Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

Allierer seg under samme tak SANDEFJORD

Gir alt for seier

SIDE 8-9 Onsdag 11. mars 2015

Uke 11 – nr. 47

SIDE 23

Årgang 2

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

fra

99,-

Dagens middag m/dessertbord

Prøveordning kan ødelegge russefeiringa

Tema Bo

SIDE 12-17

Åpner for gratulasjoner

SIDE 2-3

Hairspray på Verdensteateret

– Vil gi dårlige resultater

SIDE 21

 Russepresident Lars-Erik Erlandsen er lettet over at ikke årets russetid blir ødelagt av eksamen midt i feiringa. Han mener en slik ordning vil føre til dårligere eksamensresultater.

Vi fikser det!

maskin Prøv vår bilvaslikgst i byen! Best og bil

Støvsug kostnadsfri tt! Få med SPYLERVÆSKE GRATIS når du vasker bilen hos oss!

Profesjonell Service AS • Nordre Kullerød 13, 3241 Sandefjord Tlf. 33 45 02 21 • E-post: post@profesjonell.no

Kvalitet og service siden 1879 Bestill konfirmasjonsmaten din hos oss! www.slakterabrahamsen.no

Tlf. 33 18 11 45 - Kongegata 18, LARVIK

 – Mange vil uansett prioritere russtida, sier Erlandsen. Prøveordningen er nå til behandling hos Utdanningsdirektoratet og kan tidligst være en realitet i 2016. Vestfold er eneste fylke som ønsker en slik ordning. SIDE 4

Antikk - Brukt - Retro - Leker - Plater - Sølv - Mynt gRATIS VeRdIVuRdeRIng

Eikhallen, Tønsberg 21-22 mars kl 11-17 Bill. kr 50 for helgen

Info/påmelding: www.eikhallen.no - messen@online.no - Tlf. 924 18 506

Søn. 15- 17 Fri entre.

Nesten 45.300 innbyggere i Sandefjord

Flere kjører bil alene

Det var nesten 45.300 innbyggere i Sandefjord ved årsskiftet. Sammenliknet med situasjonen for ti år siden, er folketallet nå 8,8 prosent høyere. Innbyggertallet i Norge nærmer seg nå 5,2 millioner. Det er en økning på nesten 12 prosent siden 2005. Seniorrådgiver i Statistisk sentralbyrå Marianne Tønnessen sier at antallet innbyggere nå øker relativt raskt.

Biltrafikken i byene har økt de siste fem årene. Flere kjører alene i bil, færre har med passasjerer, og reiselengden har økt. Det viser den nasjonale reisevaneundersøkelsen som Transportøkonomisk Institutt nå har presentert. Intervjuer med over 61.000 normenn over 13 år er grunnlaget for rapporten. Rundt 3.600 av dem var fra byregionene i Vestfold. Forskningsleder Randi Hjorthol ved Transportøkonomisk institutt sier at folk generelt kjører lengre for å komme seg til jobb.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

Hurra for Byavisa og I forrige uke ble Byavisa Sandefjord ett år. Nå satser lokalavisa videre med blant annet nye spalter og mer plass til leserne. BENTE WEMUNDSTAD tekst Det er ett år siden Byavisa Sandefjord kom i postkassene til folk i Sandefjord og Stokke for første gang. Ettårsdagen ble markert på kontoret i forrige uke, men viktigere enn bursdagsfeiring er den videre satsingen på produktet. I disse dager jobbes det nemlig med nye spalter og en liten endring i layout. Dette gjøres sammen med de andre byavisene i Drammen, Tønsberg, Moss, Sarpsborg og Fredrikstad. – En av de viktigste endringene vi gjør er å åpne for gratulasjonshilsener. Nå kan alle sende inn sine hilsener enten det er bursdager, nyfødte eller brudepar. Dette er naturligvis en tjeneste som er helt gratis, sier redaktør og daglig leder Hildegunn S. Riksfjord.

Leserbrev Byavisa Sandefjord ønsker også å gi leserne mer plass i spaltene. Derfor vil det åpnes for meningsytringer som leserinnlegg eller kommentarer. – Vi setter veldig stor pris

på alle som tar kontakt med oss både på telefon og epost. Vi håper at enda flere vil gjøre det framover. Det er for leserne vi lager avis og derfor setter vi stor pris på deres engasjement, forteller Riksfjord.

Hardt arbeid – Det å etablere seg som helt ny avis i en ny by er hardt arbeid. Nå ser vi at arbeidet betaler seg. Vi får mange positive tilbakemeldinger på avisa og blir savnet hvis vi uteblir. Det er gode signaler for oss, men vi kommer ikke til å lene oss bakover av den grunn. Vi skal levere et enda bedre produkt framover, slår Riksfjord fast. Byavisa Sandefjord håper at leserne gjennom endringene blir enda mer bevisst på mulighetene avisa gir dem som lesere og innbyggere i Sandefjord og Stokke. red@byavisa.sandefjord.no

FEIRET: Byavisa Sandefjord fylte ett år i forrige uke. Det ble feiret på kontoret. F.v: Marlin Raastad (frilansjournalist), Silje Kristengård (mediekonsulent), Weronica Karlsrud (mediekonsulent), Tine Elise Nielsen (mediekonsulent), Hildegunn S. Riksfjord (daglig leder/redaktør) og Hilde Jeanett Lorentzen (journalist).

Abonnementsavisene tappes I de seks byene Byavisa opererer på Østlandet taper Amedias abonnementsaviser cirka 10 prosent i opplaget fra 2013 til 2014. De eneste abonnementsavisene med plusstall, er de små og ultralokale utfordrerne i randsonen. GEIR A. ARNEBERG tekst og foto

KONKURRENTENE SLITER: Konsernsjef Bjørn Larsen i Byavisa – som opererer Amedia-byene Sandefjord, Tønsberg, Drammen, Moss, Fredrikstad og Sarpsborg – opplever at alle konkurrentene taper stort i opplaget. – Folk vil ikke lenger betale for aviser, konkluderer Larsen.

Pendelen vil ikke snu. Forrige uke la Mediebedriftenes Landsforening (MBL) ut opplags- og lesertallene for norske medier i 2014. Det er dyster lesing for de store by- og regionsavisene – og for riksavisene spesielt. Opplagstallene bekrefter en trend som har vart over mange år, der de aller fleste abonnements- og løssalgsavisene i landet har betydelig tilbakegang.

Taper 10 prosent årlig For noen er nedgangen dramatisk med et fall rundt 10 prosent – bare på det siste året. – Det gjør noe med disse avisenes husstandsdekning, samtidig som det er betydelige inntekter som blir borte. Med en medieutviklingen som går stadig raskere i retning av mer nett og mobil er det liten grunn til å tro at denne trenden vil brytes, sier Bjørn Larsen, sjef for Byavisa-konsernet på Østlandet, med seks ukeaviser under sine vinger. –Vi i Byavisa har lenge sagt at det ikke er slik at folk ikke lenger vil lese nyheter og motta informasjon og reklame på papir, de vil bare ikke betale for papiraviser lenger. Både som lese- og reklameprodukt er papiravisen fortsatt etterspurt og våre seks forskjellige Byaviser opplever høyere etterspørsel enn noen gang. Først

og fremst på grunn av eksklusiviteten i sakene våre. Derfor vil den ukentlige lokale utgaven av Byavisa fortsette å vokse i et mediemarked i kraftig endring, legger Larsen til.

Høst spør ingen avis-vår Avisforsker og medieprofessor Sigurd Høst ved Høgskolen i Volda har i mange år fulgt avisutviklingen i Norge. Han registrerer at de små lokalavisene klarer seg merkbart bedre enn de store regionsavisene. Aller verst er imidlertid utviklingen for de største riksavisene. –Jeg syns utviklingen for abonnementsavisene er trist. Konsernene har nok vært litt for ivrige på å skjære i staben. Når man øker prisen parallelt med å senke sidetallet på avisene slår dette negativt ut. I 2005/2006 var jeg med på en undersøkel-

se for MBL som fastslo at 30 prosent av kundene til abonnementsavisene synes prisene var for høye. Siden den gang har prisene eskalert ytterligere, og da kan man jo bare tenke seg til hva en tilsvarende undersøkelse ville vist i dag, sier Sigurd Høst til Byavisa, og er også noe bekymret for hvordan de store avishusene etterstreber samarbeidsplattformer fremfor å dyrke den lokale profilen. –Det er en grunn til at det er de minste avisene som klarer seg best. Det sier noe om hva folk vil ha, sier han. Medieprofessoren er fortsatt delaktig i prosjekter på vegne av MBL. Men ikke på papir. –I dag bruker jeg tid på å finne ut av betalingsmodeller på nett for nettløsninger. Det gjenspeiler på mange måter inntektsgrunnlagene for mediehusene i fremtiden, sier Høst.

Flere har besøkt Sandefjord kino Send inn dine gratulasjoner

Nye traineesykepleiere på SiV

Det har så langt i år blitt solgt litt over 15.400 kinobilletter til Sandefjord kommunale kino. Det er en oppgang på 1,8 prosent i forhold til samme periode i fjor. I løpet av januar og februar ble det solgt billetter for 1,4 millioner kroner. Det er 8,4 prosent mer enn i samme periode i 2014.

Sykehuset i Vestfold skal nå ansette seks nye traineesykepleiere. Dette er en videreføring av prosjektet som startet i fjor høst da 12 traineesykepleiere ble ansatt. –Vi ønsker et større erfaringsgrunnlag for traineeordningen og ansetter derfor et nytt kull nå. Det vil gi oss kunnskap nok, sier prosjektleder Sølvi Astrup.

Nå kan du sende inn bursdagshilsener, bryllupsbilder og bilder av nyfødte til Byavisa Sandefjord. Dette er helt gratis. Send inn bilde på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 eller på epost grafisk@ byavisa.sandefjord.no. Legg ved bilde og en kort gratulasjonstekst så kommer hilsenen i førstkommende utgave av Byavisa. 11. mars 2015

g leserne

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Rådmannen vil vente med kutt Rådmannen i Sandefjord fikk ikke gjennomslag for å starte kutt-prosessen i tjenestetilbudet. Alt for tidlig, mener formannskapet. HILDE LORENTZEN tekst Det samme politiske flertallet som før jul vedtok en økonomiplan for 2015-2018 der det var innbakt enn innsparing på 22 millioner kroner fra og med 2016, ga kuttforslagene til rådmann Gisle Dahn en kald skulder i formannskapet forrige tirsdag. Nå må rådmannen trolig vente med å se på kutt-muligheter til utpå høsten, etter at han i juni har skissert et forslag til rammeverk for 2016-budsjettet for bystyret. Rådmannen hadde sett for seg en prosess der de

ulike etatene skulle starte et internt arbeid for å se hvor det kunne strammes inn, for så å legge forslagene til kutt fram for politisk behandling. Med ostehøvel-prinsippet ønsket rådmannen å kutte etter etatenes budsjettstørrelser, der 22 millioner kroner var blitt til cirka 25 millioner kroner. Rådmannen så for seg at helse- og sosialetaten skulle stramme inn livreima med 11 millioner kroner og skole- og barnehage 10 millioner kroner. Men slik blir det ikke, i hvert fall ikke ennå. Dersom kuttene ikke kommer, må rådmannen finne inndekning i økonomiplan for 2016-2019. I 2017 er imidlertid gamle Sandefjord kommune historie. I den samme saken ble det opplyst at etatene i 2014 hadde et

mindreforbruk på 34 millioner kroner. Kraftfondet leverte i fjor 43 millioner kroner mer enn budsjettert – med en avkastning på 66 millioner kroner. Kommunepolitikerne har dessuten et håp om at revidert nasjonalbudsjett og kommuneproposisjonen som legges fram i midten av mai, kan gi mer klingende mynt i kommunekassa – og at kuttene dermed kan unngås. I utgangspunktet var saken om å starte kutt-prosessen kun lagt fram til politisk behandling i formannskapet. Saken ble enstemmig utsatt og etter forslag fra Arbeiderpartiet blir saken nå også lagt fram som en orientering i bystyret. hilde@byavisa.sandefjord.no

FAKTA

s i rekordtempo Bekreftet opplagstall 2014 Avis Opplag 2014 Opplag 2013 Drammens Tidende 26545 29124 Eikerbladet 3143 3076 22727 24544 Tønsberg Blad 11368 12149 Sandefjords Blad Moss Avis 12078 13229 Fredrikstad Blad 16693 18801 Demokraten 5460 5427 11029 12262 Sarpsborg Arbblad 109043 118612

Endring Endring% -2579 9,7 67 2,1 -1817 8,0 -781 6,9 -1151 9,5 -2108 12,6 33 0,6 -1233 11,2 -9569 8,8

Takk til deg som gir til Fretex og takk til deg som handler på Fretex! Når du gir klær til Fretex er du med på å støtte miljøet og hjelpe mennesker tilbake til arbeid. I 2014 ﬁkk over 450 jobb gjennom Fretex sitt attføringsarbeid. Fretex er en viktig del av Frelsesarmeen, og en del av inntekten på salg av brukte varer går til Frelsesarmeens øvrige sosiale arbeid. Se etter din nærmeste tøyboks og butikker på www.fretex.no

Kilde: Mediebedriftenes Landforening (MBL) og Landslaget for lokalaviser (LLA)

Eksklusivt og lokalt Mens abonnementsavisene i stadig større grad baserer sin drift på nettbaserte produkter, er det fortsatt rom for papiraviser i mange år framover. Ifølge Bjørn Larsen er gratisaviskonseptet rustet til å møte fremtiden. – Bærebjelken i vår virksomhet er Byavisas redaksjonelle produkt.

Byavisa skal være lokal og ha fokus på mennesker. Fremover skal vi bli enda mer lokale for å møte lesernes ønske på best mulig måte. En god lokalavis som kommer til alle i kommunen blir lest – og gjennom det blir den også en attraktiv reklamekanal, sier Bjørn Larsen. red@byavisa.sandefjord.no

Besøk også vår nettbutikk på www.fretexbutikken.no

www.fretex.no

LEDER 4

Abonnementsavisene mister abonnenter. Flere og flere vil ikke lengre betale for avisa. Da er det godt at det finnes et alternativ. Byavisa er og skal være et godt alternativ, samtidig som at vi skal være med på å skape mangfold. Vi gleder oss til fortsettelsen og håper nysatsingene vi kommer med i 2015 vil bli tatt godt imot.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

11. mars 2015

SKEPTISKE: Russepresident Lars-Erik Erlandsen og visepresident Viktor Nielsen mener det blir feil å endre tidspunktet for russetida bare for Vestfold-russen.

Ikke tro på tidlig-eksamen HILDE LORENTZEN tekst og foto Vestfold fylkeskommune har søkt Utdanningsdirektoratet om å flytte eksamen for avgangselever på studiespesialiserende fag til før russefeiringa starter. Forslaget innebærer imidlertid at russen må vente med å starte russefesten til 15. mai, og ikke som i dag med russearrangementer som fordeler seg over en drøy måned før selve nasjonaldagen. Selv om intensjonen er å tone ned russefeiringa, så tror ikke Nielsen og Erlandsen at det kommer til å skje. –Det er ikke så lett å flytte på russetida, den har lange tradisjoner, sier russepresident Lars-Erik Erlandsen og visepresident Viktor Nielsen ved

Sandefjord videregående skole. Årets Vestfold-russ blir imidlertid ikke berørt, men Nielsen forteller at de ble litt nervøse da de hørte om forslaget i fjor vår. – Vi fryktet at de skulle begynne å tukle med vår russetid, sier Nielsen.

Tidligst 2016 Dersom Utdanningsdirektoratet godkjenner prøveprosjektet, tror utdanningsdirektør Øyvind Sørensen at prøveordningen først vil kunne innføres fra skoleåret 2016/2017. Det er mye som må på plass før et slik forsøk kan settes ut i livet. Blant annet må det inngås en lokalavtale med lærerne der de forplikter seg til å undervise i både høstferie og vinterferien, i tillegg må skoleuka utvides med en time for at elevene skal bli ferdig med opplæringen i begynnelsen av april. Målet med tidlig-eksamen er

Byavisa Sandefjord AS en del av Lundquist Media. Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

å bedre eksamensresultatene og gjennomføringsgraden.

å dra på treff selv om det er eksamen dagen etter, tror Erlandsen.

Bare Vestfold

Holdninger viktig

Årets Sandefjord-russ skal på sitt første landstreff i Telemark allerede 10. april. Vrengekroa arrangeres 27. april, og innebærer at fra og med den dagen er det lov å bruke russedress i skoletiden. Mange skal til Tryvann 30. april og helgen 8-10. mai er det landstreff i Kongeparken i Stavanger. – Russen i Vestfold må ha russetida samtidig med russen fra andre fylker. Russen må få anledning til å delta på de store treffene sammen med resten av landet, mener Nielsen og Erlandsen. De har ikke tro på å ha eksamen midt i russefeiringa vil bedre resultatene, snarere tvert imot. – Det å kombinere russefeiring og eksamen er ikke en god løsning, mener de. – Mange vil uansett prioritere

Nielsen og Erlandsen mener det allerede er utfordringer i dag med heldagsprøver som avholdes midt i russefeiringen prøvene som har konsekvenser for standpunktkarakterer. – Prøveplanen ligger ute på skolen og vi følger planen

FAKTA

Sandefjord-russen har ikke tro på eksamen midt i russefeiringa.

for ikke å legge våre treff i forbindelser med prøver, sier Erlandsen. Russepresidenten mener imidlertid det handler om holdninger. – Det er den enkeltes ansvar og den enkelte må tenke over konsekvensene av sine valg, mener Erlandsen. hilde@byavisa.sandefjord.no

Forsøksprosjekt • 23. april 2014 fremmet Leif Christian Hunskaar (Frp) et fellesforslag på vegne av Frp, H og Venstre om at å se på muligheten for å gjennomføre eksamen før russetida. Forslaget ble vedtatt 6 mot 4 (Ap 3, SV 1). • 19. mai 2014 sendte Vestfold fylkeskommune en søknad til Utdanningsdirektoratet og 1. desember 2014 ba Utdanningsdirektoratet om ytterligere opplysninger. • Forsøket innebærer en komprimering av skoleåret med tre uker, der to uker kompenseres med opplæring i høst- og vinterferie og den tredje uken med en time utvidet skoleuke. Opplæringen for avgangselevene avsluttes i begynnelsen av april med skriftlig eksamen i mai. • Avhengig av lokal arbeidstidsavtale for lærerne uten ekstra kostnader. • Hensikten er å oppnå en økt eksamensgjennomføring og bedre resultater. • Forsøket kan tidligst innføres fra og med skoleåret 2016/2017.

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Marlin Raastad , tlf. 466 83 750 Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Ekstra gode priser! BRUKTBIL FRA SOLUM AUTO!

2010 BMW 3-serie 316d

2014 Honda Civic Sport

2.0 l/116 hk, 51 500 km

1,6 l/120 hk, i-DTEC, 3 000 km Kr 179.000,-

NYHETER

Velkomme n til en hygg inn elig bilprat!

2013 Hyundai i40 Comfort Pluss 1,7 l/115 hk, CRDi, 45 418 km Kr 239.900,-

Kr 239.000,-

2007 Nissan Qashqai Tekna

2011 Opel Astra Cosmo Sports Tourer

2010 Renault Megane Dynamique

1,5 l/106 hk, dCI, 86 900 km

1.7 l/110 hk, CDTi, 67 000 km

1.5 l/90 hk, dCI FAP, 134 000 km

Kr 159.000,-

Kr 99.000,-

2010 Skoda Octavia Elegance

2007 Skoda Octavia Tour Business

2006 Toyota Avensis Sol Business

1.6 l/105 hk, CR DPF DSG, 106 466 km Kr 139.000,-

1.9 l/101 hk, TDI, 52 500 km

1.8 l/129 hk, 212 500 km

2009 Toyota Avensis Comfort

2010 Volkswagen Touran Exclusive R-edition

1.8 l/147 hk, 70 000 km Kr 179.000,-

Kr 129.000,-

1.9 l/105 hk, TDI DSG, 92 411 km

Kr 69.000,-

2011 Honda Accord Lifestyle 2.2 l/150 hk, i-DTEC, 106 000 km Kr 229.000,-

Kr 215.000,-

Flere biler se vår hjemmeside.

Prøvekjør idag!

Jan Rygge 33 12 18 77 908 89 730

Ivar H. Ingri 33 12 18 76 415 10 820

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Åge Korsvik 33 12 18 78 415 19 810

Åpningstider: man-fre 08:00-16:00 torsdag 08:00-18:00 lørdag 10:00-13:00

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

Mens Sandefjord kommune allerede er under ESAs lupe for tomtegaven til Sandefjord Fotball, får kommunen en ny ESA-sak på bordet. HILDE LORENTZEN tekst og foto EFTAs overvåkingsorgan ESA har igjen kastet sine øyne på Sandefjord. Før helga kom beskjeden – ESA åpner sak mot Color Line og Sandefjord kommune, nå skal havneavtalen granskes. Direktør for ESAs konkurranse- og statsstøtteavdeling, Gjermund Mathisen, opplyser at de nå vil gjennomføre en nærmere granskning. – Beslutningen om å åpne sak betyr ikke at ESA allerede har konkludert med at konkurransereglene er brutt. Utfallet av saken er ikke gitt, opplyser Mathisen. Rådmann Gisle Dahn sier i en pressemelding at han ikke overrasket over at ESA ønsker å undersøke saken nærmere med bakgrunn i de mange påstander som har fremkommet. – Vi mener formannskapet har tildelt seilingstider i

FAKTA

Ny ESA-sak seiler opp EFTAs overvåkingsorgan ESA • Ser til at Norge, Island og Liechtenstein respekterer EØS-avtalen • Beskytter rettighetene til enkeltpersoner og markedsaktører • Passer på at nytt EØS-regelverk innføres når det skal • Forfølger brudd på EØSreglene • Håndhever reglene for offentlig støtte • Griper inn ved brudd på konkurransereglene

henhold til regelverket. Nå vil naturligvis kommunen bidra til at ESA får all den informasjon de trenger før de fatter en avgjørelse, sier Dahn.

Fulgt nøye med I 2011 fikk Color Line AS og Color Group AS en bot fra ESA på rundt 145 millioner kroner for brudd på konkurransereglene i EØS-avtalen. Bakgrunnen for boten var en langsiktig eksklusivavtale om tilgang til Strømstad havn. Den kommersielle havneavtalen mellom Color Line og Sandefjord kommune som nå blir gransket, var ikke omfattet av vedtaket den gangen. Men ESA har i tiden som

KAN VÆRE ULOVLIG: ESA vil granske om havneavtalen mellom Sandefjord kommune og Color Line innebærer brudd på konkurransereglene i EØS-avtalen. har gått fulgt nøye med på konkurransesituasjonen i markedet for passasjertrafikk med taxfreesalg mellom Norge og Sverige. Der ESA blant annet i april i fjor innhentet informasjon fra Color Line, Sandefjord kommune og Strømstad kommune. ESA vil nå undersøke om havneavtalen med Sandefjord havn som er eid av Sandefjord kommune, gir et ulovlig vern for Color Lines seilingstider som kan forhindre at konkurrenter etablerer seg eller vokser.

Konkurransereglene I EØS-avtalens artikkel 53

forbys avtaler eller samordnet praksis som begrenser konkurranse, som prissamarbeid og markedsdeling. Også en kommune kan rammes av artikkel 53 når kommunen driver forretningsvirksomhet. Sandefjord kommune eier og driver Sandefjord havn, og driften er å regne som forretningsvirksomhet. I artikkel 54 forbys foretak med en dominerende stilling i markedet å misbruke sin markedsmakt. Det kan for eksempel dreie seg om atferd som har til hensikt å presse konkurrentene ut av markedet.

Artikkel 54 kan også ramme en kommunes forretningsvirksomhet. En kommune kan være en dominerende tilbyder av gitte tjenester. ESAs hovedoppgave er å sørge for at selskaper som driver i virksomheter i EFTA-land (Norge, Island og Liechtenstein) følger EØS-reglene. ESA har som Europakommisjonen vidtrekkende myndigheter til å foreta undersøkelser og kan ilegge bøter på opptil 10 prosent av den globale omsetningen til selskaper som bryter reglene. hilde@byavisa.sandefjord.no

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

NÆRING 8

NÆRING

NYETABLERTE

Endringer på Høyres valgliste På nominasjonsmøtet i Sandefjord Høyre 25. februar ble ikke uventet Bjørn Ole Gleditsch partiets toppkandidat og Tor Steinar Mathiassen ble valgt som partiets 2. kandidat. Anne Strømøy og Thomas Mørk Bjørvik havnet på henholdsvis 3. og 4. plass. På nominasjonsmøtet ble det bestemt at de fire første på valglisten skal forhåndskumuleres, og ikke seks som var forslaget fra valgkomiteen. Det betyr at de to ferske kandidatene som nominasjonskomiteen ønsket å gi sikker plass, Berenike Wulfsberg og Hanne Børresen, likevel ikke ble forhåndskumulert. De to havnet på henholdsvis 5. og 6. plass på valglista.

Vil ha fengsel langs E18 Forrige mandag var det møte om et nytt storfengsel i Vestfold på fylkesordførerens kontor. Der skal de ha blitt enige om to alternative tomter, Grelland i Holmestrand og Borgeskogen i Stokke. Regionsdirektør i Kriminalomsorgen region Sør, Bjørn Krogsrud, anbefaler en lokalisering langs E18. Det skal nå lages en konseptutredning for fengsler i region Sør, som skal være klar i løpet av våren. For Vestfold skal det være aktuelt med et fengsel fra 100 til 500 innsatte.

HIV-smittede i Vestfold Siden 2010 er det 6 personer i Vestfold som har blitt HIV-smittet i Norge. Tall fra Folkehelseinstituttet viser at det i tilegg var 22 bosatte i fylket som i samme periode ble smittet i utlandet. Det er antall nyankomne asylsøkere, innvandrere og mottakssituasjonen som i størst grad påvirker årlige svingninger i HIV-tallene i de enkelte fylkene, sier Øyvind Nilsen i Folkehelseinstituttet.

MPX for bedrifter Fra 1. april er det kun bedriftskunder som kan handle i nettbutikken mpx.no. Privatkunder vil da loses over til Komplett.no for å kunne handle elektronikkprodukter. Bedriftskunder som fram til da har handlet hos Komplett vil loses til mpx. Komplett kjøpte opp mpx.no for åtte år siden.

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

8,61

7,74

11,87

93,33

115,48

2,06

6,18

6,06

6,47

804,77

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

+0,09%

+10,68%

11. mars 2015

Sterkere samme Expoteket og Q-brands har flyttet under samme tak. Samarbeidet skal komme kundene til gode. Et 300 kvadratmeter stort showroom er straks ferdigstilt og da blir det kick-off i Hinderveien. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Etter ti års drift holdt Expoteket på å vokse seg ut av sine lokaler på Kullerød. Nå har de slått seg sammen med Q-brands og sammen har de flyttet inn i nye lokaler i Hinderveien. Her har de bygd opp en stort showroom hvor de får vist fram bredden i det de kan tilby. – Vi jobber mye mot samme målgrupper og fant ut at vi kunne dra nytte av samarbeidet. Sammen kan vi være en totalleverandør for kundene våre i større grad enn tidligere, forteller daglig leder i Expoteket, Thor-Arne Holme.

Allierte De to firmaene vil fortsatt være enkeltstående bedrifter, men gjennom flyttingen har de nå etablert en allianse og kaller seg Profilalliansen. – Vi har samarbeidet litt tidligere, men nå kan vi videreutvikle dette. Vi kan ha et bredere tilbud. Det kan også være med å spare både tid og penger for kundene, sier daglig leder i Q-brands Alf Rune Gundersen.

Problemløsere Sammen skal de styrke sin kompetanse og mulighet til å levere til sluttbruker. Selv om de fortsatt skal være mye ute i kundebesøk, ønsker de nå å trekke kunder inn i sine nye lokaler. – Dette er et inspirasjonslokale som skal vise hva vi kan tilby. Her kan de som ønsker komme inn for å hente inspi-

ALLIERER SEG: Thor-Arne Holme i Expoteket og Alf Rune Gundersen i Q-brands har flyttet sammen for å stå sterkere sammen og gi kun rasjon. I tillegg jobber vi med å vise kunden hvilket behov de har og hva de faktisk kan få tak i, forteller Gundersen. – Vi er problemløsere for kundene og kaster oss rundt når behovet er der. Mange tror at det er lang leveringstid på det de trenger, men vi er gode på logistikk og kan levere flotte løsninger på kort tid, legger han til.

Satser i Vestfold Profilalliansen har kunder i hele Norge og nå kommer de til å satse ekstra mot de lokale bedriftene her i Vestfold. – Vi er i gang med å bygge relasjoner og ta grep om markedet i Vestfold. Nå har vi endelig lokaler som gjør at vi får vist fram hva vi kan tilby. I dag har vi 625 kvadratmeter

store lokaler på en flate. Til sammenligning hadde vi 290 kvadrat i de gamle lokalene. Det gir oss større muligheter, forteller Holme. I juni skal de arrangere en golfturnering for sine kunder, men før den tid blir det kick-off for alliansen. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Åpnet ny Duty Free-butik I forrige uke åpnet den splitter nye Duty Free-butikken i avgangshallen på Torp. Butikken er på over 600 kvadratmeter og har et større utvalg en noen sinne. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst

Sykkel funnet Ber eier kontakte Byavisa på tlf. 33 46 20 00.

Siste året

BLOMSTER: Gisle Skansen overrakte blomster til Thomas Ekvoll under åpningen.

I flere måneder har Torp hatt en midlertidig butikk for de reisende. I forrige uke åpnet derimot den splitter nye Duty

Free-butikken i avgangshallen. Thomas Ekvoll, Duty Free manager for ARG, som drifter butikken, er svært fornøyd etter ombyggingen. – Vi er stolte og glade over endelig å kunne ønske de reisende velkommen til den nye flotte butikken vår. Vi håper at våre gjester vil oppleve butikken som innbydende og oversiktlig, sier Ekvoll. I den nye butikken er det plassert en minikopi av Osebergskipet. Skipet er lastet med norske pro-

10,7 prosent uføre i Sandefjord

Mange over 67 år i Sandefjord

10,7 prosent av alle mellom 18 og 67 år i Sandefjord var uførepensjonister ved årsskiftet. Det viser en oversikt fra NAV. Andelen er 3 prosent høyere enn ved utgangen av 2013. I forhold til folketallet er det flere uførepensjonister i Sandefjord enn i resten av landet. På landsbasis var andelen 9,4 prosent. Det er flere kvinner enn menn som får uføretrygd. Delen blant kvinner var ved utgangen av 2014 på 11,2 prosent, mot 7,7 prosent blant menn.

Det er en større andel personer over 67 år i Sandefjord enn landsgjennomsnittet i Norge. I Sandefjord kommune er 16,0 prosent av innbyggerne over 67 år, mens tilsvarende tall for hele Norge er 14 prosent. 21,5 prosent av dem som bor i kommunen er under 18 år, mot 21,8 på landsbasis. Det er nå nesten 5,2 millioner mennesker i Norge. 11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NÆRING

en ”

Vi har samarbeidet litt tidligere, men nå kan vi videreutvikle dette. Vi kan ha et bredere tilbud. Det kan også være med å spare både tid og penger for ALF RUNE GUNDERSEN kundene.

VINNERNE: Tor Martin Aabol (f.v), Grant Larsen og Ben Guren tok imot prisen årets Vestfoldbedrift av ordfører i Larvik, Rune Høiseth, Marit Sagen Gogstad (Sandefjord Næringsforening) og Jon Grimsgård (NHO).

Ble årets Vestfoldbedrift Volmax ble i forrige uke tildelt tittelen årets Vestfoldbedrift under årskonferansen til NHO Vestfold.

Det var en fornøyd administrerende direktør i Volmax AS som tok imot heder og ære da bedriften ble kåret til Årets Vestfoldbedrift på kulturhuset Bølgen forrige torsdag.

FAKTA

ndene et bedre tjenestetilbud.

Expoteket: Startet i 2003. Omsatte i 2014 for ca 6 millioner. Fire ansatte. Leverandør av skilt og fasadedekor. Tilbyr løsninger for messer og stands. Produserer reklame- og logoflagg. Leverer print i alle formater på ulike medier.

Q-brands: Startet i 2011. Omsatte i 2014 for ca 6 millioner. Tre ansatte. Spesialproduksjon og uniformering av firmaer og kjeder. Kundespesifikke webshop løsninger. Leverandør av profilprodukter. Spesialisert på leveranser av kjente merkevarer. Leverer alt fra små profileringsartikler til helhetsløsninger for merkevarebygging.

kk på Torp Sandefjord lufthavn dukter. – Målet med skipet er å fremheve norske produkter for å bevisstgjøre alle våre utenlandske gjester rundt alt det gode som kommer fra Norge, og som man kan ta med seg hjem. I tillegg har vi hatt stor fokus på parfymeavdelingen siden dette er en stor produktgruppe for de som er på reise ut fra Norge, legger Ekvoll til. Vikingskipet

er bygd av Trine Jenssen og Eric Amundsen i Niogførrfemten AS. Barna ved Vestre Sandøya skole har bistått med malingen av skipet. Det er ikke bare butikken som er ny. Etter sikkerhetskontrollen ledes passasjerer som skal fly utenriks direkte til egen avgangshall. Dermed slipper de reisende å gå gjennom innenriksavdelingen og kommer

direkte til området hvor den nye butikken ligger. Passasjerer som skal fly innenlands skal nå gå rett til høyre etter sikkerhetskontrollen. Det er også bygd opp nye toalettfasiliteter og tollvesenets område etter adkomst er også bygd om. I tillegg er leiebiloperatørene flyttet ut av hovedbygningen. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Volmax holder til på Borgeskogen og er blant annet leverandør av busser og lastebiler. De siste årene har de også videreutviklet bedriften og tilbyr nå en rekke konsulenttjenester for sine kunder. Disse tjenestene er rettet mot kostnadseffektivisering og miljøvennlige løsninger. Nettopp dette er en del av grunnen til at Volmax stakk av med seieren i

kåringen. Volmax har i dag sju heltidsansatte konsulenter og i tillegg har de knyttet til seg over 20 andre konsulenter. I finalen kjempet Volmax mot bedriftene Seagull Maritime As og Pilot Flyskole AS, men det var altså Volmax som trakk det lengste strået.

red@byavisa.sandefjord.no

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

KLARE: Aps ordførerkandidat Arild Theimann og varaordførerkandidat Lozan Balisany er klare til å ta opp kampen om velgerne.

Vil overta makta HILDE LORENTZEN tekst og foto Går det som Sandefjord Ap vil, må Høyres Bjørn Ole Gleditsch gi ordførerklubba til Arild Theimann (49) til høsten. – Vi stiller med en bra valgliste med gode kandidater som er klare til å overta Sandefjord. Gleditsch sitter ikke trygt. Han må slutte å sove godt om natta, sier Theimann. Det å gå fra opposisjon til posisjon er planen for høstens kommunevalg, og Theimann og varaordførerkandidat Lozan Balisany (23) er klare til å ta opp kampen om velgerne. – Vi er veldig optimistiske, men vi tror ikke det blir lett. Vi må stå på og jobbe, påpeker Theimann.

Skal vokse Ved forrige kommunevalg var

MC-LAPPEN Teorikurs 18.3 og 24.4

Storgata 4, Stokke www.oyvinds.no 913 07 861/33 33 84 24

Sandefjord AP det partiet som hadde størst framgang. Partiet gikk fram med 5,5 prosentpoeng og endte med 22,5 prosent i oppslutning. – Vi skal gå fram minst like mye til høsten, helst enda mer, sier Theimann. Theimann påpeker at ved stortingsvalg er Ap og Høyre bortimot jevnstore. – Det viktigste for oss er å få tvilerne til å tro på et skifte i Sandefjord. Vi må også få de som tviler på Høyre til å stemme på oss, sier Balisany. Den nye storkommunen vil kunne bety et løft for Ap. Både i Stokke og Andebu er Ap det største partiet. Men Theimann er tydelig på at skal de lykkes, må de erobre velgerne i Sandefjord. – Det blir et løfte for Ap totalt sett med sammenslåingen, men skal vi få til et skifte så må folk i Sandefjord stemme på oss, sier Theimann. Theimann ser tilbake til forrige kommunesammenslåing mellom Sandar og Sandefjord i 1968. I Sandar kommune var Ap det største partiet, men etter sammenslåingen har Høyre vært størst. – Nå er det en ny æra, med mer eller mindre Ap som det største partiet, fastslår Theimann.

Vil styre byen Theimann og Balisany vil at det politiske-Sandefjord skal

ha handa på rattet i viktige saker for byen. – Det er på tide at de folkevalgte begynner å styre Sandefjord og ikke bare administrerer den. Mange viktige saker er allerede avgjort før de kommer i bystyret, påpeker Theimann. – Hva mener du? – Enten er de tatt i Høyresgruppe på forhånd eller så er de overlatt til administrasjonen, mener Theimann. De ser heller ikke blidt på det som skjer bak lukkede dører i Sandefjords Klubselskab. – Det er litt for mye av utviklingen som blir tatt i selskapsklubben på Park. Der eliten i Sandefjord er samlet og hvor også Gleditsch er medlem, påpeker Theimann og legger til: – Vi ønsker å gi plass til andre beslutningsspiraler enn de inngrodde.

Gruppeleder for Ap i inneværende periode, Morten Istre, er fortsatt å finne på lista, men han har valgt å trekke seg tilbake for å slippe nye krefter til. Theimann er ingen nykommer, han har sittet tre perioder i skole- og barnehageutvalget og sitter nå i bystyret, administrasjonsutvalget og ansettelses- og lønnsutvalget. Theimann har dessuten vært leder for Sandefjord Ap i syv år. – Selv om det har blitt mye skole, så er mitt interessefelt bredt, sier Theimann som lover at han vil gå i bresjen for å gjøre Sandefjord til en kommune for alle. – Sandefjord scorer under gjennomsnittet på levekårsindeksen. Det må vi gjøre noe med. De fleste i Sandefjord har det godt, men det er alt for mange mennesker som ikke lykkes.

50/50

Næringsutvikling

Valglisten til Sandefjord Arbeiderparti rommer 34 kandidater der de første fire er forhåndskummelert. På Aps valgliste er det annenhver kvinne og mann. Noe annet ville vært helt uaktuelt, sier Theimann. – Laget vi stiller med gjenspeiler gruppene i samfunnet, med tanke på bakgrunn i kjønn, yrke, kultur, opplyser Balisany, som ble valgt inn i bystyret som 19-åring.

Det å tilrettelegge for næringsutvikling er noe av det Theimann brenner for. –Vi må ha handa på rattet for utvikling av byen og næring. Vi kan ikke fortsette å lene oss tilbake og vente på at næringslivet kommer til oss for å få et ja eller nei. Sandefjord bør være mer enn et sted for handel og lager. Vi trenger kompetansebedrifter og næringsklustere, påpeker Theimann. – Sandefjord har vært for

lenge under blått styre, sier Balisany, som mener byen trenger unge mennesker i politikken for å gjøre Sandefjord til en attraktiv kommune det går an å lykkes i, også for de unge. hilde@byavisa.sandefjord.no

FAKTA

Sandefjord Arbeiderparti vil overta styringen av byen. –Tiden er inne for å ta Sandefjord til nye høyder, sier ordførerkandidat Arild Theimann.

Valglista Sandefjord Ap Arild Theimann (1966) Lozan Balisany (1992) Kjetil Olsen (1973) Birgit Pettersen (1960) Jonfinn Bremnes (1955) Karin Vabog Christensen (1961) Steinar Christensen (1946) Pournima Patil (1966) Erlend Hem (1992) Hanne Bjørnson Visdal (1993) Oddvar Myklebust (1963) Hanne Slettvold (1969) Martin Bast Sørsdal (1992) Anne Solli Hem (1947) Børre Johansen (1969) Henriette Elnan Steinsholt (1983) Øyvind Borgersen (1974) May Elisabeth Granli (1983) Per Reidar Karlsen (1973) Anne Bjørg Granberg (1958) Anders Hansen (1947) Rikke Grava (1996) Åge Bøen (1950) Marie Suzette Røed (1965) Hugo Drewsen (1943) Anne Katrine Steinbråten (1963) Leif Tidemann Andersen (1952) Ane Noreen Thorsen (1989) Ken Harald Olsen (1956) Wilawan Pedersen (1969) Tom Hansen (1959) Ellen Borgersen (1980) Morten Istre (1954) Aud Jane O. Johansen (1953)

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HJEM OG BOLIG

GIGANTISK LAGERSALG!! DYNER - PUTER - SENGETØY

Lageret er sprengt, og varene velter inn. Vi har panikk, og kjører på med tidenes dumpingsalg.

SISTE DAGER!!

E UTVALGT VARER:

50% -80%

Ingen grunn til å fryse ... Gigantisk lagertømming av deilige, lune og myke vinterdundyner. Alt av dyner skal ut!!

et Tilnærmk bomull. egyptis eves!! l Må opp

. FOR

K TA 2 ST

! R E S I R P G N I P M U D

”Bjerregaard” Eksklusive ekte damasksengesett i langfibret silkemyk bomull Klassiske, tidløse design! Ord. 798,-/stk

Elleville

”Silver Cloud” 7,5 cm luksuskvalitets overmadrasser i trykkavlastende viskoelastisk skum. Suveren mot muskel- og skjelettplager!

relser rd stør a d n a t Alle s ! på lager

NÅ:

PUTEKRIG!!

1000-vis av puter dumpes fra lager!!

Priseksempel:”Dovrefjell” Velfylt gåsedunspute, med god støtte og høyde. Størrelse 50x70 NÅ:

AVSLAG

50%

, 9 9 5 AVSLAG

649,-

, 9 9 1

Alle NÅ: barnesengesett.

Spesialisten innen dyner - puter - sengetøy

Dun of Norway AS

Dun of Norway er både produsent og grossist av dunprodukter. Våre produkter og priser står seg mot enhver sammenlikning!!

Storgata 7, Linnaagården (Ved siden av Dokken Moteklær og Snadder Restaurant) Tlf: 970 92 950

Man/fre 10.00-18.00, Torsdag 10.00-20.00, Lørdag 10.00-15.00

70%

HJEM OG BOLIG

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

Etter flere ĂĽr der hvitt har vĂŚrt fĂ¸rstevalget for mange ved oppussing, er fargene nĂĽ tilbake for fullt. â&#x20AC;&#x201C;Folk er blitt tĂ¸ffere og det er veldig bra, forteller Linn Arntsen hos Carlsen FritzĂ¸e. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Det ĂĽ orientere seg i jungelen av farger er ikke lett, og det ĂĽ bestemme seg for hvilken farge man skal gĂĽ for er enda vanskeligere. Da er det godt ĂĽ fĂĽ noen rĂĽd pĂĽ veien. Da kan Linn Arntsen hos Carlsen FritzĂ¸e vĂŚre til god hjelp. â&#x20AC;&#x201C; Det viktigste er ĂĽ finne ut hva kunden er ute etter, og sĂĽ gi gode rĂĽd ut fra behov og Ă¸nsker. Maling er en vitenskap i seg selv og for mange er det vanskelig ĂĽ velge. Den stĂ¸rste prosessen i et oppussingsprosjekt er ofte valg av farger, forteller Arntsen.

Farger i tiden I hĂ¸st gikk det mye i grĂĽtoner, nĂĽ velger folk mer farger. Gjerne med litt kjĂ¸ligere under-

FAKTA

Flere velger farger Viktig info for ĂĽ fĂĽ gode rĂĽd â&#x20AC;˘ Hva skal du male? â&#x20AC;˘ Hva slags underlag er det? â&#x20AC;˘ I hvilken forfatning er underlaget?

Forberedelser â&#x20AC;˘ Vask alltid veggene fĂ¸r maling â&#x20AC;˘ Godt verktĂ¸y er halve jobben â&#x20AC;˘ Ta helst en maletest pĂĽ en stĂ¸rre flate for ĂĽ vĂŚre sikker pĂĽ fargen

toner. â&#x20AC;&#x201C; Fargen Minty Breeze er eksempel pĂĽ en farge som har blitt en knallsuksess. Den har vi ogsĂĽ i utstillingen vĂĽr slik at kundene fĂĽr sett fargen pĂĽ en stĂ¸rre flate, sier hun. Det er nemlig viktig ĂĽ teste fargen fĂ¸r du maler et helt rom. â&#x20AC;&#x201C; Fargen endrer seg nĂĽr den kommer pĂĽ store flater. Man fĂĽr ikke alltid helhetsinntrykket ved ĂĽ se pĂĽ en liten fargeprĂ¸ve. Derfor anbefaler jeg alltid ĂĽ ta en maletest fĂ¸r man gĂĽr i gang med malingen. Da er det ogsĂĽ viktig at man maler to strĂ¸k pĂĽ testen. Det er fĂ¸rst da den virkelige fargen kommer fram,

ELSKER FARGER: Linn Arntsen hos Carlsen FritzĂ¸e gir gode rĂĽd til de som skal velge farge til oppussingen. â&#x20AC;&#x201C;Folk er blitt tĂ¸ffere til ĂĽ velge farger og det er jeg veldig glad for, sier hun. oppfordrer Arntsen. Det er ogsĂĽ flere som velger varmere farger. Trenden er at de varme fargene nĂĽ kommer med mer rĂ¸d undertone og ikke gul som det tidligere har vĂŚrt.

Matt eller blank? Det er ikke bare fargen man mĂĽ ta stilling til, men ogsĂĽ graden av glans. Skal man fĂ¸lge trenden bĂ¸r man gĂĽ for matt maling.

â&#x20AC;&#x201C; Mange gĂĽr for klassisk tierglans. Det er gjerne et rimeligere alternativ. Men vi opplever at flere og flere er bevisste pĂĽ hva de vil ha og ikke nĂ¸dvendigvis gĂĽr etter det som er pĂĽ tilbud. De som velger mer farge, velger gjerne matt maling. Det er mer nĂ¸ytralt og rolig, forklarer Arntsen. NĂĽr fargen er valgt, kan du velge hvilken maling du vil gĂĽ for. Fargen kan nemlig

velges uavhengig av malingstype. â&#x20AC;&#x201C; Det er mange som ikke er klar over det, men fargene kan blandes med hvilken som helst malingstype. Det finnes noen fĂĽ begrensninger i forhold til noen mĂ¸rke farger, men i all hovedsak kan man velge den malingen man Ă¸nsker, slĂĽr den fargeglade damen fast. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

TEPPESALG Hafjell

HĂĽndvevde og vendbare tepper i ullgarn. Teppene kommer i en god kvalitet. Teppene er lette ĂĽ stĂ¸vsuge og holde rene. Kommer i fargene stĂĽlgrĂĽ, beige, grĂĽ, petrol, lilla, rĂ¸d, rosa, pastell og petropastell. Kun stĂĽlgrĂĽ, beige og grĂĽ leveres i alle stĂ¸rrelser.

70x140 70x230 135x195 160x230 200x290

fĂ¸r kr. 599,fĂ¸r kr. 799,fĂ¸r kr. 1.499,fĂ¸r kr. 1.999,fĂ¸r kr. 2.499,-

NĂ&#x2026; kr. 399,NĂ&#x2026; kr. 599,NĂĽ kr. 999,NĂĽ kr. 1.499,NĂĽ kr. 1.999,-

GrĂĽ StĂĽlgrĂĽ

Vi kan komme pĂĽ kort varsel og for eta bĂĽde

160x230

TILBUD 1.499,1.999,PRIS ETTER KAMPANJE

SPAR 500,-

Beige

Pindsleveien 1 Sandefjord Tlf: 33 42 17 30

NYINSTALLASJONER, REPARASJON ER OG SERVICE!

VĂ&#x2026;RE TJENESTER - PRIVAT MARKED: t Prosjektering og planlegging t 4FSWJDFPQQESBH t Sikkerhetssjekk av det elektriske anlegget t Everks â&#x20AC;&#x201C; rapporter

t Rehabilitering t Sikringsskap t Overspenningsvern t Godt lys og behagelig varme til boligen

Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord 5MG t 'BY & QPTU TBOEFĂˇPSE!QFD OP XXX QFD OP

t Styring av lys og varme t Brann- og tyverialarm t Tele og data t Multimedia

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HJEM OG BOLIG

KJØKKENDAGER KJØKKEN I

PRISKLASSER!

30 %

PÅ HVITEVARER FRA ZANUSSI ved kjøp av Norema Best Pris!

Prisen gjelder skap, benkeplater og sokkel.

2. mars til 28. mars

Norema Kjøkkenstudio Larvik – Nansetgata 14 – 3256 Larvik – Telefon: 33 19 30 80

HJEM OG BOLIG

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

SOVEROM: Jotun har valgt å gi soverommet en makeover med Lady 10580 Soft Skin og Lady 2024 Senses.

GULE TONER: Herlige gultoner som gir et hint om sol og varme. Vegg i Lady 10246 Velvet.

La våren komme Yoga + matkurs i Italia 7 – 14 mai Yogaferie + italiensk matkurs! Klassisk yogakurs med erfaren norsk lærer. Italiensk matkurs med engelsktalende proﬀ kokk. Valeriano Federici lærer deg å lage lekre italienske retter. Utﬂukter til marked, vingård, olivenpresseri + gourmétmiddag på eksklusiv ristorante. Bo komfortabelt i et unikt kloster med svømmebasseng og olivenlunder. Påmelding nå. Begrenset plass.

Matte vegger, egen- Gjør det selv Jotun AS har selv gått malte møbler og til innkjøp av rimelige og masse deilige, friske brukte møbler som de har pusset opp. Dette for å gi planter av alle slag skal fylle hjemmene forbrukerne inspirasjon og tips til hva man selv våre i tiden som kan få til. – Mal vakre møbler og kommer. Jotun inspidetaljer, og sett ditt eget rerer med farge- og preg på interiøret i tiden interiørtips som gir som kommer, oppfordrer en ekte vårfølelse. fargedesigneren. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst

www.yogasenteret.com telefon 92 25 40 60

Lakkering av kjøkkenfronter

DØRER fra 450,SKUFFER fra 220,-

ETTER

Priser er inkl. mva FØR

Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

Norges eldste - etablert 1922!

– Mal vakre møbler og detaljer, og sett ditt eget preg på interiøret i tiden som kommer, oppfordrer fargedesigner i Jotun AS, Nina K. Mørkve. En viktig tendens denne våren er nemlig vårt økende ønske om det varige og ekte. Et ønske som skal fylle flere aspekt av livene våre. – Vi skal lage ren mat fra bunnen. Samvær og hygge med gode venner fremfor et liv som kun baserer seg på kontakt via sosiale medier. Balanse mellom et hektisk arbeidsliv og et rikt familieliv. Samtidig skal vi finne tilbake til stoltheten over å skape noe eget. Det som handler om å ta vare på det unike i hjemmene våre, sier Mørkve. Det håndlagde og unike vil dermed stå i fokus og god kvalitet er en selvfølgelighet.

Mange synes fargevalg er vanskelig, men hvis man har lyst til å følge vårens trender også her, så er det lurt å la seg inspirere av de som kan det.

Fargevalg

–De sarte hudtonene vi så vidt har stiftet bekjentskap med følger oss utover våren. Vi valgte å gi soverommet en makover. Her ser vi matte, myke vegger i Lady Balance 2024 Senses. Man vil også se mer av rustikke rødtoner i tiden framover, forteller Nina K. Mørkve. I tillegg kommer de gule tonene til å finne veien hjem til oss utover våren. –Herlige gultoner som gir oss hint om sol, varme og energi. En annen fargetrend som har begynt å sette solide spor blant det norske folk er minttonene. –Dette er farger vi i

MINTTONER: Veggen på kjøkkenet er malt i Lady 7555 Soft Mint og kjøkkeninnredningen har fått fargen Lady 7163 Minty Breeze. Skandinavia elsker, nettopp fordi de er lette å lykkes med i det skandinaviske interiøret som ofte består av mange grå og beige fargetoner. Lady 7555 Soft Mint og Lady 7163 Minty Breeze er stjerner å regne på sesongens fargehimmel. Vi elsker blågrønne nyanser

som skaper et friskt pust i rommet, forteller Mørkve entusiastisk. Så da er det opp til hver enkelt å la våren og fargene komme. –Vi tar imot dem begge med et lyst og åpent sinn, avslutter fargedesigneren. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Du ﬁnner Elfag på 180 steder i Norge!

Pusse opp barnerommet? Før du starter oppussing av barnerommet kan det være fornuftig å kontakte oss for tips og råd. ELKO Wireless passer perfekt til barnerommet. Den elektriske bryteren er uten ledning og festes på veggen med dobbeltsidig tape.Bryteren kan ﬂyttes og tilpasses barnets høyde, den kan også legges på nattbordet om kvelden slik at barnet selv kan styre lyset.

På elfag.no får du råd, tips og gode ideer for stue, kjøkken, bad og barnerom. Her kan du også selv bygge brytere som passer perfekt til ditt nye interiør.

Pet Installasjon AS Teft Installasjon AS Tjøme El-Installasjon AS Moer Installasjon AS Moer Installasjon AS Tollefsen & Lie Elektriske AS

Halvdan Wilhelmsens allè 37, 3117 TØNSBERG Valløvn. 19, 3151 TOLVSRØD Lindholmveien 39, 3145 TJØME Tønsberg Stensarmen 3c, 3112 TØNSBERG Revetal Bispeveien 1047, 3147 REVETAL Laskenveien 70, 3221 SANDEFJORD

Tlf. 33 30 13 90 Tlf. 33 32 43 88 Tlf. 33 30 33 20 Tlf. 33 35 90 90 Tlf. 33 06 19 90 Tlf. 33 42 32 40

www.bedrebolig.no

HJEM OG BOLIG

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

Nordmenn er opptatt av gulv Fra ĂĽ vĂŚre en kanskje litt glemt bygningsdel gjennom mange ĂĽr, er gulvet nĂĽ blitt en prioritert del av interiĂ¸ret i hjemmene vĂĽre. Prognosesenteret fĂ¸lger salgstallene nĂ¸ye, og varsler en fortsatt vekst i gulvmarkedet i ĂĽret vi nĂĽ er inne i. Ă&#x2026;SHILD NYHUS TYSSEN tekst

IfĂ¸lge Prognosesenterets kvartalsmĂĽlinger av forbruker er det liten tvil om at mange av oss kommer til ĂĽ besĂ¸ke byggevarehusene i lĂ¸pet av mĂĽnedene som kommer. â&#x20AC;&#x201C; Nesten fire av ti svarer at de planlegger ĂĽ pusse opp gulvet det kommende ĂĽret. Det betyr at 850.000 husholdninger planlegger ĂĽ pusse opp gulvene sine, hvert ĂĽr! sier han videre.

gulv, disse to varegruppene utgjĂ¸r nesten tre fjerdedeler av gulvmarkedet distribuert gjennom forhandlere, forteller han. Selv om en stor andel av oss planlegger ĂĽ kjĂ¸pe nytt, er det ti prosent som heller gĂĽr med planer om ĂĽ pusse opp det gamle â&#x20AC;&#x201C; enten ved hjelp av ĂĽ slipe, male, lakkere eller olje. red@byavisa.sandefjord.no

Harde gulv mest populĂŚre

UtfĂ¸rer sliping og totalbehandling av alle typer tregulv og trapper. Ring for en hyggelig prat pĂĽ tlf. 98 61 15 98 eller send en mail til vestfold.gulvsliperi@gmail.com

Cirka 60 prosent av disse husholdningene planlegger ifĂ¸lge Elnan ĂĽ legge laminat, parkett eller heltregulv, mens 30 prosent planlegger ĂĽ flislegge gulvet. â&#x20AC;&#x201C; De vanligste formene for oppussing av gulvene er ĂĽ legge parkett- eller laminat-

STERKT: Laminat er manges valg grunnet sin gode slitestyrke og mange desingmuligheter. Dette er en variant fra Tarketts kolleksjon Woodstock. FOTO: TARKETT, GOLVABIA, SCANOX

I DAG , I M O R G E N - M Ă&#x2DC; B L E R F R A B O R G E N

VĂĽrt ďŹ&#x201A;aggskip er den verdenskjente miljĂ¸malingen fra

Tilbud 3+2 seter. Ord 16.995,-

NĂĽ 9.995,-

Spar 7.000,MIAMI 3+2 seter Kvalitetssalong her vist i Dess. 204/11 beige Bella. MĂĽl: 3 seter 211x90 cm. MĂĽl: 2 seter 172x90 cm.

&Ć&#x152;Ĺ?ĆŠ ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; Ĺ˝Ĺ? ĹľĹ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;

DÄ&#x201A;ĹśÍ˛Ĺ˝ĹśĆ? dĹ˝Ć&#x152;Ć? Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC; &Ć&#x152;Ä&#x17E; Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC; >Ć&#x2020;Ć&#x152; Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;

ĎľÍ˛ĎĎ´ ĎľÍ˛ĎĎľ ĎľÍ˛ĎĎł ĎĎŹÍ˛ĎĎą

t GjĂ¸r e

KUPP!

BorgengĂĽrden, Nansetgt 21, 3256 Larvik t 5MG t Ä&#x2022;SNBQPTU!CPSHFO NPCMFS OP t XXX CPSHFO NPCMFS OP

HjemmebesĂ¸k, oppmĂĽling, sĂ¸m!

InteriĂ¸rbutikk Ny interiĂ¸rbutikk ii Sandefjord Sandefjord med meddet det lekreste lekreste innen tekstiler, innen tekstiler, lamper, fliser, lamper, ďŹ&#x201A;iser, maling, tapeter maling , tapeter og mĂ¸bler! og mĂ¸bler!

FLISER FRA ULFVEN

PDOLQJ Ă&#x2022; WDSHW Ă&#x2022; LQWHULÂśU

JernbaneallĂŠen 28, Sandefjord Âˇ Tlf: 46 94 72 48

N VE LKOMgMhE andel

t i l e n hy g g e l i Tarkett gulvbelegg bestillingsvare

-30%

Mengder av Sengesett Gardiner

-50%

HĂ¸ye sengesett Dyner og puter

-25% Gjelder uke 11 og 12

Gode tilbud

Nedre Gokstadvei 25, Sandefjord v/Meny pĂĽ Hasle, Tlf. 95 83 60 00

malia.no

11. mars 2015

Vi må arer, v e o n få ut rene e n i a t n co ig i år. l d i t m ko ANN M E T S FØR LA! L Ø M TIL

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HJEM OG BOLIG

SUPERSALG - GJELDER UT MARS 2015

NE MØBLE e, G N I T T RO msramm

MALAGA Hjørnegruppe 270x200cm med stort høyt bord 140x85cm Høyde 70cm.

miniu har alu tte og erfor le de er d og har oldsfrie h e . k li d ve omfort d sittek o g t e g me

Før 9.400,-

Nå: 6.900,-

LITEN GRUPPE Med lite bord 40x40cm. Høyde 50cm.

Før 3.900,-

Nå: 2.900,-

MONACO Før 8.900,-

Nå: 6.900,-

Spisesett med rundt kraftig bord med rondell. Diam. 120cm.

VALDEMOSA 2-seter sofa + 2 stoler. Med kaffebord 95x50cm. Høyde 47cm. Fåes i beige og gråsort.

Før 6.900,-

Nå: 4.900,-

LA LUNA 3-seter sofa 180cm + 2 stoler. Kaffebord 105x60cm. Høyde 40cm.

Før 9.900,-

Nå: 7.500,-

Skolmar 30 A - 3232 SANDEFJORD Tlf. 33 42 99 10 - Fax 33 42 99 12 - post@teltfritid.no - www.telt.as

SKOLMAR 900m 2 BUTIKK/UTSTILLING ÅPNINGSTIDER: MAN-FREDAG 9.00-16.30 ÅPNINGSTIDER Fra 15. Mars: MAN-FREDAG 9.00-16.30 TORSADAG 09-18 - LØRDAG 9.30-14.00

Frakt kommer i tillegg til nevnte priser. Priser inkl. mva. Forbehold om trykkfeil.

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

Lykken er det beste av Danmark

Noget av det beste... Dette 7-dagers tur til noen av de vakreste delene av Danmark, gir vi deg muligheten til å oppleve både stranden, byen og landet. Du velger hvor du vil begynne og slutte, men pakken inkluderer to netter på hvert hotell inkl. Frokost og 2 retters middag på hvert sted. Beach & Seaside Hotel Marienlyst, Helsingør

Bare 40 minutters kjørsel fra sentrum av byen vil du ﬁnne Beach & Seaside Hotel Marienlyst med en fantastisk beliggenhet rett ved vannet med utsikt over Kronborg slott. Stranden ligger rett utenfor døren, og fra hotellet er bare 10 minutters gang til sentrum Helsingør og Kronborg Kultur Harbour, hvor det blant annet kan besøke M / S Museum of Maritime og Kronborg slott.

Hotellet er et vakkert vedlikeholdt gammelt hotell som ligger i hjertet av Kerteminde og med en fantastisk utsikt over byen, havet og havnen. Enten du ønsker å slappe av rundt og utforske det vakre landskapet. Hotellets à la carte-restauranten har en fantastisk utsikt over Nord bukten og havnen - og sent om kvelden når flette fingrene og se på månen reflekteres i vannet. Våre dyktige kokker tilbyr spennende mat inspirert av sesongens fristelser. Kom og få opplevelsen! Kragerup Gods, County of Suffolk v. Slagelse

Hotellet ligger i hjertet av Zealand, vil du ﬁnne Kragerup Gods. Bare 90 km fra København og Odense. Den vakre hvite varer er omgitt av en vollgrav og store skoger. Inne på kjøkkenet lages all maten helt fra bunnen med sesongens ferske råvarer, urter og kjøtt fra egne Highlanders storfe. Historien om Kragerup Estate dateres tilbake til 1327, slik at du kan nesten føle historien når du går rundt vår vakre gamle varer. I skogen som omgir Kragerup Gods har lagt klatreparken, sykkelsti og 18-hulls fotballgolfbane.

Bestill på

2198 4260 – opplys rabattkode 2423 og priskode R1

6 x Overnattninger (2 netter hvert sted) 6 x Frokost 6 x 2-retters menu etter kjøkkensjefens valg 6 x Velkomstdrik Kan kun bestilles på tlf. 2198 4260 eller www.smalldanishhotels.dk/sandefjord

Hele 2015. Forbehold for utsolgte datoer.

Pris i DKK kr. pr. person i delt dobbeltrom

3.791,-

SPAR

Tillegg ved overnattning fredag og lørdag er dkk 100 pr person.

35%

Tillegg i perioden 1.7.-31.8. er dkk 200 pr person, dog ved overnattning fredag og lørdag: dkk 300 pr person Priskode: R1

Rabatkode: 2423

Ingen ekspedisjonsgebyr eller avbestillingsgebyr. Forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Begrenset antall rom til rådighet.

Tornøes Hotel, Kerteminde

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

BOKTIPS Kristín Marja Baldursdóttir

Ayana Mathis

Carl Frode Tiller

Karitas og Karitas: kaos på lerret

Hatties tolv stammer

Innsirkling-bøkene

GYLDENDAL 2012 OG 2013

CAPPELLEN DAMM 2014

ASCHEHOUG 2007 /2010 / 2014

Karitas Jonsdottir er ikke som alle andre islandske kvinner. Hun har et kall, hun er kunstner. Og hun får lov til å leve av det. Selv om hverdagsliv med mann og små barn inntar henne, er det kunsten som hele tiden spiller hovedrollen i livet hennes. Men det er ikke bestandig lett å være selvstendig islandsk kvinne i en tid hvor kvinnens plass var på kjøkkenet. Vi følger Karitas gjennom hele livet, og 1900-tallet, fra klesvask og sildesalting til kunstskole i København.

Som ungdom har Hattie en romanse til August, romansen resulterer i tvillinger og som seg hør og bør gifter Hattie og August seg. Men tvillingene dør før de er et år gamle – og etter det kan det virke som Hattie aldri er helt lykkelig igjen. Til tross for et kjærlighetsløst ekteskap, får Hattie og August 11 barn. Vi møter hvert av barna på forskjellige stadier i livet og det blir en spennende sammenblanding av ulike historier, for barna er ulike og får forskjellige liv.

Innsirkling-bøkene av Carl Frode Tiller er en fest av en lesing. Gjennom tre bøker og åtte brev har vi nå sirklet oss inn på hvem David er – eller hvordan andre ser på ham. Brevskriverne har svart på en annonse i avisa, hvor de etterlyser bekjente av David, som har hatt et hukommelsestap. Nå trenger han hjelp til «å finne seg selv». I de to første bøkene har vi blant annet møtt barndomsvenner, studiekamerater og stefaren.

Omtaler av bøker for voksne av Marie Chetwynd Eikeland.

UKENS FILM

Dark Skies

KLARE TIL DYST: Ungdommene i Breidablikk Teaterverksted jobber hardt for å få alt på plass til premieren på musikalen Hairspray.

Hårete musikal MARLIN RAASTAD tekst og foto Fordommer, rasisme og urettferdighet. Musikalen Hairspray tar for seg dagsaktuelle temaer og alvoret er pakket inn i en gledesfylt, humoristisk og fargesprakende forestilling. Nå er det sluttspurten mot premieren og 13. mars åpnes sceneteppet på Verdensteateret.

Kommet langt

Elin Feen er både regissør og miljøarbeider. Hun koser seg mens hun øver og pirker på elevene. 121 ungdommer er med, 85

av dem skal stå på scenen. Ved siden av dette er det 60 foreldre som hjelper til. Regissøren føler at de har kommet godt i gang og at de har kommet langt inn i stykket. Hun har gjort mye lignende før, men før premierer er det alltid ekstra nerver, – Nå som det nærmer seg er det mye kaos. Alt står på hode før premieren, forteller Elin.

Fritidsprosjekt

Breidablikk teaterverksted setter hvert år opp ett stykke, med alle klassetrinnene på Breidablikk ungdomsskole. De sier aldri nei til noen, og alle er velkommen til å bli med, men for å få være en stor rolle er det viktig å være pliktoppfyllende. Jentene Marte Tenden Karlsen og Marie Hagerup er glad for at alle klassetrinnene er med.

Selv går de i 9. klasse, og har fått seg mange nye venner fra både 8. og 10. klasse. – Vi har kommet nærmere hverandre, forteller Marte. – Vi er blitt en egen gjeng, legger Marie til.

være med å lage musikal. Selv om de er litt nervøse for premieren, har de stor tro på at det kommer til å gå supert. – Vi gleder oss til premiere. Når alt endelig sitter, da blir det gøy å være på scenen, forteller jentene.

Tracey Turnblad

Marte Tenden Karlsen og Marie Hagerup deler rollen alle ville ha. Ved at de fikk samme rolle, har det gjort at de er blitt enda nærmere venner. De er veldig stolte og glade over å ha fått rollen som Tracey Turnblad, – Tracey Turnblad er en morsom energibombe, ler Marie. Marte nikker og er enig med Marie, hun tilføyer at hun kjenner seg litt igjen i rollen. De to jentene synger og danser mye, også på fritiden. De synes det er kjempegøy og

marlin@byavisa.sandefjord.no

FAKTA

Breidablikk Teaterverksted setter i år opp musikalen Hairspray. 13. mars er det premiere på Verdensteateret og nå øves det for fullt.

Hairspray

• En amerikansk musikal. • Basert på filmen med samme navn, med blant annet John Travolte og Michelle Pfeiffer i hovedrollene. • Historien er fra Baltimore i 1962. • Handler om tenåringsjenta Tracy Turnblad som gjerne vil bli med i skolens danseteam. • Ble satt opp som musikal første gangen på Broadway i 2002.

En familie blir terrorisert av noe ikkemenneskelig. Møte med utenomjordiske skapninger har hatt sin virkning på film i alle år. Men vi begynner å nærme oss grenselandet der man som seer ikke trigges i disse baner lenger. Fordi det er jo ikke like spenstig i våre tider med bortføringer og visitasjoner fra små grønne men. Universet føles utforsket med våre nye teknologiske duppeditter. Regissør og manusforfatter, Scott Stewart, har allikevel fått til noe som fungerende i sci-fi innslaget. Man blir presentert for en familie som man faktisk bryr seg om, mye takket være skuespillerinnsatsen fra Keri Russell. Dette er en film som klarer å skremme gjennom skjulte spor og tråder. Ja, man skvetter faktisk når høydepunktene kommer. Når det er sagt så er det også episoder som rett og slett ser helt tafatte ut. Jeg liker musikken og jeg trives med familiemedlemmet som tråkker gjennom sine egne ungdommelige utfordringer. I tillegg er det foreldre som sliter med økonomiske utfordringer på sin kant og gir et dramamoment man kan leve seg inn i. Det er ikke det store effektsprellet som tilbys i denne tittelen her, men det trengs ikke heller. Vi blir med på hverdagslige utfordringer og, den utenomjordiske fare blir presentert gjennom små hint. Dette er akkurat det man trenger for å bli passe nervepirret før den store finalen.

Konklusjon

Dark Skies balanserer fint mellom familiedramaet og skrekken fra verdensrommet. Noen momenter blir mer tåpelige enn skumle, men ellers godt levert (Omtalt ved Film2home).

KRIS MUNTHE Byavisa

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

ANNONSE

LØS KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 215 00 780 (man-fre: 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINN™

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant 2

vinnere hver 4. uke

ROPE

OVERTA ETTER AVDØD

UMODEN FRUKT

NORSKE SMÅMYNTER

VOKSE

AKSJESELSKAP

IKKE PÅ

GRÅTE KRAFTIG

SPISESTEDET FOR ARBEIDERE

PÅSKEFARGE

ØSE NED DØSER IKKE INN

UTPEKE

KLOKKE FORSKJELLIG

STÅK SKOLEBARN

STRUTS MED DET SAMME NEVNE

PISKET FLØTE

KIKKER

TIGGE VANE

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GKEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GKES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GKEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BÅT sendes til 1906

Våre siste vinnere, uke 4-7: Bildekryss - Sony systemkamera: Gunnar Hellebust, Jarle Nilsen • Kryssord - Samsung Galaxy S5: Frydhild Skålbones, Anne Ediassen • Sudoku – Kr 5.000 i kontanter: Jarle Nilsen, Frydhild Skålbones • Letekryss – Apple iPad2: Marita Lian, Anne Ediassen Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke.

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du finne igjen i diagrammet. Du kan finne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene finner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GKELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE JAKTORD sendes til 1906

vinnere hver 4. uke

S E R N M R M

R L Y T J E Z

Å G H H E V Q

T E R M O S O G I H

H I B I K K J E R A

F A N G S T J R R G

C U H E E D D Æ D L

Q P A T R O N H Z E

F G R Y G G S E K K

Q C E L X V Z M D C

BIKKJE ELGOKSE FANGST HAGLE HARE JEGER KNIV PATRON REVIR RYGGSEKK TERMOS

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning på sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes når du vil ved å sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 år eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i én spillrunde. Svar på oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traﬁkktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke på SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar på ﬂest oppgaver i løpet av spillrunden kåres til vinnere. Alle vinnere publiseres på www.smsogvinn.no og får 16 ukers karantene. Har du noen spørsmål, ring kundeservice tlf 215 00 780 (man - fre kl 09-15) eller e-post på post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Satser på seier

Nå som semifinalistene er plukket ut gjelder det å kjempe om poeng for å bli valgt ut til finalen. Finalen er mest sannsynlig i slutten av juni 2015, og vinneren får representere Norge i den internasjonale misse konkurransen Miss Universe. Det Nina ser mest frem til er alt hun kommer til å lære og oppleve. – Man må tørre å gå ut av komfortsonen sin for å nå ut til for eksempel media og mulige sponsorer. Det er også gøy å være med å konkurrere om noe som er basert på skjønnhet, forteller Nina.

Da Nina var ferdig på videregående fullførte hun førstegangstjeneste i militæret i Luftvern i Bodø, dette ble en fantastisk opplevelse, – Tiden i forsvaret er noe jeg aldri kommer til å angre på. Jeg fikk oppleve mye spennende, og ikke minst så møtte jeg mange herlige mennesker som jeg alltid kommer til å være venner med, forteller Nina.

Elsker Sandefjord

Skole, dansing og frivillig

Drømmen om å bli modell startet allerede for åtte år siden. Hun husker godt da hun og mammaen satt og så på Miss Teen USA på TV. – Det var da jeg tenkte at dette var noe jeg hadde lyst til å prøve. Jeg var ikke mer enn 14 år gammel, men synes det hele så innmari kult ut, med all sminken, det stylede håret og de flotte kjolene, forteller Nina. Nå som Nina endelig har fått meldt seg på, er innstillingen å gi alt for å komme seg til finalen. Hun har ett stort konkurranseinstinkt, og pleier å si til seg selv at alt er mulig så lenge man har lyst. Hun angrer ikke ett sekund for å ha meldt seg på.

Kommer du til å vinne? – Ja! Hvorfor ikke? Skal man melde seg på en slik konkurranse nytter det ikke å tenke at man kanskje kommer på femteplass. Det gjelder å ha pågangsmot og det har hvertfall jeg, forteller en blid Nina.

GATEPARLAMENTET

Hva er din favoritt hobby?

Konkurransen

MARLIN RAASTAD tekst

Satser på å vinne

for å vise at man ikke bare har et pent ytre, men i tillegg har bein i nesa.

Nina Heisholt er 21 år og kommer fra Sandefjord. Fra å være en av 150 påmeldte er hun nå en av 20 semifinalister som kjemper om å komme til finalen i Miss Universe Norway.

Da hun var ferdig i militæret flyttet hun til Trondheim. Hun bestemte seg for at hun ønsket å studere internasjonal markedsføring, og er nå i ferd med å ta en bachelor på BI. På fritiden er hun chearleader for BI sitt amerikanske fotballag, Cleavers. – Jeg har danset i mange år, så det passet meg bra å drive med cheerdance, forteller hun. Nina er en aktiv jente, så hun er også med som frivillig i et verv på skolen som heter Næringslivsutvalget. Hun syntes at det å få være med å arrangere eventer i regi av skolen er kjempegøy. – Jeg får mye erfaring og får også delt mye glede med de andre studentene på skolen.

BYFOLK

SATSER PÅ SEIER: Sandefjordsjenta Nina Heisholt er semifinalist i Miss Universe FOTO: PRIVAT

Norway.

Fremtidsplaner I forrige uke meldte Nina seg inn som frivillig i Røde Kors, og allerede neste uke skal hun delta på et kurs i besøkstjeneste. Før hun starter ett nytt kapittel, skal hun fullføre bacheloren i internasjonal markedsføring, her har hun ett halvannet år igjen. Etter dette ønsker hun å søke på politihøgskolen, – Ja, jeg er kanskje en «tomboy», siden jeg har vært i militæret og nå deltar jeg i en missekonkurranse og ønsker på toppen av det å bli politi. Kan ikke annet enn å le litt av meg selv i blant, hva kan man si? Best of both worlds?

Norway sin hjemmeside og jobbe som frivillig i en veldedighetsorganisasjon. Ved å delta på slike aktiviteter vil man få poeng, og poengene teller 70% av konkurransen videre og er med på å bestemme om man kommer videre til finalen eller ikke. Så her gjelder det å stå på

– Jeg har bodd i Sandefjord helt frem til jeg dro i militæret i 2012. Jeg har mange fine minner derfra, de beste er fra de forskjellige sommerne. I Sandefjord er det så mange fine strender blant annet Vøra, Langeby og Skjellvika. Om sommeren er det veldig koselig å sitte på Kokeriet og få servert deilige sjømatretter. Også er vi så heldige å ha ferjer som går rett over til Strömstad i Sverige. Det er hvertfall ikke mangel på aktiviteter, og derfor har jeg så mange fine minner at jeg kunne skrevet en hel bok! Jeg gleder meg til påskeferien fordi da skal jeg hjem til mamma i Sandefjord, og få besøkt en del venner, forteller Nina. Og hun er åpen for å vende tilbake til Sandefjord med tiden, – Det kan godt tenkes. Sandefjord er en koselig by med mye å by på. Det er et sted hvor jeg kan se for meg å stifte familie og jeg har også flere venninner som kommer til å bo der, smiler hun. marlin@byavisa.sandefjord.no

GULLUNGEN

Leif Jensen – Fiske i sjøen.

Florentina Shaib – Liker å strikke kjoler til små barn.

Mihaela Hardau – Være sosial.

Linn Cecilie Vasbø – Være med familien min! Jeg er så heldig som har både en sønn og en bonus datter!

Mer enn posere Mange tenker at en konkurranse som Miss Universe Norway kun handler om å se penest ut og å ha det fineste håret og sminken. Det er ikke Nina enig i. – Konkurransen handler om så mye mer enn å se pen ut og posere i kjoler, det er lagt mye fokus på å markedsføre seg selv ved å skaffe seg sponsorer/samarbeidspartnere, snakke med medier, blogge på Miss Universe

Anne Grete Hestvik – Snekring! Jeg snekrer alt mulig.

Denne herlige trioen heter Tiril, Ida Tonette og Isak. Hanne og Vidar er stolte foreldre. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

Gjelder kun privatpersoner

EIENDOM SELGES

Båt ønskes kjøpt, Helst med motor / henger. Alt av intr. Tlf. 934 93 490.

Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.

Weidemann kjøpes, Stort kvalitetsmaleri ønskes kjøpt Henv.: blilj@online.no. Tlf. 915 53 227.

For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL – MC – BÅT Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde.

Alt med Beatles kjøpes. Har du noe, litt eller mye ta kontakt. Tlf. 415 04 291.

Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan også være av interesse.

Ta kontakt med Erik Wasshaug på tlf 45008427 eller 97430985.

Tlf. 407 58 817

SMARTLIPO

FETTFJERNING MED LASER OG CELLULITTBEHANDLING Permanent effekt Utføres av kirurg Minimalt ubehag og risiko Kort rekonvalens

TIL SALGS

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Tlf. 21 640 600

Bolina spisebord med illeggsplater. Lekkert og slitesterkt valmuetre, kr 4000. Pent brukt.Tlf. 476 27 777. Wilfa bakemaskin selges for halv pris. Ny pris kr. 1500. Som ny. Tlf. 950 44 665.

ARBEID UTFØRES Karasa Byggtjenester. Org.nr 992692057. Diverse snekkerarbeid. Tak. Malling. Snakker engelsk og litt norsk. Tlf. 906 14 198.

ØNSKES KJØPT

Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Sandar Byggservice AS

.DUHQVO\VW $OOÐ f 7OI

ZZZ VNLQPHGLFDOFOLQLF QR

Utskiftning av alle typer tak. Blikkenslagerarbeid. Diverse snekkerarbeid. Ta kontakt for gratis befaring! Tlf: 40758817 eller 40648949

NÅR: 11.mars kl 13.00 Onsdager på MS Oslofjord, HVA: Buffet & foredrag: Livsglede med Marianne Krogness HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NÅR: 11.mars kl 17.00 Onsdager på Color Viking: HVA: Swing og Bugg HVOR: Color Line, Color Vik ing

NÅR: 11.mars kl 19.30 HVA: Musikk og Poesi HVOR: Sandefjord Bibliotek

Vestfold Nei til EU arrangerer tre åpne, gratis møter i mars 2015 Sandefjord bibliotek: 18. mars. Dag Seierstad: «Folket sa nei» og Ingeborg Eliassen: «Harde tider - Det nye arbeidslivet i Europa»

NÅR: 12.mars kl 19.00 HVA: ”Presten og ateisten” HVOR: Sandar kirke

Bil ønskes kjøpt, nsker å kjøpe bil, helst ok stand. Alt av intr. SMS / RING. Tlf. 934 93 490.

Kulturlåven i hjerte av Vestfold tilbyr utleie av Selskaps- og møtelokaler med plass opptil 200 deltakere. Tilrettelagt for handikappede.

Vi holder til i ﬂotte og landlige omgivelser i Andebu.

Ta kontakt på tlf. 938 77 220 eller klostre@hotmail.no Kulturlåven i Høyjord Herre-Skjelbred 21, 3158 Andebu

NÅR: 12.mars kl 19.00 HVA: Se mennesket ved Vincent Hagerup HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 12.mars kl 19.00 HVA: Foredrag: Kosthold til sjøs ca. 1890-1940 HVOR: Hvalfangstmuseet NÅR: 12.mars kl 20.30 HVA: Torsdagsquiz HVOR: James Clark NÅR: 13.mars kl 20.00 HVA: Killer Queen – Full stage show HVOR: Hjertnes Kulturhus NÅR: 13.mars kl 20.00 HVA: Konthorsen and the Teachers HVOR: Draaben NÅR: 14.mars kl 13.00 HVA: Spå HVOR: James Clark NÅR: 14.mars kl 13.00 HVA: Barnas Kulturprogram: Øisteins blyant HVOR: Hjertnes Kulturhus NÅR: 14.mars kl 14.00 HVA: Jeg fant, jeg fant med

Aktivitetskalenderen er levert av:

Tønsberg/Nøtterøy bibliotek: 26. mars. Dag Seierstad: «Folket sa nei» og Halvor Fjermeros: «Uro i Euroland – Faglig avmakt og sosial motstand i EUs nye arbeidsliv».

Hestemøkk og halm og gi bort eller selge billig? Tlf. 924 59 788.

eller større arrangement?

hva skjer

NÅR: 12.mars kl 13.00 Torsdager på MS Oslofjord HVA: Buffet & konsert: Jack Vreeswijk HVOR: Fjordline, MS Oslofjord

Larvik bibliotek: 19. mars. Dag Seierstad: «Folket sa nei» og medlem i Faglig utvalg, Heidi Larsen, om det nye arbeidslivet i Norge.

Planlegger du konﬁrmasjon

Orgnr: 914 735 289

NÅR: 11.mars kl 19.00 HVA: Naturvernforbundet har åpent møte om gruveplanene i Kodal HVOR: Thaulows Café & Bar

Dior veske, kjøpt i Frankrike. Må sees, god kvalitet, spesielt design. Pent brukt. Selges kr 2000,-. Tlf. 333 85 465.

Blomster portal, i sort smijern med løvgull blader h130 diam 185 kr 600. Tlf. 33 47 62 31.

Orgnr: 914 735 289

Vi utfører all type innvendig vask til både hjem og bedrifter!

Varebil ønskes kjøpt

For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

Lekegrind i tre med bunn, reiseseng, barnestol i bordhøyde også i tre, (kan også bli til lav stol med bord) og bleiebøtte med 2 nye Angelcare refiller. Alt lite brukt. Tlf. 988 55 400.

Sandar Byggservice avd. VASK

LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00

Stella Polaris Gjøglerteater HVOR: Varden Grendehus NÅR: 14.mars kl 17.00 HVA: Helaften med buffet og dansemusikk: Lady & Landstrykeren HVOR: Color Line, Color Vik ing NÅR: 14.mars kl 21.00 HVA: Konsert med Ladies from Horten HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 14.mars kl 21.00 HVA: Cafékonsert: Elvira Nicolaisen og Mathias Eick HVOR: Bankettsalen, Scandic Park NÅR: 15.mars kl 09.00 HVA: Hjertnes Festivalen 2015 HVOR: Hjertnes/Scandic Park NÅR: 15.mars kl 14.00 og 15.30 HVA: Det reisende sirkus med Stella Polaris Gjøglerteater HVOR: Varden Grendehus NÅR: 17.mars kl 13.00 Tirsdager på MS Oslofjord, HVA: Buffet & foredrag: Inspirasjon med Torkjell Berulfsen HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NÅR: 17.mars kl 19.00 HVA: Moteshow HVOR: Motehuset Dokken

Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

HOROSKOP – UKE 12 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LØVEN

JOMFRUEN

Dette blir en intens uke. Særlig i helgesvingen. Solen går inn i ditt stjernetegn. Samtidig er det en solformørkelse som kan påvirke deg ganske så kraftig. Rastløshet og litt uforsiktighet kan bli et av resultatene. Ta deg god tid. Kan også være at du møter deg selv i døra i en tidligere sak. Motto: En blandet fornøyelse.

En fin årlig begivenhet skjer i horoskopet ditt denne uken. Din planet, den vakre Venus, går nemlig inn i ditt eget stjernetegn. Dette kan du nærmest betrakte som et personlig nyttår! Om det skulle oppstå et samarbeidsproblem med din partner eller noen andre, løser du det enkelt og greit. Motto: Diplomati.

Uken kan starte med at det knirker litt i dine relasjoner. Om så, løser du det med å samarbeide, men samtidig holde på det du står for. Ellers blir dette en uke hvor din empatiske side kommer sterkt frem. En fin tid for både å få og gi healing. Din spirituelle og åndelige side blir forsterket. Motto: Vis hva du står for.

Dette blir en intens uke. Sørg for at du får nok hvile. Om du greier det er heller tvilsomt. Det er såpass mye som forgår akkurat nå, at det heller blir stress enn muligheter til å slappe av. Karriere blir et viktig område. Mulighet for et skifte, men helst en forfremmelse. Penger blir en del av pakken. Motto: Ikke stresse seg i hjel.

Solformørkelsen påvirker deg ganske sterkt. Sett av tid til ro og indre refleksjoner. Er det saker som har ligget og ulmet, se ikke bort ifra at det nå vil komme frem. Et oppgjør kan skje. Om det er bra eller ikke, avhenger av hva det er og din egen situasjon. I karrieren går du en god tid i møte. Motto: Trå forsiktig.

Har ikke kjærlighetslivet ditt fungert helt som det skal i det siste, skal du ikke se bort ifra at det kan komme et oppgjør. Hva som videre skjer, avhenger av hvor sterke båndene mellom dere er. Helgen blir en fin tid for å rydde og ordne opp i romantikk og forelskelser. Motto: Oppgjørets time.

11. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

Korpset VĂĽrt jubilerer I 1990 startet Korpset VĂĽrt i Stokke opp. Det betyr at de fyller 25 ĂĽr i ĂĽr og det skal feires. Til helgen blir det jubileumskonsert i Stokke kirke og med seg pĂĽ laget har de en operastjerne. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst I februar var det 25 ĂĽr siden Korpset VĂĽrt ble etablert og nĂĽ har det gĂĽtt 25 ĂĽr med fengende korpsmusikk. Med 30 musikanter i stallen har de brukt vinteren til ĂĽ forberede en storslĂĽtt jubileumskonsert i Stokke kirke. Korpset lover en melodiĂ¸s og vakker musikkopplevelse hvor Stokkebygdas egne krefter. De hĂĽper ĂĽ fylle kirken til randen.

Leder an

Korpsets fĂ¸rste dirigent var Dag Freddy

SNEKKER LEDIG FOR OPPDRAG Alt av innvendig og utvendig arbeid. Tak og fasade.

GRATIS BEFARING Tlf. 978 21 602

Henriksen. Da han ga seg tok Mette BjĂ¸rndal over og fra 2006 er det Fredrik GulbrandsrĂ¸d som med stĂ¸dig hĂĽnd har hĂĽndtert dirigentstaven. Han leder naturlig nok ogsĂĽ jubileumskonserten pĂĽ sĂ¸ndag. Det er ikke fĂ¸rste gang korpset inviterer til konsert i kirken. Hvert ĂĽr arrangerer de en tradisjonell julekonsert sammen med Stokke skolers musikkorps.

Gjesteartist

Med seg pĂĽ jubileumskonserten har Korpset VĂĽrt Stokkes unge og lovende operastjerne Lise Davidsen. Hun er en lyrisk sopran som i fjor vĂĽr avla sin mastergradseksamen ved Det kongelige Operaakademi i KĂ¸benhavn. Davidsen skal i tillegg til jubileumskonserten i Stokke stĂĽ pĂĽ scenen i mange sammenhenger denne sesongen.

Vinterkupp!

Hun skal blant annet gjĂ¸re hovedrollen i Hindemiths Sancta Susanna ved Den Norske Opera og Ballett. I tillegg skal hun ogsĂĽ gjĂ¸re en konsert med dirigent Christian Badea i Romania. Hun vil ogsĂĽ vĂŚre solist i Wagners Wesendonk Lieder med Randers Kammerorkester. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

JUBILERER: Korpset VĂĽrt i Stokke fyller 25 ĂĽr i ĂĽr og til helgen er det duket for jubileumskonsert.

Helse- og velvĂŚreguiden Bestill din annonse i Helse- og velvĂŚreguiden i dag!: Tlf: 33 46 20 00

Behandling av muskel- og skjelettplager NAPRAPATENE MĂ&#x2DC;RK OG TREIDENE Akuttimer settes av daglig. Vi inngĂĽr bedriftsavtaler. Timebestilling: 33 44 82 05 / 33 44 82 06 Timebestilling nett: naprapatoghelse.no 0DVVDJH 1RUGLF DV

'HQ XQLNH YDQQPDVVDVMHQ KYRU GX HU IXOOW SnNOHGG RJ OLNH WÂĄUU HWWHUSn

* * *

befaring *

PLQ WLPHV YDQOLJ PDVVDVMH

Ă&#x2DC;nsker du annonse pĂĽ Helse og velvĂŚreguiden RING 33 46 20 00

7OI Âą .LUNHJDWD 6DQGHIMRUG 0HU LQIR Sn )DFHERRN 0DVVDJH 1RUGLF DV

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

Gratulerer med dagen

med bilde

Vi fornyer oss og Ă¸nsker vĂĽre lesere velkommen til ĂĽ dele sine gratulasjoner gjennom Byavisa. Ă&#x2DC;nsker du ĂĽ gi en du er glad i et ekstra fokus pĂĽ bursdagen, send oss ditt bidrag pĂĽ MMS ved ĂĽ sende BYSA FOLK til 2077 (husk ĂĽ legge ved bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan ogsĂĽ sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, SĂ¸mdre KullerĂ¸d 4A, 3241 Sandefjord.

. .. g a d i g ra id b t it d n in d n e S del dine opplevelser med familie og venner ... og

Innsendte bidrag vil bli publisert i fĂ¸rstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til ĂĽ korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

VEKTEN

KjĂŚrlighet og parforhold kommer inn i en vital periode. Meget mulig du etablerer en ny relasjon. Du bli nĂĽ ogsĂĽ mer pragmatisk i ditt forhold til romantikk og amour. Men pĂĽ den annen side sĂ¸ker du den dypere siden av lidenskap og intimitet. I jobben kan det skje en endring. Motto: SĂ¸k sannheten.

SKORPIONEN

To omrĂĽder i livet ditt blir nĂĽ viktig. Det ene er jobb og det andre er kjĂŚrlighet. Begge deler passer kjempebra for en intens og kraftfull Skorpion. I yrket fĂĽr du en ny gnist av pĂĽgangsvilje, og i romantikken har du en egen evne til ĂĽ fĂĽ det slik som du vil. En forelskelse er mulig. Motto: Gleden ved ĂĽ gi.

SKYTTEN

Har det vĂŚrt saker og ting som har blitt skjĂ¸vet under teppet i hjem og familiesammenheng, bli ikke forbauset om bomben springer i nĂŚr fremtid. Men pĂĽ den annen side, om alt er i skjĂ¸nneste orden, kan dette ogsĂĽ bli starten til noe som kan vokse og gro i fremtiden. En familieforĂ¸kelse? Motto: Et nytt perspektiv.

STEINBUKKEN

Familie og romantikk blir det helt store for deg nĂĽ. Er du allerede etablert i et forhold med hus og hjem, kommer du og din elskede partner nĂĽ inn i en herlig og lidenskapelig periode. Er du derimot singel, og lever og bor for deg selv, blir du mer flĂ¸rtende av deg. En ny forelskelse er mulig. Motto: Livet smiler til deg.

VANNMANNEN

I Ă¸konomien bĂ¸r du tenke deg om og ikke overreagere. Har du slĂ¸st med penger, eller vĂŚrt uforsiktig og uansvarlig i Ă¸konomien, kan du ikke se bort ifra at regningen kommer pĂĽ bordet. Men pĂĽ den annen side har du nĂĽ masse ideer om hvordan du kan Ă¸ke dine materielle goder. Motto: VĂŚr fleksibel.

FISKENE

En sjelden begivenhet skjer i horoskopet ditt denne uken, nemlig at solformĂ¸rkelsen inntreffer i ditt eget stjernetegn. Ofte er dette en hendelse som kan gjĂ¸re at man fĂĽr et lite oppgjĂ¸r med seg selv. Men det kan ogsĂĽ vĂŚre en tid der du fĂĽr mange fine impulser til ĂĽ starte pĂĽ nye ting. Motto: Sannhetens skjĂ¸nnhet.

TV PROGRAM

ONSDAG 11.3

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

11. mars 2015

TORSDAG 12.3

FREDAG 13.3

LØRDAG 14.3

SØNDAG 15.3

MANDAG 16.3

TIRSDAG 17.3

06.15 Morgensending 13.30 Ut i naturen (r) 14.40 Finnmarksløpet (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Vinterstudio 15.20 V-cup langrenn. Klassisk sprint. 17.10 VM skiskyting. 15 km, kvinner. 19.00 Dagsrevyen 19.45 Distriktsnyheter 19.55 VM-kveld. Høydepunkter, intervjuer, reportasjer og medaljeseremonier fra Kontiolahti. 20.25 Finnmarksløpet. Europas lengste og tøffeste hundesledeløp. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Kampen for tilværelsen (2) 22.20 Sofa (9) 22.50 Vikinglotto 23.00 Kveldsnytt 23.15 Stonehenge og de skjulte monumenter (r) 00.15 Sanninga om kjøtt (r) 01.05 Nattsending

06.15 Morgensending 13.40 Glimt av Norge: Preikestolen (r) 13.55 V-cup kombinert. Hopp. 15.10 NRK nyheter 15.30 Som au pair i London (5) 16.00 Vinterstudio 16.25 V-cup kombinert. 10 km langrenn. 17.00 VM skiskyting. VMstudio. 17.10 VM skiskyting. 20 km menn. 19.00 Dagsrevyen 19.45 Distriktsnyheter 19.55 VM-kveld. 20.10 V-cup hopp. Direkte fra Granåsen. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Finnmarksløpet 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kystvakta (3) 24.00 Sofa (r) 00.30 Nattsending

06.15 Morgensending 12.15 Team Bachstad i India (r) 12.45 Molanders (r) 13.30 Finnmarksløpet (r) Europas lengste og tøffeste hundesledeløp – 1000 kilometer. 14.00 NRK nyheter 14.20 VM skiskyting. VMstafetten fra 1965. 16.30 VM skiskyting. VMstudio. 17.10 VM skiskyting. Stafett kvinner. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt 20.05 Beat for beat (1) 20.55 Nytt på nytt (10) 21.25 Skavlan (10) 22.45 Finnmarksløpet. Europas lengste og tøffeste hundesledeløp – 1000 kilometer. 23.15 Kveldsnytt 23.30 Grammy Awards 2015 (r) 01.55 Nattsending

05.25 Morgensending 12.45 V-cup alpint. Storslalåm 2. omgang, menn. 13.25 V-cup alpint. Slalåm 2. omgang, kvinner. 13.45 Vinterstudio 14.10 V-cupfinale langrenn. 50 km fri teknikk fellesstart, menn. 16.25 VM skiskyting. Stafett, menn. 18.00 V-cup hopp. Direkte fra Holmenkollen. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Bli med på MGP-vorspiel! 20.25 Melodi Grand Prix 2015 – Finale 22.40 Underholdningsavdelingen (7) 23.15 Kveldsnytt 23.30 VM-kveld. Høydepunkter, intervjuer, reportasjer og medaljeseremonier fra Kontiolahti. 24.00 Snabba cash. Sv. dramathriller fra 2010. 02.00 Nattsending

06.10 Morgensending 13.25 VM skiskyting. Fellesstart kvinner. 14.15 V-cup hopp. Direkte fra Holmenkollen. 16.00 VM skiskyting. VM-studio. 16.10 VM skiskyting. Fellesstart menn. 17.15 VM skiskyting. Høydepunkter fra VM i Kontiolahti. 18.00 Ungdomsstafett. Fra Holmenkollen. 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.15 Alliert og alene (2) 21.15 Grantchester (3) 22.00 Fortitude (7) 22.45 Skilt 23.15 Kveldsnytt 23.30 Venn i døden (r) 23.55 Spill meg (r) 00.25 Sofa (r) 00.55 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 Med Attenborough til Galapagos (r) 14.20 Hygge i Strömsö (1) 15.00 NRK nyheter 15.15 Byttelåne liv (r) 15.30 Som au pair i London (r) 16.00 Hagekampen (1) 17.00 NRK nyheter 17.15 Danne og Bleckan (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skilt (r) 18.15 Skattejegerne (5) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Severin (1) 20.45 Billedbrev (1) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Mord uten grenser (4) 22.30 Spill meg (3) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Shetland (r) 00.40 Nattsending

06.15 Morgensending 14.20 Hygge i Strömsö (2) 15.00 NRK nyheter 15.15 Byttelåne liv (r) 15.30 Som au pair i London (7) 16.00 Hagekampen (2) 17.00 NRK nyheter 17.15 Danne og Bleckan (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Det søte liv (r) 18.00 Skattejegerne (6) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.15 Livet på Setesdalsbanen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Trygdekontoret (5) 23.10 Kveldsnytt 23.25 Eit perfekt liv (4) 23.55 Alliert og alene (r) 00.50 Nattsending

05.35 Morgensending 13.40 Fikse eller flytte? (r) 14.05 Tid for hjem (r) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (8) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (111) 20.00 Dropped – Heltenes kamp (8) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Dropped – Heltenes kamp (8) 22.15 Fjellflørt (10) 23.15 Vårt Lille Land (r) 23.45 The Mysteries of Laura (10) 00.40 Suits (2) 01.35 Nattsending

05.35 12.15 12.50 13.40 14.05 15.05 16.00 16.30 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.45 22.45 23.40 00.35 01.30 02.20

Morgensending Junior Masterchef (r) Bolighjelpen (23) Fikse eller flytte? (r) Tid for hjem (r) Grey's Anatomy (r) Home and Away (r) Home and Away (9) En moderne familie

05.35 Morgensending 14.05 Tid for hjem (r) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (10) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 17.55 Karl & Co (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 En moderne familie (5) 19.30 Nabolaget (5) 20.00 The Voice – Norges beste stemme (2) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 The Voice – Norges beste stemme (2) 22.20 Senkveld med Thomas og Harald (7) 23.25 Golden Goal (r) 23.55 Eurojackpot (11) 00.10 Tørnquistklubben (r) 01.10 Nattsending

05.20 Morgensending 09.00 Junior Masterchef (r) 09.25 Junior Masterchef (r) 10.00 Bonanza (17) 11.00 Bonanza (18) 12.00 Masterchef (r) 13.15 Celebrity Masterchef (r) 14.30 Fjellflørt (r) 15.30 Dropped – Heltenes kamp (r) 17.00 The Voice – Norges beste stemme (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Alt er lov (3) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Vårt Lille Land (3) 22.15 God kveld Norge (10) 22.50 Ryktet går. Am. romantisk dramakomedie fra 2005. 00.50 Nattsending

05.35 Morgensending 11.00 Bonanza (20) 12.00 Celebrity Masterchef (r) 13.05 Våre idrettshelter (9) 13.30 Våre idrettshelter (10) 14.00 Matkontrollen (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 Dyrepasserne (r) 15.30 Alt er lov (r) 16.30 Robinsonekspedisjonen (r) 18.00 Reisen hjem (5) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Tid for hjem (r) 20.00 Robinsonekspedisjonen (6) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Robinsonekspedisjonen (6) 22.15 En kveld hos Kloppen (r) 23.15 Madam Secretary (r) 00.15 The Good Wife (5) 01.10 Nattsending

05.10 12.50 13.40 14.05 15.05 16.00 16.30 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 (8) 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.50 00.45 01.35 02.25

05.30 12.15 (7) 12.50 13.40 14.05 15.05 16.00 16.30 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 (11) 23.35 00.30 01.25

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 4-stjerners middag (35) 20.30 Boligkrise (2) 21.30 CSI (12) 22.30 How to Get Away with Murder (15) 23.25 Castle (r) 00.20 CSI: Miami (r) 01.15 Nattsending

06.00 12.00 (r) 12.25 (r) 12.55 13.20 14.20 15.20 15.45 16.15 16.45 17.15 (r) 17.40 (r) 18.10 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 (36) 20.30 21.30 22.30 23.30 00.25 01.20

Morgensending The Big Bang Theory

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Baby Daddy (r) 15.50 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 The Big Bang Theory (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (23) 20.00 Mellom bakkar og berg (r) 20.30 Neste sommer (r) 21.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 21.30 The Graham Norton Show (21) 22.30 Coyote Ugly. Am. dramakomedie fra 2000. 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 18.00 The Biggest Loser Norge (r) 19.30 Boligkrise (r) 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane (r) 21.30 The Proposal. Am. romantisk komedie fra 2009. 23.35 Jaget. The Fugitive. Am. thriller fra 1993. 02.00 Nattsending

06.00 Morgensending 11.50 Friends (r) 12.20 Friends (r) 12.50 Friends (r) 13.20 Friends (r) 13.50 Two and a Half Men (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.45 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 4-stjerners middag (r) 17.00 4-stjerners middag (r) 18.00 4-stjerners middag (r) 19.00 4-stjerners middag (r) 20.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (3) 21.30 Neste sommer (3) 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (3) 22.30 Mellom bakkar og berg (r) 23.00 Lov og orden (r) 24.00 Major Crimes (12) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 09.15 Sinnasnekker'n (r) 10.05 Millionær søker kjæreste (r) 12.00 The Big Bang Theory (r) 12.55 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.40 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 4-stjerners middag (37) 20.30 The Biggest Loser Norge (2) 22.00 Jegertvillingene (2) 23.00 Castle (r) 23.55 CSI: Miami (r) 00.50 Special Victims Unit (r) 01.45 CSI: NY (r) 02.30 Nattsending

06.00 Morgensending 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 4-stjerners middag (38) 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane (3) 21.30 Mellom bakkar og berg (2) 22.00 The Big Bang Theory (14) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (88) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Brannstasjonen (23) 19.30 Norges styggeste rom (7) 20.30 Luksusfellen (6) 21.30 Boligjakten (6) 22.30 Paradise Hotel (3) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Alle elsker Raymond (r) 00.35 Kongen av Queens (r) 01.05 Kongen av Queens (r) 01.30 Paradise Hotel (r) 02.15 Will and Grace (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (89) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Brannstasjonen (24) 19.30 Norges styggeste rom (8) 20.30 Bertrands metode (6) 21.30 The Blacklist (13) 22.30 Paradise Hotel (4) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Alle elsker Raymond (r) 00.35 Kongen av Queens (r) 01.05 Kongen av Queens (r) 01.30 Paradise Hotel (r) 02.15 Will and Grace (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (90) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Junior Masterchef USA (r) 20.00 Pascals konditori (r) 21.00 Jurassic Park – Den tapte verden. Am. actioneventyr fra 1997. 23.20 Sex og singelliv (r) 24.00 Sex og singelliv (r) 00.40 Sex og singelliv (r) 01.15 Sex og singelliv (r) 01.50 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Million Dollar Listing New York (r) 13.00 Ladies of London (r) 14.00 The Real Housewives of Beverly Hills (3) 15.00 The Real Housewives of Beverly Hills (4) 16.00 The Middle (2) 16.30 Bertrands metode (r) 17.30 Brannstasjonen (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Brannstasjonen (r) 19.00 Brannstasjonen (r) 19.30 Hairspray. Am./br. komediemusikal fra 2007. 21.30 Hvem var Jason Bourne? Am. action fra 2002. 23.35 Den amerikanske presidenten. Am. romantisk komedie fra 1995. 01.35 Paradise Hotel (r) 03.00 Paradise Hotel (r) 03.50 Paradise Hotel (r) 04.40 Nattsending

06.00 Morgensending 09.30 The Ellen DeGeneres Show (r) 10.30 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.30 Hele USA baker (r) 12.30 Norges styggeste rom (r) 13.30 Norges styggeste rom (r) 14.30 Norges styggeste rom (r) 15.30 Norges styggeste rom (r) 16.30 Boligjakten (r) 17.30 Luksusfellen (r) 18.35 Jurassic Park – Den tapte verden. Am. actioneventyr fra 1997. 21.00 The Bourne Legacy. Am. actionthriller fra 2012. 23.35 Hotell Helvete (r) 00.35 Hvem var Jason Bourne? Am. action fra 2002. 02.35 Den amerikanske presidenten. Am. romantisk komedie fra 1995. 04.35 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (91) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Million Dollar Listing Miami (4) 19.00 Brannstasjonen (25) 19.30 Norges styggeste rom (9) 20.30 Junior Masterchef USA (6) 21.30 NCIS: New Orleans (8) 22.30 Paradise Hotel (5) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Kongen av Queens (r) 01.30 Paradise Hotel (r) 02.15 Will & Grace (r) 02.40 Will & Grace (r) 03.00 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (92) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 MasterChef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Brannstasjonen (26) 19.30 Norges styggeste rom (10) 20.30 Pascals konditori (3) 21.30 Hundepatruljen Oslo (10) 22.30 Paradise Hotel (6) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Chicago P.D. (10) 01.05 Kongen av Queens (r) 01.30 Paradise Hotel (r) 02.15 Will & Grace (100) 02.40 Will & Grace (101) 03.00 Bones (r) 03.50 Nattsending

En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (112) Matkontrollen (8) TV 2 hjelper deg (8) Nyhetene Været Sportsnyhetene Tørnquistklubben (2) Frikjent (r) Suits (3) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Nattsending

The Big Bang Theory Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Ullared (r) Baby Daddy (r) Cougar Town (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) 4-stjerners middag Lov og orden (3) Castle (13) Jegertvillingene (r) Castle (r) CSI: Miami (r) Nattsending

Din hund er velkommen til et nytt og moderne hundehotell i landlige omgivelser. Vi ønsker alle typer hunder velkommen til oss

Salg av utstyr til din hund, katt og oss på to bein

Vi leverer alt av hundefôr fraktfritt hjem på din dør

Vår butikk er åpen alle dager fra 08.00 – 21.00

Morgensending Bolighjelpen (25) Fikse eller flytte? (r) Tid for hjem (r) Grey's Anatomy (r) Home and Away (r) Home and Away (11) En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (113) En kveld hos Kloppen Nyhetene Været Sportsnyhetene Frikjent (3) The Missing (3) Suits (4) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Nattsending

Morgensending Celebrity Masterchef Bolighjelpen (26) Fikse eller flytte? (r) Tid for hjem (r) Grey's Anatomy (r) Home and Away (r) Home and Away (12) En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (114) Tid for hjem (11) Nyhetene Været Sportsnyhetene Grey's Anatomy (11) Madam Secretary Suits (5) Hawaii Five-0 (r) Nattsending

Fjellenga Gård Hauganveien 22, 3158 Andebu Tlf. 994 63 911 www.thorsheimkennel.no Følg oss på Facebook

©Universum

11. mars 2015

BARN FORKLARER Samarbeid

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

UKAS TEGNING

LETT MIX

Send oss din tegning

Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

Silja Tenvik-Solfjeld

– Når man gjør noe sammen

Silje Kruge Bjerke (5)

– Ordne opp ting i krangler og sånt.

Storm Tobias Håkonsen Torheim (5)

Sigurd Riksfjord (5) har tegnet denne fine tegningen til oss.

– Det er når man hjelper folk. Vi gjør det i barnehagen.

NAVNEDAGER Måned

11.

Edvin /Tale Edvin = gammelengelsk ead (rikdom) + wine (venn). Tale er tysk sammentrekning av Sankta Adelheid.

12.

Gregor /Gro Gregor(ius) = gresk gregorios (den våkende). Gro = norrønt gróa (gro).

13.

Greta /Grete Begge kommer av Margrete = gresk margarites (perle), lånt fra persisk.

14.

Mathilde /Mette Mathilde = gammel-tysk mathi (makt) + hildi (strid). Mette er en kortform av det samme navnet.

15.

Christel / Christer /Chris Alle er sideformer til Kristian eller Kristine, som begge kommer av latin christianus.

16.

Gudmund/ Gudny Gudmund = norrønt Guð (Gud) + mundr (beskyttelse). Gudny = Guð + nýr (ny).

17.

Gjertrud /Trude Gjertrud = norrønt geirr (spyd) + þruðr (styrke). Trude er en kortform.

PRØV GR ATIS Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Shai refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

KRYSSORD

Svarpremie Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________

Kryssordvinner forrige uke: Bjørg Halstad, 3233 Sandefjord

LØSNING

Velkommen til Norges største godisbutikk k kk - midt i Sandefjord sentrum! Tidligere Wonderland Kiosk og Video | Adresse: Jernbaneplassen 1, Sandefjord Åpningstider: Man-fre 11-22, lør 10-23, søn 12-23 Finn oss på

Gratis

dekkhotell*

*Gjelder de 100 første kundene. Vi tar kun betalt for omleggingen.

Kastet industriområde Bekkeveien 8, Sandefjord Tlf 90 47 57 47

VI TILBYR OGSÅ: Håndvask Polering Lakkrensing Innvendigrensing

Dekkhotell Dekkskift Oljeskift

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 8

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

TALL OM TING

HELT TIL SIST POLITIET 02800 NØDNR. 112

Seier:

2321 mennesker hadde tatt turen til Runar for å se Thomas Numme spille med Runar mot Haslum, det er ny rekord av mennesker i Runarhallen. - Det har vært kjempe gøy å spille med Runar, stor stas! Det verste har vært å trene, det har jeg jo ikke akkurat gjort så mye av på en stund, forteller Numme stolt etter kveldens seier. Her er Thomas Numme med en stor fan som heiet og klappet gjennom hele kampen, Milea Clasen-Raastad.

06.47

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 18.09 Sol opp i morgen: 06.44 Sol ned i morgen: 18.11 Sol opp fredag: 06.41 Sol ned fredag: 18.14

1899

den 11. mars, ble Frederik 9, konge av Danmark fra 1947, født († 1972).

70.

dagen i dag, og det er 295 dager igjen av 2015

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

VINN FLAXLODD Send inn ditt bilde på epost red@byavisa.sandefjord.no, eller per MMS til 2077 med kodeord BYSA BILDE. Pris per MMS kroner 10. Bildet sendes sammen med navn på fotograf og en kort beskrivelse av hva, hvem eller hvor bildet er tatt. Bilder som blir brukt belønnes med Flax-lodd.

Innglassing av terrasse og balkonger Isolerglass – speil – plast TEGNESERIE HAKKUM

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

THORS GLASS AS*

ALT I GLASS

Skolmar 17, 3232 Sandefjord Telefon 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00