Noah Ark 2013-5 Rus

Е СТЕ Л УЧ ШЕ СЯ! ЕРИМ  ВМ  ЧИТАЕМ, МА С ТЕ Р ИМ, РАДУЕ М МЫ В

5’2013  noevark.org

Тишка, Пятнашка и доктор Яшка 7

6

Один день морского папы

12

8

26

В

КО

ОЕ Н

ЧЕГ В

20+ ЛЕТ

Лагерь, 22 в котором ничего не теряется

2 Привет! Придумай имя морскому коньку (см с. 4) и напиши историю о нём. №5’ 2013

 БА РА БА Н- ПЛ ИТ А — Ïàïà, êóïè ìíå, ïîæàëóéñòà, äåòñêóþ ãàçîâóþ ïëèòó, — ïðîñèò Òîíÿ. — À òî ÿ óæå âòîðóþ íåäåëþ ãîòîâëþ íà áàðàáàíå!  «Âåñ¸ëûé êèò», Àíèòà Ê., 9, Áðåñò, Áåëàðóñü

Æóðíàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ õðèñòèàíñêèõ èäåàëîâ ñåìüè. Èçäà¸òñÿ ñ 1990 ãîäà. Âûõîäèò 8 ðàç â ãîäó. Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü — Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå cëîâî».

éòå ì, ïðèñûëà Ïèøèòå íà ôèè à ãð òî î êè è ô ñâîè ðèñóí ó: åc ïî àäð

Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí â Ãîñóäàðñòâåííîì êîìèòåòå èíôîðìàöèîííîé ïîëèòèêè, òåëåâèäåíèÿ è ðàäèîâåùàíèÿ Óêðàèíû. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî Ê ¹ 7211 îò 16.04.2003. Âûõîäèò íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà íóæäàåòñÿ â âàøåé ìîëèòâåííîé è ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêå.

Íàø àäðåñ: Ðåäàêöèÿ æóðíàëà ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà à/ÿ 35, ã. Ðîâíî, Óêðàèíà, 33010; òåë. (0362) 628-314, 628-379; ôàêñ (0362) 631-432; å-mail: contact@noevark.org noevark.org

 Ïðèâåò, ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ. Ìåíÿ çîâóò Ñàøà, ìíå 5 ëåò. ß íàðèñîâàë ïîåçä. Íà òàêîì ïîåçäå ìû ñ ìàìîé åõàëè ê äåäóøêå âî Ëüâîâ. Ïîêà. Ñàøà Æ., 5, Îäåññêàÿ îáëàñòü, Óêðàèíà

îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð

Ìàðèÿ àðèÿ Ëåâöåíþê èñïîëíèòåëüíûé ðåäàêòîð

Ðóñëàíà Ïåòðóøêî àðò-äèðåêòîð

Îëåã Ìîðãóí õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð

Àëëà Àëåêñååâà òåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð

Âåðà Ôåñÿíîâà ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð

Àë¸íà Ãàðìåëü Íàäåæäà Äîëÿ äèðåêòîð ïî ðàçâèòèþ

Àëåêñàíäð Ëåøêî èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð

Íèíà Îëåéíèê ãëàâíûé ðåäàêòîð

Âèêòîð Êóçüìåíêî Äåòñêàÿ ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ: Àííà-Ìàðèÿ Ì., 9 Àíòîí ß., 14 Âåíÿ Ä., 11 Èëüÿ Ì., 15 Ìàðãàðèòà Ì., 10 Ìèðîñëàâà Å., 11 Íà ïåðâîé ñòðàíèöå îáëîæêè: Íîð Õ., 5, Ïàäàíã, Èíäîíåçèÿ. Ôîòî: Ìàðèÿ Øàéäðîâà, 2012. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ÍÎÅ ÊÎÂ×Åà îáÿçàòåëüíà. Ïðîñèì âûñëàòü íàì îäèí ýêçåìïëÿð ïóáëèêàöèè. Òèðàæ 4 000 ýêç. Íàäðóêîâàíî ÐÒ ÌÊÔ «Õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ», âóë. Ñòóñà, 3, ì. Ëóöüê, 43006; òåë. (0332) 71-08-74; e-mail: clife.press@gmail.com © ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ, ÊÎÂ×ÅÃ, 2013

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный фонд «Пилигрим» m-x.org.ua  +38 (0629) 56 10 94, +38 (067) 625 79 30, +38 (067) 911 52 94

ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ: К с. 6. Что на фото? A-5, Б-4, В-2, Г-3, Д-1. К с. 28. Как следует расследуй по следам.

1-Б, 2-Г, 3-А, 4-В. Птиц, кроликов, лошади, котят.

Ïîæåðòâîâàíèÿ Âû ìîæåòå ïîñëàòü: - ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì ïî àäðåñó ðåäàêöèè ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ; ÊÎÂ×Åà - ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷åò: ð/ñ÷ 2600401652891, Óêðýêñèìáàíê ã. Ðîâíî, ÌÔÎ 333539, Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå ñëîâî», êîä 26259801, ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅQ ÊÎÂ×ÅÃ. ÊÎÂ×ÅÃ

×Åà ÍÎÅ ÊΠíî îâ à/ÿ 35, ã. Ð 10 30 3 Óêðàèíà, ëè è NOYIV ARK 0 PO BOX 19 542 0 6 IL , N AURORA USA å-mail: rg @noevark.o ct ta con rg .o rk noeva

 Ïðèâåò, ÍÎÅ ÊÎÂ×ÅÃ. Ìåíÿ çîâóò Âèòàëèê. Ìíå 14 ëåò. ß æèâó ñ ìàìîé è ïàïîé, áðàòîì è ñåñòðîé. Õîæó â 8 êëàññ. Ó ìåíÿ ìíîãî äðóçåé, ñ êîòîðûìè ÿ âåñåëî ïðîâîæó âðåìÿ. ß õî÷ó èìåòü åù¸ áîëüøå äðóçåé. Ïîýòîìó, êòî ëþáèò ïåðåïèñûâàòüñÿ — ïèøèòå!!! Âèòàëèê Ãàéñåíþê, óë. ×åðíîâèöêàÿ, 4, ñåëî Ðóêøèí, Õîòèíñêèé ðàéîí, ×åðíîâèöêàÿ îáëàñòü, Óêðàèíà, 60030

ФИМКИНА ПОЧТА

3

ПРИВЕТ КИ, С ОБЛОЖ или ьтесь: Знаком

5, Н о р Х .,

Паданг, ия. Индонез

тра, рове Сума т с о м о к ё На дал т милая данг живё а П е д о р . в го имени Нор её есть н девочка по у 5 лет, и Малышке и тр чка. адшая сес но зато л м о к ь л о т , родителей У Нор нет рузей. д есть много а, есна стран Чем интер дят Нор, что е а с. 26. где живёт н й а ы — чит индонезийц

«Êîðàáëü â ñèíåì ìîðå», Ëèëÿ Þ., 10, Áðåñò, Áåëàðóñü

весело! а д г е с в С папой

Ëîâèñü, ðûáêà: ïàïå ìàëåíüêàÿ, ìíå — áîëüøàÿ. Ñîôèÿ Î., Ìû — ïàïèíà ðàäîñòü!

2.5, øòàò Íåáðàñêà, ÑØÀ Ñìîòðè, ïàïà, è ó÷èñü! Âåðîíèêà, Î.5, è Âàëå Æåíÿ Ê., 5, Äóáîññàðû ðèÿ Â., Ìû ñ ïàïîé âñåãäà ñìîòðèì â , 5, ×èêàãî, øòàò Èëëè Ìîëäîâà íîéñ, îäíîì íàïðàâëåíèè. Íèêèòà Ê., 7, ÑØÀ Ãîìåëü, Áåëàðóñü

 «Èîíà è êèò», Ëèçà Ø., 8, Âîëûíñêàÿ îáëàñòü, Óêðàèíà

», Ëåîí Ê.,  «Ãîëèàô Áåëàðóñü 5, Áðåñò,

n-( /.,.# >2 $%2?,: Всеукраинская благотворительная организация «Даун Синдром», школа «Радость» downsyndrome.org.ua/perspektiva-213/shkola-radost  +38 (099) 172 45 37

4

ДЛЯ

САМЫХ МАЛЕНЬКИХ

П

, а л и

, до н , у ь кло м ыш Алла Алексеева

Ê

огда-то ничего не было. Совсем ничего! Но однажды Бог сказал: «Да будет свет».

С каждым днём Бог творил что-то новое. И мир становился всё

Сколько г дней Бо творил мир?

более красивым. На пятый день Бог сотворил рыб и наполнил ими моря и реки. Никто и никогда не сможет сосчитать, сколько разных рыб придумал Бог. Если перечислить только их названия,

станет понятно, что рыбы сильно отличаются друг от друга. Например, у рыбы-пилы нос не только длинный, но и по его краю торчат твёрдые отростки, как зубья пилы. А морской конёк на самом деле похож на коня. Рыба-бабочка хоть и недолго, но летает над водой.

Этот милый морской конёк потерялся. Как ты думаешь, что с ним произошло? Напиши небольшой рассказ или сказку и пришли по адресу редакции.

Каких рыб ты знаешь? На и приш рисуй ли свой рисунок в редакци ю.

5

. . . р а Рыбы? лл Есть электрический угорь — он по-настоящему бьёт током. У рыбы-клоуна раскраска тельца как клоунский наряд. А рыба-мышь похожа на летучую мышь. Есть даже рыбка-доллар, которая раскрашена в те же цвета, что и американский доллар. Невозможно перечислить названия не только рыб, но и водорослей, моллюсков, животных, населяющих океан. Как восхищает их множество и разноцветие! Господь — великий Художник. Глядя на эту красоту, хочется воскликнуть: «Велики дела Твои, Господи!».

-клоу

н Фото: stockvault.net

Рыба

Рыб

а-до

ллар

Рыба-собака

Ры

Рыба-ёж

ба-

оч баб

ка

Рыба-пила

n-( /.,.# >2 $%2?,: Международный благотворительный фонд «В кругу друзей» cofr iends.org.ua  %-mail: office@cofr iends.org.ua  +38 (044) 360 07 24, +38 (094) 924 77 24

СМЕ

КА КА

Собери пазл и узнай, что на фото.

? о т о ф а Ч тПаозл нот рыбы-пилы и на тдыхал тоо а т я б о Ре лали ф ла е д с и -пи море о рыба Н . ю и граф ей и ась к н асти. л а р б о д ч ила на распил

Пришли нам весёлые летние фотогр афии.

Можешь собрать из кусочков фотографию? Куда нужно поставить полоски, чтобы получилась цельная картинка?

Фото НК

Рисунок Марины Н., 15, Днепропетровск

КА КА

ЛОЧ

6

1___

2___

5___ 3___

4___

В водный шарик хорошо играть в жаркий день, когда после «душа» одежда быстро высохнет. Каждый раз, когд а получается пойм ать шарик, оба игро ка отступают на один шаг наза д и по сигналу продолжают игру .

Количество игроков Два и больше (парное число). Что нужно для игры Наполнить водой воздуш- дая пара получает один шарик с водой. ные шарики. По сигналу игрок бросаКак играть ет шарик тому, кто стоит Игроки стают по парам, напротив него. Его партнёр друг напротив друга на не- должен поймать шарик так, большом расстоянии. Каж- чтобы он не лопнул. n-( /.,.# >2 $%2?,: Детский дом и миссионерское служение в Индии globalchrist.ru

Пара игроков, у кого шарик лопнул, покидают игру. Кто победитель Побеждают те, кто продержался дольше всех и вышел сухим из игры! :)

7 Ýòî Ïÿòíàøêà. Ñ íåé ÷àñòî ïðèêëþ÷àþòñÿ èñòîðèè. Íî îíà íå óíûâàåò: áûâàåò òàê âåñåëî!

Îäíàæäû îíà ïîñêàêàëà íà ëóã, ðàäóÿñü óòðåííåìó ñîëíûøêó.

Анна Желизных

Тишка, Пятнашка и доктор Яшка Рисунки автора

Êóäà Ïÿòíàøêà ì÷èòñÿ?! Òàì â÷åðà âûðûëè ãëóáîêóþ êàíàâó!

×òî ñëó÷èëîñü ñ Òèøêîé? Îí ìû÷èò òàê ãðîìêî!

Îé?!

Òèøåíü äåðæèñêà, ü!

Îñòàíîâèñü! À-à-à-à!

Ñòîé, Ïÿòíàøêà! Ìó-ó-ó!

Áóëòûõ!

Êàê çäîðîâî, ÷òî ïðèåõàë äîêòîð ßøêà! Ãîñïîäè, ïîìîãè Òèøåíüêå âûçäîðîâåòü! Òèøêà, òû íàñòîÿùèé äðóã! Òû óáåð¸ã ìåíÿ îò îïàñíîñòè!

Òû òîæå íàñòîÿùèé äðóã, Ïÿòíàøêà! Ïîìîãëà ìíå âûáðàòüñÿ.

Друг любит во все времена и помогает в несчастье. Притчи 17:17.

ИСТОРИИ ИЗ

Æ

БОЛЬШОЙ КНИГИ

или-были папа, мама и дочка. Дочку звали Марией. В семье родился мальчик, и девочка стала старшей сестрой. Как и все маленькие дети, мальчик плакал, и старшая сестра успокаивала его как могла. И у неё получалось! Она была хорошей маминой помощницей.

Вокруг опасность Скорее всего, никто из соседей не знал про мальчика. А если бы кто-то узнал, то мог бы заявить в полицию, и мальчика бы забрали. Такое тогда было трудное время: мальчиков забирали, а девочек оставляли.

шая с р а ес Ст т

Коляска Прошло несколько месяцев, и мальчика прятать в доме стало опасно. Старшая сестра помогла матери положить брата в коляску. Она и нашла место, где поставить коляску: недалеко от дворца — там, где жила принцесса. А сама спряталась и стала ожидать. Она знала, что она будет делать!

р

а

Рисунки Татьяны Кучер

8

— стор ож

9

мл

— Найди, — ответила принцесса. Смелая и умная Понимаешь, что случилось? Никому нельзя было подходить к дворцу, а старшая

Сторож брату

сестра набралась смелости и подошла к самой принцессе! Вот какая она была смелая! И это ещё не всё! Старшая сестра предложила принцессе найти кормилицу, когда принцесса ещё и подумать не успела, что делать с этим мальчиком: оставить на улице или взять себе. Мария побежала и привела свою мать. Мама взяла сына, принесла домой и кормила, пока он не вырос и не пошёл в школу. Вот какая умная была старшая сестра!

Åñëè òû — ñòàðøàÿ ñåñòðà èëè áðàò, çàáîòèøüñÿ ëè òû î òîì, ÷òîáû ìëàäøèå áûëè â áåçîïàñíîñòè? Íàïðèìåð, êîãäà îíè èäóò â øêîëó, èãðàþò ñ äðóãèìè äåòüìè íà ïëîùàäêå, ïåðåõîäÿò äîðîãó. ×òî òû äåëàåøü, ÷òîáû çàùèòèòü èõ îò áåäû èëè ÷åãî-òî ïëîõîãî? Äàâíûì-äàâíî æèë-áûë ñòàðøèé áðàò. Åãî çâàëè Êàèí. Îí îäíàæäû ñêàçàë, ÷òî îí íå ñòîðîæ ñâîåìó ìëàäøåìó áðàòó. À æàëü! Áûòü ñòîðîæåì äëÿ ñâîèõ ìëàäøèõ áðàòüåâ è ñåñò¸ð î÷åíü äàæå âàæíî! Åñëè, êîíå÷íî, îíè ó òåáÿ åñòü. :))

agapeua.com

Историю о том, как старшая сестра заботилась о своём младшем брате, прочитай в Библии, книга Исход, 2-я глава  jesuschrist.ru/bible/

для

ад

ше

го

бр

ат

а

Принцесса Когда из дворца вышла принцесса, она заметила коляску с мальчиком. Вокруг собрались охранники, помощники, слуги... И тогда старшая сестра подбежала и сказала: — Госпожа, я могу найти для вас кормилицу. Пусть она кормит для Вас этого ребёнка.

n-( /.,.# >2 $%2?,: Миссия «Agape» +38 (050) 318 55 81, +38 (0552) 44 38 53



10

Как я побывал в Киевской Руси ье и в средневеков без машины времени

Фото Татьяны Пинчук

Всем привет! Расскажу, как я попал в эпохи казаков, князей, рыцарей и принцев.

В каменном городе Íà÷íó ñ ÊàìåíåöÏîäîëüñêîãî íà Õìåëüíè÷÷èíå. Êàæåòñÿ, ÿ ïîíÿë, ïî÷åìó îí òàê íàçûâàåòñÿ.  ñòàðîì ãîðîäå âìåñòî àñôàëüòà — êèðïè÷èêè (áðóñ÷àòêà). Åù¸ òàì ìíîãî ñòàðûõ çäàíèé è ñîîðóæåíèé èç êàìíåé. Âîò ïîýòîìó íàçûâàåòñÿ Êàìåíåö. À Ïîäîëüñêèé — ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «äîë» (ðàâíèíà, íèçìåííîñòü). À âîò êàêîå çíà÷åíèå ïðàâèëüíîå, ïðîâåðü â ýíöèêëîïåäèè ñàìîñòîÿòåëüíî. :) Через мост — в прошлое и... на свадьбу ×òîáû ïåðåíåñòèñü â ïðîøëîå,

Хотинская крепость — одно из семи чудес Украины. О ней также рассказывает история ГалицкоВолынского княжества.

÷åñêèé ôåñòèâàëü â Победить! Õîòèíå ×åðíîâèöêîé  íàøå âðåìÿ òîæå îáëàñòè. Î÷åíü õî- íóæíî âîåâàòü. Íàøè òåëîñü óâèäåòü òàì âðàãè — ýòî íå ëþäè, îòâàæíûõ ðûöàðåé. à ïëîõèå äåëà è ïðèÌíå ðàññêàçûâàëè, âû÷êè, êîòîðûå ìû ÷òî îíè ñïàñàëè äîëæíû ïîáåæäàòü ñ ïðèíöåññ è ïîìîÁîæüåé ïîìîùüþ. ãàëè íèùèì. Ваш Жоржик Îäíàêî â Õîòèíå ðûöàðè íèêîãî íå КаменецПодольскую креñïàñàëè è íèêîпость построили ещё во ìó íå ïîìî- времена Киевской Руси. Она ãàëè, à òîëü- сохранилась до наших дней. В её стеêî äðàëèñü нах — как в лабиìåæäó ñîáîé. ринте. È ýòî ìíå íå î÷åíü ïîíðàâèëîñü, ïîòîìó ÷òî âîèíû â æåëåçíûõ äîñïåõàõ áèëèñü î÷åíü æåñòîêî.

äîñòàòî÷íî èç íîâîãî ãîðîäà ïåðåéòè ïî ìîñòó íà îñòðîâ. Îí îêðóæ¸í óçêîé ðå÷êîé è âûñîêîé çóá÷àòîé ñòåíîé.  ñòàðîì ãîðîäå åñòü ðàòóøà, ïàìÿòíèê òóðèñòó, ðûíîê ìèíèàòþðíûõ äîìèêîâ è ñòàðûå öåðêâè. Íî ñàìîå èíòåðåñíîå — Êàìåíåö-Ïîäîëüñêàÿ êðåïîñòü! Êîãäà ÿ ãóëÿë òàì, òî âñïîìíèë ñòèõ èç Áèáëèè: «Èìÿ Ãîñïîäà — На средневекоêðåïêàÿ áàøíÿ». вой ярмарке столько Åù¸ ÿ ïîïàë всего интересного! Здесь íà óêðàèí- даже можно выбрать настоящий щит! ñêóþ ñâàäüáó! Îíà çàïîìíèëàñü ìíå ùåäðûì óãîùåíèåì, âåñ¸ëûìè ðàçâëå÷åíèÿìè è íàðîäíûìè ïåñíÿìè. А где же рыцари?.. Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ñëîâíî ïîïàë â ñðåäíåâåêîâüå. Òî÷íåå, íà èñòîðè-

Рыцари, готовясь к соревнованиям, надевают кольчуги и шлемы. Дорога, вымощенная камнем, ведёт к мосту Хотинской крепости.

11 В этой крепости снимали более двадцати фильмов. Самые известные — «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Тарас Башня Бульба». и стены служили обороной и защищали город от врагов. Сейчас во дворе крепости стоит сцена, где часто выступают украинские ансамбли.

Свадьбы здесь отмечают по древнему обычаю. Угощают кашей, сваренной в котле на костре, поют гуцульские народные песни, а также стреляют из лука и арбалета — средневекового орудия для охоты.

Украинская кухня славится разнообразием мучных блюд: вареники, галушки, картопляники, пампушки, вергуны, оладьи, деруны... На средневековой ярмарке даже научат лепить пирожки!

Вид с моста завораживает. Это настоящий украинский каньон.

З

ЕМ

Я

ГО

12

ПОД

НЯ

С

Л

Кто заботится о малышах? егодня папаше Морскому Коньку предстоял тяжёлый день. Он чувствовал это всем своим раздувшимся брюшком. Уже больше тридцати дней, как в его кармашке внизу живота, сразу под скрученным хвостом, развивались и подрастали около

Фото: Shutterctock

Ñ

Один день морского папы Морские коньки появляются на свет из сумки-колыбели

устал, но даже не думал прекращать упражнения. Наконец в сумке под хвостом образовалась трещинка, и первый смелый малыш выбрался сквозь неё головкой впеа н и б у рёд прямо в Д а Ульян открытую воду. За ним ное другой, третий... питание из кро- На кого похожи? веносных Все детишки были точсосудов в ными копиями своего папапиной почки, только крошечные. сумке. Такие же свёрнутые ракушНо сегокой хвосты, такая же выдня был осотянутая голова, наклонёнбый день. ная к туловищу, и у всех Папина по одному плавничку-вееру зарядка на спине. Тело поПапаша крыто широкими Морской Конёк щитками, хвокрепко ухватился стики усажеМорские коньки своим хвостом за сте- ны иглами, а плавают очень медленно, белёк в укромном угол- по всей спине а путешествуют не дальше нескольких ке подводных зарослей и и на голове — метров. Свои дома они стал делать упражнения много роговых обычно устраивают возле берега, где много для пресса: то выгнется отростков. водорослей и мелких Малыши оказались доназад, то наклонится вперачков. вольно смышлёными. Папарёд, напрягаше даже не пришлось ется — так учить их плавать. Все, и хочет, как по команде, причтобы его няли вертикальное двухсот к а р м а н икринок. Мама поскорее положение в воде, Морской Конёк впрыснула л о п н у л . пригнули головки к их в его сумку-колыбельку Это продолживоту и стали скручимесяц назад и уплыла. С тех жалось довольно долго. вать и раскручивать хвопор икринки получали нуж- Папаша Морской Конёк стики и, помогая спинными

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный фонд «Приют Доброго Пастыря» shelter.dn.ua  +38 (06232) 71 271

13 плавничками, медленно поплыли. Но папаша-то знал, что они ещё слабые и неопытные, потому не разрешал им разбредаться.

Рисунок Татьяны Кучер

Хочешь кушать — запасись терпением Перво-наперво папаша должен был научить детёнышей добывать себе пищу. Конечно, неторопливым морским конькам трудно догнать юрких рачков, поэтому папаша Морской Конёк открыл малышам одну хитрость... Каждый выбирает подходящий крепкий стебель подводного растения, крепко прицепляется к нему хвостом и поджидает, пока еда приблизится сама. Малыши очень быстро усвоили урок и так маскировались, что и не заметишь с первого взгляда. Им помогало ещё и то, что хотя их головки не могли двигаться из стороны в сторону, а только вверх и вниз, глаза были устроены прекрасно. Как и у обычных рыб, у морских коньков по два глаза, но каждый из них может вертеться и смотреть в ту сторону, куда ему вздумается. Точнее, вздумается хозяину. И не важно, куда глядит другой

childrenmission.net

глаз в это время. Так что морские коньки видят одновременно, что происходит у них спереди и сзади, справа и слева.

нелегко, он сделал всё, что должен. И, уж поверь мне, папаша не боялся завтрашних хлопот — он был готов трудиться снова и снова.

Такой трудный счастливый день Дорогой друг, Итак, это был очень уверена, что и тяжёлый день. К веу тебя случачеру папаша Морются трудской Конёк был ные дни. Гоизмотан вконец, но сподь посылазаснул он счастлиет их для навым. Не только пошего воспитания. тому, что малыши были Ты готов к таким так похожи на него. Не трудным дням? только потому, что их много. Он был рад, что, хотя ему и пришлось



e-mail: childrenmission@mail.ru



n-( /.,.# >2 $%2?,: Детская миссия +38 (044) 550 26 64, +38 (097) 742 51 82, +38 (063) 136 05 53

О чём пела прапрапрабабушка Голубь — Божья птица зрослые пытались очистить завал, чтобы пробиться к затерянным в подземелье ребятам. Но это им плохо удавалось. Земля осыпалась, появились новые провалы. Стремительно наступала ночь. Наконец, решили на утро вызвать спасателей. Сельчане разбрелись по домам, только родные пропавших ребят остались на месте. Женщины плакали, мужчины хмурились. Антонина Андреевна вспоминала сестру, которой дала обещание присмотреть за Максом. Она чувствовала себя обманщицей и преступницей, винила себя за невнимательность и очень боялась за племянника. Вдруг неожиданно для себя самой она со слезами на глазах проговорила слова молитвы. Она умоляла Бога, чтобы Он помог деткам выбраться. В этот самый момент Фимка, покружив над Антониной Андреевной, сел ей на плечо, словно пытаясь утешить.

Â

Если бы Фимка мог говорить человеческим языком, то сказал бы в утешение, что Господь слышит всякую молитву всякого человека, особенно тех, кто просит от всего сердца.

— Глянь, Антонина, — сказал дед Гошки, — это хороший знак. Голубь — Божья птица. Значит, спасутся наши дети. Все согласились с дедом. Антонина Андреевна ласково погладила птицу по спинке и сказала: — Идите-ка вы все отдыхать. Рано утром приходите, снова начнём очищать завал. А там, глядишь, и спасатели приедут на помощь. Карта несокровищ В то самое время, когда взрослые, тяжело вздыхая, расходились, ребята исследовали хранилище. Гошка вытащил свиток из кувшина и с удивлением обнаружил, что тексты написаны на старославянском языке. Впрочем, это были не тексты, а списки. Списки тайных христиан.

Ребята исследовали х рани лищ Пашка тоже вынула свиток и прочла указ турецкого паши о смертной казни для всех тайных христиан. Указ шокировал ребят. Эти люди были наказаны только за то, что верили в Бога!.. Они не были разбойниками, они любили своего Бога и хотели жить в мире со всеми. За что?! За что их казнили?

еи наш Макса. ли спис Макс понял ки те х,

их безмолвный вопрос.

— Христиан казнили за их веру и раньше. Самих апостолов, которые ходили с Иисусом, тоже казнили. И во все времена христиан не любили и старались убить. Не потому что они были плохими, а потому Вера растёт в страдании что людям не нравятся те, Пашка и Гошка вопро- кто живёт честно, кто ведёт сительно посмотрели на себя красиво и прилично.

n-( /.,.# >2 $%2?,: Международная благотворительная организация «Взгляд» vzglyad.org.ua  %-mail: vzglyad@vzglyad.org.ua  +38 (044) 256 41 17, 4 *1: +38 (044) 256 41 25

Рисунок автора

Алла Алексеева

14

— Скажи, если бы Бог не защищал, разве на земле остались бы христиане? Их же было немного, истребить их было очень просто. Наш учитель в воскресной школе рассказывал, что христиане даже перед страхом смерти не оставляли Бога. После таких казней верующих становилось не меньше, а больше. Потому что люди понимали, что так верить можно только в настоящего живого Бога, а не в мёртвую каменную статую, которой многие кланялись.

кого казнили... Потому что рядом с такими людьми они чувствуют себя неуютно, им становится стыдно за плохие слова и поступки. Христос Сам говорил, что Его ученики будут гонимыми.

— Так зачем же верить в Бога, если Бог не защищает? — возмутился Гошка.

Тайные записи — Всё равно это непонятно! — сказал, усмехнувшись, Гошка.

— Наверное, об этих смелых людях пела моя бабушка, — тихо произнесла Пашка.

— Да твоя бабушка не жила в это время! Откуда она могла знать об этих казнённых? — съехидничал Гошка.

— Да погоди ты, Гошка! О чём в этой песне поётся, Пашка? — спросил Макс.

— Это были песни о тех, кто несмотря на угрозы и страшные пытки не отказывался от Христа.

— Мда.. — произнёс Гошка, — в песнях часто описываются истории, которые произошли на самом деле. Если народ поёт об этом, то найденные списки доказывают, что такое действительно происходило...

— Я считаю, что об этих людях мы должны расска-

Ч Е НИЯ

Ю

К ПРИ Л

15

зать и найти место захоронения, — сказал Макс.

— Как найти это место? Прошло много веков, — печально сказала Пашка.

— Вот если бы была карта того времени, — мечтательно сказал Гошка. — Предлагаю просмотреть все свитки.

— Давайте, — согласилась Пашка.

— Батарейка в фонарике садится, нам лучше выбираться отсюда. Интересно, крысёнок отнёс записку тёте? — беспокоился Макс.

— У нас ещё две батарейки из сломанных фонариков, — возразил Гошка. В нём проснулся азарт историка.

— Давайте хотя бы осмотримся, что тут есть. Предлагаю разделиться. Пашка смотрит справа, Макс слева, а я в середине, — предложил Гошка. — Так мы быстро разберёмся, что за записи тут есть. И ребята принялись осматривать свитки. Но больше ничего не нашли на славянском. Все свитки были исписаны арабской вязью, совершенно непонятной для простого школьника. Усталые и разочарованные, они присели на камни.

— Надо выбираться, — твёрдо сказал Макс.

— Да, пожалуй, — отозвался Гошка. Пашка молчала. Она была расстроена этой историей, расстроена тем, что они в ловушке и непонятно, как отсюда выбираться. И тут они услышали знакомый писк…

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительная организация «Детский дом “Назарет”» dom-nazaret.com  e-mail: dom-nazaret@mail.ru  + 38 (06565) 20113

А

ТЕР ИМ

М С

16

Клееная корзина Тебе понадобится  большой надувной шар  пластиковые миски  клей ПВА  разноцветные нитки для вязания  ножницы

Фото НК

Отмотай нитку по длине вытянутой руки и отрежь. Тебе понадобится 80-100 ниток. Опусти нитку в клей. Держи нитку за один конец, а другой рукой сотри остатки клея. Приклей липкую нитку на воздушный шар неровными линиями. Продолжай, Порядок изготовления пока не используешь все нитки. Оставь шар на ночь, чтобы высох Надуй воздушный шар, завяжи его и помести в пластиковую миску (или дру- клей. Если воздушный шар не лопнул, пробей его. гую глубокую посуду). Твоя клееная корзина готова. Налей клей в миску среднего размера.

аботы После р ошо р руки хо ылом, м с вымой ним иначе к ё с будет в ать. прилип ебе не А это т ится. понрав

n-( /.,.# >2 $%2?,: Детский центр социальной реабилитации mispos.ru  +7 (495) 544 37 65; +7 (495) 233 48 91; +7 (495) 233 48 85  t *1: +7 (495) 544 37 65

17

Колобок в клееной корзине Главная мяч цель — не. в корзи

Тебе понадобится  клееная корзина  палки  поролоновые мячи разных размеров Как играть Поставь корзину на землю. На расстоянии одного, двух и трёх метров от корзины положи палки. Каждый игрок по очереди делает два броска в корзину любым мячом и с того расстояния, с которого захочет. За попадание в корзину очки засчитываются, как указано в таблице. Кто победитель Побеждает игрок, который первым набрал 20 очков.

Фото НК

áîëüøîé ìÿ÷ ìàëåíüêèé ìÿ÷

1ì

2ì

3ì

1

2

3

2

4

6

Если попад ёшь в корз ину десят ь раз подря д можеш , ь счита т самым ь себя метки м.

18

ТОВИ М ГО САМ И

Жареные бананы с мороженым Моро не то женое л юб лько дети ят взро , слые но и .

Порядок приготовления Смешай все ингредиенты (кроме банана). Добавь воды, чтобы тесто получилось, как на блинчики. Разогрей сковороду со сливочным маслом. Будь аккуратным, чтобы не обжечься горячим маслом! Разрежь бананы на кусочки. Каждый кусочек банана обмокай в тесто и с обеих сторон обжаривай на сковороде. У тебя получатся блинчики с банановой начинкой.

ик — раздн ких п й о р лиз Уст воих б ртом! с и т с уго десе чным ы б о е н

Тебе понадобятся  2-3 банана  200 г муки  1 столовая ложка сахара  1 яйцо  щепотка соды  вода  сливочное масло

Òåêñò è ôîòî Êðèñòèíû Êóçüìåíêî solodke.com

Жарким летом жареные бананы очень хорошо сочетаются с мороженым.

n-( /.,.# >2 $%2?,: Общество евангелизации детей %-mail: cefukr@irpen.kiev.ua  +38 (04597) 6 27 02  t *1: +38 (04597) 5 67 47

НА ЗДОРОВЬЕ!

19

Что общего у петрушки и Петра?

Растущая на камне Название растения произошло от греческого слова петрос (каТы мень), так как пешь знае ение трушка хорошо рач зна го е стёт даже на катво и? н е менистой почве. им Кстати, у имени апостола Петра такое же происхождение. Пётр по-гречески — камень.

Пучок зелени с грядки У петрушки сладковатый, немного терпкий вкус и приятный запах. Пучок петрушки полезен не только на кухне, но и в медицине. В её зелени витамина С в четыре раза больше, чем в апельсинах и лимонах. В этом овоще есть необходимые

для нашего организма питательные вещества: магний, калий, железо и инулин — он ускоряет обмен веществ. Зелёная жвачка Петрушка уменьшит неприятный запах изо рта, если её сжевать свежей. Это потому, что в ней много хлорофилла. Петрушка может удалить даже запах чеснока! Так что если нужно освежить дыхание — жуй петрушку! Кажется, петрушечных жвачек пока ещё не придумали.

Фото НК

Ï

ривет! Меня зовут Руслана Петрушко. Я расскажу тебе о петрушке. Это растение из семейства зонтичных, цветки которых похожи на зонтики. Петрушка бывает двух видов: обыкновенная и… кудрявая.

ал, гд н ь, з ы б ш и ё л е д Ес а п у п о к д то подуш ложи у л б ы ëîæè ê Если ты упал Досадные неожиданности î âðåìÿ ëåòíèõ êàíèêóë ïî÷òè íåâîçìîæíî íå òðàâìèðîâàòüñÿ. Îñîáåííî, êîãäà âåñü äåíü òû ïðîâîäèøü íà óëèöå. Íàïðèìåð, êàòàåøüñÿ íà âåëîñèïåäå, ðîëèêàõ, ñàìîêàòå. Èçáåæàòü òðàâìû ïîìîãóò íàëîêîòíèêè, íàêîëåííèêè è êàñêà.

Â

и поранился  Ïðîìîé ðàíó õîçÿéñòâåííûì ìûëîì.  Îáðàáîòàé ðàíó ïåðåêèñüþ âîäîðîäà.  Çàìàæü ðàíó çåë¸íêîé; åñëè íåò çåë¸íêè, ìîæíî èñïîëüçîâàòü áåòàäèí (éîä íà âîäíîé îñíîâå).  Åñëè ýòî íå ìàëåíüêàÿ öàðàïèíà, òî íàëîæè áèíòîâóþ ïîâÿçêó èëè ëåéêîïëàñòûðü.  Åñëè ðàíà î÷åíü ãëóáîêàÿ, îáðàçî-

óøèáëåííîìó ìåñòó õîëîä. Ýòî âàëñÿ îò¸ê, âèäíî ïî- óìåíüøèò îùóùåíèå êðàñíåíèå ñ ñèíþø- áîëè. íûì îòòåíêîì, íóæíî îáðàòèòüñÿ â òðàâìà- Знания помогут òîëîãè÷åñêèé ïóíêò. Îáÿçàòåëüíî îçíà Åñëè ïîñëå òðàâ- êîìüñÿ ñ ïðàâèëàìè ìû òû íå ìîæåøü ïî- äîðîæíîãî äâèæåíèÿ øåâåëèòü ðóêîé èëè è ïðàâèëàìè ïîâåäåíîãîé èëè æå áîëüíî íèÿ íà óëèöå. Ñîáëþïðèòðàãèâàòüñÿ ê ðà- äåíèå ýòèõ ïðàâèë ïîíåííîìó ìåñòó, íóæíî ìîæåò òåáå èçáåæàòü îáðàòèòüñÿ ê äåòñêîìó ñåðü¸çíûõ íåïðèÿòòðàâìàòîëîãó. Âîç- íîñòåé. ìîæíî, ó òåáÿ ïåðåÍå ïàäàé èëè íîñè ëîì. ñ ñîáîé ïîäóøêó! :)  Ïðè ñèëüíîì ~+( - j31,(óøèáå áåç ðàíû, ïðè-

n-( /.,.# >2 $%2?,: Международная Благотворительная Фундация «Отчий Дом» otchiy-dim.org  otchiydim@gmail.com  2%+./4 *1 +38 (044) 239 13 34

А

ТЕР ИМ

М С

20

а н п к о р езде а п о о З

Скон

и прокати зверюшек с в д з е о п етерком! й струиру

Не всегда есть возможность пойти в зоопарк. Бывает, что день дождливый, или же поблизости нет зоопарка. Но если у тебя найдётся хотя бы несколько игрушечных зверюшек, зоопарк можно устроить прямо в твоём доме. Делай одинак о рассто вое я ние между вагона ми.

Фото НК

я адобитс Тебе пон з-под чая и к о б о р  5 ко чино или капу я бумага  цветна или й картон ы н т о л п  ЭВА-пена и нитка (ил  верёвка ия) н для вяза  клей ы  ножниц ки  зверюш

Порядок изготовления 1. Отрежь верх в коробках. Из одной короб- каждого вагона. Приклей их ки сделай паровоз. ы н ж как колёса поол А из остальных а не д Колёс ибаться, езда.

— вагоны. ло прог но бы ж о м 4. В каж2. Из цвет- чтобы зти даже реве е п :) дом вагоной бумаги слона! не спереди и вырежи разсзади сделай маные фигурки и 5. Соедини вагоны. Завяукрась ими паровоз и ленькую дырку, через кожи узелок внутри каждой торую протяни нитку. Не каждый вагон.

3. Из картона (или ЭВА- нужно прокалывать дырку коробки.

6. В каждый вагон попены) вырежи одинако- в паровозе спереди и в вые круги по четыре для последнем вагоне сзади. мести животное. n-( /.,.# >2 $%2?,: Международный детский благотворительный фонд «Абетка життя» abetka.info  e-mail: office@abetka.info  +38 (044) 468 93 43

T

he Sun and Tia loved each other.

The moment they came together outside, their relationship was pure warmth — a miracle.

One day, Tia wanted to play tag with the Sun. She ran from the Sun with all her might, but it never fell behind, as it sat glistening from behind the trees.

So Tia decided Victor Krotov to sit in the trolley. The Sun popped up from behind the trees right across from her and laughed as it said, “You can't run away from me!”

Then came evening.

Tia understood that now it was her turn to catch the Sun, and she ran quickly all the way to sleep.

Translation from Russian by Tanya & Aaron Gray

Tag w i th the Sun

21

Рисунок Анны Желизных

E NGLISH FOR K I D S

СМЕ

КА КА

ЛОЧ Рисунок Софьи Андреюк

КА КА

22

Найди в лагере:

n-( /.,.# >2 $%2?,: Общество евангелизации детей oed.ru  e-mail: oed@oed.ru  +7 (095) 719 79 36, +7 (095) 719 76 38

23

Дружб и а ь ч е ш и ч ь л а по-м

уга ашли др н а , и к в прят Играли же пятеро, а для этой игры нужны две команды. од открытым окном Поняв, что игра не получавторого этажа стояло ется, мальчики, усевшись на четверо мальчуганов: траве, начали просто болтать. Максим, Артём, Тимур и Руслан. Они ждали своего друга. Трусливые, как зайцы?

— Эй, Игорёк, ты скоро Вспоминая интересные слувыйдешь? Мы без тебя не чаи, они своим хохотом расСветла на Гул хотим начинать игру. пугали всех птиц. Но вдруг ьченко — Да-да, вот только по- в кустах что-то зашелестеследний пример по матема- ло. Ребята вмиг замолкли и Не успел он досчитике решу, — послышалось переглянулись. Шорох по- тать, как из кустов сверху. вторился. Насторожившись, вышел Валера. Он так Минут через пять вся ко- мальчики встали. заливисто смеялся, манда была в сборе. Маль— Тихо поворачиваем что не мог произнечишки побежали прямиком направо и бежим домой, сти ни слова. Снав лес. Они очень любили — прошептал Артём. чала он держался это место и знали, что там — Ага! На счёт «три», за живот от смеха, никогда не бывает скучно. — подхватил Максим. затем упал в траву, — Ну, ребята, во что — Раз, два… перекатываясь с сегодня будем играть? боку на бок.

— Я предлагаю в казаА ребята тем ки-разбойники. временем стояли — Игорёк, ты что, счис нахмуренными тать не умеешь? Нас бровями.

Ï

24 найдёте, то этим докажете мне ноги подкосились, раздался — Что здесь делает свою смелость. треск и… Валера понял, что этот хвастун и задира?

— Договорились! — задор- лежит в глубокой яме. Резко — спросил вдруг Руслан. но прищурившись, согласился заболела голова, а на руках — Тише, тише, — Максим, и в этом его поддер- выступила кровь. успокоил своего друга «Но как? Как я мог не жала вся команда. Артём. — Сейчас мы у заметить такую большую Спрятался, куда него спросим. Валера, ты яму?» — недоумевал мальзачем сюда пришёл? Ты не хотел чик. Он поднял голову и Досчитав до условленного же знаешь, что мы не увидел набросанные сверху числа, ребята разделились и разлапистые еловые ветки. хотим с тобой дружить. пошли искать Валеру. Они «Кто-то устроил здесь ло— Да ладно вам, пацазаглядывали под каждую вушку для зверей», — доны. Я больше не буду… ель, внимательно осматри- гадался пленник.

— И Валера, довольный вали и ветки деревьев. Но своей проделкой, снова Вдруг ему стало так всё безуспешно. На пути жалко самого себя. На засмеялся. — Я и не им встречались только память пришли все плохие знал, что вы трусливые, белки, птицы и назойли- дела, которые он творил. как зайцы! вые насекомые.

— Мы вовсе не труслиПеред глазами появились А Валера хотел спря- грустные лица обиженвые! — возмутился Тимур. таться так, чтобы по- ных. «А если я сейчас — А чем докажете? настоящему проучить тех умру, так и не успев поНа поляне повисла ти«трусишек». Он бежал, просить прощения?» — шина. Мальчики думали, бежал — как вдруг его подумал вдруг он. но…

— А я придумал, — пеДрузей стало больше ребил Валера. — Играем Валерка вскочил на в прятки. Я спрячусь, а ноги и принялся кривы все меня ищите. Этот чать что есть силы: лес мне как дом родной.

— По-мо-ги-те!!! ПоЯ знаю его как свои пять мо-ги-те-е-е!!! пальцев. Если вы меня Никто не отзывался. Ветер уносил его слова, и только слабое эхо их повторяло. Валера вновь пытался кричать, но всё напрасно. Мальчик сел

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный Фонд «Возрождение» revival-ua.org  %-mail: info@revival-ua.org  +38 (0569) 50 50 71

Мальчики поспешили помочь Валере, когда он попал в беду. Они поступили так, наверняка зная золотое правило: «Как хотите, чтобы люди поступали с вами, так и вы поступайте с ними». А как на месте ребят поступил бы ты?

на колени, закрыл лицо руками и заплакал. Шло время, и прежний храбрец уже потерял надежду на спасение. Всхлипывая, он вдруг замолк на секунду. «Показалось?» — пронеслась мысль. Нет, в самом деле кто-то тихо идёт, насвистывая песенку. Мальчик вскочил и — Ребята!!! Все сюда!! — снова начал звать на крикнул он. помощь. Минут через пять друж— Валер, это ты? — ная команда вытаскивала послышался знакомый Валерку из ямы. голос Руслана.

— Ты что, плачешь?

— Да, это я. Вытащи меня, пожалуйста: Валер? — удивлённо спросил Максим, когда я здесь, в яме. Руслан приставил тот оказался вместе с ко рту два пальца и ними.

— Спасибо вам… со всей силы засвиПростите меня! Я вёл стел. себя плохо. Я… я понял. Я всё теперь понял…

В ответ мальчики просто обняли его.

— Пора домой! — сказал Артём.

— Пойдёмте ко мне в гости, — предложил Валера. — Мама испекла сегодня вкусный пирог.

— О-о-о, сейчас пирог очень кстати. Тем более, что нас угощает наш новый друг, — улыбнулся Игорь, и все мальчишки дружно закивали в знак своего полного согласия.

Рисунки Нины Королевич

25

n-( /.,.# >2 $%2?,: Весть Евангельская — детям %-mail: eurasiakids@eeinternational.org  +38 (04597) 6 20 24

Продолжение. Начало на с. 3

ПРИВЕТ С ОБЛОЖКИ

26

Ï

ривет из далёкой Индонезии!

17 тысяч островов! Страна Индонезия находится между Индийским и Тихим океанами. В её состав входит семнадцать тысяч островов. Некоторые острова очень большие, но есть такие маленькие, как обычная деревня. Остров Суматра, откуда маленькая Нор, всегда под угрозой землетрясения или цунами.

Сёстры Рефа (справа) и Рефи (сверху). Нор живёт с ними в одной комнате и доверяет им все свои секреты.

Фото Марии Шайдровой

Жители Индонезии смуглые и невысокого роста. Они не любят ходить пешком, поэтому часто ездят на мотоциклах. Нет семьи, но есть друзья Нор очень умная и сообразительная, охотно учит английский язык и играет с друзьями. К сожалению, у Нор нет семьи, как у многих других детей. Её отец в тюрьме, а мама погибла. Поэтому Нор и её

Вот так в Паданге девочки ходят в школу. Даже если очень жарко!

Нор с сестрой любят петь песни с движениями. Одну из своих любимых песен они спели вместе с Марией, учительницей английского. :)

Пища в Индонезии очень острая, намного острее обычного кетчупа. Индонезийцы настолько любят острые кушанья, что даже бананы едят с перцем чили.

, а в о р т Ос бананым, е ц р е п с ы л к и ц о мот я и

Рефа и Рефи Лучшие подруги Нор — Рефа и Рефи. Это две сестрички, одной 9 лет, другой — 11. Девочки послушные, доброжелательные, редко ссорятся. Рефа и Рефи помогают маленькой Нор во всём, поэтому их можно маленькая сестричка назвать не только лучшими воспитываются в интернате. подругами, но и сёстрами. Здесь учится ещё сорок девочек и два мальчика. Все они дружные, весёлые и всегда помогают друг дружке. Школьный дресс-код На Суматре девочки носят необычную для нас школьную форму. Это обязательно длинная юбка и хиджаб — специальный платок на голову. авятся уроки Девочкам нр Такой платок носят мусульязыка. английского манские женщины. В школу девочки из немусульманских Всегда улыбайтесь семей тоже должны надевать Если вы будете общаться с хиджаб. Такова традиция! жителями Индонезии — при Бананы разговоре всегда улыбайс перцем?! тесь. А когда захотите чтоЖители Ин- то передать или подать, то донезии любят не используйте левую руку, рис. Дети и потому что это очень невзрослые едят вежливо. Подавайте лучше рис три раза правой рукой. в день. Кроме Пожалуйста, молитесь о риса, Нор люНор, Рефе, Рефи и о жителях бит конфеты и острова Суматра. печенье.

В Ч .. М СЕКРЕТ?

Д

?

О

После того, как ты уберёшь свои руки, в течение нескольких секунд твой друг будет чувствовать, что он держит невесомый шар (фото 3).

Фото НК

Ч

Протяни руки так, словно ты держишь мяч. Попроси друга слегка прижать твои ладони снаружи, как показано на фото 1. Пусть он сожмёт ладони сильнее. А ты держи руки неподвижными (так, словно ты держишь мяч) в одном и том же положении, сопротивляясь его сжатию. Твой друг должен сжимать твои ладони ещё сильнее, а ты продолжай удерживать свои руки неподвижными. Посчитай в уме до 60 и попроси друга закрыть глаза. Медленно ослабь сопротивление и убери свои руки (фото 2). Т

О

А

ШЕ

ЧТ

?

Н евесомы й шар

Д

ЕЛ

Ь АТ

ЛЬ

27

О

Д

ОБ

АВИТЬ?

ЧТ

А теперь поменяйтесь местами: пусть твой друг протянет руки, словно держит мяч, а ты сожми его ладони — почувствуй шар в своих руках!

Старайся понять, почему так получается В чём же секрет? Давай разберёмся. Итак, у тебя в руках нет никакого шара. Тебе только кажется, что ты его держишь. Почему такое ощущение? Пока ты сжимал руки друга, твои были напряжены. Они останутся напряжёнными ещё некоторое время, даже тогда, когда друг уберёт свои руки. Из-за этого напряжения и кажется, будто бы в руках шар. Часто, когда делают фокусы, просят закрыть глаза. Мой совет: если хочешь что-то понять, держи глаза открытыми. Смотри внимательно, что происходит, и ты многое сможешь объяснить. Дядя Миша n-( /.,.# >2 $%2?,: МАХШ Центр просветительских программ e-mail: cep@acsi.org  +38 (044) 443 03 33

Привет! Пришли мне весёлые летние фотографии. См. с. 6.

сontact@noevark.org noevark.org twitter.com/noyivark facebook.com/noyivark vk.com/noevark 







Как следует расследуй по следам

Рисунок Яны Герца

На каникулы Лёша отправился в деревню. Вместе с дедушкой весь день он провёл на ферме. День был дождливым, и Лёша везде оставил свои следы. Следуя по ним, определи, чем занимался Лёша. Вставь пропущенные слова.

Старт

А. Лёша взобрался на дерево посмотреть на .............. в гнезде. Б. Покормил .................... морковкой. В. Покатался верхом на ................ . Г. Собрал ..................... в корзину. Расположи события в том порядке, в каком они происходили.