Skogen er min favoritt
SANDEFJORD
Velger film for oss alle
Vellykket lekedag i Bugården
SIDE 22-23
Nå kommer kia til by’N! Se side 7
SIDE 18
Brenner etter å hjelpe andre
Onsdag 17. august 2016
Uke 33 – nr. 112
Årgang 3
Lærling i ambulansetjenesten i Sandefjord
SIDE 2-3
Sommersuksess i Bakgården
SIDE 3
SIDE 10
Allsang med Zeljko
SALG
HAGEROSER OG STAUDER
SUPER-
TORSDAG 18. august hos Cirkle K Andebu
Kine Ringdal Andersen (19) får yrkesdrømmen oppfylt. Mandag starter hun som lærling i ambulansetjenesten i Sandefjord, med to krevende år med opplærling foran seg. – Jeg brenner for å hjelpe andre. Side 8-9
(Statoil Andebu)
Se annonse side 6 Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80. God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as 3160 Stokke, Tlf. 33 36 36 36 www.gjennestadhagesenter.no
99,fra
Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.
Dagens med dessertbord
Bryggedans for alle aldre
Byavisa ut i Andebu
Småviltjegere i Sandefjord
Det arrangeres bryggedans ved Pir 4 lørdag ettermiddag. Det spiller ingen rolle om du ung eller eldre, amatør eller mer proff, men det viktigste er at du har stor danseglede. Stemningen blir garantert god, og du får høre god musikk og anledning til å vrikke på dansefoten. American Drivers vil være til stede og vise fram sine fine biler.
En gang i måneden i tiden framover kommer Byavisa Sandefjord også ut til alle husstander i Andebu kommune. Det er også mulig å lese Byavisa Sandefjord på nett. Gå inn på vår nettside: http://www.byavisa.sandefjord.no/.
Til sammen deltok 80.000 personer på småvilt eller hjorteviltjakt i jaktåret 2015/2016. Det er en nedgang på 9 prosent fra jaktåret før. Nedgangen skyldes hovedsakelig at færre jaktet rype. I Sandefjord var det 580 menn og 20 kvinner som jaktet, viser tall fra Statistisk sentralbyrå.
2
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
Bjørn Helge velger fi Med et stort hjerte for film har Bjørn Helge Jahnsen (47) inntatt Hjertnes kino. Nå er det han som bestemmer hvilke filmer vi skal få se. HILDE LORENTZEN tekst og foto Det var mange om beinet for stillingen som kinokonsulent ved byens kino. Bjørn Helge Jahnsen fra Sandefjord trakk det lengste strået, og 20. juni overtok sandefjordingen Jahnsen ansvaret som kinokonsulent etter Knut Kristoffersen. På begynnelsen av 1990-tallet utvandret Jahnsen fra Sandefjord og satte kursen mot Trondheim for å studere filmvitenskap og senere til Bergen hvor han utdannet seg til kurator ved Kunsthøgskolen. I 1998 flyttet han tilbake til Vestfold og bosatte seg i Tønsberg - Jahnsen hadde fått jobb ved Tønsberg kino som ble kjøpt opp av SF året etter. Ω Jeg har jobbet innen filmverden, med alt fra produksjon av kortfilm og dokumentarer til import av spillefilmer til rådgiver og kinokonsulent, oppsummerer Jahnsen. Egenproduksjon har han sluttet med, men interessen for film er fortsatt like aktuell. Ω Jeg elsker film og jeg synes til og med det er gøy med dårlige filmer, smiler han.
Sette sitt preg Samtidig som Hjertnes søkte etter kinokonsulent, ble det utlyst en kinosjefstilling i Horten. Jahnsen ville til Sandefjord. Ω Her har jeg muligheten til å påvirke hvilke filmer som skal settes opp, mens i et kjedesystem er det folk over deg som bestemmer. Det er mest interessant å være med å velge ut hvilke filmer
som skal vises og få muligheten til å sette sitt preg kunstnerisk. Det får jeg muligheten til her i Sandefjord, forklarer Jahnsen. Ω Blir det noen endringer med deg som kinokonsulent? Ω Det er mindre forskjell på kommersiell kino og privat kino enn folk tror. De store aktørene som Nordisk Film og SF Kino er like flinke til å vise smal film, påpeker Jahnsen. Hjertnes kino har sine naturlige begrensninger med tre saler, som i tillegg brukes hyppig til andre arrangementer. Ω Det begrenser seg hvor mye film jeg har mulighet til å vise per dag eller i løpet av uka, påpeker han. Han må først og fremst velge de filmene som trekker flest folk. Publikums forventninger ønsker han å oppfylle.
Grei sommer Mens andre har hatt ferie, har Jahnsen vært på jobb. Han har satt pris på å få en rolig start, som har gitt han mulighet til å bli kjent med alle sider av jobben. Ω Det har vært en helt fin sommer på kino, sier Jahnsen. Besøkstallene for juni ligger langt over fjorårets, mens juli havnet rett under. Særlig Istid og Et helt halvt år, har sørget for å trekke kinopublikummet til Hjertnes i sommer. Første helgen i august ble den beste kinohelgen hittil i år for Hjertnes kino, med 1.183 besøkende som ville se Suicide Squad i åpningshelgen. I slutten av august har Løvekvinnen premiere og i september er det premiere på Erik Poppes Kongens nei. Dette er to filmer Jahnsen tror vil trekke mye folk til kinosalene. Ω Det er mye å glede seg til utover høsten, lover Jahnsen.
Til Haugesund Om en drøy uke reiser Jahnsen
Gass Bytt flaske fra 189,Det er stor forskjell på gass. RPT propan er destillert fra naturgass, det vil si ren propan uten rester av svovel, olje og vann.
ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
NY KINOKONSULENT: Byens nye kinokonsulent, Bjørn Helge Jahnsen, vil sørge for at de beste og viktigste filmene kommer til Hjertnes til filmfestivalen i Haugesund for første gang som kinokonsulent for Hjertnes, men han har vært her mange ganger før. Ω Selvfølgelig er jeg nødt til å dra dit. Det er julebordet for filmbransjen, sier Jahnsen.
Her skal han stifte nærmere bekjentskap med filmene som kommer, og det er mange å velge mellom. Ω Det er cirka 200 nye filmer hvert år. Vi har ikke kapasitet til å vise alle og jeg har heller ikke lyst til å vise
alle. Jeg ønsker å plukke ut de beste eller de viktigste, de mest aktuelle filmene, sier Jahnsen, som også har planer om å sette opp noen smalere filmer i tiden som kommer. hilde@byavisa.sandefjord.no
Nasjonal dugnad for trygg skolevei Nå mobiliseres det til dugnad for å skape bilfritt miljø rundt landets skoler. Prosjektet «Hjertesone» skal bidra til sikrere skoleveier, bedre helse og styrke miljøet. Ω Vi ønsker at flere barn skal gå og sykle på sikrere skoleveier. Skal vi klare det må hele landet stille til en felles dugnad. Selv om det heldigvis er få barn som blir alvorlig skadet i trafikken,
er det viktig å sette sikkerhet, helse og miljø på dagsorden, sier distriktsleder Mette Magnussen i Trygg Trafikk. Skolene i samarbeid med foreldre oppfordres til å legges bedre til rette for myke trafikanter, ved å markere en bilfri «Hjertesone» rundt skolen og samtidig sørge for trygge av- og påstigningssteder utenfor denne sonen. Bak initiativet står politiet, Statens vegvesen, Helsedirektoratet,
Foreldreutvalget for grunnopplæringen, Miljøagentene, Syklistenes Landsforening og Trygg Trafikk. Ω Barn klarer ikke å lese et komplisert trafikkbilde, og voksne må derfor ta ansvar. I tiden før, under og etter skolestart har vi kontroll av fart, rus og sikring av barn i bil. Vi oppfordrer flere foreldre til å følge barna til fots eller på sykkel, sier UP-sjef Runar Karlsen. red@byavisa.sandefjord.no
Mindre tømmerhogst
Tilbud om hjemmefødsler
På Midtåsen
Det ble hogd 101.000 kubikkmeter tømmer for salg i Vestfold i 2. kvartal i år. Det er mindre enn i samme kvartal i 2015 da antallet var 107.000. Tømmerprisen gikk ned med 5 prosent i samme periode. Den samlede hogsten i Norge gikk opp med 8 prosent til 2,9 millioner kubikkmeter i perioden.
Det var 10 mødre som valgte å føde hjemme i Vestfold i 2014. Det viser tall fra Medisinsk fødselsregister. Alle som ønsker det kan velge hjemmefødsel, men det er ikke en del av det offentlige tilbudet til gravide. I fylket var det 10 planlagte og 5 ikke-planlagte hjemmefødsler i løpet av året. Tilbudet gis i dag av privatpraktiserende jordmødre og må betales av den enkelte.
Det blir musikalske perler av Beethoven og Prokofiev når Oslo strykekvartett har konsert torsdag kveld. Strykekvartetten består av fiolinistene Geir Inge Lotsberg og Liv Hilde Klokk, bratsjisten Are Sandbakken og cellisten Øystein Sonstad.
17. august 2016
filmer for oss
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
3
Ω Slitsomt, men utrolig gøy Hun har arbeidet 10 til 12 timer hver dag i sommer. Det har vært gøy, nervepirrende og slitsomt, men hun klager ikke. Besøket har vært veldig bra i sommer. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Gründer og driver av Bakgården Café, Lotte Gaarder, puster lettet ut etter en hektisk sommer med konserter og godt besøk av gjester som har tatt seg en matbit.
Sjekket værmeldingen Hun er glad for at værtjenestene Yr.no og Storm.no ikke er betalingstjenester. Da hadde det kanskje vært hennes største utgiftspost i sommer.
Velger filmer for oss Jeg var kanskje en av de hyppigste brukerne av værtjenester. Jeg sjekket værmeldingen time for time i sommer. Blir det sol eller regn, kommer det mange folk på konserten i kvelden. Slik tenkte jeg hver dag. Heldigvis var værgudene på min side. Jeg har hatt bedre besøk på konsertene i år enn i fjor. Cafédriften har gått veldig bra, så jeg er veldig fornøyd med sommeren i Bakgården, sier Gaarder med et stort smil.
Mange minner
kino.
Hun var spent på forsommeren om publikum ville like det oppsatte konsertprogrammet med lokale og nasjonale artister. På flere av sommerens konserter var det fullt, mens det var godt besøk med over 200 publikummere på de fleste andre konsertene. Ω Eva Weel Skram og mannen var et fantastisk høydepunkt, over all forventning. Brødrene Per og Hans Mathisen hadde med seg utenlandske musikere som var helt rå. De fikk ståen-
AUTOGRAFER: Driver av Bakgården Café, Lotte Gaarder, har autografene av alle artistene som har opptrådt. Den gamle døra er full av kjente navn. de trampeklapp av publikum. Frode Alnæs var i kanonform, og Claudia Scott og Henning Kvitnes var kjempebra. Ja, til og med Jan Eggum var meget bra og skapte høy stemning. Jeg var litt skeptisk til Eggum. Nå igjen tenkte jeg, men han innfridde, sier Gaarder. Hun sitter igjen med mange gode minner fra konsertsommeren. Hun legger ikke skjul på at flere av artistene fikk følelsene i sving blant publikum og henne selv.
Litt roligere Hennes arbeidsdager blir litt roligere utover høsten. Hun vil ha full fokus på cafédriften, men førstkommende lørdag håper hun mange finner veien til Bakgården og konserten med Fattigmannsbandet.
espen@byavisa.sandefjord.no
HOS NOREMA Book time på Norema.no
Norema Kjøkkenstudio Larvik
Nansetgata 14, 3256 Larvik. Telefon: 33 19 30 80
LEDER 4
Torsdag tar legevakta imot sine første pasienter i splitter nye lokaler i Sandefjord Medisinske Senter. Etter nyttår vil senteret være i full drift med alt fra akutt døgntilbud til fysioterapitjenester. Senteret skal være et samlingssted for å fremme og forebygge god helse i befolkningen. Sandefjord kommune tar samhandlingsreformen på alvor, og startet planleggingen av det lokalmedisinske senteret allerede før reformen ble vedtatt i Stortinget. Det står det respekt av.
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.
17. august 2016
VERKTØY TIL SKOLEANSATTE: Sandefjord videregående skole fikk i forrige uke besøk av prosjektleder Jeanette Flack Johansen fra Vestfold fylkeskommunes PP-tjeneste, som hadde med seg en rykende ferske veileder i psykisk helse og læring.
Psykisk helse på timeplanen FAKTA
I forrige uke ble en veileder for psykisk helse og læring lansert for de ansatte på de videregående skolene i Vestfold. Målet er å forhindre frafall. HILDE LORENTZEN tekst og foto I 2013 bevilget fylkespolitikerne penger til et utviklingsarbeid for å styrke fokuset på psykisk helse og ungdom i videregående opplæring. Ett av flere resultater er veileder i psykisk helse og læring for personalet i videregående skole. Ω Skolen møter elever som har svært ulikt utgangspunkt når det gjelder psykisk helse og læring. Veilederen kan være et godt verktøy når skoleansatte møter elever med utfordringer i forhold til psykisk helse, læring og begge deler. Det overordnede målet med veilederen er
Psykisk helse barn og unge • Psykiske plager og lidelser er et stort helseproblem hos barn og unge i Norge. Til enhver tid er det 15-20 prosent av barn og unge mellom 3 og 18 år som har nedsatt funksjon på grunn av psykiske plager. Omtrent 8 prosent har så alvorlige problemer at det tilfredsstiller kriteriene til en psykisk lidelse. • For aldersgruppen 16-24 år viser tall fra Levekårsundersøkelsene at andelen med høy skåre på psykiske plager økte fra 1998 til 2012. Økningen var størst blant unge kvinner som gikk fra 13 til 23 prosent. Tilsvarende tall for menn økte fra 7 til 12 prosent. • I Vestfold ble det registrert 8.386 personer per år i alderen 15-29 år med psykiske symptomer eller lidelser i 2011-2013. Vestfold ligger over landsgjennomsnittet.
å hjelpe skolen å ivareta alle elever, slik at de er bedre rustet til å nå sine opplæringsmål, sier prosjektleder Jeanette Flack Johansen i Vestfold fylkeskommunens PP-tjeneste. Ω Det er de samme faktorer som fremmer god psykisk helse og læring, og skolen er en viktig bidragsyter i ungdoms liv og utvikling, faglig, sosialt og følelsesmessig, påpeker Flack Johansen.
Frafall Det er nemlig en sterk sam-
Byavisa Sandefjord en del av Content Media Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS
menheng mellom psykiske plager/lidelser og frafall. Ω Av ungdom som slutter i videregående skole oppgir en av fem at de slutter fordi de har psykiske utfordringer med psykisk helse eller psykososiale forhold. Dette er den største enkeltårsaken til frafall, påpeker Flack Johansen. Unge i Vestfold har det litt dårligere enn ungdom flest her i landet. I Vestfold ble det per år registrert 8.386 personer i alderen 15 til 29 år med psykiske symptomer eller lidelser
i årene 2011-2013. Dette er registeringer som er foretatt av fastleger. Veilederen skisserer hvordan skolen kan jobbe proaktivt for å styrke elevenes psykiske helse og hvordan skolen kan handle i møtet med elever som har ulike psykiske vansker. Ω Psykisk helse handler like mye om glede, humor og det å ta vare på hverandre. Det er ikke slik at man enten er syk eller frisk, men det handler om å takle det livet har å by på, påpeker Flack Johansen, som har ti år bak seg i barne- og ungdomspsykiatrien.
Verktøy Ω Målet er at veilederen skal være et konkret verktøy å bruke i klasserommet for den enkelte skoleansatte og bidra til å sette i system universelle tiltak, sier prosjektlederen. I veilederen er det beskrivelser av tegn og symptomer på ulike psykiske plager og lidelser, med tips og råd til hva
skoleansatte kan gjøre i møtet med elever som sliter. Ny forskning viser at kvaliteten på relasjonen mellom lærere og elever er av avgjørende betydning for elevenes psykiske helse og risikoen for om de dropper ut av skolen. Ω Relasjonen til elevene er de viktigste verktøyet dere har i det møtet dere har hver dag i klasserommet med elevene deres, påpeker Flack Johansen overfor lærerne på Sandefjord videregående skole. Veilederen må ses i sammenheng med oppdraget i Opplæringsloven, fylkeskommunens Regionale plan for helhetlig opplæringsløp, prosedyrer for identifisering, kartlegging og oppfølgning og skolens lokale planer og systemer rundt elevene. Vestfold er første fylkeskommune som har laget en slik veileder. hilde@byavisa.sandefjord.no
Ansvarlig redaktør:
Markedsavdelingen:
Redaksjonen:
Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53
Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374
Redaktør/Daglig leder: Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428
Teamleder: Ann-Christin Foss, tlf. 917 24 547
Journalister: Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627 Marlin Raastad (frilans), tlf. 466 83 750 Espen Ringdal Andersen, tlf. 976 79 270
Layout og produksjonssjef:
Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549
Jarle Lövenörn Lystad, tlf. 992 56 543
Annonser: Telefon: 33 46 20 00
Tips: Telefon: 33 46 20 00
17. august 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
17
70
KYLLINGKJØTTDEIG
400 First Price, pr. kg 44,25
69
90
29
90
FISKEBURGER, GROV
500 g 80% fisk, Lofoten, pr. kg 139,80
21
80
KALKUNFILET NATURELL 100 g Prior, pr. kg 218,00
12
30
STORPK. Q-SKYR YOGHURT
160 g blåbær/vanilje, pr. kg 76,88
KOKT SKINKE HAMBURGERRYGG KRYDDERSKINKE
170 g Gilde, pr. kg 175,88
17
90 NORSKE GULRØTTER
Nytt hefte i butikken! Ta med- eller last ned “KIWI Huskeliste”
Følg KIWI på Facebook, Instagram og kiwi.no Forbehold om trykkfeil/utsolgtsituasjoner.
pr. bunt Grønnsaksprisen gjelder uke 33
5
6
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
Vellykket intimkonsert Chris Medina forteller bandet stortrives pü scenen med fü i salen, og føler de für en god kontakt nür de er sü nÌre. Noen synger med, andre tørker noen türer, andre kikker stolt pü bildet de har fütt tatt med Chris Medina, og andre bare nyter musikken. MARLIN RAASTAD tekst og foto ΊJeg elsker Norge, det er jo derfor jeg fortsetter ü komme tilbake. Og fordi jeg har fütt meg en kjÌreste her, Silje, hun bor i Oslo. Menneskene her er jo bare mennesker. Før synes jeg de var litt reserverte, litt tilbakeholdne, men de viste jo i kveld at de virkelig var med. Det er lettere her, alt er sü mye mindre enn i Chicago. Her kan du gü rett over veien, hvis du prøver pü ü gü over veien nür det er rød mann i Chicago sü blir du pükjørt. Alt er sü mye større der. Det er vanskeligere ü bli kjent i Chicago, det er vanskelig ü bli ordentlig lagt merke til, forteller Chris Medina.
INTIMKONSERT: Chris Medina setter veldig pris pĂĽ det norske bandet sitt som han spiller med nĂĽr han er i Norge, -De er fantastiske. Vi er sĂĽ bra sammen, at jeg tror kanskje jeg mĂĽ beholde dem for alltid.
Medina.
Mütte la folk glemme Chris Medina ble verdens kjent sü og si over natten, med den sterke historien og sangen What are words?, nü ønsker han at fokuset skal handle mer om musikken og ikke bare om den sterke historien bak. Ί Jeg slutta ü synge i to ür. Jeg tror jeg mütte fü folk til ü glemme historien og sangen. De var mer opptatt av at det var en trist historie bak det, enn ü egentlig høre pü musikken min. Nü har jeg det veldig bra, jeg tør ü synge hva jeg vil og vÌre meg selv.
risten, gitarsoloen var veldig bra, forteller Vibeke Borg og Anita Muri. Ί De sangene som jeg tror flest kan i tillegg til what are words? er One more time, Don’t say goodbye og Juliet. Min favorittsang ü synge er Juliet, forteller Chris Medina, som legger til at han setter stor pris pü nür publikum synger med og engasjerer seg. Blant annet ble det büde latter og applaus nür han til publikums store begeistring, sa Jeg vil ha norsk
NÌr kontakt med publikum Noe av det Chris Medina püpeker som det beste ved ü synge pü Draaben, er nÌrheten han har med publikum. Han liker intimiteten og hvordan publikum er med ü synger. Det er noe som publikum ogsü setter pris pü. Ί Det var veldig bra. Vi venta mest pü What are words?. Han er veldig sjarmerende og han für virkelig med publikum, han für en egen connection nür det er sü intimt. Vi likte ogsü veldig godt gita-
KOSTE SEG: Vibeke Borg og Anita Muri storkoste seg pü intimkonsert med Chris vann, og det pü norsk. En egen kjÌrlighet for Draaben Det er ikke første gangen Chris Medina gjester Draaben Bar, og han kommer gjerne tilbake. Ί Jeg elsker eierne, de er sü snille. Ogsü elsker jeg ü ha sü mange nÌrme. Det varmer hjertet mitt absolutt at jeg kan selge ut. Jeg kommer sü klart tilbake, sü lenge folk vil ha meg, sier Chris Medina og smiler stort. red@byavisa.sandefjord.no
683(57256'$* +26 &,5&/( . $1'(%8 7256'$* $8*867 )(,5(5 9, $7 9, +$5 %<77(7 1$91 )5$ 67$72,/ 7,/ &,5&/( . 2* ./,1(5 7,/ 0(' 683(535,6(5
SUPERTORSDAG
18. AUGUST
17. august 2016
Vi har åpnet som
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NYHETER
forhandler!
Velkommen til oss og bli kjent med de flotte Kia-modellene, velg blant el-bil, hybrid, diesel og bensin!
PRØVEKJØR EN KIA FØR 1. OKTOBER DELTA I TREKNINGEN AV ET REISEGAVEKORT VERDI KR. 10.000,-!
7
NÆRING 8
8
NÆRING
NYETABLERTE
ANITA AMUNDSEN AS
Forretningsadresse: Lystadsvingen 7A, 3209 SANDEFJORD Formål: Optikervirksomhet. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Anita Amundsen
DRESSMYKID AS
Forretningsadresse: Sprintveien 30D, 3223 SANDEFJORD Formål: Drive flere e-handel butikker som omfatter salg av barne produkter til konsumenter og forhandlere. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Raymond Halvorsen
KROKUSVEIEN 9 AS
Forretningsadresse: Torggata 15 3211 SANDEFJORD Formål: Investere i og utvikle fast eiendom. Kapital: NOK 36.000 Daglig leder: Jarle Grytten
NORTHERN STAR AVIATION AS Forretningsadresse: Båtstangveien 18, 3230 SANDEFJORD Formål: Undervisning og konsulentvirksomhet innen luftfart. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Geir A. Johansen
NTS BYGG AS
Forretningsadresse: Bekkeveien 11, 3236 SANDEFJORD Formål: Oppføring av bygninger (bransjekode 42.200), herunder kjøp, salg og utleie. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Thomas Blix
REEF HOLDING AS
Forretningsadresse: Hagalia 32 3219 SANDEFJORD Formål: Deltakelse i andre selskaper, kjøp og salg av aksjer. Utleie og kjøp og salg av varer og tjenester, bolig og eiendom. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Ole J. Gunnestad
SOCIAL MARKETING AS
Forretningsadresse: Kiserødåsen 1, 3231 SANDEFJORD Formål: Å markedsføre produkter og tjenester gjennom sosiale medier, samt salg av helsekost og diverse produkter på nett. Kapital: NOK 50.000 Daglig leder: Stephan M. Ervik
TVEBOL EIENDOM AS
Forretningsadresse: Bueråsen 30B, 3234 SANDEFJORD Formål: Kjøp, salg, utleie, utbygging, service og vedlikehold av bygg og eiendom samt deltagelse i andre selskaper Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Thorbjørn Bolt
VALUTAKURSER
OSLO BØRS
9,23
8,29
10,73
98,02
124,13
2,16
6,33
6,39
8,19
849,19
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Sist uke
+2,16%
Siste året
-0,56%
17. august 2016
– Det er drømme På mandag starter Kine Ringdal Andersen læretiden i ambulansetjenesten i Sandefjord. –Det er drømmejobben min. Jeg vil ikke jobbe med noe annet, sier 19-åringen. HILDE LORENTZEN tekst og foto Den målretta og positive 19-åringen fra Sandefjord er i ferd med å få sin yrkesdrøm oppfylt. Etter tre år på skolebenken kan hun endelig begynne på læretiden for å bli autorisert ambulansearbeider. Hun har to tøffe år foran seg med intensiv opplæring - nå skal teori settes ut i praksis. Ω Vi redder liv og hjelper mennesker i nød. Jeg brenner for å hjelpe andre, sier lærlingen om yrkesvalget. Det var mange om beinet for å sikre seg læreplass i ambulansetjenesten i Vestfold. Totalt 103 søkere på ni læreplasser. Kine Ringdal Andersen var en av de utvalgte. Kine kan fortelle om tøffe opptakskrav. Heldigvis er hun godt trent, men sykdom i ukene før testen gjorde at hun ikke følte seg helt på topp. Det holdt, hun besto testen. Ω Jeg klarte det, heldigvis, smiler hun fornøyd.
Veien til yrkesvalget Ω I første omgang tenkte jeg at jeg ville jobbe med mennesker, forteller 19-åringen. Dermed falt valget på helseog oppvekstfag ved Sandefjord videregående skole. Moren til en hun kjenner jobber i ambulansetjenesten, og Kine ble mer og mer fascinert av det hun fikk høre. Den målbevisste jenta søkte seg til ambulansefaget ved
Superproduktene som virker! Pelias universal innsektsmiddel kun Pelias maurmiddel kun
319,259,-
ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
”
LÆRLING: Førstkommende mandag starter Kine Ringdal Andersen som lærling i ambulansetjenesten i Sandefjord. Det første lærlingene Skogmo videregående skole i Skien, der Vestfold fylkeskommune fram til nå har kjøpt noen plasser til elever fra Vestfold. Fra og med denne høsten vil Thor Heyerdahl videregående skole også tilby ambulansefag. Ω Det er tungt teoretisk, men jeg har lært veldig mye. Læreren på skolen sa det er å regne som høgskolepensum, forteller Kine.
Godt kjent Selv om første arbeidsdag er førstkommende mandag, er Kine allerede godt kjent i lokalene til ambulansetjenesten i
Men jeg er lærling og er ikke ferdig utdannet i det hele tatt.
Sandefjord. I løpet av utdanningen har hun vært her på hospitering. Ω Jeg har også hospitert på eget initiativ i helger og etter skolen. Det er veldig fine folk her som er flinke til å hjelpe og forklare. Men jeg er lærling og er ikke ferdig utdannet i det hele tatt, påpeker hun. Som lærling kommer hun til å møte krevende situasjoner. Ω Jeg har allerede opplevd
KINE RINGDAL ANDERSEN mye tøft, men vi har støttespillere rundt oss, påpeker Kine.
Neste etappe Det siste året tok hun påbygg til generell studiekompetanse ved Sandefjord videregående skole, for det er et krav at man har sertifikat før man kan bli lærling i ambulansetjenesten. Lappen er i boks, og det er heller ingen ulempe at hun har blitt et år eldre.
Tok mindre pappaperm i Vestfold
Prishopp
UDI ruster ned
Menn i Vestfold tar ut fÌrre dager fedrekvote enn det som er vanlig i Norge. Ifølge tall fra NAV tok fedrene i snitt ut 34 dager permisjon i første halvür i ür. Snittet i Norge var pü 35 dager. I løpet av ürets seks første müneder var det 33,1 prosent av fedrene som tok ut 10 uker eller mer. Andelen var 37,2 prosent i samme periode i 2015.
Prisene i Norge har steget rekordmye. Det siste ĂĽret har konsumprisindeksen steget med 4,4 prosent. Det er den største 12-mĂĽnedersveksten siden oktober 2008 opplyser Statistisk sentralbyrĂĽ. Ă&#x2DC;kningen forklares delvis med et prishopp pĂĽ drøye 11 prosent pĂĽ flyreiser fra juni til juli, samt at prisen pĂĽ strøm og mat har gĂĽtt opp.
Utlendingsdirektoratet kommer til ĂĽ redusere antall mottaksplasser enda mer. Ă&#x2026;rsaken er at flere plasser stĂĽr tomme etter relativt lave ankomsttall over lengre tid, melder ABC Nyheter. 3.200 mottaksplasser ble bestemt avviklet før sommerferien, og UDI-ledelsen sier at det nĂĽ ligger an til at hele asylmottak vil bli nedlagt.
17. august 2016
ejobben min
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
NĂ&#x2020;RING
9
Gassbord og peiser til utebruk Cocoon peisbord i teak fra 9.990,-
ARNE ANDRESEN AS ARN
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis ĂĄ vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
ELVESTAD Ă&#x2DC;KONOMI & RĂ&#x2026;DGIVNING Autorisert regnskapsførervirksomhet
Â&#x2021;Â&#x2030;Â?Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x2019; Č&#x2C6; Ă&#x17E;Â?Â? Č&#x2C6; Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Č&#x2C6; %Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2030;Â?Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x2019; Č&#x2C6; Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013; ¤Â&#x2020;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Č&#x2C6; ]Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2014;Â?Â?Â&#x2022;Â&#x152;Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2022; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022; Í´ÇĄ ;ʹͳͳ Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Ď?Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2020; Č Â&#x17D;Â&#x2C6;Ǥ ͝ͳ ;ͺ ͳͺ ʹ͸ ÇŚÂ&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;ÇŁ Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?̡Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2039;ǤÂ?Â&#x2018; Č Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2039;ǤÂ?Â&#x2018;
.-Â&#x2018;..(1)251<(/6( *5$
Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder pü ditt kjøkken.
7,6
â&#x2C6;&#x161; Montert pĂĽ en dag â&#x2C6;&#x161; Miljøvennlig
%(1 .(3 / ELL $7( ER 5 F R O TIL N T E BAD ET R KJĂ&#x2DC; VED H K E KEN
L NYE L
FOR
SE
Kontakt vĂĽr lokale representant for avtale Tor Arne Andreassen: eller vĂĽrt hovedkontor:
Gratis befaring og kostnadsoverslag
':TZ d dZz'd <:TWÍ&#x160;
VEILEDNING: Seksjonsleder Erik Gustavsen forteller at det er en bratt lĂŚrekurve
9907 7017 9515 7585
DÄ&#x17E;Ä&#x161; ĎĎ´ Ä&#x160;Ć&#x152;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x152;ĨÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? ĹŹÄ&#x201A;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ? Ć&#x161;Ĺ?ĹŻÄ?Ç&#x2021; ĹŻĆ&#x2020;Ć?ĹśĹ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Žž ŏŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ć&#x2020;Ç&#x2021; ĹŹÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝Ĺ? Ä&#x17E;Ĺś ŏŽŜŏƾĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ç&#x2021;ĹŹĆ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ć? ĨĆ&#x152;Ä&#x201A; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ĺ?ŜŜĆ?Ć&#x161;Ĺ?ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x160;
SMART
Kjøkken
www.smartkjokken.no
Kjøkken - Garderobe - Bad
for lĂŚrlingene. Ved ambulansetjenesten i Sandefjord har de nĂĽ fem lĂŚrlinger, Kine Ringdal Andersen er en av dem.
De flinke fĂĽr jobb â&#x20AC;&#x201C; Som ambulansearbeider mĂĽ man vĂŚre fysisk og psykisk tilstede 100 prosent. Elevene pĂĽ ambulansefag mĂĽ ha sĂĽ lite fravĂŚr som mulig og vĂŚre pliktoppfyllende. Og de mĂĽ ha bestĂĽtt i alle fag, opplyser seksjonsleder Erik Gustavsen ved Sandefjord ambulansetjeneste.
e ĂĽret skal hun sette teori ut i praksis.
I løpet av lĂŚretiden tar lĂŚrlingene utrykningssertiďŹ kat og sertiďŹ kat pĂĽ liten lastebil. Ί Utrykningsførerkort kan jeg først ta to ĂĽr etter jeg har fĂĽtt lappen, men jeg kan kjøre ambulansen pĂĽ transportoppdrag nĂĽr jeg har tatt sertiďŹ katet pĂĽ lett lastebil. Sommeren er pĂĽ hell og tiden kan ikke gĂĽ fort nok for 19-ĂĽringen, som ser fram til ĂĽ komme inn i rutinen igjen og starte pĂĽ neste etappe pĂĽ veien for ĂĽ oppfylle drømmen om ĂĽ bli autorisert ambulansearbeider. hilde@byavisa.sandefjord.no
HILDE LORENTZEN tekst og foto Ί Hos oss er det en bratt lÌrekurve. Det er et krevende yrke og det kan vÌre tøft for büde pasient og lÌrling. LÌrlingene für god oppfølgning og vi har systemer for ivaretagelse av den enkelte knyttet til alvorlige hendelser som kan vÌre belastende. Noen slutter fordi det blir for tøft, sier Gustavsen. LÌrlingene für individuelt tilpasset opplÌring med en fast veileder. Ί Det første üret er et opplÌringsür hvor lÌrlingen er nummer tre pü bilen. Det andre üret er verdiskapningsüret, da
jobber lĂŚrlingen selvstendig og er nummer to pĂĽ bilen sammen med en autorisert ambulansearbeider, forteller Gustavsen. Ί Det er ikke om ĂĽ gjøre ĂĽ ha ďŹ&#x201A;est turer, men ĂĽ ha tid til ĂĽ gjøre seg reďŹ&#x201A;eksjoner om hva de gjorde og hva de kunne gjort annerledes. PĂĽ kveldstid mĂĽ lĂŚrlingene lese og skrive oppgaver, forteller Gustavsen. I staben har Gustavsen 24 ansatte og fem lĂŚrlinger. Ί I 2015 hadde vi 6.000 ambulanseoppdrag. 20 prosent akutte, 30 prosent som haster og 50 prosent er planlagte transportoppdrag, forteller Gustavsen. De siste ĂĽrene har lĂŚrlingene fĂĽtt jobb etter endt lĂŚretid i Vestfold. Ί De ďŹ&#x201A;inke har fĂĽtt jobb, vi utdanner ikke lĂŚrlinger til ledighet. Vi prøver ĂĽ rekruttere lĂŚrlinger fra Vestfold, for da er det større sannsynlighet for at de blir vĂŚrende, forklarer Gustavsen. hilde@byavisa.sandefjord.no
GJĂ&#x2DC;R LIVET
VARMERE
Morsø Forno pizzaovn
9.995,ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis ĂĄ vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
UTLEIE AV NĂ&#x2020;RINGSEIENDOM oss pĂĽ Tlf. 469 72 500 www.sondreeiendom.no
10
NYHETER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
Zeljko i praktslag Han hadde god kontakt med publikum og dro i gang den ene allsangen etter den andre. Mirror Image var oppvarmingsband for Postgirobygget på Seilerholmen. Bedre oppvarmingsband skal man lete lenge etter. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto
TOPP STEMNING: Frontfigur og vokalist i Mirror Image, Zeljko Korovic, var i toppslag på Seilerholmen. Bandet gjennomførte en meget god konsert av beste kvalitet. Det ble mye allsang.
T E G L SA
Vokalist i Mirror Image, Zeljko Korovic, sa i forrige uke at de skulle gjennomføre en konsert hvor publikum skulle komme i god stemning. Korovic holdt ord, og etter kort tid på scenen hadde han fått god kontakt med publikum. Utover i konserten sang publikum med på mange kjente coverlåter av norske og utenlandske artister. Ett av flere høydepunkter var låta «Hun er forelska i lærer`n» av bandet The Kids. Mirror Image startet i 2008, og bandet har utviklet seg til å bli et partyband av høy kvalitet. Dyktige musikere og kordamene Linett Solberg og Nancy G.
Ore Pedersen passer nydelig inn i lydbildet. Mirror Image leverte varene til en sekser på terningen.
God atmosfære Det var mye folk på Mirror Image, men enda flere kom for å høre Postgirobygget. Bandet gjennomførte en fin konsert i kjent Postgirobygget-stil. Et par nye låter og kjente slagere skapte god stemning og allsang. Låtskriver og vokalist Arve Hurlen og resten av bandet gjorde det de var bedt om å gjøre – å skape god atmosfære med fine og kjente låter.
Beatles og Stones Trubaduren Elling Hem hadde med seg Svein Næss og Gunnar Johan Hansen på konserten på Seilerholmen. Trioen var førstemann til å entre scenen, og de framførte låter av The Beatles og The Rolling Stones. En fin konsert med kjente låter, men dessverre hadde ikke så mange publikummere kommet seg til Seilerholmen enda. espen@byavisa.sandefjord.no
G N A G I R E GJELDER KUN
I AUGUST SIKKERT KORT: Postgirobygget ved låtskriver og sanger Arve Hurlen fylte konsertområdet med festglade publikummere og mye allsang.
SANDEFJORD Pindsleveien 8 Man-Lørd 10-16, Tors 10-18 Telefon: 99 300 400 WWW.GARDEROBEMANNEN.NO
FIN KONSERT: Elling Hem (i midten), Svein Næss (til venstre) og Gunnar Johan Hansen spilte coverlåter av The Beatles og The Rolling Stones.
17. august 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
FOTO: REIDAR HELLIESEN
Nü er vi snart en ny kommune! MDQXDU EOLU DOOH VRP ERU L 6WRNNH $QGHEX RJ 6DQGHIMRUG LQQE\JJHUH L Q\H 6DQGHIMRUG NRPPXQH 'H VLVWH P§QHGHQH KDU PHGDUEHLGHUH RJ OHGHUH L GH WUH NRPPXQHQH MREEHW LQWHQVW PHG § JMºUH DOW NODUW WLO RYHUJDQJHQ (W DY P§OHQH HU DW GX VRP LQQE\JJHU VNDO I§ JRGH WMHQHVWHU JMHQQRP DW YL VRP NRPPXQH EOLU EHGUH UXVWHW WLO § OºVH GDJHQV RJ PRUJHQGDJHQV YLNWLJH RSSJDYHU , WLGHQ IUDP WLO Q\WW§U YLO YL HQ JDQJ L P§QHGHQ GHOH VDNHU S§ GHQQH LQIRUPDVMRQVVLGHQ VOLN DW GX NDQ I§ OLWW PHU NXQQVNDS RP KYD VODJV NRPPXQH Q\H 6DQGHIMRUG NRPPHU WLO § EOL
1RUJHV Ä&#x2021;RWWHVWH OHJHYDNW ĂĽNODU IRU LQQÄ&#x2021;\WWLQJ
Leder for legevakten i Sandefjord, Linda Mølgaard Gustavsen gleder seg til ĂĽ ta i bruk de nye lokalene, og hĂĽper innbyggerne vil bli godt fornøyd med løsningene som er valgt. â&#x20AC;&#x201D; Vi har over tid planlagt utformingen av lokalene med tanke pĂĽ ĂĽ kunne fĂĽ en funksjonell og god drift som ivaretar pasientene pĂĽ best mulig mĂĽte. FOTO: REIDAR HELLIESEN
18. august üpner dørene til Sandefjords nye legevakt. 1000 kvadratmeter moderne og funksjonelle kvadratmeter fordelt pü 36 rom er bygget og innredet til ü ta i mot kommunens innbyggere. Foreløpig vil legevakten vÌre for innbyggere i dagens Sandefjord og Kodal, men fra nyttür er legevakten i Sandefjord tilgjengelig for alle i hele den nye kommunen.
LEGEVAKTEN STENGT 17. AUGUST , IRUELQGHOVH PHG Ä&#x2021;\WWLQJHQ YLO OHJHYDNWHQ Y¨UH VWHQJW DXJXVW Har du behov for lege den dagen kontakt fastlegen din. For behov for øyeblikkelig hjelp ved legevakten ring 116 117. Legevakten vil ivareta de som har behov for øyeblikkelig hjelp. NY ANKOMST /HJHYDNWHQ HU Ä&#x2021;\WWHW OLWW OHQJHU QHG S§ GHQ gamle sykehustomten og fĂĽr dermed ny ankomst og adresse. Innkjøringen blir fra BugĂĽrdsgata og adressen er BugĂĽrdsgata 9B. Dette blir skiltet. DĂ&#x2DC;GNĂ&#x2026;PEN LEGEVAKT Legevakten i Sandefjord er døgnĂĽpen, men dagtid skal man kontakte sin egen fastlege.
Slik ser det ut pĂĽ utsiden av den nye legevakten og Sandefjord Medisinske Senter. Forandringene fra det gamle sykehuset er store. FOTO: REIDAR HELLIESEN
ET GODT TILBUD Teamet ved legevakten i Sandefjord bestĂĽr av til sammen 70 dyktige og dedikerte sykepleiere og leger. I de nye lokalene ligger alt til rette for ĂĽ yte best mulig service og behandling. Det er blant annet laget et smart slusesystem i resepsjonen slik at du kan snakke usjenert med en sykepleier som vurderer tilstand og hastegrad. 'HW Ä&#x2020;QQHV RJV§ HW HJHW VNMHUPHW RJ WLOSDVVHW rom for personer som kommer med politiet. Legevakten er utstyrt med et stort og funksjonelt laboratorium og har for øvrig mange tekniske løsninger for nødnett, telefon, journalsystem, alarmsystem og medisinsk utstyr.
FOTO: SIMEN GJERSETH
FOTO: TONE E. VARMO
y
FOTO: TONE E. VARMO
ygg
NYHETER
VentevĂŚrelset pĂĽ den nye legevakten er bĂĽde romslige, lyse og fargerike.
RING OSS FĂ&#x2DC;R DU DRAR En telefonsamtale med en av vĂĽre sykepleiere, før du bestemmer deg for ĂĽ dra til legevakten, er nyttig bĂĽde for deg og oss. Legevaktens telefonnummer for hele landet er 116 117. Da kommer du i kontakt med legevakten nĂŚrmest der du ringer fra. Nummeret til legevakten i Sandefjord, er 33 45 67 00 I akutte, livstruende situasjoner skal du ringe nødnummer 113.
EN DEL AV SANDEFJORD MEDISINSKE SENTER Den nye legevakten er en del av Sandefjord Medisinske Senter, som ĂĽpner senere i høst. Dette blir et KRAFTSENTER i den nye kommunens helsesatsing; et senter for helsefremming og forebygging der bĂĽde pasienter, pĂĽrørende og andre brukere skal føle seg godt ivaretatt. Mange innbyggere med ulike helseutfordringer vil fĂĽ tilbud om hjelp herfra. +HU YLO GX EODQW DQQHW Ä&#x2020;QQH ĂŻ /¨ULQJV RJ PHVWULQJVVHQWHU ĂŻ )ULVNOLY RJ IULYLOOLJKHWVVHQWUDO ĂŻ 5HKDELOLWHULQJVDYGHOLQJ PHG WUHQLQJV fasiliteter og basseng. ĂŻ .RUWWLGVDYGHOLQJ ĂŻ ,QWHUPHGL¨USRVW RSSKROG HWWHU sykehusinnleggelse, kommunal akutt døgnplass) ĂŻ /LQGUHQGH HQKHW ĂŻ /HJHWMHQHVWHU
Har du spørsmül om kommunesammenslüingen? Se vüre nettsider: www.sandefjord.kommune.no/nyesandefjord eller send oss en e-post til info@saskommune.no
11
12
HJEM OG BOLIG
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
Full rulle pĂĽ vegg Ă&#x2026; male med rull er noe alle gjør. Med riktig teknikk blir resultatet ogsĂĽ helt strøkent. ROBERT WALMANN/IFI.NO tekst ROBERT WALMANN/IFI.NO, JORDAN foto Malermester Ida Gamre (28) fra Oslo har en Bachelorgrad i Teknisk bygningsvern og restaurering. I dag er hun leder for antikvarisk avdeling hos Alliero i Oslo. Hun vet hva som gjelder nĂĽr vegger skal rulles.
ikke rĂĽd til slike stopp. Poenget er ĂĽ rulle vĂĽtt i vĂĽtt uten stans til veggen er ferdig, sier hun.
Vask og puss Før vi legger rullen pĂĽ veggen er det smart ĂĽ vaske veggen med malervask. SĂĽ sliper du lett over med 120-papir. Støvet fjerner vi med mikrofiberklut. â&#x20AC;&#x201C; Start med en pensel og mal inn mot hjørner, opp mot tak og ned mot gulv. SĂĽ fĂĽr du en ramme som det kan rulles inni, sier hun.
Et lite dypp Akkurat passe â&#x20AC;&#x201C; Problemet er ofte at folk enten har for lite eller for mye maling i rullen. Rullemaling handler om ĂĽ finne den riktige balansen. Rullen skal vĂŚre mettet med maling hele tiden, den skal rulles jevnt helt opp og helt ned. Mitt beste verktøytips er ĂĽ bruke et spann â&#x20AC;&#x201C; ikke et flatt brett, forteller Gamre. â&#x20AC;&#x201C; I et flatt brett vil du fĂĽ for lite maling tilgjengelig hvis du skal male en hel stuevegg. Du mĂĽ ofte stoppe og fylle pĂĽ. Maling tørker fort og du har
NĂĽr veggen skal rullemales er forlengerskaft en nødvendighet. â&#x20AC;&#x201C; Jeg maler aldri en vegg uten forlengerskaft. Dypp rullen forsiktig i spannet. Ikke sĂĽ mye at den drukner. Du skal alltid kunne se strukturen i rullen. Rull av maling pĂĽ veggen inne i spannet. Slik metter du rullen før den kan brukes pĂĽ veggen. Gjenta prosessen noen ganger før oppstart, sier hun.
Ikke press rullen Gamre starter pĂĽ en av side-
VIKTIGE VALG: Selv om rullene tilsynelatende kan se like ut, er det stor forskjell, og det er viktig ĂĽ bruke en rull som FOTO: JORDAN er tilpasset det underlaget man skal male. ne og jobber mot den andre. Alltid i loddrette strøk. â&#x20AC;&#x201C; Jeg pleier ĂĽ sette rullen i skulderhøyde og rulle ned mot gulvet. Prøv ĂĽ fordele
malingen i et langt drag. Sü ruller du tre drag opp og ned før du igjen fyller rullen med maling. For ü unngü renner eller kanter er det viktig at du
ikke presser rullen mot veggen, rĂĽder hun. â&#x20AC;&#x201C; En rull som lager klistrelyder har for lite maling i seg. En rull som lager en mild og jevn lyd
VĂ&#x2026;RE TJENESTER - PRIVAT MARKED: Vi kan
komm e
p NYINS TALLA ĂĽ kort vars e SJON ER, RE l og foreta P OG SE b RVICE ARASJONE ĂĽde R !
t Prosjektering og planlegging t Serviceoppdrag t Sikkerhetssjekk av det elektriske anlegget t Everks â&#x20AC;&#x201C; rapporter t Rehabilitering t Sikringsskap t Overspenningsvern
ESSENSIELT: Malermes malingen i et spann. â&#x20AC;&#x201C; D slipper ĂĽ stoppe opp for
t Godt lys og behagelig varme til boligen t Styring av lys og varme t Brann- og tyverialarm t Tele og data t Multimedia
Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord 5MG t 'BY & QPTU TBOEFáPSE!QFD OP www.pec.no
17. august 2016
gen
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Flere velger bussen første halvår 225.000 flere reiser med VKTs busser det første halvåret i 2016, det er en økning på 4,5 prosent sammenlignet med 2015. Totalt var det bortimot 5,2 millioner registrerte reisende på bussene i denne
Her får du hjelp til alt av rørleggertjenester til privat og bedrift.
perioden. –Vi er svært fornøyde med utviklingen og mener dette skyldes kontinuerlig tilpasning av busstilbudet, og med en spesiell satsning på enkelte sommerruter i år, sier Erik Gundersen i VKT.
~ :[PaVYßaX]V Pe WhccTa U^a b^\\Ta ^V eX]cTa ~ ?Ì ^V PebcT]VX]V Pe eP]] ~ CX[bh] Pe SX] WhccT
Nedgang i boligsalget
FREEIMAGES.COM/ JELLE BOONTJE
Det ble solgt 191 boliger i Sandefjord i årets andre kvartal. Det er færre enn i samme kvartal i fjor, da antallet var 219. På landsbasis var det en nedgang på 6 prosent, og mesteparten av nedgangen kom i Oslo og Rogaland. For fritidsboliger var trenden motsatt, med en økning på 9 prosent.
Vi utfører alt av malingsoppdrag, gulvlegging og våtrom. RING FOR GRATIS BEFARING.
Utfører sliping og totalbehandling av alle typer tregulv og trapper. Ring for en hyggelig prat på tlf. 98 61 15 98 eller send en mail til vestfold.gulvsliperi@gmail.com
13
HJEM OG BOLIG
Våtromssertifisering er en selvfølge!
GODKJENT VÅTROMSBEDRIFT
Tlf. 454 94 658 | trondkrist@hotmail.com
Lakkering av kjøkkenfronter
Kontakt oss i dag - tlf. 951 40 294 / post@stexas.no
VARMEPUMPER
ster Ida Gamre sitt beste tips er å fylle Da har jeg alltid nok maling tilgengelig og r etterfylling, sier hun. FOTO: ROBERT WALMANN/IFI
er riktig mettet. Det andre strøket blir alltid bedre enn det første. Øvelse gjør mester, konstaterer Gamre.
Topp kvalitet til riktig pris aut. Toshiba og Nibe forhandler, med testvinner ring 916 83 465 for befaring www.varmep.no
Bergans Mekanikk AS Tlf. 33 33 50 83 post@varmep.no
DØRER fra 450,SKUFFER fra 220,-
ETTER
Priser er inkl. mva
Bergans Mekanikk AS Spesialfirma for varmepumper og ventilasjon.
VARMEPUMPE/AIRCONDITION
FØR
Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16
Norges eldste - etablert 1922!
red@byavisa.sandefjord.no
Nå er det sommerkampanje hos Fargerike! Se vår kundeavis for flere gode tilbud! 30% rabatt på en mengde tapet!
798 Spar kr 300 10 ltr Drygolin Pluss
Spar k kr 300 300,0 på åD Drygolin li Pl Pluss
30% rabatt
på en mengde tapet!
Ny og bedre Drygolin! Velg mellom Oljedekkbeis eller Oljemaling.
998 Spar kr 400 10 ltr Optimal
398 per m2 Storhaug Hvit Eik
30% rabatt på en mengde tapet!
Spar kr 400,- på 10 ltr Optimal
Storhaug 1-stav parkett kun kr 398,-
Se vårt store utvalg i butikken. Uansett rom, hjelper vi deg med tapet, slik at du får et lekkert og unikt preg.
Optimal er tilpasset det norske klimaet og er tilsatt effektive midler mot svertesopp.
Bestselgeren Storhaug 1-stavs hvit eik med kvistmerker og spill som gir gulvet sjel og varme!
Tilbudene gjelder fra 18. til 27. august 2016
* `à iÛi i Ê£]Ê-> `iv À`ÊUÊ/ v\ÊÎÎÊ{ÓÊ£ÇÊÎäÊ
14
HJEM OG BOLIG
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
Mer enn bare og
blått rosa Flere og flere får øynene opp for at det finnes andre muligheter enn blått og rosa på barnerommet. – Det er ikke lenger sånn at jentene nødvendigvis må ha rosa og guttene blått, sier Jenny Bull-Gustavsen hos Butinox.
på babyen før fødselen. De vil at det skal være en overraskelse. Men det er jo også veldig koselig å tapetsere og innrede rommet før barnet kommer, og da er det mange som vil ha mer kjønnsnøytrale farger og motiver. Og det trenger absolutt ikke å bli kjedelig av den grunn! Det er mange andre fine mønstre og farger som passer like godt på barnerom som rosa og blått, sier Wenche Kristiansen hos INTAG.
MARI ANDERSEN ROSENBERG tekst
Tør å bruke andre farger – Vi ser at flere går for mer kjønnsnøytrale fargevalg til barnerom, sier Jenny BullGustavsen hos Butinox. Hun har merket en økt etterspørsel etter farger som kan passe like godt til begge kjønn. – Det kan være flere grunner til at foreldre velger bort de tradisjonelle blå- og rosafargene når barnerommet skal pusses opp. Blant annet ser vi at det er flere som velger å ha felles soverom for barna, og da vil de gjerne ha andre farger, forklarer hun.
En overraskelse De som liker overraskelser, tenker også gjerne litt utenfor prinsesse- og piratboksen. – Mange vil ikke vite kjønnet
Ifølge Berit Lunde hos Nordsjö har flere fått øynene opp for at det finnes andre farger til barnerom enn kun blått og rosa. – Det er ikke alle som har rosa eller lyseblå som favorittfarge! påpeker hun, og legger til at de ser flere foreldre som tør å bruke andre farger nå.
Fargetips fra ekspertene – Ikke vær redd for å male veggen med en farge, istedenfor hvitt. Det finnes så utrolig mange fine farger som kan gi rommet en bedre atmosfære. Spe også på med farger på detaljer – det liker barn! Mal gjerne sengen, en stol eller lekekassene, råder Lunde. Hun har flere tips til fargepa-
FOR ALLE: Det finnes mange tapeter og tekstiler som passer like godt for både gutter og jenter.
FOTO: NORDSJÖ, INTAG, BUTINOX, BOHUS
letter for deg som vil prøve noe annet enn blått, rosa eller hvitt på barnerommet. – En fargepalett bestående av beige, dempet turkis og okergul er både beroligende og koselig. Ellers er det mange grønne fargenyanser som er populære nå. Grågrønne farger kan være nydelige til barnerommet, og kan enkelt kombineres med både dus blå og grå, eller med varme gule og eikebrune detaljer, tipser hun. red@byavisa.sandefjord.no
DETALJER: Med en nøytral fargepalett som basis, kan du enkelt tilsette de fargeFOTO: NORDSJÖ, INTAG, BUTINOX, BOHUS ne og mønstrene du vil på detaljene.
ÅPENT: MANDAG-TORSDAG 09.00-17.00 t FREDAG 09.00-16.00 t LØRDAG
VI FØRER F&B, DESIGNERS GUILD, RALPH LAUREN, CASAMANCE, JOTUN M.V.
KOMPETANSE & KVALITET SIDEN 1950 Bach Johansen Interiør & Håndverk AS er den største aktøren i sitt slag i Larvik. Foruten en ny og moderne butikk med alt innen interiørprodukter, utfører vi små –og store håndverksoppdrag for private og offentlige kunder. Dette gjør oss til en komplett leverandør av produkter og tjenester innen oppussing. Velkommen!
Maling - tapet - interiør oppussing - håndverk Nansetgata 16, 3256 Larvik | Tlf. 33 13 94 50 | www.bachjohansen.no
17. august 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
HJEM OG BOLIG
–16 0 t 1 n : åpe 20 Lør g n a L : 9– e r f Tor-
Velkommen til glade sommerdager i våre lokaler!
BOBILMESSE 18.–20. august Kjø Kjøper du ny bobil under m messedagene får du:
All inclusive* 9 Tallerkener, kopper og bestikk (4 personer) kjø (80 deler) 9 Stor kjøkken-startpakke Fri bruk av bobil i 2016* 016* 9 Fr ler 9 4 nye campingstoler ATIS R 1 campingbord 9 G * Gjelder ved kjøp av ny bobil uten innbytte. Gjelder ikke merkene Sunlight og Roadcar.
P
ng o p u dik r e V
KJØP 1
*
Fri bruk
FÅ VARE NR. 2 TIL
50% Klipp ut kupongen og vis i kassen under messedagene 18.-20. august. Rabatten gjelder på billigste vare og for varer inntil kr. 4.000,Gjelder ikke bestillingsvarer
av bobil i 2016 når du kjøper ny bobil under messedagene *Gratis drivstoff (opp til 8000 km), gass (fylling av 5 flasker), forsikring (fullkasko) og veiavgift – totalverdi ca. 24.000,–
Gå ikke glipp av de beste tilbudene! Følg oss på facebook/askjems – her kommer de først! Rett ved E18, Tønsberg | Åshaugveien 4, 3170 Sem | tlf. 33 30 13 00 | www.askjems.no
Ø LS E R
Gratis “Til bords-pakke” til alle som kjøper campingvogn eller bobil denne helgen!
15
16
R E P O R TA S J E
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
Gråtass gir gass Dramatikk
Den 9. september kommer det ny Gråtass-film på kino. Og la oss si det med en gang – Gråtass er ikke til å kjenne igjen. ESPEN JØRGENSEN tekst og foto Filmen som har premiere om cirka tre uker har fått det velklingende navnet «Gråtass gir gass». Filmtraileren er nå ute på Filmweb og på de offisielle nettsidene til Gråtass.
Flytt peiskosen ut i sommer
Gråtass-universet består som mange vet av traktoren Gråtass og hans venner Grynet, Goggen, Gamlefar og gutten Gustav. Men i den nye filmen skjer det noe veldig dramatisk som bokstavelig talt får Gråtass til å forandre seg totalt – i hvert fall utseendemessig. – I den nye filmen skjer det en dramatisk ulykke med Gråtass som blir hardt skadet, og for å redde livet hans må gutten Gustav ta ut tennpluggen til Gråtass og montere den inn i en gammel
Rais Ra bålpanne fra 2.100,-
ARNE ANDRESEN AS
Hegnasletta 2 - Sandefjord, vis á vis Meny indre havn Tlf. 33 42 00 20 - www.arne-andresen.no
veteransportsbil. Når Gråtass våkner opp er han med andre ord en bil, sier en smilende Gråtassskaper, Morten Myklebust i Fantasi-Fabrikken på Eik.
Fartsfylt Gråtass-film Og når en traktor blir til en bil blir det forviklinger, må vite. – Goggen melder blant annet den nye Gråtass og seg selv på et veteranbilløp, og der dukker det opp en skikkelig sleip veteranbilsamler som ønsker å innlemme Gråtassbilen i samlingen sin, sier Myklebust med et smil. Ifølge Myklebust blir dette en mer fartsfylt Gråtass-film enn den forrige. Og den som går på kino får se om Gråtass etter hvert blir seg selv igjen.
Nye skuespillere I de nye filmene har man fått nye skuespillere, og Gamlefar gestaltes nå av ingen ringere enn Stein Winge, som er kjent som skuespiller og ikke minst som teater- og operaregissør. Gutten Gustav spilles av Elias Søvold-Simonsen kjent som Karsten i de populære barnefilmene om Karsten og Petra. – Filmene er produsert av
GRÅTASS SOM SPORTSBIL: Her ser vi et bilde fra filmen som viser Gråtass i ny ham som en rød veteransportsbil. produksjonsselskapet Cinenord i Oslo som med stor tro på prosjektet har hentet finansiering i utlandet, noe som er en hyggelig tillitserklæring, sier Myklebust.
Spilt inn i Irland De nye Gråtass-filmene er spilt inn i Irland, rett i nærheten av filmsettene til den enormt populære TV-serien «Vikings».
– Alle tre filmene ble spilt inn i løpet av tre måneder, og den første filmen hadde premiere i februar. Film nummer to er altså rett rundt hjørnet, mens den tredje filmen kommer i februar 2017, sier Myklebust. Selv om filmene spilles inn i Irland er det hjemme på Fantasi-Fabrikken på Eik som alle ideene klekkes ut. red@byavisa.sandefjord.no
ALLE HAGEROSER
3 FOR 2 3 FOR 2 PÅ ET UTVALG STAUDER
3160 3 160 St Stokke, kk Tlf Tlf. 33 36 36 36 www.gjennestadhagesenter.no
17. august 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
R E P O R TA S J E
Er du klar for nye utfordringer? DRAMMEN HALVMARATON 10 KM BYRUNDE 5 KM
BYRUNDE
OPPLEV ELVEBYE
N DRAMMEN
Løpefest søndag 4. september Ta elvebyen Drammen i øyesyn. Delta i våre løp: 2XU DRAMMEN HALVMARATON, 2XU 10 KM BYRUNDE, ELLER 5 KM BYRUNDE. Vi trekker 2 stykker 2XU tights hver måned blandt de som er påmeldt.
PÅMELDING: WWW. DRAMMENSMARATON.NO Arrangør: TS FOR EN INGEN IDR ET
FØLG OSS PÅ FACEBOOK Tittelsponsor:
Hovedsponsorer:
Samarbeidspartner:
17
18
R E P O R TA S J E
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
I FART: Her er ansatte fra Tekslegården avlastningsbolig i full fart på volleyball-banen. FEKTING: De kommuneansatt fikk prøve seg på mange forskjellige aktiviteter, blant annet fekting.
En leken dag på jobb Furu egg www.furuegg.no
Følg oss på facebook
Furustad - Sandefjord
Gårdsbutikk I Selskapslokaler I Lagerboder til leie
Gårdsbutikk • Dagsferske egg fra egne
frittgående høner
1500 kommuneansatte fra Stokke, Andebu og Sandefjord møttes i forrige torsdag i Bugårdsparken for å hygge seg og bli bedre kjent. ERIC JOHANNESSEN foto
• Furu Eggs berømte • • • •
karamellpudding Poteter Honning Eplemost Kalvekjøtt Kalvekjøttet er fra Aasnæs Gård i Sande. Dette er langtidsmørnet og av fantastisk kvalitet.
Selskapslokale Kommende åpne arrangementer
Fredag 26 august
Lørdag 17 september
LÅGENLAKS
«Kylling-Boogie»
m/sandefjordssmør & tilbehør Dessert: Karamellpudding
Fallskjermhopping m/Tønsberg fallskjermklubb. Åpent for publikum.
Pris for dette er kr 350,-/Barn under 12 år: ½ pris. Maten serveres fra buffet, spis så mye du vil. Dørene åpner kl 1800, maten serveres fra kl 1900 Drikke kjøpes i Baren, alle rettigheter. Påmelding/Bordbestilling gjøres til Erik på 920 10 738, eller post@furuegg.no
Det ble folksomt i Sandefjords praktanlegg sist torsdag da hundrevis av lærere, helsearbeidere, brannmenn, kulturkonsulenter og enda noen titalls yrkesgrupper strømmet til fra alle kanter for å delta i årets kommuneleker som gikk av stabelen i Bugården.
For andre gang Det var andre gang i his-
torien arrangementet ble avviklet, men første gang der også ansatte i Stokke kommune og Andebu kommune var invitert. Og skal man måle etter antall blide fjes, ble nok arrangementet akkurat den suksessen man hadde håpet på. I strålende solskinn kunne deltagerne boltre seg i mer enn 20 ulike aktiviteter, i alt fra frisbeegolf, fekting og bueskyting til jurklutkasting, crawlekurs og kanopadling i Bugårdsdammen. I tillegg ble det avholdt turneringer i innebandy, fotball og volleyball – den siste med hele 32 lag fra ulike enheter i de tre kommunene.
Arrangementet ble avsluttet i ettermiddagssolen med en intimkonsert med Unni Wilhelmsen.
Positive opplevelser – Det er gøy når været og opplegget klaffer så bra som i dag, oppsummerer en fornøyd Kommunelek-ansvarlig, Lars Petter Kjær, assisterende rådmann i Sandefjord kommune. – Jeg tror mange har fått med seg gode, positive opplevelser som de kan ta med seg videre på veien mot kommunesammenslåingen, sier Kjær som håper dette vil bli en fast tradisjon i nye Sandefjord kommune. red@byavisa.sandefjord.no
Fredag 23 september Stekt flesk og duppe Dessert: Karamellpudding
Fredag 14 og lørdag 15 oktober
Furustadlia 30 l 3232 Sandefjord l Mobil 920 10 738 l E-post: post@furuegg.no
KOSTE SEG: Duskedamene Ellen Gutu (i front), Else Aase, Inger Marie Karto og Bjørn Larsen koste seg i Bugården. Alle fra Helse og Sosial i Sandefjord kommune.
17. august 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
R E P O R TA S J E
19
20
K U LT U R
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
BOKTIPS Lucy Clarke
Martin Pistorius
Jeg glemte deg aldri
Da jeg var usynlig
William Paul Young Skuret
APROPOS, 2015
PANTAGRUEL, COP. 2015
HERMON, 2009
Pirrende og mystisk. En flott bok om mørke hemmeligheter som blir avdekket. Lana og Kitty reiser til Filippinene for å komme bort fra en avsløring. Der treffer de en gjeng ungdommer, som reiser rundt med den store seilbåten «The Blue». De lever livet og har tilsynelatende bare moro og fest. Denne idyllen varer ikke så lenge. Når et av besetningsmedlemmene forsvinner over bord blir det vanskelig å forholde seg til hverandre. Hva skjedde egentlig og hvorfor? Spennende og romantisk.
Denne boka gjorde dypt inntrykk. Martin skriver selv om livet sitt fra han som 12-åring fikk en uforklarlig sykdom. Han ble gradvis mer og mer lammet og falt til slutt i koma. Som 16-åring begynte han å våkne opp igjen og ble etterhvert fullt bevisst, men fordi han fortsatt var lam i kroppen og uten taleevne var det ingen som skjønte det. Først flere år senere er det en pleier som insisterer på at Martin må bli sjekket. Et fantastisk innblikk i følelsene til denne unge mannen på reisen tilbake til livet.
Mens han og barna er på ferie blir den yngste datteren Missy bortført. Sammen med politiet følger de kidnapperens spor til et falleferdig skur langt inne i Oregons villmark. Der finner de den blodige kjolen til Missy, men kroppen hennes finner de ingen steder. Fire år senere finner Mack en invitasjon i postkassen sin om å møte avsenderen, pappa, i det samme skuret. Er det en grov spøk sendt av morderen, eller er det Gud som vil møte ham? Mack må dra for å finne det ut, og det venter ham en helt unik opplevelse.
Suicide Squad En gruppe skurker samles mot sin vilje for å redde verden. J e g elsker s e l v e karakterene i Suicide Squad, men fordrar ikke resten av filmen. Introduksjonen er flott og fengende. Med retro-rock, møter vi gjengen, som består av skurker med helt spesielle evner. Dette er sekvenser med mye humor og stil. Will Smith er jo selvfølgelig artig som gruppens moralske anker, som Deadshot, en skytter som kan treffe et hvilket som helst mål. Margot Robbie som Harley Quinn er også et suverent tillegg. Vakker, morsom og sprø, blir en solid blanding på skjermen. Introen er catchy, morsom og stilfull. Så setter plottet i gang. En slags cleopatra av en egyptisk trollgud, ja det høres like fælt ut som det tar seg ut på film. Her faller filmen fra interessant til bortkasta oppgulp. Har du noen gang hatt en skrekk for avocadoer? Vel, det finnes fiender her som har mer til felles med grønnsaken enn som utfordrende hinder for heltegruppen. Skurken skal altså ta over hele verden. Og i og med at fienden er latterlig elendige, blir kampsekvensene likeså, totalt uinteressante. Det eneste som trekker filmen opp igjen, er de scenene der gruppen vår får vist seg via dialoger og morsomme øyeblikk. Suicide Squad har definitivt noe for seg, på egenhånd, og uten handlingen i denne filmen. Suicide Squad kommer til å bli husket på grunn av stilige karakterer, men det er dessverre det eneste som er verdt å nevne på dagens meny.
Konklusjon Stilige antihelter, men kjip handling (omtalt ved SF Kino)
KRIS MUNTHE Byavisa
ΩSkal bli en uforglemmelig kveld Det blir full trøkk fra første til siste tone når Fattigmannsbandet entrer scenen i Bakgården lørdag kveld. ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto Svenn Inge Nilsen og Jørn Berg i Fattigmannsbandet er godt fornøyde med at de stiller mannsterke med full besetning. 12 erfarne musikere og sangere som skal gjøre lørdagens opplevelse til en uforglemmelig kveld for publikum.
Moro på scenen De to erfarne musikerne syntes det er helt topp å stå på scenen i Bakgården. Fattigmannsbandet er husbandet i Bakgården og de er avslutningsband for årets sommersesong. Ω Vi har det utrolig moro sammen, og vi lover at det blir en slagerparade som faller i god smak hos publikum. Vi skal spille låter av Al Jarreau, Earth Wind & Fire, Mezzoforte og vi har fått låne låta «Shelter» av Oddvar Myklebust. Dette blir garantert trøkk med musikken fra disse artistene, sier Svenn Inge Nilsen. Fattigmannsbandet stiller med egen blåserekken med fire dyktige musikere. Ω Blåserekka skaper skikkelig god stemning. Hugo Lande er en meget dyktig vokalist, så dette tror jeg bra veldig, sier Nilsen, som sammen med de andre bandmedlemmene har drevet med musikk i en menneskealder.
Kvalitet og stemning Bandets lange musikkerfaring
LOVER STEMNING: Svenn Inge Nilsen (til venstre) og Jørn Berg i Fattigmannsbandet lover topp stemning i Bakgården førstkommende lørdag kveld. Bandet skal holde på i to timer. gjør at de er trygg på scenen. Ω Vi er opptatt av god kvalitet når vi spiller. Vi er til stede i øyeblikket, sier Jørn Berg, som er opptatt av at lørdagens opptreden ikke direkte er en konsert, men en opplevelse som skal få publikum i godt humør. Ω Det skal være god kontakt med band og publikum. Svenn Inge Nilsen er flink til å komme med morsomme kommentarer. Det er med på å skape en god atmosfære, sier Berg.
Etablert i 1990 Fattigmannsbandet har holdet det gående siden januar 1990 med forskjellige bandmedlem-
mer. Svenn Inge Nilsen har vært med fra første dag, mens Jørn Berg kom med noe senere. Gjennom årene har Fattigmannsbandet blitt mer Vestfold-basert, og det er sjeldent at alle medlemmene er med på en konsert. Bandet har flere vikarer som står klare til å steppe inn når andre ikke har mulighet til å være med. Før lørdagens opptreden i Bakgården hadde Fattigmannsbandet en felles øvelse mandag tidligere i uka. Ω Kom å høre på oss i Bakgården. To timer med stemningsfull musikk og fullt trøkk, sier Svenn Inge Nilsen,
som sammen med Jørn Berg gleder seg stort til å spille for et stort publikum. espen@byavisa.sandefjord.no
FAKTA
UKENS FILM
Omtaler av bøker for voksne av Nina Okun.
Fattigmannsbadet Hugo Lande – leadvokal, Vibeke Helgeland – vokal, Svenn Inge Nilsen – bass/ vokal, Gunnar Lindsholm – gitar, Reidar Helgeland – gitar/ perkusjon/vokal, Hein Ivan Mikkelsen – trommer, Haavard Flaaten – keybords, Magne Arnesen – orgel/keyboards, Jørn Berg – trombone, Steinar Østby – trompet, Tommy Sørby – trompet og Kjell Håkon Andersen – sax.
17. august 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
K U LT U R
ANNONSE
21
ANNONSE
LĂ&#x2DC;S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE
SMS&VINNâ&#x201E;˘
tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke
Konkurranse 1 - Kryssord
Konkurranse 2 - Sudoku
Konkurranse 3 - Bildekryss y
Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke
En vinner hver 4. uke
En vinner hver 4. uke
SELVNYTER
OFRE OMVENDT
HUNNHEST IKKE BEDRE
VENSTRE HĂ&#x2026;ND KJĂ&#x2DC;RER I REVERS
RYTMEN
TORDENGUD
TO LIKE
FNISTE
BRORDATTER OMV.
SKOLEUNGE
KUNSTNERVERKSTED
TEPPER
DE KNYTES PĂ&#x2026; SKO
KIKKE
Ă&#x2DC;VDE RIKSAVIS
FRYSE
SPĂ&#x2DC;RRE TALL
MĂ&#x2026;NEFASE
LAVESTE TERNINGKAST
Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.
Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.
Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.
Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906
Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906
Send inn løsningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ&#x2026;T sendes til 1906
VĂĽre siste vinnere, uke 27-30: &)!"(.3// ,+3 /3/0"*(
*". 1$+" ,% + ', 5 .3//,.! */1+$ ) 23 1$+" ,% + ', 5 1!,(1 4 . & (,+0 +0". 1$+" ,% + ', 5 "0"(.3// 4 --)" & ! .0&+ ")"+ ")0 & ))" (,+(1.. +/"+" #,. (1+ (. -. 1("
Konkurranse 4 - Letekryss
Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.
Send inn løsningen pü SMS: Kodeord GKELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE BAKVERK sendes til 1906
En vinner hver 4. uke
N D U K K E A
S T H M J A K
P R B A M S E
A X K R Ă&#x2026; F Ă&#x2DC; R R B
H G J E B D N A O R
T V E T I A Q N H E
F O L T L H L G N T
E S K E T R O L L T
V R E R G X B E G W
F A N T F O R C B E
AKEBRETT BALL BAMSE DUKKE ESKETROLL HOPPETAU KJELKE LEGO RANGLE SPRETTERT TRĂ&#x2026;BIL
Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ ďŹ&#x201A;est oppgaver i løpet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spørsmĂĽl, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.
BYFOLK
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
GATEPARLAMENTET
Synes du Sandefjord har nok kulturarrangementer om sommeren?
Gard Klemetsen Ί Ja, det syns jeg. Mye gøy som skjer. Men synes det er bedre i Tønsberg, pü grunn av Slottsfjell.
17. august 2016
Mil pü mil i de d Han har vÌrt komiker pü heltid i ti ür, men i ür bytter han ut morsomhetene med knallhard trening. En del av treningsøktene legges til Andebus dype skoger. I ür skal nemlig Nils Ingar Aadne (33) vÌre skiproff.
FAKTA
22
HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto
Hans Andersen Ί Ja, Fjordfesten er koselig med musikk.
Jens Kristian Andersen Ί Ja, jeg synes vel det. Veldig glad i fjordfesten, det er morsomt ü møte venner og høre pü musikk.
Julie Karlson Ί Ja, deltar pü en del. Fjordfesten og handelens dag liker jeg.
I ett ĂĽr skal andebusokningen Nils Ingar Aadne konkurrere i langløp pĂĽ ski. Sammen med Ă&#x2DC;ystein ÂŤPølsaÂť Pettersen, Simen Ă&#x2DC;stensen og Morten Eide Pedersen skal han gĂĽ for det nye, private laget Team BN Bank. I løpet av sesongen skal 13 løp gjennomføres, blant annet Vasaloppet, Birkebeinerrennet og Marcialonga. Ί Jeg hadde lyst til ĂĽ gjøre noe annet i ett ĂĽr og har alltid vĂŚrt nysgjerrig pĂĽ hvordan det er ĂĽ vĂŚre idrettsutøver pĂĽ heltid. Til vĂĽren er jeg tilbake med nye prosjekter og kommer til ĂĽ ta med meg erfaringene jeg fĂĽr gjennom sesongen, forteller Aadne. Gjennom satsingen fĂĽr 33-ĂĽringen samtidig satt Andebu pĂĽ kartet. Ί Selv om jeg skal gĂĽ for Team BN Bank, sĂĽ mĂĽ alle vĂŚre tilknyttet en klubb. Jeg gĂĽr for Andebu IL. Jeg er faktisk den eneste aktive over 14 ĂĽr i skigruppa, ler han. NĂĽ legges grunnlaget og det første løpet er La Sgambeda i Livingo i november. Ί Det blir mye trening framover. Resten av laget forventer nok ikke at jeg skal ta føringen og dra dem med seg. MĂĽlet er ĂĽ komme minst mulig bak de andre, sier den ferske skiproffen. 1. Hvorfor er det fint ĂĽ vokse opp i Andebu? Ί Det er bare ĂĽ se seg rundt det, sier han og skuer utover omrĂĽdene rundt hjemgĂĽrden. Ί Her kan man leke og spille fotball rett utenfor døra.
Mitt favorittsted â&#x20AC;˘ Fast spalte som vil gĂĽ ukentlig fram til kommunesammenslĂĽingen. â&#x20AC;˘ Kjente personer fra Sandefjord, Stokke og Andebu vil dele sine tanker om sammenslĂĽing og vise oss sitt favorittsted i sin kommune. â&#x20AC;˘ Et samarbeid mellom Byavisa Sandefjord og Sandefjord kommune.
Det er trygge omgivelser og flotte naturomrüder. Jeg var alltid veldig mye ute da jeg var barn og det har jeg med meg ogsü nü som voksen. Jeg klarer ikke ü sitte inne en hel dag. Da mü jeg i sü fall vÌre syk. 2. Hva er det første du forteller om hjemkommunen din til en som aldri har vÌrt her? Ί At det er pü landet. Jeg bruker ü beskrive at det ligger inn i Vestfold fra Sandefjord og Tønsberg. Sü forteller jeg om fantastiske treningsforhold. Her er det mil pü mil med landevei uten mye trafikk, sü det er fantastiske forhold for rulleski. Det er ganske populÌrt ü sykle her ogsü. Asfalten er faktisk veldig bra, sü jeg er mye hjemme og trener. I høst kommer det til ü bli enda mer. 3. Hvordan vil du beskrive menneskene i din kommune med ett ord? Ί Folkelig. Det er nok et tverrsnitt av befolkningen som bor her i Andebu. Det er solide folk som er ganske nedpü. Det er i alle fall mitt inntrykk. 4. Hva er ditt favorittsted i din hjemkommune og hva gjør stedet sü spesielt? Ί Skogen. Jeg løper mye i skogen, büde pü stier og skogsveier. Og skog er det nok av her. Jeg har egentlig alltid brukt skogen veldig mye. Det er utro-
TIL SKOGS: Nils Ingar Aadne har alltid brukt naturen og skogen til trening. Nü som han er idre milevis med landevei, sü alt ligger til rette for gode treningsturer, sier Aadne. lig mange muligheter. For de som ikke har vÌrt her sü mye er det bare ü kjøre til for eksempel Snappen eller Heia og ta beina fatt derifra. 5. Hva er ditt forhold til folk fra de andre to kommunene? Ί Jeg har bekjente fra begge
to. Det er til ü leve med det. Jeg har egentlig ikke vÌrt sü mye i Sandefjord. Det har blitt betydelig mer Tønsberg. Jeg für sørge for ü legge neste turnÊ innom Sandefjord. 6. Hva tror du kan vÌre den største fordelen med at de
Grønt pü dagen!
Vestfold Nei til EU
Adamsrød Ferdigplen AS
Besøk oss pĂĽ standen pĂĽ Vivestad Høstmarked 20. og 21. august 2016. Utdeling av materiell og informasjon om EU, EĂ&#x2DC;S og handelsavtalene, TISA og TTIP. Velkommen pĂĽ ĂĽpne møter: ÂŤDemokrati som handelshindring?Âť om EĂ&#x2DC;S-, TTIP- og TISA-avtalene. 22. SEPT. KL. 19.00 PĂ&#x2026; HĂ&#x2DC;YSKOLEN, BAKKENTEIGEN. Kathrine Kleveland, leder i NtEU, og en representant fra Ungdom mot EU innleder. 13. OKT. KL. 19.00 PĂ&#x2026; FURULUND KRO. Boye Ullmann, leder i faglige utvalg NtEU, og en representant fra Natur og Ungdom innleder.
3153 Tol
Tlf.: 33 33 00 43 Mobilnr.: 92 26 72
Kvalitet og service Besøk oss pü vür hjemmeside
www
arrangerer stand og üpne møter høsten 2016.
Mer informasjon: neitileu.no/fylkeslag/vestfold/aktiviteter
Følg Byavisa Sandefjord pü Facebook
17. august 2016
dype skoger
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
BYFOLK
NAVNEDAGER
BARN FORKLARER
17.
Koffert
Verner /Wenche Verner = gammeltysk Warin (folkestamme) + hari (kriger). Wenche = liten pike.
18.
Tormod /Torodd Tormod = norrønt guden Þórr + moðr (mot, vrede). Oddr i Torodd er spydspiss.
19. Sigvald /Sigve Sigve = norrønt sigr (seier) + viðr (tre). Sigvald = sigr + valdr (en som har velde).
23
Pernille From Myrsve (5) Ω Det er en slags ting som åpner seg, som man putter ting oppi.
Emily Nelvik Otterbech (4) Ω Det er å pakke sakene sine.
20.
Bernhard /Bernt Bernhard = gammeltysk berin (bjørn) + hart (hard). Bernt er kortform.
21.
Ragnvald /Ragni Ragnvald = norrønt regin (maktene) + valdr (mektig). Ragni = Ragnhild.
Isak Vestin (6) Ω Det er sånn folk kan dra etter seg. Også kan man ha den med på reise, tog, fly og båt.
22.
Harriet /Harry Begge er former av Henrik = gammeltysk heim (hjem) + ríhi (mektig).
23. Signe /Signy Begge navnene er sammensatt av norrønt sigr (seier) + nýr (ny).
Lucas OlsenElgan (6) Ω Det er en skuff som man kan putte leker og tegninger oppi.
GULLUNGE
Go`guttene Lucas (6 år) og Mathias Gåsholt (1år) storkoste seg hos fotografen i sommer. FOTO: FOTOGRAF ELISABETH FIGENSCHOU JØLSTAD
ettsutøver på heltid blir det ekstra mange turer når han er «hjemme» i Andebu. –Det er mange flotte skogsveier og stier. I tillegg er det
tre kommunene slår seg sammen? Ω Jeg tror det er positivt med sammenslåing. Jeg for min del kan ikke huske siste jeg var innom et offentlig kontor. En slik sammenslåing gjør alt mer rasjonelt. Jeg har ikke fulgt med så mye i prosessen siden jeg ikke bor her, men jeg mener det er en stor fordel. Det er jo ikke sånn at Andebu forsvinner selv om man blir en del av en større kommune. 7. Frykter du at noe kan bli borte? Ω Nei. Jeg tror ikke noe blir borte. Hva skulle det være? 8. Hvem anser du som den beste ambassadøren for Andebu? Ω Det må være landeveien. Den kan brukes til mye. hildegunn@byavisa.sandefjord.no
TALL OM TING
«Vi sponser gullungen». Gullungen får et gavekort på 250,- som hentes i butikken.
UKAS TEGNING
Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted.
05.37
Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no
Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 21.03 Sol opp i morgen: 05.40 Sol ned i morgen: 21.00
2013
Hardangerbrua, 1380 m lang, ble åpnet som Nord-Europas lengste hengebru - Erstattet fergestrekning Bruravik-Brimnes
230
dagen i dag, og det er 136 dager igjen av 2016
Oliver har tegnet til oss og det er tydelig at han har øvd mye på å tegne sirkler. Tusen takk!
24
ANNONSER
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
SMS/MMS TIL
BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*
EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner å annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.
ARBEID UTFØRES Byavisa tilbyr private og andre å annonsere under Arbeid Utføres. Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.
BIL – MC – BÅT Byavisa tilbyr private å annonsere for salg/kjøp av motorkjøretøy som bil, båt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL –BÅT – MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.
SELGES Titleist golfbag Svart, veldig lett, helt vanntett (stadry), nesten ny 600 kr. Tlf. 404 62 872. Diverse selges rimelig, pen tv benk m/skuff kr. 200, 2 nye kjøkkenskapdører kr. 150. Tlf. 33 47 62 31. Rokkosofa pen og nett med buede ben med mahogni kanter kr. 700,-. Tlf. 33 47 62 31. Tv benk, pen tv benk l.110 h. 34cm kr. 200,-. Tlf. 33 47 62 31. Damesykkel Winther damesykkel m/7gears navgear, kurv, bagasjebrett og lys. Tlf. 907 50 221. 2 sykler selges Dame DBS 7 gir og Herre Gekko 21 gir, ubrukt selges samlet. Tlf. 900 93 930. 3hjuls sparkesykkel I grønn plast og metall, ikke falmet, 100 kr pr stykke. Tlf. 454 67 831. Pen sofa kr. 800 Brunt stoff, 3 1/2 seter, 6 år gml, l.:2,30 m, b.: 0,90 m. Tlf. 975 88 224.
Reiseseng Ny sammenleggbar reiseseng med hjul og madrass selges kr 400. Tlf. 928 64 853. Fjord 21 NorCem Daycruiser. Volvo AQ151C ferskvann, 290 drev. God stand. Gi bud. Tlf. 934 934 90.
Gjelder kun privatpersoner
TIL LEIE
ØNSKES LEID
Båt ønskes kjøpt. Alt av interesse, må være ok stand, maks 50.000,- ring / sms. Tlf. 934 93 490.
ARBEID UTFØRES
Båndsag ø. kjøpt Ønsker å kjøpe båndsag til hobbysnekring. Alt av interesse. Tlf. 414 05 523. Bil ønskes kjøpt, alt av intr, bør være ok stand / eu ok, maks 30.000,-. Tlf. 934 934 90 helst sms. Gamle emaljeskilt Fra Freia, Tiedemanns, Lundetangens, Lilleborg og andre gamle reklameskilt ønskes kjøpt. Alt er av interesse. Kontant oppgjør. Tlf. 952 33 650. Fjærer til garasjeport To fjærer til enkel garasjeport ønskes kjøpt. Tlf. 977 55 538.
BIL-BÅT-MC
Nevenyttig erfaren mann klar for oppdrag innen snekring og maling. Alt av interesse. Gode referanser. Mobil 414 8 8 231. Undervisning spansk Indiv eller små grupper, formiddag.Leksehjelp spansk/engelsk. Tlf. 412 39 414. Trenger du hjelp i hagen din? Jeg fikser opp hagen din for kr.200,- pr/t + km. Du holder redskap - Jeg gjør jobben. Ta kontakt i dag 400 42 625, Vestfold.
GIS BORT Terassemarkise 3,5 m gis bort Blå/grå noe falmet men hel duk gis bort, må hentes. Tlf. 977 55 538.
Følg Byavisa Sandefjord på Facebook
MB B 150, 2010 model m/blå met, med kun 61,000 km selges 109.000 nok. Kjørecomputer. Tlf. cd og fullt servicehefte 2 sett dekk på org. felger Ring 928 20 679 for mer info.
Hagearb.ø.utført. Ø.Tilbud på klipp av hekk, m/Fast vedlikehold i Sandefjord. Tlf. 404 73 026.
I SANDEFJORD OG OMEGN TIRSDAG 23. AUGUST Stokke Sandefjord Larvik
v/ Togstasjonen(p-plassen) 13:15–13:30 På Hvaltorvet 13:40–14:00 Esso Elveveien 14:30–15:00
Se: www.morestarfish.no for flere stopp i regionen Husk å gi beskjed til venner og kjente og følg oss gjerne på facebook Møretorsk i skiver. Linefanget flott koketorsk 83 pr. kg Kvalbiff indrefilet i Stykker. Sensommertilbud! 125 pr. kg Kvalbiff Indrefilet (3-4 biffer i pakken) 175 pr. kg Lettsalta Torsk i serv. Stykker. Bestselger! 100 pr. kg Lettsalta Torskefilet, i serv. Stykker (Lite bein) 117 pr. kg Kveite i skiver. 200 pr. kg Laksefilet i stykker. Økologisk! Flott på grillen! 200 pr. kg Lettrøykt Torskefilet, i stykker 133 pr. kg Lettrøykt Hyse/Koljefilet i stykker 133 pr. kg Lettrøykt Blåkveite 133 pr. kg Lettsaltet Blåkveite 133 pr. kg Lettsalta Brosmefilet, nesten u/bein 80 pr. kg Lettsalta Langefilet i stk. 100 pr kg Klippfisk i flere varianter. Fra 83 pr. kg Steinbitfilet, i stykker 150 pr. kg Makrellfilet 150 pr. Kg Lettsalta Stor Uer i stykker 100 pr. kg Lettsalta Uerskolt / Hode 200 pr. kg Reker. Store, pillede og singelfrosne 250 pr. kg Torskefilet i stykker, skinnfri, linefanget 133 pr. kg Torskefilet i Småbiter 83 pr. kg Sjøkreps 250 pr. kg Torskenakker 50 pr. kg Sjøfrossen Torskefilet, flatpakke, linefanget 125 pr. kg Sjøfrossen Seifilet, flatpakke 110 pr. kg Sjøfrossen Hysefilet, flatpakke 125 pr. kg
3 kg kart. 3,6 kg kart 2 kg kart. 3 kg kart. 3 kg kart. 3 kg kart. 3 kg kart. 3 kg kart. 3 kg kart. 3 kg kart. 3 kg kart. 5 kg kart. 3 kg kart. 3kg kart. 3 kg kart. 2 kg kart. 3 kg kart. 2 kg kart. 1 kg pose 3 kg kart. 3 kg kart. 2 kg kart. 4 kg kart. 6,81 kg kart. 6,81 kg kart. 6,81 kg kart.
Velkommen til en hyggelig fiskehandel! Med Hilsen Elias Måseidvåg
Tlf: 91108147 / 40200911 / elias@morestarfish.no
Hytteeiere! „Borks Feriehus“
Veteranscooter selges. Vespa 125cc, 1965 modell kr 12.000,-. Registrert og kjørbar, men trenger noe stell. Ring 92 21 04 42.
ØNSKES UTFØRT
sommersalg av fisk INVITERER TIL
50 kvm. Ønsker en leilighet max pris 6000 kr innkludert strøm + nett. Tlf. 962 03 864.
Ønsker å kjøpe Ukeblader fra 70-tallet med artikler om Olsenbanden eller Jahn Teigen. Send melding til tlf. 481 86 415.
Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.
MØRE STARFISH
Rimelig utv. parkering ledig i Søebergs Gaten. Mobil: 98 60 79 90.
ØNSKES KJØPT
Gamle Vhs utleiefilmer med stort cover ønskes kjøpt. Cover måler ca 14x22cm. Send melding på tlf. 481 86 415 hvis du har noen å gi bort eller selge til meg.
LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00
meget gode utleieresultater og lav provisjon. Eget bruk er mulig. Ta en uforpliktende henvendelse til vår kontaktperson i Norge eller prøv vårt takseringsskjema på hjemmesiden.
Senioryoga i Italia Ekstrakurs: 27/10–3/11 Mild høst i Italia kombinert med rolig yoga, god mat og vin i restaurert kloster med unik atmosfære. Klosterhage, olivenlunder, turterreng. Utflukter til vingård og Assisi. Hit kommer folk tilbake – igjen og igjen! Du hentes på flyplassen i Roma. Påmelding nå!
Telefon: 90961783 E-post: info@borks.de · www.borks.de
Se mer på www.yogasenteret.com telefon 92 25 40 60
HOROSKOP – UKE 34 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VÆREN
TYREN
TVILLINGENE
KREPSEN
LØVEN
JOMFRUEN
Din rådende planet, den superaktive Mars, går sammen med langsomt gående Saturn denne uken. Dette kan bety alt, fra at du føler deg begrenset og innestengt, til at du får konkretisert noe du lenge har jobbet for. Hvis det siste, får du også en skikkelig belønning på kjøpet. Motto: Lønningsdag.
Du er inne i årets kanskje beste periode for den lettere siden av kjærlighet; romantikk. Flørt og svermeri blir en del av din vanlige hverdag fremover. At dette kan føre til en heftig stormforelskelse, skal du slettes ikke se bort ifra. Men om den skal vare, må det ligge seriøsitet i bunnen. Motto: Tiden viser veien.
Kjærlighetslivet ditt kan enten stå for en utfordring gjennom et oppgjør mellom deg og din partner, eller at romantikken mellom dere blir forsterket og mer intens. Hvilken vei dette bærer, er vel du den beste personen til å kunne si det. Uansett, ikke steng dine emosjoner inne. Motto: Alt eller intet!
Mange Krepser har hatt en god periode for penger og økonomi. Det er fortsatt ikke helt slutt, så om det er noe du kribler etter å gjøre for å forbedre din finansielle situasjon, har du fortsatt tid til det. Alt som har med kommunikasjon å gjøre, virker svært lovende i så hensende. Motto: Grip sjansene!
Økonomien ser svært så lovende ut for tiden. Det gode er at det kommer den også til å gjøre en stund fremover. Et nystartet romantisk forhold vil bli testet om det har livets rett eller ikke. Kommer du gjennom dette helskinnet, står kjærligheten sterkt for fremtiden. Motto: Mye på gang.
Denne uken går vitale Solen inn i ditt eget stjernetegn. En ny og interessant årlig syklus starter for deg. I tillegg har du nesten halvparten av samtlige planeter også flott plassert her. Egentlig har du et luksusproblem, nemlig hvordan du skal fordele alle disse gode energiene. Motto: Lykke til!
17. august 2016
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
Konsert med Mathilde Espeseth Tidligere elev ved Sandefjord videregüende skole, Mathilde Espeseth, har konsert i Verdensteateret onsdag 24. august. Mathilde Espeseth har studert musikk ved Universitet i Oslo hvor hun møtte bandmedlem Stig-Erik Solbakken Steimler og dannet elektropop-duoen VLN. Duoen slapp nylig deres andre singel fra debutalbumet. Den nye lüta Top of the Edge blir et av høydepunktene pü konserten. De to bandmedlemmene beskriver den nye singelen som SENSOMMERKAMPANJE!
-30%
PĂ&#x2026; EN MENGDE PRODUKTER
RING: 911 50 200
GARASJEPORTER etter mĂĽl!
Vi bytter din gamle port og setter inn ny med ĂĽpner. Pris fra 13 990,-
Bavakt as - Tlf. 407 20 193/post@bavakt.no
Varebiler/lastebiler ønskes kjøpt Hiace/Hilux/Dyna/Canter MB tipp/div. eldre lastebiler/div. Toyota personbiler ønskes kjøpt.
Erik Wasshaug, tlf 450 08 427
en drømmende elektropoplüt med en nÌrhet og dybde som er sjelden for sjangeren. Lüta begynte i utgangspunktet som en ren pianolüt, men Solbakken Steimler hadde en større visjon, og sammen løftet de Top of the Edge til nye høyder. Ί Sangen handler om ensomhet. I tillegg til følelsen av ü vÌre forbigütt og oversett. Men selv om man tror man er alene er hjelpen og skulderen ü grüte pü aldri langt unna. Man mü tørre ü be om hjelp, skriver Steimler i pressemeldingen. red@byavisa.sandefjord.no
25
Helse- og velvĂŚreguiden Bestill din annonse i Helse- og velvĂŚreguiden i dag!: Tlf: 33 46 20 00 E-post: anno@byavisa.sandefjord.no
t .BHFTNFSUFS t 3ZHHQMBHFS t ÂŻSFLOVUFS t 4UFSJMJTFSJOH t 1MBHFS J IĂ&#x152;OE FMMFS GPU
t 6MUSBMZE t &OEFUBSNTQMBHFS CMÂ&#x201C;EOJOH SFLUPTLPQJ t 'KFSOJOH BW GÂ&#x201C;øFLL FMMFS LVM
7Ă&#x152;SF TQFTJBMJTUFS IKFMQFS EFH SBTLU o IFOWJTOJOH JLLF OÂ&#x201C;EWFOEJH 5B LPOUBLU QĂ&#x152; tlf. 920 92 404 FMMFS NBJM UJM post@vestfoldkirurgene.no 7FTUGPMELJSVSHFOF "4 )BMGEBO 8JMIFMNTFOT BMMF 5Â&#x201C;OTCFSH
VERDENSTEATERET: Duoen VLN har konsert i Verdensteateret onsdag 24. august, og pĂĽ repertoaret stĂĽr lĂĽter fra deres kommende debutalbum.
XX WFTUGPMELJSVSHFOF OP
hva skjer Utstillinger: Ons-søn. t.o.m 21.august SOMMERUTSTILLER HĂĽkon Bleken Sandefjord Kunstforening t.o.m 31.august Utstilling - Dag Solstad 75 ĂĽr - Sandefjord Bibliotek Tirsdag 16. august 2016 18:00 Fellestur - Sandefjord og Oplands Turistforening Onsdag 17. august 2016 10:00 Seniortur - Sandefjord og Oplands Turistforening 17:00 Fly med Dakota hver onsdag Torp Sandefjord Lufthavn Torsdag 18. august 2016 10:00 Ă&#x2026;pen dag i Parkbadet - Scandic Park Sandefjord 19:00 Oslo strykekvartett, MĂĽneskinnssonaten - MidtĂĽsen skulpturpaviljong Fredag 19. august 2016 10:00 Ă&#x2026;pen dag i Parkbadet - Scandic Park Sandefjord 17:00 Sandefjord Grand Prix Sandefjord Sykkelfestival 19:00 CIRCO VITA - i hvalens buk Gaiahallen, Gokstad Kystlag Lørdag 20. august 2016 09:30 Sandefjord Grand Classic Badeparken 10:30 Gratis Bootcamp â&#x20AC;&#x201C; BugĂĽrdsparken 11:00 Barnas dag â&#x20AC;&#x201C; Sentrum 12:00 Ă&#x2026;pen hvalbĂĽt - ÂŤSouthern ActorÂť â&#x20AC;&#x201C; Museumsbrygga
LEILIGHET DĂ&#x2026;PALĂ&#x2DC;KKA SANDEFJORD Flott, 2 roms pĂĽ 76 m2 bra. Sjøglimt, barnevennlig, rolig strøk, nĂŚr skole og barnehage, butikk, strand, friomrĂĽde. Rimelig mnd kostnader. Garasje. Privat visning v/eier. 1.5 mill. Tlf. 922 10 539
ANNONSER
14:00 Sandefjordsrittet Grand Challenge - Badeparken 15:00 CIRCO VITA - i hvalens buk Gaiahallen, Gokstad Kystlag 15:00 Tour of Norway for Kids â&#x20AC;&#x201C; Byparken 16:00 Bryggedans! â&#x20AC;&#x201C; Brygga 19:00 CIRCO VITA - i hvalens buk Gaiahallen, Gokstad Kystlag 21:00 Fattigmannsbandet BakgĂĽrden CafĂŠ Søndag 21. august 2016 10:00 Søndagstur. Fellestur - Sandefjord og Oplands Turistforening 12:00 Tur med Barnas Turlag - Sandefjord og Oplands Turistforening 12:00 Ă&#x2026;pen hvalbĂĽt - ÂŤSouthern ActorÂť - Southern Actor 12:00 Ă&#x2026;pent galleri Granholmen Galleri Granholmen 19:00 CIRCO VITA - i hvalens buk Gaiahallen, Gokstad Kystlag Mandag 22. august 2016 18:00 Fellestur - Sandefjord og Oplands Turistforening 17:00 Japanske dager - Brygga 11, Geir Skeie 18:00 Minitopptur â&#x20AC;&#x201C; Sandefjord og Oplands Turistforening Tirsdag 23. august 2016 18:00 Fellestur - Sandefjord og Oplands Turistforening 17:00 Japanske dager - Brygga 11, Geir Skeie
Aktivitetskalenderen er levert av:
Billettsalg pü Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90 Informasjon vedrørende arrangementer sendes: info@visitvestfold.com
VEKTEN
SKORPIONEN
SKYTTEN
STEINBUKKEN
VANNMANNEN
FISKENE
Du har ordets makt i din munn. Men sørg for at alt du sier og kommuniserer, kan du stü for senere hen. Sannhetsbegrepet blir viktig. Til helgen kan du faktisk vÌre litt ekstra heldig. Ting du har jobbet hardt for ü fü til, blir realisert. Motto: Store ting!
To ting kan skje med økonomien din. Har du vÌr uforsiktig og levd over evne, kan du fü deg en aldri sü liten smell. Men har du derimot jobbet hardt og vÌrt flittig med et eller annet, vil du ogsü kunne fü en kjempebelønning. Sü sørg for at det siste senariet blir ditt tilfelle. Motto: Du er sjefen over ditt liv.
Hjernen din jobber pü overtid. Du für mange interessante ideer denne uken. Om dette henger sammen med yrket ditt, bør du vurdere dem skikkelig seriøst. Du er nü inne i tidenes kanskje beste periode for karriere, og din sosiale stilling i samfunnet, hva den enn mütte vÌre. Motto: Ikke noe halvhjertet!
Den aktive og hevdende Mars gür sammen med din egen planet, den stødige Saturn, denne uken. Dette gir deg masse ny energi, entusiasme og lysten til ü sette i gang med nye prosjekter. Dette er en fin kombinasjon av spontanitet og ansvar. Du slipper deg ogsü litt mer løs enn vanlig. Motto: Full fart!
Du er inne i en herlig tid for alle former for kjĂŚrlighet, men kanskje mest den mer dypere siden. En flott tid for ĂĽ videreutvikle lidenskap og romantikk i et eksisterende parforhold og samliv. Derimot kan et venn- eller bekjentskap bli testet. UnngĂĽ utidige diskusjoner. Motto: La kjĂŚrligheten seire!
I jobb og karriere kan du gjøre det skikkelig bra. Du har masse energi sammenblandet med stor ansvarsfølelse. Du fremstür som en myndig og respektert person. Det eneste du bør passe litt pü, er at du kun fører konstruktive dialoger og diskusjoner med dine sjefer. Motto: Mot mület!
26
MENINGER
KORT SAGT Lesernes side i Byavisa. Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned leserbrev, kronikker, dikt, menings-berettiget stoff etc. Meninger med personangrep må signeres med fullt navn. Intet stoff blir returnert. Send inn til red@byavisa.sandefjord.no Epost merkes «kort sagt»
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
17. august 2016
Høyre styrker kunnskapsskolen!
Ekte kjærlighet Kan skimte deg der du ligger og damper Jeg nærmer meg og demper noen lamper For ingen må se, da vil de bare være med Løfter deg forsiktig opp og løper av sted Når vi to er sammen så blir det ikke strid skulle bare ønske du kunne vare til evig tid Tenk deg - du og jeg, alene på en øy og kanskje litt kaffe, rømme og syltetøy Mmmmm Erik Ottesen
Regjeringen har gjennomført viktige endringer for å styrke skolen og kunnskapen. Høyre gikk til valg på en styrket kunnskapsskole hvor elevene lærer mer. Nå leverer vi resultater. Høyre gikk til valg på å styrke læreren fordi en god lærer er det aller viktigste i kunnskapsskolen. Vi har tredoblet antallet lærere som får faglig påfyll gjennom videreutdanning. Høyre gikk til valg på å styrke faglæreren som har trygghet i faget hun underviser i. Nå gjør vi om lærerutdanningen til en femårig masterutdanning og vi sier at lærere skal ha fordypning i fagene de underviser i. Høyre gikk til valg på et realfagsløft fordi mange elever sliter med matematikk og naturfag. Til høsten kommer det flere timer i naturfag, og vi innfører en ny og forbedret undervisning i matematikk slik at elevene og lærerne får konsentrere seg om det viktigste. Rundt omkring i Norge oppretter vi realfagskommuner som skal jobbe ekstra med disse fagene, og vi starter regionale talentsentre for elever som vil jobbe mer med matematikk og naturfag. Høyre gikk til valg på både rettigheter og plikter for elevene. Vi innfører friere skolevalg på tvers av fylkesgrensene, men
også en nasjonal fraværsgrense i den videregående skole for å understreke at nærvær er viktig. Høyre gikk til valg på å heve statusen for yrkesfagene og bekjempe frafall. Sammen med samarbeidspartiene har vi hevet lærlingtilskuddet fem ganger på rad, innført nye løft for yrkesfaglærere og snart kommer et skjerpet regelverk som krever at bedrifter som selger til det offentlige også må ha lærlinger. Høyre gikk til valg på en kraftig styrking av forskningsinnsatsen fordi ny kunnskap sikrer
arbeidsplasser og velferd. Etter de rødgrønnes hvileskjær har vi nå økt forskningsbudsjettene til historiske høyder, og vi ser resultater i form av nye ideer og arbeidsplasser. Vi har levert på det vi lovet i valget. I neste periode har Høyre varslet at vårt neste, store skoleløft er tidlig innsats for de barna som trenger ekstra oppfølging. Vi vil ha en forsterket rett til oppfølging for elever som ikke lærer seg å lese, skrive og regne tidlig i skoleløpet. Vi har ingen barn å miste. Opposisjonen og Arbeiderpartiets svar på regje-
ringens og flertallspartienes offensive skolesatsing har stort sett vært kritikk og motstand, men uten at de selv har lansert egen politikk. Det er greit å være mot regjeringens politikk, men et «nei» må også følges av egne forslag. Det har vi sett lite til. Høyre, Fremskrittspartiet, Venstre og Kristelig Folkeparti har fått til mye i skolepolitikken, men vi har fortsatt mye igjen å gjøre.
TORBJØRN RØE ISAKSEN, kunnskapsminister
Bli tryggere i lederrollen! Høgskolen i Sørøst-Norge tilbyr en rekke studier innen ledelse og økonomi på deltid – studier som gir deg faglig påfyll så du kan bli tryggere i lederrollen og utøve et enda bedre lederskap. Studietilbud Campus Drammen:
Studietilbud Campus Vestfold - Horten:
• EU Prosjektledelse – oppstart 8. september
• Grunnleggende arbeidsrett – oppstart 18. oktober
• Prosjektledelse – oppstart 12. september
• Grunnleggende økonomistyring og regnskap – oppstart 18. oktober
• Human Resource Management (HRM) – oppstart 14. september
• Human Resource Management (HRM) – oppstart 7.november
• Coaching og ledelse – oppstart 15. september
• Prosjektledelse – oppstart 14. november
• Verdibasert ledelse og organisasjonskultur – oppstart 19. september
• Etikk i teori og praksis – dagskurs 22. november
Executive Master of Management (Drammen):
Studietilbud Campus Porsgrunn:
• Kommunikasjon, samspill og ledelse i organisasjoner
• Verdibasert ledelse og organisasjonskultur – oppstart 22. september
– oppstart 10. oktober
• Utvikling og endring i organisasjoner – oppstart 26. september
• Kunnskapsledelse – oppstart 17. oktober • Ledelse, innovasjon og demokrati – oppstart 25. oktober Kontaktperson Drammen og Porsgrunn: Inger Lise Nes // 401 06 252 // inger.lise.nes@hbv.no Kontaktperson Vestfold: Marianne Kirkhus // 31 00 90 95 // marianne.kirkhus@hbv.no
usn.no/lederutdanning
ONSDAG 17.8
B Y A V I S A S A N D E FJ O R D
TV PROGRAM
27
TORSDAG 18.8
FREDAG 19.8
LØRDAG 20.8
SØNDAG 21.8
MANDAG 22.8
TIRSDAG 23.8
07.45 Morgensending 14.50 Velkommen til byen (r) 15.00 NRK nyheter 15.20 Sommeråpent (r) 16.05 Norge Rundt (r) 16.30 Underholdningsmaskinen (r) 17.00 NRK nyheter 17.30 Et glimt av Danmark (6) 18.05 Oddasat 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt! (r) 20.15 Det gode bondeliv (7) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Sommeråpent (27) 22.20 Lykkeland (6) 23.20 Kveldsnytt 23.50 Sannheten om løgner. Am. dokumentar fra 2015. 00.45 Nattsending
07.40 Morgensending 14.50 Velkommen til byen (r) 15.00 NRK nyheter 15.20 Sommeråpent (r) 16.05 Norge Rundt (r) 16.30 Underholdningsmaskinen (r) 17.00 NRK nyheter 17.30 Solgt! (r) 18.05 Oddasat – nyheter på samisk 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Toppidrettsveka. Fellesstart og sprint. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Sommeråpent (28) 22.15 Debatten 23.15 Kveldsnytt 23.45 Sex eller kjærlighet (3) 00.15 Hva feiler det deg? (r) 00.55 Nattsending
07.40 Morgensending 13.15 Siste tango i Halifax (r) 14.10 Munter mat (r) 14.50 Velkommen til byen (r) 15.00 NRK nyheter 15.20 Sommeråpent (r) 16.05 Norge Rundt (r) 16.30 Underholdningsmaskinen (r) 17.00 NRK nyheter 17.30 Det gode bondeliv (r) 18.05 Oddasat 18.10 Tegnspråknytt 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Norge Rundt 20.10 Toppidrettsveka. Sprint. 21.25 Sommeråpent (29) 22.25 Poirot (r) 23.00 Kveldsnytt 23.30 Poirot (r) 00.25 Coldplay – stort band i lite amfiteater (r) 01.20 Nattsending
07.40 Morgensending 10.30 Midt i naturen (r) 11.30 Antikkduellen (r) 12.00 Mesternes mester (r) 13.00 Hvem tror du at du er? (r) 14.00 Arkitektens hjem (r) 14.30 Solgt! (r) 15.00 Sommeråpent (r) 16.00 VM orientering. Sprint, kvinner og menn. Direkte fra Strömstad. 18.00 Norges smarteste (r) 19.00 Dagsrevyen 19.45 Lotto 19.55 Sommeråpent (30) 20.55 Toppidrettsveka. Jaktstart. Konkurransen avsluttes med 11 km jaktstart for kvinner og 15 km jaktstart for menn i Trondheim. 21.55 Rockheim Hall of Fame Seremoni 2016 23.05 Kveldsnytt 23.35 Det beste fra Karl Johan (r) 00.05 Saras nøkkel. Fr. drama fra 2010. 01.50 Nattsending
07.35 Morgensending 11.15 Antikkduellen (r) 11.45 Mesternes mester (r) 12.45 Hvem tror du at du er? (r) 13.45 Tro, håp og kjærlighet (6) 14.45 Tro, håp og kjærlighet (7) 15.45 Datoen (r) 16.45 VM orientering. Sprintstafett. Direkte fra Strömstad. 18.00 Fra toppen av Everest til havets dyp (r) 19.00 Dagsrevyen 19.45 Den andre prins William. Br. dokumentar fra 2015. 20.35 Det ville Patagonia (1) 21.25 Ku'damm 56 (1) 23.00 Kveldsnytt 23.30 Side om side (r) 23.55 Mordene i Fjällbacka: Lysets dronning. Sv. krim fra 2013. 01.25 Nattsending
07.30 Morgensending 14.40 Korte dyrehistorier (r) 14.50 Det søte liv (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Martas frisørsalong (r) 15.40 Hemmelige svenske rom (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Eit enklare liv (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Glimt av Norge (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Fader Brown (r) 18.35 Billedbrev (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Draumehuset (1) 20.45 Glimt av Norge 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Bedrag (1) 22.30 Ut av skapet (1) 23.10 Kveldsnytt 23.25 Miss Marple: Den blå geranien (r) 00.55 Nattsending
07.30 Morgensending 13.00 VM orientering. Mellomdistanse menn. Direkte fra Tanum. 15.00 NRK nyheter 15.10 Martas frisørsalong (r) 15.45 NRK nyheter 16.00 VM orientering. Mellomdistanse kvinner. Direkte fra Tanum. 18.00 Oddasat – nyheter på samisk 18.15 Tegnspråknytt 18.20 Glimt av Norge (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Et eventyr gjennom linsa 20.45 Korte dyrehistorier (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Bedrag (2) 22.30 Fra barn til borger 23.15 Kveldsnytt 23.30 Musketerene (7) 00.25 Draumehuset (r) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 12.30 Rio 2016: Golf, kvinner. Fra Olympic Golf Course og golf, kvinner. 14.50 Rio 2016: Håndball: Kvartfinale 1, menn. Fra Future Arena og første kvartfinale i håndball for menn. 16.30 Rio 2016: Friidrett. Fra Olympic Stadium og friidrett, bl.a. 17.50 Rio 2016: Fotball: Semifinale 1. Fra Maracana Stadium i Rio de Janeiro og den første semifinalen i fotball for menn. 20.00 Rio 2016: Studio med fotball. TV 2 Sporten gir deg siste nytt om semifinalene i fotball for menn. 20.50 Rio 2016: Fotball: Semifinale 2. Fra Corinthians Arena i Sao Paulo og den andre semifinalen i fotball for menn. 23.00 Rio 2016:Bryting, kvinner, finaler 01.00 Nattsending
06.00 Morgensending 15.00 Rio 2016: Friidrett. Fra Olympic Stadium og friidrett, bl.a. 16.00 Rio 2016: Triatlon, menn. 18.15 Rio 2016: Studio med friidrett, menn. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.55 Rio 2016: Sykkel: BMX, menn. 19.40 Rio 2016: Studio med håndball. 20.10 Rio 2016: Før håndball. 20.25 Rio 2016: Håndball: Semifinale 1, kvinner. 22.15 Rio 2016: 22.40 Rio 2016: I kveld med Ingrid. 23.30 Rio 2016: Bryting, kvinner, finaler. Fra Carioca Arena 2 og bryting, finale 75 kg kvinner. 24.00 Rio 2016: I kveld med Ingrid. 01.00 Nattsending
06.00 Morgensending 14.00 Rio 2016: Friidrett: Kappgang. Fra Olympic Stadium og friidrett, 50 km kappgang for menn. 17.30 Rio 2016: Synkronsvømming, finale. Fra Maria Lenk Aquatics Centre og synkronsvømming, lag-finale. 18.30 Rio 2016: Sykkel: BMX. Fra Olympic BMX Centre og BMX-sykling, finaler for menn og kvinner. 20.45 Rio 2016: Studio. TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra Rio 2016. Programleder: Erik Thorstvedt. 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.25 Rio 2016: Studio. TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra Rio 2016. Programleder: Erik Thorstvedt. 22.25 Rio 2016: Fotball: Finale, kvinner. Fra Maracana Stadium i Rio de Janeiro og finale i fotball for kvinner. 00.30 Nattsending
06.00 Morgensending 17.30 Rio 2016: Sykkel: Terrengsykling, kvinner. Fra Mountain Bike Centre og terrengsykling for kvinner. 19.30 Rio 2016: Studio. TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra Rio 2016. Programleder: Erik Thorstvedt. 20.00 Rio 2016: Før håndball. TV 2 Sporten gir deg siste nytt før finalen i håndball for kvinner. 20.25 Rio 2016: Håndball: Finale, kvinner. Fra Future Arena og finale i håndball for kvinner. 22.05 Rio 2016: Etter håndball. TV 2 Sporten oppsummerer finalen i håndball for kvinner. 22.25 Rio 2016: Fotball: Finale, menn. Fra Maracana Stadium i Rio de Janeiro og finale i fotball for menn. 00.30 Nattsending
06.00 Morgensending 13.00 Rio 2016: Håndball: Finale, kvinner. 14.30 Rio 2016: Friidrett: Maraton. Menn. 17.00 Rio 2016: Turn: Rytmisk gymnastikk. Mangekamp, lag. 17.50 Rio 2016: Studio. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.55 Rio 2016: Håndball: Finale, menn. 20.40 Rio 2016: Basketball: Finale, menn. Fra Carioca Arena 1 og finale i basketball for menn. 22.30 Rio 2016: Studio. TV 2 Sporten gir deg siste nytt på aller siste dag fra Rio 2016. Programleder: Ingrid Halstensen. 23.00 Rio 2016: I kveld med Ingrid – Tilbakeblikk. 01.00 Nattsending
06.00 Morgensending 13.00 Love It or List It (r) 14.00 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Hage på stell (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (85) 17.00 En kveld hos Kloppen (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (r) 19.30 Hotel Cæsar (89) 20.00 Jakten på kjærligheten (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Åsted Norge (1) 22.40 Mitt voldelige barn (r) 23.45 Hawaii Five-0 (5) 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (r) 03.00 Under The Dome (r) 03.40 Nattsending
06.00 Morgensending 13.00 Love It or List It (r) 14.00 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Fingrene av fatet (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (86) 17.00 En kveld hos Kloppen (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet (r) 19.30 Hotel Cæsar (90) 20.00 Tid for hjem (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Playing for Keeps. Am. romantisk komedie fra 2012. 23.45 Åsted Norge (r) 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (r) 03.00 Under The Dome (r) 03.40 Nattsending
06.00 Morgensending 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Sveriges verste sjåfør (7) 21.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Sinnasnekker'n (r) 21.30 Castle (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 12.25 4-stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.20 The Big Bang Theory (r) 14.50 The Big Bang Theory (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? (r) 20.30 Montebello camping (r) 21.30 Brannmur. Am. thriller fra 2006. 23.30 The Graham Norton Show (r) 00.30 Nattsending
06.00 Morgensending 10.45 Boligkrise (r) 11.45 Friends (r) 12.15 Friends (r) 12.45 Friends (r) 13.15 Friends (r) 13.45 Friends (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.45 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.30 4-stjerners middag (r) 17.30 4-stjerners middag (r) 18.30 4-stjerners middag (r) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 21.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 21.30 Air Force One. Am. actionthriller fra 1997. 23.50 Castle (r) 00.45 Nattsending
06.05 Morgensending 12.45 Friends (r) 13.15 Two and a Half Men (r) 13.40 Two and a Half Men (r) 14.05 Two and a Half Men (r) 14.35 Two and a Half Men (r) 15.00 Two and a Half Men (r) 15.30 Klovn til kaffen (r) 16.30 Sinnasnekker'n (r) 17.30 Sveriges verste sjåfør (r) 18.30 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 19.30 Mellom bakkar og berg (r) 20.00 Mellom bakkar og berg (r) 20.30 Klovn til kaffen (r) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Quantico (19) 23.30 Quantico (20) 00.25 The Walking Dead (14) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Mellom bakkar og berg (r) 21.00 Mellom bakkar og berg (r) 21.30 Special Victims Unit (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 4-stjerners middag (r) 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven (r) 21.30 Montebello camping (r) 22.30 I kveld med YLVIS LIVE (r) 23.30 CSI (r) 00.25 Castle (r) 01.25 Nattsending
06.00 Morgensending 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 MasterChef Norge (r) 15.30 MasterChef – Danmarks grillmester (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 Masterchef Canada (8) 20.30 Luksusfellen Sverige (12) 21.30 Boligjakten (r) 22.30 Skjønnhetsfellen Danmark (3) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 02.00 Nattsending
06.00 Morgensending 10.15 NCIS (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 MasterChef Norge (r) 15.30 MasterChef – Danmarks grillmester (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 Masterchef Canada (9) 20.30 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 21.30 Bones (r) 23.35 Robin Hood. Am./br. actioneventyr fra 2010. 01.30 Sex og singelliv (r) 02.10 Svenske Hollywoodfruer (r) 02.55 Nattsending
06.00 Morgensending 10.15 NCIS: New Orleans (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 13.50 Sex og singelliv (r) 14.30 MasterChef Norge (r) 15.30 MasterChef – Danmarks grillmester (r) 16.15 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.35 Doctor Dolittle. Am. komedie fra 1998. 19.00 Husredderne (r) 20.00 Million Dollar Listing New York (r) 21.00 Metro 123 kapret. Am./br. thriller fra 2009. 22.45 30 Minutes or Less. Am. actionkomedie fra 2011. 00.15 Fired Up! Am. komedie fra 2009. 01.55 Beauty Shop. Am. komedie fra 2005. 03.40 Nattsending
06.00 Morgensending 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 15.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 16.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 16.55 Euros of Hollywood (r) 17.55 Euros of Hollywood (r) 18.50 The Middle (r) 19.20 The Middle (r) 19.45 New in Town. Am./kan. romantisk komedie fra 2009. 21.30 Jerry Maguire. Am. drama fra 1996. 00.10 Leatherheads. Ty./am. komedie fra 2008. 02.15 Nattsending
06.00 Morgensending 09.00 Posh Pawn (r) 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 Ellen DeGeneres Show (r) 11.45 Doctor Dolittle. Am. komedie fra 1998. 13.10 The Middle (r) 14.10 Pascals konditori (r) 15.10 Pascals konditori (r) 15.55 Boligjakten (r) 17.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 18.00 Luksusfellen Sverige (r) 19.10 Leap Year. Am./irsk romantisk komedie fra 2010. 21.00 Gutter er gutter. Br. komedie fra 2002. 22.55 Skjønnhetsfellen Danmark (r) 23.50 Norge på dop (r) 00.50 Jerry Maguire. Am. drama fra 1996. 03.25 Scream Queens (r) 04.15 Nattsending
06.00 Morgensending 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 MasterChef Norge (r) 15.30 MasterChef – Danmarks grillmester (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 Masterchef Canada (10) 20.30 Husredderne (4) 21.30 NCIS: Los Angeles (r) 22.30 Navy NCIS (12) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 02.00 Nattsending
06.00 Morgensending 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 The Real Housewives of Beverly Hills (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 MasterChef Norge (r) 15.30 MasterChef – Danmarks grillmester (r) 16.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Norges styggeste rom (r) 19.30 Masterchef Canada (11) 20.30 Million Dollar Listing New York (8) 21.30 Chicago Med (12) 22.30 Chicago P.D. (12) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Svenske Hollywoodfruer (r) 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 02.00 Nattsending
Vi utfører alle typer elektriske installasjoner i privat- og næringsbygg. Vi tilbyr også automasjonsløsninger til alle mulige formål. E-post: mail@sandefjordelektro.no - Tlf. 33 42 32 00 www.sandefjordelektro.no
©Universum
17. august 2016
NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN
Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc. uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Monteringen blir gjort på kun en dag.
ing jøkkenforny Med Norsk k høy kvalitet er du sikret ss i dag! d - kontakt o til lav kostna
Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) perhelge@norsk-kjøkkenfornying.no | www.norsk-kjokkenfornying.no
VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 23
SANDEFJORD
Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK
Innglassing av terrasse og balkonger Isolerglass – speil – plast LUNCHKRYSSORD
Skolmar 17, 3232 Sandefjord Telefon 909 30 582 / E-post: thorsglass@hotmail.com
JUNIORSUDOKU
LØSNING
POLITIET 02800 NØDNR. 112
BRANNVESEN 33 41 60 10 NØDNR. 110
SVARPREMIE LUNCHKRYSSORD
Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Lunchkryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Lunchkryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________
SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 116 117 NØDNR. 113
ADRESSE: __________________________________________________________ Kryssordvinner forrige uke: Svend Erik Vibeto, 3227 Sandefjord
Vi hjelper deg med
BOLIG - NÆRINGSBYGG - SANITÆR - VARME - SPRINKLER Kontakt: tlf. 482 81 102, erik@olsenwallum.no eller tlf. 469 36 313, kenneth@olsenwallum.no
SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00
OLSEN & WALLUM AS, PINDSLEVEIEN 8, 3221 SANDEFJORD TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby
LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00
STOKKE KOMMUNE
FRAVENSTRE FOTO: ERNST W. ERDMANN - BILDE NR 2 OG 3 PETTER HOLSKJÆR
FOTO: ANN KRISTIN SÅSTAD
PRODUSERT AV: BYAVISA SANDEFJORD
2
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
E2 – et ledende sykkels Sykkel er stort i Vestfold. Samtidig som fylket avler de aller beste, er interessen for sykkel blant folk flest stadig økende. Dette tar e2 Treningssenter på alvor. – Vi har tatt mål av oss om å være det senteret på Østlandet som skal ligge lengst fremme når det gjelder sykkeltrening for mosjonister, sier daglig leder Tone Skeie. – Det fantastiske med sykkel er at dette er noe de aller, aller fleste kan beherske. I spinningsalen presterer du på ditt nivå,
uavhengig av hvilken form du er i. Her sitter pensjonister side om side med «proffer». I sommer investerte senteret i de beste syklene på markedet. – Vi vil ligge et hestehode foran. Det skal ikke være noen tvil om hvor du skal sykle sier Tone Skeie, og fortsetter. - Med Technogyms helt nye innendørssykkel får medlemmene våre alt de ønsker seg fra start til mål! Wattbasert trening er viktig når sykkelfolk som ønsker å måle fremgang, sette seg mål og konkurrere skal velge treningssenter. Som seriøs aktør med fokus på kvalitetstrening kunne vi ikke «gamble» med usikkerhet rundt dette. – I tillegg til såkalt spinning har e2 også
en egen liten sal med sykler fra «Wattbike» (se www.wattbike.com). Salen benyttes hyppig gjennom hele året for kvalitetstrening, tester og egentrening på det beste utstyret man kan oppdrive. Her er det garanti på fremgang, gode resultater og god teknikk. e2 har en stor timeplan på sykkel. Her finner du både de som aldri sykler ute til de som konkurrerer på høyt nivå. Både Ken-Levi Eikeland (Team Fixit) og «up and coming» Marius Blålid står på instruktørlista. e2 ønsker kunnskap fra de beste som vi kan spre nedover i rekkene. Ken-Levi Eikeland, instruktør på e2 og kontinentalproff på laget Team FixIT.no sier selv: – Jeg har ambisjoner om å nå langt i syk-
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
S
andefjord Sykkelfestival arrangeres i år for 11. gang. Vi har skjøvet festivalen ut av fellesferien, og lagt alle aktivitetene til én og samme helg. Det blir med andre ord en tettpakket og komprimert festivalhelg fylt med spektakulære opplevelser for både deltakere og publikum.
D
et hele åpner tradisjonelt med criteriumsrittet Sandefjord Grand Prix fredag ettermiddag. Noen av Norges og verdens beste kvinner og menn skal kjempe om heder og ære i Sandefjords gater. Noe mer fartsfylt enn dette kan ikke oppleves noen andre steder!
V
idere går det slag i slag med terrengrittet Sandefjordrittet Grand Challenge, Retrorittet Sandefjord Grand Classic, Tour of Norway for Kids og til slutt på søndagen - landeveisrittet Sandefjord Grand Tour. Det er med andre ord muligheter for deltakelse uansett nivå og ambisjoner, og det er hele målet med Sandefjord Sykkelfestival.
V
årt motto er ALT FOR SPORTEN, ALT FOR BYEN! VI tenker stort, og vi tenker Sandefjord!
P
å vegne av Sandefjord Sykkelestival, ønsker jeg å rette en stor takk til Sandefjord kommune for sin velvillighet som tilrettelegger. Våre sponsorer som gjør dette mulig finansielt, og sist og ikke minst de mange hundre frivillige fra lag og foreninger som stiller opp som vakter og riggemannskap.
senter kelsporten. På e2 legger jeg mye av grunnlaget for å lykkes ute. Her har jeg alle muligheter fra enkle spinningtimer til de råeste og beste Wattbikesyklene som gir meg 100% kontroll på treningen. Her kan jeg optimalisere, analysere og teste meg. Og ikke minst få den styrketreningen jeg trenger for å nå lengst mulig som syklist. Jeg trives ekstremt bra på e2 og det er viktig for at jeg skal nå målene mine. Som instruktør kan jeg gi av min kunnskap og ikke minst skape god energi til alle de hyggelige menneskene som vil sykle med meg.
Servering i målområdet: Arena er i Badeparken midt i sentrum. Her finner du start, målgang, massasje og et pulserende liv med servering av vått og tørt. Nytt av året er at vi samler alt liv og afterbike nede i Fon-teltet. Mat og drikke kan kjøpes i Fon teltet. Teltet og serveringen er åpent for alle.
V
i ønsker deg en riktig spennende og opplevelsesrik festivalhelg!
RUNE STEINSVIK Garderober og dusj på Byskolen: Vi benytter Byskolen til garderobe og dusj. Disse er ubevoktet, bagasje kan oppbevares ved sekretariatet ved startområde.
Daglig leder Sandefjord Sykkelfestival
Parkering arena – Torvet/Badeparken/Jotun Nybyen: Det finnes både gratisparkeringer og betalbare parkeringsplasser i områdene rundt Torvet og Badeparken. I tillegg kan man parkere gratis ved Jotun Nybyen (Rosenvoldsgt. 19)
3
4
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
)LQQ GLQ IDYRULWW Sn www.postkasse.no eller ring oss for en hyggelig postkasseprat
EN POSTKASSE ER IKKE BARE EN POSTKASSE â&#x20AC;&#x201C; den er noe av det første man passerer pÃ¥ vei til din bolig! Ã&#x2026; bytte postkasse er en enkel investering som blir lagt merke til â&#x20AC;¦ hvilket førsteinntrykk vil du gi?
,' W\YHUL HU VWHUNW ¡NHQGH RJ XOnVWH SRVWNDVVHU HU JMHUQH HW I¡UVWHYDOJ IRU JMHUQLQJVPDQQHQ 2YHU SHUVRQHU HU DOOHUHGH UDPPHW L 1RUJH 5HI 6WDWHQV ,QVWLWXWW IRU )RUEUXNHUIRUVNQLQJ Ha kontroll over posten din â&#x20AC;&#x201C; sørg for Ã¥ ha en solid og lÃ¥sbar postkasse!
1RUJHV VW¡UVWH OHYHUDQG¡U DY SRVWNDVVHU Â&#x2021; ZZZ SRVWNDVVH QR SRVW#VWDQVHIDEULNNHQ QR Â&#x2021; NXQGHVHUYLFH WOI 6WDQVHIDEULNNHQ 3URGXFWV $6 Â&#x2018;UDYHLHQ *DPOH )UHGULNVWDG 2UJ QU 09$
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
Får besøk fra Lushoto I en årrekke har Sandefjord sykleklubb samlet inn gamle sykler som har blitt sendt til Afrika. De siste årene har containerne blitt sendt til Lushoto, hvor klubben har samarbeidet med Youth Peacemakers Lushoto Under Grand Prix-helgen vil James Msuya og Francis Kamote fra YPM/ Yglobal/Lushoto Bicycle Club være i Sandefjord. – De to kommer hit til Sandefjord allerede 17. august, og skal være her i fem dager. I løpet av disse dagens skal vi vise dem rundt i Sandefjord-distriktet, la dem bli kjent med en del av klubbens medlemmer, samt få en grundig innføring i hvordan vil planlegger og gjennomfører et såpass stort arrangement som dette, forteller Rune Steinsvik, og fortsetter: – Når vi har vært nede i Lushoto har vi arrangert sykkelritt der nede. Dette har vært svært populært, og interessen for sykkel har formelig eksplodert.
Multikulturelt Youth Peacemakers Lushoto, som sykkelklubben samarbeider med nede i Tanzania, har satt seg som mål å bli en verdensomspennende bevegelse med grasrotgrupper overalt. I denne bevegelsen skal man kunne være med uansett religion, hudfarge og andre ting som normalt skiller folk. Selv om denne bevegelsen, først og fremst, er for unge mennesker, blir det støttet av folk i alle aldre. Tanzania er det land der forskjellige kulturer, og ikke minst religioner, lever side om side. Bevegelsen spenner over et vidt spekter, helt fra det daglige husholdet i en familie, til investeringsgrupper samt støtte til nystartede bedrifter med kunnskap på alle plan. Ofte trenger små, nystartede, bedrifter hjelp til å finne fram til bedriftsløsninger som allerede finnes, men som mange har problemer med å finne fram til.
Idretten viktig «– Sports for Development: How are the above explanations related to the whole issue of sports. The use of sports is important for youths are in need of fun and entertainment. They cannot just
concentrate in matters of policy and accountability without thinking of being entertained. The use of bicycles in this project saves a lot in making the intended plans have face and direction», skriver sykkelklubbens samarbeidspartner i et lengre takkebrev til Sandefjord sykleklubb. Syklene som har kommet fra Norge, blir nå brukt i organiserte sykkelklubber der de unge får trene og konkurrere sammen med jevnaldrende. For svært mange har denne treningen vært en motivasjonsfaktor for å komme i gang med en eller annen form for arbeid.
De unge som var med fra starten, har nå tatt med seg sin kunnskap – og sykler – til sine e g n e landsbyer. Så langt har det resultert i 24 grupper i området rundt Lushoto. Minst like viktig har syklene vært for dagliglivet. Svært ofte har man gått 10 kilometer hver vei til og fra jobb. Slikt har tatt svært mye tid. Nå kan de i stedet sykle til og fra jobb, og dermed spare mye tid, som kan brukes til viktigere til andre gjøremål. For svært mange har disse syklene blir starten på et nytt liv.
Populære ritt I forbindelse med overleveringen av syklene, har Sandefjord sykleklubb også dradd i gang sykkelrittet Tour of Lushoto. Under det første rittet stilte 82 unge opp for å konkurrere. Året etter stilte enda flere til start.
– Det var helt fantastisk hvilken iver det var blant deltagerne. Mange la ut i et enormt tempo som det selvsagt ikke klarte å holde hele veien til mål, forteller en smilende Steinsvik, og fortsetter. – Året etter hadde mange av dem lært. De åpnet langt mer forsiktig, og klarte å fullføre med stil. I 2013 konkurrerte deltagerne i en 13 kilometer lang løype. Det var mer en langt nok for mange. Året etter fikk deltagerne velge mellom den 13 kilometer lange løypa, eller satse på å fullføre løypa på 52 kilometer. Hele 30 ungdommer forsøkte seg på den lengste distansen. – Denne uka er representanter fra Tanzania i Sandefjord for å lære enda med om denne fasinerende sporten og ikke minst lære hvordan vi organiserer slike store konkurranser, avslutter Rune Steinsvik
5
6
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
Program for Sandefjordsrittet
Â&#x2020;l
"-m7;Uou7ubÂ&#x201A;;| u-m7 _-Ń´Ń´;m]; Ć&#x2018;Ć?Ć?Ńľ m| u
h pu
e Br 1 ĂĽn 73 a m 26 ko ,5 ll km e n
km
dr ik ke st as jo n
mm 108 m
16 l ,8 oĹ&#x2020; km
"h b
ml 106 m 8 o
M at og
Rittleder: Brian Dreng Karlsen Tlf. 970 91Â 224
8,
Kontakt: Adm. leder: Rune Steinsvik Tlf. 901 28Â 472
"h b
Garderobe: Byskolen (se kart fra nettside). Rittreglement: Se Nettside. Sykkelservice: Eget depot i startomrüde og pü utvalgt sted i løypa. Matstasjoner: Mat/drikkestasjon etter 20 km, 50 km og ved mülgang.
Stage proCŃ´; Ĺ&#x160; pÂ&#x2039;r; ruoCŃ´
u7 v;
Startnummer/ Sekretariat: Fon teltet i Badeparken. Ă&#x2026;pent fra kl. 12:00 til 20:00 fredag 19. august og fra 07:30 pĂĽ rittdagen
Bedriftskonkurransen er en lagkonkurranse hvor bedriftens 5 beste tider er gjeldende, samt den bedriften som stiller med flest deltakere. Pümelding gjøres pü www.sykkelfestival.no og alle fra bedriften (kunder, ansatte, leverandører og eiere) vil vÌre med sü lenge bedriftens organisasjonsnummer er lagt inn i pümeldingen. ;U o
Premiering: De tre beste i hver klasse. Alle som fullfører für rittets deltagerpremie. Premie til beste 5-manns bedriftslag i begge distanser og bedriften med flest startende. Det deles ikke ut spurtpremie i noen av klassene.
Sykkelparkering: I eget bevoktet omrĂĽde i Badeparken (se kart). Speaker: Atle Pedersen. Parkering: Se eget kart pĂĽ rittets hjemmeside. Overnatting: Clarion Collection Hotel Atlantic. Oppgi bookingkode Sykkel2016 Massasje- og akupunkturbehandling: I egne telt i mĂĽlomrĂĽdet.
km -m 7
Startkontingent Trim 23 km er 200,- ved online pümelding. Dette er et trim-og El sykkel ritt for hele familien, med trimlisens inkludert. Aldersgrense 7 ür. Fra 7 til 11 ür mü barn ha følge av en voksen. Deltakere i Trim 23 henter ogsü sitt startnummer i sekretariatet. Det er ingen premiering i trimrittet
Aldersgrense: : Ă&#x2026;pent for alle som har fylt 17 ĂĽr innen 31.12.16 Klasser: M/K Elite, M/K 17-19, M/K 20-24, M/K 25-29, M/K 30-34, M/K 35-39, M/K 40-44, M/K 45-49, M/K 50-54, M/K 55-59, M/K 60-64, M/K 65-69, M/K 70-74, Egen bedriftsklasse.
rt ,"
Tidspunkter: 10.00 Sandefjordrittet Første start 11.00 Sandefjordrittet Første start Trim og el sykkel 13.00 Premieutdeling Elite kinner og menn. Løpende premieutdeling sü fort de forskjellige klassene er klare.
Verd ü vite: Startkontingent Sandefjordrittet Grand Challenge er 490,-, frem til 19. august, nür nettpümelding stenger. Etteranmelding i sekretariat fre. 19/8 og lør. 20/8
0
Sandefjordrittet Challenge 70 km: Lettkupert terreng.
13.30 Afterbike I eget serveringstelt i mĂĽlomrĂĽdet.
St a
Start- og mülomrüde: I Badeparken ved FON teltet, Sandefjord sentrum. Løyper: Sandefjordrittet Trim og el sykkel 23 km: Lett terreng.
høyde
173 m 143 m 114 m 84 m 55 m 26 m
Ć? hl
Ć&#x2018;ġѾ hl
Copyright: IMAP AS
Ć&#x201D;ġĆ&#x2018; hl
Ć&#x2022;ġќ hl
Ć?Ć?ġĆ&#x201C; hl
Ć?Ć&#x2019;ġĆ? hl
Ć?Ć&#x201D;ġѾ hl
Ć?ќġĆ&#x2018; hl
Ć&#x2018;Ć?ġќ hl
Ć&#x2018;Ć&#x2019;ġĆ&#x201C; hl
Ć&#x2018;Ć&#x201D;ġĆ&#x2013; hl
Ć&#x2018;ќġĆ&#x201D; hl
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
7
Sandefjordrittet Grand Challenge PĂĽ vegne av Sandefjord Sykkelfestival vil jeg ønske samtlige hjertelig velkommen til ĂĽrets ritt for elite, supermosjonister og ikke minst til alle vanlige mosjonister. Det er tross alt for den vanlige mosjonist vi arrangerer dette rittet. Ritt Norge er i en forandring om dagen. PĂĽgangen til etter hvert et rikholdig rittprogram av tur og trimritt er ikke det samme som det var for noen ĂĽr siden. Det har vi i festivalen tatt pĂĽ alvor og presenterer i ĂĽr en noe kortere variant enn tidligere ĂĽr. Sandefjord Grand Challenge er Sandefjordrittet i ny innpakning. Vi har endret litt pĂĽ løypen og tatt bort de vanskeligste og farligste terrengpartiene. Her tilbyr vi løyper som passer for alle, nybegynnere og rutinerte terrengsyklister. Her velger du løype og vanskelighetsgrad etter egne ambisjoner. Det tilbys 2 løypealternativer: Sandefjord Challenge (70km) og Trim (23 km.) Felles for begge løypene er en kombinasjon av asfalt, grus og sti i skogene innenfor kysten av Sandefjord. Sandefjord Sykkelfestival har gjennom hele sesongen arrangert en rekke ritt. Godt over 30 arrangementer blir det nĂĽr vi er ferdig med vĂĽrt siste tilskudd med ritt. Oslofjord Grand Finale skal avlutte sesongen for oss i festivalen. Det er likevel Sandefjord-rittet Grand Challenge som er vĂĽrt store folkelige innslag. Her ønsker vi Sandefjords befolkning og resten av landet deltagelse pĂĽ tvers av kropp og kondisjonsnivĂĽ. Dette bringer forhĂĽpentligvis folk opp av sofaen og ut i vĂĽr flotte natur i vĂĽr nye storkommune. Sykkel har en lang tradisjon i Norge, og er en flott idrettsgren som engasjerer mange. OgsĂĽ de som ikke sykler selv. Sandefjordrittet er et stort arrangement og det er mange timers frivillig arbeid som mĂĽ til for ĂĽ fĂĽ et sĂĽ stort arrangement vel i havn. Styret i Sandefjord Sykkelfestival vil takke Sandefjord Sykleklubb og alle andre klubber i Sandefjord som bidrar med dugnad. Ikke minst en velvillig kommune. Sandefjord kommune bidrar med tillatelser, lĂĽn av utstyr og parker, og hjelp med trafikk avvikling, langt utover det man kan forvente. Park og Idrett, samt teknisk avdeling i Sandefjord kommune er alle med pĂĽ den store dugnaden for ĂĽ dra dette lasset i land. Jeg vil ønske samtlige syklister lykke til med rittet. Vi samles i Fon teltet etter rittet for gode historier. FOTO: ATLE MĂ&#x2DC;LLER
Ć&#x2019;Ć?ġĆ? hl
Ć&#x2019;Ć&#x2019;ġĆ&#x2022; hl
Ć&#x2019;ѾġĆ&#x2019; hl
Ć&#x2019;ќġĆ&#x2013; hl
Ć&#x201C;Ć?ġĆ&#x201D; hl
Ć&#x201C;Ć&#x2013;ġĆ&#x2019; hl
Ć&#x201D;Ć&#x201C;ġĆ&#x201D; hl
Ć&#x201D;Ć&#x2022;ġĆ? hl
Ć&#x201D;Ć&#x2013;ġĆ&#x2022; hl
ŃľĆ&#x2018;ġĆ&#x2019; hl
ŃľĆ&#x201C;ġĆ&#x2013; hl
ŃľĆ&#x2022;ġĆ&#x201D; hl
Ć&#x2022;Ć?ġĆ? hl
dr ik ke st as jo n M at og
Vi 6 rik 3 m t 70 op ,4 p km e n
ml 99 m o km Ĺ&#x2020; ;7 "h b Ć&#x201D;Ć?ġĆ&#x2013; hl
59
m 6
,5
km
11
l
uÂ&#x2020; Ć&#x201C;ѾġĆ&#x2022; hl
49
ܲv Ć&#x201C;Ć&#x201C;ġĆ? hl
6 -u 2 m Â&#x2020; 68 l ,1 vh km o ]; m
uÂ&#x2020;
An de
l
17 7
m
M 37, rsb at 6 km on n H 1 og vi 62 ts m dr ik 39 te ke ,6 in km st as jo n
M ĂĽl
,
" 71 -m ,3 7; km U
ou 7
v;
m| u
Â&#x2020;l
BRIAN DRENG KARLSEN Ritteder
Trimritt for alle I fjor üpnet vi for at barn helt ned til 7 ür kan starte pü den 23km lange løypen. Rittet er hovedsakelig for familier og barn. Rittet er üpent for alle, men barn mellom 7 og 11 ür mü starte med følge av en voksen. Meningen med Trimrittet er at det skal vÌre et familieritt eller venneritt hvor man kan sykle i sitt eget tempo. Det er ogsü mulig ü bruke elsykkel.
8
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
Tok rotta på de etablerte som 16-åring
Horten-gutten Sondre Holst-Enger er utvilsomt et av de største sykkeltalentene Norge har fostret på svært lang tid. Gang på gang har han bevist at han er i ferd med å etablere seg på et meget høyt internasjonalt nivå.
Under Tour de France ble hans innsats skrytt opp i skyene av toppklubbene. I disse dager blir han presentert som rytter på det franske laget AG2-R. Der får han langt større muligheter for å bli satset på i de store rittene. Helt siden han fant veien opp på sykkelsetet, har han vært en fast gjest under Sandefjord Sykleklubbs forskjellige ritt. For enkelte ryttere ble hans tilstedeværelse nærmest som et mareritt.
Utklassing Som 16-åring stilte Sondre opp i seniorklassen da klubben arrangerte KM på Kullerød. Både Anders Lind og Rune Steinsvik så på seg selv som meget habile ryttere. Selvtilliten fikk en skikkelig knekk denne ettermiddagen. De visste at unggutten fra Horten var et ekstremt talent, med hadde ikke drømt om å bli regelrett knust slik de gjorde. – Da vi ble tatt igjen med én runde av unggutten, fryktet vi det verste. Vi måtte bare presse oss maksimalt for å unngå å bli tatt igjen med to runder. Det var ydmykende nok å bli tatt igjen med én runde av en slik guttunge, forteller Rune Steinsvik.
Ekstremt talent – Sondre holdt jo like stor fart rundt svingene som på de rette strekningene. I hver sving ble vi
frakjørt med et titalls meter. Da måtte de jo bare bli utklassing. Han var jo et ekstremt talent, men denne utklassingen svir fortsatt så mange år etter, sier en smilende sykkelgeneral foran den store sykkelhelgen. Sondre Holst-Enger er nok en gang påmeldt, og vil utvilsomt sette sitt preg på Sandefjord Grand Prix. – Det er alltid gøy å konkurrere her i Sandefjord. Løypa vi sykler er fantastisk bra og det er alltid mye folk rundt hele løypa, sir Sondre Holst-Enger bare noe dager før han igjen skal i aksjon under Sandefjord Grand Prix. Selv husker han godt kretsmesterskapet der han som 16-åring regelrett utklasset de «etablerte» Vestfold-rytterne i seniorklassen. – Jeg hadde ikke konkurrert i mer enn to år da jeg slo dem. Egentlig ganske morsomt. Jeg hadde vel ikke regnet med det. Jeg ga bare alt fra første stund, og fikk etter hvert et stort forsprang. Ekstra gøy var det å ta de igjen med én runde, sier Holst Enger.
Følger med Selv om han nå er proff på høyt nivå, og for det meste konkurrerer utenlands, forsøker han å følge med på hva som skjer innen sykkelsporten i hjemfylket. Under Sandefjord Grand Prix får han, blant annet, konkurranse av en tidligere lagkamerat i Glåmdal sykkelklubb, Ken Levi Eikeland. – Jeg kjenner Ken Levi godt fra tiden i Glåmdal, og det hyggelig at han nå har fått plass på kontinentallaget Team Fixit ved siden av Sandefjord sykleklubb, sier den kommende Frankrikeproffen. En annen han også skal måle
krefter med er sandefjordingen Marius Blålid. Unggutten har vist at han er et stort talent. Under årets gateritt-NM fikk han til fulle vist at dette er en form for sykkelritt han mestrer bedre enn de fleste. – Det skal virkelig bli gøy å forsøke seg mot proffene. Jeg har kjørt mot flere av dem tidligere, men det blir sjeldnere og sjeldnere. Jeg ser virkelig fram til Sandefjord Grand Prix. Dersom jeg får alt til å klaffe, skal jeg henge med helt inn. Topp 10 eller topp 5 bør være innen rekkevidde på en god dag, tror Sandefjord-rytteren.
Må jobbe også Ken-Levi Eikeland har denne sesongen brukt ekstremt mye tid på sykkelsetet som kontinentalrytter for Team Fixit. Likevel forsøker han, så ofte som mulig, å ta turen innom på sin arbeidsplass, Torp. – Jeg blir ikke rik av å være kontinentalrytter. Derfor må jeg jobbe som brannmann på Torp så mye som mulig. De har ikke sett med så mye på Torp denne sesongen, men jeg forsøker å jobbe en del, sier Svarstadgutten, som også er medlem av Sandefjord sykleklubb. Selv om den siste uka ikke er helt representativ for hans timeplan, gir det et lite innblikk i «dagliglivet». Seks ritt på syv dager står på ukeplanen til Ken-Levi. – Dette er ikke noen vanlig uke. Jeg har kjørt ritt i tre dager i Italia før jeg kom hjem til sykkelfestvalen. Etter planen skal jeg kjøre alle tre rittene her i Sandefjord. Rittene i Italia ble selvsagt prioritert, men det er alltid gøy å konkurrere her i Sandefjord. Målet er selvsagt en plass på pallen i Grand Prix-rittet, avslutter Ken-Levi Eikeland
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
H 7UHQLQJVVHQWHU GHU V\NNHOIRONHW P¡WHV
.OLSS XW RJ SU¡Y H VLQH Q\H V\NOHU K¡VWHQ
GR DE ATIS LT A!
ZZZ H WUHQLQJ QR WUHQ
Å
2016
BLI MED PÅ SYKKELFESTEN DU OGSÅ!
VI GIR BORT EN SYKKEL PÅ HVERT STED Åpent for alle barn 0–14 år, husk hjelm og sykkel. T-skjorter og flotte premier til alle som deltar!
FOTO: ANN KRISTIN SÅSTAD
PÅMELDING PÅ TOURKIDS.NO
Se www.tourkids.no for mer informasjon. Etterpåmelding på stedet helt frem til start.
Samarbeidspartnere:
9
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
metrobranding.no
10
BLI STOR HER Sandefjord er den lille byen med storbyens guts og ambisjoner. Vi har bredde, muligheter og mangfold, men vi vil ha mer – vi vil ha deg. Sammen skaper vi en levende by med plass til alle: Spennende jobber, sprudlende kultur og naturskjønne omgivelser. Uten begrensninger. Tenk stort, tenk Sandefjord! tenksandefjord.no
Hege Marie Thoresen, Senior Engineer E/I/T, Wood Group Mustang
Bli kjent med næringslivet i Sandefjord og se mange spennende stillinger på tenksandefjord.no
9
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
11
Program Start- og målområde: I Badeparken ved FON teltet, Sandefjord sentrum. Løyper: Sandefjord Grand Tour Ranking 155 km. Sandefjord Grand Masters 93 km. Sandefjord Grand Tour – Turritt 62 km. Tidspunkter: 09.00 Masters alle klasser – 3 runder 09.05 Tur alle klasser – 2 runder 12.00 M-Elite – 5 runder 12.05 M-Junior/K-Junior/K-Elite – 3 runder
Sandefjord Grand Tour Sandefjord Sykkelfestival har gleden av å invitere til et splitter nytt ritt i festivalhelgen, og lanserer et NCF rankingritt for junior og senior. Her kan en melde seg på i Masters, Tur og Elite klasse. Sandefjord Grand Tour er et landeveisritt med fellesstart i puljer, og rytterne er ute i en løype på 31 km hvor Masters er ute i 3 runder, turklassen 2 runder og eliten 5 runder. Om Grand Tour er årets nykommer, så er traseen med stor suksess benyttet tidligere, da Sandefjord Sykkelfestival arrangerte NM Nordisk 2014 i samme rundløye. Rundløypen går fra start i Strandpromenaden ved Fon
Teltet og en flott sving rundt Hvalfangstmonumentet, opp Jernbanealleen – Hjertnespromenaden – Holmbru – Bakkegata, videre til Jåberg, Danebo, opp Bommestadbakken til Verningen og videre mot Tjølling Kirke, hvor de svinger mot Sandefjord og kommer inn Sandefjordsveien for målgang i Strandpromenaden. Badeparken i Sandefjord er en fantastisk arena! Ved å legge start og mål til parken, garanterer vi at dette vil skape rammen for et flott sykkelritt. Her er tilgang til det meste av fasiliteter, og deltakere og publikum kan benytte seg av god service og servering fra Fon Teltet! Flotte premier, høy stemning i målområdet med live oppdateringer fra speaker! Vi har et stort antall medlemmer som tar seg av alt av det som skal gjøres i klubben.
Premieutdeling – Løpende premieutdeling så fort de forskjellige klassene er klare.
Disse fantastiske frivillige gjør det mulig for at Sandefjord Sykkelfestival kan arrangere en rekke sykkelritt gjennom hele sesongen. Sandefjord Sykkelfestival har gjennom dette opparbeidet seg en solid kompetanse på å arrangere og gjennomføre ritt. Vi er kjent for våre absolutte krav til sikkerhet for ryttere og publikum. Et stort antall vakter kranser løypen, i tillegg til MC-vakter foran feltene, samt sanitet fra Røde Kors, skal bidra til denne sikkerheten. Dette sammen med en god organisasjon vet vi gir en topp og ikke minst en sikker opplevelse. Derfor er vi stolte når vi nå kan tilby nok et ritt i nasjonal standard, gjennom Sandefjord Grand Tour! Jeg vil ønske med dette alle ryttere, støttemannskap, kommissærer, presse og tilskuere hjertelig velkommen til oss!
Premiering: M Elite: 1.plass Euro 1000, 2.plass Euro 500, 3.plass Euro 300. K Elite: 1. plass Euro 500, 2.plass Euro 300, 3.plass Euro 100 M/K junior: 1.plass NOK 1000, 2.plass NOK 500, 3.plass NOK 300 Øvrig 1/3 premiering. Startnummer/ Sekretariat Fon teltet i Badeparken. Åpent fra kl. 12:00 til 20:00 fredag 19. august og fra 07:30 på rittdagen. Garderobe: Byskolen (se kart fra nettside). Rittreglement: Se nettside. Matstasjoner: Langesone i traseen, matstasjon mål, salg mat/drikke Fon Teltet. Speaker: Atle Pedersen. Parkering: Se eget kart på rittets hjemmeside. Overnatting: Clarion Collection Hotel Atlantic. Oppgi booking kode Sykkel2016 Kontakt: Adm. leder: Rune Steinsvik - Tlf. 901 28 472 Rittleder: Anne Gro Olafsen - Tlf. 924 96 974
Stor aktivitet blant de unge Sandefjord Sykleklubb er langt mer enn sykkelfestival. Aktiviteten blant de unge er stor både på landeveien og ute i terrenget. Vi starter utesesongen rundt påsketider med felles treningsleir i Danmark. Der nede er det terrengsykkelen som blir mest brukt. På denne treningsleir reiser utøvere opp til 18 år, sammen med foreldre og trenerapparat. Målet med treningsleiren er todelt. Vi ønsker å markere starten på sesongen, i tillegg til at det legges stor vekt på det sosiale. Deltagerantallet har variert fra 22 til 44. Vi har vært i Tornby og Slettestrand. For 2017 har vi allerede bestilt plass på Slettestrand feriesenter.
I sommerhalvåret har barne- og ungdomsgruppa ukentlig èn trening på terrengsykkel med oppmøte på Store Bergan Skole og èn trening med oppmøte på Jåberg på racer. Trenerteamet består av tre-fire faste trenere, hvor noen har trenerutdanning via Norges Cykleforbund. Deltagerne blir delt opp i grupper etter ferdighetsnivå, og eget ønske. Dermed får alle en gruppe de passer inn i. All trening og informasjon annonseres på egen Facebook-gruppe. Her legges det også ut ekstratreninger og andre «sosiale happenings». De som ønsker å konurrere, tilbys noen ritt som fellesturer. Disse plukker foreldregruppen ut i felleskap før sesongen starter. I tillegg er det «fritt frem» til å reise og delta på ritt etter egne ønsker. Det er også «sykkelcup» i
Vestfold hvor vi deltar. I vinterhalvåret har de unge tre ukentlige treninger. En dag inne i gymsal, hvor vi har lek, ballspill og styrketrening, en dag hvor vi har syklet på spinning sykkel på treningssenter og en dag hvor vi har hatt løpetrening ute. Løpetrening har blitt byttet ut med skitrening dersom været har tillatt det. Barne og ungdsomsgruppen har de seinere år arrangert Sandefjord Petit Prix og Tour of Norway for Kids. Under disse arrangementene har vi markedsført oss, og vært svært synlige i bybildet. Vi har delt ut informasjon og gjennom artikler i Sandefjords Blad markedsført oss i nærmiljøet. Klubben har sykler til utlån for de rekruttene som ønsker å prøve å sykle racer. Disse lånes, i utgangspunktet, ut for 3 måneder av gangen.
12
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
Ko g
R ådhusgat
D r o n n in
rg g
a ta
Torget n
menade
pro Hjertnes
n e a ll e
18.15 – Innskrivning og presentasjon av sykkeleliten: Rytterne skriver seg inn på startlisten, og de mest kjente sykkelstjernene presenteres av speaker – Eirik Thorgersen. 18.30 – Sandefjord Grand Prix De norske og internasjonale sykkelproffene med Sondre Holst Enger og Ian Boswell i spissen utfordrer den nasjonale sykkeleliten.
To
J e rn b a
16.45 – Innskrivning og presentasjon av sykkeleliten: Rytterne skriver seg inn på startlisten, og de mest kjente sykkelstjernene presenteres av speaker – Eirik Thorgersen. 17.00 – Sandefjord Grand Prix – Woman: De kvinnelige norske og internasjonale sykkelproffene utfordrer den nasjonale sykkeleliten.
a te gens g
Program
Parkering Utøvere
Distanse: 45 minutter + 3 runder. SERVICE/ SALGS BODER
19.45 – Premieseremoni for Sandefjord Grand Prix Premieutdeling og intervjuer med sykkelstjernene.
DET HELE FOREGÅR I SENTRUM – CA. 1330 M RUNDLØYPE
Sommertilbud:
Få det suverene DSG automatgiret for kun 4.900,-
Rittkontor SEKRETARIAT
nd S tra
p ro
na me
en
18.00 – Premieseremoni for Sandefjord Grand Prix - Woman Premieutdeling og intervjuer med sykkelstjernene.
Distanse: 1 time + 5 runder VIP FonTeltet
den
ŠKODA FABIA FABIA fra 1ĜĘ ě00,-*
ŠKODA RAPID SPACEBACK fra 2Ęĕ Ğ00,-***
Octavia med DSG automat: spar opptil kr 13 100,Fabia med DSG automat: spar opptil kr 10 100,Rapid med DSG automat: spar opptil kr 11 100,-
ŠKODA OCTAVIA OCTAVIA fra 27Ě ę00,-** 00,-**
*Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Tilbudet varer frem til 31.08.16. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 95g/km, 3,6l/100km. Pris (Fabia) fra kr 169 200,- levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg. **Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Tilbudet varer frem til 31.08.16. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 100g/km, 3,9l/100km. Pris (Octavia) fra kr 278 300,- levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg. ***Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Tilbudet varer frem til 31.08.16. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 94g/km, 3,6ll/100km. Pris (Spaceback) fra kr 226 500,- levert Oslo. Årsavgift kommer i tillegg.
Velg bestselgeren Octavia, velutstyrte Rapid Spaceback eller sjarmerende lettkjørte Fabia med DSG automatgir! ŠKODA gir deg den nyeste teknologien, smarte praktiske løsninger, moderne, drivstoffgjerrige motorer og 5-stjerners sikkerhet. Med det suverene DSG automatgiret får du i tillegg raskere gir-skift og en ennå mer behagelig kjøreopplevelse. Kom innom og prøv! Tilbudet gjelder ikke Octavia RS.
Åpningstider: man-fre 08:00-16:00 torsdag 08:00-18:00 lørdag 10:00-13:00
Løkka 21, 3271 Larvik - tlf. 33 12 18 60 - www.solumauto.no
S
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
13
ta
M useu m s g a ta
t
Sandefjord Grand Prix
tr a n d g a ta
Th or
Tha
u lo w
Da
Sandefjord Grand Prix arrangeres for ellevte gang 19. august 2016 i Sandefjords bygater. Kvinner Elite starter før Menn Elite. Starttidspunkt kommer senere. Arrangementet er Vestfolds og et av Norges største årlige publikumsarrangement og er Nord-Europas mest spektakulære og publikumsvennlige sykkelarrangement. Arrangementet fremstår som en stor folkefest hvor publikum gratis
s ga te
h ls ga te
To ll b u g t.
Bryg
ga
kan ta del i Tour de France stemningen på hjemmebane. Foregående år var byens gater fylt med tusenvis av entusiastiske tilskuere og flere hundre tusen fulgte direktesendingen på TV2. Det blir by-fest i Sandefjords gater med servering og underholdning, alle er velkomne! Overskuddet fra Sandefjord Grand Prix går uavkortet til finansiering av prosjektet – Sykler for Afrika.
Knust skjerm på mobilen? MOBILTELEFONI, IT, KAMERAOVERVÅKING, ERGONOMI, SKYTJENESTER OG OFFICE 365
TLF. 99 28 60 00 WENMA AS, AVD SANDEFJORD, SKOLMAR 25, 3232 SANDEFJORD | WENMA AS AVD LARVIK, LÅGAVEIEN 1A, 3262 LARVIK
14
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
Bli med på retroløp Sandefjord Grand Classic er Sandefjord Sykleklubbs nye storsatsning. Her er det vintage cykler som gjelder. Strenge regler for både for sykler og ryttere. Syklene skal ha gir på ramma, utenpåliggende bremsewire og tåklips pedaler. – Dette eksklusive rittet er en hyllest til alle som syklet «før» i «gamle dager» o.s.v., sier rittleder Anders Lind, og fortsetter. - Farten skal være overkommelig for «gamle» ryttere, hvor sosial hygge og mimring er essensielt hele veien. Her er det sykkelglede og nostalgi som gjelder. Lind påpeker at rittet er åpent for alle, så lenge en vintage sykkel blir brukt. Sykkelen er ansett som vintage om den er veteran og eldre enn 30 år. Har gir på rammen, metallramme og tåklips pedaler. Rittet foregår med masterbil (veteranbil selvfølgelig) i nesten hele løypen. Matstasjonen er ingen vanlig matstasjon, som vi kjenner den i dagens ritt. Her serveres det Parma skinke, Foccacia, ost, oliven og nydelig frukt og grønt fra Vestfolds bondegårder. Løypen går med start fra samme sted som resten av rittene denne helgen. Badeparken og Fon-teltet er som skapt for dette evenementet. Ut av byen sykles det på asfalt. Løypa byr på noe av det
vakreste Vestfold har å by på. Et ordentlig grusparti på nesten en mil skal forseres i midtpartiet av løypa. Her er også rittets høyeste punkt. Hjemturen går gjennom Andebu og Kodal på asfalt, før vi tar veien inn mot Sandefjord. Tilbake til sentrum og rittarenaen med afterbike og hyggelig samvær. Rittet er ikke helt uten konkurranseelement. Den som vil kan måle seg i en av løypens gruspartier. Der er det strekktid og vinneren blir selvfølgelig behørig æret og premiert senere på kvelden. Lind har selv ambisjoner om bakketempoen. Men han
presiserer at Kurt Asle Arvesen, som har lovet å delta, kan bli vanskelig å slå. Fon-teltet er også arena for banketten senere på kvelden, hvor vi ønsker å servere rytterne italiensk mat og vin til maten. Her blir det premieutdeling med diverse kåringer, og ikke minst heder til bakketempokongen. Resten av kvelden skal vi mingle med de andre veteranene og syklistene fra Sandefjord Grand Challenge rittet. Vi blir ikke overrasket dersom det dukker opp en og annen sykkelstorhet fra 70-, 80- og 90-tallet også.
S A N D E FJ O R D S Y K K E L F E S T I V A L
15
Program Sekretariat på Spinn Sykkelshop, Aagards plass Sekretariatet i Fon teltet i Badeparken Åpningstider: Fredag 19/08 kl. 12:00 – 20:00 Lørdag 20/08 fra kl. 07:30 Distanse: P80km. 1 matstasjon etter ca. 40km. Her serveres det Parma skinke, Foccacia, ost, oliven og annet godt. Start / Mål:: I jernbanealleen utenfor Fon teltet: Start klokken 13.30
Tusen takk for samarbeidet!
Lykke til med rittet Harmonie har solide ytterdører med forsikringsgodkjent ASSA Abloy låsenhet Et riktig valg av ytterdør som samspiller med husets arkitektur, vil fremheve inngangsfasaden. Gjør litt ekstra og velg sidefelt eller 2-fløyet dør. Alle våre ytterdører leveres med forsikringsgodkjent låssystem, 78 mm tykt dørblad og 10 års formgaranti. Harmonie tilbyr et stort sortiment innenfor dører, vinduer og garasjeporter.
Harmonie Norge AS • E-post: salg@harmonie.no www.bk.no 06.2016
www.harmonie.no