Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

Rød løper gjennom Hvaltorvet

SANDEFJORD

Hun skal styre nye Sandefjord

SIDE 6

Onsdag 9. september 2015

Uke 37 – nr. 69

SIDE 28-29

Alt innen

bilpleie

Kastet industriområde Bekkeveien 8, Sandefjord Tlf 90 47 57 47

Vi tilbyr også: • Håndvask • Polering • Lakkrensing • Dekkskift • Lakkforsegling • Oljeskift • Innvendigrensing • Dekkhotell

Årgang 2

Gran med brannfakkel før valget:

VALG

Ber om tillit

Kommunevalg – 14. september 2015

2015

Dette mener politkerne

SIDE 20-21

Ungdommen vil ha Theimann

SIDE 2-3

Kommunevalg – 14. september 2015

 Inger-Johanne Gran, hovedtillitsvalgt for Utdanningsforbundet, kaster en brannfakkel inn i valgkampen og ber politikerne endre skolepolitikken. – Målstyringsregimet er ikke veien å gå for å oppnå gode resultater. Du blir ikke bedre av hele tiden å bli konfrontert med det du ikke får til, sier hun. SIDE 4-5

Jeg brenner for

SANDEFJORD Brenner ditt hjerte for det samme som oss? Stem Høyre 14. september! Se sandefjord.hoyre.no for flere hjertesaker

Forhåndsstemmer i Sandefjord

Dobbelt så mange asylsøkere

Kåseri på Stokke bibliotek

Det er flere velgere som har forhåndsstemt i år enn det var like lenge før fylkes og kommunestyrevalget for fire år siden. Over 164.000 har allerede stemt ved årets valg. I Sandefjord var det 23,7 prosent av velgerne som forhåndsstemte i 2011. Forhåndsstemmingen startet 10 august og pågår frem til og med 11 september.

Det var 2313 mennesker som søkte asyl i Norge i august. Det er dobbelt så mange som i samme måned i fjor, opplyser Utlendingsdirektoratet. Sandefjord har blitt bedt om å bosette 244 flyktninger i årene 2016 til 2019, og det har blitt anslått at det er behov for å bosette til sammen 50.000 flyktninger i Norge de neste fire årene.

Torsdag er det duket for kåseri på Stokke bibliotek. Denne gangen er det Trond Aasland, leder av Norsk industriarbeidermuseum som kommer på besøk med foredraget ”Sam Eyde – tidenes industribygger i Norge”. Det er Bibliotekets venner som står bak arrangementet.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

De unge vil ha politi Sandefjord-ungdommen vil ha et politisk skifte i byen. Arbeiderparti er den soleklare vinneren i årets skolevalg. HILDE LORENTZEN tekst og foto – Dette er en kjempenyhet. Det sammenfaller med det vi ser i resten av Sandefjord. Enda en bekreftelse på hvilken vei dette valget går. Ungdommen har respondert på de sakene som er viktige for oss, som miljø, skole, lage en enda mer attraktiv by og flere arbeidsplasser, og ikke minst flere lærlingplasser, sier en fornøyd ordførerkandidat, Arild Theimann.

Høyre ned Ved årets skolevalg ved Sandefjord videregående skole får nemlig Ap 31,18 prosent i oppslutning, mens Høyre havner på andreplass med 28,68 prosent av skolevalgstemmene. Dermed har de to største partiene byttet plass, for ved skolevalget i 2011 ved Sandefjord videregående skole var Høyre det største partiet med 33 prosent, mens Ap endte med 26,4 prosent i oppslutning. Ap har dermed fosset fram med 4,78 prosentpoeng sammenlignet med skolevalget i 2011, mens Høyre er på vikende front med en nedgang på 4,32 prosentpoeng.

Frp er skolevalgets største taper. I 2011 var det 18,5 prosent av elevene ved Sandefjord videregående skole som stemte på Frp. I år får Frp bare 9,14 prosent av stemmene fra videregåendeelevene.

SV opp SV gjør også et brakvalg ved årets skolevalg. I 2011 fikk SV bare 3,9 prosent av skolevalgstemmene, i år er det hele 11,97 prosent av elevene ved Sandefjord videregående skole som ga sin stemme til SV. Venstre gjør det også bedre, og har en oppslutning blant skoleelevene på 6,4 prosent, mot 3,49 prosent ved skolevalget i 2011. Nykommeren Miljøpartiet De Grønne (MDG) gjør også et godt skolevalg. I 2011 fikk de kun 1,3 prosent av oppslutningen, i år er det hele 6,45 prosent av elevene ved Sandefjord videregående som ga sin stemme til MDG. Senterpartiet og KrF har bortimot uendret oppslutning sammenlignet med 2011. Ved høstens skolevalg er det 1,32 prosent som ga sin stemme til Sp, mens 3,3 prosent stemte på KrF.

hilde@byavisa.sandefjord.no

HET DEBATT: Ungdomspolitikere forsøkte å overbevise elever på Sandefjord videregående skole om hvilket parti de burde stemme på.

Jeg brenner for

KULTUR

De siste fire årene har Sandefjord Høyre tatt mange viktige beslutninger. De neste fire årene vil vi gjennomføre nye, viktige prosjekter for alle i lokalsamfunnet.

SISTE FIRE ÅR: Besluttet bygging av flerbrukshall Besluttet bygging av ishall Utviklet flere turstier og rekreasjonsområder

NESTE FIRE ÅR: Utrede bibliotek, litteraturhus og black box-lokaler Jobbe for et levende ungdomshus Styrke frivilligheten ytterligere

Brenner ditt hjerte for det samme? Stem Høyre 14. september! Se sandefjord.hoyre.no for flere hjertesaker

HANNE BØRRESEN JOHANSEN (40 ÅR)

Bedre odds på Theimann

73 mennesker har druknet

Spillselskapet Betsson har endret oddsen til Aps ordførerkandidat Arild Theimann fra 70 til 2,20. -Det er hyggelig å se at også Betsson ser den trenden som vi i Sandefjord Arbeiderparti lenge har merket. Selv om dette er et hyggeligere tall og helt klart viser et riktigere bilde enn tidligere odds, syntes jeg likevel at det er litt useriøst med slik odds, sier Theimann. Oddsen på Bjørn Ole Gleditsch er nå på 1,25 mot 1,03 for 14 dager siden.

73 mennesker mistet livet i drukningsulykker i løpet av de første åtte månedene av 2015. Det er ti færre enn på samme tid i fjor, viser tall fra Norsk Folkehjelp. 3 av dem som druknet mistet livet i Vestfold. Hordaland er fylket som har hatt flest drukningsulykker så langt i år. I Oppland er det ikke registrert noen. 9. september 2015

sk skifte

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Ikke imponert over valgdebatten Kompisene Marcus Vangen (19) og Paul H. GaalaasHansen (17) tilhører hvert sitt parti. –Vi er likevel venner, sier Gaalaas-Hansen. De etterlyser den samme respekten for andres politiske ståsteder i skoledebatten. HILDE LORENTZEN tekst og foto I forrige uke ble det arrangert valgdebatt og skolevalg på Sandefjord videregående skole. Ungdomspolitikere fra partiene AUF, Unge Høyre, SU, Senterungdommen, KrFU, Unge Venstre, FpU, Rød Ungdom og Grønn Ungdom, deltok i panelet for å overbevise om hvilket parti videregåendeelevene burde stemme på.

Vangen og Gaalaas-Hansen var ikke særlig imponert over nivået på skolevalgdebatten. – Det blir for mye dissing. De er mer opptatt av å være populære enn å få fram budskapet, sier Gaalaas-Hansen. – Det blir fremstilt som at Høyre vil ta fra de fattige og gi til de rike, og at SV vil ta fra de rike og gi til de fattige. Det blir feil å si det sånn, mener de to. Flere av panelets ungdomspolitikere valgte å synge en sang til slutt i debatten, som sin siste appell. Det synes Vangen og Gaalaas-Hansen bare er dumt. – De sang for to år siden også, sier Gaalaas-Hansen.

lem av Unge Høyre. Begge er de politisk aktive, og ser ikke bort ifra at de en gang i framtiden vil inn i lokalpolitikken i Sandefjord. – Vi satser nå på å bli aktive i ungdomspartiene, sier Vangen og Gaalaas-Hansen. De er begge opptatt av skattepolitikk, men har ulike meninger om hva som er det riktige skattenivået. – Hvis jeg i framtiden starter en bedrift og skaper arbeidsplasser, så har ikke jeg lyst til at andre skal ta det fra meg, sier GaalaasHansen. – Jeg mener skatteinntektene skal brukes på oss selv, ikke på de som har ressurser. Skatteinntektene bør gå til skole, sykehus osv, noe som kommer alle til gode, sier Vangen.

Politisk aktive

Respekt for hverandre

De to skolekompisene har allerede bestemt seg for hvilket parti de skal stemme på. Vangen er medlem av Sosialistisk Ungdom (SU) og Gaalaas-Hansen er med-

I debatten ble kultur løftet fram, der SU-politiker Nicklas Wilkinson blant annet var opptatt av å ta vare på musikklinja. Det var et budskap Vangen

Ikke imponert

Det ble stilt mange spørsmål fra salen, alt fra privatisering av sykehjem til kulturpolitikk.

RESPEKT: Marcus Vangen og Paul H. Gaalaas-Hansen har respekt for hverandres politiske meninger.

Europeisk marked på Torget På Torget i Sandefjord blir mattradisjoner godt i varetatt når handelsfolk fra deler av Europa arrangerer Europeisk marked fra torsdag til lørdag. Det blir servert lokale spesialiteter fra Nederland, Frankrike, Italia, England og Spania. På menyen står oster, skinke, pølser, syltetøy, oliven, tørket frukt, nøtter, baklava, nougat, sjokolade og mye annet snadder. Paella, couscous, fransk tartiflette, sennepskylling, tysk bratwurst og fajitas er noen av varmrettene som serveres. Det blir salg av klær og lærvesker og motetilbehør fra Paris og ravsmykker fra Polen.

Politimester søkes Fristen for å søke stillingene som politimester i de nye distriktene som opprettes neste år har blitt utvidet til 30. september. Årsaken er ifølge politidirektør Odd Reidar Humlegård at han ønsker å sikre seg best mulige kandidater. Sør-Øst politidistrikt opprettes ved årsskiftet og vil dekke Telemark, Vestfold og Buskerud fylke, og Jevnaker kommune i Oppland fylke. Politidistriktet vil ha ca. 1510 ansatte.

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as

Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

fra

99,Dagens middag m/dessertbord

satte stor pris på, han går nemlig siste året på musikklinja på Sandefjord videregående skole. Michael Torp fra FpU var derimot opptatt å få fram av at staten ikke skal sponse hobbyen til rike voksne. – Høyre står for en mellom ting, vi vil bruke penger på kultur, påpeker Haalaas-Hansen. På fritiden snakker ikke de to kompisene så mye politikk. – Vi har respekt for hverandres politiske ståsteder. Alle har sin ideologi, påpeker Vangen og Haalaas-Hansen – respekt for andres meninger, var nettopp det de to savnet i valgdebatten. hilde@byavisa.sandefjord.no

LEDER 4

De politiske partiene jobber intenst nå de siste dagene for å sanke flest mulig stemmer. Stortingspolitikerne stiller velvillig til debatt på tv og det går gjerne en kule varmt. Nå er det derimot kommune- og fylkestingsvalg, og det er viktig at folk setter seg inn i politikken til de lokale partiene. Det er nå vi avgjør hvem som skal sitte med den lokale makta de neste årene. Godt valg!

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

9. september 2015

Fortsatt uro i Sande Muligheten til å være med og utvikle Sandefjordskolen til en enda bedre skole har ført Inger-Johanne Gran over i rollen som ny hovedtillitsvalgt for lærerne i Sandefjord. HILDE LORENTZEN tekst og foto Som ny hovedtillitsvalgt for Utdanningsforbundet i Sandefjord kommune er IngerJohanne Gran (57) tett på Sandefjordskolen. Etter 30 år som barneskolelærer, hvorav 27 av dem på Gokstad, har Gran en viss formening om hvor skoen trykker. Som hovedtillitsvalgt på heltid, sammen med Heidi Engen, vil Gran bistå medlemmene og ikke minst vil hun tale lærernes sak. Det mangler ikke på oppgaver, det er mye spennende og utfordrende å ta tak i for 57-åringen som har et sterkt engasjement for utdanningspolitikk. – Det er viktig å få til et godt samarbeid med politikerne og skoleadministrasjonen. Jeg ønsker å bidra til å gjøre Sandefjordskolen til en skole som er god, for både elever og lærere, sier Gran. Ballasten hun har med seg som varaordfører i Larvik kommune kommer godt med i den nye rollen. Hun kjenner det politiske handlingsrommet og ikke minst de muligheter og utfordringer dette muliggjør.

Målstyring Gran har gjort seg bemerket og er ikke redd for å ytre sin mening. I resultat- og målstyringssaken har hun vært engasjert. Det hele startet for henne med «Gokstadbrevet» som hun og kollegaen Trine Forfang skrev i 2012. I protestbrevet påpekte de at gradering av skoleprestasjoner var å anse som en snikinnføring av karakterer i barneskolen. Over 300 lærere fra andre skole stilte seg bak brevet. – Etter det gikk det fra vondt

til verre, sier Gran. Det kom pålegg om skriftlig halvårsvurdering. Flere lærere nektet å utføre «ordren», deriblant Gran. Lærerne Marius Andersen og Joakim B. Volden ble et synlig symbol på ordrenekten. Protestene øker. Fakkeltog og massiv mediedekning førte til at politikerne måtte finne en løsning. Det ble nedsatt to grupper, en lærerstyrt og en rektorstyrt, som skulle lage forslag til mal for ny halvårsvurdering.

Kompromiss Gran ble leder av den lærerstyrte gruppa. Bestillingen lød: kom med tre forslag til maler. Her kom Grans politiske erfaring til nytte. Gruppa valgte å utarbeide kun ett forslag og sørget for å få skriftlig støtte for dette fra godt over 90 prosent av sandefjords-lærerne. – I utgangspunktet ønsket vi ikke en skriftlig halvårsvurdering. Lovverket krever ikke dette og vi mente, og mener fortsatt, at lærerne i Sandefjord har gode rutiner for tydelig og konstruktive muntlige underveisvurderinger, forklarer Gran. – Men vi måtte gjøre det beste ut av det verste, forklarer Gran, og sammen med et tyvetalls dyktige kollegaer jobbet de fram en mal for skriftlig halvårsvurdering som kunne gi elever både løft og utfordring. Rektorgruppa kom med sine forslag, som fortsatt inneholdt graderinger, og det var i utgangspunktet umulig å forene disse. Malene ble lagt fram for skoleutvalget, med en todelt innstilling. – Politikerne ga beskjed om at de ville ha en omforent løsning. Det endte med et kompromiss, der kompetansemålene som elevene har jobbet med den siste perioden skal være med i vurderingen. Vi måtte svelge en kamel, sier Gran.

Fortsatt uro Dagens situasjon er ifølge Gran fortsatt preget av uro og bekymring. Hun forteller at lærerne opplever at selv om

Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

GOD SKOLE: Som hovedtillitsvalgt for Utdanningsforbundet ønsker Inger-Johanne Gran å bidra til å skape en god skole, der både elever graderingen av elevenes prestasjoner er borte, pålegges det mange typer vurderinger av elevene som nødvendigvis ikke fører til bedre læring. – Lærerne har ikke slått seg til ro med målstyringsideologien som gjennomsyrer

Sandefjordskolen. Alle lærere er opptatt av at elevene skal lære best mulig og mest mulig. Men de færreste tror at barn som til stadighet får høre at «dette mestrer du ikke», opplever økt motivasjon og læringsglede. Du blir ikke bedre av å

bli konfrontert med det du ikke får til, mener Gran. – Det skjer veldig mye bra i Sandefjordskolen. Vi har dyktige og dedikerte lærere som på tross av målstyringsregimet gir elevene et godt arbeidsmiljø og som har fokus på vurdering

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans) , tlf. 466 83 750

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

5 personer mistet livet i Vestfold I løpet av årets første åtte måneder var det 5 personer som mistet livet i trafikken i Vestfold. I samme periode i fjor var antallet 5, viser en oversikt fra Trygg Trafikk. Ved 9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

utgangen av august var det 83 personer som hadde mistet livet i trafikken i Norge, 43 av dem i sommer. 20 av de drepte satt på motorsykkel. NYHETER

efjordskolen 19

STRIMLET SVINEKJØTT 350 g Folkets, pr. kg 56,85

FÅRIKÅL AV LAM 1 kg frossen, Gilde

GULROT I BUNT Pr. bunt Pr

r og lærere trives og hvor alle får muligheten til å yte sitt beste.

FOR læring og mindre på vurdering AV læring. En lærers største ønske for hver enkelt elev er mestring og kunnskap, påpeker hun.

Bønn til politikerne – Jeg tror politikerne ønsker seg lykkelige og lærevillige elever som er med på å vise Sandefjordskolen fram som en god skole. Derfor er det for meg underlig at de ved å innføre et målstyring- og testregime tror de oppnår dette. Ingen, ikke engang politikere blir dyktigere av til stadighet få beskjed om at de ikke duger. Ny skolefors-

kning er helt klar; dette er ikke veien å gå, påpeker Gran. For tiden er det mye snakk om tidstyver i norsk skolepolitikk. – Det å bruke mye tid på et målstyringsregime som forskning og erfaring ikke tilsier gir økt læringsutbytte for elevene, skaper ikke motiverte og glade lærere. Vi jobber mye og gjerne, men å bruke mye tid på et målstyringsregime som forskning og erfaring ikke tilsier at gir økt læringsutbytte for elevene, skaper ikke motiverte og glade lærere! Lærerne bruker forferdelig mye tid på

dette. Tid som vi mye heller ville brukt til å gi elevene gode klasseroms-opplevelser, mener Gran. – Jeg leste en kronikk av Jan Ubø, professor i matematikk på Handelshøyskolen. Han avslutter med et tankevekkende utsagn om hva målstyring og testing gjør med barna våre. Dette som en appell til Sandefjords politikere «Hvis vi er blitt så fattige at vi må stjele barndommen fra våre barn, da kan ikke all verdens rikdom redde oss fra fattigdommen», avslutter hun. hilde@byavisa.sandefjord.no

+ pant

PLOMMER 1 kg Sun gold

eptember Torsdag 10. s

F RU M TRIPboPnuEs Lpå-T r re va ig dagl 3%

Frukt- og grøntprisene gjelder uke 37

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

Løper på rød løper Vestfold Bedriftsidrettskrets vil sette fokus på motiverende fysisk aktivitet når de inviterer til Bike&Run i Sandefjord 12. september. Her kan alle som klarer å stille lag med fire deltakere bli med.

viktig med aktiviteter i byen og da må man delta når det skjer noe. Selv er jeg ferdig med å konkurrere på idrettsbanen, men vi deltar selvfølgelig, sier han. Svenssen oppfordrer også andre politiske partier til å melde seg på.

HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto

I fjor deltok 70 personer i Bike&Run. I år har arrangøren satt seg som mål å doble deltakelsen. - Fjoråret ble en suksess og vi fikk tilbakemeldinger på at det var tøft, annerledes og morsomt. Vi har også med oss gode samarbeidspartnere som kommer til å løfte hele arrangementet. Team treningssenter og Grete Roede kommer til å bidra med sitt. I tillegg har vi med Sandefjord Byen Vår som medarrangør. Det kommer til å være stands, aktiviteter og matmarked i sentrum denne dagen, sier Svenssen. I forkant av selve stafetten vil det være en rekke aktiviteter i Byparken. Selve startskuddet går derimot i Badeparken.

Det er andre år på rad at Bedriftsidretten kjører i gang arrangementet Bike&Run – en stafett der hvert lag stiller med to som skal løpe og to som skal sykle. Distansene er overkommelig for alle og målet er å nå så bredt ut som mulig. - Vi startet med dette i fjor og tilbakemeldingene var gode. Dette er et uformelt og uhøytidelig arrangement hvor det er like mye show som konkurranse. Det er for absolutt alle og det skal være gøy, sier daglig leder i Vestfold Bedriftsidrettskrets Birte Svenssen. Hvert lag må ha fire deltakere og man kan danne sitt eget lag på jobben, i klubben, i vennekretsen eller familien. Det er helt opp

Flest mulig

DELTAR: Arbeiderpartiet, med Arild Theimann i spissen, har meldt på to lag til Bike&Run og utfordret Høyre til å bli med. Bjørn Ole Gleditsch stiller til start sammen med sju partikolleger. Nå håper Vestfold Bedriftsidrettskrets og Birte Svenssen at flest mulig blir med den 12. september. til hver enkelt. To etapper skal sykles, de to andre skal løpes. Løpeetappene er på 4,8 kilometer, mens sykkeletappen er på 8,5 kilometer. - Vi sender løpeetappen på rød løper gjennom Hvaltorvet, opp trappene til Preståsen og gjennom sentrumsgatene. Sykkeletappen går fra Badeparken via

Rådhusgården, vending på Stub og tilbake langs vannet. Start og mål blir i Badeparken, forteller Svenssen.

Politisk deltakelse Arbeiderpartiet meldte tidlig på to lag til arrangementet og utfordret Høyre til å gjøre det samme. Nå har også de to lag påmeldt.

- Vi gjør dette for å bidra til å promotere folkehelsen og vise at det går an. Alle kan være med på dette, sier Arild Theimann (Ap) som selv skal ta en av sykkeletappene. Ordfører Gleditsch er usikker på om han skal løpe eller sykle. - Jeg kan gjøre begge deler, det spiller ingen rolle. Det er

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

BRUK STEMMERETTEN! Stem på Høyre i fylkestingsvalget 14. september.

3. kandidat Jon Olav Knotten

4. kandidat Elisabeth Aspaas Runsjø

2. kandidat Lene Westgaard-Halle Fylkesordførerkandidat Rune Hogsnes

Vakre Vestfold. Et fylke hvor det er godt å bo, og spennende å jobbe. Vi vil sikre arbeidsplasser i fremtiden. For alle.

NÆRING 8

NÆRING

NYETABLERTE

GRETE OG HANS AS Organisasjonsnummer: 915 846 084 Forretningsadresse: Storgata 6, SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Selskapets formål er å drive eiendomsvirksomhet, utleie og handel, samt deltakelse i andre selskaper og virksomheter, samt hva dermed står i forbindelse. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Grete Evensen Øvrum

IN MEMORY SALG AS Organisasjonsnummer: 915 870 597 Forretningsadresse: Leif Weldings vei 14, SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Salg og leveranse av internettbasert programvare og produkter til gravferdsbransjen og andre aktuelle bransjer, samt annen virksomhet som står i naturlig tilknytning til dette. Kapital: NOK 246.500 Daglig leder: Bjarne Johnsen

INGERS FOTTERAPI INGER MARGARET PAULSEN Organisasjonsnummer: 815 864 522 Forretningsadresse: Damveien 9, SANDEFJORD Organisasjonsform: Enkeltpersonforetak Formål: Fotterapi. Innehaver: Inger Margaret Paulsen

J’S DOKUMENT AS Organisasjonsnummer: 815 861 132 Forretningsadresse: Røyseløkka 13C, SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Fremstillin/salg av tjenesten, rådgivning for nybegynnere og nåværende virksomheter og arbeidsmarkedråd for utlendinger. Import/eksport varer, diverse salg. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Jurgita Sliuzaite

RATRI HAUGEN THAI MAT / TAKE A WAY SANDEFJORD Organisasjonsnummer: 915 867 820 Forretningsadresse: Aagaards plass 6, SANDEFJORD Organisasjonsform: Enkeltpersonforetak Formål: Restaurant. Take A Way. Bar. Daglig leder: Ratri Haugen

Frokostmøte med Liv Arnesen Sandefjord Næringsforening har invitert lærer, polfarer, eventyrer og forfatter Liv Arnesen til sitt neste frokostmøte 15. september. Arnesen vil holde foredraget «I med- og motvind i Arktis og Andarktis – og på jobben». Denne gangen er det Skagerak Int. School og The Thor Heyerdahl Institute som er vertskap på møte og derfor holdes selve møtet også på Skagerak Int. School.

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

9,27

8,25

12,59

98,79

124,30

2,19

6,22

5,79

6,86

851,51

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

Siste året

-0,35%

-5,45%

9. september 2015

Lånte penger a – Vi hadde kontorer over SF kino. I grunnen et slags gutterom med serveren på do. Der ble det temmelig hett noen ganger, ler han. Det var han og kona Vibeke som startet. De fikk låne 100.000 kroner fra hennes far, og hadde i tillegg et kredittkort med 100.000 i kreditt. – Vi ble så til de grader dømt nord og ned. Bransjefolk fnøs av oss, og det ble inngått veddemål om hvor mange utgaver som ville komme, husker han. – De få som trodde på oss ble nok lykkelige av å innkassere veddegevinsten.

omgang. – Byavisa Tønsberg ble lansert som en abonnementsavis. På samme tid ble det innført reservering i telefonregistere, slik at vi ikke kunne ringe folk som ikke ville bli oppringt av telefonselgere. Da forsvant halvparten av abonnementsmarkedet vårt, sier Christer. – Seks måneder etter starten kom det til et punkt da alt var svart. Faren for konkurs var overhengende, og jeg husker jeg satt utenfor huset vårt og tenkte at det ville forsvinne i dragsuget av kreditorer og diverse. Forståsegpåere i media ville få rett. Vi hadde tapt. Som et siste forsøk tok Christer kontakt med Even Carlsen, en venn og avismann/investor. Han lanserte ideen med å gjøre Byavisa Tønsberg til en gratisavis med full dekning. Even Carlsen trådte til med midler, og resten er foreløpig historie. – Fra da gikk Byavisa så det suste. Vi økte fort i omsetning og hadde noen veldig gode og morsomme år. Men det var jo ikke nok for meg, sier Christer. – Vi måtte vokse.

Øyene

Drammen neste

Christer Lundquist er gründer av Byavisa Tønsberg, den første av i alt seks Byaviser rundt Oslofjorden. Byavisa Sandefjord er siste tilskudd i familien og i forrige uke feiret storesøster i Tønsberg 10-årsjubileum. BENTE WEMUNDSTAD tekst og foto

Christers karriere begynte ikke med Byavisa. Det var begynnelsen på slutten på aviskarrieren. Før det hadde han vært i Østlands-Posten, hvor han blant annet fikk Skup-pris for to saker. – Det kom til et punkt da jeg følte at jeg hadde utrettet det jeg kunne i en avis. Jeg måtte videre. I stedet for å la meg forsvinne ut av systemet, spurte redaktøren om jeg kunne tenke meg å starte en avis. Det var en fristende utfordring – ikke minst fordi jeg ville bli min egen sjef, og jeg startet Øyene. Den ble startet i 1999, og Christer var der til 2003. To ganger fikk den årets pris for beste lokalavis. – Da jeg jobbet med Øyene, så jeg behovet for en avis til i byen. På den tiden var det monopol i byen, og annonseprisene deretter. Næringslivet hadde kun én kanal, og det var Tønsbergs Blad. Det var mange næringsdrivende som spurte meg om jeg kunne starte en avis til i byen, så det ble større konkurranse og dermed billigere å annonsere.

Desperasjon og suksess Nok en gang tok Christer Lundquist utfordringen. Byavisas første utgave kom 1. september 2005. Det ble omveltende for monopolbyen Tønsberg. Men lykken var kortvarig – i første

Blikket falt mot Drammen. Byen med ælva og bare én avis etter at Fremtiden gikk inn 10 år tidligere. I aller største stillhet kontaktet han en tidligere kollega fra Østlands-Posten, Geir Arneberg. Joda, han ville være med på laget. De leide lokaler i den gamle brannstasjonen på torget i Drammen, og hanket inn ansatte uten at det ble kjent at en ny avis skulle ut. Dette var i 2009. – Jeg er glad jeg fikk tak i Arneberg. Jeg visste han var rett mann for jobben. Han var litt som meg: Kapabel til så mye mer enn den daværende jobben hans tillot, sier Christer. – I dag styrer Geir seks aviser som ansvarlig redaktør, pluss at han fortsatt er Byavisa Drammens redaktør. Byavisa Drammen fikk en flying start med et sterkt team, og er fortsatt den største avisen i Byavisa-konsernet. – Og vi fikk motgang. Drammens Tidende benyttet seg av temmelig simple knep for å hindre at annonsørene gikk over til Byavisa. Vi kjente lusa på gangen fra Tønsberg, og forholdt oss i ro. Vi vet at hvis vi begynner å slå tilbake med samme mynt, så graver vi vår egen grav. Vi har hele tiden holdt oss innenfor det sømmelige, og har som policy aldri å

TRO PÅ EGET AVISBARN: Christer Lundquist var den som for ti år siden hoppet av karrieren b og satset på sitt eget avisbarn, Byavisa Tønsberg. Fire år senere startet han også Byavisa Dramm snakke negativt om konkurrentene. Byavisene har langsiktige mål, og skal vi overleve på lang sikt, tror vi det lønner seg å trå varsomt, sier Christer.

sier Christer. – Jeg vokter meg vel for å være syvende far i huset, og lar være å blande meg i driften og produktene.

Forfatter Seks aviser Byavisa Tønsberg og Drammen fikk ikke være i tosomhet lenge. Det var fortsatt ikke nok for Christer. Halvannet år etter starten i Drammen ble Byavisa Moss født, og året etter der igjen kom tvillingene Byavisa Sarpsborg og Byavisa Fredrikstad. Siste skudd på stammen er foreløpig Byavisa Sandefjord, etter at konsernet kjøpte opp Vestfold Blad. – Nei, vi er ikke ferdige ennå, sier Christer. – Vi har store ambisjoner, og tar ting skrittvis. Det er viktig for oss at vi er økonomisk sunne, og vi har klart alt dette uten å ta opp lån. Christer har trukket seg ut av daglig drift, og sitter i dag kun som eier av en tredjedel av konsernet. – Jeg er gründer. Gründere er flinke til oppstart, ikke til daglig drift. En fornuftig gründer overlater driften til en som kan det, og vi var så heldige å få tak i Bjørn Larsen, en mann som har tilbrakt livet sitt i avisverdenen,

Etter at den aktive aviskarrieren var over, har Christer prøvd seg som forlegger. – Jeg er ingen tilhenger av monopol. Og om jeg trodde avisbransjen var en monopol-bransje, så er bokbransjen mye verre, sier Christer. Så han solgte unna forlagsrettigheter, og satte seg ned og skrev en bok selv. Boka ”Vanviddet på Vestfronten” er fersk fra trykkeriet, og utgitt på Vega Forlag. Den er i bokhandlerne i disse dager, og snart kommer også et intervju med forfatter Christer Lundquist. – Jeg har alltid drømt om å være forfatter på heltid, og nå kan jeg det, sier han. – Men jeg følger med avisene våre. Og jeg blir så enormt stolt hver eneste uke når jeg leser dem. Det er godt håndverk utført av dyktige folk. Byavisafamilien har kommet for å bli, og den skal vokse.

red@byavisa.sandefjord.no

Trenger kandidater til pris

Har stemmerett i Sandefjord

Frivilligsentralen etterlyser flere forslag til kandidater som fortjener åpenhetsprisen 2015. Prisen deles ut til en person eller gruppe i Sandefjord som har fremmet åpenhet rundt psykisk helse. Kandidaten€ må ha markert sin åpenhet på en fordomsfri og inkluderende måte. Forslag til kandidater kan sendes til Frivillighetssentralen.

Det er 35861 personer som har stemmerett ved årets kommunestyre- og fylkestingsvalg i Sandefjord. Det er flere enn ved valget i 2011. For første gang er det nå over 4 millioner personer med stemmerett ved et norsk valg. Det er 218.000 flere enn ved det forrige lokalvalget. Over en halv million av de stemmeberettigede har innvandrerbakgrunn. 9. september 2015

av svigerfar

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NÆRING

2 konkurser i Sandefjord I august var det 2 selskaper som gikk konkurs i Sandefjord. Det viser en fersk oversikt fra Brønnøysundregistrene. I hele landet ble det i løpet av måneden registrert 281 konkurser. Sammenliknet med samme måned i fjor var det en økning på 9,2 prosent i antall konkurser og tvangsavviklinger i august.

Vi vil at Sandefjord skal bli

Norges største gründerby. Venstre er partiet for gründere og småbedrifter.

KUNNGJØRINGER

HER KAN DU STEMME

blant de etablerte avisene, men

Samlet i Sandefjord

I helgen var ansatte fra alle de seks Byavisene samlet til kick-off i Sandefjord. Her ble erfaringer delt og planer for høsten lagt.

Tid og sted for stemmegivning i din kommune finner du i oversikten under. Husk å ta med legitimasjon når du møter fram for å stemme. Hvis stemmemottakeren ikke kjenner deg, krever valgloven at du må vise legitimasjon. Hvis du har fått tilsendt valgkort, bør du ta med dette også, selv om det ikke er noe krav for å få avgi stemme.

HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto

SANDEFJORD KOMMUNE Telefon 33 41 60 00 www.sandefjord.kommune.no

Stemmested:

FRA SEKS AVISER: Ansatte fra de seks Byavisene var i helgen samlet på Scandic Park hotell i Sandefjord.

stillinger. Her kan vi utveksle erfaringer og lære av hverandre. I tillegg får alle møtt hverandre for å diskutere framtida, sier Larsen. Selgere og journalister fra Byavisene i Tønsberg, Drammen, Moss, Sarpsborg,

Fredrikstad og selvfølgelig Sandefjord fikk blant annet tips, råd og innspill fra idrettens verden da daglig leder i Drammen håndball, Frode Scheie, gjestet Sandefjord. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Krets 1: Sandefjord rådhus, Sandefjordsveien 3 Krets 2: Breidablikk ungdomsskole, Frøyas vei 33 Krets 3: Haukerød skole, Raveien 220 Krets 4: Ranvik ungdomsskole, Haukeveien 11 Krets 5: Varden ungdomsskole, Vardeveien 52 Søndag 13. september fra kl. 12.00 - til kl. 18.00 Mandag 14. september fra kl. 10.00 - til kl. 21.00 Valgstyret i Sandefjord

frantz.no

Hvert år samles ansatte fra hele konsernet (Content Media) til kick-off. I år møttes alle i Sandefjord og Scandic Park hotell for å dele erfaringer og planlegge høstens aktiviteter. – Kick-offen er en årlig samling for alle ansatte. Dette er en liten «grønn» lunge i en tøff og hektisk konurransehverdag. I tillegg til det faglige programmet har det en sosial verdi, sier konsernleder Bjørn Larsen. Med seks aviser sitter det mye erfaring og kunnskap som det er viktig å dele for å bli best mulig. – Vi samles for å diskutere felles mål og felles problem-

Mandag 14. september (noen steder også søndag 13. september) er det kommunestyre- og fylkestingsvalg. Du har stemmerett hvis du står i manntallet. Stemmerett har de som er norske statsborgere, fyller 18 år innen utgangen av 2015 og er folkeregisterført som bosatt i Norge de tre siste årene før valgdagen eller er statsborger i et annet nordisk land og blitt folkeregisterført som bosatt i Norge senest 30. juni valgåret. I tillegg har noen kommuner forsøk med nedsatt stemmerettsalder til 16 år.

HJEM OG BOLIG

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

«Stygge» farger gir fine hus

.- ..(1)251<(/6( + 67.$03$1-(

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.

'Z d/^

ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ŬũƆŬŬĞŶǀĂƐŬ ǀĞĚ ŚĞů ĨŽƌŶǇĞůƐĞ

Oppstrøksprøver inne er alltid lurt. Ute er det absolutt nødvendig. Fargen du ser i fargekartet er nemlig en helt annen enn den du får opp på veggen; utendørs er det de mindre pene fargene som gir de mest vellykkede resultatene.

- Miljøvennlig! - Montert på en dag!

Ring vår lokale representant Stein Arild Dahl

9066 9915

E-post: stein.arild@smartkjokken.no

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Vi kan også bygge om kjøkkenet ditt eller levere komplett nytt kjøkken

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

ÅSHILD NYHUS TYSSEN tekst LINDA C. HAGEN foto

. i t” nt er ra kk ga va k g rik vi ab ”E rs f å

HERREGÅRDS

Leverandør av tysk kvalitet Stort utvalg av farger, modeller og design. PRISER FRA KR 179,- PR M 2. INKL. MVA. Monza

Piemont Titan

Bornholm Chestnut Red

Flandern Plus Barolo Bornholm Tobago Glaze

Ingen groing av mose eller falming av farge. Vedlikeholdsfritt. Leveres i hele Norge.

www.herregaardstak.no Postadresse: PB 2053, 1520 Moss - Besøksadresse: Larkollveien 4 - 1572 Dilling Tlf: 907 77 703 / 69 83 53 53

– Fargene man ser i fargekartet vil virke både lysere og klarere når de kommer opp på veggen. Så for å få den fargen du har sett for deg, må du sannsynligvis velge en mørkere og mer «skitten» farge enn den du skulle tro og kanskje liker best, forklarer Bjørg Owren, kreativ leder hos iﬁ.no. Fargene i produsentenes fargekart kan gjerne virke litt skitne og kjedelige. Dette er helt tilsiktet, fordi økt sorthet og lavere kulørthet, altså mindre farge, er nødvendige virkemidler for å få farger som fungerer godt på fasader. Et helt hus er en stor ﬂate, så det at fargene gjøres mer «skitne» kompenserer for at de er brukt på et såpass stort element i tidvis kraftig lys.

Test alltid fargen først. Å male huset i feil farge kan bli

TA EN TITT: Fargene man ser i fargekartet vil virke både lysere og klarere når de kommer opp på veggen. en kostbar og tidkrevende affære. Bruk derfor litt tid på å ﬁnne riktig farge for huset og omgivelsene, så slipper du bomkjøp. – Maler man opp et par bord i ulike nyanser får man straks et inntrykk av hvordan fargen vil virke på veggen. Svært ofte er det ikke førstevalget som fungerer best, sier Owren. Hvor man plasserer oppstrøkene er heller ikke tilfeldig, og ifølge Owren er det ingen god idé å sette oppstrøksprøvene midt på veggen. – Setter man oppstrøksprøvene på hushjørnet, får man et inn-

trykk av fargen satt opp mot omgivelsene. Dette gir et mye mer riktig bilde av fargen, tipser hun. Husk også å teste fargen både på solsiden og skyggesiden av huset. - Fargene kan endre fullstendig karakter etter hva slags lys den utsettes for. Sjekker man at fargen er ﬁn både i skyggen og i solen, er sannsynligheten større for at man ﬁnner en farge som vil fungere godt uansett vær og sesong, avslutter Owren. red@byavisa.sandefjord.no

VI HAR BLITT FORHANDLER AV STIHL OG VIKINGPRODUKTER KNALLTILBUD

KUN 6 STYKKER

PÅ VIKING IMOW ROBOTKLIPPER Før 19.900,Nå kun

16.990,-

KNALLPRISER på en rekke motorsager og gressklippere

HAUKERØD HAGE & SKOG AS SALG - SERVICE

Moveien 118 – Tlf 33 46 64 62/ 950 24 917 - hageogskog.no

– EGET SERVICEVERKSTED OG DELELAGER –

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HJEM OG BOLIG

Du ﬁnner Elfag på 180 steder i Norge!

Tør du ta sjansen?

Gamle sikringer klarer ikke alltid å oppspore jordfeil. I verste fall kan liv gå tapt. Nye jordfeilautomater gjør kursen spenningsløs og beskytter deg fra støt når jordfeil oppstår i elektroanlegget. Ta vare på din familie og ditt hjem. Skift gamle sikringer nå! elfag.no

Pet Installasjon AS Teft Installasjon AS Tjøme El-Installasjon AS Moer Installasjon AS Moer Installasjon AS Tollefsen & Lie Elektriske AS

Halvdan Wilhelmsens allè 37, 3117 TØNSBERG Valløvn. 19, 3151 TOLVSRØD Lindholmveien 39, 3145 TJØME Tønsberg Stensarmen 3c, 3112 TØNSBERG Revetal Bispeveien 1047, 3147 REVETAL Laskenveien 70, 3221 SANDEFJORD

Tlf. 33 30 13 90 Tlf. 33 32 43 88 Tlf. 33 30 33 20 Tlf. 33 35 90 90 Tlf. 33 06 19 90 Tlf. 33 42 32 40

bedrebolig.no

www.bedrebolig.no

HJEM OG BOLIG

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

Champagnekonsert og «Hortenspikene» på Thaulows I Thaulows Cafe & Bar inviteres det til Champagnelunsj og boblende klassisk musikk med Sandefjord blåsekvartett lørdag ettermiddag. Sandefjord blåsekvartett består av Siri Andersen, fløyte, Ane Pedersen, klarinett, Christine Lillebø, fagott og Cecilie Lindflaten, horn. «Hortenspikene» inntar scenen tidlig på kvelden. Pikene består av Anita Solvik, Marianne Eide og Nina Skogheim Endrerud. Bandets medlemmer er Torkild Myhre, gitar, Eivind Kløverud, perkusjon, Arvid Henning Nordheim , trekkspill og trombone og Lars Endrerud, kontrabass. De musikalske innslagene er hentet fra sjangere som jazz, viser, country og pop fra 1930 til i dag.

Viva la mamma i Hjertnes Kulturhus Riksteatret er på turne med Viva la mamma, og fredag kveld står forestillingen på programmet i Hjertnes Kulturhus. Viva la mamma er en ellevill operakomedie fra Den Norske Opera & Ballett. I hovedrollene møter publikum den temperamentsfulle primadonnaen (Eli Kristin Hanssveen) og hennes sangerektemann livet surt for alle. Primadonnaens rival, en kraftfull sangerinne mamma (Espen Langvik), gjør entre, og det utvikler seg til en maktkamp og full forvirring på scenen.

Offisiell åpning av Bugården Torsdag denne uken er det offisiell åpning av nye Bugården ungdomsskole. Hit kommer kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen og skal foreta åpningen sammen med ordfører Bjørn Ole Gleditch. Elever og lærere har allerede tatt i bruk den nye skolen, men denne dagen blir det gjort ekstra stas på det nye bygget.

Gjøglerteater på Varden Grendehus Stella Polaris starter gjøglerteater for barn og ungdom på Varden Grendehus onsdag ettermiddag. På programmet står lek, samspill og innføring av ekte sirkusferdigheter som akrobatikk, sjonglering, balansekunst og styltedans. Det blir skuespillertrening innen rytme, sang og musikk. Kurset av sluttes med framvisning av en forestilling.

STOLT: Lene Sofie Grimstad er stolt av det teamet de har bygd opp i Sandefjord og gleder seg til videre satsing. I høst bygde de ut og pusset opp lokalene, til våren skal inngangspartiet få et løft.

Besøk oss i dag! Supertilbud hos Fargerike! Se etter vår kundeavis for ﬂere gode tilbud!

40% rabatt!

på alle tapeter Fargerike er størst på tapet i Norge! Kjøp nå og få 40% rabatt! Nå får du hele 40% rabatt på tapeter fra kjente merkenavn som Borge, Storeys, Green Apple, Sandberg, Fantasi, Texdecor, Novalin og Sanderson. Fargerike Butikk 1 Fridtjof Nansens vei 12 Drammen tlf 23 33 42 00

198

30%

Før kr 348

rabatt!

per m2 Mammut

3l Lady interiørmaling

Kjøp nå, spar kr 150,- per m2! Mammut laminat har fantastiske overflater med høy motstand mot påkjenninger!

Kjøp nå og få 30% rabatt på 3 liter Lady! Besøk oss i dag, så får du i tillegg til fargerådgivning også 30% rabatt på alle 3 litere Lady interiørmaling!

Fargerike Butikk 2 Fargerike Butikk 3 Fargerike Butikk 3 Fridtjof veiNansens 12 Fridtjof Nansens vei 12 2 Nansens Fridtjof vei 12 Oslo Lier Lier tlf 23 33 42 00 tlf 23 33 42 00 tlf 23 33 42 00

* `Ã iÛi i Ê£]Ê-> `iv À`ÊUÊ/ v\ÊÎÎÊ{ÓÊ£ÇÊÎäÊ Tilbudene gjelder fra 3. til 12. september

Tilbudene gjelder fra 3. til 12. september

9. september 2015

FĂ¸dt inn i mĂ¸belbransjen Lene Sofie Grimstad lĂŚrte ĂĽ skru mĂ¸bler som femĂĽring og det var aldri tvil om at det var i denne bransjen hun skulle jobbe. â&#x20AC;&#x201C;Jeg elsker ĂĽ jobbe, sjaue, sette opp utstillinger og ikke minst ĂĽ mĂ¸te kunder i alle livssituasjoner, sier hun. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto

ser positivt pĂĽ. Til og med i forhold til etablering av Ikea. â&#x20AC;&#x201C; Jeg er ikke redd for konkurranse, men det blir selvfĂ¸lgelig en utfordring. Vi mĂĽ tenke hvilke segmenter vi skal satse mest pĂĽ. Vi er heldigvis ikke like sĂĽrbare som mange andre siden vi ikke har smĂĽvarer. Vi har billigvarianter i vĂĽrt sortiment vi ogsĂĽ, men kommer nok til ĂĽ satse enda mer pĂĽ de segmentene vi er gode pĂĽ. Da er ikke konkurransen like tĂ¸ff, sier hun. Markedet har nemlig endret seg en del siden importen startet fore fullt. â&#x20AC;&#x201C; I starten var det mer kvantitet enn kvalitet, men i lĂ¸pet av de 4-5 siste ĂĽrene sĂĽ har dette snudd. Mange er mer opptatt av kvalitet i dag, slĂĽr hun fast.

Hun er fjerde generasjon som driver mĂ¸belbutikk og det hele startet med oldefar Lars Grimstad som begynte sĂĽ smĂĽtt ĂĽ lage mĂ¸bler selv. Han startet en liten butikk i Larvik som raskt vokste seg stor, og for 26 ĂĽr siden ble butikken en del av MĂ¸belringen. Dobbelt jubileum Det er Mette og Einar Mens kjeden fylGrimstad som driver 30 ĂĽr i ĂĽr, har Jeg er ikke redd ler butikken i Larvik og de M Ă¸ belringen startet ogsĂĽ butikken i for konkurranse, Sandefjord sitt eget Sandefjord i 2000. jubileum i novemmen det blir selvfĂ¸lgeâ&#x20AC;&#x201C; Historisk sett sĂĽ er ber. Da fyller butikdet jo Larvik som har lig en utfordring. Vi mĂĽ ken 15 ĂĽr. I lĂ¸pet av vĂŚrt mĂ¸belbyen, og det tenke hvilke segmenter det siste ĂĽret har de var ingen kjedebutikker pusset opp og bygd i Sandefjord fĂ¸r denne vi skal satse mest pĂĽ. ut lokalene sine. Til butikken ble etablert. Vi er heldigvis ikke like vĂĽren venter nye Det ble veldig godt ansiktslĂ¸ft. sĂĽrbare som mange mottatt nĂĽr de starâ&#x20AC;&#x201C; Vi kommer til tet opp, forteller Lene andre siden vi ikke har ĂĽ gjĂ¸re noe med Sofie Grimstad. smĂĽvarer. inngangspartiet til LENE SOFIE GRIMSTAD vĂĽren, men fĂ¸rst Godt samarbeid skal vi jo markere Siden det var hennes jubileet vĂĽrt. Det foreldre som startet kommer ikke til ĂĽ bli den stĂ¸rste feiopp i Sandefjord, var det helt naturlig ringen, men noe vil vi gjĂ¸re i hĂ¸st. Det at hun begynte ĂĽ jobbe i den nystartede butikken i Sandefjord. I dag er hun aller viktigste for oss er ĂĽ jobbe videre med ĂĽ vĂŚre det rette valget for alle. Vi eneeier og driver. â&#x20AC;&#x201C; Jeg jobbet noen ĂĽr her, paral- Ă¸nsker ĂĽ gi det lille ekstra og vinne pĂĽ lelt med studier. SĂĽ ble det seks ĂĽr i service, forteller hun.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HJEM OG BOLIG

Lakkering av kjĂ¸kkenfronter biovac.no

KJĂ&#x2DC;KKENTILBUD NETTOLINE Lav pris ÂŤGjĂ¸r det selvÂť NOLTE DESIGN KJĂ&#x2DC;KKEN Be om tilbud

DĂ&#x2DC;RER fra 450,SKUFFER fra 220,-

ETTER

Priser er inkl. mva FĂ&#x2DC;R

RĂĽdhusgata 17, Sandefjord www.interior-bolig.no

UtfĂ¸rer sliping og totalbehandling av alle typer tregulv og trapper. Ring for en hyggelig prat pĂĽ tlf. 98 61 15 98 eller send en mail til vestfold.gulvsliperi@gmail.com

Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

Norges eldste - etablert 1922!

Har du kontroll pĂĽ fukten i din kjeller? Hver fjerde kjeller har fuktproblemer. Ring oss for gratis befaring. Tlf. 815 48 250

Gulvlegging, maling og vĂĽtrom Telefon 95 14 02 94 Epost: post@stexas.no

â&#x20AC;?

Drammen i produktutvalget og som produktsjef i MĂ¸belringen sentralt. Det var utrolig morsomt. Jeg hadde blant annet ansvaret for innkjĂ¸pene til over 80 butikker, forteller hun. I 2007 kjĂ¸pte hun butikken i Sandefjord. Samarbeidet med foreldrene, som fortsatt driver i Larvik, er tett. â&#x20AC;&#x201C; Vi samhandler med Larvik og har felles lager pĂĽ Elveveien. Det gir oss fleksibilitet og gode lĂ¸sninger, men litt konkurranse er det selvfĂ¸lgelig, sier hun.

Nye konkurrenter Konkurranse er derimot noe Grimstad

Hektisk hverdag Lene Sofie Grimstad lever og ĂĽnder for mĂ¸bler og interiĂ¸r. Men Ă¸verst pĂĽ prioriteringslista stĂĽr sĂ¸nnen Philip (5). Det er hektiske dager og teamet hun har bygd opp i Sandefjord regner hun nesten som familie. â&#x20AC;&#x201C; Det ĂĽ bygge et godt team er viktig. Vi som jobber her mĂĽ trives med det vi gjĂ¸r og med hverandre. Det har vi lyktes med, men jobber stadig med ĂĽ bli enda litt bedre. Vi har det gĂ¸y pĂĽ jobb og det merker kundene vĂĽre ogsĂĽ, sier hun. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Vi kan komme pĂĽ kort varsel og for eta bĂĽde NYINSTALLASJONER, REPARASJON ER OG SERVICE!

VĂ&#x2026;RE TJENESTER - PRIVAT MARKED: t Prosjektering og planlegging t 4FSWJDFPQQESBH t Sikkerhetssjekk av det elektriske anlegget t Everks â&#x20AC;&#x201C; rapporter

t Rehabilitering t Sikringsskap t Overspenningsvern t Godt lys og behagelig varme til boligen

Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord 5MG t 'BY & QPTU TBOEFĂˇPSE!QFD OP XXX QFD OP

t Styring av lys og varme t Brann- og tyverialarm t Tele og data t Multimedia

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

Omfattende høstprogram FAKTA

Sandefjord bibliotek har i høst og fram til midten av desember 50 arrangementer for store og små på programmet. Det er en blanding av nytt og gammelt, og noe for enhver smak. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Marie C. Eikeland og Beatrice Tessmer i bibliotekets arrangementsgruppe har jobbet i lang tid for å tilrettelegge et omfattende program for publikum. – Vi har tenkt på alle aldersgrupper da vi laget programmet. Gjennom høsten er det fire stikkord som preger programmet vårt. Det er musikk og lyrikk, vitenskap, psykisk helse og samtaler, sier Eikeland. Hun framhever at biblioteket har et nært og godt samarbeid med Folkeakademiet og Kirkeakademiet.

– Gå på podiet En gang i måneden står musikk og poesi på programmet. Her kan alle som ønsker det gå på podiet og formidle poesi, musikk og sang. Scenen er for poeter og musikere som har noe på hjertet. Man kan framføre egne eller andres tekster, improviserte eller uskrevne tekster. Jann Rygh Sivertsen og Rune Kjær er ansvarlig for musikken. Første kveld er onsdag 9. september. Det blir flere arrangementer om musikalsk reise gjennom århundrene lørdager utover høsten. «Bli med på notene» får publikum høre musikk fra Beethoven

HØSTPROGRAM: Marie C. Eikeland og Beatrice Tessmer kan tilby publikum et stort og omfattende høstprogram. De håper mange finner veien til bibliotekets mange arrangementer. til Brahms og Ravel for å utforske sonatens strukturer og mangfoldige tolkninger. Det blir foredrag ved Chris Johnson, musikk ved Julian Saxl, fiolin, og Marius A. Thorsen, piano. – Dette er lokale musikanter fra kulturskolen. Arrangementet bidrar til å løfte kunnskapen hos musikkinteresserte, sier Beatrice Tessmer. Lørdag 12. september starter den første reisen.

Alle på nett Fra 16. til 18. september står «Alle på nett-uka» på programmet. Først ut er kurs i det web-baserte selvhjelpsprogrammet Mamma Mia i regi av Norske Kvinners Sanitetsforening. Programmet er laget for å fremme trivsel og helse i tiden før og etter fødselen. Mamma Mia gis gratis til alle gravide og nybakte mødre. Lokale sanitetskvinner vil være til stede. Seniorsurfdagen og blogging av Karianne Gimkinn står videre på

programmet. Elever fra Skagerak International School holder foredrag og kurs om å komme i gang med sosiale medier og internett. Karianne Gamkinn skal fortelle om hvordan man kan skrive og bruke blogg for å bli hørt i samfunnet og delta i samfunnsdebatter.

Åpen debatt Tessmer og Eikeland ønsker biblioteket som en åpen arena for debatt. Debatt & mingling tar for seg aktuelle temaer. Første åpne møte er 10. september, og tema er «Hva kan vi i Sandefjord gjøre for bedre integrering»? Temaet tar utgangspunkt i borgerkrigen i Syria som har ført til enorm strøm av flyktninger til Europa som også vil til Norge. Politikere i Sandefjord deltar i debatten. Psykiske helse er neste post i debattserien fra 8. til 11. oktober. 10. oktober er det Verdensdagen

for psykisk helse, og temaet i år er «Å kaste maska». Forfatterkollegaer Mari Grinde Arntsen og Kristine Storli Henningsen er begge aktuelle med bøkene «Perfekt» og «Antisuper». Sandefjord bibliotek får besøk av Siv Rajendram Eliassen, kvinnen bak TV-serien Frikjent som gikk på TV 2 tidligere. Hun forteller om hva som skjer bak kulissene til en teateroppsetning, i skriverommet til en TV-serie og hvordan en filmproduksjon foregår. 19. september er hun på plass i biblioteket.

Eventyrstund Fra september til april er det eventyrstund på barnebiblioteket hver onsdag formiddag. Barnebiblioteket har bokutstilling med ulike temaer. For tiden er det utstilling om skolestart, Pippi 70 år og Sommerles. Biblioteket stiller gjerne ut pro-

Høstens program 9/9, 7/10, 11/11: Musikk & poesi: Åpen scene. 10/9, 8/10, 26/11: Debatt & mingling: Valg, psykisk helse og fotball for de beste eller fleste. 12/9, 17/10, 21/11: Bli med på notene! Live musikk og foredrag. 15/9, 17/11: Bokkafè. 16/9, 17/9, 18/9: Alle på nett-uka: 19/9: Bak sceneteppet med Siv Rajendram Eliassen. 22/9: Ung virkelighet anno 2015 – Adelheid Firing Hvambsal holder foredrag. 23/9: Filosofisk salong – filosof Elin Kiraly. 24/9: Evolusjon – Erik Tunstad og Elin Kiraly 6/10: Forfatterlunsj: Aksel Sandemose ved foredragsholder Øyvind Straume. 9/10, 10/10, 11/10: Psykisk helse. Foredrag hver dag. 14/10: Filosofisk salong: Elin Kiraly – samtaler om samfunn, litteratur og kunst. 15/10: Foredrag om poeten Hans Børli ved Sverre Eier. 19.-23. oktober: Lyrikkmorgen ved May Haraldsen og Kirsten Muhle. 21/10: Foredrag ved Gaute Einevoll om fysikk. 29/10: Hva er egentlig et godt bilde?. Foredrag med Sandefjord Fotoklubb. 31/10: Slektsforskerdagen. Foredrag ved Kjersti Wold. 18/11: Fra troløshet til normløshet ved filosof Tore Frost. 19/11: Foredrag med Christian Borch – Europa i endring. 25/11: Filosofisk salong ved Elin Kiraly. 3/12: Litterært julebord – bibliotekets egne litteraturentusiaster serverer assortert meny fra hyllene.

sjektarbeid fra skolene og hobbyarbeider som barn har laget. red@byavisa.sandefjord.no

Hun gjør samme jobb som kollegaene på kommunale sykehjem, men tjener mye mindre. Synes du det er rettferdig? Fagforbundet synes ikke det.

Ellen (63) hjelpepleier Lambertseter sykehjem

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

Keepertalent på flere arenaer

André Bergsholm Kristensen (15) har hatt en knallsommer både på fotball- og håndballbanen. Nå håper han på videre trening med a-laget til Sandefjord håndball og er redd han må velge mellom håndball og fotball framover. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto

Håndballkarrieren startet allerede som sjuåring da han var med på storesøsterens trening i Helgerødhallen. Mamma Elin var trener og satte André mellom stengene, mens seks år eldre jenter trente ute på håndballbanen. Det skremte absolutt ikke guttungen, som ble tatt opp i laget til -98 guttene til HG Gogstad som niåring. – Jeg er født i 2000, så jeg var jo to år yngre enn dem. Da jeg ble tatt opp på laget var det som utespiller, men da jeg ble spurt om å stå i mål så turte jeg ikke å si nei, sier 15-åringen. Det viste seg å være en suksessoppskrift. – Det gikk bra allerede første kamp og det har egentlig gått ganske bra siden den gang, smiler han beskjedent.

MÅ KANSKJE VELGE: André Bergsholm Kristensen står støtt mellom stengene på håndballbanen og i sommer fikk talentet testet sine ferdigheter også på fotballbanen.

Flere baner Flere lag Samtidig som han spilte sammen med de to år eldre spillerne, var han også med på laget til de jevnaldrende. Håndballen har alltid tatt mye tid og plass i livet til den unge gutten. For to år siden tok det rett og slett litt for mye plass. – Jeg var litt lei og tok en pause, men det ble ikke så lenge. Det tok ikke et år engang før jeg startet opp på Sandar 2000. Da tok det ikke lang tid før -98 laget spurte om jeg ville spille med dem, forteller André Bergsholm Kristensen. Spillegleden var ikke vanskelig å finne tilbake til og forrige sesong endte med finalespill i Bring-serien. – Vi hadde forventninger og forhåpninger om topp tre, så det klarte vi selv om det ble tap i finalekampen, sier han.

Samtidig som han har gjort det bra på håndballbanen, har fotballen også vært viktig i livet til 15-åringen. Allerede som femåring startet han i Sandefjord Ballklubb og årets høydepunkt ble Dana Cup. – Vi hadde som mål å nå en kvartfinale før vi reiste. Det gikk bedre enn som så, sier det unge talentet. Mye takket være 15-åringen. Kvartfinalen endte med straffekonkurranse og da overrasket treneren alle med å spørre André om å stå i mål. – Jeg spiller egentlig i forsvar på fotballbanen, men treneren ville gjerne at jeg skulle stå i mål under straffesparkkonkurransen. Vi var jo fornøyd med å ha kommet til kvartfinalen, så jeg var ikke nervøs. Jeg visste jo at jeg kunne være god

på straffer, forteller han. Håndballkeeperen tok to av straffene og laget gikk til semifinale. – Vi spilte semi mot et brasiliansk lag og det endte også i straffekonk. Det var mange hundre mennesker rundt banen da jeg stilte meg i målet. Jeg tok tre av fem straffer og dermed ble det finale på oss, sier han beskjedent. Også finalen mot Gimlekollen endte med straffekonkurranse. – Vi kjørte over dem i kampen, men klarte ikke å score. Det regna masse, så det var vanskelige forhold. Jeg tok ingen av straffene, men de bomma. Jeg syka de nok litt ut, smiler han.

Framtida I sommer var han også med Stif 99-00 til Dubai på håndballturnering. En opplevel-

se han absolutt ikke ville vært foruten. I tillegg til håndballkamper mot blant annet arabiske, svenske og franske lag ble det tid til både shopping og opplevelser. Nå venter Lerøy-kvalik utover høsten. Med suksess på begge baner byr framtida på vanskelige valg. Talentet er klar over at han ikke kan drive aktivt med begge idrettene hvis han skal bli virkelig god. – Jeg ønsker å nå lengst mulig på håndballbanen og det er jeg veldig motivert til. Nå har jeg fått være med på et par treninger med a-laget til Sandefjord håndball og har vært på landslagssamling for -00 gutta. Her var sju av de beste fra hver region med. Jeg håper jeg blir tatt ut på laget og at jeg er med på neste samling i januar. Da må jeg vise meg fram i høst, slår han fast. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Jeg brenner for

NÆRING

De siste fire årene har Sandefjord Høyre tatt mange viktige beslutninger. De neste fire årene vil vi gjennomføre nye, viktige prosjekter for alle i lokalsamfunnet.

SISTE FIRE ÅR: «Ja-kommune» for næringslivet Fokus på byutvikling Sett mulighetene i – og jobbet for – kommunesammenslåing

NESTE FIRE ÅR: Styrke tilbudet til næringslivet Utvikle Torp øst Videreføre Sandefjord som en av landets beste næringslivskommuner

Brenner ditt hjerte for det samme? Stem Høyre 14. september! Se sandefjord.hoyre.no for flere hjertesaker

TOR STEINAR MATHIASSEN (69 ÅR)

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

VEIEN TIL PERFEKSJON ER UENDELIG M E R E F F E K T I V, M E R Ø K O N O M I S K, MER YTELSE. Endelig mulig å bestille med kombinasjonen Hondas nye utrolige 160 Hk diesel, 9-trinns automatgir og 4WD! Fra 457.900,XXX.XXX* Fra Fra 340.900,-

*Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 0,44-0,77 l/mil, CO2-utslipp: 115-179 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Vi tar forbehold om trykkfeil. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

Forhandler:

Travveien 4, 3170 Sem, Tlf: 33 20 50 05 Man-Ons 08-17 / Tor 08-19 / Fre 08-16.30 / Lør 10-14

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

EN ENKLERE HVERDAG FOR FOLK FLEST

'EXLVMRI %RHIVWIR 2UGI¡UHUNDQGLGDW 7XIQ *VT ZIH ZEPKIX WITXIQFIV 2§ R¨VQIV ZEPKHEKIR WIK SK ZM L§TIV § OYRRI FMHVE XMP 7ERHIJNSVH WMR YXZMOPMRK HI RIWXI JMVI §V &]IR XVIRKIV EVFIMHWTPEWWIV SK R¨VMRKW IXEFPIVMRKIV JSV § OYRRI KM HIK WSQ MRRF]KKIV IR ºOSRSQMWO XV]KKLIX M LZIVHEKIR JSV HIK SK HMR JEQMPMI :M ZMP LE HIR FIWXI WOSPIR R§V HIX KNIPHIV P¨VMRK QMPNº SK XV]KKLIX JSV HMRI FEVR :M ZMP Z¨VI HMR KEVERXMWX JSV EX LIPWI SK SQWSVK JSV W]OI SK IPHVI EPPXMH ZMP Z¨VI T§ HEKWSVHIR JSV

§ PºWI HI YXJSVHVMRKIRI ZM LEV :M ZMP XE HIK T§ EPZSV ZIH § EVFIMHI JSV ZEPKQYPMKLIXIV T§ XNIRIWXIV M HIRRI F]IR :M WXMPPIV HI OVMXMWOI WTºVWQ§PIRI ZM XºV § XE HIFEXXIR SK ZM PMOIV MOOI JSVWONIPPWFILERHPMRK SK YVIXXJIVHMKLIX :M ZMP WºOI WEQEVFIMH JSV § J§ KNIRRSQJºVX Z§V TSPMXMOO QIR JSV § LE IX KSHX JSVLERHPMRKWKVYRRPEK W§ XVIRKIV ZM HMR WXIQQI +SHX ZEPK

9. september 2015

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Vi vil arbeide for å gi deg valgmuligheter slik at Sandefjord blir en enda bedre kommune å bo i!

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Ole T Holseth Erik Monsen Øyvind Lorentzen Per Skorge S an Caius Pedersen Wenche Antonsen Kai Roger Johansen Reidar Grønnevold Bjørn Sætervik Johan Løken Fevang S g Hvorup Frank Vidar Kristoffersen Ricardo Antonio Reyes Harald Lind Christoffer W Eckhoff Egil Vinningsland Kjell Arne Sand Roar Rambo

ANNONSER

1966 1975 1953 1957 1979 1967 1962 1968 1957 1995 1985 1969 1973 1955 1986 1944 1959 1950

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

Kommunevalg – 14. september 2015

Byavisa har utfordret listetoppene til å svare på spørsmål om viktige saker for Sandefjord. Her får du en oversikt over hva de lokale partiene går til valg på. 1. Hva er den viktigste oppgaven for politikerne i Sandefjord i kommende periode?

2. Hvordan vil ditt parti legge til rette for næringsutvikling i Sandefjord?

3. Hva vil ditt parti gjøre for å møte eldrebølgen?

4. Bør Sandefjord ta imot flere flyktninger?

ODD O DD R RUNE UNE LLANGELAND ANGEELAN ND MILJØPARTIET DE GRØNNE

CH CHARLOTTE HARLO OTTE JJAHREN AHREEN Ø ØVERBYE VERB BYE SOSIALISTISK VENSTREPARTI

ARILLD TTHEIMANN ARILD HEIMANN ARBEIDERPARTIET

IIDA DA CATHRINE NILSEN SENTERTPARTIET

1. Være forberedt på endringer i kommunesty-

1. Legge opp til grønt næringsliv. Bilfritt sen-

1. Forbedre levekårene i Sandefjord. Gapet mellom de som klarer seg bra og de som sliter er for stort. Skal vi ha et likeverdig lokalsamfunn, krever det bred innsats, kontinuerlig handling og vedvarende årvåkenhet fra oss folkevalgte. Vi skal fortsatt prioritere kampen mot fattigdom og forbedring av levekårene.

1. Kommunesammenslåingen med Stokke og

ret, endringer i byutvikling. Stikkord: Miljø- og næringsutvikling, sammenslåingen av kommunene i 2017, bevaring av matjord, flyktninger, skole, helse, rus- og eldreomsorg.

2. Satse på et mer mangfoldig og fremtidsrettet næringsliv.Samarbeide om energiøkonomisering og miljøvennlig bygging - redusere energibruk til bygninger og transport. Stimulere arbeidslivet til å ta imot lærlinger og personer med nedsatt funksjonsevne. Tettere samarbeid mellom NAV, næringslivet og fastlegene i kommunen. 3. Vi ønsker å bygge ut tilbudet av eldre- og omsorgsboliger. Helseansatte inn i 100% stillinger, satse på flere fagutdannede innen omsorgsyrkene og stimulere til fysiske og sosiale aktiviteter for de eldre, altså flere tilbud. Mer tid for den enkelte bruker av hjemmesykepleien. Økende bruk av Grønn resept.

4. Sandefjord bør i aller høyeste grad ta imot flere flyktninger. Medmenneskelighet og omsorg er to av de viktigste egenskapene vi har og bør utvise. Jobbe mer med integrering og språkkurs inkluderende samspill. Gjøre nytte av de kulturelle forskjellene og bidra til økt frivillighetsarbeid.

5. Alle lærere i 100% stillinger. Trappe opp lærertettheten. Satse på mer bemanning innen helse i skolene: sosionomer, barnevernspedagoger, vernearbeidere og miljøarbeidere. Lette lærerne for ekstraarbeid og styrke den enkelte elevs vilkår. Gjeninnføre leirskole for elever ved 6.trinn på grunnskolen. Fysisk aktivitet en time daglig - frukt og grønt på skolene.

6. Vi ønsker som de fleste andre partier full barnehagedekning og lik mulighet for alle. Alle som har behov for barnehageplass burde få tilbud om dette uten å måtte stå på venteliste. Vi trenger flere barnehager.

7. Vi ønsker å rense fjorden for gamle miljøsynder, flytte trafikken vekk fra sentrum, flytte fergeanlegget utenfor indre havn, bevare matjorda i kommunen, opprette egen stilling i kommunen for miljøkontroll: luftmålinger og vannprøver. Økologiske og miljøsparende tiltak ved bygging av nye boliger og bygninger.

8. Tivolitomta bør bli et grønt område for hele byens innbyggere. Overlappende del av parken med muligheter for aktiviteter, sport og leker. Friområde, benker, blomster, caféer/spiseplasser.

9. Jeg satser på miljøet og bevaring fremfor kast og bruk. Jeg ønsker å være med på å tilrettelegge Sandefjord for oss som bor her og de kommende generasjoner med fokus på et rent nærområde, et bra kollektivtilbud, god helse- og skolepolitikk og en verdig eldreomsorg.

trum slik at alle kan puste og ikke bli syke av lufta vår. Velferd til alle og forbedre Sandefjordskolen - gi tilliten tilbake til pedagogene, de veit best hva barna trenger for å lære på best mulig måte. Styrke hjemmepleien.

2. Det er klart vi ønsker et blomstrende næringsliv for å skape jobber. Vi ønsker dog å rette samfunnet vårt mot et mer «grønt næringsliv».

3. Vi vil styrke hjemmepleien, slik at de eldre kan bo hjemme så lenge de ønsker. Vi vil fjerne stoppeklokkene, slik at fagarbeiderne selv får ta avgjørelsene de mener er riktig. Trenger Fru Hansen litt ekstra omsorg en dag skal hun få det. Vi har programfesta sykehjemsplass til alle som trenger det.

4. Sandefjord må ta imot flere flyktninger, den største humanitære krisa vi har sett siden 2. verdenskrig pågår NÅ! Det er vår fordømte plikt å hjelpe mennesker som er i ferd med å dø foran våre øyne! Det er på tide å legge fra seg regnearka, og ta fram Menneskerettighetene!!

5. Vi må tilbake til dialogbasert rapportering. Lærerne veit best hva elevene trenger og målprøver skal være et arbeidsverktøy til å legge opp undervisningen best mulig, ikke for å drive konkurranse mellom skoler og rektorer. Barn gruer seg til å gå på skolen på grunn av fokuset på testing, slik vil vi ikke ha det!

6. Vi ønsker flere opptak i barnehagen. Gjerne ett opptak til på våren slik at presset på når barn blir født kan elimineres.

7. Vi ønsker et bilfritt sentrum med parkeringsgarasje i Preståsen og utvide sykkel- og kollektivnettet-. Vi ønsker å vri næringslivet i «grønn retning», fjorden må renses og har et spørsmål om hva vi skal gjøre med ferjene? Kanskje burde de ikke gå helt inn til indre havn?

8. På tivolitomta ønsker vi et nytt kulturhus spesielt tilrettelagt for barn og unge med nytt BIBLIOTEK. Gata fra Hvaltorget ned til brygga vil vi utvikle som en «paradegate», uten biltrafikk, med kulturhus og bibliotek som et naturlig «høydepunkt».

9. Jeg ønsker like muligheter til alle uavhengig av størrelsen på lommeboka, nærmere 1.000 barn lever under fattigdomsgrensa i Sandefjord - det vil jeg kjempe for å gjøre noe med. Jeg vil gjøre Sandefjord grønnere og snu Sandefjordskolen i riktig retning. De eldre skal få den hjelpen og ikke minst omsorgen de trenger.

2. Vi må drive aktiv næringspolitikk overfor det etablerte næringslivet, nyetablerere og gründere. Nye Sandefjord skal bli en næringsmotor i Vestfold. Vi må benytte våre fortrinn. Blant annet at vi er et samferdselsknutepunkt, med flyplass, jernbane, ferge og sjø og E18. Samt vår unike mulighet til å bli en grønn by.

3. Prioritere kapasitet og ansatte med rett kompetanse og nok tid. Bygge ut kapasiteten i hjemmetjenestene og heldøgns pleie- og omsorgsplasser og etablere heltidskultur. Ta i bruk velferdsteknologi. Bygge ut en god demensomsorg med demenslandsby. Legge til rette for livsglede og en aktiv alderdom med fysisk aktivitet og generasjonsperspektiv i frivillighetsarbeidet.

4. Ja, det antall flyktninger vi blir anmodet om å ta imot. Flyktningsituasjonen har ikke vært så ille siden 2. verdenskrig. I fjor druknet 3.500 flyktninger i Middelhavet. Syv millioner er internt fordrevne, tre millioner flyktet til nabolandene. Det kreves ekstraordinære tiltak og innsats. Vi må derfor ta vår del av ansvaret.

5. Få frem det beste i hver elev, enten det er i

Andebu gir oss muligheten til å utvikle oss på nye måter. Vi ser muligheten for å utvikle oss både med tanke på tjenester og arealdisponering.

2. Senterpartiet vil jobbe for å videreutvikle næringsarealene inn i den nye kommunen. Vi vil jobbe aktivt for å støtte opp om små og store bedrifter som ser verdien av å etablere seg i Vestfold og Sandefjord.

3. Senterpartiet vil bevare den lokale senterdriften. Vi vil jobbe for økt tilbud av kommunale omsorgsplasser samt nye sykehjemsplasser og enerom. Omfanget av pleietrengende eldre vil øke derfor vil vi jobbe aktivt for å styrke hjemmehjelpstjenesten slik at flere får muligheten til å bo hjemme så lenge som mulig/ønskelig.

4. Vi mener at Sandefjord skal ta imot så mange flykninger som vi har mulighet til å integrere på en god måte.

5. Senterpartiet vil at alle barn skal få muligheten til å utvikle sitt potensial. Vi tror det skjer i små enheter og en desentralisert skolestruktur. Godt læringsmiljø, gode og flere lærere er viktige stikkord. Mobbefrie skoler må være et overordnet mål.

6. Sandefjord Senterparti ønsker to opptak i året.

matte, norsk, gymnastikk eller musikk. Vi skal stille krav og benytte positive forventninger. Vi skal jobbe tidlig i basisfagene. Vi skal gi lærerne tillit og tid. Det som er lettest å måle er ikke nødvendigvis viktigst å lære.

7. Sandefjord skal ha flere ladestasjoner for

6. Det er viktig at barn får et godt omsorgstil-

9. Jeg har et hjerte for byen vår. Født og opp-

bud og at hverdagskabalen for småbarnsfamiliene blir enklere. Derfor vil Arbeiderpartiet ha løpende barnehageopptak og Arbeiderpartiet sentralt vil lovfeste to opptak inntil løpende barnehageopptak er på plass over hele landet.

vokst i Sandefjord. Jeg vil jobbe hardt for at Sandefjord skal bli den beste byen å bo i. For meg er forvaltningen av naturressurser viktig. Vi skal ta vare på våre eldre, legge til rette for utvikling og vekst for våre barn.

7. Beskytte parker, grøntareal, jobbe for ren fjord og kystlinje og lage miljøplan for kyst og strandsone. Flere ladestasjoner for el-biler. Energimerke «A» skal vurderes ved offentlig nybygg og legge til rette fullføring av klimatiltak på eksisterende bygg. Etablere bybane. Nye sykkelveier og sykkelparkering. Innføre gunstig sykkel-kilometergodtgjørelse på tjenestereise for kommunalt-ansatte.

8. Tivolitomta skal benyttes til offentlige formål. Den skal bygges ut slik at Hvalfangstmonumentet, Badeparken og Kurbadet ikke forringes. Vi jobber for å få bymiljøavtale for å etablere P-hus i Preståsen. Da kan vi etablere park på Tivolitomta frem til vi har en god plan for benyttelse av tomta.

9. Sammen med et nytt flertall vil jeg jobbe for å gjøre Sandefjord til en by for alle. En tydelig politisk styring som løfter levekårene. Mer satsing på bymiljø og trivsel. På en skole som er god for barna. Mer varme i omsorgen, arbeid til flere og tryggere levekår.

EL-biler.

8. Senterpartiet ønsker en utvikling i offentlig regi.

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

Kommunevalg – 14. september 2015

5. Hva skal til for at Sandefjordskolen blir blant de beste?

6. Ønsker ditt parti endringer i opptak til barnehage?

7. Hvilke miljøtiltak går ditt parti til valg på?

8. Hva vil ditt parti gjøre med Tivolitomta?

9. Hvorfor bør du bli Sandefjords neste ordfører?

BROR LENNART MENTZONI BROR-LENNART KRISTELIG FOLKEPARTI

KARIN VIRIK VENSTRE

BJØRN OLE GLEDITSCH HØYRE

CATHRINE ANDER ANDERSEN RSEN FREMSKRITTSPARTIET

1. Å få til en smidig kommunesammenslåing til

1. Sørge for å øke verdiskapningen i kommunen. Være aktiv for å etablere flere arbeidsplasser. Være en støttespiller for eksisterende næringsliv og øke skatteinngangen slik at vi kan løse utfordringene vi har innen levekår, eldreomsorg, skole/barnehage og miljø. Knytte sentrum og havna sammen. Park på Tivolitomta, ren fjord og bystrand.

1. Den viktigste oppgaven i den kommende perioden er å gjennomføre kommunesammenslåingen og fortsatt sørge for gode kommunale tjenester.

1. Vi må sørge for verdighet, valgmuligheter

det beste for innbyggerne.

2. Fokus på rask, effektiv og kompetent saksbe-

2. Vi vil si ja til alle som ønsker å etablere seg i

handling. Sikre tilstrekkelig og varierte næringsarealer. Sørge for god, effektiv og fremtidsrettet infrastruktur. Utvikle og legge til rette for et vekstkraftig næringsliv med høy verdiskapning. Aktivt samarbeid med næringslivet for å etablere nye arbeidsplasser, eksempelvis gjennom prosjektet Grenseløse Muligheter og etablering av et Gründerhus.

Sandefjord. Vi må sørge for å ha nok arealer og en god saksbehandling hvor det å finne løsning på utfordringer som dukker opp må ha hovedfokus.

2. Sikre en god infrastruktur og et godt og attraktivt bomiljø for potensiell arbeidskraft. Etablere næringshage/inkubator med fokus på flere gründeretableringer i kommunen. Være en god vertskommune for aktører som ønsker å etablere seg i Sandefjord.

3. Planlegge et nytt sykehjem i løpet av

2 .Vi vil at Sandefjord skal bli Norges Gründerby

4. JA.

nr. 1. Vi vil ha gründerhus i sentrum. Vi vil bidra aktivt til at flere etablerer sin egen arbeidsplass her. Og vi vil at kommunen skal være den mest pro-aktive, mest serviceinnstilte og positive næringskommunen i Vestfold. Vi vil fortsette å støtte samarbeidet med næringsforeningen.

3. Styrke hjemmetjenesten, skaffe flere syke-

5. Øke lærertettheten i grunnskolen. Vi vil ha en

3.Være i forkant for å etablere nok sykehjem-

hjemsplasser, omsorgsboliger og innføre teknologi i tillegg til varme hender.

grense på 16 elever som gjennomsnittlig klassestørrelse i 1. til 4. trinn.

splasser, slik at de som ønsker og trenger det får plass på sykehjem/omsorgsbolig. Prioritere forebyggende tjenester som fysioterapi og gode rehabiliteringstjenester. Ta i bruk ny teknologi i hjemmebasert omsorg. I større grad legge opp til individuelt tilpasset omsorg etter en individuell handlingsplan.

perioden. Ha fokus på omsorgsboliger i både offentlig og privat regi, og vektlegge verdighet i eldreomsorgen.

6. Ja. KrF mener alle barn over 1 år må få samme rett til barnehageplass, uavhengig av når på året de er født. Dette må ordnes gjennom et regelverk som gir forutsigbarhet for både foreldre og barnehager, gjennom flere opptak i året. I budsjettforliket fikk vi på plass midler til 3 400 nye barnehageplasser.

7. Fortsatt satsing på energiøkonomisering i kommunale bygg. Bygge nye kommunale bygg som plusshus, som produserer sin egen energi. Tilrettelegge for alternativ miljøvennlig oppvarming. Prøveordning med utvidelse av bilfrie sentrumsgater lørdager i perioden mai-august. Legge til rette for parkering og lading av el-biler. Kartlegge og løse lokale miljøproblemer.

8. Vurderer fortløpende gode forslag, hvor vi vil vektlegge en god løsning for felleskapet.

9. Jeg er løsningsorientert i sentrum av det politiske landskapet. Snakker med alle, og er som Bondevik, en kompromiss-søker.

4. JA – Sandefjord skal ta imot det antall kvoteflyktninger som vi blir anmodet om. Vi vil at kommunen vår skal ta sin skjerv for å unngå at de flyktningene som kommer til Norge blir sittende lenge i mottak. Det taper både samfunnet og flyktningene på.

5. Vise lærerne tillit ved at endringer i den pedagogiske skolehverdagen forankres hos skolens fagpersonale. Redusere bruk av rapportering. Flere helsesøstre, sosiallærere, vaktmestere skal ta seg av oppgaver som ikke er skole-faglige. Mer ressurser på tidlig innsats, slik at vi kan fange opp og støtte de som trenger det tidlig i skoleløpet.

6. Vi vil utvide retten til barnehageplass, slik at retten til plass også vil gjelde for barn som fyller ett år senest utgangen av desember det året det søker.

7. Rense fjorden og bidra til løsning av finansiering. Bygge flere gang- og sykkelveier. Innføre bilfrie lørdager i sentrum som prøveordning. Bysykler. Parkering under bakken eller i Preståsen. Fergene skal over på landstrøm. Sikre strandsonen for allmennheten. Miljøriktige anskaffelser i kommunen. Sørge for at kommunen ikke har investeringer i fossil energi.

8. Flytte parkeringen og bilene.

Anlegge park, kafeer, uteserveringer, utescene mens vi venter på videre utvikling og en avgjørelse på hva vi skal bruke Tivolitomta til. På den måten binder vi sentrum og havna bedre sammen. Vi vil ha et litteratur/kulturhus her på sikt.

9. Jeg har solid erfaring som selvstendig næringsdrivende og som politisk aktiv. Jeg har et brennende engasjement for byen vår og for å utvikle byen i en enda grønnere retning. Veldig mye er bra i Sandefjord, men jeg ønsker å bidra til at vi kan være enda mer kreative, nytenkende og endringsorienterte.

4. Det viktigste er at vi fortsetter det gode integreringsarbeid vi gjør i dag. Jeg kan ikke svare ja i dag på om vi bør ta imot flere flyktninger.

5. Fortsette dagens lokale skolepolitikk som vi vet virker og gir gode resultater for den enkelte elev.

6. Ja, Høyre går inn for kontinuerlig opptak i vårt program.

7. Fortsette arbeidet med opprenskning av Sandefjordsfjorden. Sørge for at kommunens klimaplan blir fulgt opp. Oppmuntre til fornybar energi. Flere ladestasjoner og stasjoner for biogass og hydrogen. Skifte ut kommunens bilpark. Videreutvikle Sykkelbyen Sandefjord, innføre bysykkelordning og sikre myke trafikanter. Sørge for lett tilgjengelige friluftsområder. Bevare verdifull matjord.

8. Det er ikke realistisk at Tivolitomta blir utviklet i kommende valgperiode. Det er mange andre viktige prosjekter som krever vår oppmerksomhet i den kommende perioden.

9. Jeg føler at jeg har opparbeidet meg stor tillit blant Sandefjords innbyggere. Jeg har stor arbeidskapasitet, gjennomføringsevne og brenner for Sandefjord og menneskene som bor der.

og kvalitet i omsorgen for eldre og syke. Vi må skape en trygg og god oppvekst for barn og unge.

3. Vi kan ikke falle etter med utbedring og utbygging av sykehjem/omsorgsplasser. Vi må sørge for hjelpemidler for de som ønsker å bo lenge hjemme. Vi er avhengige av at private bedrifter får etablere seg for å levere tjenester på dette området.

4. Nei, vi bør ikke ta mot flere flyktninger enn vi gjør i 2015.

5. Vi må ha de beste lærerne, vi må ha gode og trygge omgivelser for elevene. Trivsel er viktig, derfor vil vi slå hardt ned på mobbing, vi vil flytte mobberen. Skolen må ha en god dialog med foreldrene, og foreldrene må engasjere seg. Sørge for hjelpemidler og muligheter til å utvikle individuelle ferdigheter.

6. Ja, vi ønsker løpende opptak og utvidede åpningstider.

7. Ikke et spesielt tiltak. Vi vil følge Forurensningsloven.

8. Vi ønsker en utvikling av området snarlig og vil vurdere en regulering av tomten og salg med visse forutsetninger. Vi ønsker ikke et leilighetskompleks eller kjøpesenter. Det bør være variert innhold.

9. Jeg ønsker å fronte en politikk Sandefjord trenger. Jeg tar oppgaven som folkevalgt alvorlig, og setter meg godt inn i sakene og forsøker alltid å vurdere begge sider før jeg faller ned på en avgjørelse. Jeg håper min erfaring, kunnskap og engasjement vil bidra til et godt valg for Sandefjord Frp.

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

Erlend Larsen Ordførerkandidat Grethe Østgård Gruppeleder

Vil du at Erlend skal fortsette som ordfører? Da må du stemme Høyre mandag 14. september.

Flere grunnundersøkelser langs Vestfoldbanen Jernbaneverket starter med seismiske undersøkelser i september. Informasjonen som samles inn skal brukes i planarbeidet for nytt dobbeltspor for strekningene Drammen-Kobbervikdalen og Tønsberg- Larvik. Hensikten med undersøkelsene er å finne ut hvor dypt det er til fjell, kvaliteten på fjellet og hva slags masser som ellers finnes i grunnen. – For å få gjort de riktige vurderingene fremover er vi avhengig av at vi får god kunnskap om hva grunnen består av. Seismikk bruker vi spesielt for å få informasjon i områder med mulige tunneler og der vi kanskje skal krysse fjorder, forteller prosjekteringsleder Toril Wiig. I sommer har Jernbaneverket

undersøkt grunnen med helikopter, og det pågår nå grunnboringer på flere av planstrekningene. Samlet skal alle grunnundersøkelsene gi planleggerne solid kunnskap om hvor dypt det er til fjell, hva slags masser som finnes i grunnen og kvaliteten på massene. De seismiske undersøkelsene skal gjøres i september, mens grunnboringene vil pågå utover høsten. Berørte grunneiere får brev i posten om grunnundersøkelsene og Jernbaneverket henter inn tillatelse før undersøkelsene starter opp. Undersøkelsene skal gjøres så skånsomt som mulig. Jernbaneverket beklager ulemper som grunnundersøkelsene kan medføre for naboer og grunneiere. red@byavisa.sandefjord.no

Rusta åpner i Sandefjord Den svenske varehuskjeden Rusta åpner nytt varehus på Kilen i Sandefjord til våren. Dette blir den første etableringen i Vestfold. –Vi gleder oss over å kunne bidra til å videreutvikle miljøet i Sandefjord. Nå trenger vi dyktige medarbeidere som har erfaring fra varehandel, sier Thomas F. Erlandsen, daglig leder for Rusta i Norge. Varehuset i Sandefjord blir på ca 2300 kvm.

Valg til Bispedømmeråd og Menighetsråd vil foregå til samme tid og i umiddelbar nærhet til kommunestyre- og fylkestingsvalget.

Søndag 13.09 kl.12.00 – 18.00 og mandag 14.09 kl. 10.00 – 21.00 Forhåndsstemming vil foregå på biblioteket: Mandag 31.august - fredag 11.september Mandag - torsdag 10.00-19.30, fredag kl. 10.00-16.30 og lørdag kl.10.00-15.00 KANDIDATLISTE BUGÅRDEN MENIGHETSRÅD

KANDIDATLISTE SANDAR MENIGHETSRÅD

KANDIDATLISTE SANDEFJORD MENIGHETSRÅD

KANDIDATLISTE VESTERØY MENIGHETSRÅD

1. Dagfinn Haugen, Himbergveien, 54 år 2. Gunnbjørg Furuset, Idunsvei, 51 år 3. Knut Helge Vold, Sillåsen, 68 år 4. Marthe Henriksen, Hans Aanruds vei, 53 år 5. Helge Ljosland, Frydenlund, 63 år 6. Heidi Oddrun Dahle, Martes vei, 51 år 7. Anders Tho, Bøbakken, 65 år 8. Anne-Hilde Walgren Eriksen, Granittveien, 66 år 9. Jørn Agnar Nicolaysen, Øvre Laskenvei, 57 år 10. Inger Johanne Mørk, Hubroåsen, 70 år 11. Torbjørn Aurlien, Hørdalsveien, 63 år 12. Kristin Jørgensen, Moveien, 57 år 13. Gunnar Kjøndal, Jåberggrenda, 58 år

1. Anita Nilo, Solløkkaveien, 51 år 2. Trygve Andersen, Thorsholmen, 72 år 3. Anne-Margrethe Seierstad, Morellveien, 62 år 4. Andreas Withbro, Dølebakken, 37 år 5. Unni Stensvold, Trudvangveien, 53 år 6. Dag Inge Angeltveit Svanes, Trudvangveien, 49 år 7. Hilde Jorun Danielsen, Iduns vei, 63 år 8. Dagfinn Bø, Asnestoppen, 58 år 9. Joan Christophersen Hagerup, Hovlandveien, 51 år 10. Melle Aakenes, Høyåsveien, 55 år 11. Dag Bjørnar Slørdahl, Landstedsgate, 51 år Ruth-Aase Halle , 65 år Supplerende

1. Rune Lavergren, Måkeveien, 48 år 2. Pål Reinfjord, Viriklia, 51 år 3. Bente Aven Lang, Chr. Hvidts plass, 63 år 4. Turid Haugen, Lønnegloveveien, 71år 5. Liv Margaret Wiersholm Moen, Hystadveien, 73 år 6. Ragnhild Køltzow, Brydedamveien, 71 år 7. Rune Atle Berg Johansen, Jernbaneplassen, 59 år

1. Anne Sollie Hem, Rødsåsen 17, 68 år 2. Arnt Christian Bryde, Fjellvikbakken 22, 51år 3. Marit Knoph, Vesterøyveien, 53 år 4. Svein Husa, Rødsveien, 68 år 5. Anne Kristine Møller-Hansen, Rødsåsen, 39 år 6. Hege Bergfjord, Husebyveien, 37 år 7. Jan Olav Brekke, Hubroåsen, 48 år 8. Heidi Elisabeth Boysen Karlsen, 42 år 9. Iselin Marie Weie Strid, Industriveien, 29 år 10. Thor Halvard Eika, Husebygrenda, 57 år 11. Janne Larsen, Asnespynten, 64 år

For menighetsrådet Linn Strømme Hummelvoll

For menighetsrådet Berit Borgersen

For menighetsrådet Rune Lavergren

For menighetsrådet Arne B. Olsen

For kandidatlister til Bispedømmerådet, se: https://kirken.no/valg/

DYRENES DAG 9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

Villmark og Fritidseffekter, Zoologisk avd. Larvik

Lørdag 12.09 kl.10-15

t Konkurranser med muligheter for å vinne flotte premier, fòr og gavekort. t Vi får besøk av representanter fra Hunter, Eukanuba, Royal Canin, Vom & Hundemat, Paghanini, Tropeimporten som kan gi deg gode råd om fôring, ernæring, pelsstell og utstyr til ditt dyr. t Royal Canin har med seg flotte rasekatter. t Marianne fra Aktiv hundekurs har oppvisning dressur/lydighet/triks kl 11 og kl 13. t Larvik Akvarieklubb, Larvik Hundeklubb, Dyra på Gården og Dyrebeskyttelsen Larvik/Sandefjord kommer.

Tilbud på hunde- og kattemat: Alle 1,5 – 4 kg hunde- og kattemat:

Få 2 for 1 (Kun 1 pr kunde) Iams våtfôr katt 12 pk Før 99,- Nå

49,-

Jaktfôr Working & Endurance:

Våtfôr katt 10 pk Før 99,- Nå 49,Tidy Cats kattesand 12,27 kg

Prøv råfôr til hunden din!

Før 239,- Nå 119,Duo Delight hundemat, 2,5 kg, kylling Før 229,- Nå 99,-

Få 2 for 1

Alle 1,5 – 4 kg hunde- og kattemat::

-30% på alle varer i hele butikken* * unntatt hunde-og kattemat, kattesand og L-maller

Vom & Hundemat, 560g, kjøttboller

Få 2 for 1

Før 29,- Nå kun 19,-

÷20% på alle andre Vom & Hundemat produkter (tar forbehold om noe bestillingsvare)

(Kun 1 pr kunde)

÷70%

på mengder av varer!

÷50%

på utebur kanin, dam-pumper, burvifter, solbriller til hund, flytevest hund/katt og svarte stålbur

Til Tilbudet gjelder kun 12/09 og så langt lageret rekker!

- Tetra fiskefôr og vannmidler, - Eheim innefilter 2006,2008,2010,2012 - Jäger varmekolber

FAGHANDEL - KVALITET - STORT UTVALG - PERSONLIG SERVICE

Stor gratis parkering rett ved døren

Følg oss på Facebook!

Åpningstider: mandag – fredag 10 10-18 18 lørdag 10-15

-40%

f Zoologisk Larvik

Larvik f Tlf 331 22 299 f Elveveien 135, 3271 Larvik

f Villmark Larvik

R E P O R TA S J E

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Uten togsto Utvikling av næringsområdet på Torp Øst er avhengig av både vei og togstopp før spaden kan settes i jorda. HILDE LORENTZEN tekst og foto Høyrepolitikerne har ingen planer om å sitte på gjerde, de er klare til kamp, for valg av jernbanetrasé og togstopp er helt avgjørende for utviklingen av næringsområdet på Torp Øst. – Vi er nødt til å kjempe for togstasjon på Torp Øst, påpeker Bjørn Ole Gleditsch. Mye står og faller på om Jernbaneverket innstiller på togstasjon på Torp Øst. Planene om å flytte terminalen er foreløpig satt på vent, men for det nye næringsarealer er det helt avgjørende at toget stopper nettopp her i framtiden. – Vi må kjempe for å få infrastrukturen på plass. Det er viktig å spille på lag med fylkeskommunen og kommunene om vi skal få til vekst og utvikling, sier Gleditsch. Det er imidlertid lite politikerne kan gjøre med den saken akkurat nå. De må sitte på gjerde en liten stund til, for den endelige avgjørelsen om valg av trasé gjennom søndre Vestfold vil tidligst være klar sommeren 2017.

VERDENS STØRSTE name it brandstore åpner i Torvgaten

Velkommen til 3 dagers ellevill

4-6, torsdag kl. 10.00

ÅPNINGSFEST!

Infrastruktur En oppgradering av innfartsveien fra Tassbekk står høyt på agendaen, men skal Sandefjord komme i betraktning for statlige midler, må toget stoppe på Torp Øst. – Vi får ikke statlige bevilgninger til en vei inn til et næringsområdet uten offentlige knutepunkt, påpeker Gleditsch. De ser det som en styrke at deres parti nå sitter i regjering, og setter sin lit til at de vil jobbe for å sørge for å få infrastrukturen på plass. Målet er å få ny innfartsvei inn nasjonal Transportplan (NTP).

Klare til kamp I den mye omtalte RPBA, regional plan for bærekraftig arealpolitikk, som fylkeskommunen vedtok i 2013, står det følgende merknad: Torp Øst kan først åpnes for utvikling som næringsområde når ny jernbanetrasé med stasjon på Torp er avklart, både arealmessig og med hensyn til byggestart. – Det må Høyre jobbe for å se bort ifra, det blir aktuelt med ny terminal før om flere år, sier Gleditsch, som gir uttrykk for misnøye med bindingen i RPBA. Høyres fylkesordførerkandidat Rune Hogsnes parerer med at fylkespolitikerne trodde terminalen ville bli flyttet.

TOPPER GUTT/JENTE

VINN OPPHOLD for hele familien i LEGOLAND! VERDI 5.000 DKK

str. 80-152

STRIKK GUTT/JENTE

fra

str. 110-152

50,-

BUKSER GUTT/JENTE str. 80-104

fra

75,-

fra

100,-

DIVERSE ULL

-20%

PYSJAMAS GUTT/JENTE str. 50-140

2 for

100,-

SWEAT

str. 80-152

fra

100,-

VINTERDRESS GUTT/JENTE str. 80-152 fra 250,-

SOFTSHELL DRESSER GUTT/JENTE str. 80-116

300,VINTERJAKKER GUTT/JENTE str. 110-152 400,-

COLLEGE GENSER/JAKKE GUTT

SKJORTER str. 80-152

fra

str. 110-152

fra

100,-

JEANS STR. 80-152

fra NAME IT TØNSBERG – TORVGATEN 4-6 – 3110 TØNSBERG –

NAME IT TØNSBERG

100,-

9. september 2015

pp â&#x20AC;&#x201C; ingen vei â&#x20AC;?

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

Vi sĂ¸rget for ĂĽ fĂĽ inn at RPBA skal rulleres etter fire ĂĽr. En slik plan kan ikke vĂŚre statisk. Vi fylkespolitikere mĂĽ jobbe sammen med kommunene for ĂĽ utvikle Vestfold-samfunnet.

RUNE HOGSNES

â&#x20AC;&#x201C; Vi sĂ¸rget for ĂĽ fĂĽ inn at RPBA skal rulleres etter fire ĂĽr. En slik plan kan ikke vĂŚre statisk. Vi fylkespolitikere mĂĽ jobbe sammen med kommunene for ĂĽ utvikle Vestfold-samfunnet, pĂĽpeker Hogsnes.

Veien videre Det ĂĽ havne i Nasjonal Transportplan utlĂ¸ser ikke i seg selv midler med det fĂ¸rste. HĂ¸yre-politikerne ser det som realistisk at det kan ta 5-10 ĂĽr fĂ¸r midlene er pĂĽ plass for oppgradering av innfartsveien fra Tassebekk. VeitrasĂŠen de Ă¸nsker ĂĽ benytte ligger der allerede i dag, men de Ă¸nsker en utvidelse og forbedring. â&#x20AC;&#x201C; Det bĂ¸r vĂŚre mulig ĂĽ bruke eksisterende veitrasĂŠ for innfartsveien til nĂŚringsarealet. Utbedring av veitraseen mot Stokke og Sandefjord bĂ¸r ogsĂĽ skje pĂĽ eksisterende veitrasĂŠ, sier Gleditsch. hilde@byavisa.sandefjord.no

NĂĽ er det hĂ¸st og strikketid Nye mĂ¸nster fra Sandnes og Rauma i butikken nĂĽ. Hos oss finner du mange fine produkter fra MENT, Norsk Design. ,SĂ&#x152;LFCPMMF

Vi syr de originale Vestfoldbunadene. 5PSHFU t -BSWJL t 5MG t XXX OPSTLĂ¸JE OP MBSWJL

Man-fre 09-17 Torsdag 09-18 LĂ¸rdag 10-15

www.MadeinNorwayNow.no

SPILLER PĂ&#x2026; LAG: HĂ¸yre vil jobbe for ĂĽ fĂĽ pĂĽ plass ny innfartsvei fra Tassebekk til nĂŚringsomrĂĽdet pĂĽ Torp Ă&#x2DC;st. Fra venstre BjĂ¸rn Ole Gleditsch, Erlend Larsen, Rune Hogsnes og Jan-Tore Rui-HaugerĂ¸d.

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

BOKTIPS Hiromi Kawakami:

Haruki Murakami :

Stephan Enter:

Merkelig vær i Tokyo,

Vest for solen og syd for grensen,

Gjenforeningen,

PRESS, 2015

PAX, 2000

FONT, 2013

Tsukioko, en 38 år gammel, singel kvinne møter tilfeldig sin tidligere lærer, Sensei på bar en kveld. De mimrer om skoledagene, og Tsukioko opplever Sensei som behagelig, trygg og humoristisk. Hun blir fascinert av ham, og begynner å besøke baren ofte for å påvirke til flere tilfeldig møter. Dette er fortellingen om to ensomme sjeler i millionbyen Tokyo. To sjeler som nærmer seg hverandre via ufarlige tema som mat og sake. Fortellingen er nydelig, lett og lun.

Hajimes barndomsvenninne heter Shimamoto. Hun forstår ham fullt og helt. Hajime gjør alt for å være sammen med henne. Familien til Shimamoto bestemmer seg for å flytte og vennene mister kontakten. Årene går. Vi får vite mer om Hajime, studietiden hans, kjærlighetslivet hans og utestedene han starter med svigerfarens hjelp. Minnet om Shimamoto hjemsøker ham stadig, hun er den perfekte kvinne. En regnfull kveld kommer hun til baren hans med et ønske om å reise til elven Ishikawa.

En tankevekkende roman om en klatretur på kanten av døden, livets valg og resultat av forutinntatte meninger. Tjue år er gått siden vennene Lotte, Vincent, Martin og Paul var på sin siste klatretur sammen, for å bestige tindene i Lofoten. Den gang var de eventyrlystne og ideologiske, elsket naturen og utfordringer den ga dem. Lotter og Martin har invitert Paul og Vincent hjem til seg, og tankene rundt ulykken som splittet dem begynner å spinne.

Omtaler av bøker for voksne av Anette Østad.

UKENS FILM

The Blacklist - Sesong 2 Reddington fortsetter kampen mot rivalen Berlin. Har du ikke fått med deg The Blacklist ennå? Da har du gått glipp av noe. Utgangspunktet er med Raymond Reddington, en ettersøkt kriminell som overgir seg til FBI. Han vil samarbeide og overføre etterretning, men kun i samråd med den ferske agenten Elizabeth Keen. Hver episode tar for seg en spenstig sak i alt fra terrorisme til seriemordere. I tillegg er det en givende hovedhistorie som går gjennom sesongene. Man blir raskt trollbundet av kjernen selv, den sjarmerende og vittige skurken Red, som veksler mellom å virke god mot heller uærlige hensikter. Også er det krydderet selv i spørsmålet om hva som ligger bak hans forhold til den ferske FBI agenten. Andre sesong er saftig og spennende, om enn med en noe rotete intro. Elizabeth Keen har blitt tøffere og mer frempå, og det er tydelig at hun har fjernet seg fra den forsiktige rollen i første sesong. Fortsatt lurer det nervepirrende spørsmålet om hvorvidt Reddington er hennes far eller ei. Konklusjonen må vi bare vente tålmodig på. Budsjettet er solid i denne serien. Gled deg over spenstige skuddvekslinger dandert i rå action. Ja, i hvert fall spenstig til TV-budsjett å være. Dette er en serie som holder deg engasjert via spennende enkeltsaker fra den ene episoden til den neste. Samtidig tilbys vi dramamomenter, humor og artige karakterer i møte.

Konklusjon En spennende serie som fortsatt har verdi til mange sesonger fremover (omtalt ved Viaplay)

KRIS MUNTHE Byavisa

RYTME: Sandefjord Vokalensemble øver inn til jubileumskonserten, denne gangen blir med bevegelse.

Feirer jubileum med konsert Nå har Sandefjord Vokalensemble holdt sammen i 15 år, og det skal feires med en stor jubileumskonsert på Hjertnes 19. september. Koret består av 24 glade damer mellom 36 og 53 år, der den sterke gleden for musikk er fellesnevner. MARLIN RAASTAD tekst og foto Alle damene gleder seg veldig til konserten, det øves som bare det for at alt skal sitte perfekt, – Det er veldig stort å få oppleve, vi har jobbet hardt og iherdig, forteller korets leder Jeanette Wengård.

Godt samhold For at en gruppe skal klare å

holde sammen i så mange år, så må alle faktisk ønske å holde sammen. Damene i Sandefjord Vokalensemble har en fin klang både i felleskapet og når de synger, og de synes det er fantastisk å være med. Noe Jeanette Wengård og Lise Joelson Gulliksen legger stor vekt på er at de alltid gleder seg til øvelse. Den gode humoren og det sosiale samholdet står i fokus, de har det gøy sammen samtidig som de terper og jobber hardt, – Vi er et av Vestfolds beste kor, forteller de to damene stolt. Nærmer seg konsert Det er ikke lenge igjen før koret fyrer løs på Hjertnes. Alt må være perfekt, og alt må stemme. Det er ett stort sted å holde konsert på, og det er mange seter å fylle, – Lise var litt gærn å sa at

jubileumskonserten, den skal vi ha på Hjertnes, forteller Wengård, før hun legger til –Vi er ett kvalitetskor. Vi har gode teknikker og flotte stemmer, vi har en fin klang, så vi gleder oss til å stå på scenen.

Litt moves På denne konserten blir det en liten vri en hva de 24 damene vanligvis er vant med. – Vi er vant til å stå stille når vi synger, så det blir en utfordring nå som vi skal ha med litt moves. Litt krydder, ler Wengård og Joelson Gulliksen. Lise Joelson Gulliksen spurte nemlig Jeanette Wengård sin datter, Hannah (16) om hjelp til koreografi. – Det er stort at de spurte meg! Jeg har vært litt nervøs, men det blir kjempegøy og jeg gleder

meg masse, forteller Hannah Wengård. Hun har sunget i både Nanset TenSing og på SingIn, nå går hun på musikklinja på Sandefjord Videregående hvor hun får fylt dagene med det hun setter mest pris på. - Jeg har alltid elsket sang, det er en del av familien. Foreldrene mine har planta spor og vært en stor inspirasjon, forteller hun. Hannah synes også det er veldig inspirerenede å få være en del av konserten, – Koserten blir utrolig bra. De har en så nydelig harmoni og klang. De satser stort, sier Hannah stolt. - Det hadde jo vært morsomt om jeg en dag gikk i mammas fotspor og overtok som leder.

red@byavisa.sandefjord.no

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

KrF jobber for et mer aktivt og miljøvennlig Vestfold Vi vil ha et strengt jordvern for å bevare matjord :M ZMP LE ¾IVI P VIVI MRR M WOSPIR :M ZMP PIKKI XMP VIXXI JSV QERKI YPMOI MHVIXXW SK OYPXYVJSVIRMRKIV :M ZMP NSFFI JSV JSVXWEXX W RHEKWJVM SK RIM XMP W RHEKWoTRI FYXMOOIV

PROFILALLIANSEN INVITERER TIL

ÅPENT HUS

TID: 17. OG 18. SEPTEMBER KL. 8 - 17 | STED: HINDERVEIEN 5, SANDEFJORD | ENKEL SERVERING

300 m² showroom Kom og få idèer og julegavetips til dine kunder og ansatte! FIRMAGAVER | MERKEVARER | GIVE AWAYS | PROFILTØY | UNIFORMERING

Våre ”light weight” messe- og displayløsninger må oppleves! FLAGG | BANNER | MESSE | UTSTILLING TELT | UTENDØRSPRODUKTER

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Merket du noe til stormen som har pĂĽgĂĽtt de siste dagene?

Bendikte Thomassen â&#x20AC;&#x201C; Nei, merka ikke sĂĽ mye.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

Gudrun vil lytt Gudrun Haabeth Grindaker skal vĂŚre med pĂĽ omorganiseringsprosessen fĂ¸r hun tar tittelen som rĂĽdmann i nye Sandefjord kommune fra 1. januar 2017. Det viktigste hun skal gjĂ¸re nĂĽ er ĂĽ lytte til innbyggerne. JOHANNA PODHORNY tekst og foto â&#x20AC;&#x201C; Vi skal fĂĽ med det beste fra de tre kommunene, og hva det er, ja det mĂĽ jeg lytte til de som bor der for ĂĽ fĂĽ vite, sier Haabeth Grindaker til Byavisa.

Jenny Dolven â&#x20AC;&#x201C; Jeg studerer i Grimstad, og der har det ikke vĂŚrt sĂĽ ille. Er hjemme pĂĽ besĂ¸k hos mamma i helgen, sĂĽ satser pĂĽ fint vĂŚr!

Mattias Dolven â&#x20AC;&#x201C; Jeg var pĂĽ MelĂ¸stranda, og der var det flere campingvogner under vann som mĂĽtte flyttes hĂ¸yere opp.

Ferie fĂ¸rst Gudrun Grindaker begynner i rĂĽdmannstillingen 1. januar 2017 i, men fĂ¸r det er det mye som skal pĂĽ plass. IT-lĂ¸sninger, struktur og det innholdsmessige i tjenestene mĂĽ utarbeides. â&#x20AC;&#x201C; Det blir en omstillingsprosess som jeg er med pĂĽ, og sĂĽ blir det ĂĽ starte som rĂĽdmann. Men aller, aller fĂ¸rst blir det ferie. Jeg vet ikke riktig hvor, men det blir et sted hvor det er varmere enn her. Gudrun har bodd i Moss i to og et halvt ĂĽr og har, sammen med mannen, tilhold pĂĽ Rosnes. NĂĽr hun starter i ny jobb blir hun fergependler, men det tar hun ogsĂĽ med stor ro. â&#x20AC;&#x201C; Da fĂĽr jeg jobbet litt og tatt meg en kaffe. Og sĂĽ lĂŚrer jeg meg nok nĂĽr det er kĂ¸ og ikke.

Kommune i krise

TAR SATS: Gudrun Haabeth Grindaker bor i Moss, har jobbet i Halden kommune og hopper nĂĽ over fjorden for ĂĽ ta steget inn som rĂĽdm

Gudrun har hatt en rekke lederstillinger og sier hun alltid har hatt flinke folk rundt seg til hjelp. NĂĽ sist var hun rĂĽdmann i Halden kommune, som lenge har slitt med dĂĽrlig Ă¸konomistyring. â&#x20AC;&#x201C; Det har vĂŚrt lĂŚrerikt, men tĂ¸ft. Jeg skulle Ă¸nske jeg kunne ta med meg folka derfra, men det kan jeg jo ikke. NĂĽ venter nye utfordringer. Det blir pionerarbeid og en omfattende jobb. Men det er klart jeg vil savne Halden, det er en flott by med sterkt engasjerte innbyggere. De har vĂŚrt forstĂĽelsesfulle med hensyn

til de kuttene som vi har mĂĽttet gjĂ¸re der, jeg synes de fleste har tatt det pent. Vi har da ogsĂĽ vĂŚrt ĂŚrlige og sagt at dette gĂĽr utover tjenestene, nĂĽr vi kutter. â&#x20AC;&#x201C; I det nye Sandefjord vil de gode elementene tas vare pĂĽ. Andebu har for eksempel VidarĂĽsen landsby som er gode pĂĽ inkludering og er en modell for omsorg som er veldig spennende, mener Grindaker.

SammenslĂĽing Selv om Gudrun nĂĽ drar fra rĂĽdmannstilling i Halden til Sandefjord, sĂĽ er hun nĂ¸ye med

Kirkevalget Ekteskap = mann + kvinne

Mor + far + barn = sant

at hun drar til noe og ikke fra noe. Andebu, Sandefjord og Stokke er i dag tre veldrevne kommuner og sammenslĂĽingen er Ă¸nsket av folk, det er den rĂĽdende stemning. For ĂĽ vĂŚre en god rĂĽdmann er det viktig ĂĽ ha en faglig integritet og fremstĂĽ som upolitisk, mener Grindaker. Hun mĂĽ ogsĂĽ ha ryggrad til ĂĽ kunne fremlegge upopulĂŚre forslag. Et hjertesukk hva pressen angĂĽr er at de ofte skriver â&#x20AC;&#x153;rĂĽdmannen menerâ&#x20AC;?. RĂĽdmannen mener ikke noe, men legger frem lĂ¸sninger som han eller hun synes virker best for kommunen. SĂĽ blir det opp til politikerne om de synes

13.-14. septemb er

Levende folkekirke sier:

Viktig info om kirkevalget:

+ til Kristus som kirkens Herre â&#x20AC;&#x201C; ikke folkeviljen. + til Jesu lĂŚre om ekteskap, familie og barn. + til ekteskapet som Guds skaperordning for mann og kvinne. + til mor-far-barn-relasjonens Levende unike sĂŚrstilling og betydning. FOLKEKIRKE + til barns gudgitte rett til sin egen mor og far.

1. I valglokalet: Bruk stemmeseddelen med navnet â&#x20AC;&#x153;Nominasjonskomiteens listeâ&#x20AC;?, hvis du vil stemme pĂĽ kandidater som Levende folkekirke anbefaler. (Du finner altsĂĽ ikke en egen liste fra Levende folkekirke i valglokalet.) 2. Det er tillatt ĂĽ gi dobbelstemme til tre kandidater ved ĂĽ sette et kryss ved navnene.

Levende folkekirke, Postboks 8253, 4676 Kristiansand, tlf 99 23 23 54

det er en lur ting. Noen ganger mĂĽ en foreslĂĽ kutt selv om det gjerne skulle gis til alle. Men Gudrun mener ledere i omsorgstjenestene tar den verste stĂ¸yten, for de kommer i krysspress mellom pĂĽrĂ¸rende/ ansatte, og de over seg som tenker Ă¸konomi. Med nye vyer for jobben sin og tanker om en liten solferie gĂĽr Haabeth fra Byavisas Moss sine lokaler opp til elbilen sin som stĂĽr i laderen. Det er hun godt fornĂ¸yd med i byen hun bor i. Kanskje sĂ¸rger hun for ladestasjoner ogsĂĽ i Sandefjord framover. red@byavisa.sandefjord.no

Levende folkekirke anbefaler disse kandidatene pĂĽ

Nominasjonskomiteens liste ved valget pĂĽ bispedĂ¸mmerĂĽd i TUNSBERG: KumulĂŠr 3 av disse navnene pĂĽ stemmeseddelen. / Ingjerd Breian Hedberg, 50 ĂĽr, BarkĂĽker / Thomas Bratsberg, 21 ĂĽr, Sande / Line L. Furuseth, 47 ĂĽr, TĂ¸nsberg / Steinar Aanstad, 57 ĂĽr, Hvittingfoss / Anne Helene M. Gjone, 65 ĂĽr, Kvelde

3. Hvis du ikke vet hvem du vil gi dobbelstemme (kumulere), foreslĂĽr vi at du kumulerer 3 av Gavekonto: de fem fĂ¸rste navnene pĂĽ listen til hĂ¸yre. 0 37 07 3000.32.

Marthe Helmuth â&#x20AC;&#x201C; HĂ¸rt masse om det pĂĽ nyhetene. Men merket ikke noe sĂŚrlig selv.

Les mer om kandidatene pĂĽ www.LevendeFolkekirke.no

9. september 2015

te til folket

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

Skole

Trygve /Tyra /Trym Trygve = norrønt trygr (uredd). Tyra = Þórr (Tor) + vé (helligdom) eller víg (kamp). Trym var en av jotnene.

10.

Tord /Tor Begge er det norrøne gudenavnet Þórr, som kommer av urnordisk þunrar (torden).

11. Dagny /Dag Dag kommer av det norrøne dagr (dag). Dagny = dagr + nýr (ny).

12.

Jofrid /Jorid Begge er sammensatt av de norrøne ordene jór (hest) + friðr (skjønnhet).

13.

Stian /Stig Stian = norrønt stigandr (går med lange steg). Stig = norrønt stigr (stige, gå).

14.

Ingebjørg /Ingeborg Begge kommer av norrønt gudenavn Yngvar (Frøy) + bjørg (berging, hjelp).

15.

Linnea Jørs Baumann (5 år) – Det er sånn man går på og skriver lekser. Jeg går på skolespira og skal begynne på skolen neste år.

Aurora Severinsen (4 år) – Der skal man skrive og lære noen triks og sånt. Jeg skal begynne på Fevang skole.

Edvin Bjærang (5 år) – De har noen dinosaurleker der også. Jeg må gå ett år til i barnehagen før jeg skal begynne på skolen.

Siri Aarøe (5 år) – Det er der vi skal lære å lese.

Aslak /Eskil Aslak = norrønt áss (gud) + leikr (lek). Eskil = Åskjell = áss + ketill (hjelm).

GULLUNGE

mann i en ny storkommune.

TALL OM TING

BRUDEPAR

Nora Johannessen (2 år) er hele familiens gullunge og hilser til alle kjente. Mamma og pappa heter Trine og Christer. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

UKAS TEGNING

Send oss din tegning

06.30

Sol ned i dag: 19.58 Sol opp i morgen: 06.32 Sol ned i morgen: 19.55

september 2013 ble de rødgrønne (Ap/SV/Sp) ute av regjeringen etter åtte år.

252.

dagen i dag, og det er 113 dager igjen av 2015.

Simen Lysaker og Iselin Liverød Lysaker giftet seg i Sandar kirke 29. august. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI Gratulerer så mye!

GRATULASJONER

Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

Middag fra 179,inkl. suppe, kaffe og dessert

Dette flotte tegningen har Milea Clasen-Raastad tegnet.

Hytteutleie og westernbutikk

Åpningstider: Man – tors 07-22, Fre: 07-19, Lør: 10 – 18, Søn: 10-20

Vi holder til ved gamle E 18. Raveien 158, Stokke - Tlf. 33 36 38 00

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL – MC – BÅT Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS VOLVO DUETT 1961 Duettl med side vinduer en av Norges fineste vurderes solgt. Tel. 90478727. DORO 615 MOBILTELEFON Store taster og god farve skjerm, kamera +++. Lett å betjene, den ideelle tlf. til den godt voksne. 100% som ny, kun brukt innendørs. Selges under halv pris, har kvitering Bor på SEM Tlf. 97755538. 11 STK. SORTE FEIETRINN til enkelkrom takstein til salgs. Tlf. 97182823 1 STK. NY MASSIV HVIT SPEILDØR med karm 90 x 210 til salgs. Tlf. 97182823. HVITE HERRE UFORETE SKINNHANSKER, nye kr 300.- TLF. 90657609 TO SMOKINGSKJORTER, den ene med «knekk» i kraven str, 46 kr 300.TLF.90657609 NYE FLOTTE HERRE SKINNHANSKER, gulbrune kr. 300. TLF 90657609 BRUN DOKUMENTMAPPE, skinn kr 400,-TLF 90657609. SKRIVEMASKIN (batteri, kr.300. TLF 90657609 BRAUN FRUKT/GRØNNSAKPRESSE kr 250, som ny. (ny pris 1.200) TLF 90657609. SPEIDERBELTE, K.F.U.K. FRA 1950 . TLF 90657609

Gjelder kun privatpersoner

FURUSENG 90X200 m bunn,madrass og overmadrass til salgs kr600,Tlf. 48133745 eller 91356488.

ØNSKES KJØPT ROSENTHAL CLASSIC HVIT SERVISE ønskes kjøpt.Tekanne, suppeterrin, frokost tallerkener, 19 cm og tekopper. Tlf 98487648. OPPLAGS KRYBBE OG PRESENNING Ønskes kjøpt til båt på 31 fot m/ hekk agregat Tlf. 91770292

ARBEID UTFØRES NORSK MALER ledig for oppdrag. Innvendig og utvendig. Frank: 47387730.

BIL-MC-BÅT VETERANMOPED TEMPO 1956 modell, registrert og i god stand selges kr 12.000 Ring 922 10442.

BÅTFØRERPRØVEN (Bestått-garanti)

KAJAKK-kurs SEILkurs Tlf 913 33 372 www.sjøskolen.no

CD-PLATEMESSE 1000-vis av CD og LP-plater tilsalgs.

Tønsberg lørdag 12. sept. kl 11-17 Misjonshuset (hjørnet Vestfoldgt/ Svend Foynsgt 19)

GRATIS INNGANG

55 års forskjell Det skiller 55 år mellom eldst og yngste kandidat på kommunestyrevalget for 2015 i Sandefjord. Eldste kandidat er SP-veteranen Gunnar Huseby på 83 år, mens Victor Holthe Nilssen og Peder Markus Aspaas Runsjø, begge H, og Mathias Hynne Green, Sp, er de yngste på 18 år. De eldste kandidatene er: Gunnar Huseby, Sp, 1932. Raymond Skoglund, H, 1937 Solveig M. Kristoffersen, KrF, 1939. Lars Flagstad, V, 1940. Wenche H. Girlando, V, 1942. Bendte W. Hvarenes, V, 1942. Bjørn Hoelseth, H, 1942. Ragnar Bakken, Sp, 1942. Audun TJomsland, H, 1943. Over Holter Jørgensen, H, 1943. Hugo Drewsen, Ap, 1943. Elisabeth Norr, H, 1944. Egil Trygve Vinningland, Frp, 1944. Ivar Otto Myhre, SV, 1944. Ragnhild Ustgård, V, 1944. Tor Steinar Mathiassen, H, 1945. Ingun Rosten Larsen, Sp, 1945. Stein Gaare, H, 1946. Steinar Christensen, Ap, 1946. Eidi Hole, Sp, 1946. De yngste kandidatene er: Victor Holthe Nilssen, H, 1997. Peder Markus Aspaas Runsjø, H, 1997. Mathias Hynne Green, Sp, 1997. Sander Aslaksen Kaasa, H, 1996. Daniel Ødegård Solberg, H, 1996. Adriano Melai, H, 1996. Rikke Grava, Ap, 1996. Hanne Bjørnson Visdal, Ap, 1993. Lozan Balisany, Ap, 1992. Erlend Hem, Ap, 1992. Martin Bast Sørsdal, Ap, 1992. Anders Bonstad Johansen, SV, 1990. Sara-Therese Lund, MDG, 1990. Maria Elise Bjerke Olsen, KrF, 1989. Ida Cathrine Nilsen, Sp, 1989.Ane Norreen Thorsen, Ap, 1989. Morten Moholdt, KrF, 1987. Christopher William Eckhoff, Frp, 1986. Stig Hvorup, Frp, 1985. Thomas Blix, V, 1985

Avslørende om landssvikoppgjøret! Over 90.000 familier ble berørt av oppgjøret. Forfatter og forsker Ingeborg Solbrekken avslører hemmeligholdte historier som bl.a. viser norske myndigheters bruk av kriminelle gestapister som etterforskere LANDSSVIKOPPG HEMMELIGE HISJØRETS i landssvikoppgjøret! TORIE

LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Tips Byavisa Tlf. 33 46 20 00

379,-

Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan også være av interesse.

Ta kontakt med Erik Wasshaug på tlf 45008427 eller 97430985.

hva skjer NÅR: September HVA: Månedens utstilling: Anne Gro Børresen – maleri HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 1.-30. september HVA: Sandefjord- min by , Fotoutstilling HVOR: Restaurant Snadder NÅR: 08.september kl 12.00 HVA: Folkeuniversitetet: Foredrag ved Nils Morten Undgaard HVOR: Parketten 1, Hjertnes Kulturhus NÅR: 08.september kl 18.00 HVA: Småtur: Engø-Mølleråsen HVOR: SOTF NÅR: 09.september kl 10.30 HVA: Eventyrstund for barn HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 09.-12.september kl 11.0016.00 HVA: Plutselig Kunst. Utstilling: Plutselig Lyst HVOR: Torggangen/Linneatomta NÅR: 09.september kl 13.00 HVA: Inspirasjon og livsglede: Alex Rosén HVOR: Fjord Line NÅR: 09.september kl 17.00 HVA: Onsdager med Color Viking: Jubileumstur 25 år! HVOR: Color Line, Color Viking

NÅR: 09.september kl 22.00 HVA: Onsdagslive HVOR: Draaben

NÅR: 12.-30.september HVA: Utstilling Tomas Sowa HVOR: Thaulows Cafe & Bar

NÅR: 10.september kl 11.00 HVA: Turné med Gina Nordby HVOR: Forsmannsenteret

NÅR: 12.september kl 14.00 HVA: Bra Nok! – For Hvem? HVOR: Hjertnes Kulturhus

NÅR: 10.september HVA: Supertorsdag (åpent til kl 20.00) HVOR: Sandefjord Byen Vår

NÅR: 12.september kl 16.00 HVA: Lørdagsjazz HVOR: Draaben Bar

NÅR: 12.september kl 20.00 HVA: Konsert med Hortenspikene HVOR: Thaulows Café & Bar

NÅR: 10.september kl 13.00 HVA: Konsert: Jonas Fjeld HVOR: Fjord Line

NÅR: 13.september kl 10.00 HVA: Søndagstur. Brunlanes. HVOR: SOTF

NÅR: 10.september kl 19.30 HVA: Debatt & mingling: Lokalvalg HVOR: Sandefjord Bibliotek

NÅR: 13.september kl 14.00 HVA: Fotografiet – Symposium HVOR: Midtåsen

NÅR: 10.september kl 20.30 HVA: Torsdagsquiz HVOR: James Clark

NÅR: 13.september kl 17.00 HVA: Boklansering Jann Rygh Sivertsen HVOR: Thaulows Cafe og Bar

NÅR: 11.september kl 19.00 HVA: Riksteateret: Viva la mamma HVOR: Hjertnes Kulturhus

NÅR: 14.september kl 18.00 HVA: Minitopptur til Yxney HVOR: SOTF

NÅR: 11.september kl 20.30 HVA: Fredagsquiz HVOR: James Clark NÅR: 12.september kl 13.00 HVA: Jazzkafé HVOR: James Clark

NÅR: 09.september kl 19.30 HVA: Musikk & Poesi: åpen scene HVOR: Sandefjord Bibliotek

NÅR: 12.september kl 13.00 HVA: Bli med på notene! Live musikk & foredrag HVOR: Sandefjord Bibliotek

NÅR: 09.september kl 17.00 og 18.45 HVA: Oppstart Gjøglerteater for barn og unge HVOR: Varden Grendehus

NÅR: 12.september kl 18.00 HVA: Hjemmekamp Sandefjord-Molde HVOR: Komplett.no Arena

NÅR: 10.-12.september HVA: Traditional Market på Torvet HVOR: Torvet

NÅR: 09.september kl 17.00 HVA: Turné med Gina Nordby HVOR: Bugårdssenteret

INGEBORG SOLBR EKKEN

Nytt opplag – nå 3.000!

Varebil ønskes kjøpt

NÅR: 16.-18.september kl 18.00 HVA: Stemmer fra Gokstad HVOR: Stella Polaris, Gokstadhaugen NÅR: 15.september kl 18.00 HVA: Småtur. Kyststien – Vesterøya. HVOR: SOTF

NÅR: 12.september kl 14.00 HVA: Champagnekonsert HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 12.september kl.14.00 HVA: Bike & Run Stafetten HVOR: Sandefjord Sentrum

Brukte norsk e rettsmyndig heter krigsforbr og nazi-metode ytere r ved landssviko ppgjøret?

Med forbehold om at endringer kan forekomme. Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

Det er en utrolig historie! Hemmelig – ja, og rystende! Prof. emeritus Hans Fredrik Dahl

I bokhandel eller direkte fra www.operaforlag.no

HOROSKOP – UKE 38 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LØVEN

JOMFRUEN

I kjærligheten, og spesielt innen parforhold, bør du uttrykke deg klart og tydelig. En tid hvor misforståelser lettere kan oppstå. Men dette kan også være en tid hvor det viser seg at gammel kjærlighet aldri ruster. Både din vitalitet og din selvtillit øker til helgen. Motto: Mimre.

I økonomien bør du gå langsommere, uansett hva slags forhold du har til pengebruk. I noen uker fremover bør du snu på krona før du handler. Skal du skrive under en salgs- eller kjøpekontrakt, sjekk at den er i henhold til dine intensjoner. Motto: Vær våken.

Din planethersker, den smarte Merkur, begynner på sin retrograde eller baklengs vandring, sett fra jorden. Dette er energier du er godt vant til. Men likevel kan det lønne seg å bli minnet på at i de neste tre ukene bør du ta det roligere. Reflektere og planlegge over hva du vil gjøre videre, er bra. Motto: Alt til sin tid.

Du er inne i en fase hvor forhold til andre mennesker betyr mye. Ja, i enkelte tilfelle betyr de mer enn deg selv. Både i jobb og i kjærligheten oppnår du mer om du søker råd og støtte hos andre. I hjemmet blir du mer tankefull. Kan hende det er en gammel historie som opptar deg. Motto: Lytt og du skal få!

Økonomien er fortsatt vital og sterk. Du har hellet med deg. Om du ikke akkurat vinner det store loddet, ordner i hvert fall de fleste ting seg for deg. Det du bør være spesielt på vakt mot nå, er at det ikke blir noen utidige misforståelser i din kommunikasjon med andre. Motto: Gull og grønne skoger.

Kunnskapsrike Merkur som er din ledende planet, begynner å gå såkalt baklengs over himmelen, sett fra jorden. Dette inviterer deg først og fremst til å roe deg noe ned. Universet vil også at du reflekterer mer over hva du selv vil med livet ditt videre fremover. Motto: Ettertanke.

9. september 2015

TRĂ&#x2026;DLĂ&#x2DC;FT

AnsiktslĂ¸ftning

er det siste innen ansiktslĂ¸ft, med revulusjonerende Silhouette SoftÂŽ

GARASJEPORTER

Vi bytter din gamle port og setter inn ny med ĂĽpner. Pris fra 12 990,-

NĂ&#x2026;!

etter mĂĽl!

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

SOMMERKUPP!

FRANSKKURS - det er gĂ¸y ĂĽ lĂŚre fransk!

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 Bavakt as - Tlf. 407 20 193/post@bavakt.no

ANNONSER

www.fasadeprodukter.no

Oppstart i september i TĂ¸nsberg og Drammen. Les mer: www.ambiance-franskkurs.no. Info og pĂĽmelding: 92 62 54 83

GRENSESPĂ&#x2DC;RSMĂ&#x2026;LET

VEAR - HOGSNES - BJELLAND

vm 1080 k rer a v d e m

Ingen kirurgi Ă&#x2DC;yeblikkelig lĂ¸fteeffekt Ingen rekonvalenstid Effekten varer i 2 til 3 ĂĽr Gratis konsultasjon

+ARENSLYST !LLĂ? s 4LF

www.novelaklinikken.no

FOLKEAVSTEMNING G

14. S

EPTE

MBE

R FOR HĂ&#x2026;N DSST FRA EMM 10. A ER UGU ST

I STOKKE H VA M E N E R D U ?

Hvilken kommune bĂ¸r Vear i nĂĽvĂŚrende Stokke kommune tilhĂ¸re?

Ons-fre 12-17 LĂ¸rdag 12-15

Alt mĂĽ s pe ikke kjĂ¸ . .. t t y n

1. Stokke kommune/nye Sandefjord kommune fra 01.01.2017 2. TĂ¸nsberg kommune 3. Vet ikke

Peder Bogensgate 4, Sandefjord | Tlf. 33 47 49 00 www.gjenbruksandefjord.no | Gratis parkering

KRYSSORD

UTFYLLENDE INFORMASJON PĂ&#x2026; VĂ&#x2026;RE NETTSIDER WWW.STOKKE.KOMMUNE.NO/FOLKEAVSTEMNING STOKKE KOMMUNE

SVARPREMIE LĂ¸sningsord sendes pĂĽ e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet ÂŤKryssordÂť i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, SĂ¸ndre KullerĂ¸d 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt mĂĽ merkes ÂŤKryssordÂť. Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: SĂ¸ndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: OddbjĂ¸rn Riseth, 3160 Stokke

LĂ&#x2DC;SNING

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

Du blir ikke sĂĽ utadvendt som du pleier ĂĽ vĂŚre. Ei er du heller sĂĽ snakkesalig og kommunikativ. Mulig du gĂĽr litt i tenkeboksen de neste par ukene. Det er helt greit slik. Du kommer deretter ut igjen med fornyet styrke, engasjement og kanskje et nytt syn pĂĽ deg selv. Motto: Mental rengjĂ¸ring.

Dette blir en tid der du vil drĂ¸mme mer enn du vanligvis gjĂ¸r. ForsĂ¸k ĂĽ tyde drĂ¸mmene etter beste evne. De kan sitte pĂĽ noen svar du leter etter, enten pĂĽ et nĂĽvĂŚrende problem, eller noe fra fortiden som opptar deg helt spesielt. Til helgen fĂĽr du fornyet selvtillit og indre styrke. Motto: DrĂ¸mmetydning.

Du er fortsatt i en flott og ekspansiv tid i yrke og karriere. Men det kan vĂŚre at du nĂĽ bĂ¸r tenke mindre pĂĽ deg selv og mer pĂĽ familien. Det blir fra dine kjĂŚre du fĂĽr den stĂ¸rste stĂ¸tten og hjelpen. Du kommer til ĂĽ stĂ¸tte pĂĽ et gammelt bekjentskap som fĂĽr betydning for deg. Motto: Balanse.

Du fĂ¸ler deg hĂ¸y pĂĽ strĂĽ. Store og gedigne ideer bare kommer til deg hele tiden. Du har generelt et flott og optimistisk syn pĂĽ livet og tilvĂŚrelsen. Karrieren kommer ogsĂĽ til ĂĽ ta seg opp, men du vil tjene pĂĽ ĂĽ smĂ¸re deg med noe tĂĽlmodighet for tiden. Motto: Mye pĂĽ gang!

I kjĂŚrligheten ser det ikke ut som om du lider noen nĂ¸d. Her finnes det mange fine muligheter og begivenheter. Dette gjelder bĂĽde for den single som den gifte. Skal du dra pĂĽ en langtur de neste ukene, bĂ¸r du sĂ¸rge for at alle detaljer ved reisen er ordnet. En tid for unĂ¸dige misforstĂĽelser. Motto: Livets goder!

Livet ditt dreier seg fortsatt mye om kjĂŚrlighet og parforhold. Men du bĂ¸r finne en rettferdig balanse mellom hva du selv vil og hva din elskede Ă¸nsker. GjĂ¸r du det, har du ikke bare lykken med deg, men du bringer ogsĂĽ stĂ¸rre optimisme inn i samlivet. Motto: Gledesstund!

MENINGER

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»

De farlige prinsipper De farlige prinsipper, er de som gjør deg svak Er de helt uten røtter, uten vegger, uten tak De farlige prinsipper, fins ingen ekthet i De farlige prinsipper, er de med malurt i De farlige prinsipper, er de som tar bort liv Er de som bare lever, i sitt eget tidsfordriv De farlige prinsipper, er de som hindrer deg Som dreper muligheten, til å livsutfolde seg De farlige prinsipper, er helt uten verdi Mot sannheten og sjela, har de ingenting å si De stenger deg kun inne, og holder fast i deg Hvor lenge vil du eie dem, lønner de seg? Trond Rudsli

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

Valgkamp - ap og bymiljøpakke E

tter mange oppslag og leserbrev fra AP i saken om statlige midler til Sandefjord fra bymiljøpakka er det nødvendig med en del presiseringer:

å tirsdag skriver Arve Høiberg, Arild Theimann og Jonfinn Bremnes følgende: ”Det holder ikke bare med et vedtak i Stortinget slik Karin Virik hevder” ??

o det gjør faktisk det. Trine Skei Grande er klar til å foreslå på Stortinget at Vestfold skal bli med i denne ordningen. (se SB 26.8.) Og AP kan støtte dette forslaget hvis de ønsker det.

redag 28. august har Sandefjords Blad 1 helside hvor AP hevder at et parkeringshus i Preståsen øker muligheten for å få klimamillioner fra Staten.

1. Det er ikke korrekt at et parkeringshus i Preståsen vil utløse midler fra Bymiljøpakken. Disse midlene skal brukes på gang- og sykkelveier og kollektivsatsning. 2. Transportetatene har flere ganger anbefalt å ta ”Vestfoldbyene” med i ordningen med bymiljøavtaler. Den rødgrønne regjeringen har konsekvent sagt nei til å prioritere Vestfoldbyene mens de satt ved makten. Dette har dere hatt mange anledninger til å prioritere.

enger ned i leserbrevet skriver de følgende: ”Vi må vise til gode miljøtiltak. Så langt kan vi BARE se at det er AP som har engasjert seg i å fremme slike forslag”

et er riktignok valgkamp – men oppriktig talt! dette utsagnet faller vel på sin egen urimelighet? At det er bare AP som fremmer miljøtiltak i sitt

program? Kan dere virkelig mene det?

eg tenkte når jeg leste dette – at da kan de umulig ha lest Sandefjord Venstres program? Det er vel ikke tvil om at vårt program er grønt og fullt av gode miljøtiltak. ? Alle som vet hva Venstre står for vet at vi har gode grønne forslag og løsninger og er opptatt av det grønne skiftet. Har dette gått dere helt hus forbi? Venstre er ikke grønn fordi det er valgkamp – vi er grønne og opptatt av miljøet hele tiden – hele året.

en etter å ha tenkt meg om – så har jeg jo registrert at dere nok har lest deler av programmet (eller sett det på vår Facebookside) allikevel… Fordi dere i samme oppslag på fredag 28. august kommer med ”gode ideer” om å fjerne parkeringen på Tivolitomta og anlegge park der - og anlegge bystrand. Dette finner jeg ikke

I byen og på landet denne måneden er godt i gang ennå en varme heter opp våre kinn en og annen bade nymfe soler sine kropper på en strand et sted ved elva august er her hos oss med sine gleder. Paul Åmodt

or all del - Vi synes selvsagt at det er veldig hyggelig at AP støtter våre forslag – det får vi ta som en tillitserklæring. Men å påstå at AP er det eneste partiet som har engasjert seg i gode miljøtiltak er vel å ta i?

g til velgerne vil jeg bare si at det er viktig å kunne stole på partiene både før og etter valget.

eg vil tro at mange av velgerne som stemmer på AP gjør det i den troen at de stemmer på Aps politikk og på Aps kandidater. Derfor tror jeg mange ble skuffet når dere ved siste kommunevalg stemte på Høyres liste til formannsskapet og sørget for at Høyre fikk rent flertall der.

KARIN VIRIK, ordførerkandidat Venstre

Hvem vil prioritere trygge skoleveier? Politikere vil at flest mulig barn skal gå eller sykle til skolen. Men hvem vil sørge for at veien fram til skolen blir trygg for barna? I disse dager inntas veiene våre igjen av små, impulsive og lekende skolebarn. Fordelene ved at de går og sykler til skolen er i utgangspunktet store: Bedre helse, bedre miljø og ofte større trivsel. At barna ikke blir kjørt kan også øke sikkerheten, fordi elevene får kunnskap om trafikken og viktige erfaringer som myke trafikanter. Når flere skolebarn går og sykler minsker også biltrafikken rundt skolene. Mange steder oppleves morgenene og ettermiddagene som kaotiske når foreldre skal parkere, rygge og

kjøre i et område med gående og syklende barn. Dessverre er heller ikke alltid selve veien lagt til rette for at små barn trygt skal kunne gå der. Det kan eksempelvis skyldes for høy fart, kompliserte kryss, mangel på fortau, gangvei og sykkelvei, eller for dårlig sikt.

henting, høy fart og manglende gang- og sykkelfelt som spesielt problematisk. Undersøkelsen viser også at befolkningen deler rektorenes bekymring. Bare 37 prosent mener det gjøres nok for å lage et trafikksikkert miljø rundt deres skole.

Felles ansvar Rektorene frykter ulykker Over halvparten av norske rektorer opplever trafikksikkerheten utenfor skolen som et problem. Det viser en undersøkelse blant over 250 skoleledere, gjennomført av Sentio Research for forsikringsselskapet If. Over seks av ti rektorer frykter at det vil skje en alvorlig ulykke ved deres skole. De peker på stor trafikk rundt skolen, foreldrenes levering og

Foreldre plikter å sende barna sine på skolen. Den plikten følges av retten til å komme trygt fram. Det har skolene et juridisk ansvar for. Derfor bør alle skoler ha kartlagt eventuelle farer som kan møte elevene på veien, og vurdert hvordan disse skal håndteres. Skolene må også bidra med trafikkopplæring, rutiner og gode retningslinjer for trafikksikkerhet. Dette har kommu-

Barns beste – verdig alderdom August

noe sted i Aps program – men det er ikke tvil om at vi har programfestet dette.

Apasjehøvdingen Geronimo uttalt en gang at å verne stammens unge og gamle var å verne selv livet. Denne tesen har Sandefjord Venstre lagt til grunn for utarbeidelsen av årets kommunevalgprogram. Det betyr ikke at vi kan vise til gode løsninger på alle de komplekse utfordringer som et foranderlig samfunn i den digitale tidsalder krever, men vi ønsker å ta fatt på å finne gode løsninger for et godt og verdig liv for store og små i vårt fellesskap - Sandefjord kommune.

Barndommen. Fremdeles er det slik at foreldrenes ressurser i form av utdanning, inntekt, evne og interesse for å følge opp sine barn kan være avgjørende for barns muligheter for å etablere

en trygg plattform for senere voksenliv. En barnehage med et dyktig fagpersonale vil i denne sammenheng kunne være et viktig supplement til foreldrenes oppdragelsesarbeid. Venstre ønsker å være på vei mot gratis barnehage. Første skritt på veien mot dette målet fikk Venstre gjennomslag for i forhandlingene om statsbudsjettet med en bevilgning på 51 millioner som gir rett til gratis barnehageplass 20 timer i uken for lavinntektsfamilier med barn på fire eller fem år. Ordningen ble innført fra 1. august. Vi vil arbeide for at gratisplassene utvides. Sammen med moderasjonsordningen for lavinntektsfamilier som ble innført fra 1. mai, får vi håpe at stadig flere barn får anledning til å ta del i det viktige arbeidet som barnehagene representerer. Spesielt er dette viktig

for innvandrerbarna som har behov for språktrening. De tre Åpne SAKOMBA barnehagene Grenda, Sentrum og Kroken må få arbeidsforhold som gjør det mulig å gjennomføre det viktige veiledningsarbeidet de er satt til å utføre på en fullgod måte. De spesialpedagogiske tiltakene i barnehagene må styrkes. Tidlig hjelp er god hjelp.

Vold og overgrep. Til stadighet blir vi konfrontert med de uhyggeligste overgrep mot barn helt ned i spedbarnsalder. Vi kan ikke leve med slike forhold. Dette er barn som påføres traumer som merker dem for livet. Sandefjord Venstre vil derfor arbeide for å øke kompetansen om vold i nære relasjoner til barnehagelærere og assistenter i barnehagen, slik at de på et tidligst mulig tidspunkt kan avdek-

nen som «skoleeier» det øverste ansvaret for. I tillegg er kommunen eller fylkeskommunen eier av nær sagt alle skoleveier. Det er derfor deres ansvar å bygge gang- og sykkelvei, utbedre farlige kryss, sette opp belysning, lage opphevede gangfelt, etablere fartshumper eller sette ned fartsgrensen. Hvordan ansvaret forvaltes er til syvende og sist opp til fylkestingene, bystyrene og kommunestyrene. Vi spør derfor alle politikere som går til valg: Hva vil du gjøre for å trygge skoleveiene i ditt lokalmiljø? Godt valg!

METTE MAGNUSSEN distriktsleder i Trygg Trafikk Vestfold ke vold mot barn i familiene. Vold mellom voksne i familien er også vold mot barna som vokser opp i voldelige hjem. Samarbeidet mellom barnehagene, helsetjenesten og barnevernet må styrkes. Tidlig avdekking av vold mot barn er ikke bare god barneomsorg, men også usedvanlig god samfunnsøkonomi. En styrking av barnehagens totale kompetanse tilsier at Sandefjord Venstre arbeider for at alle ansatte i barnehagen minst har fagbrev som barne- og ungdomsarbeider. Styrkingen av tilbudet til barn i førskolealder er et viktig tiltak i innsatsen mot fattigdommen. Klarer vi ved politiske vedtak å bringe barn inn i fellesskapet i barnehagen, har vi tatt et viktig skritt i arbeidet med å gi barn tilhørighet og likeverd.

LARS FLAGSTAD Listekandidat Sandefjord Venstre

9. september 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

HAR ALDRI SETT SÅ BRA UT NYE CITROËN C4 CACTUS PureTech 110 Nordic Edition FRA KR 239.900,L/100 KM : 4,6 • NOx mg: 17 • CO2 g/KM: 107

NYE CITROËN C4 CACTUS

WORLD CAR DESIGN OF THE YEAR! Citroën C4 Cactus er skapt for å gi deg kjøreglede, og kjører med den nye BlueHDi 100 S&S dieselmotoren imponerende langt på literen: hele 3,1 l/100 km! Det banebrytende designet omfatter også integrerte takbøyler, så din Citroën C4 Cactus alltid er klar til montering av fritidsutstyr eller takboks. Form og funksjon i skjønn forening.

TERNINGKAST SEKS DINSIDE BIL

• 7-tommers berøringsskjerm • Klimaanlegg • LED-lys • DAB+ med Bluetooth og USB-inngang • Skinnratt • Cruisekontroll og hastighetsbegrenser • Varme i forsetene • Panoramaglasstak • Aluminiumsfelger • Takrails • Parkeringsassistent • Jukebox-funksjon

Prisen er pr. 01.09.15. og inkluderer avgifter, frakt og levering . Reg.omkostninger kommer i tillegg. Kampanjetilbudene gjelder hos de forhandlere som er med i kampanjen og kan ikke kombineres med andre tilbud. Garantien er 5 år/100.000 km. Bildene er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no

Løkka 25, 3271 Larvik Tlf. 33 12 18 50

Travveien 4, 3170 Sem, Tlf: 33 20 50 05 Man-Ons 08-17 / Tor 08-19 / Fre 08-16.30 / Lør 10-14

TV-PROGRAM

ONSDAG 9.9

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

9. september 2015

TORSDAG 10.9

FREDAG 11.9

LØRDAG 12.9

SØNDAG 13.9

MANDAG 14.9

TIRSDAG 15.9

06.40 Morgensending 13.30 Bygg ditt drømmehus (r) 14.00 Ungdommens partilederdebatt 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Kjendisklipperne (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne (r) 18.15 Karl Johan (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt! (2) 20.15 Forbrukerinspektørene (3) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg 22.30 Diktaturet (8) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Datoen (r) 00.15 Hinterland (r) 01.50 Nattsending

06.40 Morgensending 13.50 Hygge i Strömsö (r) 14.30 Bygg ditt drømmehus 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Kjendisklipperne (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne (r) 18.15 Karl Johan (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Lovens lengste arm 20.25 Schrödingers katt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valgstudio 21.45 Langs Mekong med Sue Perkins (4) 22.35 Ditte og Louise (6) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Mitt London (3) 23.50 Solgt! (r) 00.20 Hinterland (r) 01.55 Nattsending

06.40 Morgensending 13.40 Gunnel Carlson i Italia (r) 13.50 Hygge i Strömsö (r) 14.30 Bygg ditt drømmehus (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Kjendisklipperne (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne (r) 18.15 Karl Johan (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Norges smarteste (3) 20.55 Nytt på nytt (3) 21.25 Valg 23.00 Kveldsnytt 23.15 Gjengangerne (r) 00.05 The Rolling Stones i Hyde Park 2013 (r) 02.00 Nattsending

06.40 Morgensending 08.55 Norge Rundt (r) 09.20 Lovens lengste arm (r) 10.00 Diktaturet (r) 10.30 Diktaturet (r) 11.00 Forbrukerinspektørene (r) 11.30 Stekte grønne tomater. Am. drama fra 1991. 13.35 Mobilfotografene (r) 14.05 Eventyrjenter (r) 14.45 Norges smarteste (r) 15.45 NM semifinale kvinner 18.00 Glimt av Norge (r) 18.15 Himmelblå (r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp (3) 21.30 Side om side (3) 21.55 Lindmo (3) 22.55 Over hekken 23.00 Kveldsnytt 23.15 The Thing. Am. thriller fra 2011. 00.55 Nytt på nytt (r) 01.25 Nattsending

06.30 Morgensending 09.30 Niklas' mat (2) 10.30 Nomino (r) 11.00 Nordisk gudstjeneste fra Danmark 11.45 Munter mat – på tur (r) 12.25 Simon og eiketrærne. Sv./da./ty./norsk drama fra 2011. 14.25 Stjernekamp (r) 16.00 Datoen (r) 17.00 Solgt! (r) 17.30 Hygge i hagen (2) 18.30 Newton (r) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.10 Datoen (2) 21.10 Poldark (3) 23.10 Kveldsnytt 23.30 Side om side (r) 23.55 Norges smarteste (r) 00.55 Diktaturet (r) 01.25 Diktaturet (r) 01.55 Lindmo (r) 02.55 Poldark (r) 03.50 Nattsending

06.40 Morgensending 10.45 Redd menig Osen (r) 11.15 Kjendisklipperne (r) 11.30 Landeplage (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Skattejegerne (17) 12.45 Siste tango i Halifax (r) 13.40 Gunnel Carlson i Italia (r) 13.50 Hygge i Strömsö (r) 14.30 Bygg ditt drømmehus (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Kjendisklipperne (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Valgnatt 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Valgnatt 23.00 Kveldsnytt 23.05 Valgnatt 01.30 Nattsending

06.40 Morgensending 14.30 Bygg ditt drømmehus (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Kjendisklipperne (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Det beste fra Karl Johan (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Eventyrjenter (2) 20.25 Nomino (3) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg oppsummering 22.30 Mobilfotografene (4) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Når livet vender (11) 23.45 Det beste fra Karl Johan (r) 00.25 Hinterland (r) 02.00 Nattsending

05.15 Morgensending 12.30 Heder og Hammer (r) 13.00 Bolighjelpen (4) 14.00 Bygglov (8) 15.00 En moderne familie (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (114) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (15) 19.30 Hotel Cæsar (5) 20.00 Suverene helter (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Valgstudio 21.40 Været 21.50 Sportsnyhetene 22.00 Ut av stillheten (3) 23.00 Dokument 2: Edderkoppen (r) 24.00 Tid for hjem (r) 01.00 Nattsending

05.00 12.30 13.00 14.00 15.00 (r) 15.30 (r) 16.00 16.30 (115) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.40 21.50 22.00 23.00 24.00 01.00

05.00 Morgensending 13.00 Celebrity Masterchef (r) 14.00 Hvem bryr seg (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (116) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Sommerjobben (4) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Nabolaget (31) 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Norske talenter (7) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter (7) 22.15 Senkveld med Thomas og Harald (3) 23.20 Eurojackpot (37) 23.35 Rock of Ages. Am. musikal-komedie fra 2012. 02.00 Nattsending

06.00 08.30 (r) 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.30 18.50 19.10 19.20 19.30 21.00 21.15 21.20 21.40 22.15 22.50 utrolig 2011. 01.20

05.05 Morgensending 08.30 En moderne familie (r) 09.00 Endelig hjemme! (10) 10.00 Bonanza (11) 11.00 Bonanza (12) 12.00 Dogs in the City (6) 13.00 Doktor Per (r) 14.00 Skal vi danse (3) 16.00 Jakten på kjærligheten (r) 17.00 Suverene helter (r) 18.00 Hvem bryr seg (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Tid for hjem (r) 20.00 Jaget (6) 21.00 Nyhetene 21.20 Valgstudio 21.35 Været 21.45 Sportsnyhetene 22.00 Blå ögon (9) 23.10 Fotballkveld. Norsk fotballmagasin. 00.10 Burn after Reading. Am. dramakomedie fra 2008. 02.10 Nattsending

05.15 Morgensending 10.00 God morgen Norge (r) 12.00 Jakten på kjærligheten (r) 13.00 Bolighjelpen (6) 14.00 Bygglov (10) 15.00 En moderne familie (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (117) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Solsidan (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (17) 19.25 Hotel Cæsar (7) 19.55 Jakten på kjærligheten (4) 20.55 Valgnatt 24.00 Partilederdebatt 00.45 Valgnatt 01.00 Criminal Minds (r) 01.50 Criminal Minds (r) 02.35 Nattsending

05.00 Morgensending 13.00 Bolighjelpen (7) 14.00 Bygglov (1) 15.00 En moderne familie (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (118) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (18) 19.30 Hotel Cæsar (8) 20.00 Tid for hjem (4) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det er lov å være blid med Else (1) 22.15 Hæsjtægg (1) 22.45 Humans (p) (1) 23.45 Jakten på kjærligheten (r) 00.45 Nattsending

06.00 Morgensending 12.20 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Trophy Wife (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Sinnasnekker'n (7) 20.30 Et hundeshow (2) 21.30 CSI (r) 22.30 Kjendiskveld med Magnus Devold (r) 23.00 Bånn gass (1) 23.30 CSI (r) 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Trophy Wife (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Sinnasnekker'n (8) 20.30 Venstrebeint: Historien om John Arne Riise (1) 21.30 Neste sommer (r) 22.00 Neste sommer (r) 22.25 Neste sommer (r) 22.55 Brille (r) 23.55 CSI (r) 00.50 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Trophy Wife (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 20.00 Et hundeshow (r) 21.00 Kjendiskveld med Magnus Devold (r) 21.30 Brille (r) 22.30 Gone in 60 seconds. Am. actionthriller fra 2000. 00.40 Nattsending

06.00 Morgensending 11.40 Friends (r) 12.10 Friends (r) 12.40 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Friends (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.30 Top 20 Funniest (r) 17.30 Tangerudbakken borettslag (r) 18.30 71° nord (r) 20.00 Alt for Norge (r) 21.30 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl. Am. action fra 2003. 00.10 Forfengelighetens fyrverkeri. Am. dramakomedie fra 1990. 02.35 Nattsending

06.00 Morgensending 09.40 Friends (r) 10.05 Friends (r) 10.30 Friends (r) 10.55 Friends (r) 11.20 Friends (r) 11.50 Two and a Half Men (r) 12.15 Two and a Half Men (r) 12.45 Two and a Half Men (r) 13.10 Two and a Half Men (r) 13.40 Two and a Half Men (r) 14.05 Neste sommer (r) 14.30 Neste sommer (r) 15.00 Sinnasnekker'n (r) 16.00 Sinnasnekker'n (r) 17.00 Sinnasnekker'n (r) 18.00 Sinnasnekker'n (r) 19.00 Et hundeshow (r) 20.00 Alt for Norge (3) 21.30 Åndenes makt (1) 22.55 Snåsamannen (r) 23.55 Sammensvergelsen. Am. thriller fra 1997. 02.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Trophy Wife (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.45 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Sinnasnekker'n (9) 20.30 71° nord (3) 22.00 Kjendiskveld med Magnus Devold (r) 22.30 Åndenes makt (r) 23.55 CSI (r) 00.50 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 Trophy Wife (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Sinnasnekker'n (10) 20.30 Brille (2) 21.30 Kjendiskveld med Magnus Devold (2) 22.00 En helt vanlig dag (p) (1) 22.30 Special Victims Unit (19) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (7) 20.30 Luksusfellen Sverige (5) 21.30 Hellstrøm rydder opp (p) (1) 22.30 Hundepatruljen Oslo (1) 23.30 Chicago P.D. (15) 00.30 How I Met Your Mother (r) 01.00 How I Met Your Mother (r) 01.30 Luksusfellen Sverige (r) 02.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (136) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (8) 20.30 Råskap (p) (1) 21.55 Hellstrøm rydder opp (r) 22.55 Starsky & Hutch. Am. actionkomedie fra 2004. 00.45 How I Met Your Mother (r) 01.15 How I Met Your Mother (r) 01.45 Luksusfellen Sverige (r) 02.35 Nattsending

06.00 Morgensending 09.20 Dr. Phil (2200) 10.15 Ekstrem oppussing USA (r) 11.10 Hell's Kitchen USA (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 Ghostbusters 2. Am. actionkomedie fra 1989. 21.30 Hulken. Am. actiondrama fra 2003. 24.00 Django Unchained. Am. westerndrama fra 2012. 03.05 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Vanderpump Rules (r) 13.00 Vanderpump Rules (r) 14.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 15.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Svenske Hollywoodfruer (9) 17.54 The Middle (24) 18.25 Råskap (p) (1) 19.45 Private Valentine: Blonde & Dangerous. Am. komedie fra 2008. 21.30 2012. Am. actioneventyr fra 2009. 00.15 En fisk ved navn Wanda. Am. komedie fra 1988. 02.20 Nattsending

06.00 Morgensending 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Ghostbusters 2. Am. actionkomedie fra 1989. 14.00 Boligjakten (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 MasterChef Norge (r) 17.00 MasterChef Norge (r) 18.00 MasterChef Norge (r) 19.00 Luksusfellen Sverige (r) 20.00 Hellstrøm rydder opp (r) 21.00 Indiana Jones: Jakten på den forsvunne skatten. Am. actionkomedie fra 1981. 23.10 Mordet (r) 00.05 The Night Shift (12) 01.05 Crisis (11) 02.00 2012. Am. actioneventyr fra 2009. 04.45 Vanderpump Rules (r) 05.59 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (138) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 Luksusfellen Sverige (r) 18.05 Råskap (r) 19.30 MasterChef Norge (9) 20.30 Boligjakten Danmark (1) 21.30 NCIS: Los Angeles (15) 22.30 Navy NCIS (19) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.00 NCIS (r) 01.45 How I Met Your Mother (r) 02.10 Kongen av Queens (r) 02.35 Will and Grace (r) 03.00 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 The Profit (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I Met Your Mother (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (10) 20.30 Kongen på haugen (1) 21.55 Norge på dop (1) 22.55 Indiana Jones: Jakten på den forsvunne skatten. Am. actionkomedie fra 1981. 01.05 Sex og singelliv (r) 01.40 Luksusfellen Sverige (r) 02.30 NCIS (r) 03.10 Nattsending

Morgensending Heder og Hammer (r) Bolighjelpen (5) Bygglov (9) En moderne familie En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Hotel Cæsar (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Fingrene av fatet (16) Hotel Cæsar (6) Hvem bryr seg (3) TV 2 hjelper deg (3) Nyhetene Valgstudio Været Sportsnyhetene Partilederdebatt Program ikke fastsatt The Town (r) Nattsending

Morgensending En moderne familie Endelig hjemme! (9) Bonanza (9) Bonanza (10) Ut av stillheten (r) Fingrene av fatet (r) Fingrene av fatet (r) Fingrene av fatet (r) Fingrene av fatet (r) Tid for hjem (r) Jaget (r) Norske talenter (r) Nyhetene LørdagsMagasinet Sportsnyhetene Været Skal vi danse (3) Nyhetene Været Sportsnyhetene Skal vi danse (3) God kveld Norge (3) Ekstremt høyt og nært. Am. drama fra Nattsending

©Universum

BASAR

enn 1000 ord... NĂĽ kan du annonsere med bilde! â&#x20AC;&#x201C; Et bilde sier mer

Bestill din annonse i dag!

RUBRIKKMARKED ed bilde

Send MMS med kodeord BYSA MMS ÂŤdin annonsetekstÂť til 2077. Maks 250 tegn pluss bilde. *Pris per MMS 25 kroner. (Gjelder kun privatpersoner) ANNONSEN RYKKES INN 2 GANGER

VĂ&#x2020;RET Sandefjfjoord Sandefjord 17

SANDEFJORD

VĂŚrvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Innglassing av terrasse og balkonger

THORS GLASS AS*

ALT I GLASS

Isolerglass â&#x20AC;&#x201C; speil â&#x20AC;&#x201C; plast

Skolmar 17, 3232 Sandefjord Telefon 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com

BYAVISA QUIZ

Ukens oppgave: LĂ¸sningen skal vĂŚre ETTERNAVNET til en artist Du fĂĽr 6 ulike spĂ¸rsmĂĽl. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 fĂ¸rste bokstavene i etternavnet til artisten. Etter hvert som du finner svar pĂĽ spĂ¸rsmĂĽlene vil du se et mĂ¸nster i svarene. Det som fremkommer er de 3 fĂ¸rste bokstavene i etternavnet.

POLITIET 02800 NĂ&#x2DC;DNR. 112

Hva er etternavnet vi er ute etter?:_________________________ 1. Byen vi skal finne navnet pĂĽ er en fiktiv by. Det vil si en by hvor ÂŤfugleverdenÂť styrer og en heldig â&#x20AC;?fetterÂť lever av flaks. Hva heter byen?

3. Begrepet vi skal frem til er en betegnelse 5. I denne oppgaven skal vi frem til et for et organisert samfunn. Det defineres sakralt uttrykk. Det kan sammenliknes gjerne som et geografisk omrĂĽde eller med en gudstjeneste, men er bĂĽde korterritorium, med grenser til andre og med tere og ÂŤenklereÂť i formen. Hva er et politisk styresett. Hva er begrepet? uttrykket?

2. Vi skal frem til et lite europeisk land som er inneklemt mellom europeiske ÂŤstormakterÂť. Dette fjellandet er et fyrstedĂ¸mme. Hva heter landet?

4. Vi skal bevege oss inn i musikkens verden og skal finne et musikkuttrykk som er et uttrykk for tempo â&#x20AC;&#x201C; i dette tilfellet sakte eller rolig bevegelse. Hva er uttrykket?

SMS

2077

SVARPREMIE LĂ¸sningsord sendes pĂĽ SMS med kodeord BYSA QUIZ [lĂ¸sningsord] til 2077, eller til e-post adresse grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet ÂŤQUIZÂť i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: SĂ¸ndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5.

VALGFRI STOR PIZZA

175,-

1JOETMFWFJFO 4BOEFĂˇPSE t 5MG XXX OJOF UFO OP GSFTIQJ[[B!HNBJM DPN

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NĂ&#x2DC;DNR. 113

For ĂĽ gi deg litt hjelp pĂĽ veien: Hun er en kjent artist som bl.a. har vunnet Grand Prix. Hennes produksjon spenner fra country til musikaler, og hun behersker de fleste disipliner. Noe av det beste og mest kjente som hun har fremfĂ¸rt, er i duo med andre. Fornavnet vi var ute etter var: Petter Vinner av QUIZ forrige uke: Edit Syvertsen, Sandefjord

UtkjĂ¸ring/ ta med eller Gjelder spise her alle dager

inkl. rĂ¸d og hvit saus + husets kĂĽlsalat TEGNESERIE HAKKUM

6. Denne musikeren er en klassisk pianist som er norsk og har gjort internasjonal karriere. Han er fĂ¸dt i 1970, fikk 2 fornavn og kommer fra KarmĂ¸y - men hva er etternavnet?

BRANNVESEN 33 00 36 00 NĂ&#x2DC;DNR. 110

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

11-21

(sĂ¸ndag stengt)

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00

Dette brenner vi for: TOR STEINAR MATHIASSEN

ANNE STRØMØY

THOMAS MØRK BJØRVIK

BERENIKE WULFSBERG

HANNE BØRRESEN JOHANSEN

AUDUN TJOMSLAND

Næringsutvikling. Sandefjords innbyggere. Kultur .

En skole der hver elev gis anledning til å u tnytte sitt potensial i trygge omgivelser.

Vilkårene for barn og ungdom.

Et rettferdig samfunn med muligheter for alle, uavhengig av nasjonalitet eller kjønn.

Et levende sentrum og et godt og variert kulturtilbud.

At alle skal kunne oppleve et godt og meningsfylt livsløp i Sandefjord.

BJØRN OLE GLEDITSCH

ERLING FREDRIK SØRHAUG

HEBA FAROUK

ELEN DYRING SCHJELDERUP

HELENE NYGÅRD

VICTOR HOLTE NILSSEN

GEIR ELLEFSEN

Sandefjord og menneskene som bor der.

Mer ressurser og kvalitet i forebyggende ungdomsarbeid.

Sandefjord skal være den beste byen i Norge å bo i.

Styrke helsesøstertjenesten. Ungdomshus. Lærlingeordninger

Skole, barnehage og gode oppvekstvilkår for alle barn uavhengig av bakgrunn.

Utdanning og omsorg.

Gode og forutsigbare rammebetingelser for kultur og kulturutvikling.

LIV MARGIT KARTO

BJØRN HOELSETH

TONE BAUGEID SKEIE

PEDER MARKUS ASPAAS RUNSJØ

LENE HØIVANG

TROND CLAUSEN

MARIT LANGÅS DANIELSEN

At Sandefjordskolen fortsatt skal være blant de beste i Norge.

Næringsliv som skaper arbeidsplasser og samfunnsverdiet.

Folkehelse og styrket satsning på forebygging.

Etterutdanning av lærere. Høyere krav og forventninger til lærerne.

Sandefjord skal være en ja-kommune, som er positiv til gode idéer og flotte prosjekter.

Levedyktig landbruk. Næringspolitikk. Gode boforhold for alle.

Godt lokalt helsetilbud. God eldreomsorg. Gode idrettstilbud.

FRANK EVENSEN

ANITA MIRIC

YLLKA NEZIRI

OVE HOLTER JØRGENSEN

Byutvikling. Idrett og kultur. Skole og oppvekst vilkår.

En god skole. Helsepolitikk. Likestilling. Et levende bysentrum.

Tilbud til barn og unge med spesielle behov innen skole, idrett og kultur.

Helse og omsorg. Kultur. Miljø. Friluftsliv.

CATHERINE BJØRN OLSEN

STEIN GAARE

Næringsutvikling. Oppfølging av barn og unge. Frivillighet.

Kulturforståelse som grunnlag for at folk fra ulike kulturer kan leve tettere sammen.

Brenner ditt hjerte for det samme? Stem Høyre 14. september! Besøk Sandefjord Høyre på Facebook for vårt valgprogram RAYMOND SKOGLUND

KIRSTI HØST FREBERG

NILS JØRGEN LARSEN

KNUT KASPERSEN

Barn og unges oppvekstvilkår. Eldreomsorg.

Skole. Barnehage. Eldreomsorg.

Skole. Barnehage. Kultur. Fritid.

Barn og unges oppvekstvilkår. By- og regionutvikling

ELISABETH NORR

LEIF NIKOLAI LARSEN

ANJA HOLM

HALVOR RUUD

THOMAS OTTERBECH

ADRIANO MELAI

ANDERS SPERRE

Gjøre Sandefjord til Høyres utstillingsvindu i Norge. Utdanning. Eldreomsorg.

Helsepolitikk. Teknisk.

Eldreomsorg. By- og næringsutvikling. Valgfrihet.

Næringsutvikling. Samferdsel. Barn og unge. Idrett.

By- og sentrumsutvikling. Utvikling av havneområdet og bryggelandskapet.

Utdanning

Skolepolitikk. Næringsog byutvikling. Idrett. Kultur.

DANIEL ØDEGÅRD SOLBERG