Noah Ark 2011-1 Rus

Е СТЕ Л УЧ ШЕ СЯ! ЕРИМ  ВМ  ЧИТАЕМ, МА С ТЕ Р ИМ, РАДУЕ М МЫ В

1’2011  noevark.org

20

Ñåìåéíàÿ êóçíèöà

7

24

14

Íåçàáûâà 8

а в т и л М о Марка а т ч ме и

åìîå

е Матв

ïðèê

я

ëþ÷åíèå

13

2 Ребята, какое ваше любимое занятие зимой? №1’ 2011 Æóðíàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ õðèñòèàíñêèõ èäåàëîâ ñåìüè. Èçäà¸òñÿ ñ 1990 ãîäà. Âûõîäèò åæåêâàðòàëüíî. Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü — Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå cëîâî». Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí â Ãîñóäàðñòâåííîì êîìèòåòå èíôîðìàöèîííîé ïîëèòèêè, òåëåâèäåíèÿ è ðàäèîâåùàíèÿ Óêðàèíû. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî Ê ¹ 7211 îò 16.04.2003. Âûõîäèò íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà íóæäàåòñÿ â âàøåé ìîëèòâåííîé è ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêå. Ïîæåðòâîâàíèÿ Âû ìîæåòå ïîñëàòü: - ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì ïî àäðåñó ðåäàêöèè ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ; ×Åà - ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷åò: ð/ñ÷ 2600401652891, Óêðýêñèìáàíê ã. Ðîâíî, ÌÔÎ 333539, Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå ñëîâî», êîä 26259801, ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ. ×ÅÃ

Íàø àäðåñ: Ðåäàêöèÿ æóðíàëà ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà à/ÿ 35, ã. Ðîâíî, Óêðàèíà, 33010; òåë. (0362) 628-314, 628-379; ôàêñ (0362) 631-432; å-mail: contact@noevark.org www.noevark.org îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð

Ìàðèÿ Ëåâöåíþê àðò-äèðåêòîð

Îëåã Ìîðãóí õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð

 Ñàìîå äîëãîæäàííîå âðåìÿ äëÿ ìåíÿ — êîãäà ìîæíî îòêðûâàòü ïîäàðêè ïîä ¸ëêîé. Íà ôîòî ÿ ñ ñåòðè÷êîé Íàñòåíüêîé. Ìàêñèì Ñ., 7, Ðîâåíñêàÿ îáë., Óêðàèíà

 Играем на пианино Ìèëà ó÷èòñÿ èãðàòü íà ïèàíèíî: - À Áîã ñëûøèò, êàê ÿ èãðàþ? Ìàìî÷êà, íàó÷è ìåíÿ èãðàòü, êàê ëþäè. Ìèëà Ä., 4, Áðåñòñêàÿ îáëàñòü, Áåëàðóñü

Àëëà Àëåêñååâà òåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð

Âåðà Ôåñÿíîâà ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð

Íàäåæäà Äîëÿ ëèíãâèñò-êîíñóëüòàíò

Þðèé Ïîï÷åíêî äèðåêòîð ïî ìàðêåòèíãó

Áîãäàí Äóíèí èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð

Íèíà Îëåéíèê ãëàâíûé ðåäàêòîð

Âèêòîð Êóçüìåíêî Äåòñêàÿ ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ: Àëèíà Ò., 8 Àííà-Ìàðèÿ Ì., 6 Âèêà Ö., 10 Èëüÿ Ì., 12 Ìàêñèì Ñ., 8 Íàòàëüÿ Ê., 6 Òàðàñ Ë., 11 Òèìîôåé Ë., 7 Íà îáëîæêå: ôîòî ßíû ßðîöüêîé. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà îáÿçàòåëüíà. Ïðîñèì âûñëàòü íàì îäèí ýêçåìïëÿð ïóáëèêàöèè. Òåêñòû Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ öèòèðóþòñÿ ïî Ñèíîäàëüíîìó ïåðåâîäó Áèáëèè. Òèðàæ 4 000 ýêç. Íàäðóêîâàíî ÐÒ ÌÊÔ «Õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ», âóë. Ñòóñà, 3, ì. Ëóöüê, 43006; òåë. (0332) 71-08-74; e-mail: clife.press@gmail.com © ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà ×ÅÃ,, 2011

n-( /.,.# >2 $%2?,: www.shelter.dn.ua

 «Ðîæäåñòâåíñêàÿ çâåçäà», Òàíÿ Ê., 7, ã. Ìàðèóïîëü, Äîíåöêàÿ îáë., Óêðàèíà

 «Âñàäíèê», Ïîëèíà Ä., 4, Áðåñòñêàÿ îáë., Áåëàðóñü

 «Öàðèöà Åñôèðü». ß õîæó â 4 êëàññ. Ëþáëþ ëåòî, âåñíó, îñåíü, öâåòû. ß ëþáëþ ÷èòàòü âñÿêèå ðàññêàçû, äåëàòü ïîäåëêè, ðàçãàäûâàòü êðîññâîðäû. Ëþáëþ ÷èòàòü æóðíàë Íîåâ Êîâ÷åã. Âàëÿ Ñ., 10, Âîëûíñêàÿ îáë., Óêðàèíà

ФИМКИНА ПОЧТА

 Ïðèâåò, Íîåâ Êîâ÷åã! Ìíå î÷åíü íðàâÿòñÿ òâîè íîìåðà. Æåëàþ òåáå Áîæüåé ëþáâè è áîëüøå ÷èòàòåëåé. Ñ íåòåðïåíèåì æäó òâîé ñëåäóþùèé íîìåð. Ìàêñèì ×., 13, ã. Îäåññà, Óêðàèíà

ÏÐÈÂÅÒ Ñ ÎÁËÎÆÊÈ,

è ëè ÇÍ ÀÊ À ÊÎ Î ÌÜÒ Å ÑÜ: Ìàòâåé, 5, è Ìàðê, 7, ã. Äîíåöê, Óêðàèíà Ðîäíûå áðàòüÿ. Áîëüøå âñåãî ëþáÿò èãðàòü ñî ñâîèìè äðóçüÿìè è êàòàòüñÿ íà âåëîñèïåäàõ. Ñàìîå íåïðîñòîå çàíÿòèå — âîçâðàùàòüñÿ ñ óëèöû äîìîé: âåäü òàì îñòà¸òñÿ ñòîëüêî èíòåðåñíîãî, ÷åãî íåëüçÿ âçÿòü ñ ñîáîé â äîì! Ðåáÿòà î÷åíü ëþáÿò âîñêðåñíóþ øêîëó, íî íå âñåãäà ïîìíÿò î òîì, ÷òî íóæíî ó÷èòü çîëîòûå ñòèõè. Êàê è âñå ìàëü÷èøêè, îíè èíîãäà äåðóòñÿ ìåæäó ñîáîé, íî âñåãäà ìèðÿòñÿ. Ìàðê ïðîøëûì ëåòîì íàó÷èëñÿ ïëàâàòü. Îí íå áîèòñÿ íûðÿòü. Ìàòâåé, ÷òîáû íå îòñòàâàòü îò áðàòà, òîæå ðåøèë íàó÷èòüñÿ ïëàâàòü. Íî ïîçæå — êîãäà ñòàíåò øêîëüíèêîì. Î ïðèêëþ÷åíèÿõ Ìàðêà è Ìàòâåÿ ÷èòàéòå íà ñ. 13.

3

 «Òèãð Àëåêñ», Âëàäèñëàâ Á., 11, Îäåññêàÿ îáë., Óêðàèíà  Творение из грязи Ñîôèÿ óçíàëà îò ìàìû, ÷òî Áîã ñîçäàë ÷åëîâåêà èç ãðÿçè. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé Ñîôèéêà ïîïðîñèëà ó ìàìû ãðÿçè. Íà âîïðîñ «Çà÷åì òåáå ãðÿçü?» äåâî÷êà îòâåòèëà: «ß áóäó ÷åëîâåêà ëåïèòü, êàê Áîã». Ñîôèÿ Â., 3, ã. Õàðüêîâ, Óêðàèíà

 «Äàâàé äðóæèòü», Ìèëà Ä., 7, Áðåñòñêàÿ îáë., Áåëàðóñü

éòå ì, ïðèñûëà Ïèøèòå íà ôèè à ãð êè è ôîòî ñâîè ðèñóí ó: ïî àäðåc

×Åà ÍÎÅ ÊΠíî â î Ð ã. , 5 à/ÿ 3 10 0 3 3 , à í è à Óêð èëè NOYIV ARK 0 PO BOX 19 542 6 , IL 0 N AURORA USA å-mail: evark.org contact@no rk.org www.noeva

 Ïðîêëàäûâàòü ïåðâóþ ëûæíþ íåïðîñòî :-) Àííà-Ìàðèÿ Ì., 6, ã. Ðîâíî, Óêðàèíà

 «Ðåâåêêà ó êîëîäöà», Ñîíÿ Ê., 10, ã. Êðèâîé Ðîã, Óêðàèíà

 «Îâöû è ïàñòóõ», Âÿ÷åñëàâ Ö., Îäåññêàÿ îáë., Óêðàèíà

n-( /.,.# >2 $%2?,: www.downsyndrome.org.ua/perspektiva-213/shkola-radost

4

Нестр а ш н а я

Í а большой солнечной полянке жили-были зайцы. У папы у мамы

был маленький

на поляне. Но

.

и

разрешали

играть

не играл на поляне, потому что всего боялся.

говорила: «Глупышка, на поляне нет

и

, они живут за

поляной, в тёмном бору. Тебе нечего бояться». Но Рисунки автора

и

не ходил

гулять, а продолжал сидеть в норке. «Будь мужчиной, — сердился

,

— не сиди около маминой юбки, пойди, порезвись на полянке». Стыдно стало

, решил он попробовать перебороть свой страх .

и вышел на поляну. А там светило яркое «Ой-ёй-ёй! — закричал «Я —

. — Ты кто?»

!» — улыбнулось оно. «Я тебя боюсь!» и закрыл лапками глаза.

— воскликнул

«Меня?! — удивилось

. — Но почему?»

«Потому что ты жжёшь глаза!» — «Не смотри на меня, — сказало

. — Видишь, как вокруг светло и

тепло? Это я даю и свет, и тепло, чтобы цвели.

тебя кормит, а

росла и радуют».

«Почему ты греешь и светишь?» — спросил

. «Мне так

Бог велел. Он для этого меня и создал. Беги на полянку, играй и веселись».

послушался

. Теперь

не

казалось страшным. Оно было тёплым и весёлым.

ДЛЯ

САМЫХ МАЛЕНЬКИХ

полянка ее

ва

Вдруг

Алл

а

е Ал

кс

услышал шум и снова испугался.

«К-кто здесь?» — залепетал

«Это я —

, дрожа от страха.

. Не бойся меня. Я нестрашное». — «А зачем ты

шумишь?» — «Это ветер в моих ветках запутался. Он шумит. Ветер гонит .А прячься от

закроет небо — будет

. Беги скорей сюда,

, я тебя ветками, как зонтиком, укрою».

спросил:

«Отчего ты меня станешь укрывать, разве ты меня знаешь?» — «Не знаю, — ответило,

— но Бог меня вырастил и велел всех укрывать от

. Глянь наверх. Увидишь

, что прячется в моей листве,

, что прячется в дупле. Видишь?» — «Вижу», — ответил Тут загремел гром и полил под

.А

.

в два прыжка оказался

бережно укрыло

ветками. Теперь

знал, что Бог создал всё на поляне для его блага. Дома его ждал вкусный ужин. и

рассказал

о своём открытии. «Именно так .

всё Бог и устроил», — согласился «Но не забывай, что нельзя выходить за пределы поляны», — напомнила

.

и сам не хотел, ведь на поляне он никого не боялся, а за поляной жили

и

.

.

5

Рисунки Аллы Алексеевой

Ò

ряпичная кукла Даша сидела в углу комнаты и плакала. Крупные слёзы, величиной с горошину, катились по лицу и падали прямо на пол. В комнате никого не было, и ничто не мешало кукле изливать свою беду, только часы на стене тикали да тикали. Но вдруг на столе, где стояла бабушкина рабочая корзинка, что-то зашевелилось. На столик из корзинки выскочила иголка, два раза перекрутилась вокруг себя, и стала похожа на стройную барышню с длинной косичкой. Со стола иголка спрыгнула на пол и подбежала к Даше: — Что такое, что случилось? Почему ты плачешь? Даша тяжело вздохнула и заплакала ещё сильней: — На дворе Новый год, наши игрушки бал устраивают, а как я туда пойду? Посмотри, на кого я похожа! Яркое, цветастое платье куклы было всё в каких-то ржавых пятнах.

— Меня Сашенька вчера с собой в ванную взяла, купаться, да всю и намочила. А потом на батарею посадила сушиться,

а батареи — ржавые. Я теперь не кукла, а чучело! Так меня вскоре и на помойку выкинут. Ой-ой-ой! И кукла заплакала ещё сильнее.

— Да не реви ты, — поморщилась иголка. — Может быть, ещё какойнибудь выход найдётся. Никогда не надо преждевременно унывать!

— Какой там ещё выход, — обиженно насупилась Даша.

— Уходи отсюда. Ничем ты не поможешь!

— Ну, это мы ещё посмотрим, — подмигнула Даше иголка и взлетела в воздух, приземлившись прямо в рабочую корзинку. Там она

растолкала сонные клубки, пошептала что-то им на ушко, и через некоторое время выскочила наружу.

— Смотри, Даша! — За собой иголка тащила

ла, да обрезать кончики ниток. Наконец иголка остановилась.

— Ну вот, — сказала она довольно.

— Красиво? Даша погляделась в зеркало, и даже присела от удив-

Елена Марчук целую кучу разноцветных ниток. — Где твоё платье? И не успела кукла что-то ответить, как иголка уже заплясала по испорченному платью, вышивая на нём невиданные цветы, узоры, зелёные листики, солнышко, имя куклы... Даше оставалось только высоко держать голову, чтобы иголка её случайно не уколо-

ления. Оттуда глядела на неё настоящая красавица в нарядном платье, расшитом разноцветными нитками. О таком платье Даша и мечтать не смела! Обрадованная кукла схватила иголку и закружилась вместе с ней по комнате: — Спасибо тебе большое!

— Вот видишь? — сказала иголка. — Главное не унывать. А выход из беды, если хорошенько подумать, всегда найдётся!

ТЕР ИМ

М С А

Лед

я н ы е ия украшен

È

Фото Ивана Мулыка

ñêðèñòûé áåëûé ñíåã çèìîé — ýòî êðàñèâî! Íî âèäåòü êàæäûé äåíü âî äâîðå òîëüêî áåëûé ñíåã íåìíîãî ñêó÷íî. Ïðàâäà, åù¸ ãðóñòíåå, êîãäà ñíåãà ñîâñåì íåòó. Ðàçíîîáðàçÿò Тебе ìîíîòîííûé ïåéçàæ ëåäÿíûå óêðàøåíèÿ, êîпонадобится: òîðûå ïîëó÷èòñÿ ñäåëàòü òîëüêî â çèìíåå  âîäà ìîðîçíîå âðåìÿ.  àêâàðåëü èëè ãóàøü ðàçíûõ öâåòîâ  ôîðìî÷êè äëÿ ïåñêà  ïðî÷íûå íèòêè Последовательность действий: 1. Îáû÷íóþ âîäó ïîäêðàñü àêâàðåëüþ èëè ãóàøüþ. Äëÿ ðàçíûõ öâåòîâ èñïîëüçóé îòäåëüíûå ¸ìêîñòè.

2. Çàïîëíè âîäîé ôîðìî÷êè äëÿ ïåñêà (ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü ïëàñòèêîâûå óïàêîâêè îò êîíôåò èëè ôîðìû äëÿ ïå÷åíüÿ).

3. Íà îäíîì êîíöå íèòè ñäåëàé ïåòåëüêó è ïîëîæè ýòîò êîíåö â ¸ìêîñòü ñ âîäîé.

4. Âñ¸ ýòî çàìîðîçü. Ïðîñëåäè, ÷òîá èç ôîðìî÷åê íå âûñêîëüçíóëè íèòêè.

5. Êîãäà âîäà â ôîðìî÷êàõ çàì¸ðçíåò, ïîìåñòè èõ â ò¸ïëîå ïîìåùåíèå, ÷òîáû ë¸ä ñëåãêà ïîäòàÿë, è àêêóðàòíî èçâëåêè ôèãóðêè. Ìîæíî îïóñòèòü ôîðìî÷êè íà ìãíîâåíèå â ò¸ïëóþ âîäó — ë¸ä îòòàåò îò êðà¸â ôîðìû è ôèãóðêè ëåãêî áóäåò èçâëå÷ü.

6. Áåç ïðîìåäëåíèÿ, ÷òîáû ôèãóðêè íå ðàñòàÿëè, âûíåñè èõ èç ïîìåùåíèÿ. Óêðàñü èìè êðûëüöî, Êîãäà äåðåâî èëè êóñòû. çèìíèå ñîëíå÷íûå ëó÷è ïðîíèçûâàþò èãðóøêè íàñêâîçü — äâîð íà÷èíàåò íàïîìèíàòü ñêàçî÷íûé äâîðåö!

7

8

ИСТОРИИ ИЗ

Â

БОЛЬШОЙ КНИГИ

Рисунки Татьяны Кучер

Í

— Быстрее, пошли, се радовались и веселились. Все пошли, — торопили они пели и танце- животных. Овцы хотели пощипать вали. траву.

— Спасибо Тебе, Боже! Козы хотели пожевать — кричали дети и взрослистья. лые.

— Пошли, быстрее, — Весь Божий народ готоропили их дети. — Мы товился переселиться из Египта в новую землю. Это идём на новое место. Маленькие дети устабудет их новая страна, которую обещал Бог. Они ли, устали и животные, и взяли с собой кастрюли взрослые. А впереди было длинное и сковороды, еду и одежду, одеяла и подушки. Их и трудное путешествие. Через пустыню… овцы и козы также шли Через горы… вместе со всеми: старшие дети должны были заботиться о животных.

Но Бог заботился о Своём народе. Он вёл их вперёд. Ночью они спали в палатках. На следующий день они складывали палатки и шли дальше. Им нужно было находить корм для животных. Им нужно было искать воду. Скоро еда закончилась, и народ стал ворчать: — У нас было много еды в Египте.

— Бог даст вам еду, — ответил Моисей, вождь народа.

â à å û ì á î å à ç å

ïðè

9 В ту ночь откуда-то издалека прилетели птицыкуропатки. Они устали от дальнего перелёта и опустились прямо возле палаток, в которых отдыхали люди. Их могли поймать даже дети. Теперь все могли кушать вкусное мясо. Утром на земле, на кустах, на листьях и траве появились белые хлопья, как снег. На вкус они были сладкими, как медовые пря-

ê

í å ÷ þ ë

Он взял палку, ударил по скале, и из скалы потекла вода. Воды было так много, что вдоволь напились все: и люди, и животные. Каждый день во время путешествия Бог посылал людям манну. Каждый день Бог давал воду для питья. Бог заботится о каждом человеке постоянно. Бог заботится и о тебе.

å è

ники. Вкуу-у-у-сно!!! Люди назвали этот вкусный белый снег «манной». Манная каша с сахаром или мёдом очень похожа на манну, которую ели дети и взрослые в пустыне.

Скоро закончилась вода.

— У нас было много воды в Египте, — ворчали люди.

— Бог даст вам воду, — ответил Моисей.

Историю о путешествии израильского народа по пустыне читайте в Библии, книга Исход, главы 13 — 17.

ЕДА ИЗ ХОЛОДИЛЬНИКА

Â

äðåâíèå âðåìåíà ìàííó ñîáèðàëè òîëüêî óòðîì. ×òîáû òîáû ñîáðàòü îäíó òàðåëêó ìàííû, íóæíî áûëî ìíîãî ðàç íàêëîíèòüñÿ. Ýòî áûëî íå î÷åíü ëåãêî, íî âñå äåòè ñ ðàäîñòüþ ýòî äåëàëè. Ìàííà áûëà î÷åíü âêóñíîé! Åñëè òû ëþáèøü (èëè íå ëþáèøü) ìàííóþ êàøó, — òåáå íå íóæíî íàêëîíÿòüñÿ, ÷òîáû ñîáèðàòü ìàííóþ êðóïó èëè ëþáóþ äðóãóþ åäó. Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî òû íå äîëæåí áåðåæíî îòíîñèòüñÿ ê åäå, äàæå åñëè åäà íàõîäèòñÿ â õîëîäèëüíèêå è êòî-òî å¸ äëÿ òåáÿ ïðèãîòîâèë. Ïîìíè, ÷òî çà åäó âñåãäà íóæíî áëàãîäàðèòü Áîãà. Òû ìîæåøü ïðîñòî ñêàçàòü Åìó: — Äîðîãîé Ãîñïîäü, ñïàñèáî Òåáå çà ýòó åäó. Ïîìíè, ÷òî íóæíî âñåãäà áëàãîäàðèòü òåõ, êòî ïðèãîòîâèë äëÿ òåáÿ åäó: áàáóøêó, ìàìó, ïîâàðà â ñòîëîâîé. Òû ìîæåøü èì ïðîñòî ñêàçàòü: — Ñïàñèáî çà âêóñíûé çàâòðàê (îáåä, óæèí). Ïîìíè, ÷òî ìíîãèå äåòè ñåãîäíÿ íå èìåþò åäû. Åñëè òû óâèäèøü, ÷òî êòî-òî óðîíèë õëåá, — ïîäíèìè åãî. Ïîêîðìè ýòèì õëåáîì ïòèö. Ýòî íàó÷èò òåáÿ îòíîñèòüñÿ ê åäå áåðåæíî. Âñïîìíè, ÷òî êîãäà-òî äàâíî ìàëü÷èêàì è äåâî÷êàì, òàêèì æå, êàê è òû, ïðèõîäèëîñü êàæäûé äåíü òÿæåëî òðóäèòüñÿ, ÷òîáû ñîáðàòü íà çàâòðàê ìàííó.

10

ТОВИ М ГО САМ И

Игра домино весьма популярная, но никто не знает, когда и кем она была придумана. Наверное, давным-давно где-то в Китае или Индии. Однако существует мнение, что игру домино придумали доминиканские монахи. Слово «домино» связывают с именем Доминика, который и основал католический монашеский орден в 1214 году. Поскольку доминиканцы одевались в белую тунику и чёрный плащ, домино традиционно чёрного цвета с белыми точками, или белого цвета с чёрными точками. Проверить достоверность этой информации, к сожаленью, не представляется возможным.

Тесто

Èç áóìàãè âûðåçàòü íåáîëüøîé ïðÿìîóãîëüíèê-ëåêàëî (ñîîòíîøåíèå ñòîðîí 1:2). Ñ ïîìîùüþ ëåêàëà âûðåçàòü óãëóáëåíèÿ — íà êàæäîé èç òåñòà ïðÿìîóãîëüíûå çàãî- ÷àñòè çàãîòîâîê äëÿ ïå÷åíüÿ òîâêè äëÿ ïå÷åíüÿ. Âçÿòü áàì- ðàçíîå êîëè÷åñòâî óãëóáëåíèé (îò 0 äî 6). Âûïåêàòü îêîëî 10 ìèíóò. Îñòóäèòü. Приготовление Ðàñòîïèòü áåëûé øîêîëàä, Âçáèòü ìàñëî ñ ñàõàðîì, âûëèòü â êóë¸ê, êîíåö êóëüêà äîáàâèòü ÿéöî. Ïåðåìåøàòü íàäðåçàòü. Çàïîëíèòü øîêîñóõèå èíãðåäèåíòû è ñîåäèëàäîì êðóãëûå óãëóáëåíèÿ â íèòü ñ òåñòîì. Ïåðåìåøàòü. ïðÿìîóãîëüíèêàõ.

300 ã ìóêè 100 ã êàêàî 1,5 ÷. ë. êîðèöû 150 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû 250 ã ñàõàðà 1 ÿéöî Ùåïîòêà ñîëè

áóêîâóþ ïàëî÷êó, è ïîñåðåäèíå âñåõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ ïðèäàâèòü ïàëî÷êîé, ñäåëàâ óãëóáëåíèå-ïîëîñî÷êó. Òîðöåâîé ÷àñòüþ áàìáóêîâîé ïàëî÷êè ñäåëàòü êðóãëûå

Ðàçäåëèòü òåñòî íà äâå ÷àñòè, çàâåðíóòü â öåëëîôàí è ïîñòàâèòü â õîëîäèëüíèê íà îäèí ÷àñ. Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 160° Ñ. Ñòîë ïðèñûïàòü ìóêîé è ðàñêàòàòü òåñòî.

Íà âèä ïå÷åíüå íàïîìèíàåò äîìèíî.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå íàøå èçäåëèå ñúåäîáíîå. È àðîìàòíîå êàêîå! Òåêñò è ôîòî Êðèñòèíû Êóçüìåíêî solodke.com

М С

ТЕР ИМ

Фото Ярослава Дедуха

А

СD-ЮЛА Ä

ля этого задания тебе понадобятся: компакт-диск, клей, один стеклянный шарик марблс. ЧТО ТАКОЕ ШАРИКИ МАРБЛС? Игра в шарики марблс стала общераспространённой игрой детей в средние века, когда были изобретены водя-

ные машины для шлифовки камней. Взрослые, наверное, помнят одну из своих детских игр — в разноцветные камешки. Надо было выбить из круга как можно больше камешков противника. Слово «марблс» в переводе с английского означает «мраморный». В наше время эти шарики изготавливаются из силикатного

песка, который расплавляется в печи при очень высокой температуре. В горячее стекло добавляют красящие вещества, которые придают шарикам необыкновенные оттенки и разводы. Многие коллекционируют шарики марблс, их используют в аквариумах вместо речных камней, украшают вазы с цветами. Используя шарики марблс, можно сделать супер-юлу, которая будет крутиться очень долго.

КАК СМАСТЕРИТЬ ЮЛУ 1. Возьмите компакт-диск (СD).

2. Из бумаги вырежьте круг (см. на с. 12) и наклейте его на СD. 3. В отверстие вставьте стекляный шарик и приклейте его на СD. 4. Для ручки можно использовать пластмассовую крышку от пластиковой бутылки — приклейте её сверху по центру СD.

11

СМЕ

ЛОЧ

КА КА

КА КА

12

А-73 В-45 Г-55 Н-8 О-82 Р-15 67 + 19 13 —

—

32

—

48

11 — 40 = + — 17 + 5 3 + 59 — 44 = — 28 — 40 + 24 — 32 — 46 = + = 7 — + 17 + 42 = 41 — 29 + 71 — 55 = + = 56 — 25 = + 54 — 36 — = + 70 — 3 = 52 — 48 +

=

+ 19 — 38 + — 54 + 11 = 42 + 15 — 23 — — 17 — 38 — 10 = — 47 + 15 + 32 + 16 + 8 — 64 + = 30 — 94 = + = 39 + 19 — 38 + 29 = 9 — 18 + — 41 — = 13 + 4 =

61

=

+

33

14

— 20 = — 13 —

+

18

+

65

34 =

СТАРТ

+

20

=

— 6

18 — +

= 41 17

Составила и нарисовала Юлия Ильчук

+

Е-28 И-35 Й-23 К-19 Т-21 Щ-64

— =

å éò

ê

è îï

þ.

Ä

èå ðóã

âà ðè

à íò û í à ê ë å å ê ì î æ í î â çÿòü íà

no

ev

ar

k. o

rg

 û ð å æ üò

å ïî ê îí

òóð

óè ëè

ñä

åë

à

ФИНИШ

b($ 1!.*3 Êðûøêà Øàðèê

b($ 1"%053

ÑD

б уквами и прочитай совет из Библии.

Реши примеры от старта до финиша и

запиши результаты. Числа в жёлтых клеточках замени соответствующим и

а в т и л М о Марка а т ч е м и

13

я е в т Ма

в гости, иногда даже по нескольку раз — чтобы никто ья, брат узья.

— не забыл. й р тве ед чши и Ма у к л Когда наступил долгор — Ма ё они щ е жданный день, гостей соа бралось ни много ни мало арку — восемнадцать человек. было пять лет, когда Эта шумная компания прион научился кататься на вела Матвея в неописуевелосипеде. Своего велосимый восторг. Все играли, педа у него не было, зато веселились, рассматривали был у друга. Поэтому Марк подарки, а потом маленьмог кататься только тогда, кий хозяин угощал гостей когда гостил у приятеля. Ну своим самым любимым лакакой мальчишка не мечтает Мечта Марка комством — восхитительо собственном велосипеде о собственном велосипеде! сбылась! Марк был так ным тортом и ароматным Такая мечта была и у Марка, рад, что сразу чаем. В конце праздника, поэтому он стал просить ро«поделился» когда все разошлись по дителей купить ему «какойсвоим подарком домам, Матвей сказал, что с Матвеем. нибудь велосипед». Мама это был самый лучший праздпредложила сыну молиться ник в его жизни и что самый об этом Богу. Поразмыслив, мальчик принялся прилежатвей очень любит лучший подарок в день рожно молиться об исполнении гостей, поэтому, когда Марк дения — это гости. А ещё своей заветной мечты. уходит в школу, Матвей всег- он сказал, что будет ждать Приближался день рожде- да зовёт к себе приятелей. следующего дня рождения, ния Марка. Его дедушка, не Когда вся семья переехала в чтобы вновь пригласить к зная о желании внука, решил другой город, там у братьев себе всех своих сделать ему подарок и, не сразу появилось много новых друзей. придумав ничего лучшего, друзей. Для Матвея первым купил… велосипед. Так в большим событием на новом одночасье Марк получил и месте стал его день рожвелосипед, и ответ на молит- дения. Мальчику очень хову. Марк был так рад, что телось устроить что-нибудь пообещал делиться своим по- необычное, и, посоветовавдарком с младшим братиком, шись с мамой, он решил который тоже хотел научить- пригласить на свой праздник ся кататься на велосипеде. всех своих новых приятелей. Вот так Бог не только отве- Матвей воодушевлённо сообтил на молитву мальчика, но щал ребятам о предстоящем узей. ого др угом и научил его делиться. торжестве и всех приглашал ьев мн р

Ì

Фото Яны Яроцкой

Ì

т д У бра вей с и Мат ой. Марк м Ди

14 Поручение выполнено èìêà âûïîëíèë âñå ïîðó÷åíèÿ Íîÿ. Îí îòí¸ñ åãî ñûíîâüÿì ïèñüìà. Îíè ïîðàçíîìó îòíåñëèñü ê ïîñëàíèÿì. Õàì íàñóïèë áðîâè, ëèöî åãî ïîòåìíåëî, îí î÷åíü ðàññòðîèëñÿ. Èàôåò óäèâèëñÿ, åãî áðîâè ïîïîëçëè ââåðõ. Ñèì — îáëåã÷¸ííî âçäîõíóë. Ôèìêà íå çíàë, ÷òî îïå÷àëèëî Õàìà. Íå çíàë, ÷òî óäèâèëî

Рисунок автора

Ô

ëþäè îñëóøàëèñü Áîãà è êàê Áîã íàêàçàë èõ. Î òîì, êàê ìíîãî ïëîõîãî ëþäè ñòàëè äåëàòü, è ýòî ïëîõîå íàçûâàåòñÿ ãðåõîì. È êàê Áîã íàêàçàë ëþäåé çà ãðåõ, êàê ïîñëàí áûë ïîòîï, è ÷òî âûæèëà òîëüêî èõ ñåìüÿ.

— Áåðåãèòå, äåòè, ñâîþ äóøó îò ãðåõà, ïîìíèòå Áîãà, áóäüòå Åìó ïîñëóøíû, — ñêàçàë Ñèì, ïðî÷èòàâ äî êîíöà ïîñëàíèå îòöà. — À òåáå, ãîëóáîê, íàøà áëàãîäàðíîñòü çà òî, ÷òî âòîðîé ðàç ïðèíîñèøü íàì õîðîøóþ íîâîñòü: âåòî÷êà â êëþâå — ýòî áûëà íîâîñòü îá îêîí÷àíèè ïîòîïà, à òåïåðü ïèñüìî îò îòöà ñ âåñòüþ

Ôèìêà ñïàë äî óòðà êàê óáèòûé. À óòðîì åãî îæèäàëî íîâîå ïðèêëþ÷åíèå. Íà÷àëîñü âñ¸ ñ òîãî, ÷òî ó íåãî çà÷åñàëñÿ êëþâ. Ôèìêà ÷èõíóë è ïðîñíóëñÿ. Òóò îí óñëûøàë, êàê êòî-òî õèõèêàåò. Ýòî áûëè ïòåíöû, óæå îïåðèâøèåñÿ, íî åù¸ íå óìåþùèå ëåòàòü. Îíè õèõèêàëè, ïðèêðûâ êëþâû ìàëåíüêèìè, åù¸ íåñôîðìèðîâàâøèìèñÿ êðûëûøêàìè. Ôèìêà çàìåòèë, ÷òî ó îäíîãî èç ïòåíöîâ èç-çà ñïèíû òîð÷èò äëèííàÿ ñîëîìèíêà. Ýòî îí ùåêîòàë Ôèìêó, íå äàâàÿ ñïàòü. Ïòåíåö çàìåòèë, ÷òî ðàñêðûò, èñïóãàííî îòêèíóë ñîëîìèíêó è áûñòðî-áûñòðî çàìîðãàë. Ôèìêà ìåäëåííî âñòàë, ïòåíåö èñïóãàííî îòïðÿíóë. Ôèìêà ðàñïðàâèë êðûëüÿ, ïòåíåö ñïðÿòàëñÿ çà ñïèíû òîâàðèùåé. Ôèìêà çåâíóë, ïòåíåö âûãëÿíóë.

Алла Алексеева

Èàôåòà, íî îí òî÷íî çíàë, ÷òî îáðàäîâàëî Ñèìà, ïîòîìó ÷òî Ñèì ðàäîñòíî çàêðè÷àë: — Æåíà, äåòè, äåäóøêà ïðèñëàë íàì ÷óäåñíîå ïèñüìî! Îí íàïîìèíàåò íàì îá îáåùàíèÿõ Áîãà! «Ïîìíèòå ñàìè è ðàññêàæèòå ñâîèì äåòÿì, ÷òî äëÿ íàñ ñäåëàë Áîã! — ÷èòàë îí ïîñëàíèå Íîÿ. — Íå çàáûâàéòå Åãî ìèëîñòè íèêîãäà, ïîòîìó ÷òî çàáûâøèé Áîãà òåðÿåò æèçíü!»

î Ñïàñèòåëå, Êîòîðûé ñïàñ¸ò âñåõ íàñ. — Îí ïîãëàäèë Ôèìêó ïî áåëîñíåæíîé ãîëîâå è ïðåäëîæèë: — Õî÷åøü, îñòàâàéñÿ ñ íàìè, à ìîæåøü, åñëè õî÷åøü, âåðíóòüñÿ ê îòöó. Òû âîëüíàÿ ïòèöà îòíûíå, ñâî¸ ïðåäíàçíà÷åíèå òû âûïîëíèë.

— ß îòäîõíó, íàáåðóñü ñèë è âåðíóñü ê Íîþ, — îòâåòèë Ôèìêà.

— Íó ÷òî æ, áóäü ïî-òâîåìó, — ñêàçàë Ñèì. È Ôèìêà îñòàëñÿ ïîãîñòèòü.

Хорошее известие Ïîòîì Ñèì ÷èòàë î òîì, êàê áûëà ñîçäàíà çåìëÿ è âñ¸, ÷òî íà íåé, êàê áûë ñîçäàí ïåðâûé ìóæ÷èíà è ïåðâàÿ æåíùèíà, êàê

Братцы-сизари Ãîëóáè Ñèìà ïîêàçàëè ãîñòþ, êàê ìîæíî óþòíî óñòðîèòüñÿ íà ÷åðäàêå, ãäå ñóøèòñÿ ñîëîìà. Îíè ïîäåëèëèñü ñ íèì ç¸ðíàìè.

— Èäè-êà ñþäà, — ïîìàíèë Ôèìêà. Ïòåíåö áîÿçëèâî ïîäîø¸ë.

— Íå áîéñÿ, ÿ íå êîøêà, íå ñúåì, — óñìåõíóëñÿ Ôèìêà. — Ëåòàòü óìååøü? Êîíå÷íî æå, Ôèìêà çíàë, ÷òî ïòåíåö åù¸ íå óìååò ëåòàòü, íî î÷åíü óæ õîòåëîñü ïîñòàâèòü íà ìåñòî íàãëåöà.

— Í-íåà, íå óìåþ, — øìûãàÿ íîñîì, ñêàçàë ïòåíåö.

— À âû? — îáðàòèëñÿ ê åãî òîâàðèùàì Ôèìêà.

— Íåò, — îòâåòèëè ïòåíöû, ñòûäëèâî îïóñòèâ ãîëîâû.

— Ýõ âû, — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôèìêà. — À õóëèãàíèòå…

— Êòî çäåñü õóëèãàíèò? — âäðóã ðàçäàëñÿ çâîíêèé ãîëîñîê. Ïòåíöû îáåðíóëèñü, îáëåã÷¸ííî âçäûõàÿ.  ïðî¸ìå ñòîÿëà ÷óäåñíàÿ áåëàÿ ãîëóáêà. Îäíàêî ñ ïðèáûòèåì ãîëóáêè ïîëîæåíèå ïòåíöîâ òîëüêî óõóäøèëîñü, ïîòîìó ÷òî îíà, óïåðåâ êðûëûøêè â áîêè è ãðàöèîçíî íàêëîíèâ ÷óäåñíóþ ãîëîâêó, ñïðîñèëà ñ óêîðèçíîé: — Ýòî ñíîâà âû, áðàòöûñèçàðè? Êàê áûëè äèêàðÿìè, òàê è îñòàëèñü. Ñêîëüêî ðàç ÿ ãîâîðèëà âàì, ÷òî äîìàøíèé ãîëóáü — âîñïèòàííàÿ ïòèöà, ÷òî ãîñòåé íóæíî ïðèíèìàòü ïî âñåì ïðàâèëàì ãîëóáèíîãî ãîñòåïðèèìñòâà. ß ðàçî÷àðîâàíà âàøèì ïîâåäåíèåì.

— È ïðàâäà, — Ñàðóÿ óëûáíóëàñü. — À âû, íåãîäíèêè, — îáðàòèëàñü ãîëóáêà ê âçúåðîøåííûì ïòåíöàì, — èçâîëüòå èçâèíèòüñÿ è îáåùàéòå áîëüøå íå äðàçíèòü ãîñòåé. Ïòåíöû íåõîòÿ ïîäîøëè ê Ôèìêå è ïî î÷åðåäè ïîïðîñèëè ïðîùåíèÿ. Ôèìêà êàæäîãî âåñåëî ïîòðåïàë è ñêàçàë, ÷òî íå îáèæåí. Òàê âîöàðèëñÿ ìèð. È âñ¸ áûëî áû ïðåêðàñíî, åñëè áû ó Ôèìêè íå çàóð÷àëî â æèâîòå. Åìó áûëî æóòêî ñòûäíî çà ñâîé íåíàñûòíûé æèâîò. È õîòÿ òåïåðü îí áûë ñïîðòèâíî ïîäòÿíóòûì è ñîâñåì íå ïîõîæèì íà òîãî òîëñòÿêà, íàä êîòîðûì ñìåÿëèñü äàæå êðûñû, âñ¸ æå

Прекрасная Саруя Ãîëóáêà ðàñïðàâèëà êðûëûøêè è âåæëèâî ñêàçàëà, îáðàùàÿñü ê Ôèìêå: — Ïðîñòèòå íåðàçóìíûõ ïîäðîñòêîâ, äîðîãîé ãîñòü. Âèäèòå ëè, ìû íåäàâíî ïðèþòèëè èõ. Îíè ðîäîì èç ëåñà — äèêàðè. Íî ìû ïîñòàðàåìñÿ ïðèðó÷èòü èõ è íàó÷èòü ãîëóáèíîìó ýòèêåòó. Åù¸ ðàç, èçâèíèòå.

— Íå ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ, ììì… íå çíàþ, êàê âåëè÷àòü âàñ, — ñìóòèëñÿ Ôèìêà.

— Ñàðóÿ.

— Î÷åíü ïðèÿòíî. Ñåðàôèì. Íå íàõîäèòå, ÷òî íàøè èìåíà ïîõîæè?

åäà åìó òðåáîâàëàñü ïîñòîÿííî.  äðóãîå âðåìÿ îí è íå îáðàòèë áû íà ýòî âíèìàíèå, íî ñåé÷àñ ïåðåä íèì ñòîÿëà òàêàÿ êðàñàâèöà. Ïîýòîìó îí ñìóòèëñÿ.

— Îé, — âñïîëîøèëàñü ãîëóáêà, — ÿ âåäü ïðèøëà ïîçâàòü âàñ íà çàâòðàê.

— Ñåé÷àñ ïî÷èùó ï¸ðûøêè è ïðèëå÷ó, — Ôèìêà íå ñîáèðàëñÿ ÷èñòèòü ï¸ðûøêè, ïðîñòî åìó íóæíî áûëî ïðèéòè â ñåáÿ.

— ×òî ýòî ñî ìíîé? — çàâîëíîâàëñÿ îí, ïðèëîæèâ êðûëî ê ãðóäè, â êîòîðîé ñèëüíî áèëîñü, áóäòî ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ, ñåðäöå. Êîå-êàê ñïðàâèâøèñü ñ âîëíåíèåì, îí ïîäëåòåë ê êîðìóøêàì,

Ю

К ПРИ Л

Ч Е НИЯ

ãäå åãî æäàëè ãîëóáè. Óãîùåíèå áûëî îòìåííûì. Ǹðíà ñâåæèå, êðóïíûå, âêóñíûå.

— Äîðîãîé ãîñòü, — îáðàòèëñÿ ê Ôèìêå ñòàðûé ãîëóáü, — ìû òóò ïîñîâåòîâàëèñü è ðåøèëè ïðèãëàñèòü âàñ ïîæèòü ó íàñ. Çäåñü ìíîãî ìîëîäûõ ãîëóáåé, èì íóæåí ñîâåò è íàñòàâëåíèå òàêîãî ïðîñëàâëåííîãî ãåðîÿ, êàê âû. Ôèìêå î÷åíü õîòåëîñü â ðîäíûå êðàÿ, íî, âçãëÿíóâ íà Ñàðóþ, êîòîðàÿ óìîëÿþùå ãëÿäåëà íà íåãî, è íà âçúåðîøåííûõ ïòåíöîâ, ëîâèâøèõ êàæäîå åãî ñëîâî, îí ñîãëàñèëñÿ îñòàòüñÿ.

Êîíå÷íî æå, Ñåðàôèì íå çàáûë Íîÿ, îí âñòðåòèëñÿ ñî ñòàðèêîì. Íî ýòî óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ.

15

16 Кактусовый крапивник собирает материал на дереве Джошуа и строит гнёзда на кактусах.

Фото Ноeв Ковчег

Ðåáÿòà, ïðèâåò! Ìåíÿ çîâóò Æîðæèê. ß ëþáëþ ïóòåøåñòâîâàòü. Ñåé÷àñ çèìà. Õîëîäíî. Паук тарантул — обычный Êàê-òî ðàç ñèäåë житель пустыни. ÿ íà äèâàíå è ÷èòàë, êàê Áîæèé íàðîä ø¸ë ïî ïóñòûíå èç Åãèïòà â çåìëþ, ãäå «òå÷¸ò ìîëîêî è ì¸ä». Ñèäåë è äóìàë: æàðêî â ïóñòûíå ñåé÷àñ, ëó÷øå, ÷åì äîìà. È ðåøèë ÿ îòïðàâèòüñÿ ïóòåøåñòâîâàòü â ïóñòûíþ — â Íàöèîíàëüíûé ïàðê Среди высушенного зноем окружения Äæîøóà Òðè íà þãå цветут кусты Êàëèôîðíèè. À òàì æàðà… Зелёного дерева Õîðîøî, ÷òî ïîñëóøàë (Palo Verde), ìàìó è âçÿë ñ ñîáîé ìíîãî над которыми множество âîäû. Èíà÷å… ñëó÷èëàñü насекомых, áû áåäà. особенно пчёл.

Дерево Джошуа (юкка коротколистная).

Диковинки пустыни се Как и в

В определённое время у дерева Джошуа заканчивается жизнь.

17

Молитва за котёнка равнодушным и часто оставднажды близкий мне ляю его одного. Дай мне человек вдруг попро- разум понимать моего косил написать молит- тёнка и помоги заботиться ву за… котёнка. Говорит о нём с нежностью. Аминь. шутя: «Я иногда забываю его — Знаешь, если бы дети покормить, бывает, злюсь, молились так, как ты накогда вертится под ногами… писала, они вырастали бы Напиши — буду хоть пере- другими! Люди были бы дочитывать и, брее! — скаЕлена Гармель может, стану зал близкий внимательнее к нему». Вна- мне человек. — Напиши мочале подумала: «Что за ко- литвы для детей на разные щунство! Молитвы не при- темы, чтобы, читая их, они думывают в шутку, к тому учились чему-то хорошему. же за котов!» Потом поняла: написать такую молит- Что сказать Богу? ву можно вполне серьёзЯ всей душой ухватилась но. Даже если человек про- за эту идею. Попыталась посто прочитает её сам себе, ставить себя на место ребёнв нём посеется что-то до- ка, точнее, вернулась душой брое. И вот что у меня по- в своё детство и посмотрелучилось: ла на мир глазами маленьГосподи! Благодарю Тебя кой девочки. Действительно, за то, что однажды я встре- как молятся дети? Часто статил на своём пути котёнка, новятся на колени в растеи теперь он рядом со мной. рянности, не зная, что же Без него моя жизнь была бы сказать Богу, когда родитепустой и одинокой. Спасибо ли «объявили» время моТебе, что он полюбил меня литвы. Разговор с Богом всей душой и доверил мне своё должен радовать ребят, маленькое сердечко; он скуча- давать им силы, успоет, когда меня нет дома, и каивать, ободрять, радостно встречает, когда н а с т а в л я т ь … возвращаюсь. Научи меня Также мотоже любить его всем серд- л и т в а цем и прощать за проступки — он ведь такой доверчивый, добрый и хороший! Помоги помнить, что если котёнок ходит за мной как хвостик, значит, ему со мной хорошо и он в любой миг готов поддержать меня, согреть своим теплом. Прости, что бываю неблагодарным,

Î

может учить слушаться родителей, воспитывать чувство уважения к старшим, пробуждать любовь, скажем, к тем же животным, чувство ответственности за свои слова и поступки, разъяснять, «что такое хорошо и что такое плохо»... Детям труднее, чем взрослым, подобрать нужные слова. А читая уже «готовую» молитву, они будут сами себе произносить мини-проповедь. Надеюсь, это поможет уберечь ребят от напрасных волнений и ошибок. Главное, чтобы всё они повторяли осмысленно и от сердца. А лучше, если будут дополнять своими словами. Так или иначе — Господь слышит!

Фото Алёны Басараб

Господь слышит

18

Á

ях

др

у ж бе

Фото Руслана Гладкого

др

и

литв о ы М

о

Рисунки Вики Цеоны, 10 лет

à узь

осподи, как я рад, что оже! Я так рад, что у меня есть у меня есть Ты — мой самый друзья, и я искренне благодарю лучший, самый верный на Тебя за это! Нам интересно, свете Друг! весело вместе, и я всегда Ты знаешь, что я очень с нетерпением жду новых хочу дружить с другими встреч. Друг детьми: вместе Пожалуйста, — это очень с ними играть, огради нашу дружбу близкий человек. С узнавать новое в от обид и ссор. ним всегда интересно, ему жизни, доверять Я ничем не хочу можно доверять секреты, он и помогать друг огорчать своих никогда не станет смеяться над другу. Библия друзей, даже тобой и первым поспешит на учит: «Кто словами. Научи помощь... хочет иметь меня уступать Но настоящего друга в жизни друзей, тот и и всё делить найти непросто. И дружбу сам должен быть поровну. Боже, нужно еще сохранить! Вот дружелюбным». пусть никто почему в любом случае мы Прошу, помоги никогда не сможет должны просить помощи мне быть назвать меня и поддержки у Бога. достойным доверия, задирой или жадиной! Например, так. не ждать от кого-то Помоги помнить, что помощи, а протягивать игра — это просто игра. руку первым! Если Помоги быть честным и Елена Гармель меня не понимают вести себя так, чтобы или смеются надо мной — дай мои друзья за меня не краснели. Пусть терпения, научи любить, у каждого из них будет много причин прощать и не обижаться. для радости. Я тоже хочу дарить им Я очень хочу быть радость, быть надёжным и верным похожим на Тебя, мой другом. лучший Друг! Спасибо Боже, поддержи меня в этом и за Твою любовь ко будь прославлен в моей жизни! мне и заботу! Аминь. Аминь.

НА ЗДОРОВЬЕ!

À

Ананас — король тропических фруктов. Так назвал его Христофор Колумб. Дядюшка Христофор на острове Гваделупа в 1493 году впервые увидел этот плод, похожий одновременно на шишку и на яблоко. Ананас до сих пор на английском языке называется «pineapple» — шишка-яблоко. Ананас пользуется особым спросом в зимнее время, по-

скольку он богат веществами, которые помогают избежать витаминной недостаточности. В мякоти ананаса много простых сахаЧТО ров, органичесДЕЛАТЬ, ких кислот, ЧТОБЫ ЛУЧШЕ СПАТЬ НОЧЬЮ? Интересное чтение Ребята, примерно за час до сна не стоит бегать, прыгать и кувыркаться. Не рекомендуется также смотреть телевизор и играть в компьютерные игры. Почему? Подвижные игры, телевизор и компьютер не позволяют быстро расслабиться и успокоиться. Перед сном лучше почитать хорошую книжку или журнал. Комфортная температура Не забудьте проветрить комнату, в которой вы спите. Всегда лучше спится в прохладном помещении. Самая подходящая температура для сна — 16-19° С. Вам холодно? Укрывайтесь тёплым одеялом.

особенно аскорбиновой кислоты. В ананасе есть практически все витамины, а мякоть плодов богата минеральными веществами. Благодаря комплексу биологически активных веществ ананас обладает целительными свойствами: стимулирует пищеварение, понижает кровяное давление и даже способствует исчезновению пигментных пятен. Ребята, как вы думаете, как растут ананасы? На деревьях? На кустах? Или просто на земле? СУПЕР-С ФРУКТОВЫЙ САЛАТ Смешайте кусочки свежего ананаса и нарезанные дольки мандарина (или любого цитрусового фрукта) в одинаковой пропорции. Добавьте в салат изюм. Витамин С, который содержится в ананасе и цитрусовых, поможет вашему организму усвоить железо, содержаНе помогащееся в изюме. ет? Налейте горячую воду в пластиковую бутылку и приложите её к замёрзшим ногам. Вечерняя прогулка Чтобы ваш сон был крепким, обязательно гуляйте на улице вечером, хотя бы 20 минут. Пусть ваша прогулка будет подальше от дороги, по которой мчатся автомобили. Знаете почему? Чтобы поменьше дышать выхлопными газами. Ребята, спите на здоровье! Не забудьте помолиться перед сном! Татьяна Кругленко, врач-эндокринолог

19

20 Жабы и лягушки — друзья и подружки аверняка ты слышал не раз, дорогой читатель, весенние концерты у пруда. Ранним утром или как только начнёт смеркаться, раздаётся громкое и весёлое «куа-а-а». «Это лягушки!!!» — сразу догадаешься ты. Ну, конечно! И ты сразу сможешь узнать их среди тысяч животных. Небольшое зелёное гладкое вытянутое тельце, лапки с перепонками и отличная прыгательная способность. У лягушек есть сёстры — жабы. На первый взгляд они довольно схожи, однако жаба крупнее лягушки, более округлая, кожа у неё серого цвета, вся покрыта бородавками, а за

Рисунок Оксаны Герца

Í

глазами овальные выпуклости. И всё же, если уж совсем не понять кто жаба, а кто лягушка, есть один надёжный способ. Если не страшно, загляни в рот лягушки или жабы. Если ты обнаружишь зубки на верхней челюсти — будь уверен: это

лягушка, потому что у жаб зубов нет совсем. Устраивают концерты у прудов самцы. Только у них есть резонаторы, усиливающие звук, — кожистые пузыри, которые вздуваются в уголках рта. Самочки лягушек и жаб редко и тихо попискивают, некоторые звенят негромко, а другие — так и совсем немые.

Какие же они разные! В любом месте земного шара можно встретить лягушек и жаб, только в Антарктиде и вблизи солёных

вод они не могут жить. Если слишком холодно, они становятся вялыми и теряют аппетит. Если же, наоборот, сухо и жарко, они худеют прямо на глазах, потому что теряют очень много воды. Господь создал много разных видов этих удивительных лупоглазиков. Некоторые из них совсем безобидны, а другие очень ядовитые. Это небольшие, но очень ярко раскрашенные лягушки, которые лазают

по деревьям. Живут эти лягушки в Центральной и Южной Америке. Яд содержится в коже животных. Кстати, лягушки бывают не только зелёного цвета, какими мы их привыкли видеть. Жёлтые, полосатые, жёлточёрные, красно-чёрные, похожие на божью коровку… Есть даже ярко красные лягушки, только их почему-то называют золотыми. В апреле или начале мая самцы озёрных остроносых лягушек становятся красивого синеголубого оттенка. А некоторые лягушки-самцы, живущие в Африке, к свадьбам на лапках и боках обзаводятся «волосами» — тонкими выростами кожи, на которых много кровеносных сосудов. Через

ГО

и

на

столаз уж

21

Я

ЕМ

З

Ли

Вас Фото Сергея

ил

иш

ПОД

НЯ

С

Л

us.

ure

уб

Az

Гол

ой

es

н

ri

ас

bi

lis

.

эти «волоски» рыбьи мальки и сущест вах рассказывать лягушки получадаже мышата можно много. И о том, как ют дополнительгодятся в пищу. они помогают садам и огороЕсли лакомство дам, и о том, как размножаный кислород. Размножаются тяжеловато или ются и живут до превращеы r й. лягушки и жабы Te оно плохо прохо- ния в настоящих жаб и ляPhy s e llobat дит в рот, лягушка по- гушек, и об их героических тоже по-разному. Многие откладывают в воде икру, могает себе лапками. Ино- поступках. которая собрана в комочки. гда им случается захватить в Однако давай подумаем Некоторые приклеивают икру рот что-нибудь несъедобное, вот о чём. Посмотри, скольк листьям, веткам, камнями, к примеру, летящую бумаж- ко неисчерпаемого творчеа другие делают колыбель- ку, дрожащий лист, лягушка ства вложил наш Господь в ки из глины, просто выплю- таких маленьких существ. Как Ульяна Дубина наполненные нет негодное и разнообразно раскрасил их, водой. Есть такие, которые в будущем будет разборчивее. как удивительно устроил их носят икру и головастиков Жабы, которые охотятся на организмы, определил кажна спине, на задних лапах земляных червей, хватают их дой место для жительства и и даже во рту. Из икринок за тот конец, который шеве- каждой свою задачу. Как ты появляются головастики без лится, приподнимают и про- думаешь, если Он столько рта и глаз, но уже через не- тягивают между своими пе- внимания уделил лягушкам сколько дней голод поможет редними лапками, чтобы очи- и жабам, сколько же внимапрорезаться рту и глаза уже стить от земли. Покушав, эти ния уделяет Создатель челобудут видеть. Ведь нужно на- жабки-чистюльки вытиравеку — венцу Своего твореходить корм в воде. И в те- ют рот лапками. ния? Он слышит, как чение двух-трёх месяцев в бьётся твоё сердтельце этого маленького су- Мудрый и це, видит, где щества произойдёт столько заботливый твои мысли, чувудивительных превращений!!! Творец ствует вместе с Однако есть крохотные лягуОб этих затобой. Он забошечки, которые выходят из мечательных тится о тебе. яиц не головастиками, а настоящими лягушками. Ê àìôèáèÿì др  ñåìåéñòâå at ев ob äðåâîëàçîâ íàñ÷è— ëÿãóøêàì, æàáàì, ñàëàr ола Главное — d з. Den ìàíäðàì è òðèòîíàì — â ïîñëåäíåå òûâàåòñÿ îêîëî 120 âèвовремя âðåìÿ îòíîøåíèå îñîáîå. Èõ âñ¸ áîëüøå äîâ, êîòîðûå îáèòàþò â äîæподкрепиться äåâûõ ëåñàõ Þæíîé Àìåðèêè. Е д и н с т в е н н ы й äåðæàò äîìà â òåððàðèóìàõ. Îñîáûé èíòåðåñ ê äðåâîëàçàì (Dendro- Áîëüøèíñòâî äðåâîëàçîâ èìåþò охотничий инструмент у жаб и лягу- batidae) — ìàëåíüêèì êðàñèâûì ëÿãóøêàì. íåáîëüøèå ðàçìåðû (îò 1,5 äî шек — это их язык.  ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî äðåâîëàçû — 3 ñì) è îêðàøåíû â ÿðêèå öâåòà: Он «выстреливает» изо ýòî «ëÿãóøêè ÿäîâèòûõ ñòðåë». Äåéñòâè- çåë¸íûå, êðàñíûå, ñèíèå, æ¸ëòûå, рта и возвращается об- òåëüíî, ìíîãèå âèäû äðåâîëàçîâ èñ- â ïîëîñêó, â ïÿòíûøêè. Õèùíèêè çàратно с добычей намно- ïîëüçîâàëèñü èíäåéöàìè Þæíîé Àìå- ìå÷àþò äðåâîëàçîâ èçäàëåêà è îáго быстрее, чем передви- ðèêè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÿäà, êîòîðûì õîäÿò èõ ñòîðîíîé. Ãîëóáîé äðåâîнется секундная стрелоч- ñìàçûâàëèñü íàêîíå÷íèêè ñòðåë. ëàç ñ ìåëêèìè ÷¸ðíûìè êðàïèíàÊàê ïîêàçûâàþò èññëåäîâà- ìè (Dendrobates Azureus) — îäíà èç ка на часах. Этот язык ниíèÿ, ÿäîâèòîñòü äðåâîëàçîâ çà- ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ëÿãóøåê ñðåäè äðåкогда не промахивается — âèñèò îò òîãî, ÷òî â åñòåñòâåí- âîëàçîâ. Ïðè ñëàáîì îñâåùåíèè âûи жертва прилипает к языку, íîé ñðåäå îíè ïèòàþòñÿ ìó- ãëÿäèò ò¸ìíî-ñèíèì, íî ïðè ÿðêîì ñâåòå а тот тут же обвивается воðàâüÿìè è òåðìèòàìè, íàêà- áóêâàëüíî ñâåòèòñÿ ãîëóáûì ñèÿíèåì. круг неё и крепко держит ïëèâàÿ èõ ÿä.  òåððàðèó- Ýòè ëÿãóøêè æèâóò ïî áåðåãàì ðó÷ü¸â â добычу. И жабы, и лягушки ìå, ïèòàÿñü íåÿäîâèòîé åäîé, Ñóðèíàìå è ÷óâñòâóþò ñåáÿ òàì óþòíî: охотятся только за тем, что îíè ñòàíîâÿòñÿ ïðàêòè÷åñêè îáëàäàÿ ñèëüíåéøèì ÿäîì, îíè ñìåëû движется и если оно меньáåçîïàñíûìè. ше лягушки. Жуки, стрекозы, è áåññòðàøíû. d?$? l(8

22

E NGLISH FOR K I D S

T

’s ored his mom n ig in n he childre ere lessons. w e d ra g d ir th teacher saw e h T . st as writing te lip did and w il h P t a taking a hand h w s handwriting that he wa d sa ry For Phillip e v ught ht in front g. She tho n ti a e was hard. Rig h c e n t Lucy, th Phillip was a t a of Phillip sa th ll A . in class boy. best student ard honest e h s p li il h P , n r a few minute of e ft A of a sudde in one whisper teacher told e a small voice th ’s y c the u k at L to collect all ls ir g e his ear, “Loo th e up h a v e to hen she cam W s. st p a p e r. Y o u te il ou will fa said, “I will cheat, or y to Phillip, he All my test in!” rn tu t the test!” o n started not stop sudden Phillip Phillip could a f o t a looked himself. He

s from a few word I would Lucy’s test. to pass not be able n,” he on my ow onestly. admitted h

p i l l i h P t s e Hon

t it was “I knew tha cheat.” not right to gave The teacher and said, Phillip a hug as very “Phillip, I w saw you sad when I ’s words. copying Lucy that you I am so glad r mistake. realized you ught you I always tho nest boy. were an ho appy that I am very h rong!”

I was not w

Рисунки Ани Николенко, 9 лет

Ребята, а как поступили бы вы на месте Филиппа?

to rip nd copied a r e p a p ’s y c Lu up his test. p to s. rd o w illip came u h a few P s y a alw “Please Phillip’s mom e teacher. th s g in th do me. I copied e iv rg taught him to fo u t P h il li p h o n e st ly . B

23

Õóäîæíèê íàäåæäû Алла Алексеева

Å

сли ты, дружок, не знаешь, что значит остаться круглым сиротой, то ты очень счастливый человек. Каждый мальчик и каждая девочка понимают — нет никого любимей и родней из людей, чем мама и папа. Косте Флавицкому не повезло — он рано осиротел. Его отдали в приют для бедных сирот. Жизнь в таком приюте очень нелег-

Нахождение Моисея дочерью фараона. Холст, масло.

дым. Но его картины говорили не только о боли, но и о надежде на обещание Бога лучшей доли, вечной жизни.

.org

Константин Дмитриевич Флавицкий (1830—1866) — российский исторический живописец.

ev ark

Дети Иакова продают своего брата Иосифа. 1873. Холст, масло. Государ ственный русский музей.

Они давали деньги в приют и хотели видеть, как живут дети, которым они помогают. Для них устраивались концерты силами обитателей приюта, устраивались и выставки рисунков воспитанников. Работы Кости сразу заметили. Это и решило его судьбу. Повзрослев, он смог поступить в Петербургскую академию художеств, которую Флавицкий окончил в 1855 году с большой золотой медалью, присуждённой ему за картину «Дети Иакова продают своего брата Иосифа». Флавицкий прожил трудную жизнь. Жил в бедности, много работал, умер моло-

no

ему вспомнить родной дом, ощутить его тепло. Костя много рисовал. В минуты, когда карандаш тихо скрипел, выводя линии на бумаге, мальчик забывал о своём сиротстве, он будто окунался в сказочный, неизведанный мир. Его рисунки из года в год становились всё лучше и лучше. Теперь все обитатели приюта любоХристианские мученики вались рисункав Колизее. 1873. Холст, масло. Государ ственный ми талантливого русский музей. мальчика. На праздники сика. Но Костя нашёл себе любимое заня- ротский дом посещатие, которое помогало ли богатые горожане.

. w Алексеевой о художнике w ы л л А ю ь т а w т с ю е К. Фла Полность - с ай т вицком можн о прочитать на веб

24

Что значит владычествовать 1. Ïîíèìàòü, ÷òî ñïðàâåäëèâî. «Ó êàæäîãî ñâîÿ ïðàâäà», — ìíîæåñòâî ëþäåé ñëåäóåò ýòîìó ïðèíöèïó. Íî êðîìå òàêèõ ìíîãèõ «ïðàâä»

åñòü Èñòèíà, îäíà íà âñåõ, íåèçìåííàÿ è íåïîêîëåáèìàÿ. Êîãäà-òî Áîã îäíîìó èç Ñâîèõ ïðîðîêîâ ïîêàçàë â âèäåíèè îòâåñ. Ýòîò ïðîñòîé ñòðîèòåëüíûé èíñòðóìåíò ñîñòîèò èç ãðóçà è âåð¸âêè. Âèñÿùèé ñâîáîäíî è ñïîêîéíî, îí ïîêàçûâàМы не выбираем для себя имя и фамилию. Это за нас делают другие. Но часто случается так, что и имя, и фамилия удивительным образом соответствуют тому, кем является тот или иной человек.

Ñåìåéíàÿ

åò òî÷íóþ âåðòèêàëü. Ñðàâíèòå ñ íèì ëþáîé óãîë èëè ïîâåðõíîñòü è ñðàçó óâèäèòå, íàñêîëüêî îíè ñîîòâåòñòâóþò èäåàëó. Òàê âîò, Áîæèé çàêîí — îòâåñ äëÿ âñåõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâä è óòâåðæäåíèé. È ïðàâäà — òîëüêî òîãäà ïðàâäà, êîãäà ñâåðåíà è ïðèâåäåíà â ñîîòâåòñòâèå ñ Áîæüèì îðèãèíàëîì.

2. ×óâñòâîâàòü, ÷òî ïðåêðàñíî. Ìóäðîñòü è ãàðìîíèÿ âèäíû âî âñ¸ì òâîðåíèè. Êðîìå ÷åëîâåêà, íèêòî èç æèâûõ ñóùåñòâ íå ñïîñîáåí

Это в полной мере относится к Павлу Мурашко. Лучшего именифамилии и не придумаешь для человека, который всю жизнь посвятил детям. Дети — это его призвание и его служение. Для них он — Пашка-Мурашка.

öåíèòü è áëàãîäàðèòü, ïîýòîìó õâàëà Áîãó îò êàæäîãî ÷åëîâåêà óíèêàëüíà è íåïîâòîðèìà. Âàæíî äåðæàòü ñâî¸

ñåðäöå îòêðûòûì è âîñïðèèì÷èâûì êî âñåìó ïðåêðàñíîìó. Ýòî âîçâûøàåò íàøó äóøó.

3. Æåëàòü, ÷òî õîðîøî. Åù¸ â ñàìîì íà÷àëå, ïðè ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà, ìóäðûé Òâîðåö äàë åìó ñâîáîäíóþ âîëþ. È ñäåëàë Îí ýòî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ìû ëþáîâàëèñü ñîáñòâåííûì ñîâåðøåíñòâîì, íî ïðèìåíÿëè å¸ ïî íàçíà÷åíèþ. Ñâîáîäà íå â òîì, ÷òî ìîæíî äåëàòü âñ¸, ÷òî çàõî÷åøü, à â òîì, ÷òîáû óìåòü îòâåðãàòü ïëîõîå.

Фото Богдана Дунина

Утверждены на роль Ïî î äîðîãå ê ñâåòëûì è ïðåêðàñíûì íåáåñàì Áîã äàðîâàë íàì ÷óäåñíóþ âîçìîæíîñòü èñïûòàòü ñåáÿ â ðîëè ðîäèòåëåé. È îò òîãî, êàê ìû ýòó âîçìîæíîñòü èñïîëüçóåì, çàâèñèò ñîñòîÿíèå è ìèêðîêëèìàò íàøåé ñåìüè, à ýòî òà îñîáàÿ êóçíÿ, ãäå êóþòñÿ è îòòà÷èâàþòñÿ íàøè õàðàêòåðû. Áîæüå ïîâåëåíèå ëþäÿì âñåõ âåêîâ è ïîêîëåíèé áûëî è îñòà¸òñÿ íåèçìåííûì: ïëîäèòåñü è ðàçìíîæàéòåñü. Âû íå ìîæåòå îòêàçàòüñÿ áûòü ðîäèòåëåì èç-çà îòñóòñòâèÿ îïûòà èëè íåäîñòàòêà îáðàçîâàíèÿ. Íî ýòî íå ñàìîöåëü, ê êîòîðîé íóæíî íåñòèñü ñëîìÿ ãîëîâó. Äðóãàÿ ïîëîâèíà ýòîãî ïîâåëåíèÿ ïðåäïîëàãàåò âëàäû÷åñòâî. Íå ñàìîäåðæàâèå, äàþùåå ïðàâî îáëîæèòü äàíüþ ïîäâëàñòíûõ è íàñëàæäàòüñÿ çà èõ ñ÷¸ò, à ñïðàâåäëèâîå è ðàçóìíîå óïðàâëåíèå. È ýòî çàäà÷à ñëîæíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ. Òàêîå óïðàâëåíèå ïîäðàçóìåâàåò ñðàçó íåñêîëüêî ïðèíöèïîâ.

ДЛЯ ВАС, РОДИТЕЛИ

4. Ãîâîðèòü, êàê ÷óâñòâóåøü. Ïîëîâèíà íåñ÷àñòèé íà ñâåòå ïðîèñõîäèò èç-çà íåäîñòàòêà ìóæåñòâà, ïîçâîëÿþùåãî ãîâîðèòü è âûñëóøèâàòü ïðàâäó ñïîêîéíî è â äóõå ëþáâè. Èìåííî ê ýòîìó ìóæåñòâó è ïðèçâàíû âñå õðèñòèàíå.

5. Æèòü, êàê ãîâîðèøü! Êîíå÷íî, ýòî íåëåãêî. Êóäà ïðèÿòíåå îòäûõàòü â òåí¸÷êå íåáîëüøîãî ñîáñòâåííîãî ñàäà, íàñëàæäàÿñü çðåþùèìè ïëîäàìè. Íî ïðèçâàíèå íàøå — â íåë¸ãêîì òðóäå âîñïèòàíèÿ íîâûõ Áîæüèõ ëþäåé. Äà ïîìîæåò íàì â ýòîì Áîã!

ñâî¸ ïðåäíàçíà÷åíèå è îòâåòñòâåííîñòü. Îòåö — ðóêîâîäèìûé Áîãîì ñâÿùåííèê è ìóäðûé óïðàâèòåëü, çàáîòÿùèéñÿ î áëàãå äëÿ âñåõ. Ìàòü — äóøà è ñåðäöå ñåìüè, âìåùàþùåå âñåõ è êàæäîãî ñ äîñòîèíñòâàìè è íåäîñòàòêàìè, ñïîñîáíàÿ óâèäåòü è ïå÷àëü, Это имя забыть просто невозможно. Как невозможно забыть доброту и большое открытое сердце этого чудесного человека. Помним и любим его и мы — взрослые. Для нас он тоже — Пашка-Мурашка.

Павел Мурашко

êóçíèöà Дорожите временем Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî äåòåé Áîã äà¸ò íàì íà îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ. Ýòî íóæíî îñîçíàòü, è ñ ýòèì íóæíî ñîãëàñèòüñÿ. Ó íàñ ñðàâíèòåëüíî íåìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû äàòü ëþáîâü è íàó÷èòü ëþáèòü, ÷òîáû íàó÷èòü èçáèðàòü èñòèííûå öåííîñòè è îòâåðãàòü ìíèìûå, ïîêàçàòü âàæíîñòü è öåëü îòöîâñòâà è ìàòåðèíñòâà, ïðèìåð ñ÷àñòëèâîé ñåìüè, ãäå êàæäûé ëþáèì è äîðîã è ó êàæäîãî

è ðàäîñòü ðåá¸íêà è äàòü ñåðäå÷íûé ñîâåò èëè èñïðàâèòü íåäîñòàòîê. Ãîñïîäü ñîòâîðèë âñåõ ëþäåé ïî Ñâîåìó îáðàçó è ïîäîáèþ, íî â êàæäîãî âëîæèë îñîáóþ èíäèâèäóàëüíîñòü, òàê ÷òî äâóõ îäèíàêîâûõ ëþäåé íå ñóùåñòâóåò, êàê è äâóõ îäèíàêîâûõ ñíåæèíîê. È êòî, êàê íå ðîäèòåëè, ïðèçâàí âîâðåìÿ çàìåòèòü, ðàçâèòü è íàïðàâèòü îñîáûå è íåïîâòîðèìûå ñïîñîáíîñòè êàæäîãî ñâîåãî ðåá¸íêà. À áåç ýòîãî æèçíü âñåõ æèâóùèõ

áûëà áû ëèøåíà óíèêàëüíîé êðàñîòû. Через тернии к звёздам Ñåìüÿ ñ å¸ îñîáîé àòìîñôåðîé äîâåðèÿ è ïðîùåíèÿ ñóùåñòâóåò åù¸ è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäìå÷àòü è èñïðàâëÿòü íåäîñòàòêè äðóã äðóãà. Äåòè ãîòîâû âíèìàòü íàøèì íàñòàâëåíèÿì, íî ëèøü òîãäà, êîãäà ìû ÿâëÿåìñÿ äëÿ íèõ àâòîðèòåòîì. Òàê íå áûâàåò, ÷òîáû äåòè íå äîñòàâëÿëè òðåâîã è ïåðåæèâàíèé ñâîèì ðîäèòåëÿì, íî âåäü òîëüêî òàê ìîæíî âûÿâèòü è èñïðàâèòü íåäî÷¸òû è óïóùåíèÿ: ðîäèòåëüñêèé âçãëÿä ñî ñòîðîíû, ñåðäå÷íàÿ áåñåäà è òîãäà, êàê ñëåäñòâèå, æåëàíèå è óñèëèå èñïðàâèòü íåäîñòàòîê. Òàê ÷òî òðåâîãè è ïåðåæèâàíèÿ — ÷àñòü âåëèêîãî ïëàíà âîñïèòàíèÿ, äîâåðåííîãî íàì Áîãîì. Äà íå áóäóò ýòè òðóäíîñòè óäðó÷àòü íàñ! Êîíå÷íî, åñëè ñìîòðåòü íà ýòî ñ ïîçèöèè ñîáñòâåííûõ ñèë è âîçìîæíîñòåé, — òî çàäà÷à ñëèøêîì îòâåòñòâåííàÿ è äàæå íåïîñèëüíàÿ. À åñëè ñ ïîçèöèè ðóêîâîäñòâà, çàùèòû è ïîääåðæêè Áîæüåé — ñòîèò íà ýòî ïîòðàòèòü âñþ æèçíü è íå ïîæàëåòü îá ýòîì íèêîãäà. Èòàê, âû íàçíà÷åíû íà âåëèêóþ è îòâåòñòâåííóþ äîëæíîñòü ðîäèòåëåé è, îáðàçíî ãîâîðÿ, øòóðâàë âàøåãî êîðàáëÿ â âàøèõ

ðóêàõ. Êàêèì êóðñîì ïîéä¸ò âàøå ïëàâàíèå, â îáùèõ ÷åðòàõ, èçâåñòíî: âû — õðèñòèàíñêàÿ ñåìüÿ, à âîò ÷òî âñòðåòèòå íà ñâî¸ì ïóòè, âàì íåâåäîìî. Íî, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, åñëè â âàøåì ñåðäöå åñòü òâ¸ðäîå æåëàíèå æèòü ïî âîëå Áîæüåé, èñïîëíÿÿ âñå Åãî çàïîâåäè, âû — íà âåðíîì ïóòè! Åãî ïîääåðæêà è çàùèòà äëÿ âàñ — îáåñïå÷åíû. È õîòÿ ðóëèòü âàì âñ¸ ðàâíî ïðèä¸òñÿ ñàìèì, íî òâ¸ðäàÿ âåðà â òî, ÷òî Îí ðÿäîì, ïðèäàñò âàì óâåðåííîñòè. Âî âðåìÿ ïëàâàíèÿ âàì íå ìèíîâàòü âîëíåíèé è òðóäíîñòåé: íå ðàç çàáîëèò ñåðäöå îò íåäîáðîãî ïðåä÷óâñòâèÿ ïðåäàòåëüñêîé ìåëè èëè ïîäâîäíûõ êàìíåé. Íî ïóñòü áîëèò âàøå ñåðäöå çäåñü è ñåé÷àñ, êîãäà ÷òî-òî ìîæíî èñïðàâèòü, ÷åì ïîòîì âàøè äåòè îêàæóòñÿ âíå ñïàñåíèÿ. Óêðåïèòå âàøè ðóêè è îñëàáåâøèå êîëåíè, âïåðåäè áóäóò è òèõèå ïðèñòàíè: ïðåêðàñíûå ìèíóòû äîâåðèòåëüíûõ áåñåä è îòêðîâåííûõ ìîëèòâ ñ âàøèìè äåòüìè. Îíè äîñòàâÿò âàì ìíîãî ðàäîñòè. Íàøè äåòè ëþáÿò áûòü ñ íàìè è âíèìàòü íàøèì íàñòàâëåíèÿì, êîãäà ïîíèìàþò, ÷òî èõ ëþáÿò, æåëàþò èì òîëüêî äîáðà è íà èõ äîâåðèå îòâåòÿò íå íàñìåøêîé, à ëþáîâüþ è ïîíèìàíèåì.

25

26 ß ñ÷èòàþ, ÷òî ñíåã â ðàññêàçå íàçâàí ÷¸ðíûì, ïîòîìó ÷òî îí ñðàâíèâàåòñÿ ñ ãðåõîì. À ãðåõ íå ìîæåò áûòü áåëûì. Åñëè ìû äóìàåì, ÷òî ýòîò ñíåã ïðîñòî ðàñòàåò îäíàæäû è íèêòî îá ýòîì íå óçíàåò — ìû îáìàíûâàåì ñåáÿ. Áîã çíàåò âñ¸. Ãîñïîäü âèäèò, ÷òî âåñü ýòîò ñíåã ìîæåò ðàñòàÿòü, êîãäà ìû ïîíèìàåì, ÷òî ýòî íà ñàìîì äåëå ãðåõ è ïðîñèì ó Áîãà ïðîùåíèÿ. Åù¸, êàê ñíåã â èñòîðèè ìíîãî âñåãî ðàçðóøèë — òî÷íî òàê è ãðåõ ìîæåò ðàçðóøèòü íàøó æèçíü. Ìàðèíà Í., 12, ã. Äíåïðîïåòðîâñê, Óêðàèíà

e k S h B c T now la

׸ðíûì ñíåãîì â ýòîì ðàññêàçå íàçâàí ãðåõ. Êàê îäíà ìàëåíüêàÿ ñíåæèíêà íå ìîæåò ïîâðåäèòü, à ìíîãî ïðèâîäÿò ê êàòàñòðîôå, òàê êàæåòñÿ, ÷òî îäèí ìàëåíüêèé ãðåõ íå ìîæåò äîñòàâèòü ïðîáëåì, íî ìíîãî ãðåõîâ óáèâàþò ÷åëîâåêà. Êðèñòèíà Ñ., 10, Ìèäèà, øòàò Ïåíñèëüâàíèÿ, ÑØÀ

Á

ном м е щ у в предыду

Èñòîðèÿ íàçûâàåòñÿ «×¸ðíûé ñíåã», ïîòîìó ÷òî êàê ñíåã íàãðîìîæäàåòñÿ íà âåòêàõ äåðåâüåâ, òî÷íî òàê è ãðåõ íàêàïëèâàåòñÿ â íàøåé æèçíè. À åñëè ýòà êó÷à ñòàíîâèòñÿ áîëüøîé — å¸ î÷åíü òÿæåëî óáðàòü. È åñëè ìû íå õîòèì, ÷òîáû ãðåõ áûë â íàøåé æèçíè — íàäî ïîïðîñèòü ó Áîãà ïðîùåíèÿ. È òîãäà â íàøåé æèçíè áóäåò òîëüêî áåëûé ñíåã. Íàñòÿ Í., 10, ã. Äíåïðîïåòðîâñê, Óêðàèíà

ер

ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ:

׸ðíûé ñíåã – ýòî ãðåõ. Ãðåõ ãóáèò æèçíü, òî÷íî òàê æå, êàê ñíåã â ðàññêàçå ëîìàë âåòêè. ×òîáû íå íàïîëíÿòü ñâîþ æèçíü «÷¸ðíûì ñíåãîì», íóæíî âåðèòü â Ãîñïîäà è íå ãðåøèòü. Àðò¸ì Â., 9, Ìèëà Ä., 8, Áðåñòñêàÿ îáë., Áåëàðóñü

азу , пом ещ ё нном

К с. 12. Арифметический совет. «Кроткий ответ отвращает гнев» (Притчи 15:1).

сск й на вопрос к ра

К с. 19. Ананас растёт на земле. Между длинными колючими листьями растёт плод. Высота растения до 1,5 метра.

наших читател е веты

К с. 28. Чьи это следы? 1. Медведь. 2. Волк.

3. Лиса.

4. Заяц.

От

 àíãëèéñêîì ðàññêàçå ñíåã íàçâàí ÷¸ðíûì, ïîòîìó ÷òî ñíåã ñðàâíèâàåòñÿ ñ ãðåõîì. Ãðåõ íèêîãäà íå áûâàåò áåëûì. Îí ÷¸ðíûé. Ñíåã, íàêîïèâøèñü íà âåòêàõ, ëîìàë èõ, à ãðåõ, êîãäà îí íàêàïëèâàåòñÿ, ëîìàåò æèçíè. Íóæíî óäàëÿòü èç ñâîåé æèçíè «÷¸ðíûé ñíåã» è çàïîëíÿòü å¸ áåëûì. Íàñòÿ Ä., 12, Áðåñòñêàÿ îáëàñòü, Áåëàðóñü

огдан присоединился к команчто хотел бы жить и делать журнал. де журнала НОЕВ КОВЧЕГ Мы верим, что одно его желание — тогда, когда был уже тяжело жить — исполнилось. Мы совершенно болен. И мы видели, что Богдан хочет уверены, что он жив и живёт в Страуспеть сделать как можно больше за не, намного лучшей, чем живём мы. Его другое желание — делать журнал — то время, которое ему отмерено. Он также осуществимо. В нашем архиве работал на пределе своих физических осталось много фотографий, которые сил. Мы ценили его юмор, творческий мы сможем использовать на страницах подход к делу и опыт работы. Его фоНОЕВА КОВЧЕГА. тографии — смысловые и серьёзные Мы отдаём себе отчёт, что жизнь — — часто использовались на страницах Богдан Дунин трудна. И в этой трудной жизни нам журнала.

1957 — 2010 всегда встречаются люди, которых За несколько недель до того, как Богдан переселился в Другую Страну, он говорил, приятно и радостно вспоминать.

е

Я

ТВО

Â

ïðîøëîì íîìåðå ìû ïðåäëîæèëè íàøèì ÷èòàòåëÿì ñäåëàòü èç ëåãî ëÿãóøêó.

С Т РА Н И Ч К А

Ñïàñèáî âñåì ðåáÿòàì, êòî ïðèñëàë ôîòî ñâîèõ ðàáîò èç ëåãî.

 Êðèñòèíà Ñ., 10, è Èëüÿ Ñ., 7, Ìèäèà, øòàò Ïåíñèëüâàíèÿ, ÑØÀ

 Àðòåì Â., 9, Áðåñòñêàÿ îáë., Áåëàðóñü

 Íàñòÿ Ä., 12, Áðåñòñêàÿ îáë., Áåëàðóñü

 Ëèëÿ Ê., 11, Ãðîäíåíñêàÿ îáë., Áåëàðóñü

 «Öàðåâíàëÿãóøêà», Âîëîäÿ Ø., 8, Ðîâåíñêàÿ îáë., Óêðàèíà

 ïðîøëîì íîìåðå ìû ïîìåùàëè ôîòîãðàôèè âåðáëþäà-áàêòðèàíà, ñîáðàííîãî èç ëåãî. Ñàìîãî áîëüøîãî áàêòðèàíà ñìàñòåðèëà

ßíà Õ., 7, Øàðëîòò, øòàò Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, ÑØÀ

27

Ребята, какое ваше любимое занятие зимой?

сontact@noevark.org

www.noevark.org http://twitter.com/noyivark





Кому из лесных зверей принадлежат следы на снегу?

1

2

3

4 Рисунок Анны Желизных