Byavisa Sandefjord

Page 1

Språkundervisning på Komplett

Feiret med Team Santander SANDEFJORD

SIDE 2

SIDE 8

Alt innen

bilpleie

Kastet industriområde Bekkeveien 8, Sandefjord Tlf 90 47 57 47

VI TILBYR OGSÅ: • Håndvask • Polering • Lakkrensing • Dekkskift • Lakkforsegling • Oljeskift • Innvendigrensing • Dekkhotell

Mer enn ball Onsdag 3. februar 2016

Uke 5 – nr. 88

Årgang 3

Gatelaget i full blomst – drømmer om egen serie

Tema BIL

SIDE 10-13

Musikalske fristelser

SIDE 16

Bypatriot med stort engasjement

SIDE 18-19

 Gutta på Gatelaget er evig takknemlige for at de får være med på opplegget til Sandefjord Fotball. – Dette betyr alt for oss. Her får vi et annet innhold i livet og opplever mestringsfølelse. Vi vet hva det vil si å havne uttafor og nå har vi noe å gå til. SIDE 6-7

99,- Klare for Sandefjordsrennet fra

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

Dagens med dessertbord

SIDE 4

2

SmĂĽ virksomheter i Sandefjord

Askeladden til Stokke bibliotek

82 prosent av virksomhetene i Sandefjord hadde fire eller fĂŚrre ansatte ved inngangen til 2016. PĂĽ landsbasis var andelen av slike smĂĽbedrifter 82 prosent, og hovednĂŚringene var varehandel og reparasjon av motorvogner, som hadde 13 prosent av virksomhetene. Hos Statistisk sentalbyrĂĽ var det ved ĂĽrsskiftet registrert totalt 4620 virksomheter i Sandefjord.

Lørdag 6. februar kommer Askeladden friteater med forestillingen Askeladden og de gode hjelperne til Stokke bibliotek. Dette er en familieforestilling med gratis inngang. Vi vet at flere av barnehagene i kommunen har eventyr som tema for tiden, sü forestillingen skulle vÌre veldig aktuell. Vi hüper mange finner veien til biblioteket denne dagen, sier Wenche Roald Naas, avdelingsleder ved Stokke bibliotek.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

Var livredd for ĂĽ Søndag deltok Inger Marie Bodung i Marcialonga Hun hadde et mĂĽl om ĂĽ bli trygg pĂĽ ski. Forpliktelsen var tur til Italia og det sju mil lange skirennet Marcialonga. –En helt fantastisk opplevelse, sier Inger Marie Bodung. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst I august ďŹ kk Inger Marie Bodung og alle kollegene hennes i Santander Consumer Bank mail fra arbeidsgiveren. ÂŤHei du som trodde du ikke skulle gĂĽ MarcialongaÂť sto det i emnefeltet. Ί Den traff meg, sĂĽ jeg ble nysgjerrig. Her var det tilbud om ĂĽ bli med pĂĽ et opplegg som skulle hjelpe oss til ĂĽ kunne gjennomføre Marcialonga. Endelig hadde jeg muligheten til ĂĽ bli trygg pĂĽ ski, sier Bodung. Selv om hun er vokst opp i Nittedal, var absolutt ikke med ski pĂĽ beina. Ă˜nsket om ĂĽ bli trygg pĂĽ ski og ĂĽ kunne ta med barna ut i skiløypene hadde ligget der en stund. Ί Jeg har nok hatt en drøm om det i lang tid, og dette ble en gylden muligheten til ĂĽ ta grep, siden jeg ikke har klart det pĂĽ egenhĂĽnd.

Plukket ut Det var mange som hadde søkt om ü fü bli med. Inger Marie, som jobber ved kontoret i Sandefjord, var en av de

fire heldige som ble plukket ut. Ί Da jeg fikk mail om at jeg var utvalgt, ble jeg helt skjelven. Heldigvis visste jeg at vi kom til ü fü profesjonell hjelp med oppkjøringen, forteller hun. 36-üringen, som jobber som salgskonsulent, fikk et individuelt tilpasset treningsopplegg utarbeidet av Jørgen og Anders Aukland. Sü var det bare ü kaste seg ut i treningen. Ί Fra ü vÌre en vanlig mosjonist ble det trening 3-4 ganger i uka. Anders Aukland har vÌrt min coach og fulgt meg opp underveis. I tillegg har vi hatt to kurs i skiteknikk med Nils Marius Otterstad. Det har kommet godt med, slür Bodung fast.

Ikke helt i mĂĽl Med startnummer 7760 pĂĽ brystet sto Bodung pĂĽ startstreken søndag formiddag. Sju mil pĂĽ ski var det som ventet. ΊDet har vĂŚrt en fantastisk opplevelse. Massivt liv i løypene og ott natur. Dessverre kom vi ikke helt i mĂĽl, da vi ikke rakk den siste tidsfristen. Vi var forsinket med nesten en time fra start og tidsfristen i løypa ble ikke justert etter dette. Dermed ble det â€?bareâ€? 45 kilometer denne gangen og det var litt kjedelig, sier Inger Marie Bodung søndag kveld. Etter løpet ble det derimot feiring sammen med Team Santander og vinneren av hele løpet, Tord Asle Gjerdalen.

.-‘..(1)251<(/6( 'Z d/^

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder pü ditt kjøkken.

- Miljøvennlig! - Montert pü en dag!

Ä?ÄžŜŏĞƉůĂƚĞ ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ ŏŊƆŏŏĞŜǀĂĆ?ĹŹ ǀĞĚ ŚĞů ĨŽĆŒĹśÇ‡ÄžĹŻĆ?Äž

Ring vĂĽr lokale representant Tor Arne Andreassen

9907 7017

E-post: torarne@smartkjokken.no

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

':TZ d dZz'd <:TWÍŠ

KRANS: Etter løpet fikk hun prøve kransen til vinneren av løpet Tord Asle Gjerdalen

DĞĚ Ď­Ď´ ÄŠĆŒĆ? ÄžĆŒĨÄ‚ĆŒĹ?ĹśĹ? ĹŹÄ‚Ĺś Ç€Ĺ? ĆšĹ?ĹŻÄ?LJ ůƆĆ?ĹśĹ?ĹśĹ?ÄžĆŒ Ć?Žž ŏŽžÄ?Ĺ?ĹśÄžĆŒÄžĆŒ ŚƆLJ ŏǀĂůĹ?ƚĞƚ Ĺ˝Ĺ? ĞŜ ŏŽŜŏƾĆŒĆŒÄ‚ĹśĆ?ĞĚLJŏƚĹ?Ĺ? Ć‰ĆŒĹ?Ć? ĨĆŒÄ‚ Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?ÄžĹ?ŜŜĆ?ĆšĹ?ůƚĞ ĹľÄžÄšÄ‚ĆŒÄ?ÄžĹ?ÄšÄžĆŒÄžÍŠ

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

SKAL TILBAKE: Inger Marie Bodung har allerede bestemt seg for at hun skal tilbake for ĂĽ gĂĽ neste ĂĽrs Marcialonga. Nye mĂĽl Med en kickstart pĂĽ den nye treningshverdagen har Inger Marie Bodung ingen planer om

ü gü tilbake til mosjonisttrening med det første. Hun har allerede meldt seg pü halvmaraton i Oslo til høsten, og hun

VBK AS Tverrmyra 3, 3185 Skoppum Vi utfører service og reparerer karosseriskader innen stül, DOXPLQLXP RJ JODVV¿EHU Sn ERELOHU FDPSLQJYRJQHU EnWHU lastebiler, pübygg, hengere og busser. Vi lakkerer i vürt store moderne lakkanlegg. VBK forhandler, monterer og er et serviceverksted for bakløftere, hengere og kraner. Vi hjelper deg hvis du har vÌrt uheldig, vi har avtale med alle forsikringsselskapene. VBK er et godkjent pübyggerog skadeverksted.

Tlf: 33 02 07 00 | Fax: 33 02 07 01 E-post: post@vbk.no | Webside: www.vbk.no Følg oss pü Facebook

har fortsatt et mül om ü fullføre Marcialonga. Ί Jeg mü jo nedover igjen. Jeg mü jo gjennomføre hele løpet. Til neste gang mü jeg trene mer styrke. Uten den treningen jeg har lagt ned i høst hadde det vÌrt umulig ü gü i det hele tatt, men nü vet jeg at jeg trenger ü vÌre litt sterkere, sier hun mülrettet. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

SANDEFJORDSRENNET 7. FEB. PĂ… RUNAR! Barneskirenn 3-10 ĂĽr, fra 11.30. Sandefjordrennet fra 10.30 www.ilrunar.no/ski

Tord Gustavsen i Sandefjord kirke Peter Esdaile i kunstforeningen

Bokkafé i biblioteket

Tord Gustavsen er aktuell med sin nye plate «What was said» med den afghansk-tyske sangeren Simin Tander og Jarle Vespestad på trommer. Trioen er på lanseringsturne i Europa og festivaler i USA og Canada. Førstkommende lørdag kveld har trioen konsert i Sandefjord kunst- og kulturkirke.

I Sandefjord bibliotek arrangeres det bokkafé torsdag kveld. Tema er ”Livshistorie – å (be)skrive et liv”. Mange romaner og annen skjønnlitteratur har blitt selvbiografisk, og på bokkaféen blir det for publikum vist noen ulike eksempler. Det blir en litterær reise om lest liv.

Peter Esdaile åpner utstillingen «Maditations on Mind and Matter» i Sandefjord Kunstforening lørdag ettermiddag. Utstilleren viser helt nye verk innen maleri og skulptur. Kultur- og fritidssjef Siri Fristad Mathisen åpner utstillingen og det blir musikalske innslag ved Tone Krohn. Utstillingen avsluttes 6. mars. 3. februar 2016

å gå på ski Henrik er stolt og fornøyd Henrik Sandvik i Sandefjord Næringsforening hadde bare gått fem mil på ski denne sesongen før han søndag la ut på sin første Marcialonga. Det gikk over all forventning. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Ω Jeg kom i mål og brukte rett i overkant av sju timer. Det er helt fantastisk her nede. Vakrere sted å gå på ski skal man lete lenge etter, sier Sandvik på telefon fra Italia. Han har tidligere gått Birkebeinerrennet noen ganger og på seinsommeren i fjor ble han spurt om å være med på Marcialonga. En gjeng på 26

vm 2000 k g utstillin

GJENG FRA SANDEFJORD: 26 sprekinger fra Skigruppa i Runar IL deltok i søndagens Marcialonga. Her representert av Henrik Sandvik (f.v.), Poul Espen Dahl, Per Arne Dahl, Atle Larsen, Andreas Lausten, Morten Fevang, Pål Virik Nilsen og Fredrik Thorsen. spreke karer i alle aldre fra Runar reiste nedover, noen mer forberedt enn andre. Ω Jeg hadde absolutt ikke fått trent nok og var veldig spent før start. Jeg visste jo at det ville

gjøre vondt. Da vi var halvveis kom smertene, men jeg kom i mål og det er jeg kjempefornøyd med. I går kveld feiret vi, forteller Henrik Sandvik. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Midtsommernattsdrøm i Hjertnes Riksteateret framfører Midtsommernattsdrøm av William Shakespeare i Hjertnes Kulturhus søndag kveld. Stormforelsket ungdom i verdens mest spilte komedie. I komedien blir det satt søkelys på romantikk og ablegøyer, skjemt og alvor, eventyr og ettertanke, ekteskapskrangler med grusomme triks, generasjonskonflikter med dødstrusler, mystiske hallusinogener og en liten djevel av en alv, Puck, som tukler det til for alle. Alle har et felles mål – kjærligheten skal vinne.

Motebutikken for damer på hver side av Tønsberg! Bastogne Tolvsrød Valløvn. 58 - Tlf. 488 44 688 Bastogne Stokke Storgt. 18 - Tlf. 479 17 585 Åpningstider Stokke: Man-fre: 10-17 s Tors:10-18 s Lør: 10-15 Tolvsrød: Man-fre: 9-17 s Tors: 9-18 s Lør: 10-16 Gratis parkering rett utenfor døren!

Følg oss på:

REPLAY s JONNY Q s MISS ME s TWIST&TANGO s LES DEUX s SAINT TROPEZ s STELLA NOVA s MAGGY s COLMAR s ROCK’N BLUE s LEO WULLFF s TRIWA s MARIA BLACK s COOEE s UNISA s PALLADIUM s VOLUSPA s DEBORAH LIPPMANN M.FL.

SALG!!

GRATI parker S ing

SISTE INNSPURT PÅ SALGET T.O.M. LØRDAG 06.02.16!! SPAR 1000-VIS AV KRONER – NÅ!!!!

OPPTIL

÷30%

STORT AVSLAG PÅ: salonger spisestuer madrasser hvilestoler garderobeskap m.m

KOM OG SE!! VÅRT STO RE UTVALG!!

PÅ SALONGER

3

KUN 4 DAG ER IGJEN !!!

Kom innom og besøk Vestfolds eneste Fagmøbler!! Tilbudet gjelder kun i Tønsberg! Så langt lageret rekker.

Vi ordner finansiering Fagmøbler Tønsberg Håndverkergt. k t 4, 4 3117 Tønsberg. T b Tlf. Tlf 33 31 17 03. 03 Åpent: Å t mandag d - fredag 10-19, lørdag10-15

Besøk oss også på www.fagmobler.no

LEDER 4

Sandefjord Fotball har et mål om å være til nytte for andre. Gjennom Gatelaget tar de samfunnsansvar og bidrar til at de som har havnet utenfor får en mulighet til å komme seg på beina. Det er imponerende å se hva de har fått til allerede og ikke minst den takknemligheten som spillerne viser. Vi heier på Gatelaget og håper de får flere positive opplevelser framover.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

3. februar 2016

KLARE: Yngvar Vataker og Edmud Kristoffersen håper på mange lag til Sandefjordsrennet til helgen. Gutta fra Arne Rød & co er i alle fall klare til kamp, her representert av Atle Kristoffersen, Chriss Johnsen, Arnulf Rød og Kenneth Mathiassen.

Garanterer gjennomføring FAKTA

Tross mildvær den siste tiden, så blir Sandefjordsrennet gjennomført på søndag. Arrangørene håper på en ny vår for Norges eldste skiskytterrenn og at dette blir en festdag for hele familien. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto De to siste årene har Sandefjordsrennet blitt avlyst på grunn av snømangel. Nå har arrangørene sikret seg med kunstsnø slik at de garanterer

Sandefjordsrennet • Norges eldste skiskytterrenn. • Klasseinndeling fra 10 år og oppover. • Barneskirenn i egen løype. • Trimklasse i alle aldre. • Lagkonkurranse.

gjennomføring. – Løpet er lagt opp med en runde i lysløypa før og etter skyting. Siden vi ikke får brukt skytebanen blir det skyting med luftgevær i år, forteller primus motor Edmund Kristoffersen. Sandefjordsrennet er et samarbeid mellom Sandar og Sandefjord Skytterlag, IL Runar og styret for rennet.

Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

I tillegg til ordinært renn som er oppdelt i klasser, er det lagt opp en stafett med fem deltakere på hvert lag. De tre beste blir tellende. Her kan både bedrifter, familier eller vennegjenger melde seg på. I tillegg blir det barneskirenn og turklasse, så her er det duket for en festdag for absolutt alle.

Klare for kamp Arne Rød & co er klare til dyst førstkommende søndag og har ti mann som stiller til start. Nå oppfordrer de også andre bedrifter til å delta. – Det hadde jo vært morsomt for oss som er små å slå de store gutta som Carl C. Fon og

Marthinsen & Duvholt. De bør stille til start, sier Arnulf Rød. Oppkjøringen for laget har ikke vært godt planlagt, så toppformen er ikke helt plottet inn. Målet er å gjennomføre, men konkurranseinstinktet er det ingenting i veien med. – Jeg har gått Sandefjordsrennet 13 ganger og bare hatt to bom. Det er et godt utgangspunkt, ler Atle Kristoffersen. Dette blir tredje gang bedriften deltar i det tradisjonsrike rennet.

Skytingen avgjør Opprinnelig var planen at løpet skulle gå fra lysløypa

via Fokserødløypa til skytebanen på Hotvedt. På grunn av mildvær og snøsmelting blir hele løpet nå arrangert på Haukerød. Lysløypa er på 3,5 kilometer, så total langrennsdistanse blir 7 kilometer for hver løper. Med en så kort løype blir skytingen avgjørende og her er det knallharde regler. For hvert bom blir det ett minutts tillegg i tiden. – De som ønsker det er hjertelig velkomne til prøveskyting på lørdag. Da er det mulig å finpusse skyteformen, sier Edmund Kristoffersen. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015 Rune Haraldsvik, tlf. 941 99 941

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans), tlf. 466 83 750 Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og produksjonssjef: Jarle Lövenörn Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

3. februar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Ekstra gode priser! BRUKTBIL FRA SOLUM AUTO!

5

Velkomme n til en hygg inn elig bilprat!

Honda Jazz Hybrid Elegance

Skoda Fabia Style DSG

2010 2,0 TDI CR 110hk, ESP, 49 000 km, Pris pr. mnd: 1.458,kr 159 000,-

2013 1,3, 62 000 km, pris pr mnd: 1.458,kr 159 000,-

2016 1,2 TSI 110hk, 6 000 km, pris pr mnd: 2.204,kr 249 000,-

Honda Civic Sport

Honda CR-V Executive AT

Skoda Octavia Ele Winter

2015 1,6 i-DTEC, 10 000 km, pris pr mnd: 2.286,kr 258 900,-

2010 2,0 i-VTEC, 84 900 km, pris pr mnd: 2.536,kr 279 000,-

2011 1,6 CR DPF 4X4 Ele Winter 2011, 102 500 km, pris pr mnd: 1.748,kr 194 000,-

Skoda Yeti Ambition

Skoda Fabia Style

Skoda Superb Business

2012 2,0 TDI 140hk 4X4 DSG Ambition 2012, 94 300 km, pris pr mnd: 2.287,kr 259 000,-

2016 1,2 TSI 90hk Style 2016, 1 500 km, pris pr mnd: 2.005,kr 225 000,-

2012 1,6 TDI 105 hk bi-xenon, oppvarmet frontrute, 45 800 km, ppm: 2.080,- kr 234 000,-

Volvo V60 DRIVe Kinetic

Honda CR-V Executive

Skoda Rapid GreenTec Elegance Plus

2012, 110 000 km, pris pr mnd: 1.623,kr 179 000,-

2013 2,2 i-DTEC 4WD, 83 900 km, pris pr mnd: 3.283,kr 379 000,-

2014 1,2 TSI 86hk, 40 677 km, pris pr mnd: 1.623,kr 178 900,-

PRODUSERT AV BYAVISA

Skoda Yeti Active

Pris pr. mnd er med 1,99% rente og løpetid på 7 år. Subisidiert rente varer i 36 mnd Flere biler se vår hjemmeside.

Prøvekjør idag!

Jan Rygge 33 12 18 77 908 89 730

Ivar H. Ingri 33 12 18 76 415 10 820

Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no

Åge Korsvik 33 12 18 78 415 19 810

Åpningstider: man-fre 08:00-16:00 torsdag 08:00-18:00 lørdag 10:00-13:00

6

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

Når fotballen bety – Dette betyr alt for oss. Det gir oss mestringsfølelse og et annet innhold i livet. Vi er evig takknemlige for at vi får være med på dette, sier spillerne på Gatelaget til Sandefjord Fotball. HILDEGUNN S. RIKSFJORD TEKST OG FOTO I september i fjor startet Sandefjord Fotball et eget Gatelag. De to første treningene kom det ingen, men i dag er de rundt ti faste spillere som trener sammen tre dager i uka. – Vi hengte opp plakater rundt omkring i byen, men det tok tid før noen dukket opp. Når vi først fikk med noen, var det lettere å rekruttere flere. Totalt har det vel vært rundt 25 spillere innom på treningene våre, forteller Petter Olsen. Han og Roger Iversen er både trenere og initiativtakere til prosjektet i Sandefjord. – Det har blitt en veldig fin gjeng og de er utrolig takknemlige for å få være med på dette. Vi startet med to treninger i uka, men etter forespørsel fra spillerne har vi nå utvidet til tre dager i uka, forteller Iversen.

Betyr alt Gatelaget er et lavterskeltilbud. I utgangspunktet for de som sliter eller har slitt med rus. Sandefjord fotball har

PÅ TRENING: Bak fra venstre: trener Roger Iversen, Christoffer Borgersen, Christer Rudberg, Tore Knutsen og trener Petter Olsen. Foran fra venstre: Arnar Vindenes, Trond Haugen og Geir Abrahamsen. utvidet konseptet til å dekke de som har havnet utenfor samfunnet på et vis. – Vi kommer fra ulik bakgrunn og sliter med forskjellige ting. Det er stor alders-

forskjell også, men vi har en forståelse for hverandre. Vi vet hvordan det er å havne uttafor og kan støtte hverandre, sier Otto Stavnum, som er kaptein på laget. Tiden i Gatelaget betyr enormt mye for spillerne. – Fotballen har betydd alt, sier Arnar Vindenes. – Her får vi et annet innhold i livet og vi opplever mestringsfølelse. Det er ikke så mange av oss som har opplevd for mye av det. Nå har vi noe å gå til, noe å fylle dagene med og ikke minst et samhold som betyr utrolig mye, sier Trond Haugen. Tore Knutsen har vært rusfri i 13 år og i løpet av disse årene har det vært både oppturer og nedturer. – Det er tøft å skape et eget liv etter rusen og innimellom så tror man ikke det er mulig. Det blir en psykisk berg og dalbane. Å ikke passe inn, eller finne sin plass er tøft. For meg har Gatelaget betydd enormt mye. Det har gitt meg livsgleden tilbake.

Mer enn trening Spillerne blir hentet i byen før trening og kjørt opp til Komplett Arena. Her serveres det frokost før trening. Alle spillerne får fullt SF-treningsutstyr, og to av tre treninger foregår på fotball-

banen. Den siste økta skjer i svømmebasseng. – Når man ikke har trent noe særlig så kommer det fort skader. Vi er så heldige at vi har fått en avtale med Scandic Park hotell hvor vi kan ha den ene treningsøkta i basseng, forteller Olsen. Etter trening kjøres spillerne igjen tilbake til byen.

Håper på serie I desember reiste Gatelaget til Bergen og turnering mot andre gatelag. Her fikk gutta testet formen og etter fire kamper kunne de reise hjem med tre seire i lomma. I tillegg har laget spilt tre treningskamper hvor to seiere og et tap er fasit. I løpet av året arrangeres det to slike turneringer, og kanskje blir neste turnering arrangert her i Sandefjord. – Det er mulig vi kommer til å arrangere sommerturneringen i år, men det har vi ikke landet endelig, forteller Petter Olsen. Drømmen er at det også blir startet en egen serie for gatelag. I dag er det ti gatelag i toppklubbene i Norge og flere har planer om å starte opp.

Én regel Konkurranseinstinktet, garderobehu-

BETYR ALT: Tore Knutsen (f.v.), Otto Stavnum, Trond Haugen og Trond Paulsboe forteller at Gatelaget har betydd alt for dem de siste månedene. Her sammen med trener Petter Olsen.

3. februar 2016

yr alt ”

Her får vi et annet innhold i livet og vi opplever mestringsfølelse. Det er ikke så mange av oss som har opplevd for mye av det. TROND HAUGEN

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

7

KIWI-KUNDER

VINNER UANSETT!

Jo billigere sunn mat er, jo sunnere spiser vi. Så enkelt er det. KIWI slåss hver dag for å være blant de aller billigste lavpriskjedene. Handler du frukt og grønnsaker hos oss, kan du være trygg på at prisen du betaler alltid er en av de aller laveste. Nå går vi enda lenger. I GARDEROBEN: Det er god stemning både før og under trening når Gatelaget samles. Fra venstre: Tore Knutsen, Roger Iversen, Petter Olsen, Geir Abrahamsen og Trond Haugen. moren og ønsket om å prestere er like viktig på Gatelaget som ellers i fotballverdenen. Her er det derimot ingen krav om egentrening og form. Det er plass til alle, men én regel er klar; er man rusa, så får man ikke bli med på trening. – Gutta er veldig enige i at det skal være en regel. Kommer man rusa, så blir det frokost og så sitte på sidelinja under trening, forteller treneren. De er blitt en fast gjeng som stiller til trening tre ganger i uka. Har de ikke mulighet til å komme, så gir de beskjed. – De har samvittighet for laget og det er en bra

ting. Det skaper kontinuitet og følelsen av forpliktelse, men det er viktig å si at dette er helt frivillig. Det er ingen som blir tvunget hit, sier Olsen.

Plass til flere Gatelaget har alltid plass til flere spillere og oppfordrer de som har lyst til å komme. Her er det åpent for alle, kvinner og menn i alle aldere. Man trenger ikke å være spesielt interessert i fotball engang. – Vi vil gjerne ha med noen damer også. Det hadde vært bra, smiler Arnar Vindenes.

I TILLEGG får KIWI PLUSS-kunder

7,5% BONUS på all fersk frukt og grønt!

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

NÅ

390.000 KIWI PLUSS-kunder!

Meld deg inn du også! Gå inn på kiwi.no

Effektiv behandling med microneedling-teknikk: s Linjer og rynker s Arr/kvisearr s Strekkmerker s Pigmentflekker

Torsdag 4. feb ruar

TRIPPEL-TRUM 3% bonus på

dagligvarer

F

Nærmest smertefri behandling og du kan gå på jobb neste dag.

Hårfjerning med diodelaser Ansvarlig: Hudlege Formoe. Les mer på www.sandefjordhudklinikk.no Tlf: 473 71 383

Se også Facebook: Sandefjordhudklinikk

Bli KIWI PLUSS-kunde du også. Gå inn på kiwi.no

NÆRING 8

8

NÆRING

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

9,43

8,66

12,39

101,31

126,19

2,11

6,15

6,12

7,29

852,17

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

+6,91%

Siste året

-7,31%

3. februar 2016

NYETABLERTE

DANIEL PETTERSEN AS Forretningsadresse: Skolmar 12 3232 SANDEFJORD Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Daniel Pettersen

FLIS MUR SANDEFJORD AS Forretningsadresse: Hystadveien 140, 3209 SANDEFJORD Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Marcin Zych

PRODUCTION TECHNOLOGY SOLUTIONS AS Forretningsadresse: Leikvollgata 6, 3213 SANDEFJORD Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Arne Klaastad

SAFE SINUS SOLUTION AS Forretningsadresse: Moveien 53 3215 SANDEFJORD Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Stein Olav Rostad

SKJERVEN ACCOUNTING AS Forretningsadresse: Hågasletta 2 3236 SANDEFJORD Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Vibeke Skjerven

TIKI INVESTMENT AS Forretningsadresse: Yngves vei 8 3216 SANDEFJORD Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Espen Solberg

RIMELIG ER BEDRE DA Forretningsadresse: Halvdan Svartes gate 23 3208 SANDEFJORD Deltakere: Tommy Nicholay Skjelbred og Espen Buck Edwardsen

SAMEIET TORVET 1A Forretningsadresse: Hinderveien 2, 3223 SANDEFJORD Styrets leder: Thor Ole Elgesem

VEGG I VEGG: Fønix har nå bygget tre klasserom på Komplett Arena. Daglig leder i Fønix, Toril Gogstad, gleder seg til å ønske elevene velkommen denne uken. Fortsatt vil Sandefjord Fotball, med daglig leder Per Ketil Berg i spissen, disponere området under sine hjemmekamper.

Sjekker inn på Komplett – Dette samarbeidet er helt Fønix vokser stadig og har fornøyd med den nye løs- publikum kommer det ikke til avgjørende for å lykkes med å bli den store forskjellen. nå bygget tre klasserom ningen. en språkopplæring som tidlig på Komplett arena. Disse Mer enn språk integrerer elevene i næringsHILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Sandefjord kommune ønsker å livet og har fokus på å lære skal brukes til språkunvære en foregangskommune på arbeidsnorsk, sier hun. dervisning. Daglig leder Økt behov for språkunder- integrering. Språkopplæring er Toril Gogstad er veldig Vil nå flere visning har gitt økt behov for en viktig del av dette arbeidet.

UTLEIE AV NÆRINGSEIENDOM oss på Tlf. 469 72 500 www.sondreeiendom.no

lokaler. Derfor skal Fønix nå ha deler av sin språkundervisning på Komplett Arena. Her har de bygget tre nye klasserom i det tidligere restaurantområdet, som blant annet Sandefjord Fotball har benyttet seg av. – Vi kommer inn i et positivt miljø, noe som er viktig for integrering. Dette er en god arena for den jobben vi skal gjøre og her ligger det flere synergieffekter, sier Toril Gogstad, daglig leder i Fønix. Samarbeidet mellom partene er tett og Sandefjord Fotball skal fortsatt benytte lokalene under hjemmekamper, så for

– Integrering handler om samarbeid mellommange parter. For å lære norsk må man gjøre mye mer enn å være i klasserommet. På Komplett er det et miljø med mange mennesker og mye aktivitet. Språk er en barriere og her har vi ansvaret i Sandefjord. Vi er helt klart avhengig av et godt og nært samarbeid med næringslivet i Sandefjord for å lykkes, sier Gogstad. I tillegg forteller Gogstad om et meget tett og godt samarbeid mellom NAV Integrering, skole-og barnehageetaten i kommunen og Språk og Integrering hos Fønix.

Behov for refinansiering? Har du flere smålån eller kredittkortgjeld kan det være lurt å samle dem i ett lån. Du får en bedre økonomisk oversikt med en faktura og vi ordner hele refinansieringen for deg. Vi tilbyr lån fra 25 000 til 300 000 kroner.

Søk på www.balanselanet.no eller ring 63 00 18 06. Oppgi kampanjekode: VB13 Renteeksempel: Et lån på kr 65 000, med en nedbetalingsperiode på 5 år, koster kr 1 540 per måned. Den nominelle gjennomsnittsrenten er 12,98 % og den effektive renten blir 15,84 %. Da inkluderer lånet et etableringsgebyr på kr 950 og et administrasjonsgebyr på kr 40 per måned. Den totale kredittkostnaden er kr 92 334. Eksempelet er beregnet 01-04-2015 og forutsetter at renter og gebyrer er uforandret under hele kredittperioden.

Selv om mange i dag får språkopplæring gjennom Fønix, er det fortsatt en del som ikke fanges opp av systemet. – Det sitter folk i Sandefjord som har rett på denne undervisningen, men som vi ikke har fått tak i. De vet kanskje ikke selv at de har rett på språkopplæring. Det er viktig at vi får tak i disse og tilbyr dem et godt tilbud. Som sagt så er språk et av de viktigste elementene for å kunne lykkes med integreringsarbeidet.

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

3. februar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

Bli med Byavisa pĂĽ

Hurtigruten

! N E J G I R E S S A L FĂ… P

med m eedd PĂĽl PĂĽl Esp PĂĽ Espolin Espo Es spo polin Johnson pol Johnso Johnson soo

8. - 14. APRIL 2016 – 7 DAGER Pris pr. person fra kr 15 990,En reise med Hurtigruten i april er en seilas gjennom flere ĂĽrstider. Langt nord stĂĽr de vinterhvite Lyngsalpene til knes i havet. PĂĽ Helgelandskysten grønnes det i sørhellingene. I bergensernes hager blomstrer krokusen. Solen er tilbake i nord, nettene er korte. StĂĽr vĂŚrgudene oss bi, er det ogsĂĽ nordlystid. Det er før storsesongen setter inn. Du slipper ĂĽ slĂĽss om plassene i utsiktssalongen. Det er ÂŤpĂĽskestemningÂť pĂĽ dekk. Du kan henge pĂĽ rekka, se hus og naust og holmer gli forbi, og gĂĽ i land pĂĽ oppdagelsesferd i mer enn 30 smĂĽ og store anløpssteder! Eller melde deg pĂĽ en av skipets overlandturer. Hver dag er det en ny kulturstund med PĂĽl Espolin Johnson. Og ikke ĂĽ forglemme: Denne turen er en spesialtur som starter med en morgenutflukt til Pasvikdalen før vi gĂĽr om bord. Et spennende møte med grenselandet mellom Finland og Russland som avsluttes med en kulturstund med pasvikdøler som vertskap.

Programmet Dag 1 – fredag 8. april Bussen starter i Sandefjord og kjører via Tønsberg og Sande til Gardermoen. Vi flyr sĂĽ med SAS til Kirkenes med avgang kl. 1755 og ankomst kl. 2000. Buss videre til Thon Hotel Kirkenes for overnatting og middag. Innledning om turen underveis ved vĂĽr reiseleder PĂĽl Espolin Johnson. (M)

Dag 2 – lørdag 9. april Morgenutflukt med buss til Pasvikdalen. Det blir et møte med grenselandets dramatiske krigshistorie – og spesielle innvandrerhistorie. Avgang Kirkenes med hurtigruteskipet M/S Trollfjord. Vi seiler ut Varangerfjorden, anløper Vardø og besøker Vardøhus festning, før vi fortsetter til BĂĽtsfjord og BerlevĂĽg – berømt fra filmen “Heftig og begeistretâ€?. (F/L/M)

VĂĽr reiseleder PĂĽl Espolin Johnson: Forfatter, fotograf, kĂĽsør, reiseleder, tidl. lektor. Mest største monument – et helt hurtigruteskip som er trukket pĂĽ land. Og før du køyer kjent er hans bøker om nordnorsk folkeliv: ÂŤKa du har du opplevd Raftsundet med berømte Trollfjorden, og inntatt lofothovedstaden trur?Âť, ÂŤAlt for NorgeÂť, ÂŤNorge mitt Nord-NorgeÂť SvolvĂŚr der hurtigruta fortøyer nesten pĂĽ torget..... Og kanskje har du meldt deg pĂĽ en og bestselgeren ÂŤHurtigrutaÂť. Var en tid morgenbusstur gjennom Lofoten, til Stamsund. (F/L/M) kĂĽsør i NRK. Han har vĂŚrt dekksgutt og reiseleder i Hurtigruten, lensmannsbetjent i Vest-Finnmark og Dag 5 – tirsdag 12. april bodd i Tromsø og Pasvikdalen. For mange er Helgeland høydepunktet. En hel dag seiler du vakre Helgelandskysten, og stadig er det noe ĂĽ oppleve: Hestmannen, Rødøyløva, Svartisen, De syv søstre, Torghatten og Petter Dass sin prestegĂĽrd Alstadhaug. I kveldingen legger vi til kai i Rørvik. (F/L/M)

Dag 6 – onsdag 13. april I natt har du seilt den lengste distanse som er mellom to anløpssteder. Etter frokost stevner skipet ut Trondheimsfjorden, forbi populĂŚre Munkholmen, Johan Bojers hjembygd Rissa og historiske Austraat – før kursen settes sørover langs Hitra mot Kristiansund, Bud og Molde. Du rekker ĂĽ fĂĽ med deg en nattlig spasertur i Ă…lesund ogsĂĽ. (F/L/M)

Praktiske opplysn

inger:

Pris pr. person fra kr 15 990,- som inklud I løpet av natten har vi rundet Nordkyn, det nordligste punkt pĂĽ det europeiske erer: t 'MZSFJTF (BSEFSN PF O ,JSLFOFT #FSHFO fastland. Tidlig anløp HonningsvĂĽg, med anledning til ĂĽ melde seg pĂĽ tur til Nordkapp. 5PSQ med SAS og Widerøe Vi passerer gassterminalen pĂĽ Melkøya pĂĽ vei inn til Hammerfest. Videre sørover t 'MZTLBUU LS I vakre Sørøysundet, mot Ă˜ksfjordjøkelen og Lopphavet. Snart kommer de 1800 meter WPSBW LS Dag 7 – torsdag 14. april ikke er refunderba høye og forrevne Lyngsalpene opp om babord side, og ved midnatt glir vi inn under rt ) Etter morgenanløp Florø setter vi kursen for Bergen. En halv dags spennende seilas. Vi Tromsøbrua. Vi blir lenge nok i Ishavsbyen til ĂĽ besøke byens populĂŚre vannhull t 0WFSOBUUJOH J EPCC FM USPN QĂŒ 5IPO )PUFM passerer karakteristiske Alden (Norskehesten), seiler gjennom nĂĽletrange SteinSkarven. OgsĂĽ mulighet for utflukt til Ishavskatedralen. (F/L/M) ,JSLFOFT t 0WFSOBUUJOH J VUWF OEJH EPCCFMMVHBS L sund i Gulen – et av de smaleste sund pĂĽ hele turen. Vi krysser Sognesjøen ytterst i BU / PN CP SE . 4 5SPMMáPSE Sognefjorden, passerer Mongstad og Feie og snart ligger Byfjorden og Bergen foran Dag 4 – mandag 11. april t " MM U SB oss. PĂĽ kaia venter bussen som tar oss til flyplassen. Vi lander pĂĽ Torp kl. 1825 og OTQPSU JøH QSPHSB Du vĂĽkner i Harstad. VĂĽrlige VesterĂĽlen ligger forut, med anløp Risøyhamn, Sortland N transporteres med buss tilbake til vĂĽre utgangspunkt. (F/L) t 6UøVLUFS PH LĂŒTFS og Stokmarknes – der du kan besøke det populĂŚre Hurtigrutemuseet og se Norges JFS JøH QSPHSBN t .ĂŒMUJEFS J G“MHF QS PHSBN ' GSPLPTU - MVOT K . NJEEBH

PĂĽmelding senest 5. februar 2016 til Temareiser Fredrikstad pĂĽ telefon 69 31 26 21 t #VTTSFJTF UJM PH GSB ø ZQMBTTFOF GSB 7FTUGP Bestilling via vĂĽre nettsider: www.temareiserfredrikstad.no/hurtigruten-med-pal-espolin-johnson ME t 3FJTFMFEFS 1ĂŒM &TQP MJO +PIOTPO eller via e-post info@temareiserfredrikstad.no t 5FLOJTL SFJTFMFEFS G SB 5FNBSFJTFS 'SFES JLTUBE Ti llegg: Depositum kr 3 000,- pr. person vil bli fakturert etter at vi har 6UWFOEJH EPCCFMU mottatt pĂĽmelding. Minimum antall deltakere er 32. Husk reise- og avbestillingsforsikring MVHBS LBU 1 NFHFU CFHSFOTFU – kontakt ditt forsikringsselskap! Vi tar forbehold om prisendring p.g.a. endrede pr. person kr 315, 6UWFOEJH FOLFMUMVH flyskatter/oljetillegg og/eller valutakurs. Det tas forbehold om endring i rutetidene hos BS SPN LBU 1 NFH FU CFHSFOTFU flyselskapet samt endring i program som følge av forhold pr. person kr 3 61 som ligger utenfor arrangørens kontroll, f.eks. vĂŚrforhold. 0,Dag 3 – søndag 10. april

9

10

BIL OG MOTOR

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

STORE FORVENTNINGER: Salgssjef Tom Gulliksen og daglig leder Erik Bostrøm har store forventninger til salget av RAV 4 Hybrid. Allerede før introduksjonen 12. januar hadde de forhündssolgt mange biler. Hos Toyota Sandefjord har de biler klare til prøvekjøring og levering.

Rav 4 med hybrid Toyota har lenge hatt stor suksess med sitt hybridkonsept. NĂĽ er ogsĂĽ Toyota RAV4 tilgjengelig med hybrid.

I mer enn 20 ĂĽr har Toyota RAV 4 hatt et solid grep pĂĽ SUV-markedet. Med lanseringen av nye RAV 4 Hybrid tyder mye pĂĽ at de vil forsterke dette grepet i tiden som kommer.

ODD ARNE RUUD tekst og foto

RAV 4 er fortsatt til-

Gunstig avgift

Riper i lakken? t #*-4,"%&3 t 4."35 3&1"*3 t #*- 0( .$ -",,&3*/( t .Â?#&--",,&3*/( (3"5*4 t 3645 3&1 prisvurdering!

Siden 1922 har vi utført toppkvalitet til en fornuftig pris! Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

Norges eldste - etablert 1922!

gjengelig med en 2,0 liters bensinmotor, men vi blir overrasket om det ikke vil vÌre hybridløsningen som vil vÌre toneangivende i tiden som kommer. Med en relativt lav engangsavgift har Toyota RAV 4 Hybrid en innstegspris pü 365.400, da med drift pü to hjul, billigste variant med drift pü fire hjul koster 403.900 kroner.

Kraftplugg Hybridsystemet i RAV4 kombinerer en 2,5 liters bensinmotor med en kraftfull elektrisk motor. Hybridsystemet für en samlet maksimaleffekt pü 197 hestekrefter, dreiemomentet er 206 Nm og akselerasjonen fra 0 til 100 km/t gür unna pü 8,3 sekunder. Oppgitt forbruk ved blandet kjøring er 0,49 liter per mil og CO2-utslippet er 115 g/ km (117 g/km for AWDvarianten). Til sammenligning har bensinmotoren en effekt pü 151 hk, dreie-

momentet er 195 Nm og CO2-utslippene er 149 g/km.

Forbedrede teknologier I nye RAV4 er Toyota Safety Sense-systemet utvidet med et nyutviklet sett av aktive sikkerhetsteknologier. For ü registrere risikosituasjoner best mulig, bruker Toyota Safety Sense i RAV4 et kamera og en millimeterbølgeradar i kombinasjon. Kollisjonsvern-systemet kan nü oppdage fotgjengere og vil kunne aktivere bremsene i hastigheter mellom 10 og 80 km/t, og kan redusere bilens hastighet med ca. 30 km/t. Inkludert er ogsü adaptiv fartsholder som hjelper føreren med ü holde sikker avstand til bilene som kjører foran i kombinasjon med at hastigheten holdes sü jevn som mulig.

red@byavisa.sandefjord.no

KLASSISK INTERIĂ˜R: Utvalgte modeller fĂĽr en ny panoramamonitor som viser et 360-graders bilde av bilens umiddelbare omgivelser i fugleperspektiv, for ĂĽ hjelpe i forbindelse med parkering og manøvrering i lave hastigheter.

GOD KAPASITET: Foruten elektrisk bakluke har RAV4 Hybrid AWD en bakmontert elektrisk motor som gir ekstra grep og effekt – samt mulighet for ü trekke tilhenger eller campingvogn med totalvekt opp til 1.650 kg.

3. februar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BIL OG MOTOR

11

Vinterklare bruktbiler! olum Bil!l

Stort utvalg med bruktbil fra S

Delelager: Kampanje: 90,Skiboks: 39 n skistativ og inkl mva. (ute

BRUKTBILGARANTI

k Kvalitetsdek al: t fra Continen

INKL. OMREG.

Brukatv dbisisel:bruktbilene

en Ved kjøp av

R VI 1 ÅRS SPANDERE G I ENTERo. nus b FORSIKRIN inimum 50% m Du må has relengde 000 km i kjø 6 1 og max

montering)

Skadeavd.: bilskade, √ alt innen lass, taksering, g g og lakkerin reparasjon

40%

Bilpleie:

. nen bilpleie in lt a r re ø tf √ Vi u senter √ Meguiars √ Vaskehall gling √ Lakkforse

Citroën DS3 HDi e-110 Sport 2012, 40 470 km, kr. 149 000,-

Citroën DS3 Cabrio VTi 82 Style 2013, 28 572 km, kr. 179 000,-

Skoda Fabia 1,4 TDI 90hk Ambition 2010, 115 009 km, kr. 99 000,-

Nissan Qashqai 1,6 dCi Tekna 4x4 2012, 45 675 km, kr. 269 000,-

Citroën C4 Aircross HDi 115 Nordic Edition 4WD 2012, 74 844 km, kr. 229 000,-

Nissan Qashqai 1,6 dCi Tekna 4x4 2012, 64 145 km, kr. 269 000,-

Nissan Qashqai 2,0 Tekna CVT 2011, 84 625 km, kr. 249 000,-

Citroën C4 Aircross e-HDi 115 Seduction 2WD 2012, 67 420 km, kr. 209 000,-

Citroën C4 e-HDI 110 Seduction EMG 2012, 36 591 km, kr. 169 000,-

Nissan NV200 1,5 dCi 89hk Comfort 1 sidedør u/vindu 2013, 40 471 km, kr. 129 000,-

Citroën Berlingo e-HDi 90 PROFF L2 2012, 82 261 km, kr. 119 000,-

Citroën Jumpy 1200 L1H1 1,6 HDi PROFF 2014, 19 834 km, kr. 229 000,-

Løkka 25, Larvik t www.solumbil.no t Tlf: 33 12 18 50 Åpningstider: Mand-fred 8-16 t Torsdag 8-18 t Lørdag 10-13

Ole-Stian Bakketun 472 54 185

Bård Evertsen 938 63 882

Erik K. Larsen 911 52 903

PRODUSERT AV BYAVISA

VERKSTEDKONTROLLERT

Fornekter seg ikke 12

BIL OG MOTOR

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

Suzuki Vitara kommer nå med to særdeles positive oppgraderinger. Nå er bilen tilgjengelig med en sporty 140 hk bensinmotor eller med en kombinasjonen av dieselmotor og automatgear. ODD ARNE RUUD tekst og bilde

Japanske Suzuki Vitara begynner å få lang fartstid her i Norge, den første modellen ble lansert så langt tilbake som i 1988. Sakte, men sikkert, har de festet et stadig sterkere grep i markedet, og har blitt et velkjent syn på norske veier. Og det er ikke uten grunn, Suzuki er godt tilpasset norske forhold, det i kombinasjon med gode priser og positive omtaler bidrar til bilmerkets vekst de siste årene.

Større utvalg Forrige oppgraderinger er ikke mange månedene gamle. For et snaut år siden dukket en helt ny Vitara opp med en 1,6 liters bensin og dieselmotor. Sist sommer ble bensinvarianten

POSITIVE NYHETER: Nye Vitara S er en spesialmodell som skiller seg ut fra mengden. Den har blant annet en kraftig front med LED-hovedlys og røde detaljer, sorte lettmetallfelger, et noe dristigere ytre og nyutviklet Boosterjet turbomotor under panseret for å nevne noe. tilgjengelig med automatgear. Nå blir utvalget enda bedre. Vitara er nå tilgjengelig med kombinasjonen som mange har ventet på. Nemlig en dieselmotor med automatgear. Den er også blitt tilgjengelig i varianten Vitara Turbo S. Da med

en 1,4 liters turbo bensinmotor med en ytelse på 140 hestekrefter og med et dreiemoment på akseptable 220 Nm.

Rimelig og sikker De to siste variantene av Suzuki Vitara starter på 349

900 kroner. Med hele 5 av 5 stjerner i Euro NCAP sikkerhetstest og høyest totalscore er Vitara en av de sikreste bilen i sin klasse. Bilen er velutrustet og av sikkerhetsutstyr er det verdt å nevne Radar Brake Support. Dette

er et automatisk system som via radarsensor vill bidra til at bilen bremser automatisk hvis bilen foran stopper opp og/ eller kommer farlig nærme.

red@byavisa.sandefjord.no

TACOBURGER Nyhet!

55,Pris fra:

o^edhff^g mbe lmZmhbelmZlchg^g^ b o^lm_he]

3. februar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Kjærlighetsstien 29 - 3112 Tønsberg - Tlf. 33 30 00 60 - www.branko.no

SUBARU SANDEFJORD Kongens gate 5, 3210 Sandefjord. Tlf 90 90 60 50. I samarbeid med Branko´s Auto AS

BIL OG MOTOR

13

14

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

Fargerike og fantastiske

India BLI MED BYAVISA PĂ… DENNE INNHOLDSRIKE LESETUREN!

07. - 16. november 2016

Dette er inkludert

t 'MZ UVS SFUVS (BS EFSNPFO JOLM ø ZTLBUUFS t "MM USBOTQPSU J *O EJB JøH QSPHSBN t PWFSOBUUJOHFS J EFMU EPCCFMSPN QĂŒ TUKFSOFST IPU FMM JOLM GSPLPTU t 'VMM QFOTKPO FL TMVTJW ESJLLFWBSF S

t 3FQSFTFOUBOU G SB #ZBWJTB t 3 FJTFMFEFS GSB N JUU,*/" J *OEJB FHFO CVTT PH MPL BMF HVJEFS t ,PNQMFUU TJHIU TFFJOHQSPHSBN JOLM JOOHBOHTCJ MMFUUFS t 5JQT UJM HVJEFS P H TKĂŒG“SFS

%FU LSFWFT WJTVN UJM *OEJB NJUU,*/" T WJTVNUKFOFTUF LBO WÂ?SF CFIKFM QFMJH NFE EFUUF PH QSJT J EBH FS LS GPS OPS GSB TL QBTT

Kr

22.450* pr. pers.

&OLFMUSPNTUJMMFHH

1SJTBOTMBHFU GP SVU

Et lite utdrag fra turprogrammet: Reisens første mül er New Delhi, Indias hektiske hovedstad, som er en fantastisk blanding av nytt og gammelt. Under rundturen i New Delhi drar vi bl.a. innom Gurudwara Bangla Sahib, en av Indias mest framtredende Sikh-templer. Videre besøker vi Qutub Minar, en 72,5 meter høy minaret bygget til minne om muslimske herskeres seier over hindu- kongedømmer. Vi drar ogsü innom monumentet India Gate. Den neste stedet pü turen blir Old Dehli, hvor vi drar innom minnesmerket over Mahat-

ma Gandhi, Raj Ghat. Videre drar vi til Red Fort (naturlig nok bygget av røde steiner), og senere innom kryddermarkedet Khari Baoli, kanskje asias største kryddermarked. Neste stopp blir byen Agra og Agra Fort -som var hovedsete for det mektige Mogulriket. I Agra besøker vi ogsü en av Indias mest kjente arkitektoniske verk: Taj Mahal. Neste destinasjon blir Ranthambore, hvor vi bl.a. vil tilbringe tid sammen med tigre i Ranthambore nasjonalpark. Vi drar sü vestover, til Jaipur. Pü veien dit besøker vi det overdüdige palasset Laxmi

Ta kontakt med mittKina pĂĽ telefon 23 33 28 80 eller epost: kina@mittkina.no Hjemmeside: www.mittkina.no

MUBLFSF

Vilas Palace -som sies ĂĽ ha vĂŚrt verdens største privatbolig. Jaipur omtales som “den rosa byenâ€?, etter fargen pĂĽ bygningene i gamlebyen -noe vi fĂĽr god tid til ĂĽ utforske. Neste stopp blir Vindenes palass, som vi besøker pĂĽ veien til Abmer Fort. Videre gĂĽr turen til City Palace, et overdĂĽdig kompleks av palasser, hager, paviljonger og dekorerte porter. Vi avslutter sightseeingen i jaipur med en tur til Jantar Mantar, eller Astronomical Observatory. Turen avsluttes i New Delhi med muligeter for shopping.

FFor komplett k l program og løpende l d oppdatert d informasjon: f www.mittkina.no/byavisa i ki /b i

PĂĽmelding og mer informasjon:

LS

TFUUFS PWFS EF

3. februar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

15

SPESIAL TILBUD Hvalpsund Færgekro, Nordjylland

Pr. person i DDK

899,-

Limfjorden og den vakre naturen Nyt naturen, de vakre omgivelsene, utsikten over orden og den hyggelige atmosfæren i de lekre rommene. Alle hotellrommene har utsikt til orden og ligger bare 50 meter fra stranden. Det er gode muligheter til å ta en dukkert eller gå tur langs vannet. Under oppholdet på Hvalpsund Færgekro har du også mulighet til å besøke en av Lim ordens vakreste øyer, Fur. Øya har et rikt utvalg særpregede landskaper og tallrike muligheter for naturopplevelser. Du finner blant annet 12 km turstier i rolige og uberørte omgivelser. Tillegg ved overnatting lørdager kr. 125,- per voksen per natt. Ankomst alle dager frem til 30. juni 2016.

Tilbuddet indeholder: 1 flaske vin på rommet ved ankomst 2 x overnatting 2 x frokostbuffé 2 x 2-rettersmeny satt sammen av kjøkkensjefen Gratis parkering

Priskode: L11j

Rabatkode: 2423

Booking via www.smalldanishhotels.dk/sande ord eller til tlf. +47 2190 4260. Oppgi priskoden L11j og rabattkode 2423

Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse

SPAR 809,-

16

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

BOKTIPS Mjåset, Christer

Flatland, Helga

Alnæs, Karsten

Det er du som er Bobby Fischer

Vingebelastning

Du kommer i dag

KAGGE, 2015

ASCHEHOUG, 2015

ASCHEHOUG, 2015

Håkon, 40 år, reiser til Lillehammer for å delta i en begravelse. Der var han med i en guttegjeng da han vokste opp, og en sommer stjal de gjenstander som de solgte videre. Romanen handler også om Agnes, Håkons store forelskelse, som andre i gjengen også hadde et godt øye til. Hennes forsvinning ble aldri oppklart. Det er Kristoffer, en av gjengen, som skal begraves. Han døde i en trafikkulykke. Eller var det en ulykke? Hva var det egentlig som skjedde for 30 år siden, som har preget barndomsvennene for livet?

Andreas vokser opp på 80-tallet. Han er god til å bygge modellfly, og veldig god med tall. Etter videregående, med topp karakterer, velger han å studere mediefag. Alle andre gjør jo det. Han får seg kjæreste, og jobb i et reklamebyrå, men jobben gir han ingenting. Andreas har noen tvangshandlinger. Han blir sendt til psykolog, får en diagnose og medisiner. Men var dette egentlig nødvendig? Skapte det flere problemer enn det ga hjelp? Romanen beskriver «dessertgenerasjonen» som har alle muligheter, men det kan også være en belastning.

62 år gammel får Anders slag, og plasseres på et sykehjem. Hans første kone besøker han daglig. Hun forsøker å få han på bedringens vei ved bl.a. å snakke om «gamle dager», om deres familieliv med de to barna. Hans nåværende kone kommer sjeldnere og sjeldnere på besøk. Anders er arkitekt, og for 40 år siden forelsket han seg hodestups i en mye yngre kollega. Han brøt opp fra et velfungerende ekteskap og giftet seg på nytt. Et ikke ukjent fenomen. Nå reflekterer Anders over sitt liv og sine to kjærlighetshistorier.

The Revenant En pelsjeger søker hevn når sønnen blir myrdet av reisefølget deres. Leonardo DiCaprio er strålende i denne filmen. Karakteren hans blir skadet og etterlatt til å dø i villmarken, for så å søke hevn på en som representerer alt man kan hate her i verden. En oppskrift som fungerer svært godt.Kameraarbeidet er mildt sagt fantastisk. Kloke tanker har fanget vidunderlige scener på film. Vi starter med en intens krigsscene som minner om landsettingen i Normandie. Så ender vi opp med fantastiske perspektiver, som for eksempel blikk for vide, snødekket fjell- og vinterlandskap. The Revenant er en film som tar seg god tid i fortellerstilen. Med drøye to og en halv times spilletid, får man tid til å fordøye hele pakken. Jeg trives med tempoet, som lar oss bli godt kjent med karakterene i filmen. Filmen er allikevel intens. Den Ville Vesten har natur som er preget av et nådeløst klima og dyreliv som dreper på et øyeblikk. Om ikke det skulle vært nok, så er det også fiendtlige grupper, både i form av indianere og hvite skurker. Stemningen forblir like intens og spennende gjennom hele filmen. Fra en skrøpelig og nedbrutt hovedperson, følger man det eneste som holder ham oppe, hevn. Overlevelseinstinktet er mild sagt imponerende, og manus leverer godt. Det er også artig at regissøren, Alejandro González Iñárritu, er mindre kjent på vår del av kulen. Samtidig er det tydelig at filmskaperen bruker mange kreative og kunstneriske grep.

Konklusjon Suverene Leonardo DiCaprio i en hevnhistorie verdt å oppleve (omtalt ved SF kino)

KRIS MUNTHE Byavisa

Omtaler av bøker for voksne ved Anne Marie Fure.

Spennende vårprogram BlueNote Sandefjord arrangerer flere spennende konserter på Thaulows Café & Bar i tida framover. Programmet for våren 2016 er for enhver smak. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto På programmet står det internasjonale, nasjonale og lokale musikere. Det er knyttet stor spenning til helgens konsert. Da kommer Sandefjords egen Per Mathisen. Han står på scenen med den svenske gitaristen Ulf Wakenius og israelske og New York-baserte Utsi Zimming på trommer, begge internasjonalt kjente størrelser innen jazzmusikken. Wakenius er best kjent og husket fra samarbeidet med Oscar Peterson i hans kvartett på slutten av 1990-tallet. Styreleder i BlueNote, Knut Terje Ellefsen, legger ikke skjul på at de er stolte som får internasjonale artister til å ha konsert på Thaulows.

Står på sent og tidlig Styret jobber kontinuerlig for å få kjente musikere til å holde konsert i lokalene. BlueNote startet for omlag to år siden, etter at Sandefjord Bluesklubb ble nedlagt. Det solide arbeidet til BlueNote har høstet frukter. Det er blitt arrangert 24 konserter, og stedet har etter hvert fått et navn blant mange musikere. – Vi jobber med å få gode artister til Thaulows. Vi har lagt merke til at stadig flere artister tar kontakt med oss. Thaulows er et kjempehyggelig sted for alle. Ky Harsheim, som driver Thaulows legger alt til rette for oss. Vi har et godt samarbeid,

HJERTE FOR MUSIKK: Styret i BlueNote i Sandefjord består av fra venstre Per Kristian Aagaard, Inger Raastad, styreleder Knut Terje Ellefsen, An-Magritt Stranheim og Knut Arne Wold. sier Ellefsen. Interesse og idealisme er de to viktigste faktorene for at BlueNote fungerer godt. Medlemmene i styret deler på arbeidsoppgavene. Det hender rett som det er de også reiser på festivaler.

Gi noe til folket Medlemmene i styret i BlueNote er opptatt av å bevare Kurbadet som de mener er en kulturinstitusjon av de sjeldne. De jobber hele tiden for at Kurbadet skal bestå. Konsertene i Thaulows har gitt BlueNote noen kroner i kassa. De fem ildsjelene tar ikke en krone ut for arbeidet de nedlegger. Overskuddet fra en konsert går til å holde flere konserter.

– Vi har god styring på økonomien, og det skyldes at næringslivet og Sandefjord kommune har støttet oss. Det setter vi stor pris. Vi jobber med å skape aktivitet, og gi konsertopplevelser tilbake til folket i Sandefjord, sier Ellefsen, og får støtte fra de andre i styret. – Jeg liker å være sammen med kjendiser, sier Knut Arne Wold, med et stort smil på lur.

Overnattingssted Det eneste klubben kunne tenke seg å ha et overnattingssted ikke så langt unna Thualows til artistene som har konsert. – Vi jobber med saken, og håper å finne en løsning, sier

FAKTA

UKENS FILM

Stokke bibliotek

Fakta:

8. februar: Bassist Per Mathisen, gitarist Ulf Wakenius og Utsi Zimring på trommer. 12. februar: Magnus Berg gitarblues med «trøkk», 18. mars: Norsk-britiske Krissy Mattews med band. 15. april: Knut Eide og Hokum Hepsters, blues, country og jazz. 6. mai: Jazzgitarist og komponist Jonathan Kreisberg fra New York. Gitarseminar under visitten.

Ellefsen. BlueNote har egen facebook-side som er oppdatert med aktuelt stoff og konsertinformasjon. espen@byavisa.sandefjord.no

3. februar 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

ANNONSE

17

ANNONSE

LĂ˜S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINN™

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke

En vinner hver 4. uke

En vinner hver 4. uke

LĂ˜GNAKTIGE

ELVEVEIER

PRINTERE

ODDE

MIDT PĂ… BENET

KASSER

GLISER

LIVREIM

SKOLEBARNET

SKREDET BENYTTET SKRATTE STORT SKOGSDYR

VARTE OPP FĂ˜DSELSMERTE IKKE JEG TILBEHĂ˜R TIL MUTTERE

NORSK MYNT FORK.

PART

FIRKANT

FERSK

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ…T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 48-51: ')"#(.3// ,+3 /3/0#*(

*#. '++ #.#0&# /-#./#+ 5 .3//,." */1+% ) 23 #.,)" '%1." +"#./#+ 5 1",(1 4 . ' (,+0 +0#. .)# ')/#+ 5 #0#(.3// 4 --)# ' " 1++ . #))#!1/0 #)0 ' ))# (,+(1.. +/#+# $,. (1+ (. -. 1(#

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE KONGE sendes til 1906

En vinner hver 4. uke

R Æ Æ H Å F S

O S C A R O B

F T J R S R B

M H C U R Æ A V Z H

N A F G F E L E Q E

R A G P Ă˜ U D R O N

U K X N P O C R M R

S O B Ă… U B L E I I

F N C G U S T A V K

B E I R I K Æ V V H

EIRIK FREDRIK GUSTAV HAAKON HARALD HENRIK KRISTIAN MAGNUS OLAV OSCAR SVERRE

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ est oppgaver i løpet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spørsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

18

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Hva er det beste med vinteren?

Stine Glomsø Nielsen Ω At man kan sladde.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

Bypatriot med stort en både å se blåhval og være med Han har vært skipsreder for på å skyte tre hvaler. en dag, rodd fra Frankrike over til England og opp Jurist i 1970 Ivar Otto Myhre har en lang Themsen for å se fotballog spennende karriere bak kamp mellom Chelsea og seg som advokat. Han har allBirmingham i 2007, vært tre tid jobbet i offentlig sektor. ganger på Syd Georgia og nå Høyere lønninger i privat sekhar aldri fristet han. Han ønsker han å bygge kombi- tor tok juridisk embetseksamen i nert bibliotek- og litteratur1970, og han begynte å jobbe i Justisdepartementet, så gikk hus på Tivolitomta. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto

Maja Nordengen Ω Kjøre lange turer, gøy om vinteren når snøen er lys. Og å drikke kakao!

Ivar Otto Myhre, eller bare Ivo som mange kaller ham, kan se tilbake på et langt og innholdsrikt liv. Etter at han gikk over i pensjonistens rekker har han valgt å bli politiker. Han ble valgt inn i bystyret for Sosialistisk Venstreparti (SV) i fjor høst. 111 personlige stemmer, mange fra andre partier, gjorde at han kapret den andre mandat til SV. Plassen i bystyret kom helt overraskende. Den tidligere kommuneadvokaten meldte seg inn i SV, tidligere SF, allerede tidlig på 1960-tallet. På 80-tallet satt han i Fylkeskulturstyret, og det var også bakgrunnen for at han ble leder for Hvalbåtkomiteen og sto sentralt med å få hvalbåten «Southern Actor» til Sandefjord. Nå er han sentral i å få en annen tidligere hvalbåt, DS Forlandet til Sandefjord.

Skipsreder Aron Askale Ω Fint å se på snø.

Joachim Stensrud Løvli Ω Være ute å stå på ski, så inn å drikke kakao.

Hvalfangsten, Sandefjords historie, idrett, kultur og hvalbåten «Southern Actor» har preget livet til den spreke pensjonisten, født og oppvokst på Framnes. Høydepunktet i skipsrederkarrieren var da han satte kursen til London og ærverdige LLoyds for å hente tegningene til «Southern Actor» i 1989. Han ble pent mottatt og servert god engelsk te. Han fikk tegningene, og fikk spørsmålet: «Hvem er eieren av hvalbåten»? «Me», svarte Ivo og skrev under dokumentene. Ω Dette er det stolteste øyeblikket i mitt liv, og jeg var skipsreder for en dag, sier Ivo smilende. Jakten på hvalbåt førte også til at han fikk realisert en av sine drømmer om å komme på hvalfangst. På en tur til Island for å forsøke å få kjøpt den gamle Thor Dahlhvalbåten «Tiger», ble han invitert med ut mellom Island og Grønland og fikk oppleve

turen videre til Fylkesmann i Vestfold og dommerfullmektig i Flekkefjord, før han begynte hos kommuneadvokaten i 1981 før han gikk over i pensjonistenes rekker i 2015. Han sluttet egentlig i 2014, men var engasjert av kommunen det siste året. Etter 33 år som kommuneadvokat har Ivo fulgt utviklingen i Sandefjord på nært hold. Han har jobbet med mange spennende saker som har gitt han stor kunnskap i hverdagen. ΩSandefjord kommune var på -80 og -90-tallet svært flinke til å kjøpe eiendom til boligbygging, kjøpe friområder som Grubesand, åpnet store områder på Yxney for allmennheten og kjørte gjerde-saken på Sjøbakken/Furumoa. Yxney-saken i 2007 havnet i Høyesterett med Ivo som advokat for kommunen sammen med selveste regjeringsadvokaten på vegne av staten, og dommen la grunnlag for presedens over hele landet. ΩJeg har alltid hatt barnevernet som min hjertesak, og på begynnelsen av 1990-tallet ble det vedtatt en lov der kommunene måtte prosedere barnevernsaker i fylkesnemnd og domstolene. Dette har gitt Ivo innblikk i mange hundre barneskjebner på godt og vondt. Jeg har lært mye av arbeidet med barnevernet som er godt å ha med seg som politiker, forteller Myhre.

Vil gjøre forandringer Med lang og solid arbeidserfaring fra kommunen har Ivo mye kunnskap om byen og som bypatriot stort engasjement for å gjøre forandringer. Han mener kommunen blir drevet på et økonomisk minimumsnivå, og vil øke inntektene med å innføre eiendomsskatt. Ω Sandefjord kommune har god økonomisk styring, men kommunens inntekter ligger på 92 prosent av landsgjennom-

snittet. Jeg tror økonomien blir dårligere ved kommunesammenslåingen. Jeg ønsker et nytt bibliotek- og litteraturhus på Tivolitomta, et bilfritt sentrum og en stor parkeringsplass i fjellet under Preståsen. Jeg har vært i Fredrikstad som har et stort og moderne bibliotek- og litteraturhus. Et nydelig bygg. Fredrikstad tar miljøet på alvor, og bruker 12 millioner kroner i året på fire ferjer som frakter 960.000 passasjerer i året alt for å redusere forurensingen i byen. Jeg håper at Framnes-ferjen kan bli en realitet en dag og som leder av Sandefjord Kystkultursenter vil jeg arbeide for dette. Han er ikke spesielt fornøyd med byutviklingen. Ω Hva har skjedd i området fra sentrum til havna. Ingenting. Alle mener at byen må knyttes til havna, men ingen gjør noe, sier han. Han ønsker også en oppgradering av Bugårdsparken og Hjertnes Kulturhus. Ω Jeg synes kommunen fører en sparepolitikk som vi i SV ikke er fornøyd med. Kultur- og idrett gir alle en god livskvalitet. Heldigvis har vi mange dyktige ledere og frivillige i byens rike idretts- og kulturliv. Disse menneskene er vi helt avhengig av for å drive godt idretts- og kulturliv, sier Myhre, men de trenger mer hjelp fra kommunen.

Friluftsmenneske Den spreke advokaten med møterett i Høyesterett er et friluftsmenneske med stor f. Han sykler, går på tur og spiller tennis. Han har i etapper rodd langs hele fra kysten til Narvik og Svenskekysten fra nord for Stockholm via Åland til Norge. I tillegg har han rodd fra Stockholm til Sandefjord tvers over Sverige via elver og kanaler. Han har også rodd fra Kiel til Sandefjord og en tur København - Sandefjord. Han har gått på ski over Hardervidda hvert år i 25 år. Turen tar fire til fem dager og han overnatter på hytter. Ivo mener det er et privilegium å bo et sted hvor du bare kan ta med deg ski og sekk og ta toget fra stasjonen i Sandefjord til Finse, gå av toget og ta deg en lang påsketur over fjellet. Fotballstøvlene har han lagt på hylla. Høydepunktet i sin fotballkarriere var da han ble juniornorgesmester med

TIVOLITOMTA: Ivar Otto Myhre (SV) ønsker å bruke Sandefjord Ballklubb i 1961. Vi spilte på Ullevål Stadion og vi vant 2-1 over Lyn. Jeg skulle passe godt på Lyns landslagsspiller Finn Seemann. Det klarte jeg greit, sier han smilende. Gokstad Kystlag er Ivos andre hjem. Han var med å stifte Gokstad Kystlag, og er i dag leder av Sandefjord Kystkultursenter. Nå ser han fram til å gjøre en innsats i politikken. Ω Det er viktig for et demokrati å ha frivillige som engasjerer seg i politikken, sier Ivo, og legger til at allmennhetens rettigheter har alltid stått hans hjerte nær. Den representerer en enorm frihet for folk flest som vi dessverre bare oppdager når den forsvinner. espen@byavisa.sandefjord.no

Følg Byavisa Sandefjord på Facebook www.byavisa.sandefjord.no – Opplag 21.600 – Kontakt oss på telefon 33 46 20 00

3. februar 2016

ngasjement

Trygdesvindel i Vestfold Trygdesvindelen i Vestfold gikk ned med 8,3 millioner kroner i fjor sammenlignet med året før. Til sammen ble det anmeldt svindel for over 12 millioner i fylket. NAV har aldri anmeldt mer trygdesvindel enn i 2015. Samlet i hele Norge var beløpet 302 millioner kroner. Over halvparten er anmeldt for svindel av dagpenger. De fleste har ikke opplyst til NAV at de har inntekt ved siden av trygd og at de har kommet seg helt eller delvis i jobb.

Oppsigelser i Vestfold Det var 49.600 personer som fikk varsel om mulig oppsigelse eller permitteringer i fjor. Arbeidsgivere som vurderer å gå til oppsigelser eller permitteringer av minst 10 ansatte må varsle NAV om dette. I Vestfold var det 1784 personer som fikk slike varsler i fjor. Rogaland er det fylket som var hardest rammet i fjor.

TALL OM TING

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NAVNEDAGER

3.

BYFOLK

19

BARN FORKLARER Ekteskap

Ansgar/Asgeir Begge kommer av norrønt áss (gud) + geirr (spyd). Ansgar er en gammeltysk form.

4. Veronika/Vera Veronika (latin) = gresk Pherenike (bringe + seier).

Kamilla Helgor Aspestrand (5) – Det er søppel. Papirsøppel.

Vera er en kortform, evt. russisk vjera (tro).

5. Agate/Ågot Agate = gresk agathós (god). Ågot er en norsk form av samme navnet.

6.

Dortea/Dorte Begge kommer av Dorothea = gresk doron (gave) + theos (gud). Dorte er en nordisk form.

7. Rikard/Rigmor/Riborg Rikard = gammeltysk rihhi (mektig) + hart (hard). Rig-mor = norrønt rikr (veldig) + moðr (mot) evt. mær (møy). Riborg = rikr + bjọrg (hjelp).

8. Åshild/Åsne Åshild = norrønt áss (gud) + hildr (strid). Åsne (Åsny) = norrønt áss + nýr (ny).

9. Lone/Leikny Lone = Abelone (av Apollon)/Magdelone (Magdalena).

Martine Svartsrød Olsen (5)

– Et skap man har klær i hjemme.

Mathea Skovly Roggert (5)

– Hmmm, musikk. Marcus og Martinius sin musikk, fordi de er så flinke til å synge.

Henriette Jørgensen (5)

– At folk er ekte. Ekte betyr at folk lever.

08.25

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 16.38 Sol opp i morgen: 08.23 Sol ned i morgen: 16.41

1958

GRATULASJONER

Leikny = leikr (våpenlek) + nýr (ny).

Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

GULLUNGE

Inger Bjørnebakken ble Norges første kvinnelige verdensmester på ski

34.

e penger på å bygge et nytt kombinert bibliotek- og litteraturhus på Tivolitomta.

UKAS TEGNING

dagen i dag, og det er 332 dager igjen av 2016.

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@ byavisa.sandefjord.no

Disse fine jentene er det Erika Haraldsvik (6) som har tegnet. Tusen takk! Den blide gutten vår, Ola Cornelius Tangen, har blitt 1 år. Du er den herligste storsjamør og vi er verdens stolteste foreldre. Mange koser fra mamma FOTO: FOTOGRAF ELISABETH FIGENSCHOU JØLSTAD Kristine og pappa Morten.

BASAR

RUBRIKKMARKED ed bilde m

Nå kan du annonsere med bilde! – Et bilde sier mer

enn 1000 ord...

Bestill din annonse i dag!

Send MMS med kodeord BYSA MMS «din annonsetekst» til 2077. Maks 250 tegn pluss bilde. *Pris per MMS 25 kroner. (Gjelder kun privatpersoner) ANNONSEN RYKKES INN 2 GANGER

20

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

Gjelder kun privatpersoner

EIENDOM SELGES

Ă˜NSKES LEID

Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.

Bolig ønskes leid Mor, jente og 2 katter ønsker ü leie rimelig i Sandefjord. Tlf. 450 53 821.

For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFĂ˜RES Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

EIENDOM Ă˜nsker ĂĽ kjøpe bolig i Sandefjord med 3 soverom og kjellerstue for max 2.250000,-. Tlf. 902 02 822.

DIVERSE

For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

TIL SALGS iPad iPad grĂĽ m/grĂĽtt deksel i topp stand selges kr.1500,- Larvik. Tlf. 924 32 263.

Hiace/Hilux/Dyna/Canter MB tipp/div. eldre lastebiler/ div. Toyota personbiler ønskes kjøpt.

Erik Wasshaug, tlf 450 08 427

larsen.vidar @gmail.com

e-post: shmalerservice@ gmail.com

VĂ…RENS KURS ER I GANG! &REDAGER KL (AR STARTET 4ORSDAGER KL 3TART FEB -ANDAGER KL 3TART FEB /NSDAGER KL 3TART FEB /NSDAGER KL 3TART FEB

Gassovn 4,2 kw. Gassovn infrarød 4,2 kw modell: 79654 Norvarm ubrukt og ny. Tlf. 456 36 323.

)NFO OG PĂ?MELDING PĂ? TLF

Ny Doro mobil, 632 selges kr. 1000,nypris kr. 1700,-. Tlf. 926 50 005.

+ONTOR OG KURSLOKALER I +IRKEGATA 3ANDEFJORD WWW AMC SPRAAKKURS NO

Trüdløs miniruter4G 8 mnd gammelt, selges kr 500. Ny pris kr 1198,-. Tlf. 907 13 473.

Ă˜NSKES KJĂ˜PT Singleplater ø.kjøpt Singleplater fra 1950 og 1960 tallet ønskes kjøpt. Tlf. 909 21 327. Grammofonplater kjøp Gamle grammofonplater/singler (45) fra 1950 og 1960 tallet. Tlf. 909 21 327. Eldre racersykkel Racersykkel fra 70-80 tallet. Maks kr.1000,-. Tlf. 980 77 376. Kr 100 betaler jeg for regntøy fra 1970 - 80 tallet eller eldre, vask det ikke. Tlf. 942 77 513.

DYR Dvergdachsvalper Nydelige dvergdachsvalper søker hjem. Reg. i NKK. Leveringsklare ultimo februar. Ring 901 05 355, Nøtterøy.

"IENVENUE

Yogaferie i Italia Klassisk yoga i kloster i Umbria. Yoga som passer alle! Deilig mat/vin. Klosterhage. Olivenlunder. Svømmebasseng. Hit kommer folk tilbake – igjen og igjen! Du hentes pĂĽ yplassen i Roma. PĂĽmelding nĂĽ! Senioryoga: Yoga + italiensk matkurs: Yoga + sommerferie: Yoga + sommerferie: Senioryoga:

Kommunestyrerepresentanter i Sandefjord

Tlf. 944 98 813

Vi er pĂĽ facebook!

s .ORSK TRINN FOR INNVANDRERE s %NGELSK SAMTALE s 3PANSK TRINN s &RANSK SAMTALE s &RANSK TRINN

Gjennomsnittsprisen i Sandefjord i fjor var pü 2,96 millioner kroner, viser tall fra Statistisk sentralbyrü. En trend i 2015 var at flere nordmenn kjøpte fritidshus, mens antallet boligsalg gikk ned.

36 prosent av kommunestyrerepresentantene i Sandefjord er kvinner. Det er like mange som etter forrige kommunevalg da andelen ogsü ble 36 prosent. Av alle landets representanter er andelen kvinner nü 40 prosent, viser tall fra Statistisk Sentralbyrü. 120 av Norges kommuneordførere er kvinner, og det utgjør 28 prosent, og er en økning pü 6 prosentpoeng.

Alt innen maling og tilhørende arbeid!

BIL – MC – BĂ…T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde.

Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

i Sandefjord Varebil ønskes kjøpt Boligsalg Det ble kjøpt og solgt 832 boligeiendommer med bygninger i Sandefjord i fjor, mot 749 i 2014.

Enebolig selges! Enebolig selges kr 2.990.000,- visning Lørdag 13-14, mandag 1630-1730. Tlf. 911 59 751.

Treski og lignende. Har du gammelt vintersport-tilbehør du ikke trenger, og kan gi bort? Alt fra treski, gamle skøyter, kjelke,gammel topplue, knickers,skøytelue,anorakk,Beksømsko, skismøring, eller lignende..? Alt av interesse. Ring eller send sms til 909 63 128.

LEVERINGSFRIST SĂ˜NDAG KL. 24.00

28/4 – 5/5 9/6 – 16/6 30/6 – 7/7 14/7 – 21/7 13/10 – 20/10

hva skjer NĂ…R: Tirsdag 02.02.2016 kl. 08:30 HVA: Spill & Vinn med

Tore Holden HVOR: MS Oslofjord NĂ…R: 12:00 HVA: Forfatterlunsj: Erling Pedersen ÂŤHøstÂť HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ…R: Onsdag 03.02.2016 kl. 10:30-11:00 HVA: Eventyrstund pĂĽ biblioteket HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ…R: 11:30 HVA: Den kulturelle vandringsstaven HVOR: Parkensenteret NĂ…R: 12:00 HVA: Musikalsk hyggestund HVOR: Sandefjord kirke NĂ…R: 18:00 HVA: Sigurd Ohrem i samtale med Lars Saabye Christensen, Bent Hamer & Hans Petter Blad HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ…R: 19:00 HVA: SHOWBOAT! med Torsketruten HVOR: Verdensteateret Kulturhus NĂ…R: 22:30 HVA: Onsdagslive HVOR: Draaben Bar NĂ…R: Torsdag 04.02.2016 kl.11:00 HVA: Den kulturelle vandrings-

staven HVOR: Forsmannsenteret Bo og servicesenter NĂ…R: 15:30 HVA: Den kulturelle vandringsstaven HVOR: BugĂĽrdssenteret

NĂ…R: 19:00 HVA: BokkafĂŠ HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ…R: 19:00 HVA: SHOWBOAT! med

Torsketruten HVOR: Verdensteateret Kulturhus NĂ…R: 20:30-23:00 HVA: Torsdagsquiz HVOR: James Clark NĂ…R: Fredag 05.02.2016 kl. 12:00 HVA: Litteraturhalvtimen HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ…R: 15:20 HVA: Fjordsprell: Zahid Ali &

Anders MC Auley HVOR: MS Oslofjord NĂ…R: 18:00 HVA: Skatten pĂĽ Sjørøverøya HVOR: Vonheim, Kodal NĂ…R: 19:00 HVA: SHOWBOAT! med Torsketruten HVOR: Verdensteateret Kulturhus NĂ…R: 20:30-22:30 HVA: Fredagsquiz! HVOR: James Clark NĂ…R: 21:00 HVA: Mathisen, Zimring og Wakenius HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar

Torsketruten HVOR: Verdensteateret Kulturhus NĂ…R: 18:00 HVA: Skatten pĂĽ Sjørøverøya HVOR: Vonheim, Kodal NĂ…R: 18:00 HVA: Tord Gustavsen m/Simin Tander og Jarle Vespestad HVOR: Sandefjord Kirke NĂ…R: Søndag 07.02.2016 11:00-15:00 HVA: KOM DEG UT DAGEN! HVOR: Sandefjord og Opland Turistforening NĂ…R: 12:00-16:00 HVA: Utstilling - Peter Esdaile HVA:Sandefjord Kunstforening NĂ…R: 13:00-13:30 HVA: Eventyrstund pĂĽ biblioteket HVA:Sandefjord Bibliotek NĂ…R: 15:00 HVA: Skatten pĂĽ Sjørøverøya HVA:Vonheim, Kodal NĂ…R: 18:00 HVA: Riksteateret: Midtsommernattsdrøm HVA: Hjertnes Kulturhus NĂ…R: Tirsdag 09.02.2016 kl. 08:30 HVA: Spill & Vinn med Tore

Holden

NĂ…R: Lørdag 06.02.2016

kl. 14:00-16:00 HVA: Utstilling: Peter Esdaile HVOR: Sandefjord Kunstforening NĂ…R: 16:00 HVA: Lørdagsjazz HVOR: Draaben Bar NĂ…R: 18:00 HVA: SHOWBOAT! med

Med forbehold om at endringer kan forekomme. Aktivitetskalenderen leveres av Visit Vestfold Informasjon vedrørende arrangementene sendes: info@visitvestfold.com, tlf: 33 46 05 90 www.visitsandefjord.com

Se mer pĂĽ www.yogasenteret.com telefon 92 25 40 60

Billettsalg pĂĽ Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino. Tlf: 33 46 05 90

HOROSKOP – UKE 6 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LĂ˜VEN

JOMFRUEN

Du koser deg fortsatt etter helgens herlige lidenskapelige opplevelser. I yrke og karriere gjør du det ogsü kjempebra for tiden. Du stür høyt i kurs hos sjefen. At han belønner deg med noen ekstra kroner, skal du ikke se bort ifra. Pü Valentinsdagen er du faktisk litt ekstra heldig. Motto: Ri pü den høye bølge.

En reise lover bra. Spesielt om den er knyttet opp mot jobb eller utdannelse. Men ønsker du ü ta deg en velfortjent ferie til varmere strøk, blir du heller ikke skuffet. Pü Valentin, gü ut sammen med venner. Den lover godt for romantikk og lidenskap. Motto: Det skje!

En flott tid for ĂĽ starte pĂĽ en eller annen utdannelse eller skolegang. Men ogsĂĽ en bra tid for reiser, og da helst med noe som gir deg ny kunnskap og lĂŚrdom. Valentinsdagen kommer til ĂĽ bli intens, med masse amour, lidenskap og romantikk. NĂĽ jakter du pĂĽ den store kjĂŚrleiken. Motto: Rett fokus!

Nymünen inviterer deg til ü søke dypere ned i din egen sjel og din indre psyke. Dette er en fin tid til ü gjøre forandringer med deg selv du kanskje har utsatt eller skjøvet unna. Pü et mer materielt plan kan nü tiden vÌre gunstig for ü ta opp et lün, eller gjøre noe økonomisk med din partner. Motto: Livet er mangfoldig.

Under nymünen denne uken blir det et fint tidspunkt til ü ta nye initiativ i kjÌrligheten. Er det ting som bør avklares, gjør det nü. Ellers kommer jobben, og det du driver med til daglig, til ü ta mesteparten av din tid. Men sørg for at du lager Valentin til en stor romantisk festdag. Motto: En angrepsplan.

En fin tid for ĂĽ starte pĂĽ nye tiltak i jobben du gjør, om den er betalt eller ikke. Dette blir ogsĂĽ en uke der du legger vekt pĂĽ lidenskap og romantikk, noe du vil utnytte fullt ut pĂĽ selve den store kjĂŚrlighetens dag – Valentin dagen. Ikke glem ĂĽ kjøpe en flott gave til din elskede. Motto: Følg din stjerne.

3. februar 2016

Frosten koster Frostsprengte rør og klosetter har kostet forsikringsselskapene 2,5 milliarder kroner i løpet av de siste seks vintrene. MAGNE S. GARANG tekst Dette ifølge en gjennomgang forsikringsselskapet Gjensidige har gjort. Å ha på varme i alle rom med vannrør slik at temperaturen ikke faller under ti grader, oppfordrer forsikringsselskapet. Ved lengre fravær bør man stenge hovedkranen. For hytter er dette et krav i forsikringsavtalen.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

21

Maskoten får navn Nå skal Stokke bibliotek velge navn på sin nye maskot. I løpet av de siste månedene har det vært en navnekonkurranse hvor alle som ønsker kunne komme med sine forslag. Fristen for innlevering av forslag gikk ut 31. januar og nå skal biblioteket gå gjennom alle forslagene. Vinneren og navnet kommer naturligvis til å offentliggjøres så raskt det er tatt en avgjørelse.

Forsikringsbransjens skadestatistikk for de siste seks årene viser samlede utbetalinger på 2,5 milliarder kroner.

STOKKE THAI MASSASJE

Forebygge Alle vannrør som er utsatt for kulde kan fryse. Det betyr at utvendige rør og rør i uisolerte kjellere er spesielt utsatt - i likhet med bygninger som står uten oppvarming. Hvis man kommer til en hytte hvor vannet har frosset, er det viktig å tine vannet langsomt. Kaster du varmt vann i en frosset toalettskål sprekker porselenet umiddelbart. Det er også viktig å sjekke om

ANNONSER

KOSTBART: Hvis et vannrør på en hytte sprekker, kan det se slik ut. ILLUSTRASJONSFOTO GJENSIDIGE

noen rør har sprukket, slik at det renner ut vann etter tining.

Utbetalinger for frostskader landsbasis: 2009/10: 980 millioner kroner 2010/11: 500 millioner kroner

KRYSSORD

2011/12: 135 millioner kroner 2012/13: 280 millioner kroner 2013/14: 95 millioner kroner 2014/15: 490 millioner kroner red@byavisa.sandefjord.no

for deg som har stive og støle muskler. Vi hjelper deg, ring oss på: 47 23 74 89 eller kom innom Stokkeveien 51, Stokke

Gensere og jakker 100% norsk ull Stort utvalg av sokker 80% ull Stort utvalg av strikket gensere til voksen og barn Ekte skinnhansker til dame og herre kr. 150,Håndstrikkede luer i ull Skinnluer Stort utvalg av skinnjakker til herre opptil 50% Kom å se vårt utvalg på Rådhusplassen (Gamle Kristoffersen Tekstil) Storgata 7, Sandefjord

SVARPREMIE Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Rebecca Haganäs, 3212 Sandefjord

LØSNING

VEKTEN

En perfekt tid for den som er på jakt etter romantikk, svermeri og forelskelser. Ting ordner seg for deg. Om ikke dette er nok, blir også helgen med Valentinsdagen svært gunstig for deg. Husk å vise din elskede stor hengivenhet gjennom gaver og kjærlige tanker. Motto: Det blir så bra!

SKORPIONEN

At du bør være noe forsiktig går mere på et emosjonelt plan enn et reelt. Så lenge du tar dette i betraktning, kan du nærmest oppnå det du vil. Du har også mange flotte ideer og planer som du kan realisere. Gjør Valentinsdagen til det den står for, nemlig i amours og romantikkens tegn. Motto: Gjør det fullt og helt!

SKYTTEN

Det er innen to områder du gjør det spesielt bra. Det ene er penger, og det andre er kjærlighet og romantikk. Dette passer jo som hånd i hanske når Valentinsdagen kommer opp til helgen. Flotte gaver til din elskede kan du gi samtidig som du viser deg både hengiven og lidenskapelig. Motto: I pose og sekk!

STEINBUKKEN

En fin tid for å starte et nytt økonomisk prosjekt om du ønsker det. Men du bør ikke satse på noe som skal gi deg hurtig gevinst og avkastning. Sett dine første små frø som skal vokse og bli til noe stort, og som du senere kan høste med god fortjeneste. På Valentinsdagen er du i kjempeform. Motto: Langsomt, men sikkert.

VANNMANNEN

Nymånen denne uken skjer ikke mindre enn i ditt eget stjernetegn. Dette inviterer deg til virkelig å se på hvilke områder der du kan starte på nye ting. I tillegg kommer også den iderike Merkur inn i Vannmannen. Så du kommer ikke til å mangle på gode ideer og impulser. Motto: Trå til!

FISKENE

Er du en person som søker etter en større forståelse med og bak selve livet, skal du ikke se bort ifra at noen av disse svarene kommer til deg. Både i penger og i kjærligheten gjør du det bra for tiden. Bruk Valentinsdagen til å kose deg skikkelig sammen med din elskede. En flott gave er på sin plass. Motto: Lytt til din indre stemme og du skal høre.

22

MENINGER

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»

Ikke nøtt Ei yndig ung jente sa søtt, da hun stadig av sexkrav ble møtt: «Selv om dere er kjekke, jag lar m’ække knekke, fordi at jeg ikke er NØTT.» Tjah

Strikkepinner Kvinnene sitter rundt et bord teller maske for maske de pinnene klirrer i takt med praten rundt bordet kopper med halvvarm kaffe på bordet praten blir mer og mer intens når garnet forsvinner oppover pinnene. Paul Åmodt

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

3. februar 2016

Små sykehus bør gjøre mer Det er nå litt over ett år siden helse- og omsorgsminister Bent Høie i sin årlige sykehustale skisserte tre modeller for fremtidens sykehus. Siden den gang har debatten rundt nasjonal helse- og sykehusplan dreid seg om kriterier for at sykehus skal ha tilbud om akuttkirurgi. Det har i debatten vært hevdet at alle i Norge fortjener likeverdig tilgang til livsviktig hjelp i akutte situasjoner, og at alle sykehus derfor burde ha fullverdig akuttkirurgisk beredskap. Vi er helt enig i at alle fortjener trygge sykehus og bedre helsetjenester, uansett hvor du bor. Nettopp derfor er det så viktig at vi nå diskuterer om oppgavene mellom sykehusene kan fordeles på en bedre måte enn i dag, slik at sykehusene kan bestå som trygge og gode sykehus for lokalbefolkningen. Norge er et land med en geografi og et bosettingsmønster som gjør at vi må ha en solid ryggrad av akuttsykehus i hele landet. Den teknologiske og medisinske utviklingen gjør det mulig for små sykehus å tilby mer komplisert behandling enn tidligere. Det er nødvendig med en større oppgavefordeling mellom sykehus. Det er ikke slik at de store sykehusene automatisk skal få flere opp-

gaver. Vi mener at de store sykehusene også kan gi flere oppgaver til de mindre sykehusene. Det økende antall eldre vil kreve omstilling på sykehus, og ny kompetanse i sykehussektoren. Det vil ikke være uvanlig at man har flere diagnoser som kreft, diabetes og hjertesvikt som krever sykehusinnleggelse. Utviklingen innenfor teknologi gir fantastiske muligheter til å behandle sykdommer og ska-

der som vi tidligere ikke kunne behandle. I tillegg bidrar teknologien til å frigjøre tid til at helsepersonell kan gjøre det de kan best, nemlig kontakt med og behandling av pasienten. Nasjonal helse- og sykehusplan er ikke en plan for å møte dagens behov, det er en plan som er helt nødvendig for å møte fremtidens behov. Vi vil derfor utfordre lokalsykehusene til å benytte seg av mulighetene som teknologisk

og medisinsk utvikling representerer. Vi har troen på at de lokalsykehusene i fremtiden skal gjøre mer, og være levende, trygge og gode sykehus for sin lokalbefolkning.

KRISTIN ØRMEN JOHNSEN (H) OG MORTEN WOLD (FRP) Stortingsrepresentanter og sykehuspolitiske talspersoner Medlemmer av helse- og omsorgskomiteen

ONSDAG 3.2

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

TV PROGRAM

23

TORSDAG 4.2

FREDAG 5.2

LØRDAG 6.2

SØNDAG 7.2

MANDAG 8.2

TIRSDAG 9.2

07.30 Morgensending 14.00 NRK nyheter 14.15 V-cup langrenn. Klassisk sprint, kvinner og menn. 16.15 NRK nyheter 16.25 Best i verden (r) 16.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Modelljenter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 V-cup langrenn. Høydepunkter fra dagens sprint. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Anno (17) 20.25 Forbrukerinspektørene (4) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Datoen (5) 22.35 99% norsk (5) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Vikinglotto (r) 23.30 Mesternes mester (r) 00.30 Nattsending

07.30 Morgensending 15.05 Top Gear (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 P3Morgen 16.40 Kjendisklipperne (r) 16.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Modelljenter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 V-cup hopp, kvinner. 2. omgang direkte. 18.30 Glimt av Norge (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Konge og dronning i 25 år (6) 20.25 Schrödingers katt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Ukens vinner (4) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Best i verden (r) 23.45 BMI – Turné (r) 00.15 Anno (r) 00.55 Nattsending

07.30 Morgensending 14.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Top Gear (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 P3Morgen 16.40 Kalkyle (1) 16.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Modellgutter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 V-cup hopp. Kvalifisering. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Anno (18) 20.55 Nytt på nytt (5) 21.25 Skavlan (5) 22.25 Tause vitner (2) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Tause vitner (2) 00.20 Sonic Highways (r) 01.20 Nattsending

06.25 Morgensending 12.10 V-cup langrenn. 50 km klassisk fellesstart, menn. 14.45 Vinterstudio. Fra Holmenkollen. 15.20 V-cup kombinert. 10 km langrenn. 16.00 V-cup hopp. Laghopp. 17.45 Vinterstudio. Fra Holmenkollen. 17.55 V-cup skiskyting. Fellesstart menn. 18.45 Samenes nasjonaldag 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto 19.55 Mesternes mester (6) 20.55 Underholdningsavdelingen (3) 21.35 Lindmo (3) 22.35 Fader Brown (4) 23.20 Kveldsnytt 23.35 Latter live (r) 00.05 Ukens vinner (r) 00.35 The Wolfman. Am. grøsserdrama fra 2010. 02.15 Nattsending

05.35 Morgensending 13.45 Vinterstudio. Fra Holmenkollen. 14.10 V-cup hopp. Direkte fra Holmenkollen. 16.00 Vinterstudio. Fra Holmenkollen. 16.15 Ungdomsstafett. Holmenkollen. 16.45 Sport i dag. Med høydepunkter fra dagens øvelser. 18.05 V-cup skiskyting. Single mixed stafett. 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.15 Brøyt i vei (3) 20.55 Med livet som innsats (5) 21.25 Mammon (7) 22.15 Eit enklare liv (8) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Datoen (r) 00.15 Unge inspektør Morse (r) 01.45 Nattsending

07.30 Morgensending 14.10 Hotellenes hemmeligheter (r) 14.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Top Gear (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 P3Morgen 16.45 Modelljenter (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Modellgutter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Tilbake til 80-tallet (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Anno (19) 20.25 Best i verden 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Innesperret (5) 22.20 Latter live (6) 22.50 Rundlurt (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Vera (r) 00.45 Nattsending

07.30 Morgensending 15.10 V-cup kombinert. 10 km langrenn. Direkte. 15.45 NRK nyheter 16.00 P3Morgen 16.30 Best i verden (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Modellgutter (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Tilbake til 80-tallet (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Villmarkas voktere (6) 20.25 Oppdrag Nansen (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Krig og fred (6) 22.30 BMI – Turné (5) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Med livet som innsats (r) 23.45 Anno (r) 00.25 Scott og Bailey (r) 01.10 Nattsending

06.00 13.00 14.00 ten (r) 15.00 15.30 (r) 16.00 16.30 (209) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.40 00.40 01.35 02.20 03.00

06.00 13.00 14.00 ten (r) 15.00 15.30 (r) 16.00 16.30 (210) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.35 00.35 01.30 02.15

06.00 Morgensending 13.00 Love It or List It (14) 14.00 Matkontrollen (r) 14.30 TV 2 Hjelper deg (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (211) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Suksesskolen (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Idol (r) 20.00 Idol (5) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Senkveld med Thomas og Harald (2) 22.45 Eurojackpot (6) 23.00 Operasjon Argo. Am. thrillerdrama fra 2012. 01.20 Gotham (11) 02.10 Nattsending

06.00 Morgensending 09.00 Bonanza (r) 10.00 Bonanza (r) 11.00 Luksushjem i Marbella (r) 12.00 X Factor UK (11) 13.50 Som hund og katt: Kittys hevn. Am./austr. familiekomedie fra 2010. 15.30 Top Chef (r) 16.30 Idol (r) 17.30 Idol (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 The Stream (1) 20.00 Hver gang vi møtes (5) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Hver gang vi møtes (5) 22.15 Gullfisken 2015 23.25 The Stream (r) 23.55 The Departed. Am. thriller fra 2006. 02.50 Nattsending

06.00 Morgensending 07.10 The Odd Couple (r) 07.35 Luksushjem i Marbella (r) 08.30 Langrenn: Visma Ski Classics 2015/2016. Fra Tyskland og skiklassikeren König Ludwig Lauf. 12.00 Helt vilt (r) 13.00 Gustafsson 3. etg (r) 13.25 Gustafsson 3. etg (r) 13.50 Huskestue (r) 14.50 Tid for hjem (r) 15.50 Sykt Perfekt (r) 16.45 Gullfisken 2015 (r) 18.00 The Stream (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Idol (r) 20.00 Huskestue (5) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Modus (8) 22.45 Hver gang vi møtes (r) 00.15 Blindspot (r) 01.10 Criminal Minds (r) 01.55 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Love It or List It (15) 14.00 Jakten på kjærligheten (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 En moderne familie (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (212) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Fingrene av fatet (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (21) 20.00 Top Chef (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Åsted Norge (3) 22.40 Dronning Mauds Land (2) 23.40 Dicte (r) 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Criminal Minds (r) 02.20 Nattsending

06.00 13.00 14.00 ten (r) 15.00 15.30 (r) 16.00 16.30 (213) 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.40 00.40 01.35 02.20 03.00

Morgensending Love It or List It (12) Jakten på kjærligheOppgrader! (r) En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (19) Idol (4) Nyhetene Været Sportsnyhetene Sykt Perfekt (4) Huskestue (r) Tid for hjem (r) Criminal Minds (r) Criminal Minds (r) Elementary (r) Nattsending

Morgensending Love It or List It (13) Jakten på kjærligheOppgrader! (r) En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (20) Matkontrollen (2) TV 2 Hjelper deg (2) Nyhetene Været Sportsnyhetene Criminal Minds (9) Blindspot (4) Åsted Norge (r) Criminal Minds (r) Criminal Minds (r) Nattsending

Morgensending Love It or List It (16) Jakten på kjærligheOppgrader! (r) En moderne familie Home and Away (r) Home and Away Solsidan (r) Fingrene av fatet (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (22) Tid for hjem (5) Nyhetene Været Sportsnyhetene Søsken til evig tid (r) Madam Secretary (6) Top Chef (r) The Good Wife (9) Criminal Minds (r) Criminal Minds (r) Nattsending

06.20 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 4-stjerners middag (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 One Big Happy (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Veipatruljen (2) 19.30 4-stjerners middag (15) 20.30 Barneavdelingen (4) 21.30 Brille (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 4-stjerners middag (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 One Big Happy (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.00 Veipatruljen (3) 19.30 4-stjerners middag (16) 20.30 Castle (5) 21.30 Sinnasnekker'n (r) 22.30 Code Black (12) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 4-stjerners middag (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 One Big Happy (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Veipatruljen (4) 19.30 The Big Bang Theory (r) 20.00 The Big Bang Theory (r) 20.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 21.30 Sherlock Holmes. Am. actioneventyr fra 2009. 23.55 The Graham Norton Show (14) 00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 Morgendagens idrettshelter (r) 17.30 Sinnasnekker'n (r) 18.30 Barneavdelingen (r) 19.30 I hodet på Tufte (r) 20.30 The Big Bang Theory (r) 21.00 The Big Bang Theory (r) 21.30 Red. Am. actionkomedie fra 2010. 23.30 Med rett til å drepe. Br./am. action fra 1989. 02.10 Nattsending

06.00 Morgensending 10.45 The War at Home (r) 11.15 The War at Home (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 4-stjerners middag (r) 17.30 4-stjerners middag (r) 18.30 4-stjerners middag (r) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 I hodet på Tufte (r) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 Steven Avery: Skyldig eller uskyldig? 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.20 The Big Bang Theory (r) 12.50 America's Funniest Home Videos (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared: Den neste salgssuksessen (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 One Big Happy (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Black-ish (1) 19.30 4-stjerners middag (17) 20.30 I hodet på Tufte (4) 21.30 Typisk deg med Petter Schjerven (1) 22.30 Forsvaret (10) 23.30 CSI (r) 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 4-stjerners middag (r) 14.20 Ullared: Den neste salgssuksessen (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Black-ish (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 19.00 Black-ish (2) 19.30 4-stjerners middag (18) 20.30 The Big Bang Theory (3) 21.00 The Big Bang Theory (4) 21.30 I kveld med YLVIS LIVE (6) 22.30 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Real Housewives of Vancouver (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 MasterChef Danmark (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 MasterChef Danmark (3) 20.30 Luksusfellen Sverige (4) 21.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 22.30 The Art of More (9) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.00 Luksusfellen Sverige (r) 01.45 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 Ellen DeGeneres Show (45) 13.00 Real Housewives of Vancouver (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 MasterChef Danmark (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 MasterChef Danmark (4) 20.30 Larvikjentene (2) Norsk dokumentarserie. 21.30 Black Widows (1) 22.30 X-Files (3) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.00 Luksusfellen Sverige (r) 01.50 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (46) 13.00 Real Housewives of Vancouver (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 MasterChef Danmark (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Eventyrlig oppussing (r) 19.25 Inte OK (r) 19.50 Easy A. Am. romantisk komedie fra 2010. 21.30 Paranoia. Am. thrillerdrama fra 2013. 23.30 xXx 2 – The Next Level. Am. actionthriller fra 2005. 01.25 Your Highness. Am. komedie fra 2011. 03.05 Nattsending

06.00 Morgensending 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Nine Months Later (5) 13.00 Real Housewives of Vancouver (r) 14.00 Real Housewives of Vancouver (r) 15.00 Real Housewives of Vancouver (r) 16.00 Real Housewives of Vancouver (r) 17.00 Parneviks (r) 18.00 Parneviks (r) 19.00 Fresh Off the Boat (r) 19.25 Fresh Off the Boat (r) 19.55 Big Fat Liar. Am. komedie fra 2002. 21.30 Erin Brockovich. Am. drama fra 2000. 24.00 The Descendants. Am. dramakomedie fra 2011. 02.05 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Big Fat Liar. Am. komedie fra 2002. 13.35 How I Met Your Mother (r) 14.00 Norges styggeste rom (r) 15.00 Norges styggeste rom (r) 16.00 Norges styggeste rom (r) 17.00 Norges styggeste rom (r) 18.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 19.00 Luksusfellen Sverige (r) 20.00 Larvikjentene (r) Norsk dokumentarserie. 21.00 The Other Guys. Am. actionkomedie fra 2010. 22.55 Black Widows (r) 23.55 Sex og singelliv (r) 00.30 Sex og singelliv (r) 01.05 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Real Housewives of Vancouver (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 MasterChef Danmark (5) 20.30 Junior MasterChef USA (5) 21.30 NCIS: Los Angeles (11) 22.30 Navy NCIS (6) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.50 NCIS (r) 02.35 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Real Housewives of Vancouver (r) 14.00 Masterchef Canada (r) 15.00 MasterChef Danmark (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 MasterChef Danmark (6) 20.30 Inte OK (5) 21.00 Inte OK (6) 21.30 Eventyrlig oppussing (r) 22.30 Black Widows (r) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.55 Nattsending

Vi utfører alle typer elektriske installasjoner i privat- og næringsbygg. Vi tilbyr også automasjonsløsninger til alle mulige formål. E-post: mail@sandefjordelektro.no - Tlf. 33 42 32 00 www.sandefjordelektro.no

©Universum

3. februar 2016

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJĂ˜KKEN Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Monteringen blir gjort pĂĽ kun en dag.

ing jøkkenforny Med Norsk k høy kvalitet er du sikret ss i dag! d - kontakt o til lav kostna

Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) perhelge@norsk-kjøkkenfornying.no | www.norsk-kjokkenfornying.no

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 2

SANDEFJORD

VĂŚrvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Innglassing av terrasse og balkonger Isolerglass – speil – plast

THORS GLASS AS*

ALT I GLASS

Skolmar 17, 3232 Sandefjord Telefon 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com

Ukens oppgave: U LLøsningen skal vÌre FORNAVNET til et nyhetsanker

For ĂĽ gi deg litt hjelp pĂĽ veien: For ĂĽ gi deg litt hjelp pĂĽ veien: Denne personen nĂŚrmer seg 60 ĂĽr, og hun har hatt ulike roller og oppgaver i NRK, blant annet debattprogrammer og valgsendinger.

1. Han ble kalt for ÂŤKong GladÂť for sitt gode humør. Men det var pĂĽ skøytebanen har var ÂŤkongeÂť pĂĽ 50 tallet. Hva er kallenavnet? 2. Dette er en viktig ingrediens nĂĽr vi skal lage glasur pĂĽ kaker – søtt og godt. Hva er navnet?

SMS

2077

D für 6 ulike spørsmül. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 første Du bokstavene i fornavnet til nyhetsankeret. Etter hvert som du finner svar pü b sspørsmülene vil du se et mønster i svarene. Det som fremkommer er de 3 fførste bokstavene i fornavnet.

POLITIET 02800 NĂ˜DNR. 112

Hva er fornavnet vi er ute etter? :________________________ Løsningsordet vi var ute etter var: Henrik Kristoffersen Vinner av QUIZ forrige uke: Kristian Talha, 3246 Sandefjord

3. Etter at TV 2 ble lansert som TV kanal, mener mange at vi ikke skal betale NRK, for ĂĽ se pĂĽ statskanalen. Men, hva er det vi betaler?

5. Blomsten vi skal frem til er en populÌr løk fra Sør Amerika og en av vüre vanligste jule-blomster. Den er lettstelt og holdbar. Hva er vi ute etter?

4. Denne byen ligger idyllisk til ved elven Tejo som renner ut i Atlanterhavet. Byen ble erobret av maurerne pĂĽ 700 tallet i tillegg til store deler av Spania. Hva heter byen?

6. Vi skal frem til et ÂŤfjellÂť som er bare ca. 150 moh. Det er historisk, en attraksjon i dag og ligger i Hellas. Hva er navnet?

BRANNVESEN 33 41 60 10 NĂ˜DNR. 110

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NĂ˜DNR. 113

Henvendelser vedrørende quiz rettes til: alstavem@online.no

SVARPREMIE Løsningsord sendes pü SMS med kodeord BYSA QUIZ [løsningsord] til 2077 etterfulgt av navn og adresse, eller til e-post adresse grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet QUIZ i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som für ürets Statoilkopp med kaffeavtalen for 2016. Premien mü hentes i vüre lokaler. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5.

VALGFRI STOR PIZZA

175,-

Utkjøring/ ta med eller spise her

inkl. rød og hvit saus + husets külsalat 1JOETMFWFJFO 4BOEFáPSE t 5MG XXX OJOF UFO OP GSFTIQJ[[B!HNBJM DPN

TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

Gjelder alle dager

11-21 (søndag stengt)

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.