ІРИМ МИ В
О! О РАЗОМ КРАЩЕ ЧИТАЄМО, МАЙСТРУЄМО, РАДІЄМ
ñïåöâèïóñê noyivark.org
В
Г ЧЕ
Р
КОВ
25
НОЇ
l u f s s e c c Su ! m a e t
ОКІВ
2 Привiт! Долати труднощі простіше командою. Згоден?
С
зіс кел
спецвипуск
т
Æóðíàë äëÿ ïëåêàííÿ òà ïîøèðåííÿ õðèñòèÿíñüêèõ ³äåàë³â ñ³ì’¿. Çàñíîâàíèé ó 1990 ðîö³. Âèõîäèòü 8 ðàç³â íà ð³ê. Æóðíàë âèõîäèòü óêðà¿íñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Íί ÊÎÂ×Åà ïîòðåáóº âàøî¿ ìîëèòîâíî¿ ³ ìàòåð³àëüíî¿ ï³äòðèìêè. Ç ïèòàíü ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè íàøîãî ñëóæ³ííÿ, îôîðìëåííÿ ïåðåäïëàòè, ïóáë³êàö³¿ ìàòåð³àë³â çâåðòàéòåñÿ äî ðåäàêö³¿.
Íàøà àäðåñà: Ðåäàêö³ÿ æóðíàëó Íί ÊÎÂ×Åà à/ñ 18, ì. Äóáíî, 35600, Óêðà¿íà òåë. (068) 344 7172 e-mail: contact@noyivark.org www.noyivark.org www. noyivark.org â³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð Ìàð³ÿ àð³ÿ Ëåâöåíþê ïåðåêëàä ç ðîñ³éñüêî¿ ²ðèíà Êîñòþ÷åíêî ë³òåðàòóðí³ ðåäàêòîðè Îëåíà Ãàðìåëü Íàä³ÿ Äîëÿ àðò-äèðåêòîð ³ðà Ôåñÿíîâà êðåàòèâíèé äèðåêòîð Îëåã Ìîðãóí õóäîæí³é ðåäàêòîð Òåòÿíà Êó÷åð ãîëîâíèé ðåäàêòîð ³êòîð Êóçüìåíêî
Äèòÿ÷à ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ: Àë³íà Ê., 7,5, Ìîëäîâà Äåíèñ Í., 11, ÑØÀ Ìèêèòà Ê., 11, Á³ëîðóñü Ïàâëî Ë., 9, Óêðà¿íà Øàðìîí³ Ï., 11, Êàíàäà Íà ïåðø³é ñòîð³íö³ îáêëàäèíêè: Ôîòî ç àðõ³âó äèòÿ÷îãî õðèñòèÿíñüêîãî òàáîðó «WakeUP», 2017. 2017 Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåð³àë³â ïîñèëàííÿ íà Íί ÊÎÂ×Åà îáîâ’ÿçêîâå. Ïðîñèìî íàä³ñëàòè íàì îäèí ïðèì³ðíèê ïóáë³êàö³¿. © Íί ÊÎÂ×ÅÃ, ÊÎÂ×ÅÃ, 2018
—
гра на р о ту а р і
Гру «Скелзіс» ти, які жили придумали ді істі. у великому м о бу Їм нічим л ни й во зайнятися, от у. гр вигадали цю
Протримайся до кінця — і ти переможеш!
К
рейдою намалюйте ігрове поле, як показано на фото. На відстані приблизно 30 см від квадрата з цифрою 1 проведіть лінію. Це лінія старту. Для гри тобі знадобляться кришки від пляшок.
Порядок квадратiв:
1
8
6
3
9
4
5
7
2
3 Ïèø³òü íàì, íàäñèëàéòå ñâî¿ ìàëþíêè òà ôîòîãðàô³ ¿ íà àäðåcó:
Íί ÊÎÂ×Åà à/c 18, ì. Äóáíî 35600, Óêðà¿íà å-mail: contact@noevark.org noyivark.org
Ti C RE A
VIT Y
Чим більш е гравців, ти м цікавіша гр а.
Як грати Перший гравець щиглем вказівного пальця спрямовує свою кришку у квадрат 1. Якщо він попав у квадрат 1, то він робить другий щиголь у квадрат 2. Якщо він не попав у квадрат 2, його кришка залишається там, де вона зупиg Team Bu ild in
нилася, і в гру вступає наступний гравець. Якщо гравець зачепив кришку іншого гравця, той гравець, чию кришку зачепили, ставить її в той квадрат, у який він намагається попасти (крім квадрата 9).
Правило «скел» Якщо кришка зупиняється на полі, яке оточує квадрат 9 («скел»), і не торкається діагональних ліній, то гравець повертається на три квадрати назад. Якщо кришка торкається діагональної лінії, вона залишається на місці. Якщо в поле навколо квадрата 9 потрапляє кришка, яку зачепив інший гравець, вона залишається там, де зупинилася, і не повертається на три квадрати назад. Після того як гравець дійшов до квадрата 9, він повертається назад у зворотному порядку до квадрата 1. Гра продовжується Коли гравець повертається у квадрат 1, його кришка стає «зараженою», і тоді на неї не поширюється правило «скел». Гра продовжується знову в напрямку до квадрата 9. Гравець, чия «заражена» кришка зачепила інші кришки тричі, вибуває з гри. Перемагає останній учасник, який залишається в грі.
Усі в команді повинні ясно розуміти цілі й завдання команди.
4
Dream Team Login
Одного разу Ісус з’явився більше ніж п’ятисот Своїм послідовникам.
Малюнок Тетяни Кучер
П
Team building ісля того як Ісус воскрес із мертвих, Він залишався на землі впродовж сорока днів. Першим після Свого воскресіння Ісус з’явився жінкам, які прийшли до гробу. Ісус попросив їх передати учням, що Він живий. Потім Ісус з’явився Своєму учневі Петрові, який клявся й божився слугам, що не знає Ісуса. Можеш собі таке уявити, що Петро, який захищав Ісуса мечем, відрікся від Нього? Із Петром Ісус мав розмову віч-на-віч, і ми можемо лише здогадуватись, про що вони говорили. Протягом сорока днів Ісус готуПісля розмови з Петром Ісус з’явився Своїм найближчим учням. вав Свою команду до виконання Вони разом їли, пили, обговорю- поставлених Ним цілей та завдань. вали події воскресіння та ділилися На час Своєї відсутністі Він доручив їм проповідувати та засновувапланами на майбутнє. А потім усе більше людей зустрі- ти Церкву. Сучасною мовою, можчалося з Ісусом: Його рідні брати, на сказати Ісус сорок родичі, знайомі, інші учні, які не Як днів займався тімбілналежали до дванадцяти... ти дингом. Навіть було таке, що Ісус , а м ду єш А потім — Він возз’явився одночасно декільком і д о т и нісся на Небеса. сотням Своїх скільк ників послідов Після вознесінпослідовни- А. 7. Б. Майже рийшло п а с у Іс ня... (Продовження 4 ків... 00. з Ним В. Трохи б ільше, ись? на с. 11). ніж 500. зустріт Г. Біля 100 0.
5
Можеш метати влучно? Ця гра допоможе тобі розвинути влучність.
Порядок виготовлення 1. З гофрованого картону виріж ігрове полотно розміром 20 х 30 см. 2. Обклей один бік кольоровим самоклейким папером. Попроси дорослого вирізати посередині отвір, що відповідає діаметру картонної труби. 3. Із картонної труби зроби стержень. Обклей його папером. 4. Встав стержень в отвір. Нижню частину, яка виступає, розгорни хрестиком і приклей до картону.
Зверху наклей прямокутник із картону, щоб затулити місце склеювання. 5. Виріж із гофрованого картону підкови й обклей їх кольоровим папером. Як грати Кожен гравець отримує підкови одного кольору. Гравці по черзі кидають їх на стержень, а потім підраховують очки. Якщо підкова потрапила на стержень (він опинився всередині підкови), зараховують три очки. Коли впала на ігрове полотно — одне очко. Перемагає гравець, що набрав найбільше очок.
Фото НК
ься адобит Тобі зн ір картон ий пап ований р ф о оклейк г м а с й ьорови тонна труба кол р отка ка кор й кле иці ж о н
6
Крокет для весeлого лiта Крокет називають грою для ледачих, оскільки він не вимагає особливої рухливості. Зате тут потрібна хороша влучність! Гра полягає в проведенні куль за допомогою дерев’яних молотків через кілька розставлених воротець. Тобі знадобляться êðîêåòí³ ìîëîòêè êóë³ ê³ëî÷êè äð³ò äëÿ âîðîòåöü
яється Заборон улю к кидати рю іт в о п по або и овхуват т ш під її.
Підготовка до гри Êîæåí ó÷àñíèê (âñüîãî 2—4 ëþäèíè) ãðຠêóëåþ ïåâíîãî êîëüîðó. Íà ïî÷àòêó ãðè ðîç³ãðóºòüñÿ ÷åðãîâ³ñòü õîäó ó÷àñíèê³â. Äëÿ öüîãî âñ³ ãðàâö³ âèñòàâëÿþòü ñâî¿ êóë³ íà ë³í³þ ñòàðòó é ïî ÷åðç³ á’þòü ïî íèõ ìîëîòêîì. ×èÿ êóëÿ âèÿâèòüñÿ áëèæ÷å äî ë³í³¿, ïðîâåäåíî¿ ÷åðåç ïåðø³ âîðîòà, òîé ³ ïî÷íå ãðó.
Як грати Ïðîïîíóºìî ê³ëüêà âàð³àíò³â ãðè. 1. Навколо будинку Âèáåðè ïîëå, ïî ÿêîìó ìîæíà áóëî á ïåðåñóâàòèñÿ íàâêîëî áóäèíêó. Ãðà ïî÷èíàºòüñÿ íà çàäíüîìó äâîð³. Ó ïðîöåñ ãðè ìîæíà âêëþ÷èòè òàê³ çàâäàííÿ, ÿê çàòåëåôîíóâàòè ó äâåðíèé äçâ³íîê ³ ïåðåâ³ðèòè ïîøòîâó ñêðèíüêó. 2. Крізь «тунель» Ðîçñòàâ âîðîòà â îäèí ðÿä íà â³äñòàí³ ïðèáëèçíî 30 ñì îäèí â³ä îäíîãî. Âèãðຠòîé, õòî ïåðøèé çàá’º ì'ÿ÷ êð³çü óñ³ âîðîòà. 3. Під «дощем» Ï³äêëþ÷è äî âîäè ïîëèâàëêè-ðîçáðèçêóâà÷³. ϳä ÷àñ òàêî¿ ãðè òè ïðîìîêíåø. :)
Молото к ударі п при о кулі можна трим будь-як ати им способо м.
ід рокет в Слово к о зьког францу ачок, —г crochet и оскільк у к т а споч али р г т е в крок ми загнути , ми палиця ми. чка або клю
7
Літаючий диск i обруч Для тих, хто не має можливості зібрати велику команду, є прості ігри, у які можна грати завжди і скрізь. Тобі знадобиться диск фризбі обруч комплекти карток з літерами «д», «и», «с», «к» за кількістю гравців
Team Bu ilding: н повине н е ж о К хто за знати, в іда . по що від
Кількість гравців Два та більше
Фото НК
ому ь-як д у б а ику, на н мож майданч або и т Гра вному янка рі осто ю газон. т в а о о чи т ий трав н я і зас
Диск Гравці по черзі кидають диск через обруч. Той, чия спроба виявилася невдалою, отримує картку з літерою. Виграє той, хто останнім збере слово «диск». Бейсбол Поставте п’ять баз (це можуть бути квадрати з картону). Гравці розпочинають з першої бази, кидаючи тарілку на наступну, і пересуваються так далі. Після трьох промахів гравець вибуває, а інші переходять на наступне коло.
У тому в игляді, у якому в ін існує зараз, ф ризбі ств орив 1947 рок у Вальте р Моррісон .
Гольф з перешкодами Гра починається і закінчується кидком диска. Після кидка гравці виконують різні вправи (стрибають через мотузку 25 разів, забивають м’яч у ворота тощо). Виграє найшвидший.
Гра «Вибий м’яч»
8
Фото НК
Кількість гравців Два та більше. Що потрібно для гри Довга мотузка і якнайбільше найрізноманітніших за величиною м’ячів: футбольних, баскетбольних, волейбольних, гумових, пластикових.
ви б
той, а г а ем
найбіл ьше м’я ч і в в и
то
х
Пе р
Te AmWO R k
Підготовка до гри Мотузкою позначають коло на траві. На асфальті можна намалювати коло крейдою. У центрі кола розташовують м’ячі так, щоб вони не торкалися один одного. На відстані десяти метрів від краю кола позначають
місце, з якого гравці робитимуть кидок. Правила гри Гравці вибирають один м’яч для кидків. (Підказка: чим важчий м’яч, тим краще.) Кидком вибраного м’яча гравці по черзі намага ються вибити інші м’ячі з кола. Той гравець, від кидка якого м’яч викотився з кола, забирає його собі.
9
У твоєї біти дві «руки». :) Хто довше втримає надувну кулю в повітрі?
Надування кульок — своєрідна дихальна гімнастика. :)
Тобі ться знадоби í íèé êàðòî ù³ëü ³ð ï à Як îðîâèé ï ò êîëü ð ãî á грати âàëüíèé (î ïàêó ó», ï³ä³ð Òðèìàþ÷è «á³ò êîâèé) ïàï ëüêó âãîðó èö³, êëåé êèíü íàäóâíó êó íîæ ». ϳäòðèìóé ¿¿ åöü îäí³ºþ «ðóêîþ è» îë³â ÿþ÷è «äîëîíÿì â ïîâ³òð³, âäàð òè á³ è» ÷è «ðóê òâ á³òè, ì³íÿþ ó. Ðàõóé ê³ëüдок àð Поря ення óä ï³ñëÿ êîæíîãî овл т åíòó, ïîêè о ì г ви èé â ü óäàð³â äî îì ò ñò ê³ ó í ð òîðêíåòüñÿ é åé çãî íàäóâíà êóëÿ íå 1. Ñêë òîí ³ îáêëå çåìë³. îì. ó êàð ÿìè òðóáê âèì ïàïåð óáêè Ïîãðàé ³ç äðóç òð òêî ÿ ð ö î ã ³í î õò ê á , î î òà ä³çíàéñÿ è îæíîã 2. Ç ê äâà íàäð³ç í ç âàñ äîâøå äè ïî î è è ì á ñ î çð ,5 çìîæå âòðèìàò æêè 2 îãî. â â î ¿ þ ëþ ä óë î êó â ñâ çà íàäóâíó òè îäí è ïî ÷åðç³ îâîãî î ð ï â íà ïîâ³òð³. èêëàä óøà êîëüîð ì. å 3. Ïð ê ö ð ³â à ë î ¿õ ³ ³ äî äîëîí ó é îáâåäè íêè äîëîíü ð þ å ïàï ³æ ìàë 4. Âèð à êàðòîí. íàâêî î éí ë å î ë ê ê à í ¿ âåäè 5. Îá ¿ íàêëåºíî óãè. î í êð æ ëî êî í³» é âèð³æ è â ã «äîëî àêð³ïè êðó õ Ç öÿ 6. íà ê³í õ à ³ç ð ïðî . òðóáè Грай й удома ай Team Building: на вулиці, лиці, Якщо за я якщо дозволяє дозво воляє яє кусь робо ту погода й немає не є відповідаю ть кілька сильного ьно ного людей, ко жен повин вітру. т тру. ен від
повідати з а «свою» частину р оботи.
Фото НК
Біта для надувних куль
Мож еш вико готов ристати у ка труб ртонну к папе у від рово го рушн ика.
10
Зроби себе абор риген ном Твій портрет у незвичному образі вляєш? Ким ти себе уя ом в обладунІндіанцем? Воїн Твоя ках? Тубільцем? ія допоможе смілива фантаз інальний і створити ориг лаж. натуральний ко
Тобі знадобиться òâîÿ ôîòîãðàô³ÿ ïðèðîäí³ ìàòåð³àëè ðàìêà äëÿ ôîòî
Порядок виготовлення 3. Çáåðè ïðèðîäí³ ìàòåð³àëè: ëèñòÿ, êîðó, ìîõ, êàì³í÷èêè, ã³ëêè, êâ³òè, 1. ³çüìè ôîòîãðàô³þ, íà ÿê³é òåáå ÷åðåïàøêè, ï³ð’ÿ. âèäíî â ïîâíèé çð³ñò. 2. Ðîçäðóêóé ¿¿ íà êîëüîðîâîìó ïðèíòå- 4. Ãàðíî ðîçì³ñòè öå íà ôîòîãðàô³¿ (ìîæíà íå ïðèêëåþâàòè). ð³ ó âåëèêîìó ðîçì³ð³. (Íàøà ôîòî5. Ñôîòîãðàôóé êîëàæ ³ ïîì³ñòè íîâå ãðàô³ÿ ð ðîçì³ðîì î îç 20 õ 30 ñì.) ôîòî â ðàìêó. r
— це Колаж ання в наклею лів а матері у. ов н на ос
Фото НК
L eade
Май зд оров глузд ий !
Dream Team Login
П
Leaders ісля Ісусового вознесіння Його послідовники вирішили визначитись, хто з них може називатись апостолом.
Продовження. Початок на с. 4
11
А. Бути «стовпом», тобто лідером. Б. Стати послом. ом. В. Сидіти за стол аменті Г. Стояти на пост е й читати Свят Письмо.
Бути апостолом означало взяти на себе відповідальність за пошиТой, хто відповідав цим вимогам, рення християнства по цілому світі. мав право бути в команді апостоБуло вирішено, що для того, аби лів Ісуса. стати апостолом, потрібно виконаНайближчі Ісусові учні стали ти три умови: апостолами. Вони стали лідерами. 1. Перебувати разом з Ісусом упро- Їх було дванадцять. До них придовж трьох років, починаючи від єднались декілька інших учнів, які Його хрещення і до вознесіння також відповідали вимогам апостольства. на Небеса. Усі вони стали справжньою 2. Бути свідком воскресіння Ісуса. Dream Team Ісусових послідовників. 3. Їсти й пити за одним столом з Dream Team розпочала... (Провоскреслим Ісусом. довження на с. 14).
Малюнок Тетяни Кучер
ш, Як ти думає є що означа слово «апостол»?
Апостол — це посол, той, хто виконує доручення.
12
Ліітаючі т арілк и -фри збі Фризбі з паперових тарілок літає не гірше за ті, що продаються в магазинах. Вони легкі й безпечні. Тобі знадобляться ристовуєш äâ³ ïàïåðîâ³ òàð³ëêè Якщо ти вико тарілку ав êëåé ÏÂÀ àáî êëåé-îë³âåöü ніж, то пост рхню й ãîñòðèé í³æ àáî íîæèö³ на тверду пове м по колу. ôàðáè, ôëîìàñòåðè пройдися лезо Кори с ножи туючись цями , будь обере ж пошк ний і не одь к раю таріл ок.
Фото НК
Порядок виготовлення 1. Ó òàð³ëîê âèð³æ äíî. 2. Ðîçôàðáóé òàð³ëêè íà âëàñíèé ñìàê. 3. Ñêëàäè äâà îáîäè ðàçîì äîãîðè äíîì ³ ñêëåé. Äàé êëåþ ïðîñîõíóòè âïðîäîâæ 7—10 õâèëèí. Ó òåáå âèéäå îá’ºìíà ë³òàþ÷à òàð³ëêà. Ìîæåø á³ãòè ãðàòèñÿ. )
й арбу бо ф з ро иа избі стерам ор ф т а лом икорис tch. ілки Тар ими ф в e r.Sk . Ми рав яск керами ркери M арілка т мар ли ма твоя » від вува Якщо раждає ого т іч «пос ди, — н обиш р о нег ного, з ш . стра нову Leader
дуть команд і бу го в а л и в а р ьо П Будь до ц . и т а в шу пору го т о в и й!
13
Класи-калькулятор äîþ íà Íàìàëþé êðåé Êîæåí intE . öþ àñôàëüò³ òàáëè ç³ l lec íåí áóòè êâàäðàò ïîâè 30 ñì.
èáëèçíî ñòîðîíîþ ïð
Як грати Ïåðøèé ãðàâåöü ñòðèáàº, ðîçâ’ÿçó4 5 6 + þ÷è ïðèêëàä: ñêàæ³ìî, 1 + 6 = . ϳñëÿ òîãî, ÿê â³í ñòðèáíóâ íà « = », â³í 1 2 3 âèõîäèòü ç òàáëèö³, à ³íøèé ãðà= âåöü ìຠâèñòðèáíóòè íà êâàäðàò x –: 0 ç ïðàâèëüíîþ â³äïîâ³ääþ (ó íàøîìó ïðèêëàä³ «7»). Ïî÷èíàþ÷è ç öüîãî êâàäðàòà, â³í ìîæå ñòðèáíóі Молодш ь òè çà òàêîþ æ ñõåìîþ: 7 + 8 = . ожут гравці м и Íà ñòóïíèé ãðàâåöü ïîâèíåí починат âèñòðèáíó íóòè íà «1» ³ «5». Äàë³ — и т стриба іх ççã³äíî ³ç çàïðîïîíîâàн ж о з пор . Якщо в ів т а íîþ í ñõåìîþ. р д а в клас кв
7
8
9
–
и гратим уть молодш і діт не малю и, й « õ » і « –: ».
Не малюй на проїзній частині!
Усі прик лади записуй на асфальт і. Приклад и не повин ні повторю ватися. Старші ть починаю а з-з и т а б стри сів а межі кл и р ф и ц біля «О».
Стрибат и можна а б на одній о ноз або двом і, а.
14 Продовження. Початок на с. 4, 11
Dream Team Login
Малюнок Тетяни Кучер
D
Leader
Team work ream Team розпочала свою діяльність: Церква Божа зростала. Послідовників Ісуса ставало все більше, і... не всім це подобалось. Ісусові вороги почали протидіяти апостолам. Найзапеклішим ворогом був Савл: він не просто переслідував Ісусових прихильників, він був одержимим однією ідеєю, єдиною метою — знищити християнство! Коли Савл чув: «Он там живе учень Ісуса», Савл приходив додому до того учня й казав йому: «Ти помреш!» І його засуджували до страти. Коли Савлові говорили: «Той, що там торгує на базарі, став християнином», Савл підходив до нього, дивився йому в очі й казав: «Ти помреш!» І його справді засуджували до страти. Як сьогодні А. Злодій. називають Б. Лицемір. украй В. Негідник. жорстоку Г. Нелюд. людину? Савл ставився до християн неймовірно жорстоко. Савл був нелюдом! Та, незважаючи на переслідування, команда працювала: кількість Ісусових послідовників збільшувалася. Але й географія... (Продовжен-
Особливо жорстоку людину називають нелюдом.
ався З ус і ю серйоз ніс тю ст асника до безпеки кожного уч ! rs команди. Safety Fi t!!
ня на с. 16).
15
Поїнг — мистецтво Пої — крутіння це кул
Фото НК
і за ої Зеландії, де їх д ов Н л із я с на до хали крутінн вогнем. Зараз Уперше пої приї я та али в трюках із ув и ов м ст ни ри з ко я т ви т жонглю же заня традицією Ад ї. по и ит ут ься кр вання. спритності. а багато хто вчит т ли си ї, ці ак вання ре — чудове трену Порядок виготовлення ²ç ãàçåòíèõ àðêóø³â, ç³áãàâøè ¿õ, çðîáè äâ³ êóëüêè. Îáâ’ÿæè ø³ñòüìà ïîäâ³éíèìè íèòêàìè êîæíó êóëþ òàê, ÿê ïîêàçàíî íà ôîòî. Çâ’ÿæè íèòêè ó âóçîë ³ Тобі знадобиться çàïëåòè â êîñó — âèéäå øíóð. ʳíåöü øíóðà ãàçåòà çàâ’ÿæè âóçëèêîì. íèòêè äëÿ â’ÿçàííÿ òêàíèíà íîæèö³
ти Трима альні тренув будьжна пої мо ручним . м яки з обом бе спос они е т я л д в е, щоб Головн лизнули не вис е ніхто н з рук і :) . ждав постра
Âèð³æ ³ç òêàíèíè äâà êðóãà òðîõè á³ëüøîãî ä³àìåòðó, í³æ êóë³. Êîæíó êóëþ îáãîðíè òêàíèíîþ ³ çàêð³ïè ¿¿ íèòêîþ á³ëÿ îñíîâè øíóðà. Як розкручувати пої Òðèìàþ÷è ïî¿ çà ê³íåöü øíóðà, ðîçêðó÷óé ¿õ ³ ðèòì³÷íî ðîçãîéäóé â ð³çí³ áîêè. Áóäü ñòàðàííèì íà òðåíóâàííÿõ — ³ òè çìîæåø çäèâóâàòè äðóç³â ãàðíèì âèñòóïîì!
Закінчення. Початок на с. 4, 11, 14
16
Dream Team Login
А
Proactive ле й географія переслідувань розширювалась. Деяких апостолів було заарештовано, одного з найближчих Ісусових учнів страчено. Савл та його прибічники шукали християн по містах і селах, запроторюючи їх до в’язниць та засуджуючи на смерть. Одного разу на шляху до великого міста Савлові з’явився... Ісус.
Як ти ду м до як аєш, ого міста Савл, прямував щоб розпо чати там пересл ід христ ування иян?
А. Б. В. Г.
Павло став учасником Ісусової команди. Мало того, Павло став членом Dream Team! Сам Ісус призначив його бути апостолом.
Communication Чи ти думаєш, що апостоли Dream Team радо прийняли новачка? No! Чому так? Тому що Павло не відповідав загальноприйнятим стандартам та вимогам апостольства! Він не був з Ісусом і не бачив Його вознеа. ск До Дама а. сіння. Він не знав інших Ісусових им ал ус До Єр рії нд учнів. Він не їв з Ісусом після са ек До Ал . ті воскресіння! ип в Єг . ма Ри Який він апостол? До
— Павло, навіщо ти Мене переслідуєш? — спитав Ісус. — Хто Ти? — перепитав Савл. — Я Ісус, Якого ти переслідуєш. Після тієї зустрічі Савл став християнином, та не просто став Ісусовим, — а зробився найактивнішим, найсміливішим, найзавзятішим послідовником Ісуса! Навіть ім’я його змінилося. Тепер цього чоловіка називали не Савл, а Павло.
Чи ти думаєш, що члени Церкви охоче стали слухати нового апостола? No! «Павле, про що ти нам говориш? Ти кажеш, що ти апостол. Який ти апостол? У тебе немає повноважень апостольських. Твоє апостольство — це вигадка! Подивись на Петра! Оце апостол! У тебе немає сили інших апостолів. Ти найменший, ти останній і ти найгірший! Ти — ніхто, Павле! Ми навіть не впевнені, Павле, що ти сам знаєш, хто ти! Ти такий, як і твоє ім’я!»
Савл прямував до Дамаска.
Build Strong! Навіть у Dream Team між членами команди іноді виникають непорозуміння, неприйняття чи неприязнь. І коли ти почуєш на свою адресу, що ти нічого не вартий, що ти нікчемний, що ти малий, що ти останній, що ти — ніхто, не намагайся нікого переконувати в протилежному. Нічого не пояснюй і нічого не доводь. Залишайся самим собою. Говори те, що є. Dream Team Login буває нелегким. Build strong! І пам’ятай Ісусові слова, що «останні стануть першими».
Члени команди вчаться довіряти один одному, спілкуючись між собою.
Чи почав Павло переконувати інших, що його поставив апостолом Сам Ісус, чи узявся доводити, що він написав чимало книг, чи заходився пояснювати, що більше від усіх заснував церков по світі? No! Апостол Павло відповідав: «Я насправді найменший апостол, і моє ім’я про це свідчить. Найменший і найостанніший. Я був вибраний для апостольства не разом з усіма, і моє апостольство — це виняток із правил. Коли я згадую, як переслідував Церкву Божу, то не перестаю дивуватись, що мені з’явився Ісус і призначив мене апостолом! Я визнаю, що отримав не те, на що заслуговував...» На сьогоднішній день вважають, що Павло є найвизначнішим «апостолом народів» з усієї Dream Team!
Team Building:
Малюнок Тетяни Кучер
17
Ім’я Павло означає «малий», «молодший», «незначний».
А. Малий. Б. Сумний . В. Лисий. Г. Негарн ий.
А ти знаєш, чає що озна ’я ім Павло?
18
Team Bu ild in g
Чим більше твоїх ідей приймаються командою,
Кле ний кошик Тобі знадобиться велика надувна кулька пластикові миски клей ПВА різнокольорові нитки для в’язання ножиці
Налий клей у миску меншого розміру. Відмотай нитку на довжину витягнутої руки й відріж. Тобі знадобиться 80–100 таких ниток. Умокни нитку в клей. Тримай нитку за один кінець, а другою рукою зніми залишки клею. Порядок виготовлення Липку нитку наклей на повітряНадуй повітряну кульку, зав’яжи ну кульку нерівними лініями. Проії й поклади у велику пластикову довжуй, доки не використаєш усі миску (чи інший глибокий посуд). нитки. Залиш кульку на ніч, щоб клей висох. Якщо повітряна кулька не лопнула сама, пробий її. Твій клеєний кошик готовий.
оботи Після р бре руки до милом, вимий із до інакше е все них буд ати. прилип не і б А це то ься. т є сподоба
, тим кращим виконавцем цих ідей ти сам ста ш. 19
Колобок у клеєному кошику Тобі знадобиться клеєний кошик палки поролонові м’ячі різних розмірів Як грати Постав кошик на землю. На відстані одного, двох і трьох метрів від кошика поклади палки. Кожний гравець має можливість зробити два кидки в кошик будь-яким м’ячем і з тієї відстані, з якої він хоче кидати. За попадання в кошик очки зараховуються, як зазначено в таблиці.
Фото НК
Хто переможець Перемагає гравець, який першим набрав 20 очок.
1ì
2ì
3ì
âåëèêèé ì’ÿ÷
1
2
3
ìàëåíüêèé ì’ÿ÷
2
4
6
Якщо попа у кош деш ик десят ь р азів поспіл ь, мож еш вважа ти себ найвл учніш е им.
а Головн — мета м’яч у . кошику
20
Школа м’яча — «Кетч» Весела та цікава гра з м’ячем
у ти У цю гр грати можеш з сам або . ією компан
едься Зосер айся аг і нам стити у п не у м’яч.
Розвива й спритн ість і влучн ість!
Тобі знадобиться êàðòîííà òðóáà äâ³ ïàïåðîâ³ ñêëÿíêè êëåé, ñêîò÷ êîëüîðîâèé ïàï³ð äåêîðàòèâíèé ñêîò÷ àáî êëåéêà ñòð³÷êà ì’ÿ÷ äëÿ íàñò³ëüíîãî òåí³ñó
Порядок виготовлення 1. Äîâãó êàðòîííó òðóáó îáêëåé êîëüîðîâèì ïàïåðîì ³ ïðèêðàñü ¿¿ äåêîðàòèâíèì ñêîò÷åì àáî êëåéêîþ ñòð³÷êîþ. 2. Ç êîæíîãî ê³íöÿ òðóáè çàêð³ïè ñêîò÷åì ïî îäí³é ïàïåðîâ³é ñêëÿíî÷ö³. Як грати Òðèìàé òðóáó âåðòèêàëüíî. Ïîêëàäè ì’ÿ÷ äëÿ íàñò³ëüíîãî òåí³ñó ó âåðõíþ ñêëÿíî÷êó. Çðîáè ð³çêèé ðóõ óãîðó, ùîá ì’ÿ÷ âèëåò³â. Øâèäêî ïåðåâåðíè òðóáó é ñïðîáóé óï³éìàòè ì’ÿ÷ ó ñêëÿíî÷êó, ïðèêð³ïëåíó äî äðóãîãî ê³íöÿ. Варіант гри ʳëüê³ñòü ãðàâö³â íåîáìåæåíà. Çà çëîâëåíèé ì’ÿ÷ äîäàºòüñÿ îäíå î÷êî. Ëîâèòè ì’ÿ÷ ïîòð³áíî ïî ÷åðç³. Òîé, õòî ñõèáèâ, ïåðåäຠòðóáó íàñòóïíîìó ãðàâöåâ³. Ïåðåìàãຠåìàãຠå àãຠà ãຠຠòîé, òî òîé é, õòî õòî ïå ïåðøèì ïïåð ïåðøè ð èì ì íàáåðå íàïåðåä ðåää âèçíà÷å ðåä âèçíà÷åíó âèçíà÷ çíà÷åíó åíó å íóó ê³ëü í êê³ëüê³ñòü ê³ëüê³ñ üê³ñòü üêêê³ñò ³ñ ü î÷îê.
Фото НК
Pr
oA
ct
iV
e
21
Для гарної гри потрібна компанія друзів, добра погода та галявина. ))
. Тобі çàêèíóòè ó â³äðî íî ся ìຠòðè знадоблять Êîæåí ãðàâåöü èõ çí ð³ Çà êîæíå ³ â³äðà ïëàñòìàñîâ ñïðîáè äëÿ êèäêà. ü îòðèìóº êîëüîð³â ïîïàäàííÿ ãðàâåö ëüêè ì’ÿ÷³ àáî êó äåñÿòü áàë³â. î íàáèåðåìàãຠòîé, õò ів Ï ц ав гр ть іс ьк Кіл ³ñòü áàë³â. º íàéá³ëüøó ê³ëüê ðà å. ø ëü á³ Äâà òà Варіант 2 гри ãðàâö³ Підготовка до ñèãíàëîì âåäó÷îãî ðåâ Çà äå õ êà ã³ë íà ðà çàêèíóòè Ïî÷åïè â³ä ðç³ íàìàãàþòüñÿ ÷å ïî ³. ìë çå íà â³äíîãî êîëüîàáî ðîçñòàâ ì’ÿ÷ ó â³äðî â³äïî àâöåâ³ äàºòüñÿ ðó. Êîæíîìó ãð Як грати îäíà ñïðîáà. íàéêðàùå Варіант 1 åðåìàãຠòîé, õòî Ï îõ äâ ³ â³äñòàí íÿì. ðàâö³ ñòàþòü íà Ãð ðàºòüñÿ ³ç çàâäàí é âïîð ÷ ÷è äó Âå . åð â³ä â³ä ³â àáî òðüîõ ìåòð³â ðà. ϳñëÿ ñèãíàëó â³ä ð ë³ êî º âà íàçè », ÿ÷³. Ì’ÿ÷ ïîòð³áребивай е п е ãðàâö³ êèäàþòü ì’ н « а: Team Bui ldin g
ил ько ові пра в «не бери близ з а б ї о в с », . с т ворю гуй позитивно о серця» тощо а д Кома нда е «р
22
ожна Відому гру м лішою, якщо зробити весе айного волана замість звич ряну кульку, взяти повіт айструвати а ракетки зм власноруч. Голов не не да — ти Тобі знадобляться куль ці впаст плоскі дерев’яні палички и! (лінійки або кухонні лопатки) Порядок виготовлення ізоляційна стрічка декоративна пориста гума 1. Дерев’яні палички обмотай ізоляційною стрічкою. ножиці 2. З аркуша декоративної пористої гуми повітряна кулька виріж круг або квітку (наші фігури діаметром 20 см). 3. Ізоляційною стрічкою прикріпи фігуру ї о трян і в до ручки, як показано на фото. о оп ає, Якщ ьки нем кул и легку у, Надуй кульку й починай гру! зроб з папер и ку вш куль а скріпи . к м злег скотче її ня L eader
Дотриман ма хороша те пра вил — ус ій. для диск
23 іше, плив Захо ра ніж г ний тіль в нас ніс. те
Фото НК
М’яч у картонній трубці
n
Com M u i c ation Тобі ься знадобит íà òðóáêà êàðòîí ä³àìåòðîì ,5 ñì íå ìåíøå 4 ëÿ ì’ÿ÷ ä òåí³ñó ë íàñò³ üíîãî íà êàðòîí êà á êîðî ð îâèé ïàï³ð êîëüîð êëåé ³ íîæèö
Порядок виготовлення 1. Ðîçð³æ êàðòîííó òðóáêó íà ÷àñòèíè ð³çíî¿ äîâæèíè (àáî çðîáè òðóáêè ñàìîñò³éíî). 2. Îáêëåé òðóáêè êîëüîðîâèì ïàïåðîì. 3. Íà êîæí³é òðóáö³ ïîçíà÷ ê³ëüê³ñòü î÷îê. 4. Íàêëåé òðóáêè íà êðèøêó êàðòîííî¿ êîð îðî îáê áêè è,, ÿê ïîêàçàíî íà ôîòî.
Як грати Ïîêëàäè â êî ðîáêó ì’ÿ÷èê äëÿ íà ñò³ëüíîãî òåí³ñó. Ïî ÷åðç³ çàêî ÷óþ÷è ì’ÿ÷èê ó òðóá êè, ãðàâö³ çàðîáëÿþòü î ÷êè. Òàéì òòðèâຠîäíó õâ èëèíó. Ïîêè îäèí ãð àâåöü ççàêî÷óº ì’ÿ÷è ê, ³íøèé òðåò³é ðàõóº î ÷êè.
ь Переможец ³ëüøå î÷îê. î íàáðàâ íàéá õò é, òî º ãà à Ïåðåì
24
Літаючий вінок Вінком із квітів можна не лише прикрасити зачіску, але й погратися. ) Для ення вл ото ка г и в він дуємо н оме ати рек орист уч). вик к (обр до обі
Тобі знадобиться накового 10 пляшок од об’єму, наповнених водою скотч декоративний іти штучні кв ення Порядок виготовл кораПрикрась пляшки де тивним скотчем. жній Напиши номер на ко пляшці. Зроби вінок із квітів. Можна сплести вінок із живих квітів, але під час гри він швидко зіпсується.
g Team Bu ild in
Як грати в Постав пляшки в три лінії або вці стають будь-якому іншому порядку. Гра шок і по на відстані двох метрів від пля и. Після черзі кидають вінок на пляшк більше най о ког у й, трьох разів підраху балів.
У команді завжди викону ться правило «виклик на вибір»: кожен бере участь у зоні свого комфорту. Однак члени команди спонукають одне одного розширювати свої зони комфорту.
Б
25
Тобі знадоб
л у о
а н інг
Leader
Зупин яй нег а б у д ья к і с в йн о в кома арки нді .
иться
10 пляшо к однакового Фото НК
ні и в я л га
об’єму, напо внен
их водою декоративн ий скотч гумовий м ’яч
и ні Як грат на галяви и к ш я л п Постав зі гравці . По чер м о к и н т у об збити трик ч так, щ ’я м ь т ю еться кида унок вед х а Р . и к лінгу. пляш ному боу й а ч и в з як у
стати икори в ш е Мож ки з пляш ї гри, едньо ити р е п о п об еш зр а мож й набір. інши
26
Полювання на муху Тобі знадобляться êîðîòê³ êàðòîíí³ òðóáêè êàðòîí êëåé ÏÂÀ (àáî êëåéîâèé ï³ñòîëåò, ñòåïëåð) íîæèö³ òîíêèé øíóðîê ãóàø ïåíçëèê
сливиця! Раз — Жаба — влучна ми иком оглушила і довгим липким яз т. відправивши її в ро комаху, відразу ж нею. :) Пополюй разом із
Порядок виготовлення 1. Çàâ’ÿæè âóçîë íà îáîõ ê³íöÿõ øíóðà ³ âêëàäè îäèí ê³íåöü â íèæíþ ÷àñòèíó òðóáêè. 2. Ñïëþñíè öþ ÷àñòèíó òðóáêè òà ñêëåé ¿¿ àáî ñêð³ïè ñòåïëåðîì. 3. Íà êàðòîí³ íàìàëþé ëàïêè, ðîçôàðáóé ¿õ, âèð³æ ³ ïðèêëåé äî òðóáêè-òóëóáà. 4. Âèð³æ ³ç êàðòîíó äâ³ îäíàêîâ³ ìóõè. Ïîêëàäè ³íøèé âóçîë øíóðêà ì³æ íèìè. Ñêëåé ìóõ ³ äàé âèñîõíóòè. 5. Íàìàëþé æàá³ î÷³. Îò ³ íàñòàâ ÷àñ äëÿ ãðè! Ïîñòàðàéñÿ, ùîá ìóõà ïîòðàïèëà â ÷åðåâöå æàáè. :) вання Полю ою — з жаб ння ва трену та ності сприт права в добра чей. для о
27
Вище воріт Такі ворота можна використати як перешкоди для бігу або для гри в футбол.
Фото НК
Порядок виго товлення Ùîá çðîáèòè êî ìïëåêò ³ç äâîõ âî ð³ò, ïîòð³áí³ äâ³ òðóáè ïî ìåòðó, ÷îòèðè òðóáè ïî 50 ñàíòèìåòð³â ³ ÷îòèðè — ïî 40 ñàíòèìåòð³â. Ïîïðîñè äîðîñëèõ íàð³çàòè ïëàñòèêî ïîâ³äíîãî ðîçì³ð â³ òðóáè â³äó äëÿ ïîòð³áíî¿ òî á³ ê³ë üê Ç’ºäíàé òðóáè êî îñò³ âîð³ò. ë³íàìè. Ïðèêðàñü âîðîòà äåêîðàòèâíèì ñêîò ÷åì.
ся облять д а н з і Тоб òðóáè ñòèêîâ³ ïëà óøêè çàãë ) ³íà (êóòè ò÷ êîë âèé ñêî êîëüîðî
Build stRo N g Leader
теся, Переконай ни е що всі чл команди ься почувают о. комфортн й, у ш Не приму ник якщо учас е к ом а н д и н не хоче, або сь м о ж е ч ого виконати.
28
Наймиліші звуки з найдревніших трубок тростини Спробуй змайструвати най — один із музичних інструментів, на якому грали ще в Стародавній Греції. Його раніше виготовляли з тростинових або очеретяних трубок, які зв’язували між собою. А ти можеш використати звичайні трубочки для напоїв. тіші товс краще м и Ч тим чки, ь най. о б у тр ит звуч
е Най мож ти а в ю р о відтв пів навіть с . пташок
E m o t iO n s
Най — духовий т музичний інструмен із трубок різної довжини.
Тобі знадо
бляться
16 трубо чок для на поїв скотч ножиці
Назва музичног о інструмен ту виникла від давньопе рського слова най , що означ ає трос тин а.
ення òåáå виготовл ¿õ ïî äâ³. Ó Порядок è ä à ë çê î ð , óáî÷êè 1. ³çüìè òð ð. ó ÷óâàòè êîæí âèéäå 8 ïà ïàðè âêîðî ¿ î óã ð ä . ç è é ñàíòèìåòð 2. Ïî÷èíà ÷îê íà 1,5 ò÷åì. ïàðó òðóáî òðóáî÷êè ñêî é à í ºä ç’ î 3. Àêóðàòí äíèé âñüêèé íàðî à ä ë î ì â à óâ Òè çìàéñòð é! à í ò í å ³íñòðóì
29
На льоту Служба доставки повідомлень
Фото НК
За допомогою звичайних дерев’яних прищіпок ти можеш пересилати повідомлення, обмінюватися листівками та фотографіями. Знаєш, як?
Порядок виготовлення 1. Розфарбуй прищіпТобі знадобляться ку і дай їй висохнути. прищіпки 2. З картону, ЕВА-піни клей-олівець або дизайнерського термоклей паперу виріж крила пластикові літака, кажана або метрубочки для напоїв телика. Для пташки ми ножиці використали декора нитка, гуаш тивне пір’я. 3. Наклей крила на матеріали для прищіпку. творчості: кольоровий й и 4. Якщо хочеш, прикартон, ЕВА-піна, ч я Гар видко крась свого «листоношу» дизайнерський папір, йш кле тигає. наклейками, очками з декоративне пір’я, зас рухливою зіницею тощо. наклейки, очки 5. Відріж шматок трубочки завдовжки з рухливою 3–4 см і прикріпи його зіницею зверху за допомогою термоклею. 6. Протягни через трубочку нитку, а її кінці прив’яжи до меблів (наприклад, до ліжка). 7. Тепер ти можеш відправити на прищіпь Буд ий ці по нитці своє пон еж обер йовим слання адресатові. е ! з кл летом о піст Leader
ним членом Поговори з кож о. команди окрем
30
Правила гри Âåäó÷èé íàçèâຠ÷èñëî äëÿ иться äâîõ ãðàâö³â адоб îäí н î÷àñíî (íàïðèêëàä, 246). Êî з і è í è æåí ³ç ãðàâö³â Тоб í êà àòîê ò 1,2 õ 1,8 ì ìຠïîñòàâèòè ðóêè ³ íîãè íà êðóãè òàê, ì ø ùîá îì âèéøëî íàçâàíå ÷èñëî. ðîçì³ð îâèé ð ³ð ßêùî ÷èñëî îäíîçíà÷íå, òî ëüî é ïàï êî ãðàâåöü ëåéêè ñòàâèòü ò³ëüêè ðóêó àáî íîã ñàìîê ñò³êåðè ó â êðóã, óðí³ ÿêùî äâîçíà÷íå — ³ ðóêó, ô³ã ³ íîã ó, ÿêùî ³ æèö òðèçíà÷íå — äâ³ ðóêè é íîã íî ó àáî äâ³ íîãè é ðóêó, ÷îòèðèçíà÷íå — äâ³ ðóêè é äâ³ íîãè. Ãðàâåöü, ÿêèé óïàäå ïåðøè ня ì, овлен т о г âèá óâຠç ãðè. Ïåðåìàãຠòîé ви к , о д î ã õòî çàëèøèòüñÿ. Поря êëåéêî êîâ³ çà î ì à ñ à 1. ²ç îäí бе ó âèð³æ óãè ð³çíîãî ð å ï Якщо в те à ï êð à í ì ів, з î у õ ¿ р д ³ð о багат ðîçì ó. Íàêëåé î í на à ð розділи їх êîëüî ó, ÿê ïîêàç оманд òêàíèí î. декілька к ò вці. íà ôî à ñò³êåðàõ по два гра Í 2. ðè è öèô íàïèø åé ¿õ ó é íàêë îìó í äîâ³ëü ó íà ê ïîðÿä è êðóã . Варіантів гри багато! Ведучий називає разом із цифрою колір круга. Придумай свої правила гри.
Фото НК
р е и т м с і а г в о Т н та р у к а м и Грай із гарнимнастроєм!
31
«Секрет» спіннера Іграшку-вертушку — спіннер виготовити дуже просто: усе необхідне є в тебе. Тобі знадобиться òîíêèé øíóð öóïêèé òîíêèé êàðòîí (íàïðèêëàä, ³ç âçóòòºâî¿ êîðîáêè) ïàï³ð äëÿ ïðèíòåðà ìàðêåðè, îë³âö³ íîæèö³, êëåé-îë³âåöü
Чим коль яскраві ші ори спін тим н е ра, ці спос теріг кавіше обер ати, як в таєт ься. ін ск ний ди Картон икрасити пр можна ацією з аплік аперу кого п й е л к о ів. сам кольор х и н з і р
Спіннер — іграшка, яка розвиває дрібну моторику рук.
Ñï³ííåð î í³áè ïðèòà áåðòàºòüñÿ ³ íö À ùå — ä üîâóº â ðóêàõ. çèæ÷èòü!:) Порядок виготовлення Як грати 1. Âèð³æ êðóã ³ç êàðòîíó. Ñêîðèñ³çüìè ñï³ííåð òàê, ùîá ó êîæí³é òàéñÿ íèì ÿê øàáëîíîì, ùîá ðóö³ áóëî ïî ïåòë³, à ñàì äèñê áóâ âèð³çàòè äâà êðóãè ç ïàïåðó äëÿ ðîçòàøîâàíèé òî÷íî ïîñåðåäèí³. ïðèíòåðà. Êðóòè êèñòÿìè ðóê, ùîá íèòêà ïî÷à2. Ðîçôàðáóé ¿õ. ëà çàêðó÷óâàòèñÿ é òóãî íàòÿãëàñÿ. 3. Íàêëåé ïàïåðîâ³ êðóãè íà êàðòîí Çðîáèâøè 10—15 îáåðò³â, ðîçâåäè (ïî îäíîìó ç êîæíîãî áîêó). ðóêè âð³çíîá³÷, íàòÿãíóâøè íèòêó, 4. Çðîáè äâà îòâîðè â öåíòð³ êðóãà. ïîò³ì òðîõè ïîñëàá ¿¿, çíîâó íàòÿãíè Ïðîïóñòè ÷åðåç íèõ øíóð çàâäîâæé çíîâó ïîñëàá. êè 75—80 ñì. Çâ’ÿæè ê³íö³.
Trust
B i l di N g
Фото НК
Вийди сухим із гри! Водною кулькою найкраще грати в спекотний день, коли після «душу» одяг швидко висохне.
Кількість гравців Два та більше (парні числа). Що потрібно для гри Наповнити водою повітряні кульки.
тому, хто стоїть навпроти нього. Його партнер повинен піймати кульку так, щоб вона не лопнула. Як грати Ті пари гравців, у Гравці стають па- яких кулька лопнула, рами, один навпро- припиняють гру. ти одного на невеликій відстані. Щоразу, коли Кожна пара одери вдається піймат жує одну водну кульку, обидва гравці кульку. відступають За сигналом грана крок назад і за сигналом вець кидає кульку
Хто ж переможець? Перемагають ті, хто протримався найдовше й вийшов сухим із гри! :)
у. продовжують гр
сontact@noyivark.org noyivark.org twitter.com/noyivark facebook.com/noyivark pinterest.com/noevark