Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

SANDEFJORD

Gjør andres drømmer til virkelighet

En spent påtroppende varaordfører

SIDE 8-9

SIDE 18-19

159,-

Stor Pizza kun

1 valgfri stor pizza pr kupong. Tilbudet gjelder t.o.m 11/11 hos Pizzabakeren i Sandefjord sentrum.

ny i byen Sandefjord Sentrum, Thaulows gate 29. Tlf 33 46 60 00

Jubel for Oliver

Onsdag 28. oktober 2015

Uke 44 – nr. 76

Årgang 2

Ny suksess for Sandefjord Teaterforening

Willoch til biblioteket

SIDE 16

Inviterer til festival i Jotunhallen

SIDE 4 DEKKTEAM’S

FORNØYD-

HOLD DEG PÅ VEIEN HELE VINTEREN!

TA HJULSKIFTET

I DAG!

GARANTI ER DU FORNØYD, ER VI FORNØYD!

 1.700 publikummere har fått med seg storsatsingen Oliver i helgen. Stående jubel og trampeklapp var takken til de 170 aktørene på scenen. – Det har vært en fantastisk helg og nå håper vi på fulle hus de neste to helgene. Det er lurt å være ute i god tid for å sikre seg denne opplevelsen, sier Tom Gunnar Børresen, leder i Sandefjord Teaterforening. SIDE 2-3

GUNSTIGE PRISER PÅ DEKKHOTELL!

AVD. SANDEFJORD

Fokserødvn. 30, Sandefjord

: 33 47 08 10

vestfold@dekkteam.no

00,10.0 lag i avs

Spis og kos på Holms Åpent fra kl. 06.30 (lø+sø 08.00) til 22 alle dager.

Dagens med dessert fra 99,-

Ny mat!

og vår gamle hjemmelagde

Takeaway og selskaper. Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik. Tlf. 33 19 24 80. www.Holms.as

Kjøp brukt Golf hos oss nå - få kr 10.000,- i avslag! Vi på Møller Bil Sandefjord har nå et stort utvalg av pent brukte Volkswagen Golf på lager. Du velger mellom sort, rød, grå, sølv, hvit og blå. Stoffseter eller skinn. Manuelt gir eller automat. Forhjulstrekk eller firehjulstrekk. Du velger. Kampanjen gjelder kun så langt lageret rekker.

Gokstadveien 16. Tlf: 24 03 11 50

KUN I SKOU!SEN LARVIK

SPAR

30% **

PÅ ALLE BAUKNECHT TER UK OG BLOMBERG PROD I BUTIKKEN!

** Besparelser er i forhold til normalpris i butikk og gjelder kun varer, som er på lager hos Skousens Larvik.

«Bukkene Bruse» på foajescenen

Middels god til å bevare kulturminner Tar du et godt bilde?

Siw Elena Skinnemoen og Jørn S. Ellingsen framfører forestillingen om «Bukkene Bruse» på foajescenen i Hjertnes Kulturhus lørdag formiddag. Dette er en figurteaterforestilling som kombinerer figurspill, rim og musikk til en forestilling om hvordan det går med bukkene på vei til den grønne, skjønne setra for å gjøre seg fete. Passer for barn i alderen to til seks år.

Sandefjord er relativt god når det gjelder å ta vare på kulturarven. Det mener Riksantikvaren, som har laget en rangering av landets kommuner basert på om det blant annet har blitt bevilget penger til slike formål, og om kommunen har egen kulturminnefaglig kompetanse. Sandefjord fikk 5 av 9 mulige poeng i rangeringen.

NYHETER

Medlemmer av Sandefjord fotoklubb holder foredrag om hvordan man tar et godt bilde. Hva utgjør et godt bilde og hva er det gylne snittet er ett av flere temaer som drøftes. Foredraget finner sted i Sandefjord bibliotek torsdag kveld.

28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Et fyrverkeri av en De klarte det! Å toppe fjorårets storsatsing var en enorm utfordring for Sandefjord teaterforening, men med 170 aktører i alderen 8-60 år på scenen er forestillingen Oliver blitt en fenomenal oppsetning. Hvis du ikke fikk med deg helgens kulturelle høydepunkt har du mulighet de to neste helgene. MARLIN RAASTAD Tekst og foto HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Det har vært mange sene kvelder, terping, repetering, prøving og feiling. Skuespillerne ser derimot tilbake på forberedelsene

med et stort smil om munnen. – Det har vært så gøy å få være med på noe så stort. Dette er første gang jeg har kommet videre fra audition. Jeg har virkelig kost meg. Det er veldig fint å være med i Sandefjord teaterforening, alle er så inkluderende, man kan være seg selv og det er sant som det sies; vi er som en familie, forteller Marianne Henriette Lindgaard Berntsen. Stefan Mo, som spilte Fagin i årets forestilling er stor fornøyd. – Det beste med Sandefjord teaterforening er at alle er veldig inkluderende, tålmodige og får opp motivasjonen på intense øvinger. Vi begynte å øve i mars, og etter sommerferien ble det mange sene kvelder, men det var verdt det. Det har ikke gått utover skolen heller, for vi får øve til prøver og gjøre lekser på pauserom, forteller Stefan Mo.

.- ..(1)251<(/6( + 67.$03$1-(

- Miljøvennlig! - Montert på en dag!

ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ŬũƆŬŬĞŶǀĂƐŬ ǀĞĚ ŚĞů ĨŽƌŶǇĞůƐĞ

Ring vår lokale representant Tor Arne Andreassen

9907 7017

E-post: torarne@smartkjokken.no

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Vi kan også bygge om kjøkkenet ditt eller levere komplett nytt kjøkken

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

TA HØSTSJEKKEN NÅ! Alt innen tak og vegger, samt vinduer utføres eller restaureres etter ønske. Vi kan tilby gratis takrennesystem hvis du bestemmer deg for å legge nytt tak. Ring for en uforpliktende prat. Gratis befaring.

Vestfold tak og vedlikehold Telefon 413 31 255 eller 405 50 289

Han innrømmer at han var litt nervøs og spent før han gikk ut på scenen, men nervøsitet gikk til glede rimelig fort. – Når jeg går ut på scenen er jeg ikke nervøs mer, da har jeg det bare gøy. Det betyr mye at folk liker det, sier Stefan Mo og smiler stort.

Fullsatt premiere

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.

'Z d/^

BARNEHJEMMET: En rørende historie, var nok flere i salen som måtte tørke en tåre underveis.

I helgen var det totalt 1.700 mennesker som fant veien til Hjertnes og forestillingen om Oliver. Det er sjefen veldig godt fornøyd med. – Det har vært en fantastisk helg og det har gått over all forventning. Det er mye som skal klaffe på en sånn oppsetning og vi er veldig fornøyd med resultatet, sier Tom Gunnar Børresen, leder i Sandefjord teaterforening. Totalt håper de på minst 5.500 betalende tilskuere i løpet av de ti forestillingene, og aldri har forhåndssalget vært så høyt. – Vi har solgt over 50 prosent av alle billettene på forhånd og det er ny rekord. Nå håper vi at publikum kjenner sin besøkelsestid og planlegger. I fjor var det fulle hus på de to siste forestillingene og kø for å få billetter. Hvis folk er ute i litt bedre tid,

GØY Å VÆRE MED: Marianne Henriette Lindgaard Berntsen og Stefan Mo er glade over å få være en del Oliver forestillingen. kan vi unngå at folk ikke slipper inn i år, oppfordrer Børresen. Oppsetningen har en kostnadsramme på nærmere 1,9 millioner kroner. En tredjedel av dette går til husleie og rettigheter til stykke. En så stor satsing betyr at de er avhengig av en god tilstrømning av tilskuere. – Dette er en veldig stor satsing og nå kan folk vise at de setter pris på det vi gjør ved å komme og se. Det har vært stående jubel på alle forestillinger i helgen, så det er absolutt verdt å få med seg, slår

TØMMESALG

÷70-90% Maling, lim, tilbehør, dyner, gardiner, sengetøy og duker

ppå aalle l l e vvarer are arer rer

Siste 2 uker! SANDEFJORD Åpningstid: Man-fre 12.00-17.00 SANDEFJORD Nedre Gokstadvei 25 v/Meny på Hasle

HOVEDPERSONEN: Hallvard Henden-Leivdal spilte Børresen fast. Dedikert regissør Frode Alexander Rismyhr regisserer i år som i fjor forestillingen, og han er veldig fornøyd. På generalprøven torsdag var han stresset, samtidig gledet han seg til helgen. -Det er veldig stressende, produksjonen er veldig stor så det blir jo litt utfordrende med så mange mennesker. Det er stor aldersforskjell, men alle skuespillerne takler det bra. Jeg er veldig fornøyd, alt som trengtes var at skuespillerne ble trygge på hverandre, forteller han. Forestillingen er basert på romanen «Oliver Twist» av Charles Dickens, og handler om den foreldreløse gutten Oliver, vi får følge deler av livet hans på både fattighus, barnehjem, hos forbrytere og til slutt, der han egentlig hører hjemme. – Vi har jo fulgt handlingen til romanen, men selvfølgelig har vi satt ett eget preg på det. Det

Anbefaler vaksine til unge De rundt 1900 ungdommene mellom 16 og 19 år i Sandefjord bør vurdere å vaksinere seg mot smittsom hjernehinnebetennelse. Det anbefaler Folkehelseinstituttet. Ungdom som skal delta i neste års russefeiring har særlig høy risiko for smitte. Forekomsten av meningokokksykdom er størst i denne aldersgruppen. Tett samvær med andre, festing og lite søvn kan øke risikoen for smitte.

forestilling 28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

KUTTER prisene på en rekke varer!

Matkontrollen i TV2 gjennomførte tidenes pristest og sjekket ALLE varene hos Rema 1000 og KIWI. Prissjekken viser at Trumfkunder i KIWI handler billigst!

-17%

90 + pant

FUN LIGHT T SAFT

-11%

1 liter, appelsin. Førpris 36,00

TRØNDERFÅR Å BORDPAKNING BO 120 g Grilstad, pr. kg 332,50. Førpris 44,80

-10%

rollen som Oliver.

KAVIAR 60%

190 g Kavli Kavli, pr pr. kg 94 94,21. 2 Førpris 19,80

er jo vi som har fått ting til å begynne å leve, når produksjonen ble satt sammen, forteller Rismyhr.

Imponerte Salen var imponert, og tilbakemeldingene var ikke til å ta feil av, – Bra musikk og mange folk, veldig flinke sangere! Jeg var med på Annie, og angrer på at jeg ikke ble med på Oliver. Variert aldersgruppe er en bra måte å vise forskjellige grupper på, sier Linn-Kristin Thelle.

Venninnen var like imponert. – Det var veldig bra og veldig profesjonelt. Fellesnumrene var flotte med mange barn, forteller Hanne Vege. Har du enda ikke rukket å se forestillingen, så har du fortsatt mulighet til det. Det er satt opp til sammen 10 forestillinger. red@byavisa.sandefjord.no

Motebutikken for damer på hver side av Tønsberg!

Bastogne Tolvsrød Valløvn. 58 - Tlf. 488 44 688 Bastogne Stokke Storgt. 18 - Tlf. 479 17 585 Åpningstider Stokke: Man-fre: 10-17 s Tors:10-18 s Lør: 10-15 Tolvsrød: Man-fre: 9-17 s Tors: 9-18 s Lør: 10-16 Gratis parkering rett utenfor døren!

Følg oss på:

REPLAY s JONNY Q s MISS ME s TWIST&TANGO s LES DEUX s SAINT TROPEZ s STELLA NOVA s MAGGY s COLMAR s ROCK’N BLUE s LEO WULLFF s TRIWA s MARIA BLACK s COOEE s UNISA s PALLADIUM s VOLUSPA s DEBORAH LIPPMANN M.FL.

+ pant ant

FÅRIKÅL A AV LAM

Frossen, Gilde, pr. kg. Såå langt beholdningen rekker.

LEDER 4

Sandefjord Teaterforening har igjen slått på stortromma når de nå har satt opp forestillingen Oliver. I tre helger på rad håper de å fylle Hjertnes til randen. Til helgen kommer sågar statssekretæren i kulturdepartementet. Dette er absolutt en forestilling det er verdt å få med seg. Vi ønsker Sandefjord Teaterforening lykke til med de neste sju forestillingene!

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

28. oktober 2015

GLEDER SEG: Tone Raundalen (f.v.), Helene M. Fahre, Henrik Guii-Larsen, Kristin Dybvik og Wenche Moe Aasmundtveit gleder seg til å fylle Jotunhallen. Nå inviteres alle 5. og 6.-klassinger til festival den siste helgen i november.

24 timer med festival Siste helg i november er det duket for 24festival i Jotunhallen. En festival som varer i ett døgn og inkluderer overnatting. Alle 5. og 6. klassinger i Sandefjord, Stokke og Andebu blir invitert. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Jotunhallen skal fylles med hoppeslott, oppblåsbare sklier og kjempeleker når menighetene i Sandefjord, Stokke og Andebu trommer sammen til festival. Alle 5. og 6. klassinger

i de tre kommunene vil få invitasjon til arrangementet. Målet er å samle 200 ungdommer til en helg de sent vil glemme. – Det blir en helg full av fart og moro, sceneshow, musikk og humor. Vi har satt et tak på 200 deltakere på grunn av sikkerheten, så her er det førstemann til mølla. Påmelding skjer på våre hjemmesider, sier Henrik Guii-Larsen, leder for trosopplæringen i Sandefjord kirke. Det er Skjærgårdsgospel som står bak det etablerte konseptet «24 hour festival», men det er første gang de kommer til Sandefjord. Menighetene jobber nå for å få på plass nok

Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

frivillige voksne som skal hjelpe til med å få arrangementet til å gå smertefritt for seg. – Vi har ansvaret for all planlegging og logistikk. Det meste er på plass, men vi trenger flere frivillige. Vi har i tillegg med 40-50 ungdomsledere som skal være med å organisere de ulike aktivitetene. De gleder seg veldig til å møte andre ungdomsledere og trekke veksler på hverandre, sier Helene M. Fahre.

Full rulle i 24 timer Det blir en kombinasjon av aktiviteter og sceneshow gjennom de 24 timene, og noen timer søvn på gulvet i hal-

len skal det også bli plass til. – Det blir barnevennlige og morsomme samtaler og foredrag. Alt som foregår på scenen er det Skjærgårdsgospel som har ansvaret for, sier Wenche Moe Aasmundtveit. Det blir også spillekrok og stillerom for de som ønsker å roe det litt ned mellom slagene. Det hele avsluttes med en felles gudstjeneste søndag formiddag. Gudstjenesten vil være åpen for alle som ønsker, ikke bare for de som deltar på festivalen.

menighetene i de tre kommunene samarbeider om et større prosjekt. – Vi ønsker å komme den nye sammenslåinga i møte, og har tro på at vi sammen kan utgjøre en forskjell for barna i den nye storkommunen, slår Guii-Larsen fast. Arrangementet blir som et kick-off for videre samarbeid, og hvis dette blir en suksess kan det bli en årlig happening. -Intensjonen er at dette er en pilot for videre arbeid. Det blir stort og veldig gøy, forteller han.

Vil samarbeide mer Det er også første gang alle

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans) , tlf. 466 83 750

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

R E H C T A * VI M S I R P T T E N E T S E V A L R E R E S U D O R T N I N E J VI G E N E K R E M S T E T I L D E T Y S K E KV A G R E B M O L B G O T H C BAUKNE å p Se hele sortimentet

www.skousen.no

SPAR

30% **

G O T H C E N K U A B E L L A PÅ ER T K U D O R P G R E B M O BL I BUTIKKEN!

NOFROST – AUTOMATISK AVRIMING

GJELDER IKKE ALLERE

DE NEDSATTE PRODUK

TER

STILLEGÅENDE KUN 43DB LIVSTIDSGARANTI PÅ MOTOR

SPAR 30 %**

Blomberg kombiskap

Kombiskap KND9653A++ • Høyde: 185 cm • 3. Gjenerasjons viftekjøling • Display i dør • Tåler ned til -15°C

5599,Pris skousen.no.: 7.999,-

SKOUSEN LARVIK Nordby industriområde Yttersøveien 12 3274 Larvik Tlf: 332 90 367 E-post: larvik@skousen.no

SPAR 30 %**

Vaskemaskin WAPLATINUM882L • Meget stillegående • 8 kilo kapasitet • Lydnivå: 48 dB(A)

Bauknecht vaskemaskin

6999,Pris skousen.no: 9.999,-

Åpningstider Man - fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

Oppvaskmaskin GUN 9486 XPS20 • Lydnivå: 43 dB(A) • Innvendig belysning • Rent på 60 min. • Bestikkskuff og bestikkurv

SPAR 30 %**

Blomberg oppvaskmaskin

5246,Pris skousen.no: 7499,-

DANMARKS STØRSTE

HVITEVAREKJEDE HAR KOMMET

TIL LARVIK...!

som er på lager til kjøp på nett hos våre konkurrenter. Gjelder den aktuelle nettprisen på kjøpstidspunktet. Gjelder ikke restpartier, køtilbud, * Gjelder alle varer på norskeide nettbutikker, som er i Skousens sortiment, og Besparelser er i forhold til normalpris i butikk og gjelder kun varer, som er på lager hos Skousens Larvik demovarer og lignende, samt levering, montering osv. Gjelder privat kjøp. **

Spente før åpning HILDE LORENTZEN tekst og foto Vintage Café er mer enn en vanlig kafé. Kvinneprosjektet Vintage Baby gir kvinner med minoritetsbakgrunn mulighet til å komme ut i arbeidslivet. Med egen kafé og systue er de klare til å konkurrere om byens kafégjester. Alt overskudd skal brukes til å bygge nye arbeidsplasser for flere kvinner i Sandefjord. Det har allerede begynt å klinge i døra. Folk er nysgjerrige på konseptet. Men det førstkommende lørdag som er den store åpningsdagen. Her er det mulig å både få seg en matbit og handle redesignet, brukt barnetøy og mange andre gaveartikler.

Produksjon I flere måneder har damene jobbet mot det store målet. De har produsert en mengde med barnetøy, de har blitt dus med kaffemaskinen og de har finpusset

28. oktober 2015

Vintage Baby • Arbeider for å redusere marginalisering og sosial eksklusjon av kvinner med minoritetsbakgrunn gjennom empowerment og arbeid. • Ønsker å gå foran å vise at gjenbruk og sosialt ansvar kan være lønnsomt og konkurransedyktig. • Bidra til høyere sysselsetting blant innvandrerkvinner og bidra til å stimulere språkutvikling. Alle som har arbeidspraksis skal ut i annen jobb etter de er ferdig. • Være et knutepunkt for gjenbruk, og redusere tekstilavfall. • Skape økonomisk bærekraft gjennom å ta sosialt ansvar og stimulere en bærekraftig utvikling i nærmiljøet.

på menyen. Lokalene er pusset opp og fargerike møbler sørger for en lun atmosfære. Og snart skal lokalet fylles med innbydende lukter, av spennende matretter fylt med eksotiske krydder. Nå er de klare til å ta imot sine første gjester. – Vi gleder oss veldig. Det er mange som venter på at vi skal åpne, forteller Hero Balisany, som er veileder og språklig rollemodell

GLEDER SEG: Café Vintage åpner på lørdag. Fra venstre Grethe Rosén, Hero Balisany, Thanyaporn Khanthak, Fadumo Abdulkadir og Camilla Bilstad Johannessen. i Vintage Baby. De har allerede solgt litt kaffe og noe barnetøy, og de har fått en forsmak på hva de har i vente med noen arrangementer som Fjordens kvinnecafé og i forbindelse med en plandag for NAV-ansatte.

På menyen – Damene er med på å bestemme hva som er på menyen.

hos Varmefag

det også vil bli. Takeaway er også en del av konseptet. – Vi ønsker å skape kulturmøter. Vi er åpne og gleder oss til å ha dialog med gjestene om hva de ønsker seg, det er det som gjør det interessant, sier Bilstad Johannessen. I første omgang vil kafeen være åpen onsdag til lørdag. hilde@byavisa.sandefjord.no

HELE SERIEN SPAR

PEIS-

KUPP

Det vil bli en del internasjonale retter, forteller Bilstad Johannessen. De to første som er i praksis, Thanyaporn Khanthak og Fadumo Abdulkadir, innrømmer at de bruker både kvelder og helger på å teste ut ulike matretter. De satser på å servere alt fra frokost, lunsj og middag. Et rikholdig utvalg av kaker røper de at

Med forbehold om evt. trykkfeil

Lørdag åpner Café Vintage i Kongensgate. –Damene gleder seg og er veldig spente, sier prosjektleder Camilla Bilstad Johannessen.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

www.sterkkommunikasjon.no

NYHETER

FAKTA

2 000,-

13 995,MORSØ 7449, NÅ FRA

UANSETT HVA SOM SKJER UTE HAR DU PERFEKT TEMPERATUR INNE!

HELE SERIEN

SPAR

3 000,RAIS 700 INNSATS, NÅ FRA

18 425,-

3 000,TOSHIBA SUZUMI PLUSS, FRA

10 990,-

CONTURA 810, NÅ FRA

15 990,inkl. standard montering

9 900,-

Tilbudene gjelder til 7. november

ARNE ANDRESEN AS Hegnasletta 2, Sandefjord t Tlf: 33 42 00 20 www.arne-andresen.no Se alle kampanjetilbudene og høstens nyheter på www.varmefag.no

28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

â&#x20AC;&#x201C; Butikken med 38 ĂĽrs erfaring â&#x20AC;&#x201C;

â&#x20AC;&#x201C; EKTE HĂ&#x2DC;STGLĂ&#x2DC;D â&#x20AC;&#x201C; AVANSERT SUPERMAT

FĂ&#x2DC;RSTEHJELP FOR IMMUNFORSVARET

Supernature Purely Greens Max gir deg et bredt spekter av proteiner, vitaminer, mineraler, sporstoffer, enzymer og beskyttende plantestoffer, blant annet fra vitamin A.

Echinaforce er den originale solhatt-tinkturen. Brukes foreby- ggende i forkjĂ¸lelsesperioden eller akutt ved de fĂ¸rste forkjĂ¸lelsessymptomer. Echinaforce er et resultat av 100 % Ă¸kologisk dyrking.

644,-

NĂ&#x2026;

FĂ¸r 149,-

FĂ¸r 724,-

BIDRAR TIL Ă&#x2DC;KT KONSENTRASJON OG KORTTIDSHUKOMMELSE Eye qÂŽ er det mest veldokumenterte produktet innenfor konsentrasjon, innlĂŚring, hukommelse og humĂ¸r â&#x20AC;&#x201C; blant barn og ungdom i skolemiljĂ¸. Finnes flytende, som kapsler og tyggekapsler med jordbĂŚrsmak.

339,-

NĂ&#x2026;

FĂ¸r 424,-

379,-

NĂ&#x2026;

FĂ¸r 419,-

GODT FOR LEDD/ HJERTEFUNKSJON BETENNELSESDEMPENDE

GLUCOSAMIN

Pikasol HĂ¸ykonsentrert anbefales nĂĽr det er viktig ĂĽ fĂĽ i seg en hĂ¸y dose omega-3 pĂĽ en enkel mĂĽte. 160 kapsler.

Lindring av symptomer ved mild til moderat slitasjegikt (artrose).

GODT FOR Ă&#x2DC;MME OG STIVE LEDD Litozin er det eneste nypepulveret som inneholder Rosenoids â&#x20AC;&#x201C; en optimal kombinasjon av aktive ingredienser. Klinisk dokumentert og anbefalt av forskere fra hele verden.

124,-

NĂ&#x2026;

199,-

D-PEARLS

194,-

NĂ&#x2026;

FĂ¸r 234,-

NĂ&#x2026;

189,-

FĂ¸r 299,-

SmĂĽ perler med 20 Îźg D3-vitamin. D-Pearls er opplĂ¸st i kaldpresset olivenolje som sikrer god opptakelighet. Godt for tenner og bein. Gelatinen er halal og koshersertifisert.

BesĂ¸k oss pĂĽ facebook

KUNNSKAP GIR TRYGGHET! 'UNILLAS (ELSEKOST s +ONGENS GT 3ANDEFJORD s 4LF

89,-

NĂ&#x2026;

FĂ¸r 109,-

NÆRING 3

NÆRING

NYETABLERTE

BASSENGUTSTYR PETTERSEN HOLDING AS Org.nummer: 916 105 126 Forretningsadresse: Skolmar 12 3232 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Drive kjøp og salg av eiendommer, samt deltagelse i andre selskaper Kapital: NOK 50.000 Styrets leder: Daniel Pettersen

HANDLAFTET NORGE AS Org.nummer: 916 123 337 Forretningsadresse: Sverres gate 16, 3211 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Salg av håndlagd tømmer og andre produkter/tjenester som naturlig hører sammen med dette. Herunder å delta i andre selskap med lignende virksomhet, samt kjøp og salg av aksjer eller på annen måte gjøre seg interessert i andre foretak. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Jan Vidar Drøbak

LH ENTREPRENØREN AS Org.nummer: 916 055 935 Forretningsadresse: Skiferveien 5 3214 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Kjøp, utvikling og salg av eiendom og annet som står i den forbindelse. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Egil Ramon Teilman Grønstad

Mindre å rutte med i Vestfold Den disponible inntekten til innbyggerne i Vestfold er under landsgjennomsnittet. En oppstilling av tallene for 2013 fra Statistisk Sentralbyrå viser at fylkets innbyggere hadde 4 prosent mindre å rutte med enn hva snittet i landet var. Best stilt var folk i Oslo og Akershus, mens det stod dårligst til i Østfold, Hedmark og Nord-Trøndelag. Gjennomsnittlig lønnsinntekt for landet var i underkant av 216 000 kroner.

Tar du et godt bilde? Medlemmer av Sandefjord fotoklubb holder foredrag om hvordan man tar et godt bilde. Hva utgjør et godt bilde og hva er det gylne snittet er ett av flere temaer som drøftes. Foredraget finner sted i Sandefjord bibliotek torsdag kveld.

Mange på arbeidsavklaringspenger 6,3 prosent av befolkningen i alderen 18-66 år i Sandefjord mottar arbeidsavklaringspenger. Det er en høyere andel enn på landsbasis der den er på 4,5 prosent i september. For første gang er det færre enn 150.000 personer som mottar arbeidsavklaringspenger. Det skyldes at mange av dem som har gått på ordningen lenge nå har fått uføretrygd, sier kunnskapsdirektør i NAV Yngvar Åsholt.

OSLO BØRS

9,24

8,14

12,58

98,13

123,90

2,16

6,26

5,88

6,78

849,86

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

+1,03%

Siste året

+12,33%

28. oktober 2015

Levde ut gutte Som guttunge fløy han modellfly og drømte om å bli pilot. Først i voksen alder gjorde han drømmen til virkelighet. I dag sørger Frode Granlund for å gjøre andres drømmer til virkelighet gjennom Pilot Flyskole. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Han fikk tidlig høre at han ikke var flink nok til å bli Pilot, så Frode Granlund prøvde å legge vekk den store drømmen. I tenårene fokuserte han på andre kjøretøy og startet sitt eget billakkeringsverksted. Pilotdrømmen kunne derimot ingen ta ifra ham og etter en fisketur på Hardangervidda, der de ble fløyet inn med et sjøfly, ble guttedrømmen igjen vekket til liv. – Jeg spurte og gravde etter informasjon fra piloten som fløy oss inn, og da han hentet oss fikk jeg telefonnummeret til en flyinstruktør. Dermed tok jeg flysertifikat og kjøpte meg et sjøfly, smiler han bredt. Å eie og fly eget fly var derimot ikke nok for Granlund. Han ville mer. Etter fire år med hobbyflyging fikk han med seg flyteknikeren Runar Vassbotten og startet et sjøflyselskap i 2004. De hadde stor suksess og etter å ha firedoblet omsetningen på tre år valgte de å selge. – Vi syntes vi gjorde stor suksess med sjøflyselskapet, men ser jeg litt tilbake, så tok vi jo ikke ut lønn de første tre årene. Vi drev på ren entusiasme, forteller Granlund.

Videre utdanning Samtidig som de drev sjøflyselskapet tok Frode Granlund videre utdanning for å kunne fly passasjerfly. Erfaringene hans under utdanningen ble starten på Pilot Flyskole. – Tilbudet var veldig dårlig og jeg tenkte at dette kunne vi gjøre bedre. Vi startet så smått på Notodden, men ble tvunget til Torp da Luftfartstilsynet ikke tillot oss å drive en flyskole på Notodden. Det er jeg veldig glad for i dag, forteller Granlund. Høsten 2007 flyttet de inn i lokalene på Torp. Alle godkjenninger var på plass i januar året etter. Dermed startet de med flygetrening for de som allerede hadde tatt teorien.

FAKTA

VALUTAKURSER

Pilot Flyskole • Startet opp i 2007 • Gründer: Frode Granlund og Runar Vassbotten. • Utdanner piloter. • Eies i dag av Frode Granlund og Runar Vassbotten. • Omsatte i 2014 for 43 millioner kroner. • Resultat i 2014: 1,8 millioner kroner.

Hjerte

for Byen -verdiskaperen

Sandefj ord 2015

Tung start De første årene ble derimot tyngre enn forventet. – Vi drev med røde tall og få studenter. Noe måtte gjøres hvis vi skulle få dette opp og gå. Dermed hørte vi med de ansatte om hva de ville ønsket av en pilotutdanning. Svaret kom ganske raskt; en fulltids pilotutdanning med både teori og praksis. På forsommeren 2010 lanserte vi programmet, forteller Granlund. Den første høsten hadde de seks studenter. –Det var mange som ikke hadde tro på oss og konseptet. Noen sa at vi hadde støvsugd markedet for potensielle piloter. Tre år senere hadde vi 100 studenter, smiler han bredt. De siste årene har de også satset mot Sverige og Finland. I høst har de 40 prosent utenlandske studenter.

SATSER INTERNASJONALT: I dag har Pilot Flyskole 100 studenter og 30 ansatte. –Vi satser in Torp i løpet av noen år, sier daglig leder Frode Granlund.

Kvalitet i alle ledd Forklaringen på at studenter kommer til Torp og Pilot Flyskole er ifølge Granlund veldig enkel. – Vi har gode lærere, godt opplegg og topp utstyr. Vi har overinvestert i utstyr for å gi et best mulig tilbud til studentene våre, sier han. Mange tror at muligheten til å bli pilot er for de aller færreste, men sånn er det ikke. De fleste kan utdanne seg til å bli piloter i dag, men det krever hardt arbeid, motivasjon og en god slump med penger. – Vi er en godkjent fagskole, men har ingen offentlig støtte. Det vil si at den eneste inntekten vi har er studentbetalingen. To års studier her koster 900.000 kroner. Vi ser derimot at det er betalingsvillighet for kvalitet. Vi skulle selvfølgelig ønske at studentene kunne mottatt en bedre studiestøtte fra Lånekassen, slik at forutsetningen hadde blitt mer lik andre utdanningsinstitusjoner, slår Granlund fast. Skolen

LYKKEGRAFEN: Dette er kurven som viser hvordan Frode Granlund har opplevd årene med Pilot Flyskole. har investert 65 millioner kroner i fly, utdanningsfasiliteter og simulatorer. Nylig bestilte de åtte nye støysvake fly og i forrige uke landet to av dem på Torp.

Skal vokse videre Behovet for piloter kommer til å bli større i årene framover. Boeing har gått ut med tall som anslår et behov for 558.000 nye

piloter fram til 2035. Av disse vil 95.000 være i Europa. I dag er utdanningskapasiteten i verden trolig under halvparten av dette behovet. – Hvis ikke VI skal tørre å satse så vet ikke jeg hvem som skal gjøre det. I disse dager bygger vi en konsernmodell som skal gjøre oss godt rustet for videre vekst, forteller Granlund. I løpet av få år er målet å ha 400 stu-

Momsendring kan fĂĽ konsekvenser for Sandefjord Regjeringens forslag om ĂĽ Ă¸ke momsen for reiselivsnĂŚringen fra 8 til 10 prosent kan bety fĂŚrre arbeidsplasser - blant annet her i Sandefjord. Det frykter LO, Fellesforbundet og NHO Reiseliv, skriver Nationen. IfĂ¸lge statistikken fra i fjor var 263 personer sysselsatt i overnattingsvirksomhet i Sandefjord. Organisasjonene mener Ă¸kt moms vil legge et stort press pĂĽ arbeidsplassene i reiselivet, og krever at forslaget blir utredet grundig. 28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NĂ&#x2020;RING

edrĂ¸mmen Vi prĂ¸ver ĂĽ pĂĽvirke rette instanser for ĂĽ fĂĽ FRODE GRANLUND til dette.

Objektive kriterierâ&#x20AC;&#x201C; ÂŤHjerte for ByenÂť 2015 â&#x20AC;˘ Utvalgskriterier er hentet fra Proff Forvalt. â&#x20AC;˘ Firmaene som er valgt ut er stiftet etter 2000. â&#x20AC;˘ GrĂźnder(e) skal fortsatt ha en aktiv rolle i selskapet. â&#x20AC;˘ Akkumulert resultat siste tre ĂĽr er positivt. â&#x20AC;˘ Minst fem ansatte. â&#x20AC;˘ Godkjent regnskap for 2014.

FAKTA

â&#x20AC;?

Hjerte for byen â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;rlig nĂŚringskĂĽring som gjennomfĂ¸res av Byavisa Sandefjord, Sandefjord NĂŚringsforening og Pwc. â&#x20AC;˘ Har i ĂĽr undertittelen Verdiskaperen. â&#x20AC;˘ Ti finalister presenteres i Byavisa utover hĂ¸sten. â&#x20AC;˘ Vinneren kĂĽres under julefrokostmĂ¸tet til Sandefjord NĂŚringsforening 15. desember.

Juryens ti finalister â&#x20AC;˘ Skitt Fiske AS â&#x20AC;˘ Connections AS â&#x20AC;˘ Gurusoft AS/Coretrek AS â&#x20AC;˘ VA Consult AS â&#x20AC;˘ Pilot Flyskole AS â&#x20AC;˘ Din dyreklinikk â&#x20AC;˘ Profesjonell Service AS â&#x20AC;˘ Teknomed AS â&#x20AC;˘ Metro Branding AS â&#x20AC;˘ Seim maskin

SANDEFJORDS LEDENDE RĂ&#x2DC;RLEGGERBEDRIFT

Hjerte

for Byen Sandefj ord 2015

UTLEIE

Imtech Norge AS er en av landets ledende tekniske entreprenĂ¸r- og servicebedrifter. PĂĽ Nordre KullerĂ¸d i Sandefjord har vi en moderne og hĂ¸yt kvalifiserte rĂ¸ravdeling som leverer alle typer rĂ¸rleggertjenester til privatkunder, bedrifter, borettslag og offentlige virksomheter. Vi har ogsĂĽ bred kompetanse innen varmepumper, sprinkler, varme og kjĂ¸ling. VĂĽre rĂ¸rleggere har alle nĂ¸dvendige godkjenninger, sertifiseringer og forsikringer. Imtech Norge AS har ISO 9001 og OHSAS 18001 sertifiseringer, som er markedets strengest sertifisering pĂĽ kvalitet, sikkerhet og arbeidsmiljĂ¸.

ALLE TYPER RĂ&#x2DC;RLEGGEROPPDRAG t #BE t #PMJH t 3FIBCMJUFSJOH t 4FSWJDFPQQESBH t 7BSNFQVNQFS t 7BSNFBOMFHH t 4FSWJDFBWUBMFS QĂ&#x152; TBOJUÂ?S PH WBSNFBOMFHH t 4QSJOLMFSBOMFHH PH TQSJOLMFSTFSWJDF t '( HPELKFOOJOH BW TQSJOLMFBOMFHH t 3FOTFBOMFHH UJM CPMJH t 1VNQFLVNNFS t 6UWFOEJH WBOO PH BWMÂ&#x201C;Q t )ZUUFTFSWJDF

Vi har ogsĂĽ et flott Showroom med baderomsmĂ¸bler og dusjlĂ¸sninger.

KOM INNOM ELLER TA KONTAKT '03 &5 (0%5 5*-#6%

*NUFDI 4FSWJDF 4BOEFĂˇPSE IBS LPSU SFTQPOTUJE QĂ&#x152; TFSWJDFPQQESBH "WEFMJOHTMFEFS 4FSWJDF PĂĽl Henry Berg. 5MG NBJM QĂ&#x152;M IFOSZ CFSH!JNUFDI OP 1SPTKFLUMFEFS 4FSWJDF Alf-Petter Halle. 5MG NBJM BMG QFUUFS IBMMF!JNUFDI OP

UNNGĂ&#x2026; VANNLEKKASJE - PIE FLOWSTOP MED AKTUATORVENTIL

AV NĂ&#x2020;RINGSEIENDOM

Har full gjennomstrĂ¸mning H Ventilen stenger ved strĂ¸mbrudd V V Ventilen pĂĽvirkes ikke av forurenset vann (kalk, rust, sand, fo humus)

oss pĂĽ

nternasjonalt og har et mĂĽl om 400 studenter her pĂĽ

denter, 90 ansatte og 30 fly med base pĂĽ Torp. â&#x20AC;&#x201C; Vi satser utover landegrensene, men vil trekke studentene hit. I dag bor studentene pĂĽ hybler like ved skolen og kan bruke fasilitetene her sĂĽ mye de Ă¸nsker. Med litt bedre kollektivtilbud hadde det vĂŚrt enklere ĂĽ trekke studentene ned til byen ogsĂĽ. PĂĽ den mĂĽten kunne man ha skapt mer liv i sentrum. Vi prĂ¸ver ĂĽ pĂĽvirke rette instanser for ĂĽ fĂĽ til dette, sier Granlund.

Tips til grĂźndere Finalistene i Hjerte for byen er oppfordret til ĂĽ gi tips til de som gĂĽr med en grĂźnder i magen og Frode Granlund har disse rĂĽdene: â&#x20AC;&#x201C; Ha tro pĂĽ egne ideer. â&#x20AC;&#x201C; Skaff deg en sparringspartner som du har tillit til. â&#x20AC;&#x201C; GjĂ¸r det som skal til. â&#x20AC;&#x201C; VĂŚr enig med deg selv og de rundt deg (familie). â&#x20AC;&#x201C; Tre ting skal til for ĂĽ lykkes: motivasjon â&#x20AC;&#x201C; innsats â&#x20AC;&#x201C; gode holdninger. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Tlf. 469 72 500 www.sondreeiendom.no

fra kr. 1449,S hhvordan Se d det fungerer

Kjenner du noen som bĂ¸r nomineres til Frivilligprisen 2015?

T Trenger ikke installasjon av filter i forkant av ventil Ingen slag i rĂ¸r ved stengning In LLekkasjestopperen som foretrekkes av flere og flere fo In Installasjon av Flowstop gir rabatter hos de fleste g forsikringsselskaper

(se www.oberge.no)

Frivilligprisen for 2015 skal deles ut under kommunens arrangement: Speil pĂĽ Hjertnes 30.januar 2016. Frivilligprisen deles hvert ĂĽr ut til en person eller gruppe som med sin frivillige innsats forbedrer livskvaliteten for andre i byen vĂĽr. Send eller lever ditt forslag med din begrunnelse til oss innen 31. desember 2015.

Sandefjord Frivilligsentral Stockfleths gate 6-8, 3210 Sandefjord e-post leder@sandefjord.frivilligsentral.no Ă&#x2DC;nsker du mer informasjon sĂĽ vĂŚr velkommen til oss eller ring: 960 95 180 / 960 95 181

RĂ¸rleggerďŹ rmaet Imtech Service Sandefjord Nordre KullerĂ¸d 5 s Tlf: 33 42 86 30 s www.imtech.no

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

28. oktober 2015

Sandefjord kommune kan ikke lenger lene seg på det private utleiemarkedet. For å kunne ta imot flere flyktninger ser kommunen seg nødt til både å kjøpe og bygge nye leiligheter. HILDE LORENTZEN tekst og foto Det private leiemarkedet i Sandefjord har lenge vært under press, enda mer presset blir det nå som Fossnes skal etablere desentralisert asylmottak fra 1. desember i Sandefjord. Sandefjord kommune må skaffe flere kommunale boliger for å stå rustet til å bosette flykninger i årene som kommer. – Det er en stor utfordring å skaffe boliger. I høst har vi nedsatt en arbeidsgruppe som skal se på hvordan vi skal møte det økte behovet. Arbeidsgruppa skal både se på kjøp av rimelige leiligheter, samt nybygg i kommunal regi, forteller helse- og sosialsjef Lise Tanum Aulie.

Bygger nytt Det er ifølge helse- og sosial-

sjefen snakk om å anskaffe og bygge leiligheter med enkel og nøktern standard. – De er viktig at vi får til en husleie som ikke er for høy, slik at ikke de som blir bosatt er avhengig av økonomisk støtte til å bo. Flere av disse som kommer vil ha lav inntekt i lang tid, derfor må vi sørge for å ha et rimelig og nøktern bolignivå, sier Tanum Aulie. Av de som blir bosatt i Sandefjord er de fleste enslige, men det er også noen barnefamilier. – Vi har skaffet boliger til alle de 86 flyktningene som Sandefjord skal bosette i år. For de 72 som kommer i 2016 jobber vi med nå, sier Tanum Aulie, og legger til at antallet som skal bosettes i 2016 kan bli høyere.

Husbanken Da politikerne i Sandefjord sa ja til å bosette 86 i 2015 og 72 neste år, så var det under forutsetning av tilskudd fra Husbanken. – Arbeidsgruppa har tett kontakt med Husbanken. Vi kan få inntil 40 prosent i investeringstilskudd, opplyser

FAKTA

På jakt etter boliger Kommunal bolig • Er for de som ikke er i stand til å skaffe boliger på egen hånd. • Leies ut til markedspris. Leietiden er tidsbegrenset. • Når leietiden utløper, kan vedkommende søke om ny kontraktstid med kommunen. • I dag disponerer Sandefjord kommune 544 leiligheter, som leies ut til personer med rusproblematikk, psykiske problemer og økonomisk vanskeligstilte.

BOLIGMANGEL: Helse- og sosialsjef Lise Tanum Aulie forteller at de er i gang med å se på muligheten for både oppkjøp og nybygg av boliger for å huse flyktninger. Tanum Aulie. Arbeidsgruppa har planer om å sende søknad til Husbanken allerede på nyåret. – Vi må være på offensiven og tenke langsiktig, sier Tanum Aulie. Hvor det skal kjøpes og bygges og hvor mange leiligheter det er snakk om, er ikke avgjort ennå. Men Tanum Aulie påpeker at kommunen strategi er spredt bosetting. Nærhet til sentrum er en av de faktorene som anses som viktig.

Blir asylmottak i Sandefjord

hilde@byavisa.sandefjord.no

UDI har inngått kontrakt med Fossnes om drift av desentralisert asylmottak i Sandefjord og Horten. HILDE LORENTZEN tekst og foto – Innen 1. desember skal Fossnes ha opprettet 50 plasser i Sandefjord, opplyser regiondirektør i UDI Sør, Tormod Stavenes. I Sandefjord vil mottaket til Fossnes ha en kapasitet på

inntil 180 plasser. Flyktningene vil bli bosatt rundt om i Sandefjord i ordinære innleide leiligheter. UDI har dessuten forlenget avtalen med Oslofjord Convention Center i Stokke for akutt innkvartering av flyktninger ut året. Avtalen ble signert i slutten av september for fire uker, men UDI varslet allerede da at det kunne være aktuelt å forlenge avtalen.

28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

45 33& #"55&3* .&% ,. 3&,,&7*%%& $)&$,

7J FS JLLF OZCFHZOOFSF OÌS EFU HKFMEFS FMCJMFS %FU IBS HJUU PTT NVMJHIFUFO UJM Ì GPSCFESF UJOH VOEFSWFJT &O BW GPSCFESJOHFOF FS FU OZUU CBUUFSJ QÌ L8U TPN HJS EFH LMBTTFMFEFOEF LK SFMFOHEF QÌ PQQUJM LN

/*44"/ -&"' ,".1"/+&13*4 '3"í í í,3 L8U CBUUFSJ GSB ,3

4F OJTTBO OP FMMFS T L QÌ /JTTBO -&"'

,".1"/+&1",,& 7&3%* ,3 t ,PNQMFUUF WJOUFSIKVM t )VSUJHMBEJOH GPS LS GSB 'PSUVN $IBSHF %SJWF

&-&,53*4,& /*44"/ -&"' $)&$,

(+ 3 7&3%&/ &-&,53*4,

,".1"/+&3&/5&

"WWFOUFS /&%$ UZQFHPELKFOOJOH (KFOOPNTOJUUMJH GBLUJTL LK SFMFOHEF GPS L8U CBUUFSJ FS LN VOEFS OPSNBMF GPSIPME ,K SFTUJM VOEFSMBH UFNQFSBUVS BJS DPOEJUJPOJOH PH FO SFLLF BOESF GBLUPSFS QÌWJSLFS SFLLFWJEEFO 1SJTFLTFNQFM OPN FGG &HFOLBQJUBM -ÌOFCFM Q LS ÌS &UBCMFSJOHTHFCZS LS í5PUBMLPTUOBE LS

HELSE OG LIVSSTIL

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

28. oktober 2015

Vil hjelpe andre til ĂĽ fĂĽ et bedre liv Elisabeth SĂ¸rum (32) begynte med yoga da hun selv ble syk. NĂĽ har hun tatt en bachelor i ernĂŚring og vil kombinere dette med yoga for ĂĽ hjelpe andre til ĂĽ fĂĽ et bedre liv. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Hun har aldri trent aktivt tidligere, men da hun selv ble syk for noen ĂĽr siden mĂĽtte hun ta grep. Hun endret kostholdet og med mer kunnskap om ernĂŚring lĂŚrte hun hvilke matvarer som hjalp henne til ene bedre hverdag. â&#x20AC;&#x201C; Jeg mĂĽtte gjĂ¸re noen endringer i livet og begynte ĂĽ studere ernĂŚring for ĂĽ lĂŚre mer. Yoga kom hun tilfeldigvis borti da hun begynte ĂĽ trene pĂĽ Stamina for fem ĂĽr siden. â&#x20AC;&#x201C; Yoga hjalp meg til ĂĽ finne pusten og roe ned ved stress. Samtidig er det jo god trening. Jeg valgte ĂĽ sertifisere meg til yogainstruktĂ¸r med tanke pĂĽ ĂĽ lĂŚre mer om egen helse, forteller SĂ¸rum. En dag ble hun spurt om ĂĽ ta en vikartime. Da mĂĽtte hun trosse beskje-

TRĂ&#x2026;DLĂ&#x2DC;FT

denheten og kaste seg ut i det. â&#x20AC;&#x201C; Jeg tok utfordringen og det var jo sĂĽ moro. Ă&#x2026; vĂŚre yogainstruktĂ¸r er den mest givende jobben jeg har hatt, forteller hun.

Fulgte drĂ¸mmen Det siste ĂĽret har hun vĂŚrt instruktĂ¸r pĂĽ Stamina bĂĽde i Sandefjord og Larvik. Det har hun tenkt ĂĽ fortsette med. Parallelt har hun tatt en bachelorgrad i ernĂŚringsfysiologi. Kunnskapen og erfaringen tar hun med seg nĂĽr hun nĂĽ har startet for seg selv. â&#x20AC;&#x201C; Jeg er i oppstartsfasen med Mynte yoga og ernĂŚring. Jeg har lenge hatt en drĂ¸m om ĂĽ drive for meg selv og kunne kombinere ernĂŚring og yoga. NĂĽ er jeg i gang og det er bĂĽde spennende og litt skummelt, sier 32-ĂĽringen.

Mange sliter Bakgrunnen for at hun satser pĂĽ denne kombinasjonen er at hun selv har erfart hvor viktig et riktig kosthold er for en god livskvalitet. Hun vet at det er mange som har utfordringer. Noen velger ĂĽ gjĂ¸re grep pĂĽ egenhĂĽnd, men ofte kan det vĂŚre greit med en veileder. â&#x20AC;&#x201C; Mange sliter med for-

AnsiktslĂ¸ftning

er det siste innen ansiktslĂ¸ft, med revulusjonerende Silhouette SoftÂŽ

NYOPPSTARTET: Elisabeth SĂ¸rum har nettopp startet Mynte yoga & ernĂŚring hvor hun kombinerer yoga med kostholdsveiledning. dĂ¸yelsen og da kan kombinasjonen med avspenningsĂ¸velser og et tilpasset kosthold gjĂ¸re underverker. Yoga er et flott verktĂ¸y for ĂĽ roe ned en

stresset hverdag. Det er et verktĂ¸y som gir avspenning og et bevisst forhold til egen kropp og helse. Hvis folk har medisinske problemer ber jeg dem x

Din Osteopat ser etter ĂĽrsaken til dine problemer, Sammen finner vi veien tilbake til god helse

d>&Í&#x2014; Ď°ĎŹĎŹĎ°ĎŽĎąĎĎŽ tÄ&#x17E;Ä?Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2014; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć?Ĺ˝Í˛ĹŹĹŻĹ?ĹśĹ?ĹŹĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä?Ĺ˝Ĺľ Î&#x203A;Í&#x2014; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î&#x203A;Ć?Ĺ˝Í˛ĹŹĹŻĹ?ĹśĹ?ĹŹĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä?Ĺ˝Ĺľ

x x x x

<Ĺ˝Ć&#x152;Ć?Ć&#x152;Ç&#x2021;Ĺ?Ĺ?ÍŹĹśÄ&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E; Ć?ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ^ĹŹĆľĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä¨Ć&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ĺ? ĹŹĹśÄ&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ,Ĺ˝Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺś ĹŹĹ˝ĹśĆ?ĆľĹŻĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺś 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ć? ĎŽĎŹ ĹľĹ?Ĺś &Ć&#x2020;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?ĹŹĹ˝ĹśĆ?ĆľĹŻĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć?ĹŠĹ˝Ĺś Íž Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŻĹ?ĹśĹ? Ĺ?ĹŹĹŹÄ&#x17E; Ĺ?ĹśĹŹĹŻÍ&#x2DC;Íż 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ć? Ć?ĹŠÄ&#x17E;ĹŹĹŹ Ä&#x201A;Ç&#x20AC; ĹśÇ&#x2021;Ä¨Ć&#x2020;Ä&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E;

VANN-VARME-MASSASJE MED M EED D KLĂ&#x2020;R KKLLLĂ&#x2020; Ă&#x2020; R UTEN UUTTEN Ă&#x2026; BLI BLI VĂ&#x2026;T VĂ&#x2026;T Ă&#x2026;T Ă&#x2020;R Ingen kirurgi Ă&#x2DC;yeblikkelig lĂ¸fteeffekt Ingen rekonvalenstid Effekten varer i 2 til 3 ĂĽr Gratis konsultasjon

+ARENSLYST !LLĂ? s 4LF

www.novelaklinikken.no

selvfĂ¸lgelig ta kontakt med lege, forteller hun.

Startet kurs SĂ¸rum er allerede i gang med kurs og starter nye kurs bĂĽde i november og over nyttĂĽr. â&#x20AC;&#x201C; I neste uke starter jeg et kurs i Yinyoga som gĂĽr ut pĂĽ avspenninger. Over nyttĂĽr kjĂ¸rer jeg i gang med et kurs som kombinerer kostholdsveiledning og yogaĂ¸vel-

ser for en gladere mage, forteller hun. I tillegg gir hun kostholdsveiledning og hun har flere faste yogatimer for drop-inn eller medlemskap. Hun deler lokaler med Line yoga og velvĂŚre hvor det er flere instruktĂ¸rer og terapeuter samlet under samme tak. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Sliter du med en idrettskade? Jeg kan hjelpe deg med lindring av din skade.

EETT UNIKT KONSEPT! t UFNQFSFSUF WBOOTUSĂ&#x152;MFS NBTTFSFS LSPQQFO EJO GSB UPQQ UJM UĂ&#x152; t &OFTUĂ&#x152;FOEF UJMQBTTOJOHTNVMJHIFUFS t ,KFOO IWPSEBO EFU TJUSFS J LSPQQFO FUUFS CFIBOEMJOHFO MASSAGE MA M ASSAG SSAGE SS AGE NO N NORDIC ORD RDIC DICC AASS - TLF. TLF 95 95228199 9522 2228199 2281 81199 - KKIRKEGATA IRRKEG EGATA 88, SSANDEFJORD ANDEFJ AN DEFJ FJOR ORDD OR

Stockflethsgate 22, Sandefjord tlf: 95 44 78 77

www.johansensakupunktur.com

28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

Onsdag 28. og torsdag 29. oktober kl. 16-19

GRATIS HJULSKIFT Drop inn - førstemann til mølla CONTINENTAL VINTERDEKK ring oss for ett godt tilbud til din bil Med opptil

50%

PACKLINE SKIBOKSER fra kr

2.995,-

rabatt

ER DU FORBEREDT PÅ EN KALD VINTER? Spør oss om ett godt tilbud på Sønnak startbatteri til din bil

Honda HR-V Skoda Superb

Fra kr 249 900,-

Fra kr 308 900,- Endelig er vår kompakt SUV tilbake

Nå også som stasjonsvogn

Velkommen til prøvekjøring i dag! Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Velkomme n inn til en hygg elig bilprat! Åpningstider: man-fre 08:00-16:00 torsdag 08:00-18:00 lørdag 10:00-13:00

PRODUSERT AV BYAVISA YAVISA

r e r e v r e s i V fe f a k g o r e ﬂ va mens du venter

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

28. oktober 2015

HAR ALDRI SETT SÅ BRA UT NYE MOTORER OPPGRADERT TEKNOLOGI

TIL 4X4 U D! V 4 X 2 B L I A T EN PR IS

NYHET!

CITROËN C3

CITROËN GRAND C4 PICASSO

CITROËN C4 AIRCROSS

CITROËN C5 CROSSTOURER

CITROËN UTVIKLER TEKNOLOGI MED ETT MÅL: Å SKAPE GODE OPPLEVELSER FOR DEG

CITROËN BERLINGO

NYE CITROËN C4 CACTUS

I tråd med slagordet ”Créative Technologie” tilbyr Citroën et bredt spekter av teknologier: fra Full Electric og Full Hybrid til mikrohybriden e-HDi, BlueHDi og bensinmotoren PureTech, som nylig ble belønnet med prisen ”engine of the year”. Kreativiteten kommer også til syne gjennom modellenes innovative design, noe som har sikret Citroën flere internasjonale priser de siste årene. Bare se på nye Citroën C4 Cactus, som med sine 35 internasjonale priser er kåret til World Car Design of the Year 2015. Med en bil fra Citroën får du prisbelønnet design, høy anvendelighet og stor romslighet, kombinert med moderne teknologi som gir høy komfort og lavt forbruk.

Alle priser er inkl. mva. (varebiler er eks. mva.), engangsavgift og frakt/levering forhandler Vestfold (kr 9.900,-). Registreringsomkostninger kommer i tillegg. 5 år/100.000 km garanti gjelder alle nyregistrerte Citroën-modeller. Nybilgarantien for varebiler er 5 år/200.000 km (5 år/250.000 km for Jumper). Modellene i trykksaken er illustrasjonsfoto og utstyr og farge kan avvike. Standardutstyr varierer i forhold til utstyrsnivå på hver modell. Prisene vil variere rundt om i landet på grunn av transport og leveringsomkostninger. Informasjonen som er gitt i denne trykksaken var aktuell på tidspunktet det gikk i trykken Vi tar forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no

28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Q /VUKH /9 = MYH R\U ,UKLSPN LY ]rY RVTWHR[L :<= [PSIHRL 4LY TVKLYUL TLY HSSZPKPN VN TLY ZVÄZ[PRLY[ /LY MrY K\ KLZPNU RQ¥YLLNLUZRHWLY VN M¥YLY TPSQ¥ P [VWWRSHZZL 6N IHNHZQLWSHZZ K\ PRRL [YVKKL ]HY T\SPN =LSN TLSSVT S ILUZPU VN S KPLZLS

6NZr Wr WSHZZ ¶ U`L /VUKH 1Haa -YLTKLSLZ KLU RQHWWL ZTHY[L ZTrIPSLU ZVT ZSrY HSSL RVUR\YYLU[LUL Wr IHNHZQLWSHZZ )HYL LUKH ILKYL r ZL Wr LUKH ILKYL \[Z[`Y[ VN LUKH TLY ¥RVUVTPZR Q /VUKH 1Haa MYH R\U

+5 9 +YP]Z[VMMVYIY\R ISHUKL[ RQ¥YPUN! ¶ S RT *6 \[ZSPWW! ¶ N RT 4PSQ¥RSHZZPMPZLYPUN! ,<96 -D]] +YP]Z[VMMVYIY\R ISHUKL[ RQ¥YPUN! ¶ S RT *6 \[ZSPWW! ¶ N RT 4PSQ¥RSHZZPMPZLYPUN! ,<96 0TW ! /VUKH 4V[VY ,\YVWL 3[K 5VYNL ^^^ OVUKH UV

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Travveien 4, 3170 Sem, Tlf: 33 20 50 05

Åpningstider: man-fre 08-16 | torsdag 08-18 | lørdag 10-13

Man-Ons 08-17 / Tor 08-19 / Fre 08-16.30 / Lør 10-14

ANNONSER

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

28. oktober 2015

BOKTIPS Andreas Tjernshaugen

Dikt av Veronika Erstad

Merete Lindstrøm

Meisenes hemmelige liv

Eg er så nær morgonen eg kan kome

Fra Vinterarkivene

KAGGE FORLAG (2015)

SAMLAGET (2015)

OKTOBER FORLAG (2015)

Har du tenkt på at meisene har fellestrekk med oss mennesker? De går i hvert fall på boligvisning, hermer etter naboen og har til og med utenomekteskapelige affærer. Tjernshaugen har fulgt meisene tett gjennom årstidene. Han har skrevet en saksprosabok i en fortellende, lavmælt og underholdene stil. Boka gjør det til fryd å lære om fuglelivet- og meisene spesielt.

”Eg vaknar i skogen og går heim. Det er skumring. Skodda legg seg over vannet (…)” Liker du korte, små, vakre dikt om natur og mennesker? Da er kanskje denne diktboken noe for deg? Vi skal til et sted hvor det er skog og vann. To hus ligger tett i tett. En yngre i det ene huset, og en eldre i det andre. Og så er det skogen som omkranser husene, der er det blant annet en rev. Vil du vite mer, så lån boken ”Eg er så nær morgonen eg kan kome” på biblioteket.

Bli med inn i et liv av minner og scener beskrevet usigelig godt av forfatteren Merete Lindstrøm. Forfatteren gir deg bilder fra samlivet til Merethe og Mats. Boken er kalt en selvbiografisk samboerroman, og føyer seg fint inn i rekken av selvbiografiske romaner. Nedstemthet, ensomhet og sorg er følelser som blir beskrevet, men det finnes gleder også. Boken har et lys i seg. En bok som mange kunstnersjeler kan kjenne seg igjen i.

Willoch til biblioteket

UKENS FILM

The East En agent for en privatdrevet etterretn i n g s tjeneste blir gitt i oppgave å infiltrere en anarkistgruppe. The East er en moderne vri på samfunnskritikk, da via en ungdomsorganisasjon som avdekker korrupsjon på stor skala. Ofte med tøffe midler. Vi møter Sarah, en dyktig agent med mål og ambisjoner om gå oppover i karrierestigen. Motsatsen blir når hun får sympati med ungdommene i outsidergruppen hun skal etterforske. Slik presenteres vi for en spennende konflikt. Fra moderne livskår havner hovedpersonen i konflikt mellom sine arbeidsoppgaver, og det opprørske og innsiktsfulle perspektivet fra anarkistgruppen. Hun får forståelse for dem og trekkes mellom to verdener. Jeg liker denne introduksjonen, og det er mange etiske dilemmaer som er interessant å ta av her. Ikke minst er det spennende å se hvordan hovedpersonen mestrer å tre inn i undergrunnen ved å forkle seg både med vaner og forestillinger. Dessverre så ebber det ut i småklissete romantikk som ikke fungerer. Hovedpersonen blir nemlig forelsket i gruppelederen selv, Benji, spilt av Alexander Skarsgård. Med dette valget mister handlingen sitt moment og man ender opp i noe som skårer på nivå med tradisjonell tenåringsromantikk. Hadde man holdt seg unna dette grepet så hadde kanskje filmen beholdt sitt samfunnskritiske perspektiv i stedet. Uansett, en spennende film som rører ved opprørskhet mot det moderne liv.

Konklusjon Spennende om anarkister i vår tid (omtalt ved Viaplay)

KRIS MUNTHE Byavisa

Omtaler av bøker for voksne av Kirsten Muhle

150 stoler skal fylles i Sandefjord bibliotek 4. november. Da får publikum høre tidligere statsminister Kåre Willoch i samtale med Audun Tjomsland.

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto

STORINNRYKK: Anette Østad er klar for storinnrykk av publikum for å høre Kåre Willoch snakke om norsk politikk.

Kåre Willoch er aktuell med boka «Strid og samarbeid» mellom høyresiden og venstresiden i norsk politikk fra 1814 til i går. Annette Østad ved biblioteket tror mange vil komme for å høre på Willoch og hans presentasjon av boka som er et av høydepunktene i Litteraturuka i Vestfold 2015 som starter 2. november. – Vi skal gjøre vårt beste for å få plass til alle som ønsker å komme hit. Vi rydder vekk hyller for å få bedre plass om nødvendig. Det blir spennende å høre på Willoch, sier Østad, og legger til at de ansatte ved biblioteket er godt forberedt til å ta imot publikum.

Institusjon Kåre Willoch er en institusjon innen norsk politikk. Han var med i John Lyngs regjering allerede i 1963, og var statsminister fra 1981 til 1986. Da Willochs politiske karriere var på høyden jobbet Audun Tjomsland i NRK som

nyhetsanker og korrespondent i USA. De møtes i «Tett på» til samtaler om Willochs lange politiske liv og hvilke tanker han har for samfunnets fremtid. – Det koster ingenting å høre på Kåre Willoch, sier Anette Østad, som synes at programmet i årets litteraturuke er spennende og noe for enhver smak.

Roy Jacobsen tar over Etter at den tidligere statsministeren er ferdig, så setter forfatter Roy Jacobsen i sofaen sammen med litteraturanmelder Finn Stenstad. Roy Jacobsen er en av landets mest profilerte og leste forfatter innen roman- og novellekunst. I 1991 kom boka «Seierherrene» som ble hans gjennombrudd. I disse dager er han bokaktuell med «Hvitt Hav», som forfatteren og Finn Stenstad vil snakke om. Agnar Mykle ble født for 100 år siden, og i den forbindelse blir det foredrag ved Anders Heger 6. november. Krimforfatterne Kurt Aust og Jørn Lier Horst bruker arkivressurser i sine research. Det blir intervju med forfatterne og omvisning i Vestfoldsarkivets magasin. Arrangementet finner sted i Hinderveien 10 i Sandefjord lørdag 7. november. espen@byavisa.sandefjord.no

28. oktober 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

ANNONSE

LĂ&#x2DC;S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINNâ&#x201E;˘

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke

En vinner hver 4. uke

RISTER

MĂ&#x2026;LEENHET FOR GULL

SEMINAR

EN BEHN

SITTER PĂ&#x2026; HEST

3X3

KLOKKE

REOL

ESS

TITTER

FALLER SAMMEN KALVEDRIKK SVANS

REGNE LETT

SMART

UKLAR I STEMMEN

SJIMPANSE

EIE

BLĂ&#x2026;RĂ&#x2DC;D

3,14 KULEFORMET LAMPESKJERM

LANG FISK

DRA PĂ&#x2026; TUR

IKKE

LĂ¸s kryssordet. LĂ¸sningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s sudokuen. LĂ¸sningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s kryssordet. Da vil lĂ¸sningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEKRYSS + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKES + lĂ¸sningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ&#x2026;T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 36-39: ')"#(.4// ,+4 /4/0#*(

*#. .0'+ #)#+ 1++&')" 1% ) (/02#"0 6 .4//,." */1+% ) 34 1++&')" 1% ) (/02#"0, +%.'" 1% 6 1",(1 5 . ' (,+0 +0#. 1++ . #))#!1/0 "" (7)!,+#/ 6 #0#(.4// 5 --)# ' " +% #.'0 (7)!,+#/ unnhild Haug Blakstvedt #)0 ' ))# (,+(1.. +/#+# $,. (1+ (. -. 1(#

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til hĂ¸yre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot hĂ¸yre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens lĂ¸sningsord.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKELETE + lĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE BY sendes til 1906

En vinner hver 4. uke

B S X U D P Ă&#x2020;

T H J Z D W Ă&#x2020;

O A V D U I G

U L N O S L O B W X

R O M A F E L L J W

E N D A R B F I Ă&#x2DC; I

R D Y Y D E K N N E

I O B B E R L I N N

Q N A T E N I Ă&#x2020; L U

F O W Q J S X D Ă&#x2026; Z

ATEN BERLIN BERN DUBLIN LONDON MADRID OSLO PARIS ROMA TALLINN WIEN

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send lĂ¸sning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ ďŹ&#x201A;est oppgaver i lĂ¸pet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spĂ¸rsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Hva er din favoritt sang?

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

28. oktober 2015

Cathrine overtar s

Ole Blålid

– Sangen Daughter, av Youth.

Hedvig Guren

– Hmm, det må være Come om talk, av Jarle Bernhoft.

Oscar Greger

– Det er sangen til Ben Howard, Bones!

Hannah Wengård

– Got to hide your love away, av The Beatles.

AKTIV: Cathrine Andersen har planer om å være en aktiv varaordfører. Torsdag overtar hun varaordførervervet etter sin far Vidar Andersen.

Gratulerer med dagen

med bilde

Vi fornyer oss og ønsker våre lesere velkommen til å dele sine gratulasjoner gjennom Byavisa. Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk å legge ved bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord.

atis Del dine opplevelser med familie og venner helt gr Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

28. oktober 2015

– Jeg gleder meg til veldig, sier påtroppende varaordfører, Cathrine Andersen.

Cathrine Andersen skal fylle skoene etter sin far, Vidar Andersen, som byens neste varaordfører. – Det er bare et par skostørrelser større, sier hun og ler. –Det som ligger i bunn for mitt politiske engasjement er et ønske om å hjelpe folk. Til å forstå byråkratiet, sier Cathrine Andersen. Ombudsrollen tar hun på største alvor. Hun har allerede merket pågangen fra innbyggerne, det tikker stadig inn mail og telefonen ringer ofte. Som varaordfører vil hun få anledning til å bruke enda mer tid på politikk. – Jeg vil være aktiv som varaordfører, sier Andersen.

De blonde lokkene har fått ny farge. – Det var vel et uttrykk for 40-årskrisa. Jeg hadde lyst på en forandring. Det lar seg reversere. Det blir nok snart brunt, sier Andersen. Egentlig mener hun det er snakk om en ny epoke, ikke en krise. – Bjørn Ole mente jeg burde farget håret blått for anledning. Den nye hårfargen gjorde seg dessverre ikke så godt med blitz, det ble veldig rødt, medgir hun. Det å bikke over i 40-årene innrømmer hun satte i gang noen tankeprosesser. – Jeg gruet meg tre uker før bursdagen. En del tanker meldte seg, som hvor er jeg i livet? Hvor skal jeg? Hva har jeg gjort? Nå er jeg tilbake i hverdagen igjen. Nå går det helt greit, sier hun.

Politisk ballast

Politisk engasjert

Med 20 års erfaring fra det politiske liv i Sandefjord, mener Andersen at hun har den ballasten som skal til for å gjøre en god jobb for byen sin. Hun gleder seg over alle de hyggelige lykkeønskningene hun har fått, både fra ventet og uventet hold. Det å bli Sandefjords andre kvinnelige varaordfører sier hun «Jaggu meg var på tide». – Det er bare å hoppe ut i det og gjøre det beste jeg kan, sier Andersen. Selv om det bare er et drøyt år til nye Sandefjord kommune etableres, og et nytt kommunestyre skal på plass, så ser ikke Andersen det som endestasjonen. – Jeg har ambisjoner om å kjempe om varaordførerrollen i den nye kommunen også. Frp blir fortsatt det tredje største partiet i nye Sandefjord, sier Andersen. Det valgtekniske samarbeidet mellom Frp, Høyre, KrF, Venstre og Frp, handler nettopp å se framover mot det nye kommunestyret. – Vi har 12 år bak oss med samarbeid med Høyre, et samarbeid jeg mener bør videreføres. Selv om vi har byttet ut første kandidaten, så betyr ikke det at vi blir mer rabiate. Vi står fortsatt for ansvarlighet, understreker Andersen.

Den politiske interessen ble vekket i Andersen allerede på Varden ungdomsskole. De hadde om politiske partier og valg i samfunnsfag, og hun fulgte nøye med på valgkampsendingene på TV. Carl I. Hagen utmerket seg, og hun forteller at han ble hennes politiske forbilde. Hennes far kan nok også ta noe av æren for datterens samfunnsengasjement. I 1995 var Cathrine Andersen «listefyll», noe som endte med at hun ble valgt inn i bystyret. I løpet av disse 20 årene, har Andersen opparbeidet seg en bred politisk erfaring. – I 20-årene var det meste svart-hvitt. Nå er det det mer grått. Det kommer kanskje i takt med de grå hårene. Det blir mer sammensatt etter hvert som man blir eldre, sier hun. Det å ha innsikt i de sakene som behandles, er viktig for Andersen. – Jeg er aktiv bruker av google. Det er viktig å stille spørsmål. Det med «dumme spørsmål» har jeg lagt fra meg for lengst. Det kan ofte finnes dumme svar. Hvis jeg lurer på noe, er det sikkert andre som gjør det også. Jeg vil vite hva vi stemmer over, forklarer Andersen.

40-årskrisa

Andersen var usikker på hvordan det skulle gå ved årets kommunevalg. – Jeg var veldig spent.

HILDE LORENTZEN tekst og foto

Andersen fylte nylig 40 år, og jubileet ble feiret med 60 innbydde gjester.

Valgresultatet

Meningsmålingene før valget viste nedgang, sier Andersen. Det gikk ikke så aller verst, selv om de mistet et mandat i bystyret. Frp er fortsatt det tredje største partiet i byen, og sitter fortsatt trygt i posisjon. – Det som bekymrer meg aller mest er den lave valgdeltagelsen. Det er sikkert mange grunner til at folk velger ikke å stemme. Det kan ha sammenheng med at Sandefjord er en veldreven kommune, eller det kan være at folk tenker at Høyre vinner uansett, sier Andersen. Torsdag 29. november konstitueres det nye bystyret, og fra da av vil Cathrine Andersen bli titulert som varaordfører. Andersen vil i tillegg være partiets gruppeleder, medlem av formannskapet og hun fortsetter som nestleder i plan- og utbyggingsutvalget. Som ung hadde hun ambisjoner om både Fylkestinget og Stortinget. Ved forrige stortingsvalg takket hun imidlertid nei til å stå på lista, hun ønsket isteden å kjempe om å bli partiets listetopp i Sandefjord. Det målet har hun nådd. Andersen avviser ikke at Stortinget fortsatt kan være aktuelt. – Nå skal jeg først føle på gruppelederrollen, så får vi se hva fremtiden bringer, sier Andersen.

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

28.

Lekeland

Simon /Simen 1. hebraisk Shimeon (lyttende), 2. gresk simós (med oppstoppernese).

29.

Noralf /Norunn Begge navn er av nyere dato. Norunn = 1. nord + norrønt unnr (elsket), 2. Nora.

30.

Aksel /Ånund /Ove Aksel (dansk) = hebraisk Absjalom (fredens far). Ånund/ Ove kanskje av urnordisk anu (forfader).

31.

Edit /Edna Edith = gammelengelsk Eadgyth (lykke + strid). Edna = hebraisk (kanskje lyst).

Veslemøy /Vetle Veslemøy er egentlig kjælenavn. Vetle = norrønt vetrliði (års-gammel bjørn).

2. Tove /Tuva Tove er kortform av navn på Tor. Tuva kommer av latin perpetua (evig).

3. Raymond /Roy Raymond = frankisk regin (stryke) + mund (vern). Roy = gælisk ruadh (rød).

GRATULASJONER

stafettpinnen

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sara Lausten (5) Det er et lekested med sklier. Den bratte sklia tar jeg helt alene.

Emilie Lausten (5) Man kan leke på det. Og så kan man skli der. Å hoppe på trampoline er det morsomste.

Sofia Isabelle Hillidge (3) Det er til å leke på. Du kan sykle eller skli. Jeg liker best å hoppe.

Hedda Wien Møller (3) Jeg har ikke vært der før, men jeg har vært i badeland. Der kan man bade. Jeg liker å plaske og leke med de andre.

Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

GULLUNGE

hilde@byavisa.sandefjord.no

TALL OM TING

07.28

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 16.33 Sol opp i morgen: 07.30 Sol ned i morgen: 16.30

1995

På Gardermoen ble grunnsteinen lagt for flyplassen.

301.

dagen i dag, og det er 64 dager igjen av 2015.

Nydelige Live Marie på sin 1 års fotografering i begynnelsen av året. Mamma og pappa er Linn Marie Bjørvik og Magnus Lie-Haugen. FOTO: FOTOGRAF ELISABETH FIGENSCHOU JØLSTAD

UKAS TEGNING

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@ byavisa.sandefjord.no Mari Glenna (5) har tegnet dette flotte, rosa huset til oss.

PRØV GR ATIS Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

28. oktober 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL – MC – BÅT Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS Meget pent og koselig lampebord. Høyde 70 diameter 50 cm. Med kraftig søylefot. Selges rimelig gr. plassmangel. Tlf. 33 47 62 31. Vespa scooter 50 cc 1977 model selges kr. 11.000,-. Tempo moped 1956 model selges kr. 10.000,-. Begge er registrert og i bra stand. Ring 922 10 442. 2 stk herre skinnluer med øreklaffer, Finske, brune kr 100,- pr stk. Hvite uforede herre skinnhansker, ikke brukt, kr 250,-. Lysebrune herre skinnhansker, ikke brukt kr 250,-. Brun dokumentmappe, lær, kr 250, - veldig pen, m/ håndtak. Smokingskjorter den ene m/ knekk i kragen er str 46, kr 250,- den andre litt mindre. Braun saft & grønnsakpresse kr 250, -. Bokserie Sønnavind fra og med nr. 30 til og med nr. 76 lest av en person, behandlet pent kr 20,- pr stk, mye å spare da de koster kr 89,- pr stk. Tlf. 906 57 609.

HALLINGSTAKK til salgs. Str. 40. Tlf. 33 47 06 43 4 stk piggdekk Nokia 155/80/13. Tlf. 92 24 86 82. Piggdekk på felg, 175/65 r14. Tlf. 480 96 039.

Gjelder kun privatpersoner

2 hyttesenger flammebjørk fra 40-50-tallet. Selges samlet kr. 500,Tlf. 92 24 86 82. Tilsalgs 4 nye piggdekk, Audi 195/65 Tlf. 922 22 640. ATV for barn 6 -12 år 50cc motor. Såvidt brukt. Ny hjelm medfølger. 2900 kr Tlf. 410 41 618. Gokart 200cc kr. 5000. Ny sprek gokart til salgs. Tlf. 926 45 310. Lamper, fiskeutstyr, diverse ting. Vi har også cder med Rock`n`roll Tlf. 936 38 906. Rundt bord koselig bord h70 diam70 med fin fot kr. 450. Tlf. 33 47 62 31. Pent gulvteppe Merke: Ege Wild Animal 165x235 helt og pent selges kr. 500,-. Tlf. 993 25 332.

SAVNET Katten Dolly savnet. Savnet siden 25/9, Hørdalsveien mellom Sandefjord/Stokke. Liten hunnkatt på 7.mnd ikke ID-merket. Grå Tigerstripete med hvite poter/hals Dusør 1000,-. Tl.f 451 41 202.

BIL-BÅT-MC Veteranscooter Vespa 50cc 1977 mod. selges kr. 12.000,-. Scooteren er registrert og i bra stand. Ring 922 10 442. En klassiker er til salgs! Restaurert Vespa scooter 150 cc, 1962 mod selges kr 25.000,-. Registrert og klar for sommeren. Ring 922 10 442.

UNDERVISNING

LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

hva skjer NÅR: Oktober HVA: Månedens utstiller, Anne Gro Børresen HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: Oktober HVA: Utstilling «Underveis» Torill Howden og Elin Schaug HVOR: Restaurant Sladder NÅR: Tirsdag 27.10.2015 10:00-14:00 HVA: Utstilling - Sandefjord Lokalhistorisk senter HVOR: Pukkestad Gård 13:00 I sofaen Sandefjord Bibliotek

Hekla sengeteppe str. 220x220 mange farger. Tlf. 902 48 428, etter 17.00.

UNDERVISNING PRIVATISTEKSAMEN I HØST?

ØNSKES KJØPT

Lærer med lang erfaring hjelper deg til bedre karakterer i spansk/tysk. Tlf. 93 08 17 77

Weidemann ønskes. Maleri på lerret søkes Omg.skikkelig svar blilj@online. no. Tlf. 915 53 227. Ivrig samler ønsker å kjøpe mynt og sedler. Kanskje har du noe jeg mangler. Ta kontakt for en hyggelig prat, Mobilnr: 452 36 063.

Tips Byavisa

GIS BORT Sofa gis bort, må hentes. Henv. tlf. 932 07 213.

Tlf. 33 46 20 00

Fint kattehus gis bort snarest i Sandefjord . Må hentes . Tlf. 917 31 436.

18:00 Workshop Sandefjord Salsaklubb Øvre Myra, Solvangvn. 8 19:00 Sommerens Maria (MiSKs kirkefestdager) Sandefjord Kirke NÅR: Onsdag 28.10.2015 10:30 HVA: Eventyrstund på biblioteket HVOR: Sandefjord Bibliotek 12:00 Lunsjkonsert (MiSKs kirkefestdager) Sandefjord kirke 12:00-16:00 Utstilling: Ole Aleksander Lislerud, Birgit Pettersen og Andrea Pettersen Sandefjord Kunstforening 13:00 Inspirasjon og livsglede med Christer Behrens MS Oslofjord

EIENDOM Enebolig selges! Enebolig på Hem selges kr. 319.0000,-. Visning lørdag 13 - 17 og søndag 14 - 18, 164 m2 bra, tomt ca 900 m2 Finnkode 60780264. Tlf. 911 59 751.

17:00 Herr & Fru Jørgensen Color Viking

KURS

SELVFORSVARSKURS FOR KVINNER Tirsdager 19.30 - 21.00 - 6 uker. kr. 600,-. Øvre Langgate 40, 4 etasje, Tønsberg. For påmelding og info ring 930 62 683.

ÅPENT MØTE OM FORFØLGELSE AV DE KRISTNE I MIDTØSTEN

18:00 Barnas festkonsert m/Jannike Kruse og Marinemusikken (MiSKs kirkefestdager) Sandefjord Kirke 18:00 Vinsmaking og mat med Nervi, Piemonte Restaurant Snadder 22:00 Onsdagslive Draaben Bar NÅR: Torsdag 29.10.2015 10:00-20:00 HVA: Shopping after dark HVOR: Sandefjord Byen Vår AS 12:00-16:00 Utstilling: Ole Aleksander Lislerud, Birgit Pettersen og Andrea Pettersen Sandefjord Kunstforening

13:00 Konsert med Kari Svendsen MS Oslofjord

17:00-22:30 Hummerfest Brygga 11, Geir Skeie

18:00 Oliver! Hjertnes Kulturhus

18.00 Juleølslipp med Grans Thaulows Café & Bar

19:00 Hva er egentlig et godt bilde? Sandefjord Bibliotek

21:00 Konsert med Medborgarna Thaulows Café & Bar

19:00 Marcus Paus og Ole Paus: «Rekviem og Evighetens blikk» (MiSKs kirkefestdager) Sandefjord Kirke

22:30-02:00 Musikk på James Clark James Clark

NÅR: Fredag 30.10.2015 12:00-16:00 HVA: Utstilling: Ole Aleksander Lislerud, Birgit Pettersen og Andrea Pettersen HVOR: Sandefjord Kunstforening 17:00-22:30 Hummerfest Brygga 11, Geir Skeie

NÅR: November HVA: Månedens utstilling, Hanne Nilsen Trøite HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: Søndag 01.11.2015 12:00-16:00 HVA: Utstilling: Ole Aleksander Lislerud, Birgit Pettersen og Andrea Pettersen HVOR: Sandefjord Kunstforening 13:00-13:30 Eventyrstund Sandefjord Bibliotek

18:00 Foredrag med Liv Gade Galleri Brown

15:00 Oliver! Hjertnes Kulturhus

18:00 Oliver! Hjertnes Kulturhus

18:00 Hjemmekamp med Sandefjord Fotball Komplett Arena

20:30-22:30 Fredagsquiz! James Clark

NÅR: Mandag 02.11.2015 18:00-19:30 HVA: Brettspill for voksne med Gokstad Taflating HVOR: Sandefjord Bibliotek

21:00 Konsert med Medborgarna Thaulows Café & Bar 22:30-02:00 Musikk på James Clark James Clark

18:00-21:00 Åpent hus - Sandefjord Modelljernbaneklubb Galleri Labben

NÅR: Lørdag 31.10.2015 16.00 HVA: Lørdagsjazz HVOR: Draaben Bar 10:00-15:00 Slektsforskerdagen Sandefjord Bibliotek 12:00-15:00 Utstilling - Sandefjord Lokalhistorisk senter Pukkestad Gård 12:00-16:00 Utstilling: Ole Aleksander Lislerud, Birgit Pettersen og Andrea Pettersen Sandefjord Kunstforening

NÅR: Tirsdag 03.11.2015 10:00-14:00 HVA: Utstilling - Sandefjord Lokalhistorisk senter HVOR: Pukkestad Gård 12:00 Musikkforedrag: Jazz på film Parketten 1 Hjertnes Kulturhus 13:00 I sofaen Sandefjord Bibliotek 18:00-21:00 Åpent hus - Sandefjord Modelljernbaneklubb Galleri Labben

13:00 Barnas kulturprogram Foajescenen 15:00 Oliver! Hjertnes Kulturhus

MIFF-Vestfold inviterer til spennende foredrag av Lars Akerhaug, 28. oktober kl. 19.00. Dørene åpner kl. 18.30. Adresse Fayes gate 2, Tønsberg. Velkommen

Med forbehold om at endringer kan forekomme. Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

HOROSKOP – UKE 45 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LØVEN

JOMFRUEN

Kos deg kjære Vær. Det ser faktisk ikke ut som at din amorøse tilstand og dine muligheter avtar. Heller tvert i mot – den styrkes! Alt dette er takket være et samspill mellom din egen planet, den aktive Mars, heldige Jupiter og kjærlighetsgudinnen Venus. Nå er det hele opp til deg selv. Motto: Jeg vil!

Nå har tiden kommet for å gjøre de fremstøt du ønsker deg i romantikk og lidenskap. Det blir fortsatt bra fremover, men noe av intensiteten i flørt, svermeri og uforpliktende kjærlighet kommer til å avta noe. Derimot, den faste kjærligheten kommer til å styrke seg. Motto: I pose og sekk.

Om forrige uke var litt utfordrende for deg, kommer dette derimot til å bli noe langt mer positivt. Du har nå en egen evne til å la forandringer gå til din egen fordel. Du er intens, og viser en indre kraft. Om du ikke er oppmerksom, kan denne nesten skremme andre vekk fra deg. Motto: Balansegang.

Kommunikasjon blir viktig. Ikke bare om du vil erobre et bankende hjerte, men også i jobben du gjør til daglig. Du har en utrolig evne til å velge de riktige ord til rett tid. En sammenkomst med din nære familie blir meget vellykket. Du engasjerer deg i økonomien din. Dette gir gode resultater. Motto: Seir i sikte!

Du lever fortsatt i en pen og ekspansiv økonomisk vekst. Mulighetene ligger godt til rette for deg. Dette sørger universet for, men det er opp til deg selv å gripe tak i de anledningene som byr seg. Familien blir også viktig. Her forekommer det livlige og interessante diskusjoner for tiden. Motto: Gode ting i vente.

Din rådende planet, den intelligente Merkur, går inn i tegnet Skorpionen. Du vil merke at du blir enda mer analytisk av deg. Nå er du ikke fornøyd med hurtige og overfladiske svar. Når det gjelder kunnskap, søker du også i dybden. Men faren er at du kan bli uhemmet kritisk. Motto: Du er din egen herre!

28. oktober 2015

Slektsforskerdag i Sandefjord bibliotek ÂŤHvem tror du at du er?Âť og ÂŤHvor og hvordan kan anene finnesÂť er to temaer Osvald Rydjord vil ta for seg pĂĽ slektsforskerdagen i biblioteket lĂ¸rdag formiddag. Det blir en kort innfĂ¸ring i slektsprogrammet BK. Morten Thorvaldsen holder foredrag om â&#x20AC;?Digitale slektshistoriske kilder i SandefjordsomrĂĽdet. Publikum vil fĂĽ god hjelp av foredragsholderne om ĂĽ sĂ¸ke i diverse kilder som kirkebĂ¸ker, gravminner, folketellinger og baser i inn og utland. Det blir demonstrasjon av slektsprogrammer. ArrangĂ¸r er DIS-Vestfold Sandefjordsgruppen i samarbeid med Sandefjord bibliotek.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TakentrepenĂ¸r AS

Varebil Ă¸nskes kjĂ¸pt

UtfĂ¸rer alt i taktekking fra kr. 500,- pr. kvm. Bad/vĂĽtrom til gode priser. Tlf. 455 05 037/922 51 528 www.takentreprenor.as

Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen varebil/lastebil kan ogsĂĽ vĂŚre av interesse.

Foredrag med bokinspirator Gade GARASJEPORTER etter mĂĽl! ÂŤEn bokelsker gĂĽr aldri til sengs aleneÂť er tittelen pĂĽ Liv Gades foredrag som hun presenterer i Galleri Brown fredag kveld. Den engasjerte bokinspiratoren har med seg et knippe med spennende bĂ¸ker som hun anbefaler.

Konsert med Medborgarna Liker du lĂĽta ÂŤSomliga gĂĽr med trasiga skorÂť med Cornelius Vreeswijk. Da bĂ¸r du ta deg en tur til Thaulows CafĂŠ & Bar til helgen. Da har Medborgarna konsert fredag og lĂ¸rdag kveld. Det blir framfĂ¸rt mange kjente lĂĽter fra den kjente trubaduren som dĂ¸de 1987. Bandet bestĂĽr av Eldar KyrkjebĂ¸, gitar/ sang, Tom Dreng, gitar/sang, Knut-Thomas Ueland, bass/ sang, Erling Georg Lillevik, trommer og JĂ¸rgen KinnerĂ¸d, fele/sang.

Vi bytter din gamle port og setter inn ny med ĂĽpner. Pris fra 13 990,-

Bavakt as - Tlf. 407 20 193/post@bavakt.no

TRAKTORDELER BRUKT OG NYTT! Til de fleste merker og modeller!

Tlf: 38 11 82 59 - Fax: 38 11 80 77

www.traktordeler.no

KRYSSORD

Tlf. 944 98 813 e-post: shmalerservice@ gmail.com

Alt innen maling og tilhĂ¸rende arbeid! Vi er pĂĽ facebook!

Ta kontakt med Erik Wasshaug pĂĽ tlf 45008427 eller 97430985.

ANNONSER

HĂ¸stkupp! Inntil

â&#x20AC;&#x201C;40%

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

Er ditt hjem klar for vinter og kulde? Bestill fyringsservice nĂĽ!

Tlf. 91 62 22 22 leifvanebo@gmail.com

BUSKERUD & VESTFOLD F YR I NG S S ERV I C E A S

SVARPREMIE LĂ¸sningsord sendes pĂĽ e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet ÂŤKryssordÂť i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, SĂ¸ndre KullerĂ¸d 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt mĂĽ merkes ÂŤKryssordÂť. Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: SĂ¸ndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Wera DrĂŚgebĂ¸, 3231 Sandefjord

LĂ&#x2DC;SNING

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

Penger er viktig. Her viser du stor entusiasme og engasjement, noe som hjelper Ă¸konomien din. Men bruk ogsĂĽ noe tid pĂĽ ĂĽ reflektere over livets dypere verdier, bĂĽde innen spirituelt og ĂĽndelig. Du er inne i en fin tid for bĂĽde ĂĽ fĂĽ og gi healing, samt lege din kropp, sinn og sjel. Motto: Livet i en stĂ¸rre sammenheng.

Du forsetter med masse kraft og vitalitet i livet ditt. Du tar de fleste ting pĂĽ strak arm. Intelligente Merkur gĂĽr inn i Skorpionen. Dette gir deg mange nye flotte og interessante ideer og meninger. Og det flotte er, at du har alle muligheter til ĂĽ sette dem ut i livet. Motto: Ikke bare ord, men handling.

Enten tar karrieren eller kjĂŚrligheten en ny retning denne uken. Det behĂ¸ver ikke vĂŚre drastisk eller utfordrende, men bare at du bestemmer deg for ĂĽ endre noe, eller ta en ny retning i livet ditt. Kanskje er det et jobbtilbud som kommer, eller at du simpelthen bare gĂĽr hen og stormforelsker deg. Motto:: La det skje!

Din optimisme og troen pĂĽ deg selv stĂĽr fortsatt sterkt. Om kjĂŚrlighetslivet har ligget litt i svale, kommer det nĂĽ sterkt tilbake. En forelskelse pĂĽ en reise eller i jobbsammenheng er slettes ikke umulig. Ă&#x2DC;konomien fra jobben du gjĂ¸r, fĂĽr en positiv utvikling. Motto: VĂŚr fokusert.

I kjĂŚrligheten gjĂ¸r du det bra. Om det skulle oppstĂĽ eventuelle endringer, uansett ĂĽrsak, takler du det kjempefint. De fleste ting gĂĽr til din fordel for tiden. Om du kan, ta en fĂ¸rjulsferie til varmere strĂ¸k. Selvsagt skal du dra med din elskede. Men reiser du alene, lover ogsĂĽ dette godt for flĂ¸rt og lek. Motto: Spre dine vinger.

Om forrige uke var bra for kjĂŚrlighet og romantikk, blir ikke denne noe dĂĽrligere. Du har bĂĽde hell og lykke med deg i dine amorĂ¸se eskapader. Relasjoner til andre mennesker blir ogsĂĽ viktig for Ă¸konomien din. Ă&#x2026; lytte og stĂ¸tte deg til din partner, gir deg klingende mynt. Motto: Samspill.

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

28. oktober 2015

Trivsel og omsorg er hennes kall Det skal dirre i kaffekoppene når det spilles opp til rock and roll på Nygård bo- og behandlingssenter. Kjell Elvis skal rikke på rockefoten og modne hjerter skal pumpe musikktakten. Slike øyeblikk skaper trivsel. Trivsel må betales i klingende mynt. Det er da man trenger en dame som Gerd Brattås. REIDAR HELLIESEN Tekst og foto Brattås har alltid vært engasjert i mennesker. Hun gir av seg selv for at de demente skal ha en verdig alderdom. For tolv år siden startet Brattås med vaffelkos og hyggekvelder på Nygård. Siden startet hun pårørende skole for demente sammen med kommunen.

Sponser Kjell Elvis show Hver måned triller hun rundt med kosetrallen sammen med andre fra pårørende gruppen. En tralle som inneholder edle gjærete dråper av ulike slag, druefrukter, potetgull og brune velsmakende kalorier. Denne

gang er det Kjell Elvis hun vil glede beboerne med. – Jeg er med på å sponse betalingen for Kjell Elvis fordi det bringer glede og musikk til beboerne. Han synger veldig bra og jeg er sikker på at det vil bli fullt hus, sier Brattås entusiastisk. Brattås ønsker å være noe for andre mennesker. Det faller naturlig for henne å engasjere seg og starte opp ulike tiltak. Hennes engasjement gjorde at hun fikk kongens fortjenestemedalje i 2011. – Nå oppfordrer jeg pårørende til å komme for å høre Kjell Elvis 29. oktober. Det er gratis adgang for alle på huset. Møt opp, dette blir moro, avslutter Brattås. Kjell Elvis forestillingen blir til i samarbeid med miljøavdelingen på Nygård bo- og behandlingssenter. De har fått penger fra pårørende til dette tiltaket og sponsormidler fra Gerd Brattås. red@byavisa.sandefjord.no

ENGASJERT: Gerd Brattås er opptatt av å være noe for andre mennesker. Nå blir det konsert på Nygård bo- og behandlingssenter.

JULESESONGEN ER IGANG!!! 30. 31. oktober 4 retter Hummer og Champagne 1595,Nyhet! Lørdagslunsj fra kl 13. ÅPENT TIRS-FRE 17-22:30 OG LØR 13-22:30 TLF. 95 55 91 91 · BRYGGA11.NO

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TV-PROGRAM

ONSDAG 28.10

TORSDAG 29.10

FREDAG 30.10

LØRDAG 31.10

SØNDAG 1.11

MANDAG 2.11

TIRSDAG 3.11

06.30 Morgensending 16.15 Byttelåne liv (r) 16.30 Bondi Beach (r) 16.50 Krøll på hjernen (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Under hammeren (15) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt! (7) 20.15 Forbrukerinspektørene (9) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Midnattsolens land (2) 22.20 Karl Johan (7) 22.50 Rundlurt (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nøkkelen til suksess (r) 23.45 Smæsj (r) 00.25 Nattsending

06.30 Morgensending 14.30 Duftens historie (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Kremen av Top Gear (r) 16.05 Dama til (r) 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Under hammeren (17) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 På tro og Are (3) 20.25 Schrödingers katt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Sofa (5) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Brenner & bøkene (r) 24.00 Solgt! (r) 00.30 Nattsending

06.30 Morgensending 14.30 Duftens historie (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Kremen av Top Gear (r) 16.05 Dama til (r) 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Under hammeren (18) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Beat for Beat (2) 20.55 Nytt på nytt (10) 21.25 Skavlan 22.25 Norskov (6) 23.10 Kveldsnytt 23.25 Det siste kongeriket (r) 00.25 Elvis Costello – på nært hold (r) 01.25 Nattsending

07.10 Morgensending 09.00 Debatten (r) 10.00 Skavlan (r) 11.00 Norge Rundt (r) 11.25 Familiearven (r) 12.05 Naturfotografene (r) 12.45 Fotball: Toppserien. Røa – Avaldsnes. 15.05 Glimt av Norge (r) 15.20 På tro og Are (r) 16.00 Karl Johan (r) 16.30 Ikke gjør dette hjemme (r) 17.00 Solgt! (r) 17.30 Beat for Beat (r) 18.30 En smak av nord (7) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp (10) 21.30 Side om side (10) 21.55 Lindmo (10) 22.55 Over hekken 23.00 Kveldsnytt 23.15 Sofa (r) 23.45 Dama til (r) 00.15 Open Range. Am. western fra 2003. 02.30 Norskov (r) 03.15 Nattsending

07.20 Morgensending 11.00 Allehelgensgudstjeneste i Uranienborg kirke, Oslo 12.15 Glimt av Norge (r) 12.25 Brenner & bøkene (r) 13.10 Kosmonautane (r) 14.05 Bonde i byen (r) 15.05 Forbrukerinspektørene (r) 15.35 Dama til (r) 16.05 Stjernekamp (r) 17.40 Brasil med Michael Palin (r) 18.30 Newton (r) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.15 Smæsj (2) 20.55 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (2) 21.35 Downton Abbey (6) 22.25 Voldtatt 23.15 Kveldsnytt 23.35 Side om side (r) 24.00 Beat for Beat (r) 01.00 Lindmo (r) 02.00 Nattsending

06.30 Morgensending 14.30 Sirkusseilerne (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Kremen av Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Under hammeren (19) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ikke gjør dette hjemme (2) 20.15 Piker, vin og stang 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Broen (6) 22.30 Dama til (7) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Førstebetjent Banks (r) 00.40 Nattsending

06.30 Morgensending 15.15 Kremen av Top Gear (r) 16.05 P3Morgen 16.35 Bondi Beach (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Under hammeren (19) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Naturfotografene (2) 20.25 Munter mat (2) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Line jorda rundt (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ikke gjør dette hjemme (r) 23.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 00.25 Mr. Selfridge (r) 01.10 Nattsending

05.05 Morgensending 13.00 Bolighjelpen – Vancouver (10) 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 En moderne familie (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (149) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (43) 19.30 Hotel Cæsar (33) 20.00 Best av de beste (7) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 2015 (17) 22.40 Vårt Lille Land (4) 23.40 Truls – Oppdrag Norge (r) 00.40 Dritseint med Edel (r) 01.10 Nattsending

05.30 Morgensending 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (150) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (44) 19.30 Hotel Cæsar (34) 20.00 Matkontrollen (2) 20.30 TV 2 hjelper deg (10) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Tusvik & Tønne talkshow (7) 22.15 Dag (7) 22.45 Kollektivet (17) 23.15 Hæsjtægg (r) 23.45 Nårje (r) 00.15 Nattskiftet (r) 00.45 Nattsending

05.30 Morgensending 14.00 Matkontrollen (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 En moderne familie (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (151) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Kollektivet (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Nabolaget (38) 19.30 Norske talenter (14) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter (14) 22.15 Senkveld med Thomas og Harald (10) 23.20 Det er lov å være blid med Else (r) 23.50 Eurojackpot (44) 00.05 Hæsjtægg (r) 00.35 Nattsending

05.30 Morgensending 09.00 Bonanza (2) 10.00 Bonanza (3) 11.00 Be the Boss (r) 12.00 Farmen 2015 (r) 13.00 Farmen 2015 (r) 13.30 Fingrene av fatet (r) 14.00 Fingrene av fatet (r) 14.30 Fingrene av fatet (r) 15.00 Fingrene av fatet (r) 15.30 Truls – Oppdrag Norge (r) 16.30 Norske talenter (14) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse (10) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse (10) 22.15 God kveld Norge (10) 22.50 Tusvik & Tønne talkshow (r) 23.20 Dead Man Down. Am. action fra 2013. 01.40 Nattsending

05.30 Morgensending 08.00 En moderne familie (r) 08.30 Modern Family (r) 09.00 Bonanza (4) 10.00 Bonanza (5) 11.00 Truls – Oppdrag Norge (r) 12.00 Farmen 2015 (r) 13.00 Farmen 2015 (r) 14.00 Skal vi danse (10) 16.00 Jakten på kjærligheten (r) 17.00 Best av de beste (r) 18.00 Tippeligaen: Kamp ikke bestemt 20.00 Farmen 2015 (18) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen 2015 (18) 22.15 Okkupert (5) 23.15 Dag (r) 23.45 Fotballkveld. Norsk fotballmagasin. 00.15 Farmen 2015 (r) 01.15 Farmen 2015 (r) 01.45 Nattsending

05.30 Morgensending 13.00 Bolighjelpen – Vancouver (13) 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 Modern Family (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (152) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Solsidan (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (45) 19.30 Hotel Cæsar (35) 20.00 Jakten på kjærligheten (11) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 2015 (19) 22.40 Dritseint med Edel (7) 23.10 The Odd Couple (7) 23.40 Okkupert (r) 00.40 Hawaii Five-0 (22) 01.35 Nattsending

05.30 Morgensending 13.00 Bolighjelpen – Vancouver (14) 14.00 Tid for hjem (r) 15.00 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (153) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (46) 19.30 Hotel Cæsar (36) 20.00 Truls – Oppdrag Norge (5) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det er lov å være blid med Else (8) 22.15 Hæsjtægg (8) 22.45 Solsidan (3) 23.15 Humans (8) 00.15 Jakten på kjærligheten (r) 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (19) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 Montebello camping (4) 21.30 CSI: Cyber (3) 22.30 Gift ved første blikk (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (20) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 Gift ved første blikk (7) 21.30 Code Black (1) 22.30 Brille (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (21) 19.30 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (22) 20.00 Montebello camping (r) 21.00 Kjendiskveld med Magnus Devold (r) 21.30 En helt vanlig dag (r) 22.00 Brille (r) 23.00 The Graham Norton Show (4) 24.00 CSI (r) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 10.50 Top 20 Funniest (r) 11.50 Friends (r) 12.20 Friends (r) 12.50 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.30 Top 20 Funniest (r) 17.30 Tangerudbakken borettslag (r) 18.30 71° nord (r) 20.00 Alt for Norge (r) 21.30 Gran Torino. Am. drama fra 2008. 23.40 Goldfinger. Br. action fra 1964. 01.45 Special Victims Unit (r) 02.40 Nattsending

06.00 10.05 10.30 10.55 11.20 11.45 12.15 12.45 (r) 13.15 (r) 13.40 (r) 14.05 (r) 14.30 (r) 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 (r) 20.00 21.30 22.30 23.25 00.20 01.20

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 Mom (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (1) 17.40 Two and a Half Men (2) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (23) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 71° nord (10) 22.00 Dansken & Fingern – best i alt (4) 23.00 Kjendiskveld med Magnus Devold (r) 23.30 En helt vanlig dag (r) 24.00 CSI (r) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (3) 17.40 Two and a Half Men (4) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 World's Funniest Videos Top 10 Countdown (24) 19.30 Sinnasnekker'n (r) 20.30 Brille (8) 21.30 Kjendiskveld med Magnus Devold (8) 22.00 En helt vanlig dag (7) 22.30 Special Victims Unit (2) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I met Your Mother (r) 17.00 How I met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (35) 20.30 Luksusfellen (5) 21.30 Hellstrøm rydder opp (8) 22.30 Hundepatruljen Oslo (8) 23.30 Chicago P.D. (22) 00.30 Luksusfellen Sverige (r) 01.25 NCIS (r) 02.15 How I met Your Mother (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I met Your Mother (r) 17.00 How I met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (36) 20.30 Råskap (8) 21.55 Eventyrlig oppussing (1) 22.55 Hellstrøm rydder opp (r) 23.55 Sex og singelliv (r) 00.30 Luksusfellen Sverige (r) 01.25 NCIS (r) 02.15 How I met Your Mother (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 09.20 Dr. Phil (2242) 10.15 Million Dollar Listing New York (r) 11.05 Gordon Ramsay direkte (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I met Your Mother (r) 17.00 How I met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 Kongen på haugen (r) 21.00 Die Hard. Am. action fra 1988. 23.35 21. Am. krimdrama fra 2008. 01.55 Nattsending

06.00 Morgensending 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 10.55 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.55 Vanderpump Rules (r) 12.55 Vanderpump Rules (r) 13.55 Svenske Hollywoodfruer (4) 14.55 Svenske Hollywoodfruer (5) 15.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 16.50 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.45 Boligjakten Danmark (r) 18.45 Cristela (12) 19.15 Cristela (13) 19.35 Catch That Kid. Am. familiefilm fra 2004. 21.30 Die Hard 2. Am. action fra 1990. 23.45 The Bannen Way. Am. actionkomedie fra 2010. 01.40 Nattsending

06.00 Morgensending 09.25 Alle elsker Raymond (r) 09.55 The Ellen DeGeneres Show (r) 10.55 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.50 Catch That Kid. Am. familiefilm fra 2004. 13.35 How I met Your Mother (r) 14.00 How I met Your Mother (r) 14.30 MasterChef Norge (r) 15.30 MasterChef Norge (r) 16.30 MasterChef Norge (r) 17.30 MasterChef Norge (r) 18.30 Luksusfellen (r) 19.30 Råskap (r) 21.00 Now You See Me. Am. thriller fra 2013. 23.20 The Blacklist (3) 00.15 Sex og singelliv (r) 00.50 Sex og singelliv (r) 01.25 The Mindy project (r) 01.50 The Mindy project (r) 02.15 Now You See Me. Am. thriller fra 2013. 04.10 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I met Your Mother (r) 17.00 How I met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Eventyrlig oppussing (r) 19.30 MasterChef Norge (37) 20.30 Boligjakten Danmark (8) 21.30 NCIS: Los Angeles (22) 22.30 NCIS: New Orleans (2) 23.30 Norge på dop (r) 00.30 Sex og singelliv (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.50 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 14.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 15.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 How I met Your Mother (r) 17.00 How I met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 MasterChef Norge (r) 19.30 MasterChef Norge (38) 20.30 Kongen på haugen (8) 21.55 Norge på dop (8) 22.55 Eventyrlig oppussing (r) 23.55 Sex og singelliv (r) 00.30 Luksusfellen Sverige (r) 01.25 NCIS (r) 02.15 How I met Your Mother (r) 02.40 Nattsending

Morgensending The War at Home (r) Friends (r) Friends (r) Friends (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Two and a Half Men Sinnasnekker'n (r) Sinnasnekker'n (r) Sinnasnekker'n (r) Sinnasnekker'n (r) Montebello camping Alt for Norge (10) Åndenes makt (8) Code Black (r) CSI: Cyber (r) Revolution (13) Nattsending

©Universum

28. oktober 2015

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJĂ&#x2DC;KKEN Bytt kun skuffer, dĂ¸rer og benkeplater. Passer alle kjĂ¸kken. Lager ogsĂĽ nye skap i tillegg. Ring for hjembesĂ¸k! Meget gode tilbud pĂĽ integrerte hvitevarer.

25% RABATT PĂ&#x2026; MALTE FRONTER TIL FORNYING

Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) www.larvik-kjokken.no

Vi fĂ¸rer nye kjĂ¸kken og bad fra

Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188

VĂ&#x2020;RET Sandefjfjoord Sandefjord 9

SANDEFJORD

VĂŚrvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

150,-

Tirsdagstilbud: STOR PIZZA

fra

www.capricornpizzahus.no

Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, mĂ¸ter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vĂĽrt selskapslokale!

Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus!

Ukens oppgave: U LLĂ¸sningen skal vĂŚre ETTERNAVNET til en kjent journalist? D fĂĽr 6 ulike spĂ¸rsmĂĽl. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 fĂ¸rste Du bokstavene i etternavnet til journalisten. Etter hvert som du finner svar pĂĽ b sspĂ¸rsmĂĽlene vil du se et mĂ¸nster i svarene. Det som fremkommer er de 3 ffĂ¸rste bokstavene i etternavnet. For ĂĽ gi deg litt hjelp pĂĽ veien: Denne journalisten har jobbet som nyhetsoppleser i TV, men har de senere ĂĽrene ledet et ÂŤtidlig-morgen-programÂť pĂĽ en kommersiell kanal.

Hva er etternavnet vi er ute etter? :________________________ LĂ¸sningsordet vi var ute etter var: Asterix Vinner av QUIZ forrige uke: Susanne Kihle, 3158 Andebu

1. Vi forbinder dette ordet med personer som ikke vil gi seg. Hva er ordet vi skal frem til pĂĽ tre bokstaver?

3. Vi skal inn i naturens verden og finne frem til et navn som brukes om en flerĂĽrig plante. Hva er navnet?

2. Dette er en ingrediens som passer til det meste. Vi forbinder ingrediensen med Italia og den er populĂŚr blant unge. Hva er navnet?

4. Dette er et tidligere navn pĂĽ et selskap som drev med forsikring. Det ble kjĂ¸p opp av et dansk selskap og er lokalisert til Bergen. Hva er navnet?

SMS

2077

Henvendelser vedrĂ¸rende quiz rettes til: alstavem@online.no

SVARPREMIE LĂ¸sningsord sendes pĂĽ SMS med kodeord BYSA QUIZ [lĂ¸sningsord] til 2077 etterfulgt av navn og adresse, eller til e-post adresse grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet ÂŤQUIZÂť i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: SĂ¸ndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5.

VALGFRI STOR PIZZA

175,-

UtkjĂ¸ring/ ta med eller spise her

inkl. rĂ¸d og hvit saus + husets kĂĽlsalat 1JOETMFWFJFO 4BOEFĂˇPSE t 5MG XXX OJOF UFO OP GSFTIQJ[[B!HNBJM DPN

TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby

POLITIET 02800 NĂ&#x2DC;DNR. 112

5. Spanjoler har en annen dĂ¸gnrytme enn f. eks. nordmenn. De tar en lang pause/hvil midt pĂĽ dagen. Hva er det spanske ordet for ÂŤhvilÂť?

BRANNVESEN 33 41 60 10 NĂ&#x2DC;DNR. 110

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NĂ&#x2DC;DNR. 113

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

Gjelder alle dager

11-21 (sĂ¸ndag stengt)

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00