Hjerte
for Byen
- lederen
Sandefj ord 2016
SANDEFJORD
Ny runde «Hjerte for Byen»
Råsprek eldre garde
SIDE 8-9
Utvendig vask og polering
SIDE 14-15
Kastet industriområde Bekkeveien 8, Sandefjord Tlf 90 47 57 47
Streamer 17. mai
Onsdag 11. mai 2016
Uke 19 – nr. 102
Årgang 3
fra 1499,-
VI TILBYR OGSÅ: • Håndvask • Polering • Lakkrensing • Dekkskift • Lakkforsegling • Oljeskift • Innvendigrensing • Dekkhotell
Gir seg selv en siste sjanse
SIDE 20-21
Gokstadapotekene jubilerer
SIDE 4
I år kan alle være med å feire 17.mai i Sandefjord, selv de som ikke har anledning til å komme seg til sentrum. Det meste av det som skjer i byen vil nemlig bli filmet og streamet via Youtube. Side 2-3
ALLE UTSTILLINGSMØBLER
30-50% RABATT Åpningstider: man-fre 10-17 tors 10-18 lør 10-15
Adresse: Pindsleveien 6, 3221 Sandefjord Tlf 33 47 75 10
99,fra
Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.
SUPERPRIS
-1.000,-
HAGEROSENE ER KOMMET TIL GJENNESTAD
Dagens med dessertbord
LANGÅPENT 08.30-20.00 (17.00)
3.990,GASSGRILL
Weber Spirit Classic E-310. Før: 4.990,-
www.carlsenfritzoe.no
3160 Stokke, Tlf. 33 36 36 36 www.gjennestadhagesenter.no
Grasrotmidler i Sandefjord
Nedgang i skogplanting
Økning i drukningsulykker
Lag og foreninger i Sandefjord har fått utbetalt nesten 1 480 000 kroner i grasrotmidler fra Norsk Tipping så langt i år. Det er rundt 8800 personer som har registrert seg som givere til disse mottakerene. Det ble til sammen generert 145 millioner kroner gjennom ordningen i løpet av årets fire første måneder i Norge.
Skogplantingen i Sandefjord gikk ned med 71,4 prosent fra 2014 til 2015. Ifølge tall fra Statistisk sentralbyrå ble det plantet 80 dekar i Sandefjord i fjor, og 280 året før. Ikke siden 2001 har det blitt plantet så mye skog som i fjor. Totalt ble 172.000 dekar tilplantet i 2015.
Det har vært en kraftig økning i antallet drukningsulykker i Norge så langt i år. I løpet av årets tre første måneder var det 28 personer som druknet, mot 16 i samme periode i fjor, ifølge oversikten fra Norsk Folkehjelp. Ett av årets drukningsofre har mistet livet i Vestfold. Fra 1992 og fram til i dag har det druknet i snitt 130 personer årlig.
2
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
17.mai for alle i San 17.mai-komiteen sørger nå for at alle nå kan ta del i nasjonaldagsfeiringen i Sandefjord. Tre kamerateam vil være utplassert i sentrum gjennom hele dagen, og skal filme alt som skjer i byen på nasjonaldagen. HILDE LORENTZEN tekst og foto I år kan alle være med å feire 17.mai i Sandefjord, selv de som ikke har anledning til å komme seg til sentrum. Det meste av det som skjer i byen vil nemlig bli filmet og streamet via Youtube. Ω Alle skal få muligheten til å delta på 17.mai, også de som ikke kan komme seg til byen, sier leder av 17.mai-komiteen, Charlotte Jahren Øverbye.
For alle IT-avdelingen i Sandefjord kommune tar ansvaret for at de institusjonene som ønsker det, får tjenesten innlagt. Ω IT-avdelingen stiller med det nødvendige utstyret, og når 17.mai kommer er det bare å trykke på en knapp, forklarer nestleder i komiteen, Audun Tjomsland. Sandefjordinger som ikke er hjemme på nasjonaldagen, kan dermed også bli med på feiringen. Ω Søsteren min i København gjør seg klar, forteller Anne Bente Løvdal Nygård. Sendingen vil pågå fra klokka 09.00 til 18.00, og starter med åpningen i Byparken. Ω Gudstjenesten i Sandefjord kirke skjer samtidig som mannskoret Hvalkjæften synger i Preståsen. Da sender vi Hvalkjæften i opptak
VIL HA MED ALLE: 17.mai-komiteen er klare til å markere 17.mai. På veggen bak vil storskjermen komme opp. Fra venstre nestleder Audun Tjomsland, leder av 17.mai-komiteen C idrett i Sandefjord kommune. til slutt i sendingen, opplyser Tjomsland.
Se bedre For 17.mai-komiteen handler det om tilgjengelighet, og i år tar Sandefjord noen ekstra skritt for at alle skal kunne
KJØKKENFORNYELSE VI BYTTER DØRER, SKUFFER, BENKEPLANTER OG VASK – uansett type og alder på ditt kjøkken sŝŶƚĞ ƌŬĂŵ
*5$
ƉĂŶũĞ ͊
7,6
%(1 .(3 /$7 (5 (/ .- /(5 ..( 19$ 9(' +( 6 . / )2 51< (/ 6(
Gi oss en dag eller 2 så kan vi forvandle kjøkkenet ditt til et drømmekjøkken på en miljøvennling måte! Kontakt vår lokale representant
Tor Arne Andreassen: 9907 7017 E-post: torarne@smartkjokken.no
Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag
GJØR ET TRYGT KJØP!
SMART www.smartkjokken.no
Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad
Med 18 års erfaring kan vi tilby løsninger som kombinerer høy kvalitet og en konkurransedyktig pris fra serviceinnstilte medarbeidere
få muligheten til å ta del i alt som skjer i byen. Det handler også om å få med seg hva som skjer på scenen for de som befinner seg i Badeparken. Nytt av året er også storskjerm i Badeparken. Ω Det har ikke vært så lett å se hva som skjer på scenen for de som har stått bakerst i parken. Nå blir det en 25 kvadratmeter storskjerm plassert på veggen ved siden av scenen mot Hjertnes. Alle skal få se bedre, lover Jahren Øverbye.
Høre bedre Kim Sandve, fra kultur og idrett, forteller at det har vært noen år med innkjøring i Badeparken og at lyden har vært en av utfordringene. Ω Vi har utvidet lyden hvert år. I fjor hadde nesten hele parken god lyd, men vi fikk noen tilbakemeldinger fra skoler som hørte dårlig. Disse
områdene vil i år få egne lydkilder, forklarer Sandve. Nå håper komiteen at alle som er i Badeparken på 17.mai vil både høre og se alt det som foregår på scenen.
Spente Når det gjelder streamingen innrømmer komiteens medlemmer at de er litt spente. Ikke til selve feiringen, men til selve gjennomføringen – særlig det tekniske. Ω Vi er spente på om alt kommer til å fungere og at nettet ikke blir overbelastet, innrømmer Tjomsland. For kameraene som befinner seg ute i feltet vil være koblet til mobilnettet. Ω Vi har samarbeidet med Sandefjord Bredbånd som også er med å hjelpe til. Men det er det mobile bredbåndet som er usikkerhetsmomentet, forklarer Sandve. Det er mye trafikk på mobilnettet på en dag som
dette, men de har tro på at det vil gå bra.
Russen Jahren Øverbye forteller at de har god kontakt med russen. Ω Vi har hatt idémyldring med russen, forteller Jahren Øverby, som ikke legger skjul på at de har forventninger til at russen vil anstrenge seg litt ekstra for å gjøre russetoget morsomt i år. Det kan jo friste russen litt ekstra, når kamera fanger opp det hele – og foreviger 17. mai 2016. Alle kan gå på internett og bare skrive i nettleseren: www.17.maiforalle.no så kommer man direkte til der alt skjer. Komiteen oppfordrer dessuten alle til å sende inn 17.mai-minner. Bildene vil bli vist på streamen gjennom dagen. hilde@byavisa.sandefjord.no
«2 Brukne menn»
Konsert med Beat-koret
Vårkonsert i Byparken
Bak navnet «2 Brukne menn» skjuler Jan Robert Myhre og Frank Iversen. Duoen har konsert på Murphy Bar fredag kveld. På programmet står velkjente låter med høy partyfaktor av blant andre Neil Young og Creedence.
Beat-koret har konsert i Verdensteateret torsdag kveld. På repertoaret under soulkonserten står det låter av blant andre Bruno Mars, Jamie Lidell, CeeLo Creen, Kwabs, Nick Jonas og Emeli Sande. Beatkorets dirigent Chris Johnson har skrevet arrangementene. På scenen står også et band under ledelse av Hoang Viet Phi Uy.
Startskuddet for årets vårkonserter i Byparken går førstkommende lørdag formiddag. Først ut i rekken av seks veterankorps er Sandefjord Veteranensemble. Dirigent er Anne Holt Hasle. Vårkonserter har lange tradisjoner i byen og det er alltid mye publikum til stede. Det er værforbehold.
11. mai 2016
ndefjord
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
Retrospillmesse i Runarhallen I Runarhallen arrangeres Retrospillmessen 2016 førstkommende lørdag og søndag. Det vil være et stort utvalg av spillmaskiner som kan benyttes av alle. På programmet står konkurranser på storskjerm, stor utstilling av retrospill, besøk fra nasjonale og internasjonale youtube-kjendiser, pinballutstilling og turnering.
Jazz med Johnson`s Orkester Det blir låter av artister som Miles Davis, Chet Baker, Joe Cocker, Ray Charles og Sting når Johnson´s Orkester entrer scenen på Thaulows Café & Gran Bar lørdag kveld. Orkesteret serverer økologisk kortreist jazz, og består av Per Johnsen på trompet og vokal, Magne Arnesen, piano, Agnar Aspaas, bass og Tom Vissgren på trommer.
vm 2000 k g utstillin
HAGEMØBLENE ER PÅ PLASS! SKAGERAK
10995,-
3+1+1 med bord kr. 10995,Hjørnesofa med bord 10995,-
GRATIS parker ing
MEDLEMSTILBUD Alle fagmøblers medlemmer
-20% parasoller
FIRENZE 3+1+1 - Bord Royal Skifer - Sort pepper
Bord 3990,-
10995,8995,Eastbourn hjørnegruppe Aluminium hvit m/solseng i setet Så langt lagret rekker
Vi ordner finansiering
Fagmøbler Tønsberg Håndverkergt. 4, 3117 Tønsberg. Tlf. 33 31 17 03. Åpent: mandag - fredag 10-19, lørdag10-15
Charlotte Jahren Øverbye, Anne Bente Løvdal Nygård, Tine Østby og Kim Sandve fra kultur og
3
Besøk oss også på www.fagmobler.no
VAKRE SOFIA! Fly én vei fra kr
199,Bulgarias hovedstad byr på rik historie, fantastisk natur og vakker arkitektur. Her får du mye for pengene!
Fly direkte fra TORP med Wizz Air til 12 perler i Øst-Europa. På torp.no finner du praktiske reisetips, nyttig informasjon og gode weekend-tilbud.
Kom og se!
LEDER 4
Vi oppfordrer alle til å nominere en god leder til årets utgave av Hjerte for byen. Det er tredje året at kåringen gjennomføres for å løfte fram flinke folk i Sandefjord. Nå kan du være med å bestemme hvilke ti finalister som skal presenteres i Byavisa utover høsten. Vinneren kåres i desember.
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.
11. mai 2016
JUBILERER: Det er 14 år siden Bror-Lennart Mentzoni åpnet Kilen apotek. Det har vært 15 år med hardt arbeid, store utfordringer og suksess. Til helgen blir det jubileumsfeiring.
Frykter ikke konkurranse 14. mai er det nøyaktig 15 år siden Bror-Lennart Mentzoni åpnet sitt første apotek. I dag eier og driver han Gokstadapotekene, som består av tre apotek, og får stadig henvendelser om å åpne nye. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Det var mange som konkurrerte om å åpne nye apotek da ny apoteklov skulle innføres. BrorLennart Mentzoni var én av 30 heldige som fikk muligheten fra starten og 14. mai 2001 var Kilen apotek en realitet. Ω Vi startet opp i en brakkerigg i sju moduler. Noen lurte på om det var et ordentlig apotek, men vi fikk en god start.
Litt innkjøringsutfordringer var det selvfølgelig og det tok ikke mange uker før vi forsto at vi blant annet hadde bommet litt på åpningstidene, sier BrorLennart Mentzoni. De hadde full bemanning med to farmasøyter og seks apotekteknikere allerede fra start. Ω Jeg hadde stor tro på prosjektet og satset fra første dag. Det ble en god start og så økte det bare med tiden. Det ble en eventyrreise og vi gikk i balanse et halvt år før vi hadde beregnet, så det kan trygt kalles en suksess, slår Mentzoni fast.
Hardt arbeid I oktober 2002 flyttet de fra brakkeriggen til faste lokaler hvor de fortsatt holder til. Omsetningen har økt jevnt og trutt, og i fjor omsatte apoteket på Kilen for 37 millioner kro-
Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS
ner. Men økningen kostet også. Ω Suksessen kom fortere enn antatt og vi stanget hodet i taket rent plassmessig. Vi klarte ikke å ta unna kundene og var på etterskudd hele tiden. Da jeg fikk spørsmål om å etablere nytt apotek på den nye stadion til Sandefjord Fotball var jeg ikke i tvil. I 2007 åpnet Pindsle apotek, forteller han. To apotek ble til tre da han etablerte apotek i Andebu i 2009. Ω To tette nyetableringer ble tøft. Uten egne penger var det så å si umulig å gjøre det på en økonomisk god måte. Det kostet både tid og penger, men apoteket her på Kilen har vært min forsikring i den videre satsingen, forklarer han.
Videre satsing Mentzoni får fortsatt jevnlig henvendelser om å starte opp nye apotek.
Ω Når kommer apotek nummer fire i Gokstadapotekene? Ω Jeg kan verken svare ja eller nei på om det blir flere apotek. Det får tiden vise. I dag er vi organisert som tre selvstendige apotek under paraplyen Gokstadapotekene AS som jeg eier. Det er alt for tidlig å bestemme hva jeg skal gjøre resten av livet, men det er klart at tanken har streifet meg.
Tøff konkurranse I løpet av de siste årene er det etablert en rekke apotek i Sandefjord. Konkurransen blir ikke mindre nå som det også er etablert nettapotek. Ω Apotek har så lenge jeg har vært i bransjen, og det er over 30 år, stått overfor store endringer. Det som fortsatt ligger fast er at behovet for legemidler er stort og økende.
Det kommer stadig nye og bedre legemidler og bruken øker. Det er bra for apotekene. Samtidig er det mer kompleks og sammensatt legemiddelbruk, noe som fører til økt behov for fagekspertise. Her er apotekene en sentral aktør, slår Mentzoni fast. Ω Frykter du konkurransen fra netthandelen? Ω Jeg er glad for at myndighetene har lagt til rette for norsk netthandel. Det hindrer at norske forbrukere handler ukritisk i internasjonale nettbutikker. Samtidig vet jeg at de blir en stor konkurrent. Vår største fordel er å være ansikt til ansikt med kunden. Jeg er trygg på at vi som virksomhet består så lenge vi gjør en god jobb, avslutter Mentzoni.
hildegunn@byavisa.sandefjord.no
Ansvarlig redaktør:
Markedsavdelingen:
Redaksjonen:
Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53
Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374
Redaktør/Daglig leder:
Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015
Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans), tlf. 466 83 750 Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270
Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428
Layout og produksjonssjef: Jarle Lövenörn Lystad, tlf. 992 56 543
Tips: Annonser: Telefon: 33 46 20 00
Telefon: 33 46 20 00
11. mai 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
NYTT HEFTE I BUTIKKEN! 128 sider med Tinas sommermat! SE MER PÅ KIWI.NO
PINSEAFTEN ÅPENT TIL KL 16.00! Søndagsbutikkene har vanlige åpningstider. Se kiwi.no
58
90
118
126
00
90
LAKSEFILET
KYLLINGFILET UTEN NARASIN I FÔRET
NAKKEFILET AV SVIN
4x125 g naturell,, Tinas Sommer,, pr. p kgg 117,80 ,
900 g Prior, pr. kg 131,12
Ca. 400 g tynn&lettstekt, Tinas Sommer, pr. kg
108
80
14
49
90
00
INDREFILET AV SVIN
VANNMELON
HAMBURGER
Tinas Sommer, pr. kg
pr. kg
2x150 g Tinas Sommer, pr. kg 163,33
Melonprisen gjelder uke 19
KONKURRANSER PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM. #SJEKKHERTINA
5
6
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
Klar for ny sesong Ω Alle kan spille minigolf og det er sosialt og hyggelig. 17. mai åpner Sandefjord Minigolf sesongen med gratis spilling for alle under 18 år. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Ordene kommer fra Jørgen Gierløff, som er leder av Sandefjord Minigolfklubbs naturskjønne anlegg nedenfor Sandic Park Sandefjord. Han har drevet minigolfbanen siden 2010, og han leier grunnen av Sandefjord kommune. Han har et godt forhold til kommunen, og han ble møtt med positive tilbakemeldinger da han ønsket å sette i gang arbeidet med å lage en minigolfbane. Banen har 18 hull og er godkjent for nasjonale og internasjonale turneringer.
Tre sommerjobber Minigolfbanen har åpent hver dag fram til 20. august. Høysesongen er fra 20. juni til 20. august. Gierløff kommer ikke til å være så ofte å se på baneanlegget, men han jobber mer i kulissene med vareinnkjøp og henvendelser fra næringslivet. Ω Vi har ansatt tre hyggelig ungdommer i sommer. Det er tre gutter som skal sørge for at spillerne får god service og blir godt tatt vare på, sier Gierløff. Han mener minigolf er en fin måte for familier og komme sammen på. Barn, foreldre og besteforeldre kan spille, og nødvendig utstyr ligger inne i leieprisen. Det tar omkring halvannen time å komme seg gjennom de 18 hullene på banen. Ω Dette er en rimelig aktivi-
SNILLE VÆRGUDER: Jørgen Gierløff som leder Sandefjord Minigolfklubb håper på snille værguder og mye på folk på minigolfbanen i sommer. Den årlige åpningen finner sted 17. mai.
tet som passer alle aldre. Spiller man ofte kjøper man seg et sesongkort, sier han.
Næringslivet Sandefjord Minigolf har hatt et
jevnt besøk de siste årene. Været spiller alltid en avgjørende rolle. Gierløff mener det er potensial til at flere bedrifter eller grupper kan bruke baneanlegget til egne arrangementer.
NÅ FÅR DU
70%
Ω Vi kunne vært flinkere til å kontakte bedrifter til å bruke anlegget til sine ansatte. Hva med å ta et slag minigolf og en øl før en bytur, spør han. Ω Vi legger alltid til rette
når vi får henvendelser som ønsker å leie baneanlegget, sier han.
espen@byavisa.sandefjord.no
GODE TILBUD PÅ
HVITEVARER FRA SIEMENS
PÅ BENKEPLATER*
MED UNDERLIMT VASK
Gjelder fra 2. mai til 11. juni *Gjelder laminat benkeplate med underlimt vask ved kjøp av kjøkken for min. kr 40 000, ekskl. hvitevarer, benkeplater, og blandebatteri. Levering innen 16.09.16. Gjelder ikke Norema Best Pris. Gjelder forbrukerkjøp.
Norema Kjøkkenstudio Larvik Norema – Nansetgata Kjøkkenstudio 14 – 3256 Larvik Larvik – Nansetgata – Telefon: 331419– 30 3256 80Larvik – Telefon: 33vår 19 30 80 | Book møte på hjemmeside www.norema.no
11. mai 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
Ny CR-V klar til 17. mai?
Kjøp nü, fü med følgende utstyr: 4 -%#%* (! +* 1%*/!-$&0( )! (!//)!/ (("!(#!4 -%#%* (/ +* /%($!*#!-"!./! 4 !" -) , )+/+- '0,61 -)!- //!-%( !4 *'( "- '/ +# (!1!-%*# TOTALVERDI: Kr 52.500,-
2WD fra kr 348.900,-
4WD fra kr 433.900,-
*Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 0,44-0,77 l/mil, CO2-utslipp: 115-179 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Vi tar forbehold om trykkfeil. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no
Forhandler:
Ă&#x2026;pningstider uken: man-fre 08:00-16:00 torsdag 08:00-18:00 lørdag 10:00-13:00
Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no
Jan Rygge 33 12 18 77 908 89 730
Ivar H. Ingri 33 12 18 76 415 10 820
Ă&#x2026;ge Korsvik 33 12 18 78 415 19 810
Vi feirer
15%
pĂĽ alle varer (ikke legemidler) Tilbudet gjelder 9.-14. mai 2016
Kaffe og jubileumskake til kundene!
7
NÆRING 8
1
NÆRING
VALUTAKURSER 9,33
8,12
11,78
100,86
125,31
2,11
6,37
6,08
7,59
849,62
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYETABLERTE
LUNDEBRUKET STIG TORE LUNDE Org.nummer: 917 109 184 Forretningsadresse: Ringkollgrenda 12D, 3227 SANDEFJORD Organisasjonsform: Enkeltpersonforetak Formål: Konsulentvirksomhet, i hovedsak rettet mot ulik form for bistand i forbindelse med etablering og drift av kulturvirksomhet, og journalistisk virksomhet, investeringer i aksjer, andeler og andre verdipapirer, salg og drift fast eiendom, handel, og hva dermed står i forbindelse med forannevnte virksomhetsområder. Innehaver: Stig Tore Lunde
Kjempevekst i kortbruken Tall fra Nets og BankAxept AS viser at det i april ble utført 144,2 millioner kortkjøp, en økning på 13,7 prosent. Det ble handlet med betalingskort for 49 milliarder kroner, en vekst på 10,8 prosent. – Årsaken til den kraftige veksten skyldes at alle påskens helligdager inntraff i mars i år, i motsetning til i fjor da disse kom i april, sier Stein-Arne Tjore, pressesjef for Nets i Norge.
Større valgfrihet for strømkundene NVE har innført nye regler som gjør at alle kraftleverandører kan tilby én felles faktura for strøm og nettleie. –Den nye ordningen betyr at strømkundene enkelt kan velge kraftleverandør, uten å måtte gå fra en til to fakturaer. I dag er det i praksis kun strømkunder som velger kraftleverandør med selskapsmessig tilknytning til nettselskapet som får alt på én faktura, sier Ove Flataker, avdelingsdirektør i NVE. Gjennomfakturering, som den nye ordningen heter, innebærer at nettselskapet sender faktura for nettleien til kraftleverandøren, som inkluderer nettleien i strømfakturaen. Forskriftsendringen vil tre i kraft 1. september 2016.
OSLO BØRS
Sist uke
-2,79%
Siste året
-8,49%
11. mai 2016
Jakter på den go Det er klart for en ny runde i næringskåringen Hjerte for byen. Denne gangen jaktes det på den gode lederen. Alle kan bidra ved å nominere en leder, og gjennom høsten skal ti finalister presenteres i Byavisa Sandefjord. Vinneren kåres 15. desember. Det er tredje år på rad at næringskåringen Hjerte for byen kjøres i gang. Sandefjord Næringsforening, PwC og Byavisa Sandefjord jakter denne gang på den gode lederen og inviterer til nominasjonsprosess denne våren. Her kan alle som ønsker det nominere en leder de mener fortjener ekstra oppmerksomhet for sin innsats. Ω Alle ledere kan nomineres, både toppledere og mellomledere. Vi er opptatt av å løfte fram gode rollemodeller som setter klare mål og oppnår resultater. Vi håper at så mange som mulig blir nominert og at vi får en tøff oppgave i utvelgelsen av ti finalister, sier Marit Sagen Gogstad i Sandefjord Næringsforening. Nomineringen foregår på nett. Her skal man fylle inn et enkelt skjema med noen stikkord. Link til spørreskjemaet vil ligge på nettsidene til Byavisa og næringsforeningen. I tillegg kommer den til å ligge lett tilgjengelig på Facebook. Hvis man ønsker å få linken tilsendt på mail, så er dette også mulig.
for byen. Året før var det Brødrene Berggren som trakk det lengste strået. Denne gang har juryen valgt å utvide det geografiske området til å gjelde hele nye Sandefjord. Det betyr at man kan nominere ledere i bedrifter både i Sandefjord, Stokke og Andebu. Ω I fjor kåret vi verdiskaperen, i år tar vi det et steg videre og fokuserer på lederen. Det har vært mange flinke ledere i bedriftene som har vært nominert de to foregående årene, men nå kan alle som har lederansvar nomineres. Vi ser at gode ledere ofte dyrker gode ideer, er gode på innovasjon og er flinke til å løfte fram andre, sier Jarle Hansen i PwC.
Hjerte
for Byen
- lederen
Sandefj ord 2016
Kritteriene Juryen har satt opp fire kritterier for lederne som blir nominert. Vedkommende må ha jobbet i bedriften i minimum tre år og skal ha personalansvar for minst fem personer. Lederen må være ansatt i en bedrift som har tilhørighet i nye Sandefjord og må kunne vise til oppnådde resultater. Ω Vi vet at det er mange flinke ledere i vårt distrikt og mange fortjener oppmerksomheten som en slik nominasjon gir. Juryen kommer til å velge ut ti finalister som blir presentert i Byavisa Sandefjord utover høsten. Vi gleder oss til å besøke finalistene og til å høre deres suksesshistorie, sier Hildegunn S. Riksfjord. Kjenner du en god leder som fortjener å bli løftet fram oppfordres du til å nominere vedkommende. Det er ingen begrensning i antall nominasjoner, så her er det mulig å nominere flere.
Tenker stort I fjor var det Skitt Fiske som gikk av med seieren i Hjertet
red@byavisa.sandefjord.no
NY KÅRING: Sandefjord Næringsforening, PwC og Byavisa Sandefjord kjører nå i gang en ny H Sagen Gogstad (SNF), Morten Bast Ness, Hildegunn S. Riksfjord og Jarle Hansen.
HOUSE OF CONTROL
Økonomisjefens beste venn Complete Control er en løsning som gir deg full oversikt over alle avtaler, forpliktelser og eiendeler. Automatiske varslinger
Skybasert og enkel i bruk
Gir store besparelser
Aldri mer rot med avtaler
Les mer på www.houseofcontrol.no
CH
! K EC
Nasjonale sanger
Champagnekonsert
Sandefjord Veteranensemble under ledelse av dirigent Anne Holt Hasle har konsert på Midtåsen søndag formiddag. På repertoaret står nasjonale sanger og annen vårlig musikk. Publikum oppfordres til å ta med seg en lunsjkurv, eller kjøpe lunsj på stedets restaurant. Værforbehold.
Duo Gvito består av gitaristene Gjermund Titlestad og Marius Noss Gundersen. Energisk samspill, god musikalitet, formidlingsevne og stor entusiasme som de viser gjennom innlevelse i musikken har gjort at de har høstet strålende kritikker både nasjonalt og internasjonalt.
ode lederen 11. mai 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NÆRING
9
www.stokke kommune.no
17. MAI I STOKKE 2016 Stokke - sentrum kl. 08.00 kl. 08.00 kl. 10.30
kl. 11.00 kl. 12.15
kl. 13.15
Kl 14.30
Salutt Korpset Vårt spiller på Storevar Minnestund ved «Monumentet over de falne» Ancora! synger: «Til ungdommen» Tale og bekransning. Elever klasse 10 ved Stokke ungdomsskole Ancora! synger: Stokkesangen 6SHLGHUQH GDQQHU ÀDJJERUJ Arr. ledes av Anne-Gro Ahnstrøm - leder av 17. mai komiteen Festgudstjeneste i Stokke kirke v/sokneprest Lise Horn Barne- og borgertog fra Soletunet- Kirkevn - Prestegården – Storgt.- Jevnakervn. - Ysterigt.- Engvn.- gangvei s. for Engvn.senteret - Frydenbergvn.- Storgt. til Bokemoa. Stokke skolers musikkorps og Korpset Vårt spiller: Norge i rødt, hvitt og blått Velkommen v/ leder av 17.maikomiteen Anne-Gro Anhstrøm Korpsene spiller: Ja, vi elsker Konferansier John Kenneth Melby. 17.mai tale v/ordfører Erlend Larsen Innslag av: 0LQD 6R¿H /XQG VDQJ $]XRODV .RUVDNDV JLWDU 6KDUD <DVPLQH *LOKDP ± VDQJ -RKQ .DQQHWK 0HOE\ ± PXVLNDOVN LQQVODJ Kiosksalg v/ Stokke IL håndballgruppe Leker for barna når programmet fra scenen er avsluttet v/ Bokemoa FAU Stokke Bygdetun er åpent mellom kl. 12 – 15. Lokalt arrangement på Moaplassen i regi av Bokemoa FAU
17. mai Ramsum Kl. 15.00 kl. 18.00
Lokalt arrangement på Gjennestad v/ FAU Ramsum skole 17.maifest i Skjeestua kl. 18 – 21. Kveldens taler er ordfører Erlend Larsen. Ellers står allsang og aktualiteter på programmet. Det serveres suppe, kaffe og is. Entre. Hjertelig velkommen. Arr.: Skjee menighetsråd
17. mai i Arnadal kl. 08.45 kl. 09.00 kl. 09.45 kl. 10.00
kl. 10.45 kl. 12.15 kl. 15.00
Tale og bekransning av bautaen over de falne v/ Bjørn Harald Iversen Gudstjeneste i Arnadal kirke v/ sogneprest Frode Askekjær Togoppstilling på idrettsplassen Barnetoget går fra Arnadal idrettshus - gjennom Skåum, ut på riksveg og tilbake til Arnadal idrettshus. Stokke Skolers Musikkorps og junior- og spirantkorpset spiller. Tale for dagen v/ Magnus Rød. Frivillig deltagelse i hovedtoget i Stokke. Familiearrangement på Arnadal idrettsplass. Underholdning ved elever fra Vennerød skole. Kiosk, leker og utlodning. Ta med bord og stoler.
17. mai Melsomvik kl. 08.45 kl. 09.00
Hjerte for byen – kåring. Denne gangen kan du nominere en leder du synes fortjener ekstra oppmerksomhet for sin innsats. F.v: Marit
FAKTA
kl. 12.15
Hjerte for byen: • Årlig næringskåring som gjennomføres av Byavisa Sandefjord, Sandefjord Næringsforening og PwC. • Har i år undertittelen Lederen. • Alle kan nominere en leder gjennom et nominasjonsskjema. Link på våre hjemmesider. • Ti finalister presenteres i Byavisa Sandefjord gjennom høsten. • Vinner kåres under julefrokosten til Sandefjord Næringsforening 15. desember.
UTLEIE
kl. 15.00
17. mai Vear kl. 08.00 kl. 08.30 kl. 08.45
AV NÆRINGSEIENDOM oss på Tlf. 469 72 500 www.sondreeiendom.no
Oppmøte i båthavna. Toget går fra båthavna, via Skippergata, forbi Shell og opp Melsomvikveien til Melsom skole. Stokke skolers musikkorps spiller i toget og avslutter med «Ja, vi elsker». Sang og underholdning av elever og tale for dagen ved 6. klasse. Kiosksalg Melsom skole deltar under egen fane i Barne- og borgertoget i Stokke. Familiearrangement på Melsom skole. Tradisjonelle leker for barna og underholdning for hele familien. .LRVN /RGGVDOJ PHG ¿QH SUHPLHU $OOH YHONRPPHQ
kl. 15.00
Flaggheising på Vear skole. Oppstilling av toget: ved Vear Legesenter. Togrute: Vear legesenter - Bekkeveien, Liaveien, Vearveien og Melsomvikveien (Rv 303) til Vear skole. Kopset Vårt spiller. Tale for dagen ved elever fra 7. klasse. Salg av kaffe, kaker og ballonger Lokalt arrangement på Vear skole. Underholdning ved elever fra Vear skole. Kiosk, leker og utlodning. Ta med bord og stoler.
10
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
Ungdommelig bybenk på plass Elever fra Lille Bugården har laget en tidsriktig ungdommelig bybenk, som nå er plassert ut på torget. HILDE LORENTZEN tekst og foto
URANT: Bybenken til Lille Bugården står nå på torget. Fra venstre bak Julie Anett Kristensen, Camilla Johansen Fossum, Dag Erik Nylund, Tor Jacob Rove, Julie Aurora Karlson, Stian Bakken, Lars Ole Bolstad og Elin Syrdahl. Foran fra venstre Veronica Torp Eriksen, Tina Huseby Nilsen, Alvira Bakken, Timian Bakken og Bjørn Ole Gleditsch.
NÅ ENDRER STATOIL NAVN TIL CIRCLE K
Åtte fingernemme elever ved Lille Bugården har jobbet iherdig med bybenken som ble avduket i forrige uke. Julie Aurora Karlson som holdt åpningstale, fortalte at dette har vært et stort prosjekt for dem og hun håper at benken faller i smak. Ω Det har vært mye jobb. Mye diskusjoner om ideer til vi kom fra til den ideen vi har nå, forteller Camilla Johansen Fossum. Ω Det er kult med avduking. Det ble bra til slutt. Benken har et tema som alle er opptatt av nå, sier Tina Huseby Nilsen. Det urbane temaet som preger benken, som er dekorert med chatter og
hilde@byavisa.sandefjord.no
Alle bakevarer
Royal Bar
10,- Bekymret for egen alderdom
10
,-
Tre av fire vestfoldinger er bekymret for det norske helsevesenets evne til å ta vare på oss når vi blir eldre.
Wiener
10
,-
Uke 18–21
sosiale medier, er noe som opptar de fleste ungdom i dag. Dette var et tema som naturlig nok passet godt for Sandefjord Bredbånd som har sponset benken. Prosjektleder for benke-prosjektet, Elin Syrdahl, forteller at dette er den sjette benken som er plassert ut i sentrum så langt. To benker til står klare for avduking nå i mai. En av elevene, Camilla Johansen Fossum, har utfordret seg selv litt ekstra. Hun har vært i profesjonelt studio og spilt inn en sang hun liker svært godt – All of Me. Ω Camilla har presset egne grenser. Vi er veldig glad for du har gjort det. Det er veldig tøft, innledet Syrdahl med, før opptaket med Camilla ble avspilt for publikum for første gang. Flere avspillinger vil det bli, for Syrdahl synes sangen passer så godt til benke-prosjektet.
“Coca-Cola” and The Dynamic Ribbon Device are registered trademarks of The Coca-Cola Company. ©2016 The Coca-Cola Company.
VELKOMMEN TIL CIRCLE K STAJONENE I VESTFOLD
Coca-Cola boks
10 + pant
®
,-
Det viser en ny undersøkelse fra Gjensidige. Undersøkelsen, som er gjennomført av TNS Gallup for forsikringsselskapet Gjensidige viser at vestfoldinger i stor grad er optimistiske på egne vegne i forhold til det å bli eldre. Samtidig uttrykkes det bekymring knyttet til helsevesenets evne til å håndtere den raskt voksende eldre generasjonen. Nesten halvparten av de spurte vestfoldingene i undersøkelsen er bekymret for fremtiden i det offentlige helsevesenet. Tre av fire er sær-
lig bekymret for om det offentlige klarer å ta vare på dem når de blir eldre og pleietrengende. ΩDet offentlige helsevesenet er veldig bra, men private aktører og forsikringsløsninger er et viktig supplement. Lange ventetider, særlig for mindre alvorlige diagnoser fører til redusert aktivitet og livskvalitet. Dette mener vi det må gjøres noe med, sier Jørgen Taalesen, produktsjef i Gjensidige. Undersøkelsen viser at hele 97 prosent er godt fornøyd med helsevesenet i dag, med to femtedeler av befolkningen i fylket oppfatter at det private helsevesenet er bedre enn det offentlige. red@byavisa.sandefjord.no
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
Hotel Sanden Bjerggaard
Nordjylland Skagen
Frederikshavn
NORDJYLLAND
Læsø
Aalborg Thisted
Hobro Lemvig Grenaa
Randers
VESTJYLLAND
Silkeborg Aarhus
Herning
Helsingør
JYLLAND Horsens Billund Vejle
Roskilde
Fredericia Esbjerg
Pris pr. person i delt dobbeltrom DKK
1645,Dansk badehotell
SPAR 1100,-
Mange besøker hvert år området Jammerbugten ved Skagerrak i Nordjylland, enten for å være aktive i naturen eller for ganske enkelt å oppleve lyset, havet, sanddyneplantasjene og den vennlige atmosfæren. For den aktive: sykkel- og gåturer, tur på hesteryggen, kanopadling, golfbaner og mountainbike-baner. I Slettestrand finnes noen av Danmarks beste mountainbike-ruter. Området er også rikt på både kunst og kulturhistoriske fortellinger og opplevelser. Sanden Bjerggaard – det lille badehotellet ved fiskeværet Slettestrand på toppen av Lienskrenten, med fri utsikt til havet og med masser av lys og frisk lu . Ankomst alle dager i 2016.
Online booking: www.smalldanishhotels.dk/sande ord eller til tlf. 2198 4260. Oppgi priskoden L7j og rabattkode 2386
København
SJÆLLAND Odense
FYN
SYDJYLLAND
Tønder
Næstved
Sønderborg
Tilbuddet indeholder: 5 x overnatting 5 x frokostbuffé 5 x 2-retters middag etter kjøkkenets valg Gratis parkering Gratis Wi-Fi
Priskode: L7j
Rabatkode: 2386
11
Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse
11. mai 2016
12
HJEM OG BOLIG
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
ÂŤKom mai, d MALEKLAR: Rosenvinge ser frem til ĂĽ male sitt hvite hus fra 1920. â&#x20AC;&#x201C; Wood Tex er en halvmatt maling som passer godt til huset vĂĽrt. Men først mĂĽ huset vaskes grundig, sier han.
Ring/SMS: 908 20 200
UTLEIE AV MINIGRAVER, TILHENGERLIFT, BELTEDUMPER Levering/transport i hele Vestfold www.vestfold-maskinutleie.no
Lakkering av kjøkkenfronter
Det er nĂĽ vi skal gjøre setter treverket tilbake til sin naturlige farge. Den alvor av begrepet jobben ser jeg frem til, ÂŤCarpe DiemÂť. Vi sier han. skal gripe dagen og etter pleie starte vĂĽrpussen ute Skriker NĂĽr Kolderup har vasket og inne. Dette skal og tørket terrassen og møblene, skal han gjøre fagfolkene i gang noe fint for treverket. med nĂĽ. Nemlig ĂĽ gi det rikelig ROBERT WALMANN tekst ifi.no. KRISTIAN OWREN foto ifi.no, SĂśdra, FlĂźgger, Owatrol/Storeys â&#x20AC;&#x201C; Mitt neste prosjekt handler om terrassen og hagemøblene mine. De har stĂĽtt litt for lenge uten pleie. Du kan kanskje si at jeg er skomakerens sønn, smiler Christian Kolderup. Han er daglig leder hos Storeys AS, et selskap som leverer tapet, gulv og Owatrolprodukter til faghandelen i Norge.
Sen vĂĽrpuss Hans dĂĽrlige samvittighet blir snart ren. I morgen skal han vaske med det han mener er verdens beste vaskemiddel for treverk. â&#x20AC;&#x201C; VĂĽrpussen kom litt sent i ĂĽr, men nĂĽ gjelder det ĂĽ bruke de fine dagene til ĂĽ vaske bort vinterens skitt og møkk. Net-Trol
KJĂ&#x2DC;KKENTILBUD NETTOLINE Lav pris ÂŤGjør det selvÂť
DĂ&#x2DC;RER fra 450,SKUFFER fra 220,-
NOLTE DESIGN KJĂ&#x2DC;KKEN Be om tilbud
ETTER
Priser er inkl. mva
FĂ&#x2DC;R
Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16
Norges eldste - etablert 1922!
med olje. â&#x20AC;&#x201C; Textrol er en mettende olje som gĂĽr dypt inn i treet og som fyller porene. Den sørger for langvarig effekt og kan brukes pĂĽ alle typer treverk, forklarer han. Kolderup tror det er mange norske terrasser og hagemøbler som skriker etter pleie i disse dager. â&#x20AC;&#x201C; Ta sats og gjør noe fint for uteplassen din. Du kan ikke gjøre feil, sier han. Jobb for alle Storeyssjefen liker ĂĽ jobbe ute. â&#x20AC;&#x201C; Det er tilfredsstillende ĂĽ se at egeninnsats kan gi sĂĽ store resultater. Terrassen kommer til ĂĽ bli som ny igjen. Og har du først gjort det ĂŠn gang, skjønner du hvor enkelt det er. Og ikke glem at du mĂĽ ha god rĂĽd for ĂĽ kjøpe billig. Velger du billige produkter mĂĽ jobben gjøres mye oftere. GĂĽ for kvalitet med en gang, rĂĽder han.
Sommer er interiørtid Truls Skaugen hos SÜdra er ogsü i full gang med rekkverk og terrasse. Men han skal snart inn igjen. For Truls mener sommeren er en perfekt ürstid nür ting
Dette pusser ekspertene opp nĂĽ
LEKRE PANELER: â&#x20AC;&#x201C; Vi har flotte veggpaneler i MDF og furu. De nyeste panele skal ordnes innendørs. â&#x20AC;&#x201C; Ja, sommer er interiørtid. Lysforholdene er bedre og du kan lempe møbler ut pĂĽ plenen nĂĽr du skal skifte gulv, male eller gjøre store ting. Selv har jeg noe maling og snekring pĂĽ gang, sier han.
SlĂĽr et slag for entreen Salgssjefen hos SĂśdra vil slĂĽ et slag for inngangspartiet. â&#x20AC;&#x201C; Dette er rom som lett blir oversett nĂĽr folk skal pusse opp hjemme. Mitt tips er ĂĽ gi entreen en ny drakt. Velg flotte veggpaneler i MDF eller furu. Vi har paneler i
Vi utfører alt av malingsoppdrag, gulvlegging og vütrom. RING FOR GRATIS BEFARING.
Utfører sliping og totalbehandling av alle typer tregulv og trapper. +*Â&#x152;++%. s "!$ s '!2$%2/"%
HĂĽgasletta 6, Sandefjord www.interior-bolig.no
Grønt pü dagen! Adamsrød Ferdigplen AS
3153 Tol
Kontakt oss i dag - tlf. 951 40 294 / post@stexas.no
Ring for en hyggelig prat pĂĽ tlf. 98 61 15 98 eller send en mail til vestfold.gulvsliperi@gmail.com
VARMEPUMPER Topp kvalitet til riktig pris aut. Toshiba og Nibe forhandler, med testvinner ring 916 83 465 for befaring www.varmep.no
Bergans Mekanikk AS Tlf. 33 33 50 83 post@varmep.no
Tlf.: 33 33 00 43 Mobilnr.: 92 26 72
Kvalitet og service Besøk oss pü vür hjemmeside
www
Bergans Mekanikk AS SpesialďŹ rma for varmepumper og ventilasjon.
VARMEPUMPE/AIRCONDITION
11. mai 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
HJEM OG BOLIG
13
du skjønne milde» INNETID: Truls Skaugen hos Södra mener sommertid er interiørtid. Da kan du pusse opp innvendig uten forstyrrende rot, sier han.
VENTER PÅ VARMEN: Truls Petter Rosenvinge hos Flügger skal legge ny platting og male huset sitt i sommer.
REN NYTELSE: Textrol er et produkt fra Owatrol som terrassen og utemøblene dine vil elske. Den mettende oljen trenger dypt ned i treverket og fyller porene.
ene har også garanti mot kvistgjennomslag og gulning, sier Truls Skaugen.
mange farger. Våre nyeste paneler har også garanti mot kvistgjennomslag og gulning. Ingen behøver lenger å være redd for å bruke heltrepanel, sier han.
Store planer Truls Petter Rosenvinge er daglig leder hos malingsgiganten Flügger. Han har store planer for både hus og hage. – Nå venter vi bare på bedre vær. Så braker det løs med ny platting og nymalt hus, sier han.
Følger tradisjonene Rosenvinge har planer om å bygge en helt ny terrasse i plank. Den bør være på plass i løpet av mai. For da skal huset males. Et hvitt tradisjonshus fra 1920 som fortsatt skal være hvitt. – Som daglig leder i Flügger burde jeg kanskje ha brukt mer farge, men dette huset trives best som hvitt, sier han.
Bruk hageslangen Men før penslene kan svinges må huset vaskes. Den jobben gjør han på en helg. – Jeg bruker Flügger
Husvask. Først spyler jeg huset med hageslangen, før jeg påfører vaskemiddelet med sprøytekanne. Etterpå skrubber jeg med en stiv kost på forlengerskaft. Så spyles huset igjen før det skal tørke noen dager, forklarer han.
Henger i takrenna Rosenvinge er optimist. Han skal gjøre hele jobben selv. Men å balansere i stigen tør han ikke. – Det var et år jeg ble hengende i ei takrenne. Det var i overkant skummet. I år leier vi lift, sier han.
Selvgjort er velgjort Flügger-sjefen ser frem til å bruke ettermiddager og helger rundt huset. – Dette er et privat prosjekt, så jeg får bare ta tiden til hjelp. Det er bare kos å male hus, særlig når dekkbeisen heter Wood Tex. Verdens beste beis. Og ingenting slår følelsen av å ha gjort noe selv. Dessuten sparer vi penger. Nå kan sommeren bare komme, sier han.
ALT TIL BÅTPUSSEN FINNER DU HOS OSS * `à iÛi i Ê£]Ê-> `iv À`ÊUÊ/ v\ÊÎÎÊ{ÓÊ£ÇÊÎäÊ
red@byavisa.sandefjord.no
14
HJEM OG BOLIG
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
STYRKE: Tore Martinsen, Bodil Aavik og Svein Bøe løfter vektstanga så lett som bare det. De stortrives med å trene to ganger i uka.
FATSTONE.TV
Furu egg www. fur uegg. no
Furustad - Sandefjord
Gårdsbutikk I Selskapslokaler I Lagerboder til leie
Gårdsbutikk
KONKURRANSE
Få din actionsport video fra vinteren vist på FATSTONE TV
• • • • • •
Last opp din beste actionsportvideo på: fatstone.tv/upload-your-videos De fem beste videoene blir vist på FATSTONE TV FATSTONE TV er Norges eneste actionsport TV kanal Du finner oss hos: GET, Canal Digital Kabel, Telenor Norge og Altibox Følg oss på Facebook:
Dagferske egg fra egne frittgående høner Furu Eggs berømte karamellpudding Poteter Honning Eplemost Kalvekjøtt Kalvekjøttet er fra Aasnæs Gård i Sande. Dette er langtidsmørnet og fantastisk kvalitet.
Selskapslokale Her arrangeres åpne og lukkede selskaper. 25 mai: Foredrag med Bjørn Bergene i Istrehågan med påfølgende middag hos Furu Egg. Meny Kalvekjøtt/Karamellpudding Gårdsbutikkens åpningstider: Mandag - fredag 9-13, lørdag 9-12. Telefon 33 45 21 20, Mobil 920 10 738 post@furuegg.no Adresse: Furustadlia 30
Følg oss på facebook
FATSTONE TV Furustadlia 30 l 3232 Sandefjord l Mobil 920 10 738 l E-post: post@furuegg.no
15
Trening har endret livet 11. mai 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Bodil Aavik kunne knapt løfte noe som helst for snart 16 müneder siden. Nü løfter hun 70 kilo i markløft og er blitt et nytt menneske.
legger litt mer pü vektstanga for hver gang. Det er lagt opp til sirkeltrening for ü styrke ben, mage og rygg. Det er stor utvikling ü se hos pensjonistene. Jeg mener helsemyndighetene burde se verdien av treningen, og at leger burde hatt mulighet til ü skrive ut trening pü blü resept. Trening pü blü resept hadde bidratt til ü minske bruken av piler, sier Bøe. Han sier at de trener en time to ganger i uken. Etter treningen er det tid for kaffe og sosialt samvÌr. Ί Vi er alle pü fornavn med hverandre, sier Bøe smilende.
ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Den blide damen er med pü mosjon og trening for pensjonister pü Team Treningssenter tirsdager og torsdager. Hun har vÌrt med fra starten av i januar 2015. Initiativtaker til treningen er Svein Bøe pü 68 ür. Hun er yngstemann og sprek som juling. Han har trent og mosjonert i hele sitt liv.
Enklere hverdag
Sterkere og smidigere Bodil Aavik har vÌrt fast inventar pü treningssenteret siden tilbudet startet. Ί Jeg er blitt mye sterkere, smidigere og fütt mye bedre utholdenhet. Jeg er mye blidere, sü denne treningen betyr utrolig mye for meg. Jeg gleder meg til hver trening og jeg skal fortsette videre. Det er helt sikkert, sier hun et smil. Tore Martinsen er i likhet med Bodil Aavik strülende fornøyd med treningen. Han startet i
HJEM OG BOLIG
SPREKE PENSJONISTER: Treningen gir dem godt samhold og bedre helse. Foran fra venstre: Bodil Aavik, Stine Nordengen, Oddlaug Svendsen, Maria Rønning og instruktør Trude Kristiansen. I midten fra venstre: Else Jelti, Gunvor Mikalsen, Ineke Rutherford og Elisabeth Lindstrøm. Bak fra venstre: Fred Rønning, Tore Martinsen, Torbjørn Skaret, Svend-Erik Svendsen, Karsten Ueland, Hükon Thuresson, Jan Erik Klavenes og Svein Bøe. januar 2015 og har møtt frem hver dag. Ί Det er enorm forskjell pü meg siden jeg startet til i dag. Formen er selvsagt mye bedre. Jeg puster bedre, er blitt sterkere og humøret er pü topp. Jeg trengte et spark i baken for ü komme i gang, og jeg angrer ikke
en dag pĂĽ at jeg begynte ĂĽ trene, sier han smilende. Det eneste negative er at han synes det er for lang tid mellom treningen torsdag og neste trening fem dager senere.
Blü resept Svein Bøe dro i gang trenings-
tilbudet, og han opplyser at det ikke er verken øvre eller nedre aldersgrense for ü bli med. Det eneste man trenger er godt humør og er sosial. De som er med er i alderen 68 til 84 ür. Bøe har sett stort fremgang hos alle som er med. Ί De er blitt sterkere, og de
Trude Kristiansen er instruktør for de treningsglade pensjonistene, og hun ser stor framgang fra gang til gang. Hun legger opp et treningsprogram som er funksjonelt. Ί Det er viktig ü gi god trening for hele kroppen. Vi har øvelser for bevegelighet, utholdenhet, balanse, og styrke. Det skal vÌre progresjon i treningen. Er man i god form für pensjonistene en lettere og enklere hverdag, sier Kristiansen. espen@byavisa.sandefjord.no
VI FEIRER 30 Ă&#x2026;R MED JUBILEUMSPRISER!
Salget fortsetter til 15. mai eller sĂĽ lenge lageret rekker. Velkommen til vĂĽr rikholdige butikk i Tempokrysset i Sandefjord! Sammenleggbar sykkel Shimano 6 gir, vekt 12 kg
Eberspächer Vannvarmer D3W
NĂĽ 1.795,Inkl monteringssett. Varmer bĂĽten og gir deg varmtvann.
NĂĽ 7.995,Seajet Bunnstoff Selvpolerende. Sort og blĂĽ.
Vi kan komme pĂĽ kort varsel og for eta bĂĽde
NĂĽ 149,-
NYINSTALLASJONER, REPARASJON ER OG SERVICE!
Butikken er full av bĂĽtpleieprodukter
VĂ&#x2026;RE TJENESTER - PRIVAT MARKED:
t Prosjektering og planlegging t 4FSWJDFPQQESBH t Sikkerhetssjekk av det elektriske anlegget t Everks â&#x20AC;&#x201C; rapporter
t Rehabilitering t Sikringsskap t Overspenningsvern t Godt lys og behagelig varme til boligen
Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord 5MG t 'BY & QPTU TBOEFáPSE!QFD OP XXX QFD OP
t Styring av lys og varme t Brann- og tyverialarm t Tele og data t Multimedia
Grand Ocean redningsvest
Isotemp Budget 30 liter Varmtvannstank 750W
NĂĽ 1.750,-
EFOY Brenselcelle
NĂĽ 595,Et miljøvennlig alternativ til strøm om bord Følg med pĂĽ ďŹ&#x201A;ere gode tilbud pĂĽ vĂĽr Comfort 80: NĂĽ 22.890,nettside: www.warnersbaatbu.no Comfort 140: NĂĽ 34.890,Tlf. 33 45 97 11 Comfort 210: NĂĽ 46.890,Ă&#x2026;pningstider: Man-fre. 9-17 | tors 9-18 | lør. 9-14
16
ANNONSER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
Program for 17. mai Kl. 07:
Stockfleths gate - Chr. Hvidts plass - Storgata - Kongens gate - Byparken
Kl. 07:
FLAGGBORG OG KORALMUSIKK I BYPARKEN Åpning av dagen. Forsanger Synne Liåsen Brunes ved SVGS - Tale ved 17. mai-komiteens leder Charlotte Jahren Øverbye - Fellessang : ”Ja vi elsker” - første og to siste vers iflg. program Sandefjord Musikkorps spiller. Dirigent: Tore Borgersen.
Kl. 08:
BEKRANSNING av de alliertes graver og Sjømenns Minne på Ekeberg gravlund ved Knut Brautaset. Æresvakt ved heimevernet i Sandefjord og Jahres Fabrikkers pensjonistklubb. Sang ved Sandefjords Sangforening Dirigent: Harald Stickler.
STRAKS ETTER BARNETOGET: BLOMSTERNEDLEGGELSE PÅ TORGET ved skulpturen til minne om barnetogets far, postmester Ole Hansen, dikt/ tale ved Freja Dohrn Ellefsen ved SVGS. Fanfare v/ Haukerød skolekorps
SALUTT OG FLAGGPARADE Byvektere, Flaggborg, Sandefjord musikkorps, 17. mai-komiteen, tidligere års komiteer og byens borgere. Vi vekker byen. Marsjrute: Torggata - Prinsens gate - Sverres gate - Landstads gate - Dronningens gate Kl.
MANNSKORET HVALKJÆFTEN Synger fra ”Festplassen” i Preståsen. Dirigent: Dag Henrik Skatteboe.
Kl. 12:15
MAI-GUDSTJENESTE i Sandefjord kirke ved John Peder Grimsmo. Orgel: Stian Tveit. Sang: Marit Knoph. Blomsternedleggelse ved minnetavlene. BEKRANSNING av Sjømannsminnesmerket og Veteranmonumentet ved Sandefjord kirke.
Kl. 12:45
Kl 09:45
BARNETOGETS OPPSTILLING I BADEPARKEN PDL NRPLWHHQ ¡QVNHU VNROHU RJ NRUSV YHONRPPHQ 6DQGHIMRUG PXVLNNRUSV VSLOOHU WLO fellessangene. Forsangere: Kim Marie Johansen og Ida Sofie Nordnes, fra 8. trinn på Skagerak International school. - TALE FOR BARNA av Ina Emilie Ottesen og Stella Kval, 10. trinn ved Varden ungdoms skole. - Fellessang: ”Det går et festtog gjennom landet” 2 vers m/2 ref . iflg program - DIKTLESING av Malin Hole Bakke og Dennis Styrvold Corneliussen, 6. trinn ved VesterCA. 10:20 øy skole - Fellessang: "Ja, vi elsker" - 3 vers iflg. program SALUTT (1 SKUDD) BARNETOGET STARTER Marsjrute: Badeparken - Dronningens gate - Prinsens gate - Kongens gate - Dronningens gate - Landstads gate - Jernbanealleen - Stockfleths gate - Chr. Hvidts plass - Storgata Museumsgata - Kongens gate - Jernbanealleen - Hjertnespromenaden - Badeparken Marsjorden: Byvektere - Flaggborg - 17. mai-komiteen - Skole- og barnehageutvalget Haukerød Skolekorps - Fevang (150 år) - Krokemoa (50 år) - Haukerød Juniorkorps Haukerød - Moe - Bugården - Framnes Musikkorps (75 år) - Framnes - Vesterøy - Framnes Juniorkorps - Skagerak (25 år) - Ormestad - Gokstad - Varden - Sande og Mosserød Skolekorps - Unneberg (50 år) - Helgerød - Sande og Mosserød Juniorkorps - Mosserød Sande - Breidablikk -Sandefjord Gutte- og Jentekorps - Byskolen - Mokollen - Store Bergan Skolekorps - Store Bergan - Virik - Ranvik - Sandefjord Musikkorps - SVGS Kl 10:00
Kl. 13:00
Sang ved Sandefjords Sangforening. irigent: Harald Stickler. - Tale og kransnedleggelse ved Sjømannsminnesmerket av Finn Moe Johannesen Kransnedleggelse ved Sandefjord Maskinistforening, Sandefjord og Omegn Sjømannsforening og Søndre Vestfold Skipsførerforening. -Tale og kransnedleggelse ved Veteranmonumentet av Harald Imsen Æresvakt ved NVIO avd. Sandefjord og N.V. GRATIS KINOFORESTILLING FOR BARNEFAMILIER I HJERTNES ´ .XQJ )X 3DQGD ´ Familiefilm, passer fra 6 år. spilletid: 1 time 35 min.
Kl. 14:00
Kl. 14:15 Kl. 15:45
Kl. 16:
Kl. 1
PROGRAM I BYPARKEN: - TALE FOR DAGEN ved Gina Alice Klavenes - Fellessang: "Ja, vi elsker" - første og to siste vers iflg. program Forsanger Synne Liåsen Brunes ved SVGS, Sandefjord musikkorps spiller. KONSERT V/SANDEFJORD MUSIKKORPS 'LULJHQW Thomas Rimul͘͘ BORGERTOGETS PROGRAM I BADEPARKEN PDL NRPLWHHQ ¡QVNHU IRUHQLQJHQH YHONRPPHQ %ORPVWHURYHUUHNNHOVH WLO MXELODQWHQH - RUSSETALE ved årets russepresident, Fredrikke Sofie Werge Bøyesen ved SVGS - Korpsinnslag ved Sande og Mosserød skolekorps Jubilanter: Store Bergan IL 85 år, Framnes musikkorps 75 år, Sandefjord Røde kors lokalforening 70 år. Fevang fotballklubb 50 år, Sandefjord ballettskole 30 år. SALUTT (1 SKUDD) BORGERTOGET OG RUSSETOG STARTER Marsjrute: Dronningens gate - Prinsens gate - Kongens gate - Kirkegata - Stockfleths gate - Dronningens gate - Landstads gate - Jernbanealleen DISKOTEK I VERDENSTEATERET For ungdom fra 7. klasse t.o.m. 16 år Rusfritt. Gratis inngang. Avsluttes kl. 22:00. Arrangør: Kariåsen ungdomsklubb
Dagen sendes via youtube se link: http://17.maiforalle.no
SANDEFJORD 13.– 22. MAI
Jublende maimoro med
snurrende, virvlende tivolimagi! Ryttergarden
RADIOBILBANE, MIAMI, SNOW JET, NORTH POLE, WALTZER OG FAMILIEBERG OG DALBANEN GRAND CANYON! STOR BARNEAVDELING MED MASSE SPILL OG KARUSELLER!
VELKOMMEN TIL MAGI OG SPENNING MED LUNDS TIVOLI ÅPNINGSTIDER: HELG/HELLIGDAGER FRA KL 12, HVERDAGER FRA KL 16, 17. MAI FRA KL 10
www.lundstivoli.no
11. mai 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
ANNONSER
Kvalitet og service i fokus! Paris Polycar
Milano
Nyhet!
2 str. 3x3 / 3x4 m / Pris fra kr 14 950,- / Introduksjonspris: -10% frem til 31.05.
Str. fra 3x3m / Pris fra kr 7 900,Levert m/vegger
Veggtelt
Parasoll
Hengeparasoll Lake blue med krank / Mange farger og størrelser / 2m kr 690,3m kr 990,-
Str. 2x3m / Finnes i flere farger Pris kr 2 870,-
2,5x2,5m / grĂĽ / Pris kr 1 290,-
Norgesteltet Flerbrukstelt
Kraftig duk mellom 350-400 gr. Str. fra 3x2,5m / Pris fra kr 2 480,-
Str. fra 3x6m / Pris fra 4650,-
"% "
Miami
Drivhus/Aluminiumspaviljong
Str. 3x3m. Nye eksklusive norske str. 3x2m / 3x2,5m / Pris kr 4 320,-
Drivhus
Ă&#x2026;pningstider: 9-16.30 Torsdag 9-18 Lørdag 9.30-14
Rimelige fraktpriser. Mer info om farge, størrelse og tilbud pü vür hjemmeside.
www.teltfritid.no Vi leverer duker og reservedeler til alle vĂĽre telt!
Nye eksklusive drivhus / str. fra 1,95x2,53x2,50m Pris fra kr 19 500,-
Str. 3,2x2,83m / Pris kr 33 990,-
# # # ! ! ! !
Følg oss pü Facebook
17
18
K U LT U R
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
BOKTIPS Butler, Nickolas
Hegazi, Ida Høyer
Bø, Victoria
«Shotgun Lovesongs»
«Ut»
«Adresse Alberta»
PAX (2014)
TIDEN (2013)
VIGMOSTAD BJØRKE (2016)
«Shotgun lovesongs» handler om fire barndomsvenner og hvordan livene deres har tatt ulike retninger. Hovedrollen er likevel besatt av den lille byen Little Wing i Wisconsin. Forkledd som et bakteppe for historien, styrer den støvete lille byen i stor grad handlingene og valgene til menneskene som bor der. Menneskene lengter alle etter å komme hjem. Kjærlighet og vennskap er viktige temaer. Rodeo, rock og øl likeså. Smakene, lydene og luktene fra boka ble sittende i meg lenge etter at den var ferdig lest. Anbefales på det varmeste!
Det er lett å identifisere seg med utgangspunktet til hovedpersonen i denne samtidsromanen. Hun har en mann andre misunner henne og verdens flinkeste unge. Hun har jobb, pent bryllupsservice og er vert for vellykkede sosiale sammenkomster. Likevel er det en usynlig hånd som noen ganger griper tak i henne og angsten driver henne til å gjøre grenseløse ting. Sette seg grenseløse mål, stille spørsmål vet alt. Men kan man sette grenseløse mål på andres vegne? Og hvordan skal man egentlig forholde seg til alt for snille ektefeller, gigantiske babyer og en hamster som stadig er på ville veier? En dypt rørende og alvorlig roman, som likevel rommer komikk.
Livet til Jenni Land er snudd på hodet, uten at hun forstår hvorfor. Mannen hennes har kjøpt en enveis billett til Arizona og tatt med sønnen. Tilbake står Jenni med et utall flytteesker som skal fylles og en høyest usikker fremtid. I Canada virker familie og fortid i Norge som et fjernt minne som først og fremst fremkaller dårlig samvittighet. Midt i flyttingen dukker den unge norske journaliststudenten Siren opp og vil høre alt om hvordan hun møtte den eldre kvinnen Summer og hvordan hun ble eier av en blå og høyest nevrotisk papegøye. Bø har et varmt og beskrivende språk som drar deg inn i Jenni Lands verden.
Omtaler av bøker for voksne av Chantal Søgaard.
UKENS FILM
The Intern En pensjonert enkemann på 70 år, bestemmer seg for å bli praktikant i et firma som driver med klesdesign. Robert De Niro står i hovedrollen i en sjarmerende og humorfylt «feelgood film». Vi møter en kar på 70 år, som opplever at livet er monotont og kjedelig. Redningen kommer når et firma sender ut notis med et ønske om å hospitere praktikanter. Store deler av emnet dreier seg om den eldre generasjon mot samtidens. Og hva kan vel de pensjonerte by på, som de har havnet utenfor samfunnas strabaser for lenge siden? Heldigvis endrer perspektivet seg raskt, og hovedpersonen blir en viktig brikke i firmaet og en som løfter mange, både på personlig- og karriereplan. Motsatsen til Robert De Niro er Anne Hathaway, som spiller firmaets grunnlegger. En kvinne som jobber døgnet rundt, samtidig som han har et familieliv å ta seg av. Livet hennes er hektisk og planlagt, helt i kontrast til Robert De Niros karakter. Samtidig, opplever også hun å trenge et løft og støtte, da ifra praktikanten, som har lang livserfaring har å by på. The Intern er en glimrende film, med varm humor og trygg stil. Dette er en film som har et enkelt budskap og som gjør dagen din litt bedre enn den var fra før.Samtidig, så savner jeg en noe modigere regissør. Blant annet, så kunne han ha spilt på de mer alvorlige temaene, for eksempel hovedpersonens ensomhet, i kontrast mot den lyse tonen.
Konklusjon En film som sprer glede (omtalt ved Viaplay)
KRIS MUNTHE Byavisa
GLEDER SEG: Oda Marie Heian og Jenny Elise Færøy Gilbu gleder seg veldig til årets sommerskole hos Stella Polaris. Merete Klingen forteller at det fortsatt er noen
ledige plasser.
Skaper solfest på sommerskole Stella Polaris gjentar suksessen og arrangerer sommerskole den første uka i skoleferien. Sammen skal de skape en solfest som både deltakere og publikum sent vil glemme. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Det er tredje året på rad at Stella Polaris arrangerer sommerskole i Sandefjord, men suksessoppskriften har de bygd opp gjennom snart 20 år. De siste årene har de lagt sommerskolen til den aller første ferieuken for skolebarna. Ω Vi feirer sola og skal lage en solfest. Gjennom hele uken øver
barna her på Varden grendehus. De blir delt inn i grupper etter alder og de får topp undervisning av profesjonelle skuespillere, gjøglere og artister, forteller Merete Klingen. Solfesten blir som en liten festival der kursdeltakerne naturligvis blir et av høydepunktene. I tillegg får de besøk av blant andre Hodnuholt Vikinglag fra Stokke, som står for salg av vikinghåndverk, mat og vikingleker, og Ebenezer Akoi, som skal ha trommekurs og matsalg. Ω Dette er en folkefest for alle og vi håper naturligvis på sol. Uansett kommer det til å være sol i hjertet, slår Klingen fast.
Alle er med Samhold er det viktigste stikk-
ordet for sommerskolen til Stella Polaris. Her hjelper alle hverandre og alle får lov til å være med. Alle skal ha det gøy. Ω I fem dager skal barna lære nye ting, bli kjent med nye mennesker og ha det morsomt. Det blir masse musikk, sang og dans. Barna lærer akrobatikk, sirkuskunster og ulike uttrykk, sier Merete Klingen. Barna er selv med i prosessen og får delta i å skape selve forestillingen. Allerede er rundt 40 barn påmeldt, men det er stadig plass til flere.
Blir med igjen Oda Marie Heian og Jenny Elise Færøy Gilbu (begge snart 10 år) skal være med på sommerskolen også i år. De er med
i barneteateret i Stella Polaris og har også deltatt på sommerskolen før. Ω Det er veldig morsomt å være med på sommerskolen. Da slipper jeg å være hjemme og kjede meg og kan heller være her og ha det gøy, sier Oda Marie Heian. Ω Vi lærer veldig mye morsomt her. Blant annet å sjonglere. Jeg gleder meg veldig, sier Jenny Elise Færøy Gilbu. Alle som er født i 2009 og tidligere kan bli med på sommerskolen som går over fem dager. Den femte dagen viser deltakerne fram en stor forestilling på Gogstadhaugen. hildegunn@byavisa.sandefjord.no
11. mai 2016
Linn knappestøvler fra Klavenes
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
K U LT U R
Graze knappestøveler fra Tyrihans
VI HAR ALT AV SĂ&#x2DC;LV OG TILBEHĂ&#x2DC;R TIL BUNADEN
DAME
t -POHT t ,OFTUSÂ&#x201C;NQFS t 3FHODBQ t 1BSBQMZ
t #VOBETQPTF t 4LKPSUFQPTF t 4LPQPTF t #VOBETLSJO
HERRE
t )BUU t 4JMLFTLKFSG t 4FMFS t )PTFCĂ&#x152;OE
5PSHFU t -BSWJL t 5MG t XXX OPSTLøJE OP MBSWJL
t 4USÂ&#x201C;NQFS t ,OJWFS PH MPNNFVS t 4LKPSUFQPTF t #VOBETQPTF
Man-fre 09-17 Torsdag 09-18 Lørdag 10-15
t 4LPQPTF t 1VTTFCSFUU t #VOBETLP
19
20
BYFOLK
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
GATEPARLAMENTET
Hva liker du best å gjøre om våren?
Thea Skjerstad Ω Bli litt brun til sommern og slappe av med venner.
11. mai 2016
Drømmen om et Otto Stavnum (45) har ruset seg i over 30 år og selv om han har hatt gode perioder i livet, er angsten og de stadige tilbakefallene uutholdelige. Drømmen er å skape seg et så normalt liv som mulig. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto
Ron William Henriksen Ω Trene!
Han sover dårlig, får nesten ikke i seg mat og kjemper en tøff kamp mot den sterke angsten. Veien til rusen er kort og nedturene mange. Otto Stavnum har derimot ikke gitt opp. Han vil ut av rusen, få seg en jobb og leve så normalt som mulig. Ω Jeg vil gi meg selv en siste sjanse før det er for seint. Det skylder jeg meg selv, men jeg vet at jeg trenger hjelp for å få det til, sier han.
Tidlig debut
Johanne Dreng Ω Være ute i gresset og spille fotball.
Som guttunge var Otto Stavnum nervøs og usikker. Han hadde en fin oppvekst, men angsten preget hverdagen allerede den gang. Som 12-åring kom han borti alkohol for første gang. Ω Jeg forelsket meg i alkoholen. Angsten slapp taket og jeg klarte å være den jeg ville. Det var en opplevelse av kontroll som jeg ikke hadde kjent før, forteller 45-åringen. Fra festlige anledninger ble alkoholen en fast følgesvenn. Tabletter ble også en flukt fra virkeligheten. Ω Rus har alltid appellert til meg og det er en sykdom. Jeg kan ikke klandre noen andre enn meg selv for at jeg har hatt det livet jeg har og jeg må stå for de valgene jeg har tatt.
Opptur?
Othelie Skorge Andersen Ω Være ute å ha det gøy i sola.
I slutten av tenårene klarte han å snu den dårlige trenden. Han tok seg sammen og dro i militæret som 17-åring. Deretter fulgte stuertskolen. Ω Det var midt i blinken for meg. Det var mye fest og moro, og det likte jeg selvfølgelig. Jeg fikk gode karakterer og var så heldig at jeg fikk lærlingplass på Oslo Plaza. Av 750 søkere var vi to som fikk plass. Det var den ultimate lærlingplass og jeg fikk den, smiler han. Ferdig utdannet gikk turen til Kiel-ferga. Fast jobb, lange vakter og nok et miljø med mye festing. Alkohol, hasj og amfetamin. Det var et tøft liv. Et liv som tærte på kreftene. Så
fikk Otto Stavnum en aha-opplevelse. Ω Jeg gikk over på opiater. Heroin ble rett og slett en velsignelse. Da kunne jeg gå på jobb uten å se fyllesyk ut og jeg klarte 14 dager med bånn gass på jobb uten å bli sliten. Ω Det gikk i ett år. Da fant barsjefen meg sovende bak bardisken da jeg skulle jobbe. Jeg hadde allerede fått mange sjanser, så da var det rett ut.
Livet på gata Uten jobb, uten nettverk og fortsatt med en sterk dragning mot rusen tok Otto Stavnum et dramatisk valg i livet. Han solgte alt han eide og endte på gata i Oslo. Ω Når jeg tenker tilbake på det så er det helt absurd. Det er en del av min sykdom at jeg ikke ser konsekvenser av det jeg gjør, sier han tankefullt. Tiden på gata ble tøff. Å reke gatelangs, sove på trapper med varmekabler, stadig på jakt etter ny rus, stadig i farlige situasjoner. En dag var det nok. Ω Jeg hadde én mulighet igjen. Én trygg havn og det var Sandefjord. Så for ti år siden flyttet jeg tilbake hit. Jeg gikk direkte til lege og fikk hjelp. Jeg var heldig og fikk jobb som steinlegger og jeg klarte å kutte ut heroin. Det gikk veldig bra. I alle fall en stund.
Nye nedturer Selvtilliten kom tilbake, trua på at det kom til å ordne seg. Tanken på at det var vel greit å ta seg en liten fest. Ω Manglende dømmekraft og lite tanker på konsekvenser førte igjen til mye festing. En morgen våknet jeg og skjønte at jeg hadde tatt heroin igjen. Da tenkte jeg at jeg bare kunne fortsette til jeg dør. Tilfeldigheter gjorde derimot at han kom i kontakt med LAR (Legemiddelassistert rehabilitering). Han ble satt på metadon og planen var at dette skulle være for en kortere periode og at det skulle være veien ut av rushelvetet. Ω Jeg gikk på metadon i ti år. Ingenting annet skjedde. Jeg dro ned dit, fikk min dose og levde et liv uten verken opp- eller nedturer. Et flatt liv. Her møtte jeg også andre som ruser seg hele tiden. Jeg klarte ikke å bygge opp noe slags nettverk utenfor rusmiljøet. Etter ti år bestemte jeg selv at jeg ville slutte på metadon.
SISTE SJANSE: Otto Stavnum har gitt seg selv en siste sjanse for å komme ut av rusen og håp mulig, sier kapteinen på Gatelaget. Gatelaget Da Sandefjord Fotball startet opp et gatelag for de som har havnet på utsiden, var Otto Stavnum en av de første som ble med. I dag er han kaptein på laget og det å bli med på noe som var større enn seg selv, var en medvirkende årsak til beslutningen om å slutte på metadon. Ω Jeg har klart å slutte selv om det var en tøff kamp. Det betyr ikke at alt blir bra. Det er stadig nye nedturer og jeg vet ikke hvordan jeg skal komme ut av det på egenhånd. Veien til alkoholen er så veldig kort og selv om jeg vet at jeg ikke bør oppsøke det, så tar angsten overhånd og jeg vil bare flykte fra den, forklarer han. På gatelaget har han funnet
en tilhørighet og føler et større ansvar enn på lenge. Det er derimot ikke nok til å komme seg ut av rushelvete. Til det trenger han hjelp, og nå håper han at innleggelsen på Aker sykehus skal gi både svar og hjelpen som er nødvendig. ΩJeg skal gjennom en full sjekk og jeg håper faktisk at det er noe galt med meg. At de kan stille en diagnose. Det kan være at det bare er angsten som er så sterk, men da håper jeg at noen kan hjelpe meg med den. Jeg vil ikke gi opp og skal kjempe for jeg lykkes. Dette er min siste sjanse, avslutter Stavnum.
hildegunn@byavisa.sandefjord.no
Innglassing av terrasse og balkonger Isolerglass – speil – plast
Skolmar 17, 3232 Sandefjord Telefon 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com
11. mai 2016
«normalt» liv
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
BYFOLK
NAVNEDAGER
BARN FORKLARER
11.
17. mai
Magda /Malvin Magda = gresk Mag-dalena (kvinne fra Magdala i Galilea). Malvin kommer av pikenavnet Malvina.
12.
Normann /Norvald Norman (engelsk/ fransk) betyr fra Nor-mandie. Norvald er et nyere navn (norrønt valdr = velde).
13. Linda /Line /Linn Line er kortform av bl.a. Karoline. Linda er kortform av Belinda. Linn = svensk linn (mild).
14.
Kristian /Kristen/ Karsten Alle kommer av det latinske ordet christianus (kristen).
15. Hallvard /Hallvor Begge navnene kommer av norrønt hallr (stein) + vorðr (vokter).
21
Alva Virik Ranvik (4) Da feirer man noe. Jeg husker ikke helt. Det er kanskje noen som har bursdag. Da skal jeg leke.
Emily Jonsmyr (5) Da går alle voksne og barn et sted og vifter med flagg. Jeg skal ha 17.maikjole på meg.
Matheas Hansen (5) Det er ikke lov å spise mer enn en is, men jeg vil spise mer enn Mikkel.
16.
Sara /Siren Sara er fyrstinne på hebraisk. Siren er et nyere navn dannet av 1. Siri, 2. Severine eller 3. Sigrid.
17.
Harald /Ragnhild Harald = norrønt herr (hær) + valdre (en som har velde). Ragnhild = regin (gud) + hildr (strid).
Mikkel Fensgård (5) Da kan man spise kake og muffins og man kan leke mye. Emil skal spille.
GULLUNGE
GRATULASJONER
er at noen vil hjelpe ham. –Jeg vet at jeg må gjøre jobben selv, men jeg trenger hjelp. Drømmen er å ha et så normalt liv som overhode
Ønsker du å gi en du er glad i et ekstra fokus på bursdagen, send oss ditt bidrag på MMS ved å sende BYSA FOLK til 2077 (husk bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan også sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Innsendte bidrag vil bli publisert i førstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.
UKAS TEGNING
Mamma og pappas go`gutt, Ludvig Leander Håkonsen Lyle har blitt 8 mnd og er verdens herligste baby. FOTO: FOTOGRAF ELISABETH FIGENSCHOU JØLSTAD
Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no
TALL OM TING
04.49
Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 21:40 Sol opp i morgen: 04.46 Sol ned i morgen: 21.42
1981
I London hadde musikalen «Cats» av Andrew Lloyd Webber première
132.
Denne flotte tegningen er det Leah som har tegnet. Tusen takk!
dagen i dag, og det er 234 dager igjen av 2016.
Vi hjelper deg med
BOLIG - NÆRINGSBYGG - SANITÆR - VARME - SPRINKLER Kontakt: tlf. 482 81 102, erik@olsenwallum.no eller tlf. 469 36 313, kenneth@olsenwallum.no
OLSEN & WALLUM AS, PINDSLEVEIEN 8, 3221 SANDEFJORD
ANNONSER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
SMS/MMS TIL
BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*
Gjelder kun privatpersoner
EIENDOM SELGES
bĂĽt, 9.9hk motor og bĂĽthenger selges samlet. Tlf. 416 11 631.
Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.
PortĂĽpner til salgs, tlf. 454 36 139.
For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.
ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.
BIL â&#x20AC;&#x201C; MC â&#x20AC;&#x201C; BĂ&#x2026;T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL â&#x20AC;&#x201C;BĂ&#x2026;T â&#x20AC;&#x201C; MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.
SELGES Philips DVD recorder Philips dvd-spiller,og 13 stk. dvd plater selges for kr 500,Tlf. 413 34 032. Pent brukt reiseseng (mørk blü) til smü barn med madrass 250,- m madrass, IKEA barnestol, hvit plast 100,-, IKEA rød gynge i plast 100,-, Meget pent brukt Klaveness bunadsko i str 5 til 350,-. Tlf. 458 64 671.
Ellipsemaskin Lifegear til salgs. Pent brukt. Hentes selv for 800,- ved hurtig avgjørelse! Ring 416 24 717. Büt selges 15 fot üpen plast-
Skjorter til kjole & hvitt ( smoking) selges ,den ene er str 45 den andre litt mindre, Kr 300,- pr stk, du sparer kr 600,700.-pr,ikke brukt, pluss hvite uforede skinnhansker til. kr 300.-nye. Lysebrune herre skinnhansker ,nye, foret m/lammeskinn kr 300,-. Bøker, serie fra 50 ürene i Oslo,koselige bøker fra nr 1 til og med nr 10 , jordbÌrdamene kr 15 pr stk, du sparer kr 75 pr bok, Dette er serie som følger videre, 4 pakker fargepatroner kr 200,- tlf nr. 906 57 609.  Døde indianere sladre ikke Verden siden 1939 i bilder med tekst, Arne NÌss  gjør det vondt ü tenke? 2Den trojanske hesten, av Eric Williams.& HVEM HVA HVOR fra 1965. Tlf. 906 57 609.
Ă&#x2DC;NSKES KJĂ&#x2DC;PT Landlig boligtomt Ă&#x2DC;nsker kjøpe landlig boligtomt i Sandefjord/Stokke regionen. Tlf. 948 97 515. Fyllmasse ønskes Sted: Ulaveien Tjodalyng. asktun@gmail.com Tlf. 986 07 040. Landlig boligtomt Ă&#x2DC;nsker kjøpe en landlig boligtomt i Sandefjord/Stokke omrĂĽde Tlf. 454 44 793.
DYR Pomeranian valper, De heter Smokey og Bandit og er utrolig sosiale og tøffe. De vokser opp sammen med barn, andre hunder og katter. Begge har saksebitt. De er ikke av den typen som skjelver og er usikker. De løper rett bort til ukjente ting og undersøker dem. Veldig frem pü og tøff. Lovende valper med fine linjer, og unike farger. Mor og far kan man fü hilse pü her. Helsesjekkede foreldre. Leveringsklare etter fylte 8 uker. Vi er medlem av Norsk kennel klubb og Norsk Mops klubb. De für med seg: -stamtavle i nkk -er Vaksinert -helseattest -Chippet -Valpepakke -Teppe med lukt av mamma -Leke -Halsbünd -Er ormekur behandlet 4 ganger. Tlf. 958 23 456.
ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES Malerarbeid utføres av sprek pensjonist. Tlf. 951 74 859
GIS BORT
LEVERINGSFRIST SĂ&#x2DC;NDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.
UTLEIE!
Møllebutikken pü Borgen
pĂĽ Raveien 140
-JGUFS t 3VMMFTUJMMBT t "WGVLUFS t .JOJHSBWFSF t ,PNQSJNFSJOHTVUTUZS N N
PLANTEJORD 50L UTLEIE AS
Gjødslet og kalket.
Tlf. 400 12 400
MB tipp/div. eldre lastebiler/div. Toyota personbiler ønskes kjøpt.
Erik Wasshaug, tlf 450 08 427 NORGE PĂ&#x2026; LANGS TIL FOTS Turfølge søkes til fottur fra Lindesnes til Nordkapp i sommer. Ca. 4 mnd. varighet. E-post: post@andersmeyer.no / Mob: 466 86 925.
5 sekker
200
129
Saft& grønnsakpresse, Braun, tlf. 906 57 609.
Hiace/Hilux/Dyna/Canter
DEKKBARK 50L
3 sekker
Tom parafintank, 600 l, gis bort. Ring 936 79 054/954 65 065.
Varebiler/lastebiler ønskes kjøpt
www.vestfoldmollene.no
22
50 liter
50 lit liter
552,-
Ă&#x2026;pent: man-fre 8-17, lørdag 9-13
Ferieleilighet i Pratamnak/ Jomtien/Pattaya, Thailand
Ferieleiligheter fra studio til tre-soverom til leie i Pratamnak Hill, kun 1,5 time fra Bangkok International Airport. Stedet ligger fredlig til kun 300 meter fra stranden og en kort kjøretur Pattaya og familievennlige Jomtien. Leilighetene er en del av New Nordic, som er full-service resort ledet av et norsk management. Priser starter fra kr 1350 per uke. Kontakt Knut pü 92012072 eller kom innom vürt kontor Storgaten 43 /inng Møllergt i Tønsberg
Vestfold Asfalt AS Vi asfalterer store og smĂĽ arealer
550,-
Vestfoldmøllene AS
hva skjer Tirsdag 10.05.2016 11:30 Den kulturelle vandringsstaven - NygĂĽrd bo- og behandlingssenter 11:30 Verdens Aktivitetsdag Sansehagen, NygĂĽrd 18:00 SmĂĽtur med Sandefjord og Oplands Turistforening 19:00 Forfattersamtale med Line Nyborg - Sandefjord Bibliotek Onsdag 11.05.2016 12:00-16:00 Utstilling: Siri Berqvam og Atle Selnes Nielsen - Sandefjord Kunstforening 18:00 NEPAL Trek on Himalaya Sladder Restaurant 19:30 Musikk & Poesi - Ă&#x2026;pen scene Sandefjord Bibliotek 22:30 Onsdagslive - Draaben Bar Torsdag 12.05.2016 12:00-16:00 Utstilling: Siri Berqvam og Atle Selnes Nielsen - Sandefjord Kunstforening 20:00 BEAT konsert - Verdensteateret Kulturhus 20:30-23:00 Torsdagsquiz pĂĽ James Clark 21:00 Konsert med Malene Markussen - Thaulows & Gran Bar
11:00-17:00 Utstilling - KunstKRATT 12:00-16:00 Utstilling: Siri Berqvam og Atle Selnes Nielsen - Sandefjord Kunstforening 13:00 VĂĽrkonsert med Sandefjord Veteranensemble - Byparken 15:00 Champagnekonsert - Thaulows & Gran Bar 16:00 Lørdagsjazz - Draaben Bar 20:00 Johnson´s orkester Thaulows & Bar 21:00 Sandefjord Storband og Hovedøen Social Club Verdensteateret Kulturhus Søndag 15.05.2016 10:00-18:00 Retrospillmessen 2015 Runarhallen 12:00-16:00 Utstilling: Siri Berqvam og Atle Selnes Nielsen - Sandefjord Kunstforening 12:00-16:00 Ă&#x2026;pent galleri - Galleri Granholmen 13:00 Konsert med Sandefjord Veteranensemble - MidtĂĽsen Mandag 16.05.2016 11:00 Sandefjordtour - Runarhallen 12:00-16:00 Ă&#x2026;pent galleri - Galleri Granholmen 15:00 Hjemmekamp med Sandefjord Fotball - Komplett Arena Tirsdag 17.05.2016 07:00 17. mai program 12:30 Konsert med Sandefjord Veteranensemble â&#x20AC;&#x201C; Framnessenteret
Fredag 13.05.2016 12:00-16:00 Utstilling: Siri Berqvam og Atle Selnes Nielsen - Sandefjord Kunstforening 20:30-22:30 Fredagsquiz! - James Clark 21:00 Konsert med Watt69 Thaulows & Gran Bar Lørdag 14.05.2016 10:00-18:00 Retrospillmessen 2015 Runarhallen
Tlf 918 77 707
Aktivitetskalenderen er levert av:
post@vestfoldasfalt.no Billettsalg pü Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90 Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitvestfold.com
HOROSKOP â&#x20AC;&#x201C;Â UKEÂ 20 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VĂ&#x2020;REN
TYREN
TVILLINGENE
KREPSEN
LĂ&#x2DC;VEN
JOMFRUEN
Ă&#x2DC;konomien er sterk for tiden. Selv om du kan bruke penger nĂŚrmest som du vil, bør du likevel ikke overdrive. Ă&#x2026; vise litt tilbakeholdenhet er ikke dumt. Du kan vĂŚre svĂŚrt impulsiv og mangle noe jordnĂŚrt. Tenk deg om før du før du sier noe, sĂŚrlig om det er noe som kan irritere andre. Motto: Alt med mĂĽte!
FullmĂĽnen belyser de eiendeler du deler sammen med andre. Dette kan vĂŚre din kjĂŚre elskede eller en profesjonell partner. I utgangspunktet burde dette vĂŚre bra, men skal du skrive under en kontrakt, sett deg først godt inn i alle forhold før du setter pennen pĂĽ papiret. Motto: Bedre føre varâ&#x20AC;Ś..
Synes du at saker og ting har gĂĽtt litt trĂĽtt og tregt i det siste, ikke vĂŚr bekymret. Du har nettopp vĂŚrt igjennom en tid for mer ro og refleksjoner, enn det ĂĽ sette i gang med masse nye tiltak. Men den aktive Tvilling kan nĂĽ glede seg. Til helgen blir det igjen full fart og spenning. Motto: En kursendring.
Fullmünen denne uken belyser deg og ditt forhold til andre mennesker. Har du et for stort selvbilde, vil noen du kjenner fortelle deg nøyaktig hva han eller hun mener om det. Er du derimot altfor mye avhengig av andre, blir du sur pü deg selv fordi du lar deg utnytte. Motto: Finn ditt balansepunkt.
Din hjertegode hersker, Solen, gür nü inn i det allsidige stjernetegnet Tvillingene. Dette influerer pü flere omrüder i livet ditt. Alt som har med kommunikasjon ü gjøre, blir styrket. Dette gjelder alt fra det skriftlige og det muntlige ord, til at du blir langt mer reiselysten av deg. God tur! Motto: Ordets makt!
Mange av dere vil synes at ting du vil ha gjort har tatt lengre tid enn du liker. Fortvil ei! Til helgen kommer livet ditt igjen til ü bli full fart fremover. Nü kan du bare sette i gang med alle planer og ideer du har bygget opp i den senere tiden. Unn deg en reise til varmere strøk. Motto: Hipp, hurra!
11. mai 2016
Følg Byavisa Sandefjord på Facebook
GARASJEPORTER etter mål!
Vi bytter din gamle port og setter inn ny med åpner. Pris fra 13 990,-
Bavakt as - Tlf. 407 20 193/post@bavakt.no
Sommer’n kommer er
befaring
www.fasadeprodukter.no
RING 911 50 200
ANNONSER
23
Vant flybilletter med Widerøe Trude Kristiansen tok månedens beste bilde i Instagramkonkurransen til Tenk stort, tenk Sandefjord og Byavisa Sandefjord. I mai er det mulig å vinne billetter fra Torp lufthavn.
GRATIS
KJØP SOL SKJERMING NÅ!
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Det er fortsatt mulig å vinne flotte premier ved å delta i Instagramkonkurransen vår. Hver uke trekkes
det ut heldige vinnere og disse offentliggjøres på våre facebook-sider. I april var det mange som hadde merket sine bilder med #tenksandefjord og #byavisasandefjord. Trude Kristiansen, personlig trener ved Team treningssenter på Ranvik, ble den heldige vinneren av to flybilletter med Widerøe. Vi oppfordrer alle som bruker Instagram og å tagge alle bildene de tar i Sandefjord, og dermed bli med i konkurransen.
VANT FLYBILLETTER: Trude Kristiansen vant månedspremien for april med dette bildet og kan ta en hildegunn@byavisa.sandefjord.no
KRYSSORD
tur med Widerøe.
SVARPREMIE Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Gøril Småbråten, 3223 Sandefjord
LØSNING
VEKTEN
SKORPIONEN
SKYTTEN
STEINBUKKEN
VANNMANNEN
FISKENE
Er det noe du har drømt om å få realisert i jobben din, skal du gå for det nå. Du er pragmatisk, og tenker både konkret og klart for tiden. En kjærlighetsreise blir også bra under lyset av fullmånen. Det hjelper deg til å finne en fin balanse mellom det jordnære og det romantiske. Motto: Gå for det du tror på!
Du surfer på en høy bølge i kjærlighetslivet ditt. Er det et spesielt initiativ du ønsker å ta, blir dette en flott uke for å gjøre det. Dette blir også en uke der du og din elskede vil ta en kikk på de eiendelene dere deler sammen. Er det uklarheter, gå for en mindelig løsning. Unngå stridigheter. Motto: Balansegang.
Fullmånen denne uken kan bli en ganske intens tid for deg, spesielt i kjærligheten. Utålmodighet kan være noe som preger deg. Lunta kan også være kort. Så hva du velger å gjøre, er helt opp til deg selv, men det kan kanskje være lurt å lytte mer til din kjære partner. Motto: Samspill!
Optimismen stiger uansett hvor stor eller liten den har vært. Ikke bare det, men du får også hell og lykke med deg i det meste du gjør. Men når det er sagt, lønner det seg å se, ikke bare på ting du holder på med, men også på selve livet i en større sammenheng. Motto: Verdiskaping.
Fullmånen denne uken får innvirkning på det romantiske livet ditt. En topp tid for å starte et forhold om du er på jakt etter noe slikt. Alt du egentlig begynner på nå, har flotte muligheter til å vokse og gro inn i fremtiden. Du tar et vennskap under lupen samtidig som du kan få nye bekjentskap. Motto: Alt i bevegelse.
Din egen planet, den spirituelle Neptun, står i et meget flott forhold til vår alles store kjærlighetsplanet Venus. Nå har du kraft og evne til å få til så godt som alt du vil innen romantikk, lidenskap og kjærlighet. En perfekt tid for den single å ta et initiativ for å finne en kjæreste. Motto: Kjærlighet på høyt plan!
24
MENINGER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
Fin vårkveld!
KORT SAGT
Sola skinte så deilig og tenkte at nå skal jeg riktig slappe av i godstolen min i hagen. Alt var så stille, så stille. Men, jeg var ikke helt alene, for rundt meg suset det tre flotte humler og tre vakre sommerfugler, som flagret elegant rundt meg. Plutselig fikk jeg storbesøk og det var lille Linerle mor, som kom mot meg, med den fine vippestjerten sin. Jeg ble faktisk rørt av alle de fantastiske vårtegnene og tenkte: « går det an å få det bedre.» Tenk at jeg har fått lov til å oppleve enda en ny vår. En har ingen garanti for det.
Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»
Feil vi gjør Må vi nødvendigvis lære bestandig, av alle de feil vi gjør Det vil likevel finnes rester igjen, en gammel vane fra før Det må da finnes én blant dem, og som har en viss verdi En eneste vi gjør om igjen, som å slippe en fange fri Må vi nødvendigvis bli kloke av skade, må vi på død og liv det Er skaden virkelig såååå stor, må den absolutt gjøres noe med Hvorfor kan vi ikke se gjennom fingrene våre, en sjelden gang i blant Så lenge vi bare innrømmer det, og godtar det som sant Må vi nødvendigvis lære bestandig, alle feilene til tross Kanskje finnes det én blant dem, som heller har noe å lære oss Det finnes jo ingen sannhet alene det er for komplekst til det Det er mange måter å se ting på, og noe skal vi vel leve med Trond Rudsli
«Ikke spar på gode ord og smil.»
VÅRHILSEN FRA SOLVEIG MØYLAND
Det hjelper å snakke om demens Om noen i familien eller en god venn har fått demens, kan det være godt å dele bekymringer og spørsmål med andre i samme situasjon. Likepersonene i Nasjonalforeningen for folkehelsen er pårørende som har personlig erfaring med demens. De er ikke fagpersoner, men har fått opplæring som samtalepartnere og de har taushetsplikt. De kan bidra med støtte, dele erfaringer og gi råd, som gjør det enklere å
mestre hverdagen. I dag lever over 77 000 nordmenn med demens, og minst 350 000 er nære pårørende. En demensdiagnose endrer framtidsplaner, og gir utfordringer i hverdagen. Man kan fort bli rådvill i en slik situasjon, og det er viktig å søke hjelp og informasjon. Du finner oversikt over våre likepersoner på Nasjonalforeningen for folkehelsens nettsider. Totalt er det over 70 rundt om i hele landet. De har variert bakgrunn
og ulike roller, som ektefelle, søsken, barn og venner. Vårt ønske er at du finner en god samtalepartner som passer for deg. Hensikten er at pårørende kan få snakke med noen i samme situasjon og med lignende erfaringer. Det hjelper!
LISBET RUGTVEDT, generalsekretær i Nasjonalforeningen for folkehelsen
SANDEFJORD 05-06 AUG 2016
0$720$ 21./3 -$5/( %(51+2)7 0$'&21 $'0,5$/ 3 %- 51 (,'69c* 0$5,7 /$56(1 0,66 7$7, 621'5( /(5&+( 67$87 ,'$ 67(,1 7+( 0$,1 /(9(/
T.O.M. 0$,
11. mai 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
ANNONSER
25
5-15 MAI Plass: Tønsberg Messeområde
GRATIS INNGANG !24)34%2 s !8%,3 4)6/,) s SALGSBODER 5.$%2(/,$.).' s BARNAS BONDEGÅRD OG MYE MYE MER! www.messafestivalen.no Onsdag
11. mai:
17.00-22.00
Kl. 19.00 Konsert med MATHEA-MARIi
Torsdag
12. mai:
ALLE DAGER!
12.00-22.00
Kl. 19.00 Konsert med CIR.CUZ
Fredag
13. mai:
16.00-23.00
Kl. 19.00 Konsert med KATASTROFE
Lørdag
14. mai:
12.00-23.00
Kl. 13.00 Barnegymnastikk og møt og hils med DORA UTFORSKEREN Kl. 14.00 BIG AIR SHOW Hall B Kl. 15.00 Møt og hils med BRANNMANN SAM Kl. 19.00 Konsert med FREDDY KALAS
Søndag
15. mai:
Over karu 20 selle r Noe for h ! ele fami lien
12.00-23.00
Kl. 12.00 ANGRY BIRDS aktivetetsdag Kl. 13.00 Barnegymnastikk og g møt og g hils med BIEN MAJA Kl. 14.00 Møt og hils på å RED D FRA AN A ANGRY GRY BIRD Kl. 15.00 Møt og hils med ed KUNG N FU U PAND PANDA
ag
d Tors
UZ C . R I C
Fredag
KATASTROFE
TV PROGRAM
ONSDAG 11.5
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
11. mai 2016
TORSDAG 12.5
FREDAG 13.5
LØRDAG 14.5
SØNDAG 15.5
MANDAG 16.5
TIRSDAG 17.5
07.30 Morgensending 16.00 NRK nyheter 16.15 Munter mat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev fra Europa (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt! (r) 20.15 Hektet på fortiden 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 På bortebane (3) 22.15 Eit enklare liv (1) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Snakkis (6) 23.40 Det gode bondeliv (r) 00.10 Mercy (r) 00.50 Nattsending
07.30 Morgensending 14.50 Det søte liv (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med Attenborough til Galapagos (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Munter mat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev fra Europa (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödinger spesial 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Eurovision Song Contest 2016 23.00 Kveldsnytt 23.20 I Larsens leilighet (r) 23.50 Eit enklare liv (r) 00.35 Nattsending
07.30 Morgensending 15.00 NRK nyheter 15.10 Med Attenborough til Galapagos (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Munter mat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev fra Europa (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Sammen på scenen i 25 år (r) 20.55 Tidsbonanza (r) 21.35 Hinterland (2) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Bankerott (7) 00.10 Bruce Springsteen – Live 1980 (r) 01.05 Nattsending
07.50 Sveriges beste sykehjem (r) 08.50 En trane vender tilbake (r) 09.30 Hagekampen (r) 10.30 Antikkduellen (r) 11.00 Sammen på scenen i 25 år (r) 12.00 Mesternes Mester (r) 13.00 Friidrett. Diamond League fra Shanghai. 15.00 Maria Montessori (r) 16.35 Hvordan kom vi hit? (r) 17.30 La humla suse (r) 18.20 Agnete, stjerna fra Nesseby (r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto 19.55 Klassequizen – finale 21.00 Eurovision Song Contest 2016 – Finale 00.20 Kveldsnytt 00.35 Helt katastrofe (4) 01.00 Open Range. Am. western fra 2003. 03.10 Tidsbonanza (r) Programleder: Thomas Felberg. 03.50-05.25 Hinterland (r)
06.40 Morgensending 09.40 Eurovision Song Contest 2016 (r) 13.00 Lenket (r) 14.00 VM rallycross. Sammendrag av innledende runder og direktesending fra finaler i Mettet, Belgia. 16.00 Klassequizen – finale (r) 17.05 Glimt av Norge (r) 17.20 Tidsbonanza (r) 18.00 Hygge i hagen (6) 18.30 Pinsedagsord 19.00 Søndagsrevyen 19.30 Dronning Margrethes slott (1) 20.15 David Attenboroughs drømmereise (2) 21.05 Norges tøffeste (6) 21.45 Mr. Selfridge (7) 22.30 Mr. Selfridge (8) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Charlie Rackstead på Byscenen (r) 00.25 Klassequizen – finale (r) 01.30 Helt katastrofe (r) 01.50 Nattsending
05.35 Morgensending 11.40 Det gode bondeliv (r) 12.10 Solgt! (r) 12.40 Klassequizen – finale (r) 13.45 Dronning Margrethes slott (r) 14.30 Miss Marple: Gammel dame forsvinner. Br. krim fra 2006. 16.05 Sammen på scenen i 25 år (r) 17.05 Dronning Elizabeths hage (r) 18.00 Harald Tusberg – litt av et liv (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Folk ved fjorden (r) 20.30 Det store symesterskapet (5) 21.30 Jeg mot meg (7) 22.00 Nytt liv i East End (7) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Miss Marple: Gammel dame forsvinner. Br. krim fra 2006. 00.55 Natt til 17. Norsk romantisk drama fra 2014. 02.15 Nattsending
06.55 Morgensending 10.00 Gratulerer med dagen! 12.00 Gratulerer med dagen! 14.00 Historisk moro med Linda Eide og Sjur Hjeltnes (r) 15.30 Folk ved fjorden (r) 16.30 Fjelldronninga (r) 17.30 Edinburgh militær tattoo 2013 (r) 18.45 Extra 19.00 Dagsrevyen 19.30 Gratulerer med dagen! 21.00 Dagsrevyen 21 21.15 Mamma Mia! Am. musikal fra 2008. 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kjære landsmenn! Herborg Kråkevik (r) 00.25 Tidsbonanza (r) 01.05 Edinburgh militær tattoo 2013 (r) 02.20 Vera (r) 03.50 Luther (r) 04.45-05.43 Nytt liv i East End (r)
06.00 Morgensending 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Tid for hjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (38) 17.00 Modern Family (15) 17.30 En bit av Norge (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (71) 20.00 Jaget (13) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Det er lov å være blid med Else (7) 22.15 Meglerne (7) 22.45 Gullrutens Fagpris 2016 00.15 Alle tiders måltid (r) 01.15 Criminal Minds (r) 02.05 Hawaii Five-0 (r) 02.50 Blue Bloods (16) 03.30 Nattsending
06.00 Morgensending 12.35 Food Discovery (r) 13.05 Bolighjelpen (r) 14.05 Tid for hjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (39) 17.00 Modern Family (16) 17.30 En bit av Norge (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (72) 20.00 Kroppen din (7) 20.30 TV 2 hjelper deg (15) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Ramm og Tørnquist redder Norge (4) 22.45 Blindspot (18) 23.40 King & Maxwell (6) 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (17) 03.00 Nattsending
06.00 Morgensending 12.00 Masterchef (r) 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Kroppen din (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (40) 17.00 Kirstie (3) 17.30 En bit av Norge (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ramm og Tørnquist redder Norge (r) 20.00 Idol (22) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Idol (22) 22.15 Gullruten 2016 00.15 Eurojackpot (20) 00.30 Det er lov å være blid med Else (r) 00.55 Meglerne (r) 01.20 Maniac (10) 01.50 Nattsending
06.00 Morgensending 07.10 Modern Family (r) 07.35 Modern Family (r) 08.00 Modern Family (r) 08.30 Modern Family (r) 09.00 Bonanza (21) 10.00 Bonanza (22) 11.00 Globe Trekker (7) 12.00 What Went Down (r) 12.30 Gullruten 2016 (r) 14.30 Jaget (r) 15.30 Robinsonekspedisjonen (r) 17.00 Idol (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Sara & Selma (r) 20.00 Alt er lov (10) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge (17) 22.15 Man of Steel. Am. action fra 2013. 01.00 The Insider. Am. drama fra 1999. 03.35 Nattsending
06.00 Morgensending 08.30 Mot i brøstet (r) 09.00 Bonanza (23) 10.00 Bonanza (24) 11.00 Globe Trekker (8) 12.00 Norske talenter (r) 13.20 What Went Down (r) 13.50 Attenboroughs gigantiske egg (r) 14.45 Mens du sov. Am. romantisk komedie fra 1995. 16.30 Alt er lov (r) 17.30 Best av de beste (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Mr. Bean (8) 19.30 Robinsonekspedisjonen (11) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Beck: Ekstrem tilstand (r) 22.35 Beck: Ekstrem tilstand (r) 23.30 God kveld Norge (r) 24.00 Mord og mysterier (7) 00.45 Nattsending
06.00 12.00 13.10 14.05 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.45 (8) 22.45 23.45 00.40 01.35 02.20 03.00 03.45
Morgensending Masterchef (r) Bolighjelpen (r) Tid for hjem (r) Oppgrader! (r) Modern Family (r) Home and Away (r) Home and Away (41) Modern Family (17) En bit av Norge (r) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (73) Alle tiders måltid (7) Nyhetene Været Sportsnyhetene En kveld hos Kloppen
06.00 Morgensending 13.00 Olsenbandens aller siste kupp. Norsk krimkomedie fra 1982. 15.00 Men Olsenbanden var ikke død. Norsk komedie fra 1984. 16.45 God 17. mai Norge (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (74) 20.00 Best av de beste (8) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Grey's Anatomy (21) 22.40 Madam Secretary (19) 23.40 En kveld hos Kloppen (r) 00.40 The Good Wife (22) 01.35 Criminal Minds (r) 02.20 Hawaii Five-0 (r) 03.00 Blue Bloods (19) 03.45 Elementary (8) 04.30 Nattsending
06.00 Morgensending 12.25 4-stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Dr. Ken (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Dr. Ken (18) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Sveriges verste kjendissjåfør (1) 21.30 Criminal Minds: Beyond Borders (1) 22.30 CSI: Cyber (18) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending
06.00 Morgensending 12.25 4-stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Dr. Ken (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Dr. Ken (19) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Sinnasnekker'n (r) 21.30 Castle (13) 22.30 Criminal Minds: Beyond Borders (r) 23.25 Castle (r) 00.25 Special Victims Unit (r) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Dr. Ken (r) 16.20 Friends (r) 16.50 Friends (r) 17.20 Two and a Half Men (r) 17.45 Two and a Half Men (r) 18.15 The Big Bang Theory (r) 18.40 The Big Bang Theory (r) 19.10 Dr. Ken (20) 19.40 The Big Bang Theory (r) 20.30 America's Funniest Home Videos (16) 21.00 America's Funniest Home Videos (17) 21.30 Mot i brøsta (r) 22.30 The Graham Norton Show (2) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending
06.00 Morgensending 09.35 Killer karaoke (r) 10.25 Friends (r) 10.50 Friends (r) 11.20 Friends (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Two and a Half Men (r) 13.15 Two and a Half Men (r) 13.40 Two and a Half Men (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.35 Two and a Half Men (r) 15.05 4-stjerners middag (r) 16.05 4-stjerners middag (r) 17.05 4-stjerners middag (r) 18.05 4-stjerners middag (r) 19.05 National Treasure: Book of Secrets. Am. eventyraction fra 2007. 21.30 Face/Off. Am. actiondrama fra 1997. 00.05 Looper. Am. thriller fra 2012. 02.20 Nattsending
06.00 Morgensending 12.35 Friends (r) 13.00 Friends (r) 13.25 Friends (r) 13.50 Friends (r) 14.15 Friends (r) 14.45 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.25 Two and a Half Men (r) 16.50 Sinnasnekker'n (r) 17.45 Sveriges verste kjendissjåfør (r) 18.40 Ullared: Den neste salgssuksessen (r) 19.35 Ullared (r) 20.30 Boligkrise (5) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Quantico (5) 23.20 Criminal Minds: Beyond Borders (r) 00.15 Rizzoli og Isles (18) 01.05 Nattsending
06.00 13.25 14.30 (r) 15.20 15.45 16.15 16.45 17.15 (r) 18.10 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 20.30 21.30 (r) 22.00 (r) 22.25 (r) 22.50 (r) 23.20 (r) 23.45 00.45
Morgensending Sinnasnekker'n (r) The Big Bang Theory
06.00 Morgensending 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (112) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Luksusfellen Sverige (7) 21.30 Heartbeat (1) 22.30 Paradise Hotel (35) 23.30 Sex og singelliv (r) 24.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 00.55 Luksusfellen Sverige (r) 01.45 Paradise Hotel (r) 02.35 Bones (r) 03.20 Nattsending
06.00 Morgensending 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (113) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef Norge (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Hellstrøm rydder opp (r) 21.30 Bones (14) 22.30 Paradise Hotel (36) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.40 Bones (r) 03.20 Nattsending
06.00 Morgensending 09.15 Dr. Phil (2321) 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (114) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 How I Met Your Mother (r) 18.00 Boligjakten (r) 19.00 Life in Pieces (13) 19.30 Life in Pieces (14) 20.00 Hele Norge baker – masterclass (r) 21.00 The Wolverine. Am. action fra 2013. 23.20 Australia. Austr./am. drama fra 2008. 02.30 Lorenzos olje. Am. drama fra 1992. 04.50 Nattsending
06.00 Morgensending 11.55 Untying the Knot (r) 12.25 Untying the Knot (r) 12.55 Million Dollar Listing New York (r) 13.50 Million Dollar Listing New York (r) 14.50 Million Dollar Listing New York (r) 15.50 Million Dollar Listing New York (r) 16.50 Real Housewives of Beverly Hills (18) 18.00 Real Housewives of Beverly Hills (19) 19.00 The Grinder (19) 19.25 The Grinder (20) 19.55 Johnny English. Fr./br. actionkomedie fra 2003. 21.30 Johnny English Reborn. Br. komedie fra 2011. 23.25 Kompanjongen og jeg. Am. actionkomedie fra 1989. 01.15 Paradise Hotel (r) 02.15 Nattsending
06.00 Morgensending 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Hageliv (r) 12.30 Hageliv (r) 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 How I Met Your Mother (r) 14.00 Dr. Dolittle 3. Am. komedie fra 2006. 15.35 Johnny English. Fr./br. actionkomedie fra 2003. 17.20 Hellstrøm rydder opp (r) 18.25 Luksusfellen Sverige (r) 19.25 Mr. Beans ferie. Br. komedie fra 2007. 21.00 About Time. Am. romantisk dramakomedie fra 2013. 23.10 The Blacklist (15) 00.05 Odyssey (7) 01.00 Sex og singelliv (r) 01.35 Sex og singelliv (r) 02.15 Nattsending
06.00 Morgensending 09.20 Dr. Dolittle 3. Am. komedie fra 2006. 11.00 Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts. Am. familiekomedie fra 2009. 12.35 En pingles dagbok. Am. familiekomedie fra 2010. 14.10 Johnny English Reborn. Br. komedie fra 2011. 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Life in Pieces (15) 21.00 Life in Pieces (16) 21.30 NCIS: New Orleans (22) 22.30 Paradise Hotel (37) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Nattsending
Vi utfører alle typer elektriske installasjoner i privat- og næringsbygg. Vi tilbyr også automasjonsløsninger til alle mulige formål. E-post: mail@sandefjordelektro.no - Tlf. 33 42 32 00 www.sandefjordelektro.no
Gåsmamman (1) Dicte (r) Criminal Minds (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (18) Elementary (7) Nattsending
Cougar Town (r) Dr. Ken (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Dr. Ken (21) 4-stjerners middag (r) Ullared (2) The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory CSI (r) Nattsending
06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.50 Dr. Ken (r) 16.20 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Dr. Ken (22) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Ullared: Den neste salgssuksessen (2) 21.30 The Big Bang Theory (r) 21.55 The Big Bang Theory (r) 22.25 The Big Bang Theory (r) 22.50 The Big Bang Theory (24) 23.15 Kong Curling. Norsk komedie fra 2011. 00.50 Nattsending
06.00 Morgensending 10.25 En pingles dagbok 2. Am. familiekomedie fra 2011. 12.20 En pingles dagbok 3 – Hundedager. Am. familiekomedie fra 2012. 14.10 Mr. Beans ferie. Br. komedie fra 2007. 15.50 Svenske Hollywoodfruer (r) 16.50 How I Met Your Mother (r) 17.20 Luksusfellen Sverige (r) 18.20 Boligjakten (r) 19.25 Superoppusserne (r) 20.25 Indiana Jones: Jakten på den forsvunne skatten. Am./br. actioneventyr fra 1981. 22.30 Paradise Hotel (38) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 02.05 Paradise Hotel (r) 03.00 Nattsending
©Universum
26
NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN
Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Monteringen blir gjort på kun en dag.
ing jøkkenforny Med Norsk k høy kvalitet er du sikret ss i dag! d - kontakt o til lav kostna
Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) perhelge@norsk-kjøkkenfornying.no | www.norsk-kjokkenfornying.no
VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 19
SANDEFJORD
Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK
Innglassing av terrasse og balkonger Isolerglass – speil – plast
THORS GLASS AS*
ALT I GLASS
Skolmar 17, 3232 Sandefjord Telefon 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com
Ukens oppgave: Løsningen skal være ETTERNAVNET til en artist U D får 6 ulike spørsmål. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 første Du bokstavene i etternavnet til fotografen. Etter hvert som du finner svar på b sspørsmålene vil du se et mønster i svarene. Det som fremkommer er de 3 fførste bokstavene i etternavnet. For å gi deg litt hjelp på veien: Denne artisten representerer megaklassen. Han fikk tilnavnet «King of rock and roll», eller «The King». Han døde 42 år gammel, i 1977.
Hva er etternavnet vi er ute etter? :_________________________ Løsningsordet vi var ute etter var: (Morten) Krogvold Vinner av QUIZ forrige uke: Britt Strømberg, 3227 Sandefjord
1. Byen vi skal frem til er administrativ hovedstad i et afrikansk land. Cape Town er den lovgivende hovedstaden. Hva heter byen?
3. Noen kaller det for å snakke, noen kaller det å bable, noen kaller det for å kakle. Men hva er ordet vi skal frem til?
2. Uttrykket vi skal frem til handler om å legge beslag på eller ta kommandoen over et fremkomstmiddel. På 70 tallet skjedde det ofte med fly. Hva er uttrykket?
4. Vi skal frem til et grammatikalsk uttrykk som ikke kan bøyes. Ord som; i, på, mellom, over, under, av, før og etter inngår i dette uttrykket. Hva er uttrykket?
SMS
2077
POLITIET 02800 NØDNR. 112
Henvendelser vedrørende quiz rettes til: alstavem@online.no
SVARPREMIE Løsningsord sendes på SMS med kodeord BYSA QUIZ [løsningsord] til 2077 etterfulgt av navn og adresse, eller til e-post adresse grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «QUIZ» i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som får årets Statoilkopp med kaffeavtalen for 2016. Premien må hentes i våre lokaler. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5.
5. Når noen gjør det godt i en idrettsgren, blir man påskjønnet og gitt noe for prestasjonen. Denne påskjønnelsen er kanskje mest brukt i barneidretten. Hva er begrepet? 6. Den som utøver denne rollen, gjør det på vegne av den norske kirke, og den er av religiøs betydning. Søndagen er en viktig arbeidsdag. Hva er yrkesnavnet?
BRANNVESEN 33 41 60 10 NØDNR. 110
SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113
SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00
Vi hjelper deg med
BOLIG - NÆRINGSBYGG - SANITÆR - VARME - SPRINKLER Kontakt: tlf. 482 81 102, erik@olsenwallum.no eller tlf. 469 36 313, kenneth@olsenwallum.no
OLSEN & WALLUM AS, PINDSLEVEIEN 8, 3221 SANDEFJORD TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby
LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00
STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00
Hurra for 16. mai! Kristoffer lader opp til Norges nasjonaldag med seier 16. mai. Magiske øyeblikk i vente! Er du klar?
Foto: Fog Fogra ogra Reklamefoto / Design: Berg Allum Consulting
Kristoffer Normann Hansen #21 Angrep
SF – ÅSANE Mandag 16. mai / Kl 15.00