SANDEFJORD
Åpen helsestasjon i sommer
Ida Stein på hjemmebane
Onsdag 29. juni 2016
SIDE 4 Uke 26 – nr. 109
SIDE 20-21
159,-
Stor Pizza kun
1 valgfri stor pizza pr kupong. Tilbudet gjelder t.o.m 5/7 hos Pizzabakeren i Sandefjord sentrum.
ny i byen Sandefjord Sentrum, Thaulows gate 29. Tlf 33 46 60 00
100 ansatte om fem år
Årgang 3
Har resepten for fremtiden klar
Se Kurbadet fra innsiden
SIDE 2-3
Last ned gratis ast ned gratis app app Kjemper
om Komplett Apotek har alt klart til 19. oktober. Da får de tilgang til e-reseptløsningen og kan selge alle for bestilling av taxi orplassene bestilling av taxi reseptbelagte medisiner på nett. Målet er å ta fem prosent av totalmarkedet i Norge de neste fem årene.
SIDE 6
Det betyr 100 ansatte og over én milliard i omsetning, fastslår driftsdirektør Stig Henning Pedersen. SIDE 8-9
Last ned gratis app
Mer informasjon på vestfoldtaxi.no Mer informasjon på vestfoldtaxi.no
Lastbestilling ned gratisav app for taxi for bestilling av taxi Mer informasjon på vestfoldtaxi.no Mer informasjon på vestfoldtaxi.no
kunde klubbtilbud
Sommerskole med trommer og dans
SIDE 10-11
ampler
÷50% Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as
Tilgjengelig både for iPhone og Android Tilgjengelig både for iPhone og Android Tilgjengelig både for iPhone og Android
Tilgjengelig både for iPhone og Android
3160 Stokke, tlf. 33 36 36 36 www.gjennestadhagesenter.no
99,fra
Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.
Dagens med dessertbord
2
NYHETER
Bedre resultat for Sandefjord
Flere innbyggere i Sandefjord i 2032
Sandefjord hadde et resultat i fjor som var 7,9 prosent bedre enn året før. Det viser de endelige Kostra-tallene som Statistisk sentralbyrå nå har publisert. Driftsinntektene til landets kommuner økte med 4,5 prosent, fra 2014 til 2015. Økningen skyldes blant annet økte skatteinntekter og økte statstilskudd.
Befolkningen kommer ikke til å øke like mye i Sandefjord som i resten av landet de neste årene. Det går fram av befolkningsframskrivingen fra Statistisk sentralbyrå. Antallet innbyggere i Norge kommer til å passere 6 millioner før 2032, etter å ha økt 15,2 prosent fra dagens 5,2 millioner. Det er ventet at antallet i Sandefjord kommer til å øke med 14,8 prosent til nesten 53000 innbyggere i årene frem til 2032.
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
Dr. Thaulow ønsker v Det blir guidede omvisninger på Kurbadets hver onsdag ettermiddag fra 29. juni til 10. august. Da står Doktor Thaulow eller hans badetjenere og badekoner klar til å ta imot publikum. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Grunnleggeren av Sandefjord Bad, dr. Thaulow i Svein Ingebretsens skikkelse, har mye han ønsker å fortelle om Kurbadet. Sandefjord Bad ble åpnet som kursted i 1837.
Sitter på historie Svein Ingebretsen håper turister, hyttefolk og sandefjordinger tar turen innom Kurbadet i sommer. -Jeg vil gjerne at flere beboere fra byens eldresenter besøker Kurbadet. Det kan hende at de sitter på historie eller har annen tilknytning til stedet som er av interesse. Ω Alle guidede omvisningene er gratis, men det er anledning til å få kjøpt Kurbadartikler, sier Ingebretsen. Det er Kurbadets Venner som er arrangør av omvisningene, og Ingebretsen er foreningens leder. I tillegg til Ingebretsen vil Gunlaug Aakerholt, Ove HolterJørgensen, Grete Berge, Bitten Rønning og Steinar Tanum være guider.
Nesten 30 år som dr. Thaulow 26. september 1987 dukket dr. Thaulow opp i Ingebretsens skikkelse for første gang. Det har blitt mange foredrag om Thaulow, og han har planer om å holde på i mange år til. Ω Gro Laheld Lund, Bendte Kvarenes og jeg i Kurbadets
Venner ønsker å kjøre badet kjent for byens befolkning. Jeg ble kjent med Kurbadets historie, og siden har det bare blitt mer og mer. Kurbadet har hatt stor betydning for byens historie og utvikling. Jeg har nylig kommet over historie om Kurbadet som jeg ikke hadde kjennskap til via Thaulows etterkommere. Veldig spennende lesestoff, sier Ingebretsen med et stort smil.
Kurbadets historie Sandefjord Kurbad, som opprinnelig het Sandefjord Svovlog Søbad ble grunnlagt av Sandefjords første lege, dr. Heinrich Arnold Thaulow i 1837, åtte år før Sandefjord fikk bystatus i 1845. Fra en meget beskjeden start ble Sandefjord Bad etter hvert til et kursted av rang, kjent både i inn- og utland. Ω Badebygningene har alltid ligget hvor de ligger i dag, men utseendet forandret seg med utviklingen og de skiftende arkitektoniske moteretninger. Dagens Sandefjord Kurbad er bygget til badesesongen 1899 i det som blir kalt «dragestil», sier Svein Ingebretsen. Lidelsene som ble behandlet var først og fremst reumatisme og gikt, neuralgier og fordøyelsesbesvær. Behandlingen besto av ulike kurmidler; gytje, svovelvann, bjerkeris, tang og brennmaneter. Dessuten sjøbad fra det såkalte Strømbadet. I tillegg inngikk mosjon, diett, utflukter og kulturelle aktiviteter i kuroppholdet. Ω Sandefjord Bad satte betydelig preg på byen, både som arbeidsplass og gjennom tilstrømmingen av badegjester. På det meste ble 1300 badegjester behandlet i løpet av badesesongen som varte
OMVISNING: Dr. Heinrich Arnold Thaulow i Svein Ingebretsens skikkelse holder foredrag på flere av de 14 guidede omvisningene på Ku fra 1. juni til 31. august, sier Ingebretsen.
Reddet av venner De såkalte Societets-bygningene var en viktig del av tilbudet.
Her var det spisesaler, konsertsal, biljardrom, røkeværelser, og noen hotellrom. Fra 1857 til 1902 lå Societetsbygningen opp mot Torget i overkant av daværende Badepark. I 1902 innviet
man de nye Societetsbygningene på Hjertneshøyden, der Park Hotell og Rådhuset ligger i dag. Ω Mellom Kurbadbygningene og Societetsbygningene ble så Badeparken utviklet.
Nye oppdagelser om Dr. Leder av Kurbadets Venner, Svein Ingebretsen, inviterer til kåseriet «Dr. Thaulow – hvem var han egentlig» på Thaulows Café & Gran Bar 6. juli. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto
NYTT MATERIALE: Svein Ingebretsen har fått tilgang til mer materiale om Dr. Thaulows som han ønsker å dele med interesserte.
Ingebretsen, i Dr. Heinrich Arnold Thaulows skikkelse, har vært i kontakt med Thaulows
etterkommere, og fått tilgang til nytt materiale om badelegen, gründeren, investoren, velgjøreren og grunnleggeren av Sandefjord Bad.Han håper mange interesserte finner veien til «Dr. Thaulows historietime». Ω Publikum vil få kjennskap til Thaulows-slekten, som blant annet innbefatter kjente personligheter som Henrik Wergeland,
Camilla Collett og maleren Fritz Thaulow. Det blir en del nye «oppdagelser», sier Svein Ingebretsen, som den siste tiden har brukt mye å lese det nye materiale han har kommet over.
Kåseri ved Torkel Fagerli Augustmånedens kåseri er ved Torkel Fagerli med foredraget «Kort om Badets historie og
Wettre/Mathisen i Verdensteateret
Sommerutstilling på Galleri Flood
Petter Wettre og Hans Mathisen har satt sammen et band bestående av flere av sine favorittmusikere. I regi av Vestfoldfestspillene har European Quintet som er navnet på bandet konsert i Verdensteateret Kulturhus torsdag kveld. Bandet består av Petter Wettre på saksofon, Hans Mathisen spiller gitar, Jason Rebello sitter ved pianoet, Daniel Franck spiller bass og Dejan Terzic sitter bak trommesettet.
Maja Flood er innehaver og pottmaker i Galleri Flood som har åpent hver formiddag i juli måned. Per Kleiva og Lene Aabjørnsrød har for tida utstilling innen grafikk, keramikk, glass og skulptur. Lørdag 23. juli på kveldstid er det konsert i galleriet med Unni Wilhelmsen og lokale Ingrid Saga Andersen. Galleriet ligger ytterst på Vesterøya, nesten ved Folehavna som brukes til parkeringsplass. 29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
3
velkommen TAK: Vedlikeholdsarbeidet på Kurbadet er i full gang. Det skal også gjøres mye dugnadsarbeid av Kurbadets Venner.
Høy aktivitet på Kurbadet Det fine forsommerværet har vært nyttig for alt vedlikeholdsarbeid og hagearbeid som nå er i gang på Kurbadet. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Svein Ingebretsen har fulgt utvikling med vedlikeholdsarbeidet fra første stund og han har en finger med i alt som skjer på Kurbadet. Alt gjøres på frivillig basis.
Fjernvarme
urbadet i sommer. Hver onsdag ettermiddag er det omvisning.
Sandefjords grønne profil skyldes i stor grad det faktum at hele nedre del av Sandefjord var en del av Sandefjord Bads parkanlegg, opplyser Ingebretsen. Badets siste driftssesong var
Thaulow Badets korthistorie». Ω Torkel Fagerli har betydelig kunnskap om Sandefjord Bad og Sandefjords historie generelt, og tar utgangspunktet i sin store postkortsamling i en historisk reise til Kurbadtiden i Sandefjord, sier Svein Ingebretsen. Kåseriet er på Thaulows Café & Gran Bar onsdag 3. august om kvelden. espen@byavisa.sandefjord.no
1939. Etter krigen var kurbadbygningene rivningstruet flere ganger. En ny fase ble innledet i 1980 da Kurbadets Venner ble stiftet og Sandefjord Bystyre den 16. desember 1980 vedtok å
bevare og restaurere Kurbadet som kulturhistorisk minnesmerke og restaurere det til bruk for byens kulturforeninger. espen@byavisa.sandefjord.no
Gass Bytt flaske fra 189,Det er stor forskjell på gass. RPT propan er destillert fra naturgass, det vil si ren propan uten rester av svovel, olje og vann.
I vinter ble parken gravd opp for å legge rør til fjernvarme i Thor Dahl-bygget. Dette ble avsluttet noen uker før 17. mai, og ny plen ble rullet ut. I dag står parken grønn og fin. Nye utelamper har blitt montert, og ytterligere lamper skal monteres før høstmørket setter inn. Ω I tillegg til egne midler og støtte fra Sandefjord kommune har Stiftelsen Kurbadet mottatt ekstern støtte, både fra fylkeskommunen og fra Norsk Kulturminnefond. Dette har muliggjort reparasjon av taket over østfløyen hvor Visit Vestfold og Thaulows Café og Gran Bar holder til. Med god hjelp fra en arbeidstreningsgruppe ble nylig skiferen på halve taket tatt ned, vasket og båret opp igjen. I mellomtiden
ARNE ANDRESEN AS
Bedre isolering ΩVarmetap over tak har vært et problem mot Thor Dahls gate, med lange istapper som resultat. Dette skal nå være vesentlig bedret etter at taket over kjøkkenet ble isolert bedre. Ytterligere isolasjon er planlagt, blant annet over loft øst mot Thor Dahls gate, hvor Sandefjord Sjømannsforening har sitt klubblokale. I sommer skal gulvet i den ene av de store salene på Kurbadet slipes ned og få ny maling. Dette vil bli gjort med profesjonell hjelp. Ellers gjøres en del arbeid inne på dugnad; for eksempel sliping og maling av dørstokker, beising av brystninger o.a. Tidligere i år ble det lagt nytt gulvbelegg i anretningen i Salonen, og i sommer skal gulvet på kjøkkenet få seg en grundig omgang, samtidig som lister og vinduer blir malt. Dette gjøres på dugnad av Kurbadets Venner, sier Ingebretsen. espen@byavisa.sandefjord.no
.- ..(1)251<(/6( *5$
Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.
7,6
√ Montert på en dag √ Miljøvennlig
%(1 .(3 / ELL $7( ER 5 TIL FR ON T E BAD ET R KJØ VED H K E KEN
L NYE L
FOR
SE
Kontakt vår lokale representant for avtale Tor Arne Andreassen: eller vårt hovedkontor:
9907 7017 9515 7585
Gratis befaring og kostnadsoverslag
':TZ d dZz'd <:TW͊ Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
hadde fagfolk fra Bygg- og tømrermester Torolf Stenersen AS og Vestfold Kobber og blikkslagerverksted AS reparert taket og montert nye takrenner i tidsriktig ubehandlet sink. I disse dager legges skiferen forskriftsmessig tilbake. Den andre halvparten av taket skal tas etter ferien, opplyser Ingebretsen.
DĞĚ ϭϴ ĊƌƐ ĞƌĨĂƌŝŶŐ ŬĂŶ ǀŝ ƚŝůďLJ ůƆƐŶŝŶŐĞƌ ƐŽŵ ŬŽŵďŝŶĞƌĞƌ ŚƆLJ ŬǀĂůŝƚĞƚ ŽŐ ĞŶ ŬŽŶŬƵƌƌĂŶƐĞĚLJŬƚŝŐ ƉƌŝƐ ĨƌĂ ƐĞƌǀŝĐĞŝŶŶƐƚŝůƚĞ ŵĞĚĂƌďĞŝĚĞƌĞ͊
SMART
Kjøkken
www.smartkjokken.no
Kjøkken - Garderobe - Bad
LEDER 4
Det politiske spillet er godt i gang for å legge en ny kabal for storkommunen. Det skal være temperatur og kamp om posisjoner, men vi oppfordrer til rent spill. For innbyggerne handler det om å ta vare på deres interesser og for å få til det må politikerne først og fremst tenke på sin rolle – ikke bare på politisk posisjonering.
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.
29. juni 2016
SOMMERÅPENT: Helsesøster Veronika Trøim ønsker ungdom velkommen til helsestasjon for ungdom onsdager i hele sommerferien.
Holder åpent i sommer Helsestasjon for ungdom holder sommeråpent. Hver onsdag mellom 11 og 13 i skolens ferie er byens ungdommer velkommen til å ta turen til helsesøstrene som holder til i lokalene til legevakta. HILDE LORENTZEN tekst og foto
Ω I sommer er vi alltid to helsesøstre tilstede. Noe av grunnen til det er at vi skal ha tid til samtaler, for ungdommer vil gjerne ta opp ting der og da. Mange ungdommer har ikke tid til å vente, forteller Trøim. I sommerferien vil det ikke være lege til stede på helsestasjon for ungdom, men Trøim forteller at lege kan tilkalles ved behov.
Tilgjengelig på telefon Det er helsesøstrene fra kommunens ungdomsskoler og videregående skole som er å treffe på helsestasjon for ungdom i sommerferien. En av dem er helsesøster Veronika Trøim.
I fjor hadde helsestasjon for ungdom 163 kontakter og i 2014 var det 140 kontakter, dette gjelder både konsultasjoner og per telefon. Åpningstiden i sommerferi-
Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS
en har tidligere vært mellom 12 og 14, men nå er åpningstiden fremskyndet til klokka 11 fordi det ofte blir trangt om plassen på legevakta utover dagen. Ω Vi får se om det får betydning for hvor mange som kommer, sier Trøim.Det er mulig å komme i kontakt med helsesøster utenom åpningstidene også, gjerne for å avtale time. Det vanligste er å sende en tekstmelding på telefonnummer 415 60 134. Drop-in fungerer også. Ungdom kan også ta kontakt på mail, helse@ sandefjord.kommune.no. Ω Det beste er sms, sier Trøim.
Veileder ungdom Det er alle type spørsmål som ungdom oppsøker helsestasjon for, alt fra seksuell helse, psykisk helse, pubertet, kropp og ungdomstid. Ω Det er ofte spørsmål om seksuell helse, som prevensjon og kjønnssykdommer, og vi har merket en økning i henvendelser i forhold til psykisk problemer, forteller Trøim. Helsesøstrene hjelper også ungdom med å komme i kontakt med andre instanser dersom det er behov for det.
690 konsultasjoner og 222 labbprøver. Til høsten vil helsestasjon for ungdom få nye åpningstider. Til nå har helsesøstrene tatt imot ungdom på mandager og onsdager. Ω Fra høsten blir det tirsdag og onsdag, opplyser Trøim. De vil holde stengt uke 33 på grunn av flytting. Fra og med tirsdag 23. august vil helsestasjon for ungdom flytte til legevaktens lokaler på Sandefjord medisinske senter –tidligere Sandefjord sykehus.
Flytter til høsten Hittil i år har helsestasjon for ungdom hatt 962 kontakter,
hilde@byavisa.sandefjord.no
Ansvarlig redaktør:
Markedsavdelingen:
Redaksjonen:
Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53
Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374
Redaktør/Daglig leder:
Teamleder: Ann-Christin Foss, tlf. 917 24 547
Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans), tlf. 466 83 750 Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270
Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428
Layout og produksjonssjef: Jarle Lövenörn Lystad, tlf. 992 56 543
Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015
Annonser: Telefon: 33 46 20 00
Tips: Telefon: 33 46 20 00
29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
• • • •
BUTIKK BUTIKK
www.grontfokus.no
5
6
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
Alle vil ha de grønne Høyres frieri til Miljøpartiet De Grønne skaper usikkerhet i samarbeidet på venstresiden i det nye kommunestyret. HILDE LORENTZEN tekst og foto Det er knyttet usikkerhet til hvem som havner i opposisjon i det nye kommunestyret. Ifølge Karin Virik har Venstre et samarbeid med Miljøpartiet De Grønne (MDG). Men Venstre har også inngått et samarbeid med Ap og
SV. Spørsmålet er nå om MDG heller lar seg friste til å gå i kompaniskap med Høyre, Frp, KrF og Sp. Ω Jeg har hatt kontakt Odd Rune Langeland i Miljøpartiet De Grønne rett før han dro på ferie, og vi avtalte å ha en samtale i juli. Vi ønsker å høre om de muligens kan tenke seg å samarbeide med oss, sier Tor Steinar Mathiassen (H).
Bilde har endret seg MDG ble ikke kontaktet av Høyre før de inngikk et valgteknisk samarbeid med Frp, KrF og Sp. De hadde samtaler med Venstre,
GJØR LIVET
VARMERE
Morsø Forno pizzaovn
9.995,ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
men ifølge Mathiassen fikk de beskjed av Virik at Venstre hadde inngått et samarbeid med MDG. Ω Det har endret seg nå som Venstre har inngått et samarbeid med Ap og SV, mener Mathiassen. Hva MDG vil oppnå i posisjon vil ikke Mathiassen kommentere nå, men han lover at partiet vil få plasser til disposisjon. Ω De bør tenke reell innflytelse i politikken, og det får de på vår side, mener Mathiassen.
Venstresiden Nils Ingar Aabol (Ap) snakker som om de har en avtale de fire partiene seg imellom, og at det som omtales som et valgteknisk samarbeid mellom Ap, SV, Venstre og MDG vil sikre opposisjonen et ekstra sete i hvert hovedutvalg og i formannskapet. Før MDG velger side, blir det ingen avklaring hvor mange seter posisjon og opposisjon har til disposisjon i utvalgene og formannskapet. I utgangspunktet hadde flertallskonstellasjon bestående av Høyre, Frp, Sp og KrF regnet ut at de ville få 13 av 19 seter i hovedutvalgene. Ender det med at MDG velger venstresiden, vil opposisjonen derimot sikre seg syv av setene i utvalgene.
95 i utvalgene I tillegg til formannskapet er det er totalt fem hovedutvalg som hver seg skal fylles med 19 representanter, totalt er det 95 politikere som skal ta sete i hovedutvalgene i nye Sandefjord kommune. Det er flere politikere enn det sitter i det nye kommunestyret – som teller 57 representanter. Som leder av nærdemokratikomiteen, ser Aabol med tilfredshet at dette bidrar til mer demokrati. Ω Det er mange verv som skal besittes, påpeker Aabol. Det er nedsatt en valgkomité, ledet av Mathiassen, som skal se på hvem som skal sitte i de ulike utvalgene. Partiene sender inn sine ønsker, men komiteen må veie ulike hensyn opp mot hverandre - partifordeling, geografisk spredning og kjønn. Ω Dette må vi ha på plass rett over sommeren, sier Mathiassen.
Kabal i hvert parti Hvem som skal innta de ulike hovedutvalgene er en prosess som starter i hvert enkelt parti. Arbeiderpartiet i de tre kommunene, har nå sendt ut spørreskjema til sine representanter som skal inn i det nye kommunestyret, for å finne ut av hva de har av
AVGJØR: Odd Rune Langeland i Miljøpartiet skal ha samtaler med Høyre 15. juli om mulig samarbeid med flertallspartiene i det nye kommunestyret i Sandefjord kommune. ønsker. Ω Først da kan vi legge kabalen, sier Aabol. Hvem som skal bli gruppeleder for det største opposisjonspartiet er ennå ikke avgjort. Andebus Hilde Hoff Håkonsen, Sandefjords Arild Theimann og Aabol er alle tre kandidater som ønsker seg gruppelederposten. Det er formelt sett den kommunestyregruppa til Ap som har det avgjørende ordet i den saken. Ω Det er flere kort i kabalen. Jeg kan ikke si så mye mer enn det, svarer Aabol. hilde@byavisa.sandefjord.no
Nå er det sommerkampanje hos Fargerike! Se vår kundeavis for flere gode tilbud! Kjøp nå og spar kr 400,per spann!
898 Før kr 1098 10 ltr Drygolin Pluss
998 Før kr 1398 10 ltr Optimal Jotun
Kjøp nå og spar kr 400,- på 10 ltr Optimal! Optimal er tilpasset det norske klimaet og er tilsatt effektive midler mot svertesopp. Moderne teknologi gjør at farge og glans holder seg like flott i år etter år, samtidig som malingen tar opp minimalt med skitt.
Tilbudene gjelder fra 30. juni til 9. juli
Spar k kr 200 200,- på åD Drygolin li Pl Pluss Ny og bedre Drygolin! Velg mellom Oljedekkbeis eller Oljemaling.
1298 Før kr 1598 10 ltr Drygolin Ultimat
398 per m2 Storhaug Hvit Eik
Drygolin Ultimat!! S Spar k kr 300 300,-
Storhaug 1-stav parkett kun kr 398,-
Hybrid oljemaling som gir deg Ultimat beskyttelse og Ultimat utseende.
Bestselgeren Storhaug 1-stavs hvit eik med kvistmerker og spill som gir gulvet sjel og varme!
* `à iÛi i Ê£]Ê-> `iv À`ÊUÊ/ v\ÊÎÎÊ{ÓÊ£ÇÊÎäÊ
29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
7
SANDEFJORD - STRØMSTAD
Sommerferie Captain Kid er om bord med show og moro i perioden 18.06.–21.08. Fra Sandefjord kl 1000 og 1330. Fra Strømstad kl 1340 og 1700.
CAPTAIN KID ER OM BORD HVER DAG!
Gratis softis
DAGSTUR
Til alle barn som spiser buffet i sommer!
30,-
fra
Gratis bilpakke
Pr. person én vei. Barn 4-15 år halv pris.
kl 0700 og 1330 for alle Color Club-medlemmer
colorline.no | 810 00 811
Ved bestilling på terminal, tilkommer 60,–.
4 DAGLIGE AVGANGER Fra Sandefjord kl 0700, 1000, 1330 og 1700.
SAD-LJ16-21A
Sandefjord–Strømstad kl 0700 og 1330. Strømstad–Sandefjord kl 1340 og 1700. Gjelder 1 bil og inntil 5 personer én vei. Gjelder ikke lørdag. Øvrige avganger: 1 + bil fra 100,-/ Fra 130,- for ikke-medlemmer.
NĂ&#x2020;RING 8
4
NĂ&#x2020;RING
NYETABLERTE
NEO IT AS Org.nummer: 917 359 024 Forretningsadresse: Rüstadveien 186, 3239 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formül: Leverandør av datautstyr/ dataprogrammer samt yte konsulentbistand og opplÌring og andre tjenester og produkter som naturlig faller sammen med dette, herunder ü delta i andre selskaper med lignende virksomhet, kjøp og salg av aksjer, eller pü annen müte gjøre seg interessert i andre foretagender samt kjøp, salg og utleie av fast eiendom. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Svenn-Erik Holmen Edlund
VEI OG OMRĂ&#x2026;DESIKRING AS Org.nummer: 917 361 266 Forretningsadresse: Stadionveien 5, 3214 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap FormĂĽl: Produksjon og montering av produkter til støyskjerming og omrĂĽdesikring. Kapital: NOK 500.000 Daglig leder: Tore Strand
WIIK MASKIN & CO AS Org.nummer: 917 367 612 Forretningsadresse: Saturnus vei 62, 3226 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formül: Maskintjenester, utgraving av tomter, gürdsplasser, og annet, samt bort kjøring av masser, og salg av varer i denne forbindelse. Selskapet har videre anledning til ü delta i andre selksaper. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Truls Printzlau Wiik
BYGGMESTER KJELLERĂ&#x2DC;D & WIKSTRĂ&#x2DC;M AS Org.nummer: 917 317 453 Forretningsadresse: KiserødĂĽsen 36, 3231 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap FormĂĽl: Oppføring av bygg og vedlikeholdstjenester av bygg. Kapital: NOK 30.000,00 Styrets leder: Ola Kjellerød
Sandefjord til topps I konkurranse med landets 427 øvrige kommuner, klatrer Sandefjord kommune øverst pĂĽ pallen pĂĽ kommunebarometeret som gjennomføres av kommunal rapport. â&#x20AC;&#x201C;Veldig gledelig. Det er en anerkjennelse av den jobben som gjøres, sier rĂĽdmann Gisle Dahn, som ønsker ĂĽ fremheve samarbeid mellom folkevalgte og administrasjon som en vesentlig suksessfaktor. Han berømmer ogsĂĽ det gode samspillet mellom medarbeidere og ledelse.
VALUTAKURSER
OSLO BĂ&#x2DC;RS
9,46
8,54
11,69
100,02
127,25
2,11
6,57
6,30
8,34
876,50
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Sist uke
+2,17%
Siste ĂĽret
-8,72%
29. juni 2016
HĂĽrete mĂĽl for n For sju mĂĽneder siden ĂĽpnet Komplett Apotek. NĂĽ venter de bare pĂĽ tilgang til e-reseptløsningen før alle kan kjøpe reseptbelagt medisin pĂĽ nett. 19. oktober skal dette vĂŚre pĂĽ plass. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Det er to ĂĽr siden Stortinget sa ja til ĂĽ starte nettapotek i Norge. Fra 1. januar i ĂĽr var det tillatt ĂĽ selge reseptbelagte medisiner pĂĽ nett, men fortsatt er ikke de tekniske løsningene for e-resepter pĂĽ plass. Direktoratet for e-helse jobber nĂĽ med ĂĽ ferdigstille disse løsningene og de har lovt at alt skal vĂŚre pĂĽ plass 19. oktober. Ί Vi startet opp nettapoteket allerede i november i fjor med reseptfrie legemidler og kosmetikk. De tekniske løsningene for e-resept til nettapotekene er ikke klare før om ďŹ re mĂĽneder. Vi er godt forberedt og klare til ĂĽ hĂĽndtere alle henvendelser og bestillinger, forteller Stig Henning Pedersen, driftsdirektør og farmasøyt ved Komplett Apotek. Apoteket har allerede en liten kundebase for reseptbelagte medisiner, men dette gjelder bare papirresepter. Ί SĂĽ lenge vi ikke har tilgang til e-reseptene, sĂĽ begrenser det seg veldig. Vi har lov til ĂĽ sende ut reseptbelagte medisiner i dag, men det er bare et fĂĽtall som har papirresepter i dag. I løpet av de siste mĂĽnedene har vi fĂĽtt testet ut egne systemer og er klare for ĂĽ hĂĽndtere en større kundegruppe sĂĽ fort løsningen er pĂĽ plass fra direktoratet, sier Pedersen.
Sikkerhet i høysetet Nür den tekniske løsningen er pü plass, kan hver enkelt av oss logge oss inn med bankid og fü en oversikt over egne resepter. Pü den müten für ogsü pasienten bedre oversikt uten ü mütte spørre lege eller apotek. Ί Sikkerhet er viktig og derfor er man avhengig av gode
ELVESTAD Ă&#x2DC;KONOMI & RĂ&#x2026;DGIVNING Autorisert regnskapsførervirksomhet
Â&#x2021;Â&#x2030;Â?Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x2019; Č&#x2C6; Ă&#x17E;Â?Â? Č&#x2C6; Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Č&#x2C6; %Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2030;Â?Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x2019; Č&#x2C6; Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013; ¤Â&#x2020;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Č&#x2C6; ]Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2014;Â?Â?Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2022; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022; Í´ÇĄ ;ʹͳͳ Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Ď?Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020; Č Â&#x17D;Â&#x2C6;Ǥ ͝ͳ ;ͺ ͳͺ ʹ͸ ÇŚÂ&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;ÇŁ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?̡Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2039;ǤÂ?Â&#x2018; Č Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2039;ǤÂ?Â&#x2018;
GODT I GANG: Gjengen ved Komplett Apotek er klare til ü hündtere salg av reseptbelagte medisiner gjennom løsningen med e-resept fr Henning Pedersen. tekniske løsninger. Vi har jobbet tett mot myndighetene for ü fü fortgang pü prosessen. Blant annet har vi besøkt Stortinget og skrevet brev til helseminister Bent Høie, forteller Pedersen. Sikkerheten er ogsü viktig ved levering av medisinene. Ί Vüre varer leveres av Posten, enten ved ü hente i butikken eller levert pü døra. Dette handler ikke bare om sikkerhet i forhold til hvem som mottar medisinene, men ogsü om trygghet for riktig temperatur under sending, forklarer Pedersen.
HĂĽrete mĂĽl I dag er de ni ansatte ved Komplett Apotek, pluss ďŹ re som jobber med logistikk. For ĂĽ kunne ĂĽpne et nettapotek mĂĽtte de ha et fysisk utsalgssted. Det er derimot ikke der de vil satse pĂĽ vekst. Ί Vi har kanskje ĂŠn kunde om dagen inne i butikken, sĂĽ det er ikke der vi bruker tid og ressurser. Vi hĂĽndterer i dag ďŹ&#x201A;ere tusen kunder i nettapoteket og jobber kontinuerlig med produktomtaler og veiledning av kunder. Dette skjer gjennom en egen chat og pĂĽ telefon, for-
teller Pedersen. Nür den tekniske løsningen for e-resepter er pü plass 19. oktober regner farmasøyten med en umiddelbar vekst i büde omsetning og ansatte. Ί Nür vi üpner for fullt i oktober har vi ambisjoner om Ên ny farmasøyt hver müned framover. Om fem ür vil vi vÌre et av de største farmasøytmiljøene i landet og ha bortimot 40 farmasøyter ansatt. Ί Hvor mange arbeidsplasser snakker vi om totalt? Ί Hvis vi ser fem ür fram i tid sü vil vi nok vÌre over 100
Levekår i Vestfold
Får nesten 11 000 kroner i snitt i Sandefjord
Fem prosent av innbyggerne i Vestfold har et skadelig alkoholforbruk, 16 prosent røyker daglig, og sju prosent sitter i ro minst 10 timer om dagen. Det viser levekårsundersøkelsen for 2015. På landsbasis er det fire prosent som har skadelig alkoholforbruk, 13 prosent som røyker daglig, og åtte prosent som sitter stille minst 10 timer hver dag. 393 av de nesten 8.200 personene som deltok i undersøkelsen bor i Vestfold.
Nesten 11 000 kroner i snitt får de 22581 heldige i Sandefjord som får penger igjen på skatten i år. Det er klart etter at de aller fleste lønnstakere og pensjonister har fått skatteoppgjøret. De mindre heldige som må betale restskatt må ut med nesten 19 000 kroner. Skattytere som får tilgodeskatt, får pengene inn på konto eller på utbetalingskort innen to uker. 29. juni 2016
ettapoteket
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NÆRING
9
Steinar Hansen ny fylkesdirektør Arbeids- og velferdsdirektoratet har ansatt Steinar Hansen som ny fylkesdirektør i Vestfold. Hansen er godt kjent i Vestfold, både fordi han bor i Larvik, men også fordi han i flere år var NAV-leder i Stokke kommune. Han er utdannet Cand. Mag. fra Universitetet i Oslo og har også en Executive Master of Management. Steinar har 9 års erfaring fra KS både som rådgiver og leder, før han ble NAV-leder i Stokke i 2008, og leder av NAV Drammen i 2013. Hanne Knudsen Sedberg fungerer som fylkesdirektør fram til Hansen er på plass til høsten. Deretter går hun tilbake som avdelingsdirektør for tiltaksavdelingen.
Superproduktene som virker! Pelias universal innsektsmiddel kun Pelias maurmiddel kun
319,259,-
ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
UTLEIE AV NÆRINGSEIENDOM oss på Tlf. 469 72 500 www.sondreeiendom.no
STILLING LEDIG
ra 19. oktober. Fra venstre: Kari Sivertsen, Ronald Nilssen, Tone Fjeld, Tone Lise Røsok, Ingvild Iuell Bergan, Camilla Stoltz Halland og Stig
ansatte her, og da har vi passert én milliard i omsetning. Det er fem prosent av totalmarkedet i Norge og det er absolutt realistisk. I dag er vi en lillebror, men vi skal bli store, slår Pedersen fast. Ω Kan det komme ytterligere forsinkelser? Ω Det eneste som kan forsinke prosessen er hvis direktoratet møter på tekniske utfordringer, men vi har ikke fått noen indikasjoner på dette, sier farmasøyten. hildegunn@byavisa.sandefjord.no
Kommunikasjonssjef Vi søker en faglig sterk og samfunnsengasjert person som skal lede og utvikle kommunikasjonsområdet i Vestfold fylkeskommune, både internt og eksternt. Kommunikasjonssjefen inngår i stabsdirektørens ledergruppe. For fullstendig utlysningstekst og søknad på stillingen vises til http://www.vfk.no – Ledig stilling. Søknadsfrist 10. august 2016.
FORBEREDT: Driftsdirektør og farmasøyt Stig Henning Pedersen mener de skal ta fem prosent av markedet innen fem år. Det betyr 100 ansatte og en milliard i omsetning.
Nærmere opplysninger om stillingen kan du få ved å ta kontakt med stabsdirektør Lisbeth Eek Svensson, tlf. 959 49 019 evt. epost: lisbeths@vfk.no
10
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
Fargerik akrobatikk I forrige uke gikk Stella Polaris sin årlige sommerskole av stabelen. De unge fotografene Amanda Gjerdrum Folvik og Martin Gaarder besøkte skolen og deler litt av resultatet her.
RØYSKATT-GRUPPA DANSER: alderen 6-8 år.
De holder til i skogen og er i FOTO: MARTIN GAARDER
TIL TOPPS: Gustav har klatret til topps i pålen og viser frem hva han kan.
FOTO: MARTIN GAARDER
FLAGGDANS: Oda Marie øver på flaggdans.
FOTO: MARTIN GAARDER
ET PARTI BUSKER OG BLOMSTER
÷30-50%
3160 3 160 St Stokke, kk Tlf. Tlf 33 36 36 36 www.gjennestadhagesenter.no
29. juni 2016
STYLTER: Maria, Malin og Mathilde har det moro på stylter.
AKROBATIKK:
Tuva, Malin og Mathilde tester
nye øvelser.
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
11
FOTO: AMANDA GJERDRUM FOLVIK
FLOTTE RYTMER: Trommisen Arian.
FOTO: AMANDA GJERDRUM FOLVIK
PEIS-
KUPP hos Varmefag
FOTO: AMANDA GJERDRUM FOLVIK
BESTSELGEREN!
SPAR
3 700
12 900 CONTURA 510 STYLE MED STÃ&#x2DC;PEJERN, NÃ&#x2026; FRA
SPAR
3 500 RAIS 900 INNSATS, NÃ&#x2026; FRA
23 000 Tilbudene gjelder til 2. juli
SPAR
2 000
TOSHIBA SUZUMI PLUSS 13, NÃ&#x2026; FRA
10 990,-
15 990,inkl. standard montering
2 500 MORSÃ&#x2DC; 7440, NÃ&#x2026; FRA
13 995
ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2, Sandefjord, vis á vis Meny indre havn t 5MG t www.arne-andresen.no Se alle kampanjetilbudene og sommerens nyheter på www.varmefag.no
www.sterkkommunikasjon.no
HELE SERIEN
SPAR
Med forbehold om evt. trykkfeil
JEVN TEMPERATUR HELE Ã&#x2026;RET!
12
PERSONLIG ØKONOMI
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
ILLUSTRASJONSFOTO
Ta høyde for svak krone i ferien formel kan du lett regne ut grunner til å bruke kredittkorForbrukerøkonom i hva utenlandske priser blir i tet på ferie, er det risikosport Nordea Elin Reitan (37) norske kroner, så unngår du å feriere på lånte penger om gir Byavisas lesere noen å gå på en feriesmell fordi du man ikke har en plan for tilbommer med valutakonverte- bakebetaling, sier forbrukerferieråd på veien, med økonomen. fokus på den svake norske ringen, sier hun. kroneverdien. Lag et feriebudsjett Bruk kredittkort GEIR A. ARNEBERG tekst Elin Reitan er tidligere journalist, men utdannet innen økonomi- og kommunikasjon. I dag ser hun på betydningen av hvordan svak norsk krone fortsetter å prege feriebudsjettet til dem som reiser utenlands. ΩVi får mindre igjen for pengene våre enn det vi gjorde for noen år siden, noe mange kanskje fikk merke på ferielommeboken i fjor. Den svake kronen gjør at det er lurt å tenke gjennom sine kjøp på utenlandsferien. Det er nemlig ikke alltid at varene er så mye billigere enn i Norge. Lager du deg en enkel omregnings-
Hun oppfordrer til å lage et feriebudsjett for å sikre deg mot en eventuell feriesmell. Ω Regner du ut hva lommeboken tåler av daglig forbruk får du både god oversikt og et verktøy å styre ferieforbruket etter. Foruten å slippe å bekymre deg over pengebruken, unngår du da å komme hjem til en økonomisk blåmandag. Noe som er fort gjort, spesielt om du ferierer på kreditt, sier hun. I en Gallupundersøkelse gjort på oppdrag for Nordea i 2016 kommer det frem at over 114.000 norske husholdninger planlegger å finansiere sommerferien på kreditt. Ω Selv om det er flere gode
Gassbord og peiser til utebruk Cocoon peisbord i teak fra 9.990,-
ARNE ANDRESEN AS ARN
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
Elin Reitan mener det er lurt å benytte seg av kredittkort ved varekjøp i utlandet. Ω Da sikrer du at ingen får direkte tilgang til din lønnskonto ved eventuell svindel. Du får også god oversikt over ferieforbruket, noe som gjør det lettere for deg og i etterkant sjekke at alle transaksjoner stemmer. For å sikre at du har tilgang til penger, selv om du mister eller blir frastjålet lommeboken, er det lurt å pakke med seg to kort, som oppbevares separat, sier hun. Mange nordmenn blir utsatt for tyveri i utlandet. Det kan man gardere seg mot. Ω Det er viktig å ha forsikringene i orden. Jeg anbefaler alle å påse at disse er i orden. Forsikringer er også viktig i tilfelle sykdom eller skade på ferie. Uten reiseforsikring kan ferieturen bli svært kostbar. Har du ikke forsikring allerede så kan du vurdere å tegne en helårs reiseforsikring, så er du også sikret om du skulle bli frastjålet noe når du er på farten her hjemme.
Betal i lokal valuta Ω Husk også at du alltid skal betale i lokal valuta når du handler i utlandet. Dette vil jeg si er regelen uten unntak. Betaler du i norske kroner er det utsalgsstedet selv som set-
GODE FERIETIPS: Svak norsk krone betyr at pengene ikke er like mye verdt utenfor Norges grenser som tidligere. Forbrukerøkonom i Nordea Elin Reitan (37) gir noen enkle tips etter føre var prinsippet. ter kursen, og denne er ofte dårligere enn det som tilbys gjennom Visa/Mastercard. Noen utsalgssteder legger også på et gebyr i tillegg, som gjør handelen unødvendig kostbar, sier hun. For å gjøre shoppingen mindre kostbar kan du kreve momsen på det du handler i utlandet tilbake. Da må du be om et tollskjema i butikken der du handler varene, og fylle ut nødvendige papirer på flyplassen. –Planlegger du å handle
mye i ferien bør du også være bevisst på at det er grenser for hvor store verdier du kan ta med deg tilbake til Norge, uten å betale toll og avgifter. Har vært utenfor Norge i mer enn 24 timer, kan du ta med deg varer for inntil 6.000 norske kroner uten å betale toll og avgifter. Er utenlandsoppholdet kortere, kan du én gang i løpet av 24 timer ta med deg varer for 3.000 kroner toll- og avgiftsfritt. red@byavisa.sandefjord.no
29. juni 2016
G L SA
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
PERSONLIG ØKONOMI
13
R E M S O M
S R E G A D 60ÅPENT KJØP * r e g n li a f e b n a e r å v på
Electrolux komb iskap
2999,-
Kombiskap EN3602MOW • Kjølekapasitet: 220 liter • Frysekapasitet: 109 liter • Energiforbruk: 239 kWh/år • Mål: H:184,5 B:59,5 D:64,7 cm
OI! HAR DEUN? S E T T PR I S AEG vaskemaskin
2499,** , 0 3 9 2 R A SP
** , 5 9 2 2 R A P S
LOWFROST
1400 O/MIN. KAPASITET: 7 KG
Vaskemaskin L6470FL • Sensorstyrt • Time saverfunksjon • Energiforbruk: 170 kWh/år
R E D N VI GÅR U *** E N E S I R P T T NE
Besøk hvitevarespesialistene i Vestfold SKOUSEN LARVIK Yttersøveien 12 3274 Larvik Tlf: 33 29 03 67 larvik@skousen.no
SKOUSEN SANDEFJORD Nygårdsveien 86 3221 Sandefjord Tlf: 33 29 11 44 sandefjord@skousen.no
ÅPNINGSTIDER Hverdager: 10.00-20.00 Lørdager: 10.00-18.00
ÅPNINGSTIDER Hverdager: 10.00-20.00 Lørdager: 10.00-18.00
* Gjelder varer anbefalt kunde på bakgrunn av
** ***
g Vegg i veg sk med Jy
kundens behov, av selger i butikk. 60 dagers åpent kjøp blir merket på kjøpskvittering. Varen kan brukes i perioden, men må være renvasket og uskadet ved retur. Alt av tilbehør som hører til produktet må leveres tilbake ved retur. Kunde kan enten bytte varen i annen vare, eller få penger igjen. Besparelser i denne annonse er vurdert per 26/5 2016 på prisjakt.no. «Under nettprisene» gjelder alle varer i aktuell salgsavis. Gjelder Skousen butikker, men ikke online på Skousen.no. Dato for nettprisene som er brukt, fremgår av den aktuelle avis.
14
ANNONSER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
Annonse
Mes
ene g n e p r t fo
!
itamin: v 2 K e t Sterkesg per kapsel per kapsel). 200 mc in D3 (10 mcg ). r kapsel e p + Vitam ( g c m er à 200 l : s p a k 90 entasjon m ed doku m in m K2 vita q7.com
ena % www.m pen: 98 p o r k i ptak Best op
a m m a M a G
ET BEDRE LIV Da Maritha Eriksen (34) i fjor sommer fikk besøk av sin mor, Inger Anita Eriksen (56), fikk hun vondt av å se hvordan moren slet med å bevege seg. Da bestemte hun seg for å gjøre noe med det. Mor og datter bor ganske langt fra hverandre, så de treffes ikke så ofte. Mens Inger Anita bor i Nord-Norge, utenfor Fauske, flyttet Maritha på grunn av jobb til Kristiansand for fire år siden. Hun stortrives i sørlandsbyen, hvor mye av fritiden går med til hester i en stall hun er svært aktiv i.
Det er særlig plager med hofte, rygg Noen uker senere ringte Inger Anita til sin og skuldre Inger Anita har slitt med i datter og takket henne for at hun hadde bestilt, og til og med betalt, K2-vitaminnesten hele sitt voksne liv. kapslene. For snart to år siden fikk datteren – Hun var strålende fornøyd og fortalte Maritha en idé som skulle gjøre at både rygg, hofte og skuldre var bedre etter noen uker, sier Maritha. hverdagen til moren mye bedre.
Kombinasjonen av K2 Vitamin, et sunt kosthold og en aktiv livsstil – gjør at – Mamma måtte ta flere pauser i – Jeg hadde selv frosne fingre og tær, Inger Anita nå føler seg bra. og jeg ble anbefalt å prøve K2 Vitamin, den korte trappa opp til der jeg bor, noe jeg raskt ble bedre av. Derfor bestilte da hun var på besøk i fjor sommer, jeg rett og slett et abonnement til henne, - Jeg kommer IKKE til å slutte å ta K2 Vitamin, sier hun med et smil. sier Maritha. sier Maritha med et smil.
Testet det selv!
3 mnd. NÅ KUN kr199,Bestill på tlf: 815 74 608 (08-16)
1/2 PRIS
Bestill på sms! Send kodeord: FL 9 til 2220 Bestill på web: www.k2vitamin.no Jeg benytter meg av introduksjonstilbudet og får tilsendt en pakke med 3 måneders forbruk av K2 vitamin til halv pris, kun 199,- (+39,50 i porto og ekspedisjonsgebyr). Deretter mottar jeg, så lenge jeg ønsker det, en ny forsendelse hver 3. måned for kun 398,- (+39,50 i porto- og ekspedisjonsgebyr). Jeg har ingen kjøpeplikt og kan når som helst stoppe videre forsendelser.
29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
I samarbeid med
Tlf.: 47 67 05 00
www.shoplink.no
post@shoplink.no
ANNONSER
15
16
R E P O R TA S J E
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
Vil kutte allerede neste år ønsker. Dette er en marsjordre til administrasjonen, påpeker Gleditsch.
Ny Kodal skole
HILDE LORENTZEN tekst og foto Det ble ramme alvor i fellesnemnda da politikerne fra de tre kommunene for første gang skulle legge føringer for kommunebudsjett som skal legges fram i november. I rammesaken har prosjektleder Gudrun Grindaker og kommunens tallknuser Thor Fjellanger, lagt opp til en forsiktig effektiviseringsgevinst, men først fra 2019 med en årlig innstramming på 15 millioner kroner, men kun en halvårseffekt i 2019. Det er særlig investeringssiden som skaper hodebry. Det mangler 100 millioner kroner for å gjennomføre de tre nåværende kommunenes investeringsplaner.
Klare for kutt På vegne av flertallskameratene
St. Binderup Kro
vi har mange sammenfallende forslag. Samtidig vil jeg si at det å endre to ord ikke reelt sett er å sammenfalle de to forslagene. Jeg er skuffet, sier Hoff Håkonsen.
MÅ SPARE MER: Økonomisjef for nye Sandefjord kommune Thor Fjellanger må sørge for å innarbeide 20 millioner kroner i innsparinger i neste års kommunebudsjett. Her sammen med Bjørn Ole Gleditsch og Tor Steinar Mathiassen (H). Høyre, Frp, Sp og KrF, fremmet Tor Steinar Mathiassen (H) et fellesforslag, som blant annet innebærer innsparinger på 20 millioner kroner neste år og deretter 40 millioner kroner årlig, og kommer i tillegg til innstramningene som administrasjonen allerede har innarbeidet i rammesaken. Ω Dette er en totalpakke. Det må være en helhet i det, påpeker Mathiassen. Både Hilde Hoff Håkonsen (Ap) og Nils Ingar Aabol (Ap) tok til orde for at de i fellesskap burde komme fram til et
omforent vedtak. Det å tallfeste nå hvor store innsparingene bør være er ikke Ap for, de ønsker å gi administrasjonen litt armslag. Ω Forskjellen på oss er at vi ikke tallfester, men vi ønsker et regnestykke fra administrasjonen. Debatten kan komme til høsten. Den tid den sorg eller glede, sier Hoff Håkonsen. Det å overlate til administrasjonen å foreta prioriteringer er ikke Bjørn Ole Gleditsch tilhenger av. Ω Administrasjonen må innrette seg etter hva et flertall
Særlig to forslag som posisjonen ønsker gjennomført i den neste fire årsperioden, er skoleinvesteringer i Andebu og Stokke. Ω I Andebu kommune har de lagt inn planer om ombygging av Kodal skole. Vi foreslår at skolen bør vurderes revet og erstattes med en helt ny skole med tilhørende flerbrukshall. For Stokke ungdomsskole foreslår vi at det bør vurderes om den gjenværende fløyen bør vurderes revet og erstattes med et nybygg, påpeker Mathiassen. Ω Andebu og Stokke bør oppleve at de får noe mer, enn om de står alene, påpeker Gleditsch. Ω Jeg har kjempet for Kodal skole i forhandlingsutvalget, men vi har i vårt forslaget lagt inn at vi skal se hele kommunen under ett, forklarer Hoff Håkonsen som også reagerte på at det i flertallsforslaget var lagt inn at målstyring skal innføres i alle etater. Etter pausen la Mathiassen fram en endring, fra skal til vurderes å innføre målstyring. Ω Jeg er glad for at dere ser at
Ulik kultur Bror-Lennart Mentzoni (KrF) påpekte at de i Sandefjord har kultur for å være konkrete i rammesaken. Ω Vi ønsker å sette vårt preg på den nye kommunen. Det er i rammesaken at grunnlaget blir lagt for hvordan vi vil at kommunen skal utvikle seg fra starten av, påpeker Mentzoni. Ω Rammesaken er viktig for hvordan budsjettet bygges opp. Dette er ikke bare en koseklubb, vi må gjøre noen grep, påpeker Gleditsch. Ω Dere velger nå ikke å skape en konsensus. Jeg vet det ikke er en koseklubb. Jeg synes det er uhørt at de borgerlige skal ta æren for flere av sakene. Vi hadde håpet på et arbeidsmøte. Det å stemme over pakker skaper en kunstig uenighet. Men vi er grunnleggende enige om mye, og det er positivt for den nye kommunen, sier Hoff Håkonsen. hilde@byavisa.sandefjord.no
Himmerland Skagen
Frederikshavn
NORDJYLLAND
Læsø
Aalborg Thisted
Hobro Lemvig Grenaa
Randers
VESTJYLLAND
Silkeborg Aarhus
Herning
Helsingør
JYLLAND Horsens Billund Vejle
Roskilde
Fredericia Esbjerg
Pris pr. person i delt dobbeltrom DKK
849,Stråtekket krohygge
SPAR 701,-
København
SJÆLLAND Odense
FYN
SYDJYLLAND
Tønder
Næstved
Sønderborg
Tilbuddet indeholder:
Hvis dere vil utforske Lim ordslandet med sine mange små viker, store bredninger og nesten 100 øyer, er St. Binderup Kro det perfekte utgangspunktet. Samtidig er ikke veien lang til storbyens sus – Aalborg er bare en halvtimes kjøretur unna.
1 x kaffe og kake ved ankomst
Den stråtekkede sjarmen og autentiske krostemningen er bevart på St. Binderup Kro. Kroens nåværende hovedbygning er fra 1871, men kroens historie går faktisk helt tilbake til 1617.
1 x velkomstdrink
2 x overnatting 2 x frokostbuffé 2 x 3-retters meny etter kjøkkensjefens valg
Kjøkkenet serverer dansk mat på sitt beste, og den hyggelige restauranten ligger i den sjarmerende, gamle hovedbygningen. Ankomst alle dager i 2016.
Online booking: www.smalldanishhotels.dk/sande ord eller til tlf. 2198 4260. Oppgi priskoden L24f og rabattkode 2384
Priskode: L24f
Rabatkode: 2384
Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse
Flertallet med høyre i spissen vil at nye Sandefjord kommune skal kutte 20 millioner kroner på driften allerede neste år, for å sikre fremtidige investeringer til blant annet ny skole i Kodal.
29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
R E P O R TA S J E
17
18
K U LT U R
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
BOKTIPS ELIZABETH STROUT «Olive Kitteridge» Press forlag 2015 Vi befinner oss i en liten støvete småby i USA. Alle kjenner alle og sladderen går. Her kan man ikke gjøre mange krumspring før alle vet om det. Historien til menneskene i denne byen spinnes rundt livet til Olive Kitteridge. Olive er bisk og ganske ubehøvlet. Hun sier rett ut hva hun mener uten skrupler. Det kan til tider bli brutalt. Hun er kjent som den strenge mattelæreren. Olive er gift med Henry. En stillferdig og snill mann. Ingen skjønner hvordan han holder ut. Men man skal aldri skue hunden på hårene og enhver historie har minst to sider.
Kjæledyrenes hemmelige liv Hunden Max får tilværelsen snudd på hodet når en ny bikkje flytter inn. Kjæledyrenes hemmelige liv, er en fulltreffer for barn. Fra aller første øyeblikk, er dette en imponerende animasjonsfilm. Vi flyr inn og ser en lekker utgave av New York gjengitt, i datagrafikk. Og du verden, detaljene er imponerende. Bygninger og planteliv tar seg godt ut. Her er det variasjon og mye spennende for blikket. At animasjonen er god, er et minstekrav for denne type filmer. Og filmskaperne leverer godt på dette punktet. Så blir vi introdusert for et artig karaktergalleri. Katter, hunder og til og med voldelige kaniner, her er det litt av hvert. Det er vanskelig å ikke la seg bli sjarmert av disse ulike pelsdottene som kommer i mange farger og fasonger. Samtidig, så stopper nok fasinasjonen opp der. Karakterene er morsomme nok, men de er på ingen måte minneverdige. De er nesten litt overfladiske og enkle, kontra mange andre personligheter i sjangeren, for eksempel i Oppdrag Nemo, eller Pixars Innsiden Ut. Handlingen er også litt vassen. Det er et sammensurium av mange ideer, som kanskje kunne ha blitt trukket ut lengre ut. Ta for eksempel motstandsbevegelsen i kloakken – hvorfor ikke spille mer på denne dyrevarianten av Les Miserables? Eller den sørgelige fortiden til Duke. Her er det mange uutforskede veier som kunne ha skapt mer dybde i filmen.
Konklusjon Er dette en dårlig film? På ingen måte. Kjæledyrenes hemmelige liv, vil underholde godt, men ikke stort mer (omtalt ved SF Kino)
KRIS MUNTHE Byavisa
meligheter, vedmod, lykke. Om å bli gammel. Om å miste. Om å være ubehøvlet. Om å være glad i. Om nærvær og utenforskap. Om sladder og fordommer. Det er rett og slett livet i et nøtteskall. Og så er det store doser galgenhumor her. Mennesker kan aldri bli kjedelige. Alle har vi minst en ukjent side og mange merkverdige historier å fortelle.
Biblioteket anbefaler hver uke bøker for barn, unge og voksne
Publikum har påvirket Lotte Gaarder har siden februar jobbet med å få artister til Bakgården Café, og hun har lyttet til hva folk ønsker å høre, både av lokale og nasjonale artister. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Driveren av Bakgården Café ser frem til sommerens konserter. Hun har jobbet hardt for å sette sammen sommerens konsertprogram, og hun tror og håper at artistene faller i god smak hos publikum.
Variert program Ω Vi har satset på lokale artister som Fattigmannsbadet, Per Mathisen med band, Norske Byggeklosser og Louis Jacoby. Vaktmesteren Ronnie spiller i Cornerboys som spiller irsk musikk. Dette er band og artister som vanligvis trekker mye folk. Flere av artistene har deltatt i «Hver gang vi møtes» på TV 2. Det gjelder Eva Weel Skram, Ole Paus, Henning Kvitnes og Silje Nergaard. Et slikt program betyr mye for artistene og publikum vil gjerne høre dem. Artisten Elg er for første gang i Bakgården Café. Jeg tror dette er et program for enhver smak, sier Lotte Gaarder med et stort smil.
FAKTA
UKENS FILM
Hun er streng og bisk, men samtidig så sårbar. Hun klarer ikke å si unnskyld. Hun gjemmer seg bak en utilnærmelig maske og vet med seg selv at ingen kommer til å savne henne når hun engang dør. Hun håper at nærværet av andres sorg kan slippe en stripe av lys inn gjennom hennes eget mørke. Gjennom de andre menneskenes historier og liv blir vi gradvis kjent med Olive Kitteridge. Et fascinerende bekjentskap. Denne boka er fylt av de utroligste personskildringer. Det beste jeg har lest på lenge. Det handler om fortvilelse, sinne, sjalusi mørke hem-
Disse skal spille i Bakgården Café i sommer: Fredag 1. juli – Eva Weel Skram. Lørdag 2. juli – Ole Paus. Onsdag 6. juli – Vidar Johnsen. Fredag 8. juli – Per Mathisens superband – Per Mathisen – elektrisk/akustisk bass, Olga Konkova – tangenter, Hans Mathisen – gitar, Eliel Lazo – perkusjon, Gergo Borlai – trommer. Onsdag 13. juli – Henning Kvitnes/Claudia Scott med band. Fredag 15. juli – Frode Alnæs Trio, og han har med Per Mathisen på bass og Rune Arnesen på trommer. Lørdag 16. juli – Norske Byggeklosser, Fredag 22. juli – Silje Nergaard. Torsdag 28. juli – Irsk aften med Cornerboys. Fredag 29. juli – Vigdis Wisur – A tribute to Eva Cassidy. Lørdag 30. juli – Jan Eggum. Onsdag 3. August – Louis Jacoby. Fredag 12. august – Elg. Lørdag 13. august – Salsafest. Live musikk med «Cuba Libre» med Sverre Joner. DJ Ana. Lørdag 20. august – Fattigbandsbandet.
familien stiller opp. Jeg hadde ikke klart denne jobben uten hjelp fra dem, sier hun. Hun er fornøyd med at Bakgården Café er blitt en kulturarena for lokale band og artister og rikskjendis.
Familien stiller opp Lotte Gaarder trives veldig godt i jobben, selv om det blir lange arbeidsdager. Hun må ta mange avgjørelser hver dag, men har dyktige medarbeidere som står på. Jeg er helt avhengig av at
Nye scene Publikum vil få mye bedre fasiliteter i fjor enn foregående år. Ω Vi har fått ny scene og et innendørs toalettanlegg. Det tror jeg publikum vil sette
SPENNENDE ARTISTER: Lotte Gaarder i Bakgården Café kan by på en konsertsommer med mange spennende artister. Noe for enhver smak. stor pris på, sier Gaarder, og legger til at hun har leid inn
profesjonelt lyd- og lysanlegg. espen@byavisa.sandefjord.no
29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
K U LT U R
ANNONSE
19
ANNONSE
LĂ&#x2DC;S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE
tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke
Konkurranse 1 - Kryssord
Konkurranse 2 - Sudoku
SMS&VINNâ&#x201E;˘
Konkurranse 3 - Bildekryss y
Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke
En vinner hver 4. uke
En vinner hver 4. uke
HOLDER MUNN
STOR ROVFUGL
ERTE
UKEDAG DIGERT KJEPP DOMMERUTSTYR FUTT OG FART
HESTEKJĂ&#x2DC;RER
MOTSATT AV PASSIV
UKEDAG HESTESPORT BRUKE SKLIBRETT
PATTE LARM
GATE FORK.
TITTE
NAVN UKJENT ROS
HOVEDSTADEN I HELLAS
HĂ&#x2026;LKE
TRENE
HĂ&#x2026;ND
Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.
Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.
Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.
Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906
Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906
Send inn løsningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ&#x2026;T sendes til 1906
VĂĽre siste vinnere, uke 19-22: %(
!'-3.. +*3 .3./!)' )!- -% &!*.1+( &+ 5 -3..+- ).0*# ( 23 *# !-%/ '6( +*!. 5 0 +'0 4 - % '+*/ */!- -% &!*.1+( &+ 5 !/!'-3.. 4 ,,(! % %** !-!/$! .,!-.!* !(/ % ((! '+*'0-- *.!*! "+- '0* '- ,- 0'!
Konkurranse 4 - Letekryss
Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.
Send inn løsningen pĂĽ SMS: Kodeord GKELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE SJĂ&#x2DC;DYR sendes til 1906
En vinner hver 4. uke
S A V H M Z Z
K W Q U V J U
J T X M M A Ă&#x2020;
Ă&#x2DC; S T E R S M U Z L
R I T L Ă&#x2020; K E S Ă&#x2DC; Ă&#x2DC;
E E C L C K R L R Ă&#x2020;
P A K K A R F I S K
P X R E Ă&#x2DC; E A N L Ă&#x2DC;
Z W W V G P I G E L
I D Ă&#x2026; N Ă&#x2020; S Ă&#x2020; F Ă&#x2020; Ă&#x2026;
AKKAR FISK HUMMER HVAL KRABBE KREPS KRILL MUSLING REKE SKJELL Ă&#x2DC;STERS
Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ ďŹ&#x201A;est oppgaver i løpet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spørsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.
20
BYFOLK
GATEPARLAMENTET
Hva er ditt beste boktips for sommeren?
Mari Sjølie
Ί Elena Ferrante bøkene!
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
Ida Stein (23) med Hun er følsom, kreativ, pliktoppfyllende, snill og grei, og hun jobber med musikk døgnet rundt. Ida Stein (23) er sangeren og lütskriveren som hüper at hun skal kunne leve av musikken en dag. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto
John Sigve Johnsen
Ί Truls Svendsen sin bok, den er artig.
Hun ga ut singelen Hometown i forrige uke, og lüten skal hun framføre pü Draaben Bar 8. juli og pü Fjordfesten i august. Hun ser fram til ü spille lüten for publikum i Sandefjord. Hun har skrevet den nye lüten i samarbeid med tyske Martin Fligenschmidt. Martin er med pü konserten pü Draaben Bar, mens pü Fjordfesten stiller hun med band. Hennes opptreden pü Fjordfjorden er pü omkring 20 minutter.
Sunget hele livet
Hilde TidemannAndersen
Ί Linn Ullmann sin siste bok. Den er veldig godt skrevet, den kan man lese i ett og kose seg med.
Gerda Liverød
Ί Jeg har ikke noe boktips, for jeg leser alt mulig jeg kommer over. Jeg leser mer pü høsten, men det hender at jeg tar med meg en bok ut nür jeg sitter ute pü sommeren.
Flytt peiskosen ut i sommer
23-üringen hadde knapt kommet til verden før hun sang sine første strofer. Fra hun var syv til 11 ür sang hun i Sandefjord Jentekor, før hun begynte med private sangtimer. I ungdomstiden skrev hun dikt, leste bøker og begynte ü skrive lüter. Musikken har stort sett styrt livet til den blide sangeren og lütskriveren. Ί Jeg har utgitt to EPer og seks singler inkludert den siste Hometown, og jeg hüper ü kunne gi ut debutalbum om ikke sü lenge. Jeg jobber med musikk hver dag, og jeg har spilt inn mange lüter som jeg har pü demotape hjemme, sier Ida. 23-üringen jobber hardt og mülbevisst hver dag. Hun har alltid blokk og blyant innen rekkevidde, og hun noterer flittig ned sine kreative tanker og evner. ΊJeg husker jeg skrev en tekst ned pü et kaffefilter pü jobben, sier hun med et smil.
Behov for ĂĽ uttrykke seg Hun bruker musikken til ĂĽ
LIVSSTIL: Ida Stein (23) jobber med musikk hver dag. Hun stortrives bĂĽde som lĂĽtskriver og sanger. utrykke sine behov, idĂŠer og tanker. En lĂĽt kan hun bruke noen timer eller en dag pĂĽ, mens andre lĂĽter er mer tidkrevende. Hennes lĂĽt ÂŤAre We ChangingÂť som kom ut i 2015, og som hun har spilt pĂĽ hver opptreden etter utgivelsen ble laget pĂĽ en dag. Dette er en fengende lĂĽt innen elektropop, og man
kan høre sangen og tidligere utgivelse av Ida pü Spotify og Youtube. Videoen til Are We Changing er spilt inn i naturskjønne omgivelser i Sogn- og Fjordane. Ida Stein vil i sommer i tillegg til opptredenen pü Draaben Bar og Fjordfesten konsentrere seg om ü lage musikk. Dette er sommerens
TEATER KADABRA PRESENTERER Rais Ra bĂĽlpanne fra 2.100,-
ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis ĂĄ vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
SATELITTER PĂ&#x2026; HIMMELEN 9. juli kl. 17.00 10. juli kl. 15.00 15. juli kl. 17.00 16. juli kl. 17.00 17. juli kl. 15.00 22. juli kl. 17.00 23. juli kl. 17.00 24. juli kl. 15.00
/
.&# &
#&& #&& -- + % ( 2 --&.% () ,-#&& , " && + 0 - + - & )( "$ +-( ,
+ )!, () 0 '. #&& -- + &#! 0 %$1* # 1+
PĂ&#x2026; VERDENSTEATERET! PREMIERE 8. JULI KL. 17.00 BILLETTER KR. 150,BILLETTER KAN BESTILLES HER: Billettluka.no eller hjertnes.no PĂĽ telefon 33 41 67 60 Det er ogsĂĽ mulig ĂĽ kjøpe billetter i døra!
høyeste prioritert for den talentfulle sangeren og lĂĽtskriveren som hĂĽper drømmen gĂĽr i oppfyllelse en dag â&#x20AC;&#x201C; nemlig ĂĽ leve av musikken. Hun har fĂĽtt god støtte av familien og venner hele tiden. Det betyr mye for henne.
espen@byavisa.sandefjord.no
Følg Byavisa Sandefjord pü Facebook
29. juni 2016
gullstemmen
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
BYFOLK
NAVNEDAGER
BARN FORKLARER
29.
Forelskelse
Peter /Petter /Per Alle kommer av gresk Pétros (oversatt fra armenisk Kefas), som betyr «klippe».
30.
Solbjørg /Solgunn Solbjørg = norrønt salr (hus) + bjørg (berging, hjelp). Solgunn er et nyere navn.
1.
Ask /Embla Ask og Embla (av alm) er navn på trær og de første mennesker i norrøn mytologi.
2.
Kjartan /Kjellfrid Kjartan (islandsk) av keltisk Muircheartach («sjøkriger»). Kjellfrid = islandsk Kjellriðr (oppdiktet person).
3. Andrea /Andrine /André Alle navnene er varianter av Andreas = gresk anér (mann, genitiv andrós).
4. Ulrik /Ulla Begge kommer av gammeltysk uodal (hjem, fedreland) + rich (rik). Ulla er svensk (= Ulrika).
5. Mirjam /Mina Mirjam = hebraisk «vakker» = Maria.
21
Gaby Haraldsen (7) Hvis en mann eller dame liker en annen person, og synes hun er søt og grei, da kan de bli gift. Et annet ord for kjærlighet.
Linn Mathiassen (8) Når man veldig liker noen. Får følelser for den andre.
Ulrik Gulliksen (8) Hvis du liker en jente som du vil ha som kjæreste.
Ida-Marie Fredriksen (6) At man vil være sammen, at en jente og en gutt vil bo sammen.
Mina = Wilhelmina = gammeltysk willo (vilje) + helm (hjelm)
GULLUNGE
Skjønne Ingerlin Singstad Håkonsen fylte 1 år 16. juni og fikk 1 års-fotografering i gave av bestefar. Tusen takk for gaven som varer evig og er til glede for hele familien. Mamma Ida Mari Singstad og pappa Thor Haakon Håkonsen hilser til familie og venner. FOTO: FOTOGRAF ANETTE ASBJØRNRØD
UKAS TEGNING
TALL OM TING
Send oss din tegning
1986
Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted.
Maradona brukte «Guds hånd» for å gi Argentina ledelsen over England i kvartfinalen i fotball-VM. Argentina vant 2-1
03.59
Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 22.42 Sol opp i morgen: 04.00 Sol ned i morgen: 22.42
Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa. sandefjord.no
181.
dagen i dag, og det er 185 dager igjen av 2016.
Dette fine huset er det Sofia som har tegnet til oss. Tusen takk.
Vi hjelper deg med
BOLIG - NÆRINGSBYGG - SANITÆR - VARME - SPRINKLER Kontakt: tlf. 482 81 102, erik@olsenwallum.no eller tlf. 469 36 313, kenneth@olsenwallum.no
OLSEN & WALLUM AS, PINDSLEVEIEN 8, 3221 SANDEFJORD
22
ANNONSER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
SMS/MMS TIL
BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*
EIENDOM SELGES
ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES
Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde.
Nyttig erfaren mann klar for oppdrag innen snekring og maling. Alt av interesse. Gode referanser. Mobil 414 888 231.
For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.
ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.
BIL â&#x20AC;&#x201C; MC â&#x20AC;&#x201C; BĂ&#x2026;T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL â&#x20AC;&#x201C;BĂ&#x2026;T â&#x20AC;&#x201C; MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.
SELGES Colorado 3+2 sofa Selges kr 6000,- Se FINN-kode: 77185632 Tlf. 450 65 441. To stk herre skinnluer med øreklaffer kr 100,- fin pü fisketur, tlf. 906 57 609. Skjorter til kjole & hvitt (smoking) selges, den ene er str 45 den andre litt mindre, Kr 300,- pr stk, du sparer kr 600,700.-pr,ikke brukt...pluss hvite uforede skinnhansker til. kr 300.-nye. Lysebrune herre skinnhansker ,nye, foret m/lammeskinn kr 300,-. Bøker, serie fra 50 ürene i Oslo,koselige bøker fra nr 1 til og med nr 10 , jordbÌrdamene kr 15 pr stk, du sparer kr 75 pr bok, Dette er serie som følger videre, tlf. 906 57 609.
DYR Tispe til paring nĂĽ Vhorster-lab tispe til paring med lab eller poodle. Tlf. 977 66 802.
Gjelder kun privatpersoner
Vi bytter din gamle port og setter inn ny med ĂĽpner. Pris fra 13 990,-
Bavakt as - Tlf. 407 20 193/post@bavakt.no
Varebiler/lastebiler ønskes kjøpt
Gamle Vhs utleiefilmer ønskes kjøpt. Cover pĂĽ disse er ca 14x22cm. Ă&#x2DC;nsker ikke kjøpefilmer vhs med lite cover.Send melding til tlf. 481 86 415. Kr 100 betaler jeg. For gammel regntøy, Rydder du? Kast det ikke. Vask ikke, Ring tlf. 920 88 948.
MB tipp/div. eldre lastebiler/div. Toyota personbiler ønskes kjøpt.
Hiace/Hilux/Dyna/Canter MB tipp/div. eldre lastebiler/div. Toyota personbiler ønskes kjøpt.
Følg Byavisa Sandefjord pü Facebook
etter mĂĽl!
Hiace/Hilux/Dyna/Canter
Varebiler/lastebiler ønskes kjøpt
Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.
GARASJEPORTER
Ă&#x2DC;NSKES KJĂ&#x2DC;PT
Bunndekkende stauder til fjellhage ønskes. Gule rosa eller blü. Drivhus til veranda mot levegg, ønskes ogsü, tlf. 922 13 731.
LEVERINGSFRIST SĂ&#x2DC;NDAG KL. 24.00
Erik Wasshaug, tlf 450 08 427
-40%
RESTPARTI MARKISER:
RING: 911 50 200
HYTTETOMTER med herlig utsikt Til salgs ved Tokevannet i Drangedal. Ta kontakt for visning i hele sommer.
Tlf. 415 14 737 www.eikeneshyttegrend.no
Erik Wasshaug, tlf 450 08 427
DIVERSE Dataproblemer? Jeg hjelper deg for en rimelig penge! Med 20 ürs erfaring og utdanning innen IT løser jeg det meste! Ta kontakt pü 905 45 100 eller via www.jfrode.net
Helse- og velvĂŚreguiden Bestill din annonse i Helse- og velvĂŚreguiden i dag!: Tlf: 33 46 20 00 E-post: anno@byavisa.sandefjord.no
Yoga Myk Pust 30.6 Yoga for alle! Stretching, pust, hvile. Sommerpris, 8 timer. Tlf. 458 14 280. t .BHFTNFSUFS t 3ZHHQMBHFS t ÂŻSFLOVUFS t 4UFSJMJTFSJOH t 1MBHFS J IĂ&#x152;OE FMMFS GPU
Følg Byavisa Sandefjord pü Facebook
Weidemann ønskes! Lerretmalt-bilde fra 70-90 talle kjøpes Henv. blilj@online.no. Tlf. 915 53 227.
t 6MUSBMZE t &OEFUBSNTQMBHFS CMÂ&#x201C;EOJOH SFLUPTLPQJ t 'KFSOJOH BW GÂ&#x201C;øFLL FMMFS LVM
hva skjer 25.6-14.8 Hver dag Temperatur. Utstilling laget av ungdom â&#x20AC;&#x201C; Kirkeparken Tirsdag 28. juni 2016 10:00 Ark of Noah â&#x20AC;&#x201C; Brygga Onsdag 29. juni 2016 10:00 Ark of Noah â&#x20AC;&#x201C; Brygga 12:00 SOMMERUTSTILLER HĂĽkon Bleken - Sandefjord Kunstforening 15:00 Guidet omvisning pĂĽ Kurbadet â&#x20AC;&#x201C; Kurbadet 16:00 Guidet omvisning pĂĽ Kurbadet â&#x20AC;&#x201C; Kurbadet 17:00 Fly med Dakota hver onsdag Torp Sandefjord Lufthavn 18:00 Wenches Bingo - Fon-teltet 18:30 Sommerrevy med Ivo DaCapo ÂŤSuperIvoÂť - Scandic Park Sandefjord 20:30 Stand Up - James Clark Torsdag 30. juni 2016 10:00 Ark of Noah â&#x20AC;&#x201C; Brygga 12:00 SOMMERUTSTILLER HĂĽkon Bleken - Sandefjord Kunstforening 20:00 Petter Wettre & Hans Mathisen European Quintet - Verdensteateret Kulturhus Fredag 1. juli 2016 10:00 Aktiviteter for barn pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 10:00 Ark of Noah â&#x20AC;&#x201C; Brygga 12:00 SOMMERUTSTILLER HĂĽkon Bleken - Sandefjord Kunstforening 12:00 Sommerutstilling - Galleri Flood 12:00 Ă&#x2026;pen hvalbĂĽt - ÂŤSouthern ActorÂť - Southern Actor 13:00 Omvisning pĂĽ engelsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 13:30 Omvisning pĂĽ norsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 18:30 Sommerrevy med Ivo DaCapo ÂŤSuperIvoÂť - Scandic Park Sandefjord 19:00 Sommershow: Hvalsommer 12 â&#x20AC;&#x201C; Fonteltet 21:00 Eva & the Heartmaker duo BakgĂĽrden CafĂŠ 21:00 Sommer i Fjord´n - Konsert Draaben Bar 22:00 MI Live! Sommerrock pĂĽ Brygga! - James Clark Lørdag 2. juli 2016 10:00 Aktiviteter for barn pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 12:00 SOMMERUTSTILLER HĂĽkon Bleken - Sandefjord Kunstforening 12:00 Sommerutstilling - Galleri Flood
7Ă&#x152;SF TQFTJBMJTUFS IKFMQFS EFH SBTLU o IFOWJTOJOH JLLF OÂ&#x201C;EWFOEJH
12:00 Ă&#x2026;pen hvalbĂĽt - ÂŤSouthern ActorÂť - Southern Actor 13:00 Omvisning pĂĽ engelsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 13:30 Omvisning pĂĽ norsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 18:30 Sommerrevy med Ivo DaCapo ÂŤSuperIvoÂť - Scandic Park Sandefjord 19:00 Sommershow: Hvalsommer 12 â&#x20AC;&#x201C; Fonteltet 21:00 Konsert med Ole Paus BakgĂĽrden CafĂŠ AS 22:00 MI Live! Sommerrock pĂĽ Brygga! - James Clark 22:30 Wanted Duo - Murphy Pub Søndag 3. juli 2016 10:00 Aktiviteter for barn pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 10:00 Ark of Noah â&#x20AC;&#x201C; Brygga 12:00 SOMMERUTSTILLER HĂĽkon Bleken - Sandefjord Kunstforening 12:00 Sommerutstilling - Galleri Flood 12:00 Ă&#x2026;pen hvalbĂĽt - ÂŤSouthern ActorÂť - Southern Actor 12:00 Ă&#x2026;pent galleri Granholmen Galleri Granholmen 13:00 Omvisning pĂĽ engelsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 13:30 Omvisning pĂĽ norsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 18:00 Hjemmekamp med Sandefjord Fotball - Komplett Arena Mandag 4. juli 2016 10:00 Aktiviteter for barn pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 10:00 Ark of Noah â&#x20AC;&#x201C; Brygga 12:00 Sommerutstilling - Galleri Flood 12:00 Ă&#x2026;pen hvalbĂĽt - ÂŤSouthern ActorÂť - Southern Actor 13:00 Omvisning pĂĽ engelsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 13:30 Omvisning pĂĽ norsk pĂĽ Hvalfangstmuseet Hvalfangstmuseet Tirsdag 5. juli 2016 10:00 Aktiviteter for barn pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 10:00 Ark of Noah â&#x20AC;&#x201C; Brygga 12:00 Sommerutstilling - Galleri Flood 12:00 Ă&#x2026;pen hvalbĂĽt - ÂŤSouthern ActorÂť - Southern Actor 13:00 Omvisning pĂĽ engelsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet 13:30 Omvisning pĂĽ norsk pĂĽ Hvalfangstmuseet â&#x20AC;&#x201C; Hvalfangstmuseet
Aktivitetskalenderen er levert av:
5B LPOUBLU QĂ&#x152; tlf. 920 92 404 FMMFS NBJM UJM post@vestfoldkirurgene.no 7FTUGPMELJSVSHFOF "4 )BMGEBO 8JMIFMNTFOT BMMF 5Â&#x201C;OTCFSH
PĂĽhengsmotor til salgs. Yamaha 9,9 hk.,2014 mod. 4 takt. Kort stamme. GĂĽtt ca. 20 timer. Ă&#x2DC;nsker bud. Tlf. 472 56 031.
Billettsalg pü Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90 Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitvestfold.com
XX WFTUGPMELJSVSHFOF OP
HOROSKOP â&#x20AC;&#x201C;Â UKEÂ 27 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VĂ&#x2020;REN
TYREN
TVILLINGENE
KREPSEN
LĂ&#x2DC;VEN
JOMFRUEN
Forsiktige dager dreier seg mye om dine egne følelser og emosjoner. Hus, hjem og familie blir sÌrdeles viktig denne uken. Mulig at noe av dine kjensler utspiller seg her. Uansett, nü har du engasjement, kraft og vilje til ü ordne opp i det meste. Motto: Vis dine følelser.
Mange tanker og mange ideer er noe som kommer til ĂĽ prege livet ditt denne uken. NymĂĽnen inviterer deg til nettopp ĂĽ sette i gang og realisere alle disse. Men ikke grip over alle med en gang. Ă&#x2026; prioritere og ta de viktigste først, blir viktig. NĂĽ har du kraft til ĂĽ fĂĽ til det du vil. Motto: Grip dagen!
Ditt astrologiske hus, eller omrüde for penger og materielle goder, er kjempesterkt for tiden. Det er mange flotte planetariske energier som püvirker din økonomi. Nymünen skjer ogsü her, noe som inviterer deg til ü sette i gang med nye tiltak som kan fü pengebingen din til ü vokse og gro. Motto: Lykke til!
Uken starter med en spennende nymüne i ditt eget stjernetegn. Ikke bare det, men her befinner det seg ogsü mange andre flotte planetariske energier for tiden. Alt dette inviterer deg til nü ü starte opp pü de tingene du selv ønsker ü realisere. Samtidig som du er svÌrt engasjert, er du ogsü balansert. Motto: Diplomati, ikke dynamitt.
Ă&#x2DC;konomien ser lovende ut, sĂĽ den behøver du ikke bekymre deg sĂĽ mye over. Penger til en skikkelig ferie og mer til, har du. Derfor kan du nĂĽ tillate deg ĂĽ bruke mer tid pĂĽ de ĂĽndelige og spirituelle sidene av livet. Dette kan ogsĂĽ vĂŚre en tid der du føler deg noe innestengt, for ĂĽ si det slik. Motto: Slipp deg løs!
NymĂĽnen denne uken er helt perfekt for ĂĽ satse pĂĽ ĂĽ skaffe deg nye bekjentskap. Dette kan vĂŚre sĂĽ vel pĂĽ et vennskapelig plan som mer romantisk og lidenskapelig. Men er du i et nystartet kjĂŚrlighetsforhold som ikke fungerer helt som det burde, kan det helt klart ogsĂĽ bli en endring her. Motto: GĂĽ for det beste!
29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
ANNONSER
23
I harnisk over ordførerlønninger Nils Ingar Aabol (Ap) er opprørt over at to x-ordførere ser for seg å beholde ordførerlønna etter kommunesammenslåingen er en realitet fra nyttår. HILDE LORENTZEN tekst og foto Når flertallet, med Høyre i spissen, vil kutte 20 millioner kroner på drifta allerede neste år, klarer ikke Aabol å la være å sparke mot Høyre-siden i fellesnemnda i forrige uke. Ω Det snakkes mye om store utfordringer, og så skal ordførerne beholde sin lønn ut perioden. Hvordan harmoniserer det med å kutte og effektivisere? En ny kommune skal ha bare én ordfører, og
her ligger grunnlaget for effektivisering. Hvordan kan dere forsvare dette? Det er maktarroganse av verste slaget, tordner Aabol.
flertallet ender med å vedta at de to tidligere ordførerne skal beholde lønna, påpeker Aabol at det utgjør i overkant av fem millioner kroner.
Forslag i komité
Vil ha arbeidsro
I komiteen som jobber med godtgjørelser til folkevalgte, har Høyre foreslått at alle de tre ordførerne skal beholde ordførerlønn ut valgperioden, det vil si til høsten 2019. Det er fellesnemnda som avgjør om de tre ordførerne skal få beholde lønna, og det kan virke som det er et flertall for at så skal skje. For både Høyre og Frp tar til orde for at Andebus Bjarne Sommerstad og Stokkes Erlend Larsen er viktige personer som bør lønnes godt, selv uten ordførerkjede. Dersom Bjørn Ole Gleditsch blir ordfører i nye Sandefjord kommune, og
Cathrine Andersen (Frp) sier hun opplever det som et slag under beltestedet når det kom lekkasjer fra komiteen, som er møter som avholdes for åpne dører, og sier hun setter liten pris på at debatten tas i det offentlige rom før «ordførerlønningene» er ferdig drøftet i komiteen. Ω Det er nedsatt en komité som så vidt har startet sitt arbeid. De har ingen beslutningsmyndighet, det er fellesnemnda og det nye kommunestyret som skal ta stilling til dette. Vi bør gi komiteen arbeidsro, sier Andersen.
KRYSSORD
KRITISK: Nils Ingar Aabol (Ap) og Karin Virik (V) er sterkt kritiske til at alle de tre ordførerne kan ende opp med å beholde lønna etter kommunesammenslåingen. Mener det er klokt Tor Steinar Mathiassen (H) støtter forslaget om ordførerlønn til alle tre. Ω Det er klokt tenkt. Kommunesammenslåingen er ikke ferdig 1. januar. Hele poenget er at det skal være en overgangsordning. Det vil bli utarbeidet konkrete arbeidsoppgaver de to skal ha, sier Mathiassen. Han minner om at
det ikke er gjort vedtak i saken ennå. Ω I denne overgangsfasen, fram til neste valg, har samtlige vært innstilt på i demokratiets tjeneste å ta vare på alle, og jeg minner om at alle utvalg vil ha 19 medlemmer. Det er mange politikere som fortsatt vil ha verv i overgangsperioden, påpeker Mathiassen. hilde@byavisa.sandefjord.no
SVARPREMIE Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Rolf Robertsen, 3235 Sandefjord
LØSNING
VEKTEN
SKORPIONEN
SKYTTEN
STEINBUKKEN
VANNMANNEN
FISKENE
Nymånen denne uken inviterer deg til å sette i gang med nye tiltak i alt som har med yrke og karriere å gjøre. Tenker du å gjøre et skifte, kan dette være momentet for å ta et initiativ i så hensendende. Ha en langsiktig strategi med at du vil at saker og ting skal spire og gro inn i fremtiden. Motto: Nye horisonter.
Tenker du på skolegang og studier, er dette en flott tid for å gjøre noe med det. Alt du setter i gang nå, har gode muligheter til å bli kjempebra i fremtiden. Dette er også en bra tid for reiser, og spesielt om du tenker på å erverve deg ny kunnskap om ting som interesserer deg. Motto: Visdom er ikke tung å bære.
En tid til forandring har nå kommet. Dette gjelder særlig om det er ting i kjærligheten som ikke fungerer helt som det skal. Penger dere deler kan også være involvert i dette. De initiativ du tar nå, har i hvert fall gode muligheter til å utvikle seg på en fin måte fremover. Motto: Kom deg videre.
Har du tenkt å gjøre et eller annet framstøt på kjærlighetsfronten, er nå tiden inne for akkurat det. Med hjelp av nymånen denne uken har du de rette energier for å ta et slikt initiativ. Noen går hen og forelsker seg, mens andre bestemmer seg for å flytte sammen med kjæresten. Motto: Gjør inntrykk!
Fra en tid med masse flørt, moro og romantisk lek, kommer nå en periode hvor du ikke bare bør, men egentlig må brette opp ermene og stå på alt du kan i jobben din. Ikke bare det, men denne uken er faktisk helt perfekt til å starte på nye oppgaver eller prosjekter. Motto: Fremtiden ligger i dine hender.
Dette blir for mange, årets kanskje største og beste uke for romantikk, flørt og forelskelser. Er det noe du lenge har ønsket å gjøre i kjærlighetslivet ditt, har du nå universets støtte til å sette i gang. Men du må ikke være uforpliktende og løssluppen, men se kjærligheten i et langsiktig perspektiv Motto: Lykke til!
24
MENINGER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til ĂĽ korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep mĂĽ signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes ÂŤkort sagtÂť
Som Havet büten ligger som en kork pü havet du ser bølgene lever trosser alt og alle egenrüdige krefter leker med ditt liv det gür opp og ned du setter sjøbein kommer vi til kai bare havet bestemmer skjebnen nü Inger Elise Stensbye
Ute etter kunder Et gravferdsbyrĂĽ i fra Vik, er pĂĽ jakt etter fattig og rik: â&#x20AC;?Vi til tjeneste stĂĽr, nĂĽr mot slutten det gĂĽr, og ser fram til den dag du er lik.â&#x20AC;? Tjah
Et Indre et sensitivt indre en vulkan jorden kaller trÌr som visker i vinden armer mot deg strekker bølger stormer rundt deg evig vind det stilner for nü Inger Elise Stensbye
29. juni 2016
Hvor vil egentlig landbruks-Støre? AP-leder Jonas Gahr Støre dukket opp pĂĽ Bondetinget 9. juni og sa han ikke har glemt landbruket. Bakgrunnen for den kommentaren var et VG-oppslag dagen før der Støre hadde gjort nettopp det Ί glemt landbruket nĂĽr han snakket om hvilke nĂŚringer han mener Norge kan leve av etter oljen. Til Bondetinget kunne han fortelle at i landbrukspolitikken vil han reversere liberaliseringen, snu det han mener er ÂŤĂĽ bygge ned en modell som fungererÂť for heller ÂŤĂĽ bygge videre pĂĽ modellen og fornyeÂť. Det er jo ďŹ&#x201A;ott at Støre forteller hva han ikke vil, men det er neimen ikke lett ĂĽ fĂĽ fatt i hva han mener suksessoppskriften er. Norske bønder er selvstendig nĂŚringsdrivende. Høyre mener det er viktig ĂĽ gi bonden mulighet og ansvar til selv ĂĽ tilpasse produksjonen best mulig til gĂĽrdens ressursgrunnlag. Vi tror bonden selv er best til ĂĽ vite hvordan han fĂĽr mest ut av gĂĽrden sin. Vi har derfor gjennomført endringer som gir bonden økt frihet og tillit. Vi har forenklet tilskudd til husdyr, innført felles kvotetak for alle typer melkeforetak, avviklet det sĂŚrskilte samdriftsregelverket, fjernet beløpstaket i
tilskudd til husdyr, og fjernet strukturdifferensierte satser i arealtilskuddene. Og mye mer. Nür AP og Støre tar til orde for ü øke differensieringen av virkemidlene, og reversere liberaliseringen, sü betyr det økt byrükrati og mer kompleksitet. Er mület at staten skal bestemme hva bonden skal produsere pü gürden sin, og hvordan? Høyre mener staten kan gi bøndene inntektsmuligheter ved ü legge rammer for bøndenes nÌringsvirksomhet, og ved ü gi tilskudd til driften hos dem som nÌringsdrivende. Men det er ikke staten som gir inntekten! Vi mener mület med landbrukspolitikken mü vÌre ü produsere mer mat i Norge, og resultatene viser at regjeringens politikk virker. Det produseres mer mat i Norge, pü büde
store og smü bruk. I Stortingets behandling av ürets jordbruksoppgjør vil AP at det skal vÌre et mül ü holde antall bønder om lag pü dagens nivü. Mer planøkonomi er Støres svar. I hvilke andre nÌringer, bestüende av nÌr 100 prosent selvstendig nÌringsdrivende, für vi økt produksjon av at staten bestemmer hvor mange aktører som skal stü for produksjonen og hvordan produksjonen skal skje? Det minner om regimer som har lidd historiens dom! All verdens hukommelse skal man ikke ha for ü huske hvordan landbruket utviklet seg under de rødgrønne. Men vi kan jo bidra til ü friske opp: Under regjeringen Solberg har bøndenes inntektsvekst vÌrt dobbelt sü stor som andre grupper i samfunnet. Under de
rødgrønnes siste periode var den om lag pĂĽ samme nivĂĽ som andre grupper. Tall fra kredittselskapet Experian viser at 26 gĂĽrder gikk konkurs i fjor. Det er det laveste tallet siden 2008, og bare fra 2011 er antall konkursbegjĂŚrte gĂĽrder nĂŚr halvert. Ă&#x2026; øke bøndenes inntektsmuligheter gir dem ogsĂĽ økt inntekt, og tryggere drift. Vil Støre ta dette fra bøndene? Litt bemerkelsesverdig er det at Støre nesten fĂĽr mer kjeft enn ros for ĂĽ ha dukket opp pĂĽ Bondetinget. VG-oppslaget om hvilke nĂŚringer han mener Norge kan leve av etter oljen skapte reaksjoner. ÂŤDet er veldig alvorlig nĂĽr sentrale politikere gang pĂĽ gang glemmer landbruk og matindustriÂť, er svaret fra Ola Hedstein i Norsk Landbrukssamvirke. Det er gjerne den reaksjonen som kommer nĂĽr politikerne tar mĂĽl av seg ĂĽ fortelle hva andre skal leve av Ί noen er alltid glemt. Hvilken del av landbruket kommer AP-detaljstyring til ĂĽ overse? Og nĂĽr de blir gjort oppmerksom pĂĽ forglemmelsen, da er vel løsningen ĂĽ øke tilskuddene til disse ogsĂĽ?
GUNNAR GUNDERSEN, nÌringspolitisk talsmann for Høyre
Tajiks tomme kritikk Etter at Fremskrittspartiet kom i regjering har soningskøene for kriminelle gütt betraktelig ned. Kriminelle utlendinger har blitt sendt ut, og soningskapasiteten blir utvidet med over 550 nye plasser. Derfor bommer Arbeiderpartiets nestleder Hadia Tajik nür hun kommer med sin kritikk. Fremskrittspartiet i regjering sørget for en avtale mellom Norge og Nederland som skapte 242 av disse fengselsplassene i det nederlandske fengselet Norgerhaven. Ofre for kriminalitet skal ikke risikere ü møte sin gjerningsmann pü gaten. Derfor er det viktig ü fü kriminelle inn i fengsel raskt, slik at de ikke gür fritt rundt i samfunnet. Likevel kommer Arbeiderpartiets nestleder Hadia Tajik
pü banen med kritikk, kun for kritikkens skyld. I Stortinget sa Tajik To ür brukte han pü en avtale med Nederland, og det er to ür han ikke brukte pü ü bygge nye fengselsplasser her i Norge om justisminister Anders Anundsens (FrP) arbeid. Her var hun ikke misfornøyd med selve fengselsplassene, men at det tok to ür ü skape dem. Tajiks svar er tomt og innholdsløs, spesielt fordi Arbeiderpartiet selv satt i regjering i ütte ür uten ü oppnü mye. I tillegg burde Tajik vite at det allerede har kommet 130 nye fengselsplasser i Norge, og at det er vedtatt bygging av nye plasser i Agder. Nür Tajik sier at Fremskrittspartiet ikke gjør nok for sikkerheten virker det som om hun har gütt glipp av
Grønt pü dagen!
mye informasjon. I tillegg til at soningskøene har gĂĽtt ned, er det mer enn 1500 ďŹ&#x201A;ere ansatte i politiet nĂĽ enn da Tajiks parti
Ons-fre 12-17 Lørdag 11-15
vm 1080 k rer a v med
Adamsrød Ferdigplen AS
3153 Tol
Tlf.: 33 33 00 43 Mobilnr.: 92 26 72
Kvalitet og service Besøk oss pü vür hjemmeside
www
Alt mü s pe ikke kjø . nytt..
Peder Bogensgate 4, Sandefjord | Tlf. 404 43 475 www.gjenbruksandefjord.no | Gratis parkering
ledet departementet. Videre har vi ogsĂĽ 12 velrustede politidistrikt som er beredt til ĂĽ hĂĽndtere alle typer situasjoner og bistĂĽ hverandre med hjelp. Godt trent, beredt og synlig politi har en svĂŚrt positiv og viktig effekt for ĂĽ oppnĂĽ trygghet i gatene. Det er viktig for Fremskrittspartiet ĂĽ komme med gode løsninger raskt. Vi tar dette pĂĽ alvor, og gjennomfører ďŹ&#x201A;ere tiltak for ĂĽ skape en best mulig hverdag for folk ďŹ&#x201A;est. Tajik burde ogsĂĽ bruke tiden sin pĂĽ ĂĽ tenke i disse baner, i stedet for ĂĽ komme med innholdsløs kritikk.
JAN ARILD ELLINGSEN, justispolitiker FrP
29. juni 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
ANNONSER
25
TV PROGRAM
ONSDAG 29.6
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
29. juni 2016
TORSDAG 30.6
FREDAG 1.7
LØRDAG 2.7
SØNDAG 3.7
MANDAG 4.7
TIRSDAG 5.7
07.40 Morgensending 12.15 Skattejegerne (r) 12.40 Anno (r) 13.20 Anno (r) 14.00 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Severin (r) 15.45 Severin (r) 16.15 Konge og dronning i 25 år (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Fader Brown (r) 18.05 Oddasat – nyheter på samisk 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Solgt! (r) 20.00 Det gode bondeliv (2) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brødre 23.15 Kveldsnytt 23.30 Hevnporno (r) 00.15 Ditte og Louise (r) 00.45 Nattsending
07.40 Morgensending 12.40 Anno (r) 13.20 Anno (r) 14.00 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Severin (r) 15.45 Severin (r) 16.15 Verdens sunneste matfat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Fader Brown (r) 18.05 Oddasat – nyheter på samisk 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Michael Mosley – blodets magiske egenskaper (r) 20.20 Det gode bondeliv (3) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Den fordømte (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 I Larsens leilighet (r) 23.45 Best i verden (r) 00.15 Arkitektens hjem (r) 00.45 Nattsending
07.40 Morgensending 12.15 Skattejegerne (r) 12.40 Anno (r) 13.20 Anno (r) 14.00 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Severin (r) 15.45 Severin (r) 16.15 Verdens sunneste matfat (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Fader Brown (r) 18.05 Oddasat – nyheter på samisk 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Tidsbonanza (11) 20.10 EM-studio. Direktesending fra Kontraskjæret i Oslo med gjester og reportasjer. 21.00 UEFA Fotball-EM 2016. Kvartfinale. 23.10 Kveldsnytt 23.25 Poirot (r) 01.10 Nattsending
07.35 Morgensending 10.35 Antikkduellen (r) 11.05 Fuglefjellet Hornøya (r) 12.00 Mesternes mester (r) 13.00 Hvem tror du at du er? (r) 14.00 Arkitektens hjem (r) 14.30 Martas frisørsalong (1) 15.00 Bonde i byen (r) 16.00 Havets helter (r) 17.00 Det sit i veggane (1) 18.00 Norges smarteste (r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.30 Lotto 19.40 Halvdan – helt akustisk (r) 20.55 Rockheim Hall of Fame 2015 (r) 22.05 Grantchester (5) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Karl Johan (r) 23.45 Arthur og George (r) 00.30 Arthur og George (r) 01.15 Arthur og George (r) 02.00 Tidsbonanza (r) 02.40 Norges smarteste (r) 03.40 Nattsending
07.45 Morgensending 11.15 Antikkduellen (r) 11.45 Mesternes mester (r) 12.45 Hvem tror du at du er? (r) 13.45 VM rallycross. Sammendrag av innledende runder og direktesending fra finaler i Höljes, Sverige. 16.00 Best i verden (r) 16.30 Rockheim Hall of Fame 2015 (r) 17.40 Tidsbonanza (r) 18.20 Fiolinkonserten som forsvant (r) 19.00 Søndagsrevyen 19.30 Lisenskontrolløren (r) 20.00 EM-studio. Direktesending fra Kontraskjæret i Oslo med gjester og reportasjer. 21.00 UEFA Fotball-EM 2016. Kvartfinale. 23.10 Kveldsnytt 23.30 Side om side (r) 23.55 Mord uten grenser (r) 00.55 Grantchester (r) 01.40 Nattsending
07.40 Morgensending 12.40 Anno (r) 13.20 Anno (r) 14.00 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Severin (r) 15.45 Severin (r) 16.15 Hva feiler det deg? (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Fader Brown (r) 18.05 Oddasat – nyheter på samisk 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Munter mat (5) 20.00 Mirakelpillene (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Springflo (1) 22.15 Springflo (2) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Miss Marple: Den forsvunne domprost. Br. krim fra 2007. 00.50 Nattsending
07.40 Morgensending 13.15 Anno (r) 14.00 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Severin (r) 15.45 Severin (r) 16.15 Hva feiler det deg? 17.00 NRK nyheter 17.15 Fader Brown (r) 18.05 Oddasat – nyheter på samisk 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Glimt av Norge: Øyperla i Rogaland (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Fuglefjellet Hornøya 20.25 Det gode bondeliv (4) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Kjæledyrenes ville instinkter (1) 22.25 Arkitektens hjem (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Solgt! (r) 23.45 Tidsbonanza (r) 00.25 Mirakelpillene (r) 01.15 Nattsending
06.00 Morgensending 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (70) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Ack Värmland (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ekstremsportveko 2016 (3) Vi gir deg både de mykeste og mest spektakulære øyeblikkene fra ekstremsportfestivalen. 19.30 Mr. Bean (r) 20.00 God sommer Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Thirteen (5) 22.50 Eventyrlige nordmenn 23.50 Ekstremsportveko 2016 (r) 00.20 The Odd Couple (r) 00.50 Nattsending
06.00 Morgensending 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (71) 17.00 Solsidan (r) 17.30 Ack Värmland (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ekstremsportveko 2016 (4) Vi gir deg både de mykeste og mest spektakulære øyeblikkene fra ekstremsportfestivalen. 19.30 Allsang på grensen 20.30 EURO 2016: Før kampen. 20.50 EURO 2016: Kvartfinale. Fra Stade Vélodrome i Marseille. 23.00 EURO 2016: Etter kampen. 23.30 FC EM. Norsk fotballmagasin. 24.00 Ekstremsportveko 2016 (r) 00.30 Nattsending
06.00 Morgensending 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (72) 17.00 Kirstie (8) 17.30 Ack Värmland (r) 18.00 Oppgrader! (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ekstremsportveko 2016 (5) Vi gir deg både de mykeste og mest spektakulære øyeblikkene fra ekstremsportfestivalen. 19.30 Mr. Bean (r) 20.00 God sommer Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Mord og mysterier (3) 22.45 Mord og mysterier (4) 23.45 Eurojackpot (27) 24.00 FC EM. Norsk fotballmagasin. 00.30 Nattsending
06.00 Morgensending 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ekstremsportveko 2016 (6) 19.30 Sommer i Dyreparken (5) 20.30 EURO 2016: Før kampen. Fra fotball-EM i Frankrike. 20.50 EURO 2016: Kvartfinale. Fra Matmut Atlantique i Boredaux og den tredje kvartfinalen i UEFA EURO 2016. Kommentatorer: Øyvind Alsaker og Petter Myhre. 23.00 EURO 2016: Etter kampen. Fra fotball-EM i Frankrike. 23.30 FC EM. Norsk fotballmagasin. 24.00 Ekstremsportveko 2016 (r) 00.30 Nattsending
06.00 Morgensending 08.25 Mot i brøstet (r) 09.00 Bonanza (r) 10.00 Sommer i Dyreparken (r) 11.00 What Went Down (r) 11.30 Norske talenter (r) 13.30 Tour de France: 2. etappe. Fra 2. etappe i Tour de France, Saint-Lô – Cherbourg-en-Cotentin (183 km) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Mer enn gull (r) 20.00 Tutta – Veien til Rio (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Beck: Det svake leddet (r) 22.45 Beck: Det svake leddet (r) 23.50 FC EM. Norsk fotballmagasin. 00.20 Chosen (r) 00.45 Chosen (r) 01.15 The Odd Couple (r) 01.35 Nattsending
07.35 Morgensending 10.00 Hage på stell (1) 10.30 Masterchef (r) 11.40 Bolighjelpen (r) 12.35 Mitt drømmehjem (r) 13.30 Tour de France: 3. etappe. Fra 3. etappe i Tour de France, Granville – Angers (223,5 km) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Huskestue (r) 20.00 God sommer Norge (13) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Håndballeventyret (6) Norsk dokusåpe fra 2016. 22.45 Gåsmamman (7) 23.45 Huskestue (r) 00.45 Criminal Minds (r) 01.40 Hawaii Five-0 (r) 02.25 Blue Bloods (r) 03.05 Under The Dome (r) 03.45 Criminal Minds (r) 04.30 Nattsending
06.00 Morgensending 07.35 Jakten på kjærligheten – Sverige (7) 08.30 Fantastiske hjem (r) 09.00 God sommer Norge (r) 10.00 Hage på stell (2) 10.30 Masterchef (r) 11.40 Bolighjelpen (r) 12.35 Mitt drømmehjem (r) 13.30 Tour de France: 4. etappe. Fra 4. etappe i Tour de France, Saumur – Limoges (237,5 km) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Huskestue (r) 20.00 God sommer Norge (14) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Maria Lang (r) 22.45 Maria Lang (r) 23.45 Huskestue (r) 00.45 Criminal Minds (r) 01.40 Hawaii Five-0 (r) 02.25 Nattsending
06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.20 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.10 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Neste sommer (r) 19.30 Brille (r) 20.30 Sveriges verste kjendissjåfør (8) 21.30 Criminal Minds: Beyond Borders (8) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Brille (r) 24.00 CSI (r) 00.55 Nattsending
06.00 Morgensending 12.25 4-stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.45 The Big Bang Theory (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Neste sommer (r) 19.30 Brille (r) 20.30 Sinnasnekker'n (r) 21.30 Castle (20) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Brille (r) 24.00 CSI (r) 00.55 Nattsending
06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory 14.50 The Big Bang Theory 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 20.00 America's Funniest Home Videos (r) 20.30 Montebello camping (r) 21.30 Dødelig våpen 2. Am. actionkomedie fra 1989. 23.40 The Graham Norton Show (9) 00.40 Nattsending
06.00 Morgensending 10.00 America's Funniest Home Videos (r) 10.30 Friends (r) 11.05 Friends (r) 11.35 Friends (r) 12.05 Friends (r) 12.35 Friends (r) 13.10 Two and a Half Men (r) 13.40 Two and a Half Men (r) 14.05 Two and a Half Men (r) 14.35 Two and a Half Men (r) 15.00 Two and a Half Men (r) 15.30 4-stjerners middag (r) 16.30 4-stjerners middag (r) 17.35 4-stjerners middag (r) 18.35 4-stjerners middag (r) 19.35 Freaky Friday. Am. familiekomedie fra 2003. 21.30 The Lone Ranger. Am. action. 00.25 Quantico (r) 01.25 Nattsending
06.05 Morgensending 11.40 Friends (r) 12.10 Friends (r) 12.40 Friends (r) 13.10 Friends (r) 13.40 Friends (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 14.40 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 Sinnasnekker'n (r) 17.30 Sveriges verste kjendissjåfør (r) 18.30 Ullared: Den neste salgssuksessen (r) 19.30 Ullared (r) 20.30 Boligkrise (r) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Quantico (12) 23.30 Criminal Minds: Beyond Borders (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 12.20 Endelig ferie (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 The Big Bang Theory (r) 14.45 The Big Bang Theory (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.40 America's Funniest Home Videos (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Neste sommer (r) 19.30 Brille (r) 20.30 Ullared (9) 21.30 Special Victims Unit (19) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Brille (r) 24.00 CSI (r) 01.00 Nattsending
06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Neste sommer (r) 19.30 Brille (r) 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 21.30 Montebello camping (r) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Brille (r) 24.00 CSI (r) 00.55 Nattsending
06.00 Morgensending 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 MasterChef Danmark (27) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Top Model USA (15) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Luksusfellen Sverige (5) 21.30 Heartbeat (8) 22.30 Skjønnhetsfellen Sverige (4) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.10 Luksusfellen Sverige (r) 02.05 Top Model USA (r) 02.50 Battle Creek (r) 03.30 Nattsending
06.00 Morgensending 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 MasterChef Danmark (28) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Top Model USA (16) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 21.30 Bones (r) 22.30 American Crime Story: The People v. O.J. Simpson (7) 23.30 American Crime Story: The People v. O.J. Simpson (8) 00.25 Sex og singelliv (r) 01.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 02.00 Nattsending
06.00 Morgensending 09.15 Dr. Phil (2354) 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (18) 15.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Råskap (r) 19.00 Eventyrlig oppussing (r) 20.00 Lukket visning (r) 21.00 Knocked Up. Am. komedie fra 2007. 23.20 Management. Am. dramakomedie fra 2008. 01.00 American Crime Story: The People v. O.J. Simpson (r) 01.55 American Crime Story: The People v. O.J. Simpson (r) 02.50 Nattsending
06.00 Morgensending 09.00 Posh Pawn (r) 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Untying the Knot (6) 13.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 15.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 16.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 17.00 Vanderpump Rules (r) 17.55 Vanderpump Rules (r) 18.50 The Middle (8) 19.20 Blomster av stål. Am. drama fra 1989. 21.30 Sex and the City: The Movie. Am. komedie fra 2008. 00.10 En fisk ved navn Wanda. Am. komedie fra 1988. 02.10 Ruby Sparks. Am. komedie fra 2012. 03.50 Nattsending
06.00 Morgensending 09.00 Posh Pawn (r) 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Hageliv (r) 12.30 Hageliv (r) 13.00 Friends to Lovers (3) 14.00 Friends to Lovers (4) 15.00 Secrets and Wives (3) 16.00 Secrets and Wives (4) 17.00 Husredderne (r) 18.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 19.00 Luksusfellen Sverige (r) 20.00 Eventyrlig oppussing (r) 21.00 This Means War. Am. romantisk actionkomedie fra 2012. 22.40 The Blacklist (22) 23.35 Norge på dop (r) 00.35 Skjønnhetsfellen Sverige (r) 01.35 Nattsending
06.00 Morgensending 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 MasterChef Danmark (29) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten Danmark (r) 19.30 Luksusfellen (r) 20.30 Husredderne (4) 21.30 NCIS: Los Angeles (r) 22.30 Navy NCIS (r) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 02.00 Boligjakten Danmark (r) 02.40 Nattsending
06.00 Morgensending 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 MasterChef Danmark (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten Danmark (r) 19.30 How I Met Your Mother (r) 20.00 Million Dollar Listing New York (1) 21.30 Chicago Med (5) 22.30 Chicago P.D. (5) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 02.00 Boligjakten Danmark (r) 02.40 Nattsending
©Universum
26
NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN
Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Monteringen blir gjort på kun en dag.
ing jøkkenforny Med Norsk k høy kvalitet er du sikret ss i dag! d - kontakt o til lav kostna
Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) perhelge@norsk-kjøkkenfornying.no | www.norsk-kjokkenfornying.no
VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 14 SANDEFJORD
Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK
Vi hjelper deg med
BOLIG - NÆRINGSBYGG - SANITÆR - VARME - SPRINKLER Kontakt: tlf. 482 81 102, erik@olsenwallum.no eller tlf. 469 36 313, kenneth@olsenwallum.no
OLSEN & WALLUM AS, PINDSLEVEIEN 8, 3221 SANDEFJORD Ukens oppgave: Løsningen skal være FORNAVNET til en bedriftsleder Uk Du får 6 ulike spørsmål. Alle svarene begynner eller slutter med de 3 første bokstavene i etternavnet til den kriminelle. Etter hvert som du finner svar på bo spørsmålene vil du se et mønster i svarene. Det som fremkommer er de 3 sp første bokstavene i etternavnet. fø For å gi deg litt hjelp på veien: Han er født inn i Arbeiderpartiet og gift med en tidligere varaordfører. Jens Stoltenberg er bestekompis.
1. Dette landet – tidligere fransk koloni – ligger i Afrika. Landet er nabo til Nigeria og hovedstaden heter Yaounde. Hva er navnet? 2. Dette odiøse uttrykket kjennetegnes på menn. De farter litt hit og litt dit for å «ha seg litt». Rune Rudberg vil noen si er en slik. Hva er uttrykket?
SMS
2077
Hva er fornavnet vi er ute etter?: _________________________ Hv Løsningsordet vi var ute etter var: (Monica) Meland Vinner av QUIZ forrige uke: Oddvar Sætre, 3221 Sandefjord
3. Per Jorsett og skøytesport er det nærmeste vi kommer uttrykket vi skal frem til. For hver runde ga Jorsett et tall for å tidfeste tidsbruken og da snakker vi om….? 4. Hver sommer ligger vi på en strand og soler oss for å bli…………………….
5. Dette kvinnenavnet er av norrøn opprinnelse. Det er dannet av de norrøne ordene guð, og rún, som kan bety «skjult kunnskap». Hva er navnet? 6. I følge norrøn mytologi var det Odin som var opphavet til denne skrifttypen. I dag kan vi finne denne skrifttypen risset inn i berg og stener. Hva heter skrifttypen?
Henvendelser vedrørende quiz rettes til: alstavem@online.no
SVARPREMIE Løsningsord sendes på SMS med kodeord BYSA QUIZ [løsningsord] til 2077 etterfulgt av navn og adresse, eller til e-post adresse grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «QUIZ» i emnefeltet. Hver uke trekker vi ut en vinner som får årets Statoilkopp med kaffeavtalen for 2016. Premien må hentes i våre lokaler. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. Pris per SMS kr 5.
BASAR
RUBRIKKMARKED ed bilde m
POLITIET 02800 NØDNR. 112
enn 1000 ord... NNåå kan du annonsere med bilde! – Et bilde sier mer
Bestill din annonse i dag!
Send MMS med kodeord BYSA MMS «din annonsetekst» til 2077. Maks 250 tegn pluss bilde. *Pris per MMS 25 kroner. (Gjelder kun privatpersoner) ANNONSEN RYKKES INN 2 GANGER
BRANNVESEN 33 41 60 10 NØDNR. 110
SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 116 117 NØDNR. 113
SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00
TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby
LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00
STOKKE KOMMUNE
Fotballfesten fortsetter! Lars og guttane skal fortsette fotballfesten med seier mot Levanger Magiske øyeblikk i vente! Er du klar?
Foto: Fog Fogra ogra Reklamefoto / Design: Berg Allum Consulting
Lars Grorud #2 Forsvar
SF – LEVANGER Søndag 03. juli / Kl 18.00