Byavisa Sandefjord

Frivillige med stor sykkelglede

SANDEFJORD

Tett på Ingvar Ambjørnsen

SIDE 13

Kortreist service

wenma.no

SIDE 30-31

Her blir det liv

Onsdag 24. mai 2017

Uke 21 – nr. 138

xxxxxxxxx

Årgang 4

Skolmar 25, Tlf. 99 28 60 00, mail: post@wenma.no

Thomas ble årets lærling

SIDE 8-9

Feststemning i byen

SIDE 20-21

 Innspurten foran fol-

30%

Alt fra Optima bad og Korsbakken

Kilen Rør AS Tlf. 45 29 66 61 • Besøk vår butikk på Kilen Vesterøyveien 2, Sandefjord • VB.no Åpningstider: Man–fre 8–16 | Lør 10-14

Adamsrød Ferdigplen Adamsrød Ferdigplen ASAS

3153 Tolvsrød 3153 Tolvsrød

Adamsrødveien 102, 3153 Tolvsrød

3343 33 Tlf.: 33Tlf.: 3333 00 Tlf. 3300 43 00

43

Hagens Dag

Hageselskapet Stokke lager marked med salg av sommerblomster, planter, «hageting» mm.

Det serveres rømmegrøt, vafler, kaffe, is og brus.

Museumet er åpent – gratis inngang og parkering.

www.stokkebygdetun.com tlf. 33 33 78 48

kefesten nærmer seg slutten, og på lørdag kommer store og mindre stjerner til byen. Hele 50 lag og foreninger skal vise seg frem, og dermed er det stor sjanse for å finne seg en ny interesse. På kvelden entrer Freddy Kalas, Morten Abel og Sandefjord storband scenen.

SIDE 6

Grønt på dagen!

Kvalitet og service Besøk oss på vår hjemmeside

www.ferdiggress.no

2

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Operakafé i Hjertnes Musikk i Sandefjord kirke (MISK) arrangerer operakafé på foajéscenen i Hjertnes Kulturhus førstkommende lørdag. På scenen sopranen Ingegerd Bagøien Moe og barytonen Trond Halstad Moe, mangeårig solist ved Den Norske Opera. De blir akkompagnert av Svein Rustad.

Gå for næringslivet Sandefjord Næringsforening i samarbeid med NHO Vestfold inviterer medlemmer til å bli med å gå for næringslivet i Sandefjord 31. mai.

Start og mål er Gründeriet.

Gründere, eiere, ledere og ansatte i næringslivet er velkommen til et uformelt og hyggelig gående møte med politikere og andre bedriftsledere. Sentrale politikere med ordfører Bjørn Ole Gleditsch i spissen er med på arrangementet.

Turen går fra Rådhusgata 26 og videre til Preståsen, ned til Breili hvor Grans Bryggeri serverer forfriskninger. Etter bedriftsbesøket går turen tilbake til Gründeriet hvor det blir synspunkter fra samtalene, og regiondirektør i NHO Vestfold, Kristin Saga, en politiker og en gründer kommenterer innspillene.

KRISTI HIMMELFARTSDAG ÅPENT09-18!

4STOREMARGERITTER

100

FLOTT KLASEROSE NINA WEIBULL 5LPOTTE(179)

98

KJEMPEUTVALGAV

STAUDER

STOREHORTENSIA

198 350 -30%

1STK. 2STK. RHODODENDRON THUJABRABANT

80CM -100CM ..............................75 100CM POTTEGRODD ......................89 150CM-175CM............................299

Hektisk innspurt t Puslebrikkene er falt på plass i Badeparken. Kulturkonsulent Ane Pedersen har «puslet» sammen plass til 50 lag og foreninger som er til stede i Folkefesten lørdag.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Hun synes arbeidet med å få plass til lag og foreningene har vært morsomt, men hun presiserer at dette har vært et nært og godt samarbeid med flinke folk som har vært med i prosessen.

– Vi har en god arbeidsfordeling med flere involverte fra kulturseksjonen og parkvesenet.

Det er mange hensyn å ta når Badeparken fylles med 50 lag og foreninger. Det har vært god dialog med dem, og vi må tilrettelegge på best mulig måte for dem som å sørge for vann og strøm.

Badeparken er åpen og flat, så det har ikke vært å så vanskelig å få puslespillet til å gå opp, sier kulturkonsulent med et smil.

Stor variasjon Det blir et stort spekter av lag og foreninger i Badeparken.

Fra fredag til søndag setter Hognuholt Vikinglag fra Stokke opp en vikingleir, Sandefjord Vikings Softball and Baseball Club gir interesserte enkel innføring i sporten, publikum får prøve seg i fekting, spille instrumenter i regi av Janitsjarringen og flere historiske forening deltar på Folkefesten.

– Det blir et yrende liv av kommunens foreningsliv.

Parkvesenet sørger for at det er mange benker i Badeparken.

Benkene som ble utplassert rundt i byen 17. mai er på plass til Folkefesten, sier hun.

Kulturkonsulenten er opptatt av sikkerheten og et vaktselskapet er hyret inn.

– Vi har hatt møte med dem og gått gjennom alle nødvendige tiltak. Sikkerheten må tas på alvor, spesielt med tanke på barna. Det kommer mange barn og ungdom som skal høre på Freddy Kalas. Røde Kors er også til stede, sier Pedersen.

TILRETTELEGGERE: Kulturkonsulent Ane Pedersen og tekniker Morten Skogby har de siste ukene arbeidet med å tilrettelegge til minste

God lyd Freddy Kalas, Sandefjord Storband med lokale artister og Morten Abel entrer scenen på Hjertnes Amfi. Det blir satt opp

en provisorisk scene på seks ganger åtte meter på kunstgresset mot Hjertnespromenaden. Der skal ordfører Bjørn Ole Gleditsch (H) stå for åpningen, og det blir musi-

THUJASMARAGD

40CM ...........................................39 70CM -80CM ................................79 100CM -120CM ..........................119

FLOTTEHEKKPLANTER!

BØK, BLODBØK, AGNBØK, LIND,LIGUSTER,SVART-SURBÆR, BUKSBOM

ETPARTI TERRACOTTAPOTTER

-50%

MYE BLIR ANNERLEDES ETTER ET BESØK HOS EK!

EK plantesalg Raveien. 291, innkj. Mosserødvn., Sandefjord Tlf: 33 45 31 49. Åpent 7-20 (9-18). Søn. 11-17

JELØYA UTEPEIS I CORTENSTÅL

ELEKTRIKERTJENESTER

2990,-

ARNE ANDRESEN AS

Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no

Tlf: 33 46 68 00 www.pettersen.no

kalske innslag, dans og overraskelser. Tekniker Morten Skogby i kulturseksjonen har arbeidet med å tilrettelegge forholdene for artistene.

– Vi har mottatt en oversikt fra hver artist og hva som trengs av utstyr på Hjertnes Amfi-scenen.

Utstyret i Hjertnes Kulturhus kan ikke brukes i amfiet, så vi sendte ut anbud til firmaer som kunne utføre arbeidet. Et firma fikk arbeidet med lyden, et annet med lyden og den tredje fikk ansvaret for lyden og lyset på den provisoriske scenen. Morten Skogby og Ane Pedersen får det hektisk på Folkefesten, men de er trygge på at dette skal gå bra. Dyktige folk, godt samarbeid med involverte partner en nøkkelen til en god opplevelse for kommunens innbyggere. espen@byavisa.sandefjord.no

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

til Folkefesten

"

" " ! ! ! !

IS: KAMPANJEPR

pptil

Hagemøbler o

Følg oss pü Facebook

30% rabatt

Alle kampanjepriser er til 5/06!

S: KAMPANJEPRI

il

Parasoller oppt

30% rabatt

27990,- NÅ Intropris: Før

20990,-

25990,-

r 31000,- NÅ Kamp.pris: Fø

25990,-

Fra 12990,24990,-

!

2 - Alltid nye tilbud m Showroom 400

FAKTA

detalj til Folkefesten førstkommende lørdag.

Pümeldte lag/foreninger Folkefesten 27. mai. • Valen-koret, • Ebenezer med musikalske venner • Sande og Mosserød Skolekorps • TDK Ozolins • Sandefjord Søppelplukkerlag • Opus One Big Band • Sandefjord JUBAklubb/IOGT - enestüende familier • NVIO (Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner) Sandefjord og Nordre Vestfold • Sandefjord Frivilligsentral • Spotlight • Landsforeningen for slagrammede i Vestfold • HÌlja hime • Sandar Historielag • Sandefjord Bahå’í-samfunn • Sandefjord Innebandy • Stokkerevyen

• Kiwanis Sandefjord Hvalen • Sandefjord Turn & Idrettsforening • Sandefjord Vikings Baseball og Softball Club • Sandefjord Musikkorps • Sandefjord Høyre • Hodnuholt Vikinglag • Den Norske Turistforening • Sandefjord og Sandar Müllag • Sandefjord Dykkerklubb/ Sandefjord Dykkerklubb Undervanns Rugby • Sjakklubben Caissa • Kulturskolen • Sandefjord Nanbudoklubb • Sandefjord Kajakk • Kiwanis Club Sandefjord • Sandefjord Bahå’í-samfunn • Vestfold Geologiforening • Kurbadets Venner

• Vesta/Ensemble di Nuevo • Stokke Bygdetun/Stokke Historielag • Andebu Fortidslag • Sandefjord Fekteklubb • Civitan Club Sandefjord og Civitan Club Frøya • Sandefjord Kreftforening • Sandefjord Turmarsjklubb. • Sandefjord Røde Kors • Sandefjord Turistforening • Sandefjord Revmatikerforening • Framtiden i vüre hender • 4H-klubbene i nye Sandefjord kommune • Stella Polaris • Bonde/bygdekvinnelagene i kommunen

Fra 4429,-

Fra 6079,Fra 3399,-

okus! f i e c i v r e s g o t e Kvalit Rimelige fraktpriser. Mer info om farger, størrelser, priser og üpningstider pü vür hjemmeside:

www.teltfritid.no Vi leverer duker og reservedeler til alle vĂĽre telt og paviljonger!

3

LEDER 4

Gjett om vi gleder oss til helgen og det yrende livet i byens gater og i Badeparken. Lørdag er det Folkefest som viser kommunes aktive foreningsliv, gratiskonserter med Freddy Kalas, Sandefjord Storband med artister og Morten Abel. Det arrangeres flere markeder i byen og i byens idrettshaller deltar i 200 håndballag i Fjord Cup. Kom dere ut til helgen, folkens!

Neste utgave av Byavisa Sandefjord:

7. JUNI

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Engasjert hovedutvalgsleder Anders Sperre (H) har en travel hverdag med politiske møter, bedriftsbesøk og befaringer i den nye kommunen. Han stortrives i det politiske landskap.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Høyre-politikeren er leder for hovedutvalg for næringsutvikling og eiendomsforvaltning.

Han er lønnet i 40 prosents stilling, men hans store engasjement for næringslivet og politikk gjør at det ofte blir langt mer jobbing enn 40 prosent.

Han får arbeide med de saker som står hans hjerte nær, og han har overhodet ingen ambisjoner om å ta opp kampen om ordførerkjeden. Han mener ordfører Bjørn Ole Gleditsch (H) gjør en glimrende jobb.

Inngående kunnskap Det blir mange og lange politiske møter. Han bruker mye tid på å sette seg inn i sakene samt ansvarsområdene generelt, og han etter hvert fått stor inngående kunnskap innen næringsutvikling og eiendomsforvaltning.

– Det er merkbart stor forskjell på å være politiker før kommunesammenslåingen og deltidspolitiker fra 1. januar.

Arbeidsmengden er vesentlig større enn jeg og de andre hadde regnet med. Møtene varer lengre enn tidligere, fordi saksmengden er økt betraktelig og at vi er 19 politikere mot tidligere 12.

Utvalget har flere medlemmer og flere tar til ordet på møtene.

Vi er en fin blanding av politikere med bred faglig kompetanse og det er et stort positivt engasjement. Det setter jeg stor pris, sier Sperre med et smil.

Mange saksområder Utvalget har følgende ansvarsområder den jobber med.

Næringsutvikling, næringstomter, byggeprosjektet, drift og vedlikehold av kommunal eiendom inkludert kjøp og salg og reiseliv/landbruk. Utvalget ser viktigheten av å få et bredt og godt faktagrunnlag over fagområdene. Orienteringssaker av utvalgets ansvarsområder, befaringer, invitere inn til utvalgsmøter og område- og

AKTIV: Anders Sperre er leder for hovedutvalg for næringsutvikling og eiendomsforvaltning. Han er frikjøpt 40 prosent av kommunen for å arbeide med saker innen dette feltet. bedriftsbesøk. Videre ønsker utvalget tett samarbeid og god dialog med næringsliv og interesseorganisasjoner.

Sperre er opptatt av å ha god kontakt med næringslivet.

– Jeg har vært på flere bedriftsbesøk og sett på næringsarealer i hele den nye kommunen. Jeg har vært i kontakt med flere bedrifter som er gode virksomheter med lokalt eierskap. Det har vært lærerikt og å være på bedriftsbesøk. Jeg skal begynne å besøke bedrifter i gamle Sandefjord i tida framover. Det ser jeg virkelig fram til, sier Sperre.

Byavisa Sandefjord

Han skriver om bedriftsbesøkene og gir informasjonen videre til andre politikere. Det er utrolig mange spennende selskaper som driver godt, men jeg ikke kjente til fra tidligere.

Sandefjord har alle forutsetninger til å lykkes godt videre med god infrastruktur, spennende fremtidige næringsområder, samt at vi har en sterk gründer tradisjon som vi skal ta vare på, sier Sperre.

Effektiv saksbehandling Sperre er ofte i dialog med administrasjonen og han ser med egne øyne at det arbeides

godt, men at det de har en stor arbeidsmengde og det kreves en viss tålmodighet fra de folkevalgte.

– Kommunen skal være effektiv og positiv på henvendelser fra næringslivet. På litt lengre sikt må vi få til kortere prosesser der det er mulig, men det tar tid å få alle brikker på plass i en ny kommune. Jeg brenner for næringslivet og frivilligheten, og jeg vil oppfordre kommunens innbyggere å ta kontakt dersom de har noe på hjerte. Vi tar imot alle innspill, sier han smilende.

en del av Content Media

Daglig leder: Bjørn Larsen, tlf. 32 80 53 70

Adresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Telefon: 33 46 20 00 Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Følg oss på facebook: www.facebook.com/byavisasandefjord/ Annonser: anno@byavisa.sandefjord.no Tips: red@byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.800 | Distribusjon: Kvikkas | Trykk: Agderposten Trykk AS

Ansvarlig redaktør: Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 57 Journalist: Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270 Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374 Teamleder: Ann-Christin Foss, tlf. 917 24 547 Mediekonsulent: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549

Seks år i politikken Anders Sperre jobbet på hele 1990-tallet og fram til 2008 innen shipping i inn- og utland.

Så vendte han kursen mot hjemlige trakter og det angrer han ikke på. Han stortrives i Sandefjord og tok steget inn i politikken for seks år siden.

Han betegner seg selv som Sandefjordspatriot som trives med politikk. Han er inne i en læringsprosess som på langt nær er ferdig. Han sitter og i formannskapet og kommunestyret. espen@byavisa.sandefjord.no

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

Å R E T S

S O M M E R S H O W

K JØP BILLETTER NÅ

O Bettan O

SOMMER EVERT TAUBE OG ANDRE MENNS VISER R KOM I SOMMERSTEMNING MED BETTANS STØRSTE KLASSIKERE KAPELLMESTER HANS MATHISEN

SCANDIC PARK SANDEFJORD 29. JUNI – 15. JULI KJØP BILLETTER PÅ WWW.SOMMERBETTAN.NO

5

6

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Stort navn i vente på Fjordfesten «Siste artist på programmet som skal avslutte Fjordfesten 2017 vil vi offentliggjøre i juli, men vi kan love at det er en stor norsk artist som alltid leverer et forrykende show og har vært på besøk hos oss tidligere.»

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Denne meldingen har Hanne Børresen Johansen på mobilen, men mer kan hun ikke røpe grunnet sperrefristen fra artistens managerment.

– Så får folk spekulere i hvem som avslutter Fjordfesten i år, sier hun med lurt smil.

I god rute Fjordfest-generalene Rikke Jenssen og Hanne Børresen Johansen sier at brikkene begynner å falle på plass, og 20. juni er alt klart til årets 10 års jubileum. Ett års planlegging skal sørge for å skape topp stemning i Badeparken 4. og 5. august. Det er lagt ut 6.000 billetter til hver av konsertdagene, og de to engasjert damene håper at 12.000 billettene blir solgt.

Billettsalget er i full gang, og kjøper man billett før 31. mai er det 20 prosent avslag.

Ticketmaster står for billettsalget. I 2016 var den totale omsetningen for Fjordfesten rundt seks millioner.

Tett på hverandre Fjordfesten styrer mye av livet til de to blide damene. De driver eget firma sammen og arbeider tett med Fjordfesten. Kjemien mellom de to er meget god. De er begge strålende fornøyd med å arbeide med å skape en folkefest i byen, og at de blir godt tatt i mot av kommunen, næringsliv, idrettsforeninger og at de har gode sponsorer i ryggen.

Fjordfesten har alltid vært et familiekonsept med artister for alle aldersgrupper. Tidlig på dagen for barna, så ungdom og til slutt de voksne. Jenssen og Børresen Johansen tror at byens innbyggere nesten forlanger at de arrangerer Fjordfesten år

10 ÅRS JUBILEUM: Fjordfest-generalene Rikke Jensen (t.v.) og Hanne Børresen Johansen sier at brikkene til Fjordfesten 2017 er snart på plass. Siste artist ut er en kjent stor norsk artist. 9. juli får publikum greie på hvem artisten er.

etter år, og det har de tenkt å fortsette med.

400 frivillige Det blir et yrende liv under

Kom inn for en hyggelig handel 10-19 (10-16)

( ,ÊUÊ/ ** ,ÊUÊ / , (, Fagmøbler Sandefjord | Hegnasletta 3, Kilen | ÅPENT 10-19 (10-16)

Fjordfesten. Sikkerheten er godt ivaretatt og gjennom årene løp har det ikke skjedd ulykker.

Fjordfesten går på skinner og skyldes at 400 frivillige arbeider for å legge forholdene til rette for publikum.

– Det er stort apparat som skal fungere, sier Jenssen.

– Vi gleder oss stort til Fjordfesten 2017 som feirer 10 års jubileum. Dette skal bli utrolig gøy, sier de to damene med et stort smil.

Fjordfestens historie Fjordfesten ble første gang arrangert 9. august 2008.

– Tanken var å lage en folkefest i byen, et arrangement hvor barn, ungdom og voksne kunne kose seg sammen med forskjellige aktiviteter og god musikk i Badeparken. Det skulle også være et arrangement hvor lokale artister kunne få vise seg fram for publikum. Vi var fire

personer som jobbet iherdig sommeren for å få prosjektet i havn og da Jahn Teigen og C.C. Cowboys avsluttet kvelden var vi fornøyde med at rundt 3000 publikummere sto foran scenen og sang med, sier Hanne Børresen Johansen. Årene gikk og Fjordfesten ble litt større år etter år.

En million tilbake – Rikke Jenssen og jeg tok over Fjordfesten og selv om grunntanken med folkefest fremdeles ligger i bunn måtte vi gjøre et valg. Det begynte å bli et stort arrangement som vi enten måtte «holde nede» eller vi måtte gi gass og la folkefesten vokse og bli til en festival over to dager. Vi valgte det siste og fra 2013 ble Fjordfesten arrangert over to dager slik vi kjenner festivalen i dag. Fjordfesten har i alle år hatt et lokalt næringsliv som har støttet oss og vi har fått

utallige frivillig timer fra familie og venner som gjør at dette har latt seg gjennomføre. Vi har i alle årene også engasjert idrettslag og foreninger som får betalt for jobben de gjør hos oss. Vi ønsket å la Fjordfesten gi noe til lokalsamfunnet og i løpet av disse 10 årene har vi utbetalt en million kroner til idrettslag og foreninger. Det er vi veldig glade og stolte over, sier Børresen Johansen.

80 artister Når Fjordfesten arrangeres 4. og 5. August 2017 har totalt over 80 artister stått på scenen Badeparken, ca 75.000 personer har besøkt festivalen og forhåpentligvis har Fjordfesten klart å skape en langvarig tradisjon i Sandefjord som også genererer positivitet for resten av byen i form av handel, tilreisende og god stemning. espen@byavisa.sandefjord.no

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

>ĞƐĞƌƚƵƌ

5 dager _______ 9 990,-

DĂƚͲ Θ sŝŶƚƵƌ Ɵů ĂƌŽůŽ ŝ /ƚĂůŝĂ Bli med på en reise for de som ønsker og oppleve mat- og vinkulturen i Italia. Vi besøker området Piemonte, kjent bl.a. for ŚũĞŵƐƚĞĚĞƚ Ɵů ĂƌŽůŽ ǀŝŶĞŶ͕ ŽŐ ƐŽŵ ŶĊ ŚĂƌ ŬŽŵŵĞƚ ƉĊ hE ^ KƐ ǀĞƌĚĞŶƐĂƌǀůŝƐƚĞ͘ hŶĚĞƌǀĞŝƐ ďĞƐƆŬĞƌ ǀŝ ĚĞŶ ŬŽƐĞůŝŐĞ ďLJĞŶ ůďĂ͕ ŚǀŽƌ ĚĞƚ Ğƌ ŵƵůŝŐ Ċ ďĞƐƆŬĞ ďƵƟŬŬĞƌ ŽŐ ŚĂŶĚůĞ ŵĞĚ ůŽŬĂůĞ ƐƉĞƐŝĂůŝƚĞƚĞƌ ŚũĞŵ͘ sŝ ďĞƐƆŬĞƌ ŽŐ ƐŵĂŬĞƌ ĂƌŽůŽ ĨƌĂ ϱ Ăǀ ĚĞ ǀŝŬƟŐƐƚĞ ĚŝƐƚƌŝŬƚĞŶĞ͘ hŶĚĞƌǀĞŝƐ ƉĊ ƚƵƌĞŶ ŚĂƌ ǀŝ ŵĞĚ ǀŝŶŬũĞŶŶĞƌ Θ ǀŝŶŝŵƉŽƌƚƆƌ >ĂƐƐĞ ^ĂŐĂ͕ ƐŽŵ ƚĂƌ ŽƐƐ ŵĞĚ ͨŚũĞŵͩ Ɵů /ƚĂůŝĂ for å dele kunnskap og opplevelser med våre gjester.

Dato: ϭϱ͘ Ͳ ϭϵ͘ ŽŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϳ Avreise: ^ĂŶĚĞłŽƌĚ dŽƌƉ

“Minnerike dager for mennesker som er glad i mat, vin og kultur!”

Søndag: Hjem – La Morra sŝ ŚĂƌ ĨƌĞŵŵƆƚĞ ƉĊ ^ĂŶĚĞłŽƌĚ >ƵŌŚĂǀŶ dŽƌƉ ƉĊ ĞŐĞŶŚĊŶĚ͘ ,Ğƌ ƐũĞŬŬĞƌ ǀŝ ŝŶŶ ƉĊ ŇLJĞƚ Ɵů ĞƌŐĂŵŽ͕ ĂǀŐĂŶŐ Ŭů͘ϭϯ͕ϰϬ͘ ƩĞƌ ĚƌƆLJĞ Ϯ ƟŵĞƌ ůĂŶĚĞƌ ǀŝ ŝ /ƚĂůŝĂ ŽŐ ƚĂƌ ƉůĂƐƐ ŝ ďƵƐƐĞŶ ƐŽŵ ƚĂƌ ŽƐƐ ŵĞĚ ĚĞ ƐŝƐƚĞ ŵŝůĞŶĞ Ɵů WŝĞŵŽŶƚĞ ŽŐ ĚĞŶ ůŝůůĞ ďLJĞŶ >Ă DŽƌƌĂ ŚǀŽƌ ǀŝ ƐŬĂů ďŽ ŝ ϯ ŶĞƩĞƌ͘ ,Ğƌ ďŽƌ ǀŝ ŵŝĚƚ ŝ ǀŝŶŵĂƌŬĞŶĞ͕ ŵĞĚ ǀŝŶŐĊƌĚĞƌ ƉĊ ĂůůĞ ŬĂŶƚĞƌ͘ ,ŽƚĞůůĞƚ ŚĂƌ ŽŐƐĊ ƐǀƆŵŵĞďĂƐƐĞŶŐ ʹ ƐĊ ĚĞƚ Ğƌ ŵƵůŝŐ Ċ ƚĂ ƐĞŐ ĞŶ ĚƵŬŬĞƌƚ Žŵ ƆŶƐŬĞůŝŐ͘ Kŵ ŬǀĞůĚĞŶ ƐĂŵůĞƐ ǀŝ ĨŽƌ ŵŝĚĚĂŐ ŝ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞŶ ƉĊ ŚŽƚĞůůĞƚ͕ ƐŽŵ ŽŌĞ Ğƌ ƐĂŵůĞƐƚĞĚ ĨŽƌ ĚĞ ůŽŬĂůĞ ǀŝŶďƆŶĚĞŶĞ ĨŽƌ ĞŶ ƵĨŽƌŵĞůů ŵŝĚĚĂŐ ŽŐ ƉƌĂƚ ĞƩĞƌ ĞŶ ůĂŶŐ ĚĂŐ ŝ ǀŝŶŬũĞůůĞƌĞŶ͘ DĂŶĚĂŐ ŽŐ ƟƌƐĚĂŐ͗ / >Ă DŽƌƌĂ &ƌŽŬŽƐƚ ƉĊ ŚŽƚĞůůĞƚ ŚǀĞƌ ŵŽƌŐĞŶ͘ Den ene dagen ƚĂƌ ǀŝ ĚĞƚ ůŝƩ ƌŽůŝŐ Žŵ ĨŽƌŵŝĚĚĂŐĞŶ ĨƆƌ ǀŝ ŐĊƌ Ɵů >ƵŝŐŝ KĚĚĞƌŽ͕ ĞŶ ǀŝŶŐĊƌĚ ŵĞĚ ůĂŶŐĞ ƚƌĂĚŝƐũŽŶĞƌ͘ ,Ğƌ ŚĂƌ ĚĞ Ğƚ ƐƚŽƌƚ ƵƚǀĂůŐ Ăǀ ĂƌŽůŽ ǀŝŶĞƌ ĨƌĂ >Ă DŽƌƌĂ ŶŶƵŶnjŝĂƚĂĂ͕ ĂƐƟŐůŝŽŶĞ &ůůĞƩŽ ŽŐ ^ĞƌƌĂůƵŶŐĂ Ě͛ ůďĂ͘ ,Ğƌ ĨĊƌ ǀŝ ƐĞƌǀĞƌƚ ĞŶ ƚLJƉŝƐŬ ŝƚĂůŝĞŶƐŬ ůƵŶƐũ Ăǀ ůŽŬĂůƉƌŽĚƵƐĞƌƚĞ ƌĊǀĂƌĞƌ͘ sŝ ŚĂƌ ůŝƩ ĨƌŝƟĚ ĞƩĞƌ ůƵŶƐũ͕ ĨƆƌ ǀŝ ďůŝƌ ŚĞŶƚĞƚ ŵĞĚ ďƵƐƐ ƐŽŵ ŬũƆƌĞƌ ŽƐƐ Ɵů ůďĂ ďLJ͘ ,Ğƌ ƐƉĂƐĞƌĞƌ ǀŝ ƌƵŶĚƚ ŝ ĚĞŶŶĞ ŇŽƩĞ ďLJĞŶ͕ ǀŝ ŬĂŶ ŐũƆƌĞ ĨŽƌĚĞůĂŬƟŐĞ ŝŶŶŬũƆƉĞ ĞůůĞƌ ďĂƌĞ ƐůĂƉƉĞ Ăǀ ƉĊ ĞŶ ŚLJŐŐĞůŝŐ ƵƚĞĐĂĨĠ͘ sŝ ƐƉŝƐĞƌ ĨĞůůĞƐ ŵŝĚĚĂŐ ƉĊ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞŶ >Ă WŝŽůĂ ĨƆƌ ǀŝ ƌĞƚƵƌŶĞƌĞƌ Ɵů ŚŽƚĞůůĞƚ͘ Den andre dagen ďĞƐƆŬĞƌ ǀŝ ǀŝŶŐĊƌĚĞŶ 'ŝŽǀĂŶŶŝ DĂŶnjŽŶĞ Žŵ ĨŽƌŵŝĚĚĂŐĞŶ͕ ƐŽŵ ůŝŐŐĞƌ ŝ DŽŶĨŽƌƚĞ Ě͛ ůďĂ͘ ,Ğƌ ŵƆƚĞƌ ǀŝ ĚĞŶ ŶLJĞ ŐĞŶĞƌĂƐũŽŶĞŶ Ăǀ ĚƌŝǀĞƌĞ͕ ŽŐ ĨĊƌ ƐŵĂŬĞ ĚĞƌĞƐ ƵƚǀĂůŐ Ăǀ ĂƌŽůŽ ĨƌĂ DŽŶƞŽƌƚĞ ƐĂŵƟĚŝŐ ƐŽŵ ǀŝ ŶLJƚĞƌ ĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟƐŬ ƵƚƐŝŬƚ ŽǀĞƌ ŚĞůĞ WŝĞŵŽŶƚĞ͘ sĞĚ ůƵŶƐũƟĚ ƐŬĂů ǀŝ ƐƉŝƐĞ ůƵŶƐũ ŵŝĚƚ ŝ ĞŶ Ăǀ ĂƌŽůŽƐ ǀŝŬƟŐĞ ĞŶŬĞůƚǀŝŶŵĂƌŬĞƚ ʹ ĂŶŶƵďŝ ƉĊ >ŽĐĂŶĚĂ ŝŶ ĂŶŶƵďŝ͘ ,Ğƌ ĨĊƌ ǀŝ ƐĞƌǀĞƌƚ ĚĂŐĞŶ ůƵŶƐũ ŝ ŚLJŐŐĞůŝŐĞ ŽŵŐŝǀĞůƐĞƌ͕ ƐĂŵƟĚŝŐ ƐŽŵ ǀŝ ĨĊƌ ƐĞƌǀĞƌƚ ŐŽĚĞ ĂƌŽůŽ ǀŝŶĞƌ ĨƌĂ ĂƌĂůĞ &ƌĂƚĞůůŝ ƐŽŵ Ğƌ ƟůƉĂƐƐĞƚ ĚĂŐĞŶƐ ŵĞŶLJ͘ sŝ ĨĊƌ ůŝƩ ĨƌŝƟĚ Žŵ ĞƩĞƌŵŝĚĚĂŐĞŶ͕ ĨƆƌ ǀŝ Žŵ ŬǀĞůĚĞŶ ƐŬĂů ďĞƐƆŬĞ ĞŝĞƌĞŶ ůůĞƐƐĂŶĚƌĂ ƉĊ ZŝƐƚŽƌĂŶƚĞ ŽǀŝŽ͘ ,Ğƌ ŚĂƌ ǀŝ ĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟƐŬ ƵƚƐŝŬƚ͕ ŽŐ ĨĊƌ ƐŵĂŬĞ ƉĊ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞŶƐ ĞŐŶĞ ǀŝŶĞƌ ŵĞŶƐ ǀŝ ŝŶŶƚĂƌ ĞŶ ŐŽĚ ŵŝĚĚĂŐ͘ Onsdag: La Morra – Bergamo sŝ ƐƉŝƐĞƌ ĨƌŽŬŽƐƚ ƉĊ ŚŽƚĞůůĞƚ͕ ĨƆƌ ǀŝ ƚĂƌ ƉůĂƐƐ ŝ ďƵƐƐĞŶ ƐŽŵ ƐŬĂů ƚĂ ŽƐƐ ŵĞĚ ŽƉƉ ŵŽƚ ĞƌŐĂŵŽ͘ Ğƚ ĨƆƌƐƚĞ ďĞƐƆŬĞƚ ŝ ĚĂŐ Ğƌ ƉĊ ƐũŽŬŽůĂĚĞĨĂďƌŝŬŬĞŶ ^ĞďĂƐƚĞ͘ ĞƩĞ Ğƌ ĞŶ ĨĂŵŝůŝĞďĞĚƌŝŌ ŵĞĚ ůĂŶŐĞ ƚƌĂĚŝƐũŽŶĞƌ ƟůďĂŬĞ Ɵů ϭϴϴϱ͘ ,Ğƌ ŵƆƚĞƌ ǀŝ ŐůĞ ^ĞďĂƐƚĞ ƐŽŵ ŝ ĚĂŐ ĚƌŝǀĞƌ ĨĂďƌŝŬŬĞŶ ƐŽŵ łĞƌĚĞ ŐĞŶĞƌĂƐũŽŶ͗ ŚĞƌ ĨĊƌ ǀŝ ŵƵůŝŐŚĞƚ ĨŽƌ Ċ ƐĞ͕ ƐŵĂŬĞ ŽŐ ŬũƆƉĞ ŵĞĚ ŶŽĞ ŐŽĚƚ ŚũĞŵ͘ ,ĞƌĨƌĂ ĨŽƌƚƐĞƩĞƌ ǀŝ ŽƉƉ ŵŽƚ ĞƌŐĂŵŽ ŽŐ ǀĊƌƚ ŚŽƚĞůů ďĞůŝŐŐĞŶĚĞ ůŝŬĞ ǀĞĚ ŇLJƉůĂƐƐĞŶ͘ sŝ ŬĂŶ ƐůĂƉƉĞ ůŝƩ Ăǀ͕ ĨƆƌ ǀŝ ďůŝƌ ŚĞŶƚĞƚ ŵĞĚ ďƵƐƐ ƐŽŵ ƚĂƌ ŽƐƐ ŵĞĚ Ɵů ǀŝŶŐĊƌĚĞŶ DŽŶƚĞ ZŽƐƐĂ ŽŐ ǀŝŶŵĂŬĞƌ ŵĂŶƵĞůĞ ZĂďŽƫ ƐŽŵ ŶLJůŝŐ ďůĞ ŬĊƌĞƚ Ɵů ͨĊƌĞƚƐ ǀŝŶŵĂŬĞƌ ŝ /ƚĂůŝĂͩ ĨŽƌ ϮϬϭϳ͘ ĞŶŶĞ ǀŝŶŐĊƌĚĞŶ ůĂŐĞƌ &ƌĂŶĐŝĂĐŽƌƚĂ ƐŽŵ Ğƌ ŵƵƐƐĞƌĞŶĚĞ ǀŝŶ ůĂŐĞƚ ƉĊ ͨ ŚĂŵƉĂŐŶĞ ŵĞƚŽĚĞŶͩ͘ ,Ğƌ ĨĊƌ ǀŝ ƐŵĂŬĞ ǀŝŶ͕ ŽŐ ŝŶŶƚĂƌ ƚƵƌĞŶƐ ĂǀƐůƵƚŶŝŶŐƐŵŝĚĚĂŐ ĨƆƌ ǀŝ ƌĞƚƵƌŶĞƌĞƌ Ɵů ŚŽƚĞůůĞƚ͘

Torsdag: Bergamo – hjem sŝ ŚĂƌ ƟĚůŝŐ ĂǀƌĞŝƐĞ ĨƌĂ ŚŽƚĞůůĞƚ ŽŐ ŬũƆƌĞƌ ĚĞ ƐŝƐƚĞ ĨĊ ŬŝůŽŵĞƚĞƌŶĞ Ɵů ŇLJƉůĂƐƐĞŶ ŝ ĞƌŐĂŵŽ͘ ,Ğƌ ƐũĞŬŬĞƌ ǀŝ ŝŶŶ ƉĊ ĚŝƌĞŬƚĞŇLJĞƚ Ɵů dŽƌƉ͕ ĂǀŐĂŶŐ Ŭů͘Ϭϳ͕Ϭϱ͘ ƩĞƌ Ϯ͕ϱ ƟŵĞƌ ůĂŶĚĞƌ ǀŝ ƉĊ dŽƌƉ Ŭů͘Ϭϵ͕ϯϱ͕ ŽŐ ƚĂƌ ĨĂƌǀĞů ŵĞĚ ĚĞ ĂŶĚƌĞ ĚĞůƚĂŐĞƌŶĞ ĨŽƌ ĚĞŶŶĞ ŐĂŶŐ͘

Prisen inkluderer: Ύ ůů ďƵƐƐͲ ŽŐ ŇLJƚƌĂŶƐƉŽƌƚ Ύϰ ŽǀĞƌŶĂƫŶŐĞƌ ŝ ĚĞůƚ ĚŽďďĞůƚƌŽŵ Ύϯ ĨƌŽŬŽƐƚĞƌ ΎϮ ůƵŶƐũĞƌ Ύϰ ŵŝĚĚĂŐĞƌ Ύ'ŽĚĞ ǀŝŶĞƌ Ɵů ĂůůĞ ŵĊůƟĚĞƌ Ύ ůůĞ ǀŝŶŐĊƌĚƐďĞƐƆŬ ƐŽŵ ďĞƐŬƌĞǀĞƚ ΎsŝŶŬũĞŶŶĞƌ Θ ǀŝŶŝŵƉŽƌƚƆƌ >ĂƐƐĞ ^ĂŐĂ ŵĞĚ ƉĊ ŚĞůĞ ƚƵƌĞŶ ƐŽŵ ƌĞŝƐĞůĞĚĞƌ

Tillegg: Ύ ŶŬĞůƚƌŽŵ Ŭƌ͘ ϭ ϱϬϬ͕Ͳ ^Ğ ŇĞƌĞ ďŝůĚĞƌ͕ ůĞƐ ŵĞƌ Žŵ ƚƵƌĞŶ ĞůůĞƌ ďĞƐƟů ƉĊ ǀĊƌĞ ŶĞƩƐŝĚĞƌ͊

WWW.DAGAASBO.NO/BYAVISA

37 15 70 31

7

NÆRING

VALUTAKURSER

8

A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

7

NYETABLERTE

ENERGIEFFEKTIVE SYSTEMER AS Organisasjonsnummer: 918 814 248 Forretningsadresse: Løkeveien 289B, STOKKE Organisasjonsform: Aksjeselskap Kapital: NOK 30.000,00 Styrets leder: Morten Bergan

I SIGET MALERFIRMA AS Organisasjonsnummer: 919 026 871 Forretningsadresse: Øverliveien 4, MELSOMVIK Organisasjonsform: Aksjeselskap Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Kjetil Krøger

KODAL HUSDYR AS Organisasjonsnummer: 919 017 902 Forretningsadresse: Tørrestadgrenda 10, SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Kapital: NOK 30.000,00 Styrets leder: Stanislav Poloziuk

MELSOMVIK VANNSCOOTERUTLEIE AS Organisasjonsnummer: 819 025 142 Forretningsadresse: Magasinveien 3, MELSOMVIK Organisasjonsform: Aksjeselskap Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Christer Kortgård

SANDEFJORD PROTESELABORATORIUM AS Organisasjonsnummer: 919 022 485 Forretningsadresse: Haneholmveien 67, SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Merethe Skjold

TRES COBRES AS Organisasjonsnummer: 919 018 534 Forretningsadresse: Råstadveien 22, SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Ola Olafsen

VIP BEAUTY LOUNGE AS Organisasjonsnummer: 918 946 020 Forretningsadresse: Fløyasletta 10, SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Kapital: NOK 30.000,00 Daglig leder: Nerina Gakovic

OSLO BØRS

9,36

8,37

10,88

95,85

125,79

2,23

6,18

8,37

7,51

858,53

Sist uke

+0,57%

Siste året

+20,18%

Kåret til «Årets Lærl En noe overrasket Thomas Markmanrud – lærling hos Bygg & Tømrerfirma Torolf Stenersen AS – ble 10. mai kåret til «Årets Lærling 2017» av Carlsen Fritzøe Sandefjord.

TRYGGVE CLAUSSEN tekst I tillegg til tittelen vinner Thomas Markmanrud valgfritt verktøy til en verdi av 10.000 kroner.

Carlsen Fritzøe er engasjert i arbeidet for rekruttering og utdanning innen byggebransjen og ønsker å slå et slag for dyktige byggfaglærlinger.

For tredje år på rad arrangerte Carlsen Fritzøe konkurransen «Årets lærling».

– Vi ønsker å motivere faglige ledere, svenner og byggmestere til å nominere sine beste lærlinger, sier markedssjef hos CF Marianne Bostrøm.

Innfridde kriteriene Kriteriene for å vinne er faglig interesse, kreativitet, egenutvikling og arbeidsinnsats. Konkurransen er åpen for lærlinger på byggfag: Tømrer-, murer-, overflateteknikk eller betong.

Konkurransen startet med en nominasjonsperiode som varte fra september og frem til 1. januar. Hele 30 lærlinger ble nominert. I tiden fra januar til kåringen fant sted nå i mai, ble lærlingene i Sandefjord fulgt opp av Proffansvarlig, Ingunn Livgård hos Carlsen Fritzøe, i samarbeid med opplæringskontoret og lærlingeansvarlig Anders Prestegården hos Bygg & Tømrerfirma Torolf Stenersen AS. En fagjury har vurdert alle de nominerte,

ÅRETS LÆRLING: Reidar Vestby (f.v.), Marianne Bostrøm, Thomas Markmanrud, Ingunn Livgård, Håvard Andreassen, Anders Prestegårde hvor Thomas Markmanrud til slutt gikk av med seieren.

Thomas er 19 år, bor i

Sandefjord hos sine foreldre.

Han har en far som er tømrer, også ansatt hos Stenersen AS.

Behov for refinansiering?

Har du flere smålån eller kredittkortgjeld kan det være lurt å samle dem i ett lån.

Du får en bedre økonomisk oversikt med en faktura og vi ordner hele refinansieringen for deg. Vi tilbyr lån fra 25 000 til 300 000 kroner.

Søk på www.balanselanet.no eller ring 23 96 34 10.

Oppgi kampanjekode VB13 Kostnadseksempel: Et lån på 65 000 kr, med en nedbetalingstid på 5 år, koster 1 540 kr per måned.

Den nominelle gjennomsnittsrenten er 12,98 % og den effektive renten blir 15,84 %. Da inkluderer lånet et etableringsgebyr på 950 kr og et administrasjonsgebyr på 40 kr per måned. Lånekostnaden er 27 334 kr og totalt å betale tilbake er 92 334 kr.

Thomas ville bli tømrer da han ikke orket skolebenken helt.

Enklere å få lån for vekstbedrifter

Sommerfest for Vestfold-bedrifter

Regjeringen vil gjøre det enklere for nystartede vekstbedrifter å få lån. Små og mellomstore bedrifter kan få innovasjonslån fra Innovasjon Norge. Regjeringen forslår nå å øke Innovasjon Norges ramme for innovasjonslån med 300 millioner kroner. Forslaget innebærer at

Næringsforeningene i fylket og NHO Vestfold går for sjette gang sammen om å arrangere fest for små og store Vestfold-bedrifter rett før ferien.

Denne gangen går turen til brygga i Holmestrand, hvor næringslivet skal være med å på feiringen av Hydro Holmestrand sitt 100-års jubileum.

Utdeling av «Årets Vestfoldbedrift» skjer denne kvelden.

Innovasjon Norge kan låne ut til sammen 1,3 milliarder kroner til innovative bedrifter og nystartede bedrifter.

Regjeringen vil også gjøre det enklere å få lån i private banker, og forslår å doble Innovasjon Norge sin ramme for garantier fra 40 millioner til 80 millioner kroner.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

ling 2017»

Pensjonist med mye penger? Les her…

Overraskende mange av dagens pensjonister har det veldig fint. I alle fall økonomisk. Nedbetalt hus, penger på bok og hytte på fjellet.

Derfor vil jeg ta opp et litt vanskelig tema. Mange pensjonister med god økonomi kommer aldri til å bruke alle pengene selv. På et eller annet tidspunkt blir pengene til arv.

Kan man gjøre noe med disse pengene i god tid før man dør?

Når vi snakker med mennesker på 60, 70 og 80 år og hjelper dem med å få høyere avkastning på pengene sine, ser noen i bransjen rart på oss. Pensjonister skal jo ha pengene sine på bankkonto, ikke sant?

Tja, skal alle det? Eller kan man hjelpe sine barn til en bedre alderdom gjennom å øremerke arv mens man enda lever? Bør ikke tanken i det minste bli vurdert?

Vi hjelper gjerne barna inn på boligmarkedet, men svært få tenker at man kan hjelpe dem senere i livet også. Etter man selv er blitt såpass oppe i årene at man ikke trenger

en

– Jeg liker å bruke kroppen og liker å skape noe. Jeg har enda mye å lære og er ikke redd for å spørre om hjelp sier Thomas. Jeg gjør så godt jeg, er opptatt av sluttresultatet og at det skal være i hht gjeldende forskrifter og at min jobb skal tilfredsstille kundenes ønske og behov.

Gode erfaringer Bygg & Tømrerfirma Torolf Stenersen AS har siden oppstarten for 29 år siden hatt 35 lærlinger. De er i dag 36 ansatte og 11 av disse har tatt sitt fagbrev hos Stenersen og er fremdeles ansatt i firmaet.

– Vi har god erfaring med lærlinger. De siste årene har vi hatt

tre lærlinger ansatt. Thomas som skal ta fagbrev i løpet av juni i år og er lovet fast ansettelse etter endt læretid, sier daglig leder Haavard Andreassen.

– Svenneoppgavener ikke endelig bestemt, men vi er ikke i tvil om at han vil mestre også denne oppgaven, sier Reidar Vestly fra Opplæringskontoret.

Vestby skryter av at alt er godt tilrettelagt hos Stenersen AS hva gjelder oppfølging, avtaler og betingelser for sine lærlinger.

Vi er glad for å melde at Årets lærling er blitt en årlig konkurranse og gratulerer Thomas Markmanrud med årets tittel, sier Marianne Bostrøm og Ingunn Livgård. red@byavisa.sandefjord.no

9

så mye penger lenger. Havner man på sykehjem, tar jo myndighetene det meste av renteinntektene. Det kan det også være en ide å unngå.

Altså sparer man ikke til seg selv, man sparer til sine barn.

Og barna er jo enda unge.

Etter 10 eller 20 år er de samme pengene kanskje verdt rdt dobbelt så mye som de hadde dde

PENSJONSSKOLEN Den anerkjente økonomen og daglig lederr Vidar Johansen (38) i firmaet Smartere Pensjon nsjon og Sparing AS skal gjennom en serie artikler er i Byavisa guide oss gjennom pensjonsverdenen. enen.

vært om de stod på en bankkonto frem til livet er slutt.

Som alt annet, dette passer bare for noen – ikke alle. Men de det passer for, så passer det veldig bra. Så slipper man eventuelle krangler om arv også. Vinn-vinn.

10 A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Brenner for å hjelpe mennesker Nicole Fongen brenner for det hun jobber med og har tro på det hun gjør. Hun arrangerer foreldrekurs i regi av Barnas Plattform 1. juni.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Barnas Plattform-kurset får foreldre fire enkle verktøy som bidrar til at barn utvikler og opprettholder god selvfølelse og selvtillit. Verktøyene brukes med barna ved middagsbordet og leggetid og tar maksimalt 10 minutter om dagen. Kurset går over to timer på kveldstid, og foreldre får en kode og tilgang til en app som foreldre og barna kan høre på sammen. Kurset tilrettelegger for trygge, sterke og glade barn.

– Vi vet at mange foreldre er i en tidsklamme og vil det beste

for barna. Tid er kjærlighet, sier Fongen med et stort engasjement.

God selvfølelse – God selvfølelse betyr at barn tenker og føler at de er verdifulle og at de er gode nok som den de er. Styrking av barnas selvfølelse er et viktig fokus for å forebygge mobbing. God selvfølelse er grunnleggende for trivsel i barnehagen, på skolen, i fritidsaktiviteter og hjemme, sier kurslederen.

Barnas Plattform er landsdekkende og har hjulpet foreldre innen områdene: Utrygghet, usikkerhet, frustrasjon og sinne, depresjon, sjenerthet, stort oppmerksomhetsbehov, få eller ingen venner/etter mobbing, lang inn-

sovning/urolig søvn, liten tro på seg selv, utfordringer faglig og forebygge av dårlig selvfølelse og selvtillit.

Kurset er for foreldre med barn mellom tre og 12 år.

Gründer på andre året Nicole Fongen er gründer på andre året og hun arbeider hardt for å hjelpe andre mennesker.

Hun ønsker å komme i kontakt med barnehager og barneskoler for å bidra med sin kunnskap.

Fongen er sertifisert kursleder og har god relevant praksis.

– Jeg hjelper mennesker som tør å være den de er, både på godt og vondt. Tilbakemeldingene jeg har fått fra kursdeltakere er veldig oppmuntrende og givende.

FORELDREKURS: Nicole Fongen er kursleder for Barnas Plattform og hun skal ha foreldrekurs

espen@byavisa.sandefjord.no

VÅRENS STORE MØBELSALG SALONGER MED FANTASTISK SITTEKOMFORT

Dansk design

LEKKER SALONG MED GOD SITTEKOMFORT

17.995,-

Nå 9.495,-

Nå 9.995,-

ORD. 11.180,-

ORD. 11.895,-

ORD. 20.085,-

PALL

CARNELLA 3+2,5-seter+pall. Stor og lekker salong med god sittekomfort. Tøff detalje med sølvnagler og alu bein. Stoff dess. 761/04 grå Malta – finnes i mange farger. Mål: 3-seter 240 cm. Mål: 2,5-seter 205 cm. Mål: Pall 100x80 cm.

DORTE HJ. 23 Klassisk og fin vinkel i dess. 432/04 grå Misha 100% ull.

Mål: 206x262 cm. Treverk ubehandlet eik. Pyntepute 450,TORPE PÅFUGL sofabord Helstavs eik. Mål: 135x78 cm. 7.695,-

GJØR ET KUPP!

PALERMO – BYGGESETT PALERMO Stor og lekker kvalitetssalong i stoff dess. 223/57 West Modern grønn. Her vist som modul J-F-D2-O-T3-J. Pyntepute fra 395,Pyntepute med knapper fra 495,- Nakkepute 695,Armpute m/bøyle X6 495,TORPE TUCAN FASAN sofabord 73x73 (121) 5.995,-

24.590,- 30% ORD. 35.130,-

3.495,Velg mellom mange fine farger!

SPAR 7.000,3+2 SETER

9.995,-

STOL

2.995,SPAR 2.000,-

PRIS I ANDRE STOFFER 16.995,-

PÅ BYGGESYSTEM

PALL

Velg mellom masse fine farger!

NYHET Velg mellom mange fine farger!

CHAISSELONG M/MOTOR

MIAMI 3+2-seter Kvalitetssalong her vist i Dess. 204/11 beige Bella.

Mål: 3-seter 211x90 cm. Mål: 2-seter 172x90 cm.

TORPE TUCAN sofabord 110. Hvitoljet eik. Mål: 110x60 cm. 5.495,-

995,ORD. 1.695,-

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

11

MATCHER LAVESTE NET TPRIS

*

PR. PAKKE

**

s 1. juni på kveldstid i Hjertnespromenaden 33.

Støvsugerposer

ARNE ANDRESEN AS

Gutter får tilbud om gratis HPVvaksine

Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no

BEDRE ENN R E S O P L A N I G I R O 256

Monza

Bornholm Tobago Glaze

Ingen groing av mose eller falming av farge.

Vedlikeholdsfritt. Leveres i hele Norge.

www.herregaardstak.no Postadresse: PB 2053, 1520 Moss - Besøksadresse: Larkollveien 4 - 1572 Dilling Tlf: 907 77 703

ÅPNINGSTIDER Man - fredag: 10.00-20.00 Lørdager: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

33 29 11 44

251

n eine gv Ri 251

n eveie Havr

H

en ei tv rin Sp

n eie sv ko is D

Bornholm Chestnut Red

Flandern Plus Barolo

ien ve Ra

ien adve est bb Gru

Piemont Titan

256

n ie ve Ra

Ri ng ve ie n

PRISER FRA KR 195,- INKL. MVA. PR M 2

SKOUSEN SANDEFJORD Nygårdsveien 86 3221 Sandefjord sandefjord@skousen.no

G

Nyg ård sv eie n

n er veie

Stort utvalg av farger, modeller og design.

256

Ringv eie n

Leverandør av tysk kvalitet

VEGG I VEGG MED JYSK

sle nd veien

en ei

GLASERT TAKSTEIN AV TEGL

n ge ko øs

n ie ve Ra

E 18

Kornv

Regjeringen er opptatt av å utvikle gode IKT-løsninger for å forbedre registreringen av celleprøver i livmorhalsprogrammet. I revidert nasjonalbudsjett foreslås 5,2 millioner kroner til dette. Det brukes i dag en papirbasert løsning for informasjonsutveksling mellom laboratoriene og Kreftregisteret.

HERREGÅRDS

R

Livmorhalskreft får bedre registrering

. i. t” nt er ra kk ga va k g rik vi ab ”E rs f å

30

Regjeringen vil tilby gutter i 7.klasse HPV-vaksine gjennom barnevaksinasjonsprogrammet fra og med skoleåret 2018/2019. – HPV-infeksjon kan få alvorlige konsekvenser for både menn og kvinner. Jenter har siden 2009 blitt tilbudt gratis HPV-vaksine gjennom barnevaksinasjonsprogrammet når de er 12 år gamle. Nå følger vi opp med samme tilbud til gutter, sier helse- og omsorgsminister Bent Høie

r le l e a r b e k i L

e

Det er stor forskjell på gass. RPT propan er destillert fra naturgass, det vil si ren propan uten rester av svovel, olje og vann.

Ra v

fra 189,-

29,-

in d

Bytt flaske

Den norske rockabillybandet Krom har konsert på Thaulows & Gran Bar lørdag kveld. Bandet debuterte våren 2016 med albumet ”Hopp Karoline”. Gruppa skriver egne låter, og skiller seg ut ved å bruke morsmålet i en ellers så erkeamerikansk sjanger.

B

Gass

Rockabilly på Thaulows

Følg oss: facebook.com/ skousensandefjord/

Tilbudene gjelder i Skousen Sandefjord * Gjelder varer på norskeide nettbutikker som er i Skousens sortiment og på lager til online kjøp hos konkurrenten. Gjelder den aktuelle nettprisen på handletidspunktet. Gjelder ikke returvarer, levering, montering samt lignende serviceytelser. Gjelder kun privatkjøp og kun ved kjøp i en av Skousens fysiske butikker.

** Vi har poser til de fleste merker og modeller, med forbehold om tilgjengelighet i vårt sortiment. Maks en pakke poser pr kunde pr uke.

12 A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

ALT I HELE BUTIKKEN

GJØR ET KUPP!!

-25%

VI FEIRER 25 ÅR I TØNSBERG SANDEFJORD FEIRER MED OSS – 3 DAGERS PRISFEST! TILBUDENE GJELDER KUN T.O.M. LØRDAG 27.05

CHOICE/LONDON MODULSOFA På ut

va stoff lgte er

-40%

OPPTIL TIL TIL

ALLE SPISESTUER

ALLE ANDRE SALONGER

-25%

GJØR ET KUPP PÅ SENGER ODEL TIND OG ODEL BRE CONTINENTAL – Exclusive/motorseng

-25%

-30%

AVBILDET MODELL NOTTINGHAM SPISESTUE

Alle andre Odel madrasser og senger

-25% MASTER COMFORTSTOL EKSKLUSIV STOL

-25% PRODUSERT AV BYAVISA

Stort utvalg av stoffer

NÅ SPARER DU 1000 VIS AV KRONER.

!!!!

TIDENES

FAGMØBLER TØNSBERG

FAGMØBLER SANDEFJORD

Håndverkergt. 4, 3117 Tønsberg |Tlf. 33 31 17 03. Åpent: mandag - fredag 10-19, lørdag10-15

Hegnasletta 3, Sandefjord | Tlf.: 33 50 74 40 Åpent 10-19 (10-16)

ST

AG!!

L S V A E ØRST

!!

!

P Ø J K G LØP O

Stor sykkelglede ”

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

13

Det var naturlig for meg å bidra i klubben siden sønnen min var med.

SVEIN ERIK SNEISEN

– De stortrives i Sandefjord Sykleklubb med godt samhold, fysisk aktivitet og de nedlegger et stort frivillig arbeid. De har det som plomma i egget.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Svein Erik Sneisen, Kjell Norheim og Ole Anholt bruker store deler av fritida enten på sykkelen eller er med på å arrangere sykkelritt.

– Kona synes kanskje bruker for mye tid på dette, men jeg er rastløs og liker å holde meg i aktivitet. I Sandefjord Sykleklubb har vi samme interesse og praten går lett mellom oss. Det er helt topp, sier Anholt med et smil. Han er i sykkelmiljøet fem dager i uka. Tidligere har han holdt på orientering, skøyter, fotball og ski, men nå er sykkelsporten som har førsteprioritet.

Stor frivillighet Svein Erik Sneisen er teknisk leder og tidtakeransvarlig. Han organiserer Spinn Cup som har åtte ritt i årets sesong og han jobber tett med elitelaget.

Hans sønn, Jørgen Sneisen, var i mange år en lovende syklist, men har trappet ned grunnet jobb som læring.

– Det var naturlig for meg å bidra i klubben siden sønnen min var med. Det har blitt mange timer med frivillig innsats, men jeg har fått mange gode venner og opplevelser.

Miljøet i sykkelklubben er veldig bra og det betyr mye.

Kjell Norheim er sjåfør og altmulig-mann i sykkelklubben.

Han setter opp skilter under sykkelritt. Han opplyser at for å kunne sette opp skilter er det

GODT SAMHOLD: De trives som frivillige i Sandefjord Sykleklubb og nedlegger en stor innsats. Fra venstre: Kjell Norheim, Ole Anholt og Svein Erik Sneisen. krav at man har gjennomført arbeidsvarslingskurs og avlegger eksamen. Pensumet er laget av Statens Vegvesen.

– Sykkel er gøy, og i tillegg til å være frivillig trener jeg to til tre trener i uka. Samhold og vennskap betyr mye for meg, sier Norheim.

Ole Anholt har også gjen-

nomført arbeidsvarslingskurset. Han er Sandefjord Sykleklubbs logistikkansvarlig og holder orden på rekvisita til sykkelrittene.

– Vi må riktig utstyr til rett tid og sted, sier han.

Sneisen, Norheim og Anholt ser fram til Sandefjord Sykkelfestival 28. og 29. juli.

Da venter det mange arbeidsoppgaver og utfordringer, men herrene er klare for innsats.

Stor sykkelinteresse Sykkelinteressen i Sandefjord Sykleklubb øker år for år. Det kommer stadig mye medlemmer som ønsker seg ut på landeveien, og for å holde seg i fysisk

GRATIS TAK- OG VINDUSSJEKK

god form. TV 2 sender Tour of Norway og Tour de France som har satt sykkelsporten på kartet for alle aldersgrupper.

Sandefjord Sykleklubb holder til i andre etasje i Wenmas kontorer på Skolmar.

espen@byavisa.sandefjord.no

SUPER PRISER

PÅ TAK OG VINDU ER

GRATIS TAKSJEKK

GRATIS VINDUSSJEKK

// Vi måler og gir deg tilbud på nytt tak

// Med nye vinduer vil du spare energi i flere årtier fremover!

// Komplett og ferdig lagt tak i samarbeid med anerkjente håndverkere,

// Vi kommer hjem til deg og tar mål

eller som materialpakke dersom du skal gjøre jobben selv // Spør oss eller bestill gratis taksjekk på: carlsenfritzoe.no/taksjekkskjema

// Spør oss eller bestill gratis vindussjekk på:

carlsenfritzoe.no/vindussjekkskjema

SANDEFJORD Hotvedtveien 6, 3220 Sandefjord Tlf.: 33 48 40 00 – Åpent: 7-18 (9-15) www.carlsenfritzoe.no

14 T E M A | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Lønnsomt med vedlike For mange huseiere blir den før tiltak settes inn. Dette særlig i det offentutvendige malejobben dyrere gjelder lige. og mer omfattende enn tenkt. Med en vedlikeholds- Gjelder alle vedlikehold plan kunne penger vært spart –er Planmessig god investering, enten og frustrerende overraskelser du er vanlig huseier, sitter i styret i et borettslag eller unngått.

BJØRG OWREN/IFI.NO Tekst – Poenget med en plan er at du har oversikt over tilstanden på huset og kan sette inn nødvendige tiltak til riktig tid.

Det smarteste er nødvendigvis ikke å ta hele huset på én gang, og så la det gå 12-15 år mellom hver gang, sier Stein Hesstvedt, adm. direktør i Maler- og byggtapetsermestrenes Landsforbund (MLF).

Han mener den berømmelige norske skippertaksmentaliteten ikke er en god oppskrift når det gjelder vedlikehold av hus, og at mange prosjekt blir ekstra kostbare fordi man lar det gå for lenge

driver næringseiendom.

Det er de samme prinsippene som gjelder for alle, slår Hesstvedt fast.

En god vedlikeholdsplan tar utgangspunkt i byggets tilstand og beskriver konkrete utbedringer og når de bør gjøres. Følges den, sikrer man at bygningen er i god stand og kostnadene blir forutsigbare.

– Da slipper du store overraskelser, du har kontroll på økonomien og slipper å være på etterskudd og lure på «hva blir det neste», sier Hesstvedt.

Riktig kompetanse Han påpeker at planen blir ikke bedre enn utgangspunktet, så det lønner seg å få den laget av kompetente fagfolk som er i stand til å

vurdere tilstanden til det enkelte bygg. Mur og tre er for eksempel to helt ulike materialer som krever ulik behandling.

– Den som skal sette opp planen må ha kunnskap om materialer og konstruksjon samt egnede metoder og systemer for behandling, understreker Hesstvedt, og nevner at blant MLF sine medlemmer er det mange som tar slike oppdrag.

Hans inntrykk er at folk generelt er mer opptatt av vedlikehold nå enn før, noe han blant annet tilskriver stigende boligpriser og bevisstheten om at det er store verdier som ligger i et hus.

– Det er viktig enn noensinne å se sammenhengen mellom vedlikehold og verdi. For med klimaskifte og stadig mer ekstremt vær utsettes husene for mye mer slitasje enn før.

Derfor er ikke det som var godt nok før, godt nok for framtiden, avslutter han. red@byavisa.sandefjord.no

FÅ KONTROLL: Selv et lite hus er en komplisert konstruksjon. Med en god vedlikeholdsplan har du god kontroll og IFI.NO)

V gje i ƐƵŬ ntar ƐĞƐ ƐĞŶ ͊

Er du sikker på ƐŝŬƌŝŶŐĞŶĞ ĚŝŶĞ͍ Jordfeilbryter er påbudt i alle nye bygg.

Det hindrer brann. Eldre anlegg (før 2002) har i utgangspunktet ikke jordfeilbryter. 'ĂŵůĞ ƐŝŬƌŝŶŐĞƌ ďLJƩĞƐ Ƶƚ ŵĞĚ ŶLJĞ ũŽƌĚĨĞŝůĂƵƚŽŵĂƚĞƌ ;ĂƵƚŽŵĂƚƐŝŬƌŝŶŐĞƌͿ Ͳ ƐŽŵ ŚŝŶĚƌĞƌ ďƌĂŶŶ ŽŐ ĞǀĞŶƚƵĞůůĞ ĞůĞŬƚƌŝƐŬĞ ƐƚƆƚ͕ ŽŐ ĚĞƚ ďůŝƌ ŵLJĞ ĞŶŬůĞƌĞ Ċ ͨƐŬŝŌĞͩ ƐŝŬƌŝŶŐĞƌ͘ dŝůƚĂŬĞƚ Őŝƌ ƌĂďĂƩ ŚŽƐ ĞŶŬĞůƚĞ ĨŽƌƐŝŬƌŝŶŐƐƐĞůƐŬĂƉĞƌ͘

sŝ ĂŶďĞĨĂůĞƌ ƵƚƐŬŝŌŝŶŐ Ăǀ ŐĂŵůĞ ƐŝŬƌŝŶŐĞƌ ŵĞĚ Ğƚ ŐŶŝƐƚƌĞŶĚĞ ŐŽĚƚ ƉƌŝƐƟůďƵĚ

ŝƐƚƌŝŬƚĞƚƐ ůĂǀĞƐƚĞ ƉƌŝƐ͍

5590,ŝŶŬů͘ ŵǀĂ͘

/ŶŬů͘ ϳ ƐŝŬƌŝŶŐƐŬƵƌƐĞƌ н ŶLJ ŚŽǀĞĚƐŝŬƌŝŶŐ ŽŐ ŵĞĚ ŐŽĚŬũĞŶƚ ĂǀĚĞŬŶŝŶŐ͘ Ͳ &ŽƌƵƚƐĞƩĞƌ ƟůĨƌĞĚƐƐƟůůĞŶĚĞ ũŽƌĚůĞĚĞƌĞ ŽŐ ƟůĨƆƌƐĞů͘ Ͳ &ĞƌĚŝŐ ŵŽŶƚĞƌƚ ŝŶŬů͘ ĂƌďĞŝĚ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂƐũŽŶ͕ ŐĂƌĂŶƟďĞǀŝƐ ŽŐ ŬũƆƌŝŶŐ

<ŽŶƚĂŬƚ ŽƐƐ ĨŽƌ ƵĨŽƌƉůŝŬƚĞŶĚĞ ƟůďƵĚ͊

Tlf. 91 66 71 65 ĞůůĞƌ ƐĞŶĚ ďŝůĚĞ Ăǀ ƐŬĂƉ Ɵů ŵŽď ϵϭ ϲϲ ϳϭ ϲϱ &TZ^d d/> DT>> ͊ Ğ ϱϬ ĨƆƌƐƚĞ ŬƵŶĚĞŶĞ ƐŽŵ ďĞƐƟůůĞƌ ƵƚƐŬŝŌŝŶŐ Ăǀ ͨŝŶŶŵĂƚ ŝ ƐŝŬƌŝŶŐƐŬĂƉͩ ĨĊƌ HALV PRIS ƉĊ ŽǀĞƌƐƉĞŶŶŝŶŐƐǀĞƌŶ ^ŶĂŬŬ ŵĞĚ ŽƐƐ Žŵ ĮŶĂŶƐŝĞƌŝŶŐ͊ sŝ ƟůďLJƌ ƌĞŶƚĞĨƌŝ ŶĞĚďĞƚĂůŝŶŐ ŽǀĞƌ ϭϮ ŵŶĚ͘ ;E ͊ DĊ ĂǀƚĂůĞƐ ǀĞĚ ďĞƐƟůůŝŶŐͿ

důĨ͘ ϵϭ ϲϲ ϳϭ ϲϱ ͻ ƉŽƐƚΛƚŽƚĞŶĞůĞŬƚƌŽ͘ŶŽ

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | T E M A

eholdsplan

15

Dagens fra Ă&#x2026;pent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80..

God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, r, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik..

99,-

Lakkering av kjøkkenfronter

DĂ&#x2DC;RER fra 450,SKUFFER fra 220,-

ETTER

Priser er inkl. mva

FĂ&#x2DC;R

Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

g vet hva som mĂĽ gjøres nĂĽr. (FOTO: BJĂ&#x2DC;RG OWREN/

INVESTERING: Planmessig vedlikehold er god investering for alle typer bygg. (FOTO:

CHERA WESTMAN/IFI.NO)

Norges eldste - etablert 1922!

7* 4,"- 7Â&#x160;3& #&45 1ÂŻ 4&37*$&

1750, FERDIG

MONTE

-

RT

VARMEPUMPEHUS Solid utførelse | Metallbeslag pĂĽ tak, trykkimpregnert Olje og paraďŹ n annlegg som er ute av drift bør fjernes. Tank i bakken kan revne og olje renne ut i grunn. Alle tanker innholder minst 300liter rester av olje selv om de er kjørt tom, fordi sugeledning stĂĽr høyere enn tankbunn.

Be om pristilbud ved befaring pü tømming, rengjøring, og event. oppgraving.

Tank som er vanskelig ĂĽ fjerne pga overbygg og hageannlegg fylles med sand, tanker med enkel adkomst graves opp.

VI TILBYR: t 1SPTKFLUFSJOH PH QMBOMFHHJOH t 4FSWJDFPQQESBH t 4JLLFSIFUTTKFLL BW EFU FMFLUSJTLF BOMFHHFU t &WFSLT o SBQQPSUFS t 3FIBCJMJUFSJOH t 4JLSJOHTTLBQ t 0WFSTQFOOJOHTWFSO t (PEU MZT PH CFIBHFMJH WBSNF UJM CPMJHFO t 4UZSJOH BW MZT PH WBSNF t #SBOO PH UZWFSJBMBSN t 5FMF PH EBUB t .VMUJNFEJB

SERVISE PĂ&#x2026; VARMEPUMPER, ANNBEFALT HVERT 3. Ă&#x2026;R SOM NĂ&#x2DC;DVENDIG OG NYTTIG TILTAK. VIKTIG: rengjøring av innedel, vi bruker dampvasker. Sort belegg pĂĽ registeret bak støvduken fjernes â&#x20AC;&#x201C; du vil merke at den varmer bedre. Sjekk av utedel. MĂĽling av trykk eller strømtrekk sĂĽ du fĂĽr full varmeeffekt. kontroll av fester og ledninger.

BESTILL SERVISE NĂ&#x2026; Høsten er en travel tid! â&#x20AC;&#x201C; SĂ&#x2026; SLIPPER DU Ă&#x2026; TENKE PĂ&#x2026; DET NĂ&#x2026;R HĂ&#x2DC;STEN KOMMER. SpesialďŹ rma for varmepumper og ventilasjon.

Bergans Mekanikk AS Stokke | Tlf. 91 68 34 65 | post@varmep.no

Vi kan komme pĂĽ kort varsel og foreta bĂĽde

NYINSTALLASJONER, REPARASJONER OG SERVICE!

PEC Elektro

Sandefjord

Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord | Tlf. 33 42 62 50 Fax: 33 42 62 59 | E-post: sandefjord@pec.no | www.pec.no

16 T E M A | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7 T IL BUDE NE G JE L D E R F R A 18. - 2 7. M A I*

898

40% FØR 378

Pr. m² Quick-Step Livyn klikkvinyl

FØR 1198

Jotun Optimal 10 l

*Gjelder kun for private husholdninger. Forbehold om trykkfeil.

* `à iÛi i Ê£]Ê-> `iv À`ÊUÊ/ v\ÊÎÎÊ{ÓÊ£ÇÊÎäÊ

HUSK SERVICE PÅ VARMEPUMPEN DIN! For at varmepumpen din skal fungere optimalt og at levetiden ivaretas er det nødvendig med service.

t Ved service kan små eller

t Kontroll av at varmepumpen

Vi anbefaler en service etter 2 års drift.

fungerer optimalt

store feil tas i tidlig fase og man begrenser omfang og tilhørende kostnad.

t Grundig rengjøring av inneog utedel sikrer optimal drift.

33 46 72 27

post@kindenergispar.no | Gneisveien 12 B, Sandefjord | www.kindenergispar.no

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | T E M A

17

Pass på - lyn og tordenvær i vente!

Monter overspenningsvern!

Haslebakken 4, 3229 Sandefjord installasjon@elitinst.no | www.elitinst.no | tlf 33 45 40 60

ELEKTR

IKEREN

Spør m eg om p ristilbud alt inne n elektr på o arbeid.

PS. Gra tis be faring

Leverandør av modulhus Noen av fordelene med ny bolig fra Ã&#x201E;lvsbyhus: Ť 'BTU QSJT J N£OFEFS GSB CFTUJMMJOH PH MBWF PNLPTUOJOHFS Ť %V LBO żZUUF SFUU JOO Ť 3BTL NPOUFSJOH PH PWFSUBLFMTF Ť %V USFOHFS LVO §O MFWFSBOE¶S PH §O LPOUSBLU GPS IVT PH HSVOONVS Ť %V G£S £ST QSPEVLUHBSBOUJ Ť %V TMJQQFS VGPSVUTFUUF WFEMJLFIPMETVUHJGUFS EF G¶STUF £SFOF Ť -BWF TUS¶NVUHJGUFS QHB HPE JTPMBTKPO PH TW¤SU FźFLUJW PQQWBSNJOH Ť %V CFUBMFS FO GBTU QSJT PH TMJQQFS JOUFOTF PH VGPSVUTJHCBSF CVESVOEFS Ť &O CPMJH TPN QBTTFS EFH

Et smartere valg â&#x20AC;&#x201C; bÃ¥de tidsmessig og for lommeboken!

-FT NFS PN W£SF IVT Q£ www.alvsbyhus.no

VIL DU VITE MER?

Oppdag våre husmodeller og priser BESTILL NY HUSKATALOG I DAG!

,POUBLU GPSIBOEMFS BW Â&#x201A;MWTCZIVT J 7FTUGPME PH 5FMFNBSL

KRISTOFFER SKOLT 95 76 46 66 kristoffer.skolt@alvsbyhus.no

18 A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Idylliske Folehavna Folehavna på Vesterøya er idyllisk med store svaberg, badeplass og en utrolig utsikt.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Fra parkeringsplassen til Folehavna badeplass er det omkring en kilome-

ter å gå. Badeplassen er en fin sandstrand som ligger nordvendt. De fleste turgåere setter kursen videre mot Folehavna fort som er et av de høyeste punktene i området. Utsikten er helt utrolig. Fra badeplassen til fortet er avstanden cirka en kilometer.

Kyststien på Vesterøya går til

Folehavna og Fruvika. I naturskjønne områder får turgåerne i alle aldre en fin opplevelse. Dette er et fint rekreasjonsområde. Folehavna er også ett av stedene for turorientering som er en fin mulighet å komme seg ut i naturen på. espen@byavisa.sandefjord.no

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

REIS SAMMEN OPPLEV MER 815 00 335 www.peergynt.com

GRUPPEREISER I EUROPA

ENGELSKE HØYDEPUNKTER GARDERMOEN 17/8 & 14/9 - 6 dager

KLASSISKE HELLAS GARDERMOEN 5/10 - 8 dager

VANDRETUR CINQUE TERRE

VANDRETUR ALGARVE

GARDERMOEN 30/8 & 6/9 - 6 dager

GARDERMOEN 3/10 & 10/10 - 8 dager

Det britiske øyriket byr på historiske steder, idylliske landsbyer og maleriske naturlandskap – og uansett hvilken retning du drar i, er du aldri langt unna en pub. Vi bor i Swindon, og besøker Bath, Oxford, Blendheim Palace og “typisk engelske” Cotswolds.

Utflukt til Stonehenge mot tillegg.

Dette er en innholdsrik reise i det historiske Hellas. Her blir det besøk på så vel berømte arkeologiske utgravninger, som i muséer med mange funn fra antikkens Hellas. Vi starter turen i Athen, besøker Olympia, og avslutter fra vår base i kystbyen Tolón med besøk i både Mykene og Epidavros.

Cinque Terre består av fem små landsbyer som ligger som perler på en snor langs vestkysten av Italia. Byene klamrer seg fast i den bratte fjellsiden, lenket sammen av vakre vinmarksterrasser og olivenlunder.

Vi vandrer på de gamle stiene og trappene mellom de små, idylliske byene.

Algarvekysten byr på en grønn og spektakulær kyststripe. Albufeira og vårt 4* hotell er vår base. Den lille byen ligger idyllisk til med små hvite hus på klippekanter over en deilig sandstrand. Daglige vandringer på 7-11 km, går delvis langs vannkanaler og delvis på mindre stier utenfor allfarveg.

Pris fra kr. 9.390,- p.p.

Pris fra kr. 12.990,- p.p.

Pris fra kr. 13.500,- p.p.

Pris fra kr. 10.300,- p.p.

BUSSTUR PRAHA & BERLIN

BUSSTUR BAYERN

COSTA BRAVA - SPANIA

ROTA - SPANIA

OSLO 11/7 & 30/8 - 10 dager

OSLO 27/6 & 12/9 - 9 dager

GARDERMOEN 2/10 - 10 dager

GARDERMOEN 26/9 - 11 dager

En klassiker er tilbake på bussferieprogrammet. Praha regnes som av de mest sjarmerende byene i Europa. Opplev Gamlebyen, Karlsbroen, det berømte astronomiske uret m.m. Berlin byr også på mange flotte attraksjoner. Opplev så vel Riksdagen, som byporten Brandenburger Tor.

Med sin beliggenhet midt i Europas hjerte byr vår nye tur til Bayern på alt fra grønnkledde fjell og fruktbare daler til snøkledde alpetopper. Med sin levende folklore og mange vakre severdigheter, er Bayern derfor et flott reisemål. Vi besøker Salzburg, Ørneredet og Königsee.

Bli med til feriebyen Calella på Costa Brava kysten nord for Barcelona. Komfortabelt feriehotell like ved byens strandpromenade og badestrand. Fine turmuligheter i området.

Utflukt til Barcelona med sightseeing og tid til shopping, samt utflukt til Girona er inkludert. Vin til middager er med i prisen.

Vakre Rota er ikke nevnt på de store kartene, men slike “bagateller” hindrer ikke Rota i å være en landsby med lokal stolthet og sjarm. Byen ligger nord i Cádizbukta, på kyststripen Costa de la Luz. Vi bor på hotell rett på stranden, og skal på utflukter til Càdiz og Jerez de la Frontera. Gibraltar mot tillegg.

Pris fra kr. 12.950,- p.p.

Pris fra kr. 13.870,- p.p.

Pris fra kr. 11.390,- p.p.

Pris fra kr. 10.990,- p.p.

Oppgitt er fra-priser basert på rimeligste avgang. Bestill tidlig rabatt på kr. 500,- p.p. trekkes fra ved bestilling minimum 95 dager før avreise.

Les mer og bestill din tur på www.peergynt.com eller ring 815 00 335.

19

20 A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Feststemning i Badeparken

”

Innbyggerne får oppleve fine gratiskonserter og filmene som vises i Hjertnes er til reduserte priser. Tenk for et liv det blir i byen til helgen.

BJØRN OLE GLEDITSCH

Ordfører Bjørn Ole Gleditsch ser fram til lørdagens Folkefest i Badeparken hvor et yrende liv av lag og foreninger viser seg fram, og gratiskonsert med Freddy Kalas, Sandefjord Storband med artister og Morten Abel.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Ordføreren sier at Folkefesten setter Sandefjord på kartet.

Han mener arrangementet generer mye positivt for byen og er verdiskapende med større inntekter for butikker, hotell og restauranter.

– Dette er vinn-vinn for alle, sier han.

Tilrettelegger Han vil berømme de frivilliges

innsats i lag og foreninger som står på sent og tidlig.

– De gjør en trolig innsats.

Folkefesten er god mulighet for lag og foreninger til å markedsføre seg for sponsorer og få nye medlemmer. Kommunen skal være en tilrettelegger for lag, foreninger og næringsliv.

Det blir garantert feststemning i byen lørdag med Folkefesten, Fjordcup i håndball med 200 lag, Bøndenes Marked på Torvet, Sandefjord Fotball spiller mot Odd Grenland og flere

andre arrangementer, sier ordføreren.

Trangt om plassen Han håper og tror at det blir trangt om plassen i Badeparken.

– Innbyggerne får oppleve fine gratiskonserter og filmene som vises i Hjertnes er til reduserte priser. Tenk for et liv det blir i byen til helgen. Sandefjord skal være en JA-kommune som skal ha et stort aktivitetsnivå, sier han smilende. espen@byavisa.sandefjord.no

STOR STEMNING: Ordfører Bjørn Ole Gleditsch oppfordrer kommunens innbyggere å komme

Det er vanskelig å forholde seg til demens, og enda vanskeligere hvis du ikke har noen å snakke med.

Vi gir deg støtte, råd og informasjon.

Ring Demenslinjen

23 12 00 40

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

21

e pü Folkefesten førstkommende lørdag.

Skagen

Frederikshavn

NORDJYLLAND

LÌsø

Aalborg Thisted

Hobro Lemvig Grenaa

Randers

VESTJYLLAND

Silkeborg Aarhus

Herning

Helsingør

JYLLAND Horsens Billund Vejle

Roskilde

Fredericia Esbjerg

SYDJYLLAND

Pris pr. p e dobbeltro rs. i m DKK

Tønder

1045,SPAR 30

%

Drømmeferie ved LEGOLANDŽ HOTEL SVANEN GRINDSTED

Hotel Svanen Grindsted ligger nĂŚrt Billund og sentralt i Midtjylland. Dette er en fantastisk base i forhold til mange attraksjoner, severdigheter og byer, uansett om du vil kjøre mot nord, sør, øst HOOHU YHVW +HU HU JRGH PXOLJKHWHU IRU QDWXURSSOHYHOVHU Î&#x2013; Q¨URPU§GHW NDQ GX EO D Č´ VNH VSLOOH JROI sykle eller nyte en spasertur.

Ankomst alle dager fra 14. mars til 30. oktober 2017. Ingen ankomst i juli.

LĂŚsertilbud

Online booking: www.smalldanishhotels.dk/sandefjord eller til tlf. 2198 4260.

Oppgi priskoden 48e og rabattkode 2387

SJĂ&#x2020;LLAND Odense

FYN

NĂŚstved

Sønderborg

Tilbuddet indeholder: Č? [ RYHUQDWWLQJ L NRPIRUWURP Č? [ IURNRVWEXÎ? ÂŤ Č? [ UHWWHUV PHQ\ HOOHU NYHOGVEXÎ? ÂŤ etter kokkens valg Č? [ LQQJDQJVELOOHWW WLO /(*2/$1'ÂŽ

København

Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. BegrĂŚnset antal vĂŚrelser til rĂĽdighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.vĂŚrelse

Billund

22 A K T U E LT | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

Konsertmeny av beste merk Svenske Melissa Horns managerment ringte Lotte Gaarder i november i fjor, og spurte henne om Melissa Horn kunne ha konsert i BakgĂĽrden CafĂŠ. Etter to dagers betenkningstid kom svaret. Et ubetinget ja.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Lotte Gaarder er strĂĽlende fornøyd med at en av hennes favorittartister skal ha konsert i kafĂŠen hun driver. 14. juli entrer Melissa Horn scenen og framfører sine melankolske sanger som hun har skrevet selv. â&#x20AC;&#x201C; Jeg ble tatt pĂĽ senga da jeg fikk forespørsel om ĂĽ ha konsert med Melissa Horn. Det var starten pĂĽ arbeidet med konsertprogrammet i sommeren. Det kommer mange spennende artister til BakgĂĽrden CafĂŠ. Programmet er rettet mot publikum fra 30 ĂĽrs alderen og oppover, sier Gaarder med et stort smil. Billettsalget er i gang, og Hjertnes selger billetter til sommerens konserter.

Gjenganger og nye artister Gaarder har satset pĂĽ kjente artister som trekker et stort antall publikum, og pĂĽ program-

SPENNENDE PROGRAM: Lotte Gaarder i Bakgürden CafÊ tilbyr et variert og spennende sommerprogram med kjente artister i sommer. met stür gjenganger og artister som ikke har spilt i Bakgürden før. Selv er hun godt fornøyd med

sommerens program, selv om det til tider har vĂŚrt hektisk jobbing med ĂĽ fĂĽ alle brikkene pĂĽ plass.

Første artist pü scenen er Henning Kvitnes fredag 30. juni, sü følger Frode AlnÌs

Trio, Eva Weel Skram, Elg, Cornerboys, Melissa Horn, Magnus Grønneberg, Fiin

VĂ&#x2026;

Foto: Kimm Saatvedt

RK

AM

PA NJ E

Friske opp i en fei?

30% TILBUD KAMPANJE-

!LT FRA /PTIMA BAD OG +ORSBAKKEN

Milano HVIT MATT GREPSFRI

Mange anbefalinger og gode tilbud pĂĽ VB.no

Quick Lux Quic X Pine HÂ&#x2019;Y KJÂ&#x2019;KKENKRAN Extro SERVANTKRAN

Tilbudene gjelder til 06.06.2017, eller sĂĽ langt lageret rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer.

Noen varer er bestillingsvarer, frakt kan komme i tillegg.

Kontakt oss Kilen Rør AS 4LF s "ESÂ&#x2019;K VĂ?R BUTIKK PĂ? +ILEN 6ESTERÂ&#x2019;YVEIEN 3ANDEFJORD 6" NO s ÂąPNINGSTIDER -ANnFRE n \ ,Â&#x2019;R

Kilen Rør AS

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A K T U E L T

FAKTA

ke i Bakgården

h^^ͳ&>zͳ Zh/^

ƌƆŵŵĞĐƌƵŝƐĞ ƌƵŝƐĞ DŝĚĚĞůŚĂǀĞƚ ƌƵŝƐĞ ĨƌĂ sĞŶĞnjŝĂ <ĂƌŝďŝĞŶ Barcelona-Cinque Terre Athen-Dubrovnik

ϭ͘Ͳϭϰ͘ŶŽǀĞŵďĞƌ <ƌ͘ ϭϲϴϵϬ͕Ͳ Ϯϱ͘ƐĞƉƚͲϰ͘ŽŬƚ <ƌ͘ ϭϮϮϵϬ͕Ͳ

Aargang, Det Betales, Jan Eggum, Hans og Per Mathisen, Louis Jacoby, Fattigmannsbandet og til slutt salsafest i regi av Sandefjord Salsaklubb.

– Henning Kvitnes er alltid populær, Eva Weel Skram ville jeg også ha i år og Elg er alltid i godt slag.

Magnus Grønneberg skal ikke gjøre så mange konserter i sommer, men Bakgården er et av stedene han valgte. Lokale Fiin Aargang vet jeg skaper god stemning, Det Betales har sikkert mange Beatles-fan som kommer, og tradisjonen tro er Jan Eggum selvskreven. Hans Mathisen fyller 50 år i år, så det blir konsert med broren Per. Louis Jacoby, Fattigmannsbandet og salsafest avslutter sommerens program, sier Gaader med et stort smil.

• Lørdag 29. juli: Hans & Per Mathisen med Gary Husband på tangenter og Rune Arnesen på trommer. Hans Mathisen 50-års bursdagsfeiring kl. 21.00 • Onsdag 9. august: Louis Jacoby kl. 21.00 • Fredag 11. august: Fattigmannsbandet kl. 21.00 • Lørdag g 12. aug gust: Salsafest - 10-årsaugust: jubileum kl. 21.00

ŵĞĚ WŝƐĂ Θ &ŝƌĞŶnjĞ Ϯϭ͘ͲϮϴ͘ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ ϳϵϵϱ͕Ͳ

ϭϬ͘ͲϮϬ͘ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ ϵϱϵϬ͕Ͳ Ϯϰ͘ͲϮϵ͘ƐĞƉƚĞŵďĞƌ <ƌ͘ ϳϭϵϱ͕Ͳ

>ĂŶŐƟĚƐĨĞƌŝĞ ' Z ^:T E ŵĞĚ sĞƌŽŶĂ Almunecar

ϴ͘ͲϭϮ͘ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ ϱϵϱϬ͕Ͳ ϭ͘ͲϮϮ͘ŶŽǀĞŵďĞƌ <ƌ͘ ϭϯϵϵϬ͕Ͳ ^ŽŵŵĞƌ ŝ

&ůŽƌ Θ &ũčƌĞ ŵĞĚ ^ƚĂǀĂŶŐĞƌ Ϯϵ͘Ͳϯϭ͘ĂƵŐƵƐƚ <ƌ͘ ϯϮϵϬ͕Ͳ

&ŝŶŶŵĂƌŬ ZƵŶĚƚ

ϱ͘Ͳϵ͘ũƵůŝ <ƌ͘ ϱϱϵϬ͕Ͳ

Tenerife

ϭϵ͘ŶŽǀͲϭ͘ĚĞƐ <ƌ͘ ϭϰϰϵϬ͕Ͳ ^ƉĞŶŶĞŶĚĞ ZŽŵĂŶŝĂ

ϭϴ͘ͲϮϱ͘ƐĞƉƚĞŵďĞƌ <ƌ͘ ϴϱϵϬ͕Ͳ

^ŬŽƩůĂŶĚ ŵĞĚ

^ƚ͘ WĞƚĞƌƐďƵƌŐ DŝůŝƚĂƌLJ dĂƩŽŽ ϲ͘ͲϭϮ͘ĂƵŐƵƐƚ <ƌ͘ ϴϯϵϬ͕Ͳ

ϭϯ͘Ͳϭϳ͘ĂƵŐƵƐƚ <ƌ͘ ϳϵϵϱ͕Ͳ

^ƚŽĐŬŚŽůŵ ŵĞĚ

EĂƩŽƉĞƌĂ

dƌŽŵƐƆ dĂƵďĞ ^ŬĂŶƐĞŶ ϭϳ͘ͲϮϭ͘ĂƵŐƵƐƚ <ƌ͘ ϲϳϵϬ͕Ͳ

ŵĞĚ ϭϰ͘ͲϮϭ͘ĂƵŐƵƐƚ <ƌ͘ ϭϯϳϵϬ͕Ͳ sŝŶĨĞƐƟǀĂů ŝ

DĂŶŐĨŽůĚĞŶĞƐ

Vilnius ŵĞĚ ƵĐƵƌĞƐƟ

Trondheim Θ ZƆƌŽƐ ^ƚŽƌƐůĊƩĞ ŵĞĚ ^ƉĞůĞƚ ůĚĞŶ ϭ͘Ͳϱ͘ĂƵŐƵƐƚ <ƌ͘ ϱϵϵϬ͕Ͳ

ƉĊ

dĂƚƌĂłĞůůĞŶĞ

sĞƌŽŶĂ

/ Ϯϲ͘ͲϯϬ͘ĂƵŐƵƐƚ <ƌ͘ ϲϵϵϱ͕Ͳ

DƵƐŝŬĂůƐŬ ƌƵŶĚƌĞŝƐĞ

h^ ^ƆƌƐƚĂƚĞŶĞ ZŚŝŶĚĂůĞŶ ^ůŽǀĂŬŝĂ ϱ͘Ͳϭϭ͘ƐĞƉƚ͘ <ƌ͘ ϵϳϵϬ͕Ͳ

God følelse Lotte Gaarder har en god følelse på at mange vil finne veien til Bakgården Café for å høre de dyktige artistene.

Hun er vant til å ta avgjørelser i driften av Bakgården Café, men på et felt har hun ingen kunnskap. Det gjelder lyd og lys under konsertene. Det har hun satt bort til Færder Design AS. Hun er opptatt at Sandefjord skal være en livlig sommerby. Hun følger med hva som skjer i kulturlivet og sier at tilbudet er variert og godt.

Det er noe for enhver smak i hele sommer, sier Gaarder, som selv skal arbeide hver eneste dag i sommer.

ϭϵ͘ͲϮϴ͘ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ ϭϭϭϵϬ͕Ͳ

ĞŶ /ƚĂůŝĞŶƐŬĞ Toscana > /ZͲ ƉĊ ĚĞŝůŝŐĞ ŽƐƚĂ ůĂŶĐĂ ŬLJƐƚĞŶ ůŽŵƐƚĞƌƌŝǀŝĞƌĂ

Konsertene i Bakgården Café, Sandefjord • Fredag 30. juni: Henning Kvitnes har med seg Jon-Willy Rydningen. kl. 21.00 • Onsdag 5. juli: Frode Alnæs Trio. Han har med seg Per Mathisen på bass og Rune Arnesen på trommer. Kl. 21.00 • Fredag 7. juli: Eva Weel Skram kl. 21.00 • Onsdag 12. juli: Elg (Fra Dance With A Stranger) kl. 21.00 • Torsdag 13. juli: Irsk aften med Cornerboys kl. 21.00 • Fredag 14. juli: Melissa Horn kl. 21.00 • Onsdag 19. juli: Magnus Grønneberg kl.

21.00 • Fredag 21. juli: Fiin Aargang kl. 22.00 • Onsdag 26. juli: Det Betales kl. 21.00 • Fredag 28. juli: Jan Eggum kl. 21.00

DĞŵƉŚŝƐͲEĂƐŚǀŝůůĞͲEĞǁ KƌůĞĂŶƐ

Ϯϵ͘ĂƵŐͲϰ͘ƐĞƉƚ͘ <ƌ͘ ϴϮϵϬ͕Ͳ

ϭϭ͘ͲϮϮ͘ƐĞƉƚ <ƌ͘ ϮϰϳϵϬ͕Ͳ sĂŬƌĞ

/Z> E & ÙÓù Ä ƵĚĂƉĞƐƚ ϭϳ͘ͲϮϮ͘ƐĞƉ <ƌ͘ ϲϵϵϬ͕Ͳ dzZK> Hellas <ƌŽĂƟƐŬĞ WĞƌůĞƌ ŵĞĚ K<dK Z& ^d &ĂŶƚĂƐƟƐŬĞ &ŽƌůĞŶŐ ƐŽŵŵĞƌĞŶ dŽƌƌĞŵŽůŝŶŽƐ ŝŶƋƵĞ dĞƌƌĞ D >>KZ ŽƐƚĂ ĚĞů ^Žů sŝůůĞ Θ sĂŬƌĞ

ZhE d D h >/E ϭϭ͘Ͳϭϴ͘ƐĞƉƚ͘ <ƌ͘ ϭϭϴϵϬ͕Ͳ

ϭϯ͘Ͳϭϴ͘ƐĞƉƚ <ƌ͘ ϭϭϵϵϱ͕Ͳ

ƵƐƐ ŐũĞŶŶŽŵ ƵƌŽƉĂ Ɵů ǀĊƌĞ

ϭϵ͘ͲϮϳ͘ƐĞƉƚĞŵďĞƌ <ƌ͘ ϭϬϴϵϬ͕Ͳ

ŶƟŬŬĞŶƐ Vugge

Ϯϲ͘ƐĞƉƚͲϯ͘ŽŬƚ <ƌ͘ ϵϵϵϱ͕Ͳ

ϭ͘Ͳϭϭ͘ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ϭϭϲϵϬ͕Ͳ

ƉĊ ^ŽůĨLJůƚĞ

ϳ͘ͲϭϮ͘ ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ ϴϴϵϬ͕Ͳ ϭϳͲϮϲ͘ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ ϴϵϵϬ͕Ͳ

ϭϴ͘ͲϮϱ͘ŽŬƚŽďĞƌ <ƌ͘ ϴϰϵϬ͕Ͳ

KǀĞƌŶĂƫŶŐ͕ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ ŵĂƚ͕ ƌĞŝƐĞůĞĚĞƌ͕ ŽƉƉůĞǀĞůƐĞƌ Θ ŶLJĞ ƌĞŝƐĞǀĞŶŶĞƌ ŝŶŬůƵĚĞƌƚ͊

www.dagaasbo.no - 37 15 70 31

espen@byavisa.sandefjord.no FOTO: BAKGÅRDEN CAFE FACEBOOKSIDE

I 2016 har vi pusset opp mer enn 1000 kjøkken

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask Vi bygger om og bygger på - alt etter ditt ønske - uansett type og alder på ditt kjøkken Gi oss en dag eller to så skal vi forvandle kjøkkenet ditt slik at det fremstår som flunkende nytt - miljøvennlig og til en rimelig pris

Kampanjetilbud!

GRATIS

benkeplate eller fronter til badet ved hel kjøkkenfornyelse

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag!

Kontakt vår kjøkkenkonsulent og bestill befaring nå!

Ring

23

2222 2900

eller kontakt din lokale kjøkkenkonsulent Hedvig Færø Telefon 9904 5151 eller epost til hedvig@smartkjokken.no

24 A N N O N S E R | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

% 0 2

D U B L I MAIT

R A K / R A L V E

K / R E B I F LASS

G

E L L A Å P BON Eksempel

Før 11.410,-

Expedition XP 507

I materiale Composite. Knallbra havkajakk for den kresne.

Den kombinerer fart, manøvrerbarhet og stabilitet på en fantastisk måte! Internasjonal pris 15.600,-

NÅ 9.128,-

8 ÅR PÅ RAD

AJJA AK KA K KKK

ES GE SM RG OR M NNO

TTEE

T SOLG ES

Expedition HV/LV

Testvinner i stor havkajakktest gjennomført av bladet ”Padling". ng". Dette er også kajakken som blir brukt i 71° Nord. Norges mest kjøpte kajakk, 8 år sjo j nal pris 12.600, på rad! Internasjonal 12.600,-

-

Før 3.410,

NÅ 1.705,-

VÅR BESTSELGER OG 71° NORD KAJAKK

aller minste! Til padling, lek og bading. Fra ca 3-10 år.

Kr 1.250,-

SeaBird Designs of Norway

PRISGARANTI

SeaBird Pro vest SeaBird Sprayskirt Eidsfjord karbonåre

VESTBY OUTLET Vestbyveien 155 (v/ Norwegian Outlet)

Kr 6.900,-

Outletpris Dino ”Sit on top” barnekajakk for de

SeaBird DELUXE-PAKKE

VÅRE BUTIKKER

Outletpris

BEST PRIS I VERDEN

NETTBUTIKK STAVANGER OUTLET Ålgård Sandnesveien 38

ÅPNINGSTIDER: Man-fre 10-20 Lørdag 10-18

Les om våre kajakkker på vår nettbutikk www.kajakk.net info@seabirddesigns.no Telefon: 93 40 67 27

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A N N O N S E R

RISSKOV BILFERIE

MER ENN 700 HOTELLER PÃ&#x2026; WWW.RISSKOV.NO

- alltid et godt reisetilbud!

9¤U EHVWVHOJHU

3RSXOÂ¥UH 6NLQQDUEX

Â&#x2014;VWODQGHW _ 5MXNDQ

2SSOHY K·\IMHOOHW

7,/ 63$5 233

6NLQQDUEX 1DVMRQDOSDUNKRWHOO 6NLQQDUEX 1DVMRQDOSDUNKRWHOO OLJJHU YDNNHUW WLO S¤ HQ K·\GH PHG XWVLNW RYHU 0·VYDWQ

)UD NXQ

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII¨ [ UHWWHUV PLGGDJ *UDWLV LQWHUQHWW *UDWLV SDUNHULQJ $QN _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

%HVWVHOJHU L 'DQPDUN

%RRN QDWW IUD S S

9HVWN\VWHQ _ 8GGHYDOOD

1RUGM\OODQG _ 'URQQLQJOXQG

0LQLSULV WLO 1RUGM\OODQG 'URQQLQJOXQG +RWHO [ RYHUQDWWLQJHU P IURNRVWEXII¨ [ UHWWHUV PHQ\ EXII¨ [ NDIIH RJ VP¤NDNHU [ DSHULWLI ,QNOXGHUW PLOM·WLOOHJJ

63$5

233 7,/

(EHOWRIW 3DUN +RWHO [ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII¨ [ UHWWHUV PHQ\ EXII¨ [ HWWHUPLGGDJVNDIIH [ NDIIH RJ NDNH

+DOYSHQVMRQ LQNOXGHUW

7,/ 63$5 233 )UD NXQ

$QN _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

3JOH I«S OÂ&#x161;SNFSF Ã&#x2030; }QFOU IWFSEBHFS

www.risskov.no

233 63$5 7,/

%RKXVJ¤UGHQ [ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII¨ [ DGJDQJ WLO VSD DYGHOLQ JHQ *UDWLV LQWHUQHWW *UDWLV SDUNHULQJ

)UD NXQ

PHWHU WLO KDYHW

0LGW RJ Â&#x2014;VWM\OODQG _ (EHOWRIW

%HVWLOO LQQHQ

$QN _ 6HVRQJWLOOHJJ 12. _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

,QQJDQJ WLO 6SD

9¤U EHVWVHOJHU S¤ 6YHULJHV YHVWN\VW

$QN _

)UD NXQ

$QGUH SDNNHU DQNRP

VWHU VH KMHPPHVLGH

6HQWUDOW L $UHQGDO

6·UODQGHW _

0DULWLPH RPJLYHOVHU $UHQGDO 0DULWLPH +RWHO [ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII¨ [ OHWW NYHOGVEXII¨ *UDWLV LQWHUQHWW 0DULWLP LQWHUL·U

[ OHWW NYHOGVEXII¨

7,/ 63$5 233 )UD NXQ

$QN _ 6HVRQJWLOOHJJ 12. _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

Oppgi kode: 6$1'()-25'

32 82 90 00

(KFMEFS GPS BMMF 3JTTLPW #JMGFSJFT PQQIPME Ã&#x2030; 1SJTFO FS QS QFSTPO J ECM WÂ&#x161;S Ã&#x2030; (PEF CBSOFSBCBUUFS Ã&#x2030; .VMJHIFU GPS Ã&#x17E;FSF EBHFS Ã&#x2030; &LTQFEJTKPOTHFCZS GSB LS 4QBS JGU IPUFMMFUT FHFO QSJT Ã&#x2030; 'PSCFIPME PN VUTPMHUF EBUPFS Ã&#x2030; &WU NJMK«UJMMFHH CFUBMFT QÂ&#x2122; IPUFMMFU Ã&#x2030; 3FJTFBSSBOH«S 3JTTLPW "VUPGFSJFO "(

25

26 A N N O N S E R | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

. #&& ( ! ) #!.#( ( . #( ! #( ( . ( )# ) ( ( # #&& ( ! 2 ( ! ( # , ( ( ! . (' && ( ! ) #!.#( . ( #( ! ) (. )# ! ). . ) # #.. ( ).%.. ( ). . ! #( ) .. ( ' && ( ! ) #!.#( . ) ( ( # !. . . ( (1! ( ) # # 1. !! ! ) ! ).( ) #! 3 .' && ( ! ) #!.#( . ( 2 ( ) ! 2 ( )# . ! # . #&& ( ! ) #2 ! #() ( . (' ) ( ( . ! . ( .. ( 2 #( #&& ( ! 2 ( ! ( ( . ! &(%2 !! ! .% ( ( .'

FOTO: WIKIPEDIA

( . ).#(. !. ( ! ( # ( #2 #( #&& ( ! ) #!)1 !.' && ( ! ) #!)1 !. !) ( )#&& 2 ( ( !. !! . . ! ( #!.( . ( #&& % ! ! 2 ( ! ( # ( ( . ( # ) ( # !. 3! . (' ! # ) 1. %( ! ( ( )#&& 2 ( )# ! .1( %( ( !!

1! ( #&& ( ! ) #!.#( .) !)2 ()# ( )# #( ) & . #( . ) #&& ( ! !! ! # ( '

( ) ) # 1. !! ! !! ! .% ( ( . ( %3 ( 1. !! ! !! ! # ( .' # & . !) (1 2 '

2! . ( ) 2). ! ).(1 .1( (. # ) ( ! ( '

( ( )1 . . # %)! ! )#( !. (. ! ( . ( . 2 # 2! . # 1! ) #!'

. ! ! 2 %( ! ( ) 2 ( )# . 1. ! )&1! . . !! ! ). # # )% ( )&#! ( ! '

! . 3 . 3 ( ) % # # % #!# ) . ! ) (' #( ! ( ( #&& 3)! ! ( . #!. . ( ( ). 3 & . #! "$ / $ * ( ( ( # . 2 ). # '!#'

( . )% ! ) ! ) !! ! $0' 1! 04$* . && ( ! ) #!.#( . #( .% ( ( . ). # (# ! + /$*4 '

Omvisning pü Midtüsen Sesongens første omvisning pü Midtüsen finner sted søndag formiddag. Den praktfulle eiendommen var hjemmet til Anders Jahre og hans kone Bess Jahe. Det er guidede omvisninger hver time.

MidtĂĽsen CafĂŠ er ĂĽpen for lunsjservering nĂĽr det er faste omvisninger.

BĂĽde parken rundt hovedbygningen og skulpturpaviljongen med arbeidene til Knut Steen i parkanlegget ved siden av hovedhuset er

ĂĽpen alle dager. I parken er det nydelig blomster, mye fugler og en fantastisk utsikt over byen og fjorden. red@byavisa.sandefjord.no

KJĂ&#x2DC;KKENFORNYELSE Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask. Passer alle typer kjøkken, uansett alder

GRATIS BENKEPLATE ELLER VASK ved hel fornyelse

GJĂ&#x2DC;R ET TRYGT KJĂ&#x2DC;P Kontakt vĂĽr lokale representant med 16 ĂĽrs erfaring!

Tor Arne Andreassen | torarne@bestkf.no

909 45 154 GRATIS befaring og kostnadsoverslag

Følg med pü hva som skjer i ditt lokalmiljø -følg Byavisa! @byavisasandefjord

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | A N N O N S E R

TJENESTE

guiden

MĂ&#x2DC;BLER/INTERIĂ&#x2DC;R

DATA/IT-SUPPORT

Kom inn for en hyggelig handel

6I ER DIN LOKALE )4 !VDELING I 3ANDEFJORD

10-19 (10-16)

â&#x20AC;&#x201C; ditt lokale bedriftsmarked

( ,Ă&#x160;UĂ&#x160;/ ** ,Ă&#x160;UĂ&#x160; / , (, Fagmøbler Sandefjord | Hegnasletta 3, Kilen | Ă&#x2026;PENT 10-19 (10-16)

MASKINUTLEIE

HELSE OG VELVĂ&#x2020;RE Hos oss fĂĽr du alltid god service i hyggelig atmosfĂŚre

Stort utvalg av hodeplagg

WWW SALETT NO s 4LF s E POST KONTAKT SALETT NO 4ORGET 3!.$%&*/2$

f ,GUHWWVVNDGHU f l\HV\NGRPPHU f 6YDNW LPPXQIRUVYDU f 0XVNHO RJ VNMHOHWWSODJHU P P Gode erfaringer med lindring av overnevnte lidelser.

UTLEIE!

pĂĽ Raveien 140 t -JGUFS t 5FMFTLPQUSVDLFS t "MV 3VMMFTUJMMBT

t .JOJHSBWFSF MBTUFSF t ,PNQSJNFSJOHTVUTUZS Rimelig weekendleie

VELKOMMEN TIL VĂ&#x2026;R PARYKKAVDELING Ă&#x2026;pningstider: Man./tirs. 9-16 Ons./tors. 9-18 | Fredag 9-16 Lørdag etter avtale Vi tilbyr ogsĂĽ kveldstimer for prøving av parykk etter behov Laskenveien 63, 3214 Sandefjord UĂ&#x160;/Â?v\Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x160;{Ă&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;UĂ&#x160; ŠÂ?}Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤFĂ&#x160;

6WRFNIOHWKVJDWH 6DQGHIMRUG WOI

www.johansensakupunktur.com

UTLEIE AS

Tlf. 400 12 400 | www.hoyde-service.no

HĂ&#x2026;NDTVERKERE

Innglassing av terrasse og balkonger Isolerglass â&#x20AC;&#x201C; speil â&#x20AC;&#x201C; plast 0VC DÂ&#x2019;RER VINDUER s 2EKKVERK Vedlikehold og snekkerarbeid

Skolmar 17, 3232 Sandefjord | thors-glass.no Tlf 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com | Følg oss pü

Skal du renovere bad i leilighet, g , eneboligg eller hytte? y Vi er en TOTALLEVERANDĂ&#x2DC;R AV BAD -og

ELEK

TRIK EREN

iker, m.v. ordner med snekker, rørlegger, elektr

Ring oss i dag pĂĽ:

Hos oss fĂĽr du:

970 85 442

Ett firma ü forholde seg til Ũ prosjektering Ũ flislegger/murer Ũ tømrer/snekker Ũ rørlegger Ũ elektriker Ũ vütromsertifikat Ũ tak og terrasse membraner Ũ Vütrom Ũ tradisjonell smøremembran eller bunn og toppmembran Ũ fukt müling Ũ mulighet for utvidet garanti Ũ Velkommen til en hyggelig, uforpliktende prat!

Tlf. 33 45 40 60 installasjon@elinst.no

Mail: post@flisogvaatrom.no

DRENERING

VI HJELPER DEG MED: Rørleggeren i nÌrheten

SANDEFJORD RĂ&#x2DC;RHANDEL AS

BOLIG s NĂ&#x2020;RINGSBYGG s SANITĂ&#x2020;R s VARME SPRINKLER

-USEUMSGATA 3ANDEFJORD s 4LF BEF COMFORTBRYGGA NO s WWW COMFORT NO

G R AT I S PA R K E R I N G I B A KG Ă&#x2026; R D E N

Olsen & Wallum as Pindsleveien 8, 3221 Sandefjord s ERIK OLSENWALLUM NO s OLSENWALLUM NO

27

28 U N D E R H O L D N I N G |

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

UKENS FILM

Alien: Covenant Et kolonifartøy i verdensrommet oppdager en ny planet, samt den dødelige livsformen som befolker den.

Alien fortsetter sitt grøssende grep der mennesket er blitt byttedyr i en kamp om overlevelse. Og det som gjør at Alien fungerer, er at monsteret er såpass mektig, slik at spenningen blir reell.

De uhyggelige skapningene tar seg godt ut. Samtidig, er det også en psykologisk vri her, som bygger på fundamentet fra å være en ren løpog-dø-film, til noe mer. Denne vrien fungerer nesten perfekt, om enn litt forutsigbart.

Det skal stå godt for å ikke bli engasjert. Man har alltid et håp om at skipsbesetningen skal overleve de individuelle møtene med uhyret. Og blodog gørrnivået blir ganske høyt.

Disse møtene er velregisserte, og det må gjerne en håndflate eller to for å hindre at man som seer skvetter til.

Ellers, er det en del mystiske elementer. Først og fremst en spennende ny planet, og man får et innblikk i etterdønningene fra forrige film Prometheus. Også er det noen mystiske ruiner som skal utforskes, og med et tvilsomt herskap.

Michael Fassbender er i hovedsetet og fenomenal som skuespiller. Han mestrer to svært ulike roller om hverandre. Katherine Waterston er den andre hovedrolleinnehaveren, og kanskje litt utypisk. Fremstilt som noe puslete og enkel, imponerer helten med et overlevelsesinstinkt.

Det eneste aberet med filmen er tempoet, og man savner roligere sekvenser til å bli kjent med karakterer, og til å bygge opp grøssermomentet enda mer.

Konklusjon Velregissert grøsser i verdensrommet (omtalt ved SF Kino)

KRIS MUNTHE Byavisa

Sandefjord Vinfestival utvider beidspartner på servering av mat under lørdagen, og inviterer til småretter og lunsjretter inne og i båkgården.

Hotellsjef Rolf Erik Johansen sier at det er moro for hotellet å være en samarbeidspartner og ikke konkurrent.

– Vi var positive fra første ESPEN R. ANDERSEN tekst og foto stund. Dette er god promotering for hotellet, og vi skal Sandefjord Vinfestival utvi- gjøre vårt beste med god serdes i år med et større sel- vering og vi skal være med skapstelt, og et nært og godt på å skape godt miljø. Det er samarbeid med utrolig fint at det Hotel Kong skjer slike arranCarl.

Begge gementer i byen, parter er enige sier Johansen at dette er med et stort smil. vinn-vinn eller Under festivawine-wine. len blir et stort Torggata utenantall vinprodufor Draaben senter til stede, Kulturbar blir og det blir smastengt lørdag king av over 100 under festiulike viner. valen. I sel– Vi kan ikke skapsteltet blir røpe for mye, gjestene møtt men det blir to av et blomsterspennende vinhav, border foredrag inne dekker med på Draaben, sier hvite duker Janne Brekke, og et mykt og ansvarlig for vingodt teppe på produsentene på asfalten. Heidi ROLF ERIK JOHANSEN festivalen.

Moen Schau Det vil være har innhentet de nødvendige flere stands på vinfestivalen, tillatelser til vinfestivalen. og på en av dem får gjestene – Jeg har bare møtt velvil- mulighet til å bestille vinreise lighet fra kommunens side. til Afrika.

Samarbeidet har fungert veldig bra og jeg har fått mange Musikalske innslag lykkeønskninger til vinfesti- Festivalen er for alle som er interessert i vin og som har valen. lyst til å lære mer om denne Omfattende program fascinerende verden. Det blir Hotel Kong Carl er samar- en reise i vinens verden med

På menyen til Sandefjord Vinfestival står Winemakers Dinner fredag 9. juni på Hotel Kong Carl, og innsikt i vinens verden, foredrag og kulturelle innslag i et stort selskapstelt uten Draaben Kulturbar lørdag 10. juni.

” ” Jeg har bare møtt velvillighet fra kommunens side.

Samarbeidet har fungert veldig bra og jeg har fått mange lykkeønskninger til vinfestivalen.

SAMARBEID: Hotel Kong Carl samarbeider med Sandefjord Vinfestival i år. Foran fra venstre:

Vi var positive fra første stund. Dette er god promotering for hotellet, og vi skal gjøre vårt beste med god servering og vi skal være med på å skape godt miljø.

tilhørende mat av beste kvalitet. På programmet står flere spennende musikalske innslag.

Heidi Moen Schau har programmet klart for de musikalske innslagene.

– Det blir flere spennende musikalske innslag, men jeg vil ikke røpe navn på artistene. Det skal være en hyggelig overraskelse. Dette er sesongavslutning for Lørdagsjazzen på Draaben.

Røshnes Jazzband spiller om

ROLF ERIK JOHANSEN ettermiddagen og da blir det god stemning, sier hun med et stort smil.

Barry Dodd, Rolf Erik Johansen, Heidi Moen Schau og Janne Brekke ser fram til en strålende vinfestival og den blir en årlig tradisjon i årene framover.

– Vi gleder oss stort kommer det samstemt fra de fire i arrangementstaben.

espen@byavisa.sandefjord.no

Egles Trio i Sandefjord kirke Egle Gaasholt, sang og gitar, Espen Nadim på fløyte og Bjørn Løvland utgjør Egles Trio som har konsert i Sandefjord kunst- og kulturkirke søndag formiddag. Ved orgelet sitter kantor Svein Rustad og Therese Bustadmo er liturg. Dette er avskjedsgudstjeneste for kirkens mangeårige kirketjenes, Eva Kjønnø.

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | U N D E R H O L D N I N G

Janne Brekke ansvarlig for vinprodusentene og Heidi Moen Schau fra Draaben Kulturbar. Bak fra venstre: Restaurantsjef Barry Dodd og hotellsjef Rolf Erik Johansen.

SANDEFJORD 04-05 AUG 2017

c*( $/(.6$1'(56(1 6$0%$1'(7 1,&2 9,1= ,1$ :52/'6(1 /(0$,75( ' ' ( 3267*,52%<**(7 ,1*5,' 2/$9$ +.((0 +($'/,1(5 / 5'$* 6/,33(6 , -8/, 3c $//( 3$66 720 .- 3 %,//(77 3c

1095,-

TO DAGER KUN 875,KJØP NÅ!

29

30 B Y F O L K | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

/RIRWHQ +HOJHODQG 9HVWHUnOHQ

Ambjørnsen

uten filter

(Q VSHQQHQGH UXQGWXU L 1RUJH 9L InU PHG RVV QR HQ DY GH YDNUHVWH RPUnGHQH ODQGHW YnUW KDU RJ E\ Sn 2YHHUQDWWLQJ L 7URQGKHLP 0RVMÂĄHQ QHWWHU L 6RUWODQG QHWWHU L 6YROYÂ U %RGÂĄ 6DQGQHVVMÂĄHQ 1DPVRV RJ 2SSGDO IURNRVWHU OXQVMHU RJ PLGGDJHU +YDOVDIDUL 7UROOIMRUGHQ 6PHGHQ L 6XQG

GDJHU NU 1RUGIMRUGHLG 9HVWNDSS RJ 6HOMH (Q RSSOHYHOVHVULN VRPPHUWXU WLO 1RUGMRUGHLG 9L EHVÂĄNHU 6HOMD .ORVWHUUXLQHU +RWHO 8QLRQL L Â&#x2018;\H 1RUGDQJVGD OHQ ,YDU $DVHQ PXVHHW $Q GHUV 6YRU PXVHHW +HO SHQ VMRQ GDJHU NU --

6WRFNKROP 6WRFNKROP PDUNHGVIÂĄUHV VRP ŠVNMÂĄQQKHWHQ YHG YDQ QHWÂŞ 9L ERU QHWWHU L 6WRFNKROP RJ HQ QDWW L /LGNÂĄSLQJ Sn YHL KMHP %\UXQGWXU %HVÂĄN Sn 6NDQVHQ %nWWXU WLO 'URWWQLQJKROP VORWW 9DVDPXVHHW %nWUHLVH 6WUÂĄPVWDGâ&#x20AC;&#x201C; 6DQGHIMRUG *UlQQD 3RONDJULVGE\HQ

GDJHU NU %XVVSURJUDP

%RUQKROP 5Â JHQ RJ 6WUDOVXQG GJ 6WUDDQG +RWHOOâ&#x20AC;&#x201D;7HOHPDUN GJ /RIRWHQ 9HVWHUnOHQ +HOJHODQG GJ 1RUGIMRUGHLG 6HOMD .ORVWHU GJ /HJRODQG RJ /ÂĄYHSDUNHQ GJ %DUQHSULV IUD 6WRFNKROP PDJH RSSOHYHOVHU GJ )ORU RJ )MÂ UH 6ÂĄUYHVW ODQGHW GJ 'DOVODQGVNDQDO GJ 6SHOHW RP +HLODJ 2ODY 6WLNOHVWDG GJ Â&#x2018;VWHUULNH 6DDOEDFK GJ *RWODQG PHG PLGGHODOGHU XNHQ GJ )ORU RJ )MÂ UH 6ÂĄUYHVW-ODQGHW GJ 6NRWWODQG 5XQGW 0LOLWDU\ 7DWRR GJ Â&#x2018;UODQGHW 7URQGKHLP GJ %RXUJRJQH RJ 'LMRQ GJ )RVVKHLP +RWHOO /RP *HULDQJHU GJ *DUGDVMÂĄHQ ,WDOLD GJ 8OODUHG *HNnV VKRSSLQJVHQWHU GJ )Â UÂĄ\HQH RJ LVODQG GJ 6FKZDU]ZDOG %RGHQVMÂĄHQ $OVDFH GJ %HUOLQ 7\VNODQGV 1DVMRQDOGDJ GJ .URDWLD 9UVDU GJ 3ROHQ .UDNRZ :DUV]DZD %HUOLQ GJ 3UDKD %UDWLVODYD :LHQ GJ +ÂĄVWWXU WLO )\Q GJ ,G\OO RJ YLQ L )UDQNHQ GJ 8OODUHG *HNnV 6KRSSLQJVHQWHU GJ 2VHW -XOHPDUNHG - nUV MXELOHXP GJ -XOHPDUNHG +DPEXUJ GJ -XOHPDUNHG L +LOGHVKHLP GJ -XOHPDUNHG L 5RVWRFN GJ -XOHRSSKROG %HUJVWDGHQ 5ÂĄURV GJ 1\WWnU %HUJVWDGHQ +RWHO 5ÂĄURV GJ

NU NU NU NU NU NU - NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU

Ingvar Ambjørnsen er presis. PĂĽ slaget. â&#x2C6;&#x2019; Jeg er tysk, vet du. Nei da, jeg føler meg norsk.

BIRGITTE SIMENSEN BERG tekst og foto

Ambjørnsen sitter i sin nye leilighet i Tønsberg med utsikt over vannet. Om noen dager reiser han til en anonym tilvĂŚrelse i Hamburg, hans hjemby siden 1984. â&#x2C6;&#x2019; NĂĽr jeg gĂĽr av ferja i Kiel er det ingen som kjenner meg. Jeg er totalt anonym. I motsetning til i Norge, men jeg har ingenting i mot at folk kommer bort til meg for ĂĽ slĂĽ av en prat. Det er helt greit.

Førsteinntrykket av forfatteren er en sjenert og ĂĽpenhjertig fyr, som er lett ĂĽ like. For noen ĂĽr siden inviterte Ambjørnsen sine lesere til forfatterkurs i Hamburg. Etter et par-tre kurs var det ikke lenger interesse for disse, sĂĽ da ble det satt punktum. â&#x2C6;&#x2019; Jeg har hatt lite nĂŚrkontakt med leserne tidligere, sĂĽ disse kursene var en fin mĂĽte ĂĽ bli bedre kjent med dem pĂĽ. Det siste ĂĽret har jeg møtt en del av leserne mine pĂĽ turnĂŠ.

Norge rundt med Elling â&#x2C6;&#x2019; NĂĽ har jeg tatt det med ro ei uke etter turneĂŠn med nytt Elling-stoff. Elling er blitt 60 ĂĽr og blogger. TurnĂŠen startet i november i fjor og ble avsluttet i mai. Sammen med sjĂĽfør og intervjuer, journalist og poet, Tom Stalsberg, har jeg besøkt 20-30 steder i Norge med upublisert Elling-stoff.

Duoen, eller skal vi si trioen med Elling i spissen, besøkte Nedre Eiker bibliotek 4. mars. Der leste Ambjørnsen tekster med ulikt tematisk innhold fra bloggen til Elling. Han blir blant annet dypt sĂĽra, da mora serverer fiskepudding med reker for ĂĽ gjøre det vel. For fiskepudding i hvit saus skal vĂŚre uten reker. Basta! â&#x20AC;&#x201C; Elling er en miks av humor og ensomhet, og dette har vĂŚrt en spennende reise med upublisert stoff.

Dette stoffet er bare pĂĽ det stedet hvor jeg er â&#x20AC;&#x201C; pĂĽ papiret i veska mi den kvelden. Og i veska har jeg stoff til to fulle kvelder. Jeg har aldri turnert før. Dette har vĂŚrt en kul mĂĽte ĂĽ treffe leserne pĂĽ. Jeg har fremdeles mye Elling-stoff i meg, som det kan bli bok av.

En fantastisk livsreise â&#x2C6;&#x2019; Jeg har hatt flaks, og har vĂŚrt pĂĽ rett sted til rett tid. Jeg har vĂŚrt med

NY ROMAN: Ingvar Ambjørnsen foran Mac-en hjemme i leiligheten i Hamburg. Nü skal sommeren brukes til ü gjøre ferdig en liten roman, men innholdet er hemmelig helt til romanen foreligger mellom to permer. i gullüra, hvor vi hadde bokklubber og solgte mange bøker. Jeg har opplevd mye som ikke er vanlig for forfattere i dag ü fü oppleve. Sü livet har vÌrt en fantastisk reise sü langt.

Jeg har styrt livet mitt sjøl. Ikke hatt noe sikkerhetsnett og vÌrt villig til ü leve uten det. Jeg lever et godt liv og gjør det eneste jeg ønsker ü gjøre.

For det eneste jeg er opptatt av, er ü skrive bøker. Sü jeg har ikke stort ü klage over.

Helsa blir stadig dürligere. Har kols etter ü ha røyka ei pakke rullings hver dag i tretti ür, og tar daglig medisiner.

PĂĽ grunn av helsa, orker jeg bare ĂĽ gĂĽ 200-300 meter, sĂĽ det blir ingen daglige rusleturer i parken lenger.

Kolsen er selvpüført, sü det er ikke noe ü akke seg over. Jeg gruer meg ikke for døden, selv om jeg regner med ü fü en kjip død: jeg veit jeg blir himla sjuk og til slutt kvÌlt.

Jeg er avhengig av ü bli kjørt, ogsü fordi jeg ikke har sertifikat. Jeg har alltid bodd sentralt, enten i Oslo eller Hamburg. Bil har ikke vÌrt noe savn, og det ser heller ikke fristende ut ü reise rundt for ü finne parkeringsplass.

TurnÊlivet har vÌrt slitsomt. Vi har vÌrt pü hver kveld, og det har vÌrt mye kjøring mellom stedene vi har besøkt. Sü det har vÌrt godt med noen avslappende dager foran TV-en, men nü gleder jeg meg til ü komme hjem til Mac-en. Skal forsøke ü bruke sommeren til ü gjøre ferdig en liten roman. Veldig gira nü. Vil ikke røpe hva den skal inneholde, det betyr nemlig ulykke. Alle forfattere er overtroiske. Vi har god

fantasi, vet du, men jeg er ikke redd for noen verdens ting.

Før og etter Hvite niggere â&#x2C6;&#x2019; Elling er ingen dĂĽrlig butikk, men det er et liv før og etter den sjette boka mi, Hvite niggere. Siden den kom ut i 1986 har jeg ikke hatt økonomiske bekymringer. Jeg, som mange andre forfattere, hadde noen magre ĂĽr i starten, men det har hele tida vĂŚrt viktig for meg ĂĽ kunne leve av mitt forfatterskap.

Jeg var 14 ĂĽr, da jeg startet som forfatter. Og 25 ĂĽr da jeg utgav min første bok 23-salen i 1981. Da kjente jeg at jeg var forfatter. Mitt livs største øyeblikk var da jeg stod med brevet fra forlaget om at boka var antatt. Beina letta og jeg gikk i lufta. Ă&#x2026; holde boka mi i hĂĽnda gir en helt spesiell følelse. Det er fint!

Jeg har jobba som ufaglÌrt pleieassistent ved Lier psykiatriske sykehus. Og i industrien. Jeg var skolelei og slutta etter første klasse pü gymnaset, sü jeg har ikke utdannelse i noe. Fikk forresten meget minus i stil. Minuset kom av alle rettskrivningsfeila.

Jeg har aldri tenkt pĂĽ et annet yrke enn forfatter. Jeg ville skrive dikt og ikke romaner, men jeg klarte ikke ĂĽ knekke koden nĂĽr det gjaldt dikt.

Derfor ble det romaner og noveller i stedet. Jeg hadde ingen ambisjoner: jeg kunne jobbe som nattvakt, bo pĂĽ hybel og skrive ei bok i ny og ne.

Jeg hadde beskjedne drømmer som 14-15 üring. Jeg visste at forfatterlivet kunne bli vanskelig, og jeg trodde heller ikke jeg skulle finne ei dame som ville vÌre med pü livsreisa mi.

NAVNEDAGER

24.

Ester Iris Ester = persisk sitareh (stjerne).

Iris = 1. blomst, 2. gresk for regnbue, 3. gudinne.

25.

Ragna Ragnar Begge kommer av norrønt regin (maktene, gudene) + arr (kriger).

26.

Annbjørg Annlaug Annbjørg = norrønt orn (ørn) + bjorg (berging). Annlaug = orn + liugan (love ved ed).

27.

Katinka Cato Cato er romersk familienavn.

Katinka (russisk) = Katrine = gresk katharĂłs (ren).

28.

Vilhelm William Willy Alle kommer av det gammeltyske navnet Willahelm = willo (vilje) + helm (hjelm).

29.

Magnar Magnhild Magnar = norrønt magn (styrke) + ar (kriger). Magnhild = magn + hildr (strid).

30.

Gard Geir Gard = norrønt garðr (gjerde, vern). Geir = norrønt geirr (spyd).

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | B Y F O L K

bedre. Nesbø skriver mye bedre nå. All respekt for ham.

GATEPARLAMENTET

FAKTA

Alltid ei bok i ermet

Ingvar Ambjørnsen • Født 20. mai 1956 i Tønsberg. Oppvokst i Larvik.

Ambjørnsen debuterte med romanen 23-salen i 1981.

Den siste revejakta (roman, 1983) omhandlet narkotikamiljøet i Oslo og ble filmatisert i 2008. I 1986 utkom romanen Hvite niggere, hvor man følger oppveksten til frikeren Erling Haefs. Blant Ambjørnsens mest kjente bøker er ungdomsbokserien om Pelle og Proffen, flere ganger filmatisert, samt romanene om Elling. Også Elling-bøkene er filmatisert, og den første filmen ble Oscar-nominert. Som barnebokforfatter har han nådd utover Norges grenser med bøkene om hunden og katten Samson og Roberto.

• Han har mottatt Språklig samlings litteraturpris og Riksmålsforbundets litteraturpris, i tillegg til en rekke andre priser.

DAGLIGE TURER: For noen år siden hadde Ambjørnsen daglige spaserturer i parken «sin» i nærheten av blokka, der han bor. På grunn av sviktende helse er det et avsluttet kapittel.

Mormors brev Ambjørnsen lever godt som forfatter. Sin tyske oversetterkone, Gabriele Haefs, møtte han i Oslo, og det var hun som fikk ham til å flytte til Tyskland. − Mine skriveferdigheter har jeg kanskje arva fra mormor, da hun var flink til å skrive brev. Min slekt, både på mors- og fars side var snekkere og båtbyggere. De var flinke med henda sine. Faren min jobba i posten og mora mi var hjemme, som så mange andre kvinner på den tida. Jeg har en bror som er sju år eldre enn meg.

Jeg har alltid ønska å bli forfatter. Det har vært min prioritering siden jeg var guttunge. Jeg vil være fri, så derfor har jeg ikke vært interessert i å få barn. Jeg har ikke kommet hit på jorda for å skifte bleier, men for å skrive bøker. Siden jeg var gutt har jeg også vært interessert i fugler. Dro til trekksteder tidligere, men det er det slutt på. Jeg er ikke så veldig flink som fugletitter, men det er alltid godt å vite noe.

ikke hever et øyelokk når ting raser sammen.

Vi er tilbake der vi var da jeg var ung. Vi var redde for den kalde krigen, redde for atomkrig. Nå har vi Donald Trump, en mann i mental ubalanse, som har en kjempebaby, Kim Jon-un, å leke med i Nord-Korea.

Jeg tror det er en sikring i hjernen, som får oss til å overleve og ikke få panikk. Vi stenger realitetene ute. Noen av oss tenker kanskje på hvordan framtida blir for barn og barnebarn. Mennesket har ikke noe lengre perspektiv.

Det er for seint å snu, og dagens politikere kjøpslår om bensinprisene.

Skrivebehov − Ungdom som ønsker hjelp til særoppgaver og folk som ønsker å bli forfattere tar konstant kontakt med meg. Det er folk fra alle samfunnslag og i alle aldre. De vil jeg skal lese manuskriptene deres, men det kan jeg ikke gjøre,

da hadde jeg ikke gjort noe annet.

Uansett spiller det ingen rolle hva jeg mener, da jeg ikke er noe forlag.

Eller de vil jeg skal skrive bøker for dem. Skrive deres historie.

Mennesker med vonde fortellinger. Sånn tar jeg veldig alvorlig.

Forklarer hvordan det foregår, at forlaget ikke er interessert i din historie. Som ei mor som ønsker å fortelle om sønnens overdosedødsfall. Jeg ber henne tenke seg godt om: sønnens brev var skrevet til henne og ingen andre. Jeg vet at denne boka ikke blir noe av. Mange mennesker har skrivebehov, andre trenger bare oppmerksomhet. De vil ikke publisere på nettet, de vil det skal bli bok.

Sjøl anmelder jeg krimbøker i Dagbladet. Ikke så mye som før, da jeg jobba i VG. Synes det er langt mellom gode krimforfattere: Leif G. W. Persson og Håkan Nesser peker seg positivt ut. Morsomt at Jo Nesbø gjør det så godt. Han er et godt eksempel på at du kan skrive deg opp, bli

Jeanine Ellefsen: – Å være med venner, å reise til Syden, bade, være ute i båt og fri fra skolen.

Marlin Hansen: – Fri fra skolen, bade og spise mye is.

Silje Walmann: – Sol, varme og mye bading.

Marie Jacobsen: – Sol, kjøre båt og bade mye i sjøen.

red@byavisa.sandefjord.no

KIRKEGÅRDENE

Lukker øynene − Mange av fuglene som var vanlige da jeg var guttunge, er nå på rødlista. De dør ut, og dette skjer uten at folk reagerer.

Jeg er ingen dommedagsprofet, men jeg er ikke optimistisk når det gjelder framtida. Økosystemet vårt ramler sammen, og det går nedoverbakke med verden.

Miljøvernprofetene på 70-tallet ble ledd av. Den gangen visste vi ikke hva et økosystem var for noe.

Det de den gangen advarte mot, skjer nå. Det eneste de ikke forutså ville skje, var at menneskene

− Jeg skriver alltid på ei bok.

Jeg er ikke ferdig med Elling, har mye usagt, så der kommer det mer. Gir ikke ut så mye lenger som tidligere, men jeg synes fremdeles det er gøy å skrive. Tror det ikke vil skje at jeg mister lysta på å skrive.

Skulderen låste seg i ett år. Jeg fikk seneskjedebetennelse, slik at jeg ikke kunne skrive. Ikke kult, siden ideene kom hele tida og jeg ikke fikk brukt dem.

Sjansen for at jeg går tørr vil ikke skje. Det er sant, for jo mer jeg tar ut, jo mer kommer. Det er en nådegave, da mange forfattere ikke har det sånn. Det fins eksempler på gode forfatterskap med to-tre bokutgivelser.

Jeg skriver bestandig, men ikke ta det helt bokstavelig. Jeg har hatt noen fridager i Tønsberg, hvor jeg ikke har skrevet. Men når jeg nå kommer hjem til Hamburg, så er det rett på. Jeg må ha det så kjedelig som mulig rundt meg når jeg skriver.

Skriver stort sett på Mac-en, men bruker også penn og papir.

Penn er fint å bruke når jeg skal skrive en kort tekst. Men skrivemaskinen er død. Å skrive er en veldig egoistisk prosess. Jeg tenker ikke på leseren, da jeg ikke skriver for å leve. Det er befriende. Når jeg skriver ei sær bok, vet jeg den blir lest av færre. Jeg har også et veldig avslappet forhold til film, da film ikke interesser meg. Ni av bøkene mine er filmatisert, tre Pelle og Proffen og tre Elling.

Disse er blitt sett av fryktelig mange. I tillegg til Øyenstikker, Den siste revejakta og Hevn.

For nordmenn flest er Per Christian Ellefsen Elling. Jeg skaper min Elling, og du har en annen Elling i ditt hode. Når jeg skriver, er jeg Elling sjøl: jeg ser verden gjennom hans øyne.

Jeg visste ikke hvordan han så ut, ansiktet hadde ingen betydning for meg, men jeg så kanskje hans umoderne terylenebukser.

Jeg har sett så mange forskjellige teateroppsetninger av Elling.

Også i en leilighet i ei blokk i Hamburg, noe som var veldig spesielt.

Det som er sikkert, er at Elling vil bli spilt av mange forskjellige skuespillere i årene som kommer.

Og så er det bare å vente på ei ny bok om Elling.

Hva er det beste med sommeren?

Unngå fordyrende mellomledd.

Bestill gravstein, oppussing og navnetilføyelser direkte fra ditt lokale stenhuggeri. gg

Melsomvikkirken Søndag 1. pinsedag kl. 17:00 Møte med Terje Bestul. Kveldsmat.

Mandag 2. pinsedag kl. 11:00

HELPOLERT LYKTEMODELL Str. 75 x 85 cm.

Med inngravert ett navn, datoer og lykt.

Ferdig oppsatt på kirkegården.

Kr. 23.000,Spar opptil 40% på kjøp av gravstein lokalt.

Gudstjeneste med nattverd v/Terje Bestul.

Tirsdag 13. juni kl. 19:00 Bibel og bønn.

Vi ber med deg og for deg!

Haslebakken 2A, Sandefjord,

Telefon 33 46 31 32

Åpent: man.–fre. 08:30 –16:00, Lør. etter avtale. e.

31

32 U N D E R H O L D N I N G | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

GRATIS rubrikkmarked*

Toppsving vindu

Balkongdør

2 lag glass m/ventil Hvitmalt

2 lag glass Hvitmalt

Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner.

Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde.

Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Sykkestativ til bil for 2 sykler.

Takgrinder til bil. Tlf 91544978.

Pent behandlede pocketbøker til salgs. Halv pris! Tlf 98823418.

Pen leilighet

i Sandefjord!

3 rom, eget kjøkken.

Leiligheten er ca 80m2. Vestvendt balkong i 4 etg. Heis og garasjeplass i kjeller.

Passer for eldre.

33 46 71 51

ØNSKES MOTTATT Skal du kaste din gamle ripsbusk på kastet? Vi er interessert!

Tlf 97124549.

ØNSKES KJØPT

Gressklipper, ryddesag, motorsag, snøfreser ønskes kjøpt/motatt, kan være defekt. Tlf 97044118.

Kjøper LP - plater og gamle ting, leker, tegneserier, reklame, m.m tlf 924 18 506.

Hiace / Hilux / Dyna Canter/ Tippbiler Corolla diesel / Rav4 bensin samt div. varebiler/lastebiler i alle størrelser. Kjøper også personbiler fra 80-tallet og eldre

Erik Wasshaug, tlf 450 08 427

ARBEID UTFØRES VERDIFULLE MINNER på smalfilm, video, bilder, lysbilder og lydbånd, bør du få digitalisert før det er for sent. Lang erfaring, garantert kvalitet. Gratis henting. Tlf 99551900. www.videov.no.

Garasjekjøp: Sittegressklipper,vedkløyver, Motorsag, gamle sykler, Mopeder eller andre motorisert maskiner for hagebruk kjøpes 95275746.

Tips Byavisa Tlf. 33 46 20 00

Modelljernbane kjøpes. Stort & Smått. Alt av intr 95275746.

Bettina Brudepike på biblioteket

I Sandefjord bibliotek arrangerer illustratør Monia Nilsen og forfatter Sidsel Jøranlid lesestund og klippeverksted lørdag. De to damene har skrevet og illustrert boka Bettina Brudepike. Forfatteren vil lese fra boka og etter lesingen kan barna fargelegge de fine Bettina-papirdukkene, eller lage flotte kroner sammen med illustratøren.

Arrangementet passer best for barn fra fire år og oppover.

SK

DU

ER & DØ

Granborgv. 5, 3153 Tolvsrød, tlf 33 37 22 50, e-post paal@skallevold.no

Gjelder kun privatpersoner

LEVERINGSFRIST FREDAG KL. 12.00

TIL SALGS

D Ø R E R

50 ÅR

R

&

LEVO RE

V I N D U E R

VIN

BASAR 2077

SKALLEVOLD .no

AL

LD

SMS/MMS TIL

÷50%

FRA VÅR TE PÅ VINDUER DPRISLIS VE O H DE VEILEDEN ISER! PR RE SJEKK VÅ

BESØK VÅR

UTSTILLING PÅ SKALLEVOLD Str 119x119 cm

3 190,–

Str 89x209 cm

5 290,– FØLG OSS

www.skallevold.no

ÅPNINGSTIDER: Man-tors 8-16 Fre 8-15 Lørdag stengt

«Hagens dag» på Stokke bygdetun Sandar Historielag inviterer på tur til Bokemoa og Stokke bygdetun hvor det arrangeres ”Hagens dag” søndag formiddag. Det blir mange lokale utstillere i regi av Stokke Hageselskap. Salg av sommerblomster, stauder og grønne tips til hagen. Publikum får orientering om bygdetunet og aktivitetene og museets alle hus er åpne.

Fretex tar imot alt av tekstiler!

Takk til deg som gir til Fretex og takk til deg som handler på Fretex!

Ingen tekstiler skal i restavfallet - uansett forfatning, form, farge eller materiale.

Superproduktene som virker!

Pelias universal innsektsmiddel kun Pelias maurmiddel kun

Noe du ikke har bruk for? Passer det ikke lenger? Mistet en knapp eller fått et hull?

Når du Da gir er klær Fretex er duatmed støtte miljøet mennesker det til viktig å huske ikke på noeåav det du rydderog ut hjelpe skal kastes. tilbake tilAlt arbeid.

I 2014 fikk overI450 jobb sittliv.attføringskan komme til nytte!

Fretex girgjennom vi brukte Fretex klær nytt gjenbrukes; selges i Fretexbutikkene, arbeid. FretexMye er enkan viktig del av Frelsesarmeen, og en del av inntekten selges i andre land og det deles ut via Frelsesarmeens tiltak. på salg av brukte varer går til Frelsesarmeens øvrige sosiale arbeid.

Noe blir brukt til redesign, og en del blir omformet til nye materialer.

Måletdin er at så lite somtøyboks mulig skal gå til energigjenvinning.

Se etter nærmeste og butikker på www.fretex.no La den hullete genseren eller de slitte buksene få nytt liv hos Fretex.

Besøk nettbutikk påinnsamlingsboksen www.fretexbutikken.no Legg demogså i denvår nærmeste Fretex eller send i Fretexposen du får på Posten.

På den måten blir ryddingen ekstra nyttig, både for deg og miljøet.

319,259,-

ARNE ANDRESEN AS

Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no

www.fretex.no

HOROSKOP – UKE 22 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LØVEN

JOMFRUEN

Begynnelsen av uken starter nok med at du føler deg noe innestengt.

Du sliter litt med å få gjort dine saker og ting. Men deretter får du tilbake troen og tilliten til omverdenen. Enten i kjærlighet eller i penger får du en hyggelig overraskelse. Ja, kanskje blir det i pose og sekk?

Motto: Ta det som det kommer.

Dette kan bli en spennende uke. For det første hjelper myndige Saturn deg til å konkretisere saker og ting du holder på med. Dette kan dreie seg om både penger og kjærlighet.

Kanskje blir det en kombinasjon av disse to. Til helgen dukker det opp en overraskelse knyttet opp til fortiden.

Motto: Mot målet!

Du har en egen evne til å vinne over enhver utfordring som måtte dukke opp.

Din indre kraft og styrke hjelper deg. Men i den sammenheng bør du også se ting fra et medmenneskelig synspunkt.

Din empati blir styrket. Det samme blir din spirituelle og åndelige side.

Motto: Større en livet selv!

Din egen hersker, den familiekjære Månen, går igjennom ditt eget stjernetegn denne uken.

Det inviterer deg til å vie masse oppmerksomhet til hus, hjem og dine kjære. Dette er også en fin tid hvor du selv er i harmoni med dine indre følelser. Penger og økonomi virker lovende.

Motto: De nære og kjære ting!

Dette er en fin tid for å gjøre forandringer i livet ditt.

Resultatene kommer til å bli kjempe spennende.

Men det blir også viktig at du vier oppmerksomhet og forståelse til dine medmennesker, og spesielt dine venner og bekjente. I jobben kommer du med mange gode ideer og meninger.

Motto: Orden i sysakene.

En fin tid for reiser, og helst til det store utland. Skal du yrkesmessig på en slik reise, kommer du hjem med en fet kontrakt i lommen. Men dette er også en spennende tid for kjærlighet og romantiske turer. Den beste økonomien for tiden er den du deler med andre.

Motto: Positive signaler!

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | U N D E R H O L D N I N G

JazzkafÊ med Maiken Støran Krokenes pü Tre Lykter lørdag

SMARTLIPO

FETTFJERNING MED LASER OG CELLULITTBEHANDLING Permanent effekt Utføres av kirurg Minimalt ubehag og risiko Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Tlf. 21 640 600

NĂ&#x2026; I TĂ&#x2DC;NSBERG! Beauty Medical Care Tlf. 33 33 03 01

33

Kom inn for en hyggelig handel 10-19 (10-16)

( ,Ă&#x160;UĂ&#x160;/ ** ,Ă&#x160;UĂ&#x160; / , (, Fagmøbler Sandefjord | Hegnasletta 3, Kilen | Ă&#x2026;PENT 10-19 (10-16)

Maiken Støran Krokenes septett gjester jazzkafÊen pü Tre Lykter lørdag. Konseptet til septetten er hentet fra filmen Jazz on a Saturday fra 1959.

Bandet vil gjenskape musikken til Louis Armstrong, Anita O´Day, Gay Mulligan, George Shearing, Danah Washington.

PĂĽ scenen stĂĽr Maiken Støran Krokenes â&#x20AC;&#x201C; vokal, Erik Thormod Halvorsen â&#x20AC;&#x201C; trompet/flygelhorn, Rune Nicolaysen â&#x20AC;&#x201C; tenorsax, Tony Boye Ascanio â&#x20AC;&#x201C; trombone,

Freddy Hoel Nilsen â&#x20AC;&#x201C; piano, Agnar Aspaas â&#x20AC;&#x201C; bass og Lars Erik Norum â&#x20AC;&#x201C; trommer.

Arrangør er SandefjordJazz.

BILDEKRYSS

+ARENSLYST !LLĂ? s 4LF

www.novelaklinikken.no GRATIS BEFARING KJĂ&#x2DC;P Sommern kommer! 911 50 200 SOLSKJERMING

NĂ&#x2026;!

SOLSKJERMING â&#x20AC;&#x201C; GARASJEPORTER

Hytteeiere! â&#x20AC;&#x153;Borks Feriehusâ&#x20AC;&#x153; Meget gode utleieresultater og lav provisjon.

Eget bruk er mulig.

Ta en uforpliktende henvendelse til vür kontaktperson i Norge eller prøv vürt takseringsskjema pü hjemmesiden.

Telefon: 90961783 E-post: info@borks.de ¡ www.borks.de

SVARPREMIE BILDEKRYSS Løsningsord sendes pü e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet Bildekryss i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt mü merkes Bildekryss.

Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr to kinobilletter tilsendt.

Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00.

NAVN: _________________________________________________ ADRESSE: ______________________________________________ Løsningsord forrige oppgave.: En pust i bakken Kryssordvinner forrige uke: Agnar Olaf Aasrum, Sandefjord

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

Er det noe du har jobbet hardt for ĂĽ oppnĂĽ, fĂĽr du en meget hyggelig overraskelse denne uken.

Antagelig har dette med dine relasjoner til andre mennesker ü gjøre. Det kan ogsü dreie seg om en reise eller om studier. Uansett, er dette en tid der du føler deg fri som fuglen.

Motto: Frihet.

I jobben du gjør til daglig, kan det skje en uventet endring.

Egentlig burde den vĂŚre ganske sĂĽ bra for deg.

Kanskje ligger det til og med penger i det. Men ellers skal du ikke forhaste deg i ü ta viktige avgjørelser. Ikke la impulsene styre livet ditt for tiden.

Motto: Forsiktig fremover!

Det romantiske livet ditt kan ta en uventet endring. For den single betyr det at du kommer til ü møte noen du stormforelsker deg i. Er du allerede i et forhold, er det kanskje din elskede som bringer deg en hyggelig nyhet.

Uansett hva det er, din selvtillit er pĂĽ topp for tiden.

Motto: En kursendring.

I begynnelsen av uken kan du gĂĽ pĂĽ et aldri sĂĽ lite energitap.

Mulig du synes at saker og ting ikke ordner seg sü fort som de burde. Et godt rüd pü veien her er ü ta et skritt tilbake, og vurder situasjonen fra et nytt stüsted. I kjÌrligheten ser det i hvert fall ut til a du gjør det kult.

Motto: Ting ordner seg!

Dette er en flott tid for ü vise og kommunisere dine følelser.

Spesielt bør du gjøre det om det dukker opp et eller annet uventet i kjÌrlighetslivet ditt.

Du har for tiden en egen kraft og styrke for ĂĽ takle saker og ting. Din selvtillit er stor og det samme er din optimisme.

Motto: Gledesstunder!

Er du pü jakt etter flørt og romantikk, kan du nü glede deg. Du kommer inn i en superkul periode for den lettere siden av kjÌrlighetslivet. Du viser deg fra en aktiv og dynamisk side, og kan nesten overtale hvem som helt til hva som helst.

Motto: Hold det muntert!

34 M E N I N G E R | B Y A V I S A S A N D E FJ O R D 2 4 . M A I 2 0 1 7

VĂĽrtilbud

Ă&#x2026;pent kristihimmelfartsdag kl. 11-17

tilbudet varer til 29. mai Japansk lønn KUN

14950

Alle stauder

Surfina

Flotte planter

KUN

15,(i 11 cm potter)

4950

KUN

Morelltre

Clematis

KUN

(i 1 l rund potte)

KUN

69

398,-

50 LKRISTIHIMME UD ILB FARTSDAGST

Pelargonia KUN

Barlind

50

29

(Moskatt)

Flott til hekk

4950

LKRISTIHIMME UD ILB FARTSDAGST

Oppstammet potetplante KUN

198,-

gekveld veld/hyg k e g a h de r Husk vĂĽ masse go d e m , 5 / 1 e. onsdag 3 atis mat og drikk gr tilbud og il 21 t 8 f ra k l 1

Hortensia

KUN pr plante

2 stk

300,-

Store, flotte

R, E G N I R U D R! VI BRINGE

Gjø et kupp!

Gjør Alle hagemøbler til nÌrkirkene.

1/2PRIS

Nanset Blomsterverksted N OPSE GPS )PMNT LBGFUFSJB t 5FMFGPO 500m nord for Holms kafeteria ¡ Telefon 33 19 24 00 Ă&#x2026;pningstider: Man-Fre 9-19 Lør 9-17 Søn 12-17 E53.3,78.)*6 &3 +6* @ D6 @ "D3 www.plantelandringdal.com

www.plantelandringdal.com

(BNMF LPOHFWFJ t 5FMFGPO 10 pk. &21* 043,*:*. @

Ă&#x2026;pent: Man-Fre 9-19 Lør 9-17 Søn 12-17 &3 > +6* @ 1D6 @ 7D3

nansetblomsterverksted.no nansetblomsterverksted.no

2 4 . M A I 2 0 1 7 B Y A V I S A S A N D E FJ O R D | T V - P R O G R A M

Onsdag

Torsdag

Fredag

06:30 Morgensending 12:15 I jegerens gryte 13:15 Hygge i Strömsö 14:10 Det gode liv i Alaska 15:15 Når kjemien stemmer 16:15 Eides språksjov 17:15 Filmavisen 1957 17:50 Blåbær og råkkenråll 18:00 Cupen: 2. runde, Tynset Rosenborg 19:00 Dagsrevyen ϭϵ͗ϰϱ ƌŽƩŶŝŶŐŚŽůŵƐ ƐůŽƩ Ͳ Ğƚ kongelig hjem ϮϬ͗ϰϱ sŝŬŝŶŐůŽƩŽ 21:00 Dagsrevyen 21 21:35 The Same Sky 22:20 The Same Sky Ϯϯ͗Ϭϱ <ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:20 Konge og dronning i 25 år 00:00 Folkeopplysningen: Cannabis

06:30 Morgensending ϭϮ͗ϬϬ ŝƚ Ċƌ ŝ ŶƚĂƌŬƟƐ 13:00 Spise med Price i København 13:40 Spise med Price i København 14:25 Hemmelige rom 14:45 Film: Junior 16:30 Sherpa, dei som byggjer ƐƟĂŶĞ ǀĊƌĞ 17:30 Historisk moro med Linda Eide og Sjur Hjeltnes 19:00 Dagsrevyen ϭϵ͗ϯϬ <ĂƩ ŵŽƚ ŚƵŶĚ 20:30 Fiskeskøyta som erobra havet 21:25 Maigret ved veiskillet Ϯϯ͗ϬϬ <ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:15 Hvorfor det?

23:45 Tidsbonanza 00:35 Indiske somre

06:00 Morgensending 13:00 Love It or List It 14:00 Solsidan 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Tour des Fjords 2017 18:30 Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Kjære mamma 19:30 En bit av Norge 20:00 Huset 21:00 Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Dokument 2: Dødsårsak ukjent ϮϮ͗ϰϬ WĞƩĞƌ ƵƚĞůŝŐŐĞƌ͗ <ũĞůů 'ƵŶnars drøm 23:40 Partners in Crime 00:45 Criminal Minds

06:00 Morgensending 13:00 Love It or List It 14:00 Solsidan 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Tour des Fjords 2017 2 18:30 Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Kjære mamma 19:30 En bit av Norge 20:00 Helsekontrollen 20:30 TV 2 hjelper deg 21:00 Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Criminal Minds 22:35 Criminal Minds 23:30 Meglerne 23:55 Meglerne 00:25 Criminal Minds

tv

24.5 - 30.5

hele uken

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

06:30 Morgensending 13:15 Hygge i Strömsö 14:10 Det gode liv i Alaska 15:15 Teenage Boss: Aurora 16:15 Eides språksjov 17:00 NRK nyheter 17:15 Filmavisen 1957 17:30 Oddasat - nyheter på samisk ϭϳ͗ϰϱ dĞŐŶƐƉƌĊŬŶLJƩ 17:55 Livets mirakler 18:45 Distriktsnyheter 19:00 Dagsrevyen 19:30 Norge Rundt ϭϵ͗ϱϱ sĞƌĚĞŶƐ ƚƆīĞƐƚĞ ƚŽŐƚƵƌĞƌ 20:40 Tidsbonanza Ϯϭ͗ϯϬ ĞƚĞŬƟŵĞŶ͗ ,ŝŶƚĞƌůĂŶĚ Ϯϯ͗ϬϬ <ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:15 Eyewitness 23:55 Andrea Bocelli - Cinema 01:20 Film: Rabbit hole

06:40 Morgensending ϭϬ͗ϮϬ 'Ƶůů ƉĊ ŵĂƌŬĞĚƐƉůĂƐƐĞŶ 11:20 Hagen min 12:00 Husdrømmer 13:00 Miss Marple 14:30 Poirot: Tredje etasje 15:20 Cornelis og kjærligheten ϭϱ͗ϱϱ <ĂƩ ŵŽƚ ŚƵŶĚ 16:55 Tidsbonanza ϭϳ͗ϰϱ sĞƌĚĞŶƐ ƚƆīĞƐƚĞ ƚŽŐƚƵƌĞƌ 18:30 Lisenskontrolløren: Pinlige program 19:00 Lørdagsrevyen ϭϵ͗ϰϱ >ŽƩŽ 19:55 Klassequizen: Finale 21:05 Hvorfor det?

21:35 Fader Brown ϮϮ͗ϮϬ ,ĞŌŝŐĞ ŚƵƐ Ϯϯ͗ϭϴ <ǀĞůĚƐŶLJƩ Ϯϯ͗ϯϮ EĂƩŬŝŶŽ͗ ŽĐŽ ĨƆƌ ŚĂŶĞů 01:18 Tidsbonanza

06:55 Morgensending 09:08 Superbonden ϭϬ͗Ϭϳ 'Ƶůů ƉĊ ŵĂƌŬĞĚƐƉůĂƐƐĞŶ 11:05 Klassequizen: Finale 12:15 Fader Brown 13:00 Miss Marple 14:30 Alt for dyra 15:00 VM rallycross ϭϳ͗ϬϬ ,ĞŌŝŐĞ ŚƵƐ 18:00 Hvorfor det?

18:30 En for alle 19:00 Søndagsrevyen 19:45 Sportsrevyen 20:05 Jakten ϮϬ͗ϱϱ ELJƩ ůŝǀ ŝ ĂƐƚ ŶĚ 21:45 Kampen om livet: Kan jeg klone meg selv?

22:15 Stjernekokker Ϯϯ͗ϬϬ <ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:20 Kriminalsjef Foyle ϬϬ͗ϱϬ ,ĞŌŝŐĞ ŚƵƐ

06:30 Morgensending 12:15 I jegerens gryte 13:15 Hygge i Strömsö 14:10 Det gode liv i Alaska 15:16 Teenage Boss: Vegard 16:15 Eides språksjov 17:15 Filmavisen 1958 ϭϳ͗ϰϱ dĞŐŶƐƉƌĊŬŶLJƩ 17:55 Livets mirakler 18:45 19:00 Dagsrevyen 19:45 Husdrømmer ϮϬ͗ϰϱ dĞůĞŐƌĂĨƌƵƚĂ ŽǀĞƌ ^ĂůƞũĞůůĞƚ 20:55 21:00 Dagsrevyen 21 Ϯϭ͗ϯϬ DŝĚŶĂƩƐƐŽů ϮϮ͗Ϯϱ DŝĚŶĂƩƐƐŽů Ϯϯ͗ϮϬ <ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:34 Poirot: Mord på Orientekspressen 01:05 Film: The resident

06:30 Morgensending 12:15 I jegerens gryte 13:15 Hygge i Strömsö 14:10 Det gode liv i Alaska 15:16 Teenage Boss: Frøya 16:15 Eides språksjov 17:15 Filmavisen 1958 17:50 Hagen min 18:30 Extra 19:00 Dagsrevyen 19:45 Hagen min 20:25 Alt for dyra 20:55 Distriktsnyheter 21:00 Dagsrevyen 21 21:30 Eit enklare liv 22:15 Lucky man Ϯϯ͗ϬϬ <ǀĞůĚƐŶLJƩ 23:15 Torp 23:45 Husdrømmer ϬϬ͗ϰϱ / >ĂƌƐĞŶƐ ůĞŝůŝŐŚĞƚ͗ ^ƟŐ ,ĞŶƌŝŬ ,Žī

06:00 Morgensending 12:00 Celebrity Masterchef 13:00 Helsekontrollen 13:30 TV 2 hjelper deg 14:00 Solsidan 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Tour des Fjords 2017 3 18:30 Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Dyrepasserne 19:30 Dyrepasserne 20:00 Norske talenter 21:00 Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Senkveld med Thomas og Harald 22:40 War of the Worlds 00:55 The Last Samurai

06:00 Morgensending 08:30 Bonanza 09:30 Dokument 2: Dødsårsak ukjent 10:30 Huset 11:30 Men Olsenbanden var ikke død 13:30 Tour des Fjords 2017 4 18:30 Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Huskestue 20:00 Dropped 8 21:00 Nyhetene 21:15 Været 21:20 Sportsnyhetene Ϯϭ͗ϰϬ 'ŽĚ <ǀĞůĚ EŽƌŐĞ 22:15 Illusionist, The 00:25 Senkveld med Thomas og Harald 01:25 Jakten på Berlusconi

06:00 Morgensending 07:50 Mot i Brøstet 08:25 Bonanza 09:30 Dropped 8 10:30 Made in Norway 11:30 Tour des Fjords 2017 5 16:30 En bit av Norge 17:00 En bit av Norge 17:30 Mer enn gull 18:30 Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Norske talenter 20:00 Huskestue 21:00 Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:45 Beck: Ved veis ende 22:45 Beck: Ved veis ende 23:45 Dropped 8 ϬϬ͗ϰϱ 'ŽĚ <ǀĞůĚ EŽƌŐĞ

06:00 Morgensending 15:00 Modern Family 15:30 Modern Family 16:00 Home and Away 16:30 Home and Away 17:00 Man with a Plan 17:30 The Odd Couple 18:00 Kjære mamma 18:30 Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene ϭϵ͗ϬϬ ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 19:30 Fingrene av fatet 20:00 Mer enn gull 21:00 Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene Ϯϭ͗ϰϬ 'ĊƐŵĂŵŵĂŶ Ϯ 22:40 Made in Norway 23:40 Modus - Anne Holt 00:35 Criminal Minds

06:00 Morgensending 14:30 Solsidan 15:00 Modern Family 15:30 Modern Family 16:00 Home and Away 16:30 Home and Away 17:00 Man with a Plan 17:30 The Odd Couple ϭϴ͗ϬϬ ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 18:30 Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene ϭϵ͗ϬϬ ^ŽŵŵĞƌŚLJƩĂ 19:30 Fingrene av fatet 20:00 Tid for hjem 21:00 Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene Ϯϭ͗ϰϬ 'ƌĞLJ͛Ɛ ŶĂƚŽŵLJ 22:35 Madam Secretary 23:35 Eventyrlige nordmenn

NYE FRONTER TIL DITT KJØKKEN

Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Rask montering.

Elveveien 54, 3262 Larvik

35

ing jøkkenforny Med Norsk k t te li høy kva er du sikret ss i dag! d - kontakt o n til lav kost a

Ring Per Helge på Tlf: 900 69 366 | perhelge@norsk-kjokkenfornying.no Nesten 30 års erfaring med kjøkkenfornying | www.nkfas.no

06.00 Morgensending 11:25 Camping på Öland(r) 12:25 4-stjerners middag(r) ϭϯ͗Ϯϱ ^ŝŶŶĂƐŶĞŬŬĞƌ͛Ŷ;ƌͿ 14:25 The Big Bang Theory(r) 14:55 The Big Bang Theory(r) 15:20 Cougar Town(r) 15:45 Mom(r) 16:15 Friends(r) 16:45 Friends(r) 17:15 Two and a Half Men(r) 17:40 Two and a Half Men(r) 18:10 The Big Bang Theory(r) 18:35 The Big Bang Theory(r) 19:00 Mom 19:30 4-stjerners middag(r) ϮϬ͗ϯϬ ^ŝŶŶĂƐŶĞŬŬĞƌ͛Ŷ;ƌͿ 21:30 Ja vi elsker camping(r) 22:30 Brille(r) 23:30 CSI(r) 00:25 Castle(r)

06.00 Morgensending ϭϯ͗Ϯϱ ^ŝŶŶĂƐŶĞŬŬĞƌ͛Ŷ;ƌͿ 14:20 The Big Bang Theory(r) 14:45 The Big Bang Theory(r) 15:15 Cougar Town(r) 15:45 Mom(r) 16:10 Friends(r) 16:40 Friends(r) 17:10 Two and a Half Men(r) 17:40 Two and a Half Men(r) 18:05 The Big Bang Theory(r) 18:35 The Big Bang Theory(r) 19:00 Mom 19:30 4-stjerners middag(r) 20:30 Brille(r) 21:30 Criminal Minds: Beyond Borders 22:30 The Big Bang Theory(r) 22:55 CSI(r) 23:55 Castle(r) ϬϬ͗ϱϬ ^ƉĞĐŝĂů sŝĐƟŵƐ hŶŝƚ;ƌͿ

06.00 Morgensending 12:25 4-stjerners middag(r) ϭϯ͗Ϯϱ ^ŝŶŶĂƐŶĞŬŬĞƌ͛Ŷ;ƌͿ 14:25 The Big Bang Theory(r) 14:50 The Big Bang Theory(r) 15:20 Cougar Town(r) 15:45 Mom(r) 16:15 Friends(r) 16:45 Friends(r) 17:15 Two and a Half Men(r) 17:45 Two and a Half Men(r) 18:10 The Big Bang Theory(r) 18:35 The Big Bang Theory(r) 19:00 Mom 19:30 Brille(r) 20:30 Mandagsklubben(r) Ϯϭ͗ϯϬ hůůĂƌĞĚ͗ ĞŶ ŶĞƐƚĞ salgssuksessen(r) ϮϮ͗ϯϬ dŚĞ 'ƌĂŚĂŵ EŽƌƚŽŶ ^ŚŽǁ 23:30 CSI(r) 00:25 Castle(r)

06.00 Morgensending 12:10 Friends(r) 12:40 Friends(r) 13:10 Friends(r) 13:40 Friends(r) 14:10 Two and a Half Men(r) 14:40 Two and a Half Men(r) 15:10 Two and a Half Men(r) 15:35 Two and a Half Men(r) 16:00 Two and a Half Men(r) 16:30 Ja vi elsker camping(r) ϭϳ͗ϯϬ ^ŝŶŶĂƐŶĞŬŬĞƌ͛Ŷ;ƌͿ ϭϴ͗ϯϬ ϳϭΣ ŶŽƌĚ Ͳ EŽƌŐĞƐ ƚƆīĞƐƚĞ kjendis(r) 20:00 Lost in Time 21:00 Neste sommer(r) Ϯϭ͗ϯϬ dŚŽŵĂƐ 'ŝĞƌƚƐĞŶ͗ ,Ğůƚ perfekt(r) 22:00 James Bond: The World Is Not Enough 00:25 All makt

06.00 Morgensending 12:40 Friends(r) 13:10 Two and a Half Men(r) 13:35 Two and a Half Men(r) 14:05 Two and a Half Men(r) 14:30 Two and a Half Men(r) 15:00 Two and a Half Men(r) 15:30 4-stjerners middag(r) 16:30 4-stjerners middag(r) 17:30 4-stjerners middag(r) 18:30 4-stjerners middag(r) 19:30 Eliteserien: Studio 19:55 Eliteserien: Vålerenga Rosenborg 21:00 Eliteserien: Vålerenga Rosenborg 22:00 Eliteserien: Fotballrunden 23:00 Mandagsklubben(r) 00:00 Criminal Minds: Beyond Borders(r) ϬϬ͗ϱϱ YƵĂŶƟĐŽ

06.00 Morgensending ϭϯ͗Ϯϱ ^ŝŶŶĂƐŶĞŬŬĞƌ͛Ŷ;ƌͿ 14:30 The Big Bang Theory(r) 14:55 The Big Bang Theory(r) 15:20 Cougar Town(r) 15:50 Mom(r) 16:15 Friends(r) 16:45 Friends(r) 17:15 Two and a Half Men(r) 17:45 Two and a Half Men(r) 18:10 The Big Bang Theory(r) 18:35 The Big Bang Theory(r) 19:00 Mom 19:30 4-stjerners middag(r) ϮϬ͗ϯϬ hůůĂƌĞĚ͗ ĞŶ ŶĞƐƚĞ ƐĂůŐƐsuksessen 21:30 Mandagsklubben 22:30 Brille(r) 23:30 CSI(r) 00:25 Castle(r) Ϭϭ͗ϮϬ ^ƉĞĐŝĂů sŝĐƟŵƐ hŶŝƚ;ƌͿ

06.00 Morgensending 11:25 Camping på Öland(r) 12:25 4-stjerners middag(r) ϭϯ͗Ϯϱ ^ŝŶŶĂƐŶĞŬŬĞƌ͛Ŷ;ƌͿ 14:30 The Big Bang Theory(r) 14:55 The Big Bang Theory(r) 15:20 Cougar Town(r) 15:50 Mom(r) 16:15 Friends(r) 16:45 Friends(r) 17:15 Two and a Half Men(r) 17:45 Two and a Half Men(r) 18:10 The Big Bang Theory(r) 18:35 The Big Bang Theory(r) 19:00 Mom 19:30 4-stjerners middag(r) 20:30 Ja vi elsker camping 21:30 The Big Bang Theory ϮϮ͗ϬϬ ^ƉĞĐŝĂů sŝĐƟŵƐ hŶŝƚ 23:00 Brille(r) 00:00 CSI(r)

06:00 Morgensending 10:10 NCIS: Los Angeles 11:05 Bones ϭϮ͗ϬϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 13:00 Ladies of London 13:30 Sex og singelliv 14:00 Sex og singelliv ϭϰ͗ϯϬ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ EĞǁ York ϭϱ͗ϯϬ DĂƐƚĞƌĐŚĞĨ h^ 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen Sverige 18:30 MasterChef spesial 19:30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20:30 Luksusfellen 21:30 Boligjakten 22:30 Paradise Hotel 23:30 Sex og singelliv 00:10 Sex og singelliv 00:55 Luksusfellen Sverige(r)

06:00 Morgensending 10:10 NCIS: Los Angeles 11:05 Bones ϭϮ͗ϬϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 12:55 Ladies of London 13:55 Sex og singelliv ϭϰ͗Ϯϱ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ EĞǁ York ϭϱ͗ϯϱ DĂƐƚĞƌĐŚĞĨ h^ 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen Sverige 18:30 MasterChef spesial 19:30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20:30 Eventyrlig oppussing 21:30 Bones 22:30 Paradise Hotel 23:30 Sex og singelliv 00:10 Sex og singelliv 00:55 Luksusfellen Sverige(r) 01:55 Svenske Hollywoodfruer(r)

06:00 Morgensending Ϭϳ͗ϯϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 08:25 Dr. Phil 09:20 Dr. Phil 10:10 NCIS: Los Angeles 11:05 Bones ϭϮ͗ϬϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 13:00 Ladies of London ϭϰ͗ϬϬ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ EĞǁ York ϭϱ͗ϯϬ DĂƐƚĞƌĐŚĞĨ h^ 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen Sverige 18:30 MasterChef spesial 19:30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20:30 How I Met Your Mother 21:00 X-Men: The last stand Ϯϯ͗ϭϱ EŽ 'ŽŽĚ ĞĞĚ 01:00 Et spørsmål om ære 03:30 Reality Bites

06:00 Morgensending Ϭϲ͗ϮϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 07:05 Hele Norge baker Ϭϳ͗ϱϱ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ EĞǁ York(r) Ϭϵ͗Ϭϱ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ EĞǁ York(r) ϭϬ͗ϯϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ ϭϭ͗Ϯϱ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 12:25 Ladies of London(r) 12:55 Ladies of London(r) 13:55 Ladies of London(r) 14:55 Ladies of London 15:55 Ladies of London 16:55 Parneviks(r) ϭϳ͗ϱϱ ƌ͘ ŽůŝƩůĞ 19:35 Mr. Deeds 21:30 X-Men Origins: Wolverine Ϯϯ͗ϱϬ dŚĞ 'ƌĂŶĚ ƵĚĂƉĞƐƚ ,ŽƚĞů 01:50 Paradise Hotel 02:35 Paradise Hotel

06:00 Morgensending Ϭϴ͗ϬϬ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ ^ĂŶ Francisco Ϭϵ͗ϬϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ ϭϬ͗ϬϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 11:00 Mr. Deeds 13:00 Hellstrøm rydder opp hjemme 14:00 Hellstrøm rydder opp hjemme 15:00 Hellstrøm rydder opp hjemme 16:00 Hellstrøm rydder opp hjemme 17:00 Eventyrlig oppussing 18:00 OSL 24-7 18:30 OSL 24-7 19:00 Boligjakten 20:00 Luksusfellen 21:00 The Monuments Men 23:25 The Blacklist

06:00 Morgensending 09:20 Dr. Phil 10:10 NCIS: Los Angeles 11:05 Bones ϭϮ͗ϬϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 13:00 Ladies of London(r) 14:00 Sex og singelliv ϭϰ͗ϯϬ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ ^ĂŶ Francisco ϭϱ͗ϯϬ DĂƐƚĞƌĐŚĞĨ h^ 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen Sverige 18:30 MasterChef spesial 19:30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20:30 Real Housewives of Beverly Hills 21:30 NCIS 22:30 Paradise Hotel 23:30 Sex og singelliv 00:10 Sex og singelliv

06:00 Morgensending 11:05 Bones ϭϮ͗ϬϬ ůůĞŶ Ğ'ĞŶĞƌĞƐ ^ŚŽǁ 13:00 Ladies of London(r) 14:00 Sex og singelliv ϭϰ͗ϯϬ DŝůůŝŽŶ ŽůůĂƌ >ŝƐƟŶŐ ^ĂŶ Francisco ϭϱ͗ϯϬ DĂƐƚĞƌĐŚĞĨ h^ 16:30 Svenske Hollywoodfruer 17:30 Luksusfellen Sverige 18:30 MasterChef spesial 19:30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20:30 Parneviks 21:30 OSL 24-7 22:00 OSL 24-7 22:30 Paradise Hotel 23:30 Sex og singelliv 00:10 Sex og singelliv 00:45 Real Housewives of Beverly Hills(r) ©Mediabuddy

Bertel O. Steen Larvik

Vi har et knippe godt utstyrte utstillingsbiler klare for rask levering til meget gode priser!

Kun 2 biler tilgjengelig!

C 200 T 4MATIC – kundefordel inntil kr 70.000,Fra kr

: : : :

629.900,-

Adaptiv cruisecontrol Navigasjon Tilhengerfeste Intelligent LED lys system

: : : :

Elektrisk bakluke Aktiv parkeringsassistent Ryggekamera +++

Vinterhjul inkludert

Kun 2 stk. biler tilgjengelig!

Kun 2 stk. biler tilgjengelig!

E 220 d stasjonsvogn og E 200 stasjonsvogn Kundefordel inntil kr 100.000,Fra kr

689.000,-

Vinterhjul inkludert Velkommen til prøvekjøring!

: : : : : : : : :

Adaptiv cruisecontrol Tilhengerfeste Head Up Display Widescreen Cockpit COMAND Online Parking Pilot inkl. ryggekamera AMG Interiør AMG Eksteriør +++

E 220 d All-Terrain 4MATIC Kundefordel inntil kr 76.000,Fra kr

824.900,-

Vinterhjul inkludert

: : : : : : : : :

Avantgarde Eksteriør/Interiør Parkeringsvarmer Tilhengerfeste Luftfjæring (standard) Parking Pilot inkl. ryggekamera Widescreen Cockpit COMAND Online Head up Display +++

Pris inkl. lev. Larvik. Drivstofforbruk blandet kjøring: 0,52-0,65 l/mil. CO2-utslipp 137-152 g/km. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Importør: Bertel O. Steen AS. Tilbudet gjelder kun disse utstillingsbilene.

Bertel O. Steen Larvik, Lågaveien 2, Larvik, tlf. 33 11 35 10, www.larvik.bos.no