Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

Brettspill bedrer livskvaliteten

Inviterer til landsmøte i Sandefjord

SIDE 14-15 SANDEFJORD

Onsdag 18. mai 2016

Uke 20 – nr. 103

SIDE 20-21

Årgang 3

159,-

Stor Pizza kun

1 valgfri stor pizza pr kupong. Tilbudet gjelder t.o.m 31/5 hos Pizzabakeren i Sandefjord sentrum.

NY I BYEN Sandefjord Sentrum, Thaulows gate 29. Tlf 33 46 60 00

Lederstaben i nye Sandefjord kommune er komplett:

Skal løfte næringslivet

Tema mat og drikke

SIDE 11-12-13

Åpnet tenkeboksen

SIDE 5

 Geir H. Bjelkemyr-Østvang er ansatt som kommunalsjef for næringsutvikling og eiendomsforvaltning i nye Sandefjord kommune. Dermed er lederkabalen for komplett. – Jeg er utålmodig på å komme i gang og skal vie all min oppmerksomhet hit. En god dialog med næringslivet er viktig for meg, sier han. SIDE 8-9

99,fra

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

SUPERPRIS

-1.000,-

HAGEROSENE ER KOMMET TIL GJENNESTAD

Dagens med dessertbord

LANGÅPENT 08.30-20.00 (17.00)

3.990,GASSGRILL

Weber Spirit Classic E-310. Før: 4.990,-

www.carlsenfritzoe.no

3160 Stokke, Tlf. 33 36 36 36 www.gjennestadhagesenter.no

Små og Store oppdrag • eiendom og SkadetakSt • referanSer

– din lokale byggvareleverandør

kontakt meg For befaring og et godt tilbud

Vil være mest aktive

Elevene ved Bokemoa skole prøver å være så aktive som mulig. Målet er å vinne penger som skal brukes til å skape enda mer aktivitet. SIDE 2-3

Fred Vesterøy Kjølen Byggmester/takstmann Beiteveien 12, 3225 Sandefjord Tlf: 411 02 177 post@fkbygg.no www.fkbygg.no www.carlsenfritzoe.no

Åpning av paviljongen

Bruktmarked i Byparken

Dakotaen på vingene igjen

Den nye paviljongen i hagen på Framnessenteret åpnes søndag ettermiddag. Det blir musikalske innslag ved Sandefjord Veteranensemble under ledelse av dirigent Anne Holt Hasle. Arrangementet er i regi av Brukerrådet ved Framnessenteret.

Ta en titt i skuffer og skap, og selg det du ikke trenger. Det har du mulighet til i Byparken lørdag formiddag. Da kan lag, foreninger og privatpersoner få gratis bodplass til og selge brukte, gamle og nye ting. Ta med bord, stoler, telt og det du ellers trenger. Kontaktperson er Tom Jacobsen.

Norges eldste flydyktige passasjerfly, DC 3 Dakota, starter med flyvninger fra Torp Sandefjord Lufthavn onsdag ettermiddag. Flyet er på vingene hver onsdag ettermiddag i sommersesongen. Passasjerene får oppleve en flott rundtur over skjærgården i Vestfold i en høyde av 330 meter.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

Kniver om å være m HILDE LORENTZEN tekst og foto

I Stokke kommune pågår nå aktiv skolevei-konkurransen skolen om vinteren, men bytter ut busskortet med sykkelen så fort det lar seg gjøre.

Noen tar buss Aksjonen aktiv skolevei pågår i hele mai ved barne- og ungdomsskolene i Stokke, for Stokke kommune har som mål at elever med trygg skolevei skal gå eller sykle til og fra skolen. Det er den enkelte skole som står ansvarlig for gjennomføringen. Ω Det er gøy at det skjer noe ekstra. Det er moro med premier og oppstyr, sier en energisk elevrådsleder Oliver Eide Andersen (13).

De fleste er med På Bokemoa skole er det et aktivt elevråd som står som arrangør. Eide Andersen kan fortelle at nesten alle klassene på skolen har meldt seg på årets konkurranse. Ω Det er vår jobb å sørge for at klassene blir meldt på. I vår klasse er det til og med vi som registrerer hvem som går eller sykler til skolen, forteller Eide Andersen. Eide Andersen påpeker at det er mange som sykler eller går til skolen, også utenom aksjonsperioden. Selv tar han buss til

Det er ﬂere av skolens elever som er avhengig av buss for å komme seg til skolen, men det er ingen hindring for å delta i konkurransen. Ω De som tar buss kan gå av et stykke unna og får godkjent dette som å gå til skolen, forklarer Nora Marie Olsen (13). På skolen har de opprettet noe som kalles trivsel-lek som arrangeres i storefri, med ulike aktiviteter og leker. Dette er et tiltak som skal sørge for at alle er med, og at ingen går alene. Ω De som tar buss til skolen kan delta på trivsel-lek og får det registrert, forklarer Inanda Halvorsen (12).

Motivasjon I løpet av aksjonsperioden gjennomfører elevrådet motivasjonstiltak før skolestart, der elevrådet har stand i skolegården og deler ut premier som de har fått av Trygg traﬁkk, alt fra hjelmer, reﬂeksbånd til miljøvennlig bokomslag. Ω De som kaster terningen og får eksempelvis en eller seks, får en premie, forklarer Eide Andersen.

FAKTA

Aktiv skolevei-konkurransen pågår nå for fullt i Stokke. -Det er bra med mosjon, bra for trafikksikkerheten og bra for oss, påpeker elevrådet ved Bokemoa skole.

Aktiv skolevei konkurranse • Kampanjen gjennomføres i perioden 2. mai til 29. mai på alle skolene i Stokke kommune. • Den enkelte skole står som arrangør, etter initiativ fra Frisklivsentralen i Stokke kommune. • Premiering og motivasjonstiltak dekkes gjennom tilskudd fra Trygge lokalsamfunn.

Pengepremie Selve premien til hovedkonkurransen er penger. Ω Skolen får penger for hver klasse som melder seg på. Den klassen som i gjennomsnitt har flest aktive registeringer, vinner penger til klassen, forklarer Eide Andersen. Pengene brukes til å kjøpe inn utstyr som skal bidra til å skape enda mer aktivitet. Elevrådet er opptatt av trafikksikkerhet, og forteller at de som blir kjørt til skolen oppfordres til å bli sluppet av et stykke unna skolen. Skolen har dessuten skolepatrulje før og etter skoletid, slik at elevene kommer seg trygt over den trafikkerte skoleveien. hilde@byavisa.sandefjord.no

NÅ FÅR DU

70%

AKTIVE: Elevrådet på Bokemoa skole synes det er gøy å konkurrere om å være mest aktiv. Fra venstre nestleder i elevrådet Nora Marie Olsen (13), elevrådsleder Oliver Eide Andersen (13) og elevrådsmedlem Inanda Halvorsen (12).

GODE TILBUD PÅ

HVITEVARER FRA SIEMENS

PÅ BENKEPLATER*

MED UNDERLIMT VASK

Gjelder fra 2. mai til 11. juni *Gjelder laminat benkeplate med underlimt vask ved kjøp av kjøkken for min. kr 40 000, ekskl. hvitevarer, benkeplater, og blandebatteri. Levering innen 16.09.16. Gjelder ikke Norema Best Pris. Gjelder forbrukerkjøp.

| Book møte på hjemmeside www.norema.no Norema Kjøkkenstudio Larvik Norema – Nansetgata Kjøkkenstudio 14 – 3256 Larvik Larvik – Nansetgata – Telefon: 331419– 30 3256 80Larvik – Telefon: 33vår 19 30 80

Linda Kvam på Murphy Bar

Fargerik musikk på Stokke bibliotek

Sanger og låtskriver Linda Kvam fra Tønsberg entrer scenen på Murphy Bar lørdag kveld. På repertoaret står låter fra hennes siste album «Anything For Love», som inneholder kun egenskrevne låter og er i genrene roots og country. Linda Kvam har 25 års erfaring fra scene og turnélivet, og hun er kjent fra flere fjernsynsopptredener og Linda Kvam Band.

Lørdag 21. mai får Stokke bibliotek besøk av Gro Hansen og Dag Einar Eilertsen. De vil vise fram forestillingen DUO-JUHUU! Til biblioteket har de med seg hver sin trombone og masse andre instrumenter. Det blir morsomme sanger og mye farger denne ettermiddagen. Forestillingen er for hele familien og biblioteket lover mye lek og moro for alle aldre. 18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

mest aktive BER OM HJELP: Kommunalminister Jan Tore Sanner får igjen besøk av de tre ordførerne Bjørn Ole Gleditsch, Bjarne Sommerstad og Erlend Larsen. Denne gangen er det kommunevåpen som er tema for møtet.

Vil overbevise Sanner 19.mai skal ordførerne Gleditsch, Sommerstad og Larsen forsøke å overtale kommunalminister Sanner om ikke å lytte til Riksarkivets innvendinger for nytt kommunevåpen. HILDE LORENTZEN tekst

Aksjon pågår i Sandefjord Samtlige barneskoler i Sandefjord er med på kampanjen «Helt grønn skolevei 2016» som går av stabelen i seks uker nå på vårparten, Startskuddet gikk 25. april og avsluttes 3. juni. Det er Sykkelbyen Sandefjord i samarbeid med skolene som gjennomfører kampanjen. HILDE LORENTZEN tekst Ω Det er påmeldt 77 lag og nær 1900 elever har registrert resul-

tater første uka. Oppslutningen er ganske god, selv om det foreløpig er en liten nedgang fra i fjor. Dette kan også skyldes at noen er litt trege med å komme i gang med registreringen. Forventningene mine er at vi skal ha med like mange, eller helst litt ﬂere barn enn i 2015, sier prosjektleder for Sykkelbyen Sandefjord, Ole Jakob Hansen. I konkurranse med andre lag på samme trinn, samles antall grønne dager, og det kåres en ukevinner og til slutt kåres

totalvinneren på hvert trinn. Dette er en helt grønn aksjon, der elevene blir sprekere av å bevege seg, og aksjonen bidrar også til å redusere utslipp og bidrar til å gjøre skoleveien tryggere når færre kjøres til skolen. ΩVi kommer til å premiere ukesvinnerne med diplom og totalvinnerne får valgfri kino, samt at alle deltagerne får en individuell premie. Nytt i år er at vi også kårer sølvvinnerne – de nest beste, opplyser Hansen. hilde@byavisa.sandefjord.no

Riksarkivet mener de tre kommunevåpen-finalistene ikke oppfyller de heraldiske krav. Det skaper hodebry, for politikerne i fellesnemnda har et sterkt ønske om å ha et godkjent kommunevåpen for nye Sandefjord kommune. Ω Vi vil be Sanner om å skjære igjennom og lytte til lokaldemokratiet, sier Bjørn Ole Gleditsch, og påpeker at ifølge heraldikeren Jan Eide er alle de tre forslagene som juryen har landet på godt innenfor de heraldiske prinsipper. I det forrige møtet i fellesnemnda ble valg av kommunevåpen utsatt. Flere av politikerne ytret ønske om bedre

VELVÆRE I RIGA Fly én vei fra kr

99,-

I Latvias hovedstad får man både ekte kna-spa og den mer luksuriøse varianten ... uten å sprenge lommeboka.

Fly direkte fra TORP med Wizz Air til 12 perler i Øst-Europa. På torp.no ﬁnner du praktiske reisetips, nyttig informasjon og gode weekend-tilbud.

tid til å diskutere alternativene i egne partigrupper, samtidig som Gleditsch ga beskjed om at han skulle kontakte Sanner. Slik saken står nå, er det mye som taler for at ingen av de tre ﬁnalistene vil bli godkjent av Riksarkivet, det er ikke uvesentlig. Det er kommunaldepartementet som godkjenner kommunevåpen, etter innstilling fra nettopp Riksarkivet. Selve avgjørelsen blir tatt i Kongen i statsråd. Ω Vi ønsker at Sanner skal få en forståelse for at Riksarkivet er mer rigide enn det de heraldiske reglene tilsier, sier Gleditsch. Planen er at heraldiker Jan Eide blir med på møtet med Sanner. Fellesnemnda skal ta den endelige avgjørelsen 24. mai. Forhåpentligvis har politikerne da fått noen signaler fra Sanner om han er villig til å overprøve Riksarkivet. hilde@byavisa.sandefjord.no

LEDER 4

Sommerferien nærmer seg med stormskritt og i sommerbyen Sandefjord betyr det storinnrykk av turister. Det betyr store muligheter for å fremsnakke byen vår. Byavisa oppfordrer alle til å være gode ambassadører for vårt distrikt. Ingen vet hvem som kan bli nye sambygdinger i årene som kommer.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

18. mai 2016

GLEDER SEG: Kristoffer Ludvigsen (foran), Jonathan Halland (bak fra venstre), Tuva Karlsrud og Daniel Gade gleder til Skolecupen og fotballkampene som venter.

Ω Vi skal vinne alle kampene Gjett om de gleder seg til å spille skolecup på Kariåsen lørdag 21. mai, og de har ambisjoner om og bøtte mange baller i målet og vinne alle kampene. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Tuva Karlsrud, Jonathan «Marcus Rashford» Halland, Daniel «United» Gade og Kristoffer «Ronaldo» Ludvigsen er elever i sjette klasse ved Framnes skole og de spiller fotball på Sandar. Skolen stiller med to lag fra sjetteklasse som består både av jenter og gutter. Ω Vi går for å vinne alle kampene, sier Tuva som synes det er helt greit å spille på samme lag som guttene. Ω Jeg synes det er kjempegøy å spille fotball, sier Jonathan

og får støtte fra Daniel og Kristoffer. Kristoffer er lagets keeper og han har ingen planer om å slippe inn så mange mål. Ω Jeg skal være keeper og tar nok de ﬂeste skuddene, sier han smilende. Jonathan og Daniel har Manchester United som favorittlag, men Kristoffer holder både med Liverpool og Real Madrid. Tuva er ingen favorittlag.

Minimum tre kamper Bjørn Vidar Fure er leder for Skolecupen som arrangeres 27. gang. Over 90 lag er påmeldt og hvert lag spiller minimum tre kamper. Nærmere 800 fotballglade jenter og gutter fra Stokke, Andebu og Sandefjord er i aksjon under den åtte timer lange skolecupen med bare vinner. Alle spillerne får med en premie med hjem. Ω Det settes opp en pokal til skolen som stiller med ﬂeste lag utenfra antall elever ved sko-

Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

len. Vi har lagt opp til at lagene slipper å vente lenge mellom hver kamp, sier Fure. Ω Dette er den første fotballturnering som gjelder for den mye kommunen SAS, sier han.

100 funksjonærer Rundt 100 funksjonærer er med på skolecupen som er for jenter og gutter fra 1. til 7. klasse. Lagene stiller med fem spillere på banen og seks baner vil være i bruk. Ω Vi stiller med 30 dommere i alderen 14 til 16 år som er hentet fra vårt guttelag. De har gjennomgått dommerkurs i regi av Vestfold Fotballkrets. Speaker er ikke som vanlig Morten Hem, men Simen Hem som har gått i sin fars fotspor, sier Fure. Han ser fram til en fotballturnering med god stemning og et stort antall publikum. espen@byavisa.sandefjord.no

SKOLECUPENS LEDER: Bjørn Vidar Fure er leder for skolecupen på Kariåsen lørdag 21. mai, og han ser fram til å se fotballglade jenter og gutter. Med seg har han 100 funksjonærer til gjennomføringen av fotballturneringen.

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans), tlf. 466 83 750 Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og produksjonssjef: Jarle Lövenörn Lystad, tlf. 992 56 543

Tips: Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Telefon: 33 46 20 00

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

NY HEFTE NYTT I BUTIKKEN! BU

OFFISIELL ÅPNING: Ordfører Bjørn Ole Gleditsch sto for den offisielle åpningen av den nye tenkeboksen på Torp. Her sammen med prosjektleder i Grenseløse muligheter, Henrik Sandvik.

HAMBURGER 2x150 g Tinas Sommer, pr. kg 163,33

Vil få folk på andre tanker 149 126

NAKKEFILET AV SVIN

Ca. 400 g tynn&lettstekt, Tinas Sommer, pr. kg

I forrige uke ble den nye tenkeboksen på Torp offisielt åpnet. Boksen er laget for å få flest mulig til å tenke på mulighetene som Sandefjord har å by på, og aller helst få folk til å flytte hit.

SVINEBIFF Ca 400 g tynn&lettstekt, Tinas Sommer, pr. kg

HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Hovedmålet til prosjekt Grenseløse muligheter er å sette Sandefjord på kartet. Som et ledd i dette arbeidet har de nå satt opp en tenkeboks på Torp. Dette er en kvadratisk installasjon som er plassert i avgangshallen for utenlandsreiser. Ω Vi ønsker å sette Sandefjord på radaren og plasseringen er midt i blinken. Her på Torp er folk i riktig modus for å tenke på noe annet. Inni boksen får man informasjon om næringslivet og det gode livet her i byen. Det å få folk til å ﬂytte hit er en lang prosess, men gjennom tenkeboksen kan vi så et frø og en idé til folk slik at de begynner å vurdere det, sier Henrik Sandvik, prosjektleder i Grenseløse muligheter. Inne i boksen er det satt opp en skjerm som viser bilder og ﬁlmer. Her kan man også registrere seg på tenksandefjord.no.

MENNENE BAK: Arne Nybo (Decorima), Rune Steinsvik (Wenma) og Richard Wold (Metro Branding) har sørget for utforming, design, bygging og teknologi til den nye tenkeboksen. To bokser Tenkeboksen på Torp er den første boksen som er plassert ut. Det er derimot laget to bokser allerede. Den andre boksen skal være mer mobil og settes opp på ulike arrangementer både lokalt og nasjonalt. Ω Denne boksen skal stå her på Torp i ett år i første omgang. Den andre boksen skal ut på tur dit folk er i modus til å tenke alternativt. Vi må friste med alt det gode vi har her i Sandefjord for å få folk til å tenke at dette er et potensielt bosted, sier Sandvik.

Samarbeidsprosjekt Det er ﬂere som har bidratt sterkt til å få laget tenkebok-

sene. Metro Branding har stått for design, Decorima har produsert selve boksen og Wenma bidrar med skjerm og teknologi. Når en snor skal klippes var selvfølgelig ordfører Bjørn Ole Gleditsch også på plass under den offisielle åpningen. Ω Dette er et godt initiativ og en god start for å pirre nysgjerrigheten til folk. Det er mange som trafikkerer her, derfor er Torp et naturlig sted å ha en slik boks. Vi ønsker jo at flest mulig vil bosette seg her i Sandefjord, sa ordføreren før han i kjent stil klippet snora i rødt, hvitt og blått. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

SALAT MIX Assortert 150 g-250 g. Pr. kg 79,60-132,67. Salatprisen gjelder uke 20

BLI KIWI PLUSS-KUNDE

7.5% BONUS PÅ ALL FERSK FRUKT OG GRØNT

NÅ over

600.000 KIWI PLUSSkunder!

Registrer deg på kiwi.no

Forbehold om trykkfeil/utsolgtsituasjoner.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

Inviterer til kreativt kurs masker, men det går an å lage noe ﬁnt ut av det også, sier Hoelseth.

Sandefjord Husflidslag ønsker å innvie barn i husflidens kunst, og arrangerer i sommer for aller første gang kreativt sommerkurs på Pukkestad gård.

Ideen fra Larvik Ideen om sommerskole har de hentet fra Larvik. Ω I Larvik har de god erfaring med å holde sommerkurs. Vi inviterte oss selv i fjor sommer for å se hvordan det fungerer. Vi ble så imponert, forteller Hoelseth og Stolpestad. I Larvik har de nå venteliste for sommerens kurs.

HILDE LORENTZEN tekst og foto På kurset vil barn i alderen 8 til 13 år lære grunnleggende håndverksteknikker som å sy på symaskin, brodere, tove, hekle, bake brød og lage svele. Ω Vi ønsker å spre gleden ved håndarbeid og føre tradisjonene videre, sier Aud Trygsland Hoelseth og Lone Hjortshøj Stolpestad som er leder av Sandefjord Husﬂidslag. Med kyndig veiledere vil barna få muligheten til å leke og eksperimentere med spennende farger og materialer. Ω Alle skal føle at de lykkes, understreker Hoelseth.

Fem dager Sommerkurset går over fem dager - fra 20. juni til 24. juni, og det er plass til totalt 32 barn. Ω Det vil være ﬁre kurs på ﬁre dager, med åtte barn på hvert lag. Den siste dagen skal bru-

Pengegaver

GLEDER SEG: Aud Trygsland Hoelseth og leder av Sandefjord Husflidslag Lone Hjortshøj Stolpestad ønsker å spre gleden ved håndarbeid til den yngre generasjonen. kes til å gjøre alt ferdig og til å ha en utstilling der foreldre og øvrig familie inviteres, forteller Stolpestad. Det er ﬁre erfarne og dyktige damer som vil holde kurs i de ulike teknikkene, og skikkelig materialer som ren ull og gode stoffer hører med. I tillegg vil ﬁre ungdommer ha sommer-

jobb på kurset for å hjelpe til i produksjonen.

Også gutter Hoelseth som har vært lærer i 44 år, håper at både gutter og jenter vil melde seg på, og forteller at når det skal toves, så kan barna lage små vesker eller noe å ha mobiltelefonen i.

Ω Jeg hadde en klasse der guttene var ﬂinkest. Mange gutter liker å sy på symaskin, påpeker Hoelseth. Ω Vi kommer til å legge opp til at det går an å være på forskjellige nivåer. Noen har aldri sett en heklenål, mens andre kan hekle, forklarer Stolpestad. Ω Noen kan bare hekle luft-

I disse dager er Sandefjord Husﬂidslag ute på frierferd. De er avhengig av å få inn pengegaver. Det vil påløpe en avgift for deltagerne på sommerkurset. Det gis søskenmoderasjon. Ω Vi har fått erfarne folk til å holde kursene og de må få betalt for dagene de setter av til dette. Mye av det vi gjør skjer på frivillig basis, som for eksempel den kulturelle skolesekken, forteller Stolpestad. Nå håper de at byens barn melder seg på, og at de sammen kan skape både unike produkter og sommerminner. hilde@byavisa.sandefjord.no

SANDEFJORD 13.– 22. MAI

Jublende maimoro med

snurrende, virvlende tivolimagi! Ryttergarden

RADIOBILBANE, MIAMI, SNOW JET, NORTH POLE, WALTZER OG FAMILIEBERG OG DALBANEN GRAND CANYON! STOR BARNEAVDELING MED MASSE SPILL OG KARUSELLER!

VELKOMMEN TIL MAGI OG SPENNING MED LUNDS TIVOLI ÅPNINGSTIDER: HELG/HELLIGDAGER FRA KL 12, HVERDAGER FRA KL 16, 17. MAI FRA KL 10

www.lundstivoli.no

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

NÆRING 8

NÆRING

NYETABLERTE

DRONNINGENSGT. 4 AS Org.nummer: 917 146 381 Forretningsadresse: Dronningens gate 4, 3211 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Utleie av fast eiendom. Kapital: NOK 59.200 Daglig leder: Geir Fjeldbo Fjordbo

VALUTAKURSER

OSLO BØRS

9,36

8,22

11,84

100,83

125,77

2,11

6,35

6,04

7,57

843,37

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Sist uke

+0,81%

Siste året

-8,24%

18. mai 2016

Utålmodig på å

FABRIKKGATA 4 AS Org.nummer: 917 153 086 Forretningsadresse: Nordre Kullerød 17, 3241 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Eie og drift av fast eiendom og eie av aksjer. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Leif A.Skipenes

FESTKROKEN NORBERG Org.nummer: 917 151 938 Forretningsadresse: Krokenveien 59, 3232 SANDEFJORD Organisasjonsform: Enkeltpersonforetak Formål: Salg og utleie av festremedier til ulike aktører. Innehaver: John Arild Norberg

PANS OPS NORWAY AS Org.nummer: 917 155 291 Forretningsadresse: Verkstedveien 4, 3222 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Undervisning og øvrig konsulentvirksomhet innen luftfart og flygeropplæring. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Thor Magnar Olsen

Sandefjordsløpet for 38. gang Sandefjordsløpet arrangeres for 38. gang med start og mål i Badeparken førstkommende lørdag. Mosjonsløpet er for utøvere uansett kondisjonsnivå og alle over 12 år kan delta. Det er STIF Friidrett som er arrangører av det populære mosjonsløpet. Idrettslaget har hjelp av 100 frivillige til å gjennomføre Sandefjordsløpet. Nytt i år er kvart`n på 2,5 km fellesstart. De andre distansene er fem og 10 kilometer. For de som ikke løper individuelt er Sandefjordsstafetten et annet alternativ. Barna er heller ikke glemt. Det arrangeres barneløp i Badeparken på distansene 300 meter fra null år og 900 meter for barn fra åtte år. I fjor var det deltakerrekord med 29 stafettlag med totalt 203 løpere, 350 barn i Barneløpet og 754 løpere deltok i Sandefjordsløpet. Arrangøren håper på enda større deltakelse i år.

SNART PÅ PLASS: Om kort tid vil Geir H. Bjelkemyr-Østvang innta rollen som kommunalsjef for næringsutvikling og eiendomsforvaltning i nye Sandefjord kommune.

Behov for refinansiering? Har du ﬂere smålån eller kredittkortgjeld kan det være lurt å samle dem i ett lån. Du får en bedre økonomisk oversikt med en faktura og vi ordner hele reﬁnansieringen for deg. Vi tilbyr lån fra 25 000 til 300 000 kroner.

Søk på www.balanselanet.no eller ring 23 96 34 10. Oppgi kampanjekode: VB13 Renteeksempel: Et lån på kr 65 000, med en nedbetalingsperiode på 5 år, koster kr 1 540 per måned. Den nominelle gjennomsnittsrenten er 12,98 % og den effektive renten blir 15,84 %. Da inkluderer lånet et etableringsgebyr på kr 950 og et administrasjonsgebyr på kr 40 per måned. Den totale kredittkostnaden er kr 92 334. Eksempelet er beregnet 01-04-2015 og forutsetter at renter og gebyrer er uforandret under hele kredittperioden.

«Loftsbandet og kusinene»

«Next Generation 2.0» på Thaulows

Mange tar videreutdanning

På Thaulows Café & Gran Bar entrer «Loftsbandet og kusinene» scenen lørdag kveld. Bandet består av Petter Tandberg, Dag Hansen, Gunnar Hansen, Bjørn Tore Brøske, Bjarke Anderson og Øystein Ludvigsen. Kusinene er de lovende jentene Kjersti Tandberg og Berthina Kayembe. Inngangspengene går til de to jentene.

Det blir konsert med «Next Generation» på Thaulows Café & Gran Bar fredag kveld. Bandet består av Petter Wettre, tenorsaksofon, Erik Kimestad Pedersen, trompet, Erlend Slettevoll, piano, Julian Haugland, bass og Karl Henrik Ousback på trommer. BlueNote Sandefjord er arrangør av konserten.

Utdanningsdirektoratet har godkjent 276 søknader fra lærere i Vestfold om få å ta videregående utdanning fra høsten. Til sammen godkjente direktoratet mer enn 5.600 søknader fra norske lærere, og det er det høyeste antallet noensinne.

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

å komme i gang I begynnelsen av juni er Geir H. BjelkemyrØstvang (44) klar for å ta fatt på oppdraget for å gjøre nye Sandefjord til en av landets beste kommuner på næring.

”

Det å selge nye Sandefjord kommune ser han som en viktig del av jobben. Det kommer til å bli mye fokus på næringsutvikling, men eiendomsforvaltningen skal ikke drukne, det er også en viktig del, påpeker han. GEIR H. BJELKEMYR-ØSTVANG

HILDE LORENTZEN tekst og foto Ω Nye Sandefjord kommune er veldig tydelig på at næringsutvikling skal stå i høysete, sier BjelkemyrØstvang, som forrige mandag ble tilbudt stillingen som kommunalsjef for næringsutvikling og eiendomsforvaltning i nye Sandefjord kommune. Ω Jeg er glad for å bli vist tilliten. Jeg gleder meg veldig til å begynne i jobben. Dette blir en spennende tid. På spørsmålet om han kjenner på forventningspresset, svarer han: Ω Det er naturlig at det er forventninger til en slik stilling. Bjelkemyr-Østvang driver i dag egen advokatpraksis i Skien, og har blant annet bakgrunn som eiendomssjef i Skien kommune. I tillegg har han gjennom årene hatt en rekke styreverv, han er nå styremedlem for blant annet Tinn Energi og styreleder for Spir Arkitekter. Han er oppvokst i Røyken utenfor Drammen, og bor nå i Brevik.

Snart på plass Om noen knappe uker setter Bjelkemyr-Østvang seg i bilen og setter kursen mot Sandefjord. Innen den tid skal han avvikle både advokatpraksisen og trekke seg ut av en rekke styrerom. Ω Jeg ønsker å vie all min

Flere fosterbarn i Vestfold bor hos noen de kjenner Antallet barn som bor i fosterhjem i slekt og nettverk har økt betydelig de siste årene. Nærmere bestemt en økning på 87 prosent siden 2003. I Vestfold bor nesten ett av fire fosterbarn nå i fosterhjem hos noen de kjenner fra før. – Det er en gledelig og ønsket utvikling sier lederen av fosterhjemstjenesten i Vestfold, Tor Ivar Andersen. I en ny undersøkelse svarer tre av fire at de ville vurdert å melde seg som fosterhjem.

oppmerksomhet hit. Jeg er på plass før sommeren med fullt fokus. Jeg er utålmodig på å komme i gang, sier 44-åringen. Den første tiden vil han fungere som delprosjektleder fram til den nye kommunen er oppe og går fra nyttår av, da blir han kommunalsjef for næringsutvikling og eiendomsforvaltning. Ω Jeg ser fram til å treffe de andre i de tre kommunenes organisasjoner, og ikke minst andre utenfor kommunen – både de i næringslivet og fra andre kommuner.

Samarbeid Ω Jeg er personlig veldig glad i sjøen, og Vestfold har en flott kyst. Det er mange spennende bedrifter i Vestfold, god infrastruktur med nærhet til både E18 og Torp og gode arealer. Så dette er absolutt et område som har mye å by på, fremhever BjelkemyrØstvang. Han har begynt å tenke, men understreker at han ennå ikke har en programerklæring. Ω Det er veldig viktig for meg å få en god dialog med næringslivet, for å få helt klart for oss hvilke muligheter de ser for seg, og hva den nye kommunen kan bidra med, sier den påtroppende kommunalsjefen.

UTLEIE

Det å selge nye Sandefjord kommune ser han som en viktig del av jobben. Ω Det kommer til å bli mye fokus på næringsutvikling, men eiendomsforvaltningen skal ikke drukne, det er også en viktig del, påpeker han.

Selv gründer Bjelkemyr-Østvang har selv erfaringer fra gründervirksomhet. Ω Sammen med en advokatkollega har vi utviklet et software-program, med støtte fra Innovasjon Norge. Programmet er spesielt tilrettelagt for advokater som driver med eiendomsoppgjør, så jeg har kjent på Gründerfølelsen, opplyser BjelkemyrØstvang. En av hans nyere fritidssysler er golf, og han både løper og liker seg på fjellet. Men han understreker at han på ingen måte er noen supermosjonist. Ω Det gode liv består av både hygge og aktiviteter. Jeg har etter hvert blitt opptatt av å fylle tiden med ting som gir meg energi, sier BjelkemyrØstvang, som ser fram til å kombinere en spennende jobb og tid sammen med sønnen på 11 år.

hilde@byavisa.sandefjord.no

NÆRING

Komplett lederstab Prosjektleder Gudrun H. Grindaker er glad for at ansettelsesutvalget landet på Geir H. Bjelkemyr-Østvang. HILDE LORENTZEN tekst og foto Ω En forutsetning for å lykkes med sammenslåingsprosessen og etablering av kommunalområdet næringsutvikling og eiendomsforvaltning, er at vi får på plass tydelige og dyktige ledere som bidrar til at ulike fagmiljøer samarbeider godt sammen om oppdraget. Dette er egenskaper Geir Bjelkemyr-Østvang besitter. Gjennom resultatene han kan vise til og samtalene vi har hatt, viser BjelkemyrØstvang en svært god kunnskap om stillingens fagfelt og ansvarsområde, sier Grindaker. Leder for ansettelsesutvalget, Bjørn Ole Gleditsch, mener kommunen har funnet den riktige kandidaten til å fylle en svært viktig rolle. Ω Nærings- og eiendomssjefen vil være en sentral støtte og pådriver for nye Sandefjord kommunes ambisjon om å bli blant de beste på næringsutvikling og strategisk eiendomsforvaltning, sier Gleditsch. Grindaker kan også glede seg over at ledergruppen i den nye kommunen med denne tilsettelsen er komplett. Ω Bjelkemyr-Østvang vil representere et viktig bidrag inn i prosjektet og den fremtidige ledergruppen. I tillegg til formell utdanning og erfaring, vil hans motivasjon og personlige egenskaper være sentrale i utviklingen av ledelsen i den nye kommunen, sier Grindaker. hilde@byavisa.sandefjord.no

Ring/SMS: 908 20 200

AV NÆRINGSEIENDOM oss på Tlf. 469 72 500 www.sondreeiendom.no

UTLEIE AV MINIGRAVER, TILHENGERLIFT, BELTEDUMPER Levering/transport i hele Vestfold www.vestfold-maskinutleie.no

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

Mer aktivitet rundt Komplett Arena RYHUQDWWLQJHU Sn GHLOLJH *ROI +RWHOOHW L 9LERUJ 8WIOXNW WLO -HVSHUKXV %ORPVWHUSDUN 6LONHERUJ RJ +LPPHOEMHUJHW IUR NRVWHU OXQVMHU RJ PLGGDJHU %nW /DQJHVXQG - +LUWVKDOV RJ +LUWVKDOV - /DUYLN GDJHU NU -

FormĂĽlet med den nyĂĽpnede aktivitetsparken utenfor Komplett Arena er ĂĽ trekke til seg ungdom. Nylig ble Vellebanen offisielt ĂĽpnet.

%RUQKROP RJ 5Â JHQ

HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst

-HVSHUKXV %ORPVWHUSDUN RJ 9LERUJ

9L NRPELQHUHU VMDUPHUHQGH %RUQKROP PHG 7\VNODQG VWÂĄUVWH ÂĄ\ 5Â JHQ %nW 2VORâ&#x20AC;&#x201D;.ÂĄEHQKDYQ QHWWHU Sn +RWHOO *UXIIHQ Sn %RUQKROP QHWWHU L 6WUDOXQG %nW .LHO - 2VOR IURNRVWHU OXQVMHU RJ PLGGDJHU GDJHU NU -

8W L GHW EOn 7ÂĄU GX EOL PHG RVV XW L GHW EOn (W UHLVHPnO YL LNNH KDU YÂ UW Sn WLGOLJHUH GDJHU VRP LQNOXGHUHU KRWHOO RYHUQDWWLQJHU HOOHU XWYHQGLJH OXJDUHU IURNRVWHU OXQVMHU RJ PLGGDJHU RJ QRHQ RSSOHYHOVHU L WLOOHJJ GDJHU NU

/HJRODQG RJ /ÂĄYHSDUNHQ %DUQDV IDYRULWW QHWWHU Sn *ROI +RWHOOHW L 9LERUJ %nW IUD /DUYLNâ&#x20AC;&#x201D;+LUWVKDOV W U GDJ L /ÂĄYHSDUNHQ RJ GDJ L /HJR ODQG IURNRVWHU PLGGDJHU OXQVM GDJHU

RJ %ORPVWHUÂĄ\D )ORU RJ )MÂ UH (Q IDQWDVWLVN RSSOHYHOVH 'X WURU GHW LNNH IÂĄU GX VHU GHW QDWW L )OHNNHIMRUG L 6WDYDQJHU RJ VLVWH RYHUQDWWLQJ Sn +RYGHQ )XOO SHQ VMRQ 9L NMÂĄUHU RP -ÂĄVVLQJIMRUGHQ 1RUG VMÂĄYHLHQ EnWWXU Sn /\VHIMRUGHQ RJ XWIOXNW WLO SDOHPÂĄ\D 6ÂĄU +LGOH EHGUH NMHQW VRP )ORU RJ )MÂ UH GJ NU

'DOVODQGVNDQDO QHWWHU Sn +RWHO 'DOLD L %HQJWVIRUV %nWWXU Sn 'DODODQGVND QDOHQ %HVÂĄN Sn %DOGHUVQlV +HUUHJnUG IURNRVWHU OXQVM PLGGDJHU GJ NU -

/RIRWHQ 9HVWHUnOHQ RJ +HOJHODQG 1RHQ DY 1RUJHV IORWWHVWH QDWXUSHU OHU +YDOVDIDUL EnWWXU LQQ 7UROOIMRU GHQ QHWWHU L 6RUWODQG RJ QHWWHU L 6YROYÂ U 7RWDOW KRWHOO RYHUQDW WLQJHU IURNRVWHU OXQVMHU RJ PLGGDJHU 9L NMÂĄUHU N\VWULNV YHLHQ IUD %RGÂĄ WLO 1DPVRV GDJHU NU -

6DO]EXUJHU /DQG Â&#x2018;VWHUULNH %nW 2VOR-.LHO W U XWIOXNW WLO 6DO]EXUJ %nWWXU Sn 6W :ROIJDQJ 6HH *URVVJORFNQHU RJ +HLOLJHQEOXW QHWWHU L 6W -RKDQQ LQ 3RQJDX SHQVMRQ RJ OXQVMHU GJ NU -

6WLNOHVWDG 6SHOHW RP +HLODJH 2ODY QDWW Sn 5ÂĄURV QHWWHU L 6WHLQNMHU QDWW L 2SSGDO 8WIOXNW Sn GHQ *\OGQH 2PYHL /RNDO JXLGH L 7URQGKHLP IURNRVWHU OXQVMHU RJ PLGGDJHU GDJHU NU -

Oppbyggingen av aktivitetsparken er godt i gang. Det er blant annet satt opp benker og Vellebanen, et fotballspill i stort format, ble nylig ĂĽpnet av leder i kultur- og fritidsutvalget. FĂ¸r hver hjemmekamp inviterer Sandefjord Fotball til aktiviteter for de unge og hele familien. Ungdommen selv har vĂŚrt svĂŚrt delaktig i prosessen og kommer til ĂĽ bidra ogsĂĽ framover. ÎŠVi Ă¸nsker at dette skal bli en mĂ¸teplass fĂ¸r og etter hjemmekamper. Vi inviterte ungdommene pĂĽ Napern til ĂĽ bidra med ideer og forslag til hva vi kunne ha i aktivitetsparken og den fĂ¸rste ideen de hadde var denne real life table fusbal-banen. Ungdommer fra Velle utvikling har stĂĽtt for byggingen, sier Berenike Wulfsberg i Sandefjord Fotball. Banen er en mini fotballbane med seks tversgĂĽende stenger. Hver spiller fĂĽr sin tildelte plass og sĂĽ er det bare ĂĽ spille ball.

NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU -

FOTO: ESPEN RINGDAL ANDERSEN

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

KJĂ&#x2DC;KKENFORNYELSE VI BYTTER DĂ&#x2DC;RER, SKUFFER, BENKEPLANTER OG VASK â&#x20AC;&#x201C; uansett type og alder pĂĽ ditt kjĂ¸kken sĹ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ĺľ

*5$

Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĹŠÄ&#x17E; Í&#x160;

7,6

%(1 .(3 /$7 (5 (// (5 .-Â&#x2018; ..( 19$ 9(' +( 6 . / )2 51< (/ 6(

$1'5( 5(,6(0c/ *RWODQG 9LVE\ GJ %HUQNDVWHO .XHV 0RVHOGDOHQ GJ %ORPVWHUIHVWLYDO L 2GHQVH GJ 6YHLWV *ODFLHU ([SUHVVHQ GJ $WODQWHUKDYVYHLHQ GJ *HNnV 8OODUHG GJ +RYGHQ GJ &UXLVH )Â UÂĄ\HQH RJ ,VODQG GJ *HLUDQJHU RJ cOHVXQG GJ 6ORYDNLD 5XQGW GJ 7RVVD GH 0DU 6SDQLD GJ 7KÂ ULQJHQ (UIXUW :DUWEXUJ GJ 5RYLQM .URDWLD GJ

KLIPTE SNORA: Thomas MĂ¸rk BjĂ¸rvik, leder av kultur- og fritidsutvalget, sto for den offisielle ĂĽpningen av Vellebanen utenfor Komplett Arena.

Gi oss en dag eller 2 sĂĽ kan vi forvandle kjĂ¸kkenet ditt til et drĂ¸mmekjĂ¸kken pĂĽ en miljĂ¸vennling mĂĽte! Kontakt vĂĽr lokale representant

Tor Arne Andreassen: 9907 7017

www.smartkjokken.no

Det har blitt flere ufĂ¸re i Sandefjord. Fra fĂ¸rste kvartal i fjor til fĂ¸rste kvartal i ĂĽr Ă¸kte antallet med 7,1 prosent. 3241 personer mottar nĂĽ ufĂ¸retrygd i Sandefjord, og i hele landet er det snakk om 317.000 mottakere. Det utgjĂ¸r 9,5 prosent av befolkningen i alderen 18 til 67 ĂĽr.

E-post: torarne@smartkjokken.no

Gratis hjemmebesĂ¸k og kostnadsoverslag

GJĂ&#x2DC;R ET TRYGT KJĂ&#x2DC;P!

SMART

Flere ufĂ¸re i Sandefjord

KjĂ¸kken KjĂ¸kken - Garderobe - Bad

Med 18 ĂĽrs erfaring kan vi tilby lĂ¸sninger som kombinerer hĂ¸y kvalitet og en konkurransedyktig pris fra serviceinnstilte medarbeidere

VI HAR Ă&#x2026;PNET FOR SESONGEN ! Sandefjord Minigolfklubb Sandefjordsveien 7 (rett nedenfor Scandic Park Hotell)

Ă&#x2026;PNINGSTIDER FRAM TIL 19. JUNI: Hverdager kl. 17.00 - 20.00 Helgedager kl. 11.00 - 20.00

Ă&#x2026;PNINGSTIDER 20.JUNI - 20. AUG: Alle dager kl. 11.00 - 21.00.

For mer info se: www.smgk.no eller ta kontakt pĂĽ mobnr: 412 81 308.

Ă&#x2026;PENT MED VĂ&#x2020;RFORBEHOLD. Hele anlegget kan bookes av bedrifter eller andre grupper. Vi har skjenkebevilling.

Fikk norsk statsborgerskap 426 personer i Vestfold fikk norsk statsborgerskap i fjor. Det er en nedgang pĂĽ 30 prosent fra ĂĽret fĂ¸r. PĂĽ landsbasis var det en nedgang pĂĽ 19 prosent fra 2014 som var et rekordĂĽr. 12.400 personer fikk norsk statsborgerskap i fjor. Den stĂ¸rste nedgangen var blant tidligere statsborgere fra Somalia, med 60 prosent fĂŚrre nye statsborgerskap sammenlignet med 2014.

Sandefjord tjener pĂĽ politisk avtale De aller fleste norske kommuner taper pĂĽ det nye inntektssystemet som HĂ¸yre, Frp og Venstre har blitt enige om. Men, Sandefjord er et av unntakene. Tanken er at avtalen skal belĂ¸nne stĂ¸rre kommuner og gjĂ¸re det mer attraktivt ĂĽ slĂĽ sammen dem som er smĂĽ. IfĂ¸lge beregninger som Kommunenes Sentralforbund har foretatt, vil Sandefjord tjene pĂĽ endringene, skriver Dagbladet.

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

M AT O G D R I K K E

Bak med grĂ¸nnsaker En muffinsform kan fylles med mer enn kakerĂ¸re, og en vaffel trenger ikke vĂŚre av hvetemel og sukker. FRUKT OG GRĂ&#x2DC;NT.NO tekst og foto Disse matmuffinsene kan du bake mange av, slik at du kan fryse ned. SĂĽ er det bare ĂĽ tine dem ved behov. Kjempegode til kveldsmat eller ved siden av gryteretter eller suppe.

GRĂ&#x2DC;NNSAKSMUFFINS 1Â stk rĂ¸dlĂ¸k 1Â stk grĂ¸nn squash 4Â stk egg 1Â beger kesam original 4Â dl hvetemel 2Â dl sammalt hvete, grov 2Â ss solsikkeolje 3Â ts bakepulver 50Â g revetÂ hvitost 2Â ss finhakketÂ frisk dill 2Â ss finhakketÂ frisk estragon 2Â ss finhakketÂ frisk basilikum FremgangsmĂĽte Riv squash pĂĽ rivjern. Legg den i et dĂ¸rslag. StrĂ¸ pĂĽ salt og la den stĂĽ og dryppe av i 30 minutter. Sett stekeovnen pĂĽ 200Â°C. Skrell og finhakk lĂ¸k. Klem vĂŚsken ut av squashen og legg den pĂĽ et papirhĂĽndkle. Visp sammen egg, kesam og olje. Bland i mel og bakepulver. Bland deretter i lĂ¸k, urter, squash og ost og legg rĂ¸ren i smurte muffinsformer. Stek muffinsene i ovnen i 20-25 minutter.

EN VAFFEL AV GRĂ&#x2DC;NNSAKER RĂ¸ren kan stĂĽ klar i kjĂ¸leskapet slik at f.eks. barna kan steke nĂĽr de kommer hjem fra skolen. Andre grĂ¸nnsaker som kĂĽlrot, persillerot og sellerirot kan ogsĂĽ brukes. OgsĂĽ et sprekt tilbehĂ¸r til middag. 4Â stk potet 4Â stk gulrot 2Â ss finhakketÂ frisk kruspersille

2Â stk grovrevenÂ gulrot 2Â dl havregryn 300Â g sammalt hvete, fin 300Â g hvetemel

2Â ss finskĂĽretÂ frisk gresslĂ¸k 1Â stk egg 30Â g smĂ¸r salt og hvit pepper

Serveres som en egen smĂĽrett eller som tilbehĂ¸r til middag.

GULROTRUNDSTYKKER Med revne gulrĂ¸tter og havregryn i deigen blir rundstykkene ekstra saftige og fiberrike. Ekstra stas for barna ĂĽ forme den som tall, bokstaver eller figurer. 50Â g ferskÂ gjĂŚr 5Â dl lettmelk 1Â ts salt 1Â ss honning 2Â ss soyaolje 1Â dl linfrĂ¸

FremgangsmĂĽte Skrell potetene og gulrĂ¸ttene og riv dem pĂĽ et rĂĽkostjern. Klem ut litt av vannet og ha dem i en bolle. Tilsett kruspersille og gresslĂ¸k og bland alt godt sammen. Tilsett egget. Smak til med salt og hvit pepper. Smelt smĂ¸ret og ha det i rĂ¸ren. Stek grĂ¸nnsaksvaflene i vaffeljern og avkjĂ¸l pĂĽ rist.

www.minmatpakke.no

Vi tilbyr ogsĂĽ catering til selskapet ditt. VĂĽre spesialiteter er smĂĽretter fra Middelhavet, koldtbord og smĂ¸rbrĂ¸d.

red@byavisa.sandefjord.no

fra

99,-

Ă&#x2026;pent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as

Dagens D agens med ed d dessertbord

Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

Koldtbord

ull lunsj f k a m sddirekte Spennende og dire irekt kte tilil arbeidsplassen arbeidsplassen! n! Ferske og tiltalende matpakker leveres over det sentrale Vestfold hver dag. Registrer din bedrift i dag og kos deg med tapas til lunsj allerede neste uke!

FremgangsmĂĽte Smuldre gjĂŚren i en bakebolle. Varm melken til den er fingervarm og rĂ¸r gjĂŚren ut i litt av melken. Tilsett salt, honning og olje. RĂ¸r inn linfrĂ¸, grovrevne gulrĂ¸tter og havregryn. Elt inn mel til en passe fast deig som slipper bollen. Sett til heving i 30 minutter.

Ta deigen it av bakebollen og form til rundstykker som settes pĂĽ et stekebrett med litt avstand. Etterhev i 30 minutter. Pensle rundstykkene med sammenpisket egg og stek dem midt i ovnen pĂĽ 225Â°C i ca. 10 minutter. AvkjĂ¸l pĂĽ rist. I stedet for runde rundstykker, er det gĂ¸y ĂĽ lage figurer, tall eller bokstaver av deigen. Stas ĂĽ ha i matpakken pĂĽ skolen.

Bestill vĂĽrt delikate koldtbord!

Bakt Ă¸rret â&#x20AC;˘ Roastbeef â&#x20AC;˘ Remulade â&#x20AC;˘ Potetsalat â&#x20AC;˘ KyllinglĂĽr

355,- RĂ¸kelaks â&#x20AC;˘ EggerĂ¸re â&#x20AC;˘ Appelsinskinke â&#x20AC;˘ Waldorfsalat 1 av 0% sla v be ed g s till

ing

pr. pers. rs Min. 10 pe

90 RIN 94 G 87 33

Karbonader â&#x20AC;˘ LĂ¸k â&#x20AC;˘ Osteanretning â&#x20AC;˘ Pastasalat GrĂ¸nn salat

MATLYKKE â&#x20AC;˘ Torggt. 18 â&#x20AC;˘ Sandefjord â&#x20AC;˘ 33 46 17 30

LA DEN ST N VĂ&#x2026; ED R

NYpE p A

www.matlykke.as

VELKOMMEN TIL VĂ&#x2026;R GĂ&#x2026;RDSBUTIKK PĂ&#x2026; RĂ&#x2026;STAD Vi har utsalg av egenprodusert eplemost og div. andre videreforedlete varer. Vi selger ogsĂĽ kortreiste produkter og gaveartikler fra andre leverandĂ¸rer.

www.alund.no cSQLQJVWLGHU 7LU IUH /ÂĄU Â&#x2021; , 0DL KDU YL NXQ nSHQW /ÂĄU VÂĄQ $JQDU /XQG 7OI Â&#x2021; $QLWD /XQG 7OI ( SRVW DJQ OXQG#RQOLQH QR Â&#x2021; 5nVWDGYHLHQ 6DQGHIMRUG

M AT O G D R I K K E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

HELENES MATTIPS

Furu egg www.fu ru e g g .n o

Furustad - Sandefjord

Gårdsbutikk I Selskapslokaler I Lagerboder til leie

Gårdsbutikk • • • • • •

HELENA NERAAL Byavisa-kokk

Vill Smak

Dagferske egg fra egne frittgående høner Furu Eggs berømte karamellpudding Poteter Honning Eplemost Kalvekjøtt Kalvekjøttet er fra Aasnæs Gård i Sande. Dette er langtidsmørnet og fantastisk kvalitet.

Her arrangeres åpne og lukkede selskaper. 25 mai: Foredrag med Bjørn Bergene i Istrehågan med påfølgende middag hos Furu Egg. Meny Kalvekjøtt/Karamellpudding Gårdsbutikkens åpningstider: Mandag - fredag 9-13, lørdag 9-12. Telefon 33 45 21 20, Mobil 920 10 738 post@furuegg.no Adresse: Furustadlia 30

HELENA NERAALS tekst

Følg oss på facebook

På tide å

forelske seg Mai er måneden jeg blir forelsket. Hvert år. I min mann, mine hunder og mine venner, i trærne og i plantene som nå spirer og skal planteres om.

Selskapslokale

Velkommen til min spalte «Vill smak» i Byavisa. Jeg har fått æren av å presentere månedens meny gjennom 2016. Selv elsker jeg alt som har med god mat å gjøre, planlegge, lage – og spise. Helst sammen med venner og familie, men også med gjester. Sesongens råvarer skal løftes fram. Lyst, inspirasjon og trender i tiden er andre viktige ingredienser når jeg planlegger en meny. Et mantra jag alltid kommer tilbake til er; «å krydre maten med en god historie». Hver rett har en unik inspirasjonskilde eller en tilknytning som er viktig å presentere. Med en historie knyttet til det du skal fremføre, så smaker maten bedre! Mye bedre!

I mai starter sommeren, men døgnets lyse timer øker fortsatt. Energien er på topp og godt er det for hverdagen for mange med meg, fylles nå av

alt som skal ordnes før sommerferie og feriereiser. Eksamener, hytta, 17. Mai, arbeid i hagen og kanskje kommer båten i sjøen? Når helgen kommer, skal du derfor sette av tid til å nyte forsommeren og slappe av. Inviter gode venner hjem - og vær gjerne litt fleksibel med mattidene. Jeg foreslår en buffet der rester enkelt kan hentes frem av til den som blir sulten utpå kvelden. For nå er både dagen og kvelden lang.

Det vinkokte innerlåret er en god base for buffeten og smaker like godt varmt som romtemperert. Server med godt brød, ekte smør og en eller flere av dippene jeg foreslår. Lag en herlig grønn salat til. Norsk asparges har sesong i mai og juni, så pass på å få denne med på grillen, eller kok den i lettsaltet vann. Spis som den er med smør eller bland den inn i salaten. Ha en riktig herlig forelskelse måned. red@byavisa.sandefjord.no

Furustadlia 30 l 3232 Sandefjord l Mobil 920 10 738 l E-post: post@furuegg.no

Vinkokt innerlår 6 porsjoner Tilberedningstid: 45 minutter + 45 minutter – 1,5 times koketid. ca. 1,2 kg innerlår av elg smør til steking 2 laurbærblad 6 dl rødvin 5 dl vann 5 hvitløkfedd, presset 0,75 dl viltfond, konsentrert ½ ss timian, tørket ½ ss svart pepper, grovmalt 2 gule løk, hele 0,5 dl balsamicoeddik

½ dl brunt sukker maisenna til jevning Ostedipp 200 g fetaost 2 dl crème fraîche 2 ss finhakket purre 2 ss finhakket gressløk salt etter smak Dijondipp 3 dl tyrkisk yoghurt eller vanlig avrent yoghurt 3 ss lys dijonsennep 1 stort eple, revet salt etter smak

Sitrontimiandipp 3 dl tyrkisk yoghurt eller vanlig avrent yoghurt 1 dl finhakket rød løk 2 ss hakket fersk sitrontimian salt etter smak Vinkokt innerlår • Skjær kjøttet i ca. 3 cm store terninger. • Stek terningene i smør i varm stekepanne til de er pent brunet. • Bland de øvrige ingredi-

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Noen ganger er det ålreit GUSTAV JØRGENSEN Øl- og vinekspert

Edle Dråper

GUSTAVS DRIKKETIPS Gustav Jørgensen har skrevet et uttall artikler i diverse aviser, samt i øl-, mat- og vinmagasiner i over 15 år. Han har blant annet vært fast ølanmelder i VG, utgitt tre bøker, hvorav den siste, ØL – VIN – MAT, ble utgitt i samarbeid med Aftenpostens vinanmelder Geir Salvesen. Han er også en svært aktiv foredragsholder med øl og akevitt som sine spesialfelt. Navn: Vajra Langhe Rosso (Piemonte, Langhe, Italia) Pris: kr. 145,00 Vinmonopol-nummer: 3123601 (basisutvalget) Beskrivelse: Aroma av røde bær, nype og urter, med hint av trevirke. Fruktig, med røde bær og urter i smak. Lett sødme. Meget godt kjøp. Alkoholprosent: 13 %.

For å sitere Odd Børresen; «Noen ganger er det ålreit». Noen ganger er det til og med «helt ålreit». Så som når vennene er samlet, solen skinner og bordet er dekket med småretter som gir bud om sommer. Hvilket betyr vinkokt elg i selskap med et hoff av dipp for Helena Neraal ved Vita Älgen i Värmland. Ostedipp, dijondipp og sitronog timiandipp. Spennende, godt og så utradisjonelt at vi kan gå utenom de mer tradisjonelle drikkeanbefalingene. For her er det viktigst å ta hensyn til tilbehøret. Melkeprodukter kan nemlig være problematiske i sammenheng med vin. De kan få tanninene, eller garvestoffene om en

vil, i vinen til å koagulere. Til å opptre nesten som små klumper i munnen. Videre er elg på den milde siden av smaksskalaen for viltkjøtt. Det er også ganske tørt. Det er derfor viktig at vinen ikke får kjøttet til å virke enda tørrere. Vinen bør derfor ikke snerpe. Litt tanniner bør imidlertid vinen ha, selv om saftighet blir det viktigste. Om tilbehøret hadde vært mer tradisjonelt kunne vinen med fordel være litt utviklet, da aromaene som oppstår ved lagring kan minne om sopp, urter, krydder og det mer svevende begrepet, skogbunn. Til Helenas rett, falt jeg for en italiener. En barberavin fra Piemonte. Når det gjelder øl, fungerer maltdrevne øl best, og i anledning nasjonaldagen

ville jeg gått for et bayerøl. En øltype som passer til alt unntatt wienerbrød. Men om en har bayerøl, hva fanden skal en da med wienerbrød? For å sitere tegneren og journalisten, Gösta Hammarlund. 17. mai 1845 besøkte forøvrig en delegasjon stortingsmenn, Schous nye ølpaviljong ved Nybroen i Christiania, for å smake det nye bayerølet som skulle brukes i kampen mot spritfylla. «Avholdsølet» fra Bayeren, var til og med fritatt for avgifter, så lenge det varte. Bayerølet har en lett kremaktig fylde som kan møte fylden fra dippen. Viktig er også friskheten fra kullsyre som renser opp i fettet fra melkeproduktene. Et bayerøl overkjører heller ikke elgkjøttet og det har toner som står fint til

M AT O G D R I K K E

Navn: Aass Bayer (Aass Bryggeri, Drammen) Pris: 28,90 kr. Beskrivelse: Mørk brun farge. Fyldig kremaktig skum. Lett søtlig, diskret krydret aroma. Smak av røstet malt, nøtter, karamell og lett brente mandler. God friskhet. Behagelig, lett bitter avslutning. Alkoholprosent: 4,7 % Butikkøl.

kjøttet. Og de som tror at alle mørke øl er tunge, vil kunne oppleve at de tar fullstendig feil. Bayerøl er både leskende og godt. Med eller uten mat til. Punktum, finale.

red@byavisa.sandefjord.no

For alle anledninger! Vi fokuserer på god mat og godt drikke, med det beste av norske råvarer og et spennende utvalg av cocktails, fatøl og ale.

Åpningstider: Man-tors: 11-22 Fre-lør: 11-02 Søn: 13-22 TLF: 33 46 86 80 aagaardsplass 1, 3211 sandefjord www.bowlers.no

r av elg ensene i en gryte og legg i kjøttet. Kok ut stekepannen med litt vann og hell sjyen over i gryten. • La kjøttet koke under lokk til det er mørt, i 45-90 minutter, avhengig av kjøttet. Pass på så det ikke koker tørt og ha eventuelt i mer vann. • Ta opp de hele løkene. • Bland litt maisenna med litt kaldt vann og rør det ut i gryten til sausen får passe konsistens. Dippene Bland alle ingrediensene til dippene og server dem i boller. Server retten direkte fra gryta.

følg oss på facebook!

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

Brettspil livskvalit Hver onsdag ettermiddag møtes slagrammede og pårørende til å spille Shuffleboard i Hvidtgården. Alle er enig at livskvaliteten er blitt vesentlig bedre, og at de har det utrolig trivelig og sosialt sammen. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto

KONSENTRASJON: Ingrid Kulvik er konsentrert når hun spiller Shuffleboard.

Hemsedal Gol

Flå Rv 7

Stemningen er på topp når de møtes til en kopp kaffe og kaker. Det er før spillet begynner. Mennene spiller mot damene, og det viser seg raskt at damene vinner de fleste omgangene.

Det er førstemann til 15 poeng og resultatene føres i boka av Torill Mjåland, og hun er temmelig sikker på hvorfor damene er bedre enn mennene. Ω Damer kan gjøre to ting på gang og det klarer ikke mannfolka. Vi kan prate og spille samtidig og det klarer ikke de, sier hun med et stort smil.

Hyggelig mennesker Kåre Nilsen tar ikke tapene så tungt. Ω Jeg er en god taper, og går ikke rundt og tenker på at vi taper. Jeg synes det er artig å spille Shufﬂeboard. Det viktigste for meg er å komme meg ut og møte hyggelig mennesker. Det sosiale betyr alt for meg, og jeg

RoVdYr på nært hold!

Hønefoss E16 Oslo

Kun 85 minutter med bil fra Oslo!

KrOkOdIlLeLaNd

Norges StØrStE krokodilleutstilling! Mer enn 30 krokodiller! Følg livet i parken på www.facebook.com /bjorneparken

www. bjorneparken.no

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

ll bedrer teten ser fram til hver gang vi møtes, sier Nilsen. Ingrid Kulvik synes spillet er både morsomt og utfordrende. Hun er godt konsentrert, og sender i vei de små steinene til høyeste poengsum som er tre i spillet gang på gang. Ω Jeg pleier å være her nesten hver gang. Vi er alle enige at dette er et ﬁnt tilbud og vi har det ﬁnt sammen, sier hun. Mennene ser litt skeptiske ut, spesielt fylkesleder Arne Mjåland. Ryktene sier at han er en dårlig taper.

Midler fra Norsk Tipping Arne Mjåland er fylkesleder for Landsforeningen for slagrammede i Vestfold, og han opplyser at spillet ble kjøpt inn med midler fra Norsk Tipping. Ω Vi ﬁkk 30.000 kroner fra Norsk Tipping, og da kunne vi gå til innkjøp

av dette spillet som også slagrammede kan spille, sier Mjåland. Selv er han slagrammet og er lam i venstre side. Han har trent opp språket, selv om det sitter langt inne at damene vinner de fleste omgangene. Ω Vi er enige om at livskvaliteten har bedret seg etter at vi fikk spillet på plass. Dette gir oss mestring og det er viktig. Vi bruker mye lenger tid på alt vi gjør i det daglige enn det friske mennesker gjør, sier Mjåland. Han sier at de har plass til flere slagrammede og pårørende. Ω Vi tar gjerne imot flere som ønsker å spille Shuffleboard og vi skal ta godt imot dem, sier fylkeslederen, som roser de ansatte ved Hvidtgården og deres store velvillighet.

GIR ALT: Kåre Olsen innrømmer at damene er bedre enn mennene i spillet.

NÅ ENDRER STATOIL NAVN TIL CIRCLE K

red@byavisa.sandefjord.no

Alle bakevarer

Royal Bar

10,-

Wiener

Uke 18–21

SOSIALT: Hver onsdag ettermiddag spilles det Shuffleboard i Hvidtgården. Foran fra venstre: Ragnar Olsen, Ingrid Kulvik, Liv Tidemann-Andersen og Torill Mjåland. Bak fra venstre: Magnus Carlsen, Bjørn Harald Hasle, ansatt ved Hvidtgården Elisabeth Ormar, Tore Fredriksen, Arne Mjåland og Kåre Nilsen.

VELKOMMEN TIL CIRCLE K STAJONENE I VESTFOLD

Coca-Cola boks

10 + pant

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

www.subaru.no

MEN DU VET AT DU KAN

SUBARU OUTBACK SPORT PREMIUM FRA 519 800,–*

KUNDEFORDEL KR 25 000,–

Alle Subarumodeller kommer med automatisk ﬁrehjulsdrift, DAB-radio og navigasjon i berøringsskjerm som standard.

SUBARU FORESTER SPORT CLASSIC FRA 409 800,–*

KUNDEFORDEL KR 25 000,–

Kjærlighetsstien 29, 3112 Tønsberg. Telefon: 33 30 00 60. Hjemmeside:www.branko.no

Subaru ﬁkk topp-plassering i USA for beste bilmerke i 2016 *NB! Kun begrenset antall. Veil pris Outback kr 544 800,–, Forester kr 434 800,–. Fra pris gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Alle priser er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesiﬁkasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk Outback: 0,60–0,69 l/mil, CO2 148-163 g/km. Forester: 0,61–0,70 l/mil, CO2 159-161 g/km.

www.facebook.com/Subarunorge

ANDREA BOCELLI KONSERT Opplev verden med oss

PÅ HJEMMEBANE Andrea Bocelli fremfører «Il Cirque», et repertoar som består av noen av de mest kjente operaarier i verden. At dette vil bli en spesiell opplevelse er vi helt sikre på. Vi gleder oss! BåĬå ŅŸÏ±Ĺ± ƴåĹƋåų Ĝ ŸŞåĹĹĜĹč Ş¿ ¿ųåƋŸ ŸƋŅųå ÆåčĜƴåĹĘåƋſ Ĺ¿ų ÚåųåŸ åčåĹ ĘƚŸƋåĹŅųØ ĩ±ĹŸĩģå ÚåĹ ĵåŸƋ üųåĵč±ĹčŸųĜĩå ŸŅĬŅ±ųƋĜŸƋ ĹŅåĹŸĜĹĹåØ ŸåƋƋåų ŅŞŞ ŸĜĹ ŅŞåų±üŅųåŸƋĜĬĬĜĹč Ĝ Ĕ ƋĜĬĬĘåƋåĹŸ å±Ƌåųĕţ F Ĭ±ĹÚŸÆƼåĹ X±ģ±ƋĜÏŅØ ĬĜĩå ƚƋåĹüŅų {ĜŸ±Ø ƴŅĩŸƋå Ę±Ĺ ŅŞŞØ Ņč Ęåų Ę±ų ü±ĵĜĬĜåĹ ÚƼųĩåƋ ģŅųÚåĹ Ĝ čåĹåų±ŸģŅĹåųţ 8Ņų ¿ ŸĜƋåųå ±ųƋĜŸƋåĹ ŸåĬƴ× Ĕ%åƋƋå åų ĵĜĹ ŸÏåĹå Ņč Ƌå±ƋåųåƋ åų åĹ č±ƴå ƋĜĬ ĵĜƋƋ ĘģåĵŸƋåÚĕţ UƚĹ åĹ ŸŅĵĵåųÚ±č Ĝ ¿ųåƋ üƼĬĬåŸ Ĕ ƋĜĬĬĘåƋåĹŸ å±Ƌåųĕ ĵåÚ ĵƚŸĜĩĩ Ņč Ÿ±Ĺčţ UƚĬĜŸŸåĹå åų ŅŸÏ±Ĺ±Ÿ ƴ±ĩųå ¿Ÿĩ±ĵĵåųØ ÚåƋ Ĭ±ĹÚŸĩ±ŞåƋ ŸŅĵ Ÿ±ĹčåųåĹ ŸåĬƴ ŸåƋƋåų Ÿ¿ ĘśƼƋţ

Byavisa Sandefjord lesertur

Se det fullspekkede programmet og la deg friste!

27. juli - 1. august 2016

{ k: ea ¼ { a)X%Fc: ƵƵƵţųåĜŸåÏŅĵŞ±ĹĜåƋţĹŅxÆŅÏåĬĬĜěÆƼ±ƴĜŸ± { F ckU ŎĂţĂǈǈØě Prisen inkluderer: Î 8ĬƼ ĵåÚ e Ƌxų kŸĬŅ ě {ĜŸ± ÚĜųåĩƋå Ņč ųåƋƚų üų± ŅĬŅčĹ± ƴĜ± UśÆåĹĘ±ƴĹ ƋĜĬ :±ųÚåųĵŅåĹ Î BŅƋåĬ ±ĵåųĜÏĜ Ņč {ųĜĹÏĜŞå Ĝ aŅĹƋåÏ±ƋĜĹĜ ĉÃÃÃÃ ĵåÚ üųŅĩŅŸƋ Ă ĹåƋƋåų Î ƋāƚĩƋåų Ĝ ĘåĹĘŅĬÚ ƋĜĬ ŞųŅčų±ĵĵåƋ ĵåÚ Ƌų±ĹŸŞŅųƋ Ņč čƚĜÚåų Î XƚĹŸģ åƋƋåų ±ĹĩŅĵŸƋ ƋĜĬ {ĜŸ± ě Ɛ ųåƋƋåų ĵåÚ ÚųĜĩĩå Î aĜÚÚ±č Ş¿ ĘŅƋåĬĬåƋ ±ĹĩŅĵŸƋÚ±čåĹ ě Ɛ ųåƋƋåų Î XƚĹŸģ Ĝ 8ĜųåĹǄå ě Ɛ ųåƋƋåų ĵåÚ ÚųĜĩĩå Î XƚĹŸģ Ş¿ ĘŅƋåĬĬåƋ üśų ĩŅĹŸåųƋåĹ ƋĜĬ eĹÚųå± ŅÏåĬĬĜ ě Ɛ ųåƋƋåų Î XƚĹŸģ Ĝ XƚÏÏ± ě Ɛ ųåƋƋåų ĵåÚ ÚųĜĩĩå Î aĜÚÚ±č Ş¿ ĬŅĩ±Ĭ ųåŸƋ±ƚų±ĹƋ Ĝ aŅĹƋåÏ±ƋĜĹĜ ŸĜŸƋå ĩƴåĬÚåĹ ě Ɛ ųåƋƋåų ĵåÚ ÚųĜĩĩå Î Ŏ ŅŞåų±ÆĜĬĬåƋƋ Škĵų¿ÚåƋ× {ŅĬƋųŅĹÏĜĹ± ô ĹƚĵĵåųåųƋš Î åĜŸåĬåÚåų üų± åĜŸåÏŅĵŞ±ĹĜåƋ åų ĵåÚ Ş¿ ƋƚųåĹ

)Ƌ ŸåĬŸĩ±Ş Ĝ ŅĹĹåÏƋĜŅĹŸěčųƚŞŞåĹ

Uk { k: ea Ɩƀxƀ ě Ŏxí ƖǈŎƅ %±č Ŏ× eĹĩŅĵŸƋ {ĜŸ± %±č Ɩ× 8ĜųåĹǄå %±č Ɛ× XƚÏÏ± %±č ĉ× X±ģ±ƋĜÏŅØ ŅÏåĬĬĜěĩŅĹŸåųƋ %±č Ă× 8ųĜÚ±č %±č ƅ× BģåĵųåĜŸå üų± ŅĬŅčĹ±

Ĭü× ƖƖ ĉƖ ƀǈ ĉĉ Î ƵƵƵţųåĜŸåÏŅĵŞ±ĹĜåƋţĹŅ

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

! n e g n i r i e f er tt e s Vi fort

HURRADAGER 19.–21. mai

Tor–fre: 9–20 Lør: 10–16

Kjøper du d ny bobil får du: under hurradagene hurrad

«All inclusive»* 9 Tallerkener, kopper og bestikk (4 personer) kjøkken-s (80 deler) 9 Stor kjøkken-startpakke 9 Ett års fri bruk av bobil* ca 9 4 nye campingstoler campingbord 9 1 cam

*Gjelder ved kjøp av ny bobil uten innbytte. Gjelder ikke merkene Sunlight og Roadcar.

AT GR IS

Ø LS E R

Velkommen til oss!

l i pp g e k å ik

Ett års fri bruk av bobil* når du kjøper ny bobil under hurradagene: *Gratis drivstoff (opp til 8000 km), gass (fylling av 5 ﬂasker), forsikring (fullkasko) og veiavgift – totalverdi ca. 24.000,–

Gå ikke glipp av de beste tilbudene! Følg oss på facebook/askjems – her kommer de først! Rett ved E18, Tønsberg | Åshaugveien 4, 3170 Sem | tlf. 33 30 13 00 | www.askjems.no

Gjør måltidene komplett med vår inkluderte til bords-pakke!*

K U LT U R

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

BOKTIPS Vidar Sundstøl

Carl Johan Vallgren

Robert Galbraith

«Drømmenes land»

«Skyggegutten»

«Når gjøken galer»

TIDEN (2008)

GYLDENDAL (2014)

CAPPELEN DAMM (2014)

«Drømmenes land», «De døde» og «Ravnene» også kjent som minnesotatrilogien. Dette er krim for den som ikke pleier å lese kriminalromaner. Vi er ved bredden av Lake Superior i USA. Den norskættede politimannen Lance Hansen etterforsker et drap, men han er redd for hvem den skyldige kan være. I tre bøker følger vi ham i etterforskningen, og blir kjent med familiehistorien hans og Lake Superior. Her er både indianere og nordmenn, gamle og nye historier. Det er fortellingen om to brødre, umulig og gammel kjærlighet. Til slutt får vi også vite hvem den skyldige er.

Hvis du liker Stieg Larsson og Johan Theorins bøker, tror jeg du vil like «Skyggegutten». Her er beskrivelser fra svensk samfunnsliv både fra sol- og skyggesiden. Og når du har lest boka, kan du undre deg over om zombier fins, og hva det er. Og det er spennende!

Dette er den første av (foreløpig) 3 bøker om privatetterforskeren Cormoran Strike og Robin Ellacott. Robin jobber for et vikarbyrå og begynner som sekretær for Cormoran. Saken som skal etterforskes gjelder en modell som ble drept, etter et fall fra en balkong. Politietterforskningen kom fram til at det var sjølmord, men broren til modellen mener det var mord. Vi er i London, og etterforskningen bringer oss i kontakt med flere forskjellige miljøer. Det mest interessante er Cormoran og Robins liv og forholdet mellom dem. Håper det kommer flere bøker i samme serie. Robert Galbraith er J. K. Rowling når hun skriver krim.

Omtaler av bøker for voksne av May Haraldsen.

UKENS FILM

In the Heart of the sea En hvalfangstskute møter sin overmann når de blir angrepet av en mytisk, hvitfarget hval. Historien vi hører om i denne filmen, skal ha inspirert skrivingen av den kjente romanen «Moby Dick» i sin tid. Vi blir dratt med til de tøffe kårene til sjøs, hvor profitt og maktintriger påvirker tilværelsen. Chris Hemsworth spiller en erfaren førstestyrmann, som blir overgått i rangstigen til fordel for en uerfaren, pompøs rikmannssønn. Dermed, starter en maktkonflikt om hvorvidt arv har mer å si enn ferdigheter. Miljøet er genialt gjengitt i denne filmen. Takket være suveren datagrafikk, rekvisita og kostymer, blir epoken troverdig fremstilt. Du kan også forvente deg noen virkelig flotte scener ute til havs. Filmen er absolutt spennende. Her er det nok av action og nervepirrende momenter vedrørende om mannskapet overlever eller ei. Samtidig, skulle gjerne karaktergalleriet ha fått mer tid og fokus. Man blir ikke kjent nok med mannskapet, og med det som kjennetegner personlighetene. Dermed blir heller ikke overlevelsesmomentet like sterkt. Manus burde hatt mer fokus på dramamomenter, og gjerne på intrigen mellom kapteinen og førstestyrmannen. Filmen starter bra, men klarer ikke å spille opp disse momentene godt nok. In the Heart of the Sea, forblir en spennende film, som underholder, men som ikke utmerker seg noe mer enn det. Absolutt verdt å få med seg allikevel. Dette er god underholdning og som nevnt, regissøren får til å skape god spenning gjennom hele spilletiden.

Konklusjon God underholdning om en interessant epoke (omtalt ved Viaplay)

KRIS MUNTHE Byavisa

TRADISJON TRO: Stokke Storband inviterer til den årlige vårkonserten i Stokke kirke tirsdag 24. mai.

Vårkonsert i kirken Det blir svingende stemning i Stokke kirke når Stokke Storband inviterer til den tradisjonsrike vårkonserten 24. mai. Her bys det på både gamle og nye klassikere. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Neste uke er det igjen duket for

svingende vårstemning i Stokke kirke. Stokke Storband har gjennom vinteren forberedt et repertoar ut fra hva de selv liker best å framføre. Her blir det både gamle og nyere klassikere. Ω I år har vi blant annet tatt med låter av Burt Bacharach, Cornelis Vreeswijk, George Gershwin og Count Basie, for å nevne noe, sier Beate Zeiffert, som er både vokalist og sty-

remedlem i Stokke storband. Storbandet har nemlig med seg to vokalister. I tillegg til Beate Zeiffert er Lise Gulliksen frontﬁgur på vokal under konserten.

Vil fylle kirken Stokke Storband ble etablert høsten 2003 og har fokusert på et repertoar innen svingende storbandjazz. Nå håper de å fylle Stokke

kirke på tirsdag og oppfordrer alle til å ta turen. Ω Vi ønsker gamle og nye tilhengere velkommen til et vårlig og variert repertoar med det lokale storbandet her i Stokke, forteller Beate Zeiffert. Konserten spilles i to bolker og i pausen blir det naturligvis både kake og kaffe.

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

ANNONSE

LĂ&#x2DC;S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINNâ&#x201E;˘

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke

En vinner hver 4. uke

KORNSTRĂ&#x2026;

BRUKE SKLIBRETT

EMNE

KOSENE

RĂ&#x2DC;MTE LITEN KLOKKE

INTELLIGENTE

SĂ&#x2026;RMERKET

SVAKT VERKENDE

HĂ&#x2026;RLĂ&#x2DC;SE OMRĂ&#x2026;DER

DO RE . . MOR

MILLIMETER FORK.

JOSEF OG . . . . . IKKE STORE ODDE TO LIKE KONSONANTER

NAVN UKJENT

. . TO TRE

MĂ&#x2026;NEFASE

SITTE PĂ&#x2026; HEST

LIGHTERNE

FORTELLER

SPISE

LĂ¸s kryssordet. LĂ¸sningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s sudokuen. LĂ¸sningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s kryssordet. Da vil lĂ¸sningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEKRYSS + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKES + lĂ¸sningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ&#x2026;T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 11-14: $&

!%+0,, )(0 ,0,-!'% '!+ +$- $ ( 2 +0,,)+ ',.(# & /0 2 . )%. 1 + $ %)(- (-!+ $(( !+!-! ,*!+,!( 2 !-!%+0,, 1 **&! $ (# !+$- %3& )(!, !&- $ &&! %)(%.++ (,!(! ")+ %.( %+ *+ .%!

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til hĂ¸yre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot hĂ¸yre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens lĂ¸sningsord.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKELETE + lĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE BY sendes til 1906

En vinner hver 4. uke

S H D G R B H

H G F J Ă&#x2026; E A

A X L Ă&#x2DC; E R X

T R O M S Ă&#x2DC; V Z G Ă&#x2020;

Ă&#x2020; R B A N D I B E T

%3& )(!,

M N A R V I K B N L

T O Ă&#x2026; Z Ă&#x2026; F M O S S

Ă&#x2026; Ă&#x2026; L E S U N D I G

C E T D V J M Ă&#x2DC; Z J

A S K I E N Q I H F

BERGEN BODĂ&#x2DC; GJĂ&#x2DC;VIK HAMAR HORTEN MOLDE MOSS NARVIK SKIEN TROMSĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LESUND

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send lĂ¸sning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ ďŹ&#x201A;est oppgaver i lĂ¸pet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spĂ¸rsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Hva skal du på 17 mai?

Victor Løvåsen Ω Jeg skal spise lapskaus hos min kjære flotte mormor. Også skal jeg ta noen øl med kompiser.

Emma Nystad Ω Skal egentlig være hjemme å spille videospill, men skal kanskje til byen.

Mari Tveiti Ω Jeg skal feire med familien min.

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

Soroptimister klare for land Ω Målet vårt er å gjennomføre tidenes Representantskaps- og landsmøte i Soroptimis-tens historie fra fredag 27. mai til søndag 29. mai på Scandic Park Hotel, sier president i Sandefjord Solveig SteenFiring. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Medlemmene i Sandefjord Soroptimistklubb har nedlagt et stort arbeid i forkant av arrangementet, Get Together fredag, Representantskapsmøte lørdag 28. mai og landsmøtet dagen etter. På programmet står blant annet besøk på Hvalfangstmuseet og Midtåsen, underholdning, workshop, diskusjoner og foredrag. 230 medlemmer fra landets soroptimistklubber har meldt sin ankomst til Sandefjord. Sandefjord Soroptimistklubb ble stiftet 15. oktober 1955, og det er tredje gang i historien at landets fremste ledere og medlemmer møtes i Sandefjord. Første gang var i 1958 på Gadella og Handelsstanden og i 1970 på Park Hotel. Æresmedlem Ellen Gade (93) husker godt møtene i 1958 og 1970, og hun er selvsagt til stede på årets møte. Ω Vi skulle hatt Representantskaps- og landsmøte på Park Hotel i 1958, men hotellet var ikke ferdig utbygget, sier Ellen Gade, som i hele sitt voksne liv har nedlagt et stort og betydelig arbeid for soroptimistene, både lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Ellen Gade har også sagt: Soroptimismens vesen er å gjøre ting sammen.

«Best for kvinner»

Oskar Andre Olsen Ω Se på tog og spise is.

Ordet soroptimist betyr fritt oversatt «best for kvinner» og er ledet av de latinske ordene «soror» som betyr «søster» og «optima» som betyr «best». Det kan også uttrykkes: Fra kvinne til kvinne. Landets soroptimistklubber består av kvinner fra forskjellige yrker som arbeider for å

TREDJE GANG: Sandefjord Soroptimistklubb arrangerer for tredje gang i historien Representantskaps- og landsmøte i Sandefjord på Sca fra Sandefjord som skal delta er koordinator Evy Kruse (f.v.), æresmedlem Ellen Gade og president i den lokale foreningen Solveig Steen-F bedre kvinners og jenters liv lokalt, nasjonalt og internasjonalt gjennom utdanning, myndiggjøring og ved å tilrettelegge for personlig utvikling. Sandefjord Soroptimistklubb teller i dag 40 medlemmer, og de møtes første mandag hver måned på Scandic Park Hotel, som har vært deres møtested ettersom medlemstallet økte og plassbehovet ble større. På medlemsmøtene holdes det foredrag om aktuelle temaer med eksterne foredragsholdere, yrkesforedrag av medlemmer og diskusjon blant annet om prosjektarbeid. På programmet står også bedriftsbesøk og andre arrangementer. Ω Det er mange kreative sjeler som kommer med gode ideer og bidrar med dugnad slik at vi får samlet inn penger til våre prosjekter.

Den lokale klubben er tilsluttet organisasjonen Soroptimist International (SI) som er en verdensomspennende organisasjon for yrkeskvinner etablert i 1921 og har i dag rundt 90.000 medlemmer i 130 land. I Norge er det 63 klubber med omtrent 1.850 medlemmer. SI har generell rådgivende status og talerett i FN. Ω Vi har vennskapsklubber i Sverige, Danmark, Nederland, Israel og England. Vårt formål er å holde en høy etisk standard i yrke og livsførsel og arbeide for menneskerettigheter for alle og spesielt bidra til å bedre kvinners stilling, utvikle vennskap og samhold mellom soroptimister i alle land, vise hjelpsomhet og menneskelig forståelse og bidra til internasjonal

forståelse og vennskap under mottoet «Looking futher» sier president Solveig SteenFiring. Dette er like viktig i vår by som ellers i verden. Levekårene i Sandefjord og utfordringene vi har med inkludering her i vårt nærområde er viktige å sette fokus på.

Moldova Ω Prosjekter som det er jobbet mye med internasjonalt er rent og tilgjengelig vann og utdanning. I tillegg er FNs bærekraftmål viktig rettesnor for oss. I tillegg til våre vennskapsklubber har vi et nært samarbeid med Edinet i Moldova, Europas fattigste land. Mange barn og unge er utsatt for trafﬁcing. Utdanning og opplæring vil hindre at de sårbare ung-

”Du vet du utgjør en forskjell når du berger livet til et barn.” Rune Pedersen, skipsfører Stadig ﬂere barn og kvinner krysser nå Middelhavet, i desperat ﬂukt fra krig og sult i hjemlandet. Støttespillere som deg er grunnen til at færre liv går tapt.

Send LIVREDDER til

2377 og gi 200 kr til det livreddende arbeidet.

Takk for at du er med og redder liv! Med vennlig hilsen Redningsselskapet og mannskapet på RS «Peter Henry von Koss»

rs.no/livredder

18. mai 2016

dsmøte

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

NAVNEDAGER

BARN FORKLARER

18.

Eksperiment

Eirik /Erik /Erika Alle kommer av urnordisk AiwankiaR (den alltid mektige) eller AinankaR (den eneveldige).

Julie Eide Dreyer (5) Det kan være at man regner ting og det er ganske vanskelig. Jeg har ikke prøvd det.

19.

Torjus /Torje/ Truls Torjus/Torgils = Truls (dansk) = norrønt Þorr (guden Tor) + gisl (pilskaft). Torje = Þorr + geir (spyd).

Josefine Søtorp (4)

20.

Å skrive ting som er vanskelig. Elefant er vanskelig å skrive synes jeg.

Bjørnar /Bjørnhild Bjørnar = norrønt bjørn (bjørn) + ar (kriger). Bjørnhild = bjørn + hildr (strid).

21.

ÆRESMEDLEM: Ellen Gade ble i fjor utnevnt til æresmedlem i Sandefjord Soroptimistklubb etter 60 års innsats.

Grand Old Lady Ellen Gade (93) var med å stifte Sandefjord Soroptimistklubb 15. oktober 1955, og hun ble hedret med æresmedlemskap i fjor. Hun er fortsatt med på medlemsmøtene. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto

andic Park Hotel siste helg i mai. Sentrale personer Firing.

dommene fra det. Soroptimistene i Sandefjord er gudmorklubb for Edinet. Engasjementet og vennskapet med Edinetklubben genererer også samarbeid og samhandling i nærområdet. Ω Etter jubileet vårt i oktober i fjor har våre vennskapsklubber både i Nederland og i England et ønske om samarbeid om vårt arbeid i Edinet, sier Steen-Firing. espen@byavisa.sandefjord.no

Ellen Gade og hennes ektemann Arne er innﬂyttere i Sandefjord. Den kjente og kjære damen drev Gadella og Handelsstanden sammen med ektemannen helt fra begynnelsen av 1950-tallet og fram til 1980-tallet. Hun har viet store deler av livet til soroptimistenes arbeid lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Fra 1973 til 1975 var hun unionspresident, som er høyeste leder i Norge.

Gode minner Den spreke pensjonisten har fulgt utviklingen i den lokale soroptimistklubben med argusøyne, og hun sitter igjen med mange gode minner. Ω Vi var 19 damer som ble

tatt opp i 1955, og vi var veldig nøye med å følge lover, regler og vi hadde yrkesforedrag. Vi var dis i mange år, men på 1960-tallet begynte ﬂere å være dus. Det var det ikke alle som satte så stor pris på, sier hun. Ω Vi hadde møter hjemme hos hverandre, og vi var en hyggelig og sammensveiset klubb. Vi jobbet med å bygge broer mellom kvinner nasjonalt og internasjonalt, sier den kjente skikkelse fra hotell- og restaurantbransjen.

Helene /Ellen /Eli av det greske ordet helenos (den strålende).

BARN FORKLARER Tunell

22. Henning /Henny Henning = 1. Johan-nes, 2. hag (hen-

Heidi Noemi Wollan (5) Tog kjører under tunellen og de kommer ut på andre siden.

dig), 3. gammeltysk hagi-ning (innhegning). Henny = Henriette.

23.

Oddleif /Oddlaug Oddleif = norrønt odd (sverdspiss) + leifr (etterkommer). Oddlaug = odd + liugan (love ved ed).

Maria Skeie Evensen (5)

24.

Jeg har kjørt i tunell til Oslo og jeg likte det litt.

Ester /Iris Ester = persisk sitareh (stjerne). Iris = 1. blomst, 2. gresk for regnbue, 3. gudinne.

GULLUNGE

Venner overalt I tidenes løp har det blitt mye reising på Ellen Gade. Hun har besøkt Ghana ﬂere ganger, og nedlagt et betydelig arbeid for landets kvinner. Hennes frivillige innsats gjorde at hun har mottatt en pris fra Ghana som hun setter høyt. Hun har reist mye rundt i Norge, og vært i kontakt med mange hyggelige damer. Ω Jeg har venner overalt, og jeg er takknemlig for at jeg har møtt mange mennesker, sier hun med et stort smil. 1 år gamle Ida Filling hilser til familie og venner. espen@byavisa.sandefjord.no

FOTO: FOTOGRAF ELISABETH FIGENSCHOU JØLSTAD

UKAS TEGNING

TALL OM TING

Send oss din tegning

04.33

Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted.

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 21:56 Sol opp i morgen: 04.30 Sol ned i morgen: 21.58

Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

1999

Norge og EU undertegnet Schengen-avtalen

139. dagen i dag, og det er 227 dager igjen av 2016.

Denne fine tegningen er det Hedda som har tegnet. Tusen takk!

Vi hjelper deg med

BOLIG - NÆRINGSBYGG - SANITÆR - VARME - SPRINKLER Kontakt: tlf. 482 81 102, erik@olsenwallum.no eller tlf. 469 36 313, kenneth@olsenwallum.no

OLSEN & WALLUM AS, PINDSLEVEIEN 8, 3221 SANDEFJORD

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

Gjelder kun privatpersoner

EIENDOM SELGES

bĂĽt, 9.9hk motor og bĂĽthenger selges samlet. Tlf. 416 11 631.

Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.

PortĂĽpner til salgs, tlf. 454 36 139.

For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid UtfĂ¸res. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL â&#x20AC;&#x201C; MC â&#x20AC;&#x201C; BĂ&#x2026;T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjĂ¸p av motorkjĂ¸retĂ¸y som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL â&#x20AC;&#x201C;BĂ&#x2026;T â&#x20AC;&#x201C; MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

SELGES Philips DVD recorder Philips dvd-spiller,og 13 stk. dvd plater selges for kr 500,Tlf. 413 34 032. Pent brukt reiseseng (mĂ¸rk blĂĽ) til smĂĽ barn med madrass 250,- m madrass, IKEA barnestol, hvit plast 100,-, IKEA rĂ¸d gynge i plast 100,-, Meget pent brukt Klaveness bunadsko i str 5 til 350,-. Tlf. 458 64 671.

Skjorter til kjole & hvitt ( smoking) selges ,den ene er str 45 den andre litt mindre, Kr 300,- pr stk, du sparer kr 600,700.-pr,ikke brukt, pluss hvite uforede skinnhansker til. kr 300.-nye. Lysebrune herre skinnhansker ,nye, foret m/lammeskinn kr 300,-. BĂ¸ker, serie fra 50 ĂĽrene i Oslo,koselige bĂ¸ker fra nr 1 til og med nr 10 , ÂŤjordbĂŚrdameneÂť kr 15 pr stk, du sparer kr 75 pr bok, Dette er serie som fĂ¸lger videre, 4 pakker fargepatroner kr 200,- tlf nr. 906 57 609. ÂŤ DĂ¸de indianere sladre ikkeÂť Verden siden 1939 i bilder med tekst, ÂŤArne NĂŚss ÂŤ gjĂ¸r det vondt ĂĽ tenke? 2Den trojanske hesten, av Eric Williams.& HVEM HVA HVOR fra 1965. Tlf. 906 57 609.

Ă&#x2DC;NSKES KJĂ&#x2DC;PT Landlig boligtomt Ă&#x2DC;nsker kjĂ¸pe landlig boligtomt i Sandefjord/Stokke regionen. Tlf. 948 97 515. Fyllmasse Ă¸nskes Sted: Ulaveien Tjodalyng. asktun@gmail.com Tlf. 986 07 040. Landlig boligtomt Ă&#x2DC;nsker kjĂ¸pe en landlig boligtomt i Sandefjord/Stokke omrĂĽde Tlf. 454 44 793. Treski + + Ă¸nskes Treski og annet vinterutstyr fra eldre dager Ă¸nskes av ivrig samler. Har du noe du kan gi bort? Ring eller send meg en sms Tlf. 909 63 128.

lem av Norsk kennel klubb og Norsk Mops klubb. De fĂĽr med seg: -stamtavle i nkk -er Vaksinert -helseattest -Chippet -Valpepakke -Teppe med lukt av mamma -Leke -HalsbĂĽnd -Er ormekur behandlet 4 ganger. Tlf. 958 23 456.

ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES Malerarbeid utfĂ¸res av sprek pensjonist. Tlf. 951 74 859

GIS BORT Tom parafintank, 600 l, gis bort. Ring 936 79 054/954 65 065.

-40%

RESTPARTI MARKISER:

LEVERINGSFRIST SĂ&#x2DC;NDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

Saft& grĂ¸nnsakpresse, Braun, tlf. 906 57 609.

DIVERSE Dataproblemer? Jeg hjelper deg for en rimelig penge! Med 20 ĂĽrs erfaring og utdanning innen IT lĂ¸ser jeg det meste! Ta kontakt pĂĽ 905 45 100.

Hiace/Hilux/Dyna/Canter MB tipp/div. eldre lastebiler/div. Toyota personbiler Ă¸nskes kjĂ¸pt.

Erik Wasshaug, tlf 450 08 427

Maling og oppussing utfĂ¸res rimelig.

Ellipsemaskin Lifegear til salgs. Pent brukt. Hentes selv for 800,- ved hurtig avgjĂ¸relse! Ring 416 24 717. BĂĽt selges 15 fot ĂĽpen plast-

Multitalentet Kjetil BjĂ¸rnstad, musiker, forfatter og komponist framfĂ¸rer i Arnebergstuen pĂĽ MidtĂĽsen konsertforedrag â&#x20AC;?Veien til Mozartâ&#x20AC;? mandag 23. mai pĂĽ kveldstid. BjĂ¸rnstad gir publikum et innblikk i Mozarts tanker, og er en hyllest til musikkens grensesprengende kraft, uansett tid og alder. Han viser gjennom musikk og ord hva Mozart betyr i dag, 225 ĂĽr etter han levde. ArrangĂ¸r for konsertforedraget er Kulturelt Initiativ.

Gratis befaring.

Ring oss 41 36 01 01 UTLEIE!

pĂĽ Raveien 140

-JGUFS t 3VMMFTUJMMBT t "WGVLUFS t .JOJHSBWFSF t ,PNQSJNFSJOHTVUTUZS N N

GARASJEPORTER

Tlf. 400 12 400

Vestfold Asfalt AS Vi asfalterer store og smĂĽ arealer

FĂ¸lg Byavisa Sandefjord pĂĽ Facebook

etter mĂĽl!

Vi bytter din gamle port og setter inn ny med ĂĽpner. Pris fra 13 990,-

Bavakt as - Tlf. 407 20 193/post@bavakt.no

hva skjer

UTLEIE AS

DYR Pomeranian valper, De heter Smokey og Bandit og er utrolig sosiale og tĂ¸ffe. De vokser opp sammen med barn, andre hunder og katter. Begge har saksebitt. De er ikke av den typen som skjelver og er usikker. De lĂ¸per rett bort til ukjente ting og undersĂ¸ker dem. Veldig frem pĂĽ og tĂ¸ff. Lovende valper med fine linjer, og unike farger. Mor og far kan man fĂĽ hilse pĂĽ her. Helsesjekkede foreldre. Leveringsklare etter fylte 8 uker. Vi er med-

SĂ¸ren BĂ¸gelund Mirakelband entrer scenen pĂĽ Tre Lykter, Scandic Park Sandefjord, i lĂ¸rdagens jazzkafĂŠ. PĂĽ programmet stĂĽr swing, cool og bop pionererne samt â&#x20AC;?The Great American Songbookâ&#x20AC;?. Bandet bestĂĽr av musikantene Freddy Hoel Nilsen, piano, Stein-Erik Evenstad, trommer, Andreas Dreier, bass og SĂ¸ren BĂ¸gelund, altsaxofon og vokal. SandefjordJazz er arrangĂ¸r av jazzkafĂŠen.

ÂŤVeien til MozartÂť pĂĽ MidtĂĽsen

RING: 911 50 200

Varebiler/lastebiler Ă¸nskes kjĂ¸pt

SĂ¸ren BĂ¸gelund i jazzkafĂŠen

08.mai-5.juni Utstilling: Siri Berqvam og Atle Selnes Nielsen â&#x20AC;&#x201C; Sandefjord Kunstforening Tirsdag 17.mai kl 07.00 Program for 17.mai 2016 - Sentrum 17.mai kl 12.30 Konsert med Sandefjord Veteranensemble Framnessenteret Onsdag 18.mai kl 17.00 Rundflyvning med Dakota Norway - Dakota Norway, Torp 18.mai kl 22.30 Onsdagslive Draaben Bar Torsdag 19.mai kl 18.00 Minitopptur â&#x20AC;&#x201C; Sandefjord Turistforening Fredag 20.mai kl 17.00 Torgeir og Kjendisene - Color Viking, Color Line 20.mai kl 20.30 Fredagsquiz - James Clark

Tlf 918 77 707

20.mai kl 21.00 Konsert med Petter Wettre - Thaulows LĂ¸rdag 21.mai Bruktmarked â&#x20AC;&#x201C; Byparken 21.mai SandefjordslĂ¸pet Badeparken 21.mai kl 12.00-15.00 Guidet omvisning inne pĂĽ MidtĂĽsen 21.mai kl 13.00-15.30 JazzkafĂŠ: SĂ¸ren BĂ¸gelund Mirakelband - Tre Lykter, Scandic Park 21.mai kl 16.00 LĂ¸rdagsjazz Draaben Bar 21.mai kl 22.30 Linda Kvam Band Murphy Pub SĂ¸ndag 22.mai kl 10.00 SĂ¸ndagstur med Sandefjord Turistforening 22.mai kl 16.00 Konsert med Sandefjord Veteranensemble Framnessenteret 22.mai kl 14.00 Eventalia 2 - Varden Grendehus Mandag 23.mai kl 18.00 25-55+ tur med Sandefjord Turistforening 23.mai kl 19.00 Konsert med Ketil BjĂ¸rnstad â&#x20AC;&#x201C; MidtĂĽsen Tirsdag 24.mai kl 18.00 SmĂĽtur med Sandefjord Turistforening

Aktivitetskalenderen er levert av:

post@vestfoldasfalt.no Billettsalg pĂĽ Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90 Informasjon vedrĂ¸rende arrangementer sendes: info@visitvestfold.com

HOROSKOP â&#x20AC;&#x201C;Â UKEÂ 21 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VĂ&#x2020;REN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LĂ&#x2DC;VEN

JOMFRUEN

Din egen hersker den entusiastiske Mars stĂĽr denne uken godt plassert i optimistiske Skytten. Dette er nĂŚrmest en perfekt kombinasjon for en VĂŚr ettersom begge tegnene er sĂĽkalte Ild tegn. SĂĽ her kan du regne med at det blir mye fyr og flamme. NĂĽ er tiden inne for ĂĽ sette i gang med masse ting. Motto: Ild og gnister!

Gled deg kjĂŚre Tyr. Du kommer inn en helt super tid for Ă¸konomi og penger. Om du blir super rik, er jo ikke sikkert. Men din selvverdi knyttet opp til materielle goder kommer ganske sikkert til ĂĽ Ă¸ke betraktelig i tiden fremover. En topp tid for ĂĽ se muligheter i Ă¸konomien. Motto: GrĂ¸nt lys.

Selvsikre Solen har nettopp godt inn i ditt eget stjernetegn. NĂĽ gjĂ¸r ogsĂĽ diplomatiske Venus det samme. Dette indikerer at du nĂĽ kommer inn i en tid hvor du vil hevde deg selv og det du stĂĽr for, men pĂĽ en harmonisk og balanserende mĂĽte. Du har et flott selvbilde uten ĂĽ vĂŚre arrogant. Motto: Gode utsikter.

Du er inne i en tid hvor du egentlig ikke trenger noen andre for ĂĽ gjĂ¸re eller fĂĽ til dine ting. Du er nĂĽ selve motoren i livet ditt. I tillegg er du bĂĽde selskapelig og utadvendt. Hyggelige samvĂŚr og fester sammen med venner og bekjente er noe du setter stor pris pĂĽ. Her treffer du en interessant person. Motto: Til aksjon!

Med din egen planet energibunten Solen i det utadvendte stjernetegnet Tvillingene kommer du til ĂĽ fĂĽ en knall tid med sosialt samvĂŚr sammen med venner og bekjente. I tillegg kommer ogsĂĽ vĂĽr store kjĂŚrlighesplanet Venus inn i samme omrĂĽde. SĂ¸ker du romantikk, er det her du finner det! Motto: SĂ¸k og du skal finne.

To omrĂĽder i livet ditt som kommer til ĂĽ oppta deg ganske sĂĽ mye i tiden fremover. Det ene er yrke og karriere. Det andre er, hjem og familie. Hva du prioriterer er selvsagt helt opp til deg selv, men basert pĂĽ horoskopet ditt, ser det ut som at du kommer lengst om du tar vare pĂĽ begge delene. Motto: Balansegang.

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

KUNNGJĂ&#x2DC;RINGER

GrĂ¸nt pĂĽ dagen! HITTEGODSAUKSJON

AdamsrĂ¸d Ferdigplen AS

LĂ¸rdag 21. mai kl. 10:00 avholder politiet i Vestfold hittegodsauksjon.

3153 Tol

Sted for auksjonen: Falck, Knudstadveien 262, 3176 Undrumsdal Salgsgjenstandene kan besiktiges en time fĂ¸r auksjonen starter.

Tlf.: 33 33 00 43 Mobilnr.: 92 26 72

Kvalitet og service BesĂ¸k oss pĂĽ vĂĽr hjemmeside

KONTANT OPPGJĂ&#x2DC;R VI HAR BETALINGSTERMINAL â&#x20AC;&#x201C; KUN DEBETKORT

www

Veibeskrivelse, og salgslister, finnes pĂĽ www.politi.no/vestfold

AQUAMASSASJE VVann ann - VVarme ar - Massasje a a Den UNIKE kombinasjonen! Vannmassasje uten ĂĽ kle av deg, uten ĂĽ bli vĂĽt. Meget effektiv - 20 min = 80 min klassisk massasje. Gode priser og pakkelĂ¸sninger!

KRYSSORD

Massasje Nordic Kirkegata 8, Sandefjord | Tlf. 952 28 199 E-post: kontakt@massagenordic.no Facebook; ÂŤmassage nordic asÂť

SVARPREMIE LĂ¸sningsord sendes pĂĽ e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet ÂŤKryssordÂť i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, SĂ¸ndre KullerĂ¸d 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt mĂĽ merkes ÂŤKryssordÂť. Hver uke trekker vi ut en vinner som fĂĽr to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: SĂ¸ndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Brit Sandve, 3209 Sandefjord

LĂ&#x2DC;SNING

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

Du kommer til merke at du blir mer optimistisk i tiden fremover. Ikke bare det, men du blir ogsĂĽ mer sĂ¸kende i din livstro og spirituelle holdninger. Dette blir ogsĂĽ en topp tid for alt som har med studier, skolegang samt det ĂĽ erverve seg ny kunnskap. En reise lover godt. Motto: Livet er mangfoldig.

Energiske Mars gĂĽr denne uken inn i ditt eget stjernetegn. Ikke bare at energinivĂĽet Ă¸ker betraktelig, men du vil ogsĂĽ merke at du blir mer entusiastisk i ting du gjĂ¸r. Men ikke forvent at alt skjer pĂĽ en, to, tre. La saker fĂĽ lov til ĂĽ utvikle seg pĂĽ sin naturlige mĂĽte. Motto: Nye takter.

Er det ting som du har jobbet hardt for ĂĽ fĂĽ realisert, er dette uken dette kan skje. Men har du vĂŚrt lettsindig, umotivert og kanskje sluntret litt unna ditt ansvar, bĂ¸r du heller ikke se bort i fra at du fĂĽr deg en mindre hyggelig opplevelse. Sannheten kommer nĂĽ for en dag. Motto: Dine valg!

Du er ganske sĂĽ optimistisk disse tider. Det har du ogsĂĽ all grunn til ĂĽ vĂŚre fordi det skjer my bra hos deg for tiden. Men du skal likevel ikke tro at alle trĂŚr bare vokser inn i himmelen. Selvsagt er det lov og drĂ¸mme, men det blir viktig at du kan stĂĽ for alt du foretar deg. Motto: PĂĽ tĂĽ hev!

Er du av den romantiske typen, kan du skikkelig glede deg i tiden fremover. FlĂ¸rt, lek og masse moro ute pĂĽ byen kommer til ĂĽ bli en del av din hverdag, for ikke ĂĽ si kvelder og sene nattetimer. Du er selvsikker, har stor karisma. Ikke noe rart i at andre legger merke til deg. Motto: Jeg flyver!

I yrke og karriere kommer noe av engasjement ditt til ĂĽ avta. Det behĂ¸ver ikke bli dĂĽrlig som sĂĽdan, men det er mulig du mister litt entusiasme for ĂĽ si det slik. Men skal du pĂĽ en forretningsreise kan den bli helt topp. Sjansene for at du kommer hjem med en fet kontrakt er absolutt til stede. Motto: God tur!

MENINGER

KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»

Faren min er alkoholiker Faren min er alkoholiker han, men ikke en ulykkelig en Ikke en sånn en som depper om alt, og vrir på hver eneste sten Faren min er alkoholiker han, men ikke en sånn en som alle kan se Du skjønner, far min er lur han, han gjemmer dem bort på et hemmelig sted Faren min er alkoholiker han, det er nå bare sånn Greit nok at han banner i blant, men alltid er han god på bånn` Han vet så uendelig mye, og gjør aldri noe tull Faren min er alkoholiker han, men bare når han er full Trond Rudsli

Lykke kan kjøpes for penger «Jeg er ikke i tvil, sa fru Enga, om at lykke kan kjøpes for penga»; fornøyd dama mumlet, da hun lå der og gumlet, på en stor sjokolade i senga. Tjah

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

Vold i familien truer barnas trygge oppvekst Familien skal være et sted man kan føle seg trygg. For millioner av kvinner og barn er virkeligheten dessverre en annen. Hver tredje kvinne i verden blir utsatt for vold eller seksuelle overgrep i løpet av livet. For disse kvinnene har hjemmet blitt en arena for vold, og denne volden får også konsekvenser for barna i familien. Nå viser en studie gjennomført av SOS-barnebyer at familievold er en av de viktigste årsakene til at barn flytter fra familien sin og søker tilflukt hos andre. Selv om den fysiske volden ikke alltid rammer barna direkte, vil det å være vitne til vold over tid ha like store konsekvenser for barna det gjelder. Barn er avhengige av familien sin, og har ofte ingen andre å søke støtte hos. Dermed kan vold i familien føre til en konstant følelse av frykt, og denne psykiske volden kan være minst like alvorlig som den fysiske. Familievold er et utbredt problem over hele verden, i ulike land og kulturer. I så forskjellige land som Venezuela og Hviterussland har tre fjerdedeler av de barna som har flyttet fra familien sin opplevd vold. I Kroatia er tallet nesten nitti prosent. Også i et rikt land som Norge forekommer vold i fami-

lier og andre nære relasjoner, og hvert år må flere tusen kvinner og barn tilbringe tid på et krisesenter. Derfor er vi glade for at bekjempelse av vold mot kvinner er en del av FNs nye bærekraftsmål. Når vi hjelper kvinnene, hjelper vi også barna. 15. mai markeres FNs internasjonale familiedag. Skal vi lykkes i kampen for å gjøre familien til en trygg havn, må vi alle ta et ansvar. I SOSbarnebyer forsøker vi å gjøre vår del, gjennom egne programmer der vi jobber for å forebygge vold i hjemmet og hjelpe kvinner og familier der vold har blitt en del av hverda-

gen. Noen steder må vi jobbe for å endre et lovverk som tillater vold mot kvinner. Andre steder jobber vi for å endre en gjenstridig kultur der det er sosialt akseptert å slå sin kone. Vi klarer ikke dette alene, og heldigvis har vi mange støttespillere. Bare i Norge har vi 120 000 faddere, og enda flere som gir sporadiske bidrag til arbeidet vårt. Når man bidrar til SOS-barnebyers arbeid, bidrar man også til bekjempelse av vold i nære relasjoner. Dessuten må land som Norge ta et klart politisk ansvar internasjonalt. Vi må gjøre FN i stand til å ta en helt nødven-

dig lederrolle, og fortsatt støtte stater og lokale organisasjoner som jobber for å bedre kvinners og barns rettigheter. Trygghet begynner i familien. For SOS-barnebyer er innsatsen mot vold en viktig del av arbeidet for å sikre barn en trygg oppvekst i familie. Kvinner har rett til et liv uten vold, og barn har krav på en oppvekst uten frykt og overgrep. Et godt liv begynner med en god barndom, og sammen kan vi hjelpe flere barn til å få en bedre start på livet.

BERNHARD MARTI Fylkesleder i SOS-barnebyer Vestfold

FATSTONE.TV KONKURRANSE

Få din actionsport video fra vinteren vist på FATSTONE TV

Last opp din beste actionsportvideo på: fatstone.tv/upload-your-videos De fem beste videoene blir vist på FATSTONE TV FATSTONE TV er Norges eneste actionsport TV kanal Du ﬁnner oss hos: GET, Canal Digital Kabel, Telenor Norge og Altibox Følg oss på Facebook:

FATSTONE TV

18. mai 2016

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSER

Ƽ±ƴĜŸ± ĬåŸåųƋƚų

Opplev verden med oss

OPPLEV FANTASTISKE CUBA! Reis til annerledeslandet Cuba hvor klokkene for teknologi og fremgang stoppet i 1959 Reis til legendariske Cuba

KUN 30 PLASSER!

29. september - 10. oktober 2016 Øya er på rask marsj inn i det 21. århundre, så hvis du drømmer om å cruise nedover paradegaten Malecon i en Lincoln Continental eller en Packard Clipper, kan tiden være knapp. :±ĵĵåĬüŅųĹåĵĵå Ş±Ĭ±ŸŸåų Ĝ ĩŅĬŅĹĜŸƋĜĬ ĵåÚ ±ƴā±ĩĩåƋ ĵ±ĬĜĹč Ņč ĘśĹŸ Ş¿ Æ±ĬĩŅĹčåĹØ čĜč±ĹƋĜŸĩå ĵŅĹƚĵåĹƋåų Ņƴåų ĘåĬƋåĹåØ ŅĩŸåÚųåƴĹå ĩģåųųåųØ ųŅĵ Ņč ŸĜč±ųåų ŸƋśųųå åĹĹ ±čƚųĩåųØ ƚÆ± åų ĩŅĹƋų±ŸƋåĹåŸ śƼţ aåĹ śƼųĜĩåƋŸ ŸƋśųŸƋå ĩ±ŞĜƋ±Ĭ åų Ĝĩĩå Ÿƚĩĩåų åĬĬåų ŸĜč±ųåųØ ÚåƋ åų ÚåĹ ƴ±ųĵĘģåųƋåÚåØ ŸƋŅĬƋåØ ĬĜƴŸÆåģ±åĹÚå ÏƚÆ±Ĺåųţ :ģåŸƋüųĜĘåƋåĹ Ņč ŸåĹŸƚ±ĬĜƋåƋåĹ Ĝ ÚåƋƋå ĵƚĬƋĜĩƚĬƋƚųåĬĬå Ĭ±ĹÚåƋ åų ĬåčåĹÚ±ųĜŸĩţ Xåčč ƋĜĬ ĜĹĹÆƼÚåĹÚå ŸƋųåĹÚåųØ ŸŅĬčĬĜƋųåĹÚåØ ĩ±ųĜÆĜŸĩ Ę±ƴØ üŅĬĩ Ĝ ü±ųčåųĜĩå üŅĬĩåÚų±ĩƋåųØ ±ĩĩŅĵŞ±čĹåųƋ ±ƴ ĘåüƋĜčå ųƼƋĵåųţ Bli med vår norske lommekjente reiseleder på en reise du sent vil glemme!

{ k: ea ¼ { a)X%Fc: ųåĜŸåÏŅĵŞ±ĹĜåƋţĹŅxÏƚÆ±ěǈĿěŎƅ

{ F ckU ƖƅţĿĂǈØě Prisen inkluderer: • 8ĬƼųåĜŸåĹ ƋƚųxųåƋƚų • eĬĬå āƼŸĩ±ƋƋåų • eĬĬ ÆƚŸŸƋų±ĹŸŞŅųƋ Ĝāčţ ŞųŅčų±ĵ • All overnatting i delt dobbeltrom • eĬĬå üųŅĩŅŸƋåųØ Úå āåŸƋå ĵĜÚÚ±čåų Ņč ĬƚĹŸģåųØ som nevnt i programmet • kŞŞĘŅĬÚåƋ Ĝ ųĜĹĜÚ±Ú åų Ű±ĬĬ ĜĹÏĬƚŸĜƴåŰØ ±ĬĬ ÚųĜĩĩå og mat inkludert • eĬĬå ƚƋāƚĩƋåų ĵåÚ ĬŅĩ±Ĭ čƚĜÚå Ĝ ƋĜĬĬåčč ƋĜĬ ĹŅųŸĩ ųåĜŸåĬåÚåų Ş¿ ƚÆ± • Visum for innreise til Cuba

Et selskap i Connections-gruppen

{ k: ea %e: Ŏ eƴųåĜŸå %e: Ɩ :±ĵĬå B±ƴ±Ĺ± %e: Ɛ B±ƴ±Ĺ± %e: ĉ B±ƴ±Ĺ± %e: Ă ĜåĹüƚåčŅŸ %e: ƅ ųĜĹĜÚ±Ú %e: ƀ ųĜĹĜÚ±Ú %e: í ųĜĹĜÚ±Ú %e: Ŀ ±ĹƋ± Ĭ±ų± ¼ B±ƴ±Ĺ± %e: Ŏǈ BåĵĜĹčƵ±Ƽ %e: ŎŎ eƴųåĜŸåÚ±č %e: ŎƖ BģåĵĩŅĵŸƋ

Ĭü× ƖƖ ĉƖ ƀǈ ĉĉ Î ƵƵƵţųåĜŸåÏŅĵŞ±ĹĜåƋţĹŅ

TV PROGRAM

ONSDAG 18.5

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

18. mai 2016

TORSDAG 19.5

FREDAG 20.5

LØRDAG 21.5

SØNDAG 22.5

MANDAG 23.5

TIRSDAG 24.5

07.30 Morgensending 15.00 NRK nyheter 15.10 Med Attenborough til Galapagos (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Munter mat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev fra Europa (r) 17.25 Ut i naturen seerv.(r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt! (r) 20.15 Fredriksten festning 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 På bortebane (4) 22.10 Eit enklare liv 23.00 Kveldsnytt 23.15 Snakkis (7) 23.35 Mamma Mia! Am. musikal fra 2008. 01.15 Nattsending

05.28 Morgensending 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Hva feiler det deg? (r) 14.50 Det søte liv (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med Attenborough til Galapagos (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Munter mat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle... (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödinger spesial 20.45 Billedbrev (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 I Larsens leilighet (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Når livet vender (1) 23.45 Eit enklare liv (r) 00.30 Nattsending

07.30 Morgensending 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Hva feiler det deg? r) 14.50 Det søte liv (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Naturens farlige krefter (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Munter mat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle... (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 En helt spesiell kveld med Hellbillies (r) 20.55 Tidsbonanza (5) 21.35 Hinterland (3) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Bankerott (8) 00.10 Jeff Lynnes ELO: Live fra Hyde Park (r) 01.20 Nattsending

07.20 Sveriges beste sykehjem (r) 08.20 Debatten (r) 09.20 Hagekampen (r) 10.20 Eventyrlige hus (r) 10.45 Antikkduellen (r) 11.15 Solgt! (r) 11.45 Snakkis (r) 12.05 Mesternes Mester (r) 13.05 På bortebane (r) 13.45 En helt spesiell kveld med Hellbillies (r) 14.45 Fotball: Toppserien. Avaldsnes – Røa. 17.00 EM svømming. Direkte fra London. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto 19.55 Dronning Elizabeths 90-årsfest 21.30 Æ har rætt 23.00 Kveldsnytt 23.15 Helt katastrofe (5) 23.40 Harry Brown. Br. krimdrama fra 2009. 01.20 Tidsbonanza (r) 02.00 Hinterland (r) 03.30-04.45 Jeff Lynnes ELO: Live fra Hyde Park (r)

07.15 Morgensending 10.50 Antikkduellen (r) 11.20 Tidsbonanza (r) 12.00 Mesternes Mester (r) 13.00 Lenket (r) 14.00 Norge Rundt (r) 14.25 Glimt av Norge (r) 14.40 Norges tøffeste (r) 15.20 Maria Montessori (r) 17.00 EM svømming. Direkte fra London. 18.00 Friidrett. Diamond League fra Rabat. 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.05 Dronning Margrethes slott (2) 20.50 David Attenboroughs drømmereise (3) 21.40 Mr. Selfridge (9) 22.25 Mr. Selfridge (10) 23.10 Kveldsnytt 23.30 Den fjerde mannen (r) 00.30 Dronning Elizabeths 90-årsfest (r) 02.05 Nattsending

08.00 Morgensending 15.10 Naturens farlige krefter (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Eventyrjenter (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Det store symesterskapet (6) 20.45 Billedbrev (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Jeg mot meg (8) 22.05 Nytt liv i East End (8) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Miss Marple: Den sovende morderen. Br. krim fra 2006. 00.55 Nattsending

07.30 Morgensending 13.00 NRK nyheter 13.10 Hygge i Strömsö (r) 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Dialektriket (r) 14.50 Det søte liv (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Naturens farlige krefter (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Eventyrjenter (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 De siste elvene 20.25 Det gode bondeliv (3) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21

06.00 Morgensending 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Sykling: Tour of Norway (1) Norsk. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (75) 20.00 Eventyrlige nordmenn (4) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Jakten på kjærligheten – Presentasjon 22.45 Det er lov å være blid med Else (8) 23.15 Meglerne (8) 23.45 Alle tiders måltid (r) 00.45 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (20) 03.00 Elementary (9) 03.45 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 God morgen Norge (r) 12.00 Masterchef (r) 12.35 Food Discovery (r) 13.05 Bolighjelpen (r) 14.00 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Sykling: Tour of Norway (2) Norsk. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (76) 20.00 Kroppen din (8) 20.30 TV 2 hjelper deg (16) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Ramm og Tørnquist redder Norge (5) 22.45 Blindspot (19) 23.40 King & Maxwell (7) 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (21) 03.00 Elementary (10) 03.45 Criminal Minds (r) 04.30 Hawaii Five-0 (r) 05.15 Nattsending

06.00 Morgensending 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Kroppen din (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Sykling: Tour of Norway (3) Norsk. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ramm og Tørnquist redder Norge (r) 20.00 Idol (23) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Idol (23) 22.20 Senkveld med Thomas og Harald (15) 23.25 Det er lov å være blid med Else (r) 23.55 Eurojackpot (21) 00.10 Meglerne (r) 00.40 Desperate timer. Am./kan./br. krimdrama fra 2007. 02.25 Gåsmamman (r) 03.10 Nattsending

06.00 Morgensending 08.00 Modern Family (r) 08.30 Bonanza (25) 09.30 Bonanza (26) 10.30 Globe Trekker (8) 11.30 Norske talenter (r) 13.00 Robinsonekspedisjonen (r) 14.30 Idol (r) 16.00 Sykling: Tour of Norway (4) Fra sykkelrittet Tour of Norway. 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Akvariet (r) 20.00 Jakten på kjærligheten – Presentasjon (r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Aksjon Stine Sofies Stiftelse 23.40 The Big Wedding. Am. komedie fra 2013. 01.30 Senkveld med Thomas og Harald (r) 02.30 Nattsending

06.00 Morgensending 08.25 Mot i brøstet (r) 09.00 Bonanza (27) 10.00 Bonanza (28) 11.00 Globe Trekker (9) 12.00 Jakten på kjærligheten – Presentasjon (r) 13.00 Sykling: Tour of Norway (5) Fra sykkelrittet Tour of Norway. 16.00 What Went Down (r) 16.30 Jaget (r) 17.30 Best av de beste (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Mr. Bean (9) 19.30 Robinsonekspedisjonen (12) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Beck: Jenta i jordkjelleren (r) 22.45 Beck: Jenta i jordkjelleren (r) 23.50 Mord og mysterier (9) 00.50 Mord og mysterier (10) 01.50 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 Masterchef (r) 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (42) 17.00 Modern Family (18) 17.30 En bit av Norge (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (77) 20.00 Alle tiders måltid (8) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Håndballeventyret (1) Norsk dokusåpe fra 2016. 22.45 Gåsmamman (2) 23.45 Dicte (r) 00.45 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (22) 03.00 Elementary (11) 03.45 Nattsending

06.00 13.10 14.05 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.45 22.40 (20) 23.40 (r) 00.40 01.35 02.20 03.00 03.45

06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.55 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 Dr. Ken (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (18) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Sveriges verste kjendissjåfør (2) 21.30 Criminal Minds: Beyond Borders (2) 22.30 Brille (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.55 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (19) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Sinnasnekker'n (r) 21.30 Castle (14) 22.30 Criminal Minds: Beyond Borders (r) 23.25 CSI (r) 00.20 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.55 America's Funniest Home Videos (20) 19.25 The Big Bang Theory (r) 21.30 Cast Away. Am. eventyrdrama fra 2000. 00.05 The Graham Norton Show (r) 01.00 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 Two and a Half Men (r) 12.55 Two and a Half Men (r) 13.25 Two and a Half Men (r) 13.50 Two and a Half Men (r) 14.20 Two and a Half Men (r) 14.50 4-stjerners middag (r) 15.50 4-stjerners middag (r) 16.50 4-stjerners middag (r) 17.50 4-stjerners middag (r) 18.50 The Big Bang Theory (r) 19.15 The Big Bang Theory (r) 19.40 The Big Bang Theory (r) 20.05 The Big Bang Theory (r) 20.30 Harry Potter og de vises stein. Am. famileeventyr fra 2001. 23.25 Casino. Am./fr. drama fra 1995. 02.50 Nattsending

06.00 Morgensending 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Friends (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.30 Sinnasnekker'n (r) 17.30 Sveriges verste kjendissjåfør (r) 18.30 Ullared: Den neste salgssuksessen (r) 19.30 Ullared (r) 20.30 Boligkrise (6) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Quantico (6) 23.25 Criminal Minds: Beyond Borders (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (21) 19.30 Brille (r) 20.30 Ullared (3) 21.30 Special Victims Unit (13) 22.30 Brille (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (22) 19.30 Brille (r) 20.30 Ullared: Den neste salgssuksessen (3) 21.30 Costa del Kongsvik (r) 22.00 Costa del Kongsvik (r) 22.30 Brille (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (115) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef USA (1) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Luksusfellen Sverige (8) 21.30 Heartbeat (2) 22.30 Paradise Hotel (39) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.00 Luksusfellen Sverige (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.40 Bones (r) 03.25 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (116) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef USA (2) 16.00 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Hellstrøm rydder opp (r) 21.30 Bones (15) 22.30 Paradise Hotel (40) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.00 Luksusfellen Sverige (r) 01.50 Paradise Hotel (r) 02.35 Bones (r) 03.20 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (117) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Masterchef USA (r) 15.00 MasterChef USA (r) 16.00 Teenage Boss Sverige (r) 17.00 How I Met Your Mother (r) 17.30 How I Met Your Mother (r) 17.55 Life in Pieces (15) 18.25 Life in Pieces (16) 18.55 Indiana Jones: Jakten på den forsvunne skatten. Am./br. actioneventyr fra 1981. 21.00 Indiana Jones og de fordømtes tempel. Am. actioneventyr fra 1984. 23.05 I, Robot. Am. science fiction fra 2004. 01.05 In the Land of Women. Am. romantisk komedie fra 2007. 02.55 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Untying the Knot (r) 12.30 Untying the Knot (r) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Million Dollar Listing New York (r) 15.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.00 Million Dollar Listing New York (r) 16.55 Real Housewives of Beverly Hills (20) 17.55 Real Housewives of Beverly Hills (21) 18.55 The Grinder (21) 19.25 Jorden rundt på 80 dager. Am. eventyrkomedie fra 2004. 21.30 Indiana Jones og det siste korstog. Am. actioneventyr fra 1989. 23.50 Syv år i Tibet. Am. drama fra 1997. 02.25 Paradise Hotel (r) 03.10 Nattsending

06.00 Morgensending 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Hageliv (r) 12.30 Hageliv (r) 13.05 Superoppusserne (r) 14.10 Superoppusserne (r) 15.15 Superoppusserne (r) 16.15 Superoppusserne (r) 17.15 Hellstrøm rydder opp (r) 18.20 Luksusfellen Sverige (r) 19.20 Paul Blart: Mall Cop. Am. actionkomedie fra 2009. 21.00 Indiana Jones og krystallhodeskallens rike. Am. actioneventyr fra 2008. 23.10 The Blacklist (16) 00.10 Odyssey (8) 01.10 Indiana Jones og de fordømtes tempel. Am. actioneventyr fra 1984. 03.15 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (118) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 MasterChef USA (4) 16.30 Teenage Boss Sverige (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Life in Pieces (17) 21.00 Life in Pieces (18) 21.30 NCIS: New Orleans (23) 22.30 Paradise Hotel (41) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Teenage Boss Sverige (r) 01.10 Luksusfellen Sverige (r) 02.05 Paradise Hotel (r) 02.50 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 Bones (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (119) 13.00 Million Dollar Listing New York (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 MasterChef USA (r) 16.30 Teenage Boss Sverige (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Lukket visning (r) 21.30 Shades of Blue (12) 22.30 Paradise Hotel (42) 23.30 Sex og singelliv (r) 24.00 Teenage Boss Sverige (r) 00.55 Luksusfellen Sverige (r) 01.50 Paradise Hotel (r) 02.35 Indiana Jones og krystallhodeskallens rike. Am. actioneventyr fra 2008. 04.30 Nattsending

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN

Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Monteringen blir gjort på kun en dag.

ing jøkkenforny Med Norsk k t te li a v høy k er du sikret ss i dag! d - kontakt o n st til lav ko a

Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) perhelge@norsk-kjøkkenfornying.no | www.norsk-kjokkenfornying.no

Morgensending Bolighjelpen (r) Mitt drømmehjem (r) Oppgrader! (r) Modern Family (r) Home and Away (r) Home and Away (43) Modern Family (19) The Odd Couple (1) Oppgrader! (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (78) Best av de beste (9) Nyhetene Været Sportsnyhetene Grey's Anatomy (22) Madam Secretary Eventyrlige nordmenn Criminal Minds (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Elementary (12) Nattsending

©Universum

DU FINNER OSS HER:

FATSTONE TV KANAL Norges eneste actionsport TV kanal viser actionsport 24 timer i døgnet!

FATSTONE.TV

Kontakt oss på: fatstone.tv

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 13

Onsdag 18. mai

Torsdag 19. mai

Fredag 20. mai

Lørdag 21. mai

Søndag 22. mai

Mandag 23. mai

Tirsdag 24. mai

13o

12o

14o

17o

20o

24o

23o

0 mm

1,9

0 mm

SANDEFJORD

GET: Grunnpakken og Familiepakken Canal Digital Kabel: Grunnpakken Telenor Norge: Medium og Premium pakken Altibox: Flervalgskanal

0 mm

2,5 mm

0 mm

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

Vi hjelper deg med

BOLIG - NÆRINGSBYGG - SANITÆR - VARME - SPRINKLER Kontakt: tlf. 482 81 102, erik@olsenwallum.no eller tlf. 469 36 313, kenneth@olsenwallum.no

OLSEN & WALLUM AS, PINDSLEVEIEN 8, 3221 SANDEFJORD Ukens oppgave: Løsningen skal være ETTERNAVNET til en filmskaper U D får 6 ulike spørsmål. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 første Du bokstavene i etternavnet til filmskaperen. Etter hvert som du finner svar på b sspørsmålene vil du se et mønster i svarene. Det som fremkommer er de 3 fførste bokstavene i etternavnet. For å gi deg litt hjelp på veien: Denne filmskaperen er en av de mest anerkjente innenfor sitt fagområde. Han har mange barn og blant disse er Ullmann. Han døde i 2007 og ble 89 år gammel.

Hva er etternavnet vi er ute etter? :_________________________ Løsningsordet vi var ute etter var: (Elvis) Presley Vinner av QUIZ forrige uke: Svend Erik Vibeto, 3227 Sandefjord

1. Dette slaviske folkeslaget kommer fra et land i tidligere Jugoslavia. Milosevic var president da krigen på Balkan brøt ut. Men, hva kalles en som kommer fra landet?

3. Dette grunnstoffet er kjent fra «tidens morgen» og ble benyttet til å lage ringer, nåler og lenker. Det har høy ledningsevne. Hva er navnet?

5. Dette er en av årets 12 måneder som har 30 dager. Denne måneden ligger i skjæringspunktet mellom sen sommer og høst og da snakker vi om?

2. Byen ble grunnlagt av Olav Kyrre i 1070 og fikk navnet Bjørgvin. I dag mere kjent som byen omgitt av de syv fjell. Hva er navnet på byen i dag?

4. Denne personen har vært statsminister i sitt land tre ganger. Han grunnla sitt eget parti Forza Italia før han ble statsminister. Hva er navnet?

6. Av og til skjer det at kroppstemperaturen stiger utover det normale. Dette er en del av kroppens forsvar mot infeksjoner. Hva kaller vi denne endringen?

SMS

2077

POLITIET 02800 NØDNR. 112

Henvendelser vedrørende quiz rettes til: alstavem@online.no

BRANNVESEN 33 41 60 10 NØDNR. 110

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

SVARPREMIE Løsningsord sendes på SMS med kodeord BYSA QUIZ [løsningsord] til 2077 etterfulgt av navn og adresse, eller til e-post adresse grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «QUIZ» i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som får årets Statoilkopp med kaffeavtalen for 2016. Premien må hentes i våre lokaler. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5.

AQUAMASSASJE

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

Vann VVa a - Varme rme me - M Massasje a a je Den UNIKE kombinasjonen! Vannmassasje uten å kle av deg, uten å bli våt. Meget effektiv - 20 min = 80 min klassisk massasje. Gode priser og pakkeløsninger!

TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby

Massasje Nordic Kirkegata 8, Sandefjord | Tlf. 952 28 199 E-post: kontakt@massagenordic.no Facebook; «massage nordic as»

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00

Pau Morer Vicente #6 Midtbane

Kri og Pau er klar for to tøﬀe kamper. Bli med på veien til Ullevaal og 3 nye poeng i serien... Er du klar?

Foto: Fogra Reklamefoto / Design: Berg Allum Consulting

Kristoﬀer Normann Hansen #21 Angrep

SF – SANDNES-ULF Onsdag 25. mai / Kl 19.00 (cup)

& SF – RANHEIM Søndag 29. mai / Kl 18.00 (serie)