2/2013 IV. ročník
Věnováno památce Standy Šilhána - zakladatele Vertical Sportu.
INFORMAČNÍ ČT VRTLETNÍK PRO LEZCE, HOROLEZCE, TURISTY, CESTOVATELE, CYKLISTY, LYŽAŘE A DALŠÍ POMATENCE...
Oficiální partner
Najdete nás na:
www.vertical.cz Představujeme 100°C Mission
1, 2
Novinky Thermarest Altair
2
Montane Fast Alpine stretch
Rok out (doorový) 2 Léto je za námi a opět se pomalu, plíživě, ale o to jistěji a neomylněji blíží opět zima a s ní krátké dny a dlouhé noci. Doba ideální pro čtení různých příběhů z prožitých letních dobrodružství a plánování nových cest na příští rok. Na jaře jsme v úvodu prvního čísla psali o tom, že jsme vybavili několik zajímavých expedic a v průběhu roku vám budeme přinášet vyprávění o jejich putování a informovat vás o tom, které vybavení se jim osvědčilo a které vám mohou doporučit. Plníme naše sliby a v dalším čísle našich Šilhánovin vám přinášíme první zajímavé postřehy z uplynulého léta. Všem vám přejeme příjemné čtení.
Představujeme
Jan Francke – 100°C Mission První Čech na nejtěžším ultra trail maratonu na světě. Český triatlonista, ultratrail maratonec a sportovní univerzál z Jablonce nad Nisou, který miluje pohodu a divokou přírodu, se chystá na akci, která kombinuje dvě rozdílné aktivity - chce se účastnit mistrovství světa v x-terra triatlonu na Havaji, kde teploty na slunci dosahují kolem 50°C nad nulou a potom přeletí do Kanady, kde se jako první Čech
2
v historii účastní nejtěžšího a nejnáročnějšího ultra maratonu na světě Montane Yukon Arctic Ultra v teplotách až -50°C. Proto tedy název akce „100°C Mission“. Na Havaji absolvuje mistrovství světa v x-terra triatlonu 28. října 2013 a potom odlétá do kanadského Squamish, kde zůstane až do ledna a bude se ...pokračování na str. 2
Recenze
MONTANE TORQUE 40 Recenze Montane Torque 40
1, 3
Recenze Nové šrouby do ledu Petzl
3
Zajímavá dobrodružství Lofoten Double
3, 4
Jan Haráč, Martin Ksandr - expedice Noshaq-Afghánistán 2013 V létě jsme se s mým kamarádem vydali do dalekých krajin Afghánistánu zdolat jejich nejvyšší horu. Potřebovali jsme kromě krosny ještě střední batoh, který bychom používali již při tréninku a následně od BC+ výše, při stavbě výškových táborů. Nakonec se nám dostal pod ruku batoh Torque 40 od britské firmy Montane. Zde je pár mých poznatků, co se batohu týče a konkrétní důvody proč bych do něho šel znova a neměnil. Batoh Montane Torque 40 je určený především pro horolezce
a skialpinisty a musím říct, že se jim parádně povedl. Objem batohu je 40 litrů. Boční popruhy nabízejí možnost připnutí dalšího vybavení na vnějšek batohu, a tím zvýšit množství věcí, které batoh pojme. Součástí je i speciální způsob uchycení cepínů, který jsem popravdě viděl poprvé a byl jsem s ním naprosto spokojen. Na vnějším povrchu jsou dále přišity 4 pevné malé očka, přes které se dá protáhnout repka** a tímto způsobem můžete k batohu připnout např. stan, který by
kvůli svému objemu nemohl být připnut na boční popruhy. Z vlastních zkušeností mohu říci, že batoh je velmi kvalitně zpracován a při připnutí opravdu značného množství věci (20kg+, viz fotografie), jsem neměl obavy o to, že by popruhy, či švy trpěly a batoh byl přetížen. 40litrový objem je rozložen pouze do 3 prostorů. Hlavní kapsa. Kapsa ve víčku a menší kapsička ve spodním víčku vybavena malou karabinkou k připnutí klíčů ...pokračování na str. 3
Značková internetová prodejna batohů KARRIMOR
www.karrimorbatohy.cz
...pokračování ze str. 1 připravovat na další závod. Pak se přesune přibližně 1000km na sever na Yukon, kde ho čeká opravdová zkouška v drsném prostředí. Honza má od nás kompletní výbavu oblečení od Montane a jednu úplnou novinku pro příští sezónu - péřový spacák do extrémů značky MONTANE, dále čelovou svítilnu Petzl Nao s prodlužovacím kabelem a náhradní akumulátor. Samozřejmě nesmí chybět karimatka Thermarest, vařič MSR a expediční strava od Mountain House. Na Montane Yukon Arctic Ultra maratonu je předepsaná povinná výbava, kterou si běžci táhnou za sebou na saních (polkách) a tak každému jde o co nejnižší hmotnost. Honza jde letos poprvé a vybral si na začátek kratší variantu 100 mil, kterou chce celou běžet a dokončit ji do 24 hodin. Proto má jen to nejlehčí (ale zároveň nejteplejší v poměru k váze) oblečení. Pokud se mu podaří závod a dokončit, v příštím roce by rád zkusil nejdelší variantu 380 mil. Další informace můžete sledovat na www.montane.cz Stránky Jana Franckeho na www.janfrancke.com
Novinky
Thermarest Altair Novinka pro rok 2013! Nový péřový spací pytel dostatečně teplý i v nejchladnějších měsících roku (-18°C), lehký (1200 g), vhodný do náročných zimních podmínek a dlouhé cesty. Tvar mumie poskytuje teplotní i prostorový komfort (dost prostoru na otáčení). Spací pytel má strečové popruhy na přichycení karimatky, které zabraňují pohybu spacáku mimo karimatku. Popruhy jsou navrženy pro karimatky maximální šíře 63 cm. Vnější strana Altairu je opatřena impregnací, která vydrží min. 10 praní.
Montane Fast Alpine Stretch Novinka od firmy Montane na letošní zimu používá novou membránu vyvinutou firmou Polartec – Neoshell. Je to první skutečně vysoce prodyšný, plně voděodolný strečový materiál. Prodyšnosti je dosaženo pomocí rozptylu: vlhkost a teplo vytváří dostatečný tlak, který v podobě vodních par prochází látkou ven. Čím více pohybu, tím více vodních par odchází ven skrz materiál. PU membrána zajišťuje dostatečnou voděodolnost. Tento strečový materiál je určen do nejnáročnějších podmínek, kde prodyšnost a voděodolnost je klíčová. Bunda je určena pro náročné aktivity v horách, rychlostní alpinismus, skialpinismus, lezení v ledu, atd. • NeoShell Stretch je vysoce prodyšný materiál, který umožňuje při namáhavých aktivitách zvýše-
•
• •
•
•
• •
ný průtok vzduchu a odvádí vlhkost lépe než běžné voděodolné materiály ramena a předloktí bundy jsou zesílena materiálem Daimond Face, který oděv chrání proti oděru bunda s lepenými 13 mm mikro-švy 12-13 stehů / 1 inch (palec) na všech švech (běžný počet stehů - 8 / inch) = pevné, čisté a silné švy konstrukce bundy je přizpůsobena k nošení horolezeckého úvazku technická konstrukce bundy zabraňuje zvedání spodního okraje bundy, pokud máte zdvižené ruce ergonomicky šité rukávy pro snadný pohyb vnitřní nastavitelný sněhový lí-
• • • • • • • • •
•
mec je vyroben z lehkého, materiálu Pertex Microlight, který je větru odolný horní a spodní stahování sněhového límce kapuce je nastavitelná, stahování na třech místech velikost kapuce je variabilní, lze ji přetáhnout i přes lezeckou přilbu jednou rukou nastavitelná vyztužený kšilt zadní stahování kapuce zadní stahovací pásek s háčkem pro sbalení kapuce kapsy mají YKK voděodolné zipy Aqua Guard hlavní přední obousměrný zip je voděodolný Aqua Guard VISLON (zip krytý vnitřní légou s odvodňovacím kanálkem) dvě hluboké zateplené kapsy, dobře dostupné, i pokud máte lezecký úvazek
• levý rukáv - malá kapsa se zipem YKK Aqua Guard • jezdec zipu je v krajní poloze překryt voděodolnou látkou a tím zabraňuje vniknutí vody do zipu • vnější zipy mají poutko uzpůsobené ke snadnému rozepínání i s rukavicemi • přední strana límce a vnitřní léga je z příjemného miikroflízu • horní zakončení zipu je překryto látkou z důvodu bezpečnosti • na konci rukávů je všitá manžeta na suchý zip, která slouží k ochraně rukou v nepříznivém počasí • možnost stahování bundy v pase i na spodním okraji zabraňuje úniku tepla • stahovací přezky jsou ploché, a proto netlačí, pokud nosíte batoh nebo lezecký úvazek
• anatomicky tvarovaná kapuce se stahováním • zvětšený prostor na nohy • vnitřní límec kolem ramen • krycí léga na zip • obousměrný zip se dvěma jezdci • malá kapsička na zip • poutka na zavěšení (uskladnění) • kompresní obal Hmotnost: 120g Náplň: husí peří 90/10 750+ Teplotní rozsah: komfort: -5°C, limit: -11°C, extrém: -31°C MOC: 12 170,-Kč
Hmotnost: 595g MOC: 11 000,-Kč www.montane.cz
...pokračování ze str. 1 atd. Víc není potřeba, účel to splňuje. V Hlavní kapse je při ploše zad strečová kapsa, která se dobře hodí např. dokumenty nebo časopisy. Z této kapsy vede také vývod pro hadičku hydrovaku, kterou poté klasicky připnete na ramenní popruh (viz foto), v neposlední řadě je z ní přístup do zádové konstrukce, kde se skrývají další vy-
chytávka, o tom dále. Vrchní kapsa je nezvykle prostorná, čímž se redukuje handicap toho: „kam s malými věcmi?“. Vleze se tam velké množství drobností, takže je poté nebudete muset hledat vevnitř velké kapsy. I když to se dá vyřešit naházením všeho do nějakého pouzdra a mít jej na vrchu. Co se týče již výše zmíněné zádové konstrukce, tak je slože-
na ze dvou částí. Tvrdé plastové konstrukce, která opisuje tvar zad a měkké nylonové výztuže (viz foto). Při použití těchto dvou prvků je celkem jednoduché vytvořit provizorní dlahu, která se v horských končinách vždy hodí kór, když nepředstavuje zátěž navíc. Díky jednoduchému zpracování je batoh velmi lehký. Celková váha batohu je sympatických 1325g,
ta se dá následně zredukovat po vytažení vnitřních výztuh zad na skvělých 885g, což se hodí např. při vrcholovém dnu, kdy máte v batohu, jen pár náhradních rukavic, termosku s čajem, pár tyčinek na zakousnutí a další drobnosti. Nemusíte se ovšem bát, že by batoh působil dojmem ultra-light, tzn. „bože, bože, kam ho jen položím, aby se náhodou neroztrhl o nějaký kámen či větev“. Celkově působí zpracování robustně a důvěřivě. Sám mám problém s ohledy k vybavení, batohy valím po zemi, kde se dá, používám je jako podložku na suťovisku, aby mé panenské pozadí nemuselo sedět na tlačících kamenech. Výsledek? Zašpiněný batoh kam oko dohlédne, ale materiál pořád drží. Teď již ke konkrétním prvkům. Bederní pás není vybaven kapsičkou, ale má na sobě poutko k připnutí karabin. K jeho utahování je použita klasická přezka, což se ovšem nedá povědět o prsním popruhu (viz foto). Ten je vybaven zvláštní přezkou, která mi ze začátku vadila, protože se trochu hůře zapíná než klasická, ale nakonec jsem si na ni zvykl a líbí se mi. To je hlavně z důvodu rozepínání, nemusíte hledat 2 body, které stlačit,
jak u normální přezky, ale prostě zatáhnete za provázek, který je k ní připojen a ona se rozepne sama. Tuto funkci jsem velmi ocenil, když jsme měli na sobě palčáky, ale vlastně je to pohodlnější v jakýchkoliv rukavicích. Popruh pro otevření hlavní kapsy je vybaven pouze jednou železnou přezkou (viz foto), která je prakticky nezničitelná. Opět jsem měl první obavy o funkčnost, ale ta je znova perfektní. Výhodou je stejné otevírání jako u prsního pásu, prostě zatáhnout… Víčko je spojeno s tělem pomocí souvislé vrstvy strečové látky, díky které, ještě za pomocí dvou stahovacích popruhů, se dobře přizpůsobuje různé naplněnosti batohu. Co se designu týče, není mu moc co vytknout, jsem vlastníkem barvy Marocká modř a v reálu vypadá tato barva moc pěkně. V nabídce je ještě v černém provedení Shrnuto a podtrhnuto. Pokud potřebujete lehký, technický, útočný batoh podobného objemu neváhejte. Více informací o batohu Montane Torque 40 i expedici Noshaq-Afghánistán 2013 na www.montane.cz Text a foto © Martin Ksandr a jan Haráč
Recenze
Nové šrouby do ledu Petzl Zoli Pál – horský průvodce, který doprovází nevidomého kamaráda Juraje Prágera na jeho dobrodružstvích – expedice Blind Trust 2012 (Mont Blanc), expedice Tierra Elbrus 2013. Pred dvadsiatimi rokmi sme štandardne chodili všade s takmer 20kg batohom. Stále sme hľadali možnosti ako skvalitniť a zároveň odľahčiť výbavu. Prešlo mi za ten čas rukami kopec matrošu od rôznych výrobcov pri svojich horských projektoch. Už hodne dlhú dobu som verný značke Petzl. Naposledy som mal možnosť vyskúšať inovované skrutky do ľadu – Laser Speed a Laser Speed Light. Laser Speed – je to ocelák do ťažkých podmienok, na dlhé tvrdé ľady. Sú ľahšie od predchodcov,
A tým pádom má lezec na sedáku pierko. Speed Light má tak isto farebne delené integrované kľuky ako Speed. Najviac si ma získala váha týchto skrutiek. Stredná 170mm má 100g. Práca s Laser Speedom a Speed Lightom je naozaj pohodlná a rýchla. Mňa presvedčili, že budú základom v mojej výbave. Opäť budem mať ľahší batoh a sedák. Okrem toho super pocit pri rýchlom skrutkovaní inovovaných skrutiek od Petzl. Text a foto © Zoli Pál
dostali integrované kľuky, pričom každá kľuka je inej farby, podľa dĺžky skrutky. Uľahčí to hľadanie danej dĺžky na sedáku. Kľuka je dobre tvarovaná a práca s týmito skrutkami je rýchla a ľahká od zahryznutia do ľadu. Váha 170mm je 143g Laser Speed Light – je to ideálna voľba na rýchle alpské výstupy takých klasík ako Pallaviciniho kuloár a Mayerlrampe na Grossglockneri alebo Contamine Mazeaud a Gabbarou-Marquis na Triangle du Tacul. Telo skrutky je hliníková trubka ukončená s oceľovou korunkou.
Zajímavá dobrodružství, kterých jsme se účastnili
LOFOTEN DOUBLE 2013 Začátkem července 2013 parta nadšených sea kajakářů zahájila sérii výprav na mořských kajacích, během kterých se zhruba po roce chce posunovat v blízkosti polárního kruhu směrem na západ a navštěvovat odlehlé a pro ně zajímavé destinace v Grónsku, na Labradoru, New Founlandu. Chtějí navštívit vody, kam je žádná cestovní kancelář nedopraví a kde si kajaky v žádné půjčovně nezapůjčí. Vody, které patří mezi ty náročnější a odlehlejší. Letos v létě se jim při testování nových kajaků a nového vybavení pro expedice podařilo přejet bájný Maelstrom. Něco málo z jejich vyprávění si může přečíst v následujících řádcích. Pro tuto příležitost jsme museli vyvinout zcela nový model seakayaku. Dvoumístný, 690 cm dlouhý, rozebíratelný speciál od nás dostal jméno Néreus. Řekli jsme si, že v podmínkách, kde se budeme
pohybovat, bude lepší, když bude mít náš kajak raději „motory“dva, tedy dva pádlující jezdce. První testovací výpravu bylo nutno směřovat někam, kde je moře ostřejší, ale je při ruce. Pro případ, že by věci nefungovaly tak, jak by měly. Pro naše potřeby je nejlepší sever Norska: Lofotské souostroví. Mezi ostrovy Moskenesøya a Værøy teče nejsilnější mořský proud na světě, Maelstrom. Mohly by tam být podobné podmínky tomu, co nás čeká i jinde. V případě úspěchu zde materiál na rok zanecháme. Připravíme si v této lokalitě ještě jednu akci zimní a jednu letní. Po té materiál odvezeme zpět do Čech a na jaře roku 2015 ho už odešleme navždy. V tomto terénu jsme si nepotřebovali ověřit pouze chování kajaků a nás samotných, ale důkladně si zažít a osahat i další, pro nás nový materiál. Novým materiálem pro nás byl
přístřešek (tarp) ZING, stany HUBBA HUBBA a FURY od firmy MSR. Ti budou naším zázemím na břehu, i oni by měli v roce 2015 odcestovat kontejnerem s našimi kajaky. V roce 2008, když jsme podnikli první výpravu na Lofoty, jsme byli zaskočeni deštivým počasím. Po prvních dnech pádlování bylo vše na vodu, ale i na břeh, provlh-
lé. Golfský proud žene mraky podél pobřeží Norska až sem na sever, kde narazí na Lofoty, hradbu, která je nepustí dále, dokud se nevyprší. ZING je skvělé řešení, vejdou se pod něj dva kajaky, dva stany a čtyři mužíci. Přebalování, nošení materiálu do stanů, vaření, vše probíhá téměř v suchu. Od tyče k tyči pod plachtou, ještě
natahujeme šňůru, na kterou zavěšujeme naše „hydrohadry“. Dříve jsme přístřešek řešili plachtami z různých obchodů pro řemeslníky a zahrádkáře, životnost byla ale velmi malá. Oka určená ke kurtování se u takovýchto levnějších přístřešků ve velikosti ZINGu hned při prvním silnějším větru vytrhají, ...pokračování na str. 4
...pokračování ze str. 3
a přístřešek je nepoužitelný, navíc je takováto plachta velmi neskladná. ZING je řešen jako mnohaúhelník. Ve špicích cípů jsou zapošitá (ne zalisovaná nebo vlepená) pevná oka a všité kapsy, kam se dají po smotání složit provazy určené k vypnutí plachty. Strany mezi cípy nejsou střiženy rovně, jsou vykrojené, vklenuté do oblouku. Při správném vypnutí, se v dešti nevytvářejí kapsy s vodou, voda z plachty velmi dobře odtéká, dobře pojímá i nárazy v silném větru. Právě zužující se cípy (díky prokrojení stran) působí jako amortizér při prudkých poryvech, plachta nefunguje jako padák, poryv větru se v ní nezasekne, utíká ven, pryč. Plachtu se stejně velkou plochou střiženou do obdélníku, nebo čtverce by stejné poryvy větru určitě roztrhaly. Pokud se přístřešek nepostaví a počasí nestojí za nic, člověk zmizne do svého stanu a spacáku a je po zábavě, my jsme tvorové společenští, rádi sedíme venku a klábosíme. Pod ZINGem je jedno jestli sledujeme západ a hned východ slunce olizující hladinu moře, nebo srčící proudy vody. Stany HUBBA HUBBA a FURY jsou velmi lehké a v lodích zabírají minimální místo. Po prvním postavení, zevně působí, že jsou velmi malé, uvnitř je ale v obou hodně místa a pohodlí i pro dva urostlé chlapy. Vnitřky stanů mají množství kapes na drobnosti. Vnější plachty stanů jsou po obvodu zakončeny cca 10 cm nad zemí, umožňuje to dobrou cirkulaci vzduchu mezi tropikem a vnější plachtou. FURY který má jeden vchod se z vnitřní strany plachty téměř neorosil. HUBBA HUBBA, ze
série Fast&litte, nás překvapil svojí houževnatostí ve větru (od FURY jsem to očekával). Poslední noc před odjezdem, foukal velmi silný vítr, v poryvech mírně přes 20 m/s. Stan si v noci na kluky mnohokrát lehnul a zase se narovnal. Trnul
jsem, v jakém stavu ho budu vracet. Stan je v pořádku, jediná tyčka není zlomená ani ohnutá! Materiál přežil bez újmy a my také. V zimě si snad užijeme další výpravu , vše nám zůstalo u kamaráda na Vesterálách.
Vydavatel: Vertical Trade, V Áleji 42, 466 01 Jablonec nad Nisou, tel.: 483 711 727, www.vertical.cz, e-mail: vertical@vertical.cz Jako oficiální zástupce značek Petzl, Montane, Karrimor, Chillaz vlastníme práva používat fota, nákresy, texty a loga s copyrighty těchto značek. Zveřejňování textů pouze se souhlasem vydavatele. © 2013 Vertical Trade.
Účastníci výpravy: Mořští kajakáři Michal Pancíř fotograf www.michalpancir.nafoceno.cz Radim Sládek Vítek Jindrle fotograf a autor odborných článků týkajících se seakayakingu www.seakayaker.cz Standa Klokočník autor a designer několika mořských kajaků www.triena.cz
Grafika & tisk: Martin Koutný Spiral studio Liberec, www.spiral.cz, e-mail: info@spiral.cz NEPRODEJNÉ Další číslo vyjde v prosinci 2013.