ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA
Auction
ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA
Modern & Contemporary Art
14 NOVEMBRO, 5.ª FEIRA, ÀS 19H
Licite por telefone, ordem de compra ou live bidding
14 NOVEMBER, THURSDAY, 7PM
Bid by phone, commission bid or live bidding
EXPOSIÇÃO
9 A 13 NOVEMBRO, 10H00 – 20H00
VIEWING
9 TO 13 NOVEMBER, 10AM – 8PM
CEO
Igor Olho-Azul
DIRECTORA
Head Director
Dolores Segrelles ds@veritas.art
AVALIAÇÕES
Appraisals
João Barreto jb@veritas.art
Maria Moser mm@veritas.art
Maria Reis mr@veritas.art
Tito Franco de Sousa fs@veritas.art
Tiago Franco Rodrigues (Research) tf@veritas.art
ASSISTENTE AVALIAÇÕES
Appraisals Assistant
Isabel Silva is@veritas.art
João Belo consign@veritas.art
COLABORAÇÃO TÉCNICA
Consultants
Enrique Calderón
Sofia Ruival
João Sanches de Baêna
José Antonio Urbina
Luís Gomes
Manuel Costa Cabral
Manuel Lencastre Cardia
Pedro Negrão de Sousa
Victor Segrelles del Pilar
ASSISTENTE EXECUTIVA
Executive Assistant
Fátima Mascarenhas fm@veritas.art
FRONT OFFICE MANAGER
Luís Gomes lg@veritas.art
OFFICE MANAGER
Mafalda Arriaga Tavares mt@veritas.art
LOGÍSTICA
Logistics
Miguel Pinto mp@veritas.art
GESTÃO DE PROJECTO
Project Management
Joana Varella Cid jc@veritas.art
ANTIGUIDADES E OBRAS DE ARTE
Antiques and Works of Art ap@veritas.art
ARTE MODERNA E CONTEMPORÂNEA + DESIGN
Modern & Contemporary Art + Design amc@veritas.art
ARTE ORIENTAL
Asian Art ao@veritas.art
PRATAS, JÓIAS E MOEDAS
Silver, Jewelry and Coins pjm@veritas.art
CANETAS E RELÓGIOS
Fine Writing and Watches cr@veritas.art
LIVROS E MANUSCRITOS
Books & Manuscripts lm@veritas.art
AUTOMÓVEIS CLÁSSICOS
Classic Cars cc@veritas.art
COMUNICAÇÃO
Communications
Catarina Alfaia ca@veritas.art
Marco de Oliveira mo@veritas.art
DESIGN GRÁFICO Graphic Design
Vanessa Capelas vc@veritas.art
ARTE FINAL
Final Artwork
A Cor Laranja | Projectos Gráficos
FOTOGRAFIA Photography
Daniel Viana Martins
Pedro Ramos Santos
PREÇO DE CAPA Cover Price 25€ IMPRESSÃO Print AGIR DEPÓSITO LEGAL 524405/23
Assinado e datado 14 no verso 89x39 cm
Acrylic on canvas
Signed and dated 14 on the reverse € 7.000 - 10.000
JACOB KASSAY (N. 1984)
“Lite”
Acrílico sobre tela
“Contemplate Series #05”, 2022
Cartazes publicitários esculpidos Assinado no verso 186x135 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade do artista.
Hand-carved advertising posters
Signed on the reverse
Note:
With certificate of authenticity from the artist.
€ 27.000 - 30.000
VHILS - ALEXANDRE FARTO (N. 1987)
Acrílico sobre cartão Assinado e datado 2003 frente e verso 150x100 cm
Acrylic on cardboard
Signed and dated 2003 front and back € 5.000 - 8.000
PEDRO CALAPEZ (N. 1953)
“Onde Pousar 01”
4
GERT & UWE TOBIAS (N. 1973)
Sem título, 2010
Técnica mista sobre papel
29,5x21 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Rodolphe Janssen no verso.
Untitled, 2010
Mixed media on paper
Note:
With label from Rodolphe Janssen Gallery on the reverse.
€ 800 - 1.200
5
ROKNI HAERIZADEH (N. 1978)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 2013 (vestígios de bolor)
50,5x40,5 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 2013 (traces of mould)
€ 3.000 - 5.000
MICHAEL BIBERSTEIN (1948-2013)
“Small Double Landscape”
Díptico
Acrílico sobre tela e tecido de algodão preto Assinado e datado 1999 no verso do painel esquerdo 36x76 cm
Diptych
Acrylic on canvas and black cotton fabric
Signed and dated 1999 on the reverse of the left panel
€ 7.500 - 12.000
“Kleiner grauschieber”
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 96 no verso 61x87 cm
Acrylic on canvas
Signed and dated 96 on the reverse
€ 6.000 - 8.000
MICHAEL BIBERSTEIN (1948-2013)
ANA VIEIRA (1940-2016)
Sem título
Caixa de madeira e fibra de vidro Assinada e datada 1999 no interior (algumas manchas na fibra de vidro)
35,5x60x25 cm (fechada/closed)
Untitled Wooden box and fiberglass Signed and dated 1999 on the inside (some stains on the fiberglass)
€ 6.000 - 8.000
I HAVE DONE THIS SEVERAL TIMES IN OF PAINTINGS, TITLED ELLIPSES AND QUADRILATERAL SHAPES, AN ELLIPSE ANGULAR FRAME STRUCTURE ON THE THESE ALMOST OPPOSING STRUCTURES, OR EVEN AT ONLY ONE POINT, MAKE THIS STRUGGLE BETWEEN THE SEPARATION INTERESTED ME. ONE OF MY INSPIRATIONS PICASSO’S LES DEMOISELLES D’AVIGNON STRUGGLE OF STYLES WITHIN ONE INTERVIEW
IN MY WORK. IN ONE SERIES AND FRAMES, I HAD TWO ELLIPSE ON ONE SIDE AND AN THE OTHER. I WANTED TO HAVE STRUCTURES, JOINED AT ONE EDGE MAKE A SINGLE WORK. IT WAS SEPARATION AND UNITY THAT INSPIRATIONS FOR THIS SERIES WAS D’AVIGNON, WHICH CONTAINS THIS PICTURE. ”
ROBERT MANGOLD
Assinado e datado 1988
57x85,5 cm
Acrylic and graphite on paper Signed and dated 1988
€ 30.000 - 40.000
ROBERT MANGOLD (N. 1937)
“Blue Green Ellipse / Yellow Green Frame” Acrílico e grafite sobre papel
Sem título
Acrílico sobre papel
Assinado e datado 07
122x159 cm
Untitled
Acrylic on paper
Signed and dated 07
€ 10.000 - 15.000
JOSÉ PEDRO CROFT (N. 1957)
SANTIAGO PARRA (N. 1986)
“15.11.13”, 2013
Acrílico sobre tela Assinado 170x117 cm
Acrylic on canvas Signed
€ 6.000 - 10.000
RUI CHAFES (N. 1966)
“Devastação XVII”, 2003
Ferro
191x25x20 cm
Bibliografia/ Literature:
“Rui Chafes. Contramundo. Esculturas 2002-2011”, Fundación Luis Seoane, p. 52, img. 17.
Iron
€ 8.000 - 12.000
JULIÃO SARMENTO (1948-2021)
“The Precise Moment of Inhabitation” (#1693)
Técnica mista sobre tela
Assinada e datada Capa Rota 2002 no verso 112x192 cm
Mixed media on canvas
Signed and dated Capa Rota 2002 on the reverse
€ 30.000 - 50.000
Acrílico, óleo e cola/polivinil sobre tela
Assinado e datado 1993 no verso 140x105 cm
Acrylic, oil and glue/polyvinyl on canvas
Signed and dated 1993 on the reverse € 3.000 - 4.000
PAULO QUINTAS (N. 1966)
“O Céu IV”
15
FERNANDO CALHAU (1948-2002)
Sem título
Guache e grafite sobre papel
Assinado e datado 80
10,8x15 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria João Esteves de Oliveira.
Untitled
Gouache and graphite on paper
Signed and dated 80
Note:
With certificate of authenticity from João Esteves de Oliveira Gallery.
€ 1.500 - 2.000
16
FERNANDO CALHAU (1948-2002)
Sem título
Guache e grafite sobre papel
Assinado e datado 80
10,8x15 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria João Esteves de Oliveira.
Untitled
Gouache and graphite on paper
Signed and dated 80
Note:
With certificate of authenticity from João Esteves de Oliveira Gallery.
€ 1.500 - 2.000
17
PEDRO CABRITA REIS (N. 1956)
“O que trazia o medo” Esmalte acrílico sobre cartão
Assinado e datado 84 10-9 no verso 100x70 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Cómicos no verso.
Acrylic enamel on cardboard
Signed and dated 84 10-9 on the reverse
Note:
With label from Cómicos Gallery on the reverse.
€ 5.000 - 8.000
JOSÉ PEDRO CROFT (N. 1957)
Sem título Bronze e barro 13x34,5x20,5 cm
Untitled Bronze and clay
€ 5.000 - 8.000
EU DIRIA QUE A LINHA,
NA MAIORIA DAS VEZES, APENAS ESTIMULA O VAZIO.
NÃO ESTOU CERTA QUE A
PALAVRA ESTIMULAR ESTEJA CORRETA. ALGO ASSIM.
DE QUALQUER MODO, O QUE
IMPORTA NA MINHA OBRA É O
VAZIO, O VAZIO EM ATIVIDADE [….]. O VAZIO NÃO É O SÍMBOLO VICÁRIO DO NÃO-SER.
SEGUNDO CORRESPONDÊNCIA COM GAY BRETT, 1965
MIRA SCHENDEL
Sem título Tinta-da-china sobre papel japonês Assinada e datada 65 (ligeiramente manchada)
47x23 cm
Untitled Ink on Japanese paper
Signed and dated 65 (slightly stained)
€ 6.000 - 8.000
MIRA SCHENDEL (1919-1988)
HANS OP DE BEECK (N. 1969)
“Skulls”
Tinta-da-china, aguarela e lápis sobre papel
Assinada e datada 08
28x18,5 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Xavier Hufkens no verso.
Ink, watercolour and pencil on paper
Signed and dated 08
Note:
With label from Xavier Hufkens Gallery on the reverse.
€ 3.000 - 5.000
ROSS BLECKNER (N. 1949)
“Study for Dream”
Óleo sobre tela
Assinado e datado 2010 no verso 46x46 cm
Oil on canvas
Signed and dated 2010 on the reverse
€ 4.000 - 6.000
Lápis e aguarela sobre papel Assinado e datado 2005 no verso 41x29 cm
Pencil and watercolour on paper Signed and dated 2005 on the reverse € 800 - 1.200
PALOMA VARGA WEISZ (N. 1966) “Monk”
23
JULIÃO SARMENTO (1948-2021)
Sem título (#8)
Acrílico sobre cartolina
Assinado e datado 1981 no verso 50x65,5 cm
Nota:
Com etiquetas das galerias Cómicos e Giefarte no verso.
Untitled (#8)
Acrylic on cardboard
Signed and dated 1981 on the reverse
Note:
With labels from Cómicos and Giefarte galleries on the reverse.
€ 6.000 - 9.000
24
JORGE QUEIROZ (N. 1966)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 2006 no verso
20x20 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Nathalie
Obadia no verso.
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 2006 on the reverse
Note:
With label from Galerie Nathalie Obadia on the reverse.
€ 1.500 - 2.000
25
JOÃO JACINTO (N. 1966)
Sem título, 2023
Técnica mista sobre papel
50x69,5 cm
Exposições/ Exhibitions:
“Baixo Elétrico”, Galeria 111, Lisboa, 2023.
Untitled, 2023
Mixed media on paper
€ 800 - 1.500
Sem título Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 90
99x68,5 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 90 € 3.500 - 5.000
PEDRO CABRITA REIS (N. 1956)
MARCELO COSTA (N. 1978)
Sem título
Acrílico sobre papel
Assinado e datado 2009 no verso 8,4x11 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria João Esteves de Oliveira.
Untitled
Acrylic on paper
Signed and dated 2009 on the reverse
Note:
With certificate of authenticity from João Esteves de Oliveira Gallery.
€ 300 - 500
28
JOÃO QUEIROZ (N. 1957)
Sem título
Aguarela sobre papel
Assinada e datada 2014 14x22 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria João Esteves de Oliveira.
Untitled Watercolour on paper
Signed and dated 2014
Note:
With certificate of authenticity from João Esteves de Oliveira Gallery.
€ 800 - 1.500
29
JOÃO QUEIROZ (N. 1957)
Sem título
Aguarela sobre papel
Assinada e datada 2014 14x22 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria João Esteves de Oliveira.
Untitled Watercolour on paper
Signed and dated 2014
Note:
With certificate of authenticity from João Esteves de Oliveira Gallery.
€ 800 - 1.500
JOSÉ BAPTISTA MARQUES (N. 1974)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 2015
114x138 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 2015
€ 1.000 - 2.000
PEDRO VAZ (N. 1977)
Sem título, 2007
Acrílico sobre contraplacado
125x170 cm
Untitled, 2007
Acrylic on plywood
€ 3.000 - 4.000
32
MARTINHO COSTA (N. 1977)
Sem título
Óleo sobre mármore
Assinado e datado 2014 no verso
37x37,5 cm
Untitled
Oil on marble
Signed and dated 2014 on the reverse
€ 400 - 600
33
MARTINHO COSTA (N. 1977)
Sem título
Óleo sobre mármore
Assinado e datado 2014 no verso
30x28 cm
Untitled Oil on marble
Signed and dated 2014 on the reverse
€ 400 - 600
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 2010 no verso
191x131 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Alecrim 50 no verso.
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 2010 on the reverse
Note: With label from Alecrim 50 Gallery on the reverse.
€ 1.800 - 2.500
ANDRÉ ALMEIDA E SOUSA (N. 1974)
35
MARIANA GOMES (N. 1983)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 2009 no verso 50x70 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade.
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 2009 on the reverse
Note:
With certificate of authenticity.
€ 2.000 - 3.000
JOSÉ BAPTISTA MARQUES (N. 1974)
“Art Gallery”
Óleo sobre tela
Assinado e datado 2007 no verso 124x190 cm
Oil on canvas
Signed and dated 2007 on the reverse
€ 3.000 - 4.000
37
PEDRO VAZ (N. 1977)
“Azimute”
Acrílico sobre contraplacado
Assinado e datado 2019 no verso
44,5x63 cm
Proveniência/ Provenance: Galeria 111, Lisboa.
Acrylic on plywood
Signed and dated 2019 on the reverse
€ 1.300 - 2.200
38
PEDRO VAZ (N. 1977)
Sem título
Acrílico sobre contraplacado
Assinado e datado 2020 no verso 34x45 cm
Proveniência/ Provenance: Galeria 111, Lisboa.
Untitled
Acrylic on plywood
Signed and dated 2020 on the reverse
€ 800 - 1.200
BRUNO PACHECO (N. 1974)
“Figures and Yellow Stripes”
Óleo sobre tela
Assinado e datado London 13 no verso
130x120 cm
Oil on canvas
Signed and dated London 13 on the reverse
€ 4.000 - 6.000
FRANCISCO TROPA (N. 1968)
“La Montagne du Nord”
Da série “Terra Platónica - Tesouros
Submersos do Antigo Egipto, TSAE”
Serigrafia sobre papel Fabriano
Assinada e datada 2012 no verso
Prova única
56x76 cm
From the series “Terra Platónica - Tesouros
Submersos do Antigo Egipto, TSAE”
Silkscreen on Fabriano paper
Signed and dated 2012 on the reverse
Unique proof
€ 1.500 - 2.000
INÊS BOTELHO (N. 1977)
“Possibilidade de Não Existência”
Acrílico sobre tela Assinado e datado 2004 no verso (sujidade ligeira)
132x143 cm
Exposições/ Exhibitions:
Prémio Fidelidade Mundial Jovens Pintores, Culturgest, Lisboa, 2007.
Acrylic on canvas
Signed and dated 2004 on the reverse (slight dirt)
€ 2.000 - 3.000
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 1989 no verso
92x65 cm
Untitled
Acrylic on canvas
Signed and dated 1989 on the reverse
€ 1.500 - 1.600
PEDRO CHORÃO (N. 1945)
43
JOÃO
LOURO (N. 1963)
“What’s Better Than Speed Racing?”
Acrilico sobre tela
Assinado e datado 1989 no verso
100x81 cm
Acrylic on canvas
Signed and dated 1989 on the reverse
€ 3.000 - 4.000
44
PEDRO CASQUEIRO (N. 1959)
Sem título
Acrílico sobre tela Assinado e datado 1981 no verso 49x168,5 cm
Untitled
Acrylic on canvas
Signed and dated 1981 on the reverse
€ 4.000 - 6.000
45
PEDRO TUDELA (N. 1962)
Sem título
Técnica mista sobre tela 150x115 cm
Untitled
Mixed media on canvas
€ 2.000 - 3.500
II (N. 1987)
“Lighted Cricket”, 2023 Pintura sobre montagem de desperdícios Assinada 51x22x19 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade do artista. Paint on assemblage of waste
Signed
Note:
With certificate of authenticity from the artist.
€ 6.000 - 7.000
BORDALO
47
MARTA SOARES (N. 1973)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2009 no verso
175x175 cm
Untitled
Acrylic on canvas
Signed and dated 2009 on the reverse
€ 3.000 - 5.000
MANUEL CAEIRO (N. 1975)
“Paredes Ocas”
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2008 Lisboa-Portugal no verso
100x140 cm
Acrylic on canvas
Signed and dated 2008 Lisbon-Portugal on the reverse
€ 3.000 - 5.000
RODRIGO OLIVEIRA (N. 1978)
“Façade (concrete constructions) #2”, 2010
Caixa de acrílico, acrílico opaco e estrutura em alumínio
Assinada e datada 2010 no verso 140x140x12 cm
Acrylic box, opaque acrylic and aluminum structure
Signed and dated 2010 on the reverse
€ 4.000 - 6.000
50
Sem título
Técnica mista sobre tela
Assinada e datada 2003 no verso
180x80 cm
Untitled
Mixed media on canvas
Signed and dated 2003 on the reverse
€ 2.000 - 3.000
MÓNICA CAPUCHO (N. 1971)
“Follow On”
Óleo sobre linho
Assinado e datado 2006 no verso 76x122 cm
Oil on linen
Signed and dated 2006 on the reverse
€ 2.000 - 3.000
CARLOS NORONHA FEIO (N. 1981)
JOÃO PEDRO VALE (N. 1976)
“To much love will kill you” Pensos rápidos sobre papel Assinado e datado 2003 (foxing ligeiro) 78,5x118 cm
Bibliografia/ Literature: Paulo Reis, “ARE YOU STILL AWAKE? João Pedro Vale”, Dardo, 2007, p. 15. Band-aids on paper Signed and dated 2003 (slight foxing)
€ 3.000 - 5.000
“Stencil Kit #1”
Tinta de spray sobre papel
Assinada e datada 2005
104x82 cm
Spray paint on paper
Signed and dated 2005
€ 2.500 - 3.000
54
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 00
100x70 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 00
€ 3.500 - 5.000
MIGUEL PALMA (N. 1964)
MARKUS OEHLEN (N. 1956)
RUI FERREIRA (N. 1977)
Sem título (vermelho fluo sobre azul)
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2002 no verso
190x140 cm
Untitled (vermelho fluo sobre azul)
Acrylic on canvas
Signed and dated 2002 on the reverse
€ 4.000 - 5.000
RUI FERREIRA (N. 1977)
Sem título (“Bounce at Nothing”)
Acrílico sobre tela Assinado e datado 2006 no verso 162x114 cm
Proveniência/ Provenance: Galeria 111, Lisboa.
Sem título (“Bounce at Nothing”)
Acrylic on canvas
Signed and dated 2006 on the reverse
€ 3.000 - 4.000
57
MARKUS OEHLEN (N. 1956)
Sem título
Técnica mista sobre tela Assinada e datada 89
150x120 cm
Com certificado de autenticidade da Galeria Filomena Soares.
Untitled
Mixed media on canvas
Signed and dated 89
With certificate of authenticity from Galeria Filomena Soares.
€ 8.000 - 12.000
58
JOÃO
JACINTO (N. 1966)
Sem título, 2020
Óleo e cinza sobre tela 200x150 cm
Exposições/ Exhibitions:
“Solfatara”, Galeria 111, Lisboa, 2021.
Untitled, 2020
Oil and ashes on canvas
€ 5.000 - 6.000
NUNO HENRIQUE (N. 1982)
“Calco de inscrição 2 (Andryala Crithmifolia)”
Papel humedecido e pressionado sobre inscrição lapidar
Com carimbo do artista datado de 2009 no verso 59x83 cm
Paper moistened and pressed onto lapidary inscription With artist’s stamp dated 2009 on the reverse
€ 800 - 1.200
MANUEL CAEIRO (N. 1975)
“Ensaio para Um Volume Plano” (#8)
Acrílico e carvão sobre C-Print
Assinado e datado 2020 no verso 149x112 cm
Acrylic and charcoal on C-Print
Signed and dated 2020 on the reverse
€ 4.500 - 6.000
61
PIRES VIEIRA (N. 1950)
Sem título
Óleo e acrílico sobre tela
Assinado e datado 88 no verso 156x135 cm
Untitled Oil and acrylic on canvas
Signed and dated 88 on the reverse
€ 2.500 - 3.500 62
PEDRO CASQUEIRO (N. 1959)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado Março 2006 no verso 162x130 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated March 2006 on the reverse
€ 6.000 - 10.000
63
JORGE NESBITT (N. 1972)
Sem título
Óleo sobre página de livro
18,5x23 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria João Esteves de Oliveira.
Untitled Oil on book page
Note:
With certificate of authenticity from João Esteves de Oliveira Gallery.
€ 600 - 800
CARLOS CORREIA (1975-2018)
Sem título
Políptico (5 elementos)
Técnica mista (texto, fotografia, desenho, colagem)
20,5x30,5 cm (x5)
Exposições/ Exhibitions: “Vestígios”, Pavilhão 28 CHJM, Lisboa, 2009.
Untitled
Polyptych (5 elements)
Mixed media (text, photograph, drawing, collage)
€ 2.500 - 3.500
MAURO PIVA (N. 1977)
Sem título
Três desenhos
Tinta-da-china e aguarela sobre papel
Assinados e datados 99 no verso 30x23 cm (x3)
Nota:
Com etiqueta da Galeria Camargo Vilaça no verso.
Untitled
Three drawings
Ink and watercolour on paper
Signed and dated 99 on the reverse
Note:
With label from Camargo Vilaça Gallery on the reverse.
€ 1.500 - 2.500
PEDRO QUINTAS (N. 1972)
Sem título, 2001
Acrílico sobre cartão
77x57 cm
Untitled, 2001
Acrylic on cardboard
€ 800 - 1.200
67
RUI SANCHES (N. 1954)
Sem título
Grafite e óleo sobre papel
Assinada e datada 99
31x22,5 cm
Untitled
Graphite and oil on paper
Signed and dated 99
€ 800 - 1.200
68
ANNE-MARIE SCHNEIDER (N. 1962)
Sem título (“Homme Quille”), 2005
Guache sobre papel 98x80 cm
Nota:
Com etiqueta da Tracy Williams, Ltd. no verso. Untitled (“Homme Quille”), 2005 Gouache on paper
Note:
With label from Tracy Williams, Ltd. on the reverse.
€ 3.000 - 4.000
ISABEL RIBEIRO (N. 1976)
“Queimada”
Óleo sobre tela
Assinado e datado 2010 no verso 100x66 cm
Exposições/ Exhibitions:
“Truir”, Galeria Nuno Centeno, Porto, 2010.
Oil on canvas
Signed and dated 2010 on the reverse
€ 1.500 - 2.500
ALESSANDRO PESSOLI (N. 1963)
“Gun Man”, 2004
Óleo e esmalte sobre papel
100x70 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Xavier Hufkens no verso.
Oil and enamel on paper
Note:
With label from Xavier Hufkens Gallery on the reverse.
€ 2.000 - 3.000
NUNO GIL (N. 1983)
Sem título
Acrílico, grafite, tinta da china e agrafes sobre papel
Assinado e datado 2012 no verso 99,5x70 cm
Untitled Acrylic, graphite, ink and staples on paper Signed and dated 2012 on the reverse
€ 1.000 - 1.500
72
LEONEL MOURA (N. 1948)
“Arco de Carrouse”
Acrílico e impressão com moldura de ferro
Assinado e datado 94 no verso
136,5x136,5 cm
Acrylic and print with iron frame
Signed and dated 94 on the reverse
€ 2.000 - 3.000
73
BALTAZAR TORRES (N. 1961)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2003.05 no verso 27x27 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated 2003.05 on the reverse
€ 400 - 600
74
BALTAZAR TORRES (N. 1961)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2004.05 no verso 38x38 cm
Untitled
Acrylic on canvas
Signed and dated 2004.05 on the reverse
€ 400 - 600
MANUEL CAEIRO (N. 1975)
“Cenas domésticas”
Óleo sobre tela
Assinado e datado 03.2001 no verso
140x125 cm
Oil on canvas
Signed and dated 03.2001 on the reverse
€ 3.000 - 4.000
JOÃO LEONARDO (N. 1974)
“Prana (Inspira, Expira)”
Marcador e extrato líquido de nicotina de tabaco sobre tela
Assinado e datado 2012 no verso 120x80 cm
Proveniência/ Provenance: Galeria 111, Lisboa.
Permanent marker and liquid nicotine extract from tobacco leaves on canvas
Signed and dated 2012 on the reverse
€ 1.200 - 1.800
PEDRO GOMES (N. 1972)
Sem título (#18)
Acrílico sobre papel
Assinado e datado 07
149x198 cm
Untitled (#18)
Acrylic on paper
Signed and dated 07
€ 3.000 - 4.000
ANTHONY GOICOLEA (N. 1971)
“Mother’s Make-Up”, 2005
Grafite, acrílico, tinta-da-china e colagem sobre mylar
64x77,5 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Aurel Scheibler no verso.
Graphite, acrylic, ink and collage on mylar
Note:
With label from Aurel Scheibler Gallery on the reverse.
€ 2.000 - 3.000
FRANCISCO VIDAL (N. 1978)
“Primeiros Desenhos de Berlim nº4”
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 03
59x84 cm
Mixed media on paper
Signed and dated 03
€ 1.000 - 2.000
TUNGA (1952-2016)
“Love me Knot (Komodo)”, 2007 Alumínio fundido, fios de ferro entrançado cobertos com nylon, resina epóxi Pequena chapa carimbada “Tunga Art” (pequenos defeitos)
40x30x115 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria Luhring Augustine. Cast aluminum, braided iron wires covered with nylon, epoxy resin Small plate stamped “Tunga Art” (minor defects)
Note:
With certificate of authenticity from Luhring Augustine Gallery. € 30.000 - 50.000
TUNGA (1952-2016)
Sem título, 2007
C-print digital
Ed. 5/5 + 2 PA
80x80 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Luhring Augustine no verso.
Untitled, 2007
Digital c-print
Ed. 5/5 + 2 AP
Note:
With label from Luhring Augustine Gallery on the reverse.
€ 3.500 - 5.000
82
RUI SANCHES (N. 1954)
Sem título
Bronze Assinado, datado 93 e numerado IV AP
8x13,7x9 cm
Untitled
Bronze
Signed, dated 93 and numbered IV AP
€ 1.500 - 2.500
HELENA ALMEIDA (1934-2018)
Sem título, 1987
Da série “Frisos” Friso composto por 4 fotografias a preto e branco (defeitos)
24,5x71,3 cm (friso/frieze)
24x17,5 cm (fotografia/photograph)
Exposições/ Exhibitions: “Helena Almeida. Frisos”, no âmbito do ciclo «Fotografia como Arte / Fotografia como Suporte», Centro de Arte Moderna, Fundação
Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1987, Cat. s. n.
Untitled, 1987
From the series “Frisos” Frieze composed of 4 black and white photographs (faults)
€ 3.000 - 5.000
VIK MUNIZ (N. 1961)
“After Barry Le Va, Continuous And Related Activities; Discontinued By The Act Of Dropping, 1967, Installed at The Whitney Museum in “The New Sculpture 1965-75: Between Geometry and Gesture”, February 20-June 3, 1990”
Da série “Pictures of Dust”, 2000
Díptico
Cibachrome print
Assinada em etiqueta no verso
Ed. 6/10
120,9x175,4 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Xippas, Paris no verso.
From the series “Pictures of Dust”, 2000
Diptych
Cibachrome print
Signed on label on the reverse
Ed. 6/10
Note:
With label from Xippas Gallery, Paris on the reverse.
€ 18.000 - 25.000
85
MIGUEL RIO BRANCO (N. 1946)
“Lisboa 1988”
Cibachrome print
Ed. 15
90x60 cm
Exposições/ Exhibitions:
“Nakta”, Fundação Cultural de Curitiba, 1996, nº 31.
Cibachrome print
Ed. 15
€ 3.000 - 5.000
TATIANA MACEDO (N. 1981)
Sem título
Da série “Orientalism and Reverse”
Pigment print sobre papel Hahnemühle Fine Art
Ed. 1/3 + 1 PA
80x110 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria Carlos Carvalho.
Untitled
From the series “Orientalism and Reverse”
Pigment print on Hahnemühle Fine Art paper
Ed. 1/3 + 1 AP
Note:
With certificate of authenticity from Carlos Carvalho Gallery.
€ 2.500 - 3.000
87
ANDRÉ CEPEDA (N. 1973)
Sem título (Seq. Movimento #34)
Tríptico
Impressão Lambda sobre alumínio Assinada e datada 2003 no verso Ed. 1/3
125x350 cm (total)
Exposições/ Exhibitions:
“No Principio era a Viaxe”, 28ª Bienal de Arte de Pontevedra, Pontevedra, 2001, Cat. pp. 49, 51.
Untitled (Seq. Movimento #34)
Triptych
Lambda print on aluminum
Signed and dated 2003 on the reverse Ed. 1/3
€ 4.500 - 6.000
88
VASCO ARAÚJO (N. 1975)
Sem título
Da série “A Hand of Bridge” Fotografia a cores e texto
Assinada e datada 2005 no verso 61,5x124 cm
Com etiqueta da Galeria Filomena Soares no verso.
Untitled
From the series “A Hand of Bridge” Colour photograph and text
Signed and dated 2005 on the reverse
With label from Galeria Filomena Sores on the reverse.
€ 3.000 - 4.000
LUISA LAMBRI (N. 1969)
Sem título (Gilardi House, #03), 2005
Laserchrome print
Ed. 5+1 PA (pequenas manchas)
62x72 cm
Untitled (Gilardi House, #03), 2005
Laserchrome print
Ed. 5+1 AP (small spots)
€ 1.800 - 2.500
90
DANIEL BLAUFUKS (N. 1963)
Sem título
Fotografia a cores
39x39 cm (mancha/image)
Nota:
Fotografia reproduzida no livro “Ilhas” com poemas de Sophia de Mello Breyner e imagens de Daniel Blaufuks no contexto da Expo 98.
Untitled
Color photograph
Note:
Photograph reproduced in the book “Ilhas” with poems by Sophia de Mello Breyner and images by Daniel Blaufuks in the context of Expo 98.
€ 1.200 - 2.200
91
PEDRO PAIVA (N. 1977)
Sem título
Impressão jacto de tinta Assinada, datada 2002 e numerada 1/3 no verso
50x35 cm
Untitled Inkjet print
Signed, dated 2002 and numbered 1/3 on the reverse
€ 500 - 800
92
ANDRÉ CEPEDA (N. 1973)
Sem título
Impressão jato de tinta sobre papel
Assinada, datada 2010 e numerada 24/25
no verso
60,5x48,5 cm
Untitled
Inkjet print on paper
Signed, dated 2010 and numbered 24/25 on the reverse
€ 1.200 - 1.800
93
ROGER BALLEN (N. 1950)
“Hanging Pig”, 2001
Impressão gelatina sais de prata com viragem a selénio
Ed. 4/6
64x64 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Xavier Hufkens no verso.
Selenium toned gelatin silver print
Ed. 4/6
Note:
With label from Xavier Hufkens Gallery on the reverse.
€ 2.000 - 3.000
WALEAD BESHTY (N. 1977)
“Three Sided Picture”
Papel de gelatina de prata à base de fibras
Assinado no verso
50x40 cm
Fiber-based gelatin silver paper
Signed on the reverse
€ 4.000 - 6.000
95
ANGUS MCBEAN (1904-1990)
“Christmas Card”, 1949
Impressão gelatina sais de prata
Assinada 11,9x15,5 cm
Gelatin silver print
Signed
€ 200 - 300
96
PAOLO GASPARINI (N. 1934)
Sem título
Gelatina sais de prata
Com carimbo “Photo Paolo Gasparini” no verso 15x22,5 cm
Untitled
Gelatin silver print
With stamp “Photo Paolo Gasparini” on the reverse
€ 1.000 - 2.000
97
GÉRARD CASTELLO-LOPES (1925-2011)
“Torres Novas, 1958”
Impressão gelatina sais de prata
Assinada e numerada 15/100
24,3x36 cm (imagem/image)
30,5x40,5 cm (papel/sheet)
Gelatine silver print
Signed and numbered 15/100
€ 600 - 800
98
ROBERT DOISNEAU (1912-1994)
Sem título
Impressão gelatina sais de prata
Com carimbo “Photo Robert Doisneau” no verso 18x24 cm
Untitled
Gelatin silver print
With stamp “Photo Robert Doisneau” on the reverse
€ 400 - 600
99
CARLOS MOREIRA (1936-2020)
Sem título
Gelatina sais de prata
Assinada e datada 1979 no verso 12,5x19 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria Utópica.
Untitled
Gelatin silver print
Signed and dated 1979 on the reverse
Note:
With certificate of authenticity from Utópica Gallery.
€ 1.500 - 2.000
100
JOSEF SUDEK (1896-1976)
Sem título
Impressão gelatina sais de prata
Assinada e datada 2.II.74 no verso Com carimbo “Foto Sudek, Praha III., Ujezd 20.” no verso 40,5x30 cm
Untitled
Gelatine silver print
Signed and dated 2.II.74 on the reverse With stamp “Foto Sudek, Praha III., Ujezd 20.” on the reverse
€ 1.200 - 1.800
101
IZIS BIDERMANAS (1911-1990)
“Grock”
Impressão gelatina sais de prata
Com carimbo “PHOTO IZIS Bidermanas” e inscrição “Tirage Izis Manuel Bidermanas” no verso 30,4x23 cm
Gelatine silver print
With stamp “PHOTO IZIS Bidermanas” and the inscription “Tirage Izis Manuel Bidermanas” on the reverse
€ 500 - 800
102
ANGUS MCBEAN (1904-1990)
“Jean Renoir Film Producer Son of Pierre the Painter with a Self-portrait of his Father” Impressão gelatina sais de prata
Assinada e datada London 59 no suporte (pequena mancha) 24,5x20 cm
Gelatin silver print
Signed and dated London 59 on the support (minor stain)
€ 200 - 300
103
ROBERT DOISNEAU (1912-1994)
“Wallis Simpson”
Impressão gelatina sais de prata
Com carimbo “Rapho Agence Photographique” no verso 13,7x9 cm
Gelatine silver print
With stamp “Rapho Agence Photographique” on the reverse
€ 400 - 600
GAËTAN (1944-2019)
Sem título
Lápis sobre papel
Assinado e datado 95
14,5x10,5 cm
Untitled
Pencil on paper
Signed and dated 95
€ 600 - 800
CHLOE PIENE (N. 1972)
“Doe 02”, 2006
Carvão sobre papel vegetal
30x22,5 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Nathalie Obadia no verso.
Charcoal on veline paper
Note:
With label from Nathalie Obadia on the reverse.
€ 500 - 800
Sem título
Tinta-da-china sobre papel
Com dedicatória datada de 15/9/73
31x21 cm
Untitled Ink on paper
With dedication dated 15/9/73
€ 1.500 - 2.000
HELENA ALMEIDA (1934-2018)
107
ÂNGELO DE SOUSA (1938-2011)
Sem título
Aço inoxidável
Assinado, datado 66-04 e numerado
200/196
(riscos ligeiros)
13,5x29x15 cm
Untitled Stainless steel
Signed, dated 66-04 and numbered 200/196 (slight scratches)
€ 700 - 1.300
108
RUI SANCHES (N. 1954)
Sem título
Da série “Dúvida de Sombra” Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 96
31,8x24,8 cm
Untitled
From the series “Dúvida de Sombra”
Mixed media on paper
Signed and dated 96
€ 400 - 600
ALBERTO CARNEIRO (1937-2017)
Sem título
Caneta sobre papel
Assinada e datada 1971
(assinatura e data esbatidas)
13,5x10,5 cm
Untitled
Pen on paper
Signed and dated 1971
(signature and date faded)
€ 400 - 600
XANA (N. 1959)
Sem título
Acrílico sobre papel
Assinado e datado 2003
65x50 cm
Untitled
Acrylic on paper
Signed and dated 2003
€ 500 - 800
CILDO MEIRELES (N. 1948)
“Sal Sem Carne”, 1975
“Escultura sonora” composta por LP em vinil preto de 33 rotações e capa em cartão com litografia offset Editada pela Galeria Luiz Buarque de Hollanda & Paulo Bittencourt, Rio de Janeiro
Com dedicatória assinada na etiqueta do vinil (capa com sinais de uso)
Diam.: 30 cm (LP) 31x31 cm (capa/cover)
“Sound sculpture” composed by a black vinyl LP at 33 1/3 rpm with offset lithograph printed card cover
Published by Galeria Luiz Buarque de Hollanda & Paulo Bittencourt, Rio de Janeiro
Dedicated and signed on the record label (cover with signs of wear)
€ 2.500 - 3.500
113
Sem título
Bordados
22,5x24,5 cm
12,5x16,5 cm
Untitled Embroidery
€ 2.000 - 3.000
112
RODRIGO OLIVEIRA (N. 1978)
“Solução nacional (Projecto para Uma Bandeira)” Caneta sobre papel Assinada e datada 2007/2008
Ed. 1/3 29x41 cm
Nota: Com certificado de autenticidade. Pen on paper
Signed and dated 2007/2008
Ed. 1/3
Note: With certificate of authenticity.
€ 1.500 - 2.000
ANA JOTTA (N. 1946)
€ 3.000 - 4.000
MOSHEKWA LANGA (N. 1975)
Sem título
Técnica mista sobre papel
140x100 cm
Untitled
Mixed media on paper
Sem título
Colagem
Assinada
20,5x18 cm
Untitled Collage
Signed
€ 1.500 - 2.000
115
DANIEL SPOERRI (N. 1930)
DÉLIO JASSE (N. 1980)
Sem título
Emulsão fotográfica e colagem sobre papel
Assinada e datada 2010 no verso
Ed. 1/1
108x76 cm
Untitled
Photographic emulsion and collage on paper
Signed and dated 2010 on the reverse Ed. 1/1
€ 2.500 - 3.500
117
FÁTIMA MENDONÇA (N. 1964)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 14.1.90 no verso
41,5x29 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 14.1.90 on the reverse
€ 400 - 600
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 2005
64,5x49,5 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 2005
€ 3.000 - 5.000
MOSHEKWA LANGA (N. 1975)
FRÉDÉRIC BRULY BOUABRÉ (1923-2014)
Sem título (documento escrito com o alfabeto Bété)
Caneta de feltro sobre capa de vinil ("Les Plus Jolis Noëls", Disques Vogue, 1968)
Assinada e datada 10-4-1993 (defeitos vários)
62x31,5 cm
Frédéric Bruly Bouabré representava por meio de desenhos tudo aquilo que observava, tanto da cultura do seu povo Bété, da Costa do Marfim, como da vida quotidiana. A partir dos anos 50, Bruly Bouabré desenvolve o Alfabeto Bété, parte fundamental do seu legado, representando por forma de pictogramas (mais de 400, que representam elementos da vida) sons do discurso Bété. Desta forma, o artista pretendia uma aprendizagem mais fácil e natural para o seu povo, ambicionando, no entanto, que este alfabeto se tornasse de uso universal. Para além da função didática, Bouabré pretendia ainda fugir do domínio cultural exercido pelo ocidente, ao utilizar outro sistema de representação totalmente diferente do alfabeto romano.
Untitled (document written in the Bété alphabet)
Marker on a vinyl cover ("Les Plus Jolis Noëls", Disques Vogue, 1968)
Signed and dated 10-4-1993 (various defects)
Frédéric Bruly Bouabré drawings recorded what he observed both from his people, the Bété from the Ivory Coast, to scenes from everyday life. From the 1950s, Bruly Bouabré developed the Bété Alphabet, a fundamental part of his legacy, using pictograms (more than 400, which represent scenes from life) to represent the sounds of the Bété speech. This way, the artist intended learning to be easier and more natural for his people, aiming, however, for this alphabet to become universally used. In addition to the didactic function, Bouabré also intended to escape the cultural dominance from the West, by using another representation system totally different from the Roman alphabet.
€ 1.800 - 2.500
FRÉDÉRIC BRULY BOUABRÉ (1923-2014)
Sem título
Conjunto de 40 cartões
Lápis, lápis de cor e caneta esferográfica sobre cartão
Assinado e datado 2005 no verso de cada cartão
17x13 cm (x40)
Untitled Set of 40 cards
Pencil, coloured pencil and ballpoint pen on cardboard
Signed and dated 2005 on the back of each card
€ 3.000 - 5.000
XANA (N. 1959)
Sem título
Guache e colagem sobre papel
Assinado e datado 99
40,5x31,5 cm
Untitled
Gouache and collage on paper
Signed and dated 99
€ 1.500 - 2.000
Sem título
98x65 cm
Untitled
Acrylic on paper laid on canvas
€ 3.500 - 5.000
GERARD QUENUM (N. 1971)
Acrílico sobre papel colado em tela
123
JORGE MARTINS (N. 1940)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada
13,5x35 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed
€ 1.200 - 2.000
124
ALAN DAVIE (1920-2014)
"Spirit flow nº6”
Guache sobre papel
Assinado e datado 72
55x75 cm
Gouache on paper
Signed and dated 72
€ 3.500 - 4.500
125
PEDRO PROENÇA (N. 1962)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado no verso 90x60 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed on the reverse
€ 2.000 - 2.500
126
PEDRO PROENÇA (N. 1962)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 00 207x55 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated 00
€ 1.500 - 2.000
PEDRO PROENÇA (N. 1962)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 04.24
150x200 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated 04.24
€ 3.500 - 4.500
128
RUI PEDRO JORGE (N. 1987)
“Sonhar de Novo”
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2012 Lisboa e Bilbao no verso
185x140 cm
Acrylic on canvas
Signed and dated 2012 Lisboa and Bilbao on the reverse
€ 2.000 - 3.000
129
PEDRO PORTUGAL (N. 1963)
Sem título
Acrílico sobre tela Assinado e datado 1995 no verso 100x125 cm
Proveniência/ Provenance: Giefarte, Lisboa; Colecção particular.
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated 1995 on the reverse
€ 2.000 - 3.000
Sem título
Técnica mista sobre tela
Assinada e datada 1974
81x65 cm
Untitled
Mixed media on canvas
Signed and dated 1974
€ 1.500 - 2.500
PEDRO CHORÃO (N. 1945)
Sem título
Técnica mista sobre papel colada sobre madeira
Assinada e datada 78 Fev.
89x69,5 cm
Untitled
Mixed media on paper laid on wood
Signed and dated 78 Fev.
€ 3.000 - 4.000
RAFAEL CANOGAR (N. 1935)
NIKIAS SKAPINAKIS (1931-2020)
“Raízes Sequiosas” - P.I. XXXIV
Óleo sobre tela
Assinado e datado 98 Fev.
100x73 cm
Oil on canvas
Signed and dated 98 Fev.
€ 8.000 - 12.000
LUIS FEITO (1929-2021)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 1976 no verso
55x38 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 1976 on the reverse € 5.000 - 8.000
PAULA REGO (1935-2022)
“Mother Wears the Wolf’s Pelt”, 2003 Pastel sobre papel 84x67 cm
Exposições/ Exhibitions: “Paula Rego”, Exposição Antológica, Museu de Serralves, Porto, 2004-2005, Cat. p. 201; “Family Sayings”, La Virreina Centre de la Imatge, Barcelona, 2017; “All the Better to See You With: Fairy Tales Transformed”, The Ian Potter Museum of Art, Melbourne, 2017-2018; “Paula Rego: Folktales and Fairy Tales”, Casa das Histórias, Cascais, 2018. Bibliografia/ Literature: Deryn Rees-Jones, “Paula Rego The Art of Story”, Thames&Hudson, il. p. 251; “Paula Rego Retrospective”, Tate Britain, London, il. p.44. Pastel on paper
€ 180.000 - 250.000
A MÃE MANIPULADORA
The Manipulative Mother
FIONA BRADLEY
Directora Fruitmarket | Director
Curadora ‘Paula Rego’, Tate Liverpool, 1996-1997 | Curator
Esta peça faz parte de uma série que retrata – ou, melhor, que brinca com – o conto de fadas Europeu ‘Capuchinho Vermelho’, onde uma menina é levada por um lobo a revelar o caminho para casa da sua avó e, lá chegando primeiro que ela, devora a avó e, depois, a própria Capuchinho Vermelho. Nas suas versões mais conhecidas, este é um conto (escrito, no século XVII, a partir de recolhas orais de Charles Perrault e, no século XIX, pelos Irmãos Grimm) de advertência, que nos alerta para o cuidado que devemos ter ao falar com estranhos na floresta. Na versão dos Irmãos Grimm, Capuchinho Vermelho e a sua avó sobrevivem, retirados da barriga do lobo por um caçador que quer a pele do lobo. Esta história foi contada e recontada múltiplas vezes, com diversas variações e interpretações, e de uma forma notável pela romancista Angela Carter, em ‘A Companhia de Lobos’, que a reconta como uma história sobre a puberdade, o despertar sexual e o empoderamento feminino.
A série de pastéis pintados por Paula Rego dá-nos seis momentos da história: Família Feliz: Mãe, Capuchinho Vermelho e Avó [‘Happy Family: Mother, Red Riding Hood and Grandmother’]; Capuchinho Vermelho no limite [‘Little Red Riding Hood on the Edge’]; O Lobo [‘The Wolf’]; O Lobo à conversa com Capuchinho Vermelho [‘The Wolf Chats Up Red Riding Hood’]; A Mãe a vingar-se [‘Mother Takes Revenge’]; e finalmente, esta, A Mãe que veste a pele do Lobo [‘Mother Wears the Wolf’s Pelt’].
This painting is part of a series depicting – or rather playing around with – the European fairy tale of Little Red Riding Hood, the young girl who is tricked into revealing the way to her grandmother’s house by a wolf who promptly beats her to the house and devours first the grandmother then Little Red Riding Hood herself. The tale in its best-known versions (written down in the seventeenth century from several oral sources by Charles Perrault and in the nineteenth century by the Brothers Grimm) is a cautionary one, warning us to be careful about talking to strangers in the wood. In the Grimm version, both Little Red Riding Hood and her grandmother survive, cut from the wolf’s belly by a huntsman who wants the wolf’s skin. The story has been multiply told and re-told, with many a variation and interpretation, most notably by novelist Angela Carter whose ‘Company of Wolves’ reworks the story as one of puberty, sexual awakening and feminist agency.
Rego’s series of pastels gives us six moments from the story: ‘Happy Family: Mother, Red Riding Hood and Grandmother’; ‘Little Red Riding Hood on the Edge’; ‘The Wolf’; ‘The Wolf Chats Up Red Riding Hood’; ‘Mother Takes Revenge’; and this picture, ‘Mother Wears the Wolf’s Pelt’. Rego’s Little Red Riding Hood veers between innocent young girl (though ‘on the edge’ – of
O Capuchinho Vermelho de Rego oscila entre uma menina inocente (embora, ‘no limite’ – de quê, maturidade sexual como na história de Carter?) e uma adolescente cética, de braços cruzados diante do ‘Lobo’, claramente um homem, que se parece com um dos modelos mais recorrentes de Rego. A avó pintada por Rego aparece apenas uma vez, desaparecendo no pano de fundo do retrato ‘Família Feliz’, mas a artista introduz uma mãe na sua história, primeiro, abraçando a filha como parte de uma hierarquia maternal tradicionalmente imaginada, que é cruelmente perturbada pelo lobo; depois, atacando o lobo com uma forquilha e, finalmente, a mãe sozinha e triunfante que surge nesta pintura.
Na versão da história de Rego, condensada nesta imagem, o poder feminino e a rivalidade são protagonistas. Se ‘Capuchinho Vermelho’ pode ser interpretada como uma fábula relacionada com o despertar sexual e maioridade, então há nela algo do complexo de Electra; aquele estágio de desenvolvimento identificado por Carl Jung como correspondendo ao complexo de Édipo masculino, no qual uma menina experiencia o desenvolvimento da sua sexualidade como uma competição psicossexual com a sua mãe pela atenção do seu pai. Paula Rego interessou-se pelas teorias de Jung e conheceu um psicanalista junguiano durante a sua vida. Da mesma forma, interessou-se por contos infantis tradicionais, fazendo gravuras e pinturas inspiradas neles ao longo de sua carreira, e vendo-os (tal como às teorias psicanalíticas) como mecanismos amplos e flexíveis para a imaginação individual e reconhecimento coletivo.
Em ‘Mother Wears the Wolf’s Pelt’ a mãe está sentada, elegantemente vestida com um vestido de veludo vermelho, numa cadeira giratória do tipo escritório. Usa um chapéu e uma estola de pele, cuja ponta felpuda é segurada com uma das mãos como se fosse uma mala. A sua outra mão paira de forma protetora – sugestivamente – sobre a sua barriga. Na dinâmica narrativa da série a que pertence esta pintura, esta mãe, claramente, despachou e esfolou o lobo, dominando-o, batendo a filha em qualquer jogo de poder psicossexual que pudessem estar a jogar. Ternurenta em ‘Happy Family’, determinada em ‘Mother Takes Revenge’, e, nesta pintura, simultaneamente, presunçosa e astuta. A mãe vingou-se, mas, de quem? E, quem, ou, o que, está na sua barriga? O lobo? A sua filha?
As mães fazem parte do elenco recorrente de personagens de Paula Rego. Raramente diretas, as mães podem ser amorosas;
what, sexual maturity as in the Carter story?) and sceptical adolescent, arms folded in the face of the ‘wolf’, clearly a man, his likeness that of one of Rego’s most persistent models. Rego’s grandmother appears only once, fading into the background of the ‘happy family’ but the artist inserts a mother into the tale, first embracing her daughter as part of a traditionally imagined maternal hierarchy cruelly disrupted by the wolf; next laying into the wolf with a pitchfork, and finally alone and triumphant in this painting.
In Rego’s version of the story, condensed into this picture, female power and rivalry are to the fore. If Little Red Riding Hood may be interpreted as a fable to do with sexual awakening and coming of age, then there is something about it of the Electra complex; that developmental stage identified by Carl Jung to match the male Oedipus complex, in which a girl experiences her developing sexuality as a psychosexual competition with her mother for the attention of her father. Rego was interested in Jung’s theories, and saw a Jungian analyst throughout her life. Equally, she was interested in traditional children’s tales, making prints and paintings inspired by them throughout her career, and seeing them (like psychoanalytic theories) as capacious, elastic vehicles for individual imagination and collective recognition.
In ‘Mother Wears the Wolf’s Pelt’, the mother sits smartly dressed in a red velvet dress on a swivel, office type chair. She wears a hat and a fur stole, the shaggy end of which she clutches in one hand like a handbag. Her other hand hovers protectively – suggestively – over her stomach. In the narrative dynamics of the series to which the painting belongs, she has clearly dispatched and skinned the wolf, overpowering him and beating her daughter in any psycho-sexual power game they might be playing. Tender in ‘Happy Family’, determined in ‘Mother Takes Revenge’, in this painting she is both smug and sly. She has taken her revenge, but on who? And who or what is in her stomach? The wolf? Her daughter?
Mothers are part of Paula Rego’s regular cast of characters. Rarely straightforward, they can be loving; are sometimes shy, retiring and browbeaten (I am thinking, for example, of the mother fading into the background in ‘Pregnant Rabbit Telling
por vezes, tímidas, retraídas e intimidadas (penso, por exemplo, na mãe desaparecendo em segundo plano em ‘Pregnant Rabbit Telling her Parents’, de 1981, ou reimaginada como um vegetal derrotado em ‘Rabbit and Weeping Cabbage, de 1982’; mas, muitas vezes, a mãe também pode ser conspiradora, competitiva e manipuladora. Nesta pintura, a mãe parece ser do terceiro tipo. Ela tem algo das mães da grande pintura ‘Betrothal’, um dos três painéis do tríptico ‘After ‘Marriage à la Mode’ de Hogarth’, de 1999. Esta pintura mostra duas mães envolvidas em algum tipo de negociação nupcial. Uma delas – a mãe da menina – está sentada no braço de uma cadeira e usa sapatos de salto alto, uma saia justa e um casaco opulento. A outra mãe, que tem o seu filho nervosamente encolhido atrás de si, usa e acaricia uma estola de pele, desconfortavelmente sugestiva da pele do lobo que vemos nesta pintura. Com as suas complexidades e ambiguidades psicossexuais (a menina, por exemplo, parece querer seduzir o espectador ao olhar na sua direcção, enquanto acaricia o seu cão com os seus pés, mas, na verdade, é o olhar do pai, através de um espelho, que ela está a fixar), esta pintura parece tirar algo do trabalho de Rego com o conto ‘Capuchinho Vermelho’.
Esta pintura é feita em pastel de óleo, a técnica que Paula Rego usa como sua assinatura. O trabalho em pastel permitiu-lhe criar pinturas com uma descontração, liberdade e imediatismo mais associados ao desenho. O seu domínio do pastel está em destaque nesta pintura; a marca deixada é, simultaneamente, fluida e descritiva; a superfície da pintura está viva, com uma materialidade e dinamismo que complementam a narrativa, enquanto elevam a pintura do reino da ilustração para o tipo de narrativa original pela qual Paula Rego é justificadamente admirada.
her Parents’, 1981, or re-imagined as a defeated vegetable in ‘Rabbit and Weeping Cabbage’, 1982); but can also often be scheming, competitive and manipulative. The mother in this painting seems of the third type. She has about her something of the mothers in the large painting ‘Betrothal’, one of three panels in the triptych ‘After ‘Marriage à la Mode by Hogarth’, 1999. The painting shows two mothers engaged in some kind of bridal negotiation. One – the mother of the girl – perches on the arm of a chair, dressed in high heels, tight skirt and a power jacket. The other, her son cowering nervously behind her, wears and fondles a fur stole uncomfortably suggestive of the wolf’s pelt of the later painting. With its psycho-sexual complexities and ambiguities (the girl, for example, seems to flirt with the viewer as she gazes straight out of the painting while fondling her dog with her feet but it is in fact the gaze of her father, looking at her in a mirror, that she is returning), this painting seems to take something from Rego’s work with the tale of Little Red Riding Hood.
This painting is made in oil pastel, Rego’s signature medium. Working in pastel allowed her to make paintings with a looseness, freedom and immediacy more normally associated with drawing. Rego’s mastery of pastel is to the fore in this painting, her mark making both fluid and descriptive, the surface of the painting alive with a materiality and dynamism that complements the narrative while elevating the painting from the realm of illustration into the kind of original storytelling for which Rego is justifiably admired.
‘Betrothal’ - ‘After ‘Marriage à la Mode by Hogarth’, 1999
© Paula Rego. All rights reserved 2024 / Bridgeman Images
Sem título (AMOR)
Carimbo sobre papel
Assinado no verso
32x21 cm
Untitled (AMOR)
Stamp on paper
Signed on the reverse
€ 300 - 500
E. M. DE MELO E CASTRO (1932-2020)
MANOLO MILLARES (1926-1972)
Sem título
Guache e tinta-da-china sobre papel
Assinado
Com dedicatória no verso “Muchas
Felicidades para 1965!”
24x18,5 cm
Untitled
Gouache and ink on paper
Signed
Dedicated on the reverse “Muchas Felicidades para 1965!”
€ 2.000 - 3.000
LUIS GORDILLO (N. 1934)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 90
31,5x27 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 90
€ 1.500 - 2.000
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 78
31x21,5 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 78 € 1.500 - 2.000
LUIS GORDILLO (N. 1934)
I WAS PAINTING STUFF THAT WAS FAMILIAR TO OTHER PEOPLE, HOWEVER IT WASN’T IMAGERY THAT THEY EXPECTED TO COME FROM AN ARTIST, THEY THOUGHT THAT AN ARTIST PAINTED LANDSCAPES AND PORTRAITS…. AND I WAS PAINTING CARS AND PIN UP GIRLS AND THEN IT ENDED UP BEING CALLED ‘POP ART’. IT WAS A NEW WAY OF THINKING ABOUT THE WORLD THAT WE LIVE IN, EXPOSING PARTICULAR THINGS THAT PEOPLE DIDN’T EVEN CONSIDER AS ART.
PETER PHILLIPS
PETER PHILLIPS (N. 1939)
“Gravy for the Navy No 3”
Acrílico e óleo sobre tela
Assinado e datado 71 no verso 129x179 cm
Acrylic and oil on canvas
Signed and dated 71 on the reverse
€ 30.000 - 40.000
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 79 (manchas)
46,5x21 cm
Proveniência/ Provenance:
Diprove, Lisboa.
Untitled Gouache on paper
Signed and dated 79 (spots)
€ 2.000 - 3.000
JORGE MARTINS (N. 1940)
141
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado frente e verso
65x90 cm
Untitled Oil on canvas
Signed front and back
€ 4.000 - 6.000
JORGE MARTINS (N. 1940)
MICHAEL BIBERSTEIN (1948-2013)
“Ladschaft mit Gelb und Gérade (N. 82)”
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 85
29,3x39,8 cm
Mixed media on paper
Signed and dated 85
€ 2.500 - 3.000
NIKIAS SKAPINAKIS (1931-2020)
“Rem Koolhaas e Elia Zenghelis”
Carvão sobre papel craft
Assinado e datado 04
69x97 cm
Charcoal on craft paper
Signed and dated 04
€ 2.500 - 3.000
144
JOSÉ MARIA SICILIA (N. 1954)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada Paris 88 no verso
37x31 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated Paris 88 on the reverse
€ 1.200 - 2.000
145
JOSÉ MARIA SICILIA (N. 1954)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e numerada 11/30
90x31 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and numbered 11/30
€ 2.000 - 3.000
146
JOSÉ MARIA SICILIA (N. 1954)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e numerada 11/30
90x31 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and numbered 11/30
€ 2.000 - 3.000
147
JOHN CHRISTOFOROU (1921-2014)
Sem título
Acrílico sobre papel
Assinado e datado 1994
88,5x74,5 cm
Untitled
Acrylic on paper
Signed and dated 1994
€ 1.500 - 3.000
148
JOÃO VIEIRA (1934-2009)
“Metamorphose 13”, 1986
Óleo sobre tela 130x97 cm
Oil on canvas
€ 6.000 - 8.000
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 89 Fev
65x50 cm
Untitled
Acrylic on canvas
Signed and dated 89 Fev
€ 4.000 - 6.000
ANTÓNIO SENA (N. 1941)
150
ÂNGELO DE SOUSA (1938-2011)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado Porto Nov 09 no verso
55x75 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated Porto Nov on the reverse
€ 10.000 - 13.000
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado Abril 95, 95-4-10
150x115 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated April 95, 95-4-10
€ 20.000 - 30.000
ÂNGELO DE SOUSA (1938-2011)
152
ÁLVARO LAPA (1939-2006)
“O jogo insecto” Da série “Campéstico”
Acrílico e colagem sobre platex
Assinado e datado 1992 no verso
82,5x106,5 cm
Nota:
Com etiqueta da Galeria Quadrado Azul no verso.
Exposições/ Exhibitions:
“Autopsicografias”, Galeria Quadrado Azul, Porto, 1994, p. 27.
From the “Campéstico” series
Acrylic and collage on platex
Signed and dated 1992 on the reverse
Note:
With label from Quadrado Azul Gallery on the reverse.
€ 10.000 - 15.000
JORGE MARTINS (N. 1940)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2000 no verso
81x100 cm
Com etiqueta da Giefarte no verso.
Untitled
Acrylic on canvas
Signed and dated 2000 on the reverse
With label from Giefarte on the reverse.
€ 4.000 - 6.000
CARLOS CALVET (1928-2014)
“Nenhum Tempo no Abismo Dorme”
Óleo sobre platex
Assinado e datado 72
(pequenas faltas e defeitos)
170x92 cm
Oil on platex
Signed and dated 72 (minor faults and defects)
€ 4.000 - 6.000
FERNANDO LEMOS (1926-2019)
Sem título (“VII”)
Acrílico sobre tela
Assinado e datado S.P. 72 no verso (defeitos)
80x80 cm
Exposições/ Exhibitions:
“Fernando Lemos”, Galeria Dinastia, Lisboa, Porto, 1973, cat. 3.
Untitled (“VII”)
Acrylic on canvas
Signed and dated S.P. 72 on the reverse (defects)
€ 2.000 - 3.000
(1928-2014)
“Como é Grande a Gravidade”
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2005 frente e verso
116x81 cm
Acrylic on canvas
Signed and dated 2005 front and back
€ 4.500 - 5.000
CARLOS CALVET
ÁLVARO LAPA (1939-2006)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado
100x150 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed
€ 18.000 - 25.000
158
D´ASSUMPÇÃO (1926-1969)
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 60
29x41,6 cm
Untitled
Gouache on paper
Signed and dated 60
€ 2.500 - 3.000
159
Sem título, 1958 Óleo sobre tela Assinado 22x12 cm
Bibliografia: "Vieira da Silva. Catalogue Raisonné." Genève, Skira, 1994, p.314. Untitled, 1958 Oil on canvas
Signed Literature: "Vieira da Silva. Catalogue Raisonné." Genève, Skira, 1994, p.314.
€ 35.000 - 40.000
MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA (1908-1992)
ANTÓNIO PALOLO (1946-2000)
Sem título
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 87 frente e verso
80x80 cm
Untitled Acrylic on canvas
Signed and dated 87 front and back
€ 5.500 - 8.000
161
COSTA PINHEIRO (1932-2015)
“Paisagens do pintor III”, 1984
Guache sobre papel (vestígios de bolor) 60x88 cm
Exposições/ Exhibitions:
“O modelo e o pintor, Paisagens do Atelier, Paisagens do Pintor”, Galeria 111, Lisboa, 1987, Cat.
Gouache on paper (traces of mould)
€ 3.000 - 5.000
162
ANTÓNIO PALOLO (1946-2000)
Sem título
Díptico
Tinta acrílica sobre papel
Assinada e datada 91
28x56 cm (total)
Untitled Diptych
Acrylic paint on paper
Signed and dated 91
€ 1.800 - 2.500
163
CARLOS CALVET (1928-2014)
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 71
(pequenas manchas e faltas)
25x32,5 cm
Untitled
Gouache on paper
Signed and dated 71 (small spots and faults)
€ 800 - 1.500
LUÍSA CORREIA PEREIRA (1945-2009)
“Pássaros Pican(?) ao Centro”
Guache sobre papel
Assinado e datado 10.3.73
(pequenas manchas e sujidade)
37,5x46 cm
Gouache on paper
Signed and dated 10.3.73 (small spots and dirt)
€ 500 - 800
ANTÓNIO AREAL (1934-1978)
Sem título
Tinta-da-china, aguarela e colagem sobre papel
Assinada e datada 69
28,5x40 cm
Untiteld
Ink, watercolour and collage on paper
Signed and dated 69
€ 2.000 - 3.000
(1940-2015)
“Composição Formas + Azul”
Óleo sobre platex
Assinado e datado 00 frente e verso
37,5x27,5 cm
Oil on platex
Signed and dated 00 front and back
€ 2.000 - 3.000
JUSTINO ALVES
COSTA PINHEIRO (1932-2015)
“Elementos Cosmolanguage”
Técnica mista sobre papel colada sobre tela
Assinada e datada 97
70x100 cm
Mixed media on paper laid on canvas
Signed and dated 97
€ 5.000 - 8.000
168
ANTÓNIO SENA (N. 1941)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 75
32,5x29,5 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 75 € 1.000 - 1.500
169
ÁLVARO LAPA (1939-2006)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 72 (manchas)
38x29 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 72 (spots)
€ 1.000 - 1.500
170
ROGER BISSIÈRE (1886-1964)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada
Com apontamentos e desenhos no verso 21x17 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed
With notes and drawings on the reverse
€ 800 - 1.500
171
LUÍS DOURDIL (1914-1989)
Sem título
Lápis sobre papel
Assinado 11x9 cm
Untitled Pencil on paper
Signed
€ 300 - 400
172
COSTA PINHEIRO (1932-2015)
“Paisagens do Pintor”
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 84
Com dedicatória no verso “para a MaitéPaisagens do Pintor”
15,7x22,3 cm
Mixed media on paper
Signed and dated 84
Dedicated on the reverse “para a MaitéPaisagens do Pintor”
€ 600 - 800
173
MENEZ, MARIA INÊS (1926-1995)
(dois pequenos furos de insecto xilófago)
50x61 cm
Untitled Acrylic on canvas (two small woodwarm insect holes)
€ 8.000 - 12.000
Sem título
Acrílico sobre tela
JÚLIO POMAR (1926-2018)
“O Amor Virtuoso Castigando a Fortuna” Segundo Desenho de Francisco Venegas Pintor Régio (Lisboa 1594?) Acrílico sobre tela Assinado e datado 90 frente e verso 55x38 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria 111. Exposições/ Exhibitions: “Além deste Solitário Carrossel”, Exposição Comemorativa do 55 Anos da Galeria 111, Galeria 111, Lisboa, 2019.
After a drawing by Francisco Venegas, Royal Painter (Lisbon 1594?) Acrylic on canvas
Signed and dated 90 front and back
Note: With certificate of authenticity from 111 Gallery. € 30.000 - 50.000
YVAN THEYS (1936-2005)
Sem título
Técnica mista e colagem sobre cartão
Assinada e datada 91-94 frente e verso
50,5x39 cm
Untitled
Mixed media and collage on cardboard
Signed and dated 91-94 front and back
€ 800 - 1.200
Sem título
Grés vidrado
Assinado e datado 2008 na base
19,5x28,5x13,5 cm
Untitled
Glazed stoneware
Signed and dated 2008 at the base
€ 800 - 1.500
BELA SILVA (N. 1966)
177
GRAÇA MORAIS (N. 1948)
Sem título
Da série “A Idade do Ouro”
Carvão e sanguínea sobre papel
Assinado e datado 91
66x102 cm
Untitled
From the series “A Idade do Ouro”
Charcoal and sanguine on paper
Signed and dated 91 € 4.000 - 5.000
178
GRAÇA MORAIS (N. 1948)
Sem título
Da série “A Idade do Ouro”
Carvão e sanguínea sobre papel
Assinado e datado 91
66x102 cm
Untitled
From the series “A Idade do Ouro”
Charcoal and sanguine on paper
Signed and dated 91
€ 4.000 - 5.000
“O Funil”
Da série “Cabo Verde”
Acrílico, pastel e carvão sobre tela Assinado e datado 1989
210x150 cm
From the series “Cabo Verde”
Acrylic, pastel and charcoal on canvas
Signed and dated 1989
€ 20.000 - 30.000
GRAÇA MORAIS (N. 1948)
“Un Matin d’Hiver” Óleo sobre tela Assinado e datado 1987 Paris frente e verso 61x50 cm Oil on canvas
Signed and dated 1987 Paris front and back € 30.000 - 40.000
MANUEL CARGALEIRO (1927-2024)
181
MANUEL CARGALEIRO (1927-2024)
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 2003 frente e verso
15x10 cm
Untitled
Gouache on paper
Signed and dated 2003 front and back
€ 3.000 - 5.000
182
MANUEL CARGALEIRO (1927-2024)
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 1971
9,5x6 cm
Untitled
Gouache on paper
Signed and dated 1971
€ 2.000 - 3.000
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 1986
24,5x16 cm
Untitled Gouache on paper
Signed and dated 1986
€ 4.000 - 6.000
MANUEL CARGALEIRO (1927-2024)
184
Sem título
Óleo sobre tela colado em platex
Assinado e datado Paris 1958
49x32 cm
Untitled
Oil on canvas laid on platex
Signed and dated Paris 1958
€ 3.000 - 4.000
MARIANA QUITO (1928-2003)
185
“Sable Rouge”
Óleo e areia sobre tela
Assinado frente e verso e datado 1960 Gien no verso
35x27,5 cm
Oil and sand on canvas
Signed front and back and dated 1960 Gien on the reverse
€ 18.000 - 25.000
MANUEL CARGALEIRO (1927-2024)
186
FRANCIS SMITH (1881-1961)
Sem título
Carvão sobre papel
Com dedicatória datada de 1933
37,5x30,5 cm
Untitled
Charcoal on paper
With a dedication dated 1933
€ 3.000 - 5.000
187
FRANCIS SMITH (1881-1961)
Sem título Óleo sobre tela Assinado
55x46 cm
Untitled Oil on canvas
Signed
€ 10.000 - 20.000
189
FRANCIS SMITH (1881-1961)
Sem título
Grafite sobre papel
Assinada
21,8x12,7 cm
Untitled Graphite on paper
Signed
€ 600 - 800
188
DIOGO DE MACEDO (1889-1959)
Sem título Técnica mista sobre papel Assinada e datada “Lisboa” XXIII (pequenos defeitos)
34x26 cm
Untitled Mixed media on paper Signed and dated “Lisboa” XXIII (minor defects)
€ 600 - 800
190
FRANCIS SMITH (1881-1961)
Sem título Grafite sobre papel Assinada (pequenas manchas)
19,7x11 cm
Untitled Graphite on paper Signed (small spots)
€ 800 - 1.200
191
MILY POSSOZ (1888-1968)
“D. Inez de Castro”
Guache e grafite sobre papel
Assinado e datado 1917 (pequenas manchas)
36x54,5 cm
Gouache and graphite on paper
Signed and dated 1917 (small spots)
€ 1.500 - 2.000
BERNARDO MARQUES (1899-1962)
Sem título (Palácio da Pena, Sintra)
Tinta-da-china e lápis de cor sobre papel
Assinada
19x17,5 cm
Untitled (Palácio da Pena, Sintra)
Ink and crayon on paper
Signed
€ 400 - 600
193
EMMERICO NUNES (1888-1968)
Sem título (Cruz Quebrada)
Óleo sobre tela 43x33 cm
Nota:
Autenticado no verso pela filha do artista Maria Isabel P. Nunes Monteiro em 1987.
Untitled (Cruz Quebrada) Oil on canvas
Note:
Authenticated on the reverse by the artist’s daughter Maria Isabel P. Nunes Monteiro in 1987.
€ 3.000 - 5.000
194
ALMADA NEGREIROS (1893-1970)
Sem título (Caricaturas de Anselmo Braamcamp Freire, Manuel de Arriaga e João Chagas)
Técnica mista sobre papel
Assinada (foxing)
29,5x21,5 cm
Untitled (Caricatures of Anselmo Braamcamp Freire, Manuel de Arriaga and João Chagas)
Mixed media on paper
Signed (foxing)
€ 3.000 - 5.000
195
ALMADA NEGREIROS (1893-1970)
Sem título (Caricatura de Bernardino Machado) Técnica mista sobre papel Assinada (foxing)
26x18,5 cm
Untitled (Caricature of Bernardino Machado)
Mixed media on paper Signed (foxing)
€ 3.000 - 5.000
196
EMMERICO NUNES (1888-1968)
“Fallières Will Auch Fein Vaterland Verteidigen (Fallières also wants to defend his fatherland)”
Tinta-da-china e lápis de cor sobre papel
Assinada
24,5x18,5 cm
Nota:
Ilustração para o nº 1250 da revista “MeggendorferBlätter” de 12 de Dezembro de 1914.
Ink and crayon on paper
Signed
Note:
Illustration for “Meggendorfer-Blätter” magazine, issue no. 1250 of December 12, 1914.
€ 300 - 500
197
EMMERICO NUNES (1888-1968)
Sem título
Tinta-da-china sobre papel
Assinada
26x18,5 cm
Nota:
Ilustração para o nº 1318 da revista “MeggendorferBlätter” de 30 de Março de 1916.
Untitled
Ink and watercolour on paper
Signed
Note:
Illustration for “Meggendorfer-Blätter” magazine, issue no. 1318 of March 30, 1916.
€ 300 - 500
198
EMMERICO NUNES (1888-1968)
“Berfpatete Erfahrung (Remote experience)”
Tinta-da-china sobre papel
Assinada e datada 1921
31x25 cm
Nota:
Ilustração para o nº 1703 da revista “MeggendorferBlätter” de 16 de Agosto de 1923.
Ink on paper
Signed and dated 1921
Note:
Illustration for “Meggendorfer-Blätter” magazine, issue no. 1703 of August 16, 1923.
€ 300 - 500
EMMERICO NUNES (1888-1968)
Sem título
Tinta-da-china sobre papel
Assinada
33x25,5 cm
Nota:
Ilustração para o nº 1282 da revista “Kriegs-Chronik der Meggendorfer-Blätter” de 12 de Julho de 1915 com a legenda “Was sagst du, die Serben und Montenegriner sind schon bei dir im Lande? Nun, mein Lieber, die ziehen bald ab”. - “Ja, mir das Fell.”
Untitled Ink on paper
Signed
Note:
Illustration for issue 1282 of the magazine “Kriegs-Chronik der Meggendorfer-Blätter” of 12 July 1915 with the caption “Was sagst du, die Serben und Montenegriner sind schon bei dir im Lande? Nun, mein Lieber, die ziehen bald ab”. - “Ja, mir das Fell.”
€ 300 - 500
200
DIOGO DE MACEDO (1889-1959)
Sem título
Tinta-da-china sobre papel
Assinada 23,5x32 cm
Untitled Ink on paper
Signed
€ 300 - 500
201
THOMAZ DE MELLO, TOM (1906-1990)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 88
59x89 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 88
€ 7.000 - 8.000
THOMAZ DE MELLO, TOM (1906-1990)
Sem título (Praça da Ribeira, Porto)
Óleo sobre tela
Assinado e datado 88
49x49 cm
Untitled (Praça da Ribeira, Porto)
Oil on canvas
Signed and dated 88
€ 4.000 - 6.000
203
MALUDA (1934-1999)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 77 (falhas) 59x72 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 77 (faults)
€ 13.000 - 18.000
204
LUÍS DOURDIL (1914-1989)
Sem título (estudo)
Óleo sobre tela 48x34 cm
Nota:
Autenticado no verso pelo filho do artista em 2002. Untitled (sketch) Oil on canvas
Note:
Authenticated by the artist’s son in 2002 on the reverse.
€ 2.500 - 3.500
205
JÚLIO RESENDE (1917-2011)
Sem título
Óleo sobre madeira
Assinado
41,5x50 cm
Untitled Oil on wood
Signed
€ 4.500 - 6.000
206
JOAQUIM RODRIGO (1912-1997)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 52
40,5x31,5 cm
Untitled Mixed media on paper
Signed and dated 52
€ 2.500 - 3.500
207
CARLOS BOTELHO (1899-1982)
Sem título
Guache sobre papel
Assinado
22,5x38,5 cm
Untitled
Gouache on paper
Signed
€ 3.500 - 5.000
208
GASTON BERTRAND (1910-1994)
“Personnage Jaune et Blanc I”
Aguarela sobre papel
Assinada e datada 92
37,5x27 cm
Watercolour on paper
Signed and dated 92
€ 1.200 - 1.800
209
QUERUBIM LAPA (1925-2016)
Sem título
Tinta-da-china e aguada sobre papel
Assinada e datada 51
(pequenas machas)
30x43 cm
Untitled Ink and wash on paper
Signed and dated 51 (small spots)
€ 1.800 - 2.500
210
PABLO PICASSO (1881-1973)
“Picador (A.R. 211)”
Grés vermelho, engobe e esmalte
Edição Picasso Madoura numerada 412/500
Diam.: 16 cm
Red stoneware, engobe and enamel Edition Picasso Madoura numbered 412/500
€ 1.500 - 2.500
PABLO PICASSO (1881-1973)
“Taureau (A.R. 234)”, 1954
Faiança branca com óxido preto e vidrado branco
Datada 30.1.54 e marcado na base
“Madoura Empreinte Originale de Picasso” Ed. 100 (defeito)
Diam.: 18 cm
White earthenware ceramic with black oxide and white glaze
Dated 30.1.54 and stamped underneath
“Madoura Empreinte Originale de Picasso” Ed. 100 (defect)
€ 1.500 - 2.500
212
JORGE VIEIRA (1922-1998)
Sem título
Terracota com engobes
Assinada e marcada PA
14,5x34,5x25 cm
Untitled
Terracotta with engobes
Signed and marked PA
€ 6.000 - 8.000
213
ARMANDA PASSOS (N. 1944)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado
116x90 cm
Untitled Oil on canvas Signed
€ 12.000 - 20.000
214
ARMANDA PASSOS (N. 1944)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado
100x75 cm
Untitled Oil on canvas Signed
€ 8.000 - 12.000
CRUZEIRO SEIXAS (1920-2020)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 70
25x20 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 70
€ 3.000 - 5.000
216
GONÇALO DUARTE (1935-1986)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 70 no verso
27,5x19 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 70 on the reverse
€ 3.500 - 5.000
217
CRUZEIRO SEIXAS (1920-2020)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada
(resíduo de fita adesiva)
20,5x30,5 cm
Untitled
Mixed media on paper
Signed (tape residue)
€ 1.800 - 2.500
218
MÁRIO CESARINY (1923-2006)
“A Via Rápida”, 1991
Acrílico sobre papel
Assinado
Numerado XVI no verso 46x42 cm
Exposições/ Exhibitions:
“Cesariny. A Ilha Misteriosa”, Almadarte Galeria, Costa da Caparica, 1991, cat. nº XVI.
Acrylic on paper
Signed
Numbered XVI on the reverse
€ 3.000 - 5.000
219
ARTUR BUAL (1926-1999)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 90
70x50 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 90
€ 2.000 - 3.000
ARTUR BUAL (1926-1999)
Sem título
Óleo sobre tela
Assinado e datado 97
73x50 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 97
€ 2.500 - 3.500
221
JOÃO CUTILEIRO (1937-2021)
Sem título
Granito e mármore
Assinado e numerado 15/25
30,5x30,5 cm
Untitled Granite and marble
Signed and numbered 15/25
€ 400 - 600
222
JOÃO CUTILEIRO (1937-2021)
Sem título, anos 60/70 Ferro, cimento, pedra mármore e pedra (pequenos defeitos)
Com certificado de autenticidade do artista. Alt.: 70,5 cm
Untitled, 60’s/70’s Iron, cement, marble and stone (small defects)
With certificate of authenticity from the artist.
€ 25.000 - 30.000
223
JOÃO CUTILEIRO (1937-2021)
Sem título
Tinta-da-china sobre papel
Assinada e datada 96
29x20,5 cm
Untitled
Ink on paper
Signed and dated 96
€ 300 - 500
224
JOÃO CUTILEIRO (1937-2021)
Sem título
Tinta-da-china sobre papel
Assinada e datada 96
29x20,5 cm
Untitled
Ink on paper
Signed and dated 96
€ 300 - 500
225
JOÃO CUTILEIRO (1937-2021)
Sem título
Tinta-da-china sobre papel
Assinada e datada 98 (resíduo de fita adesiva)
29,5x21 cm
Exposições/ Exhibitions:
“João Cutileiro, Exposição de Desenhos.
Sobre Pedra e Papel”, diTEC Espaço Arte, 2000, Cat. 5.
Untitled Ink on paper
Signed and dated 98 (tape residue)
€ 300 - 400
226
ILDA DAVID (N. 1955)
Sem título
Guache sobre cartão
Assinado e datado 85 no verso 27,3x16 cm
Untitled Gouache on paper
Signed and dated 85 on the reverse
€ 400 - 600
227
ILDA DAVID (N. 1955)
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 85 no verso 21x13,5 cm
Untitled Gouache on paper
Signed and dated 85 on the reverse € 400 - 600
228
AUGUSTO BARROS (1929-1998)
Sem título Tempera sobre papel
Assinada e com carimbo do autor 38,3x28,5 cm
Exposições/ Exhibitions: “Mon Beau Paris”, Espace Alliance, Lisboa, 1984.
Untitled Tempera on paper
Signed and with the artist’s stamp
€ 800 - 1.200
229
AUGUSTO BARROS (1929-1998)
Sem título
Têmpera sobre papel
Assinado e datado S. João Fev. 1990 no verso
Com carimbo do artista no verso 28,8x19 cm
Untitled Tempera on paper
Signed and dated S. João Fev. 1990 on the reverse
With the artist’s stamp on the reverse
€ 400 - 600
230
AUGUSTO BARROS (1929-1998)
Sem título Têmpera sobre papel
Assinada
31,5x24,5 cm
Untitled Tempera on paper
Signed
€ 600 - 1.000
231
AUGUSTO BARROS (1929-1998)
Sem título
Têmpera sobre papel
Assinada e datada Paris Abril 73 no verso 76x55,5 cm
Untitled Têmpera on paper
Signed and dated Paris April 73 on the reverse
€ 2.000 - 3.000
232
CECIL COLLINS (1908-1989)
“Figure”
Óleo sobre platex
Assinado e datado 1964 frente e verso
Com a inscrição no verso “April 8th 1964, 35 Selwyn Gardens, Cambridge, England” 30x33 cm
Oil on platex
Signed and dated 1964 front and back
With the inscription on the reverse “April 8th 1964, 35 Selwyn Gardens, Cambridge, England”
€ 1.500 - 2.000
NORONHA DA COSTA (1942-2020)
Sem título
Tinta celulósica sobre tela
Assinada
54x65 cm
Untitled
Cellulose paint on canvas
Signed
€ 2.500 - 3.000
234
NORONHA DA COSTA (1942-2020)
Sem título
Tinta celulósica sobre tela
(craquelé e defeitos)
42x25 cm
Nota:
Com carimbo da Galeria Judite Dacruz no verso.
Untitled
Cellulose paint on canvas
(craquelé and defects)
Note:
With stamp from Judite Dacruz Gallery on the reverse.
€ 1.200 - 2.500
235
NORONHA DA COSTA (1942-2020)
Sem título
Tinta celulósica sobre tela
(craquelé)
35x27 cm
Nota:
Com carimbo da Galeria Judite Dacruz no verso.
Untitled Cellulose paint on canvas (craquelé)
Note:
With stamp from Judite Dacruz Gallery on the reverse.
€ 1.200 - 2.500
NORONHA DA COSTA (1942-2020)
Sem título, anos 70
Tinta celulósica sobre tela Assinada no verso 73x100 cm
Nota:
Adquirido diretamente ao artista nos anos 70.
Untitled, 70’s
Cellulose paint on canvas
Signed on the reverse
Note:
Acquired directly from the artist in the 70’s.
€ 3.000 - 5.000
Sem título Óleo sobre tela Assinado e datado 85 120x150 cm
Untitled Oil on canvas
Signed and dated 85
€ 4.000 - 6.000
ILDA DAVID (N. 1955)
238
PEDRO PORTUGAL (N. 1963)
“Star Port”
Guache sobre papel
Assinado e datado 2012 no verso
50x50 cm
Gouache on paper
Signed and dated 2012 on the reverse
€ 500 - 600
239
PEDRO PORTUGAL (N. 1963)
“Star Port”
Guache sobre papel
Assinado e datado 2012 no verso
50x50 cm
Gouache on paper
Signed and dated 2012 on the reverse
€ 500 - 600
240
PEDRO PORTUGAL (N. 1963)
“Star Port”
Guache sobre papel
Assinado e datado 2012 no verso
50x50 cm
Guache on paper
Signed and dated 2012 on the reverse
€ 500 - 600
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 2009
64x48 cm
Untitled
Gouache on paper
Signed and dated 2009
€ 8.000 - 12.000
MANUEL CARGALEIRO (1927-2024)
242
SOFIA AREAL (N. 1960)
“Pinta Vermelha”
Acrílico sobre tela colado sobre tecido pintado
Assinado e datado 2020
10x15 cm
21x26 cm (total)
Acrylic on canvas laid on painted fabric
Signed and dated 2020
€ 1.000 - 2.000
243
SOFIA AREAL (N. 1960)
“Manuscrito”
Acrílico sobre tela
Assinado e datado 2018 frente e verso
Diam.: 60 cm
Acrylic on canvas
Signed and dated 2018 front and back
€ 1.500 - 2.500
244
MÁRIO CESARINY (1923-2006)
Sem título
Técnica mista sobre papel
Assinada e datada 76
9,7x12,5 cm
Autenticado no verso pelo artista em 2002.
Untitled
Mixed media on paper
Signed and dated 76
Authenticated on the reverse by the artist in 2002.
€ 1.000 - 2.000
245
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939)
Sem título
Guache sobre papel artesanal
Assinado e datado 82
28x57 cm
Untitled
Gouache on artisanal paper
Signed and dated 82
€ 4.000 - 6.000
246
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939)
Sem título
Guache sobre papel artesanal
Assinado
15,5x20 cm
Untitled
Gouache on artisanal paper
Signed
€ 1.500 - 2.000
247
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939)
“Le Parole est Enfui”
Bronze Assinado, datado 2007 e numerado 5/6
42x30x30 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade da Galeria Quadrado Azul.
Bronze Signed, dated 2007 and numbered 5/6
Note:
With certificate of authenticity from Quadrado Azul Gallery.
€ 3.000 - 5.000
248
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939)
Sem título
Lápis de cor sobre papel
Assinado
48,5x66 cm
Untitled
Coloured pencil on paper
Signed
€ 1.500 - 2.000
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939)
Sem título
Guache sobre papel
Assinado e datado 85
22,5x27 cm
Untitled
Gouache on paper
Signed and dated 85
€ 1.000 - 1.500
250
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939) “Estranha aparição” Técnica mista sobre tela Assinada e datada 1990 frente e verso 92,5x73 cm
Nota: Com etiqueta da Galeria Nasoni no verso. Bibliografia/ Literature: Grillo Dorfles, Marc Le Bot e Bernardo Pinto de Almeida, “José de Guimarães”, Edições Afrontamento, 1991, rep. Mixed media on canvas Signed and dated 1990 front and back
Note: With label from the Nasoni Gallery on the reverse. € 6.000 - 10.000
251
JOSÉ DE GUIMARÃES (N.
1939)
“Mulher e Gato”
Óleo sobre tela
Assinado e datado 82 frente e verso
27x35 cm
Oil on canvas
Signed and dated 82 front and back
€ 4.500 - 6.000
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939)
Sem título
Pasta de papel pintada e espelhos
Assinada e datada 1989
Alt.: 20 cm
Alt.: 36,5 cm (total)
Untitled
Painted paper paste and mirrors
Signed and dated 1989
€ 1.800 - 2.200
253
JOSÉ DE GUIMARÃES (N. 1939)
“Sombras”
Da série “Mimesis”
Caixa com luz néon
Assinada frente e verso e datada 2002 no verso
75x62x8 cm
Exposições/ Exhibitions:
“26 Anos da Galeria. 26 Artistas. 104 Originais”, Galeria Neupergama, Torres Novas, 2006/2007, Cat. p. 50.
From the series “Mimesis”
Box with neon light
Signed front and back and dated 2002 on the reverse
€ 7.000 - 10.000
PIERRE ALECHINSKY (N. 1927)
“Ordre Minéral”
Gravura sobre papel
Assinada, datada 1980 e numerada 23/99 (manchas)
62x90 cm
Etching on paper
Signed, dated 1980 and numbered 23/99 (spots)
€ 800 - 1.200
ANDY WARHOL (1928-1987)
“La Grande Passion”, 1984
Litografia offset sobre papel wove
Assinada na placa
99x94 cm
Offset lithograph on wove paper
Signed in the plate
€ 1.000 - 2.000
Sem título
Litografia sobre papel
Assinada, datada 96 Set Lanzarote e numerada 5/25
119,5x107,5 cm
Untitled
Lithograph on paper
Signed, dated 96 Set Lanzarote and numbered 5/25
€ 1.500 - 2.500
PEDRO CABRITA REIS (N. 1956)
LOURDES CASTRO (1930-2022)
Sem título
Serigrafia sobre papel
Assinada e numerada IV/XX
21,5x29,2 cm
Untitled
Silkscreen on paper
Signed and numbered IV/XX
€ 300 - 500
258
ANTONI TÀPIES (1923-2012)
“Llambrec-12”, 1975
Litografia sobre papel
Assinada e datada 44/75
(sujidade ligeira)
76x55,2 cm (papel/sheet)
Lithograph on paper
Signed and numbered 44/75 (slight dirt)
€ 350 - 500
259
ANTONI TÀPIES (1923-2012)
“Suite Montseny 8”, 1993
Gravura, água-tinta e colagem sobre papel
Assinada e numerada 16/40
12x18 cm (mancha/image)
31,3x45,5 (papel/sheet)
Etching, aquatint and collage on paper
Signed and numbered 16/40
€ 500 - 800
260
JOAN MIRÓ (1893-1983)
“Homage to Joan Prats” Litografia sobre papel
Assinada e numerada XVIII/XXV (vincos, papel escurecido e marcas de fitacola no verso)
54,3x74,7 (macha/image)
75x100 cm (papel/sheet)
Lithograph on paper
Signed and numbered XVIII/XXV (creases, darkened paper and tape marks on the reverse)
€ 1.500 - 2.000
261
MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA (1908-1992)
“Le Village Belu”, 1977 Litografia sobre papel
Assinada e numerada HC X-XV (papel com sinais de oxidação)
28,5x24,5 cm (mancha/image)
50x34,5 cm (papel/sheet)
Lithograph on paper
Signed and numbered HC X-XV (signs of paper oxidation)
€ 400 - 600
262
SONIA DELAUNAY (1885-1979)
“Auto-retrato” Serigrafia sobre papel
Assinada, datada 1916-71 e numerada 57/75
Ed. Galeria 111 (papel com sinais de oxidação e manchas)
66x51 cm
Silkscreen on paper
Signed, dated 1916-71 and numbered 57/75 Ed. 111 Gallery (signs of paper oxidation and spots)
€ 800 - 1.200
263
MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA (1908-1992)
“Les Tours”, 1971 Litografia sobre papel
Assinada e numerada 16-50 (papel com sinais de oxidação)
29,5x24,2 cm (mancha/image)
54x42 cm (papel/sheet)
Lithograph on paper
Signed and numbered 16-50 (paper with signs of oxidation)
€ 500 - 800
264
PAULA REGO (1935-2022)
“The Baker’s Wife I”, 1989 Gravura e água-tinta sobre papel
Assinada e numerada 25/75
(sujidade ligeira no verso)
16,5x11,8 cm (mancha/image)
34x26,5 cm (papel/sheet)
Bibliografia/ Literature:
T. G. Rosenthal, “Paula Rego: The Complete Graphic Work. New Updated and Expanded Edition”, Thames & Hudson, 2012, p. 279 e 346.
Etching and aquatint on paper
Signed and numbered 25/75 (slight dirt on the reverse)
€ 2.000 - 3.000
265
PAULA REGO (1935-2022)
“Celestina’s Goddaughter”, 2001 Gravura e água-tinta sobre papel
Assinada e marcada A/P
Impresso por Paul Coldwell, Culford Press, Londres
Com dedicatória a Colette Morey de Morand (1934-2022), artista plástica amiga de Paula Rego
(sujidade ligeira)
20x29,5 cm (mancha)
38x47,5 cm (papel)
Bibliografia/ Literature:
T. G. Rosenthal, “Paula Rego: The Complete Graphic Work. New Updated and Expanded Edition”, Thames & Hudson, 2012, p. 298 e 368.
Etching and aquatint on paper
Signed and marked A/P
Printed by Paul Coldwell, Culford Press, Londres
Dedicated to Colette Morey de Morand (19342022), artist and Paula Rego’s friend (slight dirt)
€ 3.000 - 5.000
266
PAULA REGO (1935-2022)
“Mother with Big Daughter” Serigrafia sobre papel
Assinada e marcada Proof
Impresso por Kip Gresham, Gresham Studios, Cambridge Com dedicatória a Colette Morey de Morand (1934-2022), artista plástica amiga de Paula Rego
75x56 cm (papel)
Bibliografia/ Literature:
T. G. Rosenthal, “Paula Rego: The Complete Graphic Work. New Updated and Expanded Edition”, Thames & Hudson, 2012, p. 302 e 364.
Silkscreen on paper
Signed and marked Proof
Printed by Kip Gresham, Gresham Studios, Cambridge Dedicated to Colette Morey de Morand (19342022), artist and Paula Rego’s friend
€ 2.000 - 3.000
267
PAULA REGO (1935-2022)
“Après la Fête II”, 2003 Litografia colorida sobre papel Assinada e marcada A/P
26x23 cm (mancha/image)
49,5x32,5 cm (papel/sheet)
Coloured lithograph on paper
Signed and marked A/P
€ 2.000 - 3.000
268
HELENA ALMEIDA (1934-2018)
Sem título
Serigrafia sobre papel Fabriano Assinada, datada 91 e numerada 40/40
67,5x67,5 cm (mancha/image)
70x70 cm (papel/sheet)
Nota:
Obra da mesma edição na colecção do Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian.
Untitled Silkscreen on Fabriano paper
Signed, dated 91 and numbered 40/40
Note:
Work from the same edition in the collection of the Modern Art Centre, Calouste Gulbenkian Foundation.
€ 2.000 - 3.000
PEDRO CABRITA REIS (N. 1956)
Sem título
Serigrafia sobre acetato
Assinada, datada 96 e numerada 29/40
70x70 cm
Nota:
Obra da mesma edição no acervo do Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian.
Untitled
Silkscreen on acetate
Signed, dated 96 and numbered 29/40
Note:
Work from the same edition in the collection of the Modern Art Centre, Calouste Gulbenkian Foundation.
€ 2.000 - 3.000
270
MICHAEL BIBERSTEIN (1948-2013)
Sem título
Água-tinta sobre papel Zerkall 350g
Assinada, datada 93 e numerada 19/30
Impressa por Atelier Peter Kneubühler, Zurique
57,5x52,5 cm (mancha/image)
81x70 cm (papel/sheet)
Untitled Aquatint on Zerkall 350g paper
Signed, dated 93 and numbered 19/30
Printed by Atelier Peter Kneubühler, Zurich
€ 800 - 1.200
271
PEDRO CABRITA REIS (N. 1956)
“Sala dos Mapas”
Serigrafia sobre papel
Assinada, datada 94 e numerada 7/50
47x34 cm (papel/sheet)
Silkscreen on paper
Signed, dated 94 and numbered 7/50
€ 400 - 600
272
JULIÃO SARMENTO (1948-2021)
Sem título (“For Joseph Beuys”)
Serigrafia, litografia e papel fotocopiado colados sobre papel Assinada, datada 87 e numerada 37/90
71x52 cm (macha/image)
80,5x60 cm (papel/sheet)
Nota:
Esta serigrafia integra o portfolio “For Joseph Beuys” publicado por Bernd Klüser e Jörg Schellmann no aniversário da morte de Beuys. O portfolio inclui obras de 29 artistas tais como Andy Warhol, Keith Haring, Sol LeWitt, Christo, Tony Cragg, Donald Judd, entre outros. Obra da mesma edição na Coleção de Arte Contemporânea do Estado, em depósito na Fundação de Serralves, Porto.
Untitled (“For Joseph Beuys”)
Silkscreen, lithograph and photocopied paper laid on paper Signed, dated 87 and numbered 37/90
Note:
This silkscreen is part of the portfolio “For Joseph Beuys” published by Bernd Klüser and Jörg Schellmann on the anniversary of Beuys’ death. The portfolio includes works by 29 artists such as Andy Warhol, Keith Haring, Sol LeWitt, Christo, Tony Cragg, Donald Judd, among others.
A work from the same edition at the State Contemporary Art Collection, on deposit at the Serralves Foundation, Porto.
€ 1.000 - 2.000
273
VHILS - ALEXANDRE FARTO (N. 1987)
“Amorphous”, 2019
Serigrafia, tinta serigráfica, tinta Quink, lixívia e ácido
sobre papel
Assinada e numerada 20/30 AP
Ed. Underdogs
70x50 cm
Nota:
Com certificado de autenticidade das Edições
Underdogs.
Silkscreen, silkscreen ink, Quink ink, bleach and acid on paper
Signed and numbered 20/30 AP
Ed. Underdogs
Note:
With certificate of authenticity from Underdogs editions.
€ 1.000 - 1.500
274
VHILS - ALEXANDRE FARTO (N. 1987)
Sem título
Risografia sobre papel
Assinada e numerada 90/300
Ed. Underdogs
41x29 cm (papel/sheet)
Untitled
Risograph print on paper
Signed and numbered 90/300
Ed. Underdogs
€ 400 - 600
DAMIEN HIRST (N. 1965)
“Wu Zetian”, 2022
Da série “The Empresses”
Impressão Giclée laminada sobre painel compósito de alumínio serigrafado com brilho Assinada em etiqueta no verso
Ed. 1294/2853
Ed. Heni (H10-1)
100x100 cm
From the series “The Empresses” Laminated Giclée print on aluminum composite panel screenprinted with gliter
Signed in label on the reverse
Ed. 1294/2853
Ed. Heni (H10-1)
€ 4.000 - 6.000
276
LOURDES CASTRO (1930-2022)
“Sombra de Dália”, 1970
Serigrafia sobre rodhoïd
Assinada e numerada 69/100
55x49,5 cm
Silkscreen on rodhoïd
Signed and numbered 69/100
€ 3.000 - 4.000
277
LOURDES CASTRO (1930-2022)
“Ombre Verte”, 1974
Pasta de vidro e metal cromado
Assinada e numerada 65/150 “DAUM
FRANCE”
30,5x34x5 cm
Pâte de verre and chromed metal
Signed and numbered 65/150 “DAUM
FRANCE”
€ 3.000 - 5.000
278
LOURDES CASTRO (1930-2022)
Sem título
Serigrafia sobre papel
Assinada, datada 1966 e numerada 82/125 (papel com sinais de oxidação e mancha na margem superior)
37,8x43,5 cm (mancha/image)
50x65 cm (papel/sheet)
Untitled Silkscreen on paper
Signed, dated 1966 and numbered 82/125 (paper with signs of oxidation and stain on the upper margin)
€ 500 - 800
279
LOURDES CASTRO (1930-2022)
Sem título
Serigrafia sobre papel
Assinada e numerada 19/35
51,8x39,8 cm
Untitled Silkscreen on paper
Signed and numbered 19/35
€ 500 - 800
LOURDES CASTRO (1930-2022)
“Furrows”, 1974
Sete serigrafias sobre cartolina e poema de Wade Stevenson de 1968 Assinadas e numeradas 3/20 (ligeira descoloração nas margens da serigrafia azul) 90x70 cm
Seven silkscreens on cardboard and a poem by Wade Stevenson from 1968 Signed and numbered 3/20 (slight discolouration in the margins of the blue silkscreen)
€ 14.000 - 18.000
CONDIÇÕES NEGOCIAIS
INTRODUÇÃO
A sociedade comercial por quotas Perihasta, Lda., adiante designada por “ VERITAS” ou “leiloeira”, sujeita a sua actividade às condições negociais constantes dos artigos seguintes, e ainda a quaisquer outras condições específicas, expressas ou publicadas em local próprio. As condições negociais apresentadas para a compra e para a venda em leilão devem ser entendidas como um todo negocial.
GLOSSÁRIO E TERMOS FREQUENTES
Nas presentes condições negociais e nas comunicações da VERITAS entende-se como: Catálogo – Toda e qualquer propaganda, brochura, lista de preços ou publicação da VERITAS.
Peça(s), Bens ou Lote(s) – Referem-se aos artigos ou objectos comercializados pelas VERITAS, podendo estes constituir, ou não, obras de arte originais.
Obra de Arte Original – Corresponde, nos termos do artigo 54.º, n.º 2, do Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos, a qualquer obra de arte gráfica ou plástica, tal como quadros, colagens, pinturas, desenhos, serigrafias, gravuras, estampas, litografias, esculturas, tapeçarias, cerâmicas, vidros e fotografias, na medida em que seja executada pelo autor ou se trate de cópias consideradas como obras de arte originais, devendo estas ser numeradas, assinadas ou por qualquer modo por ele autorizadas.
Lance – Oferta de um preço por determinado lote no decurso de uma licitação.
Preço de Martelo – Corresponde ao preço pelo qual um lote é adjudicado pelo pregoeiro a favor do correspondente comprador.
Potencial Comprador – É a pessoa maior e registada no leilão, e que pode por si ou através de representante, nos termos condições negociais, licitar os lotes apresentados em leilão.
Comprador – É a pessoa maior e registada no leilão, que apresentar por si ou através de representante, nos termos das condições negociais, o lance mais alto e a quem o pregoeiro confere o lote pelo preço de martelo.
Comissão de Compra - Corresponde à comissão relativa à compra de peça(s) ou lote(s), aplicada sobre o preço de martelo, incluindo IVA à taxa legal, e paga pelo comprador à taxa aplicável.
Vendedor – É a pessoa ou entidade que celebra com a VERITAS um contrato de consignação para venda e/ou colocação de bens em leilão.
Comissão de Venda – Corresponde à comissão relativa à venda, a deduzir do preço de martelo, incluindo IVA à taxa legal, e suportada pelo vendedor à taxa aplicável.
Taxa Aplicável – Corresponde às taxas aplicáveis à comissão de venda e à comissão de compra praticadas e devidamente publicitadas ou especificadas pela VERITAS.
CONDIÇÕES DE COMPRA EM LEILÃO
ARTIGO 1º - REGISTO
a. Para ser considerado comprador ou potencial comprador, é necessário o registo antes do início do leilão e respectiva atribuição de um número de licitação. Para proceder ao registo, o potencial comprador deve ser maior de idade e fornecer obrigatoriamente os dados requeridos referentes à sua identificação civil e fiscal, bem como os dados de morada e telefone, declarando ao assinar o registo que conhece e aceita as presentes condições negociais.
b. A VERITAS pode solicitar a apresentação de um original válido dos documentos de identificação.
c. A VERITAS considera que o potencial comprador actua em seu nome pessoal, salvo nos casos em que actue na qualidade de mandatário ou representante de outrem, caso em que se exige uma procuração juridicamente válida para o efeito.
ARTIGO 2º - DIREITO DE ADMISSÃO
a. A VERITAS reserva-se o direito de admissão, presença ou registo nos seus leilões, bem como o direito de ignorar qualquer lance a quem não tenha pontualmente cumprido as condições negociais, nomeadamente no que respeite a obrigações de pagamento e levantamento dos bens comprados em leilões anteriores; b. Poderá ser solicitada a qualquer momento e a qualquer potencial comprador uma garantia de pagamento tanto quanto à forma como quanto ao montante.
ARTIGO 3º - LICITAÇÃO E COMPRA
a. A VERITAS considera que a melhor forma de participação num leilão é a presença física no local do leilão pelo potencial comprador, excepto nos casos em que o leilão decorra única e exclusivamente em plataforma online. No caso de não ser possível a comparência física do potencial comprador ou seu legal representante, tem o mesmo duas opções alternativas para participar no leilão: i. Licitação por escrito, sem prejuízo do previsto nos artigos anteriores pode a leiloeira licitar em nome e por conta dos potenciais compradores que expressamente o solicitem através de impresso próprio, devidamente preenchido nos termos das condições nele constantes, desde que o mesmo seja recebido, com pelo menos 3(três) horas de antecedência ao inicio da sessão do leilão a que digam respeito; ii. Licitação por telefone, que o potencial comprador poderá requerer por escrito, indicando previamente quais os lotes que pretende licitar telefonicamente, bem como indicar o(s) número(s) de telefone para os quais pretende ser contactado com uma antecedência de pelo menos 3(três) horas relativamente ao inicio da sessão do leilão a que digam respeito. Uma ordem de licitação telefónica implica que o potencial comprador se obriga, no mínimo, a cobrir o valor de estimativa mínima indicado no catálogo. Não sendo possível, por qualquer motivo, estabelecer contacto telefónico com o potencial comprador, a VERITAS reserva-se o direito de licitar em seu nome pelo valor mínimo do catálogo o(s) lote(s) em questão.
b. Os serviços mencionados acima neste artigo, nomeadamente o serviço de execução de licitações por escrito e licitações por telefone, são prestados a titulo de cortesia aos potenciais compradores que não possam comparecer presencialmente ao leilão, tendo por isso carácter confidencial e gratuito.
c. Não obstante o acima referido, a VERITAS, bem como os seus representantes, funcionários ou colaboradores, não podem ser responsabilizados por qualquer erro ou falta na sua execução que eventualmente possa ocorrer, ainda que culposos.
d. A VERITAS não poderá actuar em seu próprio nome como compradora de bens em leilão.
e. A VERITAS considera como comprador o registado que por si ou devidamente representado por outrem, licite e arremate o lote pelo lance mais elevado, devendo o pregoeiro decidir, com total poder discricionário, qualquer dúvida que ocorra durante o leilão, podendo retirar ou voltar a pôr em praça qualquer lote.
f. Num leilão da VERITAS que decorra única a exclusivamente em plataforma online, todos os lances efectuados pelos licitantes online são contratos de compra e venda celebrados e são considerados definitivos e vinculativos. Em caso de dois compradores fazerem uma oferta máxima do mesmo valor, será considerada válida a primeira apresentada à VERITAS.
ARTIGO 4º - AUMENTO DOS LANCES
a. Com pleno e total poder discricionário, cabe à VERITAS decidir o montante em que os lances evoluem na licitação de cada lote, nunca podendo o pregoeiro exceder 10% do valor do lance anterior, nem aceitar qualquer lance inferior a €10.
b. O pregoeiro tem o direito de recusar qualquer lance que não exceda o valor do lance anterior em pelo menos 5%.
c. Num leilão da VERITAS que decorra única a exclusivamente em plataforma online, os acréscimos obrigatórios por cada lance são indicados no interface de licitação, não sendo aceites lances de valores inferiores.
ARTIGO 5º - ESTADO E DESCRIÇÃO DOS LOTES
Os lotes levados à praça serão arrematados nos locais e estado em que se encontrem, sendo da responsabilidade dos potenciais compradores, analisar o estado dos mesmos durante a sua exposição pública nos dias anteriores ao leilão, bem como o rigor da descrição constante do catálogo e menções a eventuais restauros, defeitos, faltas e imperfeições.
ARTIGO 6º - PAGAMENTO E LEVANTAMENTO DOS LOTES ADQUIRIDOS
a. De acordo com o preçário em vigor na VERITAS, o comprador obriga-se a pagar à mesma, o montante total devido pela compra do bem, ou seja, o montante da arrematação acrescido de uma comissão de 18%, acrescida de IVA de acordo com o Regime Especial de Vendas de Bens em Leilão.
b. O comprador obriga-se a proceder ao pagamento referido no ponto anterior e a levantar o bem durante os 5 (cinco) dias úteis seguintes à data da respectiva compra, podendo ser exigido, no momento da arrematação, um sinal de 30% do valor da mesma que não esteja coberto por garantia.
c. Findo o mencionado prazo de 5 (cinco) dias úteis, a leiloeira reserva-se o direito de cobrar juros à taxa legal em vigor para as operações comerciais.
d. Os lotes arrematados pelo comprador só poderão ser levantados depois de efectuado o pagamento da totalidade devida à leiloeira.
ARTIGO 7º - TITULARIDADE DOS BENS OU LOTES ADQUIRIDOS
a. A titularidade sobre o bem ou lote adquirido só se transfere para o comprador depois de paga à leiloeira a quantia total da venda em numerário, cheque visado ou transferência bancária. No caso de o pagamento se efectuar através de cheque não visado, só se considera paga a quantia total da venda depois de boa cobrança, independentemente do bem poder estar já na posse do comprador.
b. Enquanto não se verifiquem as condições de transferência de titularidade acima referidas, o bem permanece propriedade do vendedor.
ARTIGO 8º - LEVANTAMENTO E TRANSPORTE DOS BENS OU LOTES ADQUIRIDOS
a. O manuseamento, embalamento, levantamento e transporte do(s) lote(s) arrematados pelo comprador, são da sua inteira responsabilidade. Pelo exposto, considera-se que qualquer apoio prestado ou mediado pela VERITAS, seus representantes, funcionários ou colaboradores, é feito a título de cortesia, com permissão e à responsabilidade exclusiva do comprador, não podendo a VERITAS ser responsabilizada por qualquer tipo de dano, ainda que provocado por negligência.
b. Decorrido o prazo de cinco (5) dias úteis após a compra sem que o bem seja levantado pelo comprador, ficará este responsável pela perda ou dano, incluindo furto ou roubo, que possa ocorrer no bem. O comprador fica igualmente responsável por todas as despesas de remoção, armazenamento e/ou seguro do bem a que haja lugar.
c. Caso o bem esteja parcial ou totalmente pago mas não levantado dentro do prazo dos 5 (cinco) dias úteis acima referido, e se verifique uma perda ou dano do bem, incluindo furto ou roubo, apenas se confere ao comprador o direito de receber a quantia paga até ao momento pelo bem, não tendo direito a qualquer compensação, indemnização ou juros.
ARTIGO 9º - FALTA DE PAGAMENTO OU LEVANTAMENTO DOS BENS OU LOTES ADQUIRIDOS
a. Se o comprador não proceder ao pagamento da quantia total por si devida à leiloeira no prazo de 21 (vinte e um) dias contados a partir da data de arrematação dos lotes, a VERITAS poderá, a todo o tempo, por si e em representação do vendedor, e sem que o comprador possa exigir quaisquer compensações ou indemnizações por tal facto, exercer um ou mais dos seguintes direitos, desde que não incompatíveis entre si: i. Intentar ação judicial de cobrança da quantia total em dívida; ii. Resolver o contrato com fundamento em incumprimento definitivo, notificando o comprador desse facto, sem prejuízo do disposto na alínea c) abaixo; iii. Cobrar juros de mora à taxa legal em vigor sobre o montante em dívida a partir do 22.º (vigésimo segundo) dia até à data da liquidação total do montante em dívida; iv. Fazer a retenção de quaisquer bens vendidos ao comprador em falta, no leilão em causa ou noutro, disponibilizando-os apenas e após o pagamento global do montante em dívida; v. Tomar qualquer tipo de medidas que em dado momento se mostrem adequadas à obtenção do pagamento total ou parcial da dívida do comprador faltoso como a retenção de algum bem, seja a que título for, que se encontre na posse da VERITAS;
vi. As situações acima mencionadas deverão ser entendidas sem prejuízo de quaisquer outros direitos de que a VERITAS possa ser titular, incluindo o direito de reclamar de juros e despesas de manuseamento, embalamento, remoção, transporte e seguro do bem a que possa haver lugar. b. O comprador faltoso que não tenha levantado o(s) lote(s) adquirido(s) ainda que os tenha pago, será o único responsável por todos os custos a que haja lugar com o manuseamento, embalamento, remoção, transporte, armazenamento e seguro do mesmo, ficando ao critério da VERITAS decidir se o armazenamento será efetuado em armazéns próprios ou noutros. c. No caso previsto na subalínea ii. da alínea a., a VERITAS poderá fazer seus todos os montantes entregues pelo comprador a título de sinal e/ou princípio de pagamento, sem prejuízo do direito a indemnização pelo dano excedente, nomeadamente, para ressarcimento dos custos e despesas incorridos, pagamento de juros e comissões, entre outros, para o que a VERITAS se reserva no direito de intentar as devidas ações judiciais para cobrança da quantia total em dívida.
ARTIGO 10º - DIREITOS SOBRE FOTOGRAFIAS E PUBLICAÇÕES APÓS A VENDA
O comprador autoriza expressamente a VERITAS a fotografar, publicar, publicitar e utilizar, sob qualquer forma e a todo o tempo, para fins comerciais, culturais, académicos ou outros, relacionados ou não com a realização do leilão, a imagem e a descrição de todos os bens que através dela tenham sido adquiridos.
CONDIÇÕES DE VENDA EM LEILÃO
ARTIGO 11º - CONTRATO DE CONSIGNAÇÃO
Entre o vendedor e a leiloeira é celebrado um contrato de consignação para venda e/ou colocação de bens em leilão, assinado por ambas as partes e adiante designado por “contrato” do qual constam:
a. A identificação fiscal e civil do vendedor;
b. A identificação e descrição sumária da(s) peça(s) a consignar;
c. A comissão devida à leiloeira;
d. O valor mínimo de venda da(s) peça(s);
e. Taxas relativas a seguro, inventariação e catalogação, e quaisquer outros custos especificamente acordados pelas partes relativamente a transporte, fotografias, etc.
ARTIGO 12º - GARANTIAS DO VENDEDOR
a. O vendedor garante à leiloeira e ao comprador ser o legitimo proprietário ou legitimo representante dos bens que consigna.
b. O vendedor assegura que não existem reclamações de terceiros sobre os direitos de propriedade dos bens consignados.
c. O vendedor confirma que foram prestadas à leiloeira informações correctas relativamente à proveniência dos bens e que não foram omitidas quaisquer informações relevantes relativamente à titularidade, autenticidade, condição, atribuição ou histórico de eventuais importações ou exportações.
d. O vendedor garante que não existem quaisquer pagamentos pendentes sobre os bens consignados e compromete-se ao pagamento de quaisquer taxas sobre as quais tenha obrigação legal na consequência da sua venda.
e. Exceptuando salvaguarda específica o vendedor confirma que não existem restrições à exibição, divulgação ou reprodução de imagens dos bens consignados.
f. O vendedor compromete-se a indemnizar a leiloeira e o comprador, caso as garantias supra não sejam verificadas, reservando-se nesses casos a leiloeira ao direito de rescisão imediata do contrato de consignação.
g. O vendedor compromete-se a entregar ou manter à disposição da VERITAS e do comprador, os bens consignados, logo e sempre que lhe seja solicitado.
ARTIGO 13º - PREPARAÇÃO DA VENDA
a. A leiloeira reserva-se o direito de decidir sobre a descrição e ilustração de cada uma das peças para a sua inclusão em catálogo, e reserva-se igualmente o direito de promover e divulgar a venda das mesmas nos canais de comunicação que entender apropriados;
b. O vendedor consente que a leiloeira recorra a peritos ou consultores externos para apreciação da(s) peça(s) consignada(s);
c. A estimativa apresentada pela leiloeira resulta da sua apreciação considerando o estado actual da peça e a sua contextualização no mercado à data, estando sujeita a actualização com devida comunicação ao vendedor;
d. O contrato celebrado entre a VERITAS e o vendedor só pode ser alterado ou rescindido por mútuo acordo, no entanto a VERITAS reserva-se o direito de alterar a descrição e aumentar o preço mínimo de venda dos bens constantes do contrato, bem como o direito de estabelecer o número de peças por cada lote.
e. Nos casos de rescição de contrato por iniciativa do vendedor, este compromete-se a indemnizar a leiloeira, por custos de manutenção, avaliação, catalogação, e seguro, no valor de 18% sobre o valor da estimativa minima da(s) peça(s) consignada(s).
ARTIGO 14º - TRANSPORTE E DEPÓSITO DE PEÇAS
O transporte e o depósito de bens nas instalações da leiloeira, bem como o seu posterior levantamento e transporte em caso de não venda, são da inteira responsabilidade do vendedor, salvo em situações expressamente acordadas entre as partes. Pelo exposto, considera-se que qualquer apoio prestado ou mediado pela VERITAS, seus representantes, funcionários ou colaboradores, é feito a título de cortesia, com permissão e à responsabilidade exclusiva do vendedor.
ARTIGO 15º - RESPONSABILIDADE POR PERDAS OU DANOS
Perdas ou danos, incluindo furto ou roubo, que ocorram a quaisquer bens consignados quando estes estejam na posse do vendedor, antes ou após a celebração do contrato, são da sua inteira e exclusiva responsabilidade, recaindo sobre o vendedor as resultantes consequências do incumprimento das condições negociais estipuladas no presente documento, nomeadamente nos casos em que estejam previstas indeminizações à leiloeira e/ou ao comprador.
ARTIGO 16º - PAGAMENTO DO VENDEDOR À LEILOEIRA
O vendedor autoriza expressamente a VERITAS a:
a. Deduzir do montante da arrematação a comissão de venda que é devida à leiloeira segundo o previamente estipulado no contrato celebrado entre as partes, incluindo valores referentes a IVA à taxa em vigor;
b. Deduzir do montante da arrematação quaisquer outras taxas e custos devidos à leiloeira especificados no contrato celebrado entre as partes, incluindo valores referentes a IVA à taxa em vigor;
c. Receber as comissões devidas pelo comprador segundo as condições negociais expostas no presente documento.
ARTIGO 17º - PAGAMENTO DA LEILOEIRA AO VENDEDOR
a. No prazo de 30 (trinta) dias após a venda dos bens consignados e após boa cobrança do comprador pela quantia total da venda, a leiloeira compromete-se a entregar ao vendedor a quantia da venda, deduzidas as comissões, taxas, custos e impostos devidos segundo as condições contratadas.
b. Nos casos em que, decorrido o prazo de 21 (vinte e um) dias contados a partir da data de arrematação dos lotes, a leiloeira não tenha recebido do comprador o valor total da venda, deverá informar o vendedor da situação, podendo as partes decidir de mútuo acordo por: i. resolver o contrato com o comprador; ii. conceder um prazo adicional e final de 30 (trinta) dias ao comprador para liquidação dos valores devidos (vencendo-se, nesse período, juros de mora), findo o qual o contrato se considerará automaticamente resolvido, caso o comprador permaneça em incumprimento.
ARTIGO 18º - OUTROS PAGAMENTOS
1. Obras de Arte Originais
a. Sempre que uma peça vendida pela VERITAS se trate de uma Obra de Arte Original, que não seja de arquitectura ou arte aplicada, segundo os termos do artigo 54º do Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (na redacção dada pela Lei n.º 24/2006, de 30 de Junho), o autor da obra ou seus herdeiros têm direito a uma participação livre de impostos sobre o valor obtido na venda. Nos termos do referido artigo o pagamento da participação é da inteira responsabilidade do vendedor, comprometendo-se este a entregar ao autor da obra ou seus herdeiros a quantia respectiva.
b. No caso de o autor, seus herdeiros ou válidos representantes contactarem a VERITAS com vista ao pagamento da participação acima referida, a VERITAS informará da identificação e dados de contacto do vendedor e dos termos em que se processou a venda, para que o autor possa exercer o seu direito legal junto do vendedor.
c. No caso de o autor, seus herdeiros, ou válidos representantes solicitarem tal pagamento
à VERITAS antes de esta ter efectuado o pagamento ao vendedor, o vendedor autoriza expressamente a VERITAS a deduzir do montante liquido que lhe seria devido a quantia referente ao cumprimento do referido artigo.
d. A participação referida no mesmo artigo determina que a mesma nunca exceda o valor de €12500, sendo calculada da seguinte forma:
i. 4% sobre o preço de venda cujo montante esteja compreendido entre €3.000 e €50.000; ii. 3% sobre o preço de venda cujo montante esteja compreendido entre €50.000,01 e €200.000; iii. 1% sobre o preço de venda cujo montante esteja compreendido entre €200.000,01 e €350.000;
iv. 0,5% sobre o preço de venda cujo montante esteja compreendido entre €350.000,01 e €500.000;
v. 0,25% sobre o preço de venda cujo montante seja superior a €500.000,01.
2. Compras do vendedor Sempre que qualquer vendedor efectue também qualquer compra em leilão, este autoriza expressamente a VERITAS a deduzir ao montante liquido que lhe é devido, nos termos das condições acordadas, as quantias por este a pagar na qualidade de comprador.
ARTIGO 19º - NÃO VENDA DE BENS COLOCADOS EM LEILÃO
a. Salvo expressa indicação contrária do vendedor, sobre quaisquer peças colocadas em leilão e não vendidas, a leiloeira reserva-se o direito de nos 20 (vinte) dias úteis após o término do leilão, realizar a sua venda pelo valor mínimo de venda acordado com o vendedor, acrescido da comissão da leiloeira e impostos devidos.
b. Nos casos em que, após o prazo acima estipulado ou outro acordado pelas partes, não se tenha realizado a venda da(s) peça(s), a leiloeira deverá comunicar o facto ao vendedor, para que:
i. O vendedor pague à VERITAS o que estiver estipulado no contrato celebrado entre ambas as partes;
ii. O vendedor proceda ao levantamento da(s) peça(s) consignada(s) nos 5(cinco) dias úteis após a data da comunicação. Decorrido este prazo sem que o vendedor tenha levantado a(s) peça(s) consignadas, este fica responsável por qualquer dano, incluindo furto ou roubo, não podendo a partir dessa data pedir qualquer responsabilidade à VERITAS. Decorrido o prazo aqui estabelecido, todas as despesas (seguro, armazenamento, acondicionamento, etc.) são da responsabilidade do vendedor.
c. Passados 90 (noventa) dias sobre a comunicação de não venda referida nos pontos anteriores, a VERITAS poderá vender o bem sem sujeição ao valor de venda mínimo acordado entre as partes, recebendo sobre a venda as comissões, taxas ou custos estipulados no contrato celebrado entre as partes, tendo ainda o direito a deduzir quaisquer quantias devidas pelo vendedor à leiloeira.
DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
ARTIGO 20º - IMAGENS REPRODUZIDAS EM CATÁLOGO
A visualização das imagens nos catálogos não dispensa a observação directa dos objectos representados, devendo o comprador ou potencial comprador conferir a conformidade da peça reproduzida com o seu original e respectivas particularidades.
ARTIGO 21º - DESCRIÇÃO DOS LOTES
a. Qualquer representação ou descrição apresentada pela VERITAS, em qualquer catálogo, no que respeita à autoria, atribuição, genuinidade, origem, data, idade, proveniência, estado ou estimativa de preço de venda, deverá ser entendida como mera emissão de opinião com base nos seus conhecimentos actuais da peças e nas garantidas dadas pelo vendedor.
b. Todos os compradores ou potenciais compradores deverão estabelecer o seu próprio juízo de valor relativamente à descrição, estado e condições dos lotes ou peças do seu interesse.
c. Relativamente ao estado e descrição dos lotes, deve ainda considerar-se o disposto no artigo 5º das presentes condições negociais.
ARTIGO 22º - COMUNICAÇÕES
As comunicações da VERITAS dirigidas a vendedores, compradores, potenciais compradores ou proprietários, deverão ser feitas por fax, correio electrónico, telefone ou por correio registado, considerando-se recebidas até 48 horas após a sua expedição.
ARTIGO 23º - DADOS PESSOAIS
a. Os vendedores e compradores (“sujeitos dos dados”) reconhecem expressamente à VERITAS o direito a tratar os seus dados pessoais, nomeadamente, dados de identificação, dados de contacto e dados de identificação de conta bancária.
b. O tratamento dos dados é efetuado para efeitos de cumprimento das condições negociais e obrigações contratuais previstas no presente contrato.
c. A VERITAS poderá transmitir os dados pessoais a autoridades e entidades públicas e/ou privadas, para cumprimento de obrigações jurídicas, incluindo, sem excluir, a Autoridade Tributária, a Direcção-Geral do Património Cultural, a Polícia Judiciária e a Sociedade Portuguesa de Autores.
d. Pelo facto de exercer a actividade leiloeira, a VERITAS é considerada uma entidade obrigada à adopção de medidas de Prevenção do Branqueamento de Capitais e de Financiamento do Terrorismo para os efeitos da Lei 83/2017 de 18 de Agosto - Artigo 4.º n.º 1 alínea i), bem como dos regulamentos sectoriais emitidos pela Autoridade de Segurança Alimentar e Económica como o Regulamento n.º 314/2018 de 25 de Maio. Por ser considerada uma entidade obrigada, a VERITAS está adstrita, no cumprimento do dever de identificação e diligência, a identificar os seus clientes sempre que ocorra: (i) uma relação de negócio; (ii) uma transacção ocasional superior a €15.000,00 (quinze mil euros); ou (iii) sempre que suspeite que a transacção, independentemente do seu valor, esteja a usar fundos provenientes do branqueamento de capitais ou do financiamento do terrorismo. e. Partilhamos igualmente os dados – na medida do estritamente necessário – com entidades que prestam serviços à VERITAS e que no âmbito desses serviços tratam ou podem tratar os dados pessoais dos sujeitos dos dados. f. Os dados pessoais dos sujeitos dos dados poderão ser conservados pela VERITAS por um prazo de conservação até 10 (anos) após a cessação da relação contratual, podendo esse prazo ser superior com fundamento no cumprimento de obrigações jurídicas aplicáveis ou utilização em eventuais processos judiciais.
g. Nos termos da legislação aplicável em matéria de dados pessoais, é conferido ao sujeito de dados os seguintes direitos relativamente ao tratamento dos seus dados pessoais: (i) direito de acesso, (ii) direito ao apagamento, (iii) direito de rectificação, (iv) direito de portabilidade, (v) direito à limitação do tratamento, (vi) direito à oposição e (vii) direito de reclamação – i.e., direito de apresentar reclamação à Comissão Nacional de Protecção de Dados (https://www.cnpd.pt).
h. O titular declara que tomou conhecimento da Política de Privacidade da Veritas disponível no seguinte link www.veritas.art
ARTIGO 24º - FORO COMPETENTE
Para resolução de qualquer conflito entre as partes, será competente o foro da Comarca de Lisboa, com expressa renúncia a qualquer outro.
PRIVATE SALES
Quando a compra e venda em privado se mostrem de particular interesse, a nossa equipa de Private Sales poderá facilitar a transacção de forma flexível, confidencial e directa.
Pode agendar uma visita com um dos nossos consultores, e beneficiar de uma extensa rede de contactos de coleccionadores e investidores, interessados nas mais variadas aquisições.
When buying or selling in private is of particular importance, our Private Sales team can facilitate a transaction in a personal, flexible and confidential way. You can schedule a meeting with one of our consultants and benefit from our wide network of collectors and investors, interested in a diverse range of acquisitions.
Marilyn Monroe
ANDY WARHOL
CONHEÇA O VALOR DO SEU PATRIMÓNIO
Os nossos especialistas estão disponíveis para uma avaliação das suas peças, gratuita e sem compromisso de venda
KNOW THE VALUE OF YOUR ASSETS
Our experts are available for an informal appraisal of your items, free of charge and regardless of any sale commitment
NOME Name
MORADA Address
CÓDIGO POSTAL Zip code
NºBI OU CC Id or passport # NIF Vat #
TELEFONE Telephone EMAIL
SUBSCRIÇÃO ANUAL Annual subscription DESPESAS DE ENVIO INCLUÍDAS Shipping costs included
PORTUGAL €200
PAGAMENTO Payment
NUMERÁRIO Cash
CHEQUE À ORDEM DE Check payable to PERIHASTA
SUBSCRIÇÃO DE CATÁLOGOS Catalogues
LOCALIDADE City PAÍS Country
Subscription
OUTROS PAÍSES Other countries €300
TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA Bank transfer
Beneficiário Beneficiary PERIHASTA Banco Bank bpi
Balcão Branch Marquês de Tomar
NIB 0010 0000 46263080001 82
IBAN PT 50 0010 0000 4626 3080 0018 2
SWIFT BIC BBPIPTPL
A presente subscrição é válida por um ano a partir da data de recepção do pagamento. This catalogue subscriprition lasts for one year from the date of payment.
ASSINATURA Signature
DATA Date
DEVOLVER PREENCHIDO E ASSINADO PARA Return completed and signed to (+351) 2179480009 ou/ or info@veritas.art
INFORMAÇÕES GERAIS General information
OPENING HOURS
Monday to Friday from 10am to 7pm
APPRAISALS
Our information appraisals are free of charge and non-binding
Should you consider consign with us please contact one of our experts at +351 21 794 8000 or avaliacao@veritas.art
ABSENTEE AND TELEPHONE BIDDING
If you are unable to attend our sale, we would be pleased to accept your absentee or telephone bids in strict confidence.
To submit an absentee bid, please fax us the proper form to +351 21 794 8009 or to info@veritas.art
ACQUIRED LOTS PAYMENT
All lots acquired should be payed up to 5 days after the sale. Payment methods available are ATM Card, bank transfer and Cash. All bank transfers should be referenced with invoice number, and using the following details:
Beneficiary PERIHASTA
Bank BPI
Branch Praça Duque do Saldanha, 33 1050-094 Lisboa Portugal
IBAN PT 50 0010 0000 4626 3080 0018 2 swift/bic BBPIPTPL
ACQUIRED LOTS PAYMENT
All lots should be collected up to 10 days after the sale, and after full invoice payment
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO
Segunda-feira a Sexta-feira das 10h00 às 19h00
AVALIAÇÕES
Todas as avaliações informais são inteiramente gratuitas e sem compromisso. Para marcar uma avaliação deverá contactar-nos telefonicamente através do número 217 948 000, ou por email para avaliacao@veritas.art
ORDENS DE COMPRA E LICITAÇÃO TELEFÓNICA
Na indisponibilidade para uma licitação presencial, a VERITAS poderá licitar em nome do cliente através de uma ordem de compra, ou telefonicamente, na data e hora do leilão. Poderá remeter-nos o seu pedido através do número 217 948 000, ou do email info@veritas.art
PAGAMENTO DOS LOTES ADQUIRIDOS
Os lotes adquiridos deverão ser pagos num prazo máximo de 5 dias úteis após o leilão. Poderão ser pagos por multibanco, cheque, numerário, ou transferência bancária. As transferências bancárias deverão ser acompanhadas de referência ao nº da factura, e utilizar os seguintes dados:
Beneficiário PERIHASTA
Banco BPI
Balcão Praça Duque do Saldanha, 33 1050-094 Lisboa
IBAN PT 50 0010 0000 4626 3080 0018 2
SWIFT/BIC BBPIPTPL
LEVANTAMENTO DE LOTES ADQUIRIDOS
Os lotes adquiridos deverão ser levantados, num prazo máximo de 10 dias, após o pagamento integral da factura. Para maior conforto e rapidez na recolha dos lotes, poderá efectuar uma marcação através do nosso número geral
PRESENCIAL
ORDEM DE COMPRA
LICITAÇÃO TELEFÓNICA
LEILÃO Sale
NOME Name
NOME FATURA Invoice Name
NºBI OU CC Id or Passport #
MORADA Address
CÓDIGO POSTAL Zip code
TELEFONE Telephone
Nº DE CONTACTO PARA LICITAÇÃO TELEFÓNICA
TELEFONE 1 Telephone 1
Nº DE LOTE Lot #
DESCRIÇÃO DO LOTE Lot Description
Nº CLIENTE Client #
FORMULÁRIO DE LICITAÇÃO
RAQUETA Nº Paddle #
DATA Date
NIF VAT #
LOCALIDADE City PAÍS Country
TELEFONE 2 Telephone 2
VALOR MÁXIMO DE LICITAÇÃO
Maximum Bid Amount EM EUROS E EXCLUINDO COMISSÃO E IVA In Euros and excluding Buyer´s premium & Vat
Autorizo a licitação em meu nome dos lotes acima discriminados, pelos valores máximos definidos (exclui Comissão). Esta licitação será executada pela Veritas em meu nome, pelo melhor preço possível na praça. Declaro ainda conhecer as Condições Negociais anunciadas no catálogo. Para licitações/compras bem sucedidas, acresce uma comissão de 18% + Iva, num total de 22,14% sobre o valor do martelo.
Please bid on my behalf the lots mentioned above in the maximum amounts indicated (excluding Buyer´s Premium). The bid will be executed by Veritas at the best possible price in the sale. I hereby declare that I have read the General Terms and Conditions for auction printed in the catalogue. To successful bids will be added a 18% Buyer´s Premium + Vat, on a total of 22,14% on the hammer price.
ASSINATURA Signature
NOVOS CLIENTES, POR FAVOR INDICAR New Clients, please indicate
BANCO Bank
CONTA Nº Account #
GESTOR DE CONTA Account Manager
USO INTERNO Internal use RECEBIDO POR
DATA HORA
