Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

SANDEFJORD

Onsdag 20. januar 2016

Jakter på frivillige

Inviterer til festaften

SIDE 6

Uke 3 – nr. 86

SIDE 2-3

Alt innen

bilpleie

Kastet industriområde Bekkeveien 8, Sandefjord Tlf 90 47 57 47

Vi tilbyr også: • Håndvask • Polering • Lakkrensing • Dekkskift • Lakkforsegling • Oljeskift • Innvendigrensing • Dekkhotell

Årgang 3

Slår et slag for karrieremammaene:

Sammen for å hjelpe

SIDE 14

Tema mat og drikke

SIDE 10-11

Et satsingsår for Vestnes

SIDE 8-9

–Vi er gode rollemodeller

 Anette Kruhaug Haldorsen har latt seg provosere av all hyllest til mødre som velger å være hjemme med barna sine. –Jeg elsker jobben min her på EHC og synes karrieremammaene får altfor lite positiv oppmerksomhet, sier hun. SIDE 18-19

99,fra

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

Dagens med dessertbord

Bøker og forfattere i fokus

Det blir spennende møter med flere lokale forfattere på Sandefjord bibliotek denne uke. Da får man en gylden mulighet til å ta en prat med dem. SIDE 16

Swing-jazz på Foajéscenen Senkveld i Hjertnes

Joakim Tinderholt på Thaulows

«Memories Swingensemble» fra Drammen står på Foajéscenen i Hjertnes Kulturhus lørdag formiddag. På programmet står swing-jazz og vakre klassiske bluesmelodier. Den Kulturelle Vandringsstaven er arrangør.

Rhythm`n`bluessangeren og gitaristen Joakim Tinderholt har konsert på Thaulows Café & Bar fredag kveld. På scenen står han sammen med Håkon Høye, gitar/vokal, Bill Troiani, bass/vokal, Kjell M. Lauritzen, trommer. På repertoaret står tradisjonell, tidsriktig og stilren rhythm`n`blues, litt rockn`n`roll og jazz. Arrangør er BlueNote jazz og rootsklubb.

NYHETER

Thomas Numme og Harald Rønneberg er for tiden ut på Norgesturné og sender Senkveld direkte fra seks forskjellige steder i Norge. De to populære programlederne er på scenen i Hjertnes Kulturhus onsdag kveld. Det kommer lokale gjester og artister, og det blir mye annet «sprell» fra Numme og Rønneberg.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

Det er duket for en festaften i Hjertnes Kulturhus lørdag 30. januar. På programmet under SPEIL 2015 står utdeling av ulike priser, og det blir underholdning fra byens rike kulturliv. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Barne- og ungdomsprisen, Kulturprisen, Idrettsprisen, Frivillighetsprisen og Æresprisen skal deles ut. Prisog stipendkomitéen har bestått av leder i FK-utvalget Thomas Bjørvik (H), Kjetil Olsen (A) og Maria Elise Bjerke Olsen (KrF). Til stede på møtene har Siri Fristad Mathisen og Hans Gjerløw fra kulturetaten vært. Frivillighetsprisen deles ut av Elisabeth Fevang og Bjørn Solberg fra Frivilligsentralen. Det skal også deles ut en ærespris til en person for lang og tro tjeneste. – Dette er en åpen pris som henger høyt. Den går til en person innen kunst, idrett eller kultur, sier Hans Gjerløw.

Frist 22. januar I foajéen i Hjertnes Kulturhus vil byens foreninger få mulighet til å ha stand. Flere lag og foreninger har meldt sin ankomst, men fortsatt er det plass til flere. Kulturkonsulent og koordinator for SPEIL, Ane Pedersen, oppfordrer flere lag og foreninger til å ha stand i foajéen. – Interesserte må ta kontakt innen fredag 22. januar.

Variert underholdning Det blir en rekke underholdningsinnslag av både unge og mer erfarne sangere og musikere. SPEIL 2015 ledes av

FAKTA

SPEIL – en festaften i Kandidatene Pris- og stipendkomitéen har følgende nominerte. Barne- og ungdomsprisen: Trine Fevang Johansen. Sandefjord Teaterforening for oppsetningen av «Oliver». Store Bergan Skolekorps. Kulturprisen: Per Ramberg/Anne Thuve Høst: Bokserien «Mitt kjære Sandefjord». Sandefjord Vokalensemble. Tor Christian Aadne. Idrettsprisen: Mathilde Olsen Ihlebrekke. Heidi Løke. Marit Strømøy.

konferansierene Fredrikke Sofie Werge Bøyesen og Stefan Mo. Husbandet er Sandefjord Storband under ledelse av kapellmester Hans Mathisen. Det blir diktlesning av Jann Rygh Sivertsen, Hans Jørgen Sandnes skal live-tegne etter en Prøysen-sang og musikktalentet Marie Lille Haugen spiller fløyte. Det blir musikalske innslag av Sandefjord Vokalensemble, Petter Wettre, Fiin Aargang, Marit Strømøy, Lars Hansen fra «Norske Talenter» og elever ved musikklinja ved Sandefjord videregående skole. Det blir innslag fra Ballettskolen. Sandefjord Gutte- og jentekorps fylte 100 år i fjor, Sandefjord Musikkorps 90 år og Store Bergan Skolekorps 50 år. Disse tre korpsene skal framføre et fellesnummer. – Dette blir garantert en gallaforestilling som viser bredden i byens rike idretts- og kulturliv. Det kommer til å dukke opp overraskelser under arrangementet, sier Ane Pedersen.

espen@byavisa.sandefjord.no

PRESENTERER SPEIL: Ane Pedersen og Hans Gjerløw garanterer at SPEIL 2015 i Hjertnes Kulturhus blir et variert og innholdsrik arrange

Viseforbrødring i Verdensteateret

.- ..(1)251<(/6( 'Z d/^

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.

- Miljøvennlig! - Montert på en dag!

ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ŬũƆŬŬĞŶǀĂƐŬ ǀĞĚ ŚĞů ĨŽƌŶǇĞůƐĞ

Ring vår lokale representant Tor Arne Andreassen

9907 7017

E-post: torarne@smartkjokken.no

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

':TZ d dZz'd <:TW͊

DĞĚ ϭϴ ĊƌƐ ĞƌĨĂƌŝŶŐ ŬĂŶ ǀŝ ƚŝůďǇ ůƆƐŶŝŶŐĞƌ ƐŽŵ ŬŽŵďŝŶĞƌĞƌ ŚƆǇ ŬǀĂůŝƚĞƚ ŽŐ ĞŶ ŬŽŶŬƵƌƌĂŶƐĞĚǇŬƚŝŐ ƉƌŝƐ ĨƌĂ ƐĞƌǀŝĐĞŝŶŶƐƚŝůƚĞ ŵĞĚĂƌďĞŝĚĞƌĞ͊

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

Weekend på Geilo Hotel fra 645,Per person i dobbeltrom ŵĞĚ ŚĂůǀƉĞŶƐũŽŶ ƉĞƌ ŶĂƩ͘ >ĞƐ ŵĞƌ Žŵ ďĞƟŶŐĞůƐĞƌ ƉĊ ŶĞƩƐŝĚĞŶ͘ ĞƐƟůů ƉĊ ϯϮ Ϭϵ Ϭϱ ϭϭ ƐĞƌǀŝĐĞΛŐĞŝůŽŚŽƚĞů͘ŶŽ ŐĞŝůŽŚŽƚĞů͘ŶŽ

Vi har nyoppussede rom!

Det lokale bandet Medborgarna inviterer det plateaktuelle bandet Lothe til en norsk/svensk viseforbrødring i Verdensteateret Kulturhus lørdag kveld. Først ute på scenen er Lothe med live presentasjon av den nye plata. Så entrer Medborgarna scenen og framfører sitt repertoar inkludert spesialbidrag fra Lothe-musikerne. Medborgarna består av Eldar Kyrkjebø, Knut-Thomas Ueland, Erling Lillevik, Jørgen Kinnerød og Tom Dreng.

«Familiene som forsvant»

Forfatter Thomas Nilsen presenterer sin nye bok «Familiene som forsvant (den jødiske befolkningen i Vestfold 1880-1945)» på Hvalfangstmuseet lørdag middag. Det blir introduksjon ved Ulla Nachtstern fra Vestfoldarkivet. På programmet står også markering av Holocaustdagen i samarbeid ved Vestfoldarkivet.

Gardemusikken i Hjertnes Hyllest til Bowie på Draaben Bar

16 prosent røyker daglig

Gardemusikken står på scenen i Hjertnes Kulturhus torsdag kveld. På repertoaret står et bredt spekter av musikalske innslag fra tradisjonell militærmusikk, via norsk musikk og svenske ABBA, til Sør-Amerikanske rytmer. På programmet står også korsang.

Det er nå 16 prosent som er dagligrøykere i Vestfold, og i hele Norge er andelen 14 prosent. Ifølge tall fra Statistisk sentralbyrå er 15 prosent av mennene og 17 prosent av kvinnene i fylket dagligrøykere. Færre røyker og flere bruker snus i alle landets fylker.

David Bowie døde 10. januar, men musikken lever videre i best velgående. På Draaben Bar blir det markert med foredrag og musikk kun viet pop-ikonet fredag kveld. Det starter med et innledningsforedrag ved Tor Christian Aadne, kjent fra Alliance Platebar. Aadne har solid kunnskap om David Bowies karriere som startet allerede i 1964. Det blir spilt musikken av David Bowie hele kvelden, både på vinyl og CD. Det oppfordres til å ta med egne plater. 20. januar 2016

Hjertnes

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Flere låner vanlige bøker Tallene fra Sandefjord bibliotek viser at det er en oppgang i utlånet av papirbøker, mens andre medier går litt ned. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Det totale utlånet på Sandefjord bibliotek var i 2015 287.193 utlån mot 285.433 året før. Dette er tall som gleder Bibliotek- og kultursjef Hans Gjerløw. Han er fornøyd med at utlån av bøker har stabilisert seg, og ikke hatt en bratt kurve nedover. – Bøker følger generasjoner og tradisjoner. Det er følelser med bøker, og mange føler mental ro med å sitte og lese en bok. Mange bøker har fine dekorasjoner på omslaget, sier Gjerløw.

Både nett og bøker Han merker seg at også yngre mennesker leser papirbøker, men de leser også bøker på nett. – E-bøker og papirbøker lever ved siden av hverandre. Yngre mennesker velger praktiske løsninger, og det er fint at det finnes flere muligheter. Vi merker at mange bruker nettet som et oppslagsverk i stedet for å lese fagbøker. Skal man ha tak i en matoppskrift, så brukes nettet, sier Bibliotek- og kultursjefen. I statistikken for 2015 viser tallene at bøker for skjønnlitteratur har økt både for voksne og barn, mens det har vært en nedgang innen fagbøker. Flere barn lånte lydbøker i 2015 enn i 2014, mens tallene viser en liten nedgang blant de voksne. Det samme viser trenden innen utlån av dvd`er, lydbøker og filmer.

172 arrangementer Sandefjord bibliotek har åpent syv dager i uka fra høsten til påske. Ingen andre litteraturbibliotek i Vestfold har åpent hver dag. Det jobbes kontinuerlig med å tilrettelegge for foredrag, forfatterbesøk, temakvelder og lesestunder. – Vi hadde 172 åpne arrangementer i fjor, sier Gjerløw.

ement.

NYHETER

FORNØYD: Bibliotek- og kulturhussjef Hans Gjerløw er fornøyd med 2015-tallene og gleder seg over at flere velger vanlige papirbøker. Biblioteket hadde 72 klassebesøk, og ansatte ved biblioteket besøkte 34 skoleklasser. – Vi gir elevene god informasjon om biblioteket, og det er viktig at elevene blir stimulert til å lese. Lesing er en viktig del av skolearbeidet, sier Gjerløw.

1,6 til 1,7 mill. i innkjøp Biblioteket har et bokbudsjett på mellom 1,6 til 1,7 millioner kroner i året. Enkelte bøker kjøpes det et eksemplar av, mens andre flere. I 2015 ble det kjøpt inn 5.800 bøker, og med e-bøker, filmer og dvd’er endte det tota-

100.000 bøker Sandefjord bibliotek har ca. 100.000 bøker i hyllene. Inkludert lydbøker, språkkurs, DVD og film kommer det totale tallet opp i ca. 125.000. I 2015 var over 200.000 besøkende i biblioteket, og det var 9.800 aktive lånere. Biblioteket har ca. 16 årsverk, og et brutto budsjett på 12,7 millioner (2015). espen@byavisa.sandefjord.no

Motebutikken for damer på hver side av Tønsberg! Bastogne Tolvsrød Valløvn. 58 - Tlf. 488 44 688 Bastogne Stokke Storgt. 18 - Tlf. 479 17 585 Åpningstider Stokke: Man-fre: 10-17 s Tors:10-18 s Lør: 10-15 Tolvsrød: Man-fre: 9-17 s Tors: 9-18 s Lør: 10-16 Gratis parkering rett utenfor døren!

Følg oss på:

REPLAY s JONNY Q s MISS ME s TWIST&TANGO s LES DEUX s SAINT TROPEZ s STELLA NOVA s MAGGY s COLMAR s ROCK’N BLUE s LEO WULLFF s TRIWA s MARIA BLACK s COOEE s UNISA s PALLADIUM s VOLUSPA s DEBORAH LIPPMANN M.FL.

SALGETS SISTE DAGER Foto: Catharina Caprino

ALLE innfatninger

30-50% Gjelder innfatningen ved bestilling av komplett brille. Gjelder t.o.m. 30. januar.

Bestill time til synsundersøkelse på kroghoptikk.no eller ring 800 57644. SANDEFJORD Rådhusgaten

le innkjøpet på 6.600. Hvert år blir bøker som er lite etterspurte eller har stått i hyllene i lang tid uten å bli lånt ut sendte til Nasjonalbiblioteket i Mo i Rana. – Vi skal ha bredde og etterspurte bestselgere på biblioteket. Det blir på en måte både børs og katedral. Hvis folk spør om vi kan kjøpe inn en bok, så tar vi en vurdering på det. Vi får tilsendt bøker fra Biblioteksentralen, og da kan vi velge hvilke bøker vi kan bestille. Fagbibliotekene har samarbeid med å låne bøker av hverandre. Vi har et sentralt register som vi kan søke etter bøker som folk ønsker. sier Gjerløw.

LEDER 4

Fjordfesten gir lag og foreninger mulighet til å tjene penger på dugnadsinnsats. Dette er et flott tiltak og en annerledes dugnad for medlemmene. I tillegg til å gjøre en god jobb, får man oppleve en del av festivalen og man tjener penger til egen klubb. Snakk om kinderegg! Nå ønsker arrangørene å få tak i flere frivillige, så her er det bare å melde sin interesse.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

20. januar 2016

INNSATS: Høyre-politikerne i Helse- og sosialutvalget har lang livserfaring, og de er klare for å gjøre en solid innsats for byens innbyggere. Fra venstre: Raymond Birger Skoglund, Marit Langås Danielsen, Bjørn Hoelseth og Audun Tjomsland.

Unge til sinns ”

Det var et lite miljø hvor dementes tilværelse var tilnærmet lik et «normal» liv.

Høyres gruppe i helseog sosialutvalget har en høy gjennomsnittsalder, men sinnet er ungt og kreativt, og de jobber hardt for å gi de eldre en god og trygg alderdom. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Raymond Birger Skoglund, Audun Tjomsland, Bjørn Hoelseth, Ellen Dyring Schjelderup og Marit Langås Danielsen har mye livserfaring og arbeidserfaring. Lang fartstid i helseog sosialutvalget har de derimot ikke. Tjomsland har fire år bak seg i utvalget, mens de andre er helt ferske. I deler av forrige periode ledet Tjomsland utvalget, mens leder i denne perioden er BrorLennart Mentzoni (KrF).

Store prosjekter H-politikerne har flere store prosjekter på programmet i denne valgperioden. Et nytt sykehjem skal stå ferdig i 2020, men de håper å framskynde det muligens til en gang i 2019. Selve driften starter imidlertid tidlig i 2020 på grunn av økonomiplanen først da inneholder driftsmidler. – Det er lange forberedelser før et slikt stort prosjekt er realisert. Administrasjonen jobber med å finne alternative tomter. Vi politikere er ikke saksbehandlere, og den dyktige administrasjonen kommer sikkert til å legge fram flere gode alternativer, sier Tjomsland. Han var for et par år siden i en såkalt «demenslandsby» i Nederland, og fikk der se på nært hold hvordan nederlenderne tilrettela forholdene for demente. – Det var et lite miljø hvor dementes tilværelse var tilnær-

Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

met lik et «normal» liv, sier Tjomsland som tror dette kan være framtidens konsept. Det medisinske senteret i sykehusets tidligere lokaler skal stå ferdig i år. Det blir et kraftsenter for helse og et topp moderne senter som skal ivareta pasientene på best mulig måte. Etter et sykehusopphold i spesialhelsetjenesten (sykehus) blir de som trenger rehabilitering sendt til dette medisinske senteret for videre oppfølging. Der blir det fasiliteter som varmtvannsbasseng og annen god behandling før pasientene sendes hjem, til omsorgsbolig eller institusjon. Høyres politikere i helseog sosialutvalget minner om at den 24 timers legevakten blir en viktig del av kommunens nye medisinske senter.

God hjemmetjeneste De fire politikerne er opptatt av god hjemmetjeneste.

– En god hjemmetjeneste er forebyggende for at folk som ønsker det, kan bo lengst mulig hjemme. Det gjør at veien til sykehjem blir «forsinket», sier Bjørn Hoelseth. Hans politikerkollega Raymond Skoglund legger til at det uansett vil være behov for å utvide kapasiteten på kommunens sykehjem. De er alle opptatt av forebyggende helsetiltak og frivillighetsarbeid. Politikerne roser arbeidet til blant andre byens sanitetsforeninger, Frivilligsentralen, Den Kulturelle Vandringsstaven, og synes det er helt på sin plass at Røde Kors har overtatt de tidligere lokalene til Lasarettet. De er klar over at mange hjemmeboende er ensomme og ikke har noe nettverk rundt seg. De mener utkjøring av mat gjort av frivillige er et lite,

AUDUN TJOMSLAND men godt bidrag til kontakt med andre mennesker. Helse- og sosialutvalget har ikke bare de eldste i befolkningen på agendaen. – Yngre mennesker som søker kontakt med skolehelsetjenesten, de som sliter med rusproblemer eller har psykiske lidelser havner også på bordet til politikerne i helseog sosialutvalget, sier Marit Langås Danielsen, som særlig går inn for å støtte og legge til rette for forebygging blant barn og unge. Det gjelder å samarbeide både med idretten, kulturforeninger og hele bredden av de frivillige, understreker hun. – Vi prøver å bidra til at folk får et godt liv fra vugge til grav, smiler Tjomsland som en felles oppsummering. espen@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015 Rune Haraldsvik, tlf. 941 99 941

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans), tlf. 466 83 750 Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og produksjonssjef: Jarle Lövenörn Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

20. januar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

SMIL til 2016

BLI KIWI PLUSS-KUNDE OG FÅ

7.5% BONUS

PÅ ALL FERSK FRUKT OG GRØNT

Jo billigere sunn mat er, jo sunnere spiser vi. Så enkelt er det. KIWI slåss hver dag for å være blant de aller billigste lavpriskjedene. Handler du frukt og grønnsaker hos oss, kan du være trygg på at prisen du betaler alltid er en av de aller laveste. Nå går vi enda lenger. I tillegg til våre lave priser gir vi deg 7,5% bonus på fersk frukt og grønnsaker.

Trumf + KIWI-fordeler = KIWI PLUSS

KIWI PLUSS er KIWIs nye, sunne fordelsprogram. Du beholder alle Trumf-fordelene. I tillegg til 1% bonus på alle dagligvarer, gir KIWI deg 6,5% ekstra bonus på alt du kjøper av ferske frukt og grønnsaker. Altså 7,5% til sammen. Å bli KIWI Pluss-kunde koster ingen ting, er helt uforpliktende og kan registreres rett på bankkortet ditt.

Bli KIWI PLUSS-kunde gratis på kiwi.no eller send sms KIWI til 2155

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

Trenger nye frivillige I løpet av de åtte årene Fjordfesten har vært arrangert har over 730.000 kroner gått tilbake til lag og foreninger som har gjort en dugnadsinnsats i Badeparken. Nå trenger festivalen nye lag og foreninger. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Fjordfesten er avhengig av stadig flere frivillige for å gjennomføre en best mulig festival i Badeparken. I år går Fjordfesten av stabelen 5. og 6. august og arrangørene er godt i gang med forberedelsene. Blant annet jakter de nå på lag og foreninger som ønsker å jobbe under festivalhelgen. – Vi trenger nye lag og foreninger som ønsker å bidra til at vi får nok en flott festivalhelg. Her er det også muligheter til å tjene noen kroner til sitt lag eller forening, forteller Hanne Børresen Johansen.

Lokal dugnadsånd Da Fjordfesten ble en realitet

FØRSTEMANN: Hanne Børresen Johansen forteller at det er førstemann til mølla for de frivillige lag og foreningene. for første gang for åtte år siden bestemte arrangøren seg for å benytte lokale idrettslag til å dekke de fleste behov av frivillige tjenester på festivalen. – Dette er selvfølgelig en betalt tjeneste til idrettslagene. Vi kunne være med å bidra til at noen kroner gikk tilbake til lokalt engasjement for barn og unge. I løpet av årene har mange dugnadssjeler vært med på å skape Fjordfestens atmosfære, sier Johansen.

Økt behov De siste årene har behovet for frivillige økt og dermed har andre foreninger også vært med på å dra lasset. Arbeidsoppgavene er mange,

STORT BEHOV: Fjordfesten har stort behov for frivillige og håper flere lag og foreninger ønsker å være med på en annerledes betalt dugnad. alt fra billetthåndtering, renhold og scenevakter. Nå er jakten på årets lag og foreninger i gang, og her er det førstemann til mølla. – Vi oppfordrer alle som

ønsker å være med på en annerledes og veldig morsom dugnad til å ta kontakt med oss. Send oss en mail om hvem du representerer og hvor mange dugnadspersoner dere kan stille,

så vil vi fordele plassene etter hvert som søknadene kommer inn, forteller Hanne Børresen Johansen. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Godt nytt kaffeår! 299,-

Drikk så mye varm drikke du vil i hele 2016 for under 1 krone dagen!

VELKOMMEN TIL STATOILSTASJONENE I VESTFOLD

20. januar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

â&#x20AC;&#x201C; Butikken med 38 ĂĽrs erfaring â&#x20AC;&#x201C;

Suppermat er naturligg mat med et hĂ¸yyt nĂŚringsinnhold. Eksempler pĂĽ super mat kan vĂŚre sppirullina, kokkosollje og chhiaffrĂ¸. TiilfĂ¸reer du litt superm mat i det vanlige kostholdet ditt ditt, kan du enkelt fĂĽ i deg viktige mineraler og vitaminer pĂĽ en enkel og naturlig mĂĽte. Be om brosjyre i Lifebutikken.

15% BRA FOR ENERGI OG STOFFSKIFTET

NĂĽ 254,-

OPTIMAL BLANDING - BESTSELGER I 15 Ă&#x2026;R

NĂĽ 254,-

KOKOSOLJE TIL ALLE BEHOV

NĂĽ 169,-

MILLIARDER AV GODE MELKESYREBAKTERIER GIR DAGLIG OVERSKUDD

Bio-Life Bio-Dophilus - 16 milliarder gode melkesyrebakterier. Dette inneholder en dĂ¸gndose, 2 kapsler, av Bio-Lifes Bio-dophilus. Brukes ved ubalanse i den normale tarmfloraen. Kan hjelpe mot treg og lĂ¸s mage. Brukes ved urolig mage, f. eks pĂĽ reise

NĂĽ 284,-

Solary Spektro er et bredt sammensatt multivitamin- og mineraltilskudd med urter og sporstoffer fra naturlige kilder. FĂĽs med eller uten jern og vitamin K. Vegetabilsk kapsel.

NĂĽ 356,-

FĂ¸r 334,-

FĂ¸r 419,-

NĂĽ 199,FĂ¸r 249,-

BIDRAR TIL Ă&#x2DC;KT KONSENTRASJON OG KORTTIDSHUKOMMELSE

PRĂ&#x2DC;V EKSTRA VIRGIN SELOLJE

STYRK SKJELETTET Natto-k2 kan vĂŚre et nyttig tilskudd for personer som Ă¸nsker ĂĽ opprettholde et normalt skjelett. Vitamin K2 bidrar til ĂĽ opprettholde en normal benstruktur.

219,3 pk 569,6 pk 1089,-

1 pk

Ruis Selolje er bĂĽde kaldpresset og kaldrenset. Det gjĂ¸r den bedre for kroppen. Inneholder DPA som er godt for leddene. EPA og DHA bidrar til normal

NĂĽ 115,FĂ¸r 164,-

HOLD MAGEN I GANG MED FRUKT & FIBER 'SVLU 'JCFS BOCFGBMFT t 7FE MFUUFSFGPSTUPQQFMTF FMMFS USFH NBHF t 7FE MVGU J NBHFO t 'PS Ă&#x152; VOOHĂ&#x152; QMBHFS HSVOOFU IBSE BWGÂ&#x201C;SJOH t 7FE SFJTFS PH sykehusopphold. Finnes ogs i tabletter. Frukt & Fiber terninger har et hĂ¸yere innhold av kostfiber enn tabletter.

BesĂ¸k oss pĂĽ facebook

KUNNSKAP GIR TRYGGHET! 'UNILLAS (ELSEKOST s +ONGENS GT 3ANDEFJORD s 4LF

NĂĽ 99,FĂ¸r 119,-

NÆRING 8

NÆRING

NYETABLERTE

FEEN HOLDING AS Org.nummer: 916 545 045 Forretningsadresse: Øvre Lundenvei 9, 3215 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Kjøp, salg og utleie av fast eiendom, investering og medvirkning i andre selskaper, samt alt som hører naturlig til dette. Kapital: NOK 100.000 Daglig leder: Birgitte Feen

SAMEIET LANDSTADSGATE 1 Org.nummer: 916 506 619 Forretningsadresse: Landstads gate 1, 3211 SANDEFJORD Organisasjonsform: Eierseksjonssameie Formål: Eierseksjonssameie. Styrets leder: Irene Bøhn

SAMEIET MOVEIEN 103 Org.nummer: 916 537 905 Forretningsadresse: Moveien 103 3221 SANDEFJORD Organisasjonsform: Eierseksjonssameie Formål: Eierseksjonssameie. Styrets leder: Jean Borrelly Linaae

ZOO-1 SANDEFJORD AS Org.nummer: 916 575 378 Forretningsadresse: Vesterøyveien 2, 3235 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Selge dyreutstyr og ha hundesalong. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Anneli Ruth Myrann

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

9,56

8,84

12,75

103,43

128,16

2,19

6,21

6,20

7,49

875,72

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

-6,98%

Siste året

-7,14%

20. januar 2016

Satser alt på Stu Alt de har tjent så langt har de investert i utstyr. Nå tar de opp lån for å kunne satse stort nok. 2016 blir året der Studio Vestnes skal etablere seg som totalleverandør innen film, foto og event. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Alexander Vestnes startet opp Studio Vestnes i 2014. I løpet av fjoråret har han flyttet inn i nye lokaler i sentrum og fått med seg fotograf Torleif Pettersen på laget. Nå satser de kreative guttene på å ta konseptet til nye høyder i 2016. – Jeg var godt i gang med å pusse opp de nye lokalene da jeg tilfeldigvis møtte Torleif. Jeg hadde ingen bevisst plan om å få med noen på laget, men vi klikket veldig fort og fant raskt ut at vi kunne gjøre noe veldig bra sammen, forteller Alexander Vestnes. Fotografen fra Sunnmøre lot seg ikke be to ganger. – I starten hadde jeg en annen jobb ved siden av, men fra i fjor sommer har alt fokus vært her på Studio Vestnes. Vi har sett at dette er noe vi kommer til å lykkes med, forteller Torleif Pettersen.

Utsolgte konserter

Flotte forhold på Bugården I helgen var det mange som tok turen til Bugården for å stå på skøyter. Det yret av liv og latter på området. Her koste både store og små seg på isen. Det er fortsatt meldt kaldt vær, så her kommer det til å bli mulig å bruke skøytene flere ganger.

Åpning av Gründeriet Sandefjords første gründerhus har offisiell åpning torsdag ettermiddag. Gründerhuset ligger i Rådhusgata 26, og under åpningen blir det snorklipping, taler og litt å bite i. Det er Sandefjord Næringslivsforening som er arrangør av åpningen, og alle samarbeidspartnere er invitert til åpningen.

De har bygd opp sitt eget fotostudio og alt de har tjent så langt har gått til investeringer i nytt utstyr. Nå føler de seg rustet til å kunne ta på seg det meste av oppdrag. I tillegg satser de tungt på events. – I fjor arrangerte vi flere konserter og alt ble utsolgt. Totalt solgte vi 3000 billetter. Dette kommer vi til å satse mer på i år og har allerede mange planer, forteller Vestnes. Det første arrangementet som står på tapetet er konsert med Plumbo i Andebuhallen. – Vi skal gjenta suksessen. Det var etter konserten i fjor vår at vi skjønte at vi måtte drive med dette også som en del av vårt konsept. Målet er å selge ut alle konserter og arrangementer også i år. – Vi må booke riktige bant til riktig tid og sted. Dette er en risikofylt bransje, men vi har nå fått en del erfaring og det er dette vi brenner for.

Spennende tider Våren og sommeren er høysesong for Studio Vestnes og selv om de ikke kan røpe alle planer foreløpig, så kan de avsløre litt. – Vi har inngått et spennende samarbeid med Fon-teltet. Her er ikke alt landet ennå, men vi kan

I VEKST: Alexander Vestnes og Torleif Pettersen satser for fullt i 2016 og er sikre på at investeringene de har gjort vil lønne seg. Studio V love at det blir spennende. I tillegg har vi en stor booking i Sandefjord 18. juni. Dette kommer til å bli en utekonsert, men heller ikke her er alt landet. Det er bare å glede seg, forteller Pettersen og Vestnes. På sikt har de også planer om å skape en festival. Det blir ikke i år, men vi muligens til neste år. Da er planen å lage noe som er mer bygdeorientert enn de etablerte festivalene rundt oss. Vi tenker stort og vet det er et stort marked for den type festival.

Film og foto Satsingen på film og foto kommer også til å utvides i 2016.

– Vi tilbyr alt innen fotografering og vi skal ha mer aktivitet i fotostudio. I tillegg skal vi fortsette med filmproduksjoner. Disse skal bli større og flere i løpet av året. Vi gjør mye innen film i dag, alt fra reklamefilmer til flerkameraproduksjoner. Med gode samarbeidspartnere på laget blir de ikke arbeidsledige med det første. I fjor samarbeidet de blant annet med Fjordfesten, Frilynt, Hvaltorvet, Hjertnes og kommunen. Nå gleder de seg til nye prosjekter i 2016. – Vi vil bli store. På sikt vil vi tjene penger på dette, men foreløpig har vi som sagt investert alt

i utstyr slik at vi har mulighet til å gjøre alt. – Og hvor mange er dere om fem år? – 20-25 fast ansatte, svarer Torleif Pettersen, men blir raskt korrigert. – Vi er nok kanskje fem til ti ansatte om fem år. Vi har flere andre planer også, men nå satser vi på å bygge opp Studio Vestnes. Vi jobber hardt for å oppnå det vi vil og setter kvalitet øverst. Fornøyde kunder er jo det vi lever av og i år skal vi virkelig satse, slår Alexander Vestnes fast. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Grasrotmidler i Sandefjord

Konkurser i Sandefjord

Kollekt i Sandefjord

Lag og foreninger i Sandefjord fikk i fjor nesten 4120000 kroner i grasrotmidler fra Norsk Tipping. Det er rundt 8600 personer som har registrert seg som givere til disse mottakerene, og det er fem prosent av deres spillinnsats som fordeles som grasrotmidler til lokalmiljøet. Det ble til sammen generert over 394 millioner kroner gjennom ordningen i Norge i fjor, og over 947 000 spillere er grasrotgivere.

4 av de 16 selskapene som gikk konkurs i Vestfold i november hadde forretningsadresse i Sandefjord. Det viser en oversikt fra Brønnøysundregistrene. Antall konkurser og tvangsavviklinger i Norge i hele fjor lå 0,8 prosent under tallene fra året før. I desember var det en betydelig nedgang, på 17,8 prosent.

Kirkegjengerne i Sandefjord ga mer kollekt enn landsgjennomsnittet. I gjennomsnitt ga de 28,5 kroner i 2014. Den samlede kollekten var på 1072759 og antallet besøk på gudstjenestene var 37636. Den gjennomsnittlige kollekten per deltaker på alle landets gudstjenester var på 23,9 kroner.

20. januar 2016

udio Vestnes

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NÆRING

Flere kommunale tjenester på nett Det kan bli slutt på papirmølla når du skal levere byggemelding eller søke om andre kommunale tjenester. – Dette er første skrittet for å tilby flere og bedre offentlige tjenester. Samarbeidet mellom kommunene og Altinn åpner for mange spennende muligheter, sier næringsminister Monica Mæland. Til nå har kommunene kun hatt mulighet til å bruke Altinn til å sende ut digitale meldinger. Tjenesten har blitt tatt godt imot av brukerne. Virksomheter får digital post i Altinn fra både kommuner og staten. Innbyggerne kan velge digital postkasse fra Digipost eller e-Boks. En ny avtale mellom KS og Altinn gjør at også andre tjenester kan tilbys digitalt. Byggesøknad og søknad om skjenkebevilling er eksempler på tjenester som kan bli elektroniske. Dermed kan brukerne søke på nett, i stedet for å fylle ut papirskjemaer. Innbyggerne slipper å ha full oversikt over organisasjonskartene i offentlig sektor og logge på flere ulike steder. – Dette er et skritt på veien mot en mer brukerrettet offentlig sektor og vil fjerne

tidstyver for innbyggere og næringsliv. Samarbeidet betyr at flere kommunale tjenester blir tilgjengelig på nett og at tjenester fra stat og kommune i større grad vil henge sammen, sier kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sanner. Samarbeidet mellom Altinn og kommunene innebærer også at den enkelte kommune kan inngå egne avtaler med Altinn for å tilby nye tjenester. Blant annet har Brønnøysundregistrene og Skedsmo kommune allerede hatt samtaler om å bruke Altinn til å tilby kommunens tjenester. Skedsmo har beregnet at deres brukere kan spare om lag 2 700 timer, og at kommunen selv kan spare 6 000 timer i året ved å ta i bruk Altinn til 44 enkle tjenester. Skedsmo kommune representerer rundt 1 prosent av Norges bedrifter og innbyggere. – Vi har utviklet en løsning som ligger i toppsjiktet i internasjonalt. Dette bør også komme den enkelte kommune til gode. Her er det åpenbart store gevinster å hente, sier Mæland. red@byavisa.sandefjord.no

UTLEIE AV NÆRINGSEIENDOM oss på Tlf. 469 72 500 www.sondreeiendom.no

Vestnes skal bli større, bedre og enda mer profesjonelt i løpet av året.

Behov for refinansiering? Har du ﬂere smålån eller kredittkortgjeld kan det være lurt å samle dem i ett lån. Du får en bedre økonomisk oversikt med en faktura og vi ordner hele reﬁnansieringen for deg. Vi tilbyr lån fra 25 000 til 300 000 kroner.

Søk på www.balanselanet.no eller ring 63 00 18 06. Oppgi kampanjekode: VB13 Renteeksempel: Et lån på kr 65 000, med en nedbetalingsperiode på 5 år, koster kr 1 540 per måned. Den nominelle gjennomsnittsrenten er 12,98 % og den effektive renten blir 15,84 %. Da inkluderer lånet et etableringsgebyr på kr 950 og et administrasjonsgebyr på kr 40 per måned. Den totale kredittkostnaden er kr 92 334. Eksempelet er beregnet 01-04-2015 og forutsetter at renter og gebyrer er uforandret under hele kredittperioden.

Vilt «OL-sølv» gir sm 10

M AT O G D R I K K E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

ANERKJENT:Helena Neraals to kokebøker har slått an. Både hennes sushi-bok og Elg & Co. er utgitt på flere språk. Nå blir hun Byavisas faste spaltist når vi hver fjerde uke presenterer temaet Mat og drikke. Her står hun utenfor sitt fantastiske vertshus Vita Älgen i Åmotfors. HELENES MATTIPS

Velkommen til min spalte «Vill smak» i Byavisa. Jeg har fått æren av å presentere månedens meny gjennom 2016. Selv elsker jeg alt som har med god mat å gjøre, planlegge, lage – og spise. Helst sammen med venner og familie, men også med gjester. Sesongens råvarer skal løftes fram. Lyst, inspirasjon og trender i tiden er andre viktige ingredienser når jeg planlegger en meny. Et mantra jag alltid kommer tilbake til er; «å krydre maten med en god historie». Hver rett har en unik inspirasjonskilde eller en tilknytning som er viktig å presentere. Med en historie knyttet til det du skal fremføre, så smaker maten bedre! Mye bedre!

4–6 porsjoner Tilberedningstid: Ca 40 minutter + minst 1+1 timer på platen ca. 1,5 kg elgkjøtt med bein eller 1 kg uten bein (høyrygg, bringe, flatbiff eller bog) HELENA NERAAL Byavisa-kokk

Vill Smak

4 ss konsentrert viltfond 1 liter vann 7 dl rødvin 2 hvitløkfedd 1 ss tomatpuré 2 laurbærblad 500 g små sjampinjonger 2 pakker bacon ca. 500 g sølvløk på glass eller 20

ferske småløk ev. 1 ts balsamicoeddik salt og nykvernet hvit pepper ev. en klype sukker • Renskjær og del opp kjøttet i biter eller terninger. Ta vare på beina dersom du bruker kjøtt med bein. • Brun kjøttbiterne på alle sider og krydre dem med salt og pepper. • Legg bitene i en gryte sammen med beina og hell på viltfond, vann, vin, presset hvitløk, tomatpuré og laurbærblad. La det koke i minst en time. • Rens sjampinjongene. Har du ikke fått tak i små sjampinjonger, kan du dele de du har i mindre biter. • Sprøstek baconet, som først deles i små biter.

• Bland bacon, sjampinjonger og sølvløk i gryten. La gryten koke i minst en time til. • Ta opp beina. Smak eventuelt til med mer fond og kanskje mer vin og salt och pepper. Eventuelt kan du også smake til gryten med litt balsamicoeddik og en klype sukker. • Gryten kan gjerne koke lenge, helt til kjøttet mer eller mindre løser seg opp i biter. Server med kokte, melne poteter og eventuelt en salat.

TIPS

Viltgryte fra Bourgogne

Hvis du ikke har tilgang til elg, kan du bruke storfekjøtt. Hemmeligheten dreier seg om tid. Ikke til selve matlagingen, men til å la gryta koke. Lag gjerne ekstra mye, gryta blir mye bedre når du varmer den opp dagen derpå. Du kan også utmerket vel fryse den ned, men ha da helst sølvløken i ved oppvarmingen.

aken av gull

20. januar 2016

Da Byavisa skulle starte med faste temasider pĂĽ mat og drikke mĂĽtte vi finne fram unionsflagget og reise ut i Ă¸demarken. Der bor den ÂŤhalvtÂť norske kokebokforfatteren Helena Neraal (49) â&#x20AC;&#x201C; klar for ĂĽ gi oss sine ville anbefalinger.

lgen. Skogens ubestridte konge. Alle kitschmaleres og hobbyfotografers vĂĽte drĂ¸m i soloppgang. Med en kilopris som russisk kaviar om den er selvskutt. Til en mer folkelig pris hos kjĂ¸pmannen.

Bort fra storbylivet Helena har siden hun ble voksen bodd og arbeidet i storbyer som Paris, Oslo og Stockholm. Hun mener imidlertid at livet er for kort til ikke ĂĽ bo pĂĽ landet. â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2026;motfors er pĂĽ landet, men vi er likevel sĂĽ heldige at vi eier vĂĽr egne togstasjon vis Ă vis vertshuset. Her kan jeg ta toget bĂĽde til Oslo og til Stockholm. Hvis jeg mĂĽ, sier hun til Byavisa. Hvorfor startet du ĂĽ skrive kokebĂ¸ker? â&#x20AC;&#x201C; Jeg trakk vinnerloddet tidlig. Jeg virkelig elsker ĂĽ spise og omgĂĽs god mat, sier hun. â&#x20AC;&#x201C; Hjemme i GĂśteborg stod alltid matbordet i sentrum. Tradisjonsrike retter ble kombinert med eksotisk mat fra fra innvandrerbutikkene. Kultur och tradisjon kan â&#x20AC;&#x201C; nĂĽr det gjelder sunn mat â&#x20AC;&#x201C; lĂŚre oss like mye som ernĂŚringsterapeutene. Akkurat som mormor lĂŚrte oss, men med litt mer grĂ¸nnsaker. Under tiden som IT-rĂĽdgiver i Oslo og Stockholm ble mye av pengene og fritiden brukt pĂĽ god mat og drikke pĂĽ restauranter, og da vi flyttet til VĂ¤rmland for 15 ĂĽr siden fikk vi nĂŚrheten til naturen og mat fra skogen. VĂĽrt nĂŚre samarbeid med Norma â&#x20AC;&#x201C;

n skulle kanskje tro at den har ekstra mye viltpreg pĂĽ grunn av stĂ¸rrelsen. Men det er tvert om. Viltsmaken er pĂĽ den milde siden og smaksbilde kan minne om storfe, selv om elgkjĂ¸ttet er adskillig magrere. Et forhold som det er viktig ĂĽ ta hensyn til. UnngĂĽ derfor for syrefriske eller tanninrike viner. GĂĽ heller for en rĂ¸dvin med god konsentrasjon av rĂ¸d bĂŚrfrukt og lavt innhold av bitterstoffer. Og nĂĽr det, som i dette tilfelle, dreier seg en gryterett hvor elgen har fĂĽtt et seg et skikkelig boblebad sammen med en flaske rĂ¸dvin, bĂ¸r drikkefĂ¸lge vĂŚre ekstra robust.

PrisbelĂ¸nte Helena Neraal blir Byavisa-lesernes kokk med jegere fra hele verden som gjester â&#x20AC;&#x201C; ble det satt viltkjĂ¸tt pĂĽ menyen fra fĂ¸rste sekund, sier Helene Neraal.

Valgte ny rett(ning) Siden 2001 har Helena og ektemannen drevet vertshuset ÂŤVita Ă&#x201E;lgenÂť i Ă&#x2026;motfors i Sverige, snaut fem mil Ă¸st for Kongsvinger. Konseptet baserer hun i stort pĂĽ ĂĽ leie ut til firmaer for seminarer, i hovedsak norske, med helpensjon. Etter ĂĽ ha brukt de fĂ¸rste ĂĽrene â&#x20AC;&#x201C; og flere millioner kroner â&#x20AC;&#x201C; pĂĽ ĂĽ pusse opp det store hvite fasjonable bygget, er destinasjonen blitt en innertier. Selv SVTs versjon av ÂŤHver gang vi mĂ¸tesÂť og den svenske triologien ÂŤTĂśrk aldrig tĂĽrar utan hanskarÂť er spilt inn pĂĽ ÂŤVita Ă&#x201A;lgenÂť. â&#x20AC;&#x201C; Vi har hĂ¸y kjendisfaktor pĂĽ huset, og har det ofte, sier Helena stolt. Men nĂĽ er ogsĂĽ hennes menyer â&#x20AC;&#x201C; basert pĂĽ lokalproduserte rĂĽvarer â&#x20AC;&#x201C; viden kjent. I skarp konkurranse med 12.000 nyutgitte kokebĂ¸ker fra hele verden fikk Helena sitt store internasjonale gjennombrudd etter at hun vant sĂ¸lv i det som regnes som OL for

kokebĂ¸ker, Gourmand World Cookbook Award i Beijing i 2014. SĂ¸lvplassen gir henne ogsĂĽ lov til ĂĽ bruke Gourmandvaremerket med tittelen ÂŤBest in the worldÂť pĂĽ bokomslaget. Prisen vant hun for sin andre kokebok, Elg & co, som fĂ¸rst ble utgitt i Norge for to ĂĽr siden. NĂĽ har ogsĂĽ andreopplaget kommet. Elg & Co gikk naturlig nok ogsĂĽ til topps i tilsvarende nasjonale konkurranser bĂĽde i Norge og i Finland. OgsĂĽ hennes fĂ¸rste kokebok, Tapas pĂĽ Norsk, var nominert til Gourmand. Denne boken er senere gitt ut bĂĽde pĂĽ svensk og engelsk. I Byavisas nye spalte ÂŤVill smakÂť skal Helena Neraal fĂĽ by vĂĽre lesere pĂĽ oppskrifter med kjĂ¸tt fra elg, hjort, rĂĽdyr og rein, samt tilbehĂ¸r basert pĂĽ det man finner i skogen, som bĂŚr, sopp og urter â&#x20AC;&#x201C; kombinert med tradisjonelle grĂ¸nnsaker og gode sauser. Hun skal ogsĂĽ presentere hvordan man behandler viltkjĂ¸ttet fra dyret blir felt, til mĂ¸rningsprosessen og hva man skal gjĂ¸re for ĂĽ oppnĂĽ best mulig resultat fĂ¸r maten settes pĂĽ bordet. red@byavisa.sandefjord.no

GUSTAVS DRIKKETIPS

Edle DrĂĽper

VILLE RETTER: Helena Neraal formelig elsker ville smaker. Her danderer hun indrefilet av elg, som skal males opp til de beste elgkarbonader.

M AT O G D R I K K E

Gustav JĂ¸rgensen har skrevet et uttall artikler i diverse aviser, samt i Ă¸l-, mat- og vinmagasiner i over 15 ĂĽr. Han har blant annet vĂŚrt fast Ă¸lanmelder i VG,Â utgitt tre bĂ¸ker, hvorav den siste, Ă&#x2DC;L â&#x20AC;&#x201C; VIN â&#x20AC;&#x201C; MAT, ble utgitt i samarbeid med Aftenpostens vinanmelder Geir Salvesen. Han er ogsĂĽ en svĂŚrt aktiv foredragsholder med Ă¸l og akevitt som sine spesialfelt.

GUSTAV JĂ&#x2DC;RGENSEN Ă&#x2DC;l- og vinekspert

GEIR A. ARNEBERG tekst og foto Hver fjerde uke skal Helena Neraal fĂĽ Ă¸se fra sitt utĂ¸mmelige register av nye og ville smaker, solid krydret av kreativitet fra naturens skattkammer. Akkurat slik hun gjĂ¸r det pĂĽ vertshuset ÂŤVita Ă&#x201E;lgenÂť som hun driver i Ă&#x2026;motfors. â&#x20AC;&#x201C; Jeg har aldri vĂŚrt redd for ĂĽ prĂ¸ve nye sammensettinger. Det har fulgt meg siden oppveksten og barndommen i GĂ¸teborg, sier hun. Jenta som i 1991 ble svensk mester i hĂĽndball, den gang under navnet Helena Tybrand, utdannet seg senere til sivilĂ¸konom ved BI i Oslo og jobbet i mange ĂĽr som IT-rĂĽdgiver og markedssjef i store selskaper ute i Europa. Det var ogsĂĽ der ute hun fant sin nĂĽvĂŚrende norske ektemann, bergenser og tidligere finansmann Anders Neraal.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Navn: Saint Andeol Cairanne Pris: 139,90 kroner. V Vinmonopolnummer: 953501. Beskrivelse: MĂ¸rk blĂĽrĂ¸d. Aroma av mĂ¸rke bĂŚr, morell, krydder og litt fat. Et saftig preg av modne mĂ¸rke bĂŚr I smak.

m en derimot vil ha Ă¸l til retten, bĂ¸r en finne et Ă¸l som matcher smaksintensiteten og fylden i retten i tillegg til at Ă¸let har smakstoner matcher skogens konge. Glem pilsen. Den gjĂ¸r ikke noe skade, men blir som skyllevann ĂĽ regne i denne sammenhengen.

a heller fram en porter. Aller helst en pĂĽ den mer alkoholsterke siden av skalaen, sĂĽ som Norse Porter fra Haandbryggeriet.

Navn: Norse Porter Pris: 73,90 kroner. 50 cl. Vinmonopolnummer: 2094002 Alkoholprosent: 6,5 prosent Beskrivelse: Her vil de mĂ¸rke tonene fra malten stĂĽ fint opp til bĂĽde elgkjĂ¸ttet og faktisk ogsĂĽ til preget fra den innkokte rĂ¸dvinen.

alget falt pĂĽ en Rhonevin fra basisutvalget;

Det innkalles til ĂĽrsmĂ¸te i Andebu Jeger og Fiskerforening. Torsdag 28. januar kl. 19.00. Klubbhytta pĂĽ HĂĽsken. Saksliste: s 'ODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN s 6ALG AV TO TIL Ă? UNDERSKRIVE PROTOKOLLEN s 6ALG AV MÂ&#x2019;TELEDER s ÂąRSBERETNINGER s 2EGNSKAP s +ONTINGENTEN s )NNKOMNE FORSLAG FRIST s 6ALG s 0REMIEUTDELING %NKEL BEVERTNING 6I Â&#x2019;NSKER ALLE VELKOMMEN

Tips Byavisa Tlf. 33 46 20 00

Ă&#x2026;pent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. fra

God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Dagens middag m/dessertbord

99,-

Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

BYHISTORIE

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

%OL PHG Sn YnU VWRUH (XURSD WXU GDJHU L IHEUXDU RJ PDUV 9nU PnO HU GHQ OLOOH E\HQ $OPXQHFDU Sn &RVWD 7URSLFDO KHOW V\G L 6SDQLD 9L ERU L GDJHU Sn +RWHO $OPXQHFDU 3OD\D 63$ 3n YHLHQ QHG RJ RSS EHVÂĄNHU YL %DUFHORQD 0DGULG %XUJRV 6DQ 6HEDVWLDQ &RJQDF 3DULV %nW 2VOR - .LHO W U 9L KDU PHG HJHQ VSLOOHPDQQ (LYLQG )XUXOXQG VRP VSLOOHU WLO GDQV XQGHU RSSKROGHW L 6SDQLD .U 9L KDU RJVn HQ WXU PHG IO\ WLO $OPXQHFDU 2VOR-0DODJD W U $YUHLVH IHEUXDU GDJHU QHWWHU Sn $OPXQHFDU 3OD\D 6SD 3ULV NU -

%866352*5$0

6WDGH +DPEXUJ %UHPHQ GJ 3nVNHWXU ,WDOLD 7VMHNNLD 7\VNODQG GJ 3nVNHWXU WLO )\Q /DQJHODQG GJ 3DULV 9HUVDLOOHV $PLHQV GJ *HNnV 8OODUHG GJ %ORPVWULQJVWXU +ROODQG GJ 6WRFNKROP GJ 5RYLQMâ&#x20AC;&#x201D;.URDLWD GJ *HNnV 8OODUHG GJ 5\I\ONH .DUPÂĄ\ 6WDYDQJHU GJ 6RILHUR 6ORWW 9HQ +HOVLQJERUJ GJ 2SSOHYHOVHU L %D\HUQ GJ -HVSHUKXV %ORPVWHUSDUN 9LERUJ GJ %RUQKROP RJ 5Â JHQ GJ 8W L GHW EOn +YRU JnU WXUHQ L nU GJ /HJRODQG RJ/ÂĄYHSDUNHQ GJ )ORU RJ )MÂ UH 6WDYDQJHU GJ 'DOVODQGNDQDO GJ /RIRWHQ 9HVWHUnOHQ +HOJHODQG GJ 6RPPHU L 6DO]EXUJHU /DQG GJ 6WLOHVWDG 6SHOHW *\OGQH 2PYHL GJ *RWODQG 9LVE\ GJ ,VODQG 5XQGW )Â UÂĄ\HQH GJ %HUQNDVWHO .XHV 0RVHOGDOHQ GJ %ORPVWHUIHVWLYDO L 2GHQVH GJ 6YHLWV *ODFLHU ([SUHVVHQ GJ $WODQWHUKDYVYHLHQ GJ *HNnV 8OODUHG GJ +RYGHQ GJ &UXLVH )Â UÂĄ\HQH RJ ,VODQG GJ *HLUDQJHU RJ cOHVXQG GJ 6ORYDNLD 5XQGW GJ 7RVVD GH 0DU 6SDQLD GJ 7KÂ ULQJHQ (UIXUW :DUWEXUJ GJ 5RYLQM .URDWLD GJ &RPPDQGRUH &UXLVH WLO .ÂĄEHQKDYQ 'DQPDUNV VWÂĄUVWH KREE\PHVVH - )\Q G *HNnV 8OODUHG GJ +DPEXUJ GJ -XOHPDUNHG 8OULNVKROP 6ORWW )\Q 2VHW +ÂĄ\IMHOOVKRWHOO -XOHPDUNHG GJ 4XHGOLQJEXUJ +DU]HQ -XOHPDUNHG GJ %HUOLQ 7\VNODQGV +RYHGVWDG GJ /Â EHFN :LVPDU GJ

NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU -

Opplev trolske HISTORISK SUS: Jernaldergravfeltet pĂĽ IstrehĂĽgan har definitivt historisk sus over seg.

Einar Chr. Erlingsen som er formann i Stiftelsen Nytt Osebergskip, oppfordrer sandefjordinger som er interessert i gammel kulturhistorie til ĂĽ besĂ¸ke den trolske og vakre skipssettingen IstrehĂĽgan som stammer fra jernalderen. ESPEN JĂ&#x2DC;RGENSEN tekst og foto Det noe bortgjemte, men stemningsfulle jernalderminnet IstrehĂĽgan ved JĂĽberg i TjĂ¸lling er et av de mest spennende og mystiske fra jernalderen, og stammer fra tiden 400-600 e. Kr. Kulturminnet bestĂĽr av to skipssettinger og tre runde steinsettinger, og ligger vakkert til i skogbrynet.

Landets fineste kulturminner Den stĂ¸rste skipssettingen er 25 meter lang og bestĂĽr av 18 reiste steiner. Gravplassen gĂĽr for ĂĽ vĂŚre ett av Norges flotteste kulturminner av sitt slag. I gravene er det selvfĂ¸lgelig funnet rester etter mennesker, men ogsĂĽ rester av bjĂ¸rneklĂ¸r, keramikk, en nĂĽl, spillebrikker av bein, en dekorert beinkam og

andre gaver til de dĂ¸de. â&#x20AC;&#x201C; Historieinteresserte sandefjordinger og andre vestfoldinger anbefales ĂĽ avlegge stedet et besĂ¸k, da det virkelig har historisk sus over seg. IstrehĂĽgan er et flott sted for en piknik, her vil hele familien trives. Stedet har noe trolsk ved seg, og er unikt i norsk sammenheng. Jeg har selv arrangert busstur til IstrehĂĽgan med en gjeng pensjonister fra Kongsberg. Stedet er vel verdt et besĂ¸k, sier Erlingsen. IstrehĂĽgan har vĂŚrt kalt Vestfolds svar pĂĽ Stonehenge, noe som ikke er vanskelig ĂĽ forstĂĽ, selv om dette er en skipssetting.

Jernutvinning Jernalderen blir av arkeologer regnet som den tidsepoken der bruken av jern er framtredende i produksjonen av redskap og vĂĽpen. Her i landet begynte jernalderen omkring ĂĽr 500 f.Kr. Det tok bortimot tusen ĂĽr fra menneskeheten oppdaget jernutvinning til kunnskapen nĂĽdde Norden. Jernalderen begynte for Ă¸vrig pĂĽ ulike tider pĂĽ ulike steder i Europa.

Befolkningsvekst FĂ¸r vikingtiden vet man lite eller ingenting om hvor mange

VIKINGER I KAMP: VĂĽre forfedre fra jernalderen/vi fylket. Vi lar oss fascinere av de fryktlĂ¸se og eventyrly mennesker som bodde i Norge, men man vet at mange gĂĽrder ble ryddet i perioden 300600 e.Kr. Mellom ĂĽr 800 og 1000 regner man med et folketall pĂĽ mellom 100 000 og

20. januar 2016

Istrehågan

kingtiden har etterlatt seg mange enkle, men spennende fornminner i både Sandefjord og omegn, samt resten av ystne vikingene.

300 000. Befolkningen vokser sterkt gjennom hele perioden, til tross for omfattende utvandring. Denne veksten fortsetter inn i middelalderen, og

den blir fulgt av omfattende nyrydning og økende jordbruksproduksjon. De eldste spor etter fast bosetning finner vi fra tiden rundt Kristi fød-

sel, såkalte kretstun, der husene ligger i en ring omkring et tun. Tydelige gårdsanlegg finner vi først på 300-tallet. red@byavisasandefjord.no

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYHISTORIE

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

SAMLE INN PENGER: Christina Lilja Thomssen og Hanne Hjorthaug Vege går begge musikklinja på Sandefjord videregående, en annen ting de har til felles er ønsket om å hjelpe. De er med i Solidaritetskomitèen og bryr seg sterkt om sitt arbeid.

Sammen for å hjelpe Solidaritetskomitèen ved Sandefjord videregående arrangerte Solidaritetsdagen 19. januar. Denne dagen jobbet elevene ved Sandefjord videregående for å samle inn penger til Plan Norges arbeid for minoritetsbarn i Vietnam. MARLIN RAASTAD tekst og foto Pengene går til å bygge en

ny barnehage i landsbyen P Roi i Vietnam, en barnehage med både kjøkken, toaletter, elektrisitet og rent vann. 2000 elever ved Sandefjord videregående har stilt opp for å hjelpe. Solidaritetskomitèen har samarbeidet med Plan Norge i to år, og i forløp av denne dagen har det vært mye jobb og planlegging for at dagen skal gå best mulig for alle, – Vi har stått med stand i forum hver fredag, så alle kan komme bort hvis det er noe de lurer på eller om de trenger hjelp til å skaffe jobb. Vi ville få med

Alle gardiner

20 - 50%

flest mulig. Vi i styret har jo fått en tilhørighet til dette, etter å ha vært på både inspirasjonsmøter, workshops og fått mye informasjon. Men det er 2000 elever som også må få en tilhørighet til dette. Vi vil at de skal vite hva pengene går til, og at de skal få være med på prosessen. Så vi kommer til å vise bilder av arbeidet som blir gjort og la alle elevene få være en del av dette, også i etterkant av selve Solidaritetsdagen. De skal vite at de gjør en god og nyttig jobb, forteller Hanne Hjorthaug Vege som er med i Solidaritetskomitèen, – Plan Norge er en organisasjon vi stoler på, vi vet at pengene kommer frem dit de skal og blir brukt på det det skal. Fjorårets Solidaritetskomité dro ned for å se på arbeidet som ble gjort, forteller Christina Lilja Thomssen som også er med i Solidaritetskomitèen.

STOKKE SENTER – telefon 33 56 51 77

ÅPENT mandag–fredag 09.00 – 18.00, lørdag 09.00 – 16.00

Kalle K

Gode muligheter Elevene kunne velge mellom å jobbe hjemme, finne en bedrift eller gå med bøsser, 400 kroner måtte leveres per elev, de

som ikke hadde mulighet til dette kunne være på skolens bibliotek og jobbe med oppgaver. – Å være ute i en bedrift på en sånn dag kan jo være en gylden mulighet for elevene i etterkant av dagen også, det kan gi dem innpass i bedrifter som kan være nyttig senere, og som kanskje kan gi de jobbmuligheter, sier Hjorthaug Vege. – Vi var på skolen på dagen og hjalp med bøsser, svarte på spørsmål eller ga råd. På kvelden gikk jeg med bøsse, sier Lilja Thomssen.

Inspirasjon og samarbeid – Noen skoler i Oslo ser på dette som en slags konkurranse mellom skolene om å samle inn mest penger. Vi ser ikke på det som noe konkurranse. Her ønsker vi å inspirere hverandre, samarbeide og backe hverandre opp. Vi får mange ideer og inspirasjon fra de andre komitéene, og har blitt godt kjent med mange fra andre komitéer, forteller Lilja Thomssen.

«Vi er så heldige!»

Vi i Norge er heldige som faktisk har muligheten til å kunne hjelpe.

I FJOR: Dette bilde er fra fjorårets solidaritetsaksjon, hvor solidaritets komiteen dro ned for å se på arbeidet. Muligheten til å bidra og støtte de som ikke er like heldige. Det trengs ikke mye fra hver enkelt for å gjøre en forskjell, sammen blir det bra. – Det er viktig å tenke på at vi har mye penger, vi har det godt. Vi er så heldige! Beste måten å hjelpe de som ikke har det like godt er å gi penger til en god aksjon hvor

pengene kommer frem. Vis man ikke er hjemme når det er bøssebærere på døren, så oppfordrer vi til å støtte Plan Norge, og på hjemmesiden deres så har de mange muligheter for å være med å hjelpe de som trenger det, avslutter jentene.

red@byavisa.sandefjord.no

20. januar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

Bli med Byavisa pĂĽ

Hurtigruten

! N E J G I R E S S FĂ&#x2026; PLA 8. - 14. APRIL 2016 â&#x20AC;&#x201C; 7 DAGER

med edd PĂĽl PĂĽl Espolin PĂĽ Esp Es li Johnson Es J h son soo

Pris pr. person fra kr 15 990,En reise med Hurtigruten i april er en seilas gjennom flere ĂĽrstider. Langt nord stĂĽr de vinterhvite Lyngsalpene til knes i havet. PĂĽ Helgelandskysten grĂ¸nnes det i sĂ¸rhellingene. I bergensernes hager blomstrer krokusen. Solen er tilbake i nord, nettene er korte. StĂĽr vĂŚrgudene oss bi, er det ogsĂĽ nordlystid. Det er fĂ¸r storsesongen setter inn. Du slipper ĂĽ slĂĽss om plassene i utsiktssalongen. Det er ÂŤpĂĽskestemningÂť pĂĽ dekk. Du kan henge pĂĽ rekka, se hus og naust og holmer gli forbi, og gĂĽ i land pĂĽ oppdagelsesferd i mer enn 30 smĂĽ og store anlĂ¸pssteder! Eller melde deg pĂĽ en av skipets overlandturer. Hver dag er det en ny kulturstund med PĂĽl Espolin Johnson. Og ikke ĂĽ forglemme: Denne turen er en spesialtur som starter med en morgenutflukt til Pasvikdalen fĂ¸r vi gĂĽr om bord. Et spennende mĂ¸te med grenselandet mellom Finland og Russland som avsluttes med en kulturstund med pasvikdĂ¸ler som vertskap.

Programmet Dag 1 â&#x20AC;&#x201C; fredag 8. april Bussen starter i Sandefjord og kjĂ¸rer via TĂ¸nsberg og Sande til Gardermoen. Vi flyr sĂĽ med SAS til Kirkenes med avgang kl. 1755 og ankomst kl. 2000. Buss videre til Thon Hotel Kirkenes for overnatting og middag. Innledning om turen underveis ved vĂĽr reiseleder PĂĽl Espolin Johnson. (M)

Dag 2 â&#x20AC;&#x201C; lĂ¸rdag 9. april Morgenutflukt med buss til Pasvikdalen. Det blir et mĂ¸te med grenselandets dramatiske krigshistorie â&#x20AC;&#x201C; og spesielle innvandrerhistorie. Avgang Kirkenes med hurtigruteskipet M/S Trollfjord. Vi seiler ut Varangerfjorden, anlĂ¸per VardĂ¸ og besĂ¸ker VardĂ¸hus festning, fĂ¸r vi fortsetter til BĂĽtsfjord og BerlevĂĽg â&#x20AC;&#x201C; berĂ¸mt fra filmen â&#x20AC;&#x153;Heftig og begeistretâ&#x20AC;?. (F/L/M)

VĂĽr reiseleder PĂĽl Espolin Johnson: Forfatter, fotograf, kĂĽsĂ¸r, reiseleder, tidl. lektor. Mest stĂ¸rste monument â&#x20AC;&#x201C; et helt hurtigruteskip som er trukket pĂĽ land. Og fĂ¸r du kĂ¸yer kjent er hans bĂ¸ker om nordnorsk folkeliv: ÂŤKa du har du opplevd Raftsundet med berĂ¸mte Trollfjorden, og inntatt lofothovedstaden trur?Âť, ÂŤAlt for NorgeÂť, ÂŤNorge mitt Nord-NorgeÂť SvolvĂŚr der hurtigruta fortĂ¸yer nesten pĂĽ torget..... Og kanskje har du meldt deg pĂĽ en og bestselgeren ÂŤHurtigrutaÂť. Var en tid morgenbusstur gjennom Lofoten, til Stamsund. (F/L/M) kĂĽsĂ¸r i NRK. Han har vĂŚrt dekksgutt og reiseleder i Hurtigruten, lensmannsbetjent i Vest-Finnmark og Dag 5 â&#x20AC;&#x201C; tirsdag 12. april bodd i TromsĂ¸ og Pasvikdalen. For mange er Helgeland hĂ¸ydepunktet. En hel dag seiler du vakre Helgelandskysten, og stadig er det noe ĂĽ oppleve: Hestmannen, RĂ¸dĂ¸ylĂ¸va, Svartisen, De syv sĂ¸stre, Torghatten og Petter Dass sin prestegĂĽrd Alstadhaug. I kveldingen legger vi til kai i RĂ¸rvik. (F/L/M)

Dag 6 â&#x20AC;&#x201C; onsdag 13. april I natt har du seilt den lengste distanse som er mellom to anlĂ¸pssteder. Etter frokost stevner skipet ut Trondheimsfjorden, forbi populĂŚre Munkholmen, Johan Bojers hjembygd Rissa og historiske Austraat â&#x20AC;&#x201C; fĂ¸r kursen settes sĂ¸rover langs Hitra mot Kristiansund, Bud og Molde. Du rekker ĂĽ fĂĽ med deg en nattlig spasertur i Ă&#x2026;lesund ogsĂĽ. (F/L/M)

Praktiske opplysn

inger:

Pris pr. person fra kr 15 990,- som inklud I lĂ¸pet av natten har vi rundet Nordkyn, det nordligste punkt pĂĽ det europeiske erer: t 'MZSFJTF (BSEFSN PFO ,JSLFOFT #FSHF fastland. Tidlig anlĂ¸p HonningsvĂĽg, med anledning til ĂĽ melde seg pĂĽ tur til Nordkapp. O 5P SQ med SAS og WiderĂ¸e Vi passerer gassterminalen pĂĽ MelkĂ¸ya pĂĽ vei inn til Hammerfest. Videre sĂ¸rover t 'MZTLBUU LS I vakre SĂ¸rĂ¸ysundet, mot Ă&#x2DC;ksfjordjĂ¸kelen og Lopphavet. Snart kommer de 1800 meter WPSBW LS Dag 7 â&#x20AC;&#x201C; torsdag 14. april ikke er refunderba hĂ¸ye og forrevne Lyngsalpene opp om babord side, og ved midnatt glir vi inn under rt ) Etter morgenanlĂ¸p FlorĂ¸ setter vi kursen for Bergen. En halv dags spennende seilas. Vi TromsĂ¸brua. Vi blir lenge nok i Ishavsbyen til ĂĽ besĂ¸ke byens populĂŚre vannhull t 0WFSOBUUJOH J EPCC FM USPN QĂ&#x152; 5IPO )PUFM passerer karakteristiske Alden (Norskehesten), seiler gjennom nĂĽletrange SteinSkarven. OgsĂĽ mulighet for utflukt til Ishavskatedralen. (F/L/M) ,JSLFOFT t 0WFSOBUUJOH J VUWF OEJH EPCCFMMVHBS L sund i Gulen â&#x20AC;&#x201C; et av de smaleste sund pĂĽ hele turen. Vi krysser SognesjĂ¸en ytterst i BU / PN CPSE . 4 5SPMMĂˇPSE Sognefjorden, passerer Mongstad og Feie og snart ligger Byfjorden og Bergen foran Dag 4 â&#x20AC;&#x201C; mandag 11. april t "MM USBOTQPSU JĂ¸H QS oss. PĂĽ kaia venter bussen som tar oss til flyplassen. Vi lander pĂĽ Torp kl. 1825 og Du vĂĽkner i Harstad. VĂĽrlige VesterĂĽlen ligger forut, med anlĂ¸p RisĂ¸yhamn, Sortland PHSBN transporteres med buss tilbake til vĂĽre utgangspunkt. (F/L) t 6UĂ¸VLUFS PH LĂ&#x152;TFS og Stokmarknes â&#x20AC;&#x201C; der du kan besĂ¸ke det populĂŚre Hurtigrutemuseet og se Norges JFS JĂ¸H QSPHSBN t .Ă&#x152;MUJEFS J GÂ&#x201C;MHF QS PHSBN ' GSPLPTU - MVOT K . NJEEBH

PĂĽmelding senest 5. februar 2016 til Temareiser Fredrikstad pĂĽ telefon 69 31 26 21 t #VTTSFJTF UJM PH GSB Ă¸ ZQMBTTFOF GSB 7FTUGP Bestilling via vĂĽre nettsider: www.temareiserfredrikstad.no/hurtigruten-med-pal-espolin-johnson ME t 3FJTFMFEFS 1Ă&#x152;M &TQP MJO +PIOTPO eller via e-post info@temareiserfredrikstad.no t 5FLOJTL SFJTFMFEFS G SB 5FNBSFJTFS 'SFES JLTUBE Tillegg: Depositum kr 3 000,- pr. person vil bli fakturert etter at vi har 6UWFOEJH EPCCFMUMV mottatt pĂĽmelding. Minimum antall deltakere er 32. Husk reise- og avbestillingsforsikring HBS LBU 1 NFHFU CF HSFOTFU â&#x20AC;&#x201C; kontakt ditt forsikringsselskap! Vi tar forbehold om prisendring p.g.a. endrede pr . pe rs on kr 315,6U WFOEJH FOLFMUMVHBS flyskatter/oljetillegg og/eller valutakurs. Det tas forbehold om endring i rutetidene hos SPN LBU 1 NFHFU CFHSFOTFU flyselskapet samt endring i program som fĂ¸lge av forhold pr. person kr 3 61 som ligger utenfor arrangĂ¸rens kontroll, f.eks. vĂŚrforhold. 0,Dag 3 â&#x20AC;&#x201C; sĂ¸ndag 10. april

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

BOKTIPS Paulo Coelho

E. Lockhart

Helele Uri

Veronika vil dø

Vi var løgnere

Fordi jeg elsker deg

BAZAR (2004)

FONTINI (2015)

CAPPELEN DAMM (2015)

Det er tanken på det konforme livet som driver Veronika til å ta en overdose. På mirakuløst vis overlever hun og blir innlagt på et psykiatrisk sykehus, men hva skjer når hun får beskjed om at hun kun har dager igjen å leve? Hvordan kan livene våre forandre seg i møte med dødeligheten? Coelho stiller utfordrende spørsmål om galskap. Hvem kan påberope seg retten til å kalle noen gale? Boka gir nye perspektiver, den er kort, lettlest og gir inspirasjon på mørke vinterkvelder. Denne klassikeren er en hyllest til livet.

Hver sommer reiser den rike og vellykkede familien Sinclair til sin private ferieøy. Fire av ungdommene har et unikt bånd og de tilbringer idylliske dager sammen, helt til noe grusomt skjer. Men hva var det egentlig som skjedde? Historien nøstes opp og når du er ferdig med siste side, vil du lese boka på nytt for å forstå enda mer. Lockhart har et rikt språk og troverdige personskildringer som gjør at du raskt knytter deg til karakterene. En spennende, lettlest bok med mye driv. Og du? Hvis noen spør hvordan boka ender, så lyv!

Allerede på første side forstår vi at forholdet mellom Elin og den sjarmerende og kjekke Fredrik kommer til å gå fryktelig galt. Men hvordan er det mulig, at denne unge gutten som sjarmerer alle, inkludert Elins venninner og mor, skal ødelegge livet hennes? En av mine favorittforfattere har denne gangen skrevet en viktig ungdomsroman som gjorde sterkt inntrykk på meg. Om hvordan kjærlighet kan gjøre blind og hvordan det kan være livsfarlig å ikke følge magefølelsen. Kjærlighet kjenner ingen alder og det gjør etter min mening heller ikke denne boka.

UKENS FILM

The Hateful Eight I en kraftig snøstorm søker en gruppe reisende ly på et vertshus. Her møtes personer med motsetninger og konfliktfylte forhold. Med kun få kvadratmeter på deling, tar det ikke lang tid før helvete bryter løs. Quentin Tarantino, enten så elsker man ham, eller så, tja, prøver man å unngå ham i hvert fall. The Hateful Eight begynner med en evig lang intro. Der andre filmer klipper ut mellomspill, lar regissør Tarantino det være. Kjedelig? Absolutt ikke. Det skaper stemning, ro, og bygger opp under de mange høydepunktene. Vi serveres også for et handlingsløp som er vanskelig å forutse. Man klarer aldri å gjette hva som skal skje, fordi Tarantino snur om på alle de kjente og tradisjonelle sjangeroppskriftene. På den måten blir man enda mer engasjert. Her sitter man på kanten av setet fra intro til slutt, en film som aldri blir kjedelig, til tross for at det meste dreier seg om replikkutvekslinger. Tarantino er til og med så genial, at han etterlater små brødsmuler underveis i filmen, små spor som leder opp til alle de store finalene. Så snurres alt sammen i konklusjonen, og man ender opp med en takknemlighet og fornøydhet når rulleteksten går. Sist, men ikke minst, må det også nevnes hvor godt Tarantino bygger opp humoren i filmen. Og da mener jeg veltenkt og intelligent humor, morsomheter som dreier seg fra situasjoner og karakterer i filmen.

Konklusjon Dette er en av de filmene du virkelig må få med deg denne vinteren (omtalt ved SF kino).

KRIS MUNTHE Byavisa

Omtaler av bøker for voksne av Chantal Søgaard

Bøker og forfattere i fokus Det blir spennende møter med flere lokale forfattere på Sandefjord bibliotek denne uke. Da får man en gylden mulighet til å ta en prat med dem. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Første ute er møtet mellom fatterne Maria Navarro Skaranger og Simen Ekern onsdag kveld. De vil snakke om språk, identitet og historie. Skaranger har nylig gitt ut en særegen og oppsiktsvekkende debutroman med tittelen «Alle utlendinger har lukka gardiner». Simen Ekern er utnevnt av Europeisk ungdom til Årets Europeer, etter å ha kommet ut med en ny og kunnskapsrik bok om dagens Europeere. – Dette blir en samtale om oppvekst, identitet og språkets betydning. De klarer nok ikke å styre unna dagsaktuelle spørsmål angående Europa og deres egen toleranse, sier Jolanta Karpinska-Jørgensen ved Sandefjord bibliotek.

Talentfulle forfattere Det blir forfattermøte med Epos-forlag lørdag formiddag. Forlagssjef Aage Andersen presenterer tre bøker og tre talentfulle lokale forfattere: Jann Rygh Sivertsen, Alina Gundersen og Liselotte Steinwender. Sivertsen er aktuell med diktsamling «Smaken av regn før dråper faller», Gundersen er ute med boka «Under huden» og Steinwender har gitt boka «Gjøre seg virkelig». Aage Andersen inn-

SPENNENDE PROGRAM: Bibliotekar Marie C. Eikeland håper mange bokinteresserte finner veien til Sandefjord bibliotek denne uke. Det venter et spennende og tettpakket program for publikum. leder med samtaler med Sandefjordsforfatterne, og publikum får høre forfatterne lese fra bøkene sine. Møtet blir krydret med musikalske innslag. –Forfattermøtet har gratis inngang, sier KarpinskaJørgensen.

Foredrag av Liv Gade Bokinspirator Liv Gade holder

foredrag søndag ettermiddag. Bibliotekar Marte C. Eikeland håper mange finner veien til biblioteket for å høre hennes glødende foredrag som oser av leseglede og leselyst, og få boktips og bli inspirert. – Liv Gade lever av å spre leseglede. Hun er godt kjent som gjest i Frokost-TV, «Nitimen» og bokprogrammet til Hans Olav Brenner på

NRK. Hun har fast spalte i ukebladet «Familien» og leverer anbefalinger til «Litteratur i Vestfold» og andre aviser og tidsskrifter. Hun har med seg krimforfatter Frode Eie Larsen fra Larvik. Han kom ut med sin fjerde krimbok «Englefjær» i fjor høst, sier Eikeland.

espen@byavisa.sandefjord.no

20. januar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

ANNONSE

LĂ&#x2DC;S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINNâ&#x201E;˘

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke

En vinner hver 4. uke

HYLE

NESEVISE

SKLI

Ă&#x2026;KER

NEI

BARNSLIG FĂ&#x2DC;R TORDEN GRILLE

KJELEDEKSEL

AVGI HĂ&#x2026;R

HERRER

REGNER LETT GRUBLE

HOLME

NYVASKET

LANG REKKE OKSE

IKKE PĂ&#x2026;

ELTE

NAVN UKJENT MUSIKKTEGN

TIGGE

FLYDELER

LĂ¸s kryssordet. LĂ¸sningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s sudokuen. LĂ¸sningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s kryssordet. Da vil lĂ¸sningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEKRYSS + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKES + lĂ¸sningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ&#x2026;T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 44-47: %'!"&,1-- *)1 -1-."(& (", /)) , "''"

/-. 3 ,1--*,! (-/)$ ' 01 )$ ",%. &4' *)"3 /!*&/ 2 , % &*). ).", ",*'! %$/,! )!",-") 3 "."&,1-- 2 ++'" % ! ,'" %'-") "'. % ''" &*)&/,, )-")" #*, &/) &, +, /&"

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til hĂ¸yre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot hĂ¸yre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens lĂ¸sningsord.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKELETE + lĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE ELV sendes til 1906

En vinner hver 4. uke

N R V O L G A

D M L M O L W

H O U A G O X

Q L R B I N M I M Ă&#x2DC;

R Z H C N W A N M S

Ă&#x2DC; N I Z D Ă&#x2026; Z U A E

K K N Ă&#x2026; U O O W K I

T H E M S E N D Q N

J S N M H G A D E E

V T I G R I S L Ă&#x2020; R

AMAZONAS DONAU GLOMMA INDUS NILEN ODER RHINEN SEINE THEMSEN TIGRIS VOLGA

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send lĂ¸sning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ ďŹ&#x201A;est oppgaver i lĂ¸pet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spĂ¸rsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Hva er din favoritt middag?

Lars Ole Bolstad – Kjøttboller med potetstappe.

Er lei av å unnsky B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

Anette Kruhaug Haldorsen er fulltidsarbeidende karrieremamma og lei av å høre at hun velger «feil». – Jeg er stolt av jobben min, og lange dager gir meg overskudd. Det er rett og slett trist at man hele tiden må unnskylde egne valg fordi man er kvinne, sier hun. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto

Alf Inge Skatvedt Thengs – Finnbiff med sjampinjong, løk, rosenkål, mandelpoteter og fløtesaus.

Amir Karim – Lasagne.

Alexander Pettersen – Indisk mat er nok best.

I fjor begynte Anette Kruhaug Haldorsen som markedssjef i European Helicopter Center på Torp. Hun har fått sin drømmejobb og elsker utfordringene og de lange dagene. Det var aldri et alternativ å ta en pause fra karrieren da hun ble mamma for fire år siden. – Jeg jobber fullt. Pluss litt til. Det er et valg jeg har tatt og jeg synes det er gøy å jobbe. Det må være lov å være stolt av det. Jeg er ikke noe dårligere mor enn de som velger å være hjemme. Å velge karriere er også en måte å prioritere barna på, sier Haldorsen. Hun tror ikke at barn har vondt av å se at foreldrene er på jobb, og mener at det skal lønne seg å gjøre en innsats, enten det er på jobb eller skole. Det er hun sikker på at barna lærer best gjennom gode rollemodeller. – Misforstå meg rett. Det er overhodet ikke noe galt i å være hjemme med barna. For noen føles det riktig, og jeg er ikke ute etter å dømme noen andre for det valget de har tatt. Men jeg synes likevel at damebladene blir alt for lite nyansert. De trekker gjerne frem de hjemmeværende mødrene, som velger å være hjemme og «prioritere barna». Det man da sier, er at vi som er i full jobb prioriterer vekk ungene våre. Er det rart mange får dårlig samvittighet? I 2016 synes jeg at jobbemammaene fortjener mer positiv oppmerksomhet. Det er tross alt flest av oss, selv om det sjeldent kommer frem, forklarer Haldorsen.

Og legger til: – Hodet mitt er skrudd sammen til å gjøre noe annet enn å gå hjemme. Da begynte jeg fort å kjede meg. Men, jeg er selvfølgelig hjertelig tilstede for barnet mitt når vi er sammen etter jobb og barnehage.

Elsker utfordringer Det skjer alltid mye i livet til 31-åringen og hun har latt seg drive av alle mulighetene som har dukket opp. – Ting bare skjer, og det er mye som skjer. Man kan kanskje tro at jeg blir stressa, men det er jeg absolutt ikke. Når jeg kommer hjem fra jobb kobler jeg helt av. Da er det rett i joggebuksa! Jeg har blitt ganske flink til å bygge Lego, og jeg kan navnet på alle figurene i Brannmann Sam-serien. I tillegg har jeg lært meg å redusere ambisjonsnivået på andre områder enn jobb. Man kan ikke prestere på topp på alle arenaer, og derfor må man ta et valg. Jeg har f.eks ikke tid til å trene hver dag. Huset er sjeldent strøkent, og det tar nok sin tid før jeg lærer meg å bake boller som ikke blir steinharde, ler karrieremammaen.

Måtte skrive Før jul spratt det opp nok et innlegg på datamaskinen om hvor fantastisk det var å være hjemmemamma. Da klarte ikke den tidligere journalisten å skrolle videre. – Jeg måtte skrive et innlegg som veide opp mot all den hyllesten som går til hjemmemammaene. Jeg måtte rett og slett tømme hodet. Hun sendte innlegget «Heia Tårnfrid!» til en venninne og fikk klar beskjed om at hun måtte sende det inn. Kort tid etterpå ble det publisert på klikk.no og responsen ble enorm. – Dette er et innlegg det ikke skulle vært behov for å trykke i 2015 og jeg trodde faktisk ikke at det kom til å bli brukt. Da jeg fikk vite at de ville bruke det forberedte jeg meg på at nettrollene ville dukke opp, men det har så

PROVOSERT: Anette Kruhaug Haldorsen har latt seg provosere av all hyllest til mødre som ve mammaene får altfor lite positiv oppmerksomhet, sier hun. langt bare vært støtteerklæringer.

Hektisk hverdag Anette Kruhaug Haldorsen har jobbet som journalist og lærer i flere år, i tillegg tok hun lærerutdanning mens hun gikk gravid og i permisjonstiden. Etter utdanningen begynte hun i et kommunikasjonsbyrå før hun i fjor sommer fikk jobben som markedssjef i EHC. – Det er en utrolig spennende jobb i et veldig godt miljø. Her får jeg utfordret meg selv, og

det å få være med å utvikle noe har alltid trigget meg. Du kan kanskje si at jeg har kommet dit jeg vil på grunn av, og ikke på tross av at jeg har fått barn. – Hva mener du? – Vi småbarnsmødre er effektive på jobb. Vi har ikke tid til å rote bort tiden vår, vi skal tross alt rekke å hente i barnehagen, ler hun.

Ikke likestillingsspørsmål 31-åringen er klar på at dette ikke er et likestillingsspørsmål, men et spørsmål om hvordan

med bilde

Gratulerer med dagen

Vi fornyer oss og ønsker våre lesere velkommen til å dele sine gratulasjoner gjennom Byavisa. Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk å legge ved bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord.

atis Del dine opplevelser med familie og venner helt gr Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

FAKTA

kylde seg

20. januar 2016

Utdrag fra innlegget til Anette Kruhaug Haldorsen: «Hvor står det om hun som tør å innrømme at hun kjedet seg under hele permisjonen, og ikke kunne vente til hun skulle tilbake i jobb? Hvor er mammaen som leste jobbmail i smug? Og som oppriktig gledet seg til å komme tilbake til arbeidsplassen, og føle seg nyttig og verdifull også i verden utenfor ammebobla?» «Lange dager på jobb gir meg overskudd. Krevende møter holder meg skjerpet, og jeg elsker utfordringene varierte arbeidsdager gir. Det trigger konkurranseinstinktet mitt, og det gir mer energi. Energi til å komme halsende hjem når middagen allerede er fortært. Energi til å omfavne en snørrete fireåring med ansiktet fullt av syltetøy. Energi til å ta opp pcen og sende unna de siste epostene mens barnet bygger Lego ved siden av meg. Energi til å synge nattasanger selv om telefonen vibrerer lydløst i lomma (….) Alt dette gir meg energi til å komme opplagt på jobb hver eneste dag, og tapetsere kontoret med krøllete barnetegninger».

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

20.

Venner

Fabian /Sebastian /Bastian Fabian kommer av romersk slektsnavn Fabianus. (Se)bastian = gresk sebastós (verdig til ære).

21.

Agnes /Agnete Agnes = gresk agnós (ren, jomfruelig). Agnete er en latinsk form.

22.

Ivan /Vanja Russiske navn som kommer av hebraisk Jochanan (Herren er nådig).

23.

Emil /Emilie /Emma Alle kommer av romersk slektsnavn Æmilius. Emma er en engelsk kortform.

24.

Joar /Jarle /Jarl Joar = norrønt jór (hest) + arr (kriger). Jarl(e) er norrønt navn på høvdinger.

25.

Paul /Pål Begge kommer av Paulus, opprinnelig et romersk kjælenavn parvulus (liten).

26.

Øystein /Esten Begge kommer av norrønt ey (øy) eller auja (lykke) + steinn (stein).

Amanda Kronstad Bjørnerud (6) – Kan leke sammen når man er venner.

Soz Lalo Mohammad (4) – Vi kan huske og dumpe sammen. Jeg har mange venner.

Stephanie Castanares Berggren (5) – Venner er snille. Vi pleier å leke og løpe.

Håkon Havord (4) – Min bestevenn heter Tarik. Vi pleier å klatre, løpe og leke sammen med dinosaurer.

GRATULASJONER TALL OM TING

5 år Tilde Walaker Vår fineste jente, Tilde Walaker fyller 5 år! Gratuler med dagen! Vi elsker deg. Klem fra gulli, mommo og mamma.

08.57

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 16.00 Sol opp i morgen: 08.55 Sol ned i morgen: 16.02

GULLUNGE

1997

lger å være hjemme med barna sine. –Jeg elsker jobben min her på EHC og synes karriere-

kvinner ser på hverandre. – Det er kvinnene som dytter hverandre ned og dømmer hverandre. De som velger å være hjemme blir ofte hyllet når de sier at de setter familien

foran alt. Hvorfor må vi som jobber hele tiden lese at valget vi tar er feil?

Ny 50-kroneseddel ble satt i omløp med portrett av eventyrsamler Peter Christen Asbjørnsen

20.

dagen i dag, og det er 346 dager igjen av 2016. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

UKAS TEGNING

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

Denne flotte tegningen har vi fått av Milena Pedersen. Tusen takk!

BASAR

RUBRIKKMARKED ed bilde m

Denne skjønne jenta heter Mia Aartun og var 9 mnd da hun ble fotografert. Mia bor på Breidablikk sammen med mamma Christine, pappa Oscar og storebror Andreas. FOTO: FOTOGRAF TORLEIF PETTERSEN

Nå kan du annonsere med bilde! – Et bilde sier mer

enn 1000 ord...

Bestill din annonse i dag!

Send MMS med kodeord BYSA MMS «din annonsetekst» til 2077. Maks 250 tegn pluss bilde. *Pris per MMS 25 kroner. (Gjelder kun privatpersoner) ANNONSEN RYKKES INN 2 GANGER

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL – MC – BÅT Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS

Nesten ny seng. Seng fra Bohus 90/200 og 4 madrasser derav 3 ubrukte .kr.1000,-. Tlf. 971 67 789.

ØNSKES KJØPT

BIL-MC-BÅT Volvo V50 stv 1,6 D DRIVe 2010 mod. Sort. Må oppleves. Tlf. 922 90 950. Citroen C15 kassebil. God bil. Ikke rust. 8 dekk. -96. 150.000 km. Kr. 9000,Tlf. 917 09 763.

De vant signerte syk-

Tips Byavisa Tlf. 33 46 20 00

Fine piggdekk på 15¨ Alu. felger, fem bolt. To år, bare brukt en vinter. B. 195. Tlf. 936 59 973.

Vakre snille Flekken Kastrert pusejente, 3 år trenger nytt hjem med utemuligheter. Tlf. 957 66 375.

ØNSKES LEID Hus for langtidsleie Enebolig i sandefjord ønskes for langtidsleie. 3 soverom, avholds og med hund. Sikre betalere. Fra Juni mnd. Tlf. 954 86 310.

Skjenk, eik selges Pen skjenk m over skap ca 1900 pluss div selges rimelig. Tlf. 411 02 431.

e-post: shmalerservice@ gmail.com

Alt innen maling og tilhørende arbeid! Vi er på facebook!

HVOR: Sandefjord Bibliotek

larsen.vidar @gmail.com SMALFILMER, VIDEO, LYSBILDER OG LYD kan vi digitalisere for deg slik at fortidens minner blir tatt godt vare på. Gjør det før det blir for sent. Lang erfaring. Kan hente. Tlf. 99551900.

TRAKTORDELER BRUKT OG NYTT! Til de fleste merker og modeller!

Tlf: 38 11 82 59 - Fax: 38 11 80 77

www.traktordeler.no

Varebil ønskes kjøpt Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 ønskes kjøpt. Annen varebil/lastebil kan også være av interesse.

Ta kontakt med Erik Wasshaug på tlf 45008427 eller 97430985.

Inkaenes visdom

Papegøyer til salgs De kommer komplett med alt inkludert fôring manuell, helsedokumenter, leker, mat og bur. kontakt j.klingman@yandex.com for mer informasjon og nyligste bilder. Kun seriøse henvendelser. Tlf. 904 56 576.

HVA: Torsdagsquiz HVOR: James Clark

red@byavisa.sandefjord.no

HVOR: Hjertnes Kulturhus

Burdal

DYR

keltrøyer signert Edvald Boasson Hagen og Sven Erik Bystrøm. Vi gratulerer så mye. Følg Byavisa Sandefjord på Facebook og bli med i nye konkurranser framover.

hva skjer NÅR: Januar HVA: Månedens utstiller: Berit

4 vinterdekk 175/70/13 med pigg på felg. Passer til Seat Ibiza. Tlf. 954 75 503.

Tlf. 944 98 813

Norske sedler Samling norske sedler selges. Fra 1 til 1000 kr sedler. Tlf. 907 94 149.

Renate Berg Arvesen og Bjørn-Are Halmrast er de heldige vinnerne av Byavisa Sandefjords konkurranse på Facebook.

Weidemann søkes Oljemalt kvalitetsbilde ønskes kjøpt. Diskresjon en selvfølge. Tlf. 915 53 227.

JVC Forsterker, CD spiller og kassettspiller kr. 100 pr stk. Tlf. 33 06 02 74.

Mørk dress- smoking Dress og smoking str 52 + smokingskjorte str42, kr 450,-. Tlf. 907 94 149.

Vant signerte sykkeltrøyer

Gammel racersykkel ønskes. Max 1000,-. Tlf. 414 05 523.

Skinnpuff-pall med tre skuffer og oppbevaring under sete prisanntynlng kr 1200,-. Tlf. 33 47 62 31.

Persisk gulvteppe, 2,30 / 1,65 i beige og rødbrun selges kr.1500,- (som er under halv pris). Tlf. 995 22 794.

Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Tyske hjelmer 2vk. Kjøpes av samler. Bet min. 2.000 kr for et bra eksemplar. Tlf. 920 88 127.

Snøfreser Norlett 10 HK selges, har belter, el start og lys. I god stand. 3500kr. Tlf. 970 44 118.

iPhone 5 Både hvit og sort kr. 1500 pr. stk. Tlf. 924 32 263.

Gjelder kun privatpersoner

LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00

NÅR: Januar HVA: Månedens utstiller:

Anne-Linn Hauge HVOR: Restaurant Sladder NÅR: Onsdag 20.01.2016 kl. 10:30-11:00 HVA: Eventyrstund på biblioteket HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 17:00 HVA: Gjøglerteater for barn

og unge HVOR: Varden Grendehus

NÅR: Fredag 22.01.2016 kl. 12:00 HVA: Litteraturhalvtimen HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 15.20 HVA: Vidar Hodnekvam, Olav

NÅR: Torsdag 21.01.2016 kl. 18:30 HVA: Gardemusikken HVOR: Hjertnes Kulturhus NÅR: 20:30-23:00

NÅR: 20:00 HVA: Medborgarna møter Lothe HVOR: Verdensteateret Kulturhus

NÅR: 19:00 HVA: Else Kåss Furuseth,

ven» - en hyllest til David Bowie HVOR: Draaben Bar

NÅR: 22:30 HVA: Onsdagslive HVOR: Draaben Bar

NÅR: 16:00 HVA: Lørdagsjazz HVOR: Draaben Bar

forening HVOR: Restaurant Sladder

NÅR: 19:00 HVA: Språk, identitet og historie HVOR: Sandefjord Bibliotek NÅR: 20:30-23:00 HVA: Stand Up HVOR:James Clark

Epos-forlag HVOR: Sandefjord Bibliotek

NÅR: 18:00 HVA: Øl og mat i velsmakende

Kondolerer HVOR: Hjertnes Kulturhus

(den jødiske befolkningen i Vestfold 1880-1945)» HVOR: Hvalfangstmuseet NÅR: 13:00 HVA: Forfattermøte med

Svarstad Haugland & Yngve Skomsvoll HVOR: Oslofjord Fjordline

NÅR: 19:00 Senkveld med Thomas og Harald DIREKTE fra Sandefjord HVOR: Hjertnes Kulturhus

NÅR: 13:00 HVA: «Familiene som forsvant

NÅR: 22:30-02:00 HVA: Vess Ray spiller HVOR: James Clark

NÅR: 20:00 HVA: «Look up here, I´m in hea-

NÅR: Søndag 24.01.2016 kl. 13:00-13:30 HVA: Eventyrstund på biblioteket HVOR: Sandefjord Bibliotek

NÅR: 20:30-22:30 HVA: Fredagsquiz! HVOR: James Clark

NÅR: 14:00 HVA: Bokinspirasjon ved Liv Gade HVOR: Sandefjord Bibliotek

NÅR: 21:00 HVA: Joakim Tinderholt med

band

NÅR: Mandag 25.01.2016 kl. 08.30 og 15.20 HVA: Spill & Vinn med Tore Holden HVOR: Oslofjord, Fjordline

HVOR: Thaulows Café & Bar NÅR: 22:30-02:00 HVA: Vess Ray spiller HVOR: James Clark NÅR: Lørdag 23.01.2016 kl. 12:30 HVA: DKV Foajeekonsert

Med forbehold om at endringer kan forekomme.

Intuitiv håndlesning Kurs på Kreta høsten 2016 C7 Tools, nysgjerrig? Tlf 40 21 60 78

Billettsalg på Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

WWW.VEILEDNING-KURS.COM

HOROSKOP – UKE 4 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LØVEN

JOMFRUEN

Forsiktige dager går mer på et emosjonelt plan, men i disse dagene bør du ikke la følelsene dine løpe løpsk. I yrke og karriere er du igjen i full aktivitet. Nå skal du realiser dine mange planer og ideer. Dette vil også gjenspeile seg på lønnskontoen din. Motto: Opp i sadelen.

Selv om du har mange storslagne ideer og meninger, har du også den fine evnen til å få dem realisert. Du bør ikke forhaste deg, men jobb grundig igjennom dine flotte forslag. En super kul tid for reiser, og kan du legge inn i et snev av kjærlighet og romantikk, har du skutt gullfuglen. Motto: Gode ting i vente.

Om du har følt at ting har gått litt tregt, kan du nå glede deg over at dette er det slutt på. Det skjer flotte ting i horoskopet ditt som gir deg optimisme, indre kraft og styrke og ikke minst evnen til å omstille seg. Dine psykiske evner blir kraftig forsterket. Du oppfatter ting uten at ord blir sagt. Motto: Løft blikket opp og frem.

Følelser og emosjoner er for tiden en stor del av livet ditt. Dette er også en fin tid for å søke mer inn i deg selv og forstå ditt eget følelsesmønster. Dette kan også hjelpe deg til å få klarhet i romantikk og kjærlighet. Du har mange fine muligheter på dette området. Motto: Under overflaten.

Det skjer mye denne uken. Mange fine planeter står i et positivt forhold til din egen, den vitale Solen. Antagelig vil du oppleve noen utfordringer som dukker opp. Men fortvil ei. Du har nå flotte muligheter til å ordne opp i slike ting. Ikke bare det, men resultatet blir til din fordel. Motto: Det ordner seg!

Fornyet optimisme kommer på banen. Ikke bare det, men du får også fornyet en indre kraft og styrke. Ting som du kanskje har slitt litt med i det siste, går unna i en fei. Det er intet som lenger kan stoppe deg. I jobben gjør du det bra og det samme i økonomi og romantikk. Motto: Kan det bli bedre?

20. januar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

Førerskader øker på vinterføre Om vinteren skader 32 prosent flere bilførere seg i trafikken enn ellers i året. Det går fram av en analyse forsikringsselskapet If har gjort av egen personskadestatistikk. – Selv om det er de lite alvorlige skadene som øker mest, er det også en økning på 15 prosent for skader som krever sykehusbehandling, sier lege Marit Krohg, leder for Ifs medisinske avdeling innen personskader. Møteulykke er den ulykkestypen som har den største oppgangen. Antallet

KRYSSORD

lite alvorlig skadde bilførere mer enn fordobles i møteulykker om vinteren. Økningen er på 128 prosent. De mer alvorlige skadene ved denne typen ulykker øker med 63 prosent vinterstid, viser tallene fra If. – Ulykkene kan skyldes mange forhold, men tallene tyder på at vi bilister kan bli enda flinkere til å tilpasse fart og kjørestil til de norske vinterveiene, sier Marit Krohg. If har forsikret mer enn hver femte bil som ruller på veiene i Norge. red@byavisa.sandefjord.no

SVARPREMIE Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Thormod Korneliussen, 3223 Sandefjord

LØSNING

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

Du går nå inn i en topp kul periode for den mer lette delen av kjærlighetslivet. Flørt, romantikk og svermeri blir det du liker best nå. Dette gjelder om du er singel og er ute på byen, eller om du er sammen med din elskede make hjemme hos deg selv. Motto: Kose seg…

Reiselysten er stor. Det samme er din hunger etter å skaffe deg kunnskap og informasjon. Bra tid for studier og skolegang. Men har du mulighet, bør du unne deg en aldri så liten reise til et sted du holder spesielt godt av. I den sammenheng, se ikke bort ifra at et lite romantisk eventyr oppstår. Motto: Mer enn bare ord.

Mulig et eller annet i livet ditt tar en ny retning. Du føler litt stress og angst ved første øyeblikk. Men dette behøver slettes ikke være noe negativt som sådan. Universet legger bare ut en ny retning du bør vandre, som ligger mer i samsvar med din livsvei. Motto: Det handler om dine innstillinger.

Med både den store kjærlighetsplaneten Venus, og snakkesalige Merkur sterkt plassert i ditt eget stjernetegn, sier det seg selv at romantikk og kommunikasjon blir hovedtemaet for denne uken. Greier du å kombinere disse to, ja da kan du bedåre og sjarmere nesten hvem som helst. Motto: Livet er rikt!

Uken starter kjempebra for deg. Du er selvsikker og har stor tro på at du får til det du vil. Ja, faktisk ser det slik ut at det gjør du også. Både initiativ og vitalitet er på topp. Særlig gjelder dette yrke og kommunikasjon. Er det noe du vil meddele, gjør det nå. I kjærligheten er du noe mer forsiktig. Motto: Friske takter.

Den beste tiden for kjærlighet og romantikk blir til helgen. Er det noe spesielt du vil gjøre på det lidenskapelige område, gjør det da. Du er også svært sosial av deg for tiden, og sier slettes ikke nei takk til en aldri så liten fest sammen med gode venner. En reise blir entusiastisk. Motto: I pose og sekk.

MENINGER

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»

Hold kjeft Vit i hvert fall en ting, om ord du har sagt frem Hadde du bare holdt kjeft, var du fremdeles herre over dem Men siden du nå har lagt dem ut, på en måte eller en slags vei Blir ordene du nettopp sa, en herre over deg Hadde jeg bare skjønt, verdien i det jeg nettopp sa Da ville mange av ordene mine, blitt strøket og trukket i fra Da ville jeg tenkt meg lengre om, ikke bare buset dem frem Da ville jeg gravd langt dypere, før jeg fremsatte dem Egentlig er det en kunst, å vite når man bør tie still Ikke alltid finnes det rette tidspunkt, å si det man egentlig vil Da gjelder det å holde kjeft, og bære det inne i seg Det som plutselig syntes så riktig, var kanskje bare riktig for meg. Trond Rudsli

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

20. januar 2016

Helse og kultur – hånd i hånd! Ordføreren må ta grep når nytt sykehjem og demenslandsby skal bygges! Ordfører Bjørn Ole Gleditsch sier i et intervju (13.1.) at han gleder seg til mye spennende i kommunen i 2016. Jeg skjønner han godt når han fastslår at «jeg er privilegert som er blitt kjent med så mange hyggelige og interessante mennesker». Kommunesammenslåing på en måte som gjør at de tre kommuner er glansbildeeksempler i Kommunaldepartementet, er en grunn til hans glede. Flyktninger skal tas imot og han nevner spesielt, under tittelen «Kultur og fotball», Hjertnes Kulturhus hvor man planlegger å få en Blackbox på plass. Ja, det er garantert at det nye Kulturrådet i byen og for de tre kommuner som kommer på plass i 2016, vil arbeide intenst for mer fysisk plass til flere kulturområder som må øve på steder som er både trange og uhensiktsmessige. Så hurra for vår ordførers ønske om Blackbox. Mitt anliggende er videre en annen kombinasjon enn fotball og kultur og hvor kultur står sentralt, helse og kultur. Jeg henviser til at Sandefjords ordfører med god grunn kan skryte av at kommunen om få år har ferdig nytt sykehjem til erstatning for Nygård. Når det er ferdig har Sandefjord Medisinske Senter stått ferdig i lang tid. Jeg har i flere runder vært pasient på Nygård,

Kinobesøket i Vestfold

Penger til idrettslag i Vestfold

Spesialundervisning i Sandefjord

Trafikkulykker i Vestfold

Kinobesøket i Vestfold gikk opp med 9,4 prosent i fjor - sammenliknet med 2014. Besøkstallet i fjor var på rundt 544.000, viser en oversikt fra bransjeorganisasjonen Film og Kino. På landsbasis økte kinobesøket med 8,5 prosent, og endte på over 12 millioner.

197 idrettsklubber i Vestfold har fått over 17,5 millioner kroner i kompenasjon for vare- og tjenestemoms for 2015. Lotteri- og stiftelsestilsynets offentligjorde nylig hvordan de til sammen 327,5 millionene har blitt fordelt. Momskompensasjon er et viktig tilskudd til økonomien i mange lokale idrettslag i Norge. Utbetaling til idrettslag i 2015 var 11 millioner kroner høyere enn i 2014.

Stadig færre elever får spesialundervisning, og det er store forskjeller mellom kommunene. Ifølge tall fra Kommunal rapport er det 9 prosent av elevene i Sandefjord som gjør det. På landsbasis er det 7,9 prosent av elevene i grunnskolen som får slik spesialundervisning i år. Andelen har variert mye fra år til år.

Aldri før i moderne tid har så få omkommet i trafikken. Det er bedre veier, tryggere biler, mer opplæring og bedre holdninger som nå gir resultater, mener Trygg Trafikk. 125 personer omkom i trafikken i fjor, og det er det laveste tallet siden 1947. I Vestfold var det 6 personer som døde i trafikkulykker.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Bygg- og anlegg i Vestfold jobbet mer Omsetningen i bygge- og anleggsbedriftene i Vestfold gikk opp med 0,2 prosent i fjerde kvartal i fjor, sammenliknet med året før. På landsbasis var det en økning på 1,4 prosent. Omsetningen var på til sammen 58,2 milliarder kroner. Bygge- og anleggsbedriftene i Oslo hadde størst aktivitet, mens den var lavest i Aust-Agder og Finnmark. 20. januar 2016

20. januar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

– Det skjer mye spennende i 2016 Plan for høyder i sentrum, nytt kommunestyre 19. oktober, valg av tomt til og planlegging av nytt sykehjem, ferdigstillelse Sandefjord medisinsk senter, bygging ishall, og ferdigstillelse av flerbrukshallen i Bugården og mottak av flyktninger vil prege bybildet i 2016. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Ordfører Bjørn Ole Gleditsch (H) har mange spennende oppgaver å gå løs på dette året. Den erfarne politikeren, som har sittet i bystyre siden 1990, og vært ordfører siden 2003, går i gang med arbeidsoppgavene med stort engasjement og pågangsmot. Han stortrives i ordførerjobben. – Jeg er privilegert som er blitt kjent med så mange hyggelige og interessante mennesker. Jeg har lært mye om hva som skjer i kommunen, og jeg er med å påvirke viktige beslutninger. Det skjer utrolig mye positivt i Sandefjord, sier ordføreren.

kommune den 1.januar 2017 med nytt kommunenummer. Ordføreren har fått med seg debatten om nytt kommunevåpen. Han har stor respekt for de som kjemper for å beholde dagens kommunevåpen. – Kommunevåpenet vårt er veldig flott, men vi skal etablere en ny kommune og da må også Sandefjord være villige til å gi slipp på noen av de gamle symbolene. Vi som klart største kommune må også ta hensyn til Stokke og Andebu sine interesser, sier han.

Kraftsenter for helse Innen helseog omsorgssektoren skal flere store prosjekter settes i gang. Det skal planlegges et helt nytt sykehjem som erstatning for dagens Nygård sykehjem. Det er ikke bestemt

”

Jeg er privilegert som er blitt kjent med så mange hyggelige og interessante mennesker. Jeg har lært mye om hva som skjer i kommunen, og jeg er med å påvirke viktige beslutninger. BJØRN OLE GLEDITCH

hvor det nye sykehjemmet skal bygges, men finansieringen er på plass. Sykehjemmet har en kostnadsramme på 473 millioner – Kommunen bidrar med 194 millioner, mens resten av beløpet dekkes av staten, sier ordføreren. Sandefjord Medisinske Senter til 288 millioner ferdigstilles i løpet av 2016. – Det blir et kraftsenter for helse, sier Gleditsch.

Ishall i Bugården Ishockeybanen i Bugården

Nytt kommunestyre

SPENNENDE ÅR: Ordfører Bjørn Ole Gleditsch gleder seg over de mange spennende oppgavene som venter i 2016.

I forbindelse med kommunesammenslåingen fra 1. januar 2017, konstitueres det nye kommunestyre 19. oktober2016. Kommunestyret skal bestå av 57 medlemmer frem til 2019, fordelt på 39 fra Sandefjord, 11 fra Stokke og syv fra Andebu. Ordføreren leder fellesnemda, og han opplyser at det jobbes kontinuerlig med å ansette ledere i den nye kommunen. Andebu, Stokke og Sandefjord kommune blir «lagt ned» 31.12 2016 og erstattes av en helt ny

og er derfor rimelig godt kjent med forholdene generelt og fagpersonellets dyktighet. I det nye sykehjemmet må ordføreren sørge for at helse kobles med kultur. Det bør settes av plass slik at pasientene i langt større grad enn i dag får tilgang på kultur. Det er ikke nok med en slitt bokhylle bortgjemt i en krok. Det er fastslått i offentlige utredninger og i doktorgradsavhandlinger at alle mennesker, friske og syke, som gjør bruk av kulturtilbud får mye mer kvalitet i sine leveår enn dem som ikke har slik tilgang. Det er omfattende dokumentasjon på at kobling av helse og kultur er en suksessoppskrift. Professor P O Bygren ved Umeå Universitet fastslår at «Økt kulturdeltagelse medfører bedre helse og lavere kulturdeltagelse dårligere opp-

110 flyktninger Ordføreren opplyser at Sandefjord kommune skal ta imot 110 flyktninger i år. – Vi skal i år ta imot 110 flyktninger, og det skal vi klare uten at det vil ikke gå utover kommunens øvrige innbyggere. Det er viktig å få flyktninger integrert så raskt som mulig i samfunnet, sier han.

Kultur og fotball -Hjertnes

Kulturhus

skal

oppgraderes ytterligere og vi utreder muligheten til å få etablert en «Blackbox»for økt kulturaktivitet. Ordføreren er godt fornøyd med all aktiviteten som skjer for barnog unge i Verdensteatret og i Napergården. Høyrepolitikeren er godt kjent som en ihuga SF-supporter, og han er garantert å se på tribunen på alle lagets hjemmekamper i år også. Han håper og tror laget rykker opp igjen til Tippeligaen. – SF har i samarbeid med NAV skaffet midler til et «gatelag»i Sandefjord. Det har vært et positiv prosjekt hvor det legges til rette for trening og sosialt samvær for rusmisbrukere. Det betyr mye for de som deltar i prosjektet, sier Gleditsch. espen@byavisa.sandefjord.no

GJØR ET KUPP!!

GRATIS parkering

SALGETpågår for fullt.

JANUAR

SPAR 1000-VIS AV KRONER NÅ!

Høyder på høring Sak om konsekvenser av økte byggehøyder i sentrum er ute på høring. Ordføreren tror det blir mye debatt om dette tema blant innbyggerne i byen og i det politiske miljøet. Det store spørsmålet er hvor høyt skal det være lov til å bygge i sentrum. Fem, seks eller syv etasjer. – Det som er sikkert er at det blir en fortetting i sentrum, men det skal også tas hensyn til mange viktige kvaliteter i byen vår, sier han.

skal gjøres om til en Ishall for allmennheten, skolene og idretten. Kostnadsrammen for ishallen er 48 millioner. Kommunen legger 31 millioner i potten, mens de resterende 17 millioner kommer fra statlige spillemidler. – Ishallen er ute på anbud og vi venter spent på resultatet i disse dager. Ordføreren er opptatt av folkehelse, og trekker også fram at Sandar Idrettslag har fått 12,5 millioner i støtte og 39 millioner i kommunale garantier til å komme i gang

med sitt hallprosjektet på Kariåsen. Han trekker fram at flerbrukshallen i Bugården blir ferdigstilt i år, til glede for mange barnog unge i byen. – Vi har fått grunneiernes velsignelse til å etablere fire nye turløyper rundt Goksjø. Det er svært gledelig og øker turmulighetene for friluftsinteresserte.

15 års garanti

MADRASSER OPPTIL

SALG G KJØP!

KOM O

SPISESTUER OPPTIL

20% + mye, mye mer

Tilbudet gjelder kun i Tønsberg! Så langt lageret rekker.

RAGNAR AAMODT, skribent

25% SALONGER

(byggesystem)

OPPTIL

30% Kjøp nå Betal om 9 mnd

2000 kvm utstilling

prosjekter. Be dem finne fram til mange tiltak som kan skje innen sykehjemmets eller landsbyens vegger og gjerder. Jeg vet om mange som kan tenke seg å delta i slike grupper. Eller er det en slik tenkegruppe i gang for det medisinske senter allerede?

Fagmøbler Tønsberg Håndverkergt. k t 4, 4 3117 Tønsberg. T b Tlf. Tlf 33 31 17 03. 03 Åpent: Å t mandag d - fredag 10-19, lørdag10-15

Besøk oss også på www.fagmobler.no

levd helse». Professor P F Hjort fastslår det samme og overlege ved Ullevål, Ragnar Stien, sier det slik: «Storforbrukere av kultur har det best». Finske kommuner som jeg har kontakt med opplyser at de deler ut billetter til kulturarrangementer i stedet for piller til pasienter. Så det vi kan fastslå er at kultur er viktig for mye mer og mange flere enn kulturlivet. Ordføreren var tidlig i fjor på studiereise i utlandet og kom hjem og var begeistret for at mennesker som ikke lenger kan kommunisere med andre, bør få en egen demenslandsby. Så når ordføreren skal være med og bestemme hva ulike grupper skal vurdere i forkant av det nye sykehjemmet og landsbyen, bør han sørge for at minst en slik gruppe har helse og kultur som oppgave for begge

Dype røtter Jeg respekterer deg mer enn jeg elsker deg, men det vet du jo, og har skjønt det nå Det er ikke det at jeg vil deg noe vondt, men måten det hele har endret seg på Det har skjedd noen saker og ting skjønner du, bak min rygg, over huet på meg Noe med dype røtter i er i ferd med å etablere seg Jeg liker deg mer enn jeg elsker deg, jeg har vel klart sagt i fra Det er ikke lett skjønner du, å alltid ha kontroll Følelser er ikke lette å styre, dit man egentlig vil Ofte havner de ut et sted, hvor de ikke hører til Jeg respekterer deg mer enn jeg elsker deg, men det vet du jo, og har skjønt det nå Det hender i blant at jeg ramler av, noe jeg klart burde satset på Men likevel vil jeg være med, selvfølgelig vil jeg det For plutselig kan det dukke opp, det jeg lenge har ønsket skal skje Trond Rudsli

ONSDAG 20.1

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TV PROGRAM

TORSDAG 21.1

FREDAG 22.1

LØRDAG 23.1

SØNDAG 24.1

MANDAG 25.1

TIRSDAG 26.1

07.30 Morgensending 14.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 P3Morgen 15.45 Kjendisklipperne (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Top Gear (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Svenske hemmeligheter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Tilbake til 70-tallet (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Anno (11) 20.25 Forbrukerinspektørene (2) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Datoen (3) 22.35 99% norsk (3) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Mesternes Mester (r) 00.20 Mammon (r) 01.10 Nattsending

07.30 Morgensending 14.25 V-cup skiskyting. Sprint kvinner. 15.45 NRK nyheter 15.55 Top Gear (r) 16.45 Kjendisklipperne (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Svenske hemmeligheter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 V-cup skiskyting. Høydepunkter sprint kvinner. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Konge og dronning i 25 år (4) 20.25 Schrödingers katt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Ukens vinner (2) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Best i verden (r) 23.45 Underholdningsavdelingen (r) 00.25 Anno (r) 01.05 Nattsending

07.30 Morgensending 12.45 NRK nyheter 13.00 Den store skibutikken (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Glimt av Norge (r) 14.25 V-cup skiskyting. Sprint menn. Direkte fra Anterselva. 15.50 NRK nyheter 16.00 Best i verden (r) 16.40 V-cup alpint. Kombinasjon slalåm, menn. Direkte fra Kitzbühel. 17.50 Oddasat – nyheter på samisk 18.05 Tegnspråknytt 18.10 Sport i dag 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Anno (12) 20.55 Nytt på nytt (3) 21.25 Skavlan 22.25 Luther (1) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Luther (2) 00.20 Sonic Highways (r) 01.20 Nattsending

06.40 Morgensending 13.00 Vinterstudio 13.10 V-cup skiskyting. Jaktstart kvinner. Direkte fra Anterselva. 13.55 Vinterstudio 14.10 V-cup langrenn. 15 km fri teknikk, menn. Direkte fra Nove Mesto, Tsjekkia. 15.30 V-cup skiskyting. Jaktstart menn. Direkte fra Anterselva. 16.15 V-cup hopp. Laghopp. Direkte fra Zakopane. 17.45 Sport i dag. Med høydepunkter fra dagens øvelser. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto 19.55 Mesternes mester (4) 20.55 Underholdningsavdelingen (2) 21.35 Lindmo (2) 22.35 Fader Brown (3) 23.20 Kveldsnytt 23.35 Latter live (r) 00.05 Ukens vinner (r) 00.35 Nattsending

07.35 Morgensending 12.50 Vinterstudio. Med uttak til VM i skiskyting. 13.25 V-cup alpint. Slalåm 2. omgang, menn. Direkte fra Kitzbühel. 14.20 Vinterstudio 14.35 V-cup skiskyting. Stafett menn. Direkte fra Anterselva. 16.40 V-cup hopp. Direkte fra Zakopane. 17.45 Sport i dag. Med høydepunkter fra dagens øvelser. 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.15 Brøyt i vei (1) 20.55 Med livet som innsats (3) 21.25 Mammon (5) 22.15 Eit enklare liv (5) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Datoen (r) 00.15 Brodies mysterier (r) 01.45 Nattsending

07.30 Morgensending 14.10 Hotellenes hemmeligheter (r) 14.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Top Gear (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 P3Morgen 16.45 Kjendisklipperne (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Modelljenter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Tilbake til 70-tallet (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Anno (13) 20.25 Best i verden 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Innesperret (3) 22.20 Latter live (4) 22.50 Rundlurt (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Vera (r) 00.45 Nattsending

07.30 Morgensending 14.10 Hotellenes hemmeligheter (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Top Gear (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 P3Morgen 16.45 Kjendisklipperne (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Modelljenter (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Tilbake til 70-tallet (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Villmarkas voktere (5) 20.25 Oppdrag Nansen (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Krig og fred (4) 22.30 BMI – Turné (3) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Med livet som innsats (r) 23.45 Anno (r) 00.25 Nattsending

06.00 13.00 14.00 ten (r) 15.00 15.30 (r) 16.00 16.30 (199) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.40 00.40 01.35 02.20 03.05

06.00 Morgensending 13.00 Love It or List It (3) 14.00 Jakten på kjærligheten (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (200) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (12) 20.00 Eventyrlige nordmenn (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds (7) 22.40 Blindspot (2) 23.35 Johan Falk: Spillets regler (r) 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Nattsending

06.00 13.00 14.00 ten (r) 15.00 15.30 (r) 16.00 16.30 (201) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.40 23.55 00.55

06.00 Morgensending 08.30 En moderne familie (r) 09.00 Visma Ski Classics: La Diagonela. Fra St. Moritz i Sveits og skiklassikeren La Diagonela. 12.55 X Factor UK (9) 14.40 I Get That a Lot (r) 15.30 Senkveld på turné (r) 16.30 Senkveld på turné (r) 17.30 Idol (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Sara & Selma (r) 20.00 Hver gang vi møtes (3) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Hver gang vi møtes (3) 22.15 God kveld Norge (3) 22.50 Max Manus. Norsk/da. krigsdrama fra 2008. 01.05 Nattsending

06.00 08.00 08.30 09.00 10.00 11.00 la (r) 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 18.50 19.00 20.00 21.00 21.20 21.25 21.45 22.45 (r) 23.45 (r) 00.15 00.50

06.00 13.00 14.00 ten (r) 15.00 15.30 (r) 16.00 16.30 (202) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 (r) 23.40 00.40 01.30 02.15

06.00 13.00 14.00 ten (r) 15.00 15.30 (r) 16.00 16.30 (203) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.40 00.40 01.30 02.15 03.00

06.00 Morgensending 12.45 America's Funniest Home Videos (r) 13.15 4-stjerners middag (r) 14.15 Ullared (r) 15.10 Cougar Town (r) 15.40 Mom (r) 16.05 Friends (r) 16.35 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (7) 20.30 Barneavdelingen (2) 21.30 Brille (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 12.20 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 4-stjerners middag (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (8) 20.30 Castle (3) 21.30 Sinnasnekker'n (r) 22.30 Code Black (10) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 4-stjerners middag (r) 14.15 Ullared (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 Mom (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Montebello camping (r) 20.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 21.30 Armageddon. Am. action fra 1998. 00.15 The Graham Norton Show (r) 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 The War at Home (r) 10.45 Friends (r) 11.15 Friends (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.20 Two and a Half Men (r) 13.45 Two and a Half Men (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.05 Two and a Half Men (r) 15.30 Top 20 Funniest (r) 16.30 Morgendagens idrettshelter (r) 17.30 Sinnasnekker’n (r) 18.30 Barneavdelingen (r) 19.30 I hodet på Tufte (r) 20.30 Iron Man 3. Am. actioneventyr fra 2013. 23.00 James Bond: Med døden i sikte. Br. action fra 1985. 01.30 Nattsending

06.00 Morgensending 09.55 Sky High. Am. komedie fra 2005. 11.35 Friends (r) 12.10 Friends (r) 12.40 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Friends (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.05 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 4-stjerners middag (r) 17.30 4-stjerners middag (r) 18.30 4-stjerners middag (r) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 I hodet på Tufte (r) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 Major Crimes (13) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (9) 20.30 I hodet på Tufte (2) 21.30 Special Victims Unit (11) 22.30 Forsvaret (8) 23.30 CSI (r) 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 4-stjerners middag (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Mom (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (10) 20.30 Montebello camping (12) 21.30 I kveld med YLVIS LIVE (4) 22.30 I hodet på Tufte (r) 23.30 CSI (r) 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Luksusfellen Sverige (3) 21.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 22.30 The Art of More (8) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Luksusfellen Sverige (r) 00.55 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.45 NCIS (r) 02.25 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (35) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Luksusfellen (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 How I Met Your Mother (r) 18.00 Håndball-EM 2016 22.45 Bones (10) 23.45 Sex og singelliv (r) 00.25 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.25 NCIS (r) 02.15 NCIS: Los Angeles (r) 03.00 How I Met Your Mother (r) 03.20 How I Met Your Mother (r) 03.40 Nattsending

06.00 Morgensending 09.20 Dr. Phil (r) 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (36) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 Norges styggeste rom (r) 20.30 Life in Pieces (r) 21.00 Sanne løgner. Am. actionkomedie fra 1994. 23.45 National Security. Am. actionkomedie fra 2003. 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Nine Months Later (3) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 15.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 16.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 17.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 18.00 Fresh Off the Boat (4) 18.30 Fresh Off the Boat (5) 19.00 How I Met Your Mother (r) 19.30 Junior. Am. komedie fra 1994. 21.30 Natt på museet. Am. komedie fra 2006. 23.30 Legenden om Zorro. Am. actioneventyr fra 2005. 02.05 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Natt på museet. Am. komedie fra 2006. 14.00 Norges styggeste rom (r) 15.00 Norges styggeste rom (r) 16.00 Norges styggeste rom (r) 17.00 Norges styggeste rom (r) 18.00 Eventyrlig oppussing (r) 19.00 Luksusfellen Sverige (r) 20.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 21.00 Natt på museet 2. Am. komedie fra 2009. 23.00 Sex og singelliv (r) 23.40 Sex og singelliv (r) 00.20 Sex og singelliv (r) 01.00 Sex og singelliv (r) 01.30 Plastiske mareritt (r) 02.20 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 How I Met Your Mother (r) 18.00 Håndball-EM 2016. Mellomspill. 22.45 Navy NCIS (4) 23.45 Sex og singelliv (r) 00.25 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.15 NCIS (r) 02.10 NCIS: Los Angeles (r) 02.50 How I Met Your Mother (r) 03.15 How I Met Your Mother (r) 03.40 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Inte OK (1) 21.00 Inte OK (2) 21.30 Eventyrlig oppussing (r) 22.30 Plastiske mareritt (3) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Luksusfellen Sverige (r) 01.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.50 Nattsending

Morgensending Love It or List It (2) Jakten på kjærligheOppgrader! (r) En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (11) Senkveld på turné (5) Nyhetene Været Sportsnyhetene Sykt Perfekt (2) Huskestue (r) Tid for hjem (r) Criminal Minds (r) Criminal Minds (r) Elementary (r) Nattsending

Morgensending Love It or List It (4) Jakten på kjærligheOppgrader! (r) En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Suksesskolen (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Nabolaget (50) Kollektivet (r) Idol (1) Nyhetene Været Sportsnyhetene Senkveld på turné (6) Studio Timbuktu Eurojackpot (4) Gotham (9) Nattsending

Vi utfører alle typer elektriske installasjoner i privat- og næringsbygg. Vi tilbyr også automasjonsløsninger til alle mulige formål. E-post: mail@sandefjordelektro.no - Tlf. 33 42 32 00 www.sandefjordelektro.no

Morgensending Fingrene av fatet (r) Fingrene av fatet (r) Bonanza (15) Bonanza (16) Luksushjem i MarbelHelt vilt (r) Gustafsson 3. etg (r) Gustafsson 3. etg (r) Suksesskolen (r) Huskestue (r) Tid for hjem (r) Sykt Perfekt (r) Senkveld på turné (r) Nyhetene og Sporten Været Senkveld på turné (r) Huskestue (3) Nyhetene Været Sportsnyhetene Modus (6) Hver gang vi møtes Hver gang vi møtes God kveld Norge (r) Nattsending

Morgensending Love It or List It (5) Jakten på kjærligheOppgrader! (r) En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (13) Top Chef (1) Nyhetene Været Sportsnyhetene Åsted Norge (1) Eventyrlige nordmenn Dicte (r) Criminal Minds (r) Criminal Minds (r) Nattsending

Morgensending Love It or List It (6) Jakten på kjærligheOppgrader! (r) En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (14) Tid for hjem (3) Nyhetene Været Sportsnyhetene Top Chef (r) Madam Secretary (4) The Good Wife (7) Criminal Minds (r) Criminal Minds (r) Elementary (r) Nattsending

©Universum

20. januar 2016

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJĂ&#x2DC;KKEN

Vi fornyer ditt kjĂ¸kken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dĂ¸rer, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesĂ¸k. Monteringen blir gjort pĂĽ kun en dag.

ing jĂ¸kkenforny Med Norsk k hĂ¸y kvalitet er du sikret ss i dag! d - kontakt o til lav kostna

Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) perhelge@norsk-kjĂ¸kkenfornying.no | www.norsk-kjokkenfornying.no

VĂ&#x2020;RET Sandefjfjoord Sandefjord -9

SANDEFJORD

VĂŚrvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Innglassing av terrasse og balkonger Isolerglass â&#x20AC;&#x201C; speil â&#x20AC;&#x201C; plast

THORS GLASS AS*

ALT I GLASS

Skolmar 17, 3232 Sandefjord Telefon 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com

Ukens oppgave: U LLĂ¸sningen skal vĂŚre NAVNET til et ikon

For ĂĽ gi deg litt hjelp pĂĽ veien: Hun er fĂ¸dt i 1958 i USA og er en stilskaper innen popmusikk. Hun blir gjerne kalt ÂŤThe Queen of popÂť men har ogsĂĽ en rekke andre fremragende kvaliteter bl.a. innen film hvor hun spilte ÂŤEvitaÂť.

D fĂĽr 6 ulike spĂ¸rsmĂĽl. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 Du ffĂ¸rste bokstavene i navnet til ikonet. Etter hvert som du finner svar pĂĽ spĂ¸rsmĂĽlene vil du se et mĂ¸nster i svarene. Det som fremkommer er de 3 fĂ¸rste m bokstavene i navnet. b

Hva er fornavnet vi er ute etter :________________________ LĂ¸sningsordet vi var ute etter var: Nils Vinner av QUIZ forrige uke: Haldis Johannesen, 3227 Sandefjord

1. Dette nordnorske rockebandet ble etablert 1992 3. Vi skal frem til navnet pĂĽ verdens fjermed Sivert HĂ¸yem som frontfigur. De var blant de stĂ¸rste Ă¸y. Den ligger i det Indiske de fremste inntil de ble opplĂ¸st i 2008. Navnet hav. Frem til 1960 var Ă¸yen som ogsĂĽ har spansk opphav. Hva er navnet? er et land, fransk koloni. Hva heter landet? 2. Navnet vi skal frem til er et typisk muslimsk navn. De tre siste bokstavene er tilsvarende i 4. Vi skal sove godt om natten og da flere andre muslimske navn. Hva er navnet? trenger vi et underlag som passer. Hva kaller vi dette underlaget?

SMS

2077

POLITIET 02800 NĂ&#x2DC;DNR. 112

Henvendelser vedrĂ¸rende quiz rettes til: alstavem@online.no

5. Hovedstaden vi skal frem til, har over 3 mill innbyggere og er hovedstad i et av Europas stĂ¸rste land. Hovedstaden har kanskje Europas beste fotballag. Hva heter hovedstaden? 6. Denne sterk-vinen er kjent som bĂĽde drikk og til matlaging. Den benyttes ogsĂĽ til konfekt og produseres pĂĽ en Ă¸y med sammen navn. Hva heter vinen?

BRANNVESEN 33 41 60 10 NĂ&#x2DC;DNR. 110

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NĂ&#x2DC;DNR. 113

SVARPREMIE LĂ¸sningsord sendes pĂĽ SMS med kodeord BYSA QUIZ [lĂ¸sningsord] til 2077 etterfulgt av navn og adresse, eller til e-post adresse grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet ÂŤQUIZÂť i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr ĂĽrets Statoilkopp med kaffeavtalen for 2016. Premien mĂĽ hentes i vĂĽre lokaler. Frist for innlevering: SĂ¸ndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5.

VALGFRI STOR PIZZA

175,-

UtkjĂ¸ring/ ta med eller spise her

inkl. rĂ¸d og hvit saus + husets kĂĽlsalat 1JOETMFWFJFO 4BOEFĂˇPSE t 5MG XXX OJOF UFO OP GSFTIQJ[[B!HNBJM DPN

TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

Gjelder alle dager

11-21 (sĂ¸ndag stengt)

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00