Information für Notausgänge Briefing Card for Emergency Exits AIRBUS A319
Melden Sie sich beim Kabinenpersonal wegen eines anderen Sitzplatzes falls:
Report to Cabin Crew for reseating if:
> Sie unter 15 Jahre alt sind. > Sie nicht helfen möchten. > Sie körperlich/mental nicht in der Lage sind zu helfen (Sehbeeinträchtigung, Einschränkung des Gehörs, Gehbeeinträchtigung,…).
> You are less than 15 years old. > You do not want to assist. > Your physical/mental condition prevents you from assisting (vision/hearing is impaired, reduced mobility,…).
Öffnen Sie diesen Notausgang nur auf Anordnung der Besatzung! | Open the exit only on order from crew!
2.
Bei dem Kommando „Notfall Sitzgurte öffnen - (Schwimmweste an) - raus!“ öffnen Sie Ihren Sitzgurt.
On order „Emergencyopen seat belts – (put life vests on) – get out!” open your seat belt.
Außensituation überprüfen:
Check outside conditions:
> bei Feuer
> in case of fire
Notausgang nicht öffnen!
> bei Rauch Notausgang nicht öffnen!
Gefahr | Hazard
Verbot | Prohibited
Do not open Emergency Exit!
> in case of smoke Do not open Emergency Exit!
Rettung | Rescue
Bitte beachten Sie auch die andere Seite. | Please observe the information on the other side. Bitte nehmen Sie diese Karte nicht mit. | Please do not remove this card.
Mat. No. 10003935 | Rev. 01
1.