Noah Ark 2016-8 Rus by Noah's Ark

Е СТЕ Л УЧ ШЕ СЯ! ЕРИМ  ВМ  ЧИТАЕМ, МА С ТЕ Р ИМ, РАДУЕ М МЫ В

8’2016  noevark.org

Ангелы поют 8 хорами

ин 7 Тамбур под мент е н а п м акко 20 й ы н Обрат ени м е р в отсчёт году! у м о в к Но 22

Ро Муз ж ы де ка ст ва

з и к ов на о н Ве род ный б ер нич т бу азд ол ст пр 16

ОЕ Н

КО

ЧЕГ В

ЛЕТ

2 Привет, ребята! С Рождеством Христовым и Новым годом!  «Òàêèì ÿ âèæó №8’ 2016 Ðîæäåñòâî». Æóðíàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ õðèñòèàíñêèõ èäåàëîâ ñåìüè. Àíÿ Ñ., 12, Áðåñò, Èçäà¸òñÿ ñ 1990 ãîäà. Âûõîäèò 8 ðàç â ãîäó. Áåëàðóñü Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü — Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå cëîâî». Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí â Ãîñóäàðñòâåííîì êîìèòåòå èíôîðìàöèîííîé ïîëèòèêè, òåëåâèäåíèÿ è ðàäèîâåùàíèÿ Óêðàèíû. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî ÊÂ ¹ 7211 îò 16.04.2003. Âûõîäèò íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. ÍÎÅÂ ÊÎÂ×ÅÃ íóæäàåòñÿ â âàøåé ìîëèòâåííîé è ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêå. Ïîæåðòâîâàíèÿ Âû ìîæåòå ïîñëàòü: — ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì ïî àäðåñó ðåäàêöèè ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅÂ ÊÎÂ×ÅÃ; ÊÎÂ×ÅÃ — ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷åò: ð/ñ÷ 2600401652891, Óêðýêñèìáàíê ã. Ðîâíî, ÌÔÎ 333539, Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå ñëîâî», êîä 26259801, ñ ïîìåòêîé: æóðíàë ÍÎÅÂ ÊÎÂ×ÅÃ. ÊÎÂ×ÅÃ

Íàø àäðåñ: Ðåäàêöèÿ æóðíàëà ÍÎÅÂ ÊÎÂ×ÅÃ à/ÿ 35, ã. Ðîâíî, Óêðàèíà, 33010; òåë. (0362) 628-314, 628-379; ôàêñ (0362) 631-432; å-mail: contact@noevark.org noevark.org îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð

Ìàðèÿ Ëåâöåíþê àññèñòåíò-ðåäàêòîð

Èâàííà Äóáåí÷óê ëèòåðàòóðíûå ðåäàêòîðû

Àë¸íà Ãàðìåëü Íàäåæäà Äîëÿ òåõíè÷åñêèå ðåäàêòîðû

Ýäóàðä Ìóëûê Âåðà Ôåñÿíîâà àðò-äèðåêòîð

Îëåã Ìîðãóí õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð

Òàòüÿíà Êó÷åð èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð

Íèíà Îëåéíèê ãëàâíûé ðåäàêòîð

Âèêòîð Êóçüìåíêî Äåòñêàÿ ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ: Àííà-Ìàðèÿ Ì., 12 Äàðèíà Ê., 13 Èëüÿ ß., 9 Ìàðãàðèòà Ì., 13 Ìàðê Ì., 11 Ìàðê Ï., 10 Íà ïåðâîé ñòðàíèöå îáëîæêè: Àíåòà Ã., 9, Ñîëîíèöåâêà, Õàðüêîâñêàÿ îáë., Óêðàèíà. Ôîòî: Ñòàðîñâèòñêàÿ Åëèçàâåòà, 2016. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ÍÎÅÂ ÊÎÂ×ÅÃ îáÿçàòåëüíà. Ïðîñèì âûñëàòü íàì îäèí ýêçåìïëÿð ïóáëèêàöèè. Òèðàæ 4 000 ýêç. Íàäðóêîâàíî ÐÒ ÌÊÔ «Õðèñòèÿíñüêå æèòòÿ», âóë. Ñòóñà, 3, ì. Ëóöüê, 43006; òåë. (0332) 71-08-74; e-mail: clife.press@gmail.com © ÍÎÅÂ ÊÎÂ×ÅÃ, ÊÎÂ×ÅÃ, 2016

 «Âèôëååìñêàÿ çâå çäà». Àðñåíèé Æ., 6, ? микробы т ю а м у Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, î  Что д âîðèëè, ÷ò ãî î ñò à ÷ Ðîññèÿ î â Ìàðèíå íåëüçÿ, à ò è Òð¸õëåòíåé ì à ê ó ð è ì ÿçíû êóøàòü ñ ãð òñÿ ìèêðîáû. à: âåäó àæäû ñïðîñèë í îä æèâîòèêå çà è à ë à ì ó ýòîì ä èêðîáû Îíà äîëãî îá îðîæåíîå, ì ì ì å ÿ à ä êîã — Ìàì, à î ñíåã èä¸ò? äóìàþò, ÷ò  «ß ëþáëþ ÍÎÅÂ ÊÎÂ×ÅÃ, ïîòîìó ÷òî â í¸ì åñòü ðàññêàçû î Áîãå. À åù¸ âàì ìîæíî ïðèñûëàòü ðèñóíêè è âû ïîìåùàåòå èõ â æóðíàëå». Âèêà Ô., 11, Ðîâíî, Óêðàèíà

n-( /.,.# >2 $%2?,: Всеукраинская благотворительная организация «Даун Синдром», школа «Радость» downsyndrome.org.ua/perspektiva-213/shkola-radost  +38 (099) 172 45 37

ФИМКИНА ПОЧТА

ПРИВЕТ КИ, С ОБЛОЖ или ьтесь: Знаком

9, А н е т а Г .,

евка, Солониц ская Харьков . Украина область,

лет, Привет! ета. Мне 9 н А т у в о з нас в Меня краине. У У в я у в ина, и жи тей: я, Ал е д о р е м е , Натасемье с а, Ярослав ш а С , а н а Юли на. ша и Дари роавится при р н е т е н А чноПочему пить необы е л с к а к , е и влять доведен ого поздра к и а к и в о г го сне ай на с. 26. т и ч — , о в на Рождест

 «Âåñ¸ëûé ñíåãîâèê è çàñíåæ åííàÿ åëü». Ñåðãåé Ê., 7, Ïîëòàâñêàÿ îáë àñòü, Óêðàèíà

éòå ì, ïðèñûëà Ïèøèòå íà ôèè à ãð êè è ôîòî ñâîè ðèñóí ó: ïî àäðåc

 Трава растаяла Äàíèê óâèäåë ïåðâûé ñíåã â ýòîì ãîäó è ãîâîðèò ìàìå: — Ñìîòðè, ñíåã, à òðàâà ðàñòàÿëà!

 «Ñòðàíèöû èñòîðè è Ðîæäåñòâà. Åâàíãåëèå îò Ëóêè, ãë àâà 2,3». Àëåêñàíäð È., 10, Êèåâ , Óêðàèíà

 «Ïàïà-çàÿö âñòðå÷àåò ñâîèõ äåòîê ñ ïîäàðêàìè». Òàíÿ Á., 8, Îëÿ Á., 5, ñ. Áåðêîâöû, Óêðàèíà

ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ: К с. 6. Путь к пюпитрам. Матвей и Лина: по 35 шагов; меньше всего Денис — 33 шага. Спойте ноты, птицы! 25. К с. 28. Музыкальная шкатулка. 1. Арфа. 2. Бандура. 3. Барабан. 4. Баян. 5. Виолончель. 6. Гобой. 7. Гусли. 8. Кларнет. 9. Контрабас. 10. Ксилофон. 11. Лира. 12. Рояль. 13. Саксофон. 14. Скрипка. 15. Тромбон. 16. Укулеле. 17. Флейта. 18. Фортепиано.

ñàíêàõ!»  «Íà 7,5, , Æåêà Ê. 1, . Äåíèñ Ê , û à Äóáîññ ð Ìîëäîâà

×ÅÃ ÍÎÅÂ ÊÎÂ íî â î Ð ã. , à/ÿ 35 10 0 3 3 , à í è à Óêð èëè NOYIV ARK 6 PO BOX 49 187 60 IL , N TO A WHE USA å-mail: evark.org contact@no rg noevark.o

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный фонд «Пилигрим» m-x.org.ua  +38 (0629) 56 10 94, +38 (067) 625 79 30, +38 (067) 911 52 94

ДЛЯ

САМЫХ МАЛЕНЬКИХ

— Ìó-ó. Âîò òàê ïðàçäíèê!

— Õîçÿèí ïðèåõàë ñ æåíîé è ìàëûøîì!

— Õîçÿèí òåïåðü î÷åíü çàíÿò.

— Îí ëþáóåòñÿ ñâîèì ìàëü÷èêîì è èãðàåò ñ íèì.

— Áå-áå-áå. Îí õî÷åò, ÷òîáû è ìû ðàäîâàëèñü.

Время подарков — ß òîæå õî÷ó óâèäåòü ìàëûøà!

— À âåäü Ìëàäåíöà Èèñóñà ïîëîæèëè â ÿñëè, êîãäà Îí ðîäèëñÿ.

— Ïîäîæä¸ì, ïîêà ïîäðàñò¸ò.

Рисунки Анны Желизных

Ульяна Шубина

— Ãàâ-ãàâ! Âû ñëûõàëè?

— Ïîýòîìó îí ñåãîäíÿ ïîëîæèë íàì ïîáîëüøå êîðìà â ÿñëè.

— Åìó íå áûëî õîëîäíî? — Â òîé ñòðàíå òåïëåå. À Ìàðèÿ è Èîñèô áûëè ðÿäîì è çàáîòèëèñü î Ìàëûøå.

— Ìëàäåíöà æåëàëè óâèäåòü ìíîãèå. Ñíà÷àëà ê Íåìó ïðèøëè ïàñòóõè. n-( /.,.# >2 $%2?,: Международный благотворительный фонд «В кругу друзей» cofr iends.org.ua  %-mail: office@cofr iends.org.ua  +38 (044) 360 07 24, +38 (094) 924 77 24

— Ïðÿìî â õëåâ!

— Îíè áûëè ïåðâûìè! Àíãåë ðàññêàçàë èì î Ðîæä¸ííîì.

— Áûëè è òå, êîìó ïðèøëîñü ìíîãî ïðîéòè, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ Èèñóñîì.

— Îíè ïðèíåñëè Ìëàäåíöó ïîäàðêè è ïîêëîíèëèñü Åìó.

— Ìóäðåöû óçíàëè î ðîæäåíèè âåëèêîãî Öàðÿ, óâèäåâ Åãî çâåçäó íà Âîñòîêå. — Îá ýòîì íåëüçÿ çàáûâàòü.

— Ìîæåò áûòü.

— À åù¸ ýòî íàïîìèíàíèå î ñàìîì äîðîãîì ïîäàðêå — Èèñóñå.

— Ïîäàðêè! Íå ïîòîìó ëè äàðÿò ïîäàðêè íà Ðîæäåñòâî? childrenmission.net



e-mail: childrenmission@mail.ru



А ты готовишь подарки на Рождество?

n-( /.,.# >2 $%2?,: Детская миссия +38 (044) 550 26 64, +38 (097) 742 51 82, +38 (063) 136 05 53

ЛОЧ

СМЕ

КА

Путь к пюпитрам Êòî ïðîø¸ë îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî øàãîâ ê ïþïèòðàì? À êòî ïðîø¸ë ìåíüøå âñåõ?

Вадим

Ася

Матвей Денис

Рисунки Евгении Брицыной

Лина

Спойте ноты, птицы! Íåîáû÷íûå ïòèöû ñåëè íà ïðîâîäà. Ïîñ÷èòàé èõ. Ïîïðîáóé èñïîëíèòü ìåëîäèþ. Óçíàë å¸?

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительная организация «Детский дом “Назарет”» dom-nazaret.com  e-mail: dom-nazaret@mail.ru  + 38 (06565) 20113

ТЕР ИМ

М С А

м бур и н а Т д

акк

омпане

Тебе понадобится  10 металлических крышек от бутылок  деревянный брусок  большой гвоздь  молоток  проволока для поделок  узкие плоскогубцы  круглые деревянные пяльцы диаметром 17 см  гофрированный картон  цветная изолента

н ме

Тамбури н похож н а б у бен, но отлич ается от него отсутств ием мемб раны. В бубен б ь ю т , а тамбур ин трясу т.

3 1

Порядок изготовления 1. С помощью взрослых проделай в каждой крышке отверстие гвоздём (фото 1). Будь осторожен, так как края отверстия могут быть острыми. 2. Отрежь пять кусков проволоки длиной 8 см. С одной стороны сделай крючок длиной около сантиметра. Если нужно, используй плоскогубцы. Надень две крышки на проволоку наружными сторонами друг к другу — так они будут звучать лучше (фото 2). 3. Вынь из пялец внутреннее кольцо и скрути внешнее. 4. Вырежи из картона пять квадратов размером 2 х 2 см. Отрежь пять по-

лосок изоленты длиной около 13 см и положи липкой стороной вверх. В центр ленты положи картонный квадрат и примотай к кольцам (фото 3). Так же размести равномерно по диаметру колец остальные четыре полоски. 5. В промежутки между перегородками вставь проволоку с крышками, зацепив крючком за кольцо. Загни проволоку с другой стороны (фото 4). 6. Чтобы не пораниться во время игры, заклей крючки изолентой (фото 5). Тамбурин готов! Самоде тамбур льный тише, ч ин звучит ем наст оящий !

Фото НК

по

n-( /.,.# >2 $%2?,: Международная благотворительная организация «Взгляд» vzglyad.org.ua  %-mail: vzglyad@vzglyad.org.ua  +38 (044) 256 41 17, 4 *1: +38 (044) 256 41 25

ИСТОРИИ ИЗ

БОЛЬШОЙ КНИГИ

Ангелы поют хорами Рождественские песни ождественские песни начали сочинять давно. Уже через несколько столетий после Рождества Христова люди пели о Божьем Сыне, пришедшем в мир. Позже — о Деве Марии, Иосифе, ангелах, пастухах, мудрецах и даже о злобном царе Ироде. Многие из этих произведений исполняют в разных странах и сегодня. Я уверен, что ты также слышал или даже знаешь наизусть

Рисунки Татьяны Кучер

несколько рождественских песен. Надо сказать, что в некоторых из них вспоминаются печальные события Рождества: убийство воинами мальчиков и бегство Иосифа и Марии с Младенцем в Египет. Тем не менее, большинство этих песен — радостные, торжественные и весёлые. нная Стари ская цуз фран венская ест ется рожд азыва анн я н фр пес ь», от «Ноэл го Noёl — о цузск ество. Рожд

n-( /.,.# >2 $%2?,: Общество евангелизации детей %-mail: cefukr@irpen.kiev.ua  +38 (04597) 6 27 02  t *1: +38 (04597) 5 67 47

Ангельское пение Возможно, ты обратил внимание, что в рождественских песнях ангелы не просто говорят людям о том, что родился Иисус. Они поют, возвещают о том, что произошло, в своём пении. Сейчас ты сможешь прочитать несколько строк из известных рождественских произведений. Обрати внимание, что делают ангелы, как они себя ведут.

ярная Попул твенес рожд я «Carol с пе н Кэрол ская lls» (« на моe B e of th ов») ной льчик о к о народ ла л й о ко к с олучи краин тив у Щедрик» п ость в « тн песни ную извес итора з р и п м е м вс ко о вича отке о б т а н р о б е о а лая Л Нико ова Питер л с . о а г н овско Вильх

Рож д песн ествен и , ко ские и мно сполня торые ю г наст их стр тся во а о н я ах м щее ваю ира тся в в рож ремя, назы дест кэр Сам в е нск олам ые и ими и з . в е —« Ноч стные ь ти к хая ха» эролы ноч ( ь «Т » Дит я?», ), «Что и«Рад з уйся а мир , !».

«Рождество Христово — ангел прилетел. Он летел по небу, людям песни пел: — Все люди, ликуйте, в сей день торжествуйте — В день Христова Рождества!»

Ангелы поют? «Ночь тиха, ночь свята, В Евангелии от Луки заИ светла и чиста. писано, что ангелы «слаСлавит радостный вили Бога и взывали». ангелов хор, Они радовались, ликовали, Далеко оглашая простор хвалили Господа и громНад уснувшей землёй». ко восклицали: «Слава в вышних Богу! На земле «Небо и земля, небо и земля мир! В человеках благоНыне торжествуют. воление!». Обрати внимаАнгелы, люди, ангелы, ние, что в евангельском люди тексте не сказано, чтобы Весело ликуют. ангелы пели. Некоторые говорят, что Христос родился, Бог ангелы вообще не могут воплотился, петь, потому что в СвяАнгелы поют, славу щенном Писании нигде об воздают. этом не говорится. Пастухи играют, Ты можешь возразить: Пастыря встречают, «Как это ангелы не поют?! Чудо, чудо возвещают». Конечно, поют! На мно-

гих картинках они нарисованы или с арфами, или с трубами, или с нотными сборниками». На самом деле наверняка мы не знаем, поют ли ангелы. Но мы знаем точно, что пение — это дар Бога людям. Музыкой и пением люди часто славят и хвалят Его. В ту рождественскую ночь ангелы тоже славили и хвалили Бога. Я думаю, что ангелы пели. А как думаешь ты?

Рождественскую историю прочитай в Библии, Евангелие от Луки, глава 2, стихи 1 – 20. bibleonline.ru/bible/rus/42/02/

n-( /.,.# >2 $%2?,: Международный детский благотворительный фонд «Абетка життя» abetka.info  e-mail: office@abetka.info  +38 (044) 468 93 43

ЕМ

ГО

ПОД

НЯ

Путешествие в ковчеге? едавно я услышала, что динозавры плавали с Ноем в ковчеге. Вот это да! А я-то всегда была убеждена, что динозавры — это выдумка людей, которых постоянно привлекает что-нибудь загадочное и необычное. В учебниках и книгах о животных часто можно встретить утверждение, будто бы динозавры жили миллионы лет назад. Ну это вовсе сказка. Для меня ясно, что земля была сотворена Богом и её история началась шесть тысяч лет назад. Так что миллионы лет назад о динозаврах не могло быть и речи. Но в самом ли деле динозавры были с Ноем в ковчеге? Как могли уместиться они, такие громадные, хотя и в большом, но всё же не безразмерном ковчеге? Почему же их нет сейчас? Знаю-знаю, и тебе очень интересно разобраться хоть немного в истории динозав-

Рисунок Татьяны Кучер

ров. Давай-ка, приятель, мы вместе попытаемся найти ответы. А помогут нам в этом исследования некоторых учёных-христиан. Сотворены в шестой день Если динозавры существовали, то они были сотворены вместе со всеми животными и Адам дал им имена, а также они могли обитать рядом с людьбина а Шу н я ми до ь л У самого потопа. Возможно, так оно и было. Это подтверждают отпечатки лап динозавров и рядом отпечатки ног человека, найденные на окаменелых слоях почвы. Сейчас учёные по всему миру находят очень много хорошо сохранившихся останков этих животных. Это означает, что динозавры погибли и были захоронены внезапно. Только при всемирном потопе такое могло произойти. Ной должен был взять с собой в ковчег и динозавров, потому что Бог повелел ему собрать каждого рода животных по паре. Конечно, Ной так и сделал. Только он взял молодых, ещё не в ы росших динозавров.

n-( /.,.# >2 $%2?,: Палаточный лагерь «Горная остановка» tentcamp.com.ua  info@tentcamp-ua.com  +38 067 945-34-79

Что в имени?.. Сейчас как раз время поговорить об их имени. Слово «динозавр» было придумано в 1841 году английским биологом Ричардом Оуэном. Динозавр значит «страшный ящер». Оуэна поразили размеры найденных костей неизвестных животных, потому он и употребил греческое слово «дейнос» в смысле «огромный, невероятный». То есть динозавры — это ящеры. А на земле существует немало ящериц. Кстати, хамелеон тоже относится к ящерицам. Так что, хамелеоны — одни из потомков динозавров. А крокодилы не произошли ли от динозавров? Почему же не дожили до наших дней громадные динозавры? Возможно, были истреблены человеком, ведь мы уже знаем случаи полного истребления животных и птиц, таких как бескрылая гагарка, сумчатый волк, морская корова. А может быть, в новых климатических условиях после потопа им стало трудно дышать и питаться. Библия и динозавры Библия упоминает о животных, по описанию схожих с динозаврами. В последних главах Книги Иова Бог, обращаясь к Иову, говорит: «Вот бегемот, которого Я создал... повора-

чивает хвостом своим, как кедром». В нашем представлении бегемот — это гиппопотам. Но хвост у гиппопотама совсем не похож на кедр. Дело в том, что название «динозавр» было придумано гораздо позже перевода Библии на разные языки. Потому переводчики просто переписали с еврейского языка слово «бегемот». Понятно, что к тому времени, когда стали переводить Библию, огромных динозавров уже не было на земле. Или вот ещё неизвестный нам зверь — левиафан. Кто это? В Библии есть четыре стиха, в которых упоминается это животное. Возможно, и это один из динозавров?

Ещё немного интересного Динозавры, как и многие ящерицы, откладывали яйца, а некоторые даже строили гнёзда для их высиживания. Учёные предполагают, что динозавры росли в течение всей жизни. Также многие исследователи считают, что эти животные питались только растительной пищей. А вот о характере и поведении динозавров судить трудно. Для этого необходимы наблюдения за животными. Но ведь наблюдать не за кем, потому остаётся только догадываться. Динозавры и мы… Знаю, читатель, ты часто встречаешься с динозаврами в разных познава-

тельных передачах, мультфильмах или других телевизионных программах. В наше время эти животные привлекают много внимания и детей, и взрослых. Но как бы нам ни было любопытно, почему-то Бог не даёт нам точной информации об этих животных. Для нашей жизни на земле, для того, чтобы нам больше узнать Бога, научиться поступать так, как хочет Господь, полюбить Иисуса и следовать за Ним, — нам действительно не столь важны знания о динозаврах. Поэтому следует быть очень осторожными, чтобы наша любознательность не отвлекла нас от главного. то ихкак ях, о ни ет ина озда очно пом нам с ает т у в лия ых зы Биб аком е ука н н нез игде ов. р н но нозав ди а н

Фото: flickr.com

Серебряная звезда Всем привет. Рождества сохранился. Это я, Жоржик, из Виф- Над входом в храм налеема. ходилось изображение волхвов, приносящих дары Вифлеем за стеной Младенцу Иисусу. Волхвы Вифлеем из Иеру- были изображены в персалима я доби- сидских одеждах, и персыраюсь на такси. завоеватели решили, что Город, в котором родился если их предки почитали Иисус, отделён от Израи- это место, то разрушать ля огромной стеной вы- его не нужно. сотой в десять метров и Когда Святой Землёй занаходится на территории владели арабы-мусульмаПалестинской автономии. не, они старались захваПопасть в Вифлеем тить и храм, но христианможно только через кон- ская община защищалась трольно-пропускной пункт. как могла. Нашу машину не проверяют, и через несколько Поле Пастушков Неподалёку от Вифлеминут мы останавливаемся на площади Яслей Хри- ема находится Поле Пастушков, на котором анстовых. гелы возвестили пастухам Церковь Рождества о рождении Иисуса. Над С площади Яслей виден пещерой, в которой когдахрам Рождества, постро- то пастухи укрывались от енный в четвёртом веке. непогоды и которая слуВ этом храме находится жила им пещера, в которой, как н о ч л е говорят, родился Иисус гом, сейХристос. Место рождения час наИисуса выложено серебря- ходится ной звездой с четырнадца- п о д з е м тью лучами. ный храм. В пещеру стоит длинСтрогий ная очередь, но мой такосмотр сист проводит меня через Из Видругой вход, и я каким-то ф леема образом оказываюсь впемы выезреди всех. Во время нашествия жали через персов в седьмом веке другой пропускной пункт. на Святой Земле были Говорят, что проверки на уничтожены все христи- выезде из Вифлеема очень анские святыни, но храм строгие. Мы останавлива-

Фото НК

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный фонд «Приют Доброго Пастыря» ksuhr@yahoo.com  +38 (050) 03 81 724

емся, но нам предлагают не задерживаться и ехать дальше. Наверное, потому, говорит мне таксист, что я очень похож на настоящего туриста. До новых встреч. Жоржик

ают Что означ цать ад н р ты че ожешь м ты , лучей гелии н ва найти в Е 1:17. ея ф ат М от

и город Рождества ец» «Иосиф, Мария и Младен в сувенирной лавке.

От центр а сто Вифлеем лицы Израиля д о а совсем близко, двадцат минут ь езды.

ытную прим дества впло ы. н ож и Р у ер ат ам к р КХ ь Святой Е ов к ер Ц т кае больше и храм ьСнаруж крепость, бол на камы н е ж похож о ота зал жно шие вор йти внутрь мо о в и и . ням верь изкую д через н

Чтобы попасть в Пещеру Рождества, иногда приходится отстоять несколько часов в очереди.

Площадь п ер Рождества. ед входом в храм

Правило команды журнала НОЕВ КОВЧЕГ

В целях безопасности путешествуйте парами Детский христианский журнал

сontact@noevark.org noevark.org vk.com/noevark twitter.com/noyivark facebook.com/noyivark

Е СТЕ Л УЧ ШЕ СЯ! ЕРИМ  ВМ  ЧИТАЕМ, МА С Т Е РИМ, РАДУЕ М МЫ В

Рисунок Татьяны Кучер

Вт 3 10 17 24 31

Ср 4 11 18 25

Чт 5 12 19 26

Пт 6 13 20 27

ФЕВРАЛЬ

Пн 2 9 16 23 30

Сб 7 14 21 28

Вс Пн Вт Ср 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

Чт 2 9 16 23 30

МАРТ

Пт 3 10 17 24 31

Сб 4 11 18 25

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Вс 1 8 15 22 29

ЯНВАРЬ

Ср 3 10 17 24 31

Чт 4 11 18 25

ИЮНЬ

Вт 2 9 16 23 30

Вс Пн Вт Ср Чт 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29

Вс Пн 1 7 8 14 15 21 22 28 29

МАЙ

Пт 2 9 16 23 30

Пт 5 12 19 26

Сб 3 10 17 24

Сб 6 13 20 27

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

АПРЕЛЬ

Ср 2 9 16 23 30

Чт 3 10 17 24 31

Пт 4 11 18 25

Вс Пн Вт Ср Чт Пт 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29

СЕНТЯБРЬ

Вс Пн Вт 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

АВГУСТ

Сб 2 9 16 23 30

Сб 5 12 19 26

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ИЮЛЬ

2 017 Вт 3 10 17 24 31

Ср 4 11 18 25

Чт 5 12 19 26

Пт 6 13 20 27

Пт 3 10 17 24

Вс Пн Вт Ср Чт Пт 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31

ДЕКАБРЬ

Чт 2 9 16 23 30

НОЯБРЬ

Пн 2 9 16 23 30

Вс Пн Вт Ср 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

Вс 1 8 15 22 29

ОКТЯБРЬ

Сб 2 9 16 23 30

Сб 4 11 18 25

Сб 7 14 21 28

ТОВИ М ГО САМ И

Òåêñò è ôîòî Êðèñòèíû Êóçüìåíêî



solodke.com

Венок из бутербродов на праздничный стол

добится Порядок п Тебе пона риготовле и к ч о ния л у ицы р  4 б В у с к е й и о н н гр н е е д р и а е в н т т о ы порежь н мелкие кус  100 г а о а ч т к а и л а и с а г с ц м р е е ш п м а  50 а й го йонезом. П с но осоли. дкого зелё  50 г сла Б у л о чки разреж околли ь и сверху выложи са  50 г бр л а т . р Укрась пор за занными  помидо ека майоне п ж о о м л и д я о а р в ами. о  стол а соли  щепотк

НА ЗДОРОВЬЕ!

Загадка для ботаников рейпфрут в переводе с английского означает «виноград-

что издали напоминают крупный виноград. Это загадка для ботаников, так как для семейства цитрусовых такое расположение пло% 2 9 а н дов неестественно. руты Грейпф з воды, что и т Где прячется ми сос тоя их одни т е а л е х д ы н горчинка? ч о с х из самы планете. Из-за горчинов на фрукт ки грейпфрут не ный фрукт», так популярен, как хотя с виноградом по вкусу он не имеет ничего общего. Дело в том, что его плоды растут на ветках так тесно и близко друг к другу,

апельсин и мандарин. Своеобразный вкус фрукту придаёт хинная кислота, которая содержится в прозрачной плёнке, покрывающей каждую дольку. Кладовая витаминов

Белая сердцевина и перегородки в мякоти грейпфрута — это кладовая витаминов и полезных веществ. Так что ешь грейпфрут полностью, но без кожуры, разумеется. Любители грейпфрутов никогда не жалуются на плохую память или плохое настроение. Этот фрукт отлично борется с простудой и гриппом.

Фото НК

Кисловато-горьковатосладковатый вкус

Мария Левценюк

сном ше В кра боль руте ф п , й е гр ина С витам лтом. жё чем в

Говорят, грейпфрутовым соком нельзя запивать лекарства!

ïÿò ëþäè, æèâîòíûå, íàñåêîìûå è äàæå ðàñòåíèÿ. Êàæäîìó íóæåí îòäûõ, âåäü âî âðåìÿ ñíà âîññòàíàâëèâàåò ñèëû âåñü îðãàíèçì. Всё работает Æèçíåííî âàæíûå îðãàíû ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü è âî ñíå, õîòÿ áîëüøèíñòâî ôóíêöèé çàìåäëÿåòñÿ. Òàêæå ïåðåðàáàòûâàåòñÿ è îòêëàäûâàåòñÿ â ïàìÿòè âñÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ òû ïîëó÷èë çà äåíü. Наиболее поле зен сон с 21:00 вечера до 7:00 утра. В этот пе риод организм скор ее и лучше восстанавливае тся.

Чтобы не снились кошмары ×òîáû òâîé îðãàíèçì îòäîõíóë ïî-íàñòîÿùåìó, à ñîí áûë çäîðîâûì, êðåïêèì è ïîëåçíûì, ïåðåä òåì êàê ëîæèòüñÿ ñïàòü:  ïîãóëÿé íà ñâåæåì âîçäóõå;  íå ñìîòðè òåëåâèçîð;  íå èãðàé â êîìïüþòåðíûå èãðû;  íå ïåé êîôå è êðåïêèé ÷àé;  ïðîâåòðè êîìíàòó;  cîõðàíÿé õîðîøåå íàñòðîåíèå. Сколько нужно спать? Êòî ñïèò ìàëî, òîò ñòàíîâèòñÿ ðàçäðàæèòåëüíûì, íåîáùè-

oed.ru



òåëüíûì, áûñòðî óñòà¸ò. À åù¸ ó íåãî íàðóøàåòñÿ ïàìÿòü è âíèìàíèå. Åñëè òåáå 6 ëåò, ñïè íî÷üþ 10—12 ÷àñîâ, à ñ 14 ëåò äîñòàòî÷íî áóäåò è 8—10 ÷àñîâ. Ñïîêîéíîé âñåì íî÷è!

Валентина П., 14, Дубно, Украина

Засыпай с хорошим настроением

Þëèàíà Êóñìèíà, ñåìåéíûé âðà÷

n-( /.,.# >2 $%2?,: Общество евангелизации детей e-mail: oed@oed.ru  +7 (095) 719 79 36, +7 (095) 719 76 38

Розовые перчатки, или Когда боишься потерять красоту В Настиной комнате стоял шкаф. В шкафу было несколько полок. На одной из них лежали розовые перчатки.

обеих было по пять розовых «домиков» для десяти пальчиков, к тому же перчатки были украшены красивыми узорами. Перчатки любовались собой и похваливали друг дружку. Они были новые и пахли так, как могут пахнуть вещи, которых ещё ни разу не надевали. Настолько новые, что а в о р были ещё сшиты между собой и имели равото П а р е В этикетку. Тепло и защита Розовые перчатки не могли дождаться, когда пройдёт бесконечная осень и настанет такая долгожданная для них зима. Им было очень интересно, потому что они ещё никогда не видели снега и не знали, что такое мороз. Они только помнили, как тётенька, которая вкладывала их в пакет на фабрике, приговаривала: — Какие хорошенькие! Вот радости будет для чьей-то девочки. Согреют ей руки в мороз и защитят от снега. Однажды Настина мама купила их в магазине. Так они оказались в Настином шкафу. Первая встреча Пролетали дни за днями. Так и осень прошла, и зима настала. А снега и мороза всё не было и не было. И вот в одно утро перчатки услыхали радостный голос девочки: — Мама, папа! Посмотрите, сколько снега — все деревья белые. Вот это — настоящая зима! — Наконец-то, наконец-то, — зашептались перчатки. Настя достала их с полки, оторвала этикетку, надела на свои тёплые руки и быстро побежала во двор лепить снеговика. Сначала ы т о р она сделала небольшой об Без д ожна м з о снежный комок. нев ая ящ насто ть. радос

agapeua.com

n-( /.,.# >2 $%2?,: Миссия «Agape»  +38 (050) 318 55 81, +38 (0552) 44 38 53

Что же будет? Настя начала катать снежный ком по земле. С каждым мгновением он разрастался, превращаясь в большой снежный мяч. — Что с нами теперь будет? — заохали перчатки. — Мы совсем испортимся. Мы не будем такими красивыми. Зато снеговик вышел на славу! Настя была очень довольна. Самые лучшие на свете Наступил вечер. Вся семья сидела в гостиной возле камина, в котором весело прыгал огонь, согревая всех своим теплом. Он согревал и две маленькие мокрые перчатки, которые подсыхали возле камина и снова становились пушистыми и мягкими. Они сохли и слушали, как их хозяйка рассказывала о прекрасном дне и о них: — Какие хорошие и мягкие мои перчатки! Они самые лучшие на свете! Мне было совсем не холодно играть со снегом. Они такие тёплые! И что бы я без них делала? Когда ты нужен Перчатки согревались не только от тепла, которое шло от камина. Им было тепло от радости: они так нужны этой маленькой девочке, она так любит их. Им было даже немножко стыдно за то, что они так боялись потерять свою красоту, когда защищали Настю от снега и мороза. Если мы можем согреть кого-то своим теплом или своим словом, или добрым поступком, то мы всегда будем чувствовать себя так хорошо, как розовые перчатки маленькой Насти.

Согр е друг вайте др а чем у може г слово те: м прив , делом, е слад тствием, ким печен чаем с ьем : )

Рисунки Нины Королевич

— Ой! — вскрикнули перчатки. — Что это такое белое? Оно такое холодное и мокрое! Неужели это снег?

Дойди до праздника первым!

Фото НК

Обратный отсчёт времени к Новому году! Хочешь, чтобы Новый год или Рождество наступили скорее? Ну, хотя бы в новой игре?.. Тогда найди напарника, и попробуйте опередить друг друга в приближении к празднику.

Количество игроков Два. Подготовка к игре 1. Из плотного картона вырежи два треугольника. Из цветного — 20 одинаковых кружков и 2 кружка побольше из дизайнерского. 2. Наклей по 10 кружков на каждый треугольник. Маркером напиши число на каждом из кружков и соеди-

Тебе понадобится  плотный цветной картон  дизайнерский картон  металлическая кнопка  клей  маркер «Сде украшения лай шаг ни  помпоны вперёд». их линией, Используя металкак показано на лическую кнопку, зафото. крепи стрелку посре3. На больших круж- дине круга. ках сделай надписи «С Новым годом!» и Как играть Каждый из игроков «С Рождеством!». Приклей кружки к вер- помещает помпон на шинам треугольников. цифре 10. Затем игроУкрась треугольники, ки по очереди раскрукак праздничный кол- чивают стрелку вертушки и делают ход, пак. 4. Сделай вертушку. указанный стрелкой. Побеждает тот, кто Для этого вырежи из картона круг и стрелку первым дойдёт до верпо длине его радиуса. шины треугольника. Выдели четверть круга и напиши: «Сделай шаг назад». На остальной части круга напиши:

n-( /.,.# >2 $%2?,: Международная благотворительная фундация «Отчий дом» otchiy-dim.org  otchiydim@gmail.com  2%+./4 *1 +38 (044) 239 13 34

E NGLISH FOR K I D S

a c kpa B en v A ck a e from H

Рисунок Анны Желизных

onty set out to hike to the top of a mountain. He was doing okay, but his heavy backpack was dragging him down. Even so, Monty reached the top. And there, he met an angel. The angel said, “Let’s trade your earthly backpack for this heavenly one.” Monty agreed and started to head down the mountain. But the heavenly backpack kept pulling him up. Monty barely dragged it down the mountain. He opened the pack and saw that it was empty! Then he heard the voice of the angel, “You can’t easily see heavenly things. But don’t worry. They will find their own place. Thank you for dragging the backpack down, Monty.”

Translation from Russian by Tanya & Aaron Gray

rotov Victor K

Алёна Гармель

Музыка Рождества Тимофей, Андрей и София о чём-то шептались в комнате. Хотя они старались сохранить всё в секрете, родители догадывались, в чём дело: приближается праздник Рождества, а значит, пора готовить подарки. Что же придумают дети на этот раз? ит иход р п х Успе тому, к ает илаг р п кто илия. ус

mispos.ru

 +7

Сложная задача София была самой старшей, поэтому взяла инициативу в свои руки. Она попросила братьев срочно собраться на семейное совещание, предупредив, что оно пройдёт без родителей. Сгорая от любопытства, Андрей и Тимофей последовали за сестрой. И вот все трое горячо обсуждают, чем порадовать взрослых в рождественский вечер. — Эх, были бы у меня деньги... — задумчиво произнёс Тима. — Я купил бы папе самолёт на радиоуправлении, и мы запускали бы его вместе. — Зачем папе твой самолёт? — возразила Соня. — Разве дарят такое на Рождество! Давайте лучше испечём пирог. — Я умею делать только бутерброды, — ответил Андрей. — И я не кулинар! — присел рядом с ним Тима. Дети серьёзно задумались, ведь времени до праздника осталось не так уж много. — Ой, мы забыли, что в этот раз у нас будут гости! — встрепенулась София, и братья поняли: подарки надо готовить также для них. Итак: папа, мама, две бабушки, дедушка, дядя Серёжа с женой и детьми — Максом, Владом, На-

n-( /.,.# >2 $%2?,: Детский центр социальной реабилитации (495) 544 37 65; +7 (495) 233 48 91; +7 (495) 233 48 85  t *1: +7 (495) 544 37 65

23 стей и Алиной. Посчитайте, сколько это человек! Подарок придумали! — Я придумал! — вдруг воскликнул Андрей. — Давайте подарим всем один большой подарок! — Например, что? — не понял Тима. — Коробку с конфетами? — предположила Соня. — Да нет, нужно подарить то, на что не надо много денег, чего хватит на всех и что нам самим сделать по силам! — пояснил Андрей. Тимофей и София удивлённо переглянулись: разве такое возможно? Вот так загадка! У вас, читатели, есть какие-нибудь идеи? — А я знаю! — София даже подпрыгнула от радости. — Мы подготовим для всех рождественский концерт! У нас получится классный ансамбль: я буду играть на пианино, Андрей — на скрипке, а Тима — на аккордеоне. И, конечно, будем петь. — Точно! Назовём программу «Музыка

Рождества», — с о г л а сился Андрей. — Ну... Если вариантов больше нет, то подарим концерт, — сказал Тимофей. Поучу потом Соня и Андрей разыскали ноты и слова праздничных песен, распределили, кто что исполняет, затем приступили к репетициям. Только вот у Тимы постоянно находились причины пропустить спевки, поэтому чаще его брат и сестра занимались вдвоём. — Я поучу потом, — говорил он, убегая к другу, в спортзал или во

Что б ы ни де ты лал, делай от ду ш как д ля Бо и, га.

n-( /.,.# >2 $%2?,: Благотворительный фонд «Возрождение» revival-ua.org  %-mail: info@revival-ua.org  +38 (0569) 50 50 71

Будь ен ател вним у, что м к то к ты и ка шь. е дела

двор. — Ещё успею подготовиться! К сожалению, способные дети действительно иногда так себя ведут: они многое схватывают на лету, поэтому считают, что заниматься можно поменьше. Поначалу у них всё легко получается, и они расслабляются. Только учебная программа усложняется, а значит, нужно дольше си-

деть за уроками, прилагать больше сил. Но ведь те, кому раньше всё давалось без труда, не привыкли напрягаться! Они по-прежнему рассчитывают на свои способности, которые теперь не очень-то выручают. Вот и случается, что отличники переходят в ряды хорошистов или более слабых учеников. Впрочем, это не совсем о Тиме. Просто он был слишком уверен, что всег-

да смож е т успешно влиться в ансамбль, ведь с музыкой у него трудностей никогда не возникало. Пропустил последнюю репетицию Когда до Рождества оставался один день, София, Андрей и Тимофей собрались на генеральную репетицию. Родители уехали за по-

Подвёл Утром в доме пахло пирогом и ещё чем-то вкусным. Мама и Соня накрывали на стол, папа и Андрей показывали гостям фотографии, а Тима пил уже третью чашку малинового чая. После вчерашнего катания на коньках у него сильно болело горло. Похоже, петь он сегодня не сможет...

К счастью, София и Андрей спели отлично, кое-где заменив охрипшего брата. Благодаря детей за домашний концерт, гости сокрушались: — Как жаль, что Тима не пел! — Мы очень хотели его послушать... — Что же он совсем не весел? Приболел, да? Тима действительно всю программу был грустный: сожалел, что к репетициям относился не очень серьёзно и подвёл ансамбль. Он тоже хотел петь вместе со всеми. Вот не убежал бы вчера гулять — сегодня был бы здоров. Ну что тут ещё сказать, ребята? Вы ведь, конечно, поняли, чему учит нас этот рассказ?

«Верны й челове благос к богат ловени ями» (Притч и 28:20 ).

n-( /.,.# >2 $%2?,: Весть Евангельская — детям %-mail: eurasiakids@eeinternational.org  +38 (04597) 6 20 24

Рисунки Софьи Андреюк

купками, так что у юных музыкантов было достаточно времени для прогона программы. Итак, начали... — Ты что, до сих пор не знаешь слова? — София недовольно посмотрела на Тиму. — Забыл немного. До завтра выучу! — пообещал тот. — Я пока буду подсматривать. — А в нотах почему фальшивишь? — заметил Андрей. — Я просто отвлёкся, — смутился Тима. — Давайте сначала. Мальчик очень старался и петь, и играть. У него был на редкость красивый голос. Родители говорили, что это — Божий дар. Только репетиция неожиданно закончилась: Тиме позвонил друг и вызвал на улицу посмотреть новые коньки. Егор даже обещал дать покататься. Отказаться Тима не смог. Вот вы, например, что сделали бы на его месте?

Фото из семейного архива

Продолжение. Начало на с. 3

ПРИВЕТ С ОБЛОЖКИ

семье я самая старшая из детей. Очень люблю своих братиков и сестричек, с удовольствием играю с ними. Квиллинг и агератум Мне нравится делать изделия в технике квиллинг. Я научилась этому от мамы. Её сестра Анита объяснила технику и выслала фото изделий. Глядя на них, мы учимся. Уже изготовили несколько картин и одну подарили тёте Аните, а другую — пастырю церкви. Среди школьных предметов мне особенно нравится природоведение, потому что на нём мы проводим эксперименты: например, выращиваем растения. Я это больше всего люблю. В марте я вырастила фасоль в горшке, а в апреле на ней уже было 4 стручка. За неё я получила 12 баллов! А ещё выращиваю виолу (анютины глазки) и агератум.

Мне нравится печь кондитерские изделия. Рецепт этого печенья я взяла из журнала «Ноев ковчег».

Каждому члену семьи на день рождения печём торт и украшаем фигурами из сахарной мастики.

Поздравления с Рождеством В предрождественский вечер, 6 января, мы всей семьёй ходим к родственникам и соседям, чтобы поздравить их с рождением Иисуса Христа. Обычно дарим им христианский

ник трёх поколений», нашу семью пригласили спеть и рассказать о том, как мы празднуем Рождество. Самая большая ценность Во время праздника нам надо было рассказать о самой большой ценности нашей семьи. У нас есть Библия прадедушки, которая была напечатана в 1927 году. Готовясь к выступлению, мы разыскали много интересных фактов о Библии. Например, что за всю историю книгопечатания было напечатано более шести триллионов Библий! И самая главная ценность этой Книги в том, что это Слово Самого Бога. Мне нравится жить с Богом, рассказывать людям о Нём, а Ему — о своих желаниях, и знать, что Он заботится обо мне. Этого я желаю и всем читателям «Ноева ковчега»!

Снова Рождество!

Лепим фигуры У нашей семьи есть хорошие традиции. Зимой, как только снег начинает лепиться, мы делаем из него фигуры. В прошлые годы мы лепили медведя, мышь, зайца и даже поезд, на котором катались мои братья.

календарь, рассказываем стихотворение и поём рождественскую песню, а папа нам аккомпанирует на гитаре. Моя учительница живёт недалеко, и мы к ней тоже заходим. Поэтому, когда у нас в классе был «Празд-

Из снега мы слепили слона и даже сидели на нём верхом!

ЭК С ПЕРИМЕНТ

Как рождается звук?

Материалы  канцелярские резинки разной толщины  небольшая прочная коробка без крышки

Это устройство поможет тебе наглядно увидеть, как размер и вес струны влияет на звук.

Вывод Если ущипнуть струну на гитаре, она начнёт вибрировать. Если бы струна была сама по себе, скорее всего, ты вряд ли расслышал бы этот звук. Его усиливает корпус — он сделан так, что, получая виМеталличе ские полоски н брацию от струны, преобразует а гриф — это лад овые порож е гитары палец меж её в звук. ки. Помещ ду п ая

Фото НК

Метод 1. Натяни резинки различной толщины на коробку. 2. Размести резинки на расстоянии 2,5 см друг от друга. 3. Ущипни за каждую из них. Какие резинки издают более низкий звук, а какие — более высокий?

Применение Послушай! Ты слышишь? Звуки! Говорят, что художник видит картины там, Большая поверхнос где никто не видит, ть гитарн деки и упр ой угое дерев о заставля вибрироват музыкант слышит ют ь больший объём воздуха, чем мелодию, где друодна струн а. гие не слышат. Постарайся увидеть и услышать Бога, где Чем другие этого толще и тя желее ст р уна, тем сделать не вибрирует, медленнее она производя могут, или более низкий зв ук. не хотят.

Фото: flickr.com

струну, а че орожками, мы укор ачиваем м короч звук, котор е струна, тем выше ый она изд аёт.

Привет, ребята! С Рождеством Христовым и Новым годом!

сontact@noevark.org noevark.org twitter.com/noyivark facebook.com/noyivark vk.com/noevark 



Музыкальная шкатулка Найди на этом пазле названия 18 музыкальных инструментов. Слова могут загибаться, читаться сверху вниз или снизу вверх, слева направо и справа налево, но не по диагонали. Начни с кларнета, гобоя, укулеле. Остальные музыкальные инструменты найди сам.