1/2017 VIII. ročník
Věnováno památce Standy Šilhána - zakladatele Vertical Sportu.
INFORMAČNÍ ČT VRTLETNÍK PRO LEZCE, HOROLEZCE, TURISTY, CESTOVATELE, CYKLISTY, LYŽAŘE A DALŠÍ POMATENCE... V tomto čísle vám přinášíme povídání o našich ambasadorech. Pod čarou jsou novinky produktů, které používají. Najdete nás na www.vertical.cz www.montane.cz www.protipadu.cz
Expedice Dhaulagiri 2017 – Michal Sabovčík
Vertical Trade – Petzl.cz Petzl Česko Slovensko Montane CZ/Montane SK
VerticalTrade Petzl Česko Slovensko
Vertical Trade testing
MICHAL SABOVČÍK
1
JANA HENYCHOVÁ
2
JAN FRANCKE
3
PETZL GRIGRI TOUR 2017
4
Výrazný talent slovenského horolezení s množstvím těžkých a oceněných prvovýstupů ve světě i doma v Tatrách. Objevil se jako hlavní postava ve filmech P. Barabáša Stopy na hrebeni a Žiť pre vášeň. Za sebou má i dva 6000 m a jeden 7 000 m vrchol. V Himálajích to bude jeho premiéra. Mišův postup na expedici můžete sledovat na: www.michalsabovcik.com
Novinky Podporujeme
Petzl Caritool Evo
Petzl SmD
Petzl V link
Univerzální, praktický nosič materiálu pro připojení vybavení a šroubů do ledu při alpinismu, ledolezení, nebo vícedélkovém lezení. Umožňuje organizaci vybavení, nebo připojení šroubů do ledu a jejich rychlé rozlišení. Můžete si rychle odložit např. cepín, nebo kladivo. Pasuje na všechny typy úvazků, a můžete jich použít, kolik potřebujete, a kde potřebujete, v závislosti na prováděné aktivitě.
Malá lehká univerzální karabina tvaru D se šroubovací pojistkou. Používá se k připojení jistící a slaňovací brzdy, nebo do kladky. Ideální je k použití s kladkou a blokantem Petzl Microtraction, nebo Petzl Tibloc. Pod západkou má malý otvor pro připevnění šňůry zabraňující ztrátě pomůcky.
Elastické popruhy pro připojení zbraní do ledu. Zabraňují jejich ztrátě při lezení v ledu. Malé karabinky se výborně ovládají i v rukavicích, elastické smyčky umožňují velký rozsah pohybu a otočný čep zabraňuje zamotávání smyček do sebe.
Hmotnost: 50 g Cena: 260,-Kč
Certifikace CE EN 12275 Hmotnost: 46 g Pevnost: 22kN 8kN 7kN Světlost: 20 mm
2016 - 2017
1
Hmotnost: 80 g Délka smyček: 46 cm Max. délka smyček: 106 cm
Finnmarkslopet – Jana Henychová
Česká musherka Jana Henychová se se svými psy účastnila Finnmarksløpet – nejdelšího závodu psích spřežení v Evropě. Trasa dlouhá 1 000 km se táhne územím Finnmark, nejsevernějším norským územím rozkládajícím se daleko za polárním kruhem. Finnmarksløpet patří mezi tři nejdelší světové závody psích spřežení. Ty dva nejdelší, Yukon Quest a Iditarod se pořádají na Aljašce. V Norsku se jedná o nejvýznamnější akci svého charakteru. Zahajovací ceremoniál je i významnou kulturní akcí pro celý region. Závod startoval 11. března v norském městě Alta. Vzhledem k vysokým teplotám, které panovaly i za polárním kruhem, Jana závod v polovině ukončila. Vedly ji k tomu ohledy k jejím čtyřnohým parťákům – teplo a těžký, mokrý sníh jsou největšími nepřáteli psů husky. Více informací naleznete na www.huskies.cz
Novinky
Petzl ACTIK CORE MSR PocketRocket Mountain House Stove Kit
Čelovka ACTIK CORE je výkonná svítilna s kombinovaným světlem ideální pro outdoorové aktivity jako jsou: horolezectví a alpinismus, běh, trekking a pěší turistika. Je vybavena dobíjecím akumulátorem CORE, a je kompatibilní s klasickými bateriemi bez dalšího adaptéru.
Nová kompaktní sada nádobí s vařičem je velice lehká, váží pouhých 732 a obsahuje vše, co potřebujete na vaření pro 2 osoby. Určená hlavně pro náročné cestovatele, kteří řeší každý gram váhy. ®
▲ Vysoký výkon 350 lumenů ▲ Dosvit až 110 m ▲ Dva tvary kužele světla (široký a zaostřený) kombinované ve 3 režimech svícení vhodných pro danou aktivitu: na blízku, pohyb a daleký dosvit ▲ Dlouhá výdrž ▲ Červené světlo pro diskrétní osvětlení ve tmě ▲ Červené blikání pro signalizaci ▲ Reflexní prvky na hlavovém pásku zvyšují bezpečnost uživatele ▲ Akumulátor CORE, který se dobíjí přes standardní USB port ▲ Kompatibilní s klasickými bateriemi AAA LR03 bez potřeby dalšího adaptéru ▲ Integrovaná píšťalka na hlavovém pásku ▲ Voděodolná IP X4
▲ nová sada nádobí s vařičem váží pouhých 732g ▲ sada určená pro 2 osoby ▲ sada obsahuje: vařič RocketPocket, 2 litrový hrnec z tvrzeného eloxované hliníku, dvě barevné plastové misky DeepDish Bowls, dva termo hrnky s víčkem, dvě lžíce Spork (lžíce a vidlička v jednom) ▲ výhoda: rychlý var - 1 litr vody se uvaři za 3,5 minut ▲ sada obsahuje i cestovní obal
®
=
Dehydrovaná strava upravovaná procesem vymrazování (lyofilizací) si zachovává původní vzhled a chuť. Značka Mountain House je známá po celém světě, v Evropě se však v letošním roce vedení rozhodlo změnit název a barevné označení značky. Původní Mountain House, jak jej známe, zůstává nadále pouze v USA a Kanadě, v Evropě ji nahradí značka Summit to Eat ve žlutém obalu. Na obsahu se nic nemění, výrobce i výrobní postup zůstává stejný. Navíc se rozšířila nabídka druhů jídel o další skvělé chutě.
Cena: 2 700 Kč
Více informací naleznete na: www.summittoeat.com
Cena: 1 510 Kč
2
Montane Yukon Arctic Ultra 2017 – Jan Francke
Šero se mění v tmu a tak uznávám za vhodné zapnout čelovou lampičku. Nicméně si uvědomuji, že na hlavě nemam kromě čepice a námrazy nic, a že jsem ji na check pointu zapomněl vyndat ze saní. Před závodem jsem si vše úhledně a organizovaně rozděloval na saně, dokonce jsem si popisoval jednotlivé sekce, abych vše rychle našel. Takže stačí poslepu sáhnout do tašky a lampičku vyndat. Opak je pravdou, nemám vůbec tušení, do jaké sekce jsem ji umístil a tak poslepu šmátrám v tašce a snažím se nahmatat předmět, který by ji připomínal. Nahmatám hodně věcí, ale čelovku ne. Z poza kopců vychází měsíc a tak si říkám, že v nejhorším mi bude na cestu svítit on. Nakonec ji nacházím naprosto nesmyslně v pytlíku kde mam náhradní ponožky. Neuběhne ani hodina a já se chci napít. A hle, hadička z vaku na vodu, který mám na zádech pod bundou a mikinou, není k nalezení. Sice jsem si na check pointu doplnil vodu, ale už jsem si hadičku nedal dopředu pod oblečení a teď mi visí na zádech z části na mrazu. Vytahuji si ji dopředu, a ač vím již dopředu následek, tak se s malou nadějí pokusím natáhnout něco vody. Ani kapička, zmrzlá na led. Kdybych neměl na rukou palčáky, tak bych si nafackoval. Dávám si různá sprostá jména a jsem na sebe opravdu rozzloben. Nedokážu pochopit, jak jsem na tak důležitou věc mohl zapomenout (zde bych chtěl podotknout, že toto hadičkové zapomenutí se opakovalo v průběhu závodu ješ-
tě několikrát, neuvěřitelné). Hadičku strkám do podpažní jamky, kde bude následující hodinu rozmrzat.
na sebe další peří a pokračuji dále. Jde se mi docela dobře, ale chodidla nejsou vůbec spokojená. Vzal jsem si teplejší boty a tak se mi noha potí a pálí mě celé chodidlo. Cítím, jak se začínají dělat puchýře. Problém, který je potřeba řešit hned od počátku. Po dvou hodinách toho už mam stejně dost a tak se uchyluji k první noci v divočině. Letos jsem zvolil variantu stanu a tohoto rozhodnutí vůbec nelituji. Když postavím stan, tak si v něm můžu v klidu ošetřit nohy a nemusím se strachovat, co za zvíře mi čuchá kolem spacáku. Jelikož mé obličejové ochlupení se nachází pod vrstvou ledu, tak mi to dá celkem práci led sundat dolu. Není totiž nic lepšího, než když ležíte ve spacáku a led z vousů a vlasů vám pomalu taje o odkapává přímo do něj. Nacpu do spacáku nejen sebe ale i mokré oblečení, boty a vak na vodu, takže tím asi výrazně snižuji jeho funkčnost. Ale stále to je lepší než mít po probuzení vše na kost zmrzlé. Moje celozávodní jídelní menu se skládá z ořechů, sýra, salámu, čokolády, rozinek, brusinek, sušeného banánu, sušeného masa, expediční sušené stravy a mého speciálního tukového dortu. Takže večeře je bohatá, dávám si hrst oříšků a jako desert čokoládu. Ležím, a jelikož se ještě hlava a tělo nesrovnali se zátěží a podmínkami tak vůbec nemohu spát. Poklimbávám a za tři hodiny vstávám. Velice neorganizovaně balím vše na saně a zhruba v 5 ráno pokračuji dál. Když po půl hodině povolí ztuhlost a tělo se zahřeje tak se mi začne jít krásně. Člověk má navíc velkou naději, že se blíží svítání. Samou radostí
Hodiny plynou a kopce se zvedají, což je znamení, že se blížím k místu, kde jsme minule s Hosťou prožívali svou líbánkovou noc v -50°C, nic příjemného to nebylo, ale zážitek silný. Nyní mám také silný zážitek při té vzpomínce. Velice se mi zasteskne po ženě mojí a na dálku ji posílám políbení. Nostalgicky obcházím přesně to místo, kde jsme bivakovali a je mi smutno. Je zhruba devět večer a tak oproti minule mam dvě hodiny náskok. Teplota padá k -35°C a na Yukon je nezvykle vysoká vlhkost, takže zima nemá problém překonávat péřové bariéry. Rychle přidávám
si dávám první hlt hruškovice, co si táhnu sebou. Je to jen kvůli tomu abych si trošku odlehčil saně. Je kolem deváté ráno a na obzoru černá mění se v šedomodrou a to znamená již brzké světlo. Místo euforie však přichází krize a tak se mi nejde vůbec dobře, ba naopak. Začne se mi chtít spát a tak se začínám lehce motat ze strany na stranu. Musím zastavit, najíst se a odpočinout si. Dog grave lake, check point na sto kilometrech již není daleko a tak pospíchám, abych tam byl co nejdříve. Slunce svítí a já opět míjím významná místa naší líbánkové yukonské cesty s Hosťou. Cesta je jako minule nekonečná a konečně když dojdu k zatáčce, kde jsme s Hosťou zažívali emotivní chvíle, protože se velice moudře rozhodla vzdát, tak vím, že Dog grave lake je za rohem. Deža neví, ale Déjá vu to od startu až sem bylo velice časté. Zamáčknu slzu, aby to nebylo na check pointu poznat a s úsměvem tam za chvilku dorazím. Je před polednem a tak je čas oběda. Z expediční sušené stravy vybírám kuře na kari s rýží, sedím na špalku a zřím na jezero obklopené horami. Počasí je slunečné, mrazivé a krásné. Přemýšlím o životě a tak trochu si sním. Mé sny narušuje až myšlenka reality, kdy si uvědomuji, že do Dawson to je ještě minimálně 600km. Proto se po hodině zapřahám do saní a v duchu za bojového pokřiku vyrážím směr sever..... Další vyprávění naleznete na www.janfrancke.com
Novinky
MSR Access 1
Ultralehký dvouplášťový stan pro jednu osobu, určený pro čtyř sezónní použití. Je ideální pro zimní výlety na sněžnicích, nebo skitouring. Je lehký, přesto neuvěřitelně odolný a spolehlivý. Silná konstrukce podpořená novým typem prutů EASTON Syclon vydrží i v silném větru a hustém sněžení. ▲ Minimální hmotnost 1,37kg ▲ Rozměry: 0,84 x 2,13 m + vestibul 0,76m výška 1,04m
THERMAREST NeoAir All Season SV
Nafukovací karimatka řady „Ultralite Backpacking“ je určená pro náročné cestovatele, je především lehká a dobře sbalitelná. Tato řada karimatek je určená pro tří sezónní až čtyř sezónní použití.
▲ patentované „Tringular Core Matrix“ jádro vytváří ve dvou řadách více jak 100 vnitřních trojúhelníkových buněk, které drží ohřátý vzduch uvnitř matrace ▲ izolaci navíc zajišťují 3 hliníkové vrstvy a tím je dosaženo tepelného odporu 4,9 ▲ pevná tkanina a odolná konstrukce pro celoroční používání ▲ dobře sbalitelná, velmi pohodlná (tloušťka 6,3 cm) a poměrně lehká ▲ matrace se dodává včetně obalu
▲p ředností této karimatky je rychlé nafouknutí a vyfouknutí, pevný odolný materiál, vysoký teplotní komfort vhodný i pro zimní použití ▲ r enovovaná karimatka, nově velký nafukovací ventil ▲ k arimatka se nafoukne 3 x rychleji ▲ lehká, odolná a velmi teplá matrace vhodná pro celoroční použití
• Hmotnost: 650g • Cena: 4 450,-Kč
3
Petzl TIKKA
Jednoduchá a kompaktní čelovka TIKKA má široký kužel svícení a dlouhou výdrž. Je praktická pro outdoorové aktivity jako kempování, nebo cestování. Dá se využít v domácnosti pro drobné aktivity a práce kolem domu a na zahradě. ▲ Výkon 200 lumenů ▲ Dosvit 60 m ▲ Fosforeskující reflektor pomůže najít čelovku ve tmě ▲ Tři režimy svícení: na blízko, pohyb a daleký dosvit ▲ Červené světlo pro diskrétní osvětlení ▲ Kompatibilní s dobíjecím akumulátorem CORE ▲ Integrovaná píšťalka na hlavovém pásku ▲ Voděodolná IP X4
Reel Rock 11 filmový festival a Petzl GriGri Tour 2017 společnost REEL ROCK byla založena v roce 2006 filmaři Joshem Lowellem (Big UP Productions) a Peterem Mortimerem (Sender Films). REEL ROCK Film Tour přináší ty nejlepší lezecké a dobrodružné filmy roku živě divákům po celém světě. Přehlídka filmů je důležitou každoroční událostí pro lezecké komunity po celém světě. Festivaly REEL ROCK mají vysoký obsah energie, společenských akcí, které jdou nad rámec pouhé filmové projekce, a zahrnují setkání lezců a filmařů, soutěže pro diváky a různé charitativní akce a události. Letošní REEL ROCK 11 festival pořádaný v České Republice byl spojený s akcí Petzl GriGRi Tour 2017 uspořádanou v rámci uvedení nového produktu, GRIGRI +, na český trh. Lezci si v rámci festivalu mohli zalézt na horolezecké stěně a vyzkoušet si nové jistítko v akci. Instruktoři Petzl týmu vysvětlovali nové prvky a demonstrovali správné techniky jištění a manipulace s tímto jistítkem. Více informací naleznete na www.petzl.cz
Petzl Česko Slovensko
Novinky
Petzl GriGri+ Jistící brzda s asistovaným brzděním a bezpečnostní funkcí na rukojeti. Lze ji použít na všech jednoduchých lanech o průměrech od 8,5 mm do 11 mm. Doporučované průměry jsou 8,9 až 10,5 mm. Delší páčka zajišťuje výjimečnou kontrolu spouštění lezce. Zvláště vhodné je GriGri + pro začátečníky, ženy a děti při učení. Bezpečnostní funkce páčky eliminuje nebezpečí prokluzu lana a pádu na zem. Další novinkou je přepínací tlačítko, které upravuje tuhost pružiny vačky. Má dvě polohy pro lezení na prvním konci lana a pro lezení top rope. Při vytahování cest je možné lano hladce podávat prvolezci při zapínání postupových expresek. Inovací jsou také destičky z nerezové oceli na místech tření lana, které snižují opotřebení materiálu. Hmotnost: 200 g Certifikace: CE EN 15151, UIAA Cena: 2 960,-Kč
Nabízíme komplexní služby k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci ve výškách a nad volnou hloubkou. Více informací na:
www.protipadu.cz
Vydavatel: Vertical Trade, V Áleji 42, 466 01 Jablonec nad Nisou, tel.: 483 711 727, www.vertical.cz, e-mail: vertical@vertical.cz Jako oficiální zástupce značek Petzl, Montane, Cascade Designs, Mountain House, vlastníme práva používat fota, nákresy, texty a loga s copyrighty těchto značek. Zveřejňování textů pouze se souhlasem vydavatele. © 2017 Vertical Trade. Grafika & tisk: Martin Koutný Spiral studio Liberec, www.spiralstudio.cz, e-mail: info@spiralstudio.cz NEPRODEJNÉ
4