Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

Først ut med felles program SANDEFJORD

Har startet musikerbutikk

SIDE 4

Onsdag 19. august 2015

Uke 34 – nr. 66

SIDE 18-19

Årgang 2

Hvilken kirke vil du ha?

Vennerød skole forfaller

SIDE 10

Veteraninnspill

SIDE 7

GAMLE SIKRINGER? B YT T T I L A U TO M AT S I K R I N G E R !

TY S K KVA L I T E T

NÅ

8750

INKLUDERER JORDFEILAUTOMATER, METALLINNSATS OG ARBEID.

Stemmen din avgjør kirkens fremtid  Kirkevalget kan bidra til at kirkedørene åpnes for alle. – Vi står foran et viktig valg og alle kan være med å påvirke hvilken vei kirken skal gå i fremtiden, sier sogneprest Michael Onsrud, som håper flest mulig benytter seg av stemmeretten ved årets kirkevalg. SIDE 2-3

Skal følge Regional plan

Arbeiderpartiet vil gi næringslivet forutsigbarhet og gir derfor en garanti om at Regional plan for bærekraftig arealpolitikk vil bli fulgt. Planen ligger til grunn for alle planSIDE 8 prosjekter i Vestfold.

INNTIL 10 KURSER.

33 44 10 53

POST@ANDEBU-ELEKTRO.NO

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

fra

99,-

Dagens middag m/dessertbord

159,-

Stor Pizza kun

1 valgfri stor pizza pr kupong. Tilbudet gjelder t.o.m 19/08 hos Pizzabakeren i Sandefjord sentrum.

NY I BYEN Sandefjord Sentrum, Thaulows gate 29. Tlf 33 46 60 00

Tilbake etter ferien

Pantelotteriet i Vestfold

Forhåndsstemming i Sandefjord

Denne uken åpner Stokke bibliotek dørene som normalt igjen. Det er slutt på sommertiden og de normale åpningstidene er igjen gjeldende fra nå. Det vil si at biblioteket er åpent mandag til torsdag fra 11 til 17 og lørdag mellom 11-14. Fredager holder biblioteket stengt som tidligere.

I juli ble det satset pant for litt over 703000 kroner i Pantelotteriet i butikker i Vestfold. På landsbasis ble det satset pant for 8,6 millioner kroner. Det er tidenes beste måned for Røde Kors sitt lotteri. Til sammenligning ble det i juli i fjor spilt for 7,5 millioner kroner, opplyser Pantelotteriet i en pressemelding.

Forhåndsstemmingen i Sandefjord til årets kommunestyre- og fylkestingsvalg er nå i gang og pågår frem til og med 11. september. Ved forrige kommunevalg var det 23,7 prosent av stemmene i kommunen som ble levert før selve valgdagen. Forhåndsstemmer skal leveres i den kommunen der du var folkeregistrert 30. juni i år.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

Du kan påvirke kirk kirken også, derfor er det viktig å se på debatten. Kirkens tilstedeværelse er ingen selvfølge og viktige valg tas nå.

Sogneprest Michael Onsrud håper at flest mulig bruker sin stemme ved kirkevalget. –Nå kan hver enkelt være med å påvirke kirkens fremtid, sier han. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Årets kirkevalg er spennende av ulike grunner. Nå kan alle være med å ta et valg for fremtidens kirke. – Det er nå man kan være med å påvirke hvilken retning man vil at kirken skal gå fremover. Kirkens veivalg bestemmes av de som velges inn og da er det viktig å få med de rette menneskene, sier sogneprest og fungerende prost Michael Onsrud. I Sandefjord, Stokke og Andebu er det ekstra spennende i forhold til ny kommunestruktur. I tillegg skal kirken skilles fra staten fra 1. januar 2017. – Det er nå fremtidens kirke skal skapes. Kirken er folkets kirke og derfor må folk være med å si sin mening, sier Onsrud.

Flest mulig Onsrud håper på høy valgdeltakelse ved årets kirkevalg. – Jo flere som stemmer, desto større og viktigere blir mandatet som gis tid de som blir valgt. Da føler de som går inn i dette arbeidet at de har folk i ryggen. Hvert enkelt medlem av kirken kan være med å få inn riktige folk, sier han. Han oppfordrer alle som har et hjerte for kirken eller det kirken representerer om å gjøre seg opp en mening og stemme ved valget. – Det er meningsforskjeller i

Hvem som blir valgt inn i Tunsberg bispedømme vil være med å avgjøre hvilken vei kirken vil gå. Et av de mest debatterte temaene har vært vigsling av homofile. Det er derimot bare ett av mange veivalg som må tas. – Kirken er levende og i stadig endring. Vi må være endringsvillige samtidig som vi tar vare på det grunnleggende, mener Onsrud. – Men valget kan få store konsekvenser for dere prester? – Folket bestemmer hvilken retning kirken skal gå. Da må vi som prester forholde oss til det. Det er det grunnleggende i de demokratiske spillereglene, slår han fast. Selv ønsker han å få på plass en ordning i forhold til vigsling av homofile. – I dag har vi ingen ordning, så hvis jeg vier noen i dag så gjør jeg noe som ikke er lov. Personlig ønsker jeg å få på plass en ordning og tror det er lettere å få til med Åpen folkekirkes representanter, sier han. Samtidig ønsker han å løfte debatten og se på det store bildet. – Det er så mange andre saker som er viktig for kirken framover. Det er denne saken som har fått mye oppmerksomhet, men det er mange andre veivalg som også skal gjøres. Det blir veldig spennende å følge med og jeg håper at flest mulig benytter muligheten til å si sin mening om veien videre, avslutter Onsrud. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

.- ..(1)251<(/6( 'Z d/^ ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ŬũƆŬŬĞŶǀĂƐŬ ǀĞĚ ŚĞů ĨŽƌŶǇĞůƐĞ

Konsekvenser

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.

- Miljøvennlig! - Montert på en dag!

ØNSKER HØY DELTAKELSE: Sogneprest Michael Onsrud håper på høy valgdeltakelse i årets kirkevalg. –Nå kan folk være med å bestem

Kirken står foran et historis Hvem skal styre kirken? Hvilken retning ønsker du den skal ta? Ved kirkevalget kan du stemme på kandidater til Tunsberg bispedømme og ditt lokale menighetsråd. Med din stemme kan du med andre ord påvirke kirkens fremtid. TOM HELGESEN tekst

Ring vår lokale representant Morten Holst

9517 8095

eller e-post holst@smartkjokken.no

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Spar tid og penger på rørlegger, elektriker, flislegger, gulv og vegger

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

Ved høstens kirkevalg avgjøres sammensetningen av Kirkemøtet for perioden 20162019. Da skal det velges nytt lederskap i Den norske kirkes styrende organer. I den fireårsperioden disse velges for blir det store

endringer i kirken. Fra 2017 skal kirken overta en rekke oppgaver fra staten, blant annet arbeidsgiveransvaret for 1600 medarbeidere og økonomiforvaltning av to milliarder kroner. I dag er det staten som fordeler statsbudsjettets bevilgning til Den norske kirke. Om Den norske kirke bør innføre vigsel av likekjønnede par, er en av sakene både kandidater og velgere er opptatt av ved årets kirkevalg. Bispedømmerådene har til sammen 116 medlemmer. 77 av representantene er lekfolk som ikke er ansatt i kirkelig stilling. 65 av disse skal velges ved direktevalg. Kirkevalget i 2015 blir dermed det første kirkevalget der flertallet av Kirkemøtets

medlemmer velges direkte av kirkens medlemmer.

To lister Nominasjonskomiteens liste er utarbeidet av en nominasjonskomité som er valgt av representanter fra menighetsrådene i bispedømmet. Det er lagt vekt på bredde i kandidatenes syn på aktuelle kirkelige spørsmål, noe som innebærer at listens kandidater vil ha ulike oppfatninger. Åpen folkekirkes liste er utarbeidet av organisasjonen Åpen folkekirke. Åpen folkekirke har programfestet at de vil sikre at Den norske kirke forblir en åpen, bred og inkluderende folkekirke for alle. Åpen folkekirke vil arbeide for at også likekjøn-

Tettere oppfølging av elever Arbeiderpartiet vil innføre lese-, skrive- og regnegaranti for elever i småskolen. Nestleder Trond Giske sier til Klassekampen at partiet vil at elevene med svake ferdigheter skal fanges opp allerede etter andre trinn. De nasjonale prøvene fra i fjor viser at elevene på femte trinn i Sandefjord kommune har leseferdigheter som ligger over gjennomsnittet i Vestfold fylke. Kommunen får 50 poeng, og gjennomsnittet i Vestfold er 49. 19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

ruk stemmeretten ved kirkevalget

FAKTA

kens fremtid Bispedømmeråds-/ kirkemøtevalget: • Ved valg til bispedømmeråd er det i ni av elleve bispedømmer to lister å velge mellom. Velger du å levere stemmeseddelen uten endringer, får alle kandidatene på listen én stemme hver. Vil du endre på stemmeseddelen kan du: • Gi inntil tre kandidater tilleggsstemme ved å sette kryss i ruten til venstre for kandidatens navn. Kandidaten får da to stemmer. • Tilføye inntil tre navn fra andre valglister. Disse kan ikke gis tilleggsstemme. Kandidaten får da én stemme. • Øvrige kandidater får én stemme hver.

mme hvilken vei kirken skal gå i fremtiden, sier Onsrud

nede par kan gifte seg i kirken. Bispedømmerådsrepresentanter for prestene og andre kirkelig tilsatte velges separat.

Menighetsråd Kirkevalget består av to valg. I tillegg til bispedømmerådsvalget, skal det velges representanter til landets 1235 menighetsråd. Menighetsrådet legger til rette for at kirken blir en synlig, aktiv og viktig aktør i lokalsamfunnet. Menighetsrådet legger føringer for arbeidet blant barn og unge, diakoni og omsorg, og gudstjenester. Du kan se hvem som stiller til valg i din menighet på www. kirkevalg.no red@byavisa.sandefjord.no

- eller last ned “KIWI Huskeliste”

Slik stemmer du

Menighetsrådsvalget: • Velger du å levere stemmeseddelen uten endringer, får alle kandidatene på listen én stemme hver. Vil du endre på stemmeseddelen kan du: • Gi inntil tre kandidater tilleggsstemme ved å sette kryss i ruten til venstre for kandidatens navn. Kandidaten får da to stemmer. • Tilføye navn på inntil tre valgbare personer i menigheten hvis det er én valgliste, eller tilføye inntil tre navn fra andre valglister hvis det er flere. Disse kan ikke gis tilleggsstemme og får da én stemme hver. • Øvrige kandidater får én stemme hver. Andre endringer vil ikke regnes med.

KYLLINGFILET 1 kg First Price

INDREFILET AV V SVIN Norfersk, pr. kg

KARBONADER ER 720 g Gilde, pr. kg 81,94

FAKTA

sk veivalg

Ta med vårt NYE oppskriftshefte!

Verdt å vite • Medlemmer av Den norske kirke har stemmerett fra det året de fyller 15 år. Det er dåpen som gir medlemskap i kirken. Nesten 3,1 millioner mennesker har stemmerett ved Kirkevalget 2015.

• Kirkevalget holdes 13. og 14. september 2015, samtidig med kommunestyre-/ fylkestingsvalget. Kirkevalget finner sted i et lokale med umiddelbar nærhet til det offentlige valget. Du kan forhåndsstemme på menighetskontoret ditt fra 10.august. • Du stemmer på kandidater til menighetsrådet og til bispedømmerådet/Kirkemøtet. Kandidatene velges for en periode på fire år. Ved valg til menighetsråd er det bare en kandidatliste. I valget til nytt bispedømmeråd er det to lister du må velge mellom: Mangfoldig folkekirke-nominasjonskomiteens liste og Åpen folkekirkes liste. • Kirkemøtet er «kirkens storting», og det øverste organet i Den norske kirke. Her samles alle bispedømmeråd i en uke hvert år. I perioden 2016-2019 overtar Kirkemøtet alle kirkens oppgaver som i dag ligger til staten. Dette innebærer bla myndighet i saker som gjelder ny organisering og maktfordeling i Den norske kirke, vigsel for likekjønnede og kirke- og gudstjenestelivet. • Bispedømmerådet er det regionale styringsorganet i kirken. Rådet tilsetter og har arbeidsgiveransvar for prester og enkelte andre ansatte i kirken. Medlemmene i bispedømmerådene utgjør samlet Kirkemøtet.

+ pant

BLÅBÆR 300 g import, pr. kg 83,00 Blåbærprisen gjelder uke 34

LEDER 4

Årets kirkevalg kan bli avgjørende for hvilken vei kirken skal gå i fremtiden. Da er det viktig at alle som har en mening bruker sin stemmerett. Med skille fra staten i 2017 er det enda viktigere at medlemmer av kirken deltar i årets valg. Uten å ha brukt stemmeretten kan man heller ikke klage på resultatet. Det gjelder i alle former for demokratiske valg.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

19. august 2015

Kommunevalg – 14. september 2015

Lanserer felles valgprogram Garantist Høyre i Andebu, Stokke Inn i valgkampen har de tre og Sandefjord har gått lokallagene hvert sitt valgsammen om et felles program, men kommunestyret i de tre kommunene vil valgprogram for 2017kun sitte i drøye året før det 2019. -Dette er vår felles nye kommunestyret for nye visjon for nye Sandefjord Sandefjord kommune etablekommune, sier de tre ord- res. – Dette er et mindre proførerkandidatene.

gram. Vi har ikke satt oss inn i alle forhold i de enkelte kommunene, men dette er det Erlend Larsen fra Stokke, vi vil stå felles om, sier Bjørn Jan Tore Rui-Haugerød fra Ole Gleditsch. Fellesprogrammet gir litt Andebu og Sandefjords Bjørn Ole Gleditsch, løfter blikket og mer kjøtt på beina på de gir velgerne et innblikk i hvilke områdene som de tre kommunene ble enige saker Høyre om i forhandser som vikDette er et lingsutvalget. tige for nye – Høyre er Sandefjord mindre proen garantist for kommune gram. Vi har ikke satt å oppfylle forsom etahandlingsutbleres fra 1. oss inn i alle forhold i valgets utredjanuar 2017. de enkelte kommunening og en I valgprogarantist for at g r a m m e t ne, men dette er det de tre tidligere slår de fast vi vil stå felles om. kommunene at Høyre vil være en BJØRN OLE GLEDITSCH blir ivaretatt i den nye komgarantist mune, påpeker for å utvikle hele den nye kommunen, og Rui-Haugerød. de har ambisjoner om at den nye kommunen skal være best Sammen om i Vestfold og blant de beste i Fellesprogrammet tar for seg følgende områder: Nærhet, landet på næringsutvikling. – Vi vil ta med oss det beste oppvekst, helse og omsorg, fra de tre kommunene inn i næringsutvikling, miljø og kulden nye kommunen, sier de tre tur og idrett. – Dette er det vi står sammen ordførerkandidatene. HILDE LORENTZEN tekst og foto

”

Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

FELLES VISJON: Høyres ordførerkandidater Erlend Larsen fra Stokke, Jan Tore Rui-Haugerød fra Andebu og Sandefjords Bjørn Ole Gleditsch presenterer fellesprogrammet for nye Sandefjord kommune. om, når vi nå skal sammen skal løfte fram nye Sandefjord kommune. Et eksempel er næringsutvikling, der vi har ambisjoner om at Sandefjord skal bli best i Vestfold og blant de beste i landet. Vi gjør hver-

andre gode, påpeker Larsen. Gleditsch påpeker at de allerede er godt på vei, og viser til NHOs kommune-NM der nye Sandefjord havner som nummer to i landet på økonomi, bare slått av Asker og Bærum.

– Vi sier blant annet nei til eiendomsskatt og innbyggerne i Andebu og Stokke vil nyte godt av lavere kommunale avgifter i den nye kommunen, påpeker Gleditsch. hilde@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans) , tlf. 466 83 750

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

25%

T R A T S E L O SK

PÅ EL-SYKLER

KR 2600,-

FRA KUN KR 3499,HYBRIDSYKLER FRA GT OG MERIDA

MONGOOSE MONTANA SPORT Veil. pris kr 4.000,-

KR 299,ETTO ZERO JR. SYKKELHJELM

KR 3500,-

KR 299,SWIX REFLEKSVEST

GT AGGRESSOR 2.0 Veil. pris kr 5.000,-

BARN KR 699,- VOKSNE KR. 999,-

FRA KR 699,-

KR 249,-

TWENTYFOUR IFJORD ALLVÆRSJAKKE

DIDRIKSON REGNSETT

TWENTYFOUR BLÅTIND

Barn og voksne, til han og henne.

Superundertøysett til barn

RULLESKIPAKKER

Pakkeprisene inkluderer rulleski, Rottefella rulleskibinding og KV+ Advance Clip/Tornado Junior staver

SWIX CLASSIC ROADLINE C2 KR 3500,IM?N IA7J; I+; KR 3100,SWENOR FIBREGLASS KR 3700,SWENOR SKATE KR 3200,SWIX SKATE JR KR 2400,SWENOR SKATE JR KR 2400,Ved kjøp av ski og binding UTEN staver trekkes 500 kroner fra pakkeprisene over.

Din lokale sportsbutikk - personlig service og stor faglig kompetanse www.stokke-sport.no

Følg oss på Facebook! Tlf. 33 33 80 00

vFD?D=IJ?:;H0 CWdZW]#ediZW] '&#'- JehiZW] '&#'. <h[ZW] '&#', BªhZW] /#'+

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

%& .&45 .0%&3/& $304407&3& '*//&3 %6 )04 044 /*44"/ 2"4)2"* /¯ .&% #"3& 3&/5& '3" /*44"/ '*/"/4 7"-('3*55 6545:3 '03 ,3

'3" ,3 250 400,-

t 'VMMQBLLFU NFE NPEFSOF UFLOPMPHJ t #J -&% GSPOUMZLUFS t 0QQWBSNFU GSPOUSVUF

NYE /*44"/ 9 53"*/¯ .&% #"3& 3&/5& '3" /*44"/ '*/"/4

316 400,'3" ,3

t *OOPWBUJW UFLOPMPHJ t /JTTBO$POOFDU NFE NPCJM BQQT t 5JMHKFOHFMJH NFE BVUPNBUHJS

7&-,0..&/ 5*- 13 7&,+ 3*/(

Løkka 25, Larvik t www.solumbil.no t Tlf: 33 12 18 50 Åpningstider: Mand-fred 8-16 t Torsdag 8-18 t Lørdag 10-13

6UTMJQQ PH GPSCSVL 9 53"*- o M LN o H LN 2"4)2"* o M LN o H LN 1SJTFLTFNQFM OPN FGG &HFOLBQJUBM -ÌOFCFM Q LS P ÌS &UBCMFSJOHTHFCZS LS 5PUBMLPTUOBE LS 5JMCVEFU HKFMEFS UJM KVMJ

Forhåndsstemming i Sandefjord

Kinobesøket i Vestfold økte

Antall besøkende på kinoene i Vestfold økte med 25 prosent i sommer, sammenliknet med i fjor. Det var familiefilmene Minions og Jurassic World som var med og trakk opp tallene mest. I perioden fra 1. juni til 8. august var det 98885 besøkende på kinoene i fylket. Sommeren har de siste ti årene etablert seg som en god kinotid med et stabilt høyt besøk, selv om både været og filmtilbudet bidrar til at besøket varierer fra år til år. 19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Fikk innspill fra veteraner Forsvarsminister Ine Eriksen Søreide møtte veteraner i Stokke i forrige uke. –Dere sitter på mye kompetanse det sivile samfunnet har bruk for, understreket Eriksen Søreide. HILDE LORENTZEN tekst og foto Rammen rundt minister-besøket var Sundåsen Fort, etter invitasjon fra ordfører Erlend Larsen som selv har tjenestegjort i Libanon. – Dere har erfaring som andre kan dra nytte av. Felles for veteraner jeg har møtt er at de har et stort hjerte og et stort engasjement, sa Søreide Eriksen. Eriksen Søreide benyttet anledningen til å takke veteranene for deres innsats for landet. – Alle som er ute i internasjonale operasjoner gjør en viktig innsats på vegne av oss alle. Det er derfor et helhetlig samfunnsansvar å ta vare på dem når de kommer hjem, sa Eriksen Søreide.

GODE RÅD: Forsvarsminister Ine Eriksen Søreide møtte veteraner i Stokke til en uformell prat om oppfølging av veteraner på Sundåsen Fort. Fra venstre Bjørn Røseth, Trygve Hagelund, Andrè Larsen, Jon Folkvord, Jan Helge Kaiser, Tor Moe, Erlend Larsen og Ine Eriksen Søreide. har blitt bra på oppfølging. Der veteraner møter utfordringer i dag er i det sivile hjelpeapparatet. De fleste klarer seg godt, men at det også er noen som har behov for ekstra støtte, påpekte ministeren.

Bedre oppfølging

Kommunene større ansvar

I august i fjor la regjeringen fram en veteranplan for å sikre en bedre oppfølging en norske menn og kvinner som har deltatt i militære operasjoner i utlandet. Syv departementer har samarbeidet om oppfølgingsplanen «I tjeneste for Norge» som skal styrke samfunnets annerkjennelse og ivaretagelse av veteraner. – Jeg er erfarer at Forsvaret

Kommunene har fått et større ansvar for oppfølgning av veteraner. Det er en utfordring som Stokke-ordføreren er beredt til å ta. – Nye Sandefjord kommune skal bli blant de beste i landet på veteranoppfølging, lovet Larsen. Stokke har i dag 82 veteraner, i Sandefjord bor det 271 veteraner og i Andebu 38. Til

For en utvidet sommer

For sommerbruk Skyvedører* Bredde Kampanje(cm) pris 2-felt 150 4.035,2-felt 210 4.575,3-felt 250 5.925,3-felt 310 6.462,4-felt 340 7.995,4-felt 410 8.625,-

Skyvedører* Bredde Kampanje(cm) pris 2-felt 150 5.215,2-felt 210 5.755,3-felt 250 7.645,3-felt 310 8.185,4-felt 340 10.075,4-felt 410 10.705,-

For vår/høst Skyvedører*

2-felt 2-felt 3-felt 3-felt 4-felt 4-felt

For vinterbruk

Bredde (cm)

Kampanjepris

Skyvedører*

150 210 250 310 340 410

6.115,8.185,8.905,9.985,11.425,12.685,-

2-felt 2-felt 3-felt 3-felt 3-felt 3-felt

Bredde (cm)

Kampanjepris

145 205 240 280 330 390

13.495,16.195,20.785,22.945,25.645,28.885,-

sammen har nye Sandefjord bortimot 400 veteraner. – Engasjement og ildsjeler er ofte det som skal til, påpekte ministeren.

Vil være en ressurs Rundt bordet fikk ministeren innblikk i hvilke tanker veteraner i Stokke gjør seg. Tor Moe som 15 år bak seg i utenlandske operasjoner og som snart skal ut igjen, er en av dem som ga noen råd. – Jeg tror de som trenger hjelp er rimelig godt ivaretatt. Jeg er mer opptatt av den ressursen som veteraner sitter på, sa Tor Moe. Ministeren var svært enig og fremhevet av veteraner er ver-

difulle. – Veteranene sitter på mye god kompetanse med ledererfaring, kulturforståelse og er menneskekjennere som kan brukes på andre områder i det sivile samfunn, sier Eriksen Søreide. Jan Helge Kaiser som har lang fartstid i Forsvaret og i utenlandske operasjoner løftet fram et forslag for ministeren om at veteraner kan være til hjelp i forhold til oppfølgning av fremmedkrigere som vender hjem. – Det er en spennende tanke, syntes Eriksen Søreide.

Treff i Stokke I Stokke er arbeidet allerede i gang. Ordfører Larsen har vært primus motor for å samle

veteraner med to årlige treff og med markering av veterandagen 8. mai. Ingeborg Feen Henriksen er en av veteranene som er fast medlem på Veteran-treff i Stokke. – Jeg har jobbet syv år i Forsvaret. Det er del av livet mitt som jeg ikke snakker med mannen min om, og da er det godt å komme sammen med andre som snakker det samme språket, fortalte Feen Henriksen. I Stokke har de opprettet en egen Facebook-gruppe for veteraner. I dag teller de 35 som møtes uten agenda – nå håper de flere vil være med. hilde@byavisa.sandefjord.no

NĂ&#x2020;RING 8

NĂ&#x2020;RING

VALUTAKURSER

OSLO BĂ&#x2DC;RS

9,17

8,24

12,85

95,87

123,02

2,18

6,30

6,02

6,62

839,87

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Org.nummer: 915 657 478 Forretningsadresse: Kilgata 3A 3217 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap FormĂĽl: Salg av reiser og opplevelsesturer, samt annen virksomhet som naturlig faller inn under dette. OgsĂĽ ĂĽ delta i annen virksomhet som har profitabelt formĂĽl. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Nina Henriksen

ANORD INVEST AS Org.nummer: 915 750 818 Forretningsadresse: Solbergveien 51, 3232 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap FormĂĽl: Investering i aksjer, verdipapirer og eiendom samt konsulent- og rĂĽdgivningstjenester. Kapital: NOK 50.000 Daglig leder: Roger Wiklund

Blir grensejustering Kommunal- og moderniseringsdepartementet slĂĽr fast at det vil bli gjennomfĂ¸rt en nĂŚrmere utredning av den foreslĂĽtte grensejusteringen mellom Stokke og TĂ¸nsberg, for ĂĽ samler Vear, Hogsnes og Bjelland i en og samme kommune. Fylkesmannen har fĂĽtt i oppdrag ĂĽ sĂ¸rge for en enkel utredning som gir opplysninger om folketall, areal, geografi, kommunikasjon, pendling, tjenestetilbud og lignende. Departementet vil i forbindelse med folkeavstemmingen vektlegge synspunktene til de direkte berĂ¸rte innbyggerne i de aktuelle omrĂĽdene.

Skal diskutere veien til drĂ¸mmeskolen Onsdag er det duket for politisk debatt pĂĽ storskolen i Sandefjord. Alle skolene i byen er invitert til debatt om skolens fremtid. BĂĽde utdanningsforbundet, elevorganisasjonen og rektor ved Sandefjord vgs deltar. I tillegg kommer skolepolitisk talsmann for KrF, Anders Tyvand. Arrangementet er i regi av Sandefjord, Stokke og Andebu KrF.

-3,70%

Sist uke

+1,95%

19. august 2015

NYETABLERTE

TREK ON HIMALAYA AS

Siste ĂĽret

Kommunevalg â&#x20AC;&#x201C; 14. september 2015

Holder seg til planen Mens Frp gĂĽr til valg pĂĽ ĂĽ fjerne Regional plan for bĂŚrekraftig arealpolitikk (RPBA), er Ap garantister for at planen vil bli fulgt til punkt og prikke. HILDE LORENTZEN tekst og foto â&#x20AC;&#x201C;Det er viktig ĂĽ gi nĂŚringslivet forutsigbare rammer og RPBA gir den forutsigbarheten vi trenger, pĂĽpeker Arve HĂ¸iberg, Aps fylkesordfĂ¸rerkandidat. Regional plan for bĂŚrekraftig arealpolitikk (RPBA) er en plan som skal legge til rette for vekst i befolkningen og arbeidsplasser innenfor en bĂŚrekraftig ramme, og som ligger til grunn for alle planprosjekter i Vestfoldkommunene. Planen danner grunnlaget for hvordan Vestfold vil se ut i 2040. MĂĽlet er ogsĂĽ ĂĽ forenkle den kommunale arealplanleggingen gjennom Ă¸kt forutsigbarhet. Dette er en plan som Frps fylkesordfĂ¸rerkandidat Frode G. Hestnes gĂĽr til valg pĂĽ ĂĽ fjerne. Med Arbeiderpartiet fĂ¸lger det en garanti om at planen vil bli fulgt. â&#x20AC;&#x201C; Noen forsĂ¸ker ĂĽ fremstille det som at denne planen er blitt trukket ned over hodene pĂĽ folk, men det stemmer ikke. Det har vĂŚrt en lang prosess som har tatt 3-4 ĂĽr, hvor en rekke aktĂ¸rer i Vestfold har bidratt, pĂĽpeker HĂ¸iberg.

Vil i posisjon PĂĽ Aps valgliste til fylkestinget troner Hortensmannen Arve HĂ¸iberg pĂĽ topp. Av 40 kandidater, kommer hele ti fra Sandefjord. Dersom valgresultatet blir som i 2011, vil fĂ¸lgende fire sandefjordinger representerer Ap i fylkestinget: Ole Henrik Augestad, Camilla BjĂ¸rkmark, Martin

GARANTISTER: Arbeiderpartiet Ă¸nsker forutsigbarhet i arealpolitikken og garanterer at de som fylkespolitikere vil fĂ¸lge den regionale planen for bĂŚrekraftig arealpolitikk (RPBA). Fra venstre Morten Istre, Arve HĂ¸iberg og Martin Bast SĂ¸rsdal. Bast SĂ¸rsdal og Morten Istre. â&#x20AC;&#x201C; Arbeiderpartiet har en reell mulighet til ĂĽ danne en koalisjon med fylkespolitikere som er tydelige pĂĽ bruk av areal. Her skiller HĂ¸yre og Frp seg negativt ut. De bruker tiden pĂĽ ĂĽ finne smutthull, pĂĽpeker HĂ¸iberg. HĂ¸iberg ser med glede pĂĽ kommunesammenslĂĽingen mellom Sandefjord, Stokke og Andebu. â&#x20AC;&#x201C; Vi i Ap synes det er spennende og er glade for at SAS blir til. Som fylkespolitiker ser jeg kommunesammenslĂĽingen vil gi mange muligheter. Denne kommunen blir en av de fire byene som vil stĂĽ sen-

I DAG , I M O R G E N - M Ă&#x2DC; B L E R F R A B O R G E N NĂ&#x2026;

11.995,Spar 4.000,ATLANTA 3 LEFT Sofa med vange 01, standard puter her vist i stoff. Dess. 317/05 blĂĽ Orleans. MĂĽl: 156x320x255 cm. Magasinholder 450,- Nakkepute 695,- Armbakke 375,- Pyntepute fra 250,-

FRITT LEVERT OG MONTERT

Man-ons Tors ....... Fre ........ LĂ¸r .......

9-18 9-19 9-17 10-15

t GjĂ¸r e

KUPP!

BorgengĂĽrden, Nansetgt 21, 3256 Larvik t 5MG t Ä&#x2022;SNBQPTU!CPSHFO NPCMFS OP t XXX CPSHFO NPCMFS OP

tralt i forhold til areal, pĂĽpeker HĂ¸iberg.

â&#x20AC;&#x201C; Kommunegrenser er egentlig ganske kunstig, legger han til.

StĂĽ samlet Kampen om etablering av hovedkvarter for politiet mellom Larvik og TĂ¸nsberg er et eksempel pĂĽ dragkamper mellom Vestfold-kommunene. For HĂ¸iberg handler ikke dette om en kamp mellom kommunene i Vestfold. â&#x20AC;&#x201C; Politihovedkvarteret kan havne i Drammen eller Skien, pĂĽpeker HĂ¸iberg, som mener Vestfold-samfunnet er tjent med ĂĽ stĂĽ samlet i denne saken. Det at TĂ¸nsberg stadig tiltrekker seg offentlig forvaltning, som det nye valgdirektoratet, synes HĂ¸iberg er en fordel for hele Vestfold. â&#x20AC;&#x201C; Sandefjord har for eksempel flyplass og Jotun, og kan legge til rette for nĂŚringslivet. Det som er godt for Sandefjord er godt for nabobyene ogsĂĽ. Vi mĂĽ bli bedre pĂĽ ĂĽ ÂŤframsnakkeÂť hverandres fordeler og vite at det som er godt for nabobyen er godt for egen kommune, pĂĽpeker HĂ¸iberg. Det ĂĽ la hver enkelt by ha sine sĂŚregenheter, mener han er en styrke. Hvor arbeidsplasser skapes og etableres i fylket, er ikke det sentrale for HĂ¸iberg. Det viktigste er ĂĽ se hele fylket under ett.

Strandsonen Morten Istre stĂĽr pĂĽ 13. plass pĂĽ Aps valgliste til fylkestinget. Den lange fartidstiden i Sandefjordpolitikken har gitt han innsikt i hvordan de politiske motstanderne opptrer â&#x20AC;&#x201C; sĂŚrlig nĂĽr det gjelder bygging i strandsonen. â&#x20AC;&#x201C; Det er i strandsonen vi ser de politiske skillelinjene, med alle dispensasjonene fra hĂ¸yresiden. Lettvinte dispensasjoner uthuler lovverket. Vi vet ikke hva vi har fĂ¸r vi har mistet det, og mye av kysten rundt Oslofjorden er allerede nedbygd, pĂĽpeker Istre.Martin Bast SĂ¸rsdal, som stĂĽr pĂĽ 11. plass pĂĽ Aps valgliste, vil fortsette ĂĽ engasjere seg i skolepolitikk. â&#x20AC;&#x201C; Vi fĂĽr ikke gode byer uten barn som trives i skolen, sier Bast SĂ¸rsdal, som vil hegne om den offentlig skolen.Arbeiderpartiet i Vestfold Ă¸nsker ikke flere private aktĂ¸rer i videregĂĽende. En Ă¸kning i andelen private tilbud, mener de svekker Ă¸konomien i det offentlige tilbudet. â&#x20AC;&#x201C; Andelen har Ă¸kt fra tre til fem prosent som gĂĽr i private skoler, og vi ser viktigheten av ikke ĂĽ Ă¸ke den andelen ytterligere, pĂĽpeker HĂ¸iberg. hilde@byavisa.sandefjord.no

19. august 2015

RÅ

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NÆRING

G L A V T U STORT

R E S I R P GARANTERT

BILLIG

Vi vil at du alltid skal være fornøyd med våre produkter, butikk, service og ikke minst priser. Derfor jobber vi kontinuerlig med å gi deg de beste prisene på god kvalitet. Ta med dine mål og kom innom i dag!

Sjekk våre fordeler: -19 ÅRS ERFARING -LIVSTIDSGARANTI -LAGET PÅ DINE MÅL -EGEN FABRIKK I FREDRIKSTAD DET ER VI SOM KAN GARDEROBER! - Fantastiske tilbud i alle våre butikker - Vi har ﬂeksible løsninger i alle prisklasser - Våre salgskonsulenter er profesjonelle på skreddersydde skyvedørsgarderober og walk-in løsninger, og tegner i 3D - Benytt våre fagfolk på montering

Tønsberg 33 33 19 00 Halfdan Wilhelmsens allé 46 på Kilen Man-Tors 10-19, Fre-Lør 10-16

www.garderobemannen.no

99 300 400

GARDEROBE-MANNEN

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

Rotet bort tilsynsrapport I oktober i fjor ble det avdekket 16 avvik og gitt ni anmerkninger på Vennerød skole. Det har snart gått et år. Ingenting har skjedd. HILDE LORENTZEN tekst og foto I oktober i fjor gjennomførte kommuneoverlege, Tore Arne Martinsen, tilsyn på Vennerød skole og avdekket mange og omfattende avvik, hvorav noen kan ha årsak i sopp og råteskader. Det er blant annet rapportert avvik på toalettanlegg, utendørs vedlikehold, råttent gjerde, rom som er kalde, fukt i kjelleren, fukt i dusjanlegg, usikkerhet knyttet til radonverdier. Kommuneoverlegen kunne også konstatere at tidligere planlagt vedlikehold heller ikke er utført, og konkluderer med at Vennerød skole bærer preg av manglende vedlikehold. Det er også gjennomført et tilsyn ved Frydenberg barnehage i august i fjor, hvor det også ble avdekket åtte avvik og hvor det ble gitt ni anmerkninger.

Forsinkelse Det har snart gått et år

MANGLENDE VEDLIKEHOLD: Kommuneoverlegen i Stokke påpeker at Vennerød skole bærer preg av manglende vedlikehold og mener brakkene bør avvikles. siden tilsynet ble utført på Vennerød skole, og foreløpig er ingen av forholdene utbedret. – Det er blitt en forsinkelse i disse sakene. Dokumentene har ikke kommet fram til oss. For Frydenberg barnehage er det meste utført nå i sommer, opplyser eiendomssjef i Stokke, Petter Ugland. Det politiske vil få en orientering om tilsynsrapportene i hovedutvalget for plan og miljø 19. august og i formannskapet 26. august.

– Det første steget er et samarbeidsmøte med skolen som vi skal ha 24. august for å planlegge når vi skal gjennomføre befaring og kartlegge omfanget, opplyser Ugland. Eiendomsseksjonen antar at kostnadene vil komme til å ligge et sted mellom 2-5 millioner kroner, men påpeker at de først vil ha oversikt når de har foretatt kartleggingen. Utbedringskostnadene må innarbeides i budsjettet. – Det vil bli gitt informasjon til ansatte, foreldre og

SALG – GJØR ET KUPP! F O R M FIN SOFA

-15%

elever om vi avdekker forhold, beroliger Ugland.

Brakker Vennerød skole har i flere år benyttet brakker til undervisning. Brakkene som i dag brukes, ble byttet ut i 2010 etter at foreldre slo alarm etter at vannlekkasjer skapte problemer i de allerede fra før av utslitte brakkene. I tilsynsrapporten påpeker kommuneoverlegen at skoledriften ikke bør baseres på bruk av brakker over lengre tid

IKKE FORNØYD: Nils Ingar Aabol (Ap) er ikke fornøyd med den kommunale behandlingen av tilsynsrapporten. og at det bør vurderes å avvikle bruk av brakker. I første omgang ser eiendomsseksjonen for seg at brakkene må fundamenteres. – Brakkene beveger seg litt, forklarer Ugland. – I selve saken som vil komme til politisk behandling, vil det være et alternativ om brakkene skal være midlertidig eller om vi skal se på andre løsninger som er mer permanente, opplyser Ugland. hilde@byavisa.sandefjord.no

Aabol: Jeg er sjokkert – Jeg er sjokkert og lite fornøyd med at en så viktig sak kan være somlet bort i det kommunale byråkratiet. Det er helt utilgivelig, sier Nils Ingar Aabol (Ap). HILDE LORENTZEN tekst og foto – Vi må rett og slett ta i et tak her og få satt fart på utbedringene. Det første vi må ta fatt på er om det kan være farlig i forhold til de ansatte og elevenes helse,

sier Aabol. I Ap stusser de over at saken kommer som en orienteringssak. – Vi vil forlange å få en sak med tiltaksplan for å få avvik og mangler i orden, sier Aabol. Aabol var selv ordfører på tidspunktet da brakkene ble byttet ut i 2010 og er nødvendigvis ikke kritisk til brakker, men stiller spørsmål ved om brakkene er i god stand? – Man kan ikke skjule seg bak ved å kalle det paviljonger, mener Aabol. hilde@byavisa.sandefjord.no

. i. t” nt er ra kk ga va k g rik vi ab ”E rs f å

HERREGÅRDS

SO MMERKLÆR

Leverandør av tysk kvalitet

-30 til -70%

Stort utvalg av farger, modeller og design. PRISER FRA KR 179,- PR M 2. INKL. MVA. Monza

Piemont Titan

Flandern Plus Barolo

Høs tnyhe te r Bornholm Chestnut Red

Bornholm Tobago Glaze

Ingen groing av mose eller falming av farge. Vedlikeholdsfritt. Leveres i hele Norge. Raveien 140, 3242 Sandefjord Telefon 33 48 20 40, www.lises-mobler.no

www.herregaardstak.no Postadresse: PB 2053, 1520 Moss - Besøksadresse: Larkollveien 4 - 1572 Dilling Tlf: 907 77 703 / 69 83 53 53

19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

SIMPLY CLEVER

EN NYHET SOM SMAKER MER ENN DEN KOSTER. FRA: 308.500,-*

Dette er den helt nye ŠKODA Superb. Nyheten som er blitt enda større enn sin forgjenger med klassens største bakseteplass og rom for alt du eller familien har lyst til å ta med på veien. Men ikke minst er plasskjempen like fantastisk å kjøre som den er å se på. Fem nye motoralternativer, innovative sikkerhetsløsninger og avansert teknologi gjør ŠKODA Superb til et enkelt valg. Kommer også som stasjonsvogn, fra 1. oktober. Vår største nyhet noensinne. Nye ŠKODA Superb. *Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO2 utslipp fra 3,7 l/100km, 105g/km. Pris fra kr 308 500,- ink levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg.

Forhandler Adresse, telefon, internett

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no Åpningstider: man-fre 08-16 | torsdag 08-18 | lørdag 10-13

Virtuell pedal – sensorstyrt åpning av bagasjeluke

Størst plass i klassen

Smart Light – adaptiv fjernlysassistent

REISE OG FRITID

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

ELVECRUISE 2016 Stadig flere nordmenn oppdager elvecruise og velger denne ferieformen. Og – i all beskjedenhet, ingen i Norge kan elve cruise bedre enn oss!

201 P-

AT T

RUI SE C E

KJ Ø

Bestill den nye katalogen og ditt elvecruise i dag – de mest populære elvene og datoene blir raskt utsolgt! Frem til 15. september tilbyr vi kr 250 pr. person i kjøp-tidlig rabatt på cruisene i den nye katalogen.

E LV

TID LIG

DONAU

SEINEN

DOURO

RHÔNEN

SYV LAND – FEM HOVEDSTEDER

PARIS OG NORMANDIE

DOURODALEN OG SALAMANCA

CAMARGUE OG RHÔNEDALEN

fra kr 16 450

fra kr 12 140

fra kr 13 870

fra kr 13 250

Prisene gjelder pr.person i delt utvendig dobbeltlugar og inkluderer fly fra/til Oslo, lokal transport, helpensjon om bord og norsk reiseleder. Cruiset på Donau inkluderer utflukter i alle havnene. Cruisene på Douro, Seinen og Rhônen inkluderer også drikkevarer om bord – både i restauranten og baren.

LES MER PÅ ESCAPE.NO

/ tlf. 24 14 94 00 / post@escape.no

19. august 2015

Vikingene inn i EU Viking Vestfold, og foretaket har vĂŚrt drevet pĂĽ ideelt grunnlag frem til nĂĽ. â&#x20AC;&#x201C;Jeg er sikker pĂĽ at det vil vĂŚre en mulighet til ĂĽ skape dette om til lĂ¸nnede arbeidsplasser, bĂĽde for meg og mange flere, dersom vi drar samme lasset fremover og virkelig utnytter denne muligheten som EU-prosjektet gir, sier han.

Vestfold Vikingutvikling og Vikingveien i Vestfold blir med et i eksklusivt EU-fellesskap av vikingattraksjoner i hele Europa. BENTE WEMUNDSTAD tekst og foto EU-prosjektet heter ÂŤFollow the VikingsÂť, og 14 partnere fra ĂĽtte land deltar direkte, mens en rekke andre land er med i periferien av prosjektet. Norge er med og deler potten fra EU pĂĽ 30 millioner kroner, og prosjektene i Norge er Lofotr Viking Museum, Vikingveien i Vestfold, SĂ¸r-Troms Museum og Avaldsnesprosjektet.

Varemerke â&#x20AC;&#x201C;Hva er hovedĂĽrsaken til at turister kommer til Vestfold? Det er vikinghistorien, sier Per Klevstrand fra Destination Viking Vestfold. â&#x20AC;&#x201C;Hele verden er opptatt av vikinger, nordmenn minst. Her i Vestfold ligger mye av historien fra vikingtiden, og vi har mange anerkjente og storslagne funn og vi har attraksjoner som Saga Oseberg, Borre og Kaupang ĂĽ vise frem. Per Klevstrand er utdannet bedriftsĂ¸konom fra BI, og

Felles markedsfĂ¸ring

FREMTID: Per Klevstrand har tatt vikinghistorien i Vestfold med i europeisk samarbeid.

har lang erfaring fra mange bedrifter i inn- og utland. Med sin bakgrunn sĂĽ han mulighetene med vikingtemaet, og hvordan det kan bygges opp. â&#x20AC;&#x201C;Navnet Viking er et av verdens stĂ¸rste varemerker. Det stĂĽr for styrke og fryktlĂ¸shet, og mennesker over hele verden kjenner til vikingene fra nord. Det er bare vi nordmenn som dysser det ned og omtrent skammer oss litt over kulturarven vĂĽr, sier Klevstrand. I fjor startet han Destination

Follow the Vikings ble lansert i Lerwick pĂĽ Shetland i midten av juli, og med det vil alle deltakere fĂĽ drahjelp av hverandre til ĂĽ markedsfĂ¸re seg. â&#x20AC;&#x201C;VĂĽre brosjyrer er med pĂĽ arrangementer rundt omkring i Europa, og vi har brosjyrer fra de andre pĂĽ norske arrangementer. Klevstrand har mange drĂ¸mmer og hĂĽp for vikingsatsningen i Vestfold. Han er veldig glad for at fylkestinget klubbet gjennom en plan for ĂĽ satse pĂĽ kulturarven vĂĽr tidligere i sommer, og hĂĽper synergieffekten vil gjĂ¸re at ogsĂĽ forretningslivet, og ikke minst reiselivet vil satse pĂĽ vikingturisme.

red@byavisa.sandefjord.no

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

REISE OG FRITID

,WDOLD 7RVFDQD 2SSOHY )LUHQ]H PHG 3RQWH 9HFFKLR GHW VNMH YH WnUQ L 3LVD 9L EHVÂĄNHU ÂĄ\D (OED KYRU 1D SROHRQ KDGGH VLQ UHVLGHQV 9L ERU QHWWHU Sn +RWHO &DHVDU L /LGR GH &DPDLRUH +HOW YHG VMÂĄHQ RJ VWRUW XWHRPUnGH PHG VROWHUDVVH RJ VYÂĄPPHEDVVHQJ %nW 2VORâ&#x20AC;&#x201D;.LHO SHQ VMRQ OXQVMHU

GDJHU NU +ÂĄVWWXU WLO +RYGHQ %OL PHG WLO IMHOOV 9L ERU QHWWHU Sn +RYGHVWÂĄ\OHQ +RWHOO 8WIOXNW WLO 9DOOH %\NOH .LUNH ÂľYDWQGDOVGDPPHQ SHQVMRQ OXQVMHU

GDJHU NU 2VHW +ÂĄ\IMHOOVKRWHOO 2VHW KDU RYHU nUV HUIDULQJ PHG n WD LPRW JMHVWHU +\JJHOLJ YHUWVNDS JRG PDW RJ ILQH WXUPXOLJKHWHU QHWWHU Sn 2VHW +ÂĄ\IMHOOVKRWHOO PHG IURNRVWHU OXQVMHU RJ PLGGDJHU

GDJHU PHG PDQJH RSSOHYHOVHU NU

%866352*5$0

7RVFDQD )LUHQ]H 3LVD (OED GJ NU +ÂĄVWWXU WLO +RYGHQ GJ NU 2VHW +ÂĄ\IMHOOVKRWHOO GJ NU 7RVVD GH 0DU &RVWD %UDYD GJ NU )Â UÂĄ\HQH RJ ,VODQG GJ IUD NU 8OODUHG *HNnV NU %HUOLQ nUV IRU IRUHQLQJHQ G NU 3RUHF .URDWLD GJ NU %UHPHQ )UHLPDUNW GJ NU 5LJD RJ 7DOOLQ NU *RXUPHW ZHHNHQG WLO 5LVÂĄU GJ NU *HNnV 8OODUHG GJ NU -XOHPDUNHG Sn 2VHW GJ NU -XOHPDUNHG +LOGHVKHLP GJ NU -XOHPDUNHG Sn 2VHW GJ NU -XOHPDUNHG L 5RVWRFN GJ NU -XOHPDUNHG L %UHPHQ GJ NU 7DOOLQQ -XOHPDUNHG GJ NU -XOHWXU WLO 6WUDDQG +RWHO GJ NU 1\WWnUV WXU WLO 6WUDDQG +RWHOO GJ NU -XOH RJ 1\WWnUVWXU WLO 6WUDDQG GJ NU -

â&#x20AC;&#x201D; $OPXQHFDU 6\G - 6SDQLD GJ 9nU VWRUH (XURSDUHLVH 9L EHVÂĄNHU %DUFHORQD 0DGULG 6DQ 6HEDVWLDQ %XUJRV &RJQDF 3DULV *LEUDOWDU *UDQDGD QHWWHU L $OPXQHFDU +HU ERU YL Sn $OPXQHFDU 3OD\D 63$ 0XVLNHUHQ (LYLQG )XUXOXQ VSLOOHU WLO GDQV HQNHOWH NYHOGHU 8QGHU RSSKROGHW L 6SDQLD %nW 2VOR - .LHO W U 5HLVHOHGHU 'HW HU RJVn PXOLJKHWHU IRU WXU PHG IO\ RJ XNHUV RSSKROG , $OPXQHFDU %H RP SURJUDP

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

Lagerførte terrassetepper! Vi tømmer lageret av avpassede terrassetepper

TILBAKE: Cruiseskipet Saga Cruises kommer til Sandefjord onsFOTO: VISIT SANDEFJORD

dag.

Saga Cruises anløper Sandefjord Onsdag kommer cruiseskipet Saga Cruises til Sandefjord. Her blir de britiske gjestene mottatt av Sandefjord Veteranensemble. Gjestene kan velge hvilke attraksjoner de vil besøke i Vestfold

-50%

HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst

Tilbudet gjelder så langt lageret rekker

· Maling · Malerutstyr · Bil-/Båtpleie · renhold

Pindsleveien 1, Sandefjord Telefon 33 42 17 30

· utleieMaskiner · håndverkere

www.bj .

· tepper · gulv · Fliser · interiør

Det er tredje år på rad at Sag Cruises kommer til Sandefjord. Dette er eneste stopp i Norge på cruiset som kalles «Voyage of the vikings». Skipet skal ligge til kai på Framnes fra klokken åtte onsdag morgen. – Det er et trangt nåløye å komme gjennom for å havne på rederienes seilingslister. At Saga Cruises har valgt å sette Sandefjord på sine seilingslister tre år på rad er noe vi er svært godt fornøyd med, sier rei-

selivssjef Ellen Larsen Store deler av fylket, nabofylket og hovedstaden tas i bruk for passasjerenes program i land. Fire busser vil legge ut på en lokal «Sandefjord and Coastal Panoramic»-tur, med utvalgte severdigheter i Sandefjord og Stavern. To busser skal på lokal vikingtur med besøk på Gokstadog Oseberghaugen, Slottsfjellmuseet og brygga i Tønsberg. To busser reiser helt til hovedstaden og en buss tar turen til Telemarkskanalen. De som ikke er med på noen av bussturene fraktes inn til Sandefjord med shuttlebusser. Her kan turistene oppleve Sandefjord på egen hånd med utgangspunkt i turistkontoret på Kurbadet. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

FRIHET TIL Å DRA PÅ EVENTYR DEN HELT NYE SUBARU OUTBACK MED EYESIGHT™ Opplev vår romslige og familievennlige stasjonsvogn med permanent ﬁrehjulsdrift og Subarus enestående drifts- og kollisjonssikkerhet. Den helt nye Subaru Outback er allerede en testvinner!

Kjærlighetsstien 29 - 3112 Tønsberg - Tlf. 33 30 00 60 - www.branko.no

Pris fra kr 459 800,-. Gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Alle priser er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesiﬁkasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,61-0,70 l/mil, CO2 159-161 g/km.

www.subaru.no www.facebook.com/Subarunorge

19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

POLYCAR - solid helĂĽrstelt med 8mm tykt sotfarget polycarbonattak

solid ramme i alu. og stĂĽl.

Kan brukes som tak over boblebad, til vinterarbeid ute, tĂĽler vind og regn, finnes nĂĽ i 3x3m og 3x4m. Kan kobles sammen med takrenne som er 3m lang. Samme kraftig ramme som Milano. Aluprofiler 90x90mm hjĂ¸rner. Takramme 80x25/40x20mm i stĂĽl. Vegger finnes i fargene beige, blĂĽtt og grĂ¸nt. godt ved

90x90mm

Festes d. sterk vin m snĂ¸. 30c TĂĽler ca

! NYHET ger sveg m iu in r. Alum rvegge og vinte parat

kjĂ¸pes se Finnes i fargene grĂ¸nn, beige og ting kan Myggnet k. st r. p mĂ¸rk blĂĽ. Vegger samme kvalitet som taket 69,3m kr 3 k. 0,- pr. st 8 4 - polyester som er PVC-belagt 380g. kr 4m Nylonkroker og 2 spor til oppheng av vegger. Veggsett 2 klare i PVC og 2 med 380g polyester/PVC. HĂ¸yde 280cm i midten. Ben i 90x90mm alu. Takspiler i 40x23mm stĂĽl.

Frem til 15 sept.

3x3m

3x4m

10.990,-

15.990,-

8.900,-

3x3m

August/september-tilbud

Aluminumsvegger

Ăˇ30%

3x4m

7.900,-

9.900,-

Vinterduk PE 160g 490,- stk.

Vinterduk PE 160g 590,- stk.

Br:2,4 x L:2,4 x H:2,4m - dĂ¸rĂĽpning 2xH1,8m

Vinduer er i 4mm lys transparent Polycarbonat.

3m vegg uten dĂ¸r

pĂĽ oppgitte priser

5.900,-

6.900,-

3.900,-

Vegger kr 420,- pr. stk. Vegger kr 490,- pr. stk. 3x6m 4.900,-. Farge: mellomblĂĽ.

Mer info: www.telt.as

3.190,-

Br: 3 x L:4,9 x H:3m DĂ¸rĂĽpning 2,6xH2,4m

6.490,Ant. festeplugger: 8

Ăˇ20%

pĂĽ oppgitte priser

Br: 3,6 x L:6,1 x H:2,8m DĂ¸rĂĽpning 2,9xH2,4m

Br: 3,7 x L:8,5 x H:3,4m DĂ¸rĂĽpning 2,7xH2,6m

Br: 4,3 x L:9,8 x H:3,7m DĂ¸rĂĽpning 3xH2,8m

10.890,-

14.190,-

19.690,-

Ant. festeplugger: 8

Ant. festeplugger: 10

Mer info: www.telt.as

Ant. festeplugger: 12

EASY-UP

Br: 5,6 x L:12,2 x H:3,4m DĂ¸rĂĽpning 4,6xH2,1m

24.090,Ant. festeplugger: 20

3x3m

3.900,3x6m 3x4,5m proff

4.900,-

4.900,4x4m

7.900,-

3x6m proff

6.900,-

Materiale: Tak 600D og vegger 300D polyester som er PVC-belagt. SĂ¸mmene er tapet. Flott bag med hjul og teltplugger fĂ¸lger ogsĂĽ med. Farger finnes i sort, hvit, mĂ¸rk blĂĽ, rĂ¸d og grĂ¸nn.

Vegger kr 490,-/640,- pr. stk. Vegger kr 490,- pr. stk.

FLERBRUKSTELT

= 9-7 630-( (8/ = 0%2+9)++ 1)( 9-2(8)5 = Port i 1 kortvegg = Vekt fra ca 90-480 kg

3,5x7m

6.400,-

m/300g PE-duk m/vegger

8.900,4x8m

12.900,-

= ?5(-%1)7)5 ; 11 = Teltplugger = !?09*%5+)7 fĂ¸lger med, = ?<() 4@ 6-()2 1 40cm lengde. = ?<() 4@ 1-(7)2 1

Tilbudsp til 15.sepris .

kr 9.900

9.900,-

m/300g PE-duk m/vegger

VI SENDER OVER HELE LANDET!

4x8m

GR30

HEXAGON. Lav vekt, meget solid, sekskantede ben i aluminium i 40mm og 50mm med 1,8mm profiltykkelse. Takspilene er i alum.

2x2m

3x6m

ImportĂ¸r:

August/september-tilbud

VĂĽr nye leverandĂ¸r er Shelter Logic - Et amerikansk firma med fabrikk i Kina og som produserer telt i topp kvalitet for Kanadisk klima. Alle detaljer er de beste pĂĽ markedet. Rammer med skrĂĽ- eller krysstag. StĂĽl i beste kvalitet. DĂ¸rer med kraftige glidelĂĽser og lastebĂĽnd med kraftige beltestrammere for ĂĽ lukke med. Finnes i 5 stĂ¸rrelser. Teltene har 260-300g ripstoppvevd polyetylenduk. Det fĂ¸lger med 8-20 stk. solide festekroker til alle telt. RĂ¸rdiam. store telt er 2x51mm spesialstĂĽl. Teltene mĂĽ ha ettersyn ved stort snĂ¸fall og sterk vind. GrĂĽ duk.

Teltet du slĂĽr opp pĂĽ 5 minutter! Finnes i stĂĽl/aluminium. Fargen pĂĽ stengene er grĂĽ/beige metal. Takduk/ vegger i polyester m/PVC-coating. Regulerbar hĂ¸yde. Vekt fra 30-45 kg. Finnes i fargene hvit-beige-mĂ¸rkblĂĽ -grĂ¸nn.

2.900,-

8.900,-

biler og bĂĽter m.m.

EASY-UP proff

3x3m proff

4m vegg uten dĂ¸r

3m vegg med dĂ¸r

STORT LAGERTELT - Passer ideelt for lastebiler, bobiler,

VĂĽr nye leverandĂ¸r er Shelter Logicamerikansk firma med fabrikk i Kina og som produserer telt i topp kvalitet for Kanadisk klima. Alle detaljer er de beste pĂĽ markedet. Passer ideelt for ATV, motorsykler, snĂ¸fresere, gressklippere, ved og hageredskap m.m. Lett ĂĽ sette opp, duken er 3xUV-behandlet. Duken er av ripstoppvevd polyetylen, 220g.

GR30

Mer info: www.telt.as

MOTORSYKKEL/ REDSKAPSTELT

Tekstilvegger/PVC: Vegger 2 stk. klar PVC + 2 stk. polyester med pvc 3m kr 1.800,-, 4m kr 2.100,-. Carport, takrenne kr 490,-.

ALUMINIUMSVEGGER

Frem til 15 sept.

6.900,-

3x3m standard

2015 august

Mer info: www.telt.as

MILANO - med vanntett takduk og meget

R E P O R TA S J E

GR30

5x10m

6x12m

13.900,-

16.900,-

24.900,-

m/300g PE-duk m/vegger

Frakt til en terminal/bedriftsadresse Syd Norge.............................................kr Frakt til en privatadresse Syd Norge..............................................................kr Frakt til en terminal/bedriftsadresse Vestlandet og nord for Trondheim.........kr Frakt til en privatadresse Vestlandet og nord for Trondheim..........................kr

300,700,500,900,-

Teltene mĂĽ forhĂĽndsbetales fĂ¸r de sendes. Gjelder ikke bedrift.

SKOLMAR 1400m2

BUTIKK/LAGER/ UTSTILLING ved E18

Vi har telt for over 5 millioner pĂĽ lager!

Tlf. 33 42 99 10 Leveringstid ca 2-4 dager.

Ă&#x2026;PENT: ALLE DAGER 9.00-16.30 - TORSDAG 9.00-18.00 - LĂ&#x2DC;RDAG 9.30-14.00

Skolmar 32 - 3232 SANDEFJORD, Tlf. 33 42 99 10 - Fax 33 42 99 12 - post@teltfritid.no - www.telt.as

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

BOKTIPS Tom Egeland

Audhild Solberg

Arne Svingen

Skatten fra Miklagard

Kampen mot superbitchene

Revolvergutten

ASCHEHOUG 2014

GYLDENDAL BARN & UNGDOM 2014

«Ut av mørket, ut i lyset ung gutt guders beger bærer». Året er 952, Ulv er 14 år og sønnen til høvdingen Njål. Ulv skal avverge Ragnarok ved å finne gudenes beger. I 2014 er Robert med sin mor, som er arkeolog, på et oppdrag i Vestfold. Her har de kanskje funnet skipet Havørnen til høvdingen Njål. Når Ulv dukker opp i drømmene til Robert med beskjed om at han må tyde noen gamle runer.

Anne Bea er 12 år og hun er albino. Med hvitt hår og dårlig syn blir hun veldig synlig for de andre, og det er lang vei frem til de mest populære på syvende trinn. Men Anne Bea har en bestevenn som heter Nils og sammen med ham kan hun være helt seg selv. I tillegg har hun en nydelig stemme, men ingen vet hvor flink hun er til å synge. Under skolens årlige talentkonkurranse er det mange som får seg en overraskelse.

«Jeg lærte det allerede i barnehagen. Da de voksne spurte om jeg skulle gjøre noe gøy i helgen, svarte jeg alltid Det kan jeg ikke snakke om.» Robin har mistet moren sin og bor alene med faren Leo, men han lever ikke et helt vanlig liv. Faren livnærer seg av ran og Robin bærer på dype hemmeligheter som ikke må avsløres. Heldigvis har han en god venn. En dag betror Robin seg til ham, men det skulle han kanskje ikke ha gjort.

UKENS FILM

Falling Skies – Sesong 4 Jorda har blitt invadert og Mason familien tatt til fange sammen med resten av 2nd Mass. Det finnes nok av science fiction, men gode titler i sjangeren er det verre med. Falling Skies har begynt i enkle kår i første sesong. Så ebbet det ut i spennende beretninger med mye fokus på karakterer og relasjoner dem imellom. Fjerde sesong skiller seg ut noe. Hovedpersonen, spilt av Noah Wyle, spiller en historieprofessor som ofte bruker kunnskap til redning fra verdens undergang. Sammen med de to sønnene danner de raskt ledelsen i motstandsbevegelsen for å fri jorden fra invasjonen. Serien har nokså enkel animasjon og fiendene er så som så. Det som gjør serien solid er alt det mellommenneskelige. Maktkamper, intriger og gode dramamomenter, blander man dette med en dose humor og artige karaktertyper, så har man endt opp med mye bra. I fjerde sesong har hele besetningen blitt tatt til fange i noe som minner om nazistenes ghettoleirer. Hjernevasking, uniformer, utrydning, ja sammenlikningen er omfattende. Dette fungerer greit, men kan bli litt mye til tider også. Ellers så er det mye spennende i vente i denne sesongen. Masons søster, Lexi, fortsetter å utvikle kreftene hun har fått som hybrid av menneske og romvesen. Okkupantene utvikler også nye våpen som truer jordens befolkning. Samtidig er handlingen noe rotete, mye skjer på kort tid, og det relasjonelle svikter noe ved inngangen til sesongen.

Konklusjon Spennende sesong, men kunne vært mer fokus på dialoger (omtalt ved Warner Bros)

KRIS MUNTHE Byavisa

Stokke bibliotek Omtaler av bøker for barn og unge ved Hilde Anvik

Kombinerer kultur og kunnskap Høstens kulturelle timeplan fra Folkeuniversitetet er spikret. I Sandefjord er det duket for interessante foredrag både på biblioteket og Hjertnes. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Folkeuniversitetet Sør-Øst sender i disse dager ut sitt kulturelle høstprogram til alle sine medlemmer. Det ikke alle er klar over, er at alle deres arrangementer er åpne for absolutt alle. – Vi har et spennende høstprogram og håper dette blir en konfekteske med godbiter som kan inspirere, utfordre, underholde og glede. Arrangementene er åpne for alle som ønsker og har mulighet til å komme, sier Marianne A. Irgens, kulturkoordinator i Folkeuniversitetet. Tidligere har Folkeuniversitetet brukt begrepet pensjonistuniversitetet, men har bevisst valgt å ikke ha det som tittel på disse arrangementene. En av grunnene er at de ikke ønsker å ekskludere noen fra sine arrangementer. – Mye foregår på dagtid, men det er også kulturelle utflukter på kveldstid. Vi ønsker at flest mulig skal ha mulighet til å bli med. Studieforbundet Folkeuniversitetet er en ideell organisasjon som vil bidra til et mer meningsfylt liv for den enkelte og fremme livslang læring, forteller Irgens.

Bredt tilbud Totalt er det 17 foredrag som er satt opp utover høsten. Fire av dem arrangeres i Sandefjord. – Vi sprer arrangementene i de ulike byene i Vestfold. Noen

SPENT: Kulturkoordinator i Folkeuniversitetet Sør-Øst, Marianne Irgens, gleder seg til å komme i gang med høstens program. Første arrangement i Sandefjord err8. september på Hjernes. er mer fleksible enn andre, men det er absolutt åpent for alle uansett hvilken by selve arrangementet holdes i, slår hun fast. I tillegg til foredragene er det satt opp flere konserter, teatertur og kurs. – Vi oppfordrer selvfølgelig folk til å planlegge litt av høsten sin rundt vårt program. Dette er et lavterskeltilbud med høy standard. I tillegg er det veldig sosialt. Vi ser stadig at folk stifter nye bekjentskaper

under våre arrangementer, forteller Irgens.

Lokale foredrag Det første foredraget som holdes i Sandefjord går av stabelen 8. september på Hjertnes kino. Da er det Nils Morten Udgaard som kommer på besøk med foredraget «Ukraina – et forvarsel om en ny, kald krig?». 6. oktober kommer Øyvind Straume til Sandefjord bibliotek med et foredrag om Aksel

Sandemose. I november er det Kelly Dickson og Werner Kristiansen som skal holde et musikals foredrag om Jazz på film. Årets siste foredrag i Sandefjord er «Flytende operasjonssaler og sykehustog» av Kristin Hansen. Hele programmet med utfyllende informasjon kan hentes på Sandefjord bibliotek.

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Hvilken blomst synes du er den fineste?

Stine Helene Lihovd – Roser som er hvite eller rosa, er de fineste jeg vet om.

Nå kan du shopp B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

Det står ikke verken på erfaring, kunnskap eller kontakter når Werner Kristiansen og Ane Pedersen nå har slått seg sammen og startet Goodguy produksjoner. De sørger for at folk får tak i akkurat den musikeren de er på jakt etter. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto

Hans Jørgen Rijnback – Det må være orkide.

Erling Samuelsen – Kommer ikke på så mange nå, men roser er fine.

Har du noen gang hatt behov for en musiker, men ikke visst hvem du skulle kontakte? Da er du ikke alene. Det har Ane Pedersen og Werner Kristiansen gjort noe med. – Jeg har fått mange henvendelser i løpet av de siste årene fra folk som er på jakt etter flinke musikere. Gjennom Goodguy produksjoner har vi nå startet en musikerbutikk hvor vi formidler profesjonelle musikere, forteller Ane Pedersen. De har flere faste musikere i staben, men det store nettverket i musikkverdenen gjør at de kan få tak i akkurat den musikeren som passer til oppdraget. – Vi har god oversikt over det profesjonelle miljøet og kan skaffe veldig gode musikere på kort tid. Vi vet hvem som virkelig er gode. Det er utrolig mange profesjonelle musikere i vårt distrikt som ikke nødvendigvis har et kjent navn, forteller Kristiansen.

Populært

Rolf Nielsen – Dyprøde roser.

GRATULASJONER

Kort tid etter at etableringen var lansert fikk de henvendelser fra musikere som ønsket å være en del av nysatsingen. – Bare timer etter at vi gikk ut med nyheten fikk vi mail fra musikere som gjerne ville være med. Listene med profesjonelle

musikere vokser hele tiden, forteller Ane Pedersen. – Vi har hørt artistene og kan stå inne for dem. Vi vet at det vi leverer er kvalitet og vi kan levere til stort sett hva som helst. Alt fra bryllup og begravelser til konferanser og større arrangementer, legger hun til.

Gamle kjente De to kompanjongene er begge profesjonelle musikere selv og møtte hverandre allerede på videregående. De gikk også sammen på Agder folkehøyskole. Da Werner vendte hjem til Sandefjord i fjor, etter 16 år i London, slo de hodene sine sammen og etablerte Goodguy produksjoner. På sikt ser de for seg å drive med dette på heltid. – Vi kjenner hverandre godt og utfyller hverandre når det gjelder kompetanse, sier Ane Pedersen.

Egne produksjoner I tillegg til å formidle artister står de selv for en del arrangementer. I sommer har de blant annet hatt en konsertserie på Det Gule Galleriet i Stavern. Til høsten står nye og spennende arrangementer på tapetet. – Vi har inngått et samarbeid med Thaulows Café og bar hvor vi kommer til å ha flere konserter utover høsten. Allerede 29. august blir det Soulkveld og i september skal vi blant annet ha en champagnelunsj, forteller de. Foreløpig jobber begge med dette på deltid, men de ser for seg å bygge stein for stein og at de på sikt kan satse alt på Goodguy. – Vi kommer nok alltid til å drive som profesjonelle musikere selv også. Vi må holde oss aktive for å kjenne bransjen og hva som rører seg. Vi retter oss mot et marked som ikke har

Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

NYTT KONSEPT: Werner Kristiansen og Ane Pedersen startet opp Goodguy produksjoner i mai. leverandører i dag og skal ikke konkurrere med de store arrangørene. Vi ser heller for oss et samarbeid der det er mulig, slår de fast.

Mange planer – Konseptet er helt nytt og vi er nøkterne i startfasen. Selv om vi har klokkertro på prosjektet skal vi ikke gå for fort fram. Det viktigste for oss er å levere kvalitet og etter hvert kan det bli veldig stort, sier Pedersen.

De har allerede noen større prosjekter under planlegging og har i tillegg levert anbud på flere jobber i hovedstaden. – I første omgang kommer vi til å satse på Sandefjord og Vestfold, men vi har et nettverk som sprer seg til større områder og vi ser store muligheter for konseptet, avslutter de.

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

med bilde

Gratulerer med dagen

Vi fornyer oss og ønsker våre lesere velkommen til å dele sine gratulasjoner gjennom Byavisa. Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk å legge ved bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord.

atis Del dine opplevelser med familie og venner helt gr Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

pe en musiker

19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

19.

Kino

Sigvald /Sigve Sigve = norrønt sigr (seier) + viðr (tre). Sigvald = sigr + valdr (en som har velde).

20. Bernhard /Bernt Bernhard = gammeltysk berin (bjørn)

Trym Dahl Uthaug (5) – Der ser man filmer på en stor skjerm.

+ hart (hard). Bernt er kortform.

21.

Ragnvald /Ragni Ragnvald = norrønt regin (maktene) + valdr (mektig). Ragni = Ragnhild.

Elin Le Nguyen (5)

22.

– Jeg var på kino med storesøsteren min og vi så Karsten og Petra.

23. Signe /Signy Begge navnene er sammensatt av

Hossain Ali Faroq Awla (4)

Harriet /Harry Begge er former av Henrik = gammeltysk heim (hjem) + ríhi (mektig).

norrønt sigr (seier) + nýr (ny).

– Jeg har sett Karius og Baktus.

24.

Belinda /Bertil Belinda (engelsk) er av usikker betydning. Bertil = Bertold = gammeltysk beraht (lys) + wald (mektig).

25. Ludvig /Lovise /Louise Ludvig = frankisk hlod (berømmelse) + wih (stridsmann). Lovise og Louise har samme opphav.

Benjamin B. Vehus (4) – Å se på ting, første gang så jeg Doktor prompepulver!

GULLUNGE

Vår herlige lille gullunge Thuva Håkonsen er blitt 5 måneder gammel og vi gleder oss hver dag over den blide jenta vår! Hilsen Endre, Vetle, mamma og pappa! FOTO: FOTOGRAF ELISABETH FINGENSCHOU JØLSTAD

De formidler artister og produksjon av høy kvalitet både til privatpersoner, bedrifter og arrangører som trenger profesjonelle musikere.

GULLUNGE

UKAS TEGNING

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

Denne flotte bilen er det Erik C. Jakobsen (5) som har tegnet til oss. Tusen takk!

Middag fra 179,inkl. suppe, kaffe og dessert

Denne skjønne jenta heter Emma Monsen Kjær og ble født 29. juni. Hun bor sammen med mamma Anette og pappa Anders. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

Hytteutleie og westernbutikk

Åpningstider: Man – tors 07-22, Fre: 07-19, Lør: 10 – 18, Søn: 10-20

Vi holder til ved gamle E 18. Raveien 158, Stokke - Tlf. 33 36 38 00

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

Gjelder kun privatpersoner

EIENDOM SELGES

ca. 70 cm selges høystbydende. Tlf. 915 59 306, (Sandefjord).

Herre hansker, skinn, nye, gulbrune, kr, 300.-. Tlf. 906 57 609.

Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.

10 liter hvit Drygolin kr. 400,-. Tlf. 915 89 828.

Flott dokumentmappe, skinn kr 500.- Tlf. 906 57 609.

Saft/grønnsakpresse BRAUN, som ny. Tlf. 906 57 609.

ØNSKES KJØPT

For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL – MC – BÅT Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde.

Digitalcamera, SHARPIXELS SH9900, 20 megapixler, max displey 2,5 digital zoom, 4 G FULL HD LENS, OPPLADE BATTERIERIKKE brukt, sølvfarge m/veske bruksanv,. rimelig. Fin som gave? Tlf. 906 57 609. Parabol med Viasatdekoder og viaplay selges meget rimelig!! Tlf. 454 51 862. Torskeruse Ubrukt ruse (gave) med ledegarn selges til gunstig pris Tlf. 907 79 600. Rips til salg, Store fin Rips til salg. Tlf. 997 23 647. To stk smokingskjorter, nye, selges. Den ene med «knekk» i kragen . Tlf. 906 57 609. Selger hvite uforete skinnhansker, ikke brukt, til kjole &hvitt, nye. Tlf. 906 57 609.

For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS 2 undulater selges, Tamme undulater selges til snille og dyreintresserte. Tlf. 916 38 707. 2 undulater selges, Tamme jenter spesiell farge. de selges m/bur. Må ha mye tid. Tlf. 916 38 707. BMX sykkel, 3-5 år, 250 kr, lekebiler store brannbil, sykebil og politibil 100 kr pr stk. Tlf. 922 11 925. Kaptein Sabeltan, jakke med noe tilbehør str. 100 ca 4- 5 år, 350 kr. Tlf. 922 11 925. Lego duplo selges, stor eske / lego kr. 1400, nintendo wii + 10 spill 1700 kr, skylanders + portal + spill og ca 25 figurer for nintendo wii 850 kr, leke arbeidsbenk m/verktøy i tre 200 kr, barnesete/bilsete 9-18 kg maxi cosinus 700 kr. Tlf. 922 11 925. Mikkel møbler, to pene hvilestoler i heltrukken skinn selges under halv pris. Tlf. 334 76 231. Polarn og pyret, vinterdress str. 104 rød 400 kr, Reimadress str. 92 350 kr, Reima tec vinterdress str. 104 svart/ mønster 450 kr, spinkelseng hvit 500 kr, babybjørn bæresele 400 kr. Tlf. 922 11 925. Skole sekker, to fine Beckmann skolesekker kr. 150 pr.stk. Tlf. 926 81 957.

LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Nyhet!

SUSHI I STOKKE

Et par barne treski, med kalosjer. Tlf. 926 79 459. Beatles, Dylan og Byrds, singler, lp, cd og annet med disse kjøpes. Tlf. 415 04 291. Velholdt eldre, liten campingvogn ønskes kjøpt. Tlf. 924 44 297. Veteranmoped Tempo 1956 modell, registrert og i god stand selges kr 12.000. Ring 922 10 442.

EIENDOM Enebolig m/godkjent hybel m/ egen inngang. Selges - sentralt i Sandefjord - Hjertnesskogen. Tomt ca 1 mål. Rikelig med parkeringsplasser. Brutto areal 280 m2 + delvis overbygget veranda ca 80 m2 S/Ø Forsikringsverdi 6 mill. Prisantydning 5.250 mill. Privat visning. Prospekt tilgjengelig - tlf. 33462213. Bud mottas.

DEMENS KURS FOR PÅRØRENDE Oppstart onsdag 16. september 2015 “Pårørendeskolen” er et kurstilbud til deg som er voksen og har et familiemedlem eller en nær venn med demenssykdom. Gjennom faglige forelesninger og gruppesamtaler, får du kunnskap om demens og treffer andre pårørende i samme situasjon. Kurset går over seks onsdagskvelder i løpet av høsten. Sted: Lunden, Senter for Demensomsorg Påmeldingsfrist: Fredag 28. august 2015, på tlf. 33 41 55 40 eller e-post: reidun.aas-lie@sandefjord.kommune.no Seniorsaken Vestfold inviterer til åpent møte i forbindelse med kommunevalget:

HAR VÅRE POLITIKERE TANKE FOR SENIORENE? Torsdag 20. august kl. 19.00 Quality Hotell Klubben, Tønsberg PROGRAM:

Pen enebolig på Hem i Tjølling selges kr 3190000,- Se annonse på finn.no

ARBEID UTFØRES Vi er to jenter på 15 og 16 år som gjerne vil tjene noen ekstra kroner. Vi er flinke til å rydde, vaske, beise/male og gjøre enklere hagearbeid. Ring Per-Olav Leth på 918 16 012 for nærmere pris/avtale.

ENEBOLIG M/GODKJENT HYBEL M/EGEN INNGANG

Cafe Lotus utvider menyen sin med Lotus Sushi take-away meny. For bestilling ring: 91 70 37 47 Nye åpningstider: Åpent alle dager 09:30 – 20:00 (Sushi fra 11.00) (Søn 13:00 – 20:00)

Selges - sentralt i Sandefjord Hjertnesskogen. Tomt ca 1 mål. Rikelig med parkeringsplasser. Brutto areal 280 m2 + delvis overbygget veranda ca 80 m2 S/Ø Forsikringsverdi 6 mill. Prisantydning 5.250 mill. Privat visning. Prospekt tilgjengelig tlf. 33 46 22 13. Bud mottas.

Storgt. 1, Stokke - www.cafelotus.no

hva skjer NÅR: 08.-29.august HVA: Utstilling: Vivi

NÅR: 21.august kl 13.00 HVA: Boblefest med

Glückstad Karlsen

Ingvild Tennfjord

HVOR: 2.etg Bakgården Café

HVOR: Restaurant Snadder

NÅR: Hele august HVA: Månedens utstil-

NÅR: 21.august kl 20.00 HVA: Konsert med Ida Stein HVOR: Bakgården Café

ling: Ann Cathrin H. Andersen – malerier HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: Hele august HVA: Utstilling: Vigdis Løbach HVOR: Restaurant Snadder NÅR: August hver dag HVA: Åpent Galleri

Granholmen

NÅR: 24.august kl 18.00 HVA: Minitopptur Kajakk

– den flateste toppturen

NÅR: 21.august kl 20.30 HVA: Fredagsquiz HVOR: James Clark

HVOR: SOTF NÅR: 25.-27.august HVA: Japanske dager HVOR: Brygga 11, Geir Skeie

NÅR: 21.august kl 21.00 HVA: Knut

NÅR: 25.august kl. 18.00 HVA: Skogens dik-

Nordhagen med band HVOR: Thaulows Café & Bar

HVOR: Granholmen

NÅR: 22.august kl 18.00 HVA: Hjemmekamp

NÅR: 19.august kl 10.00-14.00 HVA: Åpen kirke HVOR: Sandefjord kirke

HVOR: Komplett.no Arena

NÅR: 19.august kl 22.00 HVA: Onsdagslive HVOR: Draaben

NÅR: 24. og 27.august kl 10.00-21.00 HVA: Åpen dag i Badet ParkBadet SPA, Scandic Park HVOR: Sandefjord

ter – Hans Børli i toner HVOR: Rukla

Sandefjord-Stabæk NÅR: 23.august kl 12.00-15.00 HVA: Guidet omvis-

ning inne på Midtåsen HVOR: Midtåsen

“Hva er Seniorsaken?” v/Christin Engelstad, Seniorsaken De politiske partiene i Vestfold presenterer sin seniorpolitikk, og utfordres av møteleder Morten Wang, Tønsbergs Blad, og fra salen Spørsmål og oppsummering

Med forbehold om at endringer kan forekomme. Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

Ørelappstol, en liten gyngestole gammel, fra ca 50 åra -og en kopperbelagt bryggepanne (stor) omkrets

HOROSKOP – UKE 35 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LØVEN

JOMFRUEN

Selv om du vet du kan ordne det meste, bør du likevel unngå en ”fight” med sjefen, eller en person med autoritet. Konsentrer deg om dine daglige arbeidsoppgaver, der har du hellet med deg. Et romantisk forhold kan ta noe lengre tid før det ordner seg, enn du liker. Motto: Tenk deg om.

Onsdag, eller i midten av uken, kan bli din store lykke dag. Da ser det ut som at du har masse hell med deg. Om du vinner i lotto er ikke sikkert, men at det skjer noe som øker din optimisme, er ganske så sikkert. Din selvtillit øker også betraktelig. Motto: Jeg svever.

Du har masse styrke og kraft til å fikse det meste. Du er også flik til å holde orden i dine sysaker. Om dette dreier seg om jobb eller hjem, spiller ingen rolle. Nå er det du som er sjefen, uansett din stilling. Du kommer også inn i en tid hvor du er flink til å finne harmoniske løsninger. Motto: Positive signaler.

Det skjer mye i livet ditt for tiden. Heldige deg, fordi det aller meste dreier som om kjærlighet og lidenskap. Økonomien er også god, men du bør likevel ikke forbruke. Du skal også være spesielt oppmerksom ved kjøp og salg, slik at det ikke oppstår noen misforståelser. Motto:Til aksjon!

Heldige deg! Din ledende planet, den vitale Solen, går nå sammen med den store lykkeplanten Jupiter. Ikke bare det, men dette skjer i et område i horoskopet ditt som har med penger å gjøre. At du vinner i lotto er ikke sikkert, men at du får ny optimisme i økonomien, er nesten garantert. Motto: Hipp hurra!

Nå får man lov til å kalle deg en – heldiggris! Ja, fordi det er du i tiden rundt midten av uken. Om alt du rører ved blir til gull, er ikke sikkert. Men at lykken står deg bi i de fleste situasjoner, er nesten garantert. Men for all del vær realistisk, og ikke tro at alle trær vokser inn i himmelen. Motto: Gull og grønne skoger.

19. august 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

UTLEIE!

GARASJEPORTER

QIGONG

-JGUFS t 3VMMFTUJMMBT t "WGVLUFS t .JOJHSBWFSF t ,PNQSJNFSJOHTVUTUZS N N

Vi bytter din gamle port og setter inn ny med ĂĽpner. Pris fra 12 990,-

Karin RĂ¸d tlf. 971 60 437 www.karinrod.no

UTLEIE AS

SOMMERKUPP!

NĂ&#x2026;!

Veiledning og akupunktur

Tlf. 400 12 400

Bavakt as - Tlf. 407 20 193/post@bavakt.no

Mange eldre sliter med AMD (Ă¸yeforkalkning)

YEE NKNUY RS RS K20U13

pĂĽ Raveien 140

etter mĂĽl!

ANNONSER

GrĂ¸nt pĂĽ dagen!

Ser du ikke like godt som fĂ¸r? Jeg har lang erfaring med lindring av synsslidelser Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

AdamsrĂ¸d Ferdigplen AS

3153 Tol

Varebil Ă¸nskes kjĂ¸pt Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen varebil/lastebil kan ogsĂĽ vĂŚre av interesse.

Ta kontakt med Erik Wasshaug pĂĽ tlf 45008427 eller 97430985.

Tlf.: 33 33 00 43 Mobilnr.: 92 26 72 Stockflethsgate 22, Sandefjord tlf: 95 44 78 77

Kvalitet og service BesĂ¸k oss pĂĽ vĂĽr hjemmeside

www

www.johansensakupunktur.com

KRYSSORD

SVARPREMIE LĂ¸sningsord sendes pĂĽ e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet ÂŤKryssordÂť i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, SĂ¸ndre KullerĂ¸d 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt mĂĽ merkes ÂŤKryssordÂť. Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: SĂ¸ndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Kari Aarhus, 3233 Sandefjord

LĂ&#x2DC;SNING

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

NĂĽr det gjelder det sosiale livet ditt, er du super engasjert. PĂĽ en av disse sammenkomstene skal du ikke se bort ifra at du treffer, enten en gammel flamme, eller rett og slett en bekjent du ikke har sett pĂĽ lenge. Dess mer du sĂ¸ker den dypere sannheten i livet, jo mer finner du. Da stĂĽr lykken deg bi! Motto: SĂ¸k og du skal finne.

Dette er virkelig den store uken hvor lykken stĂĽr deg bi for ĂĽ realisere dine stĂ¸rste hĂĽp og drĂ¸mmer. Har du ikke satt deg slike mĂĽlsettinger, bĂ¸r du i hvert fall gjĂ¸re det nĂĽ. Sjansene for at universet stĂĽr deg bi er kjempestore. UnngĂĽ diskusjon og krangel med en sjef. Motto: La det skje!

Din herskende planet, den optimistiske Jupiter, gĂĽr sammen med vitale Solen. Dette skjer ogsĂĽ et sted i horoskopet ditt som har ĂĽ gjĂ¸re med yrke, karriere eller din stilling i samfunnet, samme hva den enn mĂĽtte vĂŚre. En tid hvor du hĂ¸ster enorm anerkjennelse for den dyktige personen du er. Motto: Lykke til!

Om dette blir ĂĽrets lykkeligste eller heldigste uke for deg, vet jeg ikke, men at du har kjempegode muligheter til at universets julenisse kommer pĂĽ et besĂ¸k, er temmelig sikkert. NĂĽ bĂ¸r du kun gĂĽ for dine hĂ¸yeste mĂĽlsettinger. Mulig du ogsĂĽ vinner i et spill. Men ikke overdriv. Motto: Jeg gleder meg!

Mulig et forhold, eller en romantisk historie du trodde var ferdig, til syvende og sist fĂĽr en lykkelig utgang. Ellers kan du fĂĽ noen uventede penger fra en tredje instans. Kan vĂŚre fra en forsikringssak, et arveoppgjĂ¸r, eller rett og slett at din partner kommer hjem med en pen slant penger. Motto: En befrielse.

En lykkelig hendelse skjer denne uken. Kan ogsĂĽ vĂŚre at du fĂĽr en kjempe nyhet. Mulig det er knyttet opp til kjĂŚrlighet og romantikk. I jobben din gjĂ¸r du det ogsĂĽ bra. Du er ivrig og entusiastisk. Men betalingen for alt det strevet du gjĂ¸r, kan ta noe tid fĂ¸r du fĂĽr. Motto: Optimisme pĂĽ gang.

MENINGER

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»

Tor i himmelen Jeg har aldri likt Tor i himmelen, han bråker bestandig så Han skremmer opp både folk og fe, og av og til tenner han på Da havner han i avisa, med bilde til og med Ikke av Tor, men av skadene, fra et eller annet sted Jeg har aldri likt Tor i himmelen, han er aldri helt til å stole på Men stakkaren må vel gi uttrykk i blant, og gjør bare det han må Han er vel bare et vesen han med, som vesener flest på jord Så kanskje han ikke er så ille, som jeg går rundt og tror Trond Rudsli

Billigsalg En prisbevisst ungkar fra Fris, dro til syden en plass med et glis, for stedets bordeller, har utsalg og selger, sine varer til helt «netto pris». Tjah

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

19. august 2015

Arbeiderpartiet vil verne strandsonen Arbeiderpartiet vil være garantisten for at folk flest skal få tilgang til kystsonen også i framtida. Kystsonen i Norge har siden midt i 1950-årene hatt et særlig vern mot nedbygging, gjennom lovgivning om strandområdene. Det har vært et generelt byggeforbud i 100-metersbeltet langs sjøen siden 1965. Det har likevel foregått en utstrakt nedbygging og dermed en forringelse av verneverdier og muligheter for allmenn rekreasjon. Tilgang til strandsonen er en del av vår kulturarv som tilhører oss alle og ikke bare de få som har økonomi til å få tilgang til dette knapphetsgodet. Regjeringen har vedtatt at statlige myndigheter skal legge vekt på det lokale selvstyret når de vurderer innsigelse. Det er derfor viktig å unngå uheldig bit for bit nedbygging av strandsonen ved dispensasjoner og sikre samlet vurdering gjennom plan. De siste årene har det vært gitt flere hundre dispensasjoner fra lovverket i det pressede Oslofjordområdet. Langs Oslofjorden er de tilgjengelige arealene for allmennheten redusert med 70-80 prosent de siste 30 årene. Denne utviklingen videreføres av spesielt FRP og til dels Høyre.FRP begrunner sta-

dig sin liberale dispensasjonspolitikk med at vi har jo friarealer. Jo, det har vi, slik at folk flest skal holde seg i sin «ghetto» og ikke forstyrre de andre som har vært så heldige å få den ettertraktede tilgangen til private områder av kysten vår. Mange velgere sier at de ikke

ser forskjell på partiene. Vi tror neppe det finnes noe område hvor forskjellene er tydeligere enn på dette området. Kampen om 100 m beltet og strandsonen vil være tilstede i all framtid. Hvordan forvaltningen av strandsonen skal bli, bestemmer du ved kommune og fyl-

kestingsvalget i september.

ARILD THEIMANN Ordførerkandidat Sandefjord

MORTEN ISTRE Fylkestingskandidat/bystyrekandidat i Sandefjord

ONSDAG 19.8

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

TORSDAG 20.8

FREDAG 21.8

LØRDAG 22.8

SØNDAG 23.8

MANDAG 24.8

TIRSDAG 25.8

06.15 Morgensending 13.30 Med Jesus i Kina (r) 14.00 Harald Tusberg – litt av et liv (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.10 Ut i naturen (r) 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Trøndelag – fra svenskegrensen til kysten (r) 18.15 Karl Johan (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Tjörn rundt 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg 22.30 Fader Brown (15) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Det beste fra 20 spørsmål (r) 24.00 Brodies mysterier (r) 01.30 Nattsending

06.15 Morgensending 13.35 Med Jesus i Kina (r) 14.00 Tjörn rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.20 Glimt av Norge: Siste sommar i Stølsheimen (r) 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norske motsetninger 18.15 Karl Johan (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Toppidrettsveka. Sprint i Aure. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valgstudio 21.45 Langs Mekong med Sue Perkins (1) 22.35 Ditte og Louise (3) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Chicago Fire (13) 24.00 Brodies mysterier (r) 01.30 Nattsending

06.10 Morgensending 13.50 Toppidrettsveka (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.00 Når livet vender (r) 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 En nostalgisk reise i Nord-Norge (r) 18.15 Karl Johan (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Toppidrettsveka. Fellesstart i Orkdal. 20.45 Finale Dronning Sonja internasjonale musikkonkurranse 21.45 Valg 22.50 VM friidrett: VM-kveld 23.00 Kveldsnytt 23.15 BBC Music Awards 00.15 Få meg på, for faen. Norsk komedie fra 2011. 01.30 Nattsending

08.00 Morgensending 12.30 VM friidrett. Direkte fra Beijing med bl.a. finale 10.000 m menn. 15.25 EM ryttersport 16.30 Verdenscup klatring. Verdens beste klatrere møtes i Sørmarka Arena i Stavanger. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Toppidrettsveka. Jaktstart i Trondheim. 20.55 Komiprisen 2015 22.30 VM friidrett: VMkveld. NRK-sporten gir deg høydepunkter, intervjuer og reportasjer fra første øvelsesdag i Beijing. 23.00 Kveldsnytt 23.15 Latter Live (r) 23.45 Underholdningsavdelingen (r) 00.25 Harry Brown. Br. krimdrama fra 2009. 01.55 Dansefot jukeboks 02.25 Nattsending

07.00 Morgensending 10.00 VM friidrett. Høydepunkter fra nattens øvelser i Beijing. 12.30 VM friidrett. Direkte fra Beijing med bl.a. semifinaler og finale 100 m menn. 15.25 EM ryttersport: Voltige 16.30 Norsk Derby 17.15 EM ryttersport: Sprangridning 19.00 Søndagsrevyen 19.45 VM friidrett: VMkveld. VM-kveld. NRK-sporten gir deg høydepunkter, intervjuer og reportasjer fra første øvelsesdag i Beijing. 20.15 Den ville islandske naturen 21.05 Drømmen om dyrehagen (6) 22.00 Verdens tøffeste jobber (r) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Komiprisen 2015 (r) 00.55 Lonesome Dove (r) 02.25 Nattsending

06.10 Morgensending 13.00 VM friidrett. Direkte fra Beijing med bl.a. finaler stavsprang menn og 100 m kvinner. 15.40 NRK nyheter 15.55 Folk (r) 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Det søte liv (1) 18.15 Karl Johan (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 VM friidrett: VM-kveld 20.15 Eit safariliv (12) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg 22.30 Diktaturet (1) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kriminalsjef Foyle (r) 00.45 Nattsending

06.10 Morgensending 13.00 VM friidrett. Direkte. 15.00 NRK nyheter 15.15 Diktaturet (r) 15.45 Top Gear (r) 16.40 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Villmarksbarna (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Karl Johan (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 VM friidrett: VM-kveld 20.15 I viljens landskap – Rondane nasjonalpark 50 år (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valgstudio med Brennpunkt 22.15 Mobilfotografene (1) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Når livet vender (8) 23.45 Diktaturet (r) 00.15 Titanic (r) 01.45 Nattsending

05.00 Morgensending 12.00 Fingrene av fatet (r) 12.30 Heder og Hammer (r) 13.00 Bolighjelpen (r) 14.00 Sommer med Ernst (3) 15.00 Modern Family (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (99) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (3) 19.30 Hotel Cæsar (163) 20.00 Norske Talenter (2) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Bygd reis deg (5) 22.40 Dokument 2: Tvillingsøstrenes donorbarn (r) 23.40 Fingrene av fatet (r) 00.10 Norske Talenter (r) 01.10 Criminal Minds (r) 02.00 Nattsending

05.00 Morgensending 12.30 Heder og Hammer (r) 13.00 Bolighjelpen (r) 14.00 Sommer med Ernst (4) 15.00 Modern Family (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (100) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (4) 19.30 Hotel Cæsar (164) 20.00 Norske Talenter (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Irene Huss: I ly av skyggene (2) 22.40 Dicte (r) 23.40 Fingrene av fatet (r) 00.10 Norske Talenter (r) 01.10 Criminal Minds (r) 01.55 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (r) 14.00 Sommer med Ernst (5) 15.00 Modern Family (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (101) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Sommerjobben (1) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Nabolaget (28) 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Norske Talenter (4) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier (r) 22.40 Mord og mysterier (r) 23.40 Eurojackpot (34) 23.55 En helt vanlig dag på jobben. Norsk drama fra 2010. 01.40 Nattsending

06.00 Morgensending 08.30 Modern Family (r) 09.00 Endelig hjemme! (r) 10.00 Bonanza (r) 11.00 What Went Down (r) 11.30 Bygd reis deg (r) 12.30 Fingrene av fatet (r) 13.00 Fingrene av fatet (r) 13.30 Fingrene av fatet (r) 14.00 Fingrene av fatet (r) 14.30 Norske Talenter (r) 15.30 Norske Talenter (r) 16.30 Norske Talenter (r) 17.30 Norske Talenter (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hver gang vi møtes (r) 20.30 Aksjon Sunnaas: Fra tragedier til mirakler 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Aksjon Sunnaas: Fra tragedier til mirakler 23.10 The Big Wedding. Am. komedie fra 2013. 01.05 Nattsending

05.30 Morgensending 07.35 Modern Family (r) 08.00 Modern Family (r) 08.30 Modern Family (r) 09.00 Endelig hjemme! (r) 10.00 Bonanza (r) 11.00 Bonanza (r) 12.00 Dogs in the City (3) 13.00 Doktor Per (r) 14.00 Alone in the Woods. Am. komedie fra 1996. 16.00 Aksjon Sunnaas: Fra tragedier til mirakler (r) 18.00 Reisen hjem (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på grensen – Høydepunkter 20.00 Jaget (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Blå ögon (6) 22.55 Fotballkveld. Norsk fotballmagasin. 23.25 The Possession. Am./kan. grøsser fra 2012. 01.20 Nattsending

05.15 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (r) 14.00 Sommer med Ernst (6) 15.00 Modern Family (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (102) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Solsidan (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (5) 19.30 Hotel Cæsar (165) 20.00 Jakten på kjærligheten (p) (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Maria Lang (9) 22.40 Hawaii Five-0 (13) 23.35 Irene Huss: I ly av skyggene (r) 00.35 Criminal Minds (r) 01.25 Criminal Minds (r) 02.15 Nattsending

05.15 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (r) 14.00 Sommer med Ernst (7) 15.00 Modern Family (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (103) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (6) 19.30 Hotel Cæsar (166) 20.00 Tid for hjem (p) (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 På flukt fra ISIS 22.45 The Honourable Woman (9) 23.50 Jakten på kjærligheten (r) 00.50 Criminal Minds (r) 01.35 Nattsending

06.00 Morgensending 12.20 The Big Bang Theory (r) 12.45 America's Funniest Home Videos (r) 13.15 Sinnasnekker'n (r) 14.15 Ullared (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 Mom (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Top 20 Funniest (r) 20.30 Gift ved første blikk (r) 21.30 CSI (r) 22.30 The Whispers (11) 23.25 CSI (r) 00.20 Castle (r) 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 12.20 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Mom (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Top 20 Funniest (r) 20.30 Camping på Öland (r) 21.30 Neste sommer (r) 22.00 Neste sommer (r) 22.30 Brille (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 20.00 America's Funniest Home Videos (r) 20.30 Top 20 Funniest (8) 21.30 Seven Psychopaths. Br. krimkomedie fra 2012. 23.40 The Graham Norton Show (r) 00.45 Nattsending

06.10 Morgensending 12.10 Trophy Wife (r) 12.40 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Friends (r) 14.10 Friends (r) 14.40 Friends (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.35 Two and a Half Men (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 17.30 Top 20 Funniest (r) 18.30 Camping på Öland (r) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 America's Funniest Home Videos (41) 21.00 America's Funniest Home Videos (42) 21.30 Iron Man. Am. action fra 2008. 23.50 Dødelig våpen 4. Am. actionkomedie fra 1998. 02.20 Nattsending

06.05 Morgensending 12.40 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Friends (r) 14.10 Friends (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.05 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 Two and a Half Men (r) 17.00 Sveriges verste sjåfør (r) 18.00 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 19.00 Neste sommer (r) 19.30 Neste sommer (r) 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? (r) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Major Crimes (10) 23.25 Rizzoli og Isles (10) 00.20 The Walking Dead (14) 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Top 20 Funniest (r) 20.30 Sveriges verste sjåfør (9) 21.30 Sveriges verste sjåfør (10) 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Top 20 Funniest (r) 20.30 Sinnasnekker'n (r) 21.30 Special Victims Unit (16) 22.30 Secrets and Lies (10) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Top Model USA (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 Hjelp, han pusser opp! (r) 16.00 How I Met Your Mother (r) 16.30 Luksusfellen Sverige (r) 17.30 NCIS: Los Angeles (r) 18.30 Top Chef Duels (4) 19.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 20.30 Luksusfellen Sverige (2) 21.30 Empire (10) 22.30 Chicago P.D. (12) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex og singelliv (r) 00.45 Luksusfellen Sverige (r) 01.35 NCIS: Los Angeles (r) 02.25 NCIS (r) 03.10 Will & Grace (r) 03.35 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Top Model USA (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 Hjelp, han pusser opp! (r) 16.00 How I Met Your Mother (r) 16.30 Luksusfellen Sverige (r) 17.30 NCIS: Los Angeles (r) 18.30 Top Chef Duels (5) 19.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 20.30 Million Dollar Listing New York (12) 21.30 Bad Teacher. Am. komedie fra 2011. 23.10 Sex og singelliv (r) 00.30 Luksusfellen Sverige (r) 01.25 NCIS: Los Angeles (r) 02.20 NCIS (r) 03.10 Will & Grace (r) 03.35 Will & Grace (r) 04.00 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 Hjelp, han pusser opp! (r) 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Top Model USA (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 Hot Listings Miami (r) 16.00 How I Met Your Mother (r) 16.30 Luksusfellen Sverige (r) 17.30 NCIS: Los Angeles (r) 18.30 Kongen av Queens (r) 19.05 En pingles dagbok 2. Am. familiekomedie fra 2011. 21.00 Contraband. Am. krimdrama fra 2012. 22.55 Smokey and the Bandit. Am. komedie fra 1977. 23.50 Sex og singelliv (r) 00.40 Sex og singelliv (r) 01.20 Sex og singelliv (r) 02.00 Sex og singelliv (r) 02.40 Sex og singelliv (r) 03.15 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Million Dollar Listing New York (r) 13.00 Vanderpump Rules (r) 14.00 Vanderpump Rules (r) 15.00 Vanderpump Rules (r) 16.00 Vanderpump Rules (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 The Middle (16) 18.00 The Middle (17) 18.30 Marry Me (14) 19.00 Marry Me (15) 19.30 Picture Perfect. Am. romantisk komedie fra 1997. 21.30 The Devil Wears Prada. Am. komedie fra 2006. 23.30 Smokey and the Bandit på farten igjen. Am. actionkomedie fra 1980. 01.20 Sex og singelliv (r) 01.55 Sex og singelliv (r) 02.30 Sex og singelliv (r) 03.05 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Picture Perfect. Am. romantisk komedie fra 1997. 14.00 Top Chef Duels (r) 15.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 16.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 17.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 18.00 Boligjakten (r) 19.00 Luksusfellen Sverige (r) 20.00 Pascals konditori (r) 21.00 Det er aldri for sent, Larry Crowne. Fr./am. dramakomedie fra 2011. 22.45 Mordet (r) 23.45 Smokey and the Bandit 3. Am. actionkomedie fra 1983. 01.20 The Devil Wears Prada. Am. komedie fra 2006. 03.10 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 Hot Listings Miami (r) 16.00 How I Met Your Mother (r) 16.30 Luksusfellen Sverige (r) 17.30 NCIS: Los Angeles (r) 18.30 Top Chef Duels (6) 19.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 20.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 21.30 NCIS: Los Angeles (r) 22.30 Navy NCIS (16) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex og singelliv (r) 00.45 Luksusfellen Sverige (r) 01.35 NCIS: Los Angeles (r) 02.25 NCIS (r) 03.10 Will & Grace (r) 03.35 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 Hot Listings Miami (r) 16.00 How I Met Your Mother (r) 16.30 Luksusfellen Sverige (r) 17.30 NCIS: Los Angeles (r) 18.30 Top Chef Duels (r) 19.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 20.30 Boligjakten (r) 21.30 Mordet (3) 22.30 Girlfriends' Guide to Divorce (11) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex og singelliv (r) 00.45 Luksusfellen Sverige (r) 01.35 NCIS: Los Angeles (r) 02.25 NCIS (r) 03.10 Will & Grace (r) 03.35 Nattsending

©Universum

19. august 2015

Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på integrerte hvitevarer. Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) www.larvik-kjokken.no

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN

Vi fører nye kjøkken og bad fra

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER TIL FORNYING Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 20

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

150,-

Tirsdagstilbud: STOR PIZZA

fra

www.capricornpizzahus.no

TALL OM TING

Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, møter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vårt selskapslokale!

Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus!

HELT TIL SIST POLITIET 02800 NØDNR. 112

Sensommer i Sandefjord: Vi har hatt noen nydelige sommerdager den siste tiden og ifølge værmeldingene skal vi kunne nyte lange dager ute også litt til. Dette bildet har vi fått tilsendt fra Haldis Johannesen. Hun har tatt bilde av noen som koser seg på kajakktur. I bakgrunnen skimtes barna som er på sommerleir på Hudø. Takk for bildet – flaxlodd kommer i posten.

05.40

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 21.00 Sol opp i morgen: 05.43 Sol ned i morgen: 20.57 Sol opp fredag: 05.45 Sol ned fredag: 20.54

19.

august 1991 i Sovjetunionen skjedde et mislykket statskupp mot Mikhail Gorbatsjov - Kuppet mislyktes fordi Boris Jeltsin grep inn.

231.

dagen i dag, og det er 134 dager igjen av 2015.

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

FOTO: HALDIS JOHANNESEN

VINN FLAXLODD Send inn ditt bilde på epost red@byavisa.sandefjord.no, eller per MMS til 2077 med kodeord BYSA BILDE. Pris per MMS kroner 10. Bildet sendes sammen med navn på fotograf og en kort beskrivelse av hva, hvem eller hvor bildet er tatt. Bilder som blir brukt belønnes med Flax-lodd.

PRØV GRATIS Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

TEGNESERIE HAKKUM

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00