Byavisa Sandefjord

Page 1

Gullstrupen fra Sandefjord

Skaper et eget univers

SIDE 13 SANDEFJORD

Organiserer frivillige

SIDE 15

Mange vil til Gapahuken

SIDE 2-3

SIDE 8

Skal bli Norges beste

Onsdag 4. februar 2015

Uke 6 – nr. 42

Årgang 2

Vi har TAKE AWAY avdeling med PIZZA, KEBAB & GRILL!

ÅPENT kl 9-22 (10-22) www.nine2ten.no

Pindsleveien 11, 3221 Sandefjord • Tlf: 33 47 47 00

Shahsine Gjikolli (21) har ansvaret for den nye McDonaldsrestauranten på Fokserød.

Reiselivsmessen Runarhallen, Sandefjord 7. - 8. Februar 2015 Lør. 11-17

O pp til 5 0 % K! på NYE DEK

Søn. 12-17 Entré: kr 50,- Barn u/12 år gratis

www.reiselivsmessen.no

 Med 40 håndplukkede medarbeidere har hun et klart mål; restauranten skal bli Norges beste McDonalds. – Når jeg setter meg mål så skal jeg nå det. Ingenting skal komme i veien, sier Gjikolli. Nå har hun startet jakten på 10-15 nye ansatte som skal være på plass allerede før sommeren. SIDE 4

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

fra

99,-

Dagens middag m/dessertbord

Novellesamlingen

”Damen i det gule huset” er nå til salgs hos Norli og Ark!

Kr

279,-

Boka er utgitt på ”Lyst Forlag”. Det er muntre hverdagshistorier fra Vestfold, spesielt fra Sandefjord. Forfatter er Astrid Dybing.

Astrid Dybing

FĂĽr ikke hjelp til leksene

Stadig fĂŚrre menn i skolen i Vestfold

14,8 prosent av elevene i Vestfold hevder at de sjelden eller aldri für hjelp hjemme til leksene sine. 69,1 prosent av deltakerene i Elevundersøkelsen 2014 svarte at de alltid eller ofte für hjelp. Den nettbaserte undersøkelsen som gjennomføres ürlig har som mül ü kartlegge elevenes lÌring og trivsel pü skolen.

Antall mannlige lĂŚrere i grunnskolen synker for hvert ĂĽr. I Sandefjord er andelen mannlige lĂŚrere i grunnskolen 26 prosent, og ligger dermed over landsgjennomsnittet pĂĽ 25 prosent. I stokke er andelen 25 prosent mannlige lĂŚrere, mens Andebu har 24 prosent og Larvik har 23 prosent.

2

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Tønsberg kan skilte med flest mannlige lÌrere, med en andel pü 27 prosent. Gjennomsnitt for Vestfold er andelen mannlige lÌrere 24,52 prosent. I Oslo gür utviklingen motsatt vei. I 2005 var det 25 prosent mannlige lÌrere, mens i dag er andelen pü 27,17 prosent.

4. februar 2015

Daglig tikker det inn søknader fra foreldre som ønsker en barnehageplass for sitt barn i Gapahuken natur- og friluftsbarnehage. HILDE LORENTZEN tekst og foto – Det er trøkk nĂĽ. Det kommer mange søknader inn hver eneste dag, forteller styrer Inger Helene Berg, som daglig sjekker søkerlista. Gapahuken natur- og friluftsbarnehage er populĂŚr, og det er mange som ønsker en plass i barnehagen som tilrettelegger for lek og allsidig aktiviteter i et naturlig og etablert sjø- og skogsomrĂĽde. Her motiveres barnehagebarna til ĂĽ vĂŚre mye ute, de gĂĽr pĂĽ turer og er aktive i nĂŚromrĂĽdet. Dette er en liten og oversiktlig barnehage med totalt 26 plasser, som ligger pĂĽ idylliske Vesterøya like ved Ormestad. I liten avdeling pĂĽ Sjøstjerna er det plass 9 barn og pĂĽ Krabbeslottet er det plass til 17 barn.

Bevisste foreldre – Jeg opplever at foreldre er mer bevisste i dag, og det er mange som ringer og kommer innom for ĂĽ se hvordan vi har det før de bestemmer seg for ĂĽ søke, forteller Berg. Barnehagen har en naturprofil og er mer ute enn en gjennomsnittlig barnehage. Barnehagen ligger i skogkanten og i nĂŚrheten av Ormestadvika der barne-

FAKTA

Mange vil til Gapahu Barnehageopptak Sandefjord • Den rødgrønne regjeringen innførte lovfestet rett til barnehageplass i 2009, og barn som er født innen utgangen av august 2014 har rett pĂĽ barnehageplass fra og med høsten. • Søknadsfristen for barnehageplass i Sandefjord kommune er 1. mars. • Selv om det er et samordnet kommunalt opptak til barnehagene sĂĽ stĂĽr de private barnehagene fritt til ĂĽ velge hvilke barn som skal fĂĽ plass i deres barnehage. • I fjor var det Solvang barnehage som hadde flest søkere.

hagen har sin egen bĂĽt og i sommerhalvĂĽret brukes bĂĽten bĂĽde til fisking, lek og moro. I mai og juni er barnehagen fast hver onsdag pĂĽ Grubesand. – Vi er ekstremt mye ute. Her mĂĽ bĂĽde barn og voksne elske ĂĽ vĂŚre ute. Det er sjeldent at noen av barna spør om ĂĽ gĂĽ inn, forteller Berg. De ansatte trives pĂĽ jobb. Og Berg kan fortelle om et ekstremt lavt sykefravĂŚr. – Vi har det vi kaller medarbeiderskap, der alle er like verdifulle uansett stilling. Vi gir hverandre tydelige tilbakemeldinger og vi er ĂŚrlige og ĂĽpne mot hverandre. Alle gleder seg til ĂĽ gĂĽ pĂĽ jobb, forteller Berg.

Lek i skogen De bruker nÌromrüdene til ü gü pü tur. Vinterstid er gapahuken flittig i bruk. Bül og pølsegrilling, er alltid populÌrt.

9LO GX JMÂĄUH HQ IRUVNMHOO" Inntakskurs starter 26. februar ! Kirkens SOS Tunsberg trenger Ă€HUH IULYLOOLJH PHGDUEHLGHUH Vil du gjøre en forskjell for mennesker som har det vanskelig, og samtidig oppleve personlig utvikling? Du fĂĽr full opplĂŚring og oppfølging underveis. 7MHQHVWHQ HU YHORUGQHW RJ IRUXWVLJEDU RJ NDQ ÂżQW IRUHQHV med jobb, studier eller en pensjonisttilvĂŚrelse. For mer informasjon, ring 915 97 990 (Vestfold) 32 87 77 74 (Buskerud), eller tunsberg@kirkens-sos.no

KURSSTED : HOLMESTRAND Kirkens SOS er Norges største og eldste krisetjeneste pü telefon og internett.

Vi er her. Alltid.

KOSER SEG: Barna i Gapahuken barnehage elsker ĂĽ vĂŚre pĂĽ tur. Fra venstre Mia Nordsveen Davies (5), Simon Fuglevik Solberg (4), Kathr PĂĽ tur gjennom skogen i ulendt terreng, er ingen hindring for barnehagebarna som alle har med en vedkubbe godt plassert i sekken. Vel framme i skogen blir sekken, som de selv har pakket, tatt av ryggen, og frileken kan starte. Men det er ogsĂĽ tid til litt matte. Barna fĂĽr beskjed om ĂĽ hente sĂĽ mange greiner som de er antall ĂĽr. Ivrig løper de rundt og finner tre, fire eller fem pinner, alt etter hvor gamle de er. Berg teller og gir tommelen opp for riktig antall. Mens de største barna koser seg i skogen, er barna pĂĽ liten avdeling ogsĂĽ pĂĽ tur. I ÂŤbussenÂť, en stor vogn, blir de aller minste plassert. MĂĽlet for turen er en lekeplass som ligger i gangavstand fra barnehagen. – Vi bruker ogsĂĽ KariĂĽsen idrettsplass. De minste elsker ĂĽ bare løpe rundt pĂĽ kunstgressbanen, forteller Berg.

Opptakskriterier Som privat barnehage er det styrer Inger Helene Berg som avgjør hvilke av søkerne som für plass i Gapahuken barnehage til høsten. Blant annet barn av ansatte og de som har søsken i barnehagen gis prioritet. De som bor i Varden skolekrets gür foran øvrige barn i Sandefjord kommune. Det som er sikkert er at det blir flere søknader som kommer inn, enn tilbud som blir sendt ut. For det er ikke plass til alle som vil gü i Gapahuken natur- og frilufts barnehage.

DE MINSTE: De minste barnehagebarna er ogsĂĽ pĂĽ tur. Fra venstre Ella Indiana Holsvik Ringdal (1), Benjamin Lundstuen Hvitstein (2), Oleander Moe (2). I bakgrunn fra venstre Amalie Moe (4), Helle E. Haldorsen Numme og Jenny Hasle (4).’ Ny søknadsfrist Søknadsfristen for ĂĽrets barnehageopptak i Sandefjord er 1. mars, og ikke 15. februar som tidligere. Søkere du etter fristen, er du ikke sikret barnehageplass. –Søknadsfristen er flyttet i ĂĽr fordi Sandefjord kommune har fĂĽtt et bedre opptakssystem og dermed kan gjøre opptaket pĂĽ kortere tid, opplyser leder av barnehagemyndigheten, Kerstin Skofteland. Totalt er det 44 barnehager i Sandefjord fra høsten av, 33 private og 11 kommunale. I innevĂŚrende barnehageĂĽr har Sandefjord 12 kommunale barnehager, men i januar besluttet politikerne ĂĽ legge ned Breili barnehage. – Vi regner med ĂĽ sende ut første runde med tilbud 7. mars. Foresatte fĂĽr da 8 dagers

svarfrist og sĂĽ mĂĽ barnehagene ha noe tid til ĂĽ legge inn tilbudene som skal gĂĽ i 2. runde, sĂĽ disse vil gĂĽ 18-21 mars, litt avhengig av hvor mange det blir snakk om. I fjor hadde vi full barnehagedekning etter denne runden. Dersom det ikke er store forandringer i søkermassen, hvilket vi ikke har noen grunn til ĂĽ tro at det skal vĂŚre, regner vi med at minimum alle som har rett til plass har fĂĽtt svar i løpet av mars, opplyser Skofteland. Det er til sĂĽ langt registrert 410 søknader, hvorav 332 ikke gĂĽr i barnehage i Sandefjord i dag, resten er byttesøknader. – Vi regner med cirka 600 søknader totalt inkludert byttesøknader, sier Skofteland.

hilde@byavisa.sandefjord.no

Besøker Vestfold

Blir mobbet på skolen

Torsdag 5. og fredag 6. februar vil Transport- og kommunikasjonskomiteen besøke Vestfold. Målet er å få økt kompetanse om fylkets samferdselsutfordringer. Komiteen vil bli orientert om temaer som levekår, bosetting og næringsutvikling, godstransport og terminaler rundt Oslofjorden, Sandefjord lufthavn Torp, byutvikling og konseptvalgutredninger, samfunnssikkerhet, trafikksikkerhet og jernbaneutvikling.

3,8 prosent av elevene i Vestfold blir mobbet regelmessig, og 9,4 prosent en sjelden gang. Det kommer fram av Elevundersøkelsen 2014 der elever fra femte trinn ble stilt en rekke spørsmål om læring og trivsel på skolen. På landsbasis har andelen elever som blir mobbet regelmessig gått ned de to siste årene, og ligger nå på 3,9 prosent. 4. februar 2015

uken

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

3

.- ..(1)251<(/6( Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

1<77 .- ..(1"

'ƌĂƚŝƐ ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ǀĂƐŬ ǀĞĚ ŬũƆƉ Ăǀ ŚĞů ĨŽƌŶLJĞůƐĞ

Kampanjerabatt nå!

Ring vår lokale representant Leif Nyborg

92 24 26 93 eller e-post leif@tremo.no – Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Tremo - en avdeling i Smart Kjøkken AS

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

Yogaferie i Italia Klassisk yoga i kloster i Umbria. Yoga som passer alle! Deilig mat/vin. Klosterhage. Olivenlunder. Svømmebasseng. Hit kommer folk tilbake – igjen og igjen! Du hentes på flyplassen i Roma. Påmelding pågår nå! Senioryoga: Yoga + italiensk matkurs: Yoga + sommerferie: Yoga + 3-dagers fjelltur: Senioryoga:

30/4 – 7/5 7/5 – 14/5 2/7 – 9/7 24/9 – 4/10 8/10 – 15/10

www.yogasenteret.com telefon 92 25 40 60

AKTIVE: I Gapahuken trives de best på tur. Fra venstre Helle E. Haldorsen Numme, Noah Bjørnstad-Lima (4), Cornelia Helen Lillelien (4) og Jonas Carlsen Simonsen (3).

rine Berg, Jenny Hasle (4)

I DAG , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

SALG RT! U P S N LGSIN A S å n Pass på

ATLANTA 03 LEFT Sofa med vange 01, standard puter her vist i stoff Dess. 317/05 blå Orleans. Mål: 156 x 320 x 255 cm. Magasinholder 395,- Nakkepute 595,- Armbakke 350,Pyntepute fra 225,- Pyntepute m/knapper 495,TORPE TUCAN sofabord Ø90 cm hvitoljet 4.295,-

Vårt beste tilbud! Ord. 27.440,-

Nå 14.995,-

Spar 12.445,-

Tilbud

Tilbud

Sofa

3+2 seter. Ord 16.995,-

Nå 9.995,-

Nå 10.995,-

Spar 7.000,-

Spar 4.000,-

MIAMI 3+2 seter Kvalitetssalong her vist i Dess. 204/11 beige Bella. Mål: 3 seter 211x90 cm. Mål: 2 seter 172x90 cm.

Velg mellom masse fine farger!

t e r ø j G

&ƌŝƩ ůĞǀĞƌƚ ŽŐ ŵŽŶƚĞƌƚ

KUPP! Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik

Velg mellom masse fine farger!

COSMO OPPSTILLING 02 J-O-D-F-H-J3. Stor vinkel m/chaisselong. Stoff dess. 317/05 blå Orleans. Mål: 230x335. Nakkepute 695,- Pyntepute m/2 knapper 317/38 lys blå 495,- Armbakke 350,-

DĂŶͲŽŶƐ ϵͲϭϴ dŽƌƐ ͘​͘​͘​͘​͘​͘​͘ ϵͲϭϵ &ƌĞ ͘​͘​͘​͘​͘​͘​͘​͘ ϵͲϭϳ >Ɔƌ ͘​͘​͘​͘​͘​͘​͘ ϭϬͲϭϱ t

Tlf: 33 18 17 62

t

firmapost@borgen-mobler.no

t

www.borgen-mobler.no

LEDER 4

En fersk meningsmåling viser at politikerne har støtte hos folket når det gjelder kommunesammenslåing. Denne uken blir en skjebneuke for videre framdrift når politikerne i de tre kommunestyrene skal vedta om de ønsker å bli en storkommune. Alt tyder på at dette er formaliteter og at en ny storkommune er realiteten fra 1. januar 2017.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

4. februar 2015

Sjefen på Fokserød På seks år har hun gått fra ekstrahjelp til restaurantsjef, og har i dag ansvaret for nærmere 40 ansatte. Shahsine Gjikolli (21) har som mål å gjøre den nye restauranten på Fokserød til Norges beste McDonalds-restaurant. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Som 15-åring startet Shahsine Gjikolli sin karriere i McDonalds-kjeden. Da var hun ekstrahjelp ved siden av skolen. Seks år senere er hun restaurantsjef for Norges nyeste og mest moderne McDonaldsrestaurant, og har foreløpig ikke tenkt å senke ambisjonsnivået. – I starten var jeg mye vertinne for barnebursdager. Det var utrolig morsomt. Så lærte jeg kasse, kjøkken og mcDrive. I 2012 ble jeg skiftleder og i 2013 startet jeg som restaurantsjef i Larvik. Det har vært utrolig spennende og da jeg fikk muligheten her på Fokserød så var jeg ikke i tvil, sier Shahsine Gjikolli.

Hektiske uker Det var først i oktober at alt var på klart for å starte prosessen med å bygge opp en ny restaurant. Tre måneder senere åpnet den splitter nye restauranten dørene med brask og bram. – Det har vært noen hektiske måneder blant annet i forhold til å få på plass et godt team. Vi fikk inn 1.000 søknader på jobbene vi lyste ut og 30 har kommet gjennom nåløyet. Gjennom denne prosessen har jeg vært heldig som kunne velge ut de beste kandidatene som skal være med på å gjøre denne restauranten til Norges beste, slår Gjikolli fast. Hun er allerede i gang med en ny ansettelsesprosess der hun skal ha på plass 10-15 ansatte før sommeren.

SJEFEN: Shahsine Gjikolli (21) er restaurantsjef på nye McDonalds på Fokserød. Målet hennes er at denne restauranten skal bli Norges beste. er det greit å trives godt med lederrollen. Det gjør 21-åringen. – Jeg er nok et typisk ledermenneske. Jeg trives godt med å bygge team og få det beste ut av de jeg jobber sammen med, sier hun. – Hvordan er du som leder? – Jeg er tydelig, men forståelsesfull. I tillegg er jeg nok veldig bestemt. Når jeg setter meg mål så skal jeg nå det. Ingenting skal komme i veien. Jeg føler at jeg skryter nå, men det vil jeg egentlig ikke, ler hun.

Kunden er viktigst Liker ansvar Med nærmere 40 ansatte, hvorav 30 er helt ferske i gamet,

Med mål om å bli landets beste, er Gjikolli avhengig av å ha de rette menneskene med på laget.

Byavisa Sandefjord AS en del av Lundquist Media. Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

I lederteamet sitt har hun i dag seks jenter og en gutt. Blant de totalt 39 ansatte på Fokserød er de fleste fra Sandefjord. Noe av det viktigste hun lærer de ansatte, er å gjøre kundene fornøyde. – Kundene skal gå ut herfra med et smil om munnen. Jeg må skryte av det teamet vi har bygd opp her på Fokserød. De er nye, men har allerede fått god erfaring på kort tid, sier hun. Tilbakemeldingene fra kundene har heller ikke latt vente på seg. – Det er utrolig morsomt. Vi har allerede fått mange gode tilbakemeldinger både muntlig og skriftlig. Ofte er det lettere å komme med negative tilbake-

meldinger, men her har vi bare fått ros.

Ufortjent rykte I løpet av de siste årene har McDonalds blitt mer enn bare burger og chips. Menyen er større og valgmulighetene mange. Fokus på råvarer og sunne alternativer har gjort at også burgerkjedene har utvidet sortimentet. – Vi har en bred og variert meny med både kjøtt, kylling, fisk, poteter, grønnsaker, frukt, salater og wraps. I tillegg kommer 80 prosent av råvarene våre fra lokalt landbruk og vi er veldig stolte av det tette samarbeidet vi har hatt med det norske landbruk i mer enn 30 år. Jeg spiser her nesten hver dag, slår Gjikolli fast.

Innbydende Den nye restauranten på Fokserød er både innbydende og fargerik. I to etasjer kan gjestene nyte frokost, lunsj, middag eller kveldsmat. I tillegg kan kundene velge McDrive hvis de ikke har tid til å sette seg ned. – Nå må vi lære folk i Sandefjord å bruke McDrive. Det er jo den første her i byen. Her skal det ikke være ventetid i det hele tatt. Mange av kundene våre er de som reiser langs E18, men vi håper og tror at sandefjordingene også tar turen. Vi skal i alle fall gjøre vårt for at våre gjester har lyst til å komme tilbake, avslutter Gjikolli. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Marlin Raastad , tlf. 466 83 750 Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

4. februar 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

o sG Ă•gÂź_g—À MgÀÊg Â?>ssgĂŠÂź>Â?ĂŠgÂź “g_ ÂĽG Â?ÂŒÂŁÂĽgĂŠq

& & &&

Ă•g_ Â?ÂŒÂŁÂĽ >Ă• 7†Žs> Ă•>Ÿ“gÂĽĂ?“¼g /Ă˜Â—Ă€gĂŠ Ă…uÞÞ §xĂ„ĂŽĂž7 Ă•g_ Â…¢ub ¨ Âœz sG “g_ Ă•gÂź_g—À MgÀÊg Â?>ssgĂŠÂź>Â?ĂŠgÂź 7†Žs> -Ă•>ŸÊ )ÂźgĂ€Â†Ă€ÂŒÂœÂ— §Ă•gÂź_† Â?Âź ˪ÞÞÞ¨

% & * Ord. pris kr 19.990,-

" $

&&& * "

&&&

* Gjelder bestilling innen 7. februar

"

5

William og Thea mest populært Store forskjeller i fyllekjøring

Mistrives på skolen

De to mest populære navnene på nyfødte i Vestfold i fjor var William og Thea. 27 fikk navnet William og 21 jentebarn ble hetende Thea. Den nasjonale statistikken fra SSB viser at Lucas og Nora var de mest populære navnene i Norge i 2014. Disse var også toppnavnene i 2012.

2,3 prosent av elevene i Vestfold trives ikke på skolen. Det viser den nettbaserte Elevundersøkelsen 2014 der elever fra femte trinn ble stilt en rekke spørsmål om læring og trivsel på skolen. 89,8 prosent av deltakerene i undersøkelsen svarte at de trives godt eller svært godt på skolen sin.

6

NYHETER

Det er svært store forskjeller mellom politidistriktene i omfanget av kjøring i ruspåvirket tilstand. Tall fra UP viser at 2,32 promille av befolkningen i Vestfold politidistrikt ble anmeldt for kjøring i ruspåvirket tilstand i fjor, skriver VG. Det er færrest som blir tatt i Oslo der andelen er 1,3 promille, og flest i Øst-Finnmark der den er 3,07.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. februar 2015

–Vi har folket i ryggen En fersk meningsmåling viser at et klart flertall av innbyggerne ønsker at Sandefjord, Stokke og Andebu skal bli til én kommune. HILDE LORENTZEN tekst Innbyggerne i Sandefjord er de mest positive, her er hele 69 prosent som støtter planene om en ny storkommune. I Stokke er entusiasmen noe lavere, 61 prosent av innbyggerne i Stokke støtter sammenslåingen. I Andebu er det 64 prosent av innbyggerne som er positive. I Stokke er det 26 prosent av innbyggerne som er imot sammenslåingen med 25 prosent i Andebu. Mens i Sandefjord er det kun 14 prosent av de spurte som stiller seg negative. Det vil si at 1 av 4 i Stokke og Andebu

FORNØYDE: Ordførerne er godt fornøyde med resultatet av innbyggerundersøkelsen. Fra venstre Bjarne Sommerstad, Bjørn Ole Gleditsch og Erlend Larsen. ikke ønsker en ny storkommune velkommen. Ordførerne i de tre kommunene, oppfatter derimot undersøkelsen som en klar tale fra folket.

–Vi er veldig godt fornøyde med den tilbakemeldingen folket har gitt. Dette stadfester det vi har trodd - vi har folket i ryggen. Det gir et godt grunn-

lag for det videre arbeidet at vi har den støtten, sier Bjørn Ole Gleditsch.

litt over halvparten, mens 68 prosent av de over 45 år stiller seg bak planene.

Menn mest positive

Skjebne uke

I Sandefjord er 75 prosent av de spurte mennene positive til sammenslåingen, mens 64 prosent av kvinnene støtter opp om planene. I Stokke er det også mennene som er mest positive, der 64 prosent av mennene svarte ja og 59 prosent av kvinnene. I Andebu derimot er det kvinnene som er mest positive med 66 prosent, mens 63 prosent av de spurte mennene svarer ja til kommunesammenslåing. Når det gjelder alder så er det de over 45 år som er mest positive i alle de tre kommunene. I Sandefjord er 61 prosent av de mellom 18 og 44 år positive, mens hele 75 prosent av de over 45 år sier ja til ny storkommune. I Stokke er 54 prosent av de under 44 år positive, det vil si

Torsdag 5. februar skal de tre kommunenes folkevalgte samles i bystyresalen i Sandefjord, for å i fellesskap stemme over om de ønsker å bli til én ny storkommune. Samme dag blir fellesnemda med representanter fra de tre kommunene valgt, og det første konstituerende møte i fellesnemda skal avholdes 13. februar. –Første punkt på agendaen for fellesnemda er å ta stilling til ansettelse av prosjektleder, forteller Gleditsch. Det er denne prosjektlederen som skal bygge den nye kommunen og som fra 1. januar 2017 vil gå over i stillingen som rådmann for nye Sandefjord kommune. hilde@byavisa.sandefjord.no

Muffin-mage & overvekt? Østrogendominans er et stadig økende helseproblem. Typiske tegn på østrogendominans er muffinmage, vektproblemer, nedsatt sexlyst, pms- og overgangsplager.

Østrogen gjør at fettceller øker i størrelse og antall samtidig som dette gjør at mer testosteron omdannes til mer østrogen. Dette fører til at østrogendominansen øker og gir en vektøkning. Denne prosessen gjør det meget vanskelig å gå ned i vekt.

Østrogen - en fettmagnet For mye østrogen virker som en fettmagnet for midtpartiet og er en av årsakene til «muffin-mage». Østrogenfølsomt fett, eller gjenstridig fett som det også kalles, er det fettet som ikke forsvinner ved slanking eller trening. Vi snakker om mage, rumpe og lår.

Det dreier seg om balanse! Når hormonene er i balanse fungerer alt fra fordøyelsen til immunsystemet optimalt. Du føler deg bra, ser bra ut, har energi som en tenåring og sexlysten er normal. Dette er en kropp som fungerer på sitt beste!

BESTILL I DAG! SEND SMS B

WOMAN 429 til 1908 W

Testosteron gjør menn til MENN Mannepupper Testosteronmengden begynner å synke allerede før 30-års alderen. Lavt testosteron og høyt østrogen, altså østrogendominans, er en årsak til mannepupper, overvekt, nedsatt sexlyst og lite energi.

Kulemage og overvekt Fettet i en kulemage kan produsere østrogen tilsvarende et par kvinnelige eggstokker. Økende østrogennivåer hemmer også produksjonen av testosteron. Dette blir en selvforsterkende negativ spiral.

Maskulin, sterk og glad! Når hormonene er i balanse fungerer kroppen optimalt. Du har energi og styrke som en ungdom, sexlysten er normal og livet kan nytes. More Man er som en aldri så liten ungdomskilde!

Annonse

EN KROPP I BALANSE More Woman er et kosttilskudd som kan bidra til restart og gjennoppretting av feminitet, ungdommelig glød og livskraft. More Woman består av en synergistisk blanding av aktive urter, vitaminer og mineraler. Produktet er satt sammen nettopp med tanke på østrogendominans. Produktet bør brukes over tid.

Rask aldring

PMS-plager

Muffin-mage

Overgangsplager

Nedsatt sexlyst

Lite energi

Nyhet!Finnes også for menn! BESTILL I DAG! SEND SMS

MAN 429 til 1908 8 Hvor «ung» er du? Mannepupper M Nedsatt sexlyst N Vektproblemer V

Potensproblemer Pote err Lite energi Eldes raskt

4. februar 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

12. - 22. februar Velkommen til Arctic Equestrian Games på Oslofjord Convention Center Et fantastisk 11-dagers hesteshow med sprangridning, dressur, Islandshest, mounted games, voltige, kjøring, fjordhester, høydehopping, clinics, utstyrsmesse, konserter, seminarer, gallashow, familieshow og mye mer.

BESTILL NÅ PÅ WWW.HESTEFRELST.NO!

7

NÆRING 8

6

NÆRING

NYETABLERTE

AMAFINE TAKST AS Org.nummer: 914 889 162 Forretningsadresse: Lundenveien 16, 3211 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Takseringsvirksomhet, prosjektledelse, byggevirksomhet og eiendomsdrift og det som hører med under disse områdene. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Per-Ove Børufsen

BERGVERK AS Org.nummer: 914 900 034 Forretningsadresse: Hystadveien 41, 3208 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Konsulentvirksomhet rettet mot oljeindustrien, investeringer i eiendom samt alt som naturlig står i forbindelse med dette, herunder investeringer og deltagelse i andre selskaper. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Daniel Walter Schmid

BJØRKÅS FOTHELSE AS Org.nummer: 914 867 258 Forretningsadresse: Jernbaneplassen 1-3 3210 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Fothelsetjenester, samt kjøp og salg av tilhørende produkter. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Tine Bjørkås

FOKSERØD NORD 15 AS Org.nummer: 914 881 587 Forretningsadresse: Hågasletta 12, 3236 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Drift av fast eiendom, herunder utleievirksomhet samt det som naturlig står i forbindelse med dette. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Torgeir Johansen

GLA EXECUTIVE AS Org.nummer: 914 882 788 Forretningsadresse: Torp IT Østre Kullerød 5, 3241 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Å tilby bedrifter og foreninger primært i Vestfold, assistanse og kurs innen strategisk innkjøp, for å identifisere, kartlegge og realisere besparingspotensialer og annet som naturlig faller sammen med dette. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Geir Lemcke Alfheim

RFG AGENTURER AS Org.nummer: 914 889 367 Forretningsadresse: Grubbestadveien 21 3223 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Transport av vare på vei. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Roar Finnmann Gulliksen

Nettverksbygging i Vilnius Sandefjord Næringsforening arrangerer i april en utenlandstur for sine medlemmer. Målet er å få mer ut av nettverket, få faglig påfyll og personlig utvikling. Turen går til Vilnius og her får deltakerne blant annet møte Norges ambassadør. Vi har fortsatt noen ledige plasser som vi regner med å fylle opp, sier Marit Sagen Gogstad, daglig leder i Sandefjord Næringsforening.

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

8,79

7,73

11,74

94,66

118,14

2,07

6,23

6,19

6,55

852,72

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

-1,18%

Siste året

+11,29%

4. februar 2015

Bygger et ” kvinneunivers Vi har mange sterke konkurrenter, men vi skal klare det.

LENE IREN OEN

Med Blush.no har Komplett Group skapt en egen nettbutikk for jenter. Målet er å bygge et eget kvinneunivers. –Vi skal bli nummer én på skjønnhet og velvære, slår daglig leder Lene Iren Oen fast. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Komplett Group kjøpte Blush. no i 2012 etter to års drift på Gjøvik. Nettbutikken ble flyttet til Sandefjord hvor seks damer i dag står for drift og videreutvikling av konseptet. Det ambisiøse målet er å bli nummer én. –Vi har ambisiøse mål og er naturligvis helt avhengig av kundene. Derfor er kundeservice høyt prioritert. Vi har mange sterke konkurrenter, men vi skal klare det, sier en optimistisk Lene Iren Oen.

En milepæl Hovedmålgruppen er kvinner mellom 18-35 år, men nedslagsfeltet er mye større. Skjønnhet og velvære har hele tiden stått i fokus og vareutvalget endrer seg i takt med kvinners interesser. – Det handler om å inspirere og vi ser hele tiden på hva målgruppen vår er opptatt av. Vi følger trender og tilbyr det kundene etterspør. Blant annet har vi utvidet med treningstøy og treningsutstyr, noe som har vært en suksess, forteller Oen. Nylig nådde nettbutikken et delmål. 100.000 kunder har handlet på nettstedet siste 12 måneder. En milepæl ifølge daglig leder. – Nå er jobben vår å få disse kundene til å handle igjen. Våre varer er forbruksvarer og for oss er det viktig med lojale kunder. Vi har allerede satt oss mål om 100.000 nye kunder, sier en ambisiøs sjef.

Stordriftsfordeler De seks ansatte styrer alt av innkjøp, salg og markedsføring. De drar fordel av å være en del av Komplett Group på alle andre oppgaver. – Vi har blant annet ekstremt

BAK BLUSH: Kvinnene i Blush.no vil skape et kvinneunivers. Fra venstre: Madelene Johnsen (student), Tina Bøe (innkjøp), Tanja Jonassen (innkjøp) og Hanne Ormar (marked). Foran: daglig leder Lene Iren Oen. god ekspertise på logistikkløsninger her på huset og kan derfor tilby en leveringsgaranti på 1-3 dager. Vi har også fått på plass en ny funksjon der kreditkortinformasjonen lagres. Det gjør det lettere for kundene, forteller Lene Iren Oen. Nå er de i gang med en ny satsing hvor kundene kan handle varer på tvers av nettbutikkene. –Vi skal ta noen store steg i 2015 og en av satsingene er å implementere Blush.no inn i Komplett.no. Det vil si at kundene kan handle våre varer samtidig som de handler elektronikk. Vi har startet denne reisen nå og det skal gi en bedre shoppingopplevelse for våre kunder, slår Oen fast.

Pilotprosjekt I fjor åpnet Studio Blush i Sandefjord, et samarbeid med Jonas Frisører. Dette er et pilot-

prosjekt der Blush.no tar steget utenfor selve nettbutikken. –Denne satsingen skal være med å øke vår kompetanse og ikke minst synliggjøre vår merkevare. Hvis dette blir en suksess så kommer vi til å utvide konseptet til andre byer, røper Lene Iren Oen.

Lokal sjef Lene Oen er opprinnelig Sandefjord-jente. Etter mange år i Oslo flyttet hun og familien tilbake til hjembyen i 2006. Da begynte Oen å jobbe i Komplett. Da Blush.no ble kjøpt opp i 2012 ble hun tilbudt jobben som daglig leder. – Det er utrolig spennende å drive fram og forme dette kvinneuniverset. Det var en tillitserklæring å få lede dette arbeidet. Det er utrolig morsomt å jobbe på et sted som dette. Alle på huset har en enorm positivitet

og entusiasme, noe som har vært en sterk støtte i oppbyggingen av Blush.no, sier Oen.

Spennende tid I år skal Blush.no bli enda bedre på det meste. De skal ut med mer informasjon, bedre informasjon og gi kundene en enda bedre shoppingopplevelse. – Vi satser blant annet på bilder og videoer av hvordan man kan gjøre ting selv. Eksempelvis hvordan legge «sotede øyne»eller hvordan sette opp håret. Vi skal også bli enda flinkere på sosiale medier og dele mer av oss selv, forteller Lene Iren Oen. Med seg i bagasjen har de tittelen «Årets nettbutikk 2014» i kategorien Skjønnhet, helse og livsstil, kåret av Prisjakt sine medlemmer. En tittel de lover å leve opp til. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

4. februar 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

VELKOMMEN TIL MCDONALD’S FOKSERØD 50,-

Spise inne: 55,-

Valgfritt 0,4 l mineralvann og pommes frites/sidesalat

*Lekeland *Drive-thru *Frokost Gjelder kun McDonald’s Fokserød til og med 18. februar 2015

ANNONSER

9

10

BIL OG MOTOR

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. februar 2015

Høy standard i smĂĽbilklassen â€? God kvalitetfølelse, mye utstyr og hyggelig pris er tre faktorer som skal sette fart i salget av nye Opel Corsa. ODD ARNE RUUD tekst og foto

Entusiasmen er stor ute hos Opel-forhandlerne. – Her fĂĽr man premiumfølelsen i en smĂĽbil. Det er den tyske kvalitetsfølelsen som kommer tydelig fram. PĂĽ utsiden har det ikke skjedd store forandringer, men man blir overrasket nĂĽr man ser inni. Den største forskjellen er derimot motoren, forteller Atle Chr. Bakke hos Motorforum Larvik.

Ny standard Etter en prøvetur med nye Opel Corsa er det forstüelig at de har store forventninger til nykommeren. Her har tyskerne tryllet frem et produkt som pü mange

müter er med og setter en ny standard i smübilklassen. Stikkord er: moderne drivlinjer, redesignet hjuloppheng, innovative infotainmentsystemer og et førermiljø som blir klasseledende nür det kommer til opplevd kvalitet. Det hele toppes med en pris som für konkurrentene til ü sperre opp øynene.

Volum og effekt Nye Opel Corsa har en nyutviklet 90-hesters ECOTEC Direct Injection Turbo-motor, dette er en tresylindret motor med 1.0 liters volum. I utgangspunktet vil nok mange vÌre noe bekymringfylt i forhold til motorens størrelse, men etter prøvekjøring er det enkelt ü konkludere med at her er det motorytelse sü det holder. Motoren yter et dreiemoment pü 170 Nm fra 1800 omdreininger, og fungerer bra over et stort register. Sammen med den nye tre-

Her für man premiumfølelsen i en smübil. Det er den tyske kvalitetsfølelsen som kommer tydelig fram. ATLE CHR. BAKKE

sylindrede turbomotoren kommer en helt ny sekstrinns girkasse med en tørrvekt pü bare 37 kilo.

Velutstyrt Innstegsprisen er 174 900 kroner, allerede fra laveste utstyrsnivü leverer Corsa høy kvalitetsfølelse og bra med komfortutstyr. Cruise Control, aircondition, oppvarmet skinnratt, DAB+ og City-mode for enklere manøvrering i trange bygater für du med pü rimeligste utstyrsvariant. Bilen er tilgjengelig med elektrisk oppvarmet frontrute, du kan ogsü fü Advanced Park

- Ditt bilskadeverksted i Vestfold -

Liten eller stor skade - ingen problem - vi hjelper deg!!! Godkjent bilskadeverksted

Assist, som automatisk styrer deg inn pü parkeringsplassen. Nye Corsa introduserer ogsü en rekke nye førerassistentsystemer, mange av dem unike i denne klassen.

PopulÌr smübil I Europa har Corsa blitt solgt i nesten 12 millioner eksemplarer de siste 32 ürene. Mület for Opels ingeniørteam under utviklingen av nye Corsa, har

Jeep i medvind Bilmerket Jeep har en salgskurve brattere enn de fleste. Globalt ble det under fjorĂĽret solgt over 1 million biler. I Norge opplevde de en salgsvekst pĂĽ 153 prosent. ODD ARNE RUUD tekst og foto Salget av Jeep har hatt en enorm utvikling de siste ĂĽrene. I Europa alene opplevde de i fjor en

salgsøkning pü imponerende 70 prosent. Pü verdensbasis ble det i 2014 solgt 1.017.019 Jeep, mot 731.565 biler i 2013. Det er flere momenter som bidrar til denne økningen, en vesentlig faktor har nok vÌrt Jeeps spennende modellutvalg.

SUV i kompaktklassen Flaggskipet Grand Cherokee topper salgs-

Riper i lakken?

Vi hjelper deg med alt fra A til Ă…

PRODUSERT AV BYAVISA

STORE FORVENTNINGER: Roy Gogstad og Atle Chr. Bakke ved Motorforum Larvik har store vi vet hva som er i produktet, sier Bakke. (Foto: Hildegunn S. Riksfjord)

‡ 6NDGHWDNVHULQJ ‡ 2SSUHWWLQJ ‡ 3ODVWUHS GRATIS ‡ %LOJODVV skadetaksering

t #*-4,"%&3 t 4."35 3&1"*3 t #*- 0( .$ -",,&3*/( t .Â?#&--",,&3*/( (3"5*4 t 3645 3&1 prisvurdering!

Siden 1922 har vi utført toppkvalitet til en fornuftig pris!

$QGHEXYHLHQ 6HP SRVW#H VNDGHVHQWHU QR

Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

Norges eldste - etablert 1922!

statistikken, etterfulgt av Cherokee og Wrangler. Det stilles nü store forventninger til nylig lanserte Renegade. Dette er en bil som med stor sannsynlighet vil ta büde fører og forhandlere med ut pü spennende eventyr. Nye Jeep Renegade er en forførende liten SUV i kompaktklassen. Mens mange av konkurrentene produserer crossover modeller basert pü tohjulstrekk, er Jeep Renegade en ekte SUV i Jeep-ünd. En skikkelig kraftplugg bygget med solide materialer og premium kjøreopplevelse. Den oppleves lettkjørt i byen, samtidig som man für stor-SUV følelsen pü landeveien.

Spennende samarbeid Dette er første modell som tydeliggjør samarbeidet mellom FCA (Fiat Chrysler Automative), Renegade er utviklet av Jeep i USA, men produseres i Europa. Renegade produseres i nyrenovert Melfi-fabrikk i Italia og vil selges i over 100 land over hele verden, inkludert USA. red@byavisa.sandefjord.no

4. februar 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BIL OG MOTOR

11

Bedre sikt med polish Salt, sand og kjemikaler sliter pü bilens lykteglass og kan sørge for at bilen ikke blir EU-godkjent. Dürlig sikt utgjør ogsü en betydelig trafikkrisiko pü mørke vinterveier.

ROMSLIG PLASS: En av nøklene til suksess har vÌrt kombinasjonen av et kompakt ytre, men med rikelig plass innvendig. Dette er momenter som er ivaretatt i Nye Opel Corsa som har en utvendig lengde pü 402 cm.

forventninger til salget av nye Opel Corsa. –Klart vi har store forventninger nür

vÌrt ü gi kundene en kjøreopplevelse som ligner mer pü større og dyrere biler, büde nür det kommer til komfort og presisjon.

Ved ü unne deg selv en prøvetur vil du fort oppdage at de har gjort mye rett. red@byavisa.sandefjord.no

INTERIĂ˜R: Atle Chr. Bakke viser fram det nye interiøret og forteller at det er mye som appellerer til de som er opptatt av dupeditter. (Foto: Hildegunn S. Riksfjord)

VĂŚrforholdene i Norge kan vĂŚre brutale. FĂĽ andre land byr pĂĽ de samme utfordringene som hva den norske naturen kan stille i stand. En regnfull og mørk natt kan fort fortone seg som et lite mareritt for bilførere, spesielt da om ikke lysene holder mĂĽl. – Salt og sand pĂĽ veiene er en stor synder, men vi ser ogsĂĽ at ulike kjemikalier fra bilvask sliter pĂĽ lyktglassenes overflate. Undersøkelser viser at dĂĽrlige lykter kan miste sĂĽ mye som ĂĽtti prosent av effekten ved slitasje, forteller Jan Opsahl ved Glassdrive. Under en EU-kontroll skal lysene ha tilstrekkelig styrke og kravene til fjernlys er at de ikke skal ha en mindre lysstyrke enn 32 lux pĂĽ 25 meter. Stor slitasje minsker lysstyrken betraktelig.

BMW

www.bilia.no

Ren kjøreglede

VM-KAMPANJE HOS BILIA. xDRIVE TIL KUN KR 9.900,- OG 1 % RENTE PĂ… ALLE NYE BMW. BMW 118d xDrive Ńź M Sportspakke Ńź "EWBOUBHF -JNJUFE . &EJUJPO Ńź Metallic lakk Ńź 7JOUFSIKVM Ńź 3BEJP #.8 1SPGFTTJPOBM Ńź .ZF NFS

BMW X3 20d xDrive Automat Ńź M Sportspakke Ńź "EWBOUBHF &EJUJPO Ńź Metallic lakk Ńź 7JOUFSIKVM Ńź 0QQWBSNCBSU SBUU Ńź .ZF NFS

BMW 520d xDrive Touring Automat Ńź M Sportspakke Ńź "EWBOUBHF &EJUJPO Ńź Metallic lakk Ńź 7JOUFSIKVM Ńź -&% UÂĽLFMZT Ńź .ZF NFS

Leasing 3.495,- pr. mnd. 5PUBMLPTUOBE 'PSTLVEE

Leasing 4.995,- pr. mnd. 5PUBMLPTUOBE 'PSTLVEE

Leasing 4.995,- pr. mnd. 5PUBMLPTUOBE 'PSTLVEE

#JMQSJT

#JMQSJT

#JMQSJT

'PSCSVL CM LK¸SJOH M NJM $0 VUTMJQQ H LN

'PSCSVL CM LK¸SJOH M NJM $0 VUTMJQQ H LN

'PSCSVL CM LK¸SJOH M NJM $0 VUTMJQQ H LN

SE BILIA.NO/BMW FOR KOMPLETT UTSTYRSLISTE OG TILBUD PĂ… FLERE MODELLER -FBTJOH QSJWBUMFJF ÂĽS LN 5PUBMLPTUOBE WJM WBSJFSF NFE SFOUFOJWÂĽFU čś’ZUFOEF OPN SFOUF 1SJTFOF FS JOLM NWB 7J UBS GPSCFIPME PN USZLLGFJM *MMVTUSBTKPOTGPUP "WCJMEFU CJM LBO IB FLTUSBVUTUZS TPN BWWJLFS GSB LBNQBOKFO ,BNQBOKFO HKFMEFS U P N

7BL :[[^X^Zci9ncVb^Xh BZg `gV[i# AVkZgZ jiha^ee# B^cYgZ [dgWgj`#

Ring oss pü telefon 08555 Nü oss døgnet rundt via chat pü bilia.no eller facebook.com/bilianorge

Oslo/Akershus: Follo, Skøyen Buskerud: Drammen, Hønefoss Hedmark/Oppland: Kongsvinger Vestfold: Tønsberg

Bilia

08555

12

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. februar 2015

4. februar 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

13

BOKTIPS Alain Robbe-Grillet

Romain Puertolas

Diego Marani

Sjalusi

Den fantastiske reisen til fakiren som gjemte seg i et Ikea-skap

Ny finsk grammatikk

PAX 1992

GYLDENDAL 2014

PAX 2013

På en overraskende måte blir vi trukket inn i en mørk verden preget av sanselighet, lidenskap og begjær... Tittelen er et ordspill og et symbol. Den var meget innovativ da den kom på 1950-tallet og ble omtalt som den kult-romanen! Like pirrende og overraskende i dag, synes jeg...

Ajatashantru, en fakir med nokså traumatisk oppvekst, får seg en ufrivillig reise. Han oppdager nye og ukjente sider ved seg selv, får alle sine fordommer testet og forelsker seg. Lik Ullyses, vender han hjem som en vis man. Romanen er en slags moderne Gullivers reise gjennom Europa. Boka er en underholdende feel-good roman, men også en hardslående samfunnssatire.

Plotet starter under krigen i Trieste. En militær lege kommer over en uidentifisert mann, som viser seg å ha mistet både hukommelsen og språket. Hva heter så denne mannen og hvem er han egentlig? Legen prøver å hjelpe Sampo med å rekonstruere hans identitet og lærer ham finsk. Men er Sampo egentlig finsk? En kjærlighetserklæring til språket og et sanselig fyrverkeri.

UKENS FILM

American Sniper Chris Kyle v e r v e r seg som snikskyter til krigskonflikten i Irak. American Sniper er basert på bokforfatter, og hovedperson fra virkeligheten, Chris Kyle. Han skal ha utmerket seg som den mest dødbringende snikskytteren i amerikansk militærhistorie. I etterkant av krigen ble Kyle også offer for tragiske hendelser i eget liv. For oss europeere så virker dette som en typisk pro-amerikansk krigførings film. Det er drøssevis av patriotisme, men det er også en solid salve antikonflikt med på lasset. Clint Eastwood regisserer ennå i en alder av 84. Han har tidligere presentert to sider av krigføring med «Letters from Iwo Jima» og «Flags of our Fathers». Men her må han balansere på æren til nasjonalsymbolet Chris Kyle. Filmen er ikke en fullverdig antikrigsfilm, men den er heller ikke av det motsatte slaget. Det kommer an på øyet som ser. Uansett klarer regissør Eastwood å servere oss hvordan enkeltindivider blir påvirket av å være i kamp, både på personlig- og familieplan. Dette kommer godt frem og ryster ved seeren. Kampscenene er velregisserte om enn litt dramatiske. De fleste irakerne blir presentert som skurker og selv barn væpner seg opp mot okkupasjonsmakten. Kanskje bildet burde være mer nyansert akkurat her. Spenningen er ellers definitivt til stede. Overflyvninger gir noen imponerende kamerabevegelser og ellers er det litt av et militæropptog av helikoptre og pansrede kjøretøy. Hooyah! Jeg liker også denne mer tradisjonelle vrien på skuddvekslinger og eksplosjoner.

Konklusjon American Sniper leverer spenning og en personlig historie som byr på seg selv.

KRIS MUNTHE Byavisa

Omtaler av bøker for voksne av Jolanta Karpinska-Jørgensen

Operasanger på heltid Margrethe Strømmen Fredheim fra Sandefjord elsker både jobben og livet sitt. Jobben hennes som operasanger er en spennende og morsom hverdag som har gitt henne mye glede. MARLIN RAASTAD tekst og foto Margrethe Fredheim har alltid elsket å synge, men først på ungdomsskolen begynte hun med sangtimer. Deretter var det musikklinjen på Sandefjord Videregående, og siden den gang har sang vært livet. Hun begynte å synge klassisk musikk når hun var rundt 17-18 år, fordi hun ønsket en utfordring. Etter videregående flyttet hun til Oslo, men hun er ofte hjemme i Sandefjord hos mamma og pappa. Hun kommer ofte til Vestfold for å ha konserter, og da er det godt å alltid ha ett trygt sted å komme hjem til. – Det er viktig med en støttende familie, når man velger å leve av noe så sært og så usikkert. Jeg vet jo aldri hva jeg skal lenger enn tre måneder frem i tid. Jeg er glad for at familien min har vært her for meg helt fra starten av, forteller Margrethe.

Sin egen sjef Som operasanger har hun en veldig variert hverdag, det er det hun liker best. Hun tar de valgene som passer best, og styrer det meste selv. Hun driver en egen hjemmeside, og fikser med konserter og avtaler, innimellom får hun litt hjelp av noen av agentene sine. – Jeg er min egen manager og min egen sjef, det er fantastisk, ler Margrethe.

Mange er kritiske Opera er en sjanger som mange kanskje føler som litt ukjent, det gjorde Margrethe også i starten, men nå elsker hun det. – Opera er litt som øl og vin, man liker det sjeldent første gang. Men om man prøver flere ganger og venner seg til det, så blir det mye bedre. Folk kommer ofte bort til meg etter konserter og sier «Jeg trodde jeg hatet opera, men det

PÅ HJEMMEBANE: Margrete Strømmen Fredheim tilbringer ofte tid i hjembyen sin Sandefjord. var jo faktisk ganske bra», sier Margrethe og smiler.

så sterkt, og så utrolig rørende, sier hun med ett smil.

Funfacts

Tunga rett i munnen

– Jeg er en helårsbader, jeg elsker å isbade! Etter denne praten er ferdig, skal jeg til Larvik å bade i sjøen med mormor! Jeg er en skikkelig friskus, forteller Margrethe. – Jeg elsker å gjøre ekstreme ting og jeg er veldig kreativ, for eksempel så har jeg brygget mitt eget øl i tre år nå, forteller hun.

Det varierer veldig hvor mange oppdrag som kommer. Det er i perioder, mye på sommeren og rundt jule- og nyttårstider. – Når det er mange oppdrag på en dag, så er det viktig å holde tunga rett i munnen. Rett før jul hadde jeg tre oppdrag på en dag. To av de var i Sandefjord, mens den siste var i Oslo. Da var det bare å pakke med tre kjoler og litt sminke i veska, ler Margrethe. – Man må planlegge og tilpasse, for eksempel vet jeg at februar er en måned hvor det ikke kommer mye oppdrag, så da har jeg den måneden til å gjøre andre ting, forteller hun.

Minne for alltid – Mitt beste minne må være da jeg hadde min debut i universitetsaulaen i Oslo. Det er en tradisjon de sluttet med på 70-tallet, men jeg jobbet hardt for å få det gjennomført, og det er jeg utrolig stolt over. Det var en helt fantastisk opplevelse. Det er så fint der, man står midt i en historisk bygning og synger. Det er noe jeg kommer til å huske for alltid, forteller Margrethe. Men det er ikke bare slike store ting hun husker godt. Noe av det fineste Margrethe vet, er å synge på gamlehjem. – Når de gamle kjenner igjen sangene og synger med. Det er

Bor i en koffert Margrethe har en leilighet i Oslo, men den blir ikke så ofte brukt. På grunn av jobben sin så reiser hun mye både i inn- og utland, så som oftest bor hun i en koffert. – Jeg har sunget i blant annet Kina, Tyskland, Spania, Frankrike, Israel og Vietnam. I mai skal jeg til Egypt å synge

på Gallaen, forteller Fredheim stolt. Hun er glad for at jobben tar henne rundt i verden, og at hun får oppleve mye og møte mange fantastiske mennesker. – Jeg tar det meste med ett smil, og jeg elsker livet mitt. Jeg er veldig takknemlig for alle som støtter meg, og jeg er veldig spent på hva fremtiden bringer, avslutter Margrethe. marlin@byavisa.sandefjord.no

KORTREIST OG NORSK TRADISJONSMAT Åpningstider: Tirs-Ons-Fre ... 10.00-17.00 Tors ................... 10.00-18.00 Lør .....................10.00-15.00 Lik oss på Facebook

Stockflethsgate 2, 3210 Sandefjord Tlf: 952 06 454 / 969 90 260 www.detgamlerogeri.no

14

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. februar 2015

ANNONSE

ANNONSE

LĂ˜S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 215 00 780 (man-fre: 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINN™

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant 2

vinnere hver 4. uke

2

2

vinnere hver 4. uke

vinnere hver 4. uke

DISK

OPPNĂ…ELIG

GJĂ˜RE USYNLIG

SVARORD

PLAGG FOR UVÆR TĂ˜Y

FREDELIG VÆRE UTRO UBĂ˜YELIGE

YTRET

IKKE UT

TĂ˜RT OMRĂ…DE

HĂ…LKE TREKKES DOKTOR FORK.

KNEP BUKKE

EN BEHN PAPEGĂ˜YE LEVERE OMV. DER ER BAGDAD H.STAD

KAN

FULL AV ENERGI

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ…T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 48-51: (*#$)/500 -,5 0501$+)!+$/! ,&! $/(1 )7*"-,$0 ,&/(# !2& 6 /500-/# !+02,& !*!45 ## )7*"-,$0 2,'(*# !2& lakstvedt 6 $1$)/500 ..*$ ( !# !/1(, $*$, 2,'(*# !2& *!)013$#1 6 2#-)2 / ( )-,1!,1$/ (,, $/$1'$ !0.$/0$, ## kĂĽlbones $*1! ( !**$ )-,)2//!,0$,$ %-/ )2, )/ ./ 2)$

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE SLEKTNING sendes til 1906

2

vinnere hver 4. uke

S N B U Æ U F

Æ F E T T E R

G P S V B R C

E V L Y X T Z Ă˜ O V

D R Ă… N I E S E L M

O P D C E F Ă˜ W D L

X N X J T A N T E H

Q B K B A R N K M U

W K X E U A B R O R

T Q L T L Z B A R D

BARN BESTEFAR BROR FETTER KUSINE NEVĂ˜ NIESE OLDEMOR ONKEL SĂ˜NN TANTE

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ est oppgaver i løpet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spørsmĂĽl, ring kundeservice tlf 215 00 780 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

4. februar 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

15

GATEPARLAMENTET

Hva synes du om brodder?

Bent Sondre Nielsen – Bruker det ikke selv, men det er kjekt for eldre mennesker.

Jarle Bruun – Bra på glatt føre. Bruker det når jeg løper!

NY STUE: Elisabeth Fevang og Gjertrud Dahl Horvei i ‘’Hjerte av frivilligsentralen’’ som er den nye stuen deres.

Frivillige som bryr seg Det er noe med det å vite at folk bryr seg. Oppleve omsorg og godhet fra folk rundt deg. De ansatte og de frivillige på Frivilligsentralen i Sandefjord har ett stort hjerte. MARLIN RAASTAD tekst og foto

– Noen har glede av å få en besøksvenn, mens andre har glede av å være en besøksvenn, forteller Gjertrud Dahl Horvei. Hver lørdags natt går det natteravner rundt i byen, de er der for alle og er en god trygghet for samfunnet. Frivilligsentralen har mange flotte natteravner, men de har alltid behov for flere. – Natteravner angår alle, det er ett godt samfunnsengasjement. Det er fint å kunne møte på en trygg voksenperson, når man er ute og går sent på kvelden. Den eldste vi har hatt er 76 år, forteller Fevang.

Frivilligsentralen er noe mange har hørt om, men som kanskje ikke alle vet helt hva driver med. De er ikke kommunale, men de er organisasjonseid og eies dermed av lag og forening. Bredt tilbud Frivilligsentralen i Sandefjord En annen ting Frivilligsentralen har tre ansatte, en i 100% stil- har å by på er flyktningguide. ling, en i 40% og en i 20%. Det er en veiviser for de som har I 2014 hadde de 150 frivilli- fått godkjent å bo her. Flyktningge, blant guidene lærer dem var det om Noen har glede av dem 20 frivilliSandefjord, å få en besøksvenn, gjør de kjent ge sjåfører som byttet mens andre har glede av å her, og gjør på å kjøre koselige ting være en besøksvenn. fem busser. I som å dra GJERTRUD DAHL HORVEI 2013 hadde på kino eller de 27.000 kafe. oppdrag. Det er – Bussene er for å få folk ut i mange flere muligheter og tildet sosiale, forteller dagligleder bud Frivilligsentralen har å by Elisabeth Fevang. på, og de tar alltid imot nye mennesker og nye ideer. Gode løsninger Etter at Frivilligsentralen flytI tillegg til sjåførene, har tet til Stockfelthsgate har de Frivilligsentralen mange andre merket en stor økning av både løsninger. De har for eksem- frivillige og folk som kommer pel besøkstjenesten, som er for innom. De merker at folk ser både yngre og eldre. dem, og setter pris på dem.

– Når folk går forbi her, så vinker de, sier Fevang og smiler.

Godt ivaretatt Alle de frivillige har sine egne oppgaver, og de styrer selv hvor mye de vil jobbe. Det har vært en god utvikling i Frivilligsentralen, med gode løsninger. De oppnår mye, samtidig som de får en god kunnskap å ta med seg videre i livet. Hver fredag er det lunsj på Frivilligsentralen, der har de frivillige fått mange nye gode venner, og lokalet blir fylt av mye latter og mye gøy.

2015 Nytt år og nye muligheter. Frivilligsentralen har mange planer, men hovedplanen er stort vedlikehold av det som allerede er. De er i gang med å søke midler for å starte opp nye prosjekter, og de gleder seg til ett nytt spennende år. – Folk er alltid velkommen her, om de så bare trenger noen å prate med. Man kan også si fra om man har behov for å få hjelp av en frivillig, forteller Fevang.

Ida Louise Storås – Genialt! Jeg bruker det når det er veldig glatt.

marlin@byavisa.sandefjord.no

GULLUNGEN Frank Eriksen – Bra for de som trenger det. Eldre detter litt annerledes, så da er det lurt å ha på brodder.

”

Are Holand – Fint for eldre

Vi ønsker Leo Aleksander velkommen til verden! Han bor på Kråkås sammen med mamma Renate og pappa Nicolai. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

16

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. februar 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

WWW.VL-HUS.NO Prof. snekker/tømrer Arbeid utføres til hyggelig pris.

Tel. 980 95 345

TIL SALGS ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

Pent ovalt bord. Mørkt blank mahogni - palisander med stil ben kr. 500 . Tel. 334 76 231 Festbunad pike 12-16 år. Følger med 2 hvite bluser, keep, veske, tørkle og hårbånd. Selges samlet for Kr. 2000,- . Tlf 334 66 745 eller 454 75 937 Mountain buggy tvillingvogn,

BIL – MC – BÅT Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

Svart farge, med diverse utstyr. Selges kr 2000. Tlf 971 24 549

Barneski, 2 par til å putte vanlige sko/støvler i. Kr 50 pr par. Tlf 971 24 549

Evinrude klenodium. Eldre Evinrude 4hk selges, kom med bud, grei stand, original. Tlf. 934 93 490 Kjøkkenbord, Furu kjøkkenbordet med 6 stoler selges Kr. 500,-. Tlf. 482 14 422

Gjelder kun privatpersoner

Nordlandsbunad, grønn, alt tilbehør inkl, sølv. Str. 38-40. Tlf. 938 49 072

PlayStation 4 m/Div, PS4 first edition m div spill og ekstra kontroll, 3900,-. Tlf. 934 93 490 Playstation 3 m/ Div, Playstation 3 med MANGE spill og kontroller selges, 3500,-. Tlf. 934 93 490 Taklampe, pen taklampe med 5 glass-skjermer. Kr 400,-. Tlf. 482 14 422

Taklampe, Med 5 glass skjermer Kr. 300,-. Tlf. 482 14 422

Tandem sykkel, eldre, men fin. 3 gir. Byttet bremser og gir. Oransje farge. Tlf. 900 29 247

LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Varebil ønskes kjøpt Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan også være av interesse.

Weidemann søkes! Kvalitetsmaleri på lerret kjøpes. Henv. blilj@online. no. Tlf. 815 53 227

Beatles og Dylan, singelplater med Beatles og Dylan, med eller uten cover kjøpes. Tlf. 415 04 291

Ta kontakt med Erik Wasshaug på tlf 45008427 eller 97430985.

ANNET

ØNSKES KJØPT Gamle radioer ønskes, IKKE KAST! Samler henter etter avtale! Tlf. 995 60 586

Leilighet/hus ønskes. Planer om å selge bolig/leil? Gjerne av eldre årgang.Vestfold. Tlf. 476 23 442

Etterlysning. Etterlyser mitt Samsung digitalkamera. Mistet 6. desember et sted mellom brygga og Hotel Atlantic (kjelleren) i Sandefjord. Dusør utloves da kameraet er dypt savnet grunnet tap av familiebilder. Tel 95701689

CD-PLATEMESSE 1000-vis av CD og LP-plater tilsalgs.

Tønsberg lørdag 7. feb. kl 11-17 Misjonshuset (hjørnet Vestfoldgt/ Svend Foynsgt 19)

GRATIS INNGANG

Vakker brudekjole, 3800 kr inkl. rens. Kjøpt hos Fru Larsen. Størrelse 38. Tlf. 482 82 891 Juletreutstyr selges, grenrettere, formkniv. toppskuddtang grenretterene ca.1500 stk. Tlf. 458 62 824

Kåpe i ull, 3/4 rød svaggermodell romslige str. 38-42 pris 500. Tlf. 334 76 231 Pent salongbord, i mahogni buede hjørner og stilben h 57 l 145 b 70 kr 650. Tlf. 334 76 231

hva skjer NÅR: 4. februar kl.12.00 HVA: Musikalsk hyggestund HVOR: Sandefjord kunst- og kulturkirke NÅR: 5. februar kl 19.00 HVA: Ytringsfrihet etter Charlie Hebdo HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 6. februar kl 19.00 HVA: GATELYS vol 2, Premiere Vardenrevyen

HVOR: Varden Grendehus NÅR: 6. februar kl 21.00 HVA: Konsert med Lars Harald Storebø HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 7. februar kl 18.00 HVA: GATELYS vol 2, Vardenrevyen HVOR: Varden Grendehus

Aktivitetskalenderen er levert av:

NÅR: 8. februar kl 14.00/18.00 HVA: GATELYS vol 2, Vardenrevyen HVOR: Varden Grendehus NÅR: 7. februar kl.13.00 HVA: ”Hans-Petter og Kims Eventyrgryte” barneteater, HVOR: Foajescenen, Hjertnes NÅR: 7. februar kl 14.00 HVA: Ragnhild Stuberg Keisuke Ueno, utstillingsåpning HVOR: Sandefjord Kunstforening. Utstillingen varer til 8.mars NÅR: 7. februar kl.18.00 HVA: Jubileumskonsert med 7 lokale band, HVOR: Sandefjord Jazz, Rukla

Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

NÅR: 10-13.februar kl.18.30 HVA: STING – årets musikkspill fra SVGS HVOR: Hjertnes

HOROSKOP – UKE 7 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LØVEN

JOMFRUEN

I utgangspunktet kan dette virke som en stille og rolig uke. Men ikke la deg lure. Mot helgen får du masse kraft og vilje. Da er det ingen oppgave som er for stor for deg. Du har også en helt egen evne til å få gjennomført akkurat det du selv vil. Men tenk medmenneskelig. Motto: Noe nytt…

Selv om karriere og ditt sosiale liv florerer for tiden, kan det hende at det er saker og ting i hjemmet som må tas hånd om. Mulig at det finnes noe smågrums som må løses. Men når det er gjort, skal du igjen konsentrere deg fullt og helt for din profesjonelle fremtid. Motto:Tørre fakta.

Dette tegner til å bli en kraftfull uke. Din herskende planet, den joviale Merkur, snur og begynner å gå direkte igjen. Ny energi og tiltakslyst kommer til deg. I tillegg er du kjempeflink til å takle uforutsette endringer som oppstår. Du har evnen til å få det slik som du vil. Motto: Ikke noe halvhjertet.

En fin tid for å gjenoppta samarbeid med andre mennesker om det trengs. Du har en egen evne til å tenke klart og helhetlig, samtidig som du takler omstillingsprosesser. Til helgen opplever du intens og følelsesladet kjærlighet. En fin tid for reiser, og helst til utlandet. Motto: Positive signaler.

Fra midten av uken tar kjærlighet og parforhold seg kraftig opp. Du forandrer din innstilling på en aller annen måte som gjør deg mer lidenskapelig, og tør å vise dine følelser. Spesielt til helgen kommer dette til å ta helt av. Da er du intens og tar ikke et nei som et svar. Motto: På vei mot målet.

Du gjør det bra denne uken innenfor to områder i livet ditt. Det ene er kjærlighet, og det andre er jobb. Her blir det ikke noe enten eller, med et både og! Enhver utforutsett situasjon som oppstår innenfor disse feltene, takler du fullt og helt din egen fordel. Motto:Nye takter.

4. februar 2015

Vinterkupp! * * *

befaring *

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

TIPS OSS! – RING OSS PÅ 33 46 20 00

Sandar Byggservice AS Orgnr: 914 735 289

Utskiftning av alle typer tak. Blikkenslagerarbeid. Diverse snekkerarbeid. Ta kontakt for gratis befaring! Tlf: 40758817 eller 40648949

t Trefelling utføres profesjonelt og rimelig! t Riving/opprydding Alt av riving utføres raskt og meget rimelig. Bortkjøring av skrot og rot. t Full forsikret. Tlf: 936 69 478

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

17

Helse- og velvĂŚreguiden Bestill din annonse i Helse- og velvĂŚreguiden i dag!: Tlf: 33 46 20 00

Behandling av muskel- og skjelettplager NAPRAPATENE MĂ˜RK OG TREIDENE Akuttimer settes av daglig. Vi inngĂĽr bedriftsavtaler. Timebestilling: 33 44 82 05 / 33 44 82 06 Timebestilling nett: naprapatoghelse.no )FMTF PH PNTPSHTUKFOFTUFS 4ZLFQMFJFUKFOFTUFS "WMBTUOJOH #FT“LTUKFOFTUF )BOEMF

Annonser i HVG i dag Ring oss pĂĽ 33 46 20 00 NĂ…!

(ĂŒ UVS 5JMSFUUFMFHHJOH BW NĂŒMUJEFS

"WE 7FTUGPME UMG t XXX QSJNBPNTPSH OP

Ditt hundehotell i Vestfold Pü Fjellenga Gürd i Andebu, er din hund velkommen til et nytt og moderne hundehotell i trivelige omgivelser. Vi ønsker alle typer hunder velkommen til oss.

Velkommen til en ny og større butikk Vi har ĂĽpnet en ny og større butikk pĂĽ Fjellenga GĂĽrd; med et bredt sortiment for hund og katt. Vi forhandler hundefĂ´r fra kjente leverandører som: Royal Canin, Eukanuba, Pro Plan, og Prof. Dog til hyggelige priser. t 7ĂŒS CVUJLL FS PQQ BMMF EBHFS GSB o t 7J MFWFSFS BMU BW IVOEFGĂ™S GSBLUGSJUU IKFN QĂŒ EJO E“S Ta turen innom for gratis prøvepose pĂĽ mat til din hund og katt!

Trenger du plass/pass til hunden din i vinterferien? Kontakt oss!

'KFMMFOHB (ĂŒSE )BVHBOWFJFO "OEFCV t 5MG t XXX UIPSTIFJNLFOOFM OP

Følg oss pü Facebook

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

I romantikken snur ting seg. Gamle tanker, ord og gjerninger blir som nye. Du har en evne til ü overtale andre. Flørt, svermeri og muligens en forelskelse, blir resultatet. Men du bør ogsü konsentrere deg om jobben din. Her kan du gjøre det skikkelig bra for tiden. Penger følger med. Motto: Alt i bevegelse.

Romantikk og atter romantikk. Du har lenge vĂŚrt inne i en svĂŚrt sĂĽ bra periode for den lettere siden av kjĂŚrlighetslivet ditt. Dette avtar ikke. Heller tvert i mot. Til helgen kan du oppleve de heteste vinterkveldene du kunne tenke deg. Motto: Mer en bare ord.

Om det har vĂŚrt noen misforstĂĽelser og intriger i det siste, er dette tiden for ĂĽ rette opp pĂĽ det, om du vil. I hvert fall nĂĽ har du en egen evne til ĂĽ snakke bĂĽde klart, tydelig og rett fra leveren. SĂŚrlig i forhold til hjem og familie blir dette viktig. PĂĽ den mĂĽten bevarer du husfreden. Motto: Klar tale.

Fra midten av uken tar økonomien seg opp igjen. Da kan du tillate deg ĂĽ handle mer fritt. Kjøp deg de tingene du lenge har hatt lyst pĂĽ. Ă˜konomien er vital og ser bra ut. Dette er ogsĂĽ en bra tid for reiser. Unn deg en tur. Skolegang og studier har en entusiastisk og aktiv side for tiden. Motto: Grønt lys

Du für et nytt syn pü livet. Ikke det at det har vÌrt pessimistisk, men en form for optimisme og pügangsmot kommer til deg. Du spruter av ungdommelighet uansett din alder. Snakketøyet gür som en foss og du sitter inne med mange gode ideer. I økonomien viser du muskler. Motto: La det spire.

Du er fortsatt inne i en meget dynamisk, ekspansiv og herlig utvikling, uansett hva du holder pü med. Nye tanker og ideer kommer til deg. Nü har du en kjempemulighet til ü gjøre noe med dem. Uansett din alder, er det ikke for sent ü skape sin egen fremtid. Du viser deg fra en lidenskapelig side. Motto: Livet er mangfoldig.

TV PROGRAM

ONSDAG 4.2

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. februar 2015

TORSDAG 5.2

FREDAG 6.2

LØRDAG 7.2

SØNDAG 8.2

MANDAG 9.2

TIRSDAG 10.2

06.15 Morgensending 13.30 Afrika (r) 14.20 Mannen som oppdaga Norge (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Verdens beste skijenter (r) 16.00 Hjernekamp (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Beppes reiser (5) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Spansk landsbyliv (r) 18.15 Norsk attraksjon (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.25 VM alpint. Super-G menn. 20.25 Forbrukerinspektørene (14) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Anno (17) 22.10 Broadchurch (5) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Vikinglotto 23.25 Rundlurt – UK (r) 00.10 Anno (r) 00.50 Nattsending

06.15 Morgensending 12.15 Norsk attraksjon (r) 12.45 Fader Brown (r) 13.30 Afrika (r) 14.20 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Verdens beste skijenter (r) 16.00 Hjernekamp (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Beppes reiser (6) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Spansk landsbyliv (r) 18.15 Norsk attraksjon (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt 20.15 Verdens beste skijenter (6) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Sofa (4) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kystvakta (11) 24.00 Sofa (r) 00.30 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 VM på ski junior og U23 14.30 Folkets vinterfilm (r) 14.50 NRK nyheter 15.05 V-cup skiskyting. Single mixed stafett. 16.00 V-cup hopp. Kvalifisering. 16.50 Byttelåne liv (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Beppes reiser (6) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 V-cup skiskyting. Mixed stafett skiskyting. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt 20.05 Anno (18) 21.05 Nytt på nytt (5) 21.35 Skavlan (5) 22.35 Tause vitner (3) 23.10 Kveldsnytt 23.25 Tause vitner (3) 00.20 Sonic Highways (r) 01.20 Nattsending

06.40 Morgensending 11.00 V-cup fristil. Skicross. Direkte fra Arosa. 12.30 V-cup skiskyting. Sprint kvinner. Direkte. 13.55 Vinterstudio 14.00 VM på ski junior og U23. 30 km fellesstart med skibytte, U23 menn. Almaty. 15.20 Vinterstudio 15.25 V-cup skiskyting. Sprint menn. Direkte. 16.55 V-cup hopp. Direkte. 18.15 Vinterstudio 18.30 VM alpint: VM-studio 19.00 Lørdagsrevyen 19.25 VM alpint. Utfor, menn. Direkte. 20.25 Mesternes mester (6) Underholdningsserie. 21.25 Underholdningsavdelingen (2) 22.05 Lindmo (3) 23.05 Kveldsnytt 23.20 3:10 to Yuma. Am. actiondrama fra 2007. 01.15 Anno (r) 03.30-04.30 Skavlan (r) (5)

07.15 Morgensending 13.45 Vinterstudio. Med stafett menn under VM på ski junior. 13.55 VM på ski junior og U23. 4 x 5 km stafett, junior menn. 14.55 V-cup skiskyting. Jaktstart menn. 15.45 V-cup hopp. Stor bakke. 17.15 Vinterstudio 17.45 VM alpint: VM-studio 17.55 VM alpint. Superkombinasjon utfor, menn. 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Hvem tror du at du er? (7) 21.15 Fortitude (2) 22.00 VM alpint: VM-studio. Fra Vail/Beaver Creek. 22.10 VM alpint. Superkombinasjon slalåm, menn. 23.10 Kveldsnytt 23.30 Latter Live (r) 24.00 Sofa (r) 00.30 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 Verdens største fly (r) 14.00 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Verdens beste skijenter (r) 15.55 Hjernekamp (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM alpint: VM-studio. Fra Vail/Beaver Creek. 17.55 VM alpint. Superkombinasjon utfor, kvinner. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Anno (19) 20.25 Puls (6) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Arvingane (6) 22.25 VM alpint. Superkombinasjon slalåm, kvinner. 23.10 Kveldsnytt 23.30 Poirot (r) 01.00 Nattsending

06.15 Morgensending 15.00 NRK nyheter 15.15 Verdens beste skijenter (r) 15.55 Hjernekamp (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Gunnel Carlson i Italien (3) 18.00 Norsk attraksjon (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.45 Glimt av Norge 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Jens-Anton Poulsson – tungtvannssabotør og fjellmann 22.00 VM alpint: VM-studio 22.10 VM alpint. Lagkonkurranse. 23.00 Kveldsnytt 23.10 VM alpint. Lagkonkurranse. 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 13.40 Grey's Anatomy (r) 14.35 Privat praksis (r) 15.30 Malcolm i midten (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (213) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (91) 20.00 Dropped – Heltenes kamp (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Dropped – Heltenes kamp (3) 22.15 Fjellflørt (5) 23.15 The Mysteries of Laura (5) 00.15 Suits (r) 01.10 Nattsending

06.00 13.40 14.35 15.30 16.00 16.30 (214) 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.45 22.40 23.35 00.30 01.25 02.15 03.05

06.00 Morgensending 12.50 Bolighjelpen (25) 13.40 Grey's Anatomy (r) 14.35 Privat praksis (r) 15.30 Malcolm i midten (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (215) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 17.55 Karl & Co (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Tjukken & Lillemor (r) 20.00 Mitt Dansecrew (5) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Mitt Dansecrew (5) 22.15 Senkveld med Thomas og Harald (2) 23.20 Golden Goal (r) 23.50 Eurojackpot (6) 00.05 Gotham (2) 01.00 Nattsending

06.00 Morgensending 08.30 Malcolm i midten (r) 09.00 Junior Masterchef (9) 09.25 Junior Masterchef (10) 10.00 Bonanza (r) 11.00 Bonanza (r) 12.00 Masterchef (r) 13.15 Masterchef (r) 14.30 Fjellflørt (r) 15.30 Dropped – Heltenes kamp (r) 17.00 Mitt Dansecrew (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Hver gang vi møtes (6) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Hver gang vi møtes (6) 22.15 God kveld Norge (5) 22.50 Swordfish. Am. actionthriller fra 2001. 00.50 Nattsending

06.00 Morgensending 07.55 Ski Classics: Vasaloppet. Fra Mora i Sverige og skiklassikeren Vasaloppet. 12.30 Ski Classics: Oppsummering 13.30 Våre idrettshelter (4) 14.00 Masterchef (r) 15.00 Masterchef (r) 16.00 Matkontrollen (r) 16.30 TV 2 hjelper deg (r) 17.00 Hver gang vi møtes (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Tid for hjem (r) 20.00 Robinsonekspedisjonen (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Robinsonekspedisjonen (1) 22.15 En kveld hos Kloppen (r) 23.15 Madam Secretary (r) 00.15 God kveld Norge (r) 00.50 Nattsending

06.00 13.40 14.35 15.30 16.00 16.30 (216) 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 (3) 21.00 21.20 21.25 21.45 (3) 22.45 23.45 00.40 01.35 02.30

06.00 13.40 14.35 15.30 16.00 16.30 (217) 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.45 22.40 23.40 00.35 01.30 02.20 03.10 04.00

06.00 Morgensending 13.20 Melissa & Joey (r) 13.50 The War at Home (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (15) 20.30 Morgan og Ola-Conny gjør Norge (r) 21.30 CSI (r) 22.30 How to Get Away with Murder (10) 23.25 Castle (r) 00.20 CSI: Miami (r) 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.55 Trophy Wife (r) 13.20 Melissa & Joey (r) 13.50 The War at Home (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (16) 20.30 Sinnasnekker'n (r) 21.30 Jakten på Berserk (5) 22.30 På liv og død (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Melissa & Joey (r) 13.50 The War at Home (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 20.30 Årsrevyen med Harald Eia (r) 21.30 The Graham Norton Show (15) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Neste sommer (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.05 Two and a Half Men (r) 15.30 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 Killer karaoke (r) 17.30 Neste sommer (r) 18.00 Neste sommer (r) 18.30 Gift ved første blikk Danmark (r) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 America's Funniest Home Videos (r) 21.00 America's Funniest Home Videos (r) 21.30 Zodiac. Am. thriller fra 2007. 00.25 Kun for dine øyne. Br. actioneventyr fra 1981. 02.55 Nattsending

06.00 Morgensending 10.45 America's Funniest Home Videos (r) 11.15 Friends (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.20 Friends (r) 13.50 Two and a Half Men (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 4-stjerners middag (r) 17.00 4-stjerners middag (r) 18.00 4-stjerners middag (r) 19.00 4-stjerners middag (r) 20.00 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Am. actioneventyr fra 2011. 22.30 Jakten på Berserk (r) 23.30 Stalker (r) 00.25 CSI (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.50 The War at Home (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (17) 20.30 På liv og død (5) 21.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 22.30 Årsrevyen med Harald Eia (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.55 Trophy Wife (r) 13.20 Melissa & Joey (r) 13.50 The War at Home (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (18) 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 21.30 Årsrevyen med Harald Eia (6) 22.30 Stalker (13) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (63) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 Top Model USA (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Middle (r) 17.00 Bones (r) 18.00 MasterChef spesial (r) 19.00 Brannstasjonen (11) 19.30 MasterChef spesial (11) 20.30 Luksusfellen (3) 21.30 Boligjakten (3) 22.30 The Mentalist (7) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex Education (1) 01.05 Bones (r) 02.05 Alle elsker Raymond (r) 02.35 Kongen av Queens (r) 02.55 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (64) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 Top Model USA (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Middle (r) 17.00 Bones (r) 18.00 MasterChef spesial (r) 19.00 Brannstasjonen (12) 19.30 MasterChef spesial (12) 20.30 Bertrands metode (3) 21.30 Bones (9) 22.30 State of Affairs (8) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex Education (r) 01.05 Bones (r) 02.05 Alle elsker Raymond (r) 02.30 Kongen av Queens (r) 02.55 Nattsending

06.00 Morgensending 09.20 Dr. Phil (2052) 10.15 MasterChef spesial (r) 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (65) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 Top Model USA (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Middle (r) 17.00 Bones (r) 18.00 MasterChef spesial (r) 19.00 Boligjakten (r) 20.00 Marry Me (r) 20.30 Inte OK (r) 21.00 Speed. Am. action fra 1994. 23.00 Sex og singelliv (r) 23.35 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex og singelliv (r) 00.40 Sex og singelliv (r) 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Will & Grace (67) 12.30 Will & Grace (68) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 15.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.25 The Middle (r) 16.55 The Middle (r) 17.25 The Middle (r) 17.50 Brannstasjonen (r) 18.20 Brannstasjonen (r) 18.50 Brannstasjonen (r) 19.20 Brannstasjonen (r) 19.50 Dr. Dolittle 3. Am. komedie fra 2006. 21.30 Speed 2: Cruise Control. Am. romantisk actionthriller fra 1997. 23.50 Førskolepurk. Am. komedie fra 1990. 01.45 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.55 Matkampen (17) 12.25 Matkampen (18) 12.50 Brødbaking med Paul Hollywood (r) 13.30 Brødbaking med Paul Hollywood (r) 14.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.10 MasterChef spesial (r) 16.10 MasterChef spesial (r) 17.10 MasterChef spesial (r) 18.10 MasterChef spesial (r) 19.05 Boligjakten (r) 20.00 Luksusfellen (r) 21.00 Natt på museet. Am. komedie fra 2006. 23.05 Gordon Ramsays hotelleksperiment (r) 00.10 True Tori (5) 01.05 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (66) 13.00 Ekstreme samlere (r) 13.55 Top Model USA (r) 14.50 Alle elsker Raymond (r) 15.20 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Middle (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Luksusfellen Sverige: Hvordan gikk det etterpå? (r) 19.00 Brannstasjonen (13) 19.30 MasterChef spesial (13) 20.30 Junior Masterchef USA (1) 21.30 NCIS: New Orleans (4) 22.30 Navy NCIS (3) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex Education (3) 01.05 Bones (r) 02.05 Alle elsker Raymond (r) 02.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (67) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 Top Model USA (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 The Middle (r) 17.00 Bones (r) 18.00 MasterChef spesial (r) 19.00 Brannstasjonen (14) 19.30 MasterChef spesial (14) 20.30 Hundepatruljen Oslo (5) 21.30 Chicago P.D. (6) 22.30 Bertrands metode (r) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex Education (r) 01.05 Bones (r) 02.05 Alle elsker Raymond (r) 02.40 Kongen av Queens (r) 03.00 Nattsending

Morgensending Grey's Anatomy (r) Privat praksis (r) Malcolm i midten (r) Home and Away (r) Home and Away En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (92) Matkontrollen (3) TV 2 hjelper deg (3) Nyhetene Været Sportsnyhetene Criminal Minds (8) Scorpion (5) Suits (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Beck (8) Nattsending

Morgensending Grey's Anatomy (r) Privat praksis (r) Malcolm i midten (r) Home and Away (r) Home and Away En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (93) En kveld hos Kloppen Nyhetene Været Sportsnyhetene De bortførte barna Alene med firlinger Suits (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Nattsending

Morgensending Grey's Anatomy (r) Privat praksis (r) Malcolm i midten (r) Home and Away (r) Home and Away En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (94) Tid for hjem (6) Nyhetene Været Sportsnyhetene Grey's Anatomy (6) Madam Secretary (6) Suits (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Beck (10) Suits (r) Nattsending

PRØV GR ATIS Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Shai refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

©Universum

18

4. februar 2015

BARN FORKLARER KRYSSORD

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

LETT MIX

19

UKAS TEGNING

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

Adrian Westbye (4) X er kryssord. A er bokstaven min.

Vilje Iren Håkonsen Haugen (3)

Storm Isak Håkonsen Haugen (5)

Det vet jeg. Nei, det vet jeg ikke. Jonas bruker å skrive bokstaver.

Det er en bok. Det er mest ord og ikke så mange bilder.

Andrea har tegnet dette flotte romskipet til Byavisa. Tusen takk!

NAVNEDAGER FEBRUAR

4.

Veronika /Vera Veronika (latin) = gresk Pherenike (bringe + seier). Vera er en kortform, evt. russisk vjera (tro).

5. Agate /Ågot Agate = gresk agathós (god). Ågot er en norsk form av samme navnet.

6.

Dortea /Dorte Begge kommer av Dorothea = gresk doron (gave) + theos (gud). Dorte er en nordisk form.

8.

Åshild /Åsne Åshild = norrønt áss (gud) + hildr (strid). Åsne (Åsny) = norrønt áss + nýr (ny).

meltysk rihhi + hart. Rigmor = norrønt rikr + moðr evt. mær (møy). Riborg = rikr + bjørg.

9. Lone /Leikny Lone 10. Ingfrid /Ingrid = Abelone (av Apollon)/ Begge navnene kommer Magdelone (Magdalena). Leikny = leikr (våpenlek) + nýr (ny).

av norrøn gud Yngve + friðr (skjønnhet).

enn 1000 ord... Nåå kan du annonsere med bilde! – Et bilde sier mer N

BAS R

7. Rikard /Rigmor / Riborg Rikard = gam-

nonse i dag!

Send MMS med kodeord BYSA MMS «din annonsetekst» a til 2077. Maks 250 tegn pluss bilde. *Pris per MMS MM 25 kroner. (Gjelder kun privatpersoner) ANNONSEN RYKKES INN 2 GANGER

med bilde

KRYSSORD

Svarpremie Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________

Kryssordvinner forrige uke: Oddvar Sætre, 3221 Sandefjord

LØSNING

Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på integrerte hvitevarer.

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN

Vi fører nye kjøkken og bad fra

25% RABATT

PÅ MALTE FRONTER Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 TIL FORNYING (ved Larvik Brannstasjon)

www.larvik-kjokken.no

Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188

L

aser Tattoo Removal

Har du vært uheldig med en tatovering? Vi kan hjelpe deg og fjerne din tatovering eller duse den ned for cover up.

Contrast Tattoo AS

post@contrast-tattoo.no

Aagaardsplass 2, 3211 Sandefjord s Tlf studio: 33 46 91 80

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord -5

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Priseks: PANASONIC NE9QKE: 17.500,PANASONIC HE9PKE/HE9QKE: 20.000,FERDIG MONTERT* Gratis befaring innenfor 40 km. *Gjelder standard montering. Evt. el-arbeid og byggteknisk arbeid inngår ikke.

TALL OM TING

Jegersborggate 16, 3257 Larvik Tlf: 45471360/45471323/41305306 E-post:helge@hivako.no

GODKJENT FORHANDLER F-gass sertifisert

HELT TIL SIST POLITIET 02800 NØDNR. 112

08:22

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 16.41 Sol opp i morgen: 08.20 Sol ned i morgen: 16.44 Sol opp fredag: 08:17 Sol ned fredag: 16.46

Blåtimen

Mette Aimeé Berggreen har sendt oss dette flotte bildet. Blåtimen har hun kalt det. Bildet er et av mange bilder som Berggren skal stille ut i sin første utstilling i slutten av februar.

I 1993

på denne dagen ble Rosemarie Köhn utnevnt som Norges første kvinnelige biskop, i Hamar bispedømme.

35.

dagen i dag, og det er 330 dager igjen av 2015.

FOTO: METTE AIMEÉ BERGGREN

VINN FLAXLODD Send inn ditt bilde på epost red@byavisa.sandefjord.no, eller per MMS til 2077 med kodeord BYSA BILDE. Pris per MMS kroner 10. Bildet sendes sammen med navn på fotograf og en kort beskrivelse av hva, hvem eller hvor bildet er tatt. Bilder som blir brukt belønnes med Flax-lodd.

Tirsdagstilbud: STOR PIZZA

fra

135,-

www.capricornpizzahus.no

TEGNESERIE HAKKUM

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, møter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vårt selskapslokale!

Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus!

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.