Byavisa Sandefjord

Page 1

Satser på smal sport SANDEFJORD

Skal feire håpet

SIDE 15

Onsdag 1. april 2015

Uke 14 – nr. 50

SIDE 4

I reklamefilm for de heldige SIDE 2-3

99,-

Dagens middag m/dessertbord

 Adam Schjølberg (33) nyter stor suksess både med egen salong, «Sofa» og stand-up. Det er 16 år siden han flyttet fra Sandefjord, men han er stadig tilbake for å hente fram den ungdommelige given. NRKserien «Sofa» er nominert til tre priser under årets gullrute. – Dette har blitt en større suksess enn noen turte å drømme om, sier Schjølberg. SIDE 12-13

Telefonvennen

Vi fikser det!

Øyvind Wold i «Telefonkontakt» ønsker brukere i Vestfold. Rundt r ukentlig samtaler med sin o fohar Mor200 SIDE 6 faste telefonvenn.

hele Vi sees på GRAVSTEN in k s a m k s Prøv vår bilva ligst i byenMetro ! Bowling 10% rabatt Best og bil & Lekeland Alt i gravminner lokalt produsert. Alle prisklasser og stensorter. Vi leverer over hele vestfold.

Få med SPYLERVÆSKE GRATIS når du vasker bilen hos oss!

Støvsug kostnadsfri tt!

Profesjonell Service AS • Nordre Kullerød 13, 3241 Sandefjord Tlf. 33 45 02 21 • E-post: post@profesjonell.no

Påskeferie!

Tlf. 33 46 31 32

SANDEFJORD STENHUGGERI AS

minnesten.no

Haslebakken 2a, 3229 Sandefjord Åpent mandag - fredag 8.30 - 16.00

familien

hvis du nevner eller viser annonsen til oss!

Leiebiler for folk flest. PERSONBIL • VAREBIL FLYTTEBIL 2-19m3 MINIBUSS 7-15 seter

Metro Bowling & Lekeland Sandefjord er et kjempestort innendørs lekeland med hoppeslott, spiralsklier, trampoliner, klatrevegg, klatrestativ, tunneller, ballhav, softballkanoner og mye mer.

Moro for

Vi sees på Metro Bowling & Lekeland La oss Metro Bowling & Lekeland Sandefjord er etbygg finner samme bygg finner du også vår bowlingavdeling. arrangere I samme du også vår bowlingkjempestort innendørs lekelandavdeling. med hoppeslott, vi 10moderne topp moderne bowlingbaner, biljard, Her har viHer 10har topp bowlingbursdags-Moro spiralsklier, trampoliner, klatrevegg, klatrestativ, shuffleboard, underholdningsspill, café med pizza baner, biljard, shuffleboard, underholdningsspill, feiringenfor hele tunneller, ballhav, softballkanoner mye mer. I og og grillkjøkken. caféogmed pizza grillkjøkken. familie Les mer osspå på nett; nett; Les mer om om oss www.metrobowling.no www.metrobowling.no www.metrolekeland.no www.metrolekeland.no

149,-

Raveien 244, Sandefjord • Tlf. 33 47 15 11 Mail: sandefjord@rentawreck.no - ditt smarteste leiebilvalg

Design & layout: Idéhuset Albretsen. Foto: Glimtfotografene, Shutterstock, iStockPhoto.

fra

Duoens trippelsuksess

Årgang 2

Nå er KrF i flytsonen

SIDE 18-19

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

n!

Les mer om oss på nett; www.metrobowling.no www.metrolekeland.no

Metro Bowling & Lekeland Sandefjord AS • Hinderveien 8, 3223 Sandefjord • Telefon 33 52 30 00

hele

familien

La oss -

Vil ha enveiskjøring

Tiltak mot svart arbeid

Rådmannen i Sandefjord foreslår enveiskjøring av Stockfleths gate på strekningen Storgata til Jernbanealleen. Løsningen er drøftet med blant annet gårdeiere, næringsdrivende og Sandefjord Byen vår. Det har ikke fremkommet motstillinger til forslaget. Enstemmig i formannskapet.

I bystyret rettet Høyres Tor Steinar Mathiassen søkelyset mot svart arbeid, der han påpekte at selv om regjeringen har fremmet en strategi mot arbeidslivskriminalitet, så må også Sandefjord ta dette på alvor. I interpellasjonen spurte han om kommunen, næringslivet og relevante organisasjoner i felleskap kan skape en holdningsendring? Ordføreren akter å forfølge saken, og lover at saken vil bli satt på dagsorden på ulike arenaer.

2

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

Etter påske blir Kjell Myhre og hans naboer å se på TV, i en reklamefilm for spillet Nabolaget, der ekte vinnere fra Sandefjord som spiller seg selv. HILDE LORENTZEN tekst og foto

I Kongens gate i sentrum av Sandefjord bor Kjell Myhre (50). I februar ble en helt vanlig fredag, noe helt annet enn en vanlig fredag. Telefonen fra Norsk Tipping kommer han aldri til å glemme. Myhre vant nemlig hovedpremien på svimlende en million kroner i nysatsningen til Norsk Tipping – Nabolaget. Men det var ikke bare Myhre som vant, i spillet Nabolaget drypper det nemlig også på naboene. 15 av Myhres nærmeste naboer vant 100.000 kroner hver. – Det var mange som var glade i sentrum her fredag 20. februar, sier Myhre og smiler bredt. Nå blir vinnerhelgen en fredag i februar reklamefilm, der Myhre og andre «Nabolaget»vinnere i Sandefjord sentrum spiller seg selv.

Sandefjord I forrige uke ble reklamefilmen som skal rulle å gå på TV-skjermene etter påske, spilt inn i Sandefjord sentrum. Byrået til Nabolaget, Siste

Skrik kommunikasjon, er hyret inn av Norsk Tipping, og Mona Bidne og Tone Garmann står for det kreative. – Sandefjord vant i Nabolaget som en av de første. Vi vil synliggjøre hva som skjer i et nabolag når noen vinner, derfor bruker vi ekte vinnere i reklamen som bor i denne gata, forteller Garmann. Filmselskapet Rollo Tomasi som står for produksjonen, har hentet inn Oktokopterfilm for å filme med drone. Mens dronen surrer over Kongens gate, står Myhre på balkongen og vinker til naboen Kai Henning Nymoen som ble 100.000 kroner rikere på grunn av vinnerflaksen til Myhre. Nymoen og Myhre har aldri hatt anledning til å hilse på hverandre før. Myhre flyttet til Kongens gate i oktober i fjor, og Nymoen pendler til jobb i Oslo. Etter fotoshooten ble det derfor et hjertelig første møte mellom de to naboene. – Takk! utbryter Nymoen og hilser inderlig på Myhre.

Nervøs – Det var lett å si ja til å være med i reklamefilmen. Men jeg må innrømme at jeg var litt engstelig når dagen opprant, men det var gøy, forteller Myhre etter at filmingen er overstått. Myhre synes det er greit å stå fram. –Jeg dro jo med meg så mange i nabolaget, smiler

T! LAVPRIS - KJEMPESUKSESS! E H Y NVVii tar understel understellsbehandlingen et langt steg videre... LJE LANOLINO

FAKTA

Reklamefilm me Om Nabolaget • Hovedvinneren i hvert nabolag trekkes tilfeldig og vinner en million. Størrelsen på premien til nabospillerne avgjøres av den geografiske avstanden til hovedvinneren. • Trekningen kan du se i underholdningsprogrammet Nabolaget hver fredag på TV2. • Overskuddet fra Nabolaget går til samfunnsnyttige og humanitære formål. • 20.februar var Kjell Myhre en av to som vant hovedpremien. Av andre nabolaget-spillere vant de 15 nærmeste naboene til Myhre 100.000 kroner hver. Deretter vant 57 andre naboer 10.000 kroner, 80 naboer 1.000 kroner og til sist 4.000 som vant 50 kroner.

Myhre. I reklamefilmen som varer i cirka 30 sekunder vil det være tre-fire vinnere fra Sandefjord som medvirker. Låta «Nabolaget», som er produsert av Øyvind «Vinni» Sauvik, er spillets offisielle låt, blir naturligvis en del av reklamefilmen. For Myhre ble det å vinne i Nabolaget en drøm som ble virkelig. – Jeg sa en gang at jeg skulle vinne i Lotto og at jeg skulle dra til Australia. Jeg var i Australia i 1999, og i februar vant jeg jammen meg en million kroner i Nabolaget. Hva pengene skal brukes til, har han ikke helt bestemt seg for. – Med en million kroner i premie, åpner det seg flere muligheter. Det er mye penger. Det gir en frihetsfølelse, sier Myhre. Han forteller at han i dag leier leiligheten han bor i. – Nå kan jeg kjøpe noe selv, vi får se, sier Myhre, som røper at han har planer om en lengre ferietur.

Var skeptisk Kvelden Myhre dro i land storpremien, var den andre gangen for nysatsningen Nabolaget. – Jeg var skeptisk og tenkte det ikke var lett å vinne, forteller han. Men så kimer det i telefonen. Myhre ligger på sofaen og halvsover. – Damen som ringte sa hun var fra Norsk Tipping, og hun spurte om jeg hadde spillekortet i nærheten. Hun ba meg lese opp tallene. Så spurte hun om jeg visste hvem som vant hovedpremien. Nei, svarte jeg. Det er deg det, Kjell Myhre, som har vunnet en million kroner! Jeg er glad for at den samtalen ikke ble sendt direkte på lufta, sier han og ler. Faren til Kjell Myhre vant i 1974 33.000 kroner i tipping. – Det var mye penger den gang. Det er ingen i familien som har slått den rekorden helt til jeg vant en million kroner, sier han og smiler bredt. hilde@byavisa.sandefjord.no

Fyll opp påskeegget med godt fra Slakter’n

- FANTASTISK RUSTSTOPPENDE EG EGENSKAPER EG R

Drypper ikke! Kryper bedre! Mer slitesterk! Miljøvennlig!

/DQROLQROMH )OXLG ¿OP fra

2000,-

Effektivt på alle biler! Overlegent hvis bilen har begynt å ruste!

“Broom” og Jan Erik Larsen i TV2 valgte vårt konsept og vår avdeling i Drammen da de skulle understellsbehandle bilen sin. Se videoen her: www.vestfoldantirust.no

Behandlingen tar ca 1,5 t og vi serverer kaffe mens du venter.

Vestfold Antirust Hortensveien 273, 3157 Barkåker info@vestfoldantirust.no

Ring oss for mer info og timebestilling

99 33 33 25

SPILLER SEG SELV: Kjell Myhre vant hovedpremien

Høyt sykefravær i Sandefjord Vi produserer alle varene på huset! Og tar ingen snarveier til den gode smaken. Vi røyker pølser med flis, og lager ting fra bunnen av.

Godt utvalg i lam

t -BNNFDBSSÒ t -BNNFTLBOL t -BNNFTUFL TVSSFU NFE IWJUM L PH SPTNBSJO FMMFS OBUVSFMM t )ÌOETUFLUF LBSCPOBEFS PH BOHVTCVSHFSF t 'MFSF TMBHQ MTFS MBHFU PH S LU QÌ HBNMFNÌUFO Åpningstider

kl. 9-17

Eneste ning tt jø k forret ld! o tf es iV

Tlf. 33 18 11 45 - Kongegata 18, LARVIK -

- www.slakterabrahamsen.no

Det legemeldte sykefraværet blant kommuneansatte i Sandefjord endte i fjor på 8 prosent. Det er 0,5 prosentpoeng høyere enn gjennomsnittet for kommune-Norge. Sykefraværet i Sandefjord kommune steg med 0,3 prosentpoeng. Sykefraværet i Stokke kommune var i fjor på 6,5 prosent, en nedgang fra 7,5 prosent. I Andebu var sykefraværet i fjor 7,1 prosent, en nedgang på 0,5 prosentpoeng fra året før. I Larvik var sykefraværet på 6,5 prosent.

Mange sosialhjelpsmottakere

Vürrengjøring i püsken

Betaler for gamle mobiler

Det er en større andel personer som er sosialhjelpsmottakere i Sandefjord enn i resten av landet. Det viser ferske tall. Gjennomsnittet var i fjor pü fire prosent av alle personer mellom 20 og 66 ür i Norge, og det var 4,9 prosent av dem i samme aldersgruppe i Sandefjord som fikk slik hjelp.

Hvis du har planer om den store vürrengjøringen ute og inne i løpet av püsken kan det vÌre greit ü vite at Kastet Gjenvinningsstasjon holder steng fra onsdag i püskeuka og til og med 2. püskedag. Det betyr at 1. april er siste mulighet for ü bli kvitt søppel og da mü man vÌre ute pü formiddagen. Til lunsj stenger Kastet.

Den gamle mobiltelefonen din kan nü gi sürt trengte penger til slunkne klubbkasser, og barn her i Sandefjord kan fü reist til fotballturneringer, kjøpt utstyr og vedlikeholdt haller. Nordmenn har ti millioner gamle mobiltelefoner liggende som vi ikke bruker, og nü vil Norges Idrettsforbund samle dem inn.

1. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

3

ed ekte vinnere DRONE: I forrige uke ble reklamefilmen for Nabolaget spilt inn i Sandefjord sentrum. En drone svirer over Kongens gate og filmer Kjell Myhre som stĂĽr pĂĽ balkongen.

Kjøp en moped fra utstillingen vür og

fü mopedopplÌring pü kjøpet (Verdi 4600,-)

n i Nabolaget. Over pĂĽske blir Myhre og hans naboer ĂĽ se i reklamefilm for lotteriet.

.-‘..(1)251<(/6( Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder pĂĽ ditt kjøkken

'ĆŒÄ‚ĆšĹ?Ć? Ä?ÄžŜŏĞƉůĂƚĞ ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ǀĂĆ?ĹŹ ǀĞĚ ŏŊƆƉ Ä‚Ç€ ŚĞů ĨŽĆŒĹśÇ‡ÄžĹŻĆ?Äž

- Miljøvennlig! - Montert pü en dag!

Velkommen!

Ring vĂĽr lokale representant Leif Nyborg

92 24 26 93 eller e-post leif@tremo.no Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

4 mnd gebyr og rentefri betalingsutsettelse

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

Besøk oss pĂĽ (LDQV 7UDĂ€NNVNROH Peder Bogensgate 6A 7OI

LEDER 4

Nå er påska her og Byavisa Sandefjord ønsker alle sine lesere en god høytid. Samtidig vet vi at mange ikke har det like godt og spesielt når det er høytid. Vi oppfordrer derfor alle til å gjøre noe ekstra for de som sitter alene og ikke har det så greit. Ta en telefon eller gjerne besøk noen som trenger det i løpet av påskedagene. Det kan gjøre en stor forskjell.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

1. april 2015

– Jeg pleier å si, heldigvis har vi KrF! sier BrorLennart Mentzoni, som opplever at KrF er inne i en god flytsone som han håper vil slå positivt ut på høstens valgresultatet. HILDE LORENTZEN tekst og foto –Vi er et lite parti, men vi får gjennomslag på flere av våre saker både nasjonalt og lokalt, sier Bror-Lennart Mentzoni (52). Det som skjer i rikspolitikken vet listetoppene til KrF får utslag på valgresultatet lokalt. – KrF har en positiv utvikling, og vi opplever at KrF har markert seg som parti, sier Mentzoni.

I posisjon I inneværende periode er KrF en del av flertallet i Sandefjord, og sikret seg dermed innflytelse med representanter i tre utvalg og i formannskapet, det til tross for at partiet kun har to medlemmer i bystyret. – Vi kan samarbeide med hvem som helst. Alt handler om sak. Vi havner som sentrumsparti ofte i vippeposisjon, men vi vipper ikke så ofte over til rødt, medgir Mentzoni. På 1990-tallet hadde imidlertid KrF et samarbeid med Arbeiderpartiet, der KrF hadde ordførervervet i tre år. På spørsmålet om Mentzoni ser for seg å bli ordfører, svarer han: – KrF har som ambisjon at vi skal ha innflytelse for å få gjennomslag for vår politikk. Noen posisjoner gir mer innflytelse, og jeg har sagt at KrF har en ordførerkandidat.

I sentrum De tre første på KrFs valgliste er forhåndskumulert av partiet. – Vi skal ha inn tre. Vi vet vi har god politikk, slår Mentzoni fast. Det som skjer på bakrommet hos flertallskameratene, fører ofte til at KrF ikke er like synlig i offentligheten. – Det er et dilemma. Det kan skape inntrykk av at vi ikke er

FAKTA

Satser på medvind Valglista Sandefjord KrF Bror-Lennart Mentzoni (1963) Morten Moholdt (1987) Maria Elise Bjerke Olsen (1989) Arne Ludvigsen (1979) Bjarte-André Matre (1973) Dagny Asbjørg Hellberg (1952) Noomi Jensen Tettli (1963) Finn Harald Angelsen (1947) Vidar Mikkelsen (1955) Solveig M. Kristoffersen (1939) Lise-Marit Lund Bullen (1955) Ivar Pettersen (1951) Kjell Grini (1958) Laila Nordheim (1963)

med når saker presenteres som fellesforslag. Men det er viktigere for oss å få igjennom vår politikk, enn at KrF skal få æren, synes Mentzoni. Morten Moholdt (27), partiets andrekandidat, påpeker at regjeringens politikk i flere saker har spor av KrF. – KrF bidrar både lokalt og nasjonalt til at det ikke blir den blåeste politikken, påpeker Moholdt.

Lang fartstid Første gang Bror-Lennart Mentzoni sto på KrFs valgliste var for åtte år siden. – Jeg sto på en plass der jeg tenkte jeg ikke skulle aktiveres. I løpet av perioden ble tre av våre forhåndskumulerte syke og måtte trekke seg. Etter hvert ble jeg utvalgsmedlem, bystyremedlem, gruppeleder og medlem av formannskapet, forteller Mentzoni. Det politiske engasjementet til Mentzoni begynte imidlertid ikke der. Mentzoni som er oppvokst i Molde, meldte seg inn i partiet allerede som 16-åring. – Jeg meldte meg inn i KrFU så fort jeg ble gammel nok. I Ungdomsårene var Mentzoni leder av KrFU i Molde, og han satt i fylkesstyret. Det politiske engasjementet fortsatte under studietiden i Oslo, der ble han kjent med mange av dagens sentrale KrF-profiler, som Hans Olav Syversen. Dette er kontakter som han benytter seg av, som eksempelvis i saken om moms på netthandel.

Byavisa Sandefjord AS en del av Lundquist Media. Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

GJENNOMSLAG: Vi er et lite parti, men vi får gjennomslag på flere av våre saker både nasjonalt og lokalt, sier Bror-Lennart Mentzoni og Morten Moholdt (t.v). Da familien for 28 år siden flyttet til Sandefjord, ble det en pause i Mentzonis politiske liv. – Politikk tar mye tid, og jeg lovet min kone at jeg ikke skulle engasjere meg politisk etter at vi flyttet til Sandefjord, på grunn av våre fire barn. Og løfter skal man holde, påpeker Mentzoni. Løftet ble holdt helt til Mentzonis sønn spurte sin far om ikke han kunne tenke seg å sitte i styret i Sandefjord KrF? Og vips var Mentzoni tilbake på den politiske arenaen.

Inn som en vind Morten Moholdt har tross sine ung alder, vært aktiv i politikken i flere år. I 2003 meldte han seg inn i partiet, også

han ble vervet av sønnen til Mentzoni. Moholdt ble bare et år i KrFs ungdomsorganisasjon, før han valgte å tre over i de voksnes rekker og ble styremedlem i Sandefjord KrF. Ved siden av politikken er Moholdt å finne ved Bugården ungdomsskole. – Og jeg er mye i Salem i pinsemenigheten. Jeg bruker fryktelig mye tid på det, sier Moholdt og dveler ved ordet «fryktelig», et ord han har fått mange tilbakemeldinger på at han bruker fryktelig mye. Ved forrige kommunevalg kom Moholdt inn i skole- og barnehageutvalget. – Der er det juicy. Det skjer alltid noe i skolene og barnehagene i Sandefjord. Det er spen-

nende å se flere sider av skolen, både fra utsiden, overordnet og til daglig, sier Moholdt, som vil få fram at han er veldig glad i Sandefjord og at han er definisjonen på en virkelig patriot. – Jeg har et stort hjerte for Sandefjord, og har slått meg til ro her. På spørsmålet om barn og familie, svarer Moholdt som følger: – Jeg har 21 barn på 15 år, og en kjæreste som tilfeldigvis også står på lista. Moholdts utkårede er Maria Elise Bjerke Olsen, partiets tredjekandidat for høstens kommunevalg.

hilde@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans) , tlf. 466 83 750

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

1. april 2015

Digitalisering av video

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Har du vært uheldig og knust telefonen?

Vi utfører digitalisering g av blant annet: VHS, VHS-C og MiniD DV til DVD eller disk.

Vi byttter skjerm/glass på alle Apple iPh hon ne-modeller. Pris fra 790 790,-

Ikke la minnene ligge på loftret eller i skapet og bli ødelagt, digitalise er og bevar dem i generasjon ner

Kor K rt behandlingstid!

Dataproblemer hjemme? Fortvil ikke – vi kan hjelpe deg! UÊ6FÀiÊ ÃÕ i ÌiÀÊÀi ÃiÀÊ i ÊÌ Ê`i}Ê }ÊL ÃÌFÀÊ med store og små problemer, samtidig kan vi Ûi i`iÊ ÊLÀÕ Ê>ÛÊÕÌÃÌÞÀÊ }Ê«À }À> Û>Ài°ÊÊ

Til ferieturen! Lader en smarttelefon 3-5 ganger, eller ett nettbrett 2-3 ganger. Førpris: 449,-

50 % rabatt på TP-Link powerbank NÅ

225,-

Perfekt til hjemmekontoret! Skarpt og meget behagelig bilde å alle programmer. ÌÊ ÊiÌÊÃÌ }Ê-> ÃÕ }Ê} ÃÃÞÊ`ià } °

Samsung 24” LED skjerm Førpris: 1399,-

NÅ kun

999,-

Begrenset antall. Vi tar forbehold om feil i annonsen

Man-Fre 09.00 - 17.00 Torsdag 09.00 - 18.00 Lørdag 10.00 - 15.00 Torget 10, Sandefjord – Tlf: 33 46 38 28 – www.salett.no – post@salett.no

Besøk oss på www.facebook.no/salettdata

5

6

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

Ă˜nsker du en telefonvenn? Organisasjonen ÂŤTelefonkontakt for eldre og uføreÂť har flere frivillige som venter pĂĽ noen ĂĽ ringe til. HILDE LORENTZEN tekst Siden 1971 har organisasjonen ÂŤTelefonkontaktÂť sørget for at mange eldre og uføre fĂĽr en hyggelig telefon fra sin faste telefonvenn som ringer en gang i uka. NĂĽ ønsker organisasjonen ĂĽ komme i kontakt med eldre og uføre i Vestfold. – Vi har nemlig kun ĂŠn bruker fra Vestfold, og det mĂĽ vi gjøre noe med, sier organisasjonssekretĂŚr i Telefonkontakt, Ă˜yvind Wold. Wold tror noe av grunnen til at det er sĂĽ fĂĽ som deltar i ordningen fra Vestfold, skyldes at tjenesten ikke er kjent. – For at folk skal kontakte oss, mĂĽ de først ha hørt om oss, pĂĽpeker Wold.

Ledige telefonvenner – Vi har cirka 20 ledige telefonvenner som venter pü noen eldre ü ringe til, forteller Wold.

FAKTA

Ă˜nsker noen ĂĽ ringe til Telefonkontakt • Telefonkontakt for eldre og uføre har som hovedoppgave ĂĽ formidle telefonvenner til hjemmeboende eldre og uføre i Norge. • En telefonvenn kan bringe glede og trivsel inn i livet til mennesker som av flere ĂĽrsaker ikke kommer seg sĂĽ mye ut blant eldre. • Telefonkontakt er et forebyggende tiltak innen frivillig omsorgsarbeid. Tjenesten er gratis.

Tove Hellerud fra Oslo er en av de som er tilknyttet organisasjonen, hun er inne i sitt niende ür som telefonvenn. – Telefonkontakt er et supert tilbud for eldre som ikke kommer seg sü mye ut. Mye av gleden ved ü vÌre telefonvenn er ü kunne bli kjent med andre fordi vi snakkes jevnlig. Jeg vet ogsü at de jeg ringer til setter pris pü tilbudet, sier Hellerud.

Trivselstelefon Wold pĂĽpeker at dette ikke er en krisetelefon, men en ÂŤtrivselstelefonÂť. – Dette er en fast sosial kontakt som vi mener mange eldre kan ha glede av, sier Wold. Telefonvennen er først og

EN I VESTFOLD: I Norge er det rundt 200 personer som ukentlig har en hyggelig telefonsamtale med sin faste telefonvenn. Ă˜yvind Wold i organisasjonen ÂŤTelefonkontaktÂť ønsker brukere i Vestfold. fremst et medmenneske som lytter, støtter og oppmuntrer. For ĂĽ kunne bli telefonvenn, er man først til intervju hos orga-

nisasjonen sentralt, der man undertegner taushetserklĂŚring og oppgir en referanseperson som anbefaler vedkommende.

Telefontilbudet er landsdekkende og gratis. hilde@byavisa.sandefjord.no

Ă…PENT ALLE DAGER

07:30 - 23:00 I HELE PĂ…SKEN!

NÌrmeste Brun og blid solsenter ¿QQHU GX YHG n VHQGH BB HVOR WLO 1960 | Besøk oss pü facebook: ZZZ IDFHERRN FRP %UXQRJEOLG _ Grønt nr: ZZZ EUXQRJEOLG QR

1. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Ekstra gode priser! BRUKTBIL FRA SOLUM AUTO!

2013 Hyundai i40, Stv.

2011 Citroën Coupe

1,7 l/115 hk, CRDi, 48 418 km

1,6 l/92 hk, e-HDi, 44 000 km Kr 239.000,-

NYHETER

Velkomme n til en hygg inn elig bilprat!

2012 Honda Jazz Trend 1,2 l/90 hk, 44 000 km Kr 129.000,-

Kr 159.000,-

2007 Honda CR-V Elegance

2012 Honda CR-V Executive

2010 Renault Megane Dynamique

2,2 l/140 hk, 151 557 km

2,0 l/150 hk, i-VTEC, 74 990 km

1,9 l/131 hk, dCI, 72 500 km

Kr 179.000,-

Kr 319.000,-

2010 Renault Megane Dynamique

2011 Honda CR-Z Coupé

1,5 l/90 hk, dCI, 134 000 km

1,5 l/114 hk, 31 000 km Kr 99.000,-

Kr 169.000,-

2010 Ford Fiesta Trend 1,2 l/82 hk, 56 000 km Kr 165.000,-

2010 BMV 3-serien Sedan

2005 Mercedes 220 CDi

2,0 l/116 hk, 51 500 km

2,2 l/150 hk, 149 0001 km Kr 179.000,-

Kr 109.000,-

2010 VW Touran Executive R-line 1,9 l/105 hk, TDI, Automat, 92 411 km Kr 215.000,-

Kr 139.000,-

Flere biler se vår hjemmeside.

Prøvekjør idag!

Jan Rygge 33 12 18 77 908 89 730

Ivar H. Ingri 33 12 18 76 415 10 820

Åge Korsvik 33 12 18 78 415 19 810

ÅPNINGSTIDER I PÅSKEN: man-tir 08:00-16:00 Onsdag 08:00-14:00 lørdag STENGT

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

7

NÆRING 8

NÆRING

2

NYETABLERTE

BOLIG VARER MAKA Org.nummer: 815 161 572 Forretningsadresse: Maries vei 2 3244 SANDEFJORD Organisasjonsform: Enkeltpersonforetak Formål: Handel: byggevarer, utendørs reklame, reklamemateriell Tjenester: Grafisk design, design av reklamemateriell. Innehaver: Bartosz Maka

EIERSEKSJONSSAMEIET CASTBERGS HAVE Org.nummer: 914 833 167 Forretningsadresse: Rådhusgata 11, 3211 SANDEFJORD Organisasjonsform: Eierseksjonssameie Formål: Eierseksjonssameie Styrets leder: Jørn M.Johannessen

Mer parkering på Aagards plass Formannskapet valgte i forrige uke å utsette saken om omregulering av torplass til parkering på Aagards plass, etter forslag fra Bjørn Ole Gleditsch. Torghandleren avsluttet sin virksomhet på Aagards plass i juni i fjor, og rådmannen mener at det ledige arealet bør benyttes til offentlig parkering inntil opparbeidelse av bydelspark.

VALUTAKURSER 8,54

7,74

11,58

91,74x

114,40

2,09

6,23

6,09

6,53

814,02

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

påske-

GODT Husets

- Røkelaks - Gravlaks - Laksepaté - Waldorfsalat - Silderetter - Pepperrøkt laks - Cabaret -

TILBUD 295,149,-

Villkveite pr. kg.

Laksefilet pr. kg.

Torstrand, tlf. 33 18 17 44 georgmariuslarsen.no

Sist uke

Siste året

+0,40%

+9,69%

1. april 2015

18 fiskebåter igjen i Sandefjord:

Her er fangsten Det blir stadig færre fiskefartøy i Norge, men fangsten øker. I dagens avis får du en fullstendig oversikt over fjorårets «fiskehistorier» fra yrkesfiskerne i Sandefjord. YNGVE JOHNSEN tekst Sandefjord kommune følger den nasjonale trenden som viser at antall fiskebåter stadig vekk reduseres. Etter å ha dukket ned i Fiskeridirektoratets statistikkbank kan vi slå fast at det var igjen 18 aktive fiskefartøy i Sandefjord i 2014.

Verdien i Sandefjord

Din lokale fiskehandler i Larvik

OSLO BØRS

Den rikholdige tallbanken viser på detaljert nivå hvor stor fangsten ble for hver kommune, og verdien av dette. Vi kan derfor melde om en økning i fangsten det siste året. I fjor tok de 19 fiskebåtene fra Sandefjord opp 190 tonn fisk og skalldyr, noe som er 39 tonn mer enn året før. Det gir en økning på pene 26 prosent. I hele Norge gikk vektnålen opp 10,5 prosent. Verdien på denne fangsten i Sandefjord ligger ifølge direktoratet på 6,7 millioner kroner.

og pris for lakseprodukter, men også eksportpriser for produkter av torsk, hyse og sei løftet seg i fjor, forteller økonomisjef i Norges Fiskarlag, Erling Holmeset. – Dessverre gikk eksportprisen for produkter av sild og makrell noe ned. Noe av årsaken til dette var at vår viktigste sjømatmarked, Russland, falt bort i 2014 på grunn av importforbudet fra august. Også eksport til Ukraina ble rammet som en følge av urolighetene der, sier han.

Sandefjord på fisketabellen Det er Austevoll kommune i Hordaland som er Norges største fiskekommune. Her ble det i fjor tatt opp 344.622 tonn fisk og skalldyr i fjor. Det er totalt 215 kommuner i Norge som har fiskefartøy registrert, viser data fra Fiskeridirektoratet. På denne landsoversikten kommer Sandefjord kommune ført på en 141. plass. Den største fiskerikommunen i Vestfold er Larvoik, der man i fjor tok opp 248 tonn fisk og skalldyr. Totalt er det 26 personer fra Sandefjord som har fiske som hovedyrke eller biyrke. Disse bor altså i Sandefjord, men kan selvsagt arbeide på fiskebåter registrert i andre kommuner.

Gode priser i fjor For andre året på rad satte Norge i fjor rekord i sjømateksporten. Det ble eksportert sjømat for 68,8 milliarder kroner, som er opp hele tolv prosent fra rekordåret i forveien. Inkludert i disse tallene er oppdrettssektoren. – Den sterke veksten kan dels forklares med en vekst i volum

Har utfordringer Holmeset er optimist med tanke på fiskernes situasjon i 2015. Men det er skjær i sjøen. – Ved årets inngang er markedene for norsk sjømat gunstig, spesielt innenfor hvitfisksektoren. Dette skyldes både utviklingen på etterspørsel, men også effekten av at den

18 IGJEN: I Sandefjord er det i dag 18 fiskebåter. norske kronen har svekket seg, sier han. – Med uro og usikkerhet i store og viktige markeder er norsk sjømatnæring

blitt stadig mer avhengig av godt fotfeste i det europeiske marked. Men her møter man importtoll, samtidig som EU

Torskesamarbeid fungerer godt Norge og Russland samarbeider godt når det gjelder forvaltningen av torsk hyse og sei. Men silden blir man ikke enige om. YNGVE JOHNSEN tekst Viktige fiskebestander innenfor torskesektoren er i god forfatning, og kvotene har de siste årene vært på et stabilt og høyt

nivå. Når det gjelder fordeling og forvaltning av torsk og hyse har samarbeidet mellom Russland og Norge fungert på en svært tilfredstillingen måte. - Dette samarbeidet fortsetter også i år, noe som er svært viktig for norsk og russisk sjømatnæring i nord-områdene, sier økonomisjef i Norges Fiskarlag, Erling Holmeset. Når det gjelder fordeling og

forvaltning av makrell, så klarte Norge i fjor, etter flere års forhandlinger mellom Norge, Færøyene og EU, endelig bli enige om en avtale. - Beklageligvis valgte Island ikke å bli en del av denne avtalen. En slik avtale er viktig for Norge for å sikre en ansvarlig forvaltning av makrellen, sier Holmset. En avtale om forvaltning og

fordeling av norsk vårgytende sild og kolmule er imidlertid ikke i havn. Her står man i konflikt med Island, Færøyene, EU og Russland. - Dette er selvsagt svært uheldig, og skaper usikkerhet om kvoteuttaket for disse artene de kommende årene, sier Holmset. red@byavisa.sandefjord.no

Ny reiseportal hos Komplett 75 færre arbeidsledige

Saksbehandlingstiden var 257 dager

I forrige uke var så nettsiden komplettreiser.no dagens lys. En søkemotor for feriereiser og lavprisfly hvor kunden selv kan sammenligne utvalg og pris. Det er Komplett Group ASA og Reisegiganten AS som står bak nysatsingen.

Saksbehandlingstiden for private forslag til detaljregulering i Sandefjord kommune var 257 dager i fjor. Det viser tall fra Statistisk sentralbyrå. Kommunen er dermed ikke blant de verste i klassen som i snitt brukte mer enn et år på behandlingen. Fem kommuner hadde over to års behandlingstid.

Det var 75 færre arbeidsledige i Sandefjord ved slutten av fjoråret enn det var 12 måneder tidligere. Det viser en oversikt fra Statistisk sentralbyrå. I desember 2014 var det 698 registrerte arbeidsledige i Sandefjord, og det var 773 på samme tid i 2013. Den registrerte arbeidsledigheten var i desember på 2,7 prosent i Norge. 1. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NÆRING

9

FAKTA

n til yrkesfiskerne Fiskermanntallet Personer oppført som heltidsfiskere. Registeret opprettet i 1982

Navn MATHISEN MORTEN MATHISEN TERJE OSKARSEN YNGVAR STEINDAL ANDRE IVERSEN ANDERS MIKKELSEN VIDAR EGGEN GEIR OVE TORGERSEN TORGER A. LØVE ARNE

Født 1966 1964 1946 1966 1970 1955 1970 1947 1958

Registrert 01.11.1982 01.11.1982 08.11.1992 01.09.1993 24.04.1995 01.08.1997 13.08.1998 01.07.2000 01.01.2001

RINGDAL JAN-ERIK EKREM PER HUGO PILEGAARD NIELS-ERIK HALD RASMUS CHRISTENSEN ERIK L. KRISTENSEN PREBEN S. HANSEN FLEMMING G. NORDSKOG RONNY BERGE RUNE THUNBO MIKKEL J P.

1970 1960 1968 1970 1968 1962 1970 1969 1977 1990

29.08.2007 16.10.2007 15.08.2008 01.01.2010 26.09.2011 30.01.2012 08.11.2012 01.03.2013 01.01.2014 04.03.2014

Fangst: Fisk og skalldyr, i tonn Sandefjord Norge

2013 151 2.089.969

2014 190 2.310.708

Utv. 39 220.739

Utv. (%) Fiskere (hel/del) 26,0 26 10,5 11.316

Båter 19 5.934

KILDE: FISKERIDIREKTORATET

fremforhandler utvidet frihandel fra blant annet Amerika. Det er et skrikende paradoks at sjømatnasjonen Norge er mer opptatt av importbeskyttelse av

norsk osteproduksjon enn å sørge for bedre markedsadgang fra sjømatproduksjon, konstaterer Holmeset. red@byavisa.sandefjord.no

GODT ÅR: – Totalt sett var det et veldig godt år for norsk sjømatproduksjon i fjor, sier økonomisjef i FOTO: JAN-ERIK INDRESTRAND Norges Fiskarlag, Erling Holmeset.

I20 med artig løsning 10

BIL OG MOTOR

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

Hyundais hovedattraksjon i ĂĽr blir nye i20, med nytt design, mere innvendig plass og en spennende utstyrsliste. Bilen er utviklet og bygget i Europa, mĂĽlgruppen er de som har behov for stor plass.

spentstig design. For ĂĽ tilpasse i20 til det europeiske markedet har Hyundai under utviklingen lagt mye vekt pĂĽ disse elementene, bilen er utviklet og designet i Tyskland og produseres pĂĽ Hyundais nyutvidete fabrikk i Tyrkia. – Denne bilen treffer bĂĽde yngre og voksne kjøpegrupper. Det er mange som liker bilen og vi ser at det er en spredt aldersgruppe som har kjøpt bilen siden den ble lansert i januar, sier Bauge.

ODD ARNE RUUD Tekst og foto NĂĽvĂŚrende utgave av i20 har vĂŚrt en suksess for Hyundai med over 400 000 solgte enheter i Europa pĂĽ seks ĂĽr. Hyundais mĂĽl er at den nye versjonen skal ĂĽpne døren til nye markeder og en større andel av bilsalget i dette segmentet. – Hyundai i20 har helt nytt karosseri og er bĂĽde penere og mer moderne enn tidligere modeller. Den er den romsligste bilen i sitt segment og har en kjørekomfort som kan sammenlignes med større biler, sier Tommy Bauge hos Gjermundsen bilsenter.

Større mül Salgsmülene er store og samtidig er bilens fysiske mül blitt

Bra sjakktrekk

FORVENTNIGSFULL: Tommy Bauge, Hyundai-ansvarlig ved Gjermundsen bilsenter forventer gode salgstall for nye Hyundai i20. –Den treffer veldig mange og er en bil med kjørekomfort som beveger seg mot c-segmentet. FOTO:HILDEGUNN S. RIKSFJORD

noe større. Nykommeren er 40 mm lenger og har 45 mm lengre akselavstand enn sin forgjenger. Prisene starter pü 176 050 kroner for basismodellen Classic, mens den forventede bestselgeren Comfort starter pü 191 050 kroner. Utstyrslisten er innbydende, du für oppvarmet

ratt allerede i laveste modellutvalg, fra Comfort følger det med LED-kjørelys, filskiftevarsler, ryggesensor og cruise-control. Bilen er ogsü tilgjengelig med panorama soltak

Nye mĂĽlgrupper Bilmerket Hyundai har i en

ürrekke vÌrt forbundet med gode garantibetingelser og lave priser. De siste ürene har de klart ü flytte fokuset over pü nye mülgrupper, nü er de i langt større grad med ü konkurrerer om kundene som verdsetter stor plass, avanserte teknologiske løsninger, høy komfort og

Hyundai spiller pü lag med kundene og tar visse grep etter en omfattende markedsundersøkelse. I følge importøren ønsker flere kunder ü kunne integrere sin egen smarttelefon med bilen sin. Hyundai i20 kommer derfor med en holder pü dashbordet hvor du enkelt setter inn din egen telefon. Da har du tilgang til alle de kjente og velutprøvde programmene du vanligvis bruker. Smarttelefonen fungerer büde som handsfree, GPS og musikkbibliotek. red@byavisa.sandefjord.no

- Ditt bilskadeverksted i Vestfold -

Liten eller stor skade - ingen problem - vi hjelper deg!!! Godkjent bilskadeverksted

Vi i Lunds billakkering ønsker alle vüre kunder en riktig god püske!

PRODUSERT AV BYAVISA

Vi hjelper deg med alt fra A til Ă…

‡ 6NDGHWDNVHULQJ ‡ 2SSUHWWLQJ ‡ 3ODVWUHS GRATIS ‡ %LOJODVV skadetaksering

VĂŚrt uheldig i pĂĽsken? Kom innom oss sĂĽ hjelper vi deg!

Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16 $QGHEXYHLHQ 6HP SRVW#H VNDGHVHQWHU QR

Norges eldste - etablert 1922!

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

11 Saga grafi sk as Foto: Fogra Reklamefoto as - Prisene gjelder t.o.m. 4. april. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

1. april 2015

PEPSI MAX

LAMMELÅR

6 x 1,5 l. Pr pk.

Coop Lammelår fryst, m/ben. Pr. kg.

89

90

+pant

69

-40%

90

på Santa Maria Tex-Mex! GRILLPØLSE Gilde, 3x600 g. Pr. pk. Pr kg 41,61

5990

74

90

HIDRA ØRELAPPSTOLER

Settet består av to stoler, to skamler og et bord. Festival

4

90

SMÅGODT Candy King. Pr hg.

Coop obs Sandefjord 08.00 - 22.00 (20)

TENK STORT. SPAR MER.

Sofaslitere med s 12

R E P O R TA S J E

1. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Adam Schjølberg(33) og bestekompisen Tore Pedersen (36) har gjort stor suksess büde med NRK-programmet Sofa, som kommentatorer pü Grand Prix og pü stand-up scenen. Nü hüper de pü priser under ürets Gullruten. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst MARIANNE M. JONASSEN foto

Du har kanskje sett dem i sofaen foran tv-skjermen gjennom vinteren. Diskusjonene og kommentarene har vÌrt mange og programmet Sofa har vÌrt en stor suksess for NRK. Men selv med tre nominasjoner til ürets Gullrute, beholder kameratene bakkekontakten. – Jeg er utrolig takknemlig nür jeg für oppmerksomhet i dag. Sünn har det

ikke alltid vĂŚrt. Jeg tar ting med fatning og vet av erfaring at det ikke er en evigvarende tilstand, slĂĽr Adam Schjølberg fast. Som 17-ĂĽring flyttet han fra Sandefjord for ĂĽ ta lĂŚrlingtiden i hovedstaden. MĂĽlet var ĂĽ gjøre karriere innen hĂĽr og mote. Men drømmen om ĂĽ bli skuespiller gnagde innvendig og det ĂĽ bli fastlĂĽst i en 100 prosent jobb som frisør passet ikke. – Jeg var sĂĽ vidt pĂĽ vei inn i tv-bransjen gjennom Venneprøven pĂĽ nkr da det sa stopp. Jeg ble kvalm av ĂĽ se en saks og sa da opp jobben som frisør. Ă… lĂĽse seg til en fast jobb kvalte kreativiteten min. SĂĽ da blĂĽste jeg ballonger og gikk pĂĽ castinger. Det var da jeg landet en rolle i Homsepatruljen, forteller Adam Schjølberg.

Egen salong I dag har han en tredelt karriere. Sammen med Corinne Skau driver han WickedHouse midt i Oslo sentrum, han jobber mye

SUKSESS: Adam Schjølberg og Tore Petterson har hektiske dager og opplever suksess pĂĽ flere arenaer. Til jul stĂĽr de pĂĽ scenen pĂĽ Latter med Julelatter 2015 sammen med Bjørn-Henning Ă˜degaard og Christer Torjussen. med stand-up og har altsĂĽ vĂŚrt med pĂĽ flere tv-produksjoner. Lite visste han om at det kom til ĂĽ ta av pĂĽ alle fronter samtidig. – Det har vĂŚrt hektisk og da jeg fikk et snev av magesĂĽr fikk jeg kjeft av mamma. Det er godt ĂĽ ha familie og venner som plukker deg ned nĂĽr det trengs, ler Schjølberg. Selv om sesong to av Sofa nĂĽ er over for denne gang,

betyr ikke det rolige dager for 33-üringen. Stand up für mye av tiden hans, men studioet skal prioriteres i tiden framover. – Nü skal jeg fü tid til ü ligge pü sofaen innimellom. Og sü skal jeg fü tilbake plassen min i min egen sofa. Den er det nemlig Tore som har hatt under innspillingene. I tillegg er WickedHouse prioritert framover. Og sü blir det en

Helse- og velvÌreguiden Bestill din annonse i Helse- og velvÌreguiden i dag!: Tlf: 33 46 20 00 )FMTF PH PNTPSHTUKFOFTUFS 4ZLFQMFJFUKFOFTUFS "WMBTUOJOH #FT“LTUKFOFTUF )BOEMF

0DVVDJH 1RUGLF DV

'HQ XQLNH YDQQPDVVDVMHQ KYRU GX HU IXOOW SnNOHGG RJ OLNH WÂĄUU HWWHUSn

(ĂŒ UVS 5JMSFUUFMFHHJOH BW NĂŒMUJEFS

"WE 7FTUGPME UMG t XXX QSJNBPNTPSH OP

PLQ WLPHV YDQOLJ PDVVDVMH 7OI Âą .LUNHJDWD 6DQGHIMRUG 0HU LQIR Sn )DFHERRN 0DVVDJH 1RUGLF DV

Behandling av muskel- og skjelettplager NAPRAPATENE MĂ˜RK OG TREIDENE Akuttimer settes av daglig. Vi inngĂĽr bedriftsavtaler. Timebestilling: 33 44 82 05 / 33 44 82 06 Timebestilling nett: naprapatoghelse.no

(JHQSURGXVHUW NRUWUHLVW RJ QRUVN WUDGLVMRQVPDW

7LO KYHUGDJ RJ IHVW )HUVNW U¥NW JUDYHW VSHNHW *ULOOPDW IHUGLJPDW JRXUPHW Besøk vürt utsalg i Stockflethsgate 2

cSQLQJVWLGHU 7LUVGDJ RQVGDJ IUHGDJ 7RUVGDJ /ÂĄUGDJ

.MÂĄWW ILVN KYDO IXJO YLOW RVW VSHNHPDW EDNHYDUHU JOXWHQIULWW P P

Gullruten

ÂŤSofaÂť er nominert til tre priser under ĂĽrets Gullruten; Beste reality, beste nye programserie og ĂĽrets deltaker (Jan Ridd og Silvia Leine). Utdelingen skjer i Bergen 9.mai. – ÂŤSofaÂť fortjener en pris. Det er et nyskapende prosjekt. Jeg var veldig skeptisk til hele konseptet i starten. Det hørtes sĂĽ merkelig ut. Da vi kom i gang føltes det helt greit, forteller komikeren. Det ĂĽ vĂŚre med i programserien har ført til et enda tettere bĂĽnd med bestekameraten Tore. – Jeg og Tore har vĂŚrt venner i 12 ĂĽr og spilt sammen i 10 ĂĽr. Gjennom ÂŤSofaÂť ble vi tvunget inn i nye situasjoner og vi mĂĽtte diskutere ting vi ikke har tatt opp tidligere. Jeg har blant annet aldri spurt Tore om hvordan det var for han ĂĽ komme ut av skapet. Vi har blitt enda

SOFA: Det siste halve ĂĽret har bestekamerate bedre venner og det er det aller hyggeligste med ĂĽ ha vĂŚrt med pĂĽ dette.

Ny sesong Om NRK følger opp suksessen med en tredje sesong av ÂŤSofaÂť er foreløpig ikke bekreftet. – ÂŤSofaÂťhar blitt en sĂĽ stor suksess som ingen hadde drømt om pĂĽ forhĂĽnd, sier Schjølberg. – Da blir det vel en ny sesong? – Det er ikke bare produksjonen som hĂĽper pĂĽ det. NRK klør i fingrene de ogsĂĽ, men vi fĂĽr vente og se, sier han hemmelighetsfull. – Planlegger du i sĂĽ fall ĂĽ kjøpe ny sofa til en eventuell ny sesong? – He, he‌ jeg er veldig glad i min klassiske IKEA-

Hytteeiere! „Borks Feriehus“ meget gode utleieresultater og lav provisjon. Eget bruk er mulig. Ta en uforpliktende henvendelse til vĂĽr kontaktperson i Norge eller prøv vĂĽrt takseringsskjema pĂĽ hjemmesiden.

ZZZ GHWJDPOHURJHUL QR

Det Gamle Røgeri AS, Stockflethsgate 2, 3210 Sandefjord. Tlf 95206454

del stand-up, forteller han. I november og desember er det Julelatter 2015 som stĂĽr pĂĽ programmet. Sammen med BjørnHenning Ă˜degaard og Christer Torjussen skal de spille minst 50 forestillinger pĂĽ Latter.

Telefon: 90961783 E-post: info@borks.de ¡ www.borks.de

20%

pü alle varer Gjelder ikke møbler

Stabbursbua.no 6NLQPR JnUG /DUYLN ‡ 7OI cSHQW O¥UGDJ

1. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

stor suksess �

13

Det er godt ĂĽ ha familie og venner som plukker deg ned nĂĽr det trengs. ADAM SCHJĂ˜LBERG

ene Adam Schjølberg (t.h.) og Tore Petterson diskutert tv-programmer i NRK-serien Sofa. Serien er nominert til tre priser i ürets Gullruten.

sofa, men jeg kan jo spandere noen nye puter, sier han.

Sandefjord Adam Schjølberg er født i Bodø, men hadde sine barne- og ungdomsĂĽr i Sandefjord. Forholdet til byen er godt og litt rart. – For mange i Sandefjord er jeg Andreas. Etter ungdomsskolen tok jeg navnet Adam. Jeg var nok ikke pĂĽ mitt mest lykkelige pĂĽ det tidspunktet. Jeg hadde sĂĽ mye inni meg som skulle ut og jeg kunne ikke slĂĽ ut i blomst før jeg kom til en større by.

Navnebyttet ble et slags skille, forteller han. Det ü komme tilbake til Sandefjord i dag er büde nostalgisk og inspirerende. – Nür jeg er i byen har jeg et par faste ruter som jeg mü gü. Blant annet skoleveien til ungdomsskolen. Da kommer tankene man hadde pü den tiden. Det er fint ü huske intensiteten og hente fram given igjen. Samtidig er det med pü ü hente seg ned igjen. Det er en rar form for nostalgi, forklarer 33-üringen. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

x

x

Din Osteopat ser etter ĂĽrsaken til dine problemer, Sammen finner vi veien tilbake til god helse

d>&Í— ϰϏϏϰώϹϭώ tÄžÄ?Ć?Ĺ?ĚĞ͗ Ç Ç Ç Í˜Ć?ŽͲŏůĹ?ĹśĹ?ĹŹĹŹÄžĹśÍ˜Ä?Žž Λ͗ Ĺ?ŜĨŽÎ›Ć?ŽͲŏůĹ?ĹśĹ?ĹŹĹŹÄžĹśÍ˜Ä?Žž

x x x x

x

<Ĺ˝ĆŒĆ?ĆŒÇ‡Ĺ?Ĺ?͏ŜĂŏŏĞ Ć?ĹľÄžĆŒĆšÄžĆŒ ^ŏƾůÄšÄžĆŒÍ• ĹšŽĨƚĞ Ĺ˝Ĺ? ŏŜĞ ƉůĂĹ?ÄžĆŒ ,ŽĚĞƉĹ?ŜĞ ^ĆšĆŒÄžĆ?Ć?ĆŒÄžĹŻÄ‚ĆšÄžĆŒĆšÄž ƉůĂĹ?ÄžĆŒ Ä‚ĆŒĹś ŏŽŜĆ?ƾůƚĂĆ?ĹšŽŜ 'ĆŒÄ‚ĆšĹ?Ć? ĎŽĎŹ ĹľĹ?Ĺś &Ć†ĆŒĆ?ƚĞĹ?Ä‚ĹśĹ?ŏŽŜĆ?ƾůƚĂĆ?ŊŽŜ Íž ĞŚĂŜĚůĹ?ĹśĹ? Ĺ?ĹŹĹŹÄž Ĺ?ŜŏůÍ˜Íż 'ĆŒÄ‚ĆšĹ?Ć? Ć?ŊĞŏŏ Ä‚Ç€ ŜLJĨƆĚƚĞ

Vi ønsker alle vüre kunder en riktig

GOD PĂ…SKE

KERAMISK LAKKFORSEGLING

Holder 5 ür pü ny bil uten etterbehandling? VI TILBYR: š Polering, lakkrens og lakkforsegling š Steinsprutfilm š Innvendig rens og skinnbehandling š Antibakteriell og klimarens š Solfilm š Cabrioletrens og impregnering

Om jobben er liten eller stor spiller ingen rolle! KONTAKT OSS pĂĽ TLF. 901 72 172 | post@opticoat.no eller se www.opticoat.no Vi holder til i Stokkeveien 51, Stokke

VÅRE TJENESTER - PRIVAT MARKED: t Prosjektering og planlegging t 4FSWJDFPQQESBH t Sikkerhetssjekk av det elektriske anlegget t Everks – rapporter

t Rehabilitering t Sikringsskap t Overspenningsvern t Godt lys og behagelig varme til boligen

Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord 5MG t 'BY & QPTU TBOEFáPSE!QFD OP XXX QFD OP

t Styring av lys og varme t Brann- og tyverialarm t Tele og data t Multimedia

14

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

HELT NYE NISSAN PULSAR

EN HELT NY BIL. EN HELT NY OPPLEVELSE. SOM SKAPT FOR DEG. DEN HELT NYE NISSAN PULSAR er sofistikert og selvsikker, med et elegant og atletisk design og et bredt utvalg av avanserte teknologier. Opplev den klasseledende romsligheten og den innovative teknologien som gjør at Nissan PULSAR setter en ny standard i klassen.

Kampanjeperiode 7/4 til 22/4

RENTE

NISSAN PULSAR FRA 232 400 KR

C Around View Monitor gir deg 360°-visning av omgivelsene, slik at du kan manøvrere trygt og smidig C .- 1.5. 66 +.2795*;; 2 +*4;.<.< 4*7 9*;;*;3.:.7. -27. ;<:.44. 9H +.27* 6.7; -= 43E:.: C 2;;*7 877.,< 6.- .7 B ;<8: +.:E:270;;43.:6 185-.: -.0 <2548+5.< =*7;.<< 1>8: -= .: C .- E:.:27/8 ;43.:6.7 /H: -= *5< *> >24<20 27/8:6*;387 :.<< /8:*7 -.0 ;524 *< -= ;5299.: H <* EA7.7. >.44 /:* >.2.7 C Nissa7 $*/.<A $12.5- >*:;5.: -.0 /E: /*:.7 899;<H: ;524 *< -= 4*7 43E:. <:A0< C I-Key syste6.< 02: -.0 7E44.55E; *-0*70 <25 -27 7A. 2;;*7 !& $ # 80 ;<*:<.: +25.7 .< .74.5< <:A44 9H .7 47*99 360o Around View Monitor

Aktiv sporingskontroll

Safety Shield

C 5.4;2+.5< 80 +:=4.:>.77520 27<.:2E: ;E:0.: /8: .7 1A00.520 43E:.<=: 4

AVANSERTE DETALJER FOR ULTIMAT KONTROLL

NissanConnect

Start/Stop knap

Ratt med navigasjonsknapper

Førerinfo-skjerm

Safety Shield

360o Around View Monitor

NISSAN JUKE

TESTED TO THRILL OPPLEV DEN KJĂ˜REGLADE NISSAN JUKE kjøreposisjon, rask respons og et tøft design som vekker oppmerksomhet. I tillegg kan du velge mellom mange fargekombinasjoner, bĂĽde innvendig og utvendig, for ĂĽ gjøre din bil helt unik. Motorutvalget byr pĂĽ lekne ytelser – fra den effektive 115hk bensinmotoren, via den momentsterke 110hk dieselmotoren til den sporty 1,6 DIG-T-motoren som leverer ytelser opp til 218hk

NISSAN JUKE FRA 203 400 KR

Kampanjeperiode 7/4 til 22/4

Løkka 25, 3271 Larvik Tlf. 33 12 18 50 Tlf

Travveien 4, 3170 Sem Tlf. 33 20 50 05

0,25% RENTE

C All-Mode 4x4-i systemet bidrar til sporty egenskaper sammen med den kraftigste motoren C Around View Monitor gir deg 360°-visning av omgivelsene, slik at du kan manøvrere trygt og smidig C Safety Shield-systemet forutser det uventede ved hjelp av filskiftevarsling, blindsonevarsling og bevegelsesdetektor. C Tør ü skille deg ut ved ü velge din personlige unike finish pü büde interiør og eksteriør

Pinnebryterne 1. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

15

Har du noen gang hørt om pinnebryting? Samboerparet Stefan Sekej og Christina Sundby er aktive pinnebytere. MARLIN RAASTAD tekst og foto

Pinnebryting eller også kalt MAS-bryting er ikke veldig godt kjent i Norge. Det vil ikke si at ingen driver med det. Samboerparet Stefan Sekej og Christina Sundby bor i Sandefjord og trener aktivt i denne litt uvanlige idretten. Det har de drevet med i nærmere to år. – Det var en gammel vikinglek som heter kjevjetrekk, men som forsvant. Russerne tok det opp igjen i Yakutsk i Sibir som en sport, forteller Stefan Sekej.

Pinnen vinner Pinnebryting handler om å sitte igjen med pinnen. For å vinne må man klare å få den andre til å miste grepet på pinnen eller at motstanderen drasover på din side. Det handler veldig mye om teknikk, og den som sitter igjen med pinnen til er vinneren. Det går over tre runder, hvor hver runde gir ett poeng. Vinner man de to første rundene, så trengs ikke siste runde. Teknikk og styrke er kjempeviktig, men i konkurranser er det delt opp etter vektklasser, så da går det mer på teknikk og kunnskap enn rå muskelkraft. Teknikk og kunnskap lærte samboerparet seg ettermange timers trening, ved hjelp av en russisk mester som var så snill å gi dem noen tips. De har også brukt Youtube.

Noe annerledes For om lag to år siden deltok de i en vanlig strongman konkurranse på Valhalla gym i Tvedestrand. Odd Haugen er en kjent norsk strongmanutøver bosatt i USA. Han introduserte pinnebryting i Norge for første gang. Det var da de falt for denne uvanlige idrettsgrenen. Sekej er 27 år vant gull under årets Arnold Sports Festival i grenen MAS WRESTLING/pinnebryting for noen uker siden. Han er den første nordmannen som noen gang har vunnet en av sportens førsteplasser i Arnold sportsfestival. Sekej er Norgesmester, og deltok på verdens første VM i samme gren i sportens hjemland Russland i november i fjor. Da satte han Norge på kartet med en strålende 4. plass, – Han har befestet sin posisjon

SMAL SPORT: Pinnebryting er en ukjent sport for de fleste nordmenn, Stefan Sekej og Christina Sundby driver aktivt med sporten. som en av de beste mas-bryterne i verden, han ble historisk, forteller den stolte kjæresten Christina Sundby.

Møttes på trening Historien om hvordan paret møttes er noe litt utenom det vanlige, – Jeg så han på en fellestrening, hvor han drev med stokkpress istedenfor vanlig vekter. Jeg prøvde selv og etter det har vi vel egentlig vært sammen, ler Sundby. Så introduserte Stefan henne for strongman, og den harde treningen vekket en stor interesse hos henne. – Det ga en veldig stor mestringsfølelse. Jeg fikk sjokk da jeg klarte å «flippe» ett traktordekk og trekke en lastebil, forteller Sundby.

Sterkere enn gutta Christina har tidligere vunnet norgesmesterskap i pinnebryting. Selv om hun bare driver med dette på hobbybasis, så er hun veldig engasjert i sporten. – Jeg liker at det ikke er jentebasert, også er det jo veldig gøy å være sterkere enn «gutta på gymmet», ler Sundby.

Seks dager i uka Samboerparet har ikke så mye ekstra tid siden de trener seks dager i uka, i tillegg til jobb. Når de har fri er de hjemme og lager mat. Når spørsmålet om de er på diett kommer, er det litt frem og tilbake

før Stefan konkluderer med at de kan kalle det en diett. – Vi har forskjellige matprogram da kroppene våre har forskjellig behov. Dette er satt opp i samarbeid med vår kostholdsveileder Thomas Stellander, forteller Sekej, – Det er et høyt matbudsjett, fortsetter Sundby. Hverdagen til samboerparet høres kanskje ikke så variert ut, men når treningen deres går ut på å blant annet velte traktordekk på Vestfold Strongteam sitt lokale på Sem og styrketrening på Pro Gym i Sandefjord, så blir det veldig variert. Spesielt siden Stefan jobber som datateknikker og Christina jobber på Parkbadet Spa. I tillegg til dette, driver Christina bloggen, www. christinasundby.no som oppdateres med bilder og videoer fra treninger og konkurranser. I tillegg er kostholdstips en viktig ingrediens.

God støtte Samboerparet er hverandres største støttespillere, og setter stor pris på hverandre. De presser og hjelper hverandre til å bli bedre, og noen ganger må man trå til litt trusler. – Da han var med i VM, så sa jeg til han at hvis han ikke kom til finalen, så fikk han ikke komme hjem. Det samme da han deltok i USA. Jeg hadde jo ikke sagt dette om jeg ikke visste at han kunne klare det, han er jo

STERKERE ENN GUTTA: Christina Sundby driver aktivt med sporten og hun har tidligere vunnet norgesmesterskap i pinnebryting. best, forteller Sundby. Det er ikke bare samboeren som har vært til stor støtte for Stefan. – Uten min mor, hennes kjæreste, svigermor og hennes bedre halvdel, Proteinfabrikken og min arbeidsplass Visma, så hadde jeg aldri fått dratt til USA. Støtten fra dem har vært veldig viktig for meg, forteller Sekej. Gjengen fra Vestfold Strongman er også gode støttespillere, og ekstremt gode treningspartnere for begge.. – Vi har ett veldig godt samarbeid og godt miljø på begge stedene vi trener, forteller Sundby.

Fremtiden De har store planer fremover. Stefan har blant annet veldig lyst til å delta på Europamesterskapet i Riga i mai. Etter det kommer Skandinavisk mesterskap i Sverige i august, og NM i Tvedestrand i oktober hvor begge vil delta. De gleder seg til sommeren og utetrening. Samboerparet skal også være med i barne-tv programmet «Den magiske kroppen» som begynner 10. april på NRK super. marlin@byavisa.sandefjord.no

16

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

BOKTIPS Lyga, Barry

Shannon, Samantha

Basso, Aina

I hunt killers

Drømmegjengeren

Inn i elden

(2013) GYLDENDAL

(2013) KAGGE

(2012) SAMLAGET

Jasper er en sjarmerende 17-åring som noen ganger ønsker at livet hans var normalt. Når det dukker opp et lik, faller mistanken fort på Jasper, rett og slett fordi faren hans var en seriemorder som ofte tok med sønnen på «jobb». Flere lik dukker opp, og de minner litt for mye om farens verk til at Jasper tror det er tilfeldigheter.

London, 2059: Scion kontrollerer (nesten) alt. Paige er en av mange klarsynte som samfunnet Scion jakter på. Paige blir tatt, og overført til Oxford, byen som offisielt ikke eksisterer lenger. Oxford blir styrt av Rehaittene, skapninger som kommer fra en annen verden. Paige er sint og vil tilbake til London.

Boken levendegjør en liten del av heksejakten i Finnmark ved å la oss bli kjent med Dorothe og Elen. Dorothe er en rikmannsdatter i 1600-tallets København. Elen er vant til å være datter av en «klok kone» i Finnmark. Dorothe blir gift, og følger mannen sin til Vardø. Der krysser Dorothe og Elens veier på dramatisk vis.

The Gunman En tidligere leiemorder blir jaktet av fiender fra fortiden. Den franske regissøren Pierre Morel er kjent for filmen Taken med Liam Neeson i hovedrollen. I The Gunman følges en lignende actionoppskrift hvor scenarioene går på tvers av eksotiske steder, både i Europa og Afrika. Her er det mange imponerende landskapsbilder. Jeg elsker de kjappe kampsekvensene hvor skurkene blir danket ut på finurlige måter. Dette er en film med høyt tempo og stil lik Bourne-filmene. Dessverre så stopper mye av moroa der. Fordi plottet er så gjennomskuelig at det nesten blir fornærmende. Skurkene utpeker seg allerede fra start, og så er det bare å følge lista nedover i oppskriften der det ene handlingsmomentet følger det neste. Her er det ren rutetrafikk. Introduksjonen begynner så altfor godt. Vi er i Kongo midt oppi en nådeløs borgerkrig og en rekke forretninger snylter på lokalbefolkningen. Sean Penn gjør en fabelaktig rolle som den barske leiesoldaten. Etter hvert får han jo en personlig lyte, en svakhet som vil holde ham tilbake. Dette gir noe spenn i handlingen, men selv denne anerkjente skuespilleren mestrer ikke å holde filmen oppe. Actionsekvensene er underholdende, men neppe nok til å levere en holdbar fremstilling. Pierre Morel er ikke helt ute på viddene. På mange områder treffer han godt, blant annet med solid filmmusikk og roligere øyeblikk som gir pusterom. Disse er vakre og sceniske og nesten litt triste, fordi det eneste som savnes totalt sett er et bedre plot.

Konklusjon Actionfilm av ren rutine (omtalt ved SF kino)

Jobber mot fordommer Hun har jobbet på Prosenteret i 30 år og hjulpet utallige prostituerte. 7. april kommer hun til hjembyen Sandefjord for å fortelle om sitt arbeid. Liv Jessen holder foredrag om livet i prostitusjonens tjeneste. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Hun har viet sitt liv til arbeidet for og med de prostituerte, og har utallige ganger hjulpet kvinnene med stort og smått, men Liv Jessen føler hun har fått mer enn hun har gitt. – De menneskene jeg har møtt har betydd veldig mye for meg. De har gjort meg klokere, mer tollerant, mer vidsynt og forståelsesfull. Det er jeg veldig takknemlig for, sier Liv Jessen.

Gi kunnskap Det er Folkeuniversitetet som står for arrangementet i samarbeid med Sandefjord bibli-

otek. Liv Jessens foredrag har holde foredrag om temaet. Alle tittelen «Et liv i prostitusjonens har en mening om dette og det tjeneste» og her vil publikum er et tema som engasjerer. Det få et innblikk i Jessens arbeid er stor takhøyde for dialog på gjennom 30 år ved Prosenteret. foredragene og det er viktig å Prosenteret er et nasjonalt lufte meninger. Det er få fasitskompetansesenter for prostitu- var å komme med rundt dette sjon, som Jessen tidligere ledet. temaet, slår Jessen fast. – Mange sitter med gammel kunnskap og fordommer. Horemamma Gjennom foredragene jeg hol- Gjennom sine 30 år ved der prøver jeg å hjelpe folk å Prosenteret har hun flere ganbli kvitt noen av disse fordom- ger blitt kalt hele Norges horemamma. Målet har hele tiden mene gjennom å si vært å prøve å gjøre noe om livet som prostituert, fortelDet er få livet noe bedre for prostituerte. ler Jessen. fasitsvar de Synet på prostituLiv Jessen vil sjon og ikke minst dele sine erfarin- å komme med de prostituerte ger fra arbeidet ved rundt dette endret seg enormt Prosenteret og forda Jessen begyntelle om utviklin- temaet. LIV JESSEN te på Prosenteret. gen på feltet i løpet Hun kom fra den av disse 30 årene. Ikke minst vil hun trekke fram radikale bevegelsen og trodde hva møtene med samfunnets hun visste best. Det viste seg å fordømte har betydd for hen- være feil. Selv som pensjonist er enganes eget liv. – For meg har arbeidet sjementet rundt temaet på betydd svært mye. Det er både topp. – Jeg har fortsatt mye inspirerende og morsomt å

”

arbeidskapasitet og reiser gladelig rundt og holder foredrag. Jeg har fortsatt kontakt med kollegene på Prosenteret og ikke minst med en del brukere. Senest i dag fikk jeg to hilsener fra brukere, forteller hun.

Hjembyen Til uka kommer hun altså hjem til Sandefjord. For byen er fortsatt hennes hjemby. – Jeg har hele slekta mi i Sandefjord og Vestfold. Jeg er mye i Sandefjord og reiser ned så ofte jeg kan. Selv om jeg har bodd mye lenger i Oslo vil Sandefjord alltid være min hjemby, sier hun. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

FAKTA

UKENS FILM

Omtaler av bøker for ungdom av Kjersti Gulli Lunde.

Liv Jessen:

Født 21. september 1947 i Sandefjord. Utdannet sosionom. Tidligere leder av Prosenteret i Oslo. Tildelt YS´ likestillingspris i 2007. Tildelt Amnestyprisen for 2004. Mottok i 2013 Kongens fortjenestemedalje.

AV HENRIK IBSEN

TA & Varden

Hjertnes, Sande ord tirsdag 14. mars Bill.salg: 33 41 67 00/60 hjertnes.no

KRIS MUNTHE Byavisa

FORESTILL. SPILLES KL.19.00

WWW.TEATERIBSEN.NO

TILBAKE I SANDEFJORD: Liv Jessen kommer til Sandefjord og biblioteket tirsdag i neste uke. Der holder hun foredraget «Et liv i prostitusjonens tjeneste». PRESSEFOTO

1. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

ANNONSE

17

ANNONSE

LĂ˜S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 2 - Sudoku

™ SMS&VINN SMS&VINN™

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant 2

vinnere hver 4. uke

2

2

vinnere hver 4. uke

vinnere hver 4. uke

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ…T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 8-11: '*"#)/500 -,5 0501#+)

+#/ ',, #/#1&# 0.#/0#, ,,# "' 00#, 7 /500-/" +02,% * 45 2,, / #**#!201 /1', Selen 7 2"-)2 6 / ' )-,1 ,1#/ /' (#,03-*" (- /'1 ' , 7 #1#)/500 6 ..*# ' " 2,, / #**#!201 /' (#,03-*" (o #*1 ' **# )-,)2// ,0#,# $-/ )2, )/ ./ 2)#

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE FUGL sendes til 1906

2

vinnere hver 4. uke

Y C M F D T J

R Q Ă… K O G B

S N K V M K K

Z K R Ă… K E K P S I

T Ă… C A L J T A V L

R O P N V U Æ P A O

O T L L I N E R L E

S S Æ Æ D O D Y E J

T K J Ă˜ T T M E I S

O C B O K F I N K T

BOKFINK DOMPAP HAVĂ˜RN KJĂ˜TTMEIS KRĂ…KE LINERLE MĂ…KE RAVN SKJÆRE SVALE TROST

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ est oppgaver i løpet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spørsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

18

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Hva er ditt favoritt påskegodt?

Ina Jakobsen – Uten tvil, Freia påskeegg!

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

– Påsken er håp Påsken er både sorgens og gledens høytid, men ifølge sogneprest Michael Onsrud er det først og fremst håpets høytid. – Påsken er høytiden som er høydepunktet i året. Det er sorg og død, men mest jubel, glede og fest. Vi feirer fordi vi håper på livet, sier Onsrud. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto

Hannah Christoffersen – Freia påskeegg, de er sykt gode.

Michael Onsrud har vært prest i 26 år og han gleder seg like mye til årets store høytid, nemlig påsken. Både skjærtorsdag og langfredag leder han gudstjenestene i Sandar kirke. – I påsken feirer vi fordi vi håper på livet. Høytiden er variert siden det både er død og sorg, men også jubel og glede, forteller Onsrud. Langfredag er det Hvilepulsgudstjeneste i Sandar kirke. En litt annerledes gudstjeneste med et eget tema. – Vi forsterker markeringen med temagudstjeneste langfredag. Hvilepulsgudstjenesten har arbeidstittel «Passer jeg inn her» og vil dreie seg om det å falle utenfor. Har vi egentlig et så sterkt fellesskap som vi tror? Målet er ikke å komme med fasiten, men å stille de viktige spørsmålene. Mange av spørsmålene har ikke selvsagte svar, forklarer Onsrud. Målet med disse temagudstjenestene er å bringe livet inn i kirken og åpne opp for samtalen. – Kirken har endret seg i stor grad fra å forvalte sannheter til å gripe mennesker der de er og ta utgangspunkt i de som kommer. Folk ønsker å velge selv hva de vil tro, slår Onsrud fast.

Historien Martin Dahl Moe

Det vil ikke si at påskens historie blir borte fra denne gudstjenesten. – Historien er for alle og vi skal ta vare på den. Det er en fantastisk fortelling om Guds inngripen i verden og den skal vi

FAKTA

– Påskeskum

Helle Johannessen – Påskeeggene fra Freia

selvfølgelig ta var på, sier sognepresten. Selv kommer han til å være til stede på flere gudstjenester enn de han selv skal lede i løpet av påska. – Det er tett med gudstjenester i Sandefjord gjennom hele påsken. Vi samarbeider på tvers av kirkene for å gi et godt tilbud til alle. I påsken kommer det også mange tilreisende til byen og mange som ellers ikke er på gudstjenester tar turen til kirken i løpet av disse dagene. Det er en blanding av tradisjon og ærbødighet til høytiden, tror Michael Onsrud.

Barnas påske I forkant av selve påskehøytiden har Sandar kirke gjennomført en rekke påskevandringer for barnehager og skoler. I tillegg har de hatt påskegudstjenester for skolene. Da er det ungdommene selv som er med å bidra til gudstjenesten. – Vi har også laget noen utstillinger rundt omkring i kirken. Her kan barna få historien om påsken. Når selve høytiden er her, så ser vi at det i hovedsak er de voksne som trekker til kirken, sier Onsrud.

Vitamininnsprøytning Selv gleder han seg veldig til påske og den ekstra tiden og roen med familien. – Vi har lange frokoster og et rolig tempo. Litt jobb blir det, men det gir energi. Påsken er også høytiden med de flotteste salmene og de fineste tekstene. Det blir som påfyll av gode ting og jeg er alltid veldig fornøyd etter påske, sier han. Onsrud har i løpet av sin tid som prest både vært i marinen og i sjømannskirken i Dubai. Han kom til Vestfold i 1998 og har de to siste årene vært sogneprest i Sandefjord. – Det er en stor glede å få jobbe med en så stor og fin stab. Det kan bli ensomt å være alene som sogneprest og her i Sandefjord er jeg heldig å få jobbe med mange flotte mennesker, avslutter Onsrud. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Påskegudstjenestene i Sandefjord 2/4 – Skjærtorsdagsgudstj. med nattverd i Sandefjord kirke – Hvilepulsgudstjeneste i Sandar kirke – Skjærtorsdagsgudstjeneste i Bugården kirke – Nattverdsgudstjeneste i Vesterøy kirke 3/4 – Langfredaggudstjenste i Sandar kirke – Langfredaggudstjenste i Bugården kirke – Langfredaggudstjenste i Vesterøy kirke – Pasjonsaften i Sandefjord kirke 4/4 – Påskeaftengudstjeneste i Sandefjord kirke 5/4 – Høytidsgudstjeneste i Bugården kirke – Høytidsgudstjeneste i Sandefjord kirke – Høytidsgudstjeneste i Vesterøy kirke – Høytidsgudstjeneste i Sandar kirke 6/4 – Gudstjeneste i Fevang bedehus

SANDEFJORD KIRKE

GLEDER SEG: Sogneprest i Sandar kirke, Michael Onsrud, gleder seg til påskeh

Fred Vesterøy Kjølen Byggmester Beiteveien 12, 3225 Sandefjord Tlf: 411 02 177 post@fkbygg.no www.fkbygg.no www.carlsenfritzoe.no

1. april 2015

pets høytid

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

1.

Veske

Aron /Arve /Arvid Aron = hebraisk «fra fjellene». Arvid/ Arve = norrønt arn (ørn) + viðr (tre, skog).

19

Kine Hellevammen (3) Mamma har en veske og jeg har en veske. Min veske er brun og den har jeg fått av mamma.

2. Sigvard /Sivert Begge kommer av gammeltysk Sigiwart = norrønt Sigurd = sigr (seier) + vorðr (vokter).

3.

Gunnvald /Gunnvor Gunnvald = norrønt gunnr (strid) + valdr (en som har velde). Gunnvor = gunnr + vær (vern eller vis).

Adrian Kristiansen (4)

4.

Nanna /Nancy /Nina Alle er utenlandske versjoner av Anna = hebraisk Hannah (benådet eller ynde).

Jeg har en blå veske som jeg fikk av legen. Den har jeg mye rart i. Jeg har et kamera i.

5.

Irene /Eirin /Eiril Irene = gresk eiréne (fred). Eirin og Eiril er nyere navn dannet av norrønt gudenavn Eir.

6. Åsmund /Asmund Begge kommer av norrønt áss (gud, spesielt

Trym Steinar Jørum (3)

guden Tor) + mundr (beskyttelse).

Jeg har også en veske. Mamma har en veske som er grønn. Det er min også.

7. Oddveig /Oddvin Oddveig = norrønt odd (spydspiss) + vé (helligdom) evt. víg (kamp). Oddvin = odd + vinr (venn).

UKAS TEGNING

Ola, 5 år, har tegnet denne flotte tegningen til oss.

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

GULLUNGE

øytiden. –Jeg er ekstra glad for å være prest og på jobb i påska. Det er en høytid som gir påfyll, sier Onsrud.

Tvillingjentene heter Irmelin og Nanna og ble fotografert 10 dager gamle. Stolte foreldre er Ellen Tveiten og Torfinn Dahl. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

Velkommen til Norges største godisbutikk k kk - midt på jernbaneplassen! Kjøpe eller leie film? - Vi har utvalget! Tidligere Wonderland Kiosk og Video | Adresse: Jernbaneplassen 1, Sandefjord Åpningstider: Man-fre 11-22, lør 10-23, søn 12-23 Finn oss på

og

.

20

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

Gjelder kun privatpersoner

EIENDOM SELGES

Moped / ATV, Alt av interesse, mĂĽ vĂŚre ok stand, send sms. Tlf. 934 93 490.

Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.

Weidemann kjøpes !, Stort kvalitetsmaleri ønskes kjøpt Henv.: blilj@ online.no. Tlf. 915 53 227.

* * *

befaring *

Beatles og Dylan, singelplater, lp-plater og annet med disse kjøpes. Tlf. 415 04 291.

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200

For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFĂ˜RES Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL – MC – BĂ…T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL –BĂ…T – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS Miata herresykkel 21, Brukt, selges -FINN-kode: 56736020. Tlf. 406 48 092. Printerpatroner HP, 1 stk HP343 og 1 stk HP338 patroner selges samlet for kr.200. Tlf. 905 82 729. Selskapskjoler, kongeblü lang str 38-40 brukt 2 ganger selges kr 500. Tlf. 993 25 332. Hagle o/u kal.12, valmet hagle 71 cm.løp,boring halv og hel.meget solid og god. Tlf. 415 77 992. Toyota avensis 2003, Toyota avensis disel kr35000. Tlf. 992 75 207. Hagesofa, sort 2 seter i hard plast, kr 300. Tlf. 334 76 231. Juletre utstyr selge,selges billig kom med en pris.pü formkniv ,toppskudds tang ny. Tlf. 458 62 824.

Toyota corolla, Toyota corolla ønses kjøpt. Tlf. 992 75 207. Gressklipper ønskes, Gressklipper ønskes mottat/kjøpt kan vÌre defekt. Tlf. 970 44 118.

Vinterkupp!

www.fasadeprodukter.no

Varebil ønskes kjøpt

Jordfreser ønskes, Ă˜nsker ĂĽ kjøpe jordfreser til hagebruk. Tlf. 908 69 860.

Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan ogsü vÌre av interesse.

Skipsplast 560 vs, Hel og pen Skipsplast 560 vs ønskes kjøpt. Tlf. 900 16 133.

Ta kontakt med Erik Wasshaug pĂĽ tlf 45008427 eller 97430985.

Ă˜NSKES LEID Jakterreng søkes, 3 erfarne jegere søker jaktterreng pĂĽ rĂĽdyr og smĂĽvilt. Tlf. 909 31 462. Hybel eller leilighet, Mann 46 ĂĽr ønsker en hybel eller en lilighet isandefjord ikke røyker. Tlf. 992 75 207.

SAVNET

LITAUISK FIRMA utfører snekring, maling, tapetsering og taktekking. 5 ürs erfaring i Norge. Gode referanser Tlf. 465 56 520

Turkis undulat savnet, Ble borte mandag ca. kl 13. Turkis med hvitt hode. Ring gjerne om hun har landet hos deg. Tlf 992 23 546.

UNDERVISNING BĂ…TFĂ˜RERPRĂ˜VEN - MED GARANTI PĂĽskekurs 30 - 31 mars Helgekurs 11 - 12 april Helgekurs 25 - 26 april

FLYTTING/VASK/ BORTKJĂ˜RING Flyttevask. Tømming av lager og kjeller. Bortkjøring av dødsbo. Flytting 2 per. m/bil. Rimelige pris, gode ref. Lang erfaring. MOB: 986 87 626

www.sailon.no - tlf. 99 61 26 95

Planlegger du konďŹ rmasjon eller større arrangement?

Vannfotene til hagen,stor flott mĂĽ sees kr 5500. Tlf. 334 76 231.

Ă˜NSKES KJĂ˜PT Bil ønskes kjøpt, Alt av interesse, maks 40.000,- helst eu ok og grei stand. Tlf. 934 93 490.

KulturlĂĽven i hjerte av Vestfold tilbyr utleie

Büt ønskes kjøpt, Alt av interesse, maks 50.000,- helst ok stand, med motor. Tlf. 934 93 490.

Vi holder til i otte og landlige

BÌrbar platespiller, Phillips Radionette m.fl.Plastutførelse fra 60 tallet. Hentes. Tlf. 901 90 889.

Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

hva skjer NÅR: April HVA: Münedens utstilling: Anne Lise Hauger – maleri HVOR: Sandefjord Bibliotek

NĂ…R: 04.april kl 21.00 HVA: Konsert med Jansson HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar

NĂ…R: 09.april kl 20.30 HVA: Torsdagsquiz HVOR: James Clark

NĂ…R: Hver onsdag kl 22.00 HVA: Onsdagslive HVOR: Draaben

NĂ…R: 04.april kl 23.00 HVA: PĂĽskenattsmesse – Fra død til liv: Gregoriansk sang HVOR: Sandefjord kirke

NĂ…R: Hver lørdag kl 16.00 HVA: Lørdagsjazzen HVOR: Draaben

NĂ…R: 05.april kl 09.00 HVA: PĂĽskesalmer pĂĽ kirkens klokkespill HVOR: Sandefjord kirke

NĂ…R: 10.april kl 13.30 HVA: Markedet for Scenekunst. Trylleshow med Daniel Larsen HVOR: Hjertnes Kulturhus

NĂ…R: 01.april kl 12.00 HVA: Musikalsk hyggestund HVOR: Sandefjord kirke NĂ…R: 01.april kl 15.00 HVA: Pasjonssalmer pĂĽ kirkens klokkespill HVOR: Sandefjord kirke NĂ…R: 01.april kl 17.00 HVA: Onsdager pĂĽ Color Viking: Elling Hem duo HVOR: Color Line NĂ…R: 02.april kl 11.00 HVA: SkjĂŚrtorsdagsmesse: Musikk ved Svein Rustad HVOR: Sandefjord kirke NĂ…R: 02.april kl 18.00 HVA: Orgelhalvtime i den stille uke HVOR: Sandefjord kirke

ARBEID UTFĂ˜RES Precis Renhold, Flyttevask, Hovedrengjøring. Ă…pent alle dager. Tlf. 936 69 637.

LEVERINGSFRIST SĂ˜NDAG KL. 24.00

NĂ…R: 02.april kl 21.00 HVA: PĂĽskeverksted med Frank Iversen & Draabenvenner HVOR: Draaben NĂ…R: 03.april kl 18.00 HVA: Pasjonsaften pĂĽ langfredag HVOR: Sandefjord kirke NĂ…R: 04.-26.april HVA: Utstilling â€?Substansâ€?. Fotokunstner Jan Rune Johannessen HVOR: Foajeen, Hjertnes Kulturhus NĂ…R: 04.april kl 16.00 HVA: Lørdagsjazz HVOR: Draaben NĂ…R: 04.april kl 17.00 HVA: Helaften med buffet og musikk: Yellow Brick Road HVOR: Color Line

NĂ…R: 05.april kl 11.00 HVA: Festgudstjeneste HVOR: Sandefjord kirke NĂ…R: 05.april kl 20.00 HVA: PĂĽskejam HVOR: Draaben NĂ…R: 05.-26. april HVA: Kunstutstilling HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar NĂ…R: 06.april HVA: Hjemmekamp Sandefjord-Bodø Glimt HVOR: Komplett.no Arena NĂ…R: 07.april kl 12.00 HVA: Liv Jessen: Et liv I de prostituertes tjeneste HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ…R: 08.april kl 13.00 HVA: Livsglede med Christin Prøis HVOR: Fjordline

NĂ…R: 11.april kl 13.00 HVA: Bourbon Street Jazzband (Trad) HVOR: James Clark NĂ…R: 11.april kl 17.00 HVA: Helaften med buffet og musikk: Yellow Brick Road HVOR: Color Line NĂ…R: 11.april kl 21.00 HVA: Lost Kids Thaulows CafĂŠ & Bar NĂ…R: 12.april kl 12.00-15.00 HVA: Guidet omvisning inne pĂĽ MidtĂĽsen HVOR: MidtĂĽsen NĂ…R: 12.april kl 17.00 HVA: VĂĽr Swing III. Ble Canto og HvalkjĂŚften, Røshnes Jazzband HVOR: Sandefjord kirke

NĂ…R: 08.april kl 17.00 HVA: Nordisk Buffet. VĂĽrens nyheter! HVOR: Color Line

NĂ…R: 13.april kl 13.00 HVA: Mandager pĂĽ MS Oslofjord: Spill & Vinn med Tore Holden HVOR: Fjordline

NÅR: 08.april kl 18.00 HVA: Cuba – sigarer, salsa og sykkel HVOR: Sandefjord Bibliotek

NĂ…R: 14.april kl 13.00 HVA: Buffet & foredrag: Inspirasjon med Espen Smith HVOR: Fjordline

NĂ…R: 09.april kl 13.00-15.00 HVA: Formiddagsjazz med Just Friends HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar

NĂ…R: 14.april kl 19.00 HVA: Teater Ibsen: En Folkefiende HVOR: Hjertnes Kulturhus

NĂ…R: 09.april kl 13.00 HVA: Buffet & konsert: Cecilia Vennersten HVOR: Fjordline

NĂ…R: 15.april kl 13.00 HVA: Buffet & foredrag: Livsglede med Per Inge Torkelsen HVOR: Fjordline

NĂ…R: 09.april kl 19.00 HVA: BokkafĂŠ HVOR: Sandefjord Bibliotek

Aktivitetskalenderen er levert av:

av Selskaps- og møtelokaler med plass opptil 200 deltakere. Tilrettelagt for handikappede.

NĂ…R: 10.april kl 20.00 HVA: Marvin Charles, Olga Konkova og Per Mathisen HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar

NĂ…R: 15.april kl 17.00 HVA: Damenes Aften! Moteshow med Dokken HVOR: Color Line NĂ…R: 15.april kl 19.00 HVA: Allsang for hele rukla HVOR: Rukla Kulturhus

omgivelser i Andebu.

Ta kontakt pĂĽ

tlf. 938 77 220 eller klostre@hotmail.no

Billettsalg pü Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

Kulturlüven i Høyjord Herre-Skjelbred 21, 3158 Andebu

NĂ…R: 15.april kl 19.30 HVA: Musikk og Poesi HVOR: Sandefjord Bibliotek

HOROSKOP – UKE 15 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LĂ˜VEN

JOMFRUEN

Din planethersker, den aktive Mars, gür inn et omrüde i horoskopet som har med din økonomi ü gjøre. Da sier det seg selv at det er penger det dreier seg om. Du für nü mange flotte ideer om hvordan du kan øke dine materielle goder. Sparing er ikke en del av din hverdag for tiden. Motto: Verdiøkning.

Skal du ut og reise, vÌr litt forsiktig og omtenksom. Ikke gjør noe dumdristig. Men derimot i miljøer der du er godt kjent, eller i hjemmet for den sakens skyld, har du en helt spesiell kraft og egenskap til ü rydde og ordne opp i ting. Her für du det som du vil. Motto: VÌr tro mot deg selv.

Din planet, den intelligente Merkur, et svÌrt aktiv. Den gür sammen med vitale Solen. Dette bringer ny livskraft og selvtillit. Men den gür ogsü sammen med uforutsette Uranus. At det oppstür noen uventede situasjoner bør du regne med. Kanskje noen av dine drømmer helt plutselig blir realisert. Motto: Ta det som det kommer.

I yrke og karriere gjør du det sterkt for tiden. Du har mange gode og vitale ideer. En nyhet eller endring kommer. I utgangspunktet virker den svÌrt sü lovende. Kan vÌre et karriereskifte eller en fin forfremmelse. I økonomien viser du ogsü initiativ og selvtillit. Motto: Noe ü se frem til.

Uventede endringer kan du regne med at det blir. Din planet, den selvsikre Solen, gür sammen med uforutsigbare Uranus. Kunnskapsrike Merkur blandet seg ogsü inn i dette parløpet. Kanskje du für en helt ny og gedigen ide om et eller annet. Men en reise kan ogsü bli endret pü. Motto: Det svinger.

Samarbeid gir deg styrke. Det samme gjør et dypere kjÌrlighetsforhold. Partnerskap blir viktig, og du har faktisk masse ü hente ut av et slikt forhold. Men det kan ogsü oppstü uventede situasjoner. Gü forsiktig i økonomien du deler med andre. Din impulsivitet kan fü deg til ü gjøre dumme ting. Motto: Forsiktig fremover.

1. april 2015

TREFELLING I VESTFOLD Gratis befaring Alt innen trefelling utføres Bortkjøring av avfall -Forsikret STĂ…LERĂ˜D | Tlf 991 55 178

Sprøytemaling av hustak og driftsbygninger utføres raskt og rimelig. Vi maler ogsü hus utvendig. Ring 96 22 63 76

UTLEIE!

TREFELLING/ BORTKJĂ˜RING

pĂĽ Raveien 140

-JGUFS t 3VMMFTUJMMBT t "WGVLUFS t .JOJHSBWFSF t ,PNQSJNFSJOHTVUTUZS N N

Gratis befaring, fullforsikret, hekkeklipping m.m. Ring Jan Vidar 411 81 747

UTLEIE AS

Tlf. 400 12 400

SE HER! Skal du skifte tak - takrenner - panel pü hus? Vi utfører denne jobben raskt og rimelig, til meget gode priser. Gode referanser. Gratis befaring.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

DĂ˜DSBO OG LĂ˜SĂ˜RE Kjøpes til god kontantpris. Vi tar ogsĂĽ pĂĽ oss rydding og vasking. Tlf. 962 26 376

Tlf. 962 26 376

KRYSSORD

INVESTOR / LĂ…NGIVER SĂ˜KES til byggeprosjekt sentralt i Vestfold. Tomt med godkj. WHJQLQJHU IRU Ă€HUH boliger. 1. prioritet sikkerhet.

Gratis taksjekk!

Sjekk av tak / - renner mm. Maling og beising utføres. Tak og Vedlikehold Tlf 464 64 848

Sandar Byggservice avd. VASK Orgnr: 914 735 289

Meget god rente / avkastning.

Vi utfører all type innvendig vask til büde hjem og bedrifter!

Kun skriftlig henv. til runar@barfod.no

Tlf. 407 58 817

ANNONSER

21

BJĂ˜RNS BUDBIL Ledig for oppdrag Tlf 417 62 134

Sandar Byggservice AS Orgnr: 914 735 289

Utskiftning av alle typer tak. Blikkenslagerarbeid. Diverse snekkerarbeid. Ta kontakt for gratis befaring! Tlf: 40758817 eller 40648949

SVARPREMIE Løsningsord sendes pü e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet Kryssord i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt mü merkes Kryssord. Hver uke trekker vi ut en vinner som für to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Kjersti Aas-Hanssen, Piküsveien 30, 3160 Stokke

LĂ˜SNING

VEKTEN

Du er fortsatt inne i en utrolig sterk tid for kjĂŚrlighet og parforhold. Din karisma er sterk og du har en helt spesiell overtalelsesevne. Men dette er ogsĂĽ en tid med uventede situasjoner. Om dett er bra eller dĂĽrlig, avhenger mest av hvor lidenskapen mellom deg og din elskede stĂĽr for tiden. Motto: La kjĂŚrligheten leve.

SKORPIONEN

Du er vital og sterk i jobben du gjør til daglig. En uventet forandring kan dukke opp. Den ser bra ut og styrker din selvtillit. Du har ogsü mange nye og flott ideer om hvordan gjøre hverdagen din bedre. I kjÌrligheten hevder du deg bra. Du tar initiativ i romantikken. Motto: Livet er rikt!

SKYTTEN

Gled deg kjĂŚre Skytte. Endelig snur din ledende planet, den heldige Jupiter, og gĂĽr direkte pĂĽ himmelen. Astrologisk sett betyr dette at du fĂĽr masse ny energi. Du blir mer optimistisk og mer selvsikker. I romantikken gĂĽr du igjennom interessante endringer. Mulig en ny forelskelse‌.. Motto: Høyt til vĂŚrs‌

STEINBUKKEN

Endringer i hjemmet eller i din boligsituasjon kan skje. Om ikke fysisk, sü tenker du i hvert fall pü noe slikt. Men pü et dypere plan kan det ogsü vÌre at det er du selv som gür igjennom en indre forandringsprosess. Hva det enn er, hevder du deg i alle fall sterkt i romantikk og flørt. Motto: Indre styrke.

VANNMANNEN

En sterk og intens uke. Vitale Solen og intelligente Merkur stür sammen med din hersker, individualisten Uranus, pü himmelen. Det positive er at du für mange nye tanker og ideer og masse ny energi og selvsikkerhet. Det du bør passe deg for, er ü ikke overreagere pü saker og ting. Motto: Skill rett og galt.

FISKENE

Uforutsette situasjoner i økonomien kan skje. Om dette er positivt eller negativt, avhenger av hvordan du har hündtert dine penger tidligere. I utgangspunktet ser det lovende ut. Kanskje für du noen nye og glupe ideer pü hvordan du kan tjene mer penger. Lykken smiler imot deg i jobben. Motto: Oppgjørets time.

22

MENINGER

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»

Lang ansiennitet En muskelmann oppe fra Fjell, søkte utkasterjobb på hotell, men da’n viste fru Tvedt, sin «ansiennitet», det ble ikk’no jobb likevel. Tjah

Er det snart for sent? Dagen kevdler og Jeg raster ved et vann med himmel i ingenting i verden haster her er alt sin egen tid skumringstime vinden nynner vuggesang for fjell og siv jord forlat oss våre synder mot natur og dyreliv Truls Bardalen

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

1. april 2015

Lommeboka sier kyllingen først Norsk landbruk blir stadig mer intensivt og spesialisert. Produksjon av fôr, avl og husdyrproduksjon er ofte adskilt, med utstrakt utveksling av dyr og fôr. Færre, større bruk med høy dyretetthet og intensive raser gjør bakterier mer resistente, og antibiotika mer nødvendig. Smitterisikoen øker og konsekvensene blir større, mens smitte spres mer effektivt og rammer stadig flere. En slik utvikling går utover dyra og er også en potensiell fare for folkehelsa. Utviklingen sies å være nødvendig fordi «forbrukerne vil ha billig mat». Men prisfokuset er i stor grad skapt av reklamekampanjer, ikke folks lommebok. Først og fremst forutsetter forbrukerne at maten er trygg i Norge. Ta for eksempel kylling. Halvparten av kyllingkjøttet på det norske markedet inneholder resistente bakterier, og vi har ingen egen avl av foreldredyr i Norge. Dette er grunnen til at De Grønne mener vi må vurdere å utvikle en egen kylling-rase, en avlslinje vi har kontroll på, som er mer robust og gir bedre dyrevelferd. De Grønne vil også stanse doblingen av konsesjoner i fjørfeproduksjon som er innført uten at konsekvensene er blitt utredet. Vi mener denne produk-

sjonen er uforenlig et husdyrhold basert på norske ressurser, altså et grovfôrbasert landbruk. Vi trenger en handlingsplan mot antibiotika-resistente bakterier. Men planen går

ikke langt nok. Vi må også å se kritisk på stordriftsparadigmet og mantraet i landbruket om «mest mulig fortest mulig billigst mulig». Det gjelder noe av det viktigste i

livet – at maten vi spiser er trygg for oss og barna våre.

RASMUS HANSSON OG HILDE OPOKU Miljøpartiet De Grønne

ONSDAG 1.4

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TV-PROGRAM

23

TORSDAG 2.4

FREDAG 3.4

LØRDAG 4.4

SØNDAG 5.4

MANDAG 6.4

TIRSDAG 7.4

06.10 Morgensending 14.20 Hygge i Strömsö (11) 15.00 NRK nyheter 15.15 Herskapelig redningsaksjon (r) 16.00 Husdrømmer (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Observatoriet (r) 18.15 Rundlurt (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter (3) 19.45 Verdens beste skijenter 20.25 Severin (6) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Arthur og George (1) 22.35 Lisenskontrolløren 23.05 Løsning påskenøtter 23.10 Kveldsnytt 23.25 Vikinglotto 23.35 Sør-Afrika med Reggie Yates (r) 00.30 Nattsending

06.10 Morgensending 08.40 Sjokoladesuget (r) 09.20 Værbitt (r) 10.00 Med hjartet på rette staden (r) 10.50 Sanger om Norge (r) 11.30 Tilbake til 90-tallet (r) 12.00 Solgt! (2) 12.30 Joanna Lumley: Drømmen om nordlyset (r) 13.30 Hvem tror du at du er? (r) 14.30 Mitt liv som hund. Sv. dramakomedie fra 1985. 16.10 Nasjonal snøkveld (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter (4) 19.45 Dyrenes venn i nøden 20.25 Schrödingers katt 21.15 Arthur og George (2) 22.25 I Larsens leilighet (r) 22.55 Løsning påskenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kystvakta (6) 24.00 Eric Claptons gitarfestival i Madison Square Garden 02.00 Nattsending

06.10 Morgensending 11.00 Langfredag i Foldnes kyrkje 11.45 Salmer i påsken 12.15 Sørlandsrefseren (r) 13.30 Hvem tror du at du er? (r) 14.30 Astrid – en fortelling om Astrid Lindgrens liv (r) 15.30 Severin (r) 16.00 Severin (r) 16.35 Solgt! (r) 17.05 David Suchet og gåten Agatha Christie (r) 18.00 En aften med TrondViggo (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter (5) 19.45 Norge rundt 20.15 Beat for beat (4) 21.05 Foyle (1) 22.35 Sigrid Moldestad på Åmot Operagard 23.20 Løsning påskenøtter 23.25 Kveldsnytt 23.40 Genesis – sammen og på egen hånd (r) 01.10 Nattsending

06.10 Morgensending 10.10 Hagekampen (r) 11.10 Jakten på Nordlyset (r) 11.50 Jakten på Nordlyset (r) 12.30 Claridges åpner dørene (r) 13.30 Hvem tror du at du er? (r) 14.30 Astrid – en fortelling om Astrid Lindgrens liv (r) 15.30 Schrödingers katt (r) 16.20 Northugs triumf (r) 17.10 Beat for beat (r) 18.00 Monsen på villspor (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter (6) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Eurovision Song Contest 60 år 21.25 Foyle (2) 22.55 Løsning påskenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Helt katastrofe (3) 23.40 Bridesmaids. Am. komedie fra 2011. 01.40 Nattsending

06.10 Morgensending 09.20 Værbitt (r) 10.00 Severin (r) 10.30 Severin (r) 11.00 Påskedag i Foldnes kyrkje 12.00 Salmer i påsken 12.30 Claridges åpner dørene (r) 13.30 Hvem tror du at du er? (r) 14.30 Astrid – en fortelling om Astrid Lindgrens liv (r) 15.30 Glimt av Norge (r) 15.45 I skuggen av stjernene (r) 17.15 Edinburgh militær tattoo 2013 (r) 18.30 Newton (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter (7) 19.50 Willochs historie 21.20 Foyle (3) 22.55 Løsning påskenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Laleh – jeg går min egen vei (r) 00.30 Nattsending

06.05 Morgensending 09.20 Værbitt (r) 10.00 Med hjartet på rette staden (r) 10.50 De som hoppet før Wirkola (r) 11.35 Fjelldronninga (r) 12.35 Claridges åpner dørene (r) 13.30 Sommerlunsj i Roma. It. drama fra 2008. 14.45 Norge rundt (r) 15.15 Verdens beste skijenter (r) 15.55 Sigerherren Winston Churchill (r) 17.30 Eurovision Song Contest 60 år (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter (8) 19.45 Solgt! (3) 20.15 Latter på Latter 21.25 Grantchester (6) 22.10 Mord uten grenser (7) 23.10 Løsning påskenøtter 23.15 Kveldsnytt 23.35 Shetland (4) 01.25 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 Korallrevets eventyrlige verden (r) 14.20 Hygge i Strömsö (12) 15.00 NRK nyheter 15.15 Herskapelig redningsaksjon (r) 16.00 Husdrømmer (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Rundlurt (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.15 Severin (7) 20.45 Billedbrev (5) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.15 Trygdekontoret (7) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Eit perfekt liv (6) 23.40 Latter på Latter (r) 00.50 Nattsending

05.15 Morgensending 11.40 Celebrity Masterchef (17) 12.50 Bolighjelpen (11) 13.45 Fikse eller flytte? (r) 14.10 Tid for hjem (r) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (23) 17.00 Modern Family (r) 17.30 Modern Family (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Toget – på sporet av en morder (r) 19.15 Toget – på sporet av en morder (r) 19.30 Hotel Cæsar (123) 20.00 Tjukken & Lillemor (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Guilty (1) 22.45 The Mysteries of Laura (13) 23.45 Mayday (r) 00.50 Nattsending

05.05 Morgensending 11.30 Matkontrollen (r) 12.00 Olsenbanden gir seg aldri! Norsk krimkomedie fra 1981. 14.00 Olsenbanden og Dynamitt-Harry går amok. Norsk komedie fra 1973. 16.00 The Bucket List. Am. dramakomedie fra 2007. 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Toget – på sporet av en morder (r) 19.15 Toget – på sporet av en morder (r) 19.30 Hotel Cæsar (124) 20.00 Tjukken & Lillemor (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Guilty (2) 22.45 Scorpion (11) 23.45 Mayday (r) 00.50 Toget – på sporet av en morder (r) 01.05 Nattsending

05.25 Morgensending 12.30 Olsenbanden og Dynamitt-Harry mot nye høyder. Norsk komedie fra 1979. 14.10 Men Olsenbanden var ikke død. Norsk komedie fra 1984. 15.40 Forrest Gump. Am. drama fra 1994. 18.00 En moderne familie (8) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Toget – på sporet av en morder (r) 19.15 Toget – på sporet av en morder (r) 19.30 Nabolaget (8) 20.00 Neste låt (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Guilty (3) 22.45 Et håp i mørket (r) 23.40 Eurojackpot (14) 23.55 Mayday (r) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 08.30 Modern Family (r) 09.00 Junior Masterchef (r) 09.25 Junior Masterchef (r) 10.00 Bonanza (27) 11.00 Bonanza (28) 12.00 Våre idrettshelter (12) 12.30 Dyrepasserne (r) 13.00 Olsenbandens aller siste kupp. Norsk krimkomedie fra 1982. 15.00 Natt på museet 2. Am. komedie fra 2009. 17.00 Robinsonekspedisjonen (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Påskefeiring med Linn Skåber (r) 20.00 Alt er lov (6) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Vårt Lille Land (5) 22.15 Da Vinci-koden. Am. dramathriller fra 2006. 01.35 Nattsending

06.00 Morgensending 08.00 Halvveis til himmelen (r) 08.30 Halvveis til himmelen (r) 09.00 Junior Masterchef (r) 09.25 Junior Masterchef (r) 10.00 Bonanza (29) 11.00 Bonanza (30) 12.00 Sykling: Flandern rundt. Fra den 99. utgaven av sykkelrittet Flandern rundt. 17.30 En reise i den siste villmark (r) 18.00 Reisen hjem (8) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på grensen – Høydepunkter 20.00 Alt snakker – alle ler 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Kon-Tiki. Norsk drama fra 2012. 23.40 Frikjent (r) 00.40 Nattsending

05.05 Morgensending 10.10 Big. Am. dramakomedie fra 1988. 12.10 Celebrity Masterchef (18) 12.45 Bolighjelpen (12) 13.40 Fikse eller flytte? (r) 14.05 Tid for hjem (r) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (24) 17.00 Modern Family (r) 17.30 Hotel Cæsar (r) 18.00 Hotel Cæsar (125) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.55 Fotball: Tippeligaen. Vålerenga – Strømsgodset. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frikjent (6) 22.40 The Missing (6) 23.55 Suits (16) 00.50 Hawaii Five-0 (r) 01.40 Blue Bloods (r) 02.30 Uskyldig dømt (r) 03.20 Nattsending

05.30 11.40 (1) 12.50 13.45 14.10 15.05 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 (1) 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 (14) 23.35 00.30 01.25 02.20

06.00 12.25 (r) 12.55 13.20 14.20 15.20 15.50 16.15 16.45 17.15 (r) 17.40 (r) 18.05 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 20.30 21.00 21.30 22.30 23.30 00.25 01.20

06.00 Morgensending 12.00 The Big Bang Theory (r) 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.55 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 Top 20 Funniest (14) 20.30 Harry Potter og de vises stein. Am. eventyr fra 2001. 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Big Bang Theory (r) 12.30 The Big Bang Theory (r) 12.55 Trophy Wife (r) 13.20 Trophy Wife (r) 13.45 Sinnasnekker'n (r) 14.40 Ullared (r) 15.30 Baby Daddy (r) 15.55 Cougar Town (r) 16.20 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 18.55 Pay It Forward. Am. drama fra 2000. 21.00 American Crime (r) 21.40 American Crime (r) 22.25 American Crime (r) 23.10 American Crime (r) 23.55 Castle (r) 00.40 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Friends (r) 11.40 Friends (r) 12.10 Friends (r) 12.40 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Two and a Half Men (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.35 Two and a Half Men (r) 15.00 Two and a Half Men (r) 15.25 Two and a Half Men (r) 15.55 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 17.20 Shrek – Lykkelig alle sine dager. Am. animasjonsfilm fra 2010. 19.05 Race to Witch Mountain. Am. familieeventyr fra 2009. 21.00 King Arthur. Am. actioneventyr fra 2004. 23.15 Ocean's Eleven. Am. thriller fra 2001. 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 11.15 Wipeout UK (r) 12.20 Top 20 Funniest (r) 13.10 Friends (r) 13.35 Friends (r) 14.05 Friends (r) 14.30 Friends (r) 14.55 Friends (r) 15.25 Two and a Half Men (r) 15.50 Two and a Half Men (r) 16.15 Two and a Half Men (r) 16.40 Two and a Half Men (r) 17.05 Two and a Half Men (r) 17.30 Dragetreneren. Am. animasjonsfilm fra 2010. 19.10 Legenden om Vaktuglene. Am. eventyranimasjon fra 2010. 21.00 Prince of Persia: The Sands of Time. Am. actioneventyr fra 2010. 22.55 Major Crimes (15) 23.40 CSI (r) 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (1) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 The Biggest Loser Norge (4) 22.00 Jegertvillingene (4) 23.00 Castle (r) 23.55 CSI: Miami (r) 00.50 Special Victims Unit (r) 01.45 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (2) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane (5) 21.30 Mellom bakkar og berg (4) 22.00 The Big Bang Theory (16) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 09.25 Ramona and Beezus. Am. familiekomedie fra 2010. 11.15 Se, han snakker! Am. familiekomedie fra 1989. 13.00 Dr. Dolittle. Am. komedie fra 1998. 14.30 Horton redder en Hvem! Am. animasjonsfilm fra 2008. 16.05 Hele Storbritannia baker: påskespesial 17.25 Idas fristelser (8) 18.00 Karate Kid – Sannhetens øyeblikk. Am. action fra 1984. 20.30 Lukket visning (r) 21.30 Bones (11) 22.30 Paradise Hotel (16) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Alle elsker Raymond (r) 00.40 Stammeskolen (r) 01.40 Paradise Hotel (r) 02.45 Will & Grace (r) 03.10 Will & Grace (r) 03.40 Nattsending

06.00 Morgensending 09.25 Alle elsker Raymond (r) 09.55 Pusur 2. Am. animasjonsfilm fra 2006. 11.20 Se, hun snakker også! Am. komedie fra 1990. 12.55 Dr. Dolittle 2. Am. familiekomedie fra 2001. 14.30 Boog og Elliot 2 – Villdyrene mot kjæledyrene. Am. animasjon fra 2008. 15.55 Heldiggrisen Babe. Am./austr. familiefilm fra 1995. 17.35 Rio. Am. animasjonseventyr fra 2011. 19.20 Karate Kid II. Am. drama fra 1986. 21.30 Engler & Demoner. Am. thriller fra 2009. 24.00 Sex og singelliv (r) 00.35 Sex og singelliv (r) 01.15 Sex og singelliv (r) 01.55 Anna og kongen. Am. romantisk drama fra 1999. 04.35 Nattsending

06.00 Morgensending 08.55 Alle elsker Raymond (r) 09.20 Heldiggrisen Babe. Am./austr. familiefilm fra 1995. 11.00 Se hvem som snakker nå! Am. familiekomedie fra 1993. 12.55 Horton redder en Hvem! Am. animasjonsfilm fra 2008. 14.25 Boog og Elliot 3 – Sirkusvenner. Am. animasjonskomedie fra 2010. 15.55 Heldiggrisen Babe i byen. Am. familiefilm fra 1998. 17.35 Smurfene. Am. animasjonseventyr fra 2011. 19.25 Karate Kid III. Am. actiondrama fra 1989. 21.30 The Karate Kid. Am./kin. actiondrama fra 2010. 00.05 Bonnie & Clyde (1) 01.45 Paradise Hotel (r) 02.40 Paradise Hotel (r) 03.35 Nattsending

06.00 Morgensending 08.30 Will & Grace (123) 09.00 Alle elsker Raymond (r) 09.30 Dr. Dolittle. Am. komedie fra 1998. 11.05 Boog og Elliot 3 – Sirkusvenner. Am. animasjonskomedie fra 2010. 12.30 Heldiggrisen Babe i byen. Am. familiefilm fra 1998. 14.10 The Tale of Despereaux. Am. animasjonsfilm fra 2008. 15.50 Rio. Am. animasjonseventyr fra 2011. 17.35 Hopp. Am. animasjonskomedie fra 2011. 19.15 Roald Dahls Matilda. Am. familiefilm fra 1996. 21.00 Hobbiten: En uventet reise. Newz./am. eventyrfilm fra 2012. 00.05 The Blacklist (16) 01.00 Bonnie & Clyde (2) 02.40 Engler & Demoner. Am. thriller fra 2009. 05.05 Nattsending

06.00 Morgensending 10.45 The Tale of Despereaux. Am. animasjonsfilm fra 2008. 12.25 Smurfene. Am. animasjonseventyr fra 2011. 14.20 Hopp. Am. animasjonskomedie fra 2011. 16.00 ParaNorman. Am. animasjonskomedie fra 2012. 17.55 Million Dollar Listing Miami (7) 18.55 Brannstasjonen (33) 19.30 Norges styggeste rom (17) 20.30 Two and a Half Men (3) 21.00 Two and a Half Men (4) 21.30 NCIS: New Orleans (11) 22.30 Paradise Hotel (17) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Alle elsker Raymond (r) 00.35 Kongen av Queens (r) 01.05 Kongen av Queens (r) 01.35 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (104) 13.00 The Real Housewives of Orange County (r) 14.00 MasterChef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Luksusfellen Sverige (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Brannstasjonen (34) 19.30 Norges styggeste rom (18) 20.30 Pascals konditori (5) 21.30 Hundepatruljen Oslo (13) 22.30 Paradise Hotel (18) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Chicago P.D. (13) 01.05 Luksusfellen Sverige (7) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.45 Kongen av Queens (r) 03.10 Will & Grace (r) 03.35 Nattsending

Morgensending The Big Bang Theory Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Ullared (r) Baby Daddy (r) Cougar Town (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) Top 20 Funniest (13) Ullared Neste sommer (r) CSI (14) American Crime (4) Castle (r) CSI: Miami (r) Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 The Real Housewives of Orange County (r) 14.00 MasterChef USA (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Luksusfellen Sverige (r) 18.00 Hageliv (3) 18.30 Hageliv (4) 19.00 Idas fristelser (7) 19.30 Boligjakten (r) 20.30 Luksusfellen Sverige (10) 21.30 Stammeskolen 22.30 Paradise Hotel (15) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.00 Luksusfellen Sverige (r) 01.50 Paradise Hotel (r) 02.40 Kongen av Queens (r) 03.05 Nattsending

Din hund er velkommen til et nytt og moderne hundehotell i landlige omgivelser. Vi ønsker alle typer hunder velkommen til oss

Fortsatt ledige plasser på kennel i påsken

Vi leverer alt av hundefôr fraktfritt hjem på din dør

Vår butikk er åpen alle dager fra 08.00 – 21.00

Morgensending Celebrity Masterchef Bolighjelpen (13) Fikse eller flytte? (r) Tid for hjem (r) Grey's Anatomy (r) Home and Away (r) Home and Away (25) Modern Family (r) Modern Family (r) Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (126) Norges hagemester Nyhetene Været Sportsnyhetene Grey's Anatomy (14) Madam Secretary Suits (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Nattsending

Fjellenga Gård Hauganveien 22, 3158 Andebu Tlf. 994 63 911 www.thorsheimkennel.no Følg oss på Facebook

©Universum

1. april 2015

Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på integrerte hvitevarer. Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) www.larvik-kjokken.no

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN

Vi fører nye kjøkken og bad fra

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER TIL FORNYING Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 6

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

TALL OM TING

HELT TIL SIST POLITIET 02800 NØDNR. 112

Lindmo:

06.43

Virik Nilsen på Lindmo Lørdag gjestet bokaktuelle Pål Virik Nilsen Lindmo i beste sendetid. Tidligere i uka hadde programleder Anne Lindmo vært med ut for å kjøre båt på Oslofjorden. For de som ikke fikk med seg programmet kan det sees på nrk.no. God reklame for Sandefjord og for en av byens idrettsprofiler.

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 19.57 Sol opp i morgen: 06.40 Sol ned i morgen: 20.00 Sol opp fredag: 06.37 Sol ned fredag: 20.02

2003

Reguleringen av åpningstider på hverdager ble opphevet.

91

dagen i dag, og det er 274 dager igjen av 2015

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

VINN FLAXLODD Send inn ditt bilde på epost red@byavisa.sandefjord.no, eller per MMS til 2077 med kodeord BYSA BILDE. Pris per MMS kroner 10. Bildet sendes sammen med navn på fotograf og en kort beskrivelse av hva, hvem eller hvor bildet er tatt. Bilder som blir brukt belønnes med Flax-lodd.

150,-

Tirsdagstilbud: STOR PIZZA

fra

www.capricornpizzahus.no

TEGNESERIE HAKKUM

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, møter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vårt selskapslokale!

Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus!

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.