2’2011 noevark.org
4
14
17
19
7
В
КО
ОЕ Н
ЧЕГ В
20 ЛЕТ
10
2 Ребята, привет. У вас уже выпадали молочные зубы? Пришлите мне фото с беззубыми улыбками. №2’ 2011
Шоколадная паста Ïàïà ñêàçàë, ÷òî êóïèë øîêîëàäíóþ ïàñòó. Ìèëà: «À ÷òî, åþ òîæå ìîæíî çóáû ÷èñòèòü?» Ìèëà Ä., 4, Áðåñòñêàÿ îáëàñòü, Áåëàðóñü Ïðèâåò, Íîåâ Êîâ÷åã! ß î÷åíü ëþáëþ ÷èòàòü òåáÿ, îñîáåííî ñòðàíè÷êó «Ãîòîâèì ñàìè». Ìîÿ ìå÷òà — ñòàòü ïîâàðîì, è ïîýòîìó ÿ ÷àñòî ïîìîãàþ ìàìå íà êóõíå. Êîãäà ïðèõîäÿò ãîñòè, ÿ ñàì ñåðâèðóþ ñòîë. Ó ìåíÿ åñòü áðàòèê Ìàêñèìêà. Îí î÷åíü ïîõîæ íà ìåíÿ. ß åãî ñèëüíî ëþáëþ. Îí ìåíÿ ÷àñòî ñìåøèò. Çèìîé ÿ ëþáëþ êàòàòüñÿ íà ñàíêàõ.  ýòîì ãîäó ÿ êàòàëñÿ ñ ìàìîé. Âàëèê Í., 8, ã. ×åðíîâöû, Óêðàèíà
Æóðíàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ õðèñòèàíñêèõ èäåàëîâ ñåìüè. Èçäà¸òñÿ ñ 1990 ãîäà. Âûõîäèò 8 ðàç â ãîäó. Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü — Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå cëîâî». Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí â Ãîñóäàðñòâåííîì êîìèòåòå èíôîðìàöèîííîé ïîëèòèêè, òåëåâèäåíèÿ è ðàäèîâåùàíèÿ Óêðàèíû. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî Ê ¹ 7211 îò 16.04.2003. Âûõîäèò íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà íóæäàåòñÿ â âàøåé ìîëèòâåííîé è ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêå. Ïîæåðòâîâàíèÿ Âû ìîæåòå ïîñëàòü: - ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì ïî àäðåñó ðåäàêöèè ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ; ×Åà - ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷åò: ð/ñ÷ 2600401652891, Óêðýêñèìáàíê ã. Ðîâíî, ÌÔÎ 333539, Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå ñëîâî», êîä 26259801, ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ. ×ÅÃ
Íàø àäðåñ: Ðåäàêöèÿ æóðíàëà ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà à/ÿ 35, ã. Ðîâíî, Óêðàèíà, 33010; òåë. (0362) 628-314, 628-379; ôàêñ (0362) 631-432; å-mail: contact@noevark.org www.noevark.org îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð
Ìàðèÿ Ëåâöåíþê àðò-äèðåêòîð
Îëåã Ìîðãóí õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð
Àëëà Àëåêñååâà òåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð
Âåðà Ôåñÿíîâà ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð
Íàäåæäà Äîëÿ ëèíãâèñò-êîíñóëüòàíò
Ìíå íðàâèòñÿ õîäèòü â øêîëó, — ýòî äëÿ ìåíÿ èíòåðåñíî. Íî îñîáåííî ðàäóþñü, êîãäà äåëàþ îêðóæàþùèì ñþðïðèçû. Ëþáëþ ïðèäóìûâàòü ðàçíûå äåñåðòû è óêðàøàòü èõ. Ìå÷òàþ ñòàòü ïîâàðîì, ó ìåíÿ äàæå åñòü òåòðàäêà ñî ñâîèìè ðåöåïòàìè. À ýòî — ìîé ðèñóíîê «Íîåâ êîâ÷åã». Ïàøà Ì., 7, ã. Çàïîðîæüå, Óêðàèíà
Þðèé Ïîï÷åíêî èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð
Íèíà Îëåéíèê ãëàâíûé ðåäàêòîð
Âèêòîð Êóçüìåíêî Äåòñêàÿ ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ: Àëèíà Ò., 9 Àííà-Ìàðèÿ Ì., 7 Âèêà Ö., 11 Èëüÿ Ì., 12 Ìàêñèì Ñ., 8 Íàòàëüÿ Ê., 6 Òàðàñ Ë., 11 Òèìîôåé Ë., 7 Íà îáëîæêå: ôîòî Ëþäìèëû Çîëîòàð¸âîé Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà îáÿçàòåëüíà. Ïðîñèì âûñëàòü íàì îäèí ýêçåìïëÿð ïóáëèêàöèè. Òåêñòû Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ öèòèðóþòñÿ ïî Ñèíîäàëüíîìó ïåðåâîäó Áèáëèè. Òèðàæ 4 000 ýêç. Íàäðóêîâàíî ÐÒ ÌÊÔ «Õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ», âóë. Ñòóñà, 3, ì. Ëóöüê, 43006; òåë. (0332) 71-08-74; e-mail: clife.press@gmail.com © ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà ×ÅÃ,, 2011
«Ìîé äîì», Àëèíà Ò., 9, Ðîâåíñêàÿ îáë., Óêðàèíà
n-( /.,.# >2 $%2?,: Всеукраинская благотворительная организация «Даун Синдром», школа «Радость» www.downsyndrome.org.ua/perspektiva-213/shkola-radost, +38 (099) 172 45 37
ФИМКИНА ПОЧТА
ÏÐÈÂÅÒ Ñ ÎÁËÎÆÊÈ,
è ëè ÇÍ ÀÊ À ÊÎ Î ÌÜÒ Å ÑÜ: Çëàòà Ç., 12, ã. Çàïîðîæüå, Óêðàèíà Ëþáèò ìóçûêó, êðàñèâî ïî¸ò è èãðàåò íà ôîðòåïèàíî. Êàòàåòñÿ íà ðîëèêàõ è âåëîñèïåäå, íåïëîõî ïëàâàåò. Ïàïà è ìàìà íàçâàëè å¸ Çëàòîé, òàê êàê ýòî êðàñèâîå èìÿ, è îíî ïîäõîäèò ê å¸ ôàìèëèè — Çîëîòàð¸âà. Áûâàåò, êîãäà îíà íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ òðóäíîñòÿìè, ðîäèòåëè íàçûâàþò ïî ôàìèëèè: Çîëîòà-ð¸âà. Ëþáèìûå ïðåäìåòû — àíãëèéñêèé è íåìåöêèé. Çëàòà ëþáèò ñâîåãî áðàòà Ìàðèêà, ïîìîãàåò åìó äåëàòü äîìàøíèå çàäàíèÿ. Ìå÷òàåò ñòàòü ó÷èòåëåì. Íðàâèòñÿ äàðèòü ïîäàðêè äðóãèì, íî åù¸ áîëüøå — ïîëó÷àòü. Î òîì, êàê Çëàòà ïðîâåëà ðîæäåñòâåíñêèå êàíèêóëû, ÷èòàéòå íà ñ. 7. Учиться легко Äæîé çàó÷èâàåò êíèãè Íîâîãî Çàâåòà ïî ïîðÿäêó: Ìàòôåé, Ìàðò, Àïðåëü, Ìàé, Èþíü... Äæîé Ê., 6, Àâðîðà, Èëëèíîéñ, ÑØÀ
×óäî òâîðåíèÿ Áîæüåãî! Âàíÿ Ä., 9, ã. Çàïîðîæüå, Óêðàèíà
3
Ìåíÿ çîâóò Íàäÿ. Ìíå 11 ëåò. Ó÷óñü â øêîëå, òàêæå õîæó â âîñêðåñíóþ øêîëó. Ëþáëþ ðèñîâàòü. Èùó äðóçåé! Áóäó ðàäà, åñëè Ãîñïîäü ìíå äàñò õîðîøóþ ïîäðóãó. Íà ôîòî ÿ ñ ëþáèìûì Ïóøêîì. Íàäåæäà Àðåôüåâà, óë.Øêîëüíàÿ, ä. 2, ïîñ¸ëîê Êèðÿ, Àëàòûðñêèé ð-í, ×óâàøèÿ 429830 «Íîåâ êîâ÷åã», Äàíèèë Ê., 8, ã. Êðèâîé Ðîã, Óêðàèíà
éòå ì, ïðèñûëà Ïèøèòå íà ôèè à ãð òî î ô êè è ñâîè ðèñóí ïî àäðåcó:
×Åà ÍÎÅ ÊΠíî â î à/ÿ 35, ã. Ð 10 0 3 3 , Óêðàèíà èëè Y O N IV ARK 0 PO BOX 19 542 0 6 IL , N AURORA USA å-mail: rg @noevark.o ct ta con rg .o rk va e www.no
Ïðèâåò! Ïî ðàäèî ÿ óñëûøàëà èñòîðèþ î Ðóôè è íàñòîëüêî âäîõíîâèëàñü, ÷òî íàðèñîâàëà ýòó èëëþñòðàöèþ. Ïîñûëàþ äëÿ âàøåãî æóðíàëà. Ýñòåð Ï., 10, øòàò Èëëèíîéñ, ÑØÀ
Ïðèâåò, ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ! Øëþ òåáå ðèñóíîê, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ «Äðóçüÿ». Ìî¸ ëþáèìîå çàíÿòèå — ðèñîâàòü è ïåòü. Òàíÿ Ð., 12, ×åðíîâèöêàÿ îáë., Óêðàèíà
n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный фонд «Приют Доброго Пастыря» www.shelter.dn.ua, +38 (06232) 71 271
4 Алла Алексеева
Ìы
пошли в зоопарк. Там было много зверей: ,
.
ест сено,
,
— самый большой зверь. Он
и другие фрукты. Мне
понравился
больше всех. Он ходил за служащим и помогал ему убирать подавал
,
, собирал ветки. Он был
у
Рисунки автора
загон.
ч о Х
ы б
л с оно ь т м
ДЛЯ
САМЫХ МАЛЕНЬКИХ
очень послушным. Папа сказал, что мне следует брать пример со
. Я не очень люблю помогать маме по дому. Поэтому ?»
я спросил папу: «Почему я должен быть похожим на Папа объяснил: «
послушный, трудолюбивый.
Он очень добросовестный. Он так аккуратно складывает , что и человек так не сможет. В поле пашет, в лесу помогает рубить
. Он любит своего
хозяина. Подаёт инструменты, тащит тяжёлые грузы. У него хорошая память. Он помнит добро. Недоброго человека
ни за что не подпустит к себе.
очень дисциплинирован. Всегда делает так, как его научили. — это самое умное животное. Таким и должен быть христианин: слушаться Бога, любить, служить Ему. Не
подпускать
к
себе
зло.
Трудиться,
делать
всё
аккуратно и старательно». Тогда я сказал: «Если так, то я хочу быть «Не
!» Родители засмеялись. А я поправился: , а просто таким, как этот
».
5
СМЕ
КА КА
ЛОЧ
о
д
ги
бра т я
шиш
о
к
и
ЗА
ГА Д
КИ
Рисунок Анны Желизных
.
Пом
ке
до
ьс
бел
КА КА
6
На сосне большой малышка! Ой, смотрите, в лапках шишка. Шишка спелая шуршит! Кто так шишки шелушит?
Не похожи на иголки, А упали тоже с ёлки.
7
Â
период зимних каникул и рождественских праздников я с моим братиком Мариком ездила к нашим бабушке и дедушке в Кировоград. Это город, где родился мой папа. Когда мы приезжаем в Кировоград, то обычно
бабушка и дедушка. В этом парке мой папа любил играть и кататься на велосипеде, когда был таким, как мы, или немного старше, несмотря на то, что парк не был тогда таким красивым, как сейчас. Нам нравится приезжать на родину папы. Иногда, когда мы гуляем в парке,
ровогр а
Ки
Когда мы приезжаем
в
Â
рождественские праздники мои родители и близкие подарили мне разные подарки. Я очень люблю подарки! А ты? Как-то я сидела и рассматривала свои подарки и вдруг вспомнила, как в это же самое время год тому назад я вместе с друзьями и старшей молодёжью посещала детские дома Запорожской области. Тогда мы играли с маленькими детьми, ребятами и девчонками, в разные игры, проводили рождественскую программу, дарили игрушки. Дети были очень счастливы, что у них нашлись
такие заботливые друзья. Интересно, а в этом году у них было счастливое Рождество? Ведь у них нет родителей и близких, а у меня они есть, и вместе с подарками я получаю дружбу, заботу и внимание. Я очень благодарна за это Богу. И, кажется, понимаю, что всё это у меня есть благодаря тому, что Бог подарил моей семье самый лучший подарок — Иисуса Христа — Царя царей и Спасителя. А о чём тебе напомнили твои рождественские подарки?
n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный фонд «Пилигрим» www.m-x.org.ua, +38 (0629) 56 10 94, +38 (067) 625 79 30, +38 (067) 911 52 94
дендропарк.
ходим в очень красивый дендропарк, его видно из окна квартиры, где живут
й вы аси хожу в очень кр
об ом к и ар я с братом М д,
но
Я Злата Золотарёва, мне 12 лет.
папа говорит, что иметь родные места на земле — это здорово. Но самое главное — иметь Небесную Родину и попасть туда. Я поняла, что туда не попадёшь ни на велосипеде, ни на машине. Чтобы туда попасть, нужно верить и попросить помощи у Спасителя — Иисуса Христа. Я сделала этот шаг, и теперь верю, что в Небесной Стране у меня есть место. А у тебя??? ыч
8
ÂÅËÈÊÀÍÛ è ñàðàí÷à
Ð
азведчики спрятались на горе. Теперь они хорошо видели поля и виноградники. — Ты только посмотри на этот виноград! — сказал Иисус, сын Навина. — Никогда не видел такого крупного и сочного! — ответил Халев. — Нужно захватить с собой и показать Моисею. — Это прекрасная страна, — подумал каждый из разведчиков. Моисей — вождь — послал двенадцать мужчин разведать землю, которую Бог обещал дать Своему народу. Разведчики должны были обойти землю с юга на север и с запада на восток. Разведчики вернулись и принесли с собой огромную кисть винограда. Все очень удивились. Такого
винограда не видел никто и никогда. Иисус Навин сказал: — Моисей, это прекрасная страна! Только посмотри на этот виноград! Мы его еле донесли. — Друзья, — сказал Халев, — идём в эту страну прямо сейчас! Но остальные разведчики сказали Моисею: — Мы видели великанов в той стране! Они также сказали всему народу: — Мы видели в той стране великанов! И мы были перед ними — как саранча в траве. Тогда люди испугались и начали ворчать. Они ворчали, и ворчали, и жаловались: — Почему мы ушли из Египта? Мы хотим назад в Египет. — Это прекрасная страна! — гоРисунки Татьяны Кучер
ворили Иисус Навин и Халев. — Намного лучше, чем Египет! Бог нам поможет победить великанов! Но их никто не слушал. Народ всё ворчал и жаловался. — Почему эти люди Мне не верят? — спросил Бог у Мои-
ИСТОРИИ ИЗ
сея. — Я их вывел из Египта. Я посылал им воду и мясо в пустыне. Я им даю манну. Они не заслужили жить в той стране, куда ходили разведчики! — Да, — ответил Моисей. — Они не заслужили, но я знаю, что Ты любишь этот народ. Дай им ещё один шанс исправиться. Историю о разведчиках читайте в Библии, книга Числа, 13 — 14 главы.
— Взрослые этот шанс не получат, — ответил Бог. — Взрослые не войдут в прекрасную страну. Только их дети войдут. Иисус, сын Навина, и Халев также войдут в страну и будут там жить, потому что они Мне верили.
БОЛЬШОЙ КНИГИ
Итак, весь народ жил в пустыне сорок лет, пока дети не выросли. А всё это время они могли бы жить в стране, где виноград огромный и сочный, в стране, где течёт молоко и мёд.
ВЕЛИКАНЫ В ТВОЕЙ ЖИЗНИ
Ó
êàæäîãî ÷åëîâåêà â æèçíè âñòðå÷àþòñÿ âåëèêàíû: íàïðèìåð, îáèäû, ðàçî÷àðîâàíèÿ, ñòðàõè. Åñëè òåáÿ íå ëþáÿò ðîäèòåëè èëè ó òåáÿ íåò ðîäèòåëåé, òû ìîæåøü äóìàòü, ÷òî òû íåäîñòîèí ëþáâè. Åñëè òåáå ÷òî-òî ïîîáåùàëè è íå âûïîëíèëè, òû ìîæåøü äóìàòü, ÷òî âçðîñëûì íåëüçÿ âåðèòü. Åñëè òåáÿ ÷àñòî îáìàíûâàëè èëè ïîäâîäèëè, òû ìîæåøü ïåðåæèâàòü îäíî ãîðüêîå ðàçî÷àðîâàíèå çà äðóãèì... È òîãäà ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü âñòðåòèòüñÿ ñ ñàìûì áîëüøèì âåëèêàíîì — ñòðàõîì äîâåðÿòü ëþäÿì. Ýòîò ñòðàõ çàñòàâèò òåáÿ æèòü â ïóñòûíå: êîíôëèêòîâàòü ñ äðóçüÿìè, ó÷èòåëÿìè, ìèëèöèåé, ðàáîòîäàòåëÿìè. Òû íå ñìîæåøü äîâåðÿòü äàæå ñàìîìó áëèçêîìó ÷åëîâåêó: æåíå (èëè ìóæó), åñëè òû êîãäà-íèáóäü æåíèøüñÿ (èëè âûéäåøü çàìóæ). Ýòî ãðóñòíî. Òû áóäåøü æèòü â ïóñòûíå… Äà, æèçíü òðóäíà. Ìû âñå ÷àñòî îøèáàåìñÿ, íî ïîâåðü: íå âñå âçðîñëûå íåãîäÿè, ëæåöû è æóëèêè. Ëþäÿì íóæíî âåðèòü. Ýòî íåïðîñòî, íî òû îáÿçàòåëüíî ïîïðîáóé. Òû äîëæåí âåðèòü Áîãó. Ýòî òîæå íåïðîñòî, ïîòîìó ÷òî Áîãà ìû íå ìîæåì âèäåòü. Íî Áîã åñòü. È Îí òåáÿ ëþáèò è õî÷åò, ÷òîáû òû æèë â ñòðàíå, ãäå æèâ¸òñÿ íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì â ïóñòûíå. Êàê òåáå âåðèòü Áîãó? Íàïèøè íàì ïî àäðåñó: ñîntact@noevark.org Ìû âñåãäà ãîòîâû îòâåòèòü íà òâîè âîïðîñû. Êîìàíäà æóðíàëà ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ
9
10
Взгляните на птиц небесных: они ни сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их? Слова Христа (Матфея 6:26)
н музыкаль
, ,
Рисунки Аллы Алексеевой
У
2=
С У Б Е Р
ый
,
, ,
É
ФП
Р
=Т
,
Ü
ТЕР ИМ
М С
А
Ы
ЕНЬ
АМ ИСКУС С Т В О С Х КИ Ь Н Е МАЛ САМЫХ
МАЛ
Ы Х М АЛ
САМ
КИ
И СКУС С ТВО Х СА
Ñ
Х
И С К УС С Т В
О
КИ М ЫХ МАЛЕНЬ
îáðàíîå èç ò â î í å ì å ð â î óññ î å è ñ ê ïðîçèòåëüí ü í å ûòü î÷ ìîæåò á è ïî æàíèþ ð å ä î ñ äëÿ íî äàæå î ñòûì ïî ï ó ò ñ î ä íî ÷í ñòèëþ. Î åíüêèõ. È, êîíå è ë à ê ì ó ð àì ñàìûõ ñäåëàíî î ò ÷ , ¸ íàëüíî: æå, âñ à îðèãè ëàåò ãä å ñ â , à äå ðåá¸íê ìàëûø ñ íîì è ë ñ å , î ìåí îñîáåíí â ñîâðå ò å ð ò ð ñâîé ïî ñòèëå.
О С АМ Ы Х
ЕН
О К УС С Т В ЬК И Х И С
ТВ
МОЙ ПОРТРЕТ Х М А Л ЕН Ь К И Х И С КУСС
11
×òîáû ñäåë àòü ïîðòðå ò, ðåá¸íêó ïîí àäîáèòñÿ ïîìîùü âçðîñëîãî. Âûáåðèòå òîãðàôèþ ð ïîðòðåòíóþ ôîåá¸íêà Ðàñïå÷àòàéòå . íà ïðèíòåðå (åñëè ýòî öè ôðîâîå ôî òî ñäåëàéòå í à êñåðîêñå ) èëè ÷åòûðå ÷¸ðíî-áåëû õ êîïèè ïî ðòðåòà ðåá¸íêà íà öâ êàæäóþ êîï åòíîé áóìàãå — èþ íà áóìà ãå äðó-
åíèÿ çîáðàæ üè è ë ñ Å çèòåë åòà. ãîãî öâ ü íå î÷åíü âûðà îñòü ñ òí è ïîëó÷èë ëè÷üòå êîíòðàñ å â íûìè, ó íèÿ. åæå à ð ¸íêó âûð õ á á å ð èçî å ò òü è ëîæè Ïðåä àæåíèÿ è íàêëåè ïîð á êàê çàòü èçî ðàçíîãî öâåòà, ôèè. ãó îòîãðà íà áóìà àøåé ô çîáðàæåí à í î êàçàí âñå è àíèè êëåéòå Ïðè ðòîí. Ïðè æåë ü â êà òèò íèÿ íà ìîæíî ïîìåñ ò ïîðòðå ðàìêó. ïðîñòóþ
n-( /.,.# >2 $%2?,: Миссия «Agape» www.agapeua.com, +38 (050) 318 55 81, +38 (0552) 44 38 53
З
ЕМ
Я
ГО
12
ПОД
НЯ
С
Л
Рисунок Оксаны Герца
Â
сю весну, лето и начало осени в странах американского континента повсюду можно увидеть ярко-красные порхающие шары. Особенно заметны эти красные маячки ранней весной, когда деревья ещё не успели приодеться в зелёное и в общем-то вокруг довольно серо. Однако солнце уже занимает всё небо, днём можно прогуляться не одевая куртки, и везде слышна и даже видна весёлая возня: ручей, наполненный талой водой, пляшет по замшелым камешкам, ветки дрожат от набухания почек, а бурая прошлогодняя листва подозрительно энергична — под ней кипит и спешит проявиться земляная жизнь.
тели именуются кардиналами. И кардиналы эти одеваются во всё красное: длинное красное платье, закрывающее даже носки туфель, а на голове маленькая красная шапочка. Вот только не могу сказать тебе с уверенностью, птицу ли назвали в честь кар ди налачеловека или че ло векаслужителя назвали в честь кардиналаптицы, но похожи они очень.
Позвольте представиться Так вот, с ветки на ветку переИх можно увидеть из окна пархивают очень суетливые птички, гостиной, работая во величиной с ладонь взрослого челодворе, шагая вдоль Зима — не беда века. Впрочем, птицы как птицы: крыулицы. Особенно Климат в Америке долья, хвост, ноги, глаза, клюв — всё на заметны эти вольно мягкий, и кардиместе. Но одно замечательно: птицы эти красные маячки налы не улетают на зиму. ярко-красного цвета, от хохолка (а хоранней весной, Сбиваясь в небольшие стайхолок тоже имеется) до кончика доволькогда вокруг ки, они вместе с воробьями, но длинного хвоста. Красно-бурые глаза, ещё голубями и другими птицами красный клюв, даже ноги тёмно-красные. довольно ищут пищу в открытых хлевах, Только клюв и глаза окружены чёрной масеро. на чердаках, в садах и поле. Толской. Уж не знаю, каков характер, но вид у стый клюв помогает кардиналу птицы о-очень важный. Сидит на ветке, живот размельчать даже твёрдые семена. вперёд, хохолок веером, а клюв назад подоА если кардинал наведается в какойбрал — персона! Знакомься — красный карнибудь двор, обязательно найдёт надинал. Каждый взрослый человек только улыбполненную различными вкусностями нётся: понятно, откуда такое имя у птицы. Но замечательную корпоскольку мы с тобой помладше, доУльяна Дубина мушку, — это такое рогой читатель, нам нужно небольже обычное дело, как, например, шое разъяснение. Дело в том, что в Римской кацветочная клумба перед домом. толической церкви некоторые очень важные служи-
13 налом. «Зачем же он в таком случае красный? — спросишь ты. — Ведь его видать издали!» Но знаешь, красная птица может легко отвести опасность от своего гнезда. Семейное гнёздышко А вот весной кардиналы разбиваются Хищников привлекает его яркая окраска, на пары. Во время ухаживания они поют и таким образом они уходят от птенчиков. Эти отважные малыши не боятся вместе, а также жених приносит невеКрасный быть заметными, они как бы госте еду. Самочка красного кардинала ворят: «Да, посмотрите на нас. не так приметна. Да, у неё тоже есть хохлатый кардинал Нам нечего скрывать или стыи хохолок надо лбом, и маску на лице — очень диться. Мы не делаем ничеона носит, и клюв красный — только близкий родственник го ненужного, вредного или окраска серовато-зелёная, лишь некрасного бесполезного. Мы во всём сколько красных пёрышек на кончикардинала. послушны нашему Создаках крыльев и хвосте. Ну, самочке и Обитает в Аргентине, телю». Я гляжу на них положено, чтобы её видно не было, Боливии, и думаю: каждый из когда на яйцах сидит. Гнёзда карБразилии, нас на виду у друдиналы строят в виде чашечки из Парагвае гого. Это очень травы и прутиков, но неаккуратно, и Уругвае. Иногда его плохо, если мы неряшливо. Зато за одну весну называют хотим покамогут высидеть птенцов четыре бразильским раза. После первых птенчиков кардиналом. заться добрыми, внимамама тут же садится на новые тельными, отзывчивыяйца, а папа кормит уже выми, а на самом деле лупившихся детишек насекопрячем ненависть, мыми. Молодёжь похожа на обиды, обман самочку, и только станоили гнев. Бог вясь совершенно взрослысоздал нас не ми, самцы приобретают для этого. Он ярко-красный цвет. Êàðäèíàëû îòíîñÿòñÿ ê ïåâ÷èì ïòèöàì. Èõ хочет, чтобы êðàñèâûå ïåñíè ÷åì-òî íàïîìèíàþò çâóêè ôëåé- в нас вовсе Маленькие òû: ó-èò, ó-èò, ó-èò, èëè óîò-÷èåð, óîò-÷èåð, èëè ïðè- не было нихрабрецы è-òè, ïðè-è-òè, ïðè-è-òè, èëè ôèè-áè, ôèè-áè. Êàðäè- чего злого, Ну вот, пожаíàë óìååò èñïîëíÿòü îò âîñüìè äî äâåíàäöàòè ïåñåíîê н и к а к о луй, и всё о красðàçíîé äëèíû. го греха. ном кардинале. À ïî÷åìó ïîþò ïòèöû? Îðíèòîëîãè — ó÷¸íûå, êîòîðûå Он хочет, Остаётся разве èçó÷àþò ïòèö, — íå ìîãóò äàòü èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò íà ýòîò чтобы все лишь добавить, âîïðîñ. Ïòè÷üå ïåíèå, ãîâîðÿò ó÷¸íûå, — ýòî ñïîñîá îáùå- в о к р у г что звонкие íèÿ: òàêèì îáðàçîì ïòèöû äåëÿòñÿ èíôîðìàöèåé ñ äðóãèìè увидели песни этих ïðåäñòàâèòåëÿìè ñâîåãî ïòè÷üåãî ðîäà. Господа птиц слышÏåíèå ïòèö äåëèòñÿ íà äâà âèäà. Ïåðâûé âèä — '." '.":: ýòî êî- в нас. ны почти круðîòêèå ïðîñòûå çâóêè, êîòîðûìè ïòèöû ïåðåäàþò îáû÷íûå ñîЧтобы глый год. Коîáùåíèÿ. Íàïðèìåð, ïòèöû ïðåäóïðåæäàþò äðóã äðóãà, ÷òî ïðèмы понечно, у них áëèæàåòñÿ õèùíèê, èëè ïòèöà-ñàìêà ñïðàøèâàåò ñàìöà, ãäå îí, казывали много врагов. èëè ïòåíöû ïðîñÿò åäû. Âòîðîé âèä — /%1-? /%1-?.. Ïåñíÿ ñëîæíåå è Его ярко, Совы, сойки, äëèííåå. ×åðåç ïåñíþ ïåðåäàþòñÿ áîëåå ñëîæíûå ñîîáùåíèÿ: заметно бурундуки и ýòî è ñïîñîá ïðèâëå÷åíèÿ ñàìêè ñàìöîì, è óâåäîìëåíèå, ÷òî и смело. даже белки ãíåçäî çàíÿòî, èëè ïðîñòî âûðàæåíèå áîäðîãî íàñòðîåíèÿ Сможем? очень даже ïòèöû. Ó÷åíûå îïðåäåëèëè, ÷òî áîëüøèíñòâî ðàçãîâîðîâ ïòèö рады пожиïîñðåäñòâîì ïåñíè êàñàþòñÿ äâóõ îñíîâíûõ òåì: äîìà è ñåìüè. виться кардиËþäè ñâûêëèñü ñ ïåíèåì ïòèö è ïî÷òè íå îáðàùàþò íà íåãî âíèìàíèÿ. À çðÿ! Èèñóñ Õðèñòîñ ïðèçûâàë ëþäåé «âçãëÿíóòü íà ïòèö íåáåñíûõ». Íàâåðíîå, ó ïòèö ìíîãî ÷åìó ìîæíî ïîó÷èòüñÿ. d?$? l(8
Фото НК
Удобный ночлег готов в стоге сена или на дереве с густыми ветвями.
14
ТОВИ М ГО САМ И Текст и фото Кристины Кузьменко solodke.com
Ñ
егодня мы с вами попробуем сделать салат «Гнездо кардиналов», и для этого нам понадобится: 3 яйца свекла морковка фасоль или маслины шпинат или любой другой зелёный салат соломка майонез Порядок приготовления 1. Вкрутую сварите три яйца. Почистите их, а затем по серединке разрежьте зигзагом, выньте желтки. Белки отложите. 2. Свеклу потрите на мелкую тёрку. Смешайте одну-две ложки свеклы с желтками. Добавьте одну столовую ложку майонеза.
3. Сделайте три шарика. 4. Крупно нарезанный зелёный салат уложите на тарелку, сверху воткните соломку, чтобы получилось гнездо. 5. В одну половинку белка положите сделанный из желтка шарик, на место клюва прикрепите маленький кусочек морковки, а из фасоли (отваренной) или маслин сделайте глаза. 6. Уложите «птенцов» в гнездо, накройте второй половиной белка. Гнездо с кардиналами можно подавать на стол. Приятного аппетита!
ТЕР ИМ
М С
А
Ä
15
Порядок действий 1. Âûðåæüòå è ñîåäèíèòå ñêîò÷åì äåñÿòüäâåíàäöàòü ïàëî÷åê èëè êàðòîííûõ ïîëîñî÷åê â ïðÿìîóãîëüíèê òàê, êàê ïîêàçàíî íà ôîòî 1 è 2. 2. Ïåðåâåðíèòå ïðÿìîóãîëüíèê è ïðåäëîæèòå ðåá¸íêó ÷òîíèáóäü íàðèñîâàòü ôëîìàñòåðàìè èëè êðàñêàìè (ôîòî 3).
àæå ñàìûé ìàëåíüêèé õóäîæíèê ñìîæåò íàðèñîâàòü, ðàçîáðàòü è ñîáðàòü êàðòèíêó èç äåðåâÿííûõ ïàëî÷åê èëè êàðòîííûõ ïîëîñî÷åê. Ñêëàäíàÿ êàðòèíêà èëè ïàçë — ýòî èãðàãîëîâîëîìêà, êîòîðóþ íóæíî ñîñòà-
Л З А П
ПАЛОЧКИИ К Ч О С О Л ПО
âèòü èç ôðàãìåíòîâ ðèñóíêà. Ïàçë ÿâëÿåòñÿ ñàìîé äîñòóïíîé èãðóøêîé, êîòîðàÿ
ðàçâèâàåò ó ðåá¸íêà âíèìàíèå, ïàìÿòü è âîîáðàæåíèå. Êðîìå òîãî, ðåá¸íîê, ñîáèðàÿ ïàçë, ó÷èòñÿ ïðàâèëüíî âîñïðèíèìàòü ñâÿçè ìåæäó ÷àñòüþ è öåëûì, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ ó ðåá¸íêà îáðàçíîãî ìûøëåíèÿ.
3. Êîãäà ðåá¸íîê çàêîí÷èò, ñíèìèòå ñêîò÷ è ñìåøàéòå ïàëî÷êè èëè ïîëîñî÷êè (ôîòî 4). 4. Ïðåäëîæèòå ðåá¸íêó ñîáðàòü êàðòèíêó, êîòîðóþ îí òîëüêî ÷òî íàðèñîâàë. Фото НК
1
4 2
3
16 Ïðèâåò! ß Æîðæèê. Êàê òû óæå çíàåøü, ìíå íðàâèòñÿ ïóòåøåñòâîâàòü. Âîêðóã ìíîãî âñåãî íåîáû÷íîãî. ß ñòàðàþñü ïîìíèòü, ÷òî âñ¸ íåîáû÷íîå ñîòâîðèë Áîã. Ïîáûâàë ÿ íåäàâíî ñðåäè ñàìûõ âûñîêèõ äåðåâüåâ. Ýòè äåðåâüÿ íàçûâàþòñÿ êðàñíûìè. Äîãàäûâàåøüñÿ, ïî÷åìó? Ðàñòóò îíè â Êàëèôîðíèè. Âîîáùå-òî ìíîãî ðàçíûõ äåðåâüåâ ëþäè íàçûâàþò êðàñíûìè, íî ñàìûå âûñîêèå â ìèðå ðàñòóò èìåííî çäåñü. ß äóìàë, ÷òî øèøêè ñàìîãî âûñîêîãî äåðåâà â ìèðå áóäóò òàêæå ñàìûìè áîëüøèìè! Íàïðèìåð, êàê òûêâà. À òû çíàåøü, ÷òî øèøêà êðàñíîãî äåðåâà âñåãî âåëè÷èíîé ñ îëèâêó?  òàêîé øèøêå íàõîäèòñÿ îò 60 äî 120 ñåìÿí. Íà îäíîì äåðåâå âî âñåõ øèøêàõ ñîäåðæèòñÿ áîëåå 10 ìèëëèîíîâ ñåìÿí, íî òîëüêî íåñêîëüêî èç íèõ ïðåâðàòÿòñÿ â áîëüøèå äåðåâüÿ. À âîîáùå-òî õîðîøî, ÷òî øèøêè ó äåðåâüåâ-âåëèêàíîâ ìàëåíüêèå, à òî ñòðàøî áûëî áû ïîä íèìè ñòîÿòü. Ïîêà. Äî íîâûõ âñòðå÷ â ìèðå íåîáû÷íîãî.
Фото НК
Внизу под деревьями растут яркие кустыцветы — рододендроны.
Банановая улитка.
Рядом с этими деревьями люди выглядят очень маленькими.
От корней срубленного около ста лет назад дерева выросли молодые.
ВОТ Красные деревья достигают высоты 115 метров. Они растут около 1500 лет.
КАКИЕ Красные деревья подрастают приблизительно на 25 сантиметров в год.
ВЕЛИКАНЫ!
17
Í
а фотографии — плоды тропического экзотического фрукта — рамбутана. Родиной рамбутана является Юго-Восточная Азия. Название фрукта произошло от индонезийского слова rambut, что в переводе означает волос. Плоды рамбутана — красные, величиной с грецкий орех, покрытые мясистыми волосками — растут на тропических деревьях. Прозрачная бело-жёлтая студенистая мякоть, покрывающая косточку, нежносладкая на вкус. Чтобы попробовать рамбутан, его кожуру нужно разломать пополам посредине плода (можно сделать круговой разрез ножом). Одну часть кожуры снимают, а в другой остаётся мякоть. Так рамбутан
к н о
Рамбутан-десерт Если тебе посчастливится купить рамбутан, попробуй сделать простой десерт. Поверх мороженого покроши кусочки льда и сверху положи очищенную мякоть рамбутана. Можно добавить несколько кусочков ананаса. Мороженое можно также слегка посыпать потёртым шоколадом.
! т е в и пр
— м а Можно
Ранч ней весной в нужно особенно Дестарательно ухаживать за кожей. Именно сейчас, когда организм ощущает недостаток витаминов, перепады температуры становятся для кожи настоящим стрессом. 1. Умывайтесь водой комнатной температуры.
использовать травяные отвары: ромашки, календулы, липы, шалфея, которые смягчают и успокаивают кожу. Холодной водой умываться не следует. 2. Смазывайте кожу, особенно лицо и руки, питательными кремами, в состав которых входят витамины А и Е. 3. Одевайтесь тепло, но не перегревайтесь. Ваше бельё обязательно должно
быть хлопчатобумажным. 4. Следите за губами, чтобы они не обветривались. При необходимости пользуйтесь гигиенической помадой. 5. Выходить на улицу рекомендуют лишь через 20-30 минут после утреннего ухода за кожей, так как влажная кожа быстрее обветривается. Выходя из дому, скажите добрые слова своим близким, которые остаются дома. Татьяна Свидер, врач-педиатр
Фото НК
Рамбутан
легче будет держать. Кушать рамбутан нужно осторожно, чтобы не испортить вкус мякоти, нечаянно откусив косточку. Один король, попробовав плод рамбутана, так описал этот фрукт: «Внешний вид ужасен, но внутри прекрасен». Какой из этого можно взять урок? Когда в следующий раз ты возьмёшь в руку рамбутан, вспомни, что внешность может быть обманчивой! Кстати, растительный экстракт из косточки рамбутана используется для производства косметического мыла.
18
Елена Гармель
Â
Фото НК
îò ìîëèòâû î áëèçêèõ. Äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ðîäèòåëåé, — îäíà ìîëèòâà, à äëÿ òåõ, êòî èìååò, — äðóãàÿ. Íå çàáûâàé ìîëèòüñÿ!
Ì
жизнь и помочь тебе быть послушным ребёнком. Но если случилось, что родителей у тебя нет, тогда твои самые близкие люди — это те, кто с любовью заботится о тебе вместо них. О благополучии опекунов и воспитателей тоже проси Господа с благодарностью за то, что
ой Небесный Отец... Благодарю, что у меня есть Ты и близкие люди, которые обо мне заботятся. Пожалуйста, благослови их, дай им здоровья и мудрости! Пусть у них будет всё хорошо! Прости, что бываю непослушным и поэтому их огорчаю. Помоги нам лучше понимать друг друга. Я хочу радовать моих близких своим поведением и успехами, хочу помогать им... Научи меня уважать и слушаться старших, благодарить их за доброту. Небесный Отец, будь всегда рядом и храни нас от всего плохого! Спасибо за Твою любовь и заботу о нас! Аминь.
они у тебя есть. А ещё помни, что Бог любит тебя как Своё дитя. Невидимый, Он всегда рядом, и ты можешь называть Его своим Небесным Отцом. Попробуй молиться, например, так.
Î
тец наш Небесный! Благодарю Тебя за то, что у меня есть мама и папа! Я очень люблю их! Прости, что бываю непослушным и этим их огорчаю. Родители заботятся обо мне, делают всё, чтобы я ни в чём не нуждался. Я хочу радовать их своим поведением и успехами в школе. Научи не лениться и помогать им в домашних делах. Пусть мои папа и мама будут всегда здоровы, пусть у них всё получается, а в нашем доме будет мир и достаток! Господи, защити нас от всякой беды. Слава Тебе! Аминь.
Родители — самые близкие люди на земле. Благодаря им ты появился на свет, и с первых дней твоей жизни они всегда рядом. Папа и мама с любовью заботятся о твоём здоровье, воспитании и образовании. Поэтому, если у тебя есть родители, каждый день благодари за это Бога! Проси Его хранить их
19
Á åñï å ñ ï ðèç ð èç î ðíû é
тю л ьпан
Трудное решение свою враждебность енцов к доске! по отношению к — Лёша Лен- ученику, потоцов встал из-за му что теперь парты и, волнуясь, вышел верить в Бога не к школьной запрещаАлла Алексеева доске. лось. Она — Составь схему про- просто занижала исхождения жизни. оценки и старалась Остальные отвечают на едкими замечаниявопросы, записанные в ми в адрес веруюкарточках. Семёнова, щих, а то и Самого раздай классу карточ- Бога, поколебать веру ки, — сказала Анна Ива- ребёнка. Вот и новна. сейчас учительПока Катя Семёно- ница вызвала его ва раздавала листочки, к доске, задавшись Лёша стоял у доски с целью заставить отунылым видом. Нет, он ветить юного хрине был двоечником. Не- стианина на одинсмотря на то, что фами- единственный волия Ленцов подразумева- прос: как произошла ла, что человек, носящий жизнь на земле. Если её, ленив, Лёша был тру- Лёша нарисует схему долюбивым и хорошим эволюционного развиучеником. Преподавате- тия по Дарвину, то тем ли любили старательно- самым отречётся от го мальчика. Все, кроме того, во что или, веручительницы биологии. нее, в Кого верит. Если Причиной этой нелюбви будет настаивать на Бобыла вера Лёши. Анна жественном сотворении Ивановна не могла от- мира, то получит двойкрыто показать ку и не сдаст зачёт по биологии. Лёша понимал, что выбрать всё же чтото нужно, деваться некуда. Знал и о послед-
Ë
ствиях своего выбора. Знал он и то, что именно выберет. Дома казалось, что это будет нетрудно сделать, дома он легко подбирал аргументы, умело вёл спор и выигрывал в нём, но здесь, стоя у доски, понял, что не так-то просто, оказывается, сделать то, что считаешь правильным. — Ну, что же ты, Ленцов? Или не учил? — со
20 скрытым удовольствием спросила Анна Ивановна, предвкушая лёгкую победу. — Учил, — сказал мальчик. И по тому, как он это сказал, стало понятно, что он, наконец, решился. Ленцов провёл вертикальную линию, затем семь горизонтальных, пересекающих вертикальную. Учительница, решив, что мальчик будет рисовать схему эволюции
видов, отвернулась и оглядела класс. На её лице сияла довольная улыбка: наконец-то ей удалось то, что никому из учителей не удавалось — вернуть обществу ещё одного сектанта. А ещё удалось выиграть спор с учителем истории, который утверждал, что случаи отречения от веры среди баптистов крайне редки, что историки не раз отмечали стойкость протестантов: ни костры, ни казни, ни пытки не могли сломить и уничтожить твёрдость их веры. Но Анна Ивановна заявила, что в конце учебного года «вправит мозги глупому мальчишке». Поспорили на коробку конфет. Двойка В классе стояла «рабочая» тишина. Вдруг её взорвал гневный возглас Анны Ивановны: — Что это?! Ленцов, что это, я тебя спрашиваю?! — Это две схемы, которые были предложены Дарвиным,
— твёрдо, но всё ещё волнуясь, сказал Лёша и, нисколько не смущаясь, продолжил: — Я нарисовал обе схемы для того, чтобы показать, какая из них верная. Схема эволюционного развития жизни зачёркнута, потому что сам Дарвин в конце своей жизни признал её неправильной, поэтому я и перечеркнул её. А эту схему он признал перед самой смертью единственно верной. Это схема сотворения мира Богом за шесть дней. Эта схема подтверждается Библией и последними археологическими находками. Суть схемы в том, — продолжил он по-взрослому, — что в первый день Бог сотворил землю и небо, во второй… Тут Анна Ивановна его перебила: — Садись, два! — Спасибо, Анна Ивановна, — уже совсем
21 спокойно и даже радост- робко пробивавшийся на но сказал мальчик, на- свет Божий, назвал его правляясь к своей парте. беспризорным, то есть тем, за кем не присматривают. Выброшенный В апреле тепличные — Одного не понимаю, — говорила потом в учи- тюльпаны расцвели. Они тельской биологичка, — были прекрасны. Высопочему он обрадовался кие ножки, крупные короны цветков, чистые двойке. — Потому что он бес- сочные листья. Завтра призорный тюльпан, — утром они должны были украсить стол графиответил ей историк. — Что?! Какой тюль- ни. Расцвёл и тюльпанпан? Кто тюльпан? — не беспризорник. Ножка у него была короче и поняла учительница. — Объясните нам, до- толще, цветок рогой Иван Петрович, — меньше. попросил учитель физСимвол любви культуры. — Слышал я такую Днём в теплице притчу, — начал исто- стали открывать рик. — У одного графа окна. И вот перед служил садовник. Каж- самым днём рождый год он высажи- дения случилась вал тюльпаны в тепли- беда: сын сацу, чтобы они зацве- довника забыл ли в начале апреля ко закрыть одно дню рождения графини. из окон. Ночью Перед посадкой он пе- было довольно ребирал луковицы и те, холодно, дул что не были годны, выки- сильный ветер. дывал. Одна из луковиц Все тепличупала на открытый грунт. ные тюльпаВскапывая землю, садов- ны опустиник не заметил малень- ли свои прекой луковицы и засыпал красные голоеё землёй. Когда теплицу вы, их листья закрыли для того, чтобы вяло свисали. тюльпаны не замёрзли, Садовник, увиэтот выброшенный тюль- дев утром такую пан оказался за её пре- картину, обомделами в открытом грун- лел. Что он скате. Сын садовника, заме- жет хозяину? Как тив маленький росток, его накажут?
От переживаний старик слёг. Граф, не дождавшись тюльпанов, послал слугу к садовнику узнать, что случилось. Слуга возвратился с печальными известиями: тюльпаны погибли, садовник болен. Тогда граф, видя, что цветов
Рисунки автора
22
нет, а час завтрака вотвот наступит, попросил: — Посмотрите, есть ли хоть один цветок в теплице. И слуги нашли одинединственный цветок — тюльпан-беспризорник, который рос не в теплице. Его сорвали и принесли хозяину. Тот поставил его в хрустальную вазу перед местом, где должна была сидеть графиня. В тот же миг дверь сто-
ловой отворилась и вошла графиня. Она увидела одинединственный, не слишком красивый цветок на столе. Привыкнув к тому, что в день её рождения всегда на столе стоит огромный букет, она недоумённо посмотрела на мужа. Что это? Неужели он хочет сказать, что разлюбил её? Но граф, мягко улыбнувшись жене, сказал: — Я знаю, что ты удивлена, но этот цветок особенный. Он символ моей любви к тебе, дорогая. Видишь ли, по недосмотру садовника все тюльпаны в теплице погибли, а этот рос вне её. Его обдували холодные ветры, обжигало солнце, ему не хватало влаги, землю вокруг него не обрабатывали, но он вырос вопреки всему. Он стал крепче других тюльпанов, он выжил и расцвёл. И пусть тюльпан невелик, но он крепок
и силён. Так и любовь становится крепче, когда есть препятствия и трудности, — закончил свою притчу историк. Лёшка-тюльпан — Не вижу связи, — ехидно сказала учительница биологии. — Видите ли, Анна Ивановна, чем больше вы смеётесь над мальчишкой, тем сильнее становится его вера. Он эдакий тюльпанбеспризорник, обдуваемый злым ветром ваших насмешек и огнём ваших несправедливостей. — Вижу, верующие вам очень симпатичны,— подозрительно сказала биологичка. — Всех верующих не знаю, а этот мальчик своим бесстрашием, своей твёрдостью вызывает моё уважение. «Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня», — процитировал историк. — Так написано в Евангелии от Матфея. Никто не знает, как ученикам стала известной эта перепалка между учителем истории и учительницей биологии, а только с той поры к Лёше прицепилась кличка «тюльпан».
23
T
he Pond said to the Little Stream, “Why are you in such a hurry? Where are you running so fast? Soon there will be summer heat, and then you will need the water that you are wasting right now. Look at me! I am careful, and I will have a lot of water when summer comes.” The Little Stream did not answer and happily ran along. Then the summer heat came. The Little Stream gave his water to the trees, meadows, and flowers of the forest. The trees were so thankful to the little stream that whenever the sunlight was too strong, they covered the little stream with their branches and leaves. The birds built their nests in the trees, and many animals came to drink from the Little Stream. But what happened to the Pond? Its standing water became muddy and stinky. Nobody even wanted to go next to it or use its water. Then the Pond understood that it is better to give than to receive. Фото НК
24
Вырастет из сына...
Â
êîíöå ðàáî÷åãî äíÿ â íåáîëüøîì ñóïåðìàðêåòå áûëî ìíîãî íàðîäà, è âîçëå êàññ ñîáðàëèñü î÷åðåäè. Ó ñðåäíåé êàññû ñòîÿëà áîëüøàÿ ñåìüÿ ñ ïîëíîé òåëåæêîé ïðîäóêòîâ, çà íåé ñïîêîéíàÿ äîáðîäóøíàÿ ñòàðóøêà. Çàòåì ïîäîøëà íàðÿäíî îäåòàÿ
äîùàâûé ìóæ÷èíà ëåò ïÿòèäåñÿòè. Î÷åðåäü îæèäàëà, ïîêà áîëüøàÿ ñåìüÿ âûëîæèò èç òåëåæêè ïðîäóêòû è ðàññ÷èòàåòñÿ. Ëþäè âåðòåëè ãîëîâàìè, ðàçãëÿäûâàÿ äðóã äðóãà. Íåîæèäàí-
Рисунки Элианы Йерке, 14 лет
Виктор Йерке
æåíùèíà ñ ïûøíîé ïðè÷¸ñêîé è ìàëü÷èê ëåò âîñüìè. Ìàëü÷èê êàòèë òåëåæêó, à ìàìà, ïðèäåðæèâàÿ å¸ îäíîé ðóêîé, ñ ãîðäûì âèäîì øåñòâîâàëà ðÿäîì.  øàãå îò ñòàðóøêè òåëåæêà îñòàíîâèëàñü. Òóò æå çà íèìè ïðèñòðîèëñÿ âûñîêèé õó-
íî ìàëü÷èê, ñ ñèëîé òîëêíóâ ñâîþ òåëåæêó, óäàðèë ñòàðóøêó ïî íîãàì òàê, ÷òî òà åäâà íå óïàëà. Îíà óäèâë¸ííî îãëÿíóëàñü. Óâèäåâ ìàëü÷èêà, ñòàðóøêà óëûáíóëàñü åìó è, ìîë÷à ïîìàõàâ ðóêîé, îïÿòü ïîâåðíóëàñü ê êàññå. Îäíàêî â ñëå-
äóþùóþ ìèíóòó ìàëü÷èê ñíîâà òîëêíóë òåëåæêó. Ñî ñìîðùåííûì îò áîëè ëèöîì ñòàðóøêà îáåðíóëàñü è, óëûáàÿñü, òèõî ñêàçàëà ìàëü÷èêó: «Ïîæàëóéñòà, ïîòåðïè íåìíîãî, ñåé÷àñ è âàøà î÷åðåäü ïîäîéä¸ò. Ìíå áîëüíî, êîãäà òåëåæêà áü¸ò ïî íîãàì». Ìàëü÷èê ðàâíîäóøíî âûñëóøàë å¸, è íå óñïåëà îíà îòâåðíóòü-
÷òî âàø ðåá¸íîê äåëàåò áàáóøêå áîëüíî? Óéìèòå æå åãî, íàêîíåö!» Æåíùèíà, íàäìåííî ïîäæàâ ãóáû, ãîð äî âûïðÿìèëàñü è â îòâåò ãðîìêî îò÷åêàíèëà: «ß íè-÷å-ãî íå çàïðåùàþ ñâîåìó ðåá¸íêó. Îí äîëæåí âûðàñòè ñâîáîäíûì ÷åëîâåêîì!» Íà ìãíîâåíèå â ñóïåðìàðêåòå íàñòóïèëà ãðîáîâàÿ òèøè-
ñÿ, êàê îí îïÿòü óäàðèë å¸ òåëåæêîé. Åãî ìàòü âñ¸ ýòî âðåìÿ áåçó÷àñòíî ìîë÷àëà, íå ïûòàÿñü äàæå îä¸ðíóòü ñûíà. Ëþäè âîêðóã âîçìóù¸ííî çàøåïòàëèñü. Êîãäà æå ìàëü÷èê â î÷åðåäíîé ðàç òîëêíóë ñòàðóøêó, êòî-òî íå âûäåðæàë è, îáðàùàÿñü ê íàðÿäíîé æåíùèíå, ñêàçàë: «Âû ÷òî, íå âèäèòå,
íà. Äàæå êàññîâûé àïïàðàò çàòèõ. Âäðóã ìóæ÷èíà, ñòîÿâøèé â î÷åðåäè çà æåíùèíîé ñ ìàëü÷èêîì, íàêëîíèëñÿ ê ñâîåé òåëåæêå è äîñòàë áàíî÷êó ñî ñìåòàíîé. Áûëî îò÷¸òëèâî ñëûøíî, êàê îí ñíÿë êðûøêó. Çàòåì ìóæ÷èíà øàãíóë ê ìàòåðè ìàëü÷èêà è ñ
ДЛЯ ВАС, РОДИТЕЛИ
íåâîçìóòèìûì âèäîì âûëèë âñþ ñìåòàíó íà ïûøíóþ ïðè÷¸ñêó æåíùèíû, íàïîñëåäîê îñíîâàòåëüíî âñòðÿõíóâ áàíî÷êó. Æåíùèíà íà íåñêîëüêî ñåêóíä îöåïåíåëà. Ïîòîì å¸ ëèöî ìãíîâåííî ñòàëî ïóíöîâî-êðàñíûì, è îíà ñ ïîäíÿòûìè ðóêà-
Á
ìè áðîñèëàñü ê ìóæ÷èíå, ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì êðè÷à: «Äà êàê âû ñìååòå! ×òî âû ñåáå ïîçâîëÿåòå! Äà ÷òî... äà ÿ...» Çàäîõíóâøèñü îò ãíåâà, îíà íàáðàëà ïîáîëüøå âîçäóõà, ÷òîáû îáðóøèòü ñâîþ ÿðîñòü
ывает, что в семье порядок и дисциплина, а дети вырастают неуправляемыми. Или наоборот, в семье нет ни порядка, ни дисциплины, а дети вырастают дисциплинированными. Это происходит потому, что любовь к ребёнку важнее, чем пример для подражания. Если любим, значит, находим для этого время. Когда у родителей не находится времени для ребёнка, они просто не в состоянии заметить и обратить внимание, что возникают тревожные симптомы и срочно необходимо родительское вмешательство. Они упустили время, когда стоило запрещать, направлять и корректировать. Теперь им просто ничего не остаётся делать, как всё разрешать. Ребёнок всё равно их не послушает и будет поступать так, как захочет.
íà îáèä÷èêà. Âîñïîëüçîâàâøèñü ïàóçîé, ìóæ÷èíà ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, ãëÿäÿ åé â ãëàçà, ñêàçàë: «Çíàå-
òå, ìîÿ ìàìà ìíå â äåòñòâå íè-÷å-ãî íå çàïðåùàëà…» Êàê òóò íå âñïîìíèòü ñëîâà ñòèõîòâîðåíèÿ, êîòîðîå ìû êîãäàòî ó÷èëè â øêîëå: «…âûðàñòåò èç ñûíà ñâèí, åñëè ñûí — ñâèí¸íîê».
Любящие родители замечают, что ребёнок начинает что-то скрывать, начинает говорить неправду, увиливать от ответственности. Такие родители находят время для своего ребёнка. Они выслушают, зададут вопросы, посоветуют, обнимут, поцелуют, хлопнут по задику. Доктор М. Скотт Пек говорит, что если ребёнок растёт в атмосфере любви, то он видит, что родители иногда не знают, как поступить, что сделать. Ребёнок понимает, что в жизни встречаются сложности и трудности и не всегда удаётся сразу найти правильное решение. Таким образом ребёнок научается самовоспитанию и самодисциплине. Время, которое родители уделяют своему ребёнку, — это ценный дар, который у него не отнимется.
25
ТВО
Я
26
С Т РА Н И Ч К А
ßðêàÿ æåëåéíàÿ çâåçäà ìàíèëà ê ñåáå ìàëûøåé, êîòîðûì õîòåëîñü ïîñêîðåå ïîïðîáîâàòü ñëàäêèå ëó÷èêè.
èêå áûëà ò¸ïëàÿ Õîòÿ íà ïðàçäí «Ñíåãîâè÷êè åðà, äðóæåñêàÿ àòìîñô è» íå ðàñòàÿëè. ì öà ñ ãîðÿ÷èìè ñåðä è øîêîëàäíûå Æåëåéíûå õîëìèêè âåðøåíèÿ ¸ëêè äîæäàëèñü çà òà, êîãäà êîíêóðñà è ìîìåí èìè ïîëàêîìèëèñü.
Óþòíàÿ çàñíåæ åííàÿ èçáóøêà èç ïèðîæíûõ è ïð ÿíèêîâ ñîçäàëà íàñòîÿùåå ðîæäåñò âåíñêîå íàñòðîåíèå .
Êàæäîå Ðîæäåñòâî íàø êëóá «Áóäóùåå Óêðàèíû», ïðèäåðæèâàÿñü ïðàçäíè÷íûõ ñëàäêèõ òðàäèöèé, ïðîâîäèò êîíêóðñ ðîæäåñòâåíñêèõ ñëàäîñòåé.  ýòîò ðàç â êîíêóðñå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ÷åòûðå êîìàíäû. Íàøèì çàäàíèåì áûëî êàê ìîæíî ÿð÷å â ñëàäêèõ âûïå÷êàõ èçîáðàçèòü ñîáûòèÿ Ðîæäåñòâà. Ïîáåäèòåëè áûëè íàãðàæäåíû ïðèçàìè!
Ñàøà Ã., 8, ïîñòîÿííûé ó÷àñòíèê êëóáà.
Ñëàäêèé øåäåâð «Îñâåù¸ííûå ÿñëè» êîìàíäû «Ìóäðåöû». Ýòà êîìàíäà è ñòàëà ïîáåäèòåëåì!
К с. 10. Музыкальный ребус. Иисус мой Спаситель. К с. 6. Загадки. Белка. Шишки. ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ:
Êîìàíäà «Àíãåëû» íà áîëüøèõ âêóñíûõ òîðòàõ ñóìåëà îòîáðàçèòü òèõóþ ðîæäåñòâåíñêóþ íî÷ü. Íà çåë¸íîì ïîëå — ñëàäêèå îâå÷êè èç ìàðøìåëëîó.
Êîìàíäà «Ñíåãîâè÷êè» ãîòîâèò ôðóêòû äëÿ ñþðïðèçîâ â æåëåéíûõ õîëìèêàõ.
Фоторепортаж клуба «Будущее Украины», г. Дубно, Ровенская обл., Украина
Ïîñëå ïðèÿòíîãî òðóäà â êîìàíäå «Ïàñòóøêè» ÷àåïèòèå.
27
Ì
Это здание церкви в Манеадеро построено русскоязычными христианами, периодически приезжающими сюда из США для оказания помощи мексиканским верующим. Местные ребята во дворе церкви.
ексика — большая страна. Здесь живёт один из самых богатых людей в мире. Но большинство населения живёт довольно бедно. Мексиканцы — католики. Протестантских церквей немного. Небольшой населённый пункт Манеадеро (Maneadero) расположен на расстоянии 20 километров южнее города Энсенада, в северо-западной части страны. Многие люди живут в вагончиках и трайлерах. Им нужен Христос. Этот городок, как и некоторые другие, посеÑØ щают христиане из США, À Ýíñåíàäà Канады с благой Ìàíåàäåðî вестью.
Ìåêñèêàíñêèé çàëèâ Òèõèé îêåàí ÌÅÕÈÊÎ Áåëèç Ãâàòåìàëà Ребята, а в какой стране побывали вы и что интересное узнали? Напишите мне, Жоржику.
Ребята, у вас уже выпадали молочные зубы? Пришлите мне фото с беззубыми улыбками.
сontact@noevark.org
www.noevark.org www.twitter.com/noyivark
Найди фрагменты на страницах журнала
Рассмотри иллюстрации и напиши, на какой странице ты видел эти рисунки и фото, а также название статьи.