Byavisa Sandefjord

Page 1

Åpner galleridørene på Granholmen

Reiser hjem til kundene

SIDE 10-11

SANDEFJORD

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

SIDE 24

Skal gjenta fjorårets suksess

Onsdag 10. juni 2015

Uke 24 – nr. 60

Årgang 2

fra

99,-

Dagens middag m/dessertbord

I praksis hos ordføreren

SIDE 6

Folket avgjørVears skjebne

SIDE 2-3

 Eirik Christoffer Hamre (21) jobber som produksjonskoordinator for Nordisk Film TV, og sørger for at alt fra mat og utstyr til transport og overnatting er på plass til innspillingene av 71 grader nord. Nå er det derimot Fjordfesten som står i fokus. Logistikkegenskapene kommer godt med når man jobber som potet for sommerens store folkefest i Sandefjord. – Det er terapi å komme hjem og jobbe med Fjordfesten. Vi skal gjenta fjorårets suksess og fylle Badeparken, sier den brennende engasjerte 21-åringen. SIDE 26-27

KAMPANJEPRISER

raider r214tc

automovere fra kr

GAMLE SIKRINGER? B YT T T I L A U TO M AT S I K R I N G E R !

10.000,-

TY S K KVA L I T E T

NÅ

gressklippere fra kr

2.000,-

8750

INKLUDERER JORDFEILAUTOMATER,

HAUKERØD HAgE & sKog As salg - service

Moveien 118 – Tlf 33 46 64 62/ 950 24 917 - hageogskog.no

– EgEt sErvicEvErkstEd og dElElagEr –

METALLINNSATS OG ARBEID. INNTIL 10 KURSER.

33 44 10 53

POST@ANDEBU-ELEKTRO.NO

Barnehagedekningen i Sandefjord

Fire konkurser i Sandefjord

Ingen har druknet

Sandefjord har lavere barnehagedekning enn landet forøvrig. Det var i fjor 90,1 prosent av barna i aldersgruppen ett til fem år som hadde barnehageplass, mens andelen på landsbasis var på 90,2 prosent. Oslo har den laveste barnehagedekningen i landet, mens Sør-Trøndelag har høyest dekning, melder Statistisk sentralbyrå. Ved utgangen av fjoråret var det over 280.000 barn som gikk i norske barnehager.

I mai var det fire selskaper som gikk konkurs i Sandefjord. Oversikten fra Brønnøysundregistrene viser også at det ikke var noen som ble tvangsavviklet. Konkurstallet i Norge var 13,7 prosent lavere i mai enn i samme periode i fjor, og så langt i år er nedgangen på 4,9 prosent.

I løpet av årets fem første måneder var det ingen som mistet livet i drukningsulykker i Vestfold fylke. 14 av dem mistet livet i mai måned. Ifølge oversikten fra Norsk Folkehjelp skyldtes de aller fleste ulykkene fall fra land eller brygge.

2

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

Det blir folkeavstemm eller Tønsberg. Varigheten på et Et enstemmig formanneventuelt ekteskap med Stokke skap i Stokke ønsker råd blir imidlertid kortvarig, for et fra innbyggerne om Vears drøyt år senere – fra 1. janufremtidige skjebne. I for- ar 2017 opphører Stokke som egen kommune, og skal fra den bindelse med kommune- datoen inngå i storkommunen Sandefjord kommune. valget vil det bli avholdt folkeavstemming. Kart HILDE LORENTZEN tekst og foto Dermed valgte politikerne i Stokke ikke å lytte til rådmannens råd, om å avvente folkeavstemming til Tønsbergs fremtidige kommunestruktur er avklart. Politikerne i Stokke ønsker en rask avklaring, og allerede til høsten vil svaret fra folkeavstemmingen foreligge. Tore Søyland fra Innbyggerlista i Stokke var tilstede på møtet. Han pustet lettet ut da politikerne valgte å gå for folkeavstemming til høsten. – Det er veldig bra det blir folkeavstemming. Det har vi jobbet for hele veien, så det tar vi som en seier, sier Søyland.

Ber om råd I den rådgivende folkeavstemmingen vil alle innbyggerne i Stokke få følgende spørsmål: – Hvilken kommune bør Vear i nåværende Stokke kommune tilhøre: a) Stokke kommune b) Tønsberg kommune c) Vet ikke Innbyggerne på andre siden av kommunegrensa, vil også bli spurt om de vil tilhøre Stokke

Politikerne ønsker at alle de stemmeberettigede i Stokke kommune kan delta i folkeavstemmingen, som skal legges opp på en slik måte at det kommer fram hva innbyggerne i det som defineres som Vearområdet mener. Hva som defineres som Vearområdet fremkommer av kartet som også ble vedtatt. –Partiene er enige om at området som defineres som Vear i denne saken inkluderer hyttefeltet i Sjuestokk, siden feltet har innkjøring fra papirfabrikken. Det nylig regulerte boligfeltet på sørsiden av papirfabrikken er også definert med, fordi det vil ha sin avkjøring mot nord. Robergåsen er også vendt mot Vear. Vi har valgt å la grensen følge veien som går til golfbanen slik at golfbanen ikke defineres som Vear. Vi er også enige om at grensestreken skal følge eiendomsgrensene rett mot nord til den følger dagens kommunegrense, forklarer ordfører Erlend Larsen.

Fellesforslag Vedtaket om Vear ble delt i to punkter, der den første delen er en høringsuttalelse som skal sendes til departementet. Det er departementet som skal ta den . i. t” nt er ra kk ga va k g rik vi ab ”E rs f å

30

HERREGÅRDS

Leverandør av tysk kvalitet Stort utvalg av farger, modeller og design. PRISER FRA KR 179,- PR M 2. INKL. MVA. Monza

Piemont Titan

Bornholm Chestnut Red

Flandern Plus Barolo Bornholm Tobago Glaze

Ingen groing av mose eller falming av farge. Vedlikeholdsfritt. Leveres i hele Norge.

www.herregaardstak.no Postadresse: PB 2053, 1520 Moss - Besøksadresse: Larkollveien 4 - 1572 Dilling Tlf: 907 77 703 / 69 83 53 53

endelige beslutningen om Vear/ Hogsnes/Bjelland. Den andre delen vedtaket omhandler spørsmålet om folkeavstemming. KrFs Inga M. Krossøy kunne ikke støtte fellesforslagets første del. – Jeg sliter med første punktet, fordi det stemmer ikke med det vi går til valg på, påpekte Krossøy som dermed fremmet et eget forslag til høringsuttalelse som lyder som følger: «Stokke kommune er positive til en grensejustering som samler Vear, Bjelland og Hogsnes i en kommune. Og et punkt om at innbyggerne på Vear sitt ønske om kommunetilhørighet bør ha avgjørende vekt». Forslaget fikk kun Krossøys stemme. Flertallet i formannskapet ønsker i uttalelsen til departementet å påpeke at de mener Vear-området naturlig hører hjemme i Stokke kommune, også etter at Stokke slås sammen med Andebu og Sandefjord fra 1. januar 2017. Og dersom området Vear/Hogsnes/Bjelland skal samles i en kommune, bør området tilhører Stokke. Det heter videre i vedtaket fra formannskapet at en eventuell grensejustering sørover må oppfattes som en kommunedeling og ikke som en grensejustering. Den endelige avgjørelsen faller i kommunestyrets siste møte før sommeren, mandag 15. juli. Se detaljert kart på våre nettsider: www.byavisa.sandefjord. no

hilde@byavisa.sandefjord.no

BLIR HØRT: Tore Søyland i Innbyggerlista er fornøyd med at det blir folkeavstemming. Fra ve

Ber innbyggerne om innspill Tar innbyggerne med på råd for å gjøre nye Sandefjord kommune til et forbilde for nærdemokrati. HILDE LORENTZEN tekst I nye Sandefjord kommune skal det etableres utvalg for nærdemokrati. Målet er å styrke kontakten mellom innbyggerne og de folkevalgte. Denne uka går det ut et brev til samtlige lag og foreninger i Stokke, Andebu og Sandefjord, der innbyggerne bes om å komme med sine innspill. – Vi oppfordrer folk til å stille opp. Jo mer innbyggerne engasjerer seg nå, jo større sjanse er det for medinnfly-

telse i den nye kommunen, sier Nils Ingar Aabol, leder av temakomiteen for nærdemokrati. Fristen for å gi innspill er satt til 10.juli, og allerede i august vil et forslag til skisse for en nærdemokratiordning basert på de innkommende innspillene legges fram og presenteres på tre innbygger møter i de respektive kommunene – 24. august i Andebu, 26. august i Stokke og 31. august i Sandefjord. Møtene er åpne for alle. – Dette er en særledes viktig oppfølging av resultatet i forhandlingsdokumentet. Nærdemokrati er særlig viktig for oss i Stokke, som vil ha med oss Vear. Det er viktig at

vi viser til noe ganske raskt, at vi her mener alvor, påpeker Aabol. I dag har Sandefjord kommune nærmiljøutvalg i tilknytning i skolekretsene, som har i oppgave å sikre gode oppvekstvilkår for barn og unge. Disse utvalgene mottar kommunal støtte til sin virksomhet. Dette er en ordning som skal videreføres og videreutvikles for hele den nye kommunen. I tillegg til at det skal etableres utvalg for nærdemokrati i de ulike områdene i den nye kommunen, er det også bestemt at det skal etableres eget politisk hovedutvalg for by- og stedsutvikling. hilde@byavisa.sandefjord.no

2 trafikkdrepte i Vestfold

Får ikke utvidet skjenketid

Forlenger støtten

2 personer har mistet livet på veiene i Vestfold i løpet av årets fem første måneder. Det viser den foreløpige oversikten fra Trygg trafikk. I fjor var det 4 som ble drept i trafikkulykker i fylket. Det er nå til sammen 41 mennesker som har blitt drept i trafikken i Norge i år. Trygg Trafikk minner om at sommeren tradisjonelt er tiden for flest dødsulykker.

Sandefjord minigolfklubb ønsker å utvide skjenketiden, og søker om å servere øl og vin fra klokka 11.00 på formiddagen, mot dagens klokka 18.00. I formannskapet fremmet Vidar Andersen forslag om at søknaden innvilges. De øvrige partiene valgte imidlertid å følge rådmannens innstilling om å gi avslag, begrunnet med at stedet benyttes av barn, unge og barnefamilier på dagtid.

Røde Kors har fått tilsagn om tilskudd på 200.000 kroner for å anskaffe ny båt, men sliter med finansieringen. Derfor har formannskapet i Sandefjord nå vedtatt at tilsagnet om tilskudd skal gjelde fram til 2017.

10. juni 2015

ming om Vear

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

3

Vil ta imot flere flyktninger Et enstemmig formannskap i Stokke sa ja til å bosette flere flyktninger i 2015 og 2016. For 2015 vil Stokke ta imot inntil 40 personer og inntil 33 personer i 2016. Det skal opprettes en stilling som flyktningemedarbeider, der Erlend Larsen fremmet et tilleggspunkt om å se på muligheten for felles flyktningetjeneste i Andebu, Stokke og Sandefjord. Frp tok forbehold om endret stemmegivning i kommunestyret 15. juni.

.- ..(1)251<(/6( Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

'ƌĂƚŝƐ ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ǀĂƐŬ ǀĞĚ ŬũƆƉ Ăǀ ŚĞů ĨŽƌŶLJĞůƐĞ

- Miljøvennlig! - Montert på en dag! Ring vår lokale representant Leif Nyborg

92 24 26 93 eller e-post leif@tremo.no Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

4 mnd gebyr og rentefri betalingsutsettelse

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

ROSETID! VELGBLANT250 SORTER! EGENPRODUSERTE

EKSTRATILBUD! NINAWEIBULL 79 RØD, HARDFØR KLASEROSE. FØR149 GUL DUFTENDE, HARDFØR KLASEROSE. FØR149 STORE,DUFTENDESARTROSABLOMSTER.FØR159

FRIESIA DR.MARGRETHE 3STKPOTTEROSER

79 79 100

THUJA

nstre ordfører Erlend Larsen, rådmann Lars Joakim Tveit, Søyland og saksbehandler Trondar Lien.

PR STK KR 48

Ønsker at Vear KJEMPEUTVALG.FRA KR 24 -480 skal være en VELKOMMENTIL LYCKLIGAGATAN! del av Stokke MYE FORSKJELLIG Venstres Kåre Pettersen ønsker at Vear skal være en del av Stokke og ønsker at Vear skal bli med inn i den nye storkommunen. HILDE LORENTZEN tekst og foto – Jeg er fra Tønsberg, bor på Vear og vil til Sandefjord, oppsummerer Pettersen. For Pettersen mener at Innbyggerlista ikke bør bruke betegnelsen «Vi på Vear». – Slik jeg oppfatter det er det mer delt på Vear enn det Innbyggerlista gir uttrykk for, sier Pettersen.

DELT PÅ VEAR: Venstres Kåre Pettersen mener Vear ikke er så samstemt som Innbyggerlista gir inntrykk av.

hilde@byavisa.sandefjord.no

TIL FANTASTISK LAVE PRISER!

ROTTINGLESKJERM

1,5MX1,5M FØR1060

300

BARK,JORDOG NATURSINGEL I LØST. GRATIS UTLÅN AV HENGER! YPPERLIG TID FOR PLENLEGGING! VI HAR DET DU TRENGER: FRØ, JORD, GJØDSEL, VEILEDNING, GRATIS UTLÅN AV TROMMEL OG SÅMASKIN!

EK plantesalg Raveien. 291, innkj. Mosserødv. Sandefjord. Tlf: 33 45 31 49 Åpent 7-20 (9-17) Søndag 12-17

LEDER 4

Det blir folkeavstemming om Vear allerede til høsten. Da skal innbyggerne i Stokke si sin mening om hvilken kommune Vear bør tilhøre. Spørsmålet er om Innbyggerlista klarer å mobilisere innbyggere i hele Stokke eller om flertallet vil ha med seg Vear videre som en del av Stokke kommune. Uansett går Stokke inn i spennende tider med valg, folkeavstemming og kommunesammenslåing.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

10. juni 2015

Høytidelig dag for konfirmanter Flere enn noensinne ville konfirmere seg i Sandar kirke. For å få plass til alle ble det avholdt hele fire gudstjenester forrige uke. HILDE LORENTZEN tekst Lørdag 30. mai og søndag 31. mai var det trangt om plassen i Sandar kirke, for i år har Sandar kirke opplevd en økning i antallet unge som vil konfirmere seg. Kateket Randi Withbro forteller at de valgte å dele konfirmantene opp i fire gudstjenester i år. Det ble likevel trangt om plassen, for kirken var fullsatt – og der flere måtte stå for å overvære den høytidelige seremonien. – I år hadde vi et veldig variert program, og ingen av de fire gudstjenestene var like. Verken i taler eller musikalsk, forteller Withbro. Ved gudstjenesten lørdag klokka 13, var det blant annet fullt band til å ledsage gjennom salmene. – Vi ønsket at gudstjenestene skulle være ungdommelige, samtidig som de skulle bære preg av høytid, forklarer Withbro. Været var ikke av det beste lørdag, men søndag opprant med strålende sol. Konfirmantene kunne da stille seg opp på trappen slik at gjestene og familie fikk anledning til å ta bilder av sine håpefulle. – Temaet for årets konfirmasjonsundervisning i Sandar kirke var «Størst av alt er kjærligheten», at Gud er kjærlighet og at vi må vise kjærlighet til menneskene rundt oss, forteller hun. – I disse tider med sterkt

HØYTIDELIG: Konfirmantene ledsaget av kateket Randi Withbro. Tema for årets konfirmasjonskull har vært «Størst av alt er kjærligheten». fokus på blant annet mobbing, og barn som lever i vanskelige familieforhold, er det viktig for oss å si til konfirmantene at de verdifulle. De er elsket. De er sett, også i tider med likegyldighet og motgang, påpeker Withbro. Konfirmasjonen ble avsluttet med ord fra sangen Hedvig Guren sang tidligere i gudstjenesten «Størst av alt», av Marthe Wang, for å understreke for konfirmantene hva som er viktig – Hør på meg nå, vi er mange som tror. At størst av alt er kjærligheten. red@byavisa.sandefjord.no

Byavisa Sandefjord AS en del av Lundquist Media. Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

FIRE GUDSTJENESTER: Sogneprest Michael Onsrud og kateket Randi Withbro i Sandar kirke ønsket forrige helg velkommen til konfirmasjon.

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans) , tlf. 466 83 750

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

5

INSTAGRAM @KIWI_MINIPRIS

99

90

FILETKOTELETT AV SVIN

49

00

POTETSALAT

HAMBURGER

Tinas Sommer, pr. kg

25

90

2x150 g Tinas Sommer, pr. kg 163,33

500 g klassisk, Delikat, pr. kg 51,80

42

90

74

25

KRONE-IS KRON

6+22 ekstra, 6 k t sjokolade, j k l d , jjordbær,, pr. p stk 5,36 ,

BRINGEBÆR

125 g pr. kg 159,20

GRILLPØLSER

3x600 g Gilde, pr. kg 41,25

TA MED DEG VÅRT NYE OPPSKRIFTS-HEFTE, OG LAST NED KIWIS APP! SE KIWI.NO

14

90

NORSK ISBERGSALAT Pr. stk

Frukt- og grøntprisene gjelder uke 24

19

90

6

Fikk prøve seg som ordfører NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Victoria Thorød Syvertsen (14) var i forrige uke utplassert hos ordfører Erlend Larsen. Det ble en annerledes uke for 14-åringen. HILDE LORENTZEN tekst og foto Victoria Thorød Syvertsen går på 9. trinnet på Vear skole, og i forrige uke var det tid for praktisk yrkesorientering (PRYO). I en uke blir elevene utplassert på en arbeidsplass for å bli bedre kjent med yrket. –De fleste i klassen skulle i barnehager. Jeg ville finne noe mer unikt, så jeg tenkte jeg kunne jo høre med ordføreren, forteller Thorød Syvertsen. Hun sendte en mail og fikk svar. Erlend Larsen forvekslet imidlertid ukene, og trodde han skulle være bortreist det meste av uka. 14-åringen tok ikke nei for et nei, og det endte med at hun fotfulgte Larsen på hans mange gjøremål. –Jeg har møtt ordføreren et par ganger tidligere på høstfester i 4H. Jeg synes han gjør en god jobb. Han er flink til å hjelpe folk, mener hun. Et innblikk i en uke i en ordføreres liv har hun fått. En

10. juni 2015

variert uke ble det også, med møter, befaringer og omvisning. Men kanskje ble det i det meste laget med møter? Planen til 14-åringen om å bli klesdesigner har hun ikke gått bort ifra etter en uke i rådhuset i Stokke. –Jeg er litt interessert i politikk, men det er kanskje litt kjedelig med alle disse møtene, medgir Thorød Syvertsen. Men under formannskapets møte var det en sak som engasjerte 14-åringen, nemlig spørsmålet om folkeavstemming om Vears videre skjebne. –Egentlig skulle jeg ønske det ikke ble noen kommunesammenslåing, men det handler vel om penger, sier Thorød Syvertsen. –Det er bra det blir folkeavstemming, det er mest rettferdig, legger hun til. hilde@byavisa.sandefjord.no

UNIKT: Victoria Thorød Syvertsen fra Vear skole ønsket å gjøre noe unikt og valgte å følge ordføreren en uke.

GRATIS VINDUSVISKERE VED REPARASJON ELLER SKIFTE AV BILGLASS FREM TIL 30. JUNI. Bestill idag.

WWW.RYDSBILGLASS.NO

MØLLERSGATE 1A, 3210 SANDEFJORD SANDEFJORD@RYDSBILGLASS.NO 8:00-16:00

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

MER BIL TIL DEG CITROĂ‹N C4

CITROĂ‹N C4 AIRCROSS

CITROĂ‹N GRAND C4 PICASSO

NYTT CITROĂ‹N C4 MODELLPROGRAM C4 Cactus har i løpet av sitt første ĂĽr pĂĽ veien blitt en svĂŚrt prisbelønt bil. Bilen berømmes for sitt unike design, gode komfort samt fantastiske kjøreegenskaper. Dette er bilen som er skapt for livsnyteren – med sofa foran og lekre tekniske finesser. • Prisvinnende design “World Car Design of the Yearâ€? • AirbumpsÂŽ • DAB+ og touchscreen • Lavutslippsmotorer

• Sofa foran • Velg mellom 21 fargekombinasjoner • Ryggekamera

CITROĂ‹N C4 CACTUS

FRA KR 204.000 BESTILL PRĂ˜VEKJĂ˜RING I DAG PĂ… WWW.CITROEN.NO

SCAN OG OPPLEV CITROĂ‹N C4

Drivstofforbruk ved blandet kjøring fra 3,8 l/100 km, CO2 fra 97 g/km og NOx fra 26 mg/km. Alle priser er inkl mva., engangsavgift og frakt/levering forhandler Vestfold. Regstreringsomkostninger kommer i tillegg. Priser og kampanjetilbud gjelder biler bestilt til og med 31.08.15 og kan ikke kombineres med andre tilbud. 5 ür/100.000 km garanti gjelder alle nyregistrerte CitroÍn-modeller. Modellen er illustrasjonsfoto og utstyr og farge kan avvike. Standardutstyr varierer i forhold til utstyrsnivü pü hver modell. Vi tar forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se www.citroen.no

Y

Ĺ‰ĹŒ ÄĽ ĹŠĹ‰ĹŽĹˆ

ÄĽ ĹŠĹŠ ĹˆĹ‰ ĹˆĹ? ĹŒĹ‡ ÄĽ Ä? Ä?

KJĂ˜REGLEDE UTENOM DET VANLIGE OPPLEV DEN NESTE GENERASJONEN CROSSOVER FRA NISSAN

HELT NYE NISSAN X-TRAIL NĂ… MED BARE 1,99% RENTE FRA NISSAN FINANS

FRA 328 400 KR. t "MM .PEF Y J t TFUFS t W% FMMFS WD

NYE NISSAN JUKE

HELT NYE NISSAN QASHQAI

NĂ… MED BARE 1,99% RENTE FRA NISSAN FINANS

NĂ… MED BARE 1,99% RENTE FRA NISSAN FINANS VALGFRITT UTSTYR FOR 10 000 KR

FRA 205 400 KR. t *OOPWBUJW UFLOPMPHJ t /JTTBODPOOFDU NFE NPCJM BQQT t Tilgjengelig med automatgir

FRA 258 400 KR.

t Fullpakket med moderne teknologi t #J LED GrPOUMZLUFS t 0QQWBSNFU Grontrute

VELKOMMEN TIL PRĂ˜VEKJĂ˜RING! Dealer name only Street address, 00000 City phone: 123 456 789, fax: 123 456 789 www.webaddress.com

VI SEES pĂĽ Bilmesse i Indre Havn, Larvik 13. JUNI

Løkka 25, Larvik t www.solumbil.no t Tlf: 33 12 18 50 Ă…pningstider: Mand-fred 8-16 t Torsdag 8-18 t Lørdag 10-13

Utslipp og forbruk: JUKE: 4,0-6,5 l/100km, 104-153 g/km. QASHQAI: 3,8-5,6 l/100km, 99-129 g/km. Nissan X-TRAIL: 4,9–5,3 l /100 km, 129–139 g/km. Priseksempel: 1,99 % nom./4,58 % eff. Egenkapital 35 % LĂĽnebeløp kr 153 025 o/3 ĂĽr. Etableringsgebyr kr 2767,- Totalkostnad kr 239 415. Tilbudet gjelder til 30. juli 2015Â

7

NÆRING 8

6

NÆRING

NYETABLERTE

B. SKÅRSMOEN TRANSPORT AS Org.nummer: 915 481 620 Forretningsadresse: Bøleveien 24A, 3239 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Transport av gods på vei og hva herved står i forbindelse. Selskapet kan til like investere i selskap og annen forretningsvirksomhet, samt kjøp og salg av aksjer. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Bent Eivin Skårsmoen

NORWEGIAN CONSULTING Org.nummer: 915 350 836 Forretningsadresse: Vesterøyveien 20, 3235 SANDEFJORD Organisasjonsform: Norskreg. utenlandsk foretak Formål: Handel med biler og lette motorvogner unntatt motorsykler. Utleie av fly. Daglig leder: Rolf Arne Pettersen

ORMESTAD MASKIN AS Org.nummer: 915 480 497 Forretningsadresse: Vardeveien 82, 3227 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Traktortransport, veivedlikehold, landbrukskjøring, anleggsgartnerarbeid, snørydding og andre produkter/tjenester som naturlig hører sammen med dette. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Vidar Ormestad

MOTHOR AS Org.nummer: 915 482 902 Forretningsadresse: Damveien 5 3217 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Å investere i aksjer og eiendom, samt på annen måte involvere seg i finansiell investerings- og næringsvirksomhet. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Morten Thorsen

HEIMDAL SPERRE HOLDING AS Org.nummer: 915 488 072 Forretningsadresse: Leif Weldings vei 17, 3208 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Eie og investere aksjer og andre formuesobjekter, samt virksomhet som står i naturlig forbindelse med dette. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Inger Sperre

PROTECH CONSULT AS Org.nummer: 915 491 855 Forretningsadresse: Nordre Kullerød 6, 3241 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Prosjektering og konsulentarbeid til bygg og anleggsvirksomhet. Kapital: NOK 1.500.000 Daglig leder: Ulrik Hasle

Trygdesvindlere i Vestfold 21 personer ble anmeldt for trygdesvindel i Vestfold fra januar til april i år. Til sammen var det snakk om 3,4 millioner kroner, ifølge NAV. Det samlede beløpet i hele landet var på over 118 millioner. Det er 23 millioner kroner mer enn samme tid i fjor. Svindel av arbeidsavklaringspenger og dagpenger topper statistikken med til sammen 459 anmeldte personer.

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

8,67

7,81

11,92

92,57

116,34

2,10

6,28

6,07

6,28

834,41

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

+0,72%

Sist uke

+6,71%

10. juni 2015

Gjør en forskjell f Teknomed startet opp med tre ansatte i en garasje i 2002. I dag er de 30 ansatte som i høst flyttet inn i nye lokaler på Skolmar. De produserer og tilpasser ortopediske hjelpemidler og bidrar dermed til en bedre hverdag for mange. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto I løpet av de 13 årene de har eksistert har de vokst og vokst. I fjor høst vokste de seg ut av sine lokaler og flyttet da til Skolmar. Styreleder Knut Pihl kaller det hele for et eventyr. – Det startet med tre personer som jobbet i tilsvarende bedrifter. De hadde et kvalitetsønske som de ikke kunne oppfylle der de var og etablerte derfor Teknomed. På tolv år har bedriften gått fra tre ansatte til det de er i dag, sier Knut Pihl. I tillegg til veksten i Sandefjord har bedriften etablert et kontor i Porsgrunn og ser allerede at de har behov for nye ansatte. – Bakgrunnen for veksten vi har hatt er fornøyde kunder. Vi gjør en forskjell for andre mennesker og det skal vi fortsette med. For å få til dette er vi avhengig av en god flyt og et godt samarbeid. Vi har et spesielt lag her og det skal vi bygge videre på. Vi har alltid et mål om å bli bedre og gjøre hverandre bedre, sier daglig leder Gunnar Bjørn Gade.

Hjelper andre Teknomed produserer og tilpasser alle typer ortopediske hjelpemidler. Deres mål er å bidra til at hver enkelt bruker skal kunne utnytte sitt potensial på best mulig måte. For å få til det er de avhengig av et godt samarbeid mellom ingeniører og teknikere. – Det er ortopediingeniøren som har ansvaret og tar seg av brukeren. Ortopediteknikeren tar seg av mye av produksjonen. Sammen skal de finne de beste løsningene for den enkelte bruker, sier Gade. Teknomed har spesialkompetanse innen protesetilpasning, barnehjelpemidler, hjelpemidler for diabetikere, ortopedisk fottøy og ortoser (støtteskinner/bandasjer). I tillegg har de et tett samarbeid

AVSTØPNING: Ortopediingeniørene Gry Wingaard, Ivar Vethe og Arnfinn Halseth ved Teknomed viser hvordan de lager avstøpninger so med Klaveness Footwear, som leverer spesialsko for individuelt tilpassede såler.

Forskjellige brukere Teknomed har brukere som er henvist fra leger og fysioterapeuter, men også brukere som kommer på privat initiativ. Uansett blir det møtt på lik måte og da med å bli satt opp til time for mål og konsultasjon hos en ortopediingeniør. – Vi undersøker og tar mål av brukeren. Ut fra dette lages det avstøpninger. Så kobler vi på ortopediteknikere som lager en ferdig ortose. Underveis prøves og tilpasses dette etter brukeren. Alle ortopediske hjelpemidler skal styrke eller koordinere bevegeligheten til brukeren, forteller ortopediingeniør Arnfinn Halseth. Mye av arbeidet handler også om oppfølging og tilpassning for å gi brukeren den beste hjelpen.

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

KORET: Teknomed-koret ble opprettet en drøy uke før de hadde sin første opptreden under åpen dag i forrige uke.

SJEFEN: Gunnar Bjørn Gade er daglig leder ved Teknomed.

Ber om fellesøvelser for brannvesenet I formannskapet i Stokke ble det vedtatt å anmode fylkets brannvesen om å gjennomføre fellesøvelser, samt utvikle kompetanse innen kompleks krisehåndtering hvor det er nødvendig å etablere stab. Forslaget kom fra Erlend Larsen i forbindelse med den omstridte saken om pilotprosjekt for brann og redning, der Sandefjord og Larvik har takket nei til å delta. Fristen for å søke har videre gått ut.

for andre B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NÆRING

9

GALLERIAN STRÖMSTAD

11-14/6 Öppningserbjudande

Alla kläder

-30

%

Gäller på ord. priser

om brukes videre til å lage ulike hjelpemidler for brukerne.

SKRYTER: Wenche Irene Rambøl reiser fra Oslo til Sandefjord for å få det hun mener er den beste oppfølgingen man kan få.

– De gjør en fantastisk jobb Wenche Irene Rambøl har gått hos ortopediingeniør Ivar Vethe i mange år og da han begynte i Teknomed fulgte hun etter. Det har hun ikke angret på. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto –De gjør en fantastisk jobb. Jeg betaler faktisk regninga selv for å reise hit og få oppfølging. Se ser en helhet i ting og hjelper

på en fantastisk måte, skryter Rambøl. Hun har hatt 16 operasjoner i beina og trenger jevnlig oppfølging og hjelp. –Uansett når jeg tar kontakt, så får jeg utrolig bra oppfølging. De fortjener stor ros for den jobben de gjør og hvordan de tar vare på pasientene sine, sier Rambøl. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

10

HJEM OG BOLIG

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

Hjelper deg med Kunne du tenke deg å forandre litt hjemme, men sliter litt med å få det som du vil? Det finnes hjelp, og jentene på Lises Møbler har kompetanse og lang erfaring på området. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto – Vi tilbyr kunden å komme hjem til dem for å kunne gjøre en best mulig jobb. Vi kan også se på bilder av hvordan folk har det og på den måten gi dem tips og råd, forteller interiørkonsulent Renate Spidsberg. Det å gjøre forandringer hjemme er nemlig ikke alltid like lett. Personlig smak og hva man har av møblement fra før spiller en viktig rolle. Derfor er også jentene på Lises Møbler opptatt av å bli kjent med kunden. – For oss er det viktig å bli kjent med både kunden og boligen for å kunne gi best mulig råd. Vi ønsker at kunden skal bli fornøyd, slår Spidsberg fast. Hjemmebesøk og rådgivning er en ekstraservice som ikke binder kunden til å verken kjøpe møbler eller følge rådene de får. – Dette gjør vi kostnadsfritt. Målet vårt er alltid at kunden skal bli fornøyd og at de skal komme tilbake til oss. Derfor er det igjen viktig at vi følger kundens behov og ønsker, sier interiørkonsulenten.

Trendene Noen er mer opptatt av å følge trendene enn andre. På Lises Møbler holder de seg oppdatert på hva som skjer i markedet, men har et så stort vareutvalg at det er kundens smak som skal være avgjørende. I løpet av året er det to store møbel- og interiørmesser i Oslo, en i januar og en i august. – I vår og sommer har det vært mye korallfarger, blått og mintfarger. Når det gjelder møbler har man gått over til de lysere tresortene og bort fra det gule. Det er mer naturpreg og mattere overflater, forteller hun engasjert. I tillegg er det komfort og renere linjer som gjelder. – Spesielt er det mer komfort rundt spisebordet. Det er gode spisestuestoler og gjerne en kjøkkensofa som skal bidra til dette. Det har det gått mye av i år. I tillegg er runde spisebord veldig populært. Det er med på å gjøre spiseplassen til en bedre sosial møteplass.

KJØKKENET: Trenden er at det skal være mer komfort også på kjøkkenet. Bedre stoler og kjøkkensofaer er populære møbler, forteller Renate Spidsberg. Trekker folk til byen

Styler for salg

Lises Møbler ble startet opp i 1996 og har i dag fire ansatte. Fra å være en ren møbelbutikk, er de i dag en totalleverandør av det meste innen interiør. I tillegg har de en klesavdeling hvor de blant annet har Vestfolds største Creamavdeling. –Vi har kunder fra hele Vestfold og fra Telemark. Sånn sett er beliggenheten her mellom Pindsle og E18 veldig bra. Vi hører jo fra kundene at de kommer hit for å få tak i det som ikke alle andre har, og da tar de gjerne turen til Sandefjord, forteller Renate Spidsberg. Ifølge henne er det større interesse for interiør enn tidligere. – Det har nok en sammenheng med at det er mer tilgjengelig i dag. Mange får inspirasjon gjennom sosiale medier og nettsider. For noen er det prestisje i det, men for de fleste handler det om å skape et hjem man trives i, tilføyer hun.

Jentene på Lises Møbler tar også på seg stylingoppdrag både for private og eiendomsmeglere i forbindelse med salg av bolig. – Det er utrolig morsomt å drive med det. Vi har oppdrag i hele Vestfold og i Porsgrunn og Skien. Slike oppdrag har vi flere av i uka. Noen steder styler vi det som allerede er der av inventar og møblement, mens andre ganger står boligen tom og vi møblerer det hele. Vi har faktisk fått tilbakemelding fra noen som skulle selge en leilighet om at de nesten ikke ville selge etter at vi hadde vært der og stylet, ler Spidsberg. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

UTEMØBLER: Mens vi venter på at sommeren skal slå til for fullt er det mange som forbereder utesesongen. På Lises Møbler har de også en egen avdeling for utemøbler.

d stylingen

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HJEM OG BOLIG

11

Pris til grønn stol Den helgrønne norske kontorstolen HÅG Capisco er kåret til Europas beste resirkulerte plastprodukt i 2015. Stolen kan demonteres og gjenvinnes med noen enkle grep. – Satsing vår på miljø er svært lønnsom, og derfor en viktig del av vår strategi. Vi lager de mest miljøvennlige stolene i verden, sier Lars I. Røiri, administrerende direktør i Scandinavian Business Seating. Den norske møbelprodusenten ble overrakt prisen «Best Recycled Product 2015» av Foreningen for europeiske

plastgjenvinningsorganisasjoner (EPRO). I Grønt Punkt Norge, én av de 19 partnerorganisasjonene i EPRO, står jubelen i taket over at den attraktive prisen endelig går til et norsk selskap. – Det er få selskaper i verden som jobber så helhetlig med miljø og resirkulering som Scandinavian Business Seating. Produsenten følger en krybbe-til-krybbe-filosofi der det tilrettelegges for kildesortering og gjenvinning av alle delene i hver stol, forteller administrerende direktør Jaana Røine i Grønt Punkt. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Vårt flaggskip er den verdenskjente miljømalingen fra

Interiørbutikk Ny interiørbutikk ii Sandefjord Sandefjord med meddet det lekreste lekreste innen tekstiler, innen tekstiler, lamper, fliser, lamper, fliser, maling, tapeter maling , tapeter og møbler! og møbler!

BOLIGSTYLING: Renate Spidsberg og Julie Hafsås jobber mye med boligstyling, både for privatpersoner og meglere. De

gjør klar boligen for bildetaking, visning og salg.

Hjemmebesøk, oppmåling, søm!

FLISER FRA ULFVEN

PDOLQJ Õ WDSHW Õ LQWHUL¶U

Jernbanealléen 28, Sandefjord · Tlf: 46 94 72 48

Nå kommer varmen... Vi har air-condition!

Priser fra

15 900,nd, ingen g 24inam nsierin

yr if rentefr ableringsgeb et

Husk service på din varmepumpe

Aircondition/Varmepumpe Testvinner 2013

33 46 72 27

post@kindenergispar.no Gneisveien 12 B, Sandefjord

IVT 12PHR-N 6,5 Kw 22.500,-

Forhandler av

ferdig montert

12

HJEM OG BOLIG

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

Velg riktig behandling Utendørsmalinger kan vĂŚre dekkende, transparente eller et sted midt i mellom, og du fĂĽr dem i mange glansgrader. Endelig utseende og finish avhenger av malingtypen. Hva som er finest, bestemmer du selv. CHERA WESTMAN ifi tekst NORDSJĂ–, TYRILIN/ FRODE LARSEN IFI FOTO Her er en guide til de ulike behandlingene, og tips om hvilke andre ting man bør vĂŚre bevisst pĂĽ ved valg av utendørsprodukter til huset:

Maling Dekkende behandling En dekkende maling har lang holdbarhet og god farge- og glansbestandighet. Maling gir treverket den beste beskyttelsen. Dekkende malinger kan brukes pĂĽ tidligere umalt

treverk, og pü underlag som fra før er behandlet med beis eller dekkbeis. Pü tidligere malte flater mü all maling med dürlig vedheft skrapes vekk, og bart tre skal grunnes.

Beis Transparent behandling Beis er en transparent maling med pigmenter som gir en overflate som viser treunderlaget og gir en pütagelig trefølelse, men som likevel har farge. Underlagets egenfarge püvirker sluttresultatet. Beis har generelt litt kortere holdbarhet enn dekkende maling, men kan fortsatt ha lange vedlikeholdsintervaller. Til gjengjeld bygger beis mindre film pü fasaden, og flasser mer sjelden. Transparente behandlinger kan brukes pü umalte og grunnede underlag.

dekker underlaget, men lar treets struktur og ürringer vÌre synlig. Dekkbeisen har lange vedlikeholdsintervaller og gir deg mulighet til ü bytte farge pü en tidligere behandlet overflate. Dekkbeis kan brukes pü umalt, grunnet underlag og pü flater som fra før er behandlet med beis.

Vinduer Bruk spesialmaling Vinduer og dører er spesielt utsatt for fukt og temperatursvingninger. Konstruksjonene har mange sprekker og kroker som gjør det lett for fukten ü trenge inn, og det kan ofte vÌre et tidsspørsmül før en skade oppstür. Produsentene lager egne dør- og vindusmalinger som er spesielt egnet for denne bruken, med en hardere overflate og god kantdekk.

Dekkbeis

Glans

Semitransparent behandling Dekkbeis kan best beskrives som en mellomting mellom beis og maling. Behandlingen

Matt, blank eller midt i mellom Noen mener en nymalt flate skal skinne, mens andre foretrekker helmatte

overflater ogsĂĽ utendørs. I dag finnes det flere glansgrader ĂĽ velge i til fasaden – bĂĽde for dekkende og transparente behandlinger. Velg vanntynnet I dag er nesten all maling vanntynnbar – ogsĂĽ de som er basert pĂĽ alkydoljer. Produktene holder bedre pĂĽ fargen enn de løsemiddeltynnede forgjengerne og gir en minst like flott finish. Samtidig er malingen skĂĽnsom mot miljø og helse, og verktøyet rengjøres i vann. Vanntynnede malinger kan brukes pĂĽ flater som fra før er behandlet med løsemiddelstynnede behandlinger. Riktig rekkefølge Mal de store flatene først. Etter veggene males hjørnekasser, vindskier, karmer og omramminger. Det beste resultatet fĂĽr du ved ĂĽ stryke mindre partier av gangen, hele veien ovenfra og ned. Maler du en etasje om gangen risikerer du ĂĽ fĂĽ en synlig skjøt. red@byavisa.sandefjord.no

NORDSJO: Maling gir den mest dekkende og varige behandlingen. Her er det malt med den selvrensende malingen One Supertech Selfclean fra NordsjĂś i fargen Sort.

Utfører sliping og totalbehandling av alle typer tregulv og trapper. biovac.no

Ring for en hyggelig prat pĂĽ tlf. 98 61 15 98 eller send en mail til vestfold.gulvsliperi@gmail.com

Lakkering av kjøkkenfronter Vi kan komme pü kort varsel og for eta büde NYINSTALLASJONER, REPARASJON ER OG SERVICE!

VÅRE TJENESTER - PRIVAT MARKED: t Prosjektering og planlegging t 4FSWJDFPQQESBH t Sikkerhetssjekk av det elektriske anlegget t Everks – rapporter

t Rehabilitering t Sikringsskap t Overspenningsvern t Godt lys og behagelig varme til boligen

t Styring av lys og varme t Brann- og tyverialarm t Tele og data t Multimedia

DĂ˜RER fra 450,SKUFFER fra 220,-

ETTER

Priser er inkl. mva FĂ˜R

Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord 5MG t 'BY & QPTU TBOEFáPSE!QFD OP XXX QFD OP

Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

Norges eldste - etablert 1922!

NĂĽ skal det males Startskuddet har gĂĽtt og utendørssesongen er i full gang. Ferske tall fra Prognosesenterets forbrukermĂĽling viser omfattende oppussingsplaner utendørs. – Det er malearbeidene som troner pĂĽ toppen nĂĽr det gjelder utvendige oppussingsarbeider. Nesten seks av ti av dem som planlegger utvendige oppussingsarbeider svarer at de vil foreta utvendige malearbeider. Det er i tillegg en del som vil bytte vinduer, bytte ytterdører, skifte kledning pĂĽ boligen, montere nye takrenner eller sette opp tilbygg, sier KĂĽre Elnan, partner og markedsdirektør hos Prognosesenteret. ÂŤDet mĂĽ bare gjøresÂť Ifølge Prognosesenterets tall er det barnefamiliene som i størst grad har planer om utvendige arbeider. Ă…tte av ti sier at de tenker ĂĽ male utvendig fordi det er nødvendig, men intensjonen bak den planlagte jobben varierer etter husstandens alder. Nødvendighetsfaktoren øker nemlig med stigende alder.

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HJEM OG BOLIG

Du finner Elfag på 180 steder i Norge!

Er hjemmet ditt el-sikkert? Husk også på hytten din!

Tordenværsesongen er i gang. Beskytt ditt elektriske anlegg - installer overspenningsvern nå.

Pet Installasjon AS Teft Installasjon AS Teft Installasjon AS Pet Installasjon AS Tjøme El-Installasjon AS Tjøme El-Installasjon AS Moer Installasjon AS Moer Installasjon Moer Installasjon AS AS Moer Installasjon AS AS Tollefsen & Lie Elektriske

Halvdan Wilhelmsens allè 37, 3117 TØNSBERG Tlf. 33 30 13 90 Valløvn. 58, 3152 TOLVSRØD Tlf. 33 32 43 88 Valløvn. 19, 3151 TOLVSRØD Tlf. 33 32 43 88 Halvdan Wilhelmsens allè 37, 3117 TØNSBERG Tlf. 33 30 13 90 Lindholmveien 39, 3145 TJØME Tlf. 33 30 33 20 Lindholmveien 39, 3145 TJØME Tlf. 33 30 Tønsberg Stensarmen 3c, 3112 TØNSBERG Tlf. 3333 3520 90 90 Tønsberg Stensarmen 3c, 3112 TØNSBERG Tlf. 33 35 90 90 Revetal Bispeveien 1047, 3147 REVETAL Tlf. 33 06 19 90 Revetal Bispeveien 1047,SANDEFJORD 3147 REVETAL Tlf. Tlf. 33 06 Laskenveien 70, 3221 3319 4290 32 40

www.bedrebolig.no

13

14

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

Eneste listet BEKYMRET: Økonomisjef i Stokke kommune Torunn Årset ser ingen annen utvei enn å kutte på driften for å få budsjettet i balanse.

Må stramme inn livreima Stokke kommune ligger an til et merforbruk på 11,6 millioner kroner i år. HILDE LORENTZEN tekst og foto Et positivt regnskapsresultatet for 2014 som ga et overskudd på 7,8 millioner kroner vil derimot bidra til at kuttene blir noe mindre. Rådmannen foreslår at 5 millioner kroner av overskuddet sprøytes inn i driften slik at det totale kuttet på driften blir på cirka 6 millioner kroner.

Alvorlig situasjon I formannskapet i forrige uke redegjorde økonomisjef Torunn Årset for tingenes tilstand. Hun gjorde det klart overfor politikerne at situasjonen er alvorlig, og at det smerter å kutte på driften er det ingen tvil om. For Stokke kommune har vært under sparekniven lenge, og det begynner å merkes i organisasjonen. – Merforbruket er veldig høyt og er bekymringsfullt, påpeker Årset og opplyser at det ikke blir enkelt å få det til, men at de har jobbet med kutt-tiltak de siste ukene. For kutt må til for å få budsjettet i balanse, der samtlige sektorer har fått beskjed om å stramme inn på livreima – og det nå. Rådmannen ser ingen annen utvei enn å foreta flate kutt, noe som rammer samtlige sekto-

rer. Sektorene er pålagt å foreslå driftsreduksjoner med et utgangspunkt i 1,5 prosent av netto rammer. Dette er noe høyere enn behovet for 6 millioner kroner, men det mener rådmannen må til for å sikre at foreslåtte kutt-tiltak gir tilstrekkelig innsparingseffekt. Som Årset påpeker – halve året har allerede gått.

Reduserte overføringer I forbindelse med revidert nasjonalbudsjett ble Stokke tilført 1,7 millioner kroner ekstra. Men justerte prognoser for skatt og rammetilskudd viser at kommunen vil få reduserte overføringer i 2015. Fallet i skatt og rammetilskudd er knyttet til at folketallet per 1. januar 2015 er vesentlig lavere enn det som var forutsatt i prognosen. I prognosen er folkeveksten beregnet ut ifra vekst siste år og denne var i gjennomsnitt på 1,1 prosent. Men fra 2014 til 2015 gikk folketallet noe ned, med 0,03 prosent og dreier seg i realiteten om tre personer færre. Noe som gir utslag i beregningsmodellen tilsvarende cirka 2,4 millioner kroner i reduserte inntekter. Dette kommer i tillegg til den generelle reduksjonen av skatteanslaget som er beregnet til cirka 600.000 kroner. – Vi er på en skikkelig nedtur, kommenterer Årset. hilde@byavisa.sandefjord.no

Hans Hilding Hønsvall (63) er den eneste listetoppen fra Sandefjord ved høstens fylkestingsvalg. HILDE LORENTZEN tekst og foto En av Sandefjord og Vestfold kanskje mest markante politiker Ivar Ramberg (SV) er på vei ut av partipolitikken og stiller ikke til gjenvalg. Dermed er det kun én listetopp fra Sandefjord som er med i kampen om det gjeve fylkesordførervervet ved høstens fylkestingsvalg. Hans Hilding Hønsvall satser på et godt valg, og er ikke fremmed for å rykke opp fra vara til fylkesordfører.

Fra Kodal Fra 1999 til 2011 var Hans Hilding Hønsvall ordfører i Andebu. I 2011 overtok Sønnen gården på Hønsvall, og han og kona Annbjørg Kasin Hønsvall flyttet over kommunegrensa til Mosserød. Ved fylkestingsvalget i 2011 ble Hønsvall valgt inn i fylkestinget og et valgteknisk samarbeid mellom Høyre, KrF, Venstre og Frp ga Hønsvall posisjonen som fylkesvaraordfører. – Det er viktig ha politikere i fylkestinget som er kjent med hva som rører seg i Sandefjord. De 39 som sitter i fylkestinget bør ha kompetanse om hele fylket vårt, sier Hønsvall. De tre kommunene som snart skal bli til én, Stokke, Andebu og Sandefjord, er tre kommuner han kjenner godt. – Når jeg kjørte til Herredshuset i Andebu var jeg innom både Stokke og Sandefjord, forteller han. Gården på Hønsvall har dessuten grenser både til Stokke og Sandefjord, med jorder mot Sandefjord på den ene siden og skoger mot Stokke på den andre siden. – Jeg er godt kjent i Sandefjord. Her gikk jeg realskolen, og hele mitt yrkesaktive liv var i Sandefjord, forteller han og legger til: – Sandefjord er byen for Kodal.

Samarbeid

Framnes senteret

Lions Klubb Sandefjord inviterer til GRILLFEST Onsdag 10. juni kl 17:00. Orkesteret Vårt spiller på plattingen til prosjektert paviljong. Utlodning og gevinster. Entré kr. 100,Alle er hjertelig velkommen.

Samarbeidet mellom kommunene i Vestfold, synes Hønsvall er bra på mange områder. Han trekker spesielt fram kulturfeltet og videregående skole. Det kan derimot oppstå gnisninger når det kommer til arealdisponeringer. – Vi har en annen rolle. Vi skal se hele fylket vårt i perspektiv, påpeker Hønsvall. Det er særlig to planer som er vedtatt i denne fylkestingsperioden som er viktig for Vestfolds videre utvikling. Han trekker fram den regionale plan for bærekraftig arealpolitikk – RPBA, og

FYLKESORDFØRERKANDIDAT: Tidligere ordfører i Andebu, i dag fylkesvaraordfører, Hans Hilding regional plan for verdiskaping og innovasjon. – RPBA har allerede blitt et innarbeidet begrep. Planen tar for seg hvordan vi disponerer arealene våre. Vi er et tettbefolket fylke, der blant annet 20 prosent av arealene er dyrket mark. Vestfold har dessuten mange kulturminner vi må ivareta, påpeker han.

Når det kommer til næringsutvikling har Vestfold en utfordring. Pilene peker nedover, og verdiskaping er satt på dagsorden. Målet er å få til vekst i Vestfold. Hønsvall mener fylkeskommunen må bidra til gode rammebetingelser for næringslivet, og ser behovet for å aktivt markedsføre Vestfold for å tiltrekke seg nyetableringer.

Kan endre på lis Ved fylkestingsvalg er det mulig å gi personstemmer, men det skal mange personstemmer til for å endre rekkefølgen på valglistene. Valgloven sier at personstemmer skal telle når noen får mer enn åtte prosent. Ved fylkestings-

valget i 2003 ble Senterpartiets Rolf Fevang, tidligere ordfører i Andebu, løftet fram og inn i fylkestinget av velgerne med 393 personstemmer og gikk dermed forbi Jill Eirin Undem som fikk 345 personstemmer. Det samme skjedde

for tidligere ordfører i Våle Kåre Solberg (KrF) som gjorde hopp oppover på lista og kom inn i fylkestinget. Solberg var partiets 5. kandidat, og sikret seg partiets andre mandat. Anne Liv Kaarstad som fikk 426 personstemmer ble forbigått av

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

15

topp fra Sandefjord Kan bli flere fra 2017 Midt i neste fylkestingsperiode blir Andebu, Stokke og Sandefjord forent i en ny storkommune. Fra 1. januar 2017 er nye Sandefjord kommune pĂĽ plass, og antall fylkestingspolitikere fra den nye storkommunen kan bli langt flere. Fra Stokke er KĂĽre Pettersen Venstres listetopp ved fylkestingsvalget, men Pettersen er bosatt pĂĽ Vear. Dersom det ender med at

Stokke mü avgi Vear til Tønsberg, vil ikke Pettersen bli med inn i den nye storkommunen. KrFs andrekandidat derimot, Lina Bringsli, er bosatt i Stokke, og dersom KrF beholder to representanter i fylkestinget vil det etter 1. januar 2017 vÌre to fra KrF hjemmehørende i Sandefjord kommune. Frps fjerdekandidat, Ingar Eikbrüten, er bosatt i Stokke, og kan komme inn. Det samme gjelder Høyres 12. kandidat, Renate

Sølversen, fra Stokke. Pü valglista til Ap er det kun Anne Gro Ahnstrøm som representerer Stokke, men hun er plassert som sistekandidat. Fra Andebu er Brit Wenche Carlsen pü 16. plass pü Aps valgliste. Dermed kan nye Sandefjord kommune fra 1. januar 2017 ende opp med ü fylle 11 av 39 seter i fylkestinget, forutsatt at valgresultatet blir som i 2011 og dersom antallet personstemmer ikke endrer pü rekkefølgen pü valglistene.

Disse kan komme inn

FAKTA

I fylkestinget i dag er det ütte representanter fra Sandefjord av totalt 39, dersom valgresultatet for 2015 blir identisk med 2011, vil antallet representanter fra Sandefjord gü ned til syv, der Arbeiderpartiet vil kunne øke andelen fra Sandefjord fra tre til fire, mens Høyre vil kunne gü ned fra tre til to fra Sandefjord. Om val-

Hønsvall er listetopp for KrF til fylkestingsvalget.

Nye Sandefjord Tanken om en kommunesammenslĂĽing mellom de tre kommunene, Andebu, Stokke og Sandefjord var allerede pĂĽ trappene i 2004 da Hønsvall var ordfører. – Men det var ikke de samme gulrøttene og det var derfor ikke sĂĽ mye ĂĽ tjene pĂĽ ĂĽ slĂĽ seg sammen pĂĽ det tidspunktet, forklarer han. Den nye storkommunen ser han

stene Solberg som fikk 441 personstemmer. Ved fylkestingsvalget i Vestfold i 2003 ble det gitt ekstra mange personstemmer, mens ved valgene i 2007 og 2011 var langt fĂŚrre personstemmer og kandidatene som ble valgt samsvarte med partienes valglister. hilde@byavisa.sandefjord.no

positivt pĂĽ, og den største fordelen mener han er at Sandefjord nĂĽ fĂĽr mye større arealer og dermed kan bevare dyrka og dyrkbar mark. – NĂĽ mĂĽ alle som bor her sette alle kluter til for ĂĽ skape en god kommune, og jeg vil bruke de neste fire ĂĽrene til ĂĽ bidra med til det, lover Hønsvall.

gresultatet blir som i 2011 vil det ikke bli noen sandefjordinger representert i Senterpartiet ei heller i SV, og heller ingen fra Venstre og Frp, men en hjemmehørende i Sandefjord vil kunne komme inn fra KrF. Følgende kandidater fra Sandefjord kan bli valgt inn i fylkestinget dersom valgresultatet blir som i 2011 og

dersom antall personstemmer ikke endrer pü rekkefølgen pü valglistene: Elisabeth Aspaas Runsjø (H), Liv Margit Karto (H), Ole Henrik Augestad (Ap), Camilla Bjørkmark (Ap), Martin Bast Sørsdal (Ap), Morten Istre (Ap) og Hans Hilding Hønsvall (KrF). hilde@byavisa.sandefjord.no

Ved fylkestingsvalg kan du: • Gi personstemmer til kandidater pĂĽ stemmeseddelen • Du kan gi personstemmer til sĂĽ mange av kandidatene du vil • Du kan ikke føre opp slengere ved fylkestingsvalget • Partiene kan heller ikke sette opp kandidatnavn med uthevet skrift (kumulering)

Førstekandidater fylkestingsvalget Vestfold • Høyre, Rune Hogsnes (Tønsberg) • Ap, Arve Høiberg (Horten) • Frp, Frode Gaasland Hestnes (Re) • KrF, Hans Hilding Hønsvall (Sandefjord) • SV, Nell Gaalaas-Hansen (Horten) • Venstre, KĂĽre Pettersen (Stokke/Vear) • Sp, Kathrine Kleveland (Holmestrand) • Rødt, Maren Njøs Kurdøl (Hof)

• MDG, Harald Moskvil (Horten) • Partiet de Kristne, Morten Freberg (Tønsberg) • Piratpartiet, Jørgen Wold (Tønsberg) • Kystpartiet, Erik Strand (Tjøme) • Demokratene i Norge, Elisabeth Synnøve Rue Strencbo (Tønsberg)

Valgresultatet fylkestingsvalget i 2011 Høyre 33,6 prosent, 14 mandater Ap 31,9 prosent, 13 mandater Frp 12,7 prosent, 5 mandater KrF 5 prosent, 2 mandater Venstre 4,3 prosent, 2 mandater SV 3,8 prosent, 1 mandat Sp 3,7 prosent, 1 mandat Rødt 1,4 prosent, 0 mandat Andre 3,4 prosent, 0 mandat

hilde@byavisa.sandefjord.no

Grønt pü dagen!

SOMMERTILBUD

Vi vasker bilen mens du handler = gratis parkering!

Utvendig/ innvendig vask

Støvsuging, polering, lakkrens, vask av dashbord, vinduer, dørkarmer, matter, motorvask, gummifornyer og felgrens. Ord. fra 2400,-

Adamsrød Ferdigplen AS

3153 Tol

NĂĽ

Tlf.: 33 33 00 43 Mobilnr.: 92 26 72

Kvalitet og service Besøk oss pü vür hjemmeside

www

Lakkforsegling 6 ĂĽrs garanti (forutsetter etterbehandling 1 gang i ĂĽret) Ord. 4500,NĂĽ

Pensjonist/ student rabatt Bilvask á20%

á30% Utvendig vask og polering

JernbaneallĂŠen 32, Sandefjord (vis a vis Hotel Atlantic) Tlf. 978 07 552

Fra kr 1400,-

á30%

á30%

Komplett utvendig/ innvendig vask

Lakkrens, polering, kompl. innv. rens, støvsuging og vask, motorvask, gummifornyer og felgrens. Ord. fra 3500,-

BESTILL TIME NĂ… – DET LĂ˜NNER SEG!

NĂĽ

á30%

16

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

SUBARU CONCEPT STORE NORGES RÅESTE BILBUTIKK

ÅPNER TORSDAG 11. JUNI KL. 12 BESØK OSS I KONGENS GATE 5, SANDEFJORD

ÅPNINGSTILBUD 11.–13. JUNI

Komplette vinterhjul, dekktrykksensorer, met. lakk og hengerfeste inkludert i prisen. Verdi kr 42.800,-

www.subaru.no

www.facebook.com/Subarunorge

10. juni 2015

Biler frem fra glemselen Søndag er de klare, bileierne som har børstet støv og polert sine flotte veteranbiler. Det er nemlig duket for årets veterankjøretøy på Stokke Bygdetun. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Det er ellevte år på rad at det arrangeres veterankjøretøydag

på Stokke Bygdetun. Søndag er det duket for en hyggelig dag med gamle biler i fokus. Tradisjon tro fylles Bokemoa med veteranbileiere fra hele Vestfold og fra nabofylkene. Totalt vil 200 nypolerte doninger i all sin krom og prakt stilles ut. Bilene som skal vises frem er fra de fleste tidsepoker. I forkant av utstillingen vil

det kjøres en kortesje gjennom Stokke Sentrum på vei til bygdetunet. Her vil bilene kjøre i sakte fart for å få vist seg frem og lokket publikum opp til utstillingen. Alle hus på museet er åpne denne dagen og det blir underholdning av ulikt slag. Blant annet kommer Tønsberg Byorkester og Stokke Da Capo ensemble. Det er gratis inngang

SUPERTILBUD

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

17

VETERANER PÅ HJUL: Det er klart for årets veterankjøretøydag på i Stokke. Bildet er fra fjorårets arrangement. og bygdetunets venner står for salg av rømmegrøt, vafler, kaffe, is og brus. Publikum oppfordres

til å parkere på Bokemoa skole. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

KOM INNOM BUTIKKEN I LØPET AV STOKKE DAGENE OG BLI MED I TREKNINGEN AV EN FJÄLLRÄVEN KÄNKEN SEKK!

'%",% e ]ZaZ Wji^``Zc jcciVii [dg Vi får besøk av: 9^c ]jcYZh`daZ GdnVa 8Vc^c 9ngZWZh`niiZahZc I³chWZg\ ]deeZ\gjeeZ `dbbZg bZY `Vc^cZg

PRISAVSLAG PÅ SYKLER OG EL-SYKLER! Vi tilbyr hjemkjøring av elsykler! Gå inn på vår hjemmeside for mer info.

H`d\kZ^Zc '7! Hid``Z edhi5eZahd\ediZ#cd

PALLESALG DIV. SKO

- VELKOMMEN TIL OSS -

GARDINER

30%

30-70% DIV. KLÆR D

SAUCONY BREAKTHRU Letteste mengdetreningssko!

899,-

Åpningstider på Stokke Dagene: Fre 12 juni kl 10-19 Lør 13 juni kl 09-16

Din lokale sportsbutikk - personlig service og stor faglig kompetanse www.stokke-sport.no

Følg oss på Facebook! Kalle K

STOKKE SENTER – telefon 33 56 51 77

ÅPENT mandag–fredag 09.00 – 18.00, lørdag 09.00 – 16.00

Tlf. 33 33 80 00 vFD?D=IJ?:;H0 CWdZW]#ediZW] '&#'- JehiZW] '&#'. <h[ZW] '&#', BªhZW] /#'+

- VELKOMMEN TIL OSS PÅ LILLETORGET -

40% på alle varer

Velkommen til trivelig og fargerik sommerhandel hos SPIRIT as, på Lilletorget Vi har et spennende utvalg av flotte klær, sko, smykker m.m. for kvinner, til hverdag og fest! Merker vi fører er bla.Cream, Steeam Be Inspired, Peppercorn m.fl.

20%

på alt fra papayaart

Duft og hudpleie fra Durance! Tilbudet gjelder kun for Stokkedagene

På Stokkedagene har vi GODE TILBUD!

Vi har GODE TILBUD på blomster

Håper vi sees! Storgata 1, Stokke – Tlf. 33 36 54 30

Velkommen til en hyggelig handel

3TORGATA s 3TOKKE s 4ELEFON

Lilletorget i Stokke St St tok okke ok k kk ke k e Storgata 1 - 3160 Stokke Tlf. 400 89 271

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

T SOLG ES

PÅ RAD

71° NORD KAJAKK

KAJAKK

7 ÅR

10. juni 2015

VÅR BESTSELGER OG

TE

RGES M NO

18

Outletpris

Kr 6.900,-

T E L T U O -

Expedition HV/LV

Testvinner i bladet Padling store test av havkajakker og 71° nord kajakk. Norges mest solgte kajakk 7 år på rad.

K K I R B A F

E T S R Ø T S S A P O ! R T U N E E A S U FR D O R P K R K E A J S I A K PR

E V A L E T S A Fisherman 12 F

Seabird Design of Norway

PRISGARANTI BEST PRIS I VERDEN

Vi selger våre SeaBird Designs of Norway kajakker til 30 land. Som eneste land i verden har vi i Norge fabrikkoutlet. Her er vi alltid 20-70% rimeligere enn våre forhandlere i utlandet! Finner du en rimeligere SeaBird Designs kajakk noe annet sted i verden gir vi deg mellomlegget tilbake + 30% rabatt! International www.seabirddesigns.com

Fangstmaskin! g Fisherman 12 fikk i 2012 AWARD AW WAR A D som som årets åreet år ets fiskekajakk ets fiskeka fiske kaja jaakk

Outletpris

Kr 4.990,-

Discovery

Havkajakk med unik stabilitet i forhold til hvor rask/lettpadlet den er. Produsert i en høyteknologisk 3 lags sandviwich-konstruksjon

BEST I TEST

Outletpris

Kr 4.950,Qanik

En Grønlands perle av de sjeldene! lang og slank kajakk som har ekstremt gode sjøegenskaper. Den ligger lavt i vannet og er meget lett og rulle med.

Outletpris

Kr 9.180,-

Nettbutikk www.kajakk.net Butikk VESTBY Vestbyveien 155 (V/ Norwegian Outlet)

Butikk TRONDHEIM Falkenborgvegen 24

Butikk BERGEN Åsane Byggsenter Salhusvegen 55

Butikk LARVIK Yttersøveien 12

Butikk STAVANGER Sandnesveien 38

Tlf: 93 40 67 27 E-post: info@seabirddesigns.no

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

19

Läs magasinet på nordby.se/sommarfest

32-SIDOR SOMMARE RBJUDANDEN!

g llen! Spareribs

19

Rib World, Barbeq ue, fryst, 500 g, SEK pr pk

90 Maks 5 pk pr husholdni ng

Spara upp till 60% på mat Klä dig rätt till stranden SHORTS LÄS MER OM SOMMARFESTEN OCH ALLA ERBJUDANDEN PÅ WWW.NORDBY.SE Som marrea 204 9 9kr 70%*

2 MIN FRÅN GRÄNSEN ALLTID ÖPPET: MÅN-FRE 10-20. LÖR-SÖN 10-19. MAT VARJE DAG 9-21. WWW.NORDBY.SE

*Sommarrean gäller i utvalda butiker.

*Sommarrean

gäller i utvalda

butiker. Med reserveratio

för eventuella

skrivfel och slu tförsäljning.

UTE NU!

20

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

MÅLBEVISST: Noradin Osman Mohammed har klare mål for fremtiden og flytter nå til Sandefjord. –Mulighetene jeg har fått her skal jeg ta godt vare på. Jeg er veldig takknemlig, sier han. Bak: restaurantsjef ved McDonalds Fokserød, Shasine Gjikolli.

Fra Somalia til jobb i Sandefjord Noradin Osman Mohammed (25) kom til Norge for drøye to år siden. Han jobber målbevisst for å oppnå sine drømmer. I dag kombinerer han skole og jobb, og drømmen er å starte egen restaurant. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Siden han kom til Norge har målet vært å bli mest mulig integrert i det norske samfunnet. Så raskt som overhode mulig. Drømmen har vært en fast jobb og dermed muligheten til å forsørge seg selv. Derfor tok han selv kontakt med NAV. – Jeg ville jobbe på en McDonalds-restaurant. Det

er det beste stedet man kan bli integrert og få nye venner. Heldigvis fikk jeg god hjelp og en praksisplass, forteller Noradin Osman Mohammed. Nav tok nemlig kontakt med restaurantsjef Shahsine Gjikolli, som var positiv til å gi 25-åringen en praksisplass. I tre måneder hadde Noradin praksis på Fokserød, men det stoppet ikke der. – Jeg ville ikke bare ha praksis. Jeg ville heller ikke bare ha en hvilken som helst jobb. Jeg ville jobbe på McDonalds og jeg ville ha en fast jobb. Jeg hadde ikke forventet det etter tre måneder, så jeg ble utrolig glad da jeg fikk tilbudet. Det er ikke lett å få jobb i Norge, men jeg har fått muligheten, sier 25-åringen. Nå vil han se seg om etter bosted i Sandefjord og dermed slippe pendlingen fra Horten.

– Jeg går på voksenopplæringen og skal fortsette der et år til. Nå vil jeg finne et sted i Sandefjord og ta videre skole her samtidig som jeg jobber, forteller han.

det blir en like stor suksess som med Noradin, men gjennom en praksisordning får både de og vi testet om dette er noe å bygge videre på, sier hun.

Flyktet fra Somalia Vinn-vinn situasjon På McDonalds Fokserød har de i dag 44 ansatte. Søkerbunken er fortsatt høy og nåløyet trangt for å få jobb, bekrefter restaurantsjef Shahsine Gjikolli. – Noradin har en utrolig bra holdning og er villig til å stå på. Vi har vært heldige som har fått ham med på laget, forteller Gjikolli. Det er ikke første gang de tar imot arbeidstakere i praksis fra Nav og setter pris på ordningen. – Vi er Norges største arbeidsplass for ungdom og har også derfor et ansvar for integrering. Det er ikke alltid

Noradin Osman Mohammed kom til Norge i desember 2012. Det første året satt han på mottak. Så ble han bosatt i Horten og startet på voksenopplæringen. Det å starte arbeidet med å bygge et liv i Norge har vært tøft. – Det var vanskelig i starten, men jeg gir meg ikke så lett. Jeg bestemte meg tidlig for at jeg måtte ut og møte mennesker. For å bli integrert må man få norske venner og lære språket. Da hjelper det ikke bare å gå på skole, forteller han. Familien hans er fortsatt i Somalia, men han har kon-

takt med dem både på telefon og internett. – Da jeg bodde i Somalia var jeg leder for en ungdomsorganisasjon som jobbet for de unges rettigheter. Da militsen kom var det bare to valg; bli med dem eller rømme. Terroristene kom etter alle som ikke ble med dem. Da var valget enkelt, slår han fast. Han er takknemlig for den hjelpen han har fått på veien til å etablere et eget liv i et nytt land. – Jeg har fått mulighet til utdanning og jeg har fått muligheten til å gjøre en god jobb. Da må jeg gjøre noe tilbake. Jeg setter meg alltid nye mål og tenker positivt. Drømmen er å starte min egen McDonalds-restaurant, avslutter han. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

21

SOLSKJERMING - GARASJEPORTER - VARMEPUMPER SOLSKJERMING - GARASJEPORTER - VARMEPUMPER

Markiser

Pergola

Zipscreen

Levegg

Vindskjerming

FrittstĂĽende levegg

Persienner

Insektsnetting

Lamellgardin

PlissĂŠgardin

Varmepumper

Garasjeporter

INNTIL

Spesialløsninger

30%

PĂ… UTVALGTE PRODUKTER

04990 post@scandic.no www.scandic.no

Gratis service

Škoda Citigo 5-dørs Elegance

3 ĂĽr / 45.000 km

Kun 153.200,-* Forbrukerleie pr mnd

Kun kr 1.600,Engangsleie kr 20.000,-. Forbrukerleie 3 ĂĽr/45.000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,- og termingebyr kr 108,-. Ă…rsavgift kommer i tillegg. Alle priser er inkl. mva. Begrenset antall: kun 4 biler. 2 røde og 2 hvite. Utstyr:

VI SEES pĂĽ Bilmesse i Indre Havn, Larvik 13. JUNI

Ăš Č—r{lxwmr}rxwrwp Ăš Ėęãã ju~onupn{ Ăš j{tn{rwp||nw|x{ Ăš {~r|nĂ&#x;lxw}{xu

Ú x}j {~}n{ Ú trww{j}} Ú xvyun}}n rw}n{qs~u Ú ‹tnu‚|

Alt dette for 153.200 kroner? Kanskje Škoda Citigo koster mindre enn den burde ha gjort. At du vil føle at den er verdt mer er uansett det viktigste.

¡ttj Ä—Ä–Ă– ĘėĜĖ j{ rt Ă&#x; }uoĂ• ĘĘ Ä–Ä— Ä–Ä? ěĕ Ă&#x; €€€Õ|xu~vj~}xĂ•wx

#ywrwp|}rmn{Ă˜ jwĂ&#x;o{n Ä•Ä?Ă˜Ä•Ä• Ă&#x; Ä–Ä›Ă˜Ä•Ä• Jan

j{ jumx{ x{|mjp Ä•Ä?Ă˜Ä•Ä• Ă&#x; Ä–Ä?Ă˜Ä•Ä• ĘĘ Ä–Ä— Ä–Ä? ĜĜ ĘĘ Ä–Ä— Ä–Ä? Ĝě ¡{mjp 10:00 - 13:00 ĞĕÄ? Ä?Äž ĜĘĕ ęĖĚ Ä–Ä• Ä?Ä—Ä•

Ă…ge ĘĘ Ä–Ä— Ä–Ä? ÄœÄ? ęĖĚ Ä–Äž Ä?Ä–Ä•

22

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

Kampanjerente 1.95 %* Civic 243.900,Civic fra fra XXX.XXX Civic Tourerfra fraXXX.XXX 278.900,Civic Tourer

D E T

M E S T

K R E V E N D E

ER Å BYGGE EN FØLELSE

* Priseksempel 300.000,- 1,95 % nom./3,55 % eff. Egenkapital 35 %. Etableringsgebyr kr 2767,- Kredittkjøpspris: 317.820,- o/5 år. Renten løper i 3 år for så å justere seg til vanlig markedsrente. Civic-serien: Bl. kjøring: 3.6-6.4 CO2 94-150 g/km. Civic Tourer-serien: Bl. kjøring: 3.8-6.6 CO2 99-155 g/km. Veil. pris levert forhandler. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Forbehold om trykkfeil. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

Forhandler:

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Travveien 4, 3170 Sem, Tlf: 33 20 50 05 Man-Ons 08-17 / Tor 08-19 / Fre 08-16.30 / Lør 10-14

10. juni 2015

Mer info: www.telt.as

VINTERHAGE/ GLASSVERANDA

3,21m

Produsert i Israel i Polycarbonat. Veggplater produsert i 3mm klar acrylic og 100% beskyttet mot UV-strüling. 3,83m Tak i uknuselig 4mm dobbelt Polycarbonat/UV-strüle behandlet. Leveres med dør og takvindu. Monteres til vegg. Dybde 1,95m. Høyde i bakkant 2,42m. Leveres med mulighet for utvidelse med moduler pü 60cm kr 3.000,-.

18.900,-

3x3m

Mer info: www.telt.as

Mer info: www.telt.as

odt ved Festes g d. in sterk v ø. 30cm sn a c r le Tü

GR30

3x4m

10.990,- 15.990,-

22.900,-

Tekstilvegger/PVC: Vegger 2 stk. klar PVC + 2 stk. polyester med pvc 3m kr 1.800,-, 4m kr 2.100,-. Carport, takrenne kr 490,-.

EASY-UP

3x6m

Materiale: Tak 600D og vegger 300D polyester som er PVC-belagt. Sømmene er tapet. Flott bag med hjul og teltplugger følger ogsü med. Farger finnes i sort, hvit, mørk blü, rød og grønn.

á50% Førpris: kr 7.400,-

3.700,-

3x3m standard

4.450,-

3.900,-

3x3m

7.900,-

3x4m

Vinterduk PE 160g 490,- stk. Vinterduk PE 160g 590,- stk.

3x3m inkl. vegger

Førpris: kr 4.900,-

Førpris: kr 6.900,-

NĂ… 2.900,-

NĂ… 4.900,-

FLERBRUKSTELT

B >2< ;852- -=4 B 5*70>.00 6.- >27-=.: B $ort i 1 kortvegg B Vekt fra ca 90-480 kg

3,5x7m

6.400,-

9.900,-

m/300g PE-duk m/vegger

6.900,-

Me

3x3m

9.900,-

3x6m proff

Mer info: www.telt.as

d B Med smijernsdekor i hjørnene. s u p e rpr B Meget solid stülramme. pü 3x3mis B Samme duk-kvalitet som Norgesteltet. B Lev. i størr. 3x3m og 3x4m. H: 280cm i midten. B Med grønn stülramme. Duk grønn, blü og beige. B Vekt ca 80kg. B Bør ikke stü ute om vinteren.

separat.

VI SENDER OVER HELE LANDET!

12.900,-

Vegger kr 490,-/640,- pr. stk. Vegger kr 490,- pr. stk.

- i stül kjøpes ting kan Myggnet pr. stk. ,9 6 3 3m kr stk. 80,- pr. 4m kr 4

4x8m

4.900,-

PARTYPAVILJONG

3x6m

Importør:

3x4,5m proff

Vegger kr 420,- pr. stk. Vegger kr 490,- pr. stk. 3x6m 4.900,-. Farge: mellomblĂĽ.

Mer info: www.telt.as

tett takduk og meget solid ramme i alu. og stül. Finnes i fargene grønn, beige og mørk blü. Vegger samme kvalitet som taket 90x90mm - polyester som er PVCbelagt 380g. Nylonkroker og 2 spor til oppheng av vegger. Veggsett 2 klare i PVC og 2 med 380g polyester/PVC. Høyde 280cm i midten. Ben i 90x90mm alu. Takspiler i 40x23mm stül.

3x3m proff

2.900,-

Førpris: kr 8.900,-

MILANO - med vann-

8.900,-

Teltet du slür opp pü 5 minutter! Finnes i stül/aluminium. Fargen pü stengene er grü/beige metal. Takduk/ vegger i polyester m/PVC-coating. Regulerbar høyde. Vekt fra 30-45 kg. Finnes i fargene hvit-beige-mørkblü -grønn.

PAN

NĂĽ

4x4m

Mer info: www.telt.as

EASY-UP proff

UD GTILB

NĂĽ

4.900,-

7.900,-

GR30

3,8x3,8m

Mer info: www.telt.as

3x3m

3.900,-

- 3,8x3,8m for helĂĽrsbruk

29.500,-

Lav vekt, meget solid, sekskantede ben i aluminium i 40mm og 50mm med 1,8mm profiltykkelse. Takspilene er i aluminium.

2x2m

Aluminiumspaviljong til helürsbruk. Sekskantet med høyde 2,8m. Har 2 skyvedører pü to sider. Takplater i Polycarbonat 8mm. Farge coffee. Kan stü ute hele vinteren under tilsyn. Pakket i 4 kartonger (totalvekt 200kg).

m/300g PE-duk m/vegger

23

Mer info: www.telt.as

POLYCAR

15.900,-

ALUMINIUMSPAVILJONG

ANNONSER

- solid helĂĽrstelt med 8mm tykt sotfarget polycarbonattak

2,59m

- sterk og klar Acrylic

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4x8m

3x4m

! TILBUnseDt antall.

gre n 3x3 i be struksjo Takkon ler. m profi m 0 2 x 0 i2 n. n rø lü/G Farge: B

Hjørnehyller 120,- stk.

3x4m m/vegger

5.900,-

8.200,-

B %D:-2*6.<.: @ 66 B 'eltplugger B &D5>/*:0.t følger med, B DA-. 9E ;2-.7 m 40cm lengde. B DA-. 9E 62-<.7 6

SUPERT ILB I JUNI UD

Førpris: kr 13.900,-

GR30

5x10m

6x12m

9.900,-

16.900,-

24.900,-

m/300g PE-duk m/vegger

m/300g PE-duk m/vegger

m/300g PE-duk m/vegger

Frakt til en terminal/bedriftsadresse Syd Norge.............................................kr Frakt til en privatadresse Syd Norge..............................................................kr Frakt til en terminal/bedriftsadresse Vestlandet og nord for Trondheim.........kr Frakt til en privatadresse Vestlandet og nord for Trondheim..........................kr

300,700,500,900,-

Teltene mü forhündsbetales før de sendes. Gjelder ikke bedrift.

SKOLMAR 1500m2 BUTIKK/LAGER/UTSTILLING

Tlf. 33 42 99 10

Ă…PENT: ALLE DAGER 9.00-16.30 - TORSDAG 9.00-18.00 - LĂ˜RDAG 9.30-14.00

Skolmar 32 - 3232 SANDEFJORD, Tlf. 33 42 99 10 - Fax 33 42 99 12 - post@teltfritid.no - www.telt.as

Vi har telt for over 5 millioner pĂĽ lager!

24

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

BOKTIPS Sue Monk Kidd

Lucy Clarke

Santa Montefiore

Bursdagsgaven

Du elsket alltid havet

Sommerpaviljongen

GYLDENDAL, 2014

APROPOS 2014

BASTION, 2014

En fantastisk og rørende historisk fortelling fra sørstatene. Sarah Grimké er den priviligerte datteren til en plantasjeeier og mottar som gave på 11 års bursdagen sin den jevnaldrende slavejenta Hetty (Handful). Enda så ung som hun er liker hun ikke slaveriet og prøver med én gang å sette slaven fri, dog uten suksess.

En spennende og rørende roman om søskenkjærlighet, svik og tragedie. Mia, lillesøsteren til Katie, drar på en slags jorda-rundt-reise. Plutselig får Katie beskjed fra Bali at Mia har begått selvmord ved å hoppe ut fra en klippe. Katie klarer ikke å akseptere dødsårsaken, og ved hjelp av Mia sin dagbok drar hun ut på samme reise som søsteren.

En fin kombinasjon av en fengende kjærlighetsroman og en var og reflektert bok om familieforhold. Vakkert skrevet om overklassen i England. Lord Frampton dør alt for tidlig og etterlater seg en enke og 3 sønner. Ved opplesningen av testamentet blir alle dypt sjokkert, når det plutselig dukker opp enda en arving.

UKENS FILM

Pitch Perfect 2 A cappella gruppen skal nå konkurrere om tittelen for å bli verdensmestere. M e d dette som utgangspunkt forsøker filmen å ta opp trådene fra forgjengeren. Gjengen er blitt eldre, (mindre kloke) og står klare til avsluttende eksamen. Gruppemedlemmene må derfor gruble på framtidsutsiktene samtidig som gnisninger begynner å slite på harmonien i gjengen. Første film var genial på så mange måter. Den blandet et stilig utvalg musikk med kombinasjonen humor og sjarm. Det var nesten genialt hvordan regissør Jason Moore mestret komiske topper, men uten å ta livet av musikkeffekten. Nå har vi en ny regissør i hovedsetet og her svikter det på så mange måter. Sangutvalget er helt ok, men ikke topp, det er en blanding av mainstream pop og noen klassiske biter. Men vi blir aldri servert de saftige tonene som i den første filmen, det har noe å gjøre med fremførelse og forventning. Musikken når rett og slett ikke opp. Det samme kan man si med humoren. Den er blitt enkel, billig og ofte virkningsløs. Ofte er det feilslåtte replikker som rett og slett ikke er morsomme. Dette gjør at komikken feiler fra det ene innslaget til det neste. Slik har filmen mistet den andre pilaren som gjorde forgjengeren til en flott film. Pitch Perfect 2 er ikke en total fiasko. Det er noe artigheter i gruppedynamikk, men nye skuespillere gjør neppe opp for svekkelse i karaktergalleriet fra den første filmen.

Konklusjon En fortsettelse som ikke lever opp til forventningene (omtalt ved SF kino)

KRIS MUNTHE Byavisa

Omtaler av bøker for voksne av Nina Okun

Sommerklart på Granholmen De er i ferd med å legge siste hånd på verkene. Snart er det klart for sommeråpent på Galleri Granholmen. Da kan publikum igjen oppleve kunstverkene til Sigrid Starheim Huseby på nært hold i koselige omgivelser. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Det er sjette sommer på rad at Sigrid Starheim Huseby og mannen Pål Huseby åpner dørene til Galleri Granholmen. Hver søndag gjennom sommeren ønsker de velkommen med kunstverk utstilt i hagen, hjemmebakst og åpne armer. – Vi gleder oss veldig til å åpne dørene igjen. Vi har utstilling både inne og ute, hvis været tillater det. Da blir det god stemning i hagen og folk kan rusle rundt, sette seg ned for en kaffekopp hvis de vil og titte på bildene i fred, sier Sigrid Starheim Huseby.

Siste finpuss I løpet av det siste året har en rekke nye kunstverk blitt til i galleriet, og nå er ekteparet i full sving med siste finpuss. Det er en del som skal klargjøres før galleriet kan åpne dørene. Da er det greit å ha en praktiker til ektemann. – Jeg er kunstneren og Pål er praktikeren. I tillegg er han min beste kritiker og motivator. Det er mye som må forberedes før vi åpner dørene, men vi er inne i siste innspurt, forteller Sigrid. Noen offisiell åpning blir det derimot ikke. – Det er ikke min stil. Vi skal ha åpent galleri noen timer hver søndag og det skal være

SOMMERKLAR: Kunstner Sigrid Starheim Huseby gleder seg til å åpne Galleri Granholmen for sommeren. Nå gjøres siste finpuss på arbeidene som skal stilles ut. helt nedpå. Vi prøver å få til en ro rundt det hele og det viktigste er å ha det bra. Vi håper at sommeren blir bra på det viset, forteller hun.

Stor glede Da Sigrid Starheim Huseby solgte sine første bilder var det med tungt hjerte, nå er det den ultimate glede. – I starten gråt jeg for hvert bilde, nå er jeg maks på topp når noen tar med seg et bilde

hjem. Jeg vil at folk skal like det og ha det på veggen. Nå rekker jeg nesten ikke verken å juble eller gråte, men det er morsomt at det kommer folk hit. De gjør det fordi de er interessert i bildene mine, smiler hun. Sigrid begynte ikke å male før i voksen alder. Nå er det blitt en livsstil. – Vi tviholder på konseptet vårt og vil at det skal fortsette å være et sommergalleri. Det skal ikke bli kommersielt. Kunsten

skal fylle livene våre med noe positivt og det gjør det i dag. Så lenge vi liker det vi holder på med så skal vi fortsette med dette, forteller kunstneren. Sommerens utstilling består av landskap, båter og sjø, lokale bilder og noen småerotiske malerier. For de som ikke har mulighet til å komme i åpningstiden er det også mulighet til å ringe for å avtale tid midt i uka. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

25

26

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Hva gleder du deg mest til i sommer?

Tom-Roar Hansen – Jeg har ikke ferie før til vinteren, så sommeren tar jeg i Asia når jeg reiser dit i Desember.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

Vender alltid hjem ” Han har akkurat kommet hjem fra halvannen måned med innspilling av sesong 17 av realityserien 71 grader nord, men tar ikke ferie av den grunn. Nå er Eirik Christoffer Hamre (21) godt i gang med siste innspurt mot årets Fjordfest i hjembyen.

Det er da man ser at det er de beste folka som er med. Det var en dugnadsånd uten like. Det er utrolig morsomt å slukke de brannene som oppstår underveis.

EIRIK CHRISTOFFER HAMRE

HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Om halvannen måned braker det løs i Badeparken. Før den tid er det mye som skal på plass for at Fjordfesten skal bli den suksessen som arrangørene håper på. Eirik Christoffer Hamre (21) vil de neste ukene jobbe knallhardt for å tilrettelegge på best mulig måte. I tillegg skal han reise rundt i hele Vestfold med flyers for Fjordfesten 2015. – Det er terapi å komme hjem og jobbe med dette. Fjordfesten har vokst og vokst, og jeg har tro på at det kommer til å bli enda større. I år skal vi gjenta suksessen fra i fjor. Da var det fullt på lørdag. I år er det et utrolig bra program som folk bør få med seg, lokker Hamre.

Anita Stulen – Bare å ha fri og slappe av.

Fest for alle Han mener nøkkelen bak suksessen for Fjordfesten har vært at det er et arrangement som favner bredt. – Cluet er at unge og gamle kan være sammen på Fjordfesten. I fjor startet vi opp med Fjordtivoli for de minste og det var en suksess. Nå jobber vi blant annet med lokale leverandører som skal serve Fjordfesten med mat. Vi ønsker å ha med mest mulig lokale leverandører til Fjordspiseriet, forteller han. 21-åringen har til daglig base i Oslo, men gleder seg til sommeren i Sandefjord. – I sommer blir det base i Sandefjord som alltid. Selv om jeg bor i Oslo, så er jeg mye i Sandefjord gjennom hele året. Jeg har jo foreldrene mine og mye av nettverket mitt her. Sandefjord vil alltid være hjemme, slår Hamre fast.

Jan Olav Uren – Gleder meg til ferie. Skal til Tyskland.

Stian Olsen – Gleder meg til godt vær. Liker å gjøre ting som å grille, være på sjøen og sånt.

Hektisk hverdag EKTE PATRIOT: Eirik Christoffer Hamre (21) er en ekte Sandefjord-patriot og vil alltid se på Sandefjord som hjemme. Nå har han base i Oslo, men kommer ofte hjem. Nå er han godt i gang med forberedelsene til sommerens store happening; Fjordfesten.

Middag fra 179,inkl. suppe, kaffe og dessert

Han hater å ha fri, og liker å leve på grensa. Med fulltidsjobb i Nordisk FilmTV blir det mye reising i forbindelse med innspillingene av 71 gra-

Hytteutleie og westernbutikk

Åpningstider: Man – tors 07-22, Fre: 07-19, Lør: 10 – 18, Søn: 10-20

Vi holder til ved gamle E 18. Raveien 158, Stokke - Tlf. 33 36 38 00

10. juni 2015

til Sandefjord der nord. Når han kommer hjem fra en sånn jobb legger han seg gjerne til lading et par dager før det igjen er full fart. – Det er klart at man blir sliten av halvannen måned på reise der alt det praktiske skal være i på plass til enhver tid, men som sagt så liker jeg å leve på grensa. Så fort jeg får fri reiser jeg gjerne bort for å oppleve nye stedet og kulturer, forteller han. Han har akkurat kommet hjem fra innspillingen av den 17. sesongen av 71 grader nord, og nå venter en hektisk sommer med Fjordfesten. I slutten av august starter en ny innspillingsperiode. Da med 71 grader nord – kjendis. – Jeg har fått lovnader om fri i november og desember, med mindre det er noen juleshow som trenger hjelp, ler han.

man snu seg raskt rundt og finne alternative løsninger. – På forrige 71 grader nord kjendis skulle vi fly fra Molde til Bodø, men ble seks timer forsinket. Det betyr at hele produksjonen ble seks timer forsinket og det bød på utfordringer. Det er da man ser at det er de beste folka som er med. Det var en dugnadsånd uten like. Det er utrolig morsomt å slukke de brannene som oppstår underveis, forklarer han.

I produksjonsbobla

GULLUNGE

UKAS TEGNING

Eirik Christoffer Hamre har vokst opp på scenen. Teater og revy var en stor del av ungdomsårene. Veien fra scenen til en mer administrativ rolle har gått via blant annet Frilynt og Ivo DaCapo. – Jeg har alltid vært en tall-

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

10.

Sommerferie

Ingolf /Ingunn Ingolf = norrøn gud Yngve + ulfr (ulv). Ingunn = norrønt Yngve + unnr (elsket).

27

Claudia Soltysek (4) Jeg skal til Polen i sommerferien. Da skal jeg besøke hundene og kattene mine.

11.

Borgar /Bjørge /Bjørg Borgar = norrønt borg (vern) + ar (kriger). Bjørge = bjørn (bjørn) + ulfr (ulv). Bjørg = bjørg (hjelp).

Cedora KarlssonBøhm (5)

12. Sigfrid /Sigrid /Siri Alle kommer av norrønt sigr (seier) +

Jeg skal ha det gøy i sommer. Da skal vi dra et annet sted med fly, enten til syden eller Danmark.

friðr (skjønnhet). Sigfred er et nylaget navn. Siri er kortform.

13.

Tone /Tonje /Tanja Tone = norrønt Þorr (guden Tor) + nýr (ny). Tonje = latinsk slektsnavn Antonia. Tanja = Titania.

Mari Glenna Jeg skal dra på båttur i sommerferien. Og til lekebutikken og stranda. Når det er ferie er vannet glitrende.

14. Erlend /Erland Begge kommer sannsynligvis fra det norrøne ordet ørlendr (fra utlandet).

15.

Vigdis /Viggo Vigdis = norrønt víg (strid) + dis (gudinne). Viggo kan være kortform av navn som begynner på víg.

Melanie Celin Olafsen (5) Da har vi fri. Vi bader og spiser is. Og så spiser vi kake.

16. Torhild /Toril /Tiril Tor(h)il(d) = norrønt Þorr (guden Tor) + hildr (strid). Tiril er et nyere navn.

GRATULASJONER

Han startet som assistent i Nordisk Film TV for to år siden. Nå er han ansatt som produksjonskoordinator. Det vil si at han har ansvaret for den praktiske delen av innspillingen. Både før og under selve reisen. – Vi er 60 mennesker i verdens beste filmcrew som lever i produksjonsbobla i halvannen måned i slengen. Det er mye som må være på plass før vi kan ta fatt på selve reisa. Mitt ansvar er at alt dette skal være i orden. Alt fra overnatting, utstyr, mat og transport må være på plass, forteller Hamre. Selv om det meste er booket på forhånd, kan uforutsette ting skje underveis. Da må

Startet som hobby

nerd og satt gjerne på fredagskveldene og lekte med excel. Det var veien inn på billettsalg for Ivo DaCapo. Siden det har det ballet på seg, ler han. Det som startet som en hobby har nå blitt et levebrød og Hamre vil gjerne oppfordre andre til å følge sine interesser i veien mot en jobb. – Hvis man står på, er positiv og kaster seg på de mulighetene som dukker opp, så er alt mulig. I tillegg bør man kanskje ikke være så opptatt av lønn i starten. Flere unge bør følge hjertet og ta sjansen. De har muligheten allerede nå. Vi har behov for mange frivillige til Fjordfesten, avslutter han med glimt i øyet.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

KONFIRMANT

Denne skjønne jenta heter Sara Flatebø Løhrmann og kom til verden 22. mai. Hun bor sammen med mamma Siri, pappa Tom og storesøster Emilie på seks år. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

Denne flotte tegningen er det Cedora Karlsson-Bøhm (5) som har tegnet.

Håkon Andre Fevang ble konfirmert i Kodal Kirke 02.05.2015. FOTO: FOTOGRAF ELISABETH FIGENSCHOU JØLSTAD

Velkommen til Norges største godisbutikk k kk - midt på jernbaneplassen! Kjøpe eller leie film? - Vi har utvalget! Tidligere Wonderland Kiosk og Video | Adresse: Jernbaneplassen 1, Sandefjord Åpningstider: Man-fre 11-22, lør 10-23, søn 12-23 Finn oss på

og

.

28

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

10. juni 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

EIENDOM SELGES

Saft/ grønnsakpresse BRAUN, som ny, tlf. 906 57 609.

Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.

BĂŚrbar skrivemaskin elektr/batteri, m, veske-TOKYO. Rimelig, tlf. 906 57 609.

For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFĂ˜RES Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL – MC – BĂ…T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL –BĂ…T – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS Hadeland  tre isbjørner pü isflak veier 11 kg, kostet 11.000 selges rimelig, kansje en fin bryllupsgave? Tlf. 906 57 609. Mange flotte vhs filmer, alle James Bond filmene, fine show fra Las Vegas, Dean Martin, Frank Sinatra, Sammy Davies jr, Elvis, Diana Ross, Ellen Paige i CATS MILLS BROTHERS, Gudfarenfilmene, osv. Jazz, blues, soul, selges rimelig, kr 10 pr stk. Tlf. 906 57 609. Cadillac Fleetwood,Vurderer ü selge Fleetwood, utmerket stand, eu til 2016, ring tlf. 934 93 490. Landcruiser 2014 -15, Heldekkende gummimatte lasterom. Lite brukt! Som ny. Kr.750. Tlf. 936 20 826. Toyota RAV4 10-12mod, Gummimatte til lasterom. Lite brukt. Heldekkende. Kr. 250,-. Tlf. 936 20 826. Digitalcamera, SHARPIXELS SH9900,20 megapixler,max displey 2,5 digital zoom,4 G FULL HD LENS,OPPLADE BATTERIERIKKE brukt, sølvfarge m/veske bruksanv, Rimelig. Fin som gave? Tlf. 906 57 609. 2 stk smokingskjorter den ene med knekk kr 300.-pr stk, Tlf. 906 57 609. Jacob B Bull ,s,2 4 bind folkelivsromaner, skinninnbundet, herlige bøker, som nye. Selges pga plassmangel, rimelig! Tlf. 906 57 609.

DORO Comfort 1010 duo cordless DECT fasttelefoner, (2 stk) ganske nye-kr 150,-. Tlf. 906 57 609. Jo Nesbø POLITI lydbøker ikke brukt. kr 75,-14 cd-er. Tlf. 906 57 609. Salong-3 seters sofa og to lenestoler. Modernd stil meget pent brukt. Kr 1 000. Tlf. 905 42 738.

Gjelder kun privatpersoner

Sykkel- turstiger. Sengepl.8. Høy std. Tlf. 997 03 566.

ARBEID UTFĂ˜RES Solskjerming, Nordic Markiser tilbyr alt innen solskjerming, markiser, persienner mm. med prisgaranti. Norsk kvalitet, bygget og solgt i Norge og tilpasset etter norske forhold. Tlf. 995 15 979.

DYR Russisk toy terrier, Søker forvert hjem for liten hanne valp. Ta kontakt for mer info. Tlf. 482 82 891.

BIL, BĂ…T, MC

Hündmaskin for dato og prisstempling. Selges. Telefon 926 19 422. Ny utebod 4,5 kvm , Vedlikeholdsfri bod, enkel montering selges kr 4500. Tlf. 926 45 310. Rustikk hagebenk ny, Flott benk i sÌregen stil, kr 1100 se Finn-kode 56492551. Tlf. 926 45 310. Innedør , pen ny innedør med 6 glassruter b72 hca.204 kr 700 karm følger med. Tlf. 334 76 231. Akeleier ønskes, Kjøper gjerne akeleie stauder om du kan avse noen. Tlf. 971 24 549.

Keeway 2008 modell. 125 lett sykkel. Ă…rsavgift betalt. Fin stand. Selges kr 8.500,-. Eller bud tlf. 975 46 770.

2 nye sommerdekk. 155/80/13 pĂĽ felg 4 hull. Mobil 926 19 422.

Ă˜NSKES KJĂ˜PT

2-seter cabriolet klar for nye sommergleder, BMW Z-3 i god stand selges for kr. 67.000,-. Ring 922 10 442 for en bilprat.

Alt med Beatles, singler, lp, cd, kasetter, dvd og alt annet med Beatles kjøpes. Tlf. 415 04 291.

GARASJESALG

Bil ønskes kjøpt, maks 20.000. Tlf. 934 93 490.

fra 8 - 14 juni. Ă…pent fra kl 12 - 18. Kongleveien 13, Ă…bol Tlf 93 63 89 06.

BĂĽt ønskes kjøpt, Ă˜nsker ĂĽ kjøpe bĂĽt, helst med motor og henger. Rimelig. Tlf. 934 93 490.

&

BĂĽthenger ønskes, Ă˜nsker ĂĽ kjøpe reg bĂĽthenger rimelig.. Tlf. 934 93 490.

SOMMERKUPP!

NĂ…!

Eldre Volvo 240 ønskes kjøpt.Tlf. 992 75 207. Elektrisk klipper, ønsker en Flymo el. Black&Decker klipper til min lille plen. Larvik. Tlf. 901 90 889. Vi er pü jakt etter , Natalie og Raphael - er pü jakt etter arbeid: rengjøring hus, maling, musserende, tapetsering av og strimling Leiligheter. Vi snakker engelsk og polsk. hilsener. Tlf. 486 61 500. Beatles Dylan og Byrds, singelplater med disse kjøpes, ogsü tomcover og plater uten. Tlf. 415 04 291.

TIL LEIE BĂĽtplass til leie, 3 m bĂĽtplass pĂĽ Enge leies ut for sesongen til selvkost.. Tlf. 936 65 815. Hytte, havna Tjøme til leie. Hytten ligger høyt og fritt. 4-6 personer. Ledige uker 33-35-36-37-38 Tlf. 916 70 759. Idyllisk hytte – Golsfjellet. Tilleie uke, week-end, vinterses. Flott belig,h v/ fiskevann.

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

Varebil ønskes kjøpt Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan ogsü vÌre av interesse.

Ta kontakt med Erik Wasshaug pĂĽ tlf 45008427 eller 97430985.

LEVERINGSFRIST SĂ˜NDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Ă…rets Sommerles er i gang 1.juni startet ĂĽrets Sommerleskampanje i Vestfold. Alle grunnskolebarn fra 1. -7. trinn er invitert til ĂĽ delta pĂĽ kampanjen som er nettbasert. Det er fjerde ĂĽr pĂĽ rad at Vestfold fylkesbibliotek, sammen med Vestfoldbibliotekene, arrangerer en felles sommerleskampanje for hele fylket. Deltakerne lager seg en profil pĂĽ nett og registrerer bøker man har lest. PĂĽ den mĂĽten samler man poeng og digitale trofeer for hver leste bok. Nytt av ĂĽret er en egen

leser en viss mengde bøker kan vinne inntil tre premier. Som tidligere trekkes en vinner i hver kommune som für et gavekort pü 500 kroner. Sommerleskampanjen varer til 31. august. red@byavisa.sandefjord.no

hva skjer NĂ…R: 09.juni kl 11.00-14.00 HVA: Dagstur med Christian Radich HVOR: Avg. Sandefjord Havn NĂ…R: 09.juni HVA: SmĂĽtur. Grønn tur i Andebu. HVOR: Sandefjord og Oplands Turistforening NĂ…R: 10.juni HVA: Seniortur. HusĂĽs-HjertĂĽs. HVOR: Sandefjord og Oplands Turistforening NĂ…R: 10.juni kl 17.00-22.00 HVA: Kveldstur med Christian Radich HVOR: Avg. Sandefjord Havn NĂ…R: 10.juni kl 20.30 HVA: Fjordtur med Southern Actor fra Tønsberg-Sandefjord HVOR: Avg. Tønsberg Brygge NĂ…R: 12.juni kl 21.00 HVA: Bare Barokk HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar NĂ…R: 13.juni kl 12.00 HVA: Store Bergan

UTLEIE!

Sommerlesfortelling ÂŤVed verdens endeÂť, skrevet av fantasyforfatteren Mari Moen Holsve. Annenhver uke fĂĽr barna en ny episode, hvor de kan velge utfall pĂĽ kapittelet. I ĂĽr er det ĂŠn hovedpremie, men alle som

BlĂŚseensemble HVOR: Byparken

NĂ…R: 13.juni kl 17.00 HVA: Helaften med buffet og dansemusikk: Gutta fra Scandinavia HVOR: Color Line, Color Viking

NÅR: 13.juni kl 14.00 HVA: Utstillingsüpning: Alexander Nikolenco, Russland �Futurum� HVOR: Stallen Rammer & Kunst NÅR: 13.juni kl 11.00-18.00 HVA: Kulturskolen inviterer til üpen dag HVOR: Kurbadet/Thaulows CafÊ NÅR: 13.juni kl 14.30 og 18.00 HVA:�Det suser i sivet�, kulturskolen presenterer HVOR: Kurbadet

NĂ…R: 14.juni HVA: Barnas Turlag: Familieorientering HVOR: Sandefjord og Oplands Turistforening NĂ…R: 14.juni kl 10.00 HVA: Tur til Kodal HVOR: Sandefjord og Oplands Turistforening

NĂ…R: 13.juni kl 18.00 HVA: Midtsommer festkonsert HVOR: Hjertnes Kulturhus

NÅR: 15.juni HVA: Fra Sofa til Fjells: Snappüs – Brenteüser HVOR: Sandefjord og Oplands Turistforening

NĂ…R: 13.juni kl 19.00 HVA: Sandefjord Musikkkorps goes Latino! HVOR: Fon teltet, Badeparken

NĂ…R: 17.juni HVA: Seniortur. Yxney. HVOR: Sandefjord og Oplands Turistforening

NĂ…R: 13.juni-18.juli HVA: Utstilling: Iseliin Granerød HVOR: Draaben

NÅR: 17.juni kl.18.00 HVA: 40 – frisk og freidig HVOR: Sandefjord Bibiliotek

Med forbehold om at endringer kan forekomme.

pĂĽ Raveien 140

-JGUFS t 3VMMFTUJMMBT t "WGVLUFS t .JOJHSBWFSF t ,PNQSJNFSJOHTVUTUZS N N

Billettsalg pü Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

UTLEIE AS

Tlf. 400 12 400

HOROSKOP – UKE 25 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LĂ˜VEN

JOMFRUEN

Nü er du interessert i ü realisere deg selv. Du er ikke redd for ü stü frem som den aktive personen du er. Du føler deg som en skuespiller som stür pü scenen foran publikum. Den samme holdningen har du ogsü i romantikken. Samtidig som du er selvsikker, viser du deg ogsü fra en lidenskapelig side. Motto: VÌr deg bevisst!

Ă˜konomien virker fortsatt lovende og er sterk. NĂĽ ønsker du ĂĽ realisere din selvverdi gjennom anskaffelse av materielle verdier. NymĂĽnen denne uken inviterer deg til ĂĽ sette i gang tiltak for nettopp ĂĽ gjøre dette. De beste mulighetene for det har du gjennom hjem og fast eiendom. Motto: Sannhetens skjønnhet!

Dette blir en aktiv uke. Ikke bare at nymünen inntreffer i ditt eget stjernetegn denne uken, men nesten halvparten av planetene befinner seg i Tvillingene. Alt dette inviterer deg til ü sette i gang med nye tiltak og prosjekter. Det eneste du bør vokte deg for, er din utülmodighet. Motto: Med avmülte skritt fremover.

Det skjer mye denne uken. Ikke bare at nymünen spiller inn pü din personlighet, Solen gür ogsü inn i ditt stjernetegn denne uken. Om du har bursdag eller ikke akkurat nü, spiller ingen rolle. Uansett er det en ny ürlig syklus som starter for deg. La dette bli en flott begynnelse til noe nytt og stort. Motto: Riv deg løs!

Fra ĂĽ ha vĂŚrt i en tid med masse sus og dus blant venner og bekjente, kommer du nĂĽ inn i en periode hvor du blir mer opptatt av indre verdier. Du blir mer empatisk i dine holdninger til andre mennesker. Dette er en fin tid for bĂĽde ĂĽ gi og mottatt healing, og lege gamle sĂĽr. Motto: Dypere verdier.

Om du ikke har fütt en forfremmelse, eller gjort et karrieresprang i det siste, kommer det nü. Du er inne i en av dine helt store perioder for yrkesmessige anliggende. Om det ikke har med jobben ü gjøre, für du i hvert fall en større anerkjennelse for den sosiale status ut mot verdenen. Motto: Det perfekte øyeblikk.

10. juni 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

29

SMARTLIPO

TAK KAMPANJE

SKIFTE TAK?

FETTFJERNING MED LASER OG CELLULITTBEHANDLING Permanent effekt Utføres av kirurg Minimalt ubehag og risiko Kort rekonvalens

Vi gir deg følgende rabatter:

͖͔͕͚

Informasjon og påmeldingsskjema på: Ǥ Ǥ Annen informasjon: Vestfold fylkeslag: 33 31 32 05

20% 20% 20% 15% på jobben ved dobbeltkrum takstein sort/rød,

på jobben ved platetak sort/rød

på jobben ved takfornying

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Tlf. 21 640 600

VASKING MALING INPREGNERING

på maling/beising av hus/hytte mm.

Trenger du hjelp til snekring? - kontakt oss. Vi hjelper deg med vedlikehold av alle slag!

TAK/VEDLIKEHOLDS SERVICE

v/Ken Tore Lin - Ring tlf. 46464848 for gratis befaring KRYSSORD

.DUHQVO\VW $OOÐ f 7OI

ZZZ VNLQPHGLFDOFOLQLF QR

SVARPREMIE Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to gratisbilletter til Hjertnes kulturhus. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Anne Marie Gade, 3219 Sandefjord

LØSNING

VEKTEN

Du er i et fint sosialt hjørne for tiden. Du får mange nye venner og bekjente. Yrkesmessig bør du bruke tid på å utvide ditt nettverk. Du kan treffe en person som får stor betydning for din fremtid. Nå har du lov til å sette deg store mål for hva du vil gjøre i fremtiden. En reise er svært lovende. Motto: Alt i bevegelse.

SKORPIONEN

Med nymånen i ditt hus eller område i horoskopet, sier det seg selv at du er full av gnist til å starte på nye gjøremål. For mange Skorpioner skjer det mye positivt for tiden. Håper du er en av dem! Presset i økonomien letter også. Nå kan du tillate deg å gå ut å kjøpe noe du lenge har hatt lyst på. Motto: Sol med din glede….

SKYTTEN

Den begrensende Saturn forlater ditt stjernetegn i en tid fremover. Du vil nok merke at dette letter litt på trykket, på den måten at du føler deg friere til å gjøre ting spontant. På den annen side blir du også mer søkende. Kanskje du rett og slett går gjennom en tid hvor du søker etter å finne deg selv. Motto: Den som leter, den finner…

STEINBUKKEN

Din rådende planet, den myndige Saturn, går inn i intense Skorpionen. Dette er et vanntegn, så du bør nok regne med at følelsene kan gå litt i bølgedaler. På den annen side kan dette gi deg ny kraft og vilje til å gjennomføre dine prosjekter. Her kan noe nytt starte opp under nymånen skal du se. Motto: Ta et tak…

VANNMANNEN

Den lystige siden av livet fortsetter. Romantikk og lek står høyt i kurs hos deg. Men nå kommer du også inn i en tid hvor du bør konsentrere deg mer om jobben. Her kommer det nå nye muligheter. La karrieren som sådan ligge, og konsentrer deg heller om dine daglige arbeidsoppgaver. Motto: Valg av tidspunkt.

FISKENE

Det er hus og familie samt den jobben du gjør til daglig, som blir fokusområder i denne tiden. En topp tid for å gjøre endringer og reparasjoner i hjemmet ditt. Dette kan være både fysisk som i mer overført betydning. I jobben gjør du det bra. Du er heldig og kan få noen ekstra kroner. Motto: En bedre fremtid

30

MENINGER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»

10. juni 2015

Mer forbruksvekst?

Vanskelig å få slukket En ølets og brennvinets venn, fikk plutselig nok, sovnet hen, så da krematør Vik, sku kremere hans lik, greide knapt og få slokt’en igjen. Tjah

T

emaet for verdens miljødag 5. juni var bærekraftig forbruk. Stadig flere indikatorer tyder på at jordas bæreevne snart er nådd. Miljøpartiet De Grønne vil snu utviklingen i tide.

D

et er godt dokumentert at det er flere tiår siden nordmenn sluttet å bli lykkeligere av økt forbruk, snarere tvert i mot. Skulle alle levd som oss nordmenn ville vi trengt tre jordkloder. Likevel vil regjeringen tredoble (!) det private forbruket innen 2060.

E

n slik utvikling er ikke bare unødvendig – den truer livsgrunnlaget vårt. Forbruksfesten fører til utarming av natur og utryddelse av arter. Vi legger beslag på stadig mer av jordas areal for å hente råvarer, transport og bygge kjøpesentre. Rike økosystemer deles opp av veier boligfelt og industri og blir til fattige monokulturer. Forbruket vårt bidrar til at mangfoldet av liv på jorda reduseres for hvert år.

Ikke krev Ikke krev noe mer nå se heller over hva du har Det må da være mer enn nok i forhold til det som var Bruk det heller om igjen reparer det om du må For tar jeg ikke feil er det nok igjen å kjøre på

også ha positive bieffekter for samfunnet. Våre forslag: • Etablering av en konkret målsetning om lavere forbruk. • Innføring av stimuleringstiltak for å øke produkters levetid, garantitider og forbud mot salg av varer konstruert slik at

D

e Grønne har derfor lagt frem et forslag for Stortinget der vi foreslår tiltak for å redusere det materielle forbruket til et rettferdig og bærekraftig nivå. Tiltakene vil

Trond Rudsli

TANUM SHOPPINGCENTER

levetiden forkortes. • Opprettelse av lokale møteplasser for deling og reparasjon av varer. • Gjennomføring av tiltak for å redusere utilbørlig kjøpepress gjennom reklame.

S

lagordet for verdens miljødag var «Seven Billion Dreams. One planet. Consume with care». De Grønne tar oppmaningen på alvor.

UTVALDA HUDPRODUKTER

BEER 4-PACK

TASTER, LAGER, PILS

Bohusläns skönaste köpcenter

FRÅN EUCERIN, VICHY OCH ACO

SINDRE BUCHANAN Kommunikasjonssjef

EKELUND & SVANEFORS

JUST NU

40%

20% VID KÖP AV 2 ST

ORD. 499:-

VECKANS KLIPP

JUST NU

V’73 HANDVÄSKOR

399 SEK

11 -18/6 GÄLLER ENDAST DENNA PERIOD

ÖPPETTIDER

MÅNDAG - FREDAG 10:00 - 20:00 LÖRDAG - SÖNDAG 10:00 - 18:00

TANUM

SHOPPINGCENTER

JUST NU

ALLA DAIWA AIRD ORD. 1 5001 700:-

JUST NU ERBJUDANDEN GÄLLER T.O.M DEN 18 JUNI I TANUM SHOPPINGCENTER. VI RESERVERAR OSS FÖR TRYCKFEL OCH SLUTFÖRSÄLJNING.

HANDLA FÖR 1000:-

15 minuter söder om Strömstad intill E6 i Tanumshede

699 SEK

BAZAR O

U

T

L

E

T

40%

FÅ 300:-

ITALIENSKA HUSET made in italy

I PRESENTKORT GÄLLER ENDAST 1 GÅNG/ HUSHÅLL

SE ALLA VECKANS KLIPP PÅ

TANUMSKLIPPET.SE

ONSDAG 10.6

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TV PROGRAM

31

TORSDAG 11.6

FREDAG 12.6

LØRDAG 13.6

SØNDAG 14.6

MANDAG 15.6

TIRSDAG 16.6

06.15 Morgensending 14.20 Hygge i Strömsö (18) 15.00 NRK nyheter 15.15 Den store reisen (r) 16.00 Gull på Godset (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Det søte liv (r) 17.25 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge rundt (r) 18.15 Et valpeliv (6) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Det store symesterskapet (3) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Fader Brown (6) 22.20 Hotell i skyene 23.05 Kveldsnytt 23.20 Minner fra Lille Lørdag (r) 23.50 20 spørsmål (r) 00.20 Inspektør Lynley (r) 01.45 Nattsending

06.15 Morgensending 10.50 Norskekysten (r) 11.30 Utkant (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Skattejegerne (r) 12.45 Jessica Fletcher (r) 13.30 Planeten vår (r) 14.20 Hygge i Strömsö (19) 15.00 NRK nyheter 15.15 Slik er universet (r) 16.00 Bislett Games – 50 år med verdensrekorder (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Det søte liv (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Friidrett. Diamond League Bislett Games. Sommerens store friidrettsfest er i gang. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Friidrett. Diamond League Bislett Games. 22.00 FIFA fotball-VM 2015. Tyskland – Norge. 23.55 Chicago Fire (3) 00.35 Nattsending

06.15 Morgensending 12.00 NRK nyheter 12.15 Skattejegerne (r) 12.45 Jessica Fletcher (r) 13.30 Planeten vår (r) 14.20 Hygge i Strömsö (20) 15.00 NRK nyheter 15.15 Slik er universet (r) 16.00 Gull på Godset (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Det søte liv (20) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge rundt (r) 18.15 Alt var bedre før (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt 19.55 Låtskriver'n (5) 20.55 20 spørsmål (6) 21.25 Korrupsjonsjegerne (1) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Korrupsjonsjegerne (1) 00.05 Pop & rock-perler fra 70-tallet (r) 00.35 Nattsending

06.25 Morgensending 12.45 Adils hemmelige dansere (r) 13.45 Himmelblå (r) 14.30 Bygg ditt drømmehus (r) 15.00 20 spørsmål (r) 15.30 Bryllup i Sverige 19.00 Lørdagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 Halvdan – helt akustisk (r) 20.55 Himmelblå (r) 21.40 FIFA fotball-VM 2015. Programleder Carina Olset har med seg NRKs fotballekspert Lise Klaveness i studio. 21.55 FIFA fotball-VM 2015. Brasil – Spania. 22.50 Kveldsnytt 23.00 FIFA fotball-VM 2015. Brasil – Spania. 24.00 FIFA fotball-VM 2015: VM-studio. Programleder Carina Olset har med seg NRKs fotballekspert Lise Klaveness i studio. 00.55 Nattsending

06.15 Morgensending 09.35 Norge rundt (r) 10.00 Drømmeturen (r) 11.00 Mesternes Mester (r) 12.00 Arkitektens hjem (r) 12.30 Adils hemmelige dansere (r) 13.30 Det store symesterskapet (r) 14.30 Edel årgang (r) 15.00 Låtskriver'n (r) 16.01 Oslo Grand Prix. Direkte fra Bjerke Travbane. 17.00 Eit bondeliv for meg (r) 18.00 Big Bang (r) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Hoffretter (3) 20.15 Venskap i dyreverda (1) 21.15 Mr. Selfridge (3) 22.00 Mr. Selfridge (4) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Karl Johan (r) 23.45 Det store symesterskapet (r) 00.45 De gales hus. Norsk drama fra 2008. 02.25 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 Planeten vår (r) 14.20 Hygge i Strömsö (21) 15.00 NRK nyheter 15.15 Slik er universet (r) 16.00 Gull på Godset (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Det søte liv (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge rundt (r) 18.15 Alt var bedre før (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Bygg ditt drømmehus (7) 20.15 Det gode bondeliv (8) 20.45 Billedbrev (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 FIFA fotball-VM 2015: VM-studio. Intervjuer, gjester og reportasjer før Norges tredje kamp i gruppespillet. 21.55 FIFA fotball-VM 2015. Elfenbenskysten – Norge. 00.15 Åge og damene (r) 01.20 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 Planeten vår (r) 14.20 I jegerens gryte (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Slik er universet (r) 16.00 Gull på Godset (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Det søte liv (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Rundlurt (r) 18.00 Alt var bedre før (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Grønn glede (6) 20.15 Edel årgang (4) 20.45 Glimt av Norge (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Nytt liv i East End (5) 22.30 Norske fordommer (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Eit perfekt liv (6) 23.40 Bygg ditt drømmehus (r) 00.10 Inspektør Lynley (r) 01.40 Nattsending

05.10 Morgensending 14.05 Hus til salgs (r) 14.35 Hekta på oppussing (1) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (64) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Svendsen om Hansen og Jensen (r) 20.00 Norges grillmester (10) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det er lov å være blid med Else (10) 22.10 Ack Värmland (10) 22.40 The Mysteries of Laura (22) 23.35 Suits (r) 00.30 Nattsending

05.15 Morgensending 12.45 Celebrity Masterchef (r) 13.20 Bolighjelpen (r) 14.10 Hus til salgs (r) 14.35 Hekta på oppussing (2) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (65) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Svendsen om Hansen og Jensen (r) 20.00 Alt er lov (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds (15) 22.40 Scorpion (21) 23.35 Suits (r) 00.30 Hawaii Five-0 (r) 01.25 Nattsending

05.15 Morgensending 14.35 Hekta på oppussing (3) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (66) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 17.55 Suksesskolen (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 En moderne familie (18) 19.30 Nabolaget (18) 20.00 Senkveld med Thomas og Harald (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier (1) 22.40 Mord og mysterier (2) 23.40 Eurojackpot (24) 23.55 Det er lov å være blid med Else (r) 00.25 Gotham (20) 01.20 Nattsending

05.30 Morgensending 10.00 Bonanza (r) 11.00 Bonanza (r) 12.00 Celebrity Masterchef (r) 13.00 Norges grillmester (r) 14.00 Norges grillmester (r) 15.00 Norges hagemester (r) 16.00 En reise i den siste villmark (r) 16.30 Best av de beste (r) 17.30 Sommer i Dyreparken (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Sommer i Dyreparken (3) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Taken. Fr./am./br. actionthriller fra 2008. 23.35 Jordskott (r) 00.35 Nattsending

06.00 Morgensending 09.00 Gullkorn fra barnemunn (r) 09.30 Gullkorn fra barnemunn (r) 10.00 Bonanza (r) 11.00 Bonanza (r) 12.00 Badehotellet (r) 13.00 Disaster Guy (r) 14.00 Villdyrlegen (r) 15.00 På tur med Dag Otto og Kristian (r) 16.00 Jaget (r) 17.00 Best av de beste (r) 18.00 Reisen hjem (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Alt er lov (r) 20.00 På tur med Dag Otto og Kristian (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Jordskott (9) 22.45 Varg Veum: Tornerose (r) 23.50 Madam Secretary (r) 00.45 Nattsending

05.30 Morgensending 12.45 Celebrity Masterchef (r) 13.20 Bolighjelpen (r) 14.10 Hus til salgs (r) 14.35 Hekta på oppussing (4) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (67) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Svendsen om Hansen og Jensen (r) 20.00 God sommer Norge (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Badehotellet (6) 22.40 Hawaii Five-0 (3) 23.35 Suits (r) 00.30 Nattsending

05.15 Morgensending 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Hus til salgs (r) 14.35 Hekta på oppussing (5) 15.05 Grey's Anatomy (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (68) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Svendsen om Hansen og Jensen (r) 20.00 God sommer Norge (2) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey's Anatomy (24) 22.35 Barn på bestilling (r) 23.45 Suits (r) 00.40 Hawaii Five-0 (r) 01.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 The Big Bang Theory (r) 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.55 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Baby Daddy (12) 15.50 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 Ullared: Den neste salgssuksessen (3) 21.30 CSI: Cyber (6) 22.30 The Whispers (2) 23.25 Castle (r) 00.20 CSI (r) 01.20 Nattsending

06.00 12.55 13.20 14.20 15.20 15.50 16.15 16.45 17.10 (r) 17.40 (r) 18.05 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 20.30 (4) 21.30 (r) 22.00 (r) 22.30 23.30 00.25 01.20

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Baby Daddy (14) 15.50 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 20.00 Mellom bakkar og berg (r) 20.30 Top 20 Funniest (19) 21.30 The Graham Norton Show (7) 22.40 Rain Man. Am. drama fra 1988. 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 10.55 101 dalmatinere. Am. komedie fra 1996. 12.50 Friends (r) 13.20 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Friends (r) 14.45 Friends (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.10 Two and a Half Men (r) 16.35 Two and a Half Men (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 17.30 Camping på Öland (r) 18.30 Ullared: Den neste salgssuksessen (r) 19.30 Endelig ferie (r) 20.30 Brille (r) 21.30 National Treasure. Am. actioneventyr fra 2004. 23.50 Showtime. Am./austr. actionkomedie fra 2002. 01.40 Nattsending

06.00 Morgensending 10.20 Top 20 Funniest (r) 11.20 Trophy Wife (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.05 Two and a Half Men (r) 15.30 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 Sinnasnekker'n (r) 17.30 Sinnasnekker'n (r) 18.30 Sinnasnekker'n (r) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 Klovn til kaffen (r) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Mellom bakkar og berg (r) 23.00 Rizzoli og Isles (18) 23.55 The Walking Dead (4) 00.50 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.55 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (15) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 Kakekrigen (5) 20.30 Tangeruddampen (r) 21.30 Typisk deg (r) 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI (r) 01.20 Nattsending

06.00 11.55 (r) 12.25 (r) 12.50 13.20 14.20 15.20 15.45 16.15 16.45 17.15 (r) 17.40 (r) 18.05 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 20.30 21.30 (6) 22.30 23.30 00.25 01.20

06.00 Morgensending 10.15 Boligjakten (r) 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Supersize VS. Superskinny (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Hele Norge baker (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 NCIS: Los Angeles (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Luksusfellen Sverige (4) 21.30 Trolljegerne (5) 22.30 Chicago P.D. (2) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (7) 01.10 NCIS: Los Angeles (r) 02.00 NCIS (r) 02.45 Hell's Kitchen USA (r) 03.30 Masterchef Canada (r) 04.15 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 Boligjakten (r) 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Supersize VS. Superskinny (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Hele Norge baker (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 NCIS: Los Angeles (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Million Dollar Listing New York (2) 21.30 Bones (21) 22.30 Battle Creek (2) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.10 NCIS: Los Angeles (r) 02.00 NCIS (r) 02.45 Hell's Kitchen USA (r) 03.30 Masterchef Canada (r) 04.15 Nattsending

06.00 Morgensending 09.20 Dr. Phil (2161) 10.15 Boligjakten (r) 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 Masterchef Canada (r) 13.00 Supersize VS. Superskinny (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Hele Norge baker (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 NCIS: Los Angeles (r) 18.00 Boligjakten (r) 19.00 Two and a Half Men (r) 19.30 Euros of Hollywood (r) 20.00 Parneviks (r) 21.00 Jeg, meg og Irene. Am. komedie fra 2000. 23.15 Sex og singelliv (r) 23.55 Sex og singelliv (r) 00.35 Sex og singelliv (r) 01.15 Sex og singelliv (r) 02.10 Trolljegerne (r) 03.05 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 Million Dollar Listing New York (r) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 13.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 15.50 Courtney elsker Dallas (4) 16.20 Courtney elsker Dallas (5) 16.50 The Middle (6) 17.15 The Middle (7) 17.45 Brannstasjonen (r) 18.15 Brannstasjonen (r) 18.45 Brannstasjonen (r) 19.15 Brannstasjonen (r) 19.45 Daddy Day Care. Am. familiekomedie fra 2003. 21.30 Livets lyse side. Am. komedie fra 1997. 24.00 Death at a Funeral. Am. komedie fra 2010. 01.40 Jeg, meg og Irene. Am. komedie fra 2000. 03.40 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Cousins Undercover (r) 13.00 Hageliv (5) 13.30 Hageliv (6) 14.00 Luksusfellen (r) 15.00 Luksusfellen (r) 16.00 Luksusfellen (r) 17.00 Luksusfellen (r) 18.00 Restaurantdrømmen (r) 19.00 Luksusfellen Sverige (r) 20.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 21.00 En ekte mann. Am./br. romantisk komedie fra 2008. 22.50 True Tori (3) 23.50 Svenske Hollywoodfruer (r) 00.45 Life. Am. krimkomedie fra 1999. 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Supersize VS. Superskinny (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Hele Norge baker (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 NCIS: Los Angeles (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Restaurantdrømmen (4) 21.30 NCIS: New Orleans (21) 22.30 Navy NCIS (10) 23.25 Sex og singelliv (r) 00.20 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.15 NCIS: Los Angeles (r) 02.05 NCIS (r) 02.50 Hell's Kitchen USA (r) 03.35 Masterchef Canada (r) 04.25 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 Boligjakten (r) 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Supersize VS. Superskinny (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Hele Norge baker (r) 16.00 The Mentalist (r) 17.00 NCIS: Los Angeles (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Euros of Hollywood (2) 21.30 Parneviks (3) 22.30 Girlfriends' Guide to Divorce (3) 23.25 Sex og singelliv (r) 24.00 The Mentalist (r) 01.00 NCIS: Los Angeles (r) 02.00 NCIS (r) 02.45 Hell's Kitchen USA (r) 03.35 Masterchef Canada (r) 04.25 Nattsending

Morgensending Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Ullared (r) Baby Daddy (13) Cougar Town (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Camping på Öland Costa del Kongsvik Costa del Kongsvik Brille (r) Castle (r) CSI (r) Nattsending

Din hund er velkommen til et nytt og moderne hundehotell i landlige omgivelser. Vi ønsker alle typer hunder velkommen til oss

Salg av utstyr til din hund, katt og oss på to bein

Vi leverer alt av hundefôr fraktfritt hjem på din dør

Vår butikk er åpen alle dager fra 08.00 – 21.00

Morgensending The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Ullared (r) Baby Daddy (16) Cougar Town (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) Kakekrigen (6) Ønskebarn (r) Special Victims Unit Stalker (20) Castle (r) CSI (r) Nattsending

Fjellenga Gård Hauganveien 22, 3158 Andebu Tlf. 994 63 911 www.thorsheimkennel.no Følg oss på Facebook

©Universum

10. juni 2015

Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på integrerte hvitevarer. Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) www.larvik-kjokken.no

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN

Vi fører nye kjøkken og bad fra

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER TIL FORNYING Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 19

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Tirsdagstilbud: STOR PIZZA

fra

150,-

www.capricornpizzahus.no

TALL OM TING

Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, møter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vårt selskapslokale!

Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus!

HELT TIL SIST POLITIET 02800 NØDNR. 112

03.57

På skoleturne:

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 22.36 Sol opp i morgen: 03.57 Sol ned i morgen: 22.37 Sol opp fredag: 03.56 Sol ned fredag: 22.38

Venstreleder Trine Skei Grande er denne våren på skoleturne for å få med seg de gode eksemplene, de krevende utfordringene og erfaringene som folk møter i arbeidet med barn og unge. I forrige uke var venstrelederen på besøk på Byskolen i Sandefjord. Her sammen med Karin Virik.

10.

juni 2003 utgav Aftenposten første avis fra Postgirobygget etter 127 år i Akersgata.

161.

dagen i dag, og det er 204 dager igjen av 2015.

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

VINN FLAXLODD Send inn ditt bilde på epost red@byavisa.sandefjord.no, eller per MMS til 2077 med kodeord BYSA BILDE. Pris per MMS kroner 10. Bildet sendes sammen med navn på fotograf og en kort beskrivelse av hva, hvem eller hvor bildet er tatt. Bilder som blir brukt belønnes med Flax-lodd.

PRØV GRATIS Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

TEGNESERIE HAKKUM

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.