Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

Travel tid på Framnæs Maritime SANDEFJORD

SIDE 8-9

Onsdag 29. april 2015

Uke 18 – nr. 54

Siste innspurt på båtpussen

Årgang 2

SIDE 10-11

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

fra

99,-

Dagens middag m/dessertbord

Lanserer samlingsportal for Sandefjord-bedrifter:

– Folk må velge byen Vil ha ferjene ut av byen

SIDE 4

Gleder seg til innflytting

SIDE 2-3

 Morten Olsen lanserer denne uken MyCity.no. Her vil han samle hele byen på nett og slå et slag for sentrum. Målet er å få flere til å bruke byen. – Dette blir et samlet utstillingsvindu for Sandefjord. SIDE 2-3

Vi fikser det!

askin m k s a v il b r å v v Prø byen! i t s g li il b g o t s e B

Støvsug kostnadsfri tt! Få med SPYLERVÆSKE GRATIS når du vasker bilen hos oss!

Profesjonell Service AS • Nordre Kullerød 13, 3241 Sandefjord Tlf. 33 45 02 21 • E-post: post@profesjonell.no

Adamsrød Ferdigplen Adamsrød Ferdigplen AS AS

3153 Tolvsrød3153 Tolvsrød

Adamsrødveien 102, 3153 Tolvsrød

33 33 Tlf.: 33 Tlf. 33 00 Tlf.: 4333 3300 4300

Skal rigge storkommunen Lars Joakim Tveit, rådmann i Stokke, skal få fart på arbeidet med å rigge den nye storkommunen. Arbeidet starter allerede denne uken og Tveit er klar for å skru opp aktivitetsnivået enda ett SIDE 18-19 hakk.

Grønt på dagen! Kvalitet og service Besøk oss på vår hjemmeside

www.ferdiggress.no

Ny reiseplanlegger på nett

Storkontroll i april

Grensejusteringer mot Re

Torp har nå lansert sine nye nettsider. Sidene er bygget om og gjort enklere for forbrukeren. En helt ny funksjon er ny reiseplanlegger. Her får man god oversikt over alle ruter og flytider innenfor valgt periode. I samarbeid med Travelmarket tilbys nå en søkemotor som er helintegrert i nettsiden for søk av flybilletter, hotell, leiebil samt charterreiser. Løsningen er satt opp av det lokale selskapet CoreTrek AS.

Torsdag 16. april gjennomførte UP en rekke fartskontroller som en del av den europeiske kampanjen Speed marathon. Utrykningspolitiet i Vestfold og Telemark beslagla i fjor førerkortet til 535 sjåfører som kjørte for fort, og i hele landet var det til sammen 5.000 personer som led samme skjebne.

Kommunestyret i Stokke har vedtatt å takke ja til invitasjon fra ordføreren i Re om felles samtaler. Forhandlingsutvalget består av ordfører Erlend Larsen, varaordfører Roy Standal og gruppeleder fra Ap Nils Ingar Aabol, med bistand fra rådmann Lars Joakim Tveit.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

Samler byen på nett Denne uken lanseres MyCity.no – din by på nett. En samlingsportal for butikker i Sandefjord. Målet er å styrke lokal handel og begrense handelslekkasjer. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto – Dette blir et samlet utstillingsvindu for byen. Her kan folk få en oversikt over hva man faktisk kan få tak i her i Sandefjord, sier gründer Morten Olsen. Gründer og daglig leder i MyCity.no, Morten Olsen, har hatt ideen liggende en stund. I november lanserte han første gang ideen for potensielle aktører og responsen lot ikke vente på seg. – Jeg gikk ut med en blyant-

tegning til butikkene og fikk god respons med en gang. Uten denne responsen hadde jeg forstått at det var for tidlig. Når vi nå lanserer portalen er det med en god bredde i bransjeutvalget, sier Olsen.

ønsker å vise publikum hva byen vår inneholder av varer og tjenester. Vår jobb er å sette alt i system og sørge for trafikk. Det kommer til å skje mye framover, sier han hemmelighetsfullt.

Eget utstillingsvindu Få folk til byen – Vi ønsker å samle byen på en plass og slå et slag for lokal handel. Ingen i Sandefjord ønsker jo å slippe penger ut av byen. Vi er patrioter og vil bidra til å få folk til byen. Det er så mye man kan få tak i her i byen som folk ikke er klar over. Netthandelen plager mange lokale bedrifter og vi vil påvirke forbrukeren til å heller bruke byen, forteller Morten Olsen. Lanseringsdatoen er 29. april og framover er det lagt opp til mange aktiviteter. – Innsatsen bunner i at vi

I portalen har de ulike aktørene sitt eget utstillingsvindu og styrer selv innholdet. Her kan informasjon om bedriften, tilbud og kontaktinformasjon legges inn. – Det er butikkene selv som legger opp innholdet. Det er opp til hver enkelt hva man ønsker å ha av innhold og det er lett å håndtere for alle. Vi har lagt vekt på brukervennlighet både for butikkene og forbrukerne. I tillegg er vi veldig opptatt av design. Det skal se bra ut, slår Olsen fast.

no. Lanseringen skjer denne uken og nærmere 50 butikker er med fra starten. Målet er å samle flest mulig under samme paraply og Olsen har tro på å doble tallet før sommeren er her for fullt. Planene for videre satsing er allerede lagt. – Sandefjord er piloten og dermed første by ute. En av nabobyene står for tur og målet er at tre byer skal være oppe og gå før jul. Egentlig bør alle byer ha en slik portal, mener Olsen. Foreløpig er Olsen eneste ansatt i MyCity.no AS, men han har klokkertro på at bedriften vil vokse og at han trenger flere folk etter hvert. – Vi vil vokse og kommer til å trenge folk. I tillegg jakter jeg stadig gode samarbeidspartnere og allianser, avslutter Olsen.

Flere byer Sandefjord er første by på mycity.

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

NYTT KONSEPT: Morten Olsen lanserer denne uken

Gleder seg til ny skole Rektor ved Bugården Ungdomsskole Harald Gautestad gleder seg til ny skole, men er også godt fornøyd med hvordan ting går under oppussingen. MARLIN RAASTAD tekst og foto Til høsten er det klart for nyåpning av Bugården Ungdomsskole, både elever og ansatte gleder seg stort. De syntes det blir fint å kunne starte det nye skoleåret med helt ny skole. Byggeprosjektet som begynte for ett år siden har gått bra og rektor Harald Gautestad roser både ansatte og elever for hvordan de har taklet situasjonen gjennom dette året, – Alle har vært så tålmodige og fleksible. Elever har lært og hatt det bra. Både karakterer og elevundersøkelser viser at utbyg-

gingen ikke har påvirket verken miljø eller læring, sier den fornøyde rektoren.

Blir nærmere 350 elever Nå er det cirka 330 elever og 40 lærere/assistenter ved Bugården Ungdomsskole, til høsten blir det nærmere 350 elever. – Det blir fint å få alle elever i samme bygg. Det beste blir vel egentlig ALT, spesielt store, gode klasserom og grupperom. Det at vi får stor kantine og allrom blir spesielt stas. Det er godt for læring og trivsel, sier Gautestad.

Høy trivselsfaktor Bugården Ungdomsskole er en rolig skole med lite mobbing og høy trivselsfaktor, og det mener Gautestad er takket være elevene og lærerne. Alle gleder seg til at skolen skal bli ferdig, og rektoren mener det er fint å ha noe å glede seg til.

– Det er godt å få en dato på når det skal bli klart. Da er folk mye mer optimistiske og positive, og godtar hvordan ting er underveis.

Godt samarbeid Gautestad setter stor pris på de som bygger og jobber her, han er takknemlig for at han og resten av skolen har fått lov å være med på å bestemme hva slags skole de skal få. – Det har vært god drift og god informasjon, forteller Gautestad. – Det har vært en del byggestøy, spesielt for 8. klasse som har vært i de røde brakkene. Der fortjener både elever og foreldre ekstra skryt for å ha taklet det så bra. Rektoren er også veldig takknemlig til Bugården kirke som har latt dem ha både foreldremøter og allmøter i kirken.

Bytter ut det gamle

FORNØYD: Rektor Harald Gautestad roser elever og ansatte for at de har vært så tålmodige og fleksible under utbyggingen. Bugården Ungdomsskole får nå nye, fleksible klasserom som er utstyrt med prosjektorer med whiteboard og touch, der elevene får brukt sine it-kunnskaper. Skolen har også nå gjort forsøk i 10. klasse, hvor elevene har brukt pc i alle timene. Det har fungert veldig godt, både elever og lærere er fornøyde med dette.

Rektoren er positiv til å skulle fortsette med dette, nå som skolen får flere datamaskiner, men han har foreløpig ikke bestemt om det skal bli brukt i alle timer. Gymsalen pusses også opp, men i tillegg til denne gymsalen skal de også få en stor flerbrukshall. Det tror Gautestad at mange elever kommer til å sette pris på.

Lovbrudd i Vestfold

Color Line må bidra

Det ble anmeldt 17.436 lovbrudd i Vestfold politidistrikt i fjor. Det viser ferske tall. Sammenliknet med 2013 var det en oppgang. I hele Norge ble det anmeldt 372.000 lovbrudd i fjor, noe som var en nedgang på 4,2 prosent fra året før. Det var færre tyverier som hadde størst betydning for siste års nedgang i den anmeldte kriminaliteten.

I forbindelse med behandling av saken om renere fjord i formannskapet, ble det gitt klar beskjed fra det politiske at også Color Line må bidra til å betale for opprenskingen. Color Line på sin side mener de allerede betaler gjennom havneavgiften. Et enstemmig formannskapet ga rådmannen beskjed om å ta stilling til hvor mye Color Line må bidra med. Den endelige finanseringen skal behandles av bystyret i juni. 29. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Lovbrudd i Vestfold politidistrikt Vestfold er blant politidistriktene i landet med flere anmeldte lovbrudd per innbygger enn landsgjennomsnittet på 72,8 per 1.000 innbygger. I Vestfold var andelen 77,4 i fjor. Det ble anmeldt 17.436 lovbrudd i politidistriktet, noe som var en oppgang i forhold til året før. På landsbasis var det en nedgang på 4,2 prosent.

Mange jegere og flere kvinner Aldri før har så mange betalt jegeravgift. Over 201.000 personer betalte avgiften for jaktåret 2014/2015, og 7,6 prosent av dem var kvinner viser tall fra SSB. Det var 910 jegere i Sandefjord som betalte avgiften, og 6,8 prosent av dem var kvinner. Det er et langt større antall personer som står oppført i jegerregisteret enn dem som betaler jegeravgiften hvert år.

.- ..(1)251<(/6( Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

'ƌĂƚŝƐ ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ǀĂƐŬ ǀĞĚ ŬũƆƉ Ăǀ ŚĞů ĨŽƌŶǇĞůƐĞ

- Miljøvennlig! - Montert på en dag! Ring vår lokale representant Leif Nyborg

92 24 26 93 eller e-post leif@tremo.no Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

4 mnd gebyr og rentefri betalingsutsettelse

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

YPPERLIG PLANTETID!

NÅBUGNERDET HOSOSS! THUJA

BRABANT 40 CM . . . . . . . . . . . . . 39 BRABANT 70 CM . . . . . . . . . . . . . 49 BRABANT 1M . . . . . . . . . . . . . . . . 69 BRABANT 1,5 M . . . . . . . . . . . .189 BRABANT 2M . . . . . . . . . . . . . . .480

n MyCity.no. Her ønsker han å samle hele byen på nett og slå et slag for sentrum. Målet er å få flere til å bruke byen.

SMARAGD 40 CM . . . . . . . . . . . 49 SMARAGD 70 CM . . . . . . . . . . . 69 SMARAGD 1M. . . . . . . . . . . . . .118 SMARAGD 1,3M. . . . . . . . . . . .220 SMARAGD 1,5M. . . . . . . . . . . .398

DVERGSYRIN, 198 OPPSTAMMET.FØRKR448.

BARLIND HILLI 20CM-30CM . . . . . . . . . . .49 60CM-80CM . . . . . . . . . 198 80CM-100CM . . . . . . . . 278 100CM-120CM . . . . . . 398

RHODODENDRON STORTUTVALG.ROSA OGLILLAFRA149

3STKCLEMATIS,149 HEKKPLANTER:

BØK 50CM-80CM . . . . . . . . . . . 29 BØK 1M - 1,2M . . . . . . . . . . . . . . 39 BØK 1,2M-1,4M . . . . . . . . . . . . . 69 AGNBØK 60CM-80CM . . . . . . . 29

LIGUSTER 1M-1,2M . . . . . . . . . 29 LIND 80CM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ALPERIPS 60CM . . . . . . . . . . . . . 29 BLANKMISPEL 50CM. . . . . . . . . 39

SE VÅRT NYE

KRUKKETORV! FANTASTISK UTVALG OG PRISER!

GLEDER SEG: Elevene Erik Tobias Ellefsen, Mari Bolset og Henrik Borgersen gleder seg til ny skole. Ute i friminuttene Elevene Erik Tobias Ellefsen, Mari Bolset og Henrik Borgersen i 9b har blitt vant til å gå på en bråkete skole. Før de begynte på Bugården ungdomsskole gikk nemlig alle tre på Haukerød barneskole, den tiden Haukerød ble pusset opp. De synes det går veldig fint og de tilpasser seg.

– Det er selvfølgelig kjedelig at det ikke er noe felles plass å være på, forteller Erik Tobias. – Men vi får det fineste bygget, så vi gleder oss. Også får vi nye stoler, fortsetter han mens de andre elevene nikker samtykkende. – Vi gleder oss til bedre doer og å ikke måtte sitte inne i klasse-

rommene hele tiden, sier Henrik Borgersen. De andre elevene sier seg enig med Henrik, og Mari tilføyer at de gleder seg spesielt til å få være ute i friminuttene. De tre elevene syntes det er slitsomt når det er mye bråk fra arbeidsplassen og de gleder seg veldig til det skal bli ferdig. marlin@byavisa.sandefjord.no

10PK.STEMOR,29 JORD,BARK OGNATURSINGEL! VI LESSER OPP FOR DEG, OG LÅNER DEG HENGER GRATIS!

EK plantesalg Raveien. 291, innkj. Mosserødv. Sandefjord. Tlf: 33 45 31 49 Åpent 7-20 (9-17) Søndag 12-17

LEDER 4

Kongen i statsråd har godkjent søknaden om sammenslåing av Sandefjord, Stokke og Andebu. Nå starter den virkelige jobben med det praktiske. En storkommune er derimot ikke en realitet før 1. januar 2017 og får få konsekvenser for innbyggerne før den tid. Beslutningene om hvordan alt skal gjøres skal derimot tas og hvis man ønsker å påvirke, så er det nå tid for engasjement hos alle!

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

29. april 2015

Kommunevalg – 14. september 2015

Vil fjerne giftstoffer Miljøpartiet De Grønne vil fjerne miljøgiftene i Sandefjordsfjorden for godt, og de vil ha ferjetrafikken ut av byen. HILDE LORENTZEN tekst og foto

Opprydding Langeland er brennende engasjert i å få til en skikkelig opprydning av sjøbunnen i Sandefjordsfjorden, fjorden som er en av de mest forurensede i landet, som gjennom tidene har blitt tilført betydelige mengder av et bredt spekter av miljøgifter. Det å dekke over en miljøbombe er for De Grønne ikke å rydde opp. – Det å dekke over giftene kan ikke kalles en fjordrensking, det er å utsette problemet, mener Langeland som tar til orde for at giftstoffene må suges opp. Argumentasjonen om at dersom man fjerner slammet vil giftstoffer virvles opp, mener han vil være er et kortsiktig problem. – Det er naturlig at en oppsuging vil virvle opp slammet, men på sikt vil dette gi en

GARANTISTER: Miljøpartiet De Grønnes tredjekandidat Rune Høgalmen og førstekandidat Odd Rune Langeland vil være garantister for en grønnere politikk i Sandefjord etter valget. gevinst i form av etablering av nye vekster og et dyreliv som ikke lever på bunnen av fjorden i dag, sier Langeland. Staten ved Miljødirektoratet har gitt signaler om at de vil dekke 75 prosent av kostnadene, og da mener Langeland at Sandefjord bør velge den beste løsningen for en renere fjord. – I dag er det verken aktuelt å spise fisken eller bade her, påpeker Langeland, og viser til gjentatte advarsler fra Mattilsynet. – Det er ingen skilter som advarer folk mot å spise fisken fra fjorden. Daglig er det folk som står og fisker her, men ingen sier noe, påpeker Høgalmen.

Flytte ferja De Grønne vil også ha vekk ferjetrafikken fra sentrum. – Skal vi ha ferjeavganger fra

Byavisa Sandefjord AS en del av Lundquist Media. Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

Sandefjord, så bør ferja flyttes utenfor Thorøya, mener de to. De registrerer at ferjetrafikken har økt med Fjordline, noe som medfører at det virvles opp enda mer miljøgifter i fjorden, og ikke minst ser de biltrafikken i sentrum som et problem for luftkvaliteten. De stiller seg bak forslaget til Sandefjord Venstre om mer sykling og bilfrie lørdager, men de vil gå lengre. – Vi ønsker ikke biltrafikk i sentrum i det hele tatt, sier Høgalmen. – En måte å løse det på er å bygge parkeringsplasser inne i fjellet under Preståsen. Det har de gjort i Arendal, utdyper Langeland. De Grønne mener sjøfronten i Sandefjord har et stort potensiale - uten ferjer og biltrafikk. Og ikke minst Badeparken og Tivolitomta er områder i byen

som bør være grønne lunger. – Vi vil ikke ha høyhus og boliger på Tivolitomta. Vi vil ha grønne lunger og aktiviteter. Kanskje med et badebasseng siden det ikke går an å bade i sjøen, tenker Høgalmen. De faller stadig tilbake til fjorden. – Problemet er at fjorden fortsatt vil være forurenset om det ikke ryddes opp skikkelig, sier Langeland.

Miljørådgiver De Grønne ønsker at kommunen skal ansette en egen miljøansvarlig, og de ønsker daglige målinger av luftkvaliteten. – Det er ikke å snakke byen ned. Sandefjord er blant de mest luftforurensede byene i landet, påpeker Langeland. – Vi vil ha hyppige målinger året rundt, og strakstiltak som kan settes inn når luftkvalite-

FAKTA

– Sandefjordsfjorden er vår viktigste valgkampsak, sier førstekandidat Odd Rune Langeland og partilagsleder Rune Høgalmen, som har blåst liv i Miljøpartiet de Grønne i Sandefjord. Det er særlig den forurensede Sandefjordsfjorden som bekymrer de to ferske politikerne. Miljøengasjementet er imidlertid ikke ferskt. – Vi har revitalisert partiet, forteller Høgalmen som overtok som leder for lokallaget i februar. Miljøpartiet De Grønne stiller nå valglister i 220 kommuner, mot 40 i 2011. I Sandefjord er Høgalmen og Langeland inspirert av den nasjonale framgangen og har ambisjoner om å kapre en eller to plasser i bystyret.

Valglista MDG Sandefjord 1. Odd Rune Langeland 2. Ina Coll Kjølmoen 3. Rune Høgalmen 4. Helge Myrseth 5. Elisabet Høgalmen 6. Sara-Therese Lund 7. Martin Haraldsen 8. Egil Birkeland 9. Ann Cecilie Lund 10. Gro Wilhelmsen 11. Dag Esager Jørgensen

ten er dårlig, legger han til. Det er imidlertid noe bra som skjer i Sandefjord i deres øyne. – Det er bra at det er satt i gang et prosjekt med fjernvarmeanlegg. Det er positivt, men ikke nok, sier Langeland og Høgalmen. hilde@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans) , tlf. 466 83 750

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

29. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Verdens mest solgte SUV. Endelig får du den med Hondas nye utrolige 1,6/160 Hk diesel, 9-trinns automatgir og 4WD!

Det er første gang et cruise control system tar i betraktning det som skjer i ﬁlene rundt deg, ikke bare bilen foran i samme ﬁl som deg selv. Det er i hvert fall ingenting å utsette på jobben man har gjort for å gi CR-V mer underholdende og sportslige kjøreegenskaper.

SUV-favoritt har blitt enda bedre En ny, ﬂott ni trinns automatkasse og ny motor gjør Honda CR-V til en enda bedre og rimeligere SUV. Hegnar.no 11. feb 2015

Aggressiv pris på Honda CR-V

Dinside.no 5.feb 2015

Bilnorge 24. feb 2015

Fra 341 000,Fra XXX.XXX

*Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 0,44-0,77 l/mil, CO2-utslipp: 115-179 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Vi tar forbehold om trykkfeil. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

Forhandler:

Travveien 4, 3170 Sem, Tlf: 33 20 50 05

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Man-Ons 08-17 / Tor 08-19 / Fre 08-16.30 / Lør 10-14

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

SASbesøk i Andebu

Rådmenn og ordførere fra de tre SASkommunene fikk erfare uvante perspektiver og nye tanker, da de besøkte stiftelsen Signos virksomheter i Andebu. Også stiftelsen må tenke nytt og endre perspektiv når tre kommuner blir til en.

Det var sansebygget «Tomaskirken» og vibrasjonsgulvet som fikk rådmannen i Stokke på ryggen. Med seg i “fallet” tok han assisterende generalsekretær i stiftelsen Signo, Ken Davidsen. Sammen fikk de oppleve hvordan lys og vibrasjon for døve/hørselshemmede og døvblinde kan kompensere for manglende hørsel og syn.

Nytt og uvant for alle Hverken for kommunene eller stiftelsen er det hverdagskost at tre kommuner blir til en. Derfor hadde stiftelsen invitert ordførere og rådmenn fra Sandefjord, Andebu og Stokke til lunsj og omvisning i Andebu og på Sukke gård litt nord for sentrum. I antall årsverk og omsetning,

BILDET: Ordførere og rådmenn kom og gikk under dagens gang. Samlet omkring den vakre messingskulpturen i Tomaskirken ser du her fra venstre rådmann i Andebu Stein Rismyhr, rådmann i Sandefjord Gisle Dahn, rådmann i Stokke Lars Tveit, ordfører i Andebu Bjarne Sommerstad og generalsekretær Inger Helene Venås.

BILDET: På snekkerverkstedet i Signo Grantoppen viser Andreas Bråvold følget hvordan han styrer kappmaskinen fra rullestolen sin. Bak fra venstre ser du avdelingsleder Wolfgang Mayer, ordfører i Sandefjord Bjørn Ole Gleditsch, ordfører i Andebu Bjarne Sommerstad, generalsekretær i stiftelsen Signo Inger Helene Venås, rådmann i Andebu Stein Rismyhr, direktør i Signo skole- og kompetansesenter Aud Bergerud, daglig leder i Signo Grantoppen Bjørn Einar Islann, rådmann i Stokke Lars Tveit og daglig leder i Signo Vivo Morten Borge

SAS-kommunene på ryggen for Signo er stiftelsens virksomheter større enn Andebu kommune er per dags dato. Også i den nye storkommunen vil stiftelsenes virksomheter være en stor og betydelig arbeidsgiver og samfunnsaktør.

Å kjenne, og å kunne Under besøket ble ordførerne og

rådmennene guidet av stiftelsen Signos generalsekretær Inger Helene Venås. Hun skisserte det faglige, praktiske og økonomiske rammeverket for den diagonale stiftelsens virke. – Signo er avhengig av å samspille med kommunen. Vi er opptatt av at den tette og gode dialogen vi har hatt med Andebu

skal videreføres i den nye SASkommunen. Da er gjensidig kjennskap og kunnskap viktig. Vi har lagt et grunnlag for det i dag, og er takknemlig for at de kom og var så interessert, sier Venås.

Ressurssterkt kunnskapsrike Stiftelsen Signo har i alt åtte virksomheter med rundt 1.100 ansatte i Oslo, Bergen, Trondheim og Andebu. Det ytes tjenester til rundt 1.000 brukere som er

døve/hørselshemmede og døvblinde. Grovt sett kan man si at halvparten av både brukere og ansatte holder hus i Vestfold. Som en av de største arbeidsgiverne i den nye storkommunen, ønsket stiftelsen kommunens tanker om det videre samarbeidet, og hvordan man gjensidig kan dra nytte av hverandre i den nye Sandefjordskommunen. red@byavisa.sandefjord.no

– møbler du trives med MÅNEDENS TILBUD Skyvedørsgarderobe

10.000,inkl. mva og montering.

Vi lager skreddersydde møbler og ﬁnner de beste løsninger for deg og ditt hjem til en fornuftig pris. Fint interiør lager innredninger på mål på alt fra TV-bord til de største prosjektene i huset. Hvert møbel er unikt og med presisjon og kvalitet.

Ta kontakt på tlf. 477 24 724 eller se www.ﬁntinterior.no Åpningstider etter avtale

Kom innom vårt verksted for å se prøver og få inspirasjon, eller få vår assistent på besøk som lager et design gratis.

29. april 2015

ALLE SENGESETT

OG GARDINER

50%

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

DYNER, PUTER OG

SENGESETT FRA HØYE

NYHETER

30%

SANDEFJORD Nedre Gokstadvei 25 v/Meny på Hasle - Tlf: 95 83 60 00 – Et stykke norsk tekstilhistorie - besøk oss på hd.no

S Y A D Y Z CR A

399,-

-35%

Maling/dekkbeis/10l. is/10l.

Alle båtprodukter

Oljemaling

1399,-

499,-

849,-

Dekkbeis/maling/10l.

Alle farger/ 10 l.

5690,Inkl. reg.avgift

Norgeshengern

449,-

Dekkbeis/maling/10l.

899,-

Dekkbeis/maling/10l.

Tilbudene gjelder så langt beh. rekker kun i Malia Sandefjord. Emballasje kan avvike fra bilder -brekkfarger kan tilkomme på noen farger

Velkommen innom til en hyggelig handel! Nedre Gokstadvei 25 v/Meny på Hasle, Tlf. 95 83 60 00

SANDEFJORD

NÆRING 8

NÆRING

NYETABLERTE

2E BOLIG AS Org.nummer: 915 273 963 Forretningsadresse: Tangenlia 11A, 3234 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Investering, forvaltning, utleie og eiendomsutvikling. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Ulf Rathje Eckhoff

FINNE EIENDOM AS Org.nummer: 915 255 531 Forretningsadresse: Fokserødveien 35, 3241 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Utleie av rom. Kapital: NOK 168.000 Daglig leder: Kjetil Finne

JONNY JENSSEN LTD Org.nummer: 915 276 040 Forretningsadresse: Kongens gate 35, 3211 SANDEFJORD Organisasjonsform: Norskreg. utenlandsk foretak Formål: Produksjon av visuell kunst, utsmykning og ferdigstilling av bygninger, utvikling og salg av litteratur. Daglig leder: Jonny Jenssen

KANI HOLDING AS Org.nummer: 915 274 447 Forretningsadresse: c/o Kenneth Dalgleish Krokemoveien 94 3244 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Investering i aksjer og andeler i andre virksomheter, samt eiendom og annet som står i forbindelse med dette. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Kenneth Dalgleish

KVARTER ENTREPRENØR AS Org.nummer: 915 277 349 Forretningsadresse: Lønnegloveveien 15B 3230 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Entreprenørvirksomhet, grunnarbeider, eiendomsutvikling. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Lars André Larsen

MAGNAT KAFFEHUS AS Org.nummer: 915 262 341 Forretningsadresse: Hunsrødgrenda 2, 3241 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Handel og konsulentvirksomhet med vann- og kafferelaterte produkter og produkter som naturlig hører sammen med dette. Kapital: NOK 100.000 Daglig leder: Daniel Vedvik

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

8,43

7,81

11,75

90,72

113,01

2,10

6,36

6,10

6,55

821,24

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Siste året

-1,31%

Sist uke

+16,44%

29. april 2015

Hektisk på F For mange er båtsesongen allerede i gang. På Framnæs Maritime er det hektisk aktivitet for å få satt ut alle båter som har stått i opplag gjennom vinteren. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Det koker på Framnæs Maritime og det kommer det til å gjøre fram til slutten av mai. Alle skal ut med båtene sine samtidig. Det krever god logistikk og planlegging. – Vi er avhengig av å ha god logistikk, hvis ikke er dette arbeidet umulig. Senteret har nærmere 600 båter i opplag gjennom vinteren både inne og ute. I tillegg setter vi også ut båter som ikke står i opplag her, forteller opplagsansvarlig Gunnar Haugen. Så langt har de satt ut nærmere 100 båter. Første ledige time for å få satt ut båten sin er først i slutten av mai. De tre ansatte på Framnæs Maritime har travle uker foran seg.

Løft og puss Framnæs Maritime AS er spesialister på løft og opplag av både yrkes- og fritidsbåter. De kan også sørge for å gjøre klar båten til sesongstart. – Vi tar båtpleie og puss for de som ønsker det. En del vil gjerne gjøre dette selv og det er selvfølgelig mulig. Det er stor aktivitet på området her både på kvelder og helg i disse dager, forteller Haugen.

De samarbeider også med de andre aktørene på senteret, og har ett veldig tett samarbeid med Framnes Marine & Industriservice som tar seg av reparasjoner og service på båtene. – Framnæs Maritime og Framnes Marine & Industriservice var tidligere ett selskap. I august i fjor ble vi delt, men har fortsatt et tett og godt samarbeid, forteller Gunnar Haugen.

Vinterbåter I tillegg til å sette ut hundrevis av båter er det mange båter som skal opp på land etter en vinter på vannet. – Mange båter ligger ute gjennom vinteren og de skal løftes opp for puss og eventuelle reparasjoner, sier Haugen.

Godt utstyrt I tillegg til opplagsansvarlig Haugen, er det kranførerne Pål Kongsteien og Lasse Amundsen som står for arbeidet med å sette ut og ta opp båtene. Kongsteien har vært på Framnes siden 1998. Med to store travellifter, en truck som tar seg av båter opp til 26 fot, seks båthengere og en transporter er de godt utstyrt for arbeidet. – Kapasiteten er varierende i forhold til hvilke båter vi skal sette ut. Det tar blant annet alltid mer tid med seilbåtene. I snitt har vi de siste dagene satt ut åtteni båter og tatt opp tre. Det tallet øker når vi nå skal sette ut mange småbåter med trucken, forteller Haugen. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

HEKTISK: Opplagsansvarlig Gunnar Haugen ved Framnæs Maritime forteller om hektiske dage

SLETTEDAL TAKST OG EIENDOM AS Org.nummer: 915 282 199 Forretningsadresse: Bjørnåsveien 23, 3229 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Taksering av boliger, byggeoppdrag og salg og utleie av eiendommer. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Peter Slettedal

Dro i lan Rederiet Fjord Line er tildelt den prestisjetunge prisen The Shippax Award, for MS Oslofjordens designforvandling fra langtur- til dagsturferje.

VIKEN FORSIKRING - AVD. SØR AS Org.nummer: 915 295 231 Forretningsadresse: Jernbanealleen 33, 3210 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Salg av forsikringer og andre produkter/tjenester. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Thomas Prag

HILDE LORENTZEN tekst

HEDRET: Fjord Lines dagsturferje MS Oslofjord har blitt hedret med bransjepris for designforvandling.

For andre året på rad kan Fjord Line glede seg over å få pris fra The Shippax Award som er skipsbransjens svar på Oscar. Prisen ble utdelt på Ferry Shipping Conferance 2015 i Rotterdam i forrige uke.

Kaveh til Fjordfesten

MĂĽtte purre pĂĽ avgiften

Den norske hip-hop artisten Kaveh er forelĂ¸pig siste artist som er klar for Fjordfesten 2015. I fjor sommer hadde Kaveh en av sommerens stĂ¸rste hiter ÂŤSnufsÂť og er kjent for ĂĽ skape liv fra scenen. Kaveh er 20-ĂĽringen fra GrĂźnderlĂ¸kka som er klar for ĂĽ erobre den norske raptronen. LĂ¸rdag 1. august stĂĽr han pĂĽ scenen i Badeparken.

Tollvesenet har nĂĽ sendt purring til 2.518 kjĂ¸retĂ¸yeiere i Sandefjord som ikke har betalt ĂĽrsavgiften som forfalt for over en mĂĽned siden. Andelen som ikke har betalt er i ĂĽr pĂĽ 8,4 pro-

ramnes

29. april 2015

sent av alle i hele landet, mot 9,1 prosent i fjor. Kontorsjef i Tollregion Oslo og Akershus, Dag H. RamsjĂ¸ sier at dersom avgiften ikke er betalt innen 6. mai, blir kjĂ¸retĂ¸yet avskiltet.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NĂ&#x2020;RING

STORT OPPLAG: Hallene med bĂĽter begynner ĂĽ tĂ¸mmes. NĂŚrmere 600 bĂĽter har stĂĽtt i opplag hos FramnĂŚs Maritime gjennom vinteren.

I DAG , I M O R G E N - M Ă&#x2DC; B L E R F R A B O R G E N

Tilbud 3+2 seter. Ord 16.995,-

NĂĽ 9.995,-

Spar 7.000,MIAMI 3+2 seter Kvalitetssalong her vist i Dess. 204/11 beige Bella. MĂĽl: 3 seter 211x90 cm. MĂĽl: 2 seter 172x90 cm.

&Ć&#x152;Ĺ?ĆŠ ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; Ĺ˝Ĺ? ĹľĹ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;

DÄ&#x201A;ĹśÍ˛Ĺ˝ĹśĆ? dĹ˝Ć&#x152;Ć? Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC; &Ć&#x152;Ä&#x17E; Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC; >Ć&#x2020;Ć&#x152; Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;

ĎľÍ˛ĎĎ´ ĎľÍ˛ĎĎľ ĎľÍ˛ĎĎł ĎĎŹÍ˛ĎĎą

t GjĂ¸r e

KUPP!

BorgengĂĽrden, Nansetgt 21, 3256 Larvik t 5MG t Ä&#x2022;SNBQPTU!CPSHFO NPCMFS OP t XXX CPSHFO NPCMFS OP

er. FĂ¸rste ledige time for ĂĽ fĂĽ satt ut bĂĽten er fĂ¸rst mot slutten av mai.

nd bransjepris Begrunnelsen for ĂĽrets pris er forvandlingen som MS Oslofjord har gjennomgĂĽtt, skipet som til daglig trafikkere Sandefjord-StrĂ¸mstad. Totalt har ansiktslĂ¸ftingen kostet rederiet 225 millioner kroner. â&#x20AC;&#x201C; Vi er svĂŚrt godt fornĂ¸yd med den anerkjennelsen og oppmerksomheten vi nĂĽ har fĂĽtt fra skipsbransjen, sier Rickard Ternblom, konsernsjef i Fjord Line. Selskapet mottok prisen sammen med OSK-shiptech AS og FalkumHansen Design AS, som stĂĽr bak fer-

jens renovering og design. Der begge har bidratt til at hele skipet har blitt fornyet og hvor alle lugarene er fjernet. Det 134 meter lange skipet ble opprinnelig bygget i 1993 og seilte under navnet Bergensfjorden mellom Hirtshals, Stavanger og Bergen. I forbindelse med renovering og innsettelse pĂĽ ruta mellom Sandefjord og StrĂ¸mstad i juni 2014, fikk skipet navnet Oslofjord.

hilde@byavisa.sandefjord.no

B Ă&#x2026;T

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

BĂĽtplass til rimelig Sandefjord MotorbĂĽtforening sĂ¸rger for bĂĽtopplag og bĂĽtplasser til en overkommelig pris. Foreningen har som mĂĽl at flest mulig skal fĂĽ nyte godt av sjĂ¸livets gleder. HILDE LORENTZEN tekst og foto â&#x20AC;&#x201C; NĂĽ braker det lĂ¸s for bĂĽtfolket, sier Leif Rune Sundli, sekretĂŚr i Sandefjord MotorbĂĽtforening og regionstyremedlem i Kongelig Norsk bĂĽtforbund. Han regner med at i lĂ¸pet av de siste dagene i april vil de fleste bĂĽtene som stĂĽr i opplag pĂĽ tomta til foreningen i Indre havn vĂŚre sjĂ¸satt. â&#x20AC;&#x201C; BĂĽtlivet er en av Norges stĂ¸rste fritidsaktiviteter, og er en av de mest sentrale fritidsaktiviteter her i byen, som i andre kystkommuner. PĂĽ lik linje med turer i skog og mark gir bĂĽtlivet den samme rekreasjonen, mener Sundli.

Lavkostprofil Til under 10.000 kroner i ĂĽret, med bĂĽtforsikring iberegnet, er det medlemmene mĂĽ ut med

for bĂĽtplass og opplag. I tillegg bidrar foreningens medlemmer med dugnadstimer, der de blant annet passer pĂĽ hverandres bĂĽter med vakthold sommeren igjennom. Totalt har Sandefjord MotorbĂĽtforening 108 bĂĽtplasser for bĂĽter under 35 fot. â&#x20AC;&#x201C; Har dere lange ventelister? â&#x20AC;&#x201C; Nei, og det overrasker meg i forhold til prisnivĂĽet vĂĽrt. Vi har vel en 10-15 pĂĽ venteliste, men det er den vanlige turnover i lĂ¸pet av ĂĽret, sier Sundli. Utviklingen gĂĽr mot stadig stĂ¸rre bĂĽter, og Sundli forteller at det er en stadig pĂĽgĂĽende diskusjon om foreningen skal ta imot bĂĽter over 35 fot, men det vil innebĂŚre at det blir fĂŚrre bĂĽtplasser. â&#x20AC;&#x201C; Det kalles 3 fot-syken det, sier han og smiler.

Kulturaktivitet Sandefjord MotorbĂĽtforening drives som en kulturaktivitet og mottar offentlig stĂ¸tte gjennom grasrotmidler. â&#x20AC;&#x201C; Vi vil vĂŚre med ĂĽ ta et samfunnsansvar og bidrar til ĂĽ skape aktivitet, pĂĽpeker Sundli. Foreningen har ogsĂĽ en miljĂ¸profil. â&#x20AC;&#x201C; Vi krever stadig mer av bĂĽtfol-

ket i vĂĽr forening, det skal brukes miljĂ¸vennlige produkter og vi har restriksjoner pĂĽ hvordan bĂĽtpussen skal gjĂ¸res, forteller Sundli. Blant annet er det krav til ĂĽ bruke presenning pĂĽ bakken nĂĽr bĂĽtene pusses for ĂĽ samle opp avfallet. Foreningen har ogsĂĽ i tankene ĂĽ fĂĽ til en spylestasjon, der de hĂĽper at kommunen vil vĂŚre velvillige innstilt til en slik etablering pĂĽ foreningens omrĂĽde i Indre havn.

BĂĽtpussen Det klĂ¸r i fingrene til Sundli, som gleder seg til sjĂ¸setting. BĂĽtpussen er en del av kosen, og en viktig del av forberedelsene til ĂĽ nyte dagene pĂĽ fjorden. Forventingene ligger i lufta. Sundli har fĂĽtt med seg at det er meldt en varm sommer, men det betyr nĂ¸dvendigvis ikke at den blir tĂ¸rr. Derfor er Sundli av den oppfatning at bĂĽt med kalesje er et must. Sundli sin Saga stĂĽr trygt plassert pĂĽ bĂĽtforeningens opplagsplass, og han har fortsatt en del ting som mĂĽ gjĂ¸res fĂ¸r bĂĽten er klar for sjĂ¸setting. â&#x20AC;&#x201C; Jeg spylte bĂĽten i fjor hĂ¸st, det er lurt. SĂĽ mĂĽ det skrapes og renses og smĂ¸re pĂĽ polis, forteller Sundli. PĂĽ et medlemsmĂ¸te i

mars hadde foreningen besĂ¸k av Jotun, som ga mange gode rĂĽd og tips for vedlikehold av bĂĽt. Sundli mener det er viktig at bĂĽtfolket kommer sammen og lĂŚrer av hverandre hva som er lurt ĂĽ gjĂ¸re og hva som ikke er fullt sĂĽ lurt. â&#x20AC;&#x201C; Det er viktig med polis hvert ĂĽr for ĂĽ gjĂ¸re bĂĽten tett, legger han til.

BĂĽtkortesje Foreningen ble stiftet i januar 1926 og har i dag cirka 170 medlemmer og 108 bĂĽtplasser. Det skal ha vĂŚrt et landsstevne for motorbĂĽter, en regatta, som var foranledningen til stiftelsen. Dette stevnet er opphavet til bĂĽtkortesjen som de arrangerer Sankthansaften. â&#x20AC;&#x201C; Arrangementet var sĂĽ vellykket at man valgte ĂĽ legge det til Sankthansaften, forteller Sundli. Siden har bĂĽtkortesjen blitt en ĂĽrlig happening som samler hundrevis av bĂĽter som kjĂ¸rer i en stor parade ut fjorden med kurs mot Granholmen, hvor ÂŤSouthern ActorÂť leder an. â&#x20AC;&#x201C; Det er Ă¸yeblikkets opplevelse, sier Sundli. hilde@byavisa.sandefjord.no

BĂ&#x2026;TPUSSEN: For Leif Rune Sundli i Sandefjord Mo

Skinnende ren bil til vĂĽren DEKKHOTELL

UTVENDIG VASK INKL. SKIFT AV DEKK INNVENDIG OG UTVENDIG VASK, FELGRENS OG POLERING /ÂŻ , ,3

200,-

HVER 6. VASK ER GRATIS!

FĂ&#x2DC; FĂ&#x2DC; Ă&#x2DC;R R 15 150 00, 00 0,,-

AMEDI BILPLEIE

BESTILL VASK I DAG RING 950 05 276

Pindsleveien 8, Sandefjord - vis ĂĄ vis Rema 1000 pĂĽ 1JOETMF t ÂŻQFOU

penge â&#x20AC;?

29. april 2015

Vi har vel en 10-15 pĂĽ venteliste, men det er den vanlige turnover i lĂ¸pet LEIF RUNE SUNDLI av ĂĽret.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BĂ&#x2026;T KALESJE PUTER Bestill nĂĽ!

69 00 13 50

hansenprotection.no

B Ă&#x2026;T

SALMAKER MĂ&#x2DC;BELTAPETSERER BĂĽtkalesjer BĂĽtinteriĂ¸r mĂ¸bler veteranbiler etc

Arne Haugen Lerkelundveien 1, 3262 Larvik Tlf: 33 11 48 75 Â&#x2122; Mobil: 99 25 62 49 Mail: ahaugen6@online.no

bĂĽtskole Vestfolds stĂ¸rste pĂĽ bĂĽtfĂ¸rerprĂ¸ven, vi har mer enn 1000 fornĂ¸yde elever siden 2010. Vi har har 1 dags og 2 dags kurs. Med BestĂĽtt Garanti! Info og pĂĽmeling pĂĽ www.sailon.no / Vestfold Maritim.no Mobil: 99 61 26 95 www.sailon.no

otorbĂĽtforening er bĂĽtlivet den beste rekreasjonen. NĂĽ gjĂ¸res bĂĽten klar for en ny sesong.

LETT Ă&#x2026; FĂ&#x2026;. LETT Ă&#x2026; FIKSE. Reparer din steinsprut kostnadsfritt.

BĂĽthenger P0718T Totalvekt: 750 kg, inntil 18 fot Kr 10.400,-

BĂĽthenger P1219T Totalvekt: 1100 kg, inntil 19 fot Kr 17.800,-

Boggiehenger P2724T Totalvekt: 2700 kg, inntil 24 fot Kr 36.900,-

Opplagshenger Totalvekt: 800/1000 kg, inntil 19 fot Kr 7.900/8.900,-

Opplagshenger Boogie 22/23 fot Kr 16.600

Opplagshenger 24/25 fot Kr 21.300,-

Varehanger m/trekk/tipp Varehanger m/trekk/tipp Varehanger m/trekk/tipp Opptil 750 kg Opptil 750 kg Opptil 1000 kg m/brems Kr 8.900,- m/hĂ¸ye skjermer Kr 12.800,Kr 10.800 hĂ¸ye skjermer Kr 14.800,Salg fra vĂĽrt lager pĂĽ VesterĂ¸ya N. Holtanvei 11 â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2DC;vrige modeller kan bestilles

MĂ¸llersgate 1a, 3210 Sandefjord sandefjord@rydsbilglass.no 08:00-16:00

â&#x20AC;&#x201C; Over 70 modeller!

BĂ&#x2026;T-formidlingen

Sandefjord s 4LF s BAATFORUM NO

B ÅT

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

Besøk oss:

NYHET!

&MWFWFJFO -BSWJL t 5MG F QPTU OJMT!CJMPHCBBU DPN XXX CJMPHCBBU DPN

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG BÅTPRAT I VÅRE LOKALER I ELVEVEIEN 10 I LARVIK

Åpningstider: NBOEBH GSFEBH M SEBH

$BZNBO 13&.*6. 26"-*5: 3*#4

19 - 21 OG 23 FOT SNART PÅ LAGER HOS OSS! VI FØRER KVALITETSBÅTER FRA: $6.(/$''(1 877(51 48,&.6,/9(5 $5925 &5(6&(17 67$5:(/' 6($6,'( 5$1,(5, MOTORER FRA: 0(5&85< 68=8.,

Velkommen til en hyggelig båtprat!

29. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

BOKTIPS Bivald, Katarina

Riebnitzsky, Anne-Cathrine

Nilsen, Tove

Leserne i Broken Wheel anbefaler

Forbannede yngel

Konge i snø

GYLDENDAL, 2014

SCHIBSTED, 2015

OKTOBER, 2014

Svenske Sara på 28 har brevvekslet med amerikanske Amy på 65, og de har utvekslet tanker om både innbyggerne i den litt akterutseilte lille byen der Amy bor og om all litteraturen de begge er opptatt av. Sara reiser for å besøke Amy, men når fram den dagen hun blir begravet. Innbyggerne tar seg av den litt tafatte turisten de får i fanget og dette fører til en riktig god leseropplevelse.

Lisa er på vei hjem fra tjenesten som offiser I Afghanistan, og bestemmer seg for å fortelle livshistorien sin til legen hun sitter v.s.a. på flyet. Hun skal hjem fordi lillesøsteren er innlagt på sykehus etter et selvmordsforsøk. Vi får rullet opp en tragisk historie om en dysfunksjonell familie der de 4 barna holder sammen så godt de kan mot en voldelig far og ustabil mor.

Her følger Tove Nilsen sin far til hans fødeby i Sachsen i Øst-Tyskland samtidig som hun gir et både gripende, skremmende og vondt bilde av den lille familien i drabantby Oslo der hun vokste opp som enebarn med en hjemmeværende mor og utadvendt far. Barnets umulige balansegang mellom foreldre som til tider ikke snakket med hverandre.

Stokke bibliotek Omtaler av bøker for barn og ungdom ved Hanne Ottoson.

UKENS FILM

The Judge En skruppelløs advokat må tilbake til røttene når familien opplever et dødsfall. H a n d lingen her fremføres av Robert Downey Jr. og i liknende stil som før, er han rappkjeftet, brå og morsom. Dette kjennetegner også filmen i sin helhet, samtidig som den blir sterkt avledet av alvorstunge dramamomenter. Dette er en rørende film samtidig som den holder et høyt tempo, men kanskje kunne regissør David Dobkin ha tatt det litt roligere i svingene, nettopp for å underbygge de triste emnene. Jeg liker denne klassiske presentasjonen av en typisk råflink advokat som overgår motpartene med eleganse og intellekt. Det blir aldri kjedelig å se hovedpersonen bla opp avkoding av personligheter og bevis i rettsalen. Temaet med det harde og overfladiske bylivet versus det enkle og ekte småbylivet trekkes også gjennom her. Det er den klassiske historien om hjem, borte, hjem-igjen og hvor det trygge og kjente er å foretrekke. Ellers er dette en spennende beretning på flere plan. På den ene siden har man en krimsak med mysterie i seg og på den andre kanten er det forholdet mellom far og sønn som må reetableres. Begge aspektene fungerer godt. Jeg elsker dialogene og jeg blir imponert over de mange spenstige karaktertrekkene man treffer på. Dette er en film om relasjonene mennesker imellom på både godt og vondt. Denne filmen kan intet annet enn anbefales.

Konklusjon En sterk blanding av drama og komedie alt pakket inn i et klassisk advokatoppgjør (omtalt ved Plejmo.no)

KRIS MUNTHE Byavisa

NY MUSIKKSKOLE: Jon Torger Aabakken inviterer musikkglade til Sandefjords nyeste musikkskole. Dette er den 13. musikkskolen som drives av Musikkundervisningen Norge (Muno).

Ny musikkskole i byen Musikkundervisningen Norge (Muno) har startet musikkskole i Sandefjord. Foreløpig har de nærmere 40 elever, men de nye lokalene har en kapasitet på 150 elever. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst I Hjertnespromenaden har Muno åpnet byens nyeste musikkskole. Det er den 13. skolen i systemet til Musikkundervisningen Norge. Her tilbys musikkinteresserte opplæring i alt fra sang, gitar og piano, til trommer, fløyte eller keyboard. – Vi skreddersyr tilbud i forhold til etterspørsel. Vi er nok en populærmusikkskole i hovedsak,

men gjennomfører opplæring i musikk med andre røtter også, forteller Jon Torger Aabakken.

Smarte løsninger Han startet opp den første skolen i Asker for ti år siden. Oppgaven med å kvalitetssikre og profesjonalisere det private musikkskoletilbudet har vært det viktigste i oppbyggingen av de 13. skolene. – Jeg så at tilbudet rundt omkring var begrenset og at det var lange ventelister mange steder. Vi har bygget egne skoler, men vi har også hjulpet eksisterende musikkskoler. Det er en stor etterspørsel i markedet, men det er vanskelig å drive økonomisk forsvarlig. Der har vi funnet noen smarte løsninger som gjør det mulig, forteller Aabakken.

ÅPNINGSKONSERT: Musikkskolen har vært i gang noen måneder, men hadde nylig offisiell åpning i nyoppussede lokaler i Hjertnespromenaden. Bandet Hotbox var en av bidragsyterne til åpningsfesten. Skolene har ingen økonomisk støtte, men har gode administrative løsninger og en felles administrasjon som tar seg av «papirarbeidet». – Da kan de lokale kreftene ta seg av alt det som er gøy, nemlig selve musikkopplæringen.

Stor kapasitet vm 1080 k rer a med v

Ons-fre 12-17 Lørdag 12-15

Alt må s pe k i ke kjø . .. t t y n

Peder Bogensgate 4, Sandefjord | Tlf. 33 47 49 00 www.gjenbruksandefjord.no | Gratis parkering

I Sandefjord har de i dag nærmere 40 elever, men kapasiteten er betraktelig større. – Lokalene har kapasitet på 150 elever, men vi har planer om å vokse sakte med sikkert. Det viktigste er at vi gir et godt tilbud til elevene våre uansett bakgrunn, evner og alder. Vi skreddersyr opplæring etter behov, slår Aabakken fast. Silje Mikkelsen er avdelingsleder i Sandefjord. Hun er utdannet klassisk sanger og fløytist. Med seg på laget

har hun tre andre lærere som tar seg av opplæring på gitar, bass og keyboard og trommer.

To veier ut Veien inn til Muno starter alltid med en prøvetime. Her analyseres ønske, behov og kvalifikasjoner. Videre får eleven individuell musikkopplæring i forkant av et eventuelt samspilltilbud. Så står framføring på timeplanen både gjennom egne konserter og opptredener utenfor huset. Neste elevkonsert holdes allerede i mai/juni. – Vi har også talentprogrammer for de ivrigste. Her er det både låtskriving, mer øving og flere konserter. Det er to utgangsdører for de mest ivrige; ut i norsk musikkindustri eller til videre utdanning på gode skoler, avslutter Aabakken. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

29. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

ANNONSE

LĂ&#x2DC;S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINNâ&#x201E;˘

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant 2

vinnere hver 4. uke

LĂ¸s kryssordet. LĂ¸sningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s sudokuen. LĂ¸sningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s kryssordet. Da vil lĂ¸sningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEKRYSS + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKES + lĂ¸sningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ&#x2026;T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 8-11: '*"#)/500 -,5 0501#+)

+#/ ',, #/#1&# 0.#/0#, ,,# "' 00#, 7 /500-/" +02,% * 45 2,, / #**#!201 /1', Selen 7 2"-)2 6 / ' )-,1 ,1#/ /' (#,03-*" (- /'1 ' , 7 #1#)/500 6 ..*# ' " 2,, / #**#!201 /' (#,03-*" (o #*1 ' **# )-,)2// ,0#,# $-/ )2, )/ ./ 2)#

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til hĂ¸yre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot hĂ¸yre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens lĂ¸sningsord.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKELETE + lĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE INSEKT sendes til 1906

vinnere hver 4. uke

P B H U M L E

M H M U A R Ă&#x2020;

A Ă&#x2DC; C J R R R

F Q W U W L K I Ă&#x2020; Y

L L G R W P L H C C

U R Ă&#x2026; Q Y I E Ă&#x2DC; P F

E Z O T Y V G N C S

F Z Y V T E G E G S

Q D L O P P E X O Q

W R S E I S Ă&#x2020; H U V

FLUE FLĂ&#x2026;TT HUMLE KLEGG LOPPE MARIHĂ&#x2DC;NE MAUR MYGG MĂ&#x2DC;LL TEGE VEPS

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send lĂ¸sning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ ďŹ&#x201A;est oppgaver i lĂ¸pet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spĂ¸rsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

â&#x20AC;&#x201C; Butikken med 38 ĂĽrs erfaring â&#x20AC;&#x201C;

KAMPANJETILBUD rlig vĂĽr Spar 30,-

Spar 30,-

189,-

219,-

FĂ¸r 219,-

natu

Spar 30,-

339,-

FĂ¸r 249,-

PROSTAMAX ER GODT FOR PROSTATA!

FĂ¸r 369,-

FOREBYGG BLĂ&#x2020;REKATARR

Cran-Max er spesielt effektiv da den inneholder bĂĽde tranebĂŚr og buchu. Produktet virker mot bakterier i urinveiene og er lett vanndrivende. Ingrediensene er naturlige og kvalitetsgaranterte. Produktet kan brukes bĂĽde akutt og forebyggende og kan ogsĂĽ brukes av barn fra 3 ĂĽr. 100 kapsler.

Over 60 % av alle menn over 50 ĂĽr vil oppleve at prostatakjertelen vokser og presser pĂĽ urinrĂ¸ret. Prostamax er et effektivt og velprĂ¸vd middel godt for prostata. PrĂ¸v Prostamax for normal vannlating og fĂĽ en god natts sĂ¸vn.

RENSER OG NĂ&#x2020;RER KROPPEN INNENFRA

Velg superfood som renser og nĂŚrer kroppen â&#x20AC;&#x201C; prĂ¸v Sun Chlorella, markedets mestselgende algeprodukt!

Spar 60,-

189,-

Spar 50,-

FĂ¸r 249,-

219,-

EFFEKTIV FETTFORBRENNER

FĂ¸r 269,-

GrĂ¸nn Kaffe Ekstrakt er fremstilt av grĂ¸nne, eller â&#x20AC;?rĂĽâ&#x20AC;?, ubrente kaffebĂ¸nner. GrĂ¸nn kaffe er ideell for deg som vil ned i vekt og er kjent for ĂĽ Ă¸ke forbrenningen, men vil ikke fĂ¸re til nervĂ¸se fĂ¸lelser som er forenet med koffein. Inneholder Kelp som bidrar til ĂĽ Ă¸ke forbrenningen ved ĂĽ stimulere stoffskiftet. NĂĽ ogsĂĽ med konjacrot som bidrar til nedgang i kropsvekt.. 60 kapsler.

Spar 50,-

219,FĂ¸r 269,-

Spar 30,-

100 % LUKTFRI HVITLĂ&#x2DC;K

184,-

Mange sverger til hvitlĂ¸k for ĂĽ styrke immunforsvaret. HvitlĂ¸ken er kjent for mange gode egenskaper, men den er ogsĂĽ kjent for sin spesielle duft og smak. NeolicÂŽ 9000 gjennomgĂĽr en spesiell lagringsprosess, som gjĂ¸r produktet 100 % lukt- og smaksfritt, samtidig som hvitlĂ¸kens gode egenskaper bevares.

FĂ¸r 214,-

GARANTERT RASKT NED I VEKT MED BESTSELGER

NOKA Milkshake. Hemmeligheten bak enhver vektnedgang er ĂĽ innta fĂŚrre kalorier enn det du bruker. NOKA er fullverdige mĂĽltider med fĂĽ kalorier og kan erstatte fra ett til alle dagens fi re hovedmĂĽltider. De kan ogsĂĽ kombineres med annen god kalorilett mat. Alle NOKA-mĂĽltidene er sunne, de inneholder absolutt alle nĂŚringsstoffer kroppen din trenger, er vegetabilske, mens sĂ¸te varianter er uten kunstig sĂ¸tning, men sĂ¸tet med planten stevia. Varier gjerne mellom milkshakes, middagsretter, mĂźsli, kremede supper og bars.

Hair Volume Âˇ Hjelper med ĂĽ opprettholde normal hĂĽrvekst og fylde Âˇ Styrker hĂĽrsekkene Âˇ Kobber bidrar til en normal hĂĽrpigmentering.

Spar 30,-

343,-

Fast lavpris Beurer er en ledende produsent innen Medical

Elektrisk fotfil

BEURER MP26 FOTFIL

FĂ¸r 373,-

VIKTIGE FETTSUBSTANSER

og VelvĂŚre produkter. De har nĂĽ lansert en smart elektronisk fotfi l med LED lys. t 5P VMJLF QFFMJOH TZMJOESF t -&% MZT t #BUUFSJESFWFU t #FTLZUUFMTFTIPEF t #Â&#x201C;STUF t 5SBOTQPSUTUSÂ&#x201C;NCSZUFS

299,-

HUSK Ă&#x2026; BRUKE EN GOD FOTKREM

Life foot cream er ekstra rik pĂĽ bivoks, naturlige oljer og fuktighetsgivende stoffer. Pleier sprukne hĂŚler og hard hud og gir fĂ¸ttene naturlig mykhet.

69,-

KUNNSK SKAP GIR TRYGGHET! 'UNILLAS (ELSEKOST s +ONGENS GT 3ANDEFJORD s 4LF

Supernature Lecithin er et superfett som anbefales sammen med grĂ¸nne pulver. Lecithin inngĂĽr i alle cellene vĂĽre og har viktige funksjoner i kroppen. Finnes sĂŚrlig i hjernen, nervecellene og i leveren. Pure Lecithin er fremstilt av ikke-genmodifi serte rĂĽvarer og oppbevares pĂĽ glass med oksygentett lokk for ĂĽ bevare optimal kvalitet. 375 g.

29. april 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

TANUM SHOPPINGCENTER

r e t n e c p ö k e t s a n ö k s s n lä s u h Bo

SE ALLA VECKANS KLIPP PÅ

TANUMSKLIPPET.SE

LÖSGODIS

PRIS PR. HEKTO

NIKE FREE 5+

MAX 1 PER KUND

DAMEJAKKE

LÄTTVIKTSDUN FINNS I FLERA FÄRGER

ORD.

1599 JUST NU

499 SEK

BAZAR O

JUST NU

SEK

599

199

GRUNDIG 40”

VLE 5325 WR, 40” VIT LED-TV MED FULL-HD

LEKHUS SMO

KAN STÅ UTE ÅRET

FÖR ORD. 1200:6495

JUST NU

3499 SEK

1999 SEK

ORD

399

ERBJUDANDEN GÄLLER T.O.M DEN 7 MAJ I TANUM SHOPPINGCENTER. VI RESERVERAR OSS FÖR TRYCKFEL OCH SLUTFÖRSÄLJNING.

ÖPPETTIDER

TANUM

SE FLERA KLIPP PÅ

LÖRDAG - SÖNDAG 10:00 - 18:00

15 minuter söder om Strömstad intill E6 i Tanumshede

TANUMSKLIPPET.SE

MÅNDAG - FREDAG 10:00 - 20:00

JUST NU

SHOPPINGCENTER

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Har du noen kjæledyr?

Evelyn – Hadde en katt for mange år siden.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

Skal få fart på sa Rådmann i Stokke, Lars Joakim Tveit, er klar for å skru opp aktivitetsnivået enda et hakk. Nå skal han få fart på arbeidet med å rigge den nye storkommunen. HILDE LORENTZEN tekst og foto

Lars Oliversen – Det har jeg ikke. Har hatt flere før, men har mista interessen for det.

Arild Johansen – Ja, en bikkje. Rasen er Shih tzu.

Marianne Nygård Olaisen – Nei, eller har gullfisker da.

Lars Joakim Tveit (45) er en av strategene bak nye Sandefjord kommune. I fjor vår innstilte Tveit på at Stokke burde slå seg sammen med Sandefjord. Og slik ble det. Mens Tveit tar seg tid til en prat med Byavisa, ga Kongen i statsråd sin velsignelse til at de tre kommunene, Stokke, Sandefjord og Andebu, kan slå seg sammen. – Det er en fantastisk prosess å være med på, sier Tveit.

Begynner med en gang Arbeidet med å slå sammen de tre kommunene har allerede pågått en stund, og i forrige uke ble det klart at Tveit blir hentet inn for å bistå i sammenslåingsprosessen. Mandag og tirsdag denne uka er fellesnemnda i Oslo på seminar, der det formelle vedtaket om å bruke Tveit i en overgangsfase blir tatt. Deretter skal den politiske ledelsen i Stokke si sitt på onsdag. Tveit er klar. – Jeg tenker å begynne arbeidet allerede onsdag, sier Tveit. Tveit skal fortsatt være rådmann i Stokke, men skal bruke noe av tiden sin til å jobbe med sammenslåingsprosessen. – Nå begynner prosessen med å rigge administrasjonen i den nye kommunen. Alt behøver ikke å være på plass innen 1. januar 2017, men vi må blant annet ha på plass et budsjett og alle de ansatte skal ha lønn fra den nye kommunen fra januar, sier Tveit.

boeren har nylig kjøpt hus, og står midt i et oppussingsprosjekt. Om tre uker skal huset være innflytningsklart. Og eldstemann skal konfirmeres til helgen. Tiden strekker ikke til, så Tveit har måttet kjøpe seg fri fra husprosjektet. 45-åringen som trådde sine første barnesko i Trondheim, og kom som 15-åring til Horten, har over gjennomsnittet med energi. For selv om han har mye å gjøre på jobb, har han alltid tid til å sette seg ned ved tangentene, ved sitt håndlagede tyske flygel. – Det å spille er en viktig del av livet mitt. Det gir mye energi å spille et instrument. Om man er sliten eller trist så blir livet så godt igjen når man spiller, forklarer han. Denne våren har han allerede hatt flere konserter i franske foreninger på Østlandet, og flere står for tur.

Sikret jobb Tveit er utdannet jurist, med arbeidsrett som spesialfelt. Denne våren var han sin egen advokat. Tveit kunne egentlig hatt krav på jobben som rådmann i den nye kommunen, men det er en rettighet han har valgt å si fra seg. – Jeg forstår at de ønsker å se eksternt, jeg har ikke lyst å stå i veien for det, sier Tveit. Tveit har vært Stokkes rådmann siden september 2010, og er sikret en lederstilling i den nye kommunen. – Rollen er uavklart og jeg lever godt med det. Jeg vil få interessante oppgaver i den nye kommunen. Jeg trives i Stokke og i samarbeidet med de to andre kommunene, påpeker Tveit. Om han kommer til å søke på jobben som prosjektleder/rådmann for den nye kommune, ønsker han ikke å si noe om nå.

På flyttefot

Politisk erfaring

Han erkjenner at den midlertidig lederrollen kommer til å kreve mye av han. – Jeg tenker det blir mye jobb. Men jeg synes det er spennende. Dette er ikke en vanlig jobb, men et engasjement. Jeg er heldig som har fem flinke ledere rundt meg i Stokke som ønsker å legge forholdene til rette, så dette skal gå bra. Og det er to andre gode rådmenn som vil at jeg skal lykkes, forteller Tveit. Det er ikke bare på jobb Tveit har mye å gjøre. Han og sam-

Tveit har vært med på kommunesammenslåing før. – I 1987 ble jeg valgt inn som den yngste representanten i kommunestyret i Horten, forteller Tveit. Året etter ble Horten og Borre slått sammen. I 2007 var det igjen duket for et politisk engasjement for Horten Høyre. Året etter trakk han seg helt ut av politikken, da ble Tveit rådmann i Hof kommune og ville være nøytral. – Hvilket parti er ikke så viktig. Jeg har et stort engasjement

RING NÅR DU TRENGER EN BYGGMESTER

KONTAKT MEG FOR BEFARING OG ET GODT TILBUD

– din lokale byggvareleverandør

BLIR HEKTISK: Lars Joakim Tveit går inn som midlertid prosjektleder for kommunesammensl og ønsker å være med å påvirke lokalsamfunnet der jeg bor. Jeg brenner spesielt for de svakeste som ikke kan kreve sin rett. De som virkelig trenger hjelp fra det offentlige, må vi passe ekstra på. Den politiske erfaringen har han med seg i ryggsekken. – Jeg kjenner den politiske debatten og den politiske tankegangen, og jeg vet hva som ofte skjer på bakrommet før vedtak fattes, sier han.

Fakta på bordet Som rådmann vet han at det ligger mye makt i saksutrednin-

ger. Dette er han seg bevisst, og han sørger alltid for å få fram relevant fakta og en balansert fremstilling. Men han innrømmer at i forbindelse med saken om hvem Stokke skulle søke partnerskap med i fjor vår, var saken spisset. – Vi trengte å få fortgang i debatten om kommunesammenslåing. Vi var modne for å gå videre. Vi har snakket med ni andre kommuner. Av hensyn til de andre kommunene ønsket vi å få en avklaring. Det skaper dessuten stor usikkerhet i organisasjonen og vi

Fred Vesterøy Kjølen Byggmester Beiteveien 12, 3225 Sandefjord Tlf: 411 02 177 post@fkbygg.no www.fkbygg.no www.carlsenfritzoe.no

29. april 2015

akene ”

Det gir mye energi å spille et instrument. Om man er sliten eller trist så blir livet så godt igjen når LARS JOAKIM TVEIT man spiller.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

29.

Hårstrikk

Toralf /Torolf Begge kommer av norrønt þorr (guden Tor) + alfr (alv, underjordisk vesen).

Ulrikke Blålid (3) Hmm… jeg liker de rosa best. Det er mamma som har fletta håret mitt.

30. Gina /Gitte Gina/Gine er kortform av f.eks. Regine. Gitte er en kortform av Birgitte.

Filip /Valborg Filip = gresk philein (elske) + hippos (hest). Valborg = norrønt vald (hersker) + bjørg (vern).

Theodor Forseth (7)

Det er sånn vi putter i håret som en strikk. Det er bare jenter som bruker det, ikke jeg.

3. Gjermund /Gøril Gjermund = norrønt geirr (spyd) +

Linus Brovold Sagatun (5)

Åsa /Åse Begge kommer av norrønt áss (gud) og er kortform av navn som begynner på ås.

Det bruker vi i håret. Lotte bruker det. Vi må ha langt hår for å ha hårstrikk.

mundr (beskyttelse). Gøril (dansk) = geirr + hildr (strid).

4. Monika /Mona Monika er trolig gresk monos (ensom). Mona er 1. kortform, 2. irsk muadh (edel), 3. italiensk madonna

Cornelia Gilbu (5) Sånn man kan ha i håret. Det er gummi inni. Jeg har mange i alle farger, til og med svart og grå.

5. Gudbrand /Gullborg Gudbrand = norrønt guð + brandr (sverd). Gullborg = Gudbjørg = norrønt guð + bjørg (vern).

GULLUNGE

Dette er Angelica 2 år. Hun bor på Åbol sammen med sine brødre, mamma Anita Ingebretsen og pappa Haldor Lønningdal. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

låing, samtidig skal han være rådmann i Stokke.

trengte å få prosessen i gang, utdyper Tveit.

Hjem til middag

GRATULASJONER

Selv om det blir mye jobbing, mener Tveit at det er enklere nå å kombinere jobb og familieliv.

– Med Ipad, pc og mail er jeg tilgjengelig og jeg jobber når det passer. Jeg er hjemme til middag hver dag og følger ungene til trening. Men jeg erkjenner at jeg har en hektisk tid foran meg, avslutter Tveit. hilde@byavisa.sandefjord.no

Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

UKAS TEGNING

Send oss din tegning

Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Fredrikstad, Brochsgate 7-11, Torvbyen, 1607 Fredrikstad eller red@byavisafredrikstad.no

Denne flotte tegningen har vi fått av Ingrid som er fem år gammel. Hun har tegnet flotte dyr, en mann med sverd, stjerneskudd, hus og bil.

Velkommen til Norges største godisbutikk k kk - midt på jernbaneplassen! Kjøpe eller leie film? - Vi har utvalget! Tidligere Wonderland Kiosk og Video | Adresse: Jernbaneplassen 1, Sandefjord Åpningstider: Man-fre 11-22, lør 10-23, søn 12-23 Finn oss på

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

Gjelder kun privatpersoner

pris kr 40.000. Sko str 39 med gulldetaljer. Tlf. 90 51 71 28.

Sonola trekkspill.

lite brukt knappespill norsk syst.ser ut som nytt.13 reg.dis Tlf. 415 77 992. Jacob.B.Bull`s Folkelivsromaner, 24 BIND skinninnbundet, som nye, Tlf. 906 57 609. Selger 24 stk krystallglass pga plassmangel, 4 Ă¸l og rĂ¸dvin, 4 stk hvitvin, 4 stk champagne, 4 stk likĂ¸r, 4stk stk dram, Brukt en gang, tlf. 906 57 609.

Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid UtfĂ¸res.

Selger Digital Camera SHARPIXELS SH: 9900 Camera 20 megapixler, MAX DISPLAY23,5 digital zoom 4 g full hd LENS,opplade batterier, m/ veske, bruksanv, og kvitt, SĂ¸lvfarge, IKKE BRUKT, tlf. 906 57 609.

Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

Beha Bordkomfyr type BK 5003G selges, den har 2 plater og stekeovn med stekeovn og grill. Lite brukt da vi brukte den i forbindelse med opppussing av kjĂ¸kken. Selges for 600kr. Wenche 920 44 305.

ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES

BIL â&#x20AC;&#x201C; MC â&#x20AC;&#x201C; BĂ&#x2026;T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjĂ¸p av motorkjĂ¸retĂ¸y som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL â&#x20AC;&#x201C;BĂ&#x2026;T â&#x20AC;&#x201C; MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS Tredreiebenk med stativ rimelig til salgs. Tlf. 971 82 823. Flott Bolina spisebord. 2 illeggsplater, walnut, finer. Kr. 3500,-. Tlf. 476 27 777.

SandefjordsbĂ¸ker, gamle Hvem Hva Hvor og PrishĂĽndbĂ¸ker. Tlf. 33 45 88 29. Diamant herresykkel,D-400 Classic som ny. kr.1000. Tlf. 334 75 828. Lass-jenta bĂ¸ker, Lass-jenta bĂ¸ker selges for 250,- Hele serien opp til 22. Pent behandlet. Kan sendes mot porto. Tlf. 454 06 130.

Alle biler, Ă&#x2DC;nskers kjĂ¸pt personbil - Varebil far 3000 kr til 20000 kr. Tlf. 451 93 786. Gressklipper Ă&#x2DC;nskes, Gressklipper Ă¸nskes mottat/ kjĂ¸pt kan vĂŚre defekt. Tlf. 970 44 118.

Mord & mysterier, 30 - 31 og 32, ubrukte samlet kr 150. Tlf. 330 60 274.

Gamle vĂĽpen/kniver Ă¸nskes kjĂ¸pt

Skinnsofa, pen tre seter, sort i heltrukken hud kr 4500,-, ubetydelig brukt. Tlf. 334 76 231. Damaskservietter, Hvite damasksevietter ubrukte kr 20 pr stk. Tlf. 908 65 756. Juletreutstyr, formkniv ,toppskuddtang,grenrettere. selges biligt lite brukt. Tlf. 458 62 824. Scooter TGB til salg, litte brukt km.4400 mod.2013. 50cc. kun en eier.kr.11000. Tlf. 951 07 443. Valmet hagle kal.12, god hagle boring halv og hel.kr.3500.- kjĂ¸petill. Tlf. 415 77 992.

Telemarksbunad selges

Kvinnebunad ca str 40-42. Med SĂ¸ljer, mansjetter etc i gull. Ă&#x2DC;nsket

BIL-MC-BĂ&#x2026;T Renault Laguna 1,6 2005 mod -

11300 km - klimaanl.- ny reg.reim pen og god st. Tlf. 911 55 808.

MISTET/FUNNET PapegĂ¸ye savnet, GrĂĽ Jaco papegĂ¸ye savnet fra omrĂĽdet Andebu/ Stokke.GrĂĽ med rĂ¸de halefjĂŚr.30 cm lang. Tlf. 924 27 534. Undulat savnet, Turkis med hvitt hode. Ble borte mandag fĂ¸r pĂĽske. Ring gjerne om hun har landet hos deg. Tlf. 992 23 546.

Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

I finalen pĂĽ Miss Universe Norway Nina Heisholt fra Sandefjord var en av cirka 150 som meldte seg pĂĽ konkurransen Miss Universe Norway, deretter gikk hun videre til semifinale og nĂĽ er hun igjen som en av de 16 jentene i finalen. MARLIN RAASTAD tekst LDM-STUDIO.COM foto â&#x20AC;&#x201C; Jeg var utrolig heldig som fikk bli med videre som finalist, og jeg vil gjerne takke for all den stĂ¸tten jeg har fĂĽtt fra venner og familie for ĂĽ fĂĽ meg dit jeg er i dag, forteller Sandefjordsjenta.

Vinterkupp! * * *

befaring *

Ă&#x2DC;NSKES KJĂ&#x2DC;PT

Friends tv serie, alle 10 sesonger kr 300. Tlf. 330 60 274.

Pen guttesykkel, 16Âť farge blĂĽ kr.600. Tlf. 926 81 957.

PĂĽ jakt etter arbeid, Vi er et par som sĂ¸ker arbeid. Vi bor i Oslo-regionen. Vi snakker engelsk. - Natalia: Jeg har 28 ĂĽr. Jeg har erfaring: arbeider pĂĽ kjĂ¸kkenet, kjĂ¸kken hjelp, arbeidet med produksjon, planting og stell av planter, rengjĂ¸ring -RafaĹ&#x201A;: Jeg er 30 ĂĽr gammel. Jeg har erfaring som: bygningsarbeider, maleri, trim bolig, riving, legger flis. Jobber i produksjons. Tlf. 486 61 500.

Beatles, Dylan, Byrds, lp,singler,cd og annet med disse kjĂ¸pes.har du noe,ring. Tlf. 415 04 291.

Singelplater, singelplater fra 60 og 70-tallet,med eller uten cover kjĂ¸pes. Tlf. 415 04 291.

Radionette kurer 59, Combi modell med. Pl.spiller. BlĂĽ allt fungerer.Larvik. Tlf. 901 90 889.

ring. Mitt navn er Raphael, jeg er 30 ĂĽr. For eksempel, jeg har erfaring som: bygningsarbeider, spesialiserer jeg i maleri hjem, etterbehandling leiligheter, riving av hus, legger fliser, tapet. Tlf. 486 61 500.

LEVERINGSFRIST SĂ&#x2DC;NDAG KL. 24.00

Katt savnet i Melsomvik

Katten vĂĽr Arne har vĂŚrt borte siden 30. mars. Han er kastrert, tillitsfull, kosete og veldig glad i mat. Om noen har sett han, vennligst ta kontakt. Tlf. 93 80 58 76

DYR RĂĽdyrjakt Ă¸nskes, RĂĽdyrjakt Ă¸nskes leid av erfaren jeger. terreng eller kort. Tlf. 472 35 831.

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

UTLEIE!

pĂĽ Raveien 140

-JGUFS t 3VMMFTUJMMBT t "WGVLUFS t .JOJHSBWFSF t ,PNQSJNFSJOHTVUTUZS N N

GIS BORT Kattehus + grill (halvt fat m. understell + hjul gratis. Tlf. 917 31 436.

Ă&#x2DC;NSKES UTFĂ&#x2DC;RT 4 timer rengjĂ¸ringshjelp sĂ¸kes

annenhver uke til bolig i Sjuveenga. Vennlig ta kontakt pĂĽ mobil: 92 60 60 34 i tiden 10 - 13.

ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES Voksen pĂĽlitelig kvinne sĂ¸ker smĂĽ og store vaskejobber. VĂĽrrengjĂ¸ring, flyttevaske og div. Husarbeide. Ta kontakt 907 09 492 eller 484 41 697.

min, forteller Heisholt. red@byavisa.sandefjord.no

Varebil Ă¸nskes kjĂ¸pt Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen varebil/lastebil kan ogsĂĽ vĂŚre av interesse.

Ta kontakt med Erik Wasshaug pĂĽ tlf 45008427 eller 97430985.

Leter du etter arbei, Hei, mitt navn er Natalia og sammen med sin kjĂŚreste - Rafal - pĂĽ jakt etter arbeid i Norge. Vi lever i regionen i Vest fold. Mitt navn er Natalia. Jeg er 28 ĂĽr gammel. Jeg har opplevd, for eksempel jobbe pĂĽ kjĂ¸kkenet, kjĂ¸kken hjelp, arbeidet med produksjon, planting og stell av planter, rengjĂ¸-

Orgnr: 914 735 289

Vi utfĂ¸rer all type innvendig vask til bĂĽde hjem og bedrifter! Tlf. 407 58 817

0DVVDJH 1RUGLF DV

'HQ XQLNH YDQQPDVVDVMHQ KYRU GX HU IXOOW SnNOHGG RJ OLNH WÂĄUU HWWHUSn PLQ WLPHV YDQOLJ PDVVDVMH

UTLEIE AS

Tlf. 400 12 400

7OI Âą .LUNHJDWD 6DQGHIMRUG 0HU LQIR Sn )DFHERRN 0DVVDJH 1RUGLF DV

TREFELLING I VESTFOLD

Gratis befaring Alt innen trefelling utfĂ¸res BortkjĂ¸ring av avfall -Forsikret STĂ&#x2026;LERĂ&#x2DC;D | Tlf 991 55 178

Sandar Byggservice avd. VASK

Tlf. 992 58 530.

Trenger du hundepass, Bor i H.strand.passer for korte/lengre perioder.smĂĽ/m.store. Tlf. 941 91 271.

â&#x20AC;&#x201C; Konkurransen gĂĽr ikke kun ut pĂĽ ĂĽ se bra ut, men man mĂĽ virkelig jobbe for det ved ĂĽ markedsfĂ¸re seg selv for ĂĽ skaffe diverse sponsorer og slikt. Det skal bli arrangert en ÂŤmisseskoleÂť i slutten av mai, hvor finalistene skal fortsette showwalk lĂŚringen og lĂŚre koreografi, â&#x20AC;&#x201C; Jeg har gĂĽtt inn i hĂ¸ygir for vinne tittelen ÂŤMiss Universe NorwayÂť, og i finalen som gĂĽr av stabelen i slutten av juni skal vi vise oss frem i finalekjoler, og jeg Ă¸nsker veldig ĂĽ fĂĽ tak i en som vil hjelpe meg med ĂĽ designe finalekjolen

Hytteeiere! â&#x20AC;&#x17E;Borks Feriehusâ&#x20AC;&#x153; meget gode utleieresultater og lav provisjon. Eget bruk er mulig.

STUBBEFRESING UTFĂ&#x2DC;RES Effektiv og skĂĽnsom stubbefjerning. Gratis befaring. Faste priser.

Ta en uforpliktende henvendelse til vĂĽr kontaktperson i Norge eller prĂ¸v vĂĽrt takseringsskjema pĂĽ hjemmesiden.

KRISTIAN BRĂ&#x2026;THEN TREFELLING AS Tlf. 959 62 760

Telefon: 90961783 E-post: info@borks.de Âˇ www.borks.de

HOROSKOP â&#x20AC;&#x201C;Â UKEÂ 19 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VĂ&#x2020;REN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LĂ&#x2DC;VEN

JOMFRUEN

Du er fortsatt i en fin Ă¸konomisk utvikling. NĂĽ ligger det bĂĽde entusiasme og dynamikk i dine penger. Den enste faren som ligger her, er at du kan bli for ivrig eller for utĂĽlmodig. Da kan du ta hastverks eller lite gjennomtenkte beslutninger. Lykken stĂĽr deg fortsatt bi. Motto: Avstand og perspektiv.

Ă&#x2DC;konomien ser fortsatt bra ut. Skal du kjĂ¸pe deg noe nĂĽ, bĂ¸r du tenke pĂĽ et eller annet kommunikasjonsmiddel. En reise vil ogsĂĽ vĂŚre verdt sine penger. Et tredje alternativ, er ĂĽ bruke noen kroner pĂĽ hus og hjem. Et fjerde er salg og kjĂ¸p av fast eiendom. Motto: mulighetenes marked.

Dette er en uke der du bĂ¸r satse pĂĽ en balanse mellom materielle og spirituelle verdier. Du kommer inn i en fin fase nĂĽr det gjelder Ă¸konomien din. Men det forhindrer deg ikke i ĂĽ satse pĂĽ en ĂĽndelig, spirituell eller alternativ vekst. En fin tid for ĂĽ lege og heale kropp, sjel og sinn. Motto: Glasset er halvfullt.

FullmĂĽnen setter fokus pĂĽ deg og din egen oppfatning av deg selv. Dette gjelder sĂŚrlig i forhold til venner og bekjente. En balanse her gir deg en flott selvfĂ¸lelse. NĂĽ kommer du ogsĂĽ inn i en periode hvor du er mer harmonisk i din personlighet. For tiden er du en konfliktlĂ¸ser. Motto: Diplomati.

Det er fortsatt yrke og karriere som dominerer livet ditt. Her viser du bĂĽde muskler og vitalitet. Mulighetene ligger ĂĽpne foran deg. Det enste du selv mĂĽ gjĂ¸re, er ĂĽ gripe dem. SĂĽ enkelt er det. Men det er muligens lurt ĂĽ lytte til eller ta hensyn til familiĂŚre forhold. Motto: Dine valg!

I jobb og karriere gjĂ¸r du det bra. Du stĂĽr hĂ¸yt i kurs hos sjefen for tiden. Muligheter for fremgang og vekst er sĂĽ absolutt tilstede. Derimot i kjĂŚrligheten bĂ¸r du vĂŚre noe mer forsiktig. Ikke noe alvorlig, men ikke se romantikken gjennom rosenrĂ¸de briller. Motto: VĂŚr realistisk.

29. april 2015

NÅR: 27.april kl 18.00 HVA: Minitopptur til Folehavna HVOR: SOTF NÅR: 29.april kl 10.00 HVA: Seniortur til Vestmarka HVOR: SOTF NÅR: 29.april kl 13.00 HVA: Livsglede med Hasse Thorbjørnsen HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NÅR: 29.april kl 17.00 Onsdager på Color Viking: HVA: MaiShopping

HVOR: Color Line, Color Viking NÅR: 30.april kl 13.00 HVA: Frode Alnæs HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NÅR: 30.april HVA: Hjemmekamp Sandefjord-Viking HVOR: Komplett.no Arena NÅR: 30.april kl 19.00 HVA: Damenes aften HVOR: Draaben NÅR: 30.april kl 20.00-23.00 HVA: Salsakveld HVOR: James Clark NÅR: 30.april HVA: Roy Einar Dreng med venner HVOR: Thaulows Café & Bar

ANNONSER

Aktivitetskalenderen er levert av:

hva skjer NÅR: 27.april kl 13.00 HVA: Inspirasjon med Marith Johnsen HVOR: Fjordline, MS Oslofjord

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

NÅR: Mai HVA: Månedens utstilling: Anne Lise Hauger – maleri HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: Hver onsdag kl 22.00 HVA: Onsdagslive HVOR: Draaben NÅR: Hver lørdag kl 16.00 HVA: Lørdagsjazzen HVOR: Draaben NÅR: Mandager kl 13.00 t.o.m 18.5 HVA: Spill & Vinn med Tore Holden HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NÅR: 01.+02.mai kl 19.00-01.30 HVA: Fjordrocken IV HVOR: Verdensteateret

KRYSSORD

NÅR: 01.mai HVA: Utstilling: Lovise Næss HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 01.mai kl 20.00 HVA: Jensengruppen HVOR: Draaben NÅR: 02.-29.mai HVA: Maleriutstilling: Marit Skyer HVOR: Restaurant Snadder NÅR: 02.mai kl 17.00 HVA: Gutta fra Scandinavia HVOR: Color Line, Color Viking NÅR: 02.-03.mai HVA: UKM – Fylkesmønstring HVOR: Hjertnes Kulturhus NÅR: 03.mai HVA: Vårparade HVOR: Sentrum

NÅR: 03.mai HVA: Revykrigen. Per Vollestad og Gutta på skauen HVOR: Midtåsen skulpturpaviljong NÅR: 04.-10.mai kl 12.00 HVA: Elleville dager! Dagens 3 rettersmeny HVOR: Brygga 11, Geir Skeie NÅR: 05.mai kl 12.00 HVA: Folkeuniversitetet: Foredrag v/Pål Espolin Johnson ”Levd liv” HVOR: Parketten 1, Hjertnes

Raymond Løvhaugen HVOR: Bugårdssenteret NÅR: 05.mai kl 18.00 HVA: Småtur HVOR: SOTF NÅR: 05.mai kl 19.00 HVA: Beermakers dinner HVOR: Kokeriet NÅR: 05.+06.mai HVA: Byvandring ”Byen etter brannene” med Foreningen Gamle Sandefjord HVOR: Sentrum

NÅR: 05.mai kl 13.00 HVA: Inspirasjon med Finn Schjøll HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NÅR: 05.mai kl 15.30 HVA: Turné med

SVARPREMIE Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Laurin Hansen, Sandefjord

LØSNING

VEKTEN

Ønsker du endringer i samarbeid, kjærlighet og parforhold, kan dette være en fin tid til å ta et initiativ. Nå har du en indre kraft og styrke til å få til ting til din fordel. Men du skal samtidig vise både forståelse og følelser i det du gjør. Yrke og karriere blir mer dynamisk. Motto: Vis hva du står for.

SKORPIONEN

Vitale Solen står i et positivt og harmonisk forhold til din egen planet, kraftfulle Pluto. Dette gir deg mange fine energier. Nå kan du få gjennomslag for mange av de tingene du brenner for. Spesielt innen kjærlighet og parforhold kommer du til å gjøre det kjempekult. Motto: Livet er rikt!

SKYTTEN

Nå bør du finne en riktig balanse mellom å gi og å ta i jobbsammenheng. Du bør unngå utidige diskusjoner og konfrontasjoner med arbeidskollegaer. Samarbeid blir viktig. Alt dette vil gi deg de beste energier for fremgang og vekst. Dette hjelper også på din vitalitet og generelle helse. Motto: Svaret sitter du med selv.

STEINBUKKEN

Du kommer inn i en fin tid for kjærlighet og parforhold. Nye forhold starter opp. Men til helgen kan det likevel hende at du opplever en anspent situasjon. Den kan du løse om du legger godviljen til. Det samme må du gjøre om det skjer i hjemmet. Vis deg fra en empatisk side. Motto: Større enn livet selv!

VANNMANNEN

Det er innen to områder du gjør det bra denne uken. Det ene er jobben din og det andre, kjærlighet. Du har en egen evne nå til å få til det som du mener er bra for deg. Muligheten er faktisk til stede for at du slår dette sammen, og at romantikk på arbeidsplassen blir et resultat. Motto: Gode ting i vente!

FISKENE

Du kommuniserer bra. Du legger entusiasme i det du sier. Mulig du også snakker fortere enn det du ellers pleier å gjøre. Ellers kommer du inn i en super kul tid for romantikk, flørt og lek. En forelskelse er fullt mulig. Men initiativet må komme fra deg selv. Motto: Skap din egen verden.

MENINGER

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til ĂĽ korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep mĂĽ signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes ÂŤkort sagtÂť

KjĂŚrligheta Jeg trekker meg tilbake jeg mens leken ennĂĽ er god Det stĂĽr sĂĽ altfor mye pĂĽ spill noe veldig viktig nĂł Jeg orker ikke ĂĽ tape igjen for det har jeg alltid gjort fĂ¸r Derfor trekker jeg meg tilbake det er nok det beste jeg gjĂ¸r Neida, det er ikke din skyld det er ikke deg det hviler pĂĽ Jeg liker deg bare sĂĽ altfor godt men vĂĽger ikke ĂĽ satse mer nĂĽ Jeg orker ikke ĂĽ ramle igjen jeg har ramla sĂĽ ofte fĂ¸r Det blir for mye ĂĽ tape for meg det kjĂŚrligheta gjĂ¸r Jeg trekker meg tilbake jeg mens leken ennĂĽ er god Det stĂĽr sĂĽ altfor mye pĂĽ spill noe veldig viktig nĂł Det handler om sterke fĂ¸lelser de har brent meg sĂĽ ofte fĂ¸r Det blir for mye ĂĽ tape for meg det kjĂŚrligheta gjĂ¸r Trond Rudsli

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

29. april 2015

Stenging av gater i sentrum Karin Virik fra Venstre tar via Byavisen 15.04 et initiativ for ĂĽ stenge sentrumsgater for trafikk. I artikkelen fremgĂĽr det at hun Ă¸nsker ĂĽ stenge gatene hver lĂ¸rdag gjennom hele ĂĽret for ĂĽ gjĂ¸re plass til syklende, og at dette skal vĂŚre et miljĂ¸tiltak for byen vĂĽr. Dette er ikke noe nytt. Undertegnende var i fjor i kontakt med Sandefjord Byen VĂĽr for ĂĽ se pĂĽ hvordan de stilte seg til en prĂ¸veordning der man stengte kvadraturen for biltrafikk i noen utvalgte dager i juli. Forretninger i disse gatene skal kunne flytte deler av butikken ut pĂĽ fortau og gater. Dette ville kunne bidra til et mer levende sentrum og forhĂĽpentligvis bedret omsetning for forretningene. Er det vellykket kan ordningen utvides til ĂĽ gjelde andre dager eller perioder av ĂĽret. Saken ble tatt opp i Plan og utbyggingsutvalget 11.6.2014 og kom senere opp i Formannskapet 17.6.2014. PĂĽ grunn av byggearbeidene i sentrum, og at dette kom tett opp til ferien, lot det seg ikke gjennomfĂ¸re i fjor sommer. I planutvalgsmĂ¸te i januar i ĂĽr

tok jeg opp saken igjen og administrasjonen var igjen i kontakt med Sandefjord Byen VĂĽr. Som byens innbyggere vet er det fremdeles byggearbeider i sentrum som gjĂ¸r at det fremdeles er vanskelig ĂĽ gjennomfĂ¸re dette. Mange av byens forretninger har anstrengt Ă¸konomi blant annet som fĂ¸lge av byggearbeidene. Selv om man hĂĽper at dette skal bidra til meromsetning kan det hende at stengte gater ikke fĂĽr den Ă¸nskede virkingen. Man skal derfor vĂŚre varsom med ĂĽ introdusere tiltak som kan gjĂ¸re vondt verre for byens forretninger. Derfor Ă¸nsker vi ĂĽ ta dette i rolig tempo og fĂĽ belyst mulige fallgruver slik at vi fĂĽr den Ă¸nskede virkningen av tiltaket. Antar ogsĂĽ at Karin Virik er opptatt av et levende sentrum med forretninger med sunn Ă¸konomi? Venstre mĂĽ gjerne argumentere for at stenging av kvadraturen vil gjĂ¸re Sandefjord mer miljĂ¸vennlig. Venstres forslag gĂĽr ogsĂĽ ut pĂĽ ĂĽ investere i bysykler som skal plasseres i randsonen. Undertegnende har imidlertid liten tro pĂĽ at ĂĽ stenge tre

Flytter Folkeuniversitetet til Pindsle SANDEFJORD

Onsdag 15. april 2015

Ă&#x2DC;nsker et rĂ¸d-grĂ¸nt flertall

SIDE 8-9

Uke 16 â&#x20AC;&#x201C; nr. 52

SIDE 18-19

Ă&#x2026;pent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konfera nser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefj ord og Larvik.

fra

99,-

Vil holde lĂ¸rdag bilfri

Ă&#x2026;rgang 2

Tema Reise SIDE 10-11

Dagens middag m/dessertbord

Utfordrer i eliteserien SIDE 4-5

9L ÂżNVHU GHW

PrĂ¸v vĂĽr bilvaskmaskin Best og billigst i byen! 4UÂ&#x201C;

WTVH FĂĽ med SPYLERVĂ&#x2020;S KE GRATIS nĂĽr du vasker LP bilen hos oss! TUOBETGSJUU 1SPGFTKPOFMM 4FSWJDF "4 t 5MG t & QPTU /PSESF ,VMMFSÂ&#x201C;E 4BOEFĂˇPSE QPTU!QSPGFTKPOFMM OP

Q Q Venstre Ă¸nsker min dre biltrafikk og lanserer ideen om bilfrie lĂ¸rdage r hovedgatene i sentrum gjennom hele ĂĽret i .

GRAVSTEN

Alt i gravminner lokalt produsert. Alle prisklasser og stensorter. Vi leverer over hele vestfold.

Tlf. 33 46 31 32

SANDEFJORD STENH UGGERI AS

Haslebakken 2a, 3229 Sandefjo Ă&#x2026;pent mandag - fredag 8.30 rd - 16.00

minnesten.no

pusse opp? besĂ¸k norg

Q Q For ĂĽ fĂĽ flere til ĂĽ velg bilen, Ă¸nsker Venstre at e sykkelen framfor kommunen skal investere i grĂ¸nne bysykler til gratis utlĂĽn. Q Q â&#x20AC;&#x201C; Sykkel er som kind miljĂ¸vennlig og vil skap eregg. Det er sunt, e sentrum, sier Karin Virik et mer levende . SIDE 2-3

es stĂ¸rste

bi ruonalrhialglem esse n 17.

MĂ&#x2DC;T OPP OG DELT A I Ă&#x2026;RETS STORE MESSEKONKURRANSE PĂ&#x2026; BOLIGMESSEN

VINN HUS OG GARAS JE FOR 1.3 MILLIONER FO KRONE

- 19. april

Fredag kl. 12â&#x20AC;&#x201C;19 LĂ¸rda g kl. 10â&#x20AC;&#x201C;18 SĂ¸ndag kl. 10â&#x20AC;&#x201C;17 Voksne kr 100,â&#x20AC;&#x201C; HonnĂ¸

r/student kr 50,â&#x20AC;&#x201C; Barn

u/16 gratis

La din d boligdrĂ¸m bli

virkelighet - hedalm-an

#boligmesse

spĂ¸rotto

ebyhus.no

boligmesse.no

facebook.com/boligmes

gater, samt ĂĽ sykle istedenfor ĂĽ kjĂ¸re bil i et sentrum som det tar fem minutter ĂĽ gĂĽ gjennom, vil ha nevneverdig virkning pĂĽ miljĂ¸et. Men et enda triveligere myldrende sentrum â&#x20AC;&#x201C;det hĂĽper vi ĂĽ kunne oppnĂĽ.

FAKSIMILE BYAVISA SANDEFJ

ORD 15 APRIL 2015

ANNE STRĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC;Y Medlem i Plan og utbyggingsutvalget og Bystyre for HĂ¸yre

ONSDAG 29.4

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TV-PROGRAM

TORSDAG 30.4

FREDAG 1.5

LØRDAG 2.5

SØNDAG 3.5

MANDAG 4.5

TIRSDAG 5.5

06.15 Morgensending 14.20 Hygge i Strömsö (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Munter mat – på tur (r) 16.00 Hvem tror du at du er? (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge rundt (r) 18.15 Skattejegerne (2) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Det store symesterskapet (1) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Kampen for tilværelsen (8) 22.20 Elivas reise 23.10 Kveldsnytt 23.25 Enveisbillett til Mars (r) 00.25 Djeveldansen (r) 01.25 Nattsending

06.15 Morgensending 14.20 Hygge i Strömsö (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Munter mat – på tur (r) 16.00 Hvem tror du at du er? (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge rundt (r) 18.15 Skattejegerne (3) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Verdens sunneste matfat (2) 20.30 Svermere i sommernatten (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 I Larsens leilighet (r) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Kystvakta (10) 00.05 Norske fordommer (r) 00.30 Nattsending

06.40 Morgensending 10.00 Med hjartet på rette staden (r) 10.50 Jørgen + Anne = sant. Norsk familiekomedie fra 2011. 12.15 Riksforsamlinga (r) 12.45 Jessica Fletcher (r) 13.30 Verdens sunneste matfat (r) 15.00 Munter mat – på tur (r) 15.40 Jentene fra Dagenham. Br. dramakomedie fra 2010. 17.30 Monsen på villspor (r) 18.30 Kor i verda (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt 19.55 Edinburgh militær tattoo 2014 20.55 Nytt på nytt (16) 21.30 Vera (1) 23.00 Kveldsnytt 23.10 Ripper Street (4) 00.05 Eksklusiv kveld med Elton John (r) 01.20 Nattsending

06.25 Morgensending 08.55 Lille Norge og stormaktene (r) 09.55 FRPs landsmøte 11.00 Mesternes mester (r) 12.00 Arkitektens hjem (r) 12.30 Gull på Godset (r) 13.30 I Larsens leilighet (r) 14.00 Himmelblå (r) 14.45 I heisen med (r) 15.15 Solgt! (r) 15.45 Edinburgh militær tattoo 2014 (r) 16.45 Toppserien: Avaldsnes – LSK Kvinner. Direkte fra Avaldsnes. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.50 Adresse Wien (1) 21.05 Himmelblå (r) 21.50 Lindmo (13) 23.00 Kveldsnytt 23.10 The Five-Year Engagement. Am. romantisk komedie fra 2012. 01.15 Edinburgh militær tattoo 2014 (r) 02.15 Vera (r) 03.45 Nattsending

06.35 Morgensending 10.00 Drømmeturen (r) 11.00 Mesternes mester (r) 12.00 Arkitektens hjem (r) 12.30 Gull på Godset (r) 13.30 I Larsens leilighet (r) 14.00 Mads Refslund – Norden i New York (r) 14.20 Adresse Wien (r) 15.30 Levende landskap (r) 16.00 Ikon (r) 16.30 Det store symesterskapet (r) 17.30 Midt i naturen (4) 18.30 Newton (r) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Delfinanes hemmelege liv (1) 20.55 Levende landskap (3) 21.25 Indiske somre (r) 22.15 Indiske somre (5) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Venn i døden (r) 23.45 Det store symesterskapet (r) 00.45 Adresse Wien (r) 01.55 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 Naturens underverden (r) 14.20 Hygge i Strömsö (13) 15.00 NRK nyheter 15.15 Munter mat – på tur (r) 16.00 Hvem tror du at du er? (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Skattejegerne (3) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Bygg ditt drømmehus (1) 20.15 Det gode bondeliv (2) 20.45 Billedbrev (9) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Den fjerde mannen (3) 22.30 Norske fordommer (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hinterland (r) 00.50 Nattsending

06.15 Morgensending 15.00 NRK nyheter 15.15 Munter mat – på tur (r) 16.00 Hvem tror du at du er? (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Ut i nærturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Billedbrev: 25 år uten muren (r) 18.00 Skattejegerne (4) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.15 Okkupert hverdag (3) 20.45 Glimt av Norge: Flygal 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Djeveldansen (2) 22.30 I heisen med (3) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Eit perfekt liv (10) 23.40 Bygg ditt drømmehus (r) 00.10 Den fjerde mannen (r) 01.10 Nattsending

05.35 Morgensending 12.45 Bolighjelpen (3) 13.40 Hus til salgs (r) 14.05 Tid for hjem (r) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (40) 17.00 Modern Family (r) 17.30 Modern Family (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (139) 20.00 Huskestue (4) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det er lov å være blid med Else (4) 22.10 Ack Värmland (4) 22.40 The Mysteries of Laura (17) 23.35 Vårt Lille Land (r) 00.05 Suits (r) 01.00 Hawaii Five-0 (r) 01.55 Nattsending

05.10 Morgensending 11.40 Celebrity Masterchef (18) 12.45 Bolighjelpen (4) 13.40 Hus til salgs (r) 14.05 Tid for hjem (r) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (41) 17.00 Modern Family (r) 17.30 Modern Family (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (140) 20.00 Matkontrollen (14) 20.30 TV 2 hjelper deg (14) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Tørnquistklubben (8) 22.40 Scorpion (15) 23.40 Suits (r) 00.35 Fotballkveld. Norsk fotballmagasin. 01.05 Hawaii Five-0 (r) 02.00 Nattsending

05.15 Morgensending 13.35 Bolighjelpen (5) 14.35 Hus til salgs (r) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (42) 17.00 Modern Family (r) 17.30 Modern Family (r) 17.55 Kollektivet (4) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 En moderne familie (12) 19.30 Nabolaget (12) 20.00 The Voice – Norges beste stemme (8) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Voice – Norges beste stemme (8) 22.15 Senkveld med Thomas og Harald (13) 23.20 Golden Goal (r) 23.50 Eurojackpot (18) 00.05 Tørnquistklubben (r) 01.05 Nattsending

05.30 Morgensending 08.30 Modern Family (r) 09.00 Junior Masterchef (r) 09.25 Junior Masterchef (r) 10.00 Bonanza (9) 11.00 Bonanza (10) 12.00 Celebrity Masterchef (r) 13.00 Dokument 2: Drone (r) 14.00 Norges grillmester (r) 15.00 Norges hagemester (r) 16.00 Norsk på italiensk (r) 17.00 The Voice – Norges beste stemme (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Alt er lov (10) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.45 God kveld Norge (15) 22.20 The Departed. Am. thriller fra 2006. 01.10 Nattsending

05.30 Morgensending 10.00 Bonanza (11) 11.00 Bonanza (12) 12.00 Celebrity Masterchef (r) 13.00 Celebrity Masterchef (r) 14.00 Matkontrollen (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 Dyrepasserne (r) 15.30 Alt er lov (r) 16.30 Robinsonekspedisjonen (r) 18.00 Reisen hjem (7) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Huskestue (r) 20.00 Robinsonekspedisjonen (12) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Robinsonekspedisjonen (12) 22.15 Jordskott (4) 23.15 Frikjent (r) 00.15 Fotballkveld. Norsk fotballmagasin. 00.45 Nattsending

05.30 Morgensending 13.10 Bolighjelpen (6) 14.05 Hus til salgs (r) 14.35 Hekta på oppussing (1) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (43) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (141) 20.00 Norges grillmester (4) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frikjent (10) 22.40 Dokument 2: Eit kjærlighetsbarn 23.40 Suits (r) 00.35 Hawaii Five-0 (r) 01.30 Nattsending

05.15 13.10 14.05 14.35 (2) 15.05 16.00 16.30 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 (5) 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 (18) 23.35 00.30 01.25

06.00 11.55 (r) 12.25 (r) 12.50 13.20 14.20 15.15 15.45 16.10 16.40 17.10 (r) 17.40 (r) 18.05 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 20.30 21.30 22.30 23.25 00.20 01.20

06.00 11.55 (r) 12.20 (r) 12.50 13.20 14.20 15.15 15.45 16.10 16.40 17.10 (r) 17.40 (r) 18.05 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30 00.25 01.20

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 The Big Bang Theory (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (30) 20.00 Mellom bakkar og berg (r) 20.30 Neste sommer (r) 21.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 21.30 The Graham Norton Show (1) 22.30 Dødelig våpen 2. Am. actionkomedie fra 1989. 00.35 Nattsending

06.00 Morgensending 10.45 Friends (r) 11.15 Friends (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Two and a Half Men (r) 13.40 Two and a Half Men (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.35 Two and a Half Men (r) 15.00 Two and a Half Men (r) 15.30 Kan vi bli med? (r) 16.30 Ullared (r) 17.30 The Biggest Loser Norge (r) 19.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane (r) 21.30 Die Another Day. Am. action fra 2002. 24.00 The Grey. Am. thriller fra 2011. 02.05 Nattsending

06.00 Morgensending 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Two and a Half Men (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.05 Two and a Half Men (r) 15.30 Two and a Half Men (r) 16.00 Sinnasnekker'n (r) 17.00 Sinnasnekker'n (r) 18.00 Sinnasnekker'n (r) 19.00 Sinnasnekker'n (r) 20.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (9) 21.30 Neste sommer (9) 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (9) 22.30 Mellom bakkar og berg (r) 23.00 Major Crimes (19) 23.55 Castle (r) 00.50 Nattsending

06.00 Morgensending 11.55 The Big Bang Theory (r) 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (17) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 The Biggest Loser Norge (8) 22.00 What to Expect When You're Expecting. Am. dramakomedie fra 2012. 24.00 Castle (r) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (18) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane (9) 21.30 Mellom bakkar og berg (8) 22.00 The Big Bang Theory (20) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 Norges styggeste rom (r) 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (122) 13.00 The Real Housewives of Orange County (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Teenage Boss Sverige (r) 18.00 Lukket visning (r) 19.00 Boligjakten (r) 20.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 21.00 Rollemodeller. Am. komedie fra 2008. 22.45 Sex og singelliv (r) 23.25 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex og singelliv (r) 00.45 Sex og singelliv (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.55 Top Model USA (r) 12.50 Top Model USA (r) 13.45 Top Model USA (r) 14.45 Top Model USA (r) 15.45 The Real Housewives of Beverly Hills (15) 16.45 The Real Housewives of Beverly Hills (16) 17.45 Brannstasjonen (r) 18.15 Brannstasjonen (r) 18.45 Brannstasjonen (r) 19.15 Brannstasjonen (r) 19.45 American Girl: McKenna Shoots for the Stars. Am. familiedrama fra 2012. 21.30 Babel. Fr./am./meks. drama fra 2006. 00.15 French Kiss. Am. romantisk komedie fra 1995. 02.15 Paradise Hotel (r) 03.05 Paradise Hotel (r) 04.00 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Amerikanske drømmebyggere (r) 13.00 Amerikanske drømmebyggere (r) 14.00 Cousins Undercover (3) 15.00 Cousins Undercover (4) 16.05 American Girl: McKenna Shoots for the Stars. Am. familiedrama fra 2012. 18.00 Boligjakten (r) 19.00 Luksusfellen (r) 20.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 21.00 Edge of Darkness. Br./am. thriller fra 2010. 23.10 The Blacklist (19) 00.10 Hotell Helvete (r) 01.10 One True Thing. Am. drama fra 1998. 03.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (123) 13.00 The Real Housewives of Orange County (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Teenage Boss Sverige (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Top Model USA (9) 19.30 Norges styggeste rom (r) 20.30 Two and a Half Men (11) 21.00 Two and a Half Men (12) 21.30 NCIS: New Orleans (15) 22.30 Paradise Hotel (33) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 The Night Shift (r) 02.00 Paradise Hotel (r) 02.45 Kongen av Queens (r) 03.10 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (124) 13.00 The Real Housewives of Orange County (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Teenage Boss Sverige (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Top Model USA (10) 19.30 Norges styggeste rom (r) 20.30 Svenske Hollywoodfruer (2) 21.30 Hundepatruljen Oslo (17) 22.30 Paradise Hotel (34) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 The Night Shift (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.45 Kongen av Queens (r) 03.10 Will & Grace (157) 03.35 Nattsending

Morgensending The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Ullared (r) Baby Daddy (r) Cougar Town (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (15) Sinnasnekker'n (r) Ullared (7) CSI (18) American Crime (8) Castle (r) CSI (r) Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (120) 13.00 The Real Housewives of Orange County (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Teenage Boss Sverige (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Top Model USA (7) 19.30 Norges styggeste rom (7) 20.30 Luksusfellen (12) 21.30 Boligjakten (12) 22.30 Paradise Hotel (31) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 The Night Shift (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.45 Kongen av Queens (r) 03.10 Will & Grace (151) 03.35 Will & Grace (152) 04.00 Nattsending

Morgensending The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Ullared (r) Baby Daddy (r) Cougar Town (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (16) Sinnasnekker'n (r) Kan vi bli med? (4) Castle (18) Snåsamannen (r) Castle (r) CSI (r) Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (121) 13.00 The Real Housewives of Orange County (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 Teenage Boss Sverige (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Top Model USA (8) 19.30 Norges styggeste rom (r) 20.30 Lukket visning (r) 21.30 Bones (15) 22.30 Paradise Hotel (32) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 The Night Shift (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.45 Kongen av Queens (r) 03.10 Will & Grace (153) 03.35 Will & Grace (154) 04.00 Nattsending

Din hund er velkommen til et nytt og moderne hundehotell i landlige omgivelser. Vi ønsker alle typer hunder velkommen til oss

Salg av utstyr til din hund, katt og oss på to bein

Vi leverer alt av hundefôr fraktfritt hjem på din dør

Vår butikk er åpen alle dager fra 08.00 – 21.00

Morgensending Bolighjelpen (7) Hus til salgs (r) Hekta på oppussing Grey's Anatomy (r) Home and Away (r) Home and Away (44) En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (142) Norges hagemester Nyhetene Været Sportsnyhetene Grey's Anatomy (18) Madam Secretary Suits (r) Hawaii Five-0 (r) Nattsending

Fjellenga Gård Hauganveien 22, 3158 Andebu Tlf. 994 63 911 www.thorsheimkennel.no Følg oss på Facebook

©Universum

29. april 2015

Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på integrerte hvitevarer. Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) www.larvik-kjokken.no

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN

Vi fører nye kjøkken og bad fra

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER TIL FORNYING Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 10

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Ta helt fri! – Vi leverer den deilige maten. Delikatesse, café og catering til alle anledninger. Torggt. 18 - Tlf. 33 46 17 30 Se menyen vår på www.matlykke.as

TALL OM TING

HELT TIL SIST

Gul vårstemning: Lars Findahl har delt dette flotte bildet med Byavisa Sandefjord. Vårstemningen ble fanget opp under en sykkeltur på Lahelle på Østerøya. Vi gleder oss over våren, lyset, varmen og ikke minst fargene som nå kommer.

FOTO: LARS FINDAHL

05.22

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 21.09 Sol opp i morgen: 05.19 Sol ned i morgen: 21.11 Sol opp fredag: 05.17 Sol ned fredag: 21.13

29.

april 1945 ble Adolf Hitler viet til Eva Braun, samme dag som den tyske Italiahæren kapitulerte og dagen før de begikk selvmord.

VINN FLAXLODD Send inn ditt bilde på epost red@byavisa.sandefjord.no, eller per MMS til 2077 med kodeord BYSA BILDE. Pris per MMS kroner 10. Bildet sendes sammen med navn på fotograf og en kort beskrivelse av hva, hvem eller hvor bildet er tatt. Bilder som blir brukt belønnes med Flax-lodd.

119.

dagen i dag, og det er 246 dager igjen av 2015.

150,-

Tirsdagstilbud: STOR PIZZA

fra

www.capricornpizzahus.no

TEGNESERIE HAKKUM

POLITIET 02800 NØDNR. 112

Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, møter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vårt selskapslokale!

Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus!

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00