Vestfold Blad by Byavisa Sandefjord

Vi gir deg Vestfold

www.vestfoldblad.no

1,99%

Nå er vårens rentekampanje i gang hos Møller Bil i Vestfold. Kampanjerenten gjelder BilLån, ForbrukerLeie og Leasing t.o.m. 30. april 2013.

Se alle tilbudene i dagens innstikk!

Enda dårligere liker vi at en dominerende aktør får trekke opp stigen etter seg, når utsiktene ikke er som ønsket.

Horten. Tlf.: 24 03 11 00. Tønsberg. Tlf.: 24 03 12 00 Sandefjord. Tlf.: 24 03 11 50. Larvik. Tlf.: 24 03 11 80

Les ukens leder

Opplag: 92.600 – Størst i Vestfold!

side 14

oktober APRIL 2012 2013 uke 16 40 årgang 4 3

Hvordan får vi til vekst og utvikling? – Ting tar tid, og det er vi som ser hvordan dette ender opp, sa de unge på Fjordbykonferansen.

Side 20-21

Det haster å få barna i aktivitet En 15-åring sitter mer stille enn det en pensjonist gjør. Idrettspresident Børre Rognlien vil ha én time fysisk aktivitet hver dag inn i skolen, og bønnfaller politikerne om å ta grep. – Snart får vi en generasjon som lever kortere enn sine foreldre.

Kampen mot sykdommen fortsetter – Det er viktig ikke å gi opp, sier Bøhns nære venn.

Side 4

side 29-31

Side 2-3

Slik snakker du med barn om overvekt – Det handler om å kalle en spade for en spade, på en sensitiv måte. Side 8-9

Airport Taxi - Faste priser - din trygghet Raskt og sikkert, til og fra Torp Sandefjord Lufthavn, til faste priser!

Vi har også faste priser inntil 16 passasjerer!

GRATIS 4G bredbånd i alle våre biler!

NY OG STØRRE FORD KUGA fra kr 394.400,-

Besøk ditt lokale bibliotek! Vestfoldbibliotekene feirer Verdens bokdag

tirsdag 23. april!

Tradisjonen er å gi en bok og en rose til den man er glad i.

Alltid på veien for deg!

Se program for dagen på

Se prisene på www.vestfoldtaxi.no www.vestfoldtaxi.no

Holmestrand • Tønsberg • Sandefjord • Larvik www.bilservice.no

vestfoldbibliotekene.wordpress.com

eller på Facebook.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Vekket og utfordret politiker – Den generasjonen som vokser opp under oss, vil være den første generasjonen på tre generasjoner som vil leve kortere enn sine foreldre, sier idrettspresident Børre Rognlien og forklarer at årsaken er passivitet. Samfunn: Barn og ungdom i aktivitet og finansieringsløsninger var tema da politikere og idretts-topper fra Vestfold møttes til en Idrettspolitisk Konferanse på Jarlsberg Konferansesenter i Tønsberg. Til tross for at vi kroner oss selv som uoffisielle verdensmestere i frivillighet, er det store hull og behov som dekkes i idrettsnorge. Frafall, økonomi og inaktivitet er et stadig økene problem, men det var nok av politikere som hadde løsningen på problemet.

Én time i skolen Nøkkeltall Helsedirektoratet la frem i februar viser at en 15-åring sitter mer stille enn det en pensjonist gjør.

– Det er ikke snakk om gymtimer med instruktører i første omgang. Vi må begynne med å få barna ut i aktivitet, det er det viktigste. Det er i hvert fall en start, sier Morten Stordalen (Frp).

Vær så snill, ikke gjør dette populistisk , ta dette på dypeste alvor. Børre Rognlien, idrettspresident

– Ta det på alvor Arbeiderpartiet mener selv at de har lagt godt til rette for at hver enkelt skole kan velge hvordan de vil løse dette med fysisk fostring, men noe erstatning av timer blir det ikke snakk om. – Vi har ikke prioritert én time gym hver dag i skolen, derimot har vi prioritert matte og norsk. Det gjør vi, fordi vi er vant til å prioritere, sier Steinar Gullvåg (AP). Rognlien ber politikerne tenke seg nøye om og se litt fremover i tid. – Det hjelper ikke med alle andre fag hvis vi nå ikke tar alvoret innover oss. Den generasjonen som vokser opp under oss, vil være den første generasjonen på tre generasjoner som vil leve kortere enn sine foreldre. Det er på grunnlag av mangel på fysisk aktivitet, forteller Rognlien. Han tror at det og ikke ta ansvar for at barn og unge for én time fysisk aktivitet hver dag, vil få en kostnad i andre enden som vi ikke har sett begynnelsen på. – Vær så snill, ikke gjør dette populistisk , ta dette på dypeste

Blir det regjeringsskifte så ryker tippemiddelmonopolet. Det må idretten, og ikke minst velgerne være klar over. Steinar Gullvåg (A)

Idrettspresident, Børre Rognlien mener selv at det er ikke store sportsanlegg eller enorme arealer som skal til for å gi barn den fysiske fostringen de trenger. – Én time fysisk aktivitet hver dag vil gjøre alt veldig mye bedre, mener han. Fra salen ble det stilt spørsmål ved kostnaden å holde én gymtime hver dag for hver klasse med hver sin instruktør er gjennomtenkt.

alvor, er Rognliens bønn til politikerne.

Pengespill finansierer I statsbudsjettet for 2013 står det at idretten skal få 64 prosent av

overskuddet til Norsk Tipping. Monopolet på pengespillet ble også et hett tema der blant annet Høyre og Krf ser det som skummelt å basere idrettsøkonomien på tilfeldig overskudd.

– Blir det regjeringsskifte så ryker tippemiddelmonopolet. Det må idretten, og ikke minst velgerne være klar over, sier Gullvåg. Kårstein Eidem Løvaas (H)

Konferanse / Firmafest / Jubileum / Bryllup - Fra 50 til 500 personer

Forsterker opplevelsen

www.TML.no / 954 22 633 / Sandefjord

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

rne til å ta grep

Er du det nye idrettstalentet fra Vestfold? Utøvere som har en kvalitetsutvikling og med riktige holdninger som kan føre fram til internasjonalt toppidrettsnivå, kan tas opp i Vestfold Toppidrett, står det i en pressemelding fra Vestfold Toppidrett. Utover ferdighetene stilles det krav til at utøverne er mellom 16 og 19 år i opptaksåret samt være tilknyttet et idrettslag. Vestfold Toppidrett drifter satsningen, står for opptak av utøvere og engasjerer trenerressurser. Det tilbys om trenings- og kultursamlinger, fylkeskommunens kulturpass, fri trening på helsestudio og bekledning. Søknadsfristen er 1.mai, du finner informasjon på idrettsforbundet sine hjemmesider.

IDRETT 15 åringer er mer stillesittende enn aldersgruppen fra 65-85 år. Politikerne var både enig og uenig i debatten som for det meste handlet om økonomi og barn i aktivitet. Her er det Eddy Robertsen (V) som gir sin mening mens Kårstein Løvaas (H) og Lina Bringsli (Krf) følger nøye med.

20 prosent av den voksne befolkningen oppfyller helsemyndighetenes anbefaling om 30 minutters moderat fysisk aktivitet daglig. En av fem nordmenn har en kroppsmasseindeks på over 30, noe som tilsvarer fedme. En gjennomsnittlig 15-åring sitter stille 70 prosent av sin våkne tid. Niåringer bruker 60 prosent. Tredobling av diabetes 2 siden 1980-tallet.

Politikerne engasjerte seg i å partienes løsninger, fra venstre ser vi Morten Stordalen (Frp) be om ordet, Eddy Robertsen (V), Kårstein Løvaas (H), Lina Bringsli (Krf) og Steinar Gullvåg (A) - idrettspresident Børre Rognlien helt til høyre.

aas. Krf er tydelig oppgitt over

aviser Gullvågs påstand om at partiet ønsker å fjerne monopolet. – Vi ønsker å åpne for andre aktører, ved å øke fradraget på bidrag til frivillige organisasjoner fra 12 til 15.000, også til lokale organisasjoner, sier Løv-

noe som de kan bruke mot de andre partiene, men jeg syntes det blir litt dumt hvis vi skal henge oss opp i en finansieringsordning som er i dag, sier Lina Bringsli (Krf). Hun legger til at alle partiene ønsker gode rammevilkår for idretten, og uavhengig av hvordan finansieringsløsningen vil være. – Det er blitt løftet frem om å

Vi ønsker å åpne for andre aktører, ved å øke fradraget på bidrag til frivillige organisasjoner. Kårstein Eidem Løvaas (H)

Arbeiderpartiets syn på tippemonopolet. – Jeg skjønner at Arbeiderpartiet holder dette med monopol veldig høyt, fordi dette er

ha det direkte inn over statsbudsjettet, da er man faktisk ikke avhengig av en ekstra jackpot om det blir penger eller ikke. Jeg syntes det blir litt for dumt at det er bare det er her som blir løftet frem, sier Bringsli. For Krf er det viktigere ting å diskutere. – Vi må snakke om hva vi har i idretten, hvor anlegg skal bygges og hvordan vi skal få flere til å være aktive i Vestfold, sier Bringsli. Tekst og foto: jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Kilde: Helsedirektoratet og Aftenposten

VÅRKAMPANJE

MARKISER NÅ!

-25% Du finner oss hos MAXBO Ilebrekke, og i Sandefjord - Mosserødveien 44.

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

815 00 004

Åpen kundetelefon 08:00 - 16:00

markisemannen.no

Sjekk torp.no for gode reisetips og informasjon om våre destinasjoner og tilbud.

RYANA IR

4 x ITALIA

RYANA IR

FLY ÉN VEI FRA KR

89,-*

Direkte til feriefavorittene Pisa, Pescara, Milano-Bergamo eller Sardinia-Alghero. Finn deg en plass i solen og nyt la dolce vita!

MALLORCA

FLY ÉN VEI FRA KR

89,-*

Fly direkte til ferieøy nummer én! Kjent og kjær klassiker som leverer varene til solhungrige nordboere, unge som eldre. *Eventuelle avgifter kommer i tillegg

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Karl Erik Bøhn fotografert under EM i Serbia i desember 2012. Da ledet han Ungarn til bronse. ALLE FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Fortsatt lang vei for Bøhn Karl Erik Bøhn (48) er på bedringens vei etter en tre ukers kritisk periode i koma. Sandefjordingen har vært gjennom en svært tøff tid i kreftbehandlingen. IDRETT: Fredag kom den gledelige nyheten at han ble flyttet fra intensiven og behandles nå på avdelingen, sier Andreas Smeby, en av Bøhns nærmeste støttespillere.

Lagt i respirator 6. februar ble den ungarske landslagssjefen sykmeldt fra jobben etter at han fikk diagnosen akutt leukemi (blod-

kreft) og fikk behandling på Rikshospitalet i Oslo. Den første cellegiftkuren virket ikke, men ga ham lungeproblemer som førte til at han måtte legges i respirator. Han var døden nær. – Det gikk bedre i de neste forsøkene, med en annen type cellegift. Den siste beinmargsprøven viser at Bøhn er kreftfri. Etter tre lange uker i respirator

er han nå i perioder koblet fra, men fortsatt for svak til å klare seg selv. Kampen mot sykdommen vil fortsette lenge ennå, forteller Smeby.

Nære venner I hele sykdomsperioden har han hatt støtte fra nære venner som har besøkt ham og støttet ham på sykehuset. – Det er viktig ikke å gi opp, sier

Bøhns nære venn Andreas Smeby. Han er også medhjelper på det ungarske landslaget, sammen med Tord Ellingsen, som også støtter han i tiden på sykehuset. – Vi var redd for å miste ham for en måneds tid siden, men nå er vi optimistiske, sier Andreas Smeby til Vestfold Blad.

Første utlending Bøhn var den første utlending som noen gang hadde fått ansvaret for det ungarske damelandslaget i håndball. Han flyttet til Ungarn fordi hans daværende kjæreste, Heidi Løke, spilte i Györ.

Som trener for det ungarske damelandslaget tok han dem for første gang på noen år til mesterskap. Under EM i Serbia ledet han laget til bronse, etter å ha tapt for Norge i semifinalen. På tampen av mesterskapet ble det også kjent at forholdet til Løke hadde vært over i en tid. I ettertid har han blitt hyllet for sin innsats med det ungarske laget. SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

AKUTT MYELOGEN LEUKEMI Akutt myelogen leukemi er en form for blodkreft hvor umodne blodceller i beinmargen vokser og deler seg uhemmet. Dette fører til forstyrrelser i produksjonen av hvite blodceller. Det blir også for lite røde blodlegemer og blodplater. Det er en tøff behandlingsperiode, men i Norge er sjansene for å overleve denne krefttypen 70 til 80 prosent.

Andreas Smeby (t.v.) og Tord Ellingsen er to av Karl Erik Bøhns nære støttespillere. Bildet er fra EM i Serbia.

Da Györ spilte mot Larvik i Champions League 16. februar, stilte de med skjorter der de ønsket sin tidligere trener god bedring.

annonser

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

DEN DEN NYE NYE ŠkoDa ŠkoDa oCTaVIa oCTaVIa

Den nye Octavia er ta Den Octavia er nå nå ii butikk, butikk, ta kontakt kontakt Nye nye Octavia stasjonsvogn er åpnet for bestilling! eller kom innom for prøvekjøring og mer Den nye Octavia er nå i butikk, ta kontakt eller kom innom for prøvekjøring og mer informasjon. informasjon. Den nye Octavia er nå i butikk, ta kontakt eller eller kom kom innom innom for for prøvekjøring prøvekjøring og og mer mer informasjon. informasjon.

Pris fra kun kr 246 000,-

Pris fra kr 238.500,Pris fra kr 238.500,Tillegg for 4x4 kr 30 000,Tillegg for DSG automat kr 17 000,-

Tønsberg Tønsberg Kjærlighetsstien Kjærlighetsstien 28 28 Tlf dir: 24 03 12 00 Tlf dir: 24 03 12 00

Sandefjord Sandefjord Gokstadveien Gokstadveien16 16 Tlf dir: 24 03 11 50 Tlf dir: 24 03 11 50

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Cecilie Bogen Bøe fra Sandefjord koste seg i ballbingen på Jippi Lekeland sammen med Lukas Bogen Bøe og Kamille Bøe Eriksen.

Kjempegøy på nyåpnet lekeland Jonathan Barikmo, Tom Gunnar Kristiansen og Jakob Yri.

Cecilie Bogen Bøe fra Sandefjord er en av mange som har lagt turen innom nyåpnede Jippi Lekeland på Hegdal i Larvik.

Samfunn: Hun hadde tatt med seg blant annet Lukas Bogen Bøe og Kamille Bøe Eriksen oppi ballbingen. – Ungene synes det er kjempegøy. Det er kjempebra her, sier hun. Barna har nesten ikke tid til å være med på et bilde. De dykket ned i ballhavet og så ut til å stortrives.

Norges største klatrestativ Jippi Lekeland, som driftes av Larvik Håndballklubb, åpnet for publikum til påske. – Endelig har Larvik fått sitt eget, etterlengtede lekeland. Så langt overgår det våre forventninger og vi holder åpent i hele påsken, sier daglig leder Nicole Fongen. Den største attraksjonen i Jippi

Lekeland er Norges største klatrestativ. Det rager sju meter i været på det høyeste. Hun lover at det kommer flere og spennende nye attraksjoner utover våren og sommeren. Utfordringer – I lekeland får barna fine utfordringer i klatrestativet, som også har tuber og sklier. De er både morsomme og litt utfordrende, så her blir det ikke kjedelig. Vi har også åpnet to minibaner. Vi kan ha aktivitetsturnering og håndballskole her, forteller Fongen. Kafeteriaen har plass til rundt 100 personer. Vi ønsker å tilby en innholdsrik meny som også har sunne alternativer. Her kan de voksne sitte og slappe av og kose seg med cappuccino, espresso og liknende. De kan også velge å

sitte i stillerommet. Der blir det mulighet for å jobbe, hvis man vil.

Bursdagsrom – Vi har bursdagsrom i forskjellige størrelser, fra 12 til 25 personer. Der kan ungene feire bursdagen sin med eget tema i ett av fire bursdagsrom. Fra bursdagsmenyen kan man velge pølser, pizza eller pannekaker. Erfaringen viser at barna ikke sitter lenger enn til de har spist ferdig før de løper ut for å leke. Vi fokuserer på den delen barna er mest opptatt av, nemlig leken.

Noe for alle – I første omgang konsentrerer vi oss om det som har med det typiske lekeland å gjøre. Vi har

egen småbarnsavdeling og en avdeling for de som er litt eldre, med mange forskjellige spill som airhockey, bowling og fotballspill. I neste fase kommer det vi kaller laserworld, som er rettet spesielt mot ungdom, forteller Fongen. Totalt vil innendørsaktivitetene fylle hele 2.600 kvm. Om sommeren tar de også i bruk uteområdet, der klubbens 36 hoppeslott blir satt opp. Dermed blir det aktiviteter på totalt rundt 5.500

kvm når været tillater det. I tillegg til lekeland er det også butikk med Larvik Håndballklubbs leverandører og i tillegg kan man få kjøpt klokker, smykker og supporterutstyr. Senere kommer det også simulator for golf, håndball og fotball.

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Kamille Bøe Eriksen. ALLE FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

EN KOMPLETT RENTBRENNENDE INNSATS

TRIVSEL HJEMME

Museumsgata 3, 3210 Sandefjord Undrumsdalveien 251, 3176 Undrumsdal

Tlf. 08520 www.varmeokonomi.no

Vestfold Blad april 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

- Det handler om å kalle en spade

Overvekt og fedme er et økende problem. Mange barn sliter med overvekt, og mange foreldre sliter med å fortelle barna at de er store. Overvekt og fedme er et økende problem. Mange barn sliter med overvekt, og mange foreldre sliter med å fortelle barna at de er store. – Jo fortere man kommer med en moralsk pekefinger, jo fortere går man i lås. Sånn er det med de fleste av oss, hvis noen forteller meg hva jeg skal gjøre så vil jeg ikke gjøre det. Det er kanskje en klassisk feil mange begår. Det handler om å være nysgjerrig og utforskende, sier Silje Steinsbekk til vestfoldblad.no. Hun er førsteamanuensis og psykologspesialist ved NTNU, og har forsket på behandling av barnefedme. Nylig var hun i

Larvik for å dele sin kunnskap med andre med helsefaglig bakgrunn i Vestfold.

Hva sier man? – Hva sier du til barnet ditt på seks år som kommer hjem og

si: «din mage er litt større enn andres, hvordan er det når de sier det? For meg er du perfekt, og jeg elsker deg akkurat med den magen du har, men hvis den magen gjør at det er vanskelig for deg å leke å med de andre, så må vi ta tak i det.» Det går godt an å si, påpeker Steinsbekk. – Det er noe med hvordan og hva man sier, men det er også alt det usagte. Det handler om å kalle en spade for en spade, men på en sensitiv måte.

– De fleste barn syns ordet «tjukk» er ganske stygt. Silje Steinsbekk.

sier: «de andre barna sier at jeg har så stor mage»? – «Nei da, du har fin mage», sier mor. – Kanskje hadde det gått an å

Unngå «tjukk»

Skal man snakke med barn om overvekt er det viktig å overveie hvilke ord man bruker. – De fleste barn syns ordet «tjukk» er ganske stygt. Mange syns ordet «stor» er mye mer greit, forteller Steinsbekk. Hun mener det er viktig å snakke med barna om hvordan

de i hverdagen merker at de er store. – Vi har en tendens til å prate mer til barnet enn med. Vi må prate med dem og utforske hvordan deres virkelighet ser ut, sier hun.

Tar overvekten med Det kan være vanskelig å vite når man bør ta opp barnets overvekt. Det er imidlertid enklere i forhold til behandling jo tidligere man starter.

mange som har mye strev knyttet til vekten sin, sier Steinsbekk. – Det handler mye om å redusere risikoen for å dra med seg overvekten til voksenlivet. Er man overvektig som barn er det 80 prosent sannsynlighet for at man også er overvektig som voksen, sier hun. Hun forteller at det er vanskeligere med ungdom. – De har egne penger. De styrer hverdagen mer selv og det er vanskeligere for foreldre å tilrettelegge. Derfor er det viktig å starte tidlig.

Unger driter i om de kan redusere risikoen for diabetes type 2 om 20-30 år. Silje Steinsbekk.

Ingen vits i å skremme – Det er veldig viktig å ikke ha et bilde av et ulykkelig overvektig barn, for det går godt an å ha en stor kropp og syns at livet står til. Samtidig er det veldig

For mange er temaet mat, kropp, fedme og overvekt forbundet med sterke følelser. – Unger driter i om de kan redusere risikoen for diabetes

Vestfold Blad april 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

for en spade, på en sensitiv måte OVERVEKT blant barn Omlag 16 prosent av tredjeklassingene er overvektige, det vil si cirka hver sjette åtteåring. Les også om inaktive barn på side 2 og 3.

Vårkampanje hos Trappebutikken 17. - 26. april

– Det handler om glede og helse i samme kropp. Det henger sammen. Vi skal ikke alle være smale, det er viktig, sier førsteamanuensis og psykologspesialist, Silje Steinsbekk, foran en fullsatt sal i Sliperiet i Larvik.

Illustrasjonsfoto: Shutterstock

type to om 20 – 30 år, det er helt uvesentlig, sier Steinsbekk, og legger til: – Det er ingen grunn til å komme med skremselspropaganda og si at «husk at bestefar døde av det og det, osv. » Det er her og nå som gjelder.

Skam og stigmatisering Mange foreldre ser ikke barnas overvekt. Derfor er det ofte hel-

Steinsbekk. – Man må ha fokus på mestring, men også identifisere barrierer, sier Steinsbekk, og legger til at man som helsepersonell selv bør tenke over hvordan de ser ut i møte med overvektige. Om man er slank, så trenger man ikke kle seg i trange jeans i møte med familier som sliter med overvekt. Hun påpeker at man må kaste noen av sine egne holdninger over bord, og være full av respekt og ydmykhet. – Det er mye skam, og stigmatisering bidrar til mye av de dårlige følelsene.

Det er noe med hvordan og hva man sier, men det er også alt det usagte. Silje Steinsbekk.

sesøster eller fastlege som må ta tak i problemet. – Det er viktig å formidle kunnskap til foreldrene, slik at de kan bli trygge på hvordan de skal snakke med sine barn om overvekt og fedme, påpeker

Involver familien Steinsbekk understreker at det er viktig at hele familien involveres når livsstilen skal endres. – Man må innlemme hele fa-

milien. Storebror kan ikke spise sjokoladepålegg, mens yngstemann ikke skal få, sier Steinsbekk. – Det handler mye om å trene opp sjokoladebremsen, men det handler minst like mye om hvordan man kan tilrettelegge det utenifra for å slippe å måtte på med bremsen hele tiden. Ferdigheter kan trenes opp, både så det blir lettere å ta smarte valg, men også slik at det blir lettere å stå i valgene man har tatt. – Har man ikke kjeks i skapet slipper man å si nei til kjeks når barna spør om å få. Det handler ikke bare om kosthold, men også fysisk aktivitet. Er sykkelen tilgjengelig? Eller er den punktert i garasjen? Er det lite som trigger aktivitet, er det mindre sannsynlig at barna er fysisk aktive, sier Steinsbekk, og legger til: – Det er foreldrenes jobb. Dette med forsterkning, uansett hvor gamle vi er trenger vi positiv oppmerksomhet på det som er bra. Får vi det gjør vi mer av det som er bra. Det funker mye bedre enn straff. Hun mener det handler om de små målene, og påpeker at helsepersonell har en viktig oppgave i å synliggjøre suksess. Jo mer konkret tilbakemelding, jo bedre.

Tanita Wasssås Kveinå tanita@vestfoldblad.no

er på is r p je n a p m Ka e og gulv b o r e d r a g , trapp

,- per m2 369,Eik plank fra 369

Trappebutikken as Tlf 91 33 33 35 Revetalgata 6, 3174 REVETAL jostein@trappebutikken.no www.trappebutikken.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Hjertestarter på nærbuti Tre dagligvarebutikker i Larvik, Stavern og Helgeroa har fått hver sin hjertestarter i butikken. Med mellom 5.000 og 15.000 mennesker innom daglig, er det en trygghet for kjøpmennene at de kan hjelpe til hvis det blir behov. samfunn: – Da hjertestarteren kom på markedet tenkte jeg at det kanskje er en ting man bur-

de ha, med så mange mennesker innom i løpet av en dag, sier Dag Arild Bakken på Meny Sønders-

Hjertestarteren henger lett synlig i butikken. FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

rødtunet i Helgeroa. Rett før jul var det en mann som falt om og trengte akutt hjelp i butikken. Dag Arild Bakken og en ansatt fra Søbakken sykehjem som tilfeldigvis var i butikken utførte førstehjelp med 113 på tråden. Legen fra Helgeroa Legesenter, ansatte i butikken og kunder bisto også. Både ambulanser og helikopter kom til stedet. De lyktes å få liv i ham igjen og han ble sendt av gårde med luftambulansen. Dessverre døde han uken etter. Dag Arild Bakken opplevde at det var mange tilbydere av hjertestarter og var redd for å velge feil i jungelen og stå igjen alene uten oppfølging.

Han ble anbefalt et lokalt firma drevet av en ambulansesjåfør som tilbød kurs og årlig oppfølging.

Ansatte på kurs – Det er flere i området som har skaffet seg hjertestarter, og så tok jeg kontakt med Rune Dokken på Spar Langestrand og

ken vår og det gikk veldig bra, forteller Rune Dokken.

Fagfolk er viktig – Hjertestarter blir mer og mer vanlig. Det er flere typer firmaer som selger hjertestartere, sier Roy Gjersøe. Han synes det er viktig at det er fagfolk som sørger for kurs og oppfølging. – Jeg er lokal, og for meg er faget viktig. Jeg kjører kurs og skal følge dem opp hele tiden. Hvis de får en hendelse i butikken, tar jeg meg en tur ut i etterkant for å ta en prat med dem i tillegg at jeg sjekker opp hjertestarteren for å forsikre at alt er på plass igjen. Det er viktig å følge det opp på den måten, sier Roy Gjersøe. Tønsberg-mannen har jobbet i ambulansetjenesten i Larvik i snart 25 år og flyttet til Larvik. Der har han kontor og kursloka-

Det er en sikkerhet for hele nærmiljøet.

Thomas Eriksen i Meny Stavern og anbefalte dem å skaffe hjertestarter. Åtte ansatte i hver av butikkene har vært på kurs for å kunne betjene hjertestarteren og vite hvordan de skal agere hvis det oppstår en situasjon, sier han. – Vi hadde et tilfelle med en dame som fikk infarkt i butik-

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Karl Løtqvist, daglig leder XXL Tønsberg, Thomas Hansen fra XXL Norge og Rød Kors-instruktør Gunnar Gjone gav bort hjertestarter til Henning Tollefsen(i midten) leder i Tønsberg Fotballklubb. FOTO: JAKOB LETH

Hjertestarter for alle I samarbeid med Røde Kors er XXL den første sportskjeden i Norge som har gjort hjertestartere tilgjengelig for privatpersoner.

kken ler for firmaet sitt 1hjelp.no, som han eier sammen med en sykepleier og en lege.

Hjelper i nærmiljøet 113 kan også be de om hjelp fra de ansatte i butikken. – I påsken var det 30.000 mennesker i Stavern. Hjertestarteren er registrert på 113, og da vet de at det står en hjertestarter hos oss hvis de ser at vi kan rekke frem før dem. Det er en

Thomas Eriksen (t.v.), Dag Arild Bakken, Roy Gjersøe og Rune Dokken viser frem hjertestarteren som henger i butikken. FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

sikkerhet for hele nærmiljøet, sier Thomas Eriksen. – Fra kundens side er det en trygghet. Roy Gjersøe vil passe litt på oss og gi oss påminnelser. De ansatte var veldig positive. Vi tok teori før vi testet det ut i praksis, sier Rune Dokken.

samfunn: – Vi hadde en hjertestarter i mange år, men den ble stjålet i 2004, det var jo dyre saker den gangen. Jeg tror den kostet rundt 100.000 kroner, forteller Henning Tollefsen, leder i Tønsberg Fotballklubb. XXL åpner dørene til sitt nye og første lokale i Vestfold torsdag morgen. I forkant av lanseringen ønsket XXL og Røde Kors og sponse lokalsamfunnet og valgte derfor å gi en livreddende hjertestarter til Tønsberg Fotballklubb. Klubben som driver breddefotball i stor skala har derfor endelig fått seg en ny hjertestarter. Den forrige ble nemlig stjålet.

Håper den ikke blir brukt Tønsberg Fotballklubb som har rundt 4-500 medlemmer i barneog ungdomsalderen takker så hjertelig for gaven, samtidig håper de at det ikke blir nødvendig å bruke den. – Det at vi nå har en hjertestarter på plass gir jo en trygghet til våre medlemmer, sier han. I mars hadde klubben et ar-

rangement med rundt 2.500 tilskuere og Tollefsen tror at tilskuerne er minst like utsatt som spillerne, om ikke mer. Han har selv vært tilstede da sidemann plutselig falt om av hjerteslag. – Det kan skje hvem som helst og hvor som helst, så det er klart dette er viktig, sier han.

Hvert sekund teller Gunnar Gjone, instruktør fra Røde Kors forklarer at sjansen for å overleve et hjerteslag minsker med ti prosent per minutt. Derfor er det det viktig å ha en hjertestarter tilgjengelig, påpeker han. Gjone, som til vanlig jobber som brannmann i Sandefjord, har mye erfaring med førstehjelp, men presiserer at dette ikke krever mange timer med bruksanvisninger og kursing. – Den er så enkel at du til og med kan klare deg uten kurs, men vi anbefaler selvfølgelig å gjøre det, sier han. Ifølge den erfarne brannmannen er førstehjelp vanvittig enkelt.

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

Hjertestarter n defibrillator, også kalt hjertestarter, er et medisinsk teknisk E hjelpemiddel for kontrollert å avlevere strøm til pasienter med hjertestans eller med rytmeforstyrelser i hjertet (arytmi). Det finnes både interne defibrillatorer og eksterne defibrillatorer. orskning viser at tidsperspektivet er avgjørende for at man skal F kunne redde liv når noen faller om med hjertestans. Dette har ført til en betydelig økning i antall hjertestartere plassert utenfor sykehus.

Her blir XXL-ansatte introdusert for hjertestarteren.

– Det gjelder bare å trå til, sier han.

Gjør livredning tilgjengelig – Røde Kors kom til oss i fjor og ønsket et samarbeid med en stor aktør som kunne være få dette produktet ut til privatpersoner, forteller Thomas Hansen, salgssjef i sport og helse, XXL. Frem til da var det kun gjennom Røde Kors disse ble solgt. XXL startet sitt utsalg av hjertestarterne i november 2012 og har frem til i dag solgt 80 hjertestartere rundt om i landet. – Tidligere var ikke dette aktuelt for privatpersoner, sier han. Hansen henviser til den skyhøye prisen som var på nærmere 100.000 per hjertestarter, samt brukervennligheten. – Brukervennligheten har blitt ekstremt mye bedre med årene, forklarer han.

Skummelt produkt – Den lille hjertestarteren på størrelse med en skikkelig snekker-matpakke virket som et skremmende produkt å selge i starten, forteller Karl Løtqvist, daglig leder i XXL Tønsberg. Derfor har Røde Kors, som en del av samarbeidet, påtatt seg oppgaven med gratis kursing til kjøperne. – Sammen med produktet følger det med et gavekort på 1000 kroner som holder til kursing av en person, er det større grupper som ønsker dette, avtales dette direkte med Røde Kors forteller Hansen. jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Ny fylkesberedskapssjef i Vestfold Jan Helge Kaiser har tiltrådt stillingen som fylkesberedskapssjef i Vestfold. Kaiser skal lede fylkesmannens beredskapsarbeid, blant annet sikre god forbindelse mellom sentrale og lokale myndigheter. Jan Helge Kaiser kommer fra stillingen som prosjektleder for Nødnett i Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB). Han har omfattende erfaring fra arbeid med samfunnssikkerhet og beredskap fra sine sytten år som yrkesoffiser i Forsvaret og ni år i DSB. Han har også tidligere vært ansatt hos Fylkesmannen i Vestfold, opplyser Fylkesmannen i en pressemelding.

Grunnberedskap er viktig

Jan Helge Kaiser har tiltrådt stillingen som ny fylkesberedskapssjef i Vestfold. FOTO: FYLKESMANNEN I VESTFOLD.

– Vestfold er et fylke med tradisjoner for svært godt arbeid med samfunnssikkerhet og beredskap, sier Jan Helge Kaiser. – Vi har hatt en del hendelser som har satt beredskapen på prøve. Dessuten er det flere tunge beredskapsaktører i fyl-

ket, noe som gir muligheter for godt samarbeid. Kaiser understreker betydningen av forebyggende arbeid som grunnlag for et trygt samfunn. Samtidig må vi akseptere at vi ikke klarer å fjerne all risiko. – Det er min holdning at dersom du har en god grunneberedskap, det vil si at de grunnleggende funksjoner og tiltak er på plass, så har en virksomhet robusthet mot det meste. Historien viser at vi i begrenset grad er i stand til å forutse neste krise. Derfor må vi fokusere på de grunnleggende elementer, fremfor kompliserte beredskapstiltak.

Må prioriteres Fylkesmannen er i første rekke et bindeledd mellom sentrale og

lokale myndigheter, men har også en selvstendig rolle innen samfunnssikkerhet og beredskap som inkluderer veiledning, kurs, tilsyn og øvingsledelse. – Alt hender i en kommune, og selv om kommuneøkonomien nå settes på prøve mange steder, er det viktig at vi prioriterer forebygging og beredskap. Det koster, og det er fare for at det ikke når opp i konkurransen mot andre prioriterte aktiviteter, sier Kaiser. Den nye fylkesberedskapssjefen er gift og har fem barn og bor i Stokke. Han er aktiv i lokalpolitikken, sitter i kommunestyret og leder hovedutvalget for plan og miljø. Fritiden tilbringer han gjerne utendørs med kone og barn, særlig om sommeren når de kan sette seil på båten.

MØT VÅREN I en NY VOLVO TILBUD PÅ UTSTILLING- OG LAGERBILER MODELLÅR 2013 du KAN spare INNTIL kr

66.490,-

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,6 –7,9 l/100 km, CO 2-utslipp 94-185 g/km (V40 D2 Start/Stop – V40 T5). Tilbudet gjelder så langt lageret rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Gründerpris til unge teknologer 29. mai kåres vinneren av årets unge teknologibedrift i Vestfold Innovation Park i Horten. Norwegian Young Technology Award er en gründerpris som deles ut til en lovende norsk teknologibedrift med stort potensial. Juryen ser etter selskaper som er yngre enn fem år, har internasjonale ambisjoner med skalerbar teknologi og er i stand til å generere en overbevisende omsetningsøkning i årene som kommer. Prisen er internasjonal og all kommunikasjon og arbeid foregår derfor på engelsk. Norwegian Young Technology Award er et samarbeid mellom MicroTech Innovation, Connect Norge, NCE Micro- and Nanotechnology og Electronic Coast. Åtte finalister vil konkurrere

om prisen ved å presentere firmaet foran et ekspertpanel. Kun tre minutter får de til rådighet for å vinne dommernes gunst. Vinneren får 1000 euro og andreplassen mottar 500 euro i prispenger. I tillegg kommer en publikumspris som også lyder på 500 euro. For å delta fyller man ut søknadsskjema på www.youngtechnologyaward.no.

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

Inkubatorvekst hos MicroTech Innovation Broentech er nyeste firma i inkubatormiljøet hos MicroTech Innovation på Bakkenteigen. Etter at MicroTech Innovation fikk godkjent inkubatorstatus fra SIVA 3. januar, Vestfolds første offisielle inkubator, har det vokst raskt i 4. etasje i Forskningsparken. De ønsker å bli enda større og er derfor alltid klar for å ta i mot innovasjonsbedrifter i en tidlig fase. I dag har selskapene DELTA, Sensocure, Connect og Broentech valgt å være en del av inkubatoren, skriver selskapet i en pressemelding. Broentech flyttet inn i inkubatormiljøet i mars. Broentech utvikler, vedlikeholder, drifter og selger programvare relatert til visualisering, behandling og distribusjon av data. – Å få plass i dette spennende innovasjonsmiljøet i Forskningsparken har svært høy betydning for meg personlig, og for selskapets utvikling, sier daglig leder Stian Broen.

Han legger særlig vekt på at produktiviteten har økt betydelig etter at han flyttet fra hjemmekontor til fast kontorplass i Forskningsparken. – MicroTech Innovation har tatt godt i mot meg og mitt selskap, og jeg ser frem til å videreutvikle meg her, sier han. I en inkubator får gründere profesjonell hjelp til å utvikle sin bedrift og sine idéer. Dette innebærer bistand til forretningsutvikling, markedsføring og mentorordninger. I tillegg får inkubatorbedriftene tilgang på lokaler og støttefunksjoner. Årlig springer omlag 150 nye bedrifter ut fra de ulike inkubatormiljøene i Norge, dette er i hovedsak vekstbedrifter med ambisjon om et internasjonalt marked.

Vinner av påskeeggkonkurransen I påskeutgaven av Vestfold Blad hadde vi gjemt flere påskeegg blant artiklene i avisa. Konkurransen gikk ut på å finne sidetallene disse var gjemt på, og det har ikke manglet på ivrige og oppvakte lesere. Elise på produksjon har hatt storm på mailen. Svarene har haglet inn sammen med hyggelige kommentarer. Det setter vi pris på! Isabel Solhaug fra Nøtterøy er den heldige vinneren! Premien vil bli sendt til deg i posten.

Vi har ekstra gode tilbud på et utvalg utstillingsbiler og biler på vei fra fabrikk. Her har du mulighet til en god handel, og rask levering. Velkommen!

EKSEMPEL

NYE VOLVO V40 VESTFOLD EDITION med vinterhjul har:

KAMPANJEPRIS SPAR 19 700,-

*LEASING/PRIVATLEIE

VOLVO V40 D2

VOLVO V40 D2 115 hk, man

fra

319 900,- *

fra

1999 ,-

/MND

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Volvo On Call m/mobilkontroll Fjernstyr motor- og kupévarmer Aut. redningstjeneste Aut. tyverivarsling Volvo Alarm Skinntrukket ratt Klimaanlegg (elektronisk) Cruise Control High Performance Stereo Bluetooth Handsfree IAQS/ZCIP anti-allergi/ren luft Aluminiumsfelger 17” City Safety Ryggekamera og ryggesensorer Skinnseter Aktive Dual Xenon lys Led kjørelys Metallic lakk

*Forskudd kr 54 000,–. 3 år/45 000 km. Leasingtilbud til privat og næring. Månedspris inkl. mva. Totalleie ved leasing kr 130 527,- Etableringsgebyr kr 4 563,-

VÅRE AVDELINGER // Tønsberg Stoltenbergsgt. 54 T: 33 30 77 77

//Holmestrand Hvittingfossv. 151 T: 33 05 46 60

//Sandefjord Nygårdsveien 79 T: 33 48 23 00

//Larvik Sagveien 2-4 T: 33 13 66 66

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

LEDERkommentar uke 16 • 2013

Sikres bukten i begge endene? Det fristes med et fremtidsbilde der byene blomstrer og handelen høster av godene. Men noe skurrer. Fristelser. Når Color Line frister med et bilde som viser et Sandefjord som blomstrer og et Larvik i fantastisk utvikling, kan det vanskelig kalles noe annet enn en sikring for fremtiden mot konkurranse dersom man velger å forlate den ene byen. Fremtidsbildene ble vist på et informasjonsmøte med politikere fra hele fylket sist uke. Bildene ble skapt gjennom modeller og visualiseringer av både bystrand og romslige utviklingsmuligheter for både boliger og næringsarealer i sentrumskjernen – dersom fergeanløp flyttes fra Sandefjord til Larvik. Musikk i ørene på politikere som trakter etter arbeidsplasser og liv i sentrum, fryd for øye for alle som skyr kødannelsen fergen er opphavet til. Sikre vekst. Tønsberg har hatt sine torvdiskusjoner, budsjettsprekk og beklagende ordfører. Den fellen vil ikke Sandefjord havne i. Larvik har hatt sin byutvikling, har lært, og har vekstambisjoner. Nå skal videre vekst sikres gjennom en aktør som allerede er med på å sikre byenes status, gjennom hundrevis av sysselsatte Vestfoldinger. En aktør som representerer en velfungerende port inn til Norge i Sandefjord og Larvik. Stigen opp. De lyse framtidsutsiktene for byutvikling ble presentert for politikere fra hele fylket, uten nevneverdige kritiske innvendinger. Er det så, at informasjonsmøter ikke åpner for spørsmål? Det tilhører sjeldenhetene. Ingen tok hørbart til orde for det faktum at alt det positive fergeselskapet viser fram, også kan innebære at et annet fergeselskap stenges ute. Vi liker ikke at Fjord Line seiler under dansk flagg. Enda dårligere liker vi at en dominerende aktør får trekke opp stigen etter seg, når utsiktene ikke er som ønsket. Det er ikke lenge siden en fergedirektør fortalte om nedslående utvikling i Sandefjord. Det er nærliggende å tro at konkurranse er uønsket.

Alternativene. Ja, vi forstår trafikkbelastningen fergeanløpet påfører sentrum av Sandefjord. Vi ser at lite penger legges igjen i sentrum, og at handelen kan lide av konkurransen fra skattefri handel om bord. Men hva vet vi egentlig om alternativene? Er belastningen ved enda en aktør så stor som vi tror? Fjord Line hevder at trykket vil jevnes ut. Analyser viser noe annet enn bildet som er skapt på merbelastningen nok en ferge vil gi veier og miljø. Konkurransen. Flere kan ha nytte av å vite hva den største aktøren frister med dersom man velger å gå en helt annen vei. Det var mange flotte tanker som ble løftet fram, og miljøet kan bli den store vinneren dersom gods kan fraktes fra nord i landet, via bane, rett inn i en ferge i Larvik. For Color Line og oss synes flyttingen til Larvik logisk. Men hvorfor ikke ønske Fjord Line like velkommen til et kaianlegg i Sandefjord? Det finnes andre gode muligheter i Sandefjord, som kan få belastningen vekk fra sentrumskjernen. Konkurranse er nødvendig. Sunn Debatt. Det kan se ut til at de fleste tier når Color Line taler. Roma kan ikke tales midt i mot, om alle interesser skal ivaretas. Vi derimot, oppfordrer til debatt og at framtidige mulige aktører også inviteres inn på lik linje. Vi må være villige til å se i flere retninger, slik arbeidet med regional plan for bærekraftig arealpolitikk har krevd av oss i Vestfold. Torvprosjektet i Tønsberg ble en mildt sagt kostbar affære. Løftet av Larvik by, førte til store økonomiske diskusjoner. Hva vil regnskapet vise dersom Color Lines skisser gjennomføres? La oss i alle fall slippe flere ”beklager” og ”det var ikke vår skyld” fra politikerne i ettertid.

Enklere, ras Regjeringen vil investere i sammenhengende dobbeltspor fra Oslo til Tønsberg innen utgangen av 2024, kan vi lese i den nylig offentliggjorte nasjonale transportplanen. næring: Det skal bli enklere å pendle til og fra Oslo med toget og mer attraktivt å bo i byene langs Vestfoldbanen når man arbeider i Oslo. Reisetiden med toget mellom Oslo og Skien skal kortes ned og InterCity-togene får hyppigere avganger. I tillegg skal antall drepte og hardt skadde i vegtrafikken reduseres. Dette er hovedtrekkene i regjeringens mål for reiser og transport gjennom Vestfold for de neste 10 årene, slik de blir fremlagt i Nasjonal transportplan for 2014 – 2024.

Regjeringens prioriteringer Regjeringen prioriterer fullføring av allerede pågående utbyggingsprosjekter

på Vestfoldbanen, nye dobbeltsporparseller mellom Nykirke, Barkåker og Drammen og bygging av dobbeltspor på jernbanen mellom Hamar, Tønsberg og Fredrikstad. E18 bygges ut til en sammenhengende firefelts møtefri motorveg fra Oslo til Kristiansand.

Skuffelse over jernbanesatsing Utbyggingen av InterCity-triangelet med dobbeltspor mellom Lillehammer, Skien og Halden lar vente på seg til 2030. I stedet prioriterer regjeringen det indre InterCity-triangelet mellom Hamar, Tønsberg og Fredrikstad. Fra ledende politisk

Medarbeidere i Vestfold Blad: Marianne Henriksen ansvarlig redaktør 919 16 029 marianne@vestfoldblad.no

Sverre Aamodt utgiver / adm. dir. 932 28 042 sverre@vestfoldblad.no

Vestfold Blad er en fri og uavhengig avis som distribueres til 92.600 adresser i Vestfold og publiseres på nettstedet www.vestfoldblad.no. Lederkommentaren speiler hver uke hvilke meninger Vestfold Blad har om tema som angår Vestfolds innbyggere. Samfunnsforlaget AS eier Vestfold Blad. Postadresse: Vestfold Blad, Søndre Kullerød 4a, 3241 Sandefjord.

Caïssa Gjølberg journalist (i permisjon) 413 71 614 caissa@vestfoldblad.no

Jakob Leth fotojournalist 472 47 419 jakob@vestfoldblad.no

Tanita Wassås Kveinå journalist 952 33 503 tanita@vestfoldblad.no

Svein André Svendsen journalist/fotograf Ønsker du kontakt med oss, kan alle 901 82 530 nås via tips@vestfoldblad.no. sas@vestfoldblad.no

Fast tilknyttede journalister: Dag Christian Holm • dagchristian@me.com Ingrid Aune Westrum • ingrid@fjeldborg.no Marte Østmoe • marteost@gmail.com Tom Brodin • tom@brodin.no

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig/ grafisk designer 909 30 590 nina@vestfoldblad.no Arild Melsom grafisk designer 902 58 140 arild@vestfoldblad.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Usikkerhet om fylkesveiene Bilistene må belage seg på å betale bompenger når de kjører på den ferdig utbygde E18 mellom Oslo og Skien når den står klar ved planperiodens utløp i 2024. – Vi har jobbet hardt for å få ned bompengesatsene gjennom fylket og regjeringen åpner til fornyet debatt om bompengesatsene, sier fylkesordfører Per-Eivind Johansen. – Det gir oss håp om at belø-

pene blir ytterligere redusert slik at lekkasjene til sideveiene ikke blir for store, sier han. Han forteller at de vil foreta en fornyet vurdering av bompengesatsene når hele utbyggingen står klar. – På sikt ønsker vi å få bompengesatsene ned i 85 kroner gjennom hele fylket og deretter videre nedover.

Fortsatt bompenger Regjeringen avsetter 10 milliarder kroner til fylkesveier. Hvor mye Vestfold får av disse milliardene er usikkert. – Vi får noe men mister også noe når rentekompensasjonsordningen for transporttiltak i fylkene blir tatt bort, sier leder for Hovedutvalg for samferd-

sel, areal og miljø i Vestfold fylkeskommune, Kåre Pettersen (V). Han synes dette er nedslående og anser det som tvilsomt om det blir noen styrking av fylkesveibudsjettet for Vestfold.

– Må bedre situasjonen raskt Fylkesordfører Per-Eivind Johansen (H) uttrykker skuffelse over Nasjonal Transportplan så langt, Hovedutvalg for samferdsel, areal og miljø i Vestfold fylkeskommune, Kåre Pettersen (V) synes usikkerheten rundt fylkesveiene er nedslående.

skere, sikrere hold i Vestfold uttrykkes det skuffelse over jernbanesatsingen. – Dette innebærer at regjeringen ikke innfrir kravet vårt om full InterCity-utbygging innen

Han får støtte fra førstekandidat i Vestfold KrF, Anders Tyvand. – Regjeringens satsing på InterCity gjelder kun indre triangel, og de opererer med uklare tidsfrister for når prosjektet skal stå ferdig. I KrF ønsker vi oss full utbygging, og med en forpliktendene frist for når prosjektet skal være sluttført. Jernbanen er svært viktig for utviklingen av Vestfold, og minst like viktig for miljøet, sier han. På Vestfoldbanen mellom Drammen og Skien pågår det for tiden et omfattende arbeid med bygging av dobbeltspor på de to strekningene Holm-Holmestrand-Nykirke og Farriseidet-

Dette innebærer at regjeringen ikke innfrir kravet vårt om full InterCity-utbygging innen år 2024 slik vi ønsker. Per-Eivind Johansen, fylkesordfører

år 2024 slik vi ønsker, sier fylkesordfører Per-Eivind Johansen (H). Han hadde håpet på en kobling mellom Vestfoldbanen og Sørlandsbanen. – Jeg er skuffet over at det ikke står noe om det i planen, sier Johansen.

I en pressemelding sier NSB seg godt fornøyd med at regjeringen har tidfestet og prioritert dobbeltspor til Hamar, Tønsberg og Fredrikstad, men er samtidig bekymret for at feil på bane, strøm og signalanlegg kan føre

Les mer om NTP og Vestfold på vestfoldblad.no!

– men bedre for Vestfold?

Porsgrund. Til fullføringen av disse to prosjektene er det avsatt henholdsvis 3,0 og 5,6 milliarder kroner.

Raskere og hyppigere Regjeringen lover både pendlere og andre redusert reisetid og flere avganger på det sammenhengende dobbeltsporet mellom Oslo og Tønsberg og en reisetidsgevinst på ca. 20 minutter. Prosjektene på Vestfoldbanen skal gi en total reisetidsreduksjon på strekningen Oslo Skien på 35 minutter og med halvtimesfrekvens på InterCity-togene til/fra Tønsberg, med hyppigere avganger i rushtimene. En kapasitetsøkning utover dette krever en realisering av både dobbeltsporet mellom Drammen og Kobbervikdalen og

mellom Barkåker og Nykirke. Hvilket av prosjektene som prioriteres først avhenger av videre planlegging og Jernbaneverkets utbyggingsstrategi. Begge parsellene skal stå ferdig innen utløpet av 2024.

Bommestad - Sky Utbyggingen av E18 gjennom Vestfold sluttføres gjennom prioritering av prosjektet Bommestad - Sky. Det omfatter bygging av 7 km ny firefelts veg, inkludert to tunneler henholdsvis øst og vest for Farrisvannet og ei bru på 570 meter som delvis går over Farrisvannet. Prosjektet får store konsekvenser i Larvik med betydelige landskapsarbeider når det bygges et planskilt kryss ved Farriseidet.

Ingen avis?

Annonseavdeling: Elise Landa Omsland grafisk designer 951 00 821 elise@vestfoldblad.no

Per Poulsen KAM/forr.utvikler 918 19 210 per@vestfoldblad.no

Joyce Christine Øksenholt mediekonsulent 918 13 340 joyce@vestfoldblad.no

Per-Olav Leth mediekonsulent 918 16 012 pol@vestfoldblad.no

Silje Kristengård grafisk designer 902 58 140 silje@vestfoldblad.no

Janne Stavrum mediekonsulent 915 94 630 janne@vestfoldblad.no

Trine Charlotte A. Olafsen mediekonsulent 934 03 587 trine@vestfoldblad.no

Elin Svendsen mediekonsulent 970 28 383 elin@vestfoldblad.no

til forsinkelser og innstillinger av tog. – Det er derfor viktig at Jernbaneverket får nok penger til å bedre situasjonen raskt, heter det i pressemeldingen.

Har du ikke fått Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad.

I tillegg kommer en ombygging av lokalveisystemet med blant annet fem broer av ulik størrelse. Prosjektet skal stå ferdig i 2017 og skal gi ønskede gevinster i form av bedre trafikksikkerhet og forbedring av miljøet langs vegen, både for bosatte og for det viktige friområdet i Bøkeskogen, Vestmarka og langs Farrisvannet og har en kostnadsramme på 3,65 milliarder kroner delvis finansiert med bompenger. Bompengesaken legges frem for Stortinget i 2013. Når hele den nye E18 står ferdig vil departementet ta initiativ til en fornyet vurdering av bompengesatsene. fred jakob vike tips@vestfoldblad.no

les mer neste side

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsom-plakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 • epost: pfu@np-nr.no.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Vestfold utenfor belønningsordningen I transportplanen prioriterer regjeringen de største byene når den setter seg som mål å føre biltrafikken over på kollektivtransport, sykkel og gange. Vestfold faller dermed utenfor ordningen med bymiljøavtaler hvor det fastsettes mål og virkemidler for økt kollektivandel, sykkel og gange. – Jeg er skuffet over at Vestfold ikke kommer inn under belønningsordningen med byog miljøpakker for styrking av kollektivtrafikken, sier fylkesordføreren. Det åpnes likevel for etablering av tradisjonelle bypakker etter lokale initiativ under forutsetning om bompengefinansiering. Fylkesutvalget vedtok å utarbeide en søknad om belønningsordning den 14. mars.

– Når skal du flytte til Sko ”Man kommer ikke noen vei hvis man ikke tør å tenke stort. Man må tenke stort nok for å forandre for framtiden”, var budskapet da et mulighetsstudie i forhold til stasjons-valg i Horten ble presentert sist uke. næring: Auditoriet ved Høgskolen i Vestfold ble stappfullt da seniorarkitekt og prosjektleder Maria Svaland fra Snøhetta kom for å legge fram mulighetsstudiene på plasseringen av jernbanestasjon i Horten onsdag. Over 500 møtte opp for å høre arkitektfirmaet redegjøre for Hortens framtid rundt knutepunkt Skoppum Vest. Faktisk ble det så fullt at Svaland måtte ta gjennomgangen to ganger, slik at de som måtte stå i gangen fikk komme inn å høre resultatet de også.

Stasjonsspørsmål engasjerer

Den nasjonale transportplanen har en tidsramme på ti år og en økonomisk ramme på 508 milliarder kroner. Region øst får 42 prosent av midlene. Med investeringene og prosjektene i planen har regjeringen satt seg som mål å gjøre det enklere, raskere og sikrere og ferdes innenfor og mellom landsdelene.

I februar ble det kjent at det internasjonale arkitekturfirmaet var engasjert i forbindelse med knutepunkt Horten Vest. Og det er liten tvil om at stasjonsspørsmålet engasjerer i Horten. Med 100-års perspektiv, fokus på fremtidens boligutfordringer og befolkningsvekts - og med store miljøambisjoner - la Snøhetta fram planene rundt mulighetene Horten kommune har.

Næringslivets kostnader

Lander på Skoppum Vest

Et annet mål er å redusere næringslivets kostnader ved transport av gods med 78 milliarder kroner og overføre godstransport fra veg til bane og sjø. Det skal utvikles effektive transportkorridorer som binder landsdelene sammen. Vestfold omfattes av transportkorridor 3. Planen legges frem som en melding til Stortingen og behandles i Transport- og kommunikasjonskomiteen som så legger sin innstilling fram for Stortinget. Den nasjonale transportplanen for 2014 - 2024 berører tre fremtidige stortingsperioder. Til høsten velges et nytt Storting.

– Vi ønsker å legge fortettingen der det er minst konflikter over tid, sa Maria Svaland, og la fram tegninger over alternativene Skoppum Vest og Bakkenteigen sammenlignet i forhold til omgivelser. – I Horten Vest foreslår vi at det bygges en miljøbydel fra

Nasjonale mål

SOLSKJERMING

fred jakob vike tips@vestfoldblad.no

Alle Foto: Jakob Leth.

ter når det gjelder hensynet til kulturminner, forklarte hun.

Vekst i Horten – Tallene tilsier at Vestfold får en vekst på 70.000–100.000 innbyggere de neste 30 årene, og at Horten vil få 5.000–10.000 av dem i den perioden. Det er der Horten kan tenke framtidsrettet for å posisjonere seg. Med ny togstasjon og linjer som fører folk til og fra Oslo på en time, kan dere få en veldig spennende og dynamisk, utslippsfri og miljøvennlig bydel. Det er det vi har i tankene, og som gjør at vi går for Skoppum Vest-alternativet. Der har dere plass og muligheten til å gjøre noe helt nytt, sa Svaland. Hun understrekte blant annet at arealene det er snakk om ved Skoppum Vest er 5 – 6 ganger så store som ved Bakkenteigen. Hun gjorde også oppmerksom på at Bakkenteigen selv vil ha behov for mer plass i fremtiden.

Med ny togstasjon og linjer som fører folk til og fra Oslo på en time, kan dere få en veldig spennende og dynamisk, utslippsfri og miljøvennlig bydel. Maria Svaland, Snøtetta

grunnen i områdene i og rundt Skoppum. Her er det disponible arealer med minimale konflik-

Kontakt oss for gratis rådgivning og uforpliktende tilbud

www.kjellsmarkiser.no

Seniorarkitekt i Snøhetta, Maria Svaland (over), pekte mot Skoppum vest ved presentasjonen av muligheter - det fikk lokalpolitiker Zvonimir Vojtulek (Krf, stort bilde) til å undres på når hun selv vil flytte til Skoppum.

815 00 570

Halleluja-stemning Resultatet og visjonene rundt utvikling i Horten ble tatt i mot nærmest med halleluja-steming av flere i salen. – Takk, dette var genialt. Dette kan løse alle våre problemer, sa en begeistret Alf Henriksen (Rødt).

– Tusen takk til Snøhetta, og tusen takk til de menneskene som har klart å få oss dit vi er i dag i denne diskusjonen. Nå kommer visjonene på plass, det er det vi først og fremst har manglet. Nå er de her. Dette var kjempebra, jeg ble så glad, sa Jon Brekke fra Naturvernforbundet.

Ufattelig perspektiv Det var imidlertid også noen

kert barna våre får oppleve det en gang, sa Nell Gaalaas-Hansen (SV). – Dette er det nærmeste jeg har vært et halleluja-møte på mange år. Jeg kjenner at jeg har en klump i magen i forhold til finansiering og i forhold til hvem som har ansvaret og alle de der ekle spørsmålene. Jeg syns det er kjempespennende, og jeg syns tanken om den tredelingen er flott, men jeg var ikke med på hallelujaen. Beklager, sa Gaalaas-Hansen.

Nå kommer visjonene på plass, det er det vi først og fremst har manglet. Alf Henriksen (Rødt)

som ytret mer skepsis til planene. – Jeg har lyst til å berømme spesielt for 100-års perspektivet. Men problemet med det perspektivet er bare at det er ganske mange av oss som faller av i svingene, fordi vi vet at vi aldri får oppleve det. Det er ikke sik-

Tenker stort

– Det er bra å ha beina på jorda, og det er det veldig mange som har. Men man kommer ikke noen vei hvis man ikke tør å tenke stort. Man må tenke stort nok for å forandre for framtiden, sa Svaland. Stemningen ble ikke dårligere da lokalpolitiker Zvonimir Vojtulek kom til ordet. – Takk for en flott presenta-

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

oppum?

KJØP - spar mer 39 90 Ørret Frossen. Hel. Pr kg.

2 50

KJØTTDEIG

Coop. 400 g Fra 62,50/kg. Pr pk 33,90

FOR

2 30 60

Coop. Gul og Ultra rød. hvitt/Color. Lilleborg. Kok-/fi g 1,17 ltermalt. kg. Fra 250 1,11/vask. Fra 60,00/kg. 1 pk 21,70

1 pk 52,70

Forbehold om trykkfeil og utsolgt.

FOR FOR

OMO TØYVASK KAFFE

SOMMERSUPERSALAMI KOTELETTER Grilstad. 120 gr. Pr pakke.

Gilde. Gilde.33xx600 600g.g.PrPrpkpk. Pr Pr kg kg32,72 22,17

7990 20 29

OMO TØYVASK HONNING

Handy stekepanne 28 cm

Gilde. 400 g. Pr kg

Annonsen gjelder i uke 16

5890 39

GRILLPØLSER 3 PK3 PK GRILLPØLSER

21960 90

Lilleborg. hvitt/Color. X-tra. 450Ultra gram. Pr stk. 1,17 kg. Fra 1,11/vask. 1 pk 52,70

MEDLEMSKUPP

299

FOR

Ikke-medlem: kr 499,Spar kr 200,-

Ekstra lett stekepanne i rustfritt stål. Forsterket slipp-lett belegg som forhindrer fast brent mat. Ergonomisk godt håndtak i solid bakelitt. Kan benyttes på alle koketopper, også induksjon. Pr stk

Nyhet! – Takk, dette var genialt. Dette kan løse alle våre problemer, sa en begeistret Alf Henriksen (Rødt).

sjon. Du ønsker å ha det grønt, og du snakker om at mange kommer til å flytte til Horten, derfor er mitt spørsmål til deg: Når skal du flytte til Skoppum? Spørsmålet utløste rungende latter blant publikum, og seni-

orarkitekten, som selv bor og jobber i Oslo, svarte lattermidlt: – Det er jeg ikke alene om å bestemme. Tanita wassås kveinå tanita@vestfoldblad.no

Coop - litt ditt I Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler. Les mer om alle fordelene på coop.no/medlem

Coop Extra Larvik

adresseTønsberg

8-22 0-00 (20) (00) 7-23 søn 10-22

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Når vi ser Color Line ferge snu i havnebassenget i Sandefjord for siste gang er uvisst - avtalen om havneanløp med Sandefjord kommune løper til 2016, med rett til fornyelse. Fjord Line banker på døra for innpass - mens planer om et Maritimt ressurssenter som et av elementene som kan komme vil friste politikerne. foto: Bård Haug

Tenker høyt om fergeflytting Fergeflytting til Larvik og byutvikling i Sandefjord henger sammen. Det ble forsøkt tydeliggjort sist uke. næring: Da ble en mulighetsstudie for Larvik havn og Sandefjords havneområde presentert. Siden nyttårstider har det blitt spekulert i om Color Lines Strömstad-ferjer fra Sandefjord vil bli flyttet permanent til Larvik – og i så fall når. I forrige uke ble det lettet enda mer på sløret, da flere aktører orienterte fylkesutvalget.

for kanskje så mye som en kvart milliard, i tillegg til at havna må tilknyttes både veinettet og jernbanen på en skikkelig måte, med tanke på godstransporten. Larvik havns hovedprioritet er nemlig containertrafikken, til tross for at Color Line er den største kunden. Containertrafikken er klart størst og viktigst som bransje.

Større sammenheng

Budskapet er at den største enkeltbrukeren og den viktigste bransjen kan godt spille på lag. Det illustreres godt ved Color Lines ideer om å frakte fisk fra Nord-Norge med tog til Larvik, for så å sendes sjøveien til Hirtshals med Superspeed 2, og videre med tog nedover kontinentet. Dette er beregnet til å være et svært miljøvennlig al-

For det er slett ikke bare ei fergeflytting det er snakk om. Nei, det hele er satt i en større sammenheng, der Larvik havn på Revet er den første puslespillbrikka. Havnedirektør Jan Fredrik Jonas kunne fortelle at slik havneforholdene er i Larvik nå, er det ikke plass. Det må bygges ut

Fra Narvik til Larvik

larvik havn: Eneste containerhavn i Vestfold. Frykter konkurranse fra andre havner på containermarkedet. Trenger bedre tilknytning til vei- og jernbanenettet. Viktig havn for steinindustri, stykkgods og ferjetrafikk. Color Line er den største enkeltkunden. Må bygges ut for også å kunne betjene Strömstadferja. ”Dersom det skal skje, må en ny kai eller rampe på plass. Terminalen har kapasitet, og mye er allerede på plass” opplyste havnesjef Jan Fredrik Jonas til Vestfold BLad i februar.

ternativ for fiskeeksporten.

Viktig godstrafikk Det er altså fullt på Revet nå, og først når det er fylt betydelig ut og bygd nye kaier kan Color Line samle all ferjeaktiviteten sin i Larvik, noe kommunikasjonsdirektør Helge Otto Mathisen gjerne tenker seg. Det kan også havnedirektør Jonas, som imidlertid understreker at hverken containertrafikken, steineksporten eller stykkgodstrafikken må bli skadelidende. Og det må være lønnsomt for Larvik havn, som skal betale regninga. Så med tanke på alt som må på plass i Larvik først, kan folk som har tenkt seg på harrytur, i lang tid framover belage seg på å reise fra Sandefjord.

Spennende og spenstig i Sandefjord Når ferga omsider blir borte, er det store planer for havneområdet i Sandefjord og en trekant oppover i byen.

Color Line i Vestfold:

Bystrand, en mer attraktiv Badepark, maritimt kompetansesenter, nytt hvalfangstmuseum, flere boliger og et handlesenter er noe av det som kan komme i Sandefjord hvis Strömstad-ferja flytter til Larvik. Modellen er laget av Snøhetta.

Ingebjørg Skaare i arkitektfirmaet Snøhetta presenterer noen svært spenstige planer. Hun forklarer at de først hadde tatt tak i Jernbanealléen nedover langs Badeparken mot Hvalfangstmonumentet for å binde resten av sentrum sammen med havneområdet. En av de tingene hun skisserer, er en boligbygging på Tivolitomta, hvor hun blant annet tenker seg et høyhus, som vil matche Park Hotell – men likevel mindre, så Park fortsatt forblir tyngdepunktet. Hun mente at boliger inntil Badeparken vil gjøre parken mer ettertraktet som grøntom-

råde, fordi nærværet av folk kommer til å gjøre den tryggere. Og når parken rammes inn på tre sider og åpnes mot den tenkte bystranda, der havna nå er, vil dette gjøre parken enda mer attraktiv.

– Ivaretar det maritime Selv om ferja forsvinner, mener Skaare og Snøhetta at Sandefjord fortsatt vil ha sterke maritime kvaliteter. Dette er tenkt ved at Hvalfangstmuseet flyttes ned like i nærheten av bystranda, i likhet med et maritimt kompetansesenter der sjøfartsnæringen og det maritime fagmiljøet

Seiler fra Larvik til Hirtshals og fra Sandefjord til Strömstad.

havneOmrådet i Sandefjord:

Kan tenke seg å flytte svenskeferja til Larvik.

Havna domineres i dag av ferjetrafikken til Strömstad.

Må vekk fra Sandefjord for at de presenterte mulighetene for området i og ved Sandefjord havn kan realiseres.

Tanker om å etablere en trekant fra Hvaltorvet og ned til havna Kan blant annet inneholde boliger, handlesenter, maritimt kompetansesenter, nytt hvalfangstmuseum, grøntområder og bystrand. Vil binde havna sammen med resten av byen. Vil gjøre Badeparken tryggere og mer attraktiv.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Hvis Helge Otto Mathisen i Color Line får flyttet ferja til Larvik, kan Ingebjørg Skaares og Snøhettas planer for Sandefjord realiseres. Foto: Tom Brodin

Ingvald Fardal i Fjord Line ser ikke at havnedrift med ferjetrafikk og byutvikling er motsetninger.. FOTO: FJORD LINE

Fjord Line skeptisk til flytteplaner Havnesjef Jan Fredrik Jonas i Larvik er åpen for å ta imot Strömstadferja, men det er langt fram i tid. Foto: Tom Brodin

kan berike hverandre.

Fjord Line var ikke til stede på informasjonsmøtet i fylkeshuset sist mandag, der Color Line informerte om muligheter, og politikere fra Sandefjord kommune, Larvik kommune og Vestfold fylkeskommune var innkalt. – Vi har i flere brev bedt om å bli holdt orientert, samt eksplisitt bedt om å bli tatt med i arbeidsgruppene som jobber med saken, på lik linje med Color Line, uten at ønsket er imøtekommet, sier administrerende direktør i Fjord Line, Ingvald Fardal til Vestfold Blad.

Kun et informasjonsmøte

Blir orientert

– Da Høyre startet diskusjonen om byutvikling i Sandefjord, kom Color Line og sa at dersom vi ønsker en annen byutvikling enn ferger, skal de ikke motsette seg dette. Vi har ikke tatt stilling til for eller i mot. Det er uansett interessant å vurdere om havneområdet kan brukes til noe annet enn i dag. Noe som betyr mer i forhold til næringsetablering, sier ordfører i Sandefjord Bjørn Ole Gleditsch. Politikerne har ikke tatt stilling, men søker kunnskap og innsikt. De vil høre hva de kan få i stedet, dersom noe forsvinner, understreker Gleditsch. – Andre ting som også kan være spennende å få til i forhold til å spisse seg mot næringer, kan være det skisserte maritime ressurssenteret. Vi vet jo at maritme næringer er i vekst, sier ordføreren. Han mener dette handler om styrking av arbeidsplasser i byen, og at Sandefjord må ta posisjon inn mot en bransje.

Ordfører Bjørn Ole Gleditsch sier informasjonsmøtet var omtalt i media, og åpent for alle, slik at Fjord Line kunne ha deltatt om ønskelig. – Fjordline har, etter at de meldte sin interesse for Sandefjord, blitt orientert om de prosesser som gjelder utvikling av havnen, sentrumsutvikling og kommuneplan, og selskapet har fått tilsendt de dokumenter de har bedt om, sier rådmann i Sandefjord Gisle Dahn. – Fjordline vil bli invitert til å

Ordfører Bjørn Ole Gleditsch vil ha noe mer enn pene tegninger som grunnlag før beslutninger tas.

tom brodin tips@vestfoldblad.no

gi synspunkter på den videre utviklingen av sentrum og havnen, for eksempel ved revisjon av kommuneplanen.

Formannskapet har fattet vedtak om at Fjordline kan anløpe Sandefjord, men ikke til de tidspunkter som Fjordline primært ønsket. Dahn antar at Kystverkets avgjørelse i klagesak om dette vil foreligge snart, og kommunen vil forholde seg til denne avgjørelsen.

Strides om rutetider

Ønsker åpen havn

Fjord Line skal etablere konkurrerende drift på ruten mellom Sandefjord og Strømstad våren 2014. Da Color Line endret sine rutetider i 2012, blokkerte det Fjord Lines muligheter for seiling kl. 0830.

– Fjord Line ønsker å drive fra Sandefjord havn og at havnen skal forbli åpen, sier Fardal. Han har vanskelig for å se hvorfor det ikke skulle kunne la seg gjøre å beholde fergehavnen, samtidig som man får en fornuftig utnyttelse av sjøfronten og byen for øvrig. – Dette blant annet fordi Fjord Lines fergedrift ikke trenger noen utbygging av havnen og fergehavnen uansett er en liten havn og ikke en slik containerhavn mange andre havnebyer sliter med, sier direktøren.

– Fjord Line ønsker å drive fra Sandefjord havn og at havnen skal forbli åpen, sier Ingvald Fardal.

Fjordline vil bli invitert til å gi synspunkter på den videre utviklingen. Gisle Dahn, rådmann i Sandefjord

Avklaring rundt slott-tider behandles for tiden i Kystverket. Color Line argumenter for at det vil være urimelig for Color Line om Fjord Line skulle få en slotttid i den kritiske perioden mellom kl. 07.00 og 10.00. I en kommentar sier rådmannen i Sandefjord, Gisle Dahn, at Fjordlines søknad om tilgang til Sandefjord Havn er behandlet etter Havne- og farvannslovens regler.

– Vil ikke belaste mer Han opplyser at fergeselskapet har engasjert NorConsult, som har presentert analyser som viser at belastningen på infrastrukturen i Sandefjord per avgang vil gå ned som en følge av

introduksjonen av et ekstra skip på ruten, selv om det totale antall reisende vil øke. – Fergehavnen vil derfor i fremtiden legge enda mindre beslag på byens infrastruktur, mener Fardal.

Ser ikke fordelene Fra Fjord Line sitt perspektiv er ikke Larvik et godt alternativ til Sandefjord. – Dersom Color Line skulle flytte sin virksomhet til Larvik ser vi en mulighet for å satse på to ferger og 4 avganger mellom Sandefjord og Strømstad, sier Fardal, som mener innbyggerne vil få et bedre totaltilbud med Fjord Line. Ordfører Bjørn Ole Gleditsch ser flere ulemper ved en Fjord Line etablering, selv om selskapet er vedtatt velkomment. Trafikale problemer, og behov for parkeringsplasser som kan tvinge fram bruk av grøntarealer gjør ham svært skeptisk. – Formannskapet er positive til Fjord Line, så lenge de ikke fortrenger Color Line kan de seile innenfor de tidene som er, sier han.

marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

Sammen driver vi ditt landbruk Shell har i en årrekke vært en av verdens ledende leverandører av drivstoff, fyringsprodukter og smøremidler til landbruket. Som ditt lokale Shell Oljesenter kan vi bistå med lokal service og rådgiving slik at du får de produktene som dekker dine behov. Nå får du opptil 50% rabatt på smøremidler.

Tlf. 33 16 34 40 www.oljesenter.com Shell Oljeforhandler marianne henriksen

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Så til de gode eksemplene

Arvid Gusland åpnet konferansen og snakket blant annet om hvordan de har fått det til i Ulsteinvik. ALLE FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Fjordbykonferansen i Larvik hadde et klart mål: å finne hva som må til for vekst og utvikling. – Vi må bli flinkere og sterkere, og gjøre ting raskere når vi har sagt at vi skal gjøre det. næring: Budskapet er klart når Bjørn Walle oppsummerer Fjordbykonferansen sist uke. Felles for alle innleggene på konferansen var behovet for å gjennomføre ting. Å ønske det, ville det og mene det har liten verdi hvis det ikke gjennomføres. Arvid Gusland i Ernst & Young så til Ulsteinvik da han åpnet Fjordbykonferansen i Larvik. Han snakket om hva som må gjøres for Larviks muligheter for næringsutvikling. – Det er ingen enkle svar på det, verken i Larvik eller andre steder, sier han.

Han forteller at han er fascinert av vekstkraften i Ulsteinvik. De får de det til, med skipsverft i topp internasjonal konkurranse. – Hva er det de gjør riktig i Ulsteinvik? De har ikke den samme infrastrukturen som oss, ikke det samme klimaet eller veiene. Det er mye de ikke har som vi har, men de får det til, sier Gusland. Han mener det ikke går an å skylde på ytre faktorer. – I vår region har vi alt; vei, jernbane, flyplass og havn. Vi må gå i oss selv, konkluderte han.

”

Få til noe sammen I Ulsteinvik er det noe både med menneskenes stahet og vilje til å få til noe sammen. Det er kjernen i mye av det vi tror på, det er viljen vi har til å jobbe målrettet

slag av næringer med høy verdiskapning per arbeidsplass, sa Gusland. – Gjennomføringskraft var et gjennomgående tema. Vi må bli flinkere og sterkere, og gjøre ting raskere når vi har sagt at vi skal gjøre det. Ellers vil denne konferansen ende opp i rekken av konferanser med fine utsagn og løfter, men det skjer ingen ting hvis det ikke blir fulgt opp, sa Bjørn Walle da han summerte opp konferansen.

Du kan vedta så mange ting du vil, men det viktigste er at man fremstår som attraktiv og troverdig. Gunnar Ridderstrøm, Cityplan

for ting og sammen, og yte det ekstra som trengs for å nå de målene vi setter oss. I Larvik er det gode boforhold og et regionalt næringsliv med fotfeste i vekstkraftige næringer, sier han. – For at vi skal opprettholde vår velferd fremover, må vi fremdeles satse på å ha et stort inn-

Signerte dokument Samarbeidet mellom kommunen og næringsforeningen ble nedfelt i et sluttdokument, en forpliktelse de har om å jobbe sammen. Det ble berammet en ny kon-

feranse om et år, hvor resultatet fra samarbeidet skal legges frem. Byutvikling og vekst må baseres på fakta og kunnskap. Vi må ha større ydmykhet og vilje til å ville lære av de beste. Mange beslutninger som tas på grunnlag av følelser og synsinger. Skal du lykkes med en byutvikling må du ha en plan, med faktabasert dokumentasjon på hva som virker og ikke virker. – Du må være villig til å forholde deg til det, sa Gunnar Ridderstrøm i Cityplan. – Du får ikke tilflytting til en by hvis du ikke gjør noe du vet virker. Det er en kamp for å få folk til å velge Larvik som bosted i konkurransen med Sandefjord, Tønsberg og Porsgrunn. Du må fremstå som mer attraktiv enn nabobyen. Da må du legge til rette for at de synes Larvik er en attraktiv by. Du kan vedta så

Vi gir deg næringslivet i Vestfold i hver eneste utgave hele året! Vestfold Blad lar deg bli bedre kjent alle de som bidrar til verdiskaping i hele regionen.

Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

Vi gir deg Vestfold

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

La deg imponere!

ÅPNINGSFEST! KOM OG FEIRE VÅR NYE BUTIKK!

GODE ÅPNINGSTILBUD!

Velkommen til butikken som hjelper deg med å skape hjemmet ditt

9–20 og lørdag kl 10–15!

Åpningstilbud! ÅPNINGSFE

30–50 %

Mina Haldorsen Guthu og Vetle Reinholdt Johansen fra elevrådet på Thor Heyerdahl videregående skole fulgte konferansen.

mange ting du vil, men det viktigste er at man fremstår som attraktiv og troverdig, sier Ridderstrøm.

Regional tanke Fokus på konferansen var å få folk til å velge Larvik som bosted. Tenke regionalt og handle lokalt. Skal du lykkes med det, må du ha en regional nærings-

KOM OG FEIRE VÅR NYE BUTIKK! Velkommen til butikken som hjelper deg med å skape hjemmet ditt

-50 %

Baumann snakket også om Buskerudbyen og samarbeidsprosjektet som er rundt Drammen, der alle kommunene har gått sammen i en allianse og jobber tett sammen. – For Larviks del, med fem tidligere kommuner, greier vi ikke å fremstå som en enhet i

ÅPNINGSTILBUD!

399,-

30–50 % PÅ TEPPER OG 20–70% BELEGG! PÅ ALLE VÅRE TAPETER!

29,-

Buskerudbyen

189,GODE

Havestuer, oransjerier og vinterPÅ TEPPER OG haver i vedlikeholdsfritt materiale. PARKETT 1-STAV og utførelser. BELEGG! Mange ulike modeller EIK SAND Vi har også boder, anneks, grillhytter mm. Åpningstilbud! www.scan-pro.no

INTERIØRMALING fra

politikk og -utvikling og se på Vestfold og Grenland som et sammenhengende bo- og arbeidsmarked. – Det må en klar strategi til for å få til ting. Det krever en sterk vilje og et tydelig lederskap, sier Johann Baumann. Han er politiker i Drammen, og fortalte at prosessene i byen hadde tydelig eierskap i den politiske ledelsen. De var bærere av hele prosessen. Organisering og ledelse av prosessene var ekstremt viktig i forhold til resultatet man oppnår, sa han.

TEPPEFLISER fra

akkurat slik du vil ha det. Vi har forhold til byog stedsutvikling. bor i Sandefjord, var invitert av åpningsfest torsdag & fredag kl Det er fortsatt dragkamp mel- rektor Hallvard Larsen til å del9–20 og lørdag kl 10–15! lom de gamle kommunene. ta på konferansen. – Et samarbeid mellom poli– Mye av det som ble sagt har tikk og næringsliv er helt nød- vært motiverende og forhåpentvendig. Det må baseres på tillit. lig noe vi kan ta med oss når vi Vi må heie på de som har suk- jobber med våre prosjekter i sess og unne hverandre det, sier elevrådet, for eksempel, sier Baumann. AlleGuthu. tilbud gjelder torsdag–lørdag denne uke. FUTUR Langsiktighet og forutsigbar– Ting tar tid, og det er vi som GASSGRILLER het er to viktige stikkord. Larvik ser hvordan dette ender opp, sier har vært kjent for hun. å være omkampe– Skolen er nesten som et lite nes by. Skal vi få samfunn innad, og det er masse investorer til å inspirasjon å hente her. Jeg synes detGODE er fint at vi har satset gjøre noe i LarMANGE ENKEL vik, må det være mye på kultur i Larvik i det sisTILBUD PÅ INTERIØR SERVERING på plass i lang- te, men jeg savner mer for de ALLE DAGER. & GAVEARTIKLER! tidsplanleggingen vår. unge, sier Johansen. – Larvik kunne hatt mer liv i Gå sammen om felles løft et sentrum man omgås i. Mye liv Alle tilbud gjelder torsdag–lørdag denne uke. – Hvis vi skal ha levedyktige be- tiltrekker mennesker, er de to drifter og evnen til å tilby varige enig om. og trygge som pr. arbeidsplasser ltr igjen genererer god velferd og kvalitet i tjenestetilbudet til svein andré svendsen MANGE GODE kommunen, må vi gå sammen ENKEL sas@vestfoldblad.no TILBUD PÅ INTERIØR SERVERING om noen felles løft, sier ordfører ALLE DAGER. & GAVEARTIKLER! Rune Høiseth da han innledet konferansen. – Vi kan ikke hvile på laurbæra fra forrige løft. Det er snart pr. ltr fire år siden vi klipte mange snorer i byen, for eksempel Indre Dette var tema på FJORDBYLARVIK: Yttersøvn 12. Tlf:KONFERANSEN 33 11 43 44.i Bølgen 11. havn, kulturhuset, Farris Bad april : og Arena Larvik. må videre, Åpent: Vi Man–Fre 9–17. Tors 9–18. Lør 10–15. sa ordfører Rune Høiseth da han Hvordan skal vi få vekst og innledet konferansen. utvikling i Larvik? Hva er egentlig status? Hva skal vi leve av i Vestfold og i Larvik i Motiverte elevene framtida? Hvordan gi fjordbyLARVIK: Yttersøvn 12. Tlf: 33 11 43 44. Lederen i elevrådet ved Thor visjonen mer innhold? Hva Åpent: Man–Fre 9–17. Tors 9–18. Lør 10–15. ww Heyerdahl videregående skole, fordrer dette av aktørene; Vetle Reinholdt Johansen (16) næringsliv, politikere og offentlig administrasjon? fra Stavern, og styremedlem

Ting tar tid, det er vi som ser hvordan dette ender opp. Mina Haldorsen Guthu, elev ved Tor Heyerdahl

Vi trekker ut et gavekort på

som hjelper degfra med å skape våre leverandører blant våre kunder! hjemmet ditt akkurat slik du vil ha det!

åpningsfest torsdag & fredag kl

-50 %

Velkommen til butikken

5000,- og mange fine gaver

akkurat slik du vil ha det. Vi har

FUTUR GASSGRILLER

VINN ET GAVEKORT!

Vi har stor avdeling fylt med tepper, INTERIØRbelegg, parkett, maling og tapeter.

MALING fra

Fjordby-

Din idé – vår konferansen design!

29,-

www.nordsjoidedesign.no

Din idé – vår design!

Mina Haldorsen Guthu (17), som

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Tatoverte seg i ansiktet for å få alibi En tatovør fra Vestfold er i Larvik Tingrett dømt til 45 dagers samfunnsstraff, samt dømt til å betale 3000 kroner i saksomkostninger, for å ha gitt falsk vitneforklaring. En tidlig mandags morgen i juni i fjor trappet en fyr opp på døren hjemme hos tatovøren. Mannen ønsket å skaffe seg en tatovering i ansiktet og ville kjøre med tatovøren til studioet.

Tatovering som alibi Tatovøren kjente ikke mannen, som er tidligere drapsdømt, personlig. Han visste imidlertid hvem han var og kjente til hans kriminelle bakgrunn. Mannen fortalte til tatovøren at dersom han ble spurt, måtte han si at han ble tatovert på lørdag, istedenfor mandag morgen. «Han er en slik type som gjør at man følger de instrukser han gir», forklarte tatovøren i retten. Tiltalte forteller at han ikke ble direkte truet, men avga falsk forklaring til politiet da han senere ble spurt om hvilken dag han utførte tatoveringen på.

etter, og tatovøren siktet for å ha avgitt falsk vitneforklaring. I domsavsigelsen står det at det som hovedregel skal idømmes ubetinget fengselsstraff for slike overtredelser. Etter rettens mening ble tatovøren imidlertid under noe tvil dømt til 45 dagers samfunnsstraff. «Det kan syntes som om tiltalte ufrivillig har havnet i en slags tvangssituasjon der tiltalte følte seg presset og ble ufrivillig brakt inn i en ukjent situasjon som han ikke taklet», heter det i dommen. Retten anser det å avgi falsk forklaring som en særlig alvorlig handling, men Høyesterett har åpnet opp for at slike saker kan straffes med samfunnsstraff. I dommen opplyses det om at den falske forklaringen ikke påvirket saken mot den tidligere drapsdømte.

Tvangssituasjon Den falske forklaringen ble imidlertid avslørt av politiet kort tid

jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Fylkesmennene bekymret for skogindustrien Fylkesmennene i Aust-Agder, Buskerud, OsloAkershus, Telemark, Vestfold og Østfold uttrykker sterk bekymring for den dagsaktuelle situasjonen for skogindustrien i Norge. Et bortfall av Sødra Cell Tofte vil få dramatiske følger for skognæringen og den tre-baserte industrien, skriver Fylkesmannen i en pressemelding. De har nå gått sammen og sendt brev til landbruks - og matministeren om situasjonen på Cödra Cell på Tofte.

tømmerprisen er alvorlig. "Fallende tømmerpris og redusert avsetning er alvorlig for hele Østlandsskogbruket. Skogeiere og sagbruk som ligger langt fra industri som bruker massevirke, vil bli særlig hardt rammet", påpeker fylkesmennene.

Bekymret

Påvirker hele kjeden

Fylkesmennene i Aust-Agder, Buskerud, Oslo-Akershus, Telemark, Vestfold og Østfold arbeider sammen i nettverk Østlandsskogbruket. I brevet uttrykker de at det nå er viktig at det offentlige tar ansvar for å opprettholde og utvikle et levedyktig skogbruk og en bærekraftig og lønnsom skogindustri for framtiden. Og at det haster med effektive tiltak både på kort og lang sikt.

De legger til at skogen i Norge representerer store muligheter for verdiskaping, og det er potensiale for å kunne produsere klimavennlige produkter med utgangspunkt i skogen som råstoff. "Det er en sterk innbyrdes avhengighet mellom skogbruket, skog sentreprenører, transportører og de ulike deler av skogindustrien. Hvis ett ledd får proble mer rammes hele verdikjeden. I den situasjonen vi er i nå er det viktig at det offentlige tar ansvar".

Fallende tømmerpris De understreker at den fallende

Barn har rett til Jeg stiller til valg fordi jeg brenner for barns rett til trygghet og omsorg. Jeg vet det er mulig å gjøre en forskjell. politikk: DET FINS NOEN sannheter om barn som forsterkes når forskning bekrefter det vi allerede har erfart: Som at en god barndom varer hele livet, ja i generasjoner! Som at barn er avhengige av trygge omsorgspersoner, og at særlig de første leveårene er avgjørende. Vi vet nå at krenkede, utrygge barn ofte blir syke voksne. Å gi barn en god barndom er den aller beste investeringen et samfunn kan gjøre. Men først og fremst handler det om barns menneskerettigheter. JEG HAR BLITT VALGT tre ganger til Stortinget fra Vestfold. Nå er jeg barneminister, med mulighet til å gjøre en virkelig forskjell for barn. Jeg brenner for dette! Vi gjennomfører nå det største løftet for barnevernet på 20 år. Vi styrker barns vern og retten til å bli hørt. Vi utvikler felles kunnskap om barns behov på tvers av profesjoner, og vi

skal få til et tettere samarbeid. Vi sørger for bedre kunnskap om omsorgssvikt, vold og seksuelle overgrep mot barn. Vi styrker barns rett til beskyttelse mot samvær med en forelder barnet er redd for. Vi skal begynne å spørre gravide om de har erfaring med slike krenkelser, fordi vi er nødt til å bry oss mer – både om gravide og om barnet de har i magen. Vi etablerer stadig nye barnehus, noe jeg er ekstra stolt over fordi jeg var en av dem som foreslo barnehusmodellen som opposisjonspolitiker i 2004. De har betydd et gjennombrudd for barns vern og rettssikkerhet. I dag har vi åtte hus, i løpet av året blir det ti. Ett av dem kommer til Vestfold. HVORFOR BARNEHUS? Fordi barn i krise må få all hjelp på ett sted. Tverrfaglighet og spisskompetanse er nøkkelen til bedre vern for de mest utsatte barna. KariJanne Lied, leder av seksjon for

sedelighet ved Oslo-politiet, fortalte i fjor hvordan politiet ser på barnehusene. Hun sa at ”barnehusene er historien om en suksess. Ikke bare gjør vi hverandre gode, vi blir også bedre hver for oss”. Hun fortalte at etterforskere tidligere kviet seg for å stille spørsmål som ville vise hvor ille barna egentlig hadde det. De visste at barna ikke ville bli godt ivaretatt. Mange ble utbrent av jobben. I dag, sier hun, er dette helt annerledes. VESTFOLDINGEN Anne Lindboe, barneombud og barnelege, har lang erfaring fra Barnehuset i Oslo. Jeg husker spesielt godt en episode hun fortalte om, da en hel søskenflokk til slutt ble fjernet fra foreldrene etter at de oppdaget at ungene var utsatt for regelrett tortur. De hadde benektet alt i avhør, men legen, Anne Lindboe, fikk deres tillit og hadde dessuten et trent øye. Hun gjenkjente merkene fra rødglødende gafler mot barnehud. VESTFOLDMODELLEN mot familievold, som består av driftige folk fra politiet, familievernet, krisesenteret og barnevernsvakta, har inspirert mange av

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

«Vestfoldmodellen mot familievold, som består av driftige folk fra politiet, familievernet, krisesenteret og barnevernsvakta, har inspirert mange av oss gjennom ti år.»

FORNY DITT KJØKKEN Spør ossegs!, Vi skifter ENKELT, RASKT og RIMELIG dører, skuffer og beslag i ditt gamle kjøkken uansett mål eller alder. Monteres på 1 dag.

Spør oss, r seg! nnnneer det lølø

det

Tlf: 932 55 029 // www.norskkjokkenfornying.no SentrumS eneSte belySningSbutikk SentrumS eneSte belySningSbutikk Tlf: Tlf. 900 932 99 55 600 029 // www.norsk-kjokkenfornying.no

trygghet oss gjennom ti år. Barnehuset kan gjøre oss enda mer slagkraftige. Særlig trenger vi å få med helsevesenet. Det er grunn til å spørre hva det skyldes at så få bekymringsmeldinger til barnevernet kommer derfra. Kanskje skyldes det at mange fortsatt er mer redde for å melde fra en gang for mye enn en gang for lite? Men plikten til å melde sin bekymring er klar. Og det er verdt å lytte til Christoffers mormor. Hun fikk spørsmål om hva hun sier til dem som meldte fra – og så viste det seg at de tok feil. Mormoren svarte: ”Ingen ting er vel bedre enn det?”.

mer til å glemme. Hun sa ”Jeg er egentlig veldig glad for at flere bryr seg om datteren min”. Dette forteller oss flere ting: At det er viktig å spørre, også om det som er vanskelig. At det er viktig å spørre om voksne har barn. Og at de aller fleste foreldre bryr seg om barna sine og de setter pris på at andre også gjør det.

I 2006 HOSPITERTE jeg en uke ved Sagene barnevernkontor for å lære mer. Jeg var med da en ung mor kom til førstegangssamtale etter at legevakta i Oslo hadde sendt bekymringsmelding om barnet hennes. Moren hadde kommet sterkt forslått til legevakta, og personalet hadde spurt om hun var utsatt for vold hjemme. Det var hun. Så spurte de om hun hadde barn. Hun sa ja. Legevakta meldte fra til barnevernet, og vi var spente på hvordan hun tok det. Da vi spurte, svarte hun noe jeg aldri kom-

DET ER MANGE BARN som Christoffer i Norge. Barn av foreldre som ruser seg, som drikker altfor mye, som er voldelige, som begår seksuelle overgrep. Barn av foreldre som sliter så mye at de ikke klarer å gi barna trygg tilknytning. De barna trenger et samfunn som bryr seg. Barnevernet kan gjøre mye, men de er avhengige av alle oss andre. At vi tør å se, lytte og tro på det barna forteller oss. I ord eller i handling. Det handler om barnas menneskerettigheter og om vår felles framtid.

HVIS VI SKAL GJØRE en virkelig forskjell for barn, må vi samarbeide. Vi må tørre å snakke med barn og vi må tørre å spørre om det som er vanskelig. Som barneminister har dette vært mine tre kjepphester.

ILLUSTRASJONSBILDE

Lillian

Solveig

Lillian,belysningsråd Anne og Solveig. Vi gir deg profesjonelle og fagkompetanse.

Av Inga Marte Thorkildsen, stortingskandidat for SV. Hun er idag Statsråd i Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet.

Anne og Solveig. Du finner oss Lillian, i Larvik!

VIL DU VÆRE DIN EGEN SJEF?

- og hjelpe kvinner til ett slankere og sunnere liv? Grunnet sykdom søker BAILINE ny franchisetaker med god forretningssans, drivkraft og lyst til å drive sin egen virksomhet innen helse & velvære i SANDEFJORD. Dette er en unik mulighet for en kvinne som ønsker å være egen sjef! Du overtar en etablert virksomhet med gode inntektsmuligheter, stor kundebase og sentral beliggenhet. Salongen med utstyr er klar for overtagelse. Full opplæring blir gitt.

Er du interessert? Kontakt : Inger Solem Mob 928 36 021 solem.inger@gmail.com

Vestfold Blad april 2013 uke 16

annonser

PÅ TIDE Å FLYTTE UT! 1090

TERRASSEBORD FURU

2890

TERRASSEBORD ROYAL

3190

TERRASSEBORD ROYAL

TERRASSEBORD LERK

28x120 mm Cu-impregnert furu 1. sortering. 28 mm tykkelse gir mindre nedbøyning enn 21 mm. Kantene på terrassebordene er avrundet. Terrassebord leveres i fallende lengder, dvs. at lengdene varierer. Beregnet til bruk over bakkenivå. Pris pr. lm.

28x120 mm Royalimpregnert furu. Ferdig behandlet og langt vedlikeholdsintervall. Mer miljøvennlig impregnering inn CU-imp. Pris pr. lm.

28x120 mm terrassebord m/riller, Royal RB.10. Pris. pr. lm.

28x120 mm Sibirsk Lerk er impregnert fra naturens side. Får en flott sølvgrå patina etter kort tid. Kan oljes eller behandles på annen måte. Pris pr. lm.

12490

149,-

4290

4790

TERRASSEBORD FURU 26x140 mm Furu Thermo. Bordet får en flott gyllen farge ved trykk- og varmebehandling. Cellene lukker seg og bordet blir motstandsdyktig mot råte. Oljes eller behandles rett etter montering. Blir sølvgrå uten etterbehandling. Pris pr. lm.

119,-

TERRASSEBORD MEGAWOOD

Massiv kompositt, sklisikkert, monteres med klips, C/C 60, lengder på 4,2 og 6 m. Forbruk 6,9 lm/m2. Pris pr lm. Skaffevare.

TERRASSEBORD ASK

26x130 mm Ask Thermo. Bordet får en flott brun farge ved trykk- og varmebehandling. Cellene lukker seg og bordet blir motstandsdyktig mot råte. Oljes eller behandles rett etter montering. Blir sølvgrå uten etterbehandling. Pris pr. lm.

26x140 mm Ask Thermo. Bordet får en flott brun farge ved trykk- og varmebehandling. Cellene lukker seg og bordet blir motstandsdyktig mot råte. Oljes eller behandles rett etter montering. Blir sølvgrå uten etterbehandling. Pris. pr. lm.

Husk riktig festemateriell for optimalt resultat!

79,-

99,-

TERRASSESKRUE

Essve CorrSeal 4,5x55 mm, herdet stål med overflatebehandling, TX-feste/bits. Fiberskjær i spissen gir lavt innskruingsmoment og reduserer sprekkdannelse. 250 stk. / pk.

Essve Torpedo Max CorrSeal 4,8x55 mm, herdet stål med overflatebehandling, TX-feste/bits. Dobbelt fiberskjær, forbedret spiss og hode. Raskere skruing. 250 stk. / pk.

129,–

399,-

Spesialolje for impregnert treverk utendørs. Fås i klar, grønn og gylden kvalitet. Motvirker gråning og oppsprekking.

Spesialbeis for terrasse gir et pent og holdbart utseende. Hindrer gråning og oppsprekking. Inneholder effektive midler mot svertesopp og alger. Inntil 3 års vedlikeholdsintervall. Før: 499,-

TREOLJE

LARVIK – Lågaveien 1, 3262 Larvik – Tlf.: 33 13 23 00 – Åpent: 7-18 (9-14) STAVERN – Terneveien 2, 3290 Stavern – Tlf.: 33 13 99 66 – Åpent: 7-17 (9-14) SANDEFJORD – Hotvedtveien 6, 3220 Sandefjord – Tlf.: 33 48 40 00 – Åpent: 7-18 (9-15) Tilbudene gjelder t.o.m. 20/4-2013. Vi tar forbehold om trykkfeil.

TREBITT TERRASSEBEIS

TILHENGER Gratis lån av tilhenger.

FORDELSKORT Be om CFpluss fordelskort.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Vil oppdage nye komikere i fylket Lørdag 6. april ble det arrangert et spenstig show på Gossip Nigthclub i Horten. Blant annet entret Hortens lokale helt, Lars Pettersen, standup-scenen med sin andre opptreden noen gang. samfunn: Forrige gang underholdt Pettersen til stor jubel på Scotsman i Oslo, med mange Hortenfolk i salen. Det var tydelig at Hortensfolket gledet seg stort til å se han igjen. Over 100 festglade mennesker møtte opp og jublet han fram.

Han var fornøyd med kvelden og planlegger å arrangere flere slike kvelder.

Ga mersmak

– Det var veldig nervepirrende i og med at det var første gang jeg underholdt i byen, har aldri måttet tisse så mye i mitt liv, sier han lattermildt. Men dette blir uansett ikke siste gang. Jeg skal helt klart fortsette med dette. Det er jo kjempemoro, legger Pettersen til.

– Dette var veldig kult. Det har gått som smurt uten noe som helst problemer både før og under arrangementet. Men mye av grunnen til at det har vært enkelt å arrangere er fordi jeg har hatt den lokale hjelperen, Lars Pttersen, med meg. Neste show på Gossip Nightclub blir lørdag 4. mai. Om det er noen i Vestfold som har lyst til å prøve seg på standup så kan de ta kontakt med meg så vil de kunne underholde her denne datoen eller senere, opplyser Nilsen.

Variert underholdning

Storfornøyd publikum

Underholdningen besto også av flere andre komikere. I tillegg til den lokale nykommeren kunne en også se Runar Nilsen, Lasse Gruber og kveldens konfransier Jim Swann. Jim er en engelskmann, og en historieforteller av rang. Han har en spesiell evne til å ta deg med inn i hans verden og lage god stemning, noe publikom satte stor pris på.

Lasse Gruber klarte også å få fram latterkickene blant publikum. Gruber er en vaskeekte Oslo Øst-gutt. Han elsker å prate om sitt liv i Groruddalen, og publikum elsker å høre på. – Jeg liker veldig godt å tulle med stereotypier, og forholdet mellom øst- og vestkant er et morsomt tema å spøke med, sier Gruber. Publikum var godt fornøyde med kvelden. Latter hørtes lang vei og de oppmøtte satte pris på at det skjedde noe utenom det vanlige på Gossip. Festglade mennesker trenger ikke vente lenge for å få en slik opplevelse på nytt, for om under en måned smeller det igjen.

Fremtid

Kjent komiker Runar Nilsen, også kjent som «SnilleRunar» var arrangøren av kvelden men deltok også på showet. Han har nå rukket å gjøre over 300 show og humoren hans er basert på onelinere. Det vil si at vitsens premiss og poeng presenteres i løpet av én til to setninger. Premiss, poeng, neste vits.

Hortens lokale helt Lars Pettersen entret standup-scenen, med sin andre opptreden noen gang. -Det var ekstremt nervepirrende, men jeg kan likevel ikke vente til neste gang, sier Pettersen.

Ulrikke Granbakken Narvesen tips@vestfoldblad.no

Lasse Gruber var først ut på scenen og ble godt tatt imot av publikum.

Kveldens konferansier Jim Swan skapte god stemning blant publikum med sin store innlevelsesevne og sine morsomme historier.

Publikum koste seg og ser fram til en ny kveld med kjente og ukjente standupkomikere på Gossip Nightclub 4. mai.

Runar Nilsen, også kjent som «SnilleRunar» er ikke nødvendigvis bare snill. Han har nemlig noen vitser som er på kanten og blir mottatt forskjellig fra person til person. -Hvis du blir støtt av vitsene mine, viser det bare at du er en god person, innledet han lattermildt.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Skal jobbe med teknikken neste sesong Ukens idrettstalent: Sofie Karoline Haugen Idrett: Skøyter Klubb: Sandefjord Skøiteklub Hvem har vært ditt største idrettsforbilde? – Jeg har alltid beundret Marit Bjørgen for hennes evne til å snu motgang til medgang. På skøytebanen er Shani Davis og Ireen Wüst store forbilder.

Sofie Karoline Haugen er målrettet. Neste sesong blir hennes siste som juniorløper. FOTO: THOR HAUGEN

Pantone 199

Pantone 116

Pantone 7739

Pantone 639

MUSIKKINSTRUMENT

Hva eller hvem har betydd mest for din sportslige utvikling? – Det er mange som har betydd mye for min sportslige utvikling, også familien min. Da jeg begynte på skøyter kom jeg inn i et miljø der jeg opplevde mye morsomt. Jeg har vært heldig og fått være med på mye, både med Sandefjord Skøiteklub og landslagsgrupper. Det å ha det gøy på trening og ha gode opplevelser gir inspirasjon til å satse videre. Jeg har hatt engasjerte trenere som Dag Ask Andersen og Bjørn-Ivar Nordbø i klubben. I tillegg har jeg fått være med Ivar Sletsjøes gruppe og hengt på de eldre gutta både

Vestfold Toppidrett ønsker å gi unge idrettsutøvere fra Vestfold et løft på veien i sin karrière som en fremtidig toppidrettsutøver. Den primære målgruppe er utøvere i alderen 16-19 år som gjennom sine prestasjoner og sitt potesial har en muligheter til å lykkes innenfor sin gren. Enkeltutøvere kan bli fulgt opp videre med direkte

VEST- RUTSJEFOLDBANE BY

HANN

HOVEDSTAD

SKATT

Når begynte du å satse på den idrettsgrenen du nå er aktiv i? – Jeg har vært skøyteløper fra jeg var liten, men jeg har alltid kombinert det med annen idrett og andre aktiviteter. Da jeg begynte på ungdomsskolen ble det mer trening og flere løp, og jeg valgte da å satse for fullt på skøyter. Hva er ditt personlige mål i løpet av det nærmeste året? – Målet mitt for neste skøytesesong er å få det tekniske mer på plass slik at jeg kan senke mine

mål for satsingen. Vestfold Toppidrett skal være et supplement til de allerede eksisterende klubbstrukturer og trenerrelasjoner. 37 unge idrettstalenter fra hele Vestfold er med i Vestfold Toppidretts program for sesongen 2012/2013. Disse representerer 17 ulike idretter.

SKAFFET UNDERTIL STØNNE SØKE VEIE

YRKE

på is og rulleskøyter. Hardtreningen har gjort meg sterk og utholdende. De siste to årene har jeg vært med i Vestfold toppidrett og fått teknisk hjelp av Tom Erik Oxholm. Denne sesongen er det Edel Therese Høiseth som har fulgt meg opp og hun skal ha mye av æren for fremgangen min på skøytebanen.

SPESIALIST

TA ETTER LAND

RIVE MYNT LANGT IFRA PRAKT OVERBYGG

TEKST

BLEKKSPRUT

FANGSTFOLK TETT NESE

SJØFUGL

SPILLEMANN VRØVLE

EGEN GRØNNSAK

SKREMME HODEPLAGG SKOGGUD

SLITE FOR FØTTER SKRAPE

SAMF.GRUPPE

MOTBYDELIG

RENNER SOVESTED TOTAL

HAKK

SINT

VESTFOLDBY VRIKKE

CAFFE ??? STÅ PÅ!

YRKE

KAKSE SANGSTYKKE ØVRIG

BITER SAMF.GRUPPE FINE

FALL

TEMA

MERKER FLYTE STED I TØNSBERG

AVLE STØNN DONING FISK

FUGL VAKLING

ØSTEN KLOVN FLYTYPE

FUGL

KONKURRANSE

MØBLERE GREKER REDSEL

MERKE- OMVELT- KLOKKELAPP NING SLETT

ROVDYR

VRALTE

VÅRTEGN HETE

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

GODTATT

RYGGSEKKDEL

FUGL

Hvilken idrettsbragd er din største drøm å oppnå? – Jeg tror den største drømmen for de fleste idrettsutøvere er olympisk gull. Hva går karrièredrømmen ut på? Tror du at du vil komme til å kombinere en idrettskarrière med en annen jobb, i tilfelle hvilken? – Drømmen er å kunne få ut mitt potensial som skøyteløper og kunne konkurrere i mange år fremover. Jeg tror jeg vil kombinere skøyter med studier. Jeg vurderer fysioterapi.

I ukene fremover vil du få muligheten til å bli bedre kjent med fylkets idrettstalenter her i Vestfold Blad.

BUNNFALL HELL

personlige rekorder. Neste år er mitt siste år som junior, så jeg har et mål om å klatre høyere på listene i internasjonale juniorløp.

SKJØNNE TIRRET

YRKESGRUPPE

BESYNDERLIG EVNE

FORTJENESTE

Vestfold Blad april 2013 uke 16

annonser 27

VÅRKAMPANJE - Vestfolds største på kajakk, sykkel og løp!

d ss ve e ner o n Du fin rg Travba be rg! e b s Jarls n or Tø utenf

Prijon Seayak - HV/LV

“Det hører til sjeldenhetene at såpass mange gode egenskaper er å finne i én og samme kajakk til kroner sekstentusen.” (Jan Fjelde i bladet PADLING)

Prijon Seayak 500 LV (Low Volume) og Seayak 520 HV (High Volume). Disse kajakkene er ypperlig for lange turer på vannet med oppakning. Stabiliteten er ivaretatt fra de kjente båtene som Seayak og Kodiak, men vannlinjen er litt lengre slik at marsjfarten er økt. Velg den modell som passer deg. Lengde 500/520 cm bredde 55/58 cm vekt 26/28 kg lastekapasitet 100/140 kg

Veil pris 15 999,-

Tilbudspris 13 499,-

Prijon Kodiak

“Prijon Kodiak er en stor plastkajakk, -som fem år etter vår test fremdeles står som den raskeste og mest lettdrevne i sin klasse.” (Jan Fjelde i bladet PADLING)

Den ideelle kajakk for langturer på hav og innsjø med bagasje. KODIAK er rask, sikker og har meget god lastekapasitet. Den har en unik lastekapasitet i forhold til båtklassen og meget god seteløsning for større padlere. Båtens høye volum er også et sikkerhetsaspekt ved padling i sjø. Toppscore i test i bladet padling 2008! Veil pris 15 000,-

Zegul Multisport

Dette er den optimale skjærgårdskajakken! Multisport har form som en trenings kajakk, men sete og ror som i en havkajakk, som gjør den til et glimrende valg til deg som ønsker en rask kajakk til tur og trening. Kajakken kommer med SmartTrack ror som sikrer god manøvrering også i litt større sjø. En meget linjelekker kajakk. Lengde 520 cm bredde 52 cm vekt 19 kg carbon/armide Veil pris 19 999,-

Tahe Wind Solo

Tilbudspris 12 999,-

Tilbudspris 15 999,-

En av de raskeste tur/havkajakken på markedet! - 3. generasjon WIND SOLO! Wind Solo har alt du kan forvente deg av en tur/havkajakk. Denne kajakken er en stabil men meget rask båt med et meget vakkert design. Kajakken er utstyrt med SmartTrack ror som anses å være et av de beste på markedet. Størrelsen og formen på denne kajakken gjør den til et perfekt valg for deg som ønsker kortere eller lengre turer i skjærgården eller på et av våre flotte innlandsvann. Lengde 505 cm, Bredde 54 cm, Lastekapasitet 130 kg, Vekt 24 kg, Cockpit : 80 X 42 cm

Gratis introduksjonskurs over 3 timer til alle som kjøper kajakk i april!

Veil pris 15 999,-

Tilbudspris 13 499,-

÷20-30% på alt av

kajakkutstyr

Kajakkurs

-følg med på vår Facebookside for datoer

eks. årer, vester, trekk, årewire og padlebekledning.

Annonsering med 4 m

Gratis utkjøring i hele Vestfold; tirsdager og torsdager!

Ved annonsering med kampanje må kredittkjøpspris op skal dekke spredningen i prisene, dvs. den billigste, den

For utregning av kredittkjøpspris, ring SalesSupport 2

Kjennskap gir kunnskap Tlf. 33 37 05 40 - Adresse: Travveien 4 v/ Jarlsberg Travbane

Kjøp nå - betal om 4 måneder OlympiakrSport Utsettelseskostnad 275 handlekonto kjøp sykkel nå åpen

Med HER & NÅ Handlekonto kan du utsette betalingen i nedbetaling på 4 mnd. 4 måneder ved kjøp over kr 2 500. Første måneden betaler du en utsettelseskostnad på kr 275. Etter 4 måneder kan du betale inn hele beløpet, eller du kan betale i månedlige rater. Kredittvurdering gjøres umiddelbart ved søknad. HER & NÅ Handlekonto er en kontokreditt med kort. Velger du månedlig betaling etter betalingsfri periode, gjelder følgende betingelser Kontokreditt inntil kr 50 000. Månedsrente 1,75 %, kr 45 i gebyr pr. mnd. Gebyr kr 0 ved saldo under kr 1 000. Minste månedlig betaling er 3 % av det du skylder, begrenset nedad til kr 199. Kontokreditten tilbys via GE Money Bank. Det påløper ingen renter i betalingsfri periode.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vikultur gir deg Vestfold & samfunn

Hva skjer i Vestfold? Registrer det på vestfoldblad.no, og kom med her: Fjordrocken

Musikk Orgelmatine

Når: 30. april Hvor: Underetasjen, Sandefjord Big Bite, Acelsia og Mirror Image

Roland Cedermark

Agergaard/Mazur/Hovman Trio og Jazzintro-vinner Ferner/Juliusson Duo

Når: 17. april kl. 12.00 Hvor: Tønsberg domkirke Når: 18. april kl. 18.00 Hvor: Bakkenteigen Kulturhus Årets trekkspiller i Sverige i 2008. Han har gledet norsk publikum med sang, trekkspill og underholdning i over 35 år.

Cafékonsert med Anne Grete Preus Når: 3. mai kl. 20.00 Hvor: Støperiet, Tønsberg

Vamp - Liten Fuggel

Når: 18. april kl. 19.00 Hvor: Hjertnes Kulturhus Få billetter igjen.

Hoist!

Pixel - Ellen Andrea Wang Når: 18. april kl. 20.00 Hvor: Cafe m

Når: 3. mai på Glassmagasinet i Horten og 24. mai på Total i Tønsberg.

Melody Gardot

Når: 4. mai kl. 19.30 Hvor: Hjertnes kulturhus

Torbjørn Dyrud

Når: 19. april kl. 20.00 Hvor: Gamlehorten Gjestegård Dørene åpner kl. 19.00.

Hedvig Mollestad Trio Når: 10. mai Hvor: Total, Tønsberg

Jazzkafe med Unique Hot Five

på scenen

Når: 20. april kl. 13.00 Hvor: Quality Hotel Tønsberg (Oseberg)

Tvillingsjeler

Når: 19. april kl. 19.00 Hvor: Nøtterøy Kulturhus

Knut Roppestad og ”The Rambeling Rodgers”

lover en god musikkopplevelse både 20. april på Cafe M i Tønsberg og 21. april på Draaben i Sandefjord. Knut Roppestad er ute med ny CD: ”rough hope”.

Blues Brothers kveld med ”Soul Fingers”

Når: 20. april. Dørene åpner kl. 21.00 og konserten begynner kl. 22.00. Hvor: Gamlehorten Gjestegård

Gjennom jord, ild, luft og vann

Når: 21. april kl. 17.00 Hvor: Nøtterøy Kulturhus Skjærgården Kulturskole presenterer elevene de fire elementer med musikk, bilde og ord.

De unges orkesterfestival 2013 Når: 21. april kl. 18.00 Hvor: Hjertnes Kulturhus

Robert Wells med Rhapsody Lounge Orchestra Når: 23. april kl. 18.00 Hvor: Hjertnes Kulturhus

Når: 3. mai Hvor: Nøtterøy kulturhus

Terje Sporsem ”Krig”

Når: 19. april kl. 19.30 Hvor: Bakkenteigen Kulturhus Terje Sporsem er tilbake med ny standup-forestilling.

Tornerose Extended Version

Når: 20. og 21. april kl. 13 og 17 Hvor: Oseberg Kulturhus Extend art of dance setter opp en dansende nyversjon av Tornerose.

UKM fylkesmønstring

Når: 20. og 21. april fra kl. 09.00 Hvor: Bølgen Kulturhus Talentfulle ungdommer fra hele landet opptrer på scenen.

Peter Pan

Når: 27. april kl. 17.00 og 28. april kl. 14.00 Hvor: Hjertnes Kulturhus Helaftens danseforestilling for store og små.

Jakten på ærligheten Anne Kat Hærland

Når og hvor: 2. mai kl. 19.00 på Nøtterøy Kulturhus, 3. mai kl. 19.00 på Bølgen Kulturhus.

Utstillinger

Orgelmatiné nr. 176

For åpningstider etc., henstiller vi leserne om å kontakte de enkelte arrangører for mer informasjon.

Marius Gundersen m. venner

Galleri Smalgangen

Når: 24. april kl. 12.00 Hvor: Tønsberg domkirke

Når: 26. april kl. 21.00 Hvor: Galleri Stallen, Horten Arr: Horten Jazz Club

Når: 6. april - 12. mai. Tir-fre 10-17, lør og søn 12-16, stengt mandag. Hvor: Smalgangen 4, Åsgård-

strand Åke Bergs utstilling ”spor”, akvareller, litografier og malerier. Åpent keramikkverksted.

Se meg

Hvor: Galleri KS øvre langgt. Tønsberg

Dag Alveng - Sommerlys

Når: Frem til 30. mai Hvor: Haugar Vestfold Kunstmuseum

Kjente verker av Knut Steen i bronse og i marmor Midtåsen skulpturpaviljong Når: Hver dag kl. 10-19. Hvor: Midtåsveien 2. Sandefjord.

Galleri Fossnes

Når: Hver søndag kl 12-16. Hvor: Stokke

Galleri Galleberg

Hvor: Hortensv. 231, Barkåker

Hvalfangstmuseet: «FØRSTEREIS»

Sandefjord har Europas eneste spesialmuseum på området hval og hvalfangsthistorie.

I TRÅD MED TIDEN

Bjørn Båsen, Aurora Passero, Astrid Runde Saxegaard, Kari Steihaug. Hvor: Haugar Vestfold Kunstmuseum, Tønsberg

Diverse Den blå timen

Skrivekurs i Stavern

Når: 3. - 5. mai, 31. mai - 2. juni Hvor: Kursgården i Hummerbakken, Stavern Første kurset kalles ”Bygge en historie II” og det andre: ”Tekst med kvalitet”. Kursene er for alle interessert i skriving - uansett erfaring. Med lærerne Asbjørn Ekenes og Liselotte Steinwender. For mer info kontakt: Asbjørn Ekenes (+47 90930868, aekenes@ online.no eller Liselotte Steinwender (+47 97091877, lisestei@ frisurf.no)

ORDFørerNES UKE Thorvald Hillestad, Re Kommune

Hva: Åpent møte vedrørende sydbruddet på Langøya, 15. april kl. 18.30 - 21.00 på Holmestrand Hotell. Hva: Møte i representatskapet for Vestviken 110-sentralen, 16. april kl. 12 - 14 i Drammen Hva: Formannskapsmøte, 16. april kl. 18.00 - 21.30 på Kommunehuset. Hva: Møte med revisor på Kommunehuset, 17. april kl. 10.00 - 11.00. Hva: Innlegg vedrørende kommunestruktur i Langesund, 17. april kl. 16.00 - 21.00. Hva: Treffes i Ordførerens hjørne i Re-torvet på Revetal, 18. april kl. 14.00 - 16.00. Hva: Møte i representantskapet for IKEA Kongsberg samt grunnsteinsmarkering i Kongsberg, 19. april kl. 11 - 15.

«Bistandstivoli»

16. - 20. april arrangerer Stavern folkehøyskole Fredtun sin årlige innsamlingsaksjon. På disse fem dagene skal elevene ved skolen samle inn penger til utdanningsprosjekter i Kenya og Ecuador. De fire første dagene utfører de forefallende arbeid, som hagearbeid, maling, vasking og garasjerydding. Den siste dagen, lørdag 20. april, arrangeres “Bistandstivoli” i gymsalen på Fredtun, fra kl. 11 - 14, der alle er velkomne. Der blir det aktiviteter som passer til enhver: ansiktsmaling, billig frisør og salg av fine produkter. Det blir også utlodning av flotte gevinster, som Danmarks-tur og hotellovernatting. Hovedgevinsten er en tur til et av landene Misjonsalliansen arbeider, blant annet Ecuador, Brasil og Filipinene.

Familieforestillinger på Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, våren 2013 Hver fjerde lørdag denne våren, holdes det familieforestillinger på Tønsberg og Nøtterøy bibliotek. Forestillingene starter kl. 13 og billetter kan du kjøpe på biblioteket.

25. mai - Teater Fabel med De tre små griser. Fra 3 år. 22. juni - Lyriaka med Lyriakakonsert. For alle.

Med dialog, sosial kontakt og tid for ettertanke. Når: Søndager kl. 14.00 Hvor: Hubro Litteraturhus og kafe, Sandefjord.

Filosofisk Hjørne

Når: Hver fredag kl. 13.00 Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek

Verdens bokdag - Møt Levi Henriksen Når: 23. april kl. 19.00 Hvor: Sandefjord Bibliotek Kjent som forfatter, journalist, musiker og låtskriver.

Et godt stykke unna Dag Arnesens jazzarrangementer av folketoner og Grieg finner vi Ellen Andrea Wangs eget band Pixel. Foto: Pressefoto Pixel

Foredrag med Kristin Gunleiksrud - Bibelfortellinger Når: 24. april kl. 19.00 Hvor: Sandefjord Bibliotek

Gratis Kompostering kurs

Når: 27. april kl. 12 - 15 Hvor: Utenfor Teknikern Studenthus, Ollebakken 20A, Horten Lær om hjemmekompostering av matavfall og hageavfall, markkompostering, varmkompostering året rund og forskjellige typer kompostbinger.

26. november 1942 ble 532 jødiske fanger brakt ombord på Donau. På kaia stod den norske dikteren Gunvor Hofmo. Hennes jødiske venninne Ruth Maier ble sendt med skipet. Se «Tvillingsjeler». Foto: Nøtterøy kulturhus

MER INFORMASJON OM ARRANGEMENTENE KAN DU FINNE PÅ KULTURHUSENES NETTSIDER: www.bakkenteigen.kulturhus.no •• www.hjertnes.no •• www.kulturhusetbolgen.no •• www.notteroy.kulturhus.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

– la–deg inspirere la deg inspirere

Ordførernes ukesprogram: Hver uke vil du heretter kunne lese om din ordførers ukeprogram. Dette er første gang vi publiserer disse i Vestfold Blad - med kort vei fra invitasjon til trykk, rakk vi dessverre ikke å få med alle for kommende uke.

Sandefjord Ordfører Bjørn-Ole Gleditsch

Marit Strømøy gleder seg til å spille med Jazzy Sassy Frankfurters i Sandefjord. Foto: pressefoto fra bandet / Wallmans Salonger

Flere trår til for syk pianist En syk musiker førte til at bandet som sto på plakaten måtte trekke seg, det har ført til en ny sammensetning av godt kjente Vestfold-navn på flere scener ved Fjordjazz-festivalen i begynnelsen av mai. Fjordjazz-festivalen hadde sett frem til å ønske trioen “1705” fra Budapest velkommen til Sandefjord, men slik gikk det ikke. – Zsolt, pianisten, har fått tilbakefall etter en operasjon, og bandet kan derfor dessverre ikke komme, sier primus motor for Fjordjazz, Britt Jeppsson. Hun sender varme ønsker til Zsolt, og håper han snart er tilbake og kan glede alle sine fans med sitt fantastiske spill.

Programmet klart Etter å ha fått gode anbefalinger, henvendte Jeppsson seg til bandet som kaller seg Jazzy Sassy Frankfurters. Det ga full klaff. – Jazzy Sassy har sagt ja til å stille opp sammen med Marit Strømøy på festivalens første dag, torsdag 2. mai i Bankettsalen på Rica Park Hotel Sandefjord.

Tirsdag 16. april kl.08:00-10:00: Styremøte i Start i Vestfold. kl.10:00-11:00: Møte. kl.12:00-14:00: Representantskapsmøte i Vestviken Alarmsentral 110. kl.18:00-21:00: Møte om Byutvikling. Onsdag 17. april kl.09:00-11:00: Møte med Statens Veivesen ang. trafikken på sideveiene til E18. kl.12:00-13:30: Møte med Komplett angående utbygging. kl.16:00-19:00: Eiermøte i Sandefjord Lufthavn AS.

Marit Strømøy ser ikke på dette som noen nedtur, men gleder seg stort til konserten. – Det blir moro å spille med dem. Vi satte et repertoar i dag og jeg tror det blir veldig bra, sier hun til vestfoldblad.no lørdag kveld.

Torsdag 18. april kl.10:00-10:45: Møte med Hubro Cafe og Litraturhus. kl.12:00 13:30: Møte med SPI 1. kl.15:00-16:30: Møte angående Næringskonferanse. kl.19:00-21:00: Tilstede på Vamp konsert.

Røshnes trår til

Fredag 19. april Kontoret.

Draaben, utestedet som har blitt Sandefjords etterhvert tradisjonsrike jazz-scene, skulle hatt “1705” på Lørdagsjazzen 4. mai i samarbeid med Fjordjazz. – Vi har også funnet en erstatning til denne konserten, i Røshnes Jazz Band, sier en godt fornøyd innehavner, Heidi Moen Schau.

Røtter i Sandefjord Røshnes Jazz Band er et norsk jazzband som ble dannet i Sandefjord i 1979. Som utgangspunkt i det som blir spilt har bandet den tradisjonelle New Orleans-musikken og rytmikken, men repertoaret inkluderer også nyere komposisjoner og stiler. Helt fra Røshnes Jazz Band ble dannet har det medvirket på flere festivaler i inn- og utland. Røshnes Jazz Band har hatt turnéer i Norge, Sverige, Danmark, England samt USA og opptrådte på New Orleans Jazz & Heritage Festival i 1982, da bandmedlemmene også ble utnevnt til æresborgere av New Orleans, ifølge Wikipedia. De opptrådte på samme festival i 1987.

Ukeplan for uke 17: Mandag 22. april kl.08:00-10:00: Politisk Utvalg Vestfold Høyre. kl.10:30-12:30: Representantskapsmøte Vestfold Museene. kl.15:00-18:00: Styremøte Trygve Tellefsens Legat. kl.18:00-21:00 Gruppemøte i Høyre. Tirsdag 23. april kl.08:00-10:00: Frokostmøte Sandefjord Næringsforeningen. Resten av dagen i Oslo på Kommunedagene.

Re Ordfører Thorvald Hillestad MANDAG 15. APRIL Kl. 18:30 – 21:00: Åpent møte vedrørende sydbruddet på Langøya, Holmestrand hotell TIRSDAG 16. APRIL Kl. 12:00 – 14:00: Møte i representantskapet for Vestviken 110-sentralen, Drammen Kl. 18:00 – 21:30: Formannskapsmøte, Kommunehuset ONSDAG 17. APRIL Kl. 10:00 – 11:00: Møte med revisor, Kommunehuset Kl. 16:00 – 21:00: Innlegg vedrørende kommunestruktur, Langesund

TORSDAG 18. APRIL Kl. 14:00 – 16:00: Treffes i Ordførerens hjørne i Re-torvet, Revetal FREDAG 19. APRIL Kl. 11:00 – 15:00: Møte i representantskapet for IKA Kongsberg samt grunnsteinsmarkering, Kongsberg

Larvik

kl. 19:00-21:00: Skolemøte TIRSDAG 23. april kl. 11:30-16:00: Møte med Fylkesmann kl. 18:30-21:00: Styremøte Stokke Høyre

tønsberg

Ordfører Rune Høiseth

Ordfører Petter Berg

Tirsdag 16. april kl. 08:00 – 12:00: ledig kl. 12:00 – 16:00: Vestviken 110, representantskap, drammen kl. 16:00 – 17:00: ledig kl. 17:00 – 18:00: ledig kl. 18:00 – 21:00: styremøte Larvik Havn

tirsdag 16. april kl. 07:00: Boligpolitisk lederkonferanse, KS huset Oslovegvesen kl. 09:00: Påvirkningsgruppe statlige overføringer, Fylkeshuset. kl. 15:00: Hovedkomiteen NM i friidrett. kl. 18:30: Styremøte Tønsberg Høyre.

Onsdag 17. april kl. 08:00 – 13:30: ledig kl. 13:30 – 14:30: MØT: Moske Torstrand kl. 14:30 – 17:00: ledig kl. 17:00 – 21:00: kommunestyret Torsdag 18. april kl. 08:00 – 09:00 ledig kl. 09:00 – 10:30 Gjennomgang av temaer til tilsyn beredskap 23.4. kl. 10:30 – 13:00: ledig kl. 13:00 – 14:00: Møte Link kl. 14:00 – 15:30: Møte angående justissektoren kl. 15:30 – 17:00: ledig kl. 17:00 – 18:00: ledig kl. 18:00 – 20:00: Møt: Rådet for funksjonshemmede

Stokke Ordfører Erlend Larsen Onsdag 17. april kl. 09:00-12:00: Møte med Statens vegvesen kl. 16:00-21:00: Eiermøte Sandefjord Lufthavn Torsdag 18. april kl. 18:30-21:00: Turleder på kyststien ved Bogen / Sundåsen som del av Folkehelseuka Fredag 19. april kl. 08:30-11:00: Besøke Vennerød skole kl. 19:00-21:00: Årsmøte Stokke handel og håndverksforening SØNDAG 21. april kl. 13:00-14:00: Åpne ny hundepark i Bokemoa MANDAG 22. april kl. 08:00-10:00: Møte i Politisk Utvalg, Vestfold Høyre kl. 10:40-11:00: Privat møte kl. 12:00-13:30: Møte med rådmann

onsdag 17. april kl. 11:00: Internasjonal dag, Tønsberg voksenopplæring. kl. 11:00: Styringsgruppemøte Slottsfjellet. Torsdag 18. april kl. 12:00: Grunderhuset status og veien videre kl. 14:00: Ordførerhjørnet, Tønsberg og Nøtterøy bibliotek kl. 14:30: Møte med DnB/City shopping kl. 18:00: Møte med velforeninger og kommunale råd, Bystyresalen fredag 19. april kl. 11:00: IKA representantskapsmøte, Statsarkivet i Kongsberg. MANDAG 22. april kl. 10:30: Representantskapsmøte Vestfoldmuseene, Haugar kl. 14:00: Møte med rådmannen kl. 15:00: Fast gruppe ifm arrangementer i Tønsberg kl. 18:30: Gruppestyremøte TIRSDAG 23. april kl. 11:00: Møte med fylkesvaraordføreren, Haugar

Vi beklager at vi har skrevet feil navn på noen av ordførerne i ukesprogrammet. Feilen er rettet.

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no, for nå har vi gjort registreringen enklere! Arrangementer du selv har lagt inn på vår nettside innen onsdag kl. 2100, vil bli prioritert på trykk i avisen.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Esther Vedvik Hansen (54) og Astri Henriksen (65) er begge to ildsjeler, som håper så mange som mulig bidra med dette prosjektet. FOTO: RIKKE FØYEN BJERKE

Sammen for barn i Malawi 20.april kan et smørbrød eller en kaffekopp gjøre levekårene i en barneby i Malawi bedre, dersom du tar turen på Odd Fellow i Sandefjord. samfunn: Rebekkalogen i Sandefjord, Gaia, arrangerer nemlig lørdagskafé og kreativt marked lørdag den 20.april kl.11-15 i Odd Fellow sine lokaler i Stockfleths gate. Det er fordi Odd Fellow Ordenen har vedtatt at deres Landssak i 2011-2013 er å samle inn 25 millioner kroner til en barneby i Ngabu i Malawi, i samarbeid med SOS-barnebyer.

Ønsker å styrke hele samfunnet Rebekkaloge nr. 120 Gaia sin

kontaktperson i forbindelse med Landssaken, Astri Henriksen (65), har stor tro på aksjonen, og håper på å kunne ruste opp hele samfunnet i barnebyen i Ngabu. – Målet er at 150 foreldreløse barn skal få et nytt hjem i 15 SOS-familiehus, og at de integreres i barnebyen. Dette er barn som har mistet foreldrene sine, og vi ønsker å gi dem trygghet og omsorg. Det skal også bygges en barnehage for 90 barn, og det lokale sykehuset skal rustes opp. Vi ønsker rett

og slett å styrke hele samfunnet, sier Henriksen.

med 130 barn, og 500 barn får hjelp av familieprogrammet tilknyttet barnebyen. Esther Vedvik Hansen (54) i Gaia ønsker å kunne gjenta suksessen ved hjelp av lørdagskaféen som arrangeres på Odd Fellow i Sandefjord. – Vi oppfordrer Sandefjords innbyggere til å ta kaffekoppen, salaten eller karbonadesmørbrødet på Odd Fellow den 20.

Målet er at 150 foreldreløse barn skal få et nytt hjem. Suksess i El Salvador Odd Fellow Ordenen har tidligere hatt suksess med en lignende innsamling; i 2001-2003 samlet nemlig Ordenen inn penger til en barneby i El Salvador. Barnebyen er nå velfungerende

april da dette kan bedre livet til barna i Malawi. Det vil bli arrangert et kakelotteri, og laget en egen meny for barn så her er det noe for enhver smak. Både store og små er velkomne, og hele inntekten vil gå til barnebyen, sier Hansen.

Kaja C. Jensen tips@vestfoldblad.no

Vestfold Blad april 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Mot Ukjent Mål 28/6 - 3 dager - FULLT Eidsvoll-Hamar-Prøysen Domkirkeodden Besøker Wergelands hus på Eidsvoll. Jernbanemuseet og Domkirkeodden på Hamar. Prøysenhuset på Rudshøgda. 11/7 - 3 dager - kr 3.500,Olden og Stadlandet Briksdalsbreen, Vestkapp og Selje. 4/7 - 4 dager - kr 4.950,Göta Kanal - Stockholm Tur på Göta Kanal fra Berg til Borensberg. Et av de vakreste partiene på kanalen 9 sluser og 2 akvadukter. Guidet tur i Stockholm og besøk på Skansen. 14/7 - 4 dager - kr 4.650,I Malawi er mer enn 1 million barn foreldreløse. FOTO: SOS-ARKIV

Flor og Fjære Stavanger - Lysefjorden Ytrevei over Jæren. Utflukt til Flor og Fjære. Båttur på Lysefjorden fra Lauvvik til Lysebotn. Spektakulære Suleskarveien til Setesdalen. 15/7 – 4 dager- kr 5.690,Jesperhus Blomsterpark Viborg og Viskum Snaps Jesperhus, Skandinavias største blomsterpark. Besøk hos Birthe på Viskum som har egen produksjon av blomster, urter og snaps. Mønsted kalkgruber. 23/7 - 3 dager - kr 3.950,Berlin med Ølfest 17. internasjonale Beer Festival i Berlin. Verdens lengste øl og mat fest, 2,2 km ”Beergarten”, 1800 forskjellige ølsorter fra 240 bryggerier i 80 land. 1/8 - 6 dager - kr 5.450,-

SOS-mødrene gir barna trygghet og kjærlighet. FOTO: BJØRN-OWE HOLMBERG

Odd Fellow Odd Fellow Ordenen er en internasjonal sammenslutning av mennesker som baserer sin lære og virksomhet på medmenneskelige verdier. Odd Fellow Ordenens budord om å «oppdra de foreldreløse» og «hjelpe de trengende» danner et felles grunnlag med SOSbarnebyers oppdrag om å gi de mest sårbare barna trygghet, og en familie.

Aksjonsfakta Innsamlingsaksjonen kalles «Sammen for barn i Malawi» og har som mål å fullfinansiere en SOS-barneby i Ngabu, Malawi. ålene er at 150 foreldreløse barn skal få et nytt hjem i 15 SOSM familiehus.

Bornholm 3 netter på Hotel Ryttergården. Heldags guidede utflukter til nordre og søndre Bornholm. København og DFDS Seaways på hjemreise. 10/8 - 5 dager - kr 5.850,Rhin- og Moseldalen Rüdesheim og sjarmerende Lindenwirt Hotel. Båttur på Rhinen. Loreleyklippen. Vakre Bernkastel-Kues. Vinsmakinger. 11/8 - 7 dager - kr 7.300,Høst på Golsfjellet Tradisjonsrike Oset Høyfjellshotell. Utflukt på Panoramaveien mot Vats. 16/9 - 3 dager - kr 2.300,-

At det skal bygges en barnehage for 90 barn. At en skole for 320 grunnskoleelever skal opprettes. At det lokale sykehuset skal rustes opp. I Ngabu i Malawi i dag får 40 % av kvinnene barn mens de ennå er i tenårene.

Grupper - Foreninger - Skoler - Bedrifter Ut på tur? Ta kontakt for et uforpliktende tilbud

1 % av barna under 18 år har mistet begge foreldrene, og 15 % har 1 mistet en av foreldrene. esten 70 % av sårbare familier mottar ingen form for sosialstøtte, N verken psykologisk, økonomisk eller medisinsk. Kilder: «Sammen for barn i Malawi», Arbeidsperm - Regionale Samlinger

Informasjon og påmelding: 33 33 45 45

www.unibusstur.no - tur.vestfold@unibuss.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Fire semifinaleklare deltakere – og Kristine er en av gutta, sammen med Johan Remen Evensen, Christer Basma og Iver Horrem. FOTO: MATTI BERNITZ

Eneste jente igjen mot Mandag kunne TV-seerne følge Kristine Duvholt Havnås til semifinalen i «71 grader nord – Norges tøffeste kjendis». Nå er hun den eneste jenta igjen i kjendisutgaven. samfunn: – Jeg har drevet med idrett på høyt nivå, og der er det alltid om å gjøre å vinne, fortalte Kristine Duvholt Havnås TV-seerne tidlig i serien. – Jeg jobbet med seg selv for å være borte fra guttene mine så lenge, for at jeg skulle klare å kose meg på tur. Dessuten måtte jeg tørre å satse. Jeg følte virkelig at jeg beveget meg ut i det utrygge. Jeg vokste opp i håndballhallen og nå skulle jeg ut i naturen. Jeg er glad i å være ute og vet hvordan det er å bo i telt, men jeg hadde aldri gått på vidda i time etter time med tung sekk. Det var en ny opplevelse, fortalte hun. Etter å ha vært på det tapende laget i de første konkurransene

gikk det bedre da Kristine var en av de som valgte lag i etappen der de passerte Polarsirkelen underveis i etappen. – Det var veldig moro og ikke minst deilig å få en seier, det var ikke tvil om det. På den etappen ble det nesten jentene mot guttene, det gjorde det litt ekstra gøy, synes hun. Kristines lag vant etappen da de gikk i mål i Nordfjordbotnen, og fikk spise god middag på Meyergården Hotel i Mo i Rana.

som de på vinnerlaget ikke fikk. Frikortkonkurransene var veldig artige, men etter etappe fire var det tungt å ikke få en pause. Vi fikk jo flere oppgaver enn de andre og måtte prestere for ikke å ryke ut. Til slutt trøstet vi oss litt med at vi tross alt kunne bo på hotell når vi ønsket det etter

Selv om det til tider var slitsomt, var det moro. Jeg ville jo være med for å få utfordringer og opplevelser jeg ikke ville hatt ellers.

Ekstremopplevelser – Helt i starten lønte det seg litt å være på taperlaget, for vi fikk så mange ekstremopplevelser

at innspillingen var over. – Selv om det til tider var slitsomt, var det moro. Jeg ville jo være med for å få utfordringer og opplevelser jeg ikke ville hatt ellers, sier Kristine. Hun hadde ikke så veldig lyst til å være med på TV og var veldig reservert da hun fikk forespørselen, men ble anbefalt av alle hun spurte til råds at hun bare måtte være med.

Turde å si ja Kristine Duvholt Havnås pleier å sette seg ned i sofaen for å se hvordan turen har blitt på TV. FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

ledes opplevelse man får av norsk natur enn man ville fått ellers. – Det beste var at jeg turde å si ja til å være med, for det var jeg ikke sikker på at jeg skulle. Vi hadde noen fantastiske turer, da vi padlet i Femundsmarka. Det var sol og helt bleiket vann. Det var en utrolig flott naturopplevelse. På kvelden koste vi oss ved bålet. Underveis i innspillingen ble hun karakterisert som en av gutta. – Fra guttas synspunkt tror jeg det var ment positivt. Jeg forsto det som at de likte at det ikke var så mye syting og styr med meg. Jeg fikk gode kommentarer på at jeg var tøff, og det var jo litt av poenget i en sånn type konkurranse, sier hun. I første episode måtte Kristine Duvholt Havnås balansere på en planke på utsiden av Breviksbrua i en frikortkonkurranse. – Det var helt ekstremt. Jeg har aldri vært i nærheten av å gjøre noe sånt tidligere, men jeg klarte å holde fokus. I det første steget følte jeg beina var av bly, jeg fikk nesten ikke flyttet dem. Jeg fikk et skikkelig kick da jeg var ferdig, da var det stas! Den verste opplevelsen hun

– Jeg lot det stå til og valgte å nyte det. Det er et fantastisk konsept, flott natur og en helt anner-

hadde under turen har enda ikke blitt vist på tv, men av det som er blitt vist var det opplevelsesmessig i tåka på Oksetindbreen, der de gikk i timevis uten å kunne se noe i tåka. – Det var tungt å gå og vanskelig å navigere og finne veien. Vi hadde ikke noe å gå etter. Det kunne vært en fin tur hvis det hadde vært godt vær, men nå så vi ingen ting.

Fotrapp håndballspiller Kristine (38) begynte å spille håndball som syvåring. Hun var ikke av de høyeste, men som fotrapp og tøff høyrekant var ikke dette et problem for karrièren. I dag jobber hun som lærer på toppidrett håndball på Sandefjord videregående skole og har kroppsøving for 1., 2. og 3. klasse. Den jobben har hun hatt siden hun la opp som håndballspiller i 2005.

Sønn med downs Kristine giftet seg og fikk en sønn før hun la opp som aktiv håndballspiller. Senere kom seksåringen Ola, som har downs. – Det er klart det er en ekstra belastning i hverdagen å ha en gutt med downs, det er ikke tvil om det. Det krever ekstra oppfølging og tilstedeværelse. Han har hatt fantastisk oppfølging i barnehage og på skole. Vi har gode folk rundt ham og han er en kvikk gutt.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

En av de verste opplevelsene hun hadde under turen var der de gikk i timevis uten å kunne se noe i tåka på Oksetindbreen. FOTO: MATTI BERNITZ

Kristine lærte mye om å være på tur og lese kart, og ikke minst gå med tung sekk. – Nå er jeg trygg på hvordan å ferdes i skog og mark, og det kan jeg dra nytte av i mange anledninger med familie og venner. FOTO: MATTI BERNITZ

Deltakerne i kjendis-utgaven 2013 var Elin Sogn, Gaute Ormåsen, Heidi Marie Vestrheim, Christian Ingebrigtsen, Anette Bøe, Kristine Duvholt Havnås, Andrine Flemmen, Iver Horrem, Stine Brun Kjeldaas, Johan Remen Evensen og Christer Basma. FOTO: MATTI BERNITZ

«71 grader nord – Norges tøffeste kjendis» 4 . utgave av kjendisversjonen.

Kristine Duvholt Havnås fikk ikke gnagsår en eneste gang på turen. Deltakerne hadde med seg godt utstyr, som de fikk beholde etter innspillingen. FOTO: MATTI BERNITZ

Deltakere: Elin Sogn, Gaute Ormåsen, Heidi Marie Vestrheim, Christian Ingebrigtsen, Anette Bøe, Kristine Duvholt Havnås, Andrine Flemmen, Iver Horrem, Stine Brun Kjeldaas, Johan Remen Evensen og Christer Basma. F oruten Kristine Duvholt Havnås, var Vestfold også representert ved Anette Bøe i denne utgaven. N este episode: TV Norge 22. april klokka 20.30.

guttene – Vi har vært heldige med at han ikke har noen tilleggsdiagnoser. Han er veldig kvikk og fysisk flink, men sliter litt med språket. Han har vært flink med tegn til tale og språket kommer etter hvert. Vi øver masse. Vi synes det viktigste er at han er en hyggelig gutt å være sammen med sosialt, at han blir sosialt skolert. Det er viktig at han kan kommunisere med andre og være en god gutt å være sammen med. Det er fantastisk at han kan løpe og leke sammen med de andre barna i gata uten at vi må være med ham. Det gir oss litt frihet at vi kan følge med, men ikke behøve å sitte ved siden av ham hele tiden. Lese- og skriveferdigheter kommer sikkert etter hvert, men det viktigste akkurat nå er at han er hyggelig for andre å være sammen med. Han er en

naturlig del av miljøet i gata vår, forteller Kristine.

Skikkelig styrkeprøve Semifinalen i «71 grader nord» pleier å være en skikkelig styrkeprøve, og for kjendisene er det intet unntak. Hammerfest er vertskap for første del-etappe, mens tøffhetsgraden eskalerer vesentlig i påfølgende kappløp over Sørøya. På startstreken står fire sterke konkurrenter – Johan, Kristine, Christer og Iver – som fordelt på to lag snart skal få melkesyra til langt oppover ørene. Vinnende lag sikrer seg finaleplass, mens de to som sist passerer målgang på magiske Tarhalsen må ut i iskald duell i kamp om den tredje.

Barn i følge med en voksen reiser fo r

0,-

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

+ skatter og avgifte r

Kristine Duvholt Havnås (38) Født i Tønsberg, bor i Larvik. Gift med Håkon, sammen har de sønnene Jesper (9), Ola (6) og Petter (4). Jobber som lærer på Sandefjord videregående skole. Største triumf: VM-gull i håndball i 1999. Kåret til mesterskapets beste høyrekant på all star team.

Barnas vårtilbud

Spilte 208 kamper (377 mål) for landslaget (1991-2001).

Nå betaler du kun skatter og avgifter for barn fra Torp til Bergen, Trondheim og Stavanger. Tilbudet gjelder ut mai. Bestill innen 30. april på wideroe.no

Spilte 394 kamper (1423 mål) for Larvik Håndballklubb (1990-2005). Med Larvik HK vant hun Cupvinnercupen, ble seriemester sju ganger og Norgesmester fem ganger.

Tilbudet gjelder barn fra 2 til 11 år som reiser sammen med en voksen over 16 år. Salgsperiode: 15. mars - 30. april 2013. Reiseperiode: 15. mars - 31. mai 2013. Hele reisen må gjennomføres i reiseperioden. Forbehold om regel-, avgifts- og valutaendringer.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Nordisk ungdom innta I sommer er det ventet over 1300 4H-ungdommer fra hele Norden til Melsom i Stokke. Samfunn: Lucy Marie Bergan Odberg, PR-ansvarlig for 4H-leieren som går av stabelen 27.juli i sommer er i veldig fornøyd med at Vestfold endelig kan arrangere nordisk leir. – Det er nesten 50 år siden Vestfold arrangerte en slik stor leir, så vi er veldig stolte av at det er vår tur nå, sier hun.

Vestfold-blogg I anledningen har ungdommene opprettet bloggen www.thinklovedomove.com, administrert av fotograf Jon Vegard Sparre og Odberg selv. Bloggen skal vise hemmelige steder og favorittplasser i Vestfold for å forberede sine nordiske venner. – Vi spør lokale innbyggere om steder de liker, og hva man kan finne på i hver kommune. Det er et spennende og tidskre-

vende prosjekt. Vi har blitt veldig inspirert til å dra på ferie i eget fylke til sommeren. Det er så utrolig mange fine steder her, sier hun.

Plumbo-konsert Aktivitetene under leiren er varierte.Himalaya klatrepark, leirkor, akvarellmaling, swingkurs, leirdueskyting og førstehjelpskurs er noen av det ungdommene får bryne seg på. Turer til blant annet Mølen, Nordgardsetra, Skibergfjell og Verdens Ende står også på plakaten. – Hver kveld blir det underholdning, konsert med Plumbo og Shotgun Whalers er noen av artistene, sier hun.

«Think, love, do, move» Årets leirslagord er «think, love,

do, move» som er verbene hentet fra verdiordene til 4H «hode, hjerte, hender og helse». – Man sier jo disse ordene så ofte, men tenker kanskje ikke så ofte over hva det står for. Dette blir fokuset vårt under leirdagene, sier hun.

Åpent og sosialt Odberg forteller at den gjennomsnittlige 4H-ungdom er veldig åpen og glad i å møte mennesker. – Vi er kjent for å være flinke til å arrangere eventer, sier hun. Odberg som selv har vært med i 4H fra hun var 12 år har nå gått over til å bli alumn. Disse går inn i en ansvarsrolle hvor man deltar i komiteer og arrangerer ulike arrangementer. – Man lærere å ta være på dem som er yngre, sier hun.

bruksungdomsklubbene, som ble startet for å få ungdom til å bli på bygda, og ikke flytte inn til byene. En snutebille som ødela frøkapslene til bomullsplantene, gjorde at de satset på ungdommene og startet jordbruksklubber i bomullsdyrking. Staten skaffet jord til ungdommene som skulle prøve ut nye metoder. Det tok ikke lang tid før ungdommene høstet inn større avlinger enn foreldrene sine. Støtter Sierra Leone 75-årsjubileet i 2011 ble markert med å gi en gaver fremfor å få. I samarbeid med HC Medlinen og Plan Norge, skal 4H Norge gjennom aksjonen Hand of Hope finansiere 44 brønner med tilhørende sanitæranlegg i Sierra Leone.

F e n ø H t f i

4H organisasjonen 4H-er en politisk- og religionsnøytral organisasjon med feste fra de amerikanske jord-

jakob leth jakob@vestfoldblad.no

ekte ek

- opplev d

ekte komfort...

… i de eneste sofaene med system Sett deg, og kjenn hvordan kroppen din synker behagelig ned i den myke puten på vår Stressless® E200. En diskret funksjon vinkler setet automatisk når du sitter og holder setet flatt når du ønsker å hvile middag. Kjenn hvordan sofaen justerer seg etter kroppen din, for å sikre deg best mulig sittestilling. Ekte komfort.

Made in Norway

Stressless® E200

- opplev det i vårde Forestill et velvære Forestill deg et ro noensinne et velværets stedi øyeblikk kandr du noensinneHer har time-out. O øyeblikk i tiden forbli enso fa heltle e Her kan dui din kan time-out. Og det b M forbli en fantasi. V i din helt egen Str

Alle kombinasjoner i tekstil eller hud

-10%

Made in No Med en gang man setter seg, tilter det nye ErgoAdapt™-systemet setet automatisk til en perfekt sittevinkel. Dette sikrer optimal komfort og støtte til enhver tid.

Når en legger seg ned på sofaen, holder setet seg helt flatt og gir en utsøkt følelse av komfort. Samtidig får du full utnyttelse av det overdimensjonerte setet.

Bygg din egen sofa på www.ekornes.no

Setet tilter automatisk til en god sittevinkel når du setter deg, samtidig som det gir perfekt støtte til bena. Når du foretrekker å ligge forblir setet helt flatt.

Kampanjeperiode: 15.04-27.04

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

ar Vestfold

De 28 4H-klubbene i Vestfold bidrar alle under store leiren som arrangeres til sommeren. Foto: 4H Vestfold

ekte komfort...

- opplev det i vårt Stressless® studio! Forestill deg et rom hvor øyeblikket her og nå er alt som betyr noe – et velværets sted, omsvøpt av ro og avslapning som overgår alt du noensinne har drømt om. En fredelig oase hvor du tenker klarere, et øyeblikk i tiden som er bare ditt og hvor alt oppleves som i sakte film. Her kan du kan lene deg tilbake, lukke øynene og nyte en velfortjent time-out. Og det beste ved det hele er at dette slettes ikke behøver å forbli en fantasi. Virkeliggjør drømmen. Sett deg komfortabelt til rette i din helt egen Stressless®.

e komfort... kte komfort...

Stressless®

Made in Norway

Jazz (M) Paloma Black

12.820,ekte komfort... ekte komfort... Krakk: 4.850,ekte komfort...

® det i vårt Stressless studio! ® rtegStressless studio! et rom hvor øyeblikket her og nå er alt som betyr noe – ets sted, omsvøpt av ro og som er overgår du betyr noe – om hvor øyeblikketavslapning her og nå alt alt som e har drømt om. En fredelig oase hvor du tenker klarere, et d,tiden omsvøpt og altavslapning somfilm. overgår alt du som er bareav ditt ro og hvor oppleves som i sakte u kan lene degEn tilbake, lukke øynene nyte en velfortjent rømt om. fredelig oaseoghvor du tenker klarere, et ® opplev i vårt studio! - opplev detbehøver i vårt Stressless studio! Og -det bestedet ved det Stressless hele er at®dette slettes ikke å om-Forestill erVirkeliggjør bare og® studio! hvor alther oppleves i sakte deg etditt rom hvor øyeblikket og nådeg er alt som betyr noe – film. Forestill ettilsom rom øyeblikket her og nå er alt som betyr noe – antasi. drømmen. Sett deg komfortabelt rettehvor opplev det i vårt Stressless ®sted, omsvøpt av ro og et et velværets avslapning som overgår alt du velværets sted, omsvøpt av ro og avslapning som overgår alt du . hvor øyeblikket egen Stressless Forestill et rom herøynene og nå er alt som betyr noe – en velfortjent ene degdegtilbake, lukke og nyte noensinne har drømt oase dualt tenker klarere, et et velværets sted, omsvøptom. av roEnogfredelig avslapning somhvor overgår du noensinne har drømt om. En fredelig oase hvor du tenker klarere, et noensinne drømt om. Enbare fredelig oase hvor du klarere, etikke øyeblikk ihar tiden som er ogdette hvor alttenker oppleves som iersakte film. beste ved det hele erdittat slettes behøver øyeblikk i tiden bare ditt og hvoråalt oppleves som i sakte film. ® somlene er bare ditttilbake, og hvor alt oppleves som i sakte film.en velfortjent Madeøyeblikk in Norway Her kani tiden du kan deg lukke nyte Herøynene kan duog kan lene deg tilbake, Stressless lukke øynene og nyte en velfortjent Her kan du kan lene deg tilbake, lukke øynene og nyte en velfortjent Virkeliggjør drømmen. Sett deg komfortabelt til rette time-out. Og det beste ved det hele erslettes at dette slettes ikke behøver det beste ved det åhele er at dette slettes ikke behøver å time-out. Og det beste ved det hele er at dettetime-out. ikkeOg behøver å ® forblienen fantasi. Virkeliggjør drømmen. Setten deg komfortabelt til rette forbli fantasi. Virkeliggjør drømmen. Sett deg komfortabelt til rette . Virkeliggjør ressless forbli fantasi. drømmen. Sett deg komfortabelt til rette ® ® . ii din egen Stressless . dinhelt helt egen Stressless i din helt egen Stressless®.

orway

Jazz (M)

Paloma Black

Made in Norway

12.820,-15% 12.820,- Jazz (M) Paloma Black 12.820,12.820,-

Made in Norway

Stressless®

® Stressless Stressless Jazz (M) Jazz (M) Paloma Black

Jazz (M)

Krakk: Paloma 4.850,- Black

Krakk: 4.850,-

Paloma Black

12.820,-

Krakk: 4.850,-

-15%-15%

Krakk: 4.850,-

Kampanjeperiode: 15.04-27.04

Andreas Andresen-15% AS -15% Kaigaten 2, 3112 Tønsberg • Tlf: 33 34 92 00 • Fax: 33 34 92 16 • tonsberg@bohus.no Kampanjeperiode: 15.04-27.04 Åpningstider: Mandag-fredag 10-19 • Lørdag 10-16

Kampanjeperiode: 15.04-27.04

Kampanjeperiode: 15.04-27.04 Kampanjeperiode: 15.04-27.04

Vestfold Blad april 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Morten Krogvold tok i bruk de helt store superlativene når han omtalte Charlotte D. Carlsens bilder. FOTO: THOR OLAV MOEN

Mester og lærling Charlotte Desiree Carlsen (32) fra Stokke er nå tatt under vingene til den norske mesterfotografen Morten Krogvold. På workshop på Vågå fikk hun Vågåprisen og lovord. samfunn: People and placesfotografen har allerede markert seg med sine lavmælte, duse portretter. Hun ligger helt i top-

pen i NM i foto og har ambisjoner som fotograf. Derfor deltok hun i forrige uke på Krogvold-workshop på

Vågå sammen med et tyvetalls fotoentusiaster. I løpet av det seks dager lange, og svært intense, fotografiske grunnkurset med den store mesteren gjorde Stokkekvinnen seg bemerket med sine bilder og sitt vare vesen.

En begavelse utenom det vanlige

Charlotte Desiree Carlsen har en sart og egenartet uttrykk og stemning i sine bilder. Dette er et av tre portretter som ble plukket ut av Morten Krogvold på Vågå. FOTO: CHARLOTTE D. CARLSEN

– Hun er en usedvanlig begavelse, sa Krogvold allerede etter den første gjennomgangen av bilder tatt på Vågå. Hun kan nå langt hvis hun holder fokuset og tror på seg selv og det hun driver med, sa den verdenskjente fotografen. Workshopen ble avsluttet med en utstilling hvor Krogvold hadde plukket ut tre av bildene til Charlotte. Han berømmet henne for uttrykket og den per-

sonlige tonen i bildene, og parerte med å tildele henne Vågåprisen. Prisen tildeles den av deltakerne som han ser som det største talentet, og det største potensialet til å bli virkelig god. Han inviterte henne dessuten som sin personlige gjest under fotofestivalen “Nordic Lights”, som går av stabelen i Kristiansund om et par uker. Her samles fotointeresserte fra inn og utland, og de virkelige store navnene innen foto i verden kommer hit. Carlsen kan der regne med å møte noen av de virkelige stjernene. – Det er en ære. Jeg ble veldig overrasket, ydmyk og glad for å bli sett på denne måten, sier Carlsen til Tønsbergs Blad. Den beskjedne trebarnsmoren fra Storevahr hadde slett ikke regnet med dette.

- Stor inspirasjon – Morten er en stor inspirasjon og et fantastisk menneske. Dette ble en opplevelse jeg aldri vil

Morten Krogvold Morten Krogvold (født 1950) er en norsk fotograf. Han er best kjent som portrettør av kjente personer. Han har deltatt på en rekke utstillinger i inn- og utland og utgitt 18 bøker. I 1979 ble han som den andre fotograf i Norge antatt på "Høstutstillingen", hvor han også var representert med bilder i 1980, 1981 og 1983.

Han mottok Statens reise- og studiestipend i 1979 og 3-årig arbeidsstipend for kunstnere i 1980. I 1989 fikk han Fotografiprisen, som for første gang ble utdelt i forbindelse med fotografiets 150-års jubileum. Mottaker av Oslo bys Kulturpris 1996. Han er også tildelt Hasselblad Masters. Morten Krogvold har i en år-

rekke holdt workshops i Vågå, som er kjent blant annet for det unike lyset på stedet. Over 4 000 mennesker har til nå deltatt på rundt 150 workshops. Krogvold er kjent for sin entusiasme og evne til å formidle fotografi. Han er også en fremragende kulturagitator. Han har holdt internasjonale kurs i fotografi over hele ver-

den. På en kulturkveld i Vågå i januar 2005 ble han utnevnt til Ridder av St. Olavs Orden, samtidig som han fikk Vågås kulturpris for 2004. Krogvold var programleder for portrettserien Ansikt til ansikt på NRK 1 med oppstart i 2006, hvor store kulturpersonligheter ble portrettert.

glemme. Oppholdet og opplevelsen på Vågå med Krogvold har forandret meg som menneske. Jeg har fått et puff for å satse videre med fotografi. Jeg vil bli bedre, og vet at jeg aldri blir utlært, sier Charlotte. Charlotte er med i det unge fotoklubben People and Places, som ble dannet for under et år siden. Gruppen på 15 fotografer har allerede gjort seg bemerket, ikke minst i NM i foto, hvor klubben leder første del av NM, både som gruppe og innehar en delt individuell ledelse, ved nettopp Charlotte Desiree Carlsen og Espen Winther.

Thor Olav Moen tips@vestfoldblad.no

People and Places People & Places Norwegian Exclusive Photographers Club (P&P) ble stiftet 17.06.2012. Klubben har som formål å fremme og ivareta medlemmenes sterke fotointeresse og bygge hverandre opp og utvikle seg innen fotografi. Målet er å jobbe sammen og gjøre hverandre bedre. P&P skal være en eksklusiv klubb med et begrenset antall medlemmer. Klubben har medlemmer fra Vestfold, med hovedtyngden i Tønsberg-distriktet, og har hovedkvarter i Stokke.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

– Vestfold er landets grønnsakhage Og som landets grønnsakshage er det vel helt naturlig at en egen Vestfold-meny og matfestival tar form? samfunn: Vestfold Mat samlet seg i mars på Slottsfjellmuseet for å diskutere en ny matfestival for innbyggerne i Vestfold. Representanter fra hotell- og restaurantbransje og reiselivet i Vestfold og lokale matprodusenter var samlet for å planlegge og diskutere muligheter og utfordringer knyttet til mat- og reiseliv i Vestfold. Frokostklubben – «Smaken av Vestfold» er en åpen møteplass for Vestfolds serverings- og reiselivsbransje og Vestfolds mat-produsenter. Foraet møtes til ”frokost” fast

Innspill fra kjøkkensjefer og kokker blir en viktig faktor for kartleggingen. Karine Huseby

hver måned, på forskjellig sted hver gang, rundt i hele Vestfold. Tema rundt dagens frokostbord var matmarkering, festival og markedsdeltagelse i Vestfold.

Vestfold-meny I samarbeid med The Conference Coast skal VestfoldMat nå utarbeide en Vestfold-meny. – Vestfold fylke er landets grønnsakshage og spiskammer. VestfoldMat har et stort mangfold av gode produkter og råvarer, forteller styreleder i Vestfold Mat, Karine Huseby. Nettverket ønsker å kartlegge hva som er tilgjengelig og ikke, i forhold til ønsker og etterspørsel. – Vi må høre hva behovet er og finne ut hvordan dette kan imøtekommes og hva vi sammen kan gjøre med det. Innspill fra

kjøkkensjefer og kokker blir en viktig faktor for kartleggingen, legger Huseby til.

Matfestival Dagens diskusjon handlet mye om etableringen av en ny matfestival. Fra de frammøtte kom flere innspill og erfaringer, og det er opprettet en egen prosjektgruppe som vil se på og jobbe med dette videre. På forrige Frokostmøte på Park Hotel i Sandefjord ble det satt ned en foreløpig prosjektgruppe for å se på mulighetene for å starte en form for festival, eller happening. Trond Andresen ved Conradis på Tønsberg Brygge sitter i gruppen som skal arbeide med utfordringen, sammen med representanter både fra Visit Vestfold og fra produsentene.

Folk vil vite mer – Vi ønsker å undersøke grunnlaget for å planlegge en matfestival. Det kommer mange henvendelser som går på at folk ønsker å vite mer om blant annet VestfoldMat og hvor det er mulig å få tak i det, forteller Huseby. Hvor matfestivalen arrangeres, eller om det blir noe til som-

Mat er best som er fersk. Mat som har reist kortere vei er som regel ferskere: du får en trygghet og en sporbarhet. Her fra Økofestivalen i Sande i 2012. FOTO: ULRIKKE GRANBAKKEN NARVESEN

le informasjon, kunnskap og kompetanse, og deretter koble ressurser, framfor at alle sitter på hver sin tue og jobber med sitt eget, sier styreleder i VestfoldMat entusiastisk.

Mat som har reist kortere vei er som regel ferskere: du får en trygghet og en sporbarhet. Karine Huseby

meren er foreløpig usikkert, men frokostmøtedeltagerne og mat-toppene i Vestfold viste stort engasjement da temaet ble tatt opp. – En del av arbeidet er å sam-

kjent og kjøpt. – Mat er best som er fersk. Mat som har reist kortere vei er som regel ferskere: du får en trygghet og en sporbarhet. Kortreist mat har mange kvaliteter, en av dem er den miljøvennlige siden ved det, spesielt i lys av matskandalene som har vært nå i det siste, sier hun.

Fokus på kortreist Karine Huseby ønsker et større fokus og en bredere forståelse av fordelene knyttet til kortreist mat. VestfoldMat jobber for at maten fra Vestfold skal bli både

jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Styreleder i Vestfold Mat, Karine Huseby. FOTO: JAKOB LETH

Samarbeid på tvers V estfoldMat SA er et produsenteid selskap. N ettverket består av rundt 40 medlemmer og støttemedlemmer, ble stiftet i 2007, og har som mål er å representere Vestfold som matregion og jobbe for å fremme kjennskap til og bruken av maten fra Vestfold. H ar alliert seg med gode kokker og representanter fra reiselivet. V estfold Mat setter seg selv i et større perspektiv, og starter et samarbeid med sine konkurrenter og kollegaer. V estfold Mat har i samarbeid med og med støtte fra bl.a. VRI Vestfold, Fylkesmannen i Vestfold og Innovasjon Norge satt fokus på flere temaer som kommer både lokale matprodusenter og større deler av næringen knyttet til mat- og reiseliv til gode. F ormålet med gruppen er å dele erfaringer og kunnskap rundt ulike satsinger i Vestfold, samtidig ønsker gruppen å kartlegge behovet i Vestfold. Vestfold Mat samlet seg i mars på Slottsfjellmuseet for å diskutere en ny matfestival for innbyggerne i Vestfold. FOTO: JAKOB LETH

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

Enstemmig for fengsel

4 netter på Rica Hotel i Nordfjordeid Utflukt til Vestkapp Selje Klosterruiner, Hotel Union i Øye 4 frokoster, 5 lunsjer og 4 middager. Totalt 5 dager kr 5 990,- pr pers

Erlend Larsen vil ha fengsel til Stokke. Arkivfoto

Bli med og opplev 17 mai feiring i Bergen. 4 frokoster, 3 lunsjer, 4 middager. 4 netter i Bergen. Utflukt til Øygarden Lokal guide i Bergen. Totalt 5 dager kr 6 990,-

3 netter på Kryb i ly Kroen, 4 frokoster, 3 lunsjer, 4 middager Båt Oslo - København i utvendige lugarer, Utflukt til Flensburg, Omvisning på Ølbryggeri, Koldinghusslott, Vinkurs, Båt Hirtshals - Larvik. Totalt 5 dager kr 5 950,-

Tirsdag kveld vedtok et enstemmig kommunestyre i Stokke at kommunen skal jobbe for at det planlagte regionfengselet havner på Borgeskogen. Som erstatning for flere, gamle og små fengsler i Vestfold og Buskerud, planlegger Kriminalomsorgen et nytt stort regionalt fengsel med plass til 200 innsatte. Stokke kommune har kastet seg inn i kampen og vil jobbe offensivt for et storfengsel på Borgeskogen.

plasser ettersom det er staten som eier det. Samtidig er et fengsel langsiktig og forutsigbart. Det vil være en investering på over én milliard, og det vil få ringvirkninger for lokalsamfunnet, sier ordfører i Stokke kommune, Erlend Larsen (H) til vestfoldblad.no. Han påpeker at et fengsel ikke bare vil ha positive ringEnstemmig for fengsel virkninger for Stokke kommuBåde hovedutvalg for plan og ne, men også for regionen. miljø, formannskap, og til slutt – Hele midtregionen vil få et kommunestyret har enstemmig større arbeidsmarked. bifalt etableringen av fengsel i – Ingen store betenkeligheter Det aktuelle arealet på Borgeskogen ligger to kilometer fra E18, og kommunen meLars Joakim Tveit, Rådmann i Stokke Kommune ner at tomten som er satt av er egnet til formålet. Stokke kommune. Rådmann i Stokke kommune, – Det vi vet er at det er foreslått å legge ned syv fengsel i om- Lars Joakim Tveit, ser svært få rådet rundt Vestfold, og de skal negative sider ved å få et fengsel bli satt til ett fengsel. Og da ten- til kommunen. ker vi at det ville vært hyggelig å – Vi har hatt to møter med fått det fengselet til Stokke. Det innbyggerne og med næringslier snakk om 160- 250 arbeids- vet, og vi har så langt ikke fått plasser, og det er trygge arbeids- noen spesielt negative tilbake-

– Vi har hatt to møter med innbyggerne og med næringslivet, og vi har så langt ikke fått noen spesielt negative tilbakemeldinger.

meldinger. Sikkerhetsmessig er det nesten ingen som rømmer fra norske fengsel, så sånn sett er det trygt. Sånn som det er nå ser vi ingen store betenkeligheter, og det er vel nettopp derfor alle partiene også er enige, sier Tveit.

Vil legge til rette Trolig vil ikke Justisdepartementet avgjøre om det blir et nytt regionfengsel, og hvor dette eventuelt skal plasseres, før høsten 2014. Fram til da vil kommunen legge alt til rette for at fengselet skal kunne plasseres i Stokke. – Vi har allerede gjort mye for å få dette på plass. Vi har avtale med grunneierne, så tomten er klarlagt. Vi skal i gang med reguleringsarbeid etterhvert så vi slipper å bruke tid på det hvis staten bestemmer seg for å legge fengsel der. Samtidig vil vi drive markedsføring og prøve å påvirke de som skal ta beslutningen fram til beslutningen er tatt, sier Tveit.

Tanita Wasssås Kveinå tanita@vestfoldblad.no

annonser 39

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

LAVE PRISER OG TILBUD

ER BILLIGERE

FOR

3 100

GOUDA

Synnøve. Ca 1 kg. Pr kg

LAKSEFILET

Coop. Marinert, sitronpeppermarinert og uten skinn. 500 g 66,67 kg. 1 pk fra 61,50

-40%

på utvalgte vaskeprodukter fra Lilleborg

GRILLPØLSER 3 PK Leiv Vidar. 3x480 g. Pr pk. Pr kg 34,65

FRA

KAFFE Coop. Rød blå eller gul. Filter- eller kokmalt.

Pr kg fra 55,60. 500 g 27,80

FØRPRIS FRA 17,40 NÅPRIS FRA 10,44

Lave priser og tilbud - gjør alt til barna billigere! Små-troll

FJERNSTYRT BIL/ HELIKOPTER

199

FRA

299

FESTDRAKTER

Str 3 mnd- 18 mnd kr 299,- pr sett 2-12 år 399,- pr sett

-30%

på Colour oppbevaringsbokser

Nå er det Barnas Uker hos Coop Obs! Her finner dere alt til barna!

Sandefjord 9-21 (20) Prisene gjelder t.o.m. 20. april. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

coop.no

Fokserød 33 42 12 50 Gratis parkering • kafé Coop Kiosk • Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Billig storhandel storhandel Billig

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler!

coop.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser

HOLDER SIKRINGENE? HOLDER SIKRINGENE PÅ JULAFTEN? Fortvil ikke, vi kan hjelpe deg! Fortvil ikke, vi kan hjelpe deg! Kontakt oss i dag for befaring Kontakt dag for befaring og tilbudoss omi oppgradering av og tilbud omditt oppgradering av sikringsskap. ditt sikringsskap.

Elektrosjekk fra Elfag: Elektrosjekk fra Elfag:

Er det elektriske anlegget i din bolig tilpasset dagens bruk? Er du usikker Er det elektriske anlegget i din bolig på om detdagens er gjortbruk? tilpasninger som tilpasset Er du usikker ikke er utført fagfolk? Vi anbefaler på om det erav gjort tilpasninger som en fullergjennomgang av ditt elektriske ikke utført av fagfolk? Vi anbefaler anlegg å avdekke eventuelle feil en full for gjennomgang av ditt elektriske og mangler. anlegg for å avdekke eventuelle feil og mangler.

Sommerfelt elektro AS Sommerfelt elektro AS Gecom AS Gecom ASHorten

Gecomel-installasjon AS Horten AS Tjøme Moer Installasjon AS avd. Revetal Tjøme el-installasjon Moer installasjon AS AS

Thorstensen Eftf. Inst. AS Moerinstallasjon installasjonAS ASavd Revetal Moer Pet Installasjon AS Moer Abrahamsen installasjon AS Helge ASavd Revetal Moer Installasjon AS Helge Abrahamsen Pet installasjon AS AS Tjøme El.installasjon AS Pet installasjon Thorstensen eftfAS AS el installatør Sommerfelt Thorstensen Elektro eftf AS elAS installatør

Kongegt. 17, 3256 Larvik Kongegt. 17, Bankløkka 14, 3256 3183 Horten Horten 33Larvik 04 98 80 Bankløkka 14, 3183 Horten Lindholmveien 39, 3145 Revetal 33 06Tjøme 19 90 Lindholmveien 39, 3145 Tjøme

Stensarmeen. 3C, 3112 Tønsberg Tolvsrød 33 32 43 88 Stensarmeen. 3C,3174 3112Revetal Tønsberg Bispeveien 1047,

Tønsberg

33 30 13 90

Tønsberg

33 35 90 90

Bispeveien 1047, 3174 Revetal Storgt. 28, 3160 Stokke

Storgt. 28, 3160 Stokke H.Wilhelmsens Alle 37, 3117 Tønsberg

Tjøme 33 30 33 20 H.Wilhelmsens Alle 37, 3117 Tønsberg Valløveien 58, 3152 Tolvsrød

Larvik 33Tolvsrød 18 30 15 Valløveien 58, 3152

Vestfold Blad februar 2013 uke 8

– –blilamed deg på inspirere reisen

Vi kom til Kina for å konkurrere om en pallplass i Class 1-sirkuset, men kom hjem med uforrettet sak. Likevel har jeg opplevd masse og blitt kjent med nye mennesker og kulturer.

En annerledes påske Kina. Jeg har i 24 år drevet med rundbane som er en helt annen form for båtracing, men tok imot utfordringen og sa ja. Ekstra gledelig var det også at jeg fikk med Sandefjords store sønn Pål Virik Nilsen på laget. Sammen skulle vi representere Team Visun Sanya i Sanya i Kina. Båten var en 42 fots katamaran med nesten 2000 hestekrefter. En helt grei påsketur. Trodde vi.

åpne armer. Derfra ble vi kjørt til hotellet, og jeg satt og småslumret i baksetet da mannen min plutselig utbrøt: «det er deg på bildet»! Det viste seg at den lokale sponsoren hadde klistret hele Sanya full med bilder av Pål og meg og båten. På annenhver lyktestolpe i en biltur på en halvtime var det klistret opp bilder av oss. Kineserne kniste og lo da de fikk øye på oss, og så at vi var de to blonde på bildene. Pål og jeg var lokalkjendiser hele uken, og var med på pressekonferanser, photosessions og intervjuer.

Stjernestatus

Tropisk paradis

Etter et døgn på reisefot ble vi møtt av noen kinesere på flyplassen som tok oss imot med

Sanya kalles Kinas tropiske paradis og ligger på sydspissen av Kina på øya Hainan. Med en befolkning på 700.000 innbyggere er byen kjent for sol, sand og varme sommere. Fantastisk dersom man er på strandferie og fryktelig varmt dersom man skal sitte inni en cockpit med kjøredress, hjelm og vest. På løpsdagen var det 42 grader i skyggen på brygga og med en luftfuktighet på 89 %! Som noen av dere har fått med dere ble mesteparten av tiden brukt til å forsøke å få motorene til å gå.

Det var meget spesielt og med blandede følelser jeg i år satte nesen østover og tilbrakte påsken på båtrace i Kina. REise: Påsken i familien Strømøy har alltid vært en spesiell høytid. Hvert år har vi pakket bilen og kjørt opp på påskefjellet der vi har boltret oss i påskesola. Spist påskemarsipan. Hørt på påskelabyrint og vært med på påskeskirenn. Kort og godt. Påsken for meg har stort sett vært forbeholdt familietur på fjellet med unntak av noen få årganger. Det hele startet med at jeg fikk en telefon fra eieren av Offshore Class 1-sirkuset om jeg kunne kjøre for et kinesisk team i årets første World Cup løp i

Kranglete motor og blide fjes Fra flyplassen ble vi kjørt til hotellet, og jeg satt og småslumret i baksetet da mannen min plutselig utbrøt: «det er deg på bildet»!

Vi holdt på hele dagen lang i syv dager for å få båten til å prestere

sånn noenlunde, men dessverre kom vi ikke lenger enn ut til start før det begynte å krangle. Igjen og igjen. Dessverre ble det ingen pallplass til kinateamet, men de var like blide og gjestfrie som før.

”Annerledeslandet” Jeg har kjørt en del løp i Kina tidligere. Under alle mine besøk i Kina overraskes jeg stadig av hvor annerledes man lever. Går man gatelangs i Sanya en ettermiddag så ser man mye som er veldig annerledes. Eksempelvis er det veldig vanlig at en familie på fire med mor, far, bestemor samt et lite barn sitter sammen på en elektrisk moped midt i rushtrafikken uten hjelm. ALLE har moped eller sykkel og trafikken er for oss veldig kaotisk. En annen ting som stadig forundrer meg er kinesernes evne til å spise hva som helst og hvor som helst. Vi var på en kinesisk matbutikk og lette etter noe å putte i munnen, og ble møtt av et enormt utvalg av tørkede innsekter, sjøstjerner, fisk og dyr man her hjemme ikke kan forestille seg er spiselige. Etter en times forundring i butikken gikk vi ut med hvert vårt eple.

For min del var det befriende med en uke uten disse sosiale mediene, men jeg snappet opp at kineserne tekstet og chattet over en lav sko på nasjonale nettsted. Kineserne er ekstremt opptatt av mobiltelefoner. Kanskje enda mer enn oss. De pynter telefonene med cover og smykker og matchende tilbehør. Vår kinesiske guide tok oss med til et elektromarked der man kunne få kjøpt kopier av alle teknologiske duppeditter man får i Norge. Vi kom til Kina for å konkurrere om en pallplass i Class 1-sirkuset, men kom hjem med uforrettet sak. Likevel har jeg opplevd masse og blitt kjent med nye mennesker og kulturer.

Vil ikke bytte Jeg føler meg veldig privilegert som får reise rundt i verden og konkurrere, og det er et fantastisk spennende liv - slett ikke fullt så glamorøst som det kan høres ut. Mye av tiden tilbringes i depot (det er der båtene står) og på hotellene. Likevel ville jeg ikke byttet med noen. Nå reiser vi til Chioggia i Italia for å teste Formel 1-båten min. Alt er på stell foran en ny sesong, og jeg gleder meg masse. Det er nå det gjelder!

Nasjonale nettverk I Kina har man ikke facebook, youtube og twitter. Deres internett og ytringsfrihet er underlagt sterke restriksjoner.

Marit strømøy tips@vestfoldblad.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg–Vestfold motor bil & båt

Prøvekjørt: Audi S8

Maktdemonstrasjon I en A8 hører man hjemme i baksetet med en stram sjåfør bak rattet. I S8 kan privatsjåføren med fordel få fri. A8 er Audis toppmodell. Men, i S8-utførelse er den definitivt toppmodellen - med stor T. Glem R8, RS-versjoner - S8 er kongen. Kombinasjonen av en drøyt 5 meter lang bil som veier over 2 tonn, åttesylindret bensinmotor på 520 hk ikledd nær sagt alt tenkelig utstyr - og som bringer deg fra stillestående til 100 km/t på 4,2 sekunder - det er en ren maktdemonstrasjon det er van-

skelig å ikke la seg imponere av. S8 så dagens lys i 1996 to etter at A8 kom til verden. Siden den gang har modellen briljert med innovativ teknologi og ikke minst stadig kraftigere motorer.

Diskret eleganse Audi S8 byr på en herlig kombinasjon av rå ytelser og diskret luksus. Ved første øyekast varter den velvoksne sedanen ikke opp med spektakulært design. Dette er bilen kjenner av biler i det øvre premiumsegmentet kjenner - og de nikker anerkjennende på hodet når bilen kommer glidende. Men bak det anonyme ytre skjuler det seg et stykke bil som imponerer på alle måter. Den er proppfull av innovativ teknologi som underbygger kjøreegenskapene, sikkerheten og minst komforten.

Hjertet i bilen

33 39 22 60

www.vrengenmaritime.no

33 3922 226060 33 39

33 39 22 60 www.vrengenmaritime.no www.vrengenmaritime.no

www.vrengenmaritime.no

33 39 22 60

www.vrengenmaritime.no

Motoren er hjertet i bilen - det er den for så vidt på alle biler, men i S8 blir betydningen mer omfattende. I forrige generasjon benyttet i forrige S8-runde hadde den en 5,2-liters 10-sylindret bensinmotor på 450 hk som egentlig Audi hadde utviklet for Lamborghini-modellen Gallardo (Audi eier fabrikken). Likevel er den nye motoren sekundet raskere på 0-100 spurten. I dagens S8 var vektreduk-

sjon et viktig tema, og ved å bruke en mer kompakt 4-liters motor som var mer moderne og kraftige, kunne Audi få ytelsene opp og forbruket/ utslippet ned. Dagens motor sørger for at snittforbruket er på såvidt over literen på mila og co2-utslippet er på 235 g/km - noe som er meget bra for en bil av dette kaliberet. Twin-turbo-motoren har også "cylinder on demand" hvilket vil si at motoren stenger av inntil 4 sylindre hvis kjørestilen og motorens belastning ikke har behov for mer. Dette merker man ingen ting til. Men vær sikker på at samtlige sylindre jobber slik de skal ved gasspådrag. En kul detalj er bilens "active noise cancellation"-system. Når 4 av sylindrene er i hvilemodus påvirker dette også motorens interne lydbilde med tanke på vibrasjoner og frekvenser som kan skape lavfrekvent slitsom støy. Derfor fanger fire små mikrofoner i kupeen opp bakgrunnsstøyen før den når det menneskelige øret og iverksetter en form for "motprogrammering" ved å sende ut sin egen støy med motsatt lydsignatur gjennom bilens høyttalere - slik at lyden som tilslutt når våre ører oppfattes som veldig lav.

Formidabel trekkraft Ombord oppleves kreftene som mer enn nok. Hele 400 Nm er tilgjengelig fra 1.000 o/min og fra 1.700 og hele veien til 5.500 o/ min økes momentet til 650 Nm dette betyr en formidabel trekkraft over nær sagt hele turtallsregisteret. Og i en bil som er såpass voksen av størrelse og vekt blir det mye krefter som flytter på bilen - og nettopp derfor er det avgjørende med et drivverk som greier å få kreftene ned på asfalten. En slik bil med trekk på to hjul ville betydd mye hjulspinn. Men med quattro firehjulsdrift slipper man dette. I utgangspunktet fordeles kreftene 40:60 hvorav 60 til bakhjulene. Og ved behov kan opp til 80 prosent av kreftene flyttes til bakakselen og opp til 70 prosent til forhjulene. S8 har sportsdifferensial som standard - denne sørger for at eksempelvis forhjulene ruller like hurtig ved kurvekjøring da det indre hjulet normalt sett ville rullet hurtigere enn det ytre og grepet ville vært dårligere. Jeg prøvekjørte biler på varierende senvinterveier rundt om på Østlandet og lot meg imponere over bilens kjørevennlighet. Den er, til tross for sin pondus, lettkjørt og tilgivende. Bilens adaptive luftfjæring bidrar til de solide kjøreegenskapene og ikke minst komforten som man også kan justere selv i flere modus fra komfortabel til sportslig. Kreftene er

massive, men det oppleves ganske så sivilisert og kontrollerbart - ikke minst takket være elektroniske krykker som ESP.

Utstyr til begjær I utgangspunktet er S8 en godt utstyrt bil, men testbilen var i tillegg utstyrt for ekstrautstyr for over 460.000 kroner (!). For den summen får man bl.a. keramiske bremser som alene koster 98.600 kroner. Disse har den fordelen at de ikke "fader" ved veldig mye bremsing slik ordinære bremser kan få når de blir varme. For 24.000 kroner kan man også få nattsynsassistent - et infrarødt kamera projisjerer svart/hvitt bilder i et display og er unektelig kjekt i forhold til å oppdage fotgjengere eller dyr langs veien. Gang på gang lot jeg meg imponere over at systemet oppdaget fotgjengere og varslet om dette. Bilens lydanlegg er det også bare å ta av seg hatten for. Høyttalerne i testbilen - signert de danske lydmesterne i Bang & Olufsen sørger for gromlyden, til den neppe sum av 64.000 kroner. 4-soners klimaanlegg er også behagelig for alle ombord, likeledes servolukking av dørene (de "suges" igjen uten at man behøver å bruke nevneverdige krefter) og wi-fi sone ombord.

Prøvekjørt av Dag ChristianHolm

annonser 43

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Audi s8

Diskret doble eksosrør vitner om en bil utenom det vanlige.

MOTOR: Førerplassen inneholder absolutt alt.

DIMENSJONER:

T YPE: 8-syl/ 3.996 cm3

EGENVEKT: 2.050 kg

EFFEKT: 520 hk v/ 5.300 o/min

L x B x H: 514 x 195 x 146cm

DREIEMOMENT: 650 Nm v/ 1.700-5.500 o/min

AKSELAVSTAND: 299 cm

YTELSER:

AGASJEROMSVOLUM: 510 B liter

0 -100 KM/T: 4,2 sekunder T OPPFART: 250 km/t FORBRUK: B LANDET FORBRUK: 1,02 l/mil C 02 UTSLIPP: 235 g/km

+ Komfort, kjøreegenskaper, teknologi ÷ Svært kostbar PRIS: 1.731.200,PRIS TESTET MODELL: 2.193.680,-

ANNONSE

Naprapati bygger på en helhetstenkning hvor man prøver å finne årsaken Naprapati bygger man prøver å finne årsaken Naprapati bygger på på en enhelhetstenkning helhetstenkninghvor hvor man prøver å finne årsaken til problemet, og ikke bare arbeide med symptomene. Naprapati er et til og ikke ikkebare barearbeide arbeidemed medsymptomene. symptomene. Naprapati er et til problemet, problemet, og Naprapati er et alternativ for alle, uansett alder, som lider av muskel- og leddproblemer. alternativ alle, uansett uansettalder, alder,som somlider lider muskelleddproblemer. alternativ for alle, avav muskelogog leddproblemer.

ProlaPs, ProlaPs, korsryggsmerter? PROLA PS,korsryggsmerter? KORSRYGG SMERTER ? Naprapati er ikkeeret medisinsk emne, menmen en Naprapati etetmedisinsk emne, en Naprapati erikke ikke medisinsk emne, menbeenbebethorleif handlingsmetode, som på medisin. thorleif Daaeslet slet ThorleifDaae Daae slet ii i handlingsmetode, som bygger på manuell medisin. handlingsmetode, sombygger bygger påmanuell manuell medisin. De ulike metoder som bygger opp naprapatien er flere prolaps. ulike metoder som bygger opp naprapatien flereår år med prolaps. De ulike De metoder som bygger opp naprapatien er er flere årmed medenen prolaps. Monica slet med hos ikke unike for i ulike deler ikke unike fornaprapatien, naprapatien, meninngår inngår i ulike deler etter behandlinger Etter behandlinger hoshos ikke unike for naprapatien, men men inngår i ulike deler etter behandlinger ryggproblemer i av den manuelle medisinen som utøves avavkiroprakav den manuelle medisinen som utøves kiropraktønsberg NaprapatTønsberg av den manuelle medisinen som utøves av kiropraktønsberg NaprapatnærmereNaprapat10 år torer, torer,fysioterapeuter, fysioterapeuter,osteopater osteopaterog ogmassasjeteramassasjeteraklinikk fikk han enny ny klinikk fikk en torer, fysioterapeuter, osteopater og massasjeterafør hun fikk hjelp klinikk fikkhan han en ny peuter peuterog ogmedisinsk medisinskakupunktur. akupunktur.Det Detsom somererdet det hverdag. av Naprapat Morten. hverdag. peuter og medisinsk akupunktur. Det som er det hverdag. unike unikemed meddette dettebehandlingssystemet behandlingssystemetererhvordan hvordan unike med detteblir behandlingssystemet hvordan metoder kombinert for å gi bester mulig effekt på metoderpasientene. blir kombinert for å gi best mulig effekt på ting å skje. Etter tre behandlinger hos Morten var Merkbart bedre pasientene. pasientene. ting skje. Etter tre behandlinger hosnyMorten var ”Det var noen venner som tipset omen Naprapat Morten jegåoppe og gikk igjen. Jeg fikk helt hverdag. Varig problem Thomassen, jegigjen. bestemte prøveny dette. Jeg har jeg oppe og og gikk Jegmeg fikkfor enå helt hverdag. Ny hverdag Jeg har hatt ryggproblemer i nærmere 10 år. Mine plager Thorleif Daae har en hektisk jobb, som innebærer Ny hverdag er kun muskulære og er nok trolig en konsekvens av

Forebygge

vært til behandling 4-5 ganger og ble merkbart bedre etter svært kort tid. Behandlingsformen var trykkbehandling, bilkjøring og lite bevegelse. -og En morgen - Siden den gang har jeg vært innom Tønsberg Thorleifmye Daae har en hektisk jobb, som innebærer stillesittende arbeid, 2 barnefødsler lite eller kjente akupunktur og tøying. Etter noen uker med behandling ble jeg at ryggen var sliten. Da jeg skulle knyte skoNaprapatklinikk et par ganger å forebygge ingen fysisk trening. det sattden opp gang et konkret treningsprogram som går på å styrke mye bilkjøring og lite bevegelse. - En morgen kjente - Siden har jeg værtfor innom Tønsberg lissene, sa det knekk i ryggen. Jeg hadde fått en at slike generelt, ting ikkeog skjer i fokus fremtiden. For meg var kroppen med på buk muskulaturen. jeg at ryggen var sliten. Da jeg skulle knyte skoNaprapatklinikk et par ganger for å forebygge Etter å ha gått til autoriserte behandlere i flere runder, prolaps. Jeg ble liggende en uke, de neste to krøp naprapati det riktige. Morten behandlet områdene at problem-område blefått rettet har ting startet medskjer trening fast 2-3 ganger uken var og har lissene, er samin detopplevelse knekk i ryggen. Jeg hadde ender og da, atJeg slike ikke i fremtiden. For imeg jeg Smertene var varstadig forferdelige. I nesten to år som var vonde med en kombinasjon av trykk og menrundt. mine ryggplager tilbakevendende, gode resultater med dette. Trening er mitt fokusområde prolaps. Jeg ble liggende en uke, de neste to krøp naprapati det riktige. Morten behandlet områdene gikk til kiropraktor, flere gangeri nedre i uken. tøy. Behandlingene det retteJeg forermeg. Nå er med jeg stråling ut i bena, ogopptil til dels lammelser fremover, da jeg ser at var dette virker. mer eller mindre jeg rundt. Smertene var forferdelige. I nesten to år som vonde medforteller en kombinasjon av trykk og del avda rygg, Først en forteller kameratMonica. anbefalte naprapati, begynte detvar full fartføles igjen, frisk og det utrolig godt! Thorleif.

gikk jeg til kiropraktor, opptil flere ganger i uken. I samarbeid med Sporty24 benytter vi deres trenings Først da en kamerat anbefalte naprapati, begynte senter til Opptrening og Personlig Trening med Naprapat Morten Thomassen

Forebygge

tøy. Behandlingene var det rette for meg. Nå er Mermeenn Mree det full fart igjen, forteller Thorleif. nn2 rn 110åårrss er en1

Det HusHus DetHvite Hvite

Gratis p 0 års eerfrffaaarirnrinin arkerin ggg g!

mer enn 1 stenmalveien Stenmalveien15, 15,3111 3111tønsberg Tønsberg 0 års erfaring tlf: Tlf:33316867 33316867 post@33316867.no • www.d-h-h.no www.d-h-h.no Tønsberg Naprapatklinikk • Tønsberg Refleksologistenmalveien 15, 3111 tønsberg

Dettønsberg HviteNaprapatklinikk Hus tønsberg Naprapatklinikk

Nå dittmål målmed medpersonlig personlig trener Nå ditt trener

tlf: 33316867 post@33316867.no • www.d-h-h.no

reFleksologI RE F LEKSOLOG I

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Vi gir deg Vestfold

– Den er

RS151 Sjømann Lengde: 13,7 m Dekksbredde: 4,2 m Dypgang: 0,7m Hovedmotor: 2xVolvo Penta D6-435 Maksfart: 35 knop Rekkevidde: 200 nautiske mil Materiale: Karbonsandwich Bemanning: 3-4 frivillige mannskap

Den nye båten "Sjømann" får gamle "Simrad Færder" til å se ut som en lekebåt når de står ved siden av hverandre, skal vi tro Honningsvåg. FOTO: REDNINGSSELSKAPET

Citroën Creative

MAXI

www.citroen.no

UtStYR

MINI PRIS

NORDIC- EDITION

CItRoën C4

NORDIC- EDITION

e-hDi 115 eMg*

KR 252.900,hDi 90 Fra KUn KR 232.900,-

*automatisk girskifte

•NORDIC Panorama-glasstak* * - EDITION • 6 kollisjonsputer • Blendefritt bakspeil • cD/radio/MP3 • connecting Box (Bluetooth, USB-uttak og jack-stick) • cruisekontroll • eSP (stabilitetsprogram) • Digitalt klimaanlegg • Setevarmer i forsetene • regnsensor • tåkelys

NORDIC- EDITION

CItRoën C3

NORDIC- EDITION

vti 82

KR 177.900,-

•NORDIC Zenith panorama-frontrute - EDITION • 6 kollisjonsputer • cruisekontroll • ac • Setevarmer i forsetene • cD/radio/MP3 • Skinntrukket ratt • tåkelys • eSP (stabilitetsprogram)

100-104 co2 g/km. 3,8-4,5 l/100 km. nox 26-125 mg/km. alle personbilpriser er inkludert mva., frakt og levering oslo (kr 6.900,-). avbildet modeller kan ha ekstrautstyr. Utstyret kan variere fra modell til modell. Kontakt forhandler for eksakt tilbud. citroën forbeholder seg retten til å endre modellprogram, samt tekniske og utstyrsmessige detaljer, uten varsel. 5 års norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års norges-garanti, 100.000 km), gjelder alle nyregistrerte citroën-modeller. tilbudene gjelder så langt lageret rekker og hos de forhandlerne som er med i kampanjen. ** gjelder kun e-hDi 115.

Fjordgt. 3 • 3125 tønsberg • tlF 33 35 92 92

Tønsberg Tlf. 33 35 92 92

Sandefjord Tlf. 33 48 53 00

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

www.citroen.no

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

helt fantastisk www.citroen.no

Design redder havets helter Nå er livredderne nominert til Hedersprisen for god design sammen med Tangram Design.

Lørdag 13. april var mannskap fra redningsselskapet i www.citroen.no Vestfold på vei tilbake fra Lysaker med en splitter ny redningsskøyte, den bærer navnet «Sjømann». www.citroen.no Dagens redningsskøyte, Simrad Færder har en 12 år lang historie å se tilbake på. Den har vært med og avverget mange farer i Vestfolds skjærgård. – Det er litt vemodig, men det overskygges av gleden over å få en ny, sier Honningsvåg.

Testet toppfarten

I løpet av drøyt 120 år har stiftelsens frivillige reddet 6500 liv til havs, men etter hvert sto Redningsselskapet i fare for å sakke akterut som en moderne og viktig samfunnsaktør. – Bruken av varemerker og navn sprikte veldig og vi fremsto som rotete. Vi brukte en rekke navn, som NSSR, Norsk Selskap Til Skipsbrudnes Redning og Kystpatruljen, og dette skapte forvirring i markedet. Vi trengte å ta en tydeligere posisjon som profesjonell sjøredder, sier markedsdirektør Ingrid Svendsen i Redningsselskapet.

LET THERE BE LIGHT LET THERE BE LIGHT – Den går lett i 35 knop, og i dag hadde vi den i 37, men det vil variere fra mannskap, sjø og antall liter diesel i tanken, forteller Honningsvåg.

men den ble litt for liten for oss, forteller Honningsvåg.

jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Yrende båtliv Honningsvåg kan opplyse om fantastiske forhold på sjøen og overaskende stor aktivitet på vannet. – Vi har vært bortom Bolærne blant annet, der har det vært en god del båter, sier han. Sjøredningskorpset vil bruke helgen til å bli bedre kjent med båten, men forventer at de fra kommende uke vil være operative med den nye redningsmaskinen. – Simrad skal nå foræres til et nystartet sjørendningskorps på Vestlandet. Den blir fikset og pusset opp. Det er jo en veldig bra båt som er modernisert og rustet opp gjennom mange år,

LET THERE BE LIGHT LET THERE BE LIGHT

– «Sjømann» er en helt ny båt, den ble døpt for nøyaktig ett år siden og har egentlig bare vært på utprøving før vi nå har fått den, forteller en stolt Tor Honningsvåg, skipper og operativ leder for sjøredningskorpset. Den nye båten får gamle Simrad Færder til å se ut som en lekebåt når de står ved siden av hverandre, skal vi tro Honningsvåg. Bak skallet på den over tretten meter lange båten skjuler det seg et udyr av en motor. Dagens mannskap har selvfølgelig testet toppfarten.

Medlemsrekord Redningsselskapets nye visuelle identitet har gitt medlemsrekord og økt giverglede. Norsk Designråd offentliggjør vinneren 17. april under årets største markering av design og innovasjon på Designdagen.

markedet er beintøff, og skal norske eksportbedrifter hevde seg må de tilby de smarteste og mest brukervennlige løsningene. Her spiller design en svært viktig rolle, sier næringsminister Trond Giske. Giske understreker at Norsk Designråd er en viktig rådgiver for videreutviklingen av innovasjonspolitikken til regjeringen. – En organisasjon som oppfattes som utdatert taper kampen om kronene og oppmerksomheten. Det viktig å vise at man følger med i tiden og er relevant, forteller Bjørn Rybakken, designer og kreativ leder i Tangram Design.

Viljesterk og ung

www.citroen.no – Redningsselskapet ser i dag ut som en viljesterk, ung person, ikke som en gammel sjøulk med langt skjegg og snadde, konkluderer Rybakken.

Innovasjonspolitikk

Panorama-glasstak uten tillegg i Prisen Tor Honningsvåg, skipper og operativ leder for sjøredningskorpset. FOTO: JAKKOB LETH

– Konkurransen på verdens-

Technologie

TEKST: Henning Poulsen/Pressenytt

Prøv Citrôen DS3 IDAG!

Ny citroën DS3 caBrio

Ny citroën DS3 caBrio vti 82 Style vti 82 Style

FinanSiering

KR 1.994,-/MND. 1.994,-/MND. KR hopp inn i din nye citroën DS3 cabrio og kjør ut i våren med vind i håret og blikket mot himmelen!

hopp inn bare i din 16 nyesekunder citroën DS3 cabrio og kjør i våren med vindog i håret og blikket mot himmelen! Det tar å åpne/lukke det ut store foldetaket. konstruksjonen stjeler ikke plass fra Det tar bare 16 sekunder å åpne/lukke det store foldetaket. og konstruksjonen stjeler ikke plass fra til en baksetet, hvor du har tre regulære sitteplasser. Bagasjerommet er på 245 liter og har plass baksetet, hvor du har tre regulære sitteplasser. Bagasjerommet er på 245 liter og har plass til en skikkelig runde med powershopping. Ja, for det har du råd til når citroën DS3 cabrio kan finansieres skikkelig runde med powershopping. Ja, for det har du råd til når citroën DS3 cabrio kan finansieres med en månedlig kostnad på bare 1.994,-. med en månedlig kostnad på bare 1.994,-.

Ny citroën citroënDS3 DS3caBrio caBrio Ny vti 82 Style vti 82 Style

FinanSiering FinanSiering

créative technologie KR 1.994,-/MND. 1.994,-/MND. créative technologie

hoppinn inni din i dinnye nyecitroën citroën DS3 cabrio i våren i håret og blikket mot himmelen! hopp DS3 cabrio og og kjørkjør ut i ut våren medmed vind vind i håret og blikket mot himmelen!

Drivstofforbrukforfor den viste modell v/bl. kjøring er 4,9 l/100 112 co2 g/km. = 8 mg/km. veil. prisoslo levert(kroslo (kr 6.900,-). modell kan ha ekstrautstyr. citroën forbeholder rettenmodellprogram, til å endre modellprogram, samt Drivstofforbruk den viste modell v/bl. kjøring er 4,9 l/100 km. km. 112 co2 g/km. nox nox = 8 mg/km. veil. pris levert 6.900,-). avbildetavbildet modell kan ha ekstrautstyr. citroën forbeholder seg retten tilseg å endre samt Dettartar bare 16 sekunder ågaranti åpne/lukke foldetaket. oggjelder konstruksjonen stjeler ikke plass Det bare 16 sekunder å åpne/lukke store foldetaket. og konstruksjonen stjeler ikke plass tekniskeogogutstyrsmessige utstyrsmessige detaljer, uten varsel. 5 års norges garanti års det fabrikk3norges-garanti, års norges-garanti, 100.000 km), gjelder alle nyregistrerte citroën-modeller. Medfra forbehold omFinansieringseksempel: trykkfeil. Finansieringseksempel: 35% kr tekniske detaljer, uten varsel. 5 års norges (2 års(2fabrikkogdet 3 og årsstore 100.000 km), alle nyregistrerte citroën-modeller. Medfra forbehold om trykkfeil. egenkapital egenkapital 35% kr 68.215,krkr 4.363,nominell rente 5,10% effektiv rente 7,77% vedsitteplasser. lånebeløp kr. 131.048,over 84 måneder. gebyr inkludert i mnd. Forhandleren gir Kampanjeperiode frem til og med 2013. 68.215,-etablering etablering 4.363,nominell rente 5,10% effektiv rente 7,77% vedsitteplasser. lånebeløp kr. Bagasjerommet 131.048,over 84 måneder. gebyr er i mnd. beløpet. Forhandleren nærmere Kampanjeperiode frem31. til mai og med 31. mai 2013. baksetet, hvor du har tre regulære er erpå literbeløpet. og tilnærmere en girtilinformasjon. baksetet, hvor du har tre regulære Bagasjerommet er245 påinkludert 245 literhar ogplass har plass en informasjon.

skikkelig powershopping. Ja, Ja, for for det det har har du råd DS3 DS3 cabrio kan finansieres skikkeligrunde rundemed med powershopping. du til rådnår til citroën når citroën cabrio kan finansieres NORDIC-EDITION NORDIC-EDITION NORDIC-EDITION NORDIC-EDITION med på på bare 1.994,-. medenenmånedlig månedligkostnad kostnad bare 1.994,-.

Fjordgt. 3 • 33125 tønsberg • tlF•33 9235 9292 92 Fjordgt. • 3125 tønsberg tlF NORDIC-EDITION NORDIC-EDITION citroËn c4 aircroSS citroËn c43533 aircroSS

créative technologie créative technologie

créative technologie

4X4 hDi 115

4X2 hDi 115

mÅneDsleie Fra

Fra Kr 329.800,-

Fra Kr 289.800,-

kr 2.100,-/mnD.

kr 1.800,-/mnD.

citroën c4 aircross er kjent som en elegant SUv med et høyt standard utstyrsnivå. nå er utstyrsnivået enda høyere.

Drivstofforbruk for den viste modell v/bl. kjøring er 4,9 l/100 km. 112 co2 g/km. nox = 8 mg/km. veil. pris levert oslo (kr 6.900,-). avbildet modell kan ha ekstrautstyr. citroën forbeholder seg retten til å endre modellprogram, samt Den= 8nye nordic-edition-modellen gir deg nemlig uten tillegg i prisen. erseg duretten på jakt ettermodellprogram, en og Drivstofforbruk for den viste modell v/bl.5kjøring er 4,9garanti l/100 (2 km. co2ogg/km. mg/km. veil. pris levert oslo 6.900,-). avbildet modellglasstak kanMed ha ekstrautstyr. forbeholder tilegenkapital å endre samt tekniske og utstyrsmessige detaljer, uten varsel. års norges års112 fabrikk3 års nox norges-garanti, 100.000 km), gjelder alle(krnyregistrerte citroën-modeller. forbehold omcitroën trykkfeil. Finansieringseksempel: 35%kompakt kr tekniske etablering og utstyrsmessige års norges garanti (2lånebeløp års fabrikk3 års norges-garanti, 100.000 km), gjelder alle beløpet. nyregistrerte citroën-modeller. Med forbehold omsom trykkfeil. Finansieringseksempel: 35% kr 68.215,kr 4.363,-detaljer, nominelluten rentevarsel. 5,10%5effektiv rente 7,77% ved kr.og 131.048,over 84 måneder. gebyr inkludert i mnd. Forhandleren nærmere informasjon. Kampanjeperiode frem til og med 31. maiegenkapital 2013. komfortabel SUv til eneroverkommelig pris? citroën c4giraircross leveres både 4WD og 2WD! rimeligste c4 aircross

68.215,- etablering kr 4.363,- nominell rente 5,10% effektiv rente 7,77% ved lånebeløp kr. 131.048,- over 84 måneder. gebyr er inkludert i mnd. beløpet. Forhandleren gir nærmere informasjon. Kampanjeperiode frem til og med 31. mai 2013.

koster fra kr 266.800,-. Stikk innom nærmeste citroën-forhandler og prøv nye citroën c4 aircross nordic-edition.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

créative technolo gie Fjordgt. 3 • 3125

tønsberg • tlF 33 35 92 92 Fjordgt. 3 • 3125 tønsberg • tlF 33 35 92 92 www.citroen.no

www.citroen.no

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,6-5,8 l/100 km. co2: 119-146 g/km. nox = 28-166 mg/km. 5 års norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års norgesgaranti, 100.000 km). alle priser er inkludert mva., frakt og levering oslo (6.900,-). registrerings omkostninger kommer i tillegg. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. leieeksempel: Forskuddsleie 49.900,-, etablering og tinglysningsgebyr 3.890,-, termingebyr 106,-. nominell rente 4,95% (c4 aircross nordic-edition 2WD). alle beløp er inkl. mva. leieperioden er 36 måneder. For andre modeller, kontakt forhandler.

VestFolD auto as

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser

MØBEL- OG INTERIØRKV UTESESONGEN ER I GANG!

DU BEHØVER IKKE TA INN PUTENE – la dem bare stå på høykant slik at regnet kan dryppe av! Diamond er laget av aluminium og Cane-line Tex®, et værbestandig polyester-stoff. Quick Dry Foam® sikrer maksimal drening, og har en antibakteriell beskyttelse som forhindrer at det dannes sopp og mugg i putene.

www.cane-line.com

BAGLERGATEN 1 | 3111 TØNSBERG | TLF: 33 33 06 40 | ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE 10-18, LØR 10-16

SOLSKJERMING ÷20% rabatt på målbestilte

rullgardiner, persienner, facette og silhouette Tilbudene gjelder tom 30. april

Møllegaten 10, 3111 Tønsberg • Tlf: 33 31 72 03 • Følg oss på Facebook

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser 47

VARTALET I TØNSBERG VÅR

PRODUSERT PÅ SØRLANDET

KAMPANJE

PUTENE TÅLER REGN PULVERLAKKERT ALUMINIUM RUSTER IKKE

SELANDIA

Bord 75 og 2 stoler Normalpris: 12.585,-

KAMPANJEPRIS:

7.995,-

Mengder av vårlIge nyheter… For tips og inspirasjon; besøk vår nye hjemmeside www.tinnieshus.no

Interiørveiledning til hjem og fritidsbolig møbler – tepper – lamper – gardiner – solskjerming – måltaking – montering vestfolds fineste interiørbutikk

møbler • interiør tønsberg: tollbodgt. 19 , t: 33 34 78 47 – sandefjord v/byparken: Kongens gt. 10, t: 33 48 07 47 – www.tinnieshus.no – www.tinnieshus.blogspot.com

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser

STORT RYDDESALG! Vi rydder i utstillingene for å gi plass til nye utstillingsprodukter. Gjør et kupp på utstillings/demo-modeller! Utvalget varierer i butikkene, kom innom og se! STORE SIDEGLASS

KLEBERSTEIN SPAR

SPAR

6 000,-

5 000,-

e En mengd ud supertilb ! i butikken

GRANIT KLEBER MERETHE PLUSS MED SIDEGLASS, NÅ FRA

Velkommen

14 900,-

TERMATECH TT20S, NÅ FRA UTROLIGE

32 250,-

CONTURA 850, FRA

10 990,-

Morsø S10-40 Før 14.495,-

Morsø 8142 Før 20.595,-

9.995,-

12.995,-

NYHET SPAR

nyhet

SPAR

4 000,-

3 000,-

RAIS 500 INNSATS Contura GLASS PÅ 3 SIDER, FRA

26 KNORDPEIS HAVANNA,

NÅ 11.900,-

26 500,- 29 000,-

INTRODUKSJONSPRIS NÅ FRA

høy grå Før 29.900,-

Contura 510:1 Før pris 15.900,-

21.900,-

MORSØ 6190, NÅ FRA

11 995,Granit Kleber Octo Før 37.250,-

NÅ 26.500,CONTURA 550, NÅ FRA

SPAR

P Ø J K G O LØP

5 500,-

16.500,-

Med forbehold om evt . trykkfeil.

Riva studio 2 Frittstående peis Før pris 22.490,-

- først til mølla! Rais Viva 120 med sideglass Før 24.600,-

18.400,-

Skann QR-koden og se hele kampanjen.

VARMEFAG LARVIK Scan Pro Varmesenter AS

VARMEFAG TØNSBERG

Scan Pro Varmesenter AS VARMEFAG TØNSBERG

Yttersøveien 12 - Larvik Åshaugveien 10, Sem - Tønsberg vis a vis Nordbyen Tlf. 33 33 30 30 Scan kjøpesenter Pro Varmesenter AS Tlf. 33Åshaugveien 13 04 66 10, Sem - Tønsberg www.varmefagtonsberg.no www.varmefaglarvik.no Tlf. 33 33 30 30

VARMEFAG SANDEFJORD Arne Andresen AS

Hegnasletta 2 - Sandefjord Tlf. 33 42 00 20 www.arne-andresen.no

www.sterkkommunikasjon.no

annonser 49

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

NORGESPREMIERE – HELT NYE M{ZD{ 6

Pris fra:

328 000,• SKYACTIV-teknologi kombinerer sterke motorer og lavt drivstofforbruk • Bensin 2.0 l fra 145 hk og diesel 2.2 l fra 150 hk • Førsteklasses sikkerhetsteknologi • Godt utstyrt med bl.a. cruise control, autobrems, lettmetallfelger, Bluetooth og regnsensor som standard på alle utstyrsnivåer

Opplev 360-graders visning med vår gratis Mazda6-app. Last den ned fra App Store eller Google Play.

Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,1 - 6,4 l/100 km, CO2-utslipp 108 - 150 g/km. NOx = 5 - 51 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda veiassistanse. ,-, årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivået og farge på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.

TØNSBERG LARVIK SANDEFJORD HOLMESTRAND

tlf. 33 35 34 00 tlf. 33 13 66 00 tlf. 33 45 43 00 tlf. 33 05 31 84

www.gjermundsenauto.no Åpningstider: Man-tors 08:00-16:00, tors 08:00-18:00, lør 10:00-14:00 Bommestad, 3257 Larvik Gjermundsenauto.no

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser

VELKOMMEN TIL KAMPANJEDAGER FRA 17-19. APRIL

Vi starter vårsalget med store avslag - og gir deg fra 50-70.000,- i avslag på utvalgte brukte biler

599

kr .00

0,-

Adria Vision 2007 modell 49 000 km, Egenvekt: 3.245 kg Lengde: 7,2m, bredde: 2,3m Soveplasser: 4

475

.00

0,Bürstner Mega van 2007 32 500 km, Egenvekt: 3.300 kg Lengde: 6.74 m, bredde: 2.3 m Soveplasser: 4

Kom og se biler fra Hymer! Vi har også vogner fra Knaus til sterkt reduserte priser

Du finner oss i hjertet av Vestfold

E18 Caravan AS - Hengsrudveien 847 - 3178 Våle Besøksadresse: Våle Knutstadkrysset V/E18 Telefon: 951 93 000 • E-post: post@e18caravan.no

Vi holder åpent fra ons.-fre 09-18 • Lør 10-15

annonser 51

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

USTOPPELIG

www.facebook.com/Subarunorge

VÅRKAMPANJE

PÅ FOLKEFAVORITTEN

SUBARU XV

KUNDEFORDEL

KR 23.850,Inkluderer vinterhjul 17” og metallic lakk

Kjærlighetstien 29, Tønsberg Tlf: 33 30 00 60 • www.branko.no

Månedsbeløp fra kr

2.769,- *

Kampanjerente fra 2,95% Bekkeveien 4, Sandefjord Tlf. 33 48 29 50 www.oyans-bil.no

*Gjelder levert Oslo. Frakt, leverings- og reg. omkostninger varierer utover i landet samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifikasjoner fra fabrikk. Bildet kan avvike fra tilbudte modeller. Flytende kampanjerente på 2,95 % gjelder både Lån/Leasing (3 år) Annonsert kampanjemodell med privatleasing: Subaru XV Classic 1.6i Lineartronic (aut) Rente: 2,95 % Forskudd: kr 50.000,- inkl. mva. Kjørelengde: 45.000 km Løpetid: 3 år, flytende rente. Etabl. gebyr inkl. mva. kr 5.300,-. Beløp pr mnd. kr 2.769,- inkl. mva. Bensin: Forbruk fra 0,63-0,69/ CO² fra 146-160 g/km. Diesel: Forbruk 0,56/ CO² fra 146 g/km.

nt e åp E s ag UK 8 d n R -1 Sø VE . 11 H kl

Ferske bakevarer - også søndager Åpningstider 8-21 (8-19) Søndag 11-18

Stavern Tlf: 33 19 72 50

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser

Stilling ledig Rubrikkannonser Linnea Kompetansesenter arbeider med veiledning, konsultasjon og undervisning innenfor området fosterhjemsarbeid og barne-/familievern. Vårt hovedområde er fosterhjemsabeid og vi arbeider etter en modell som integrerer barnets omsorgssituasjon, skole, nettverk, fritid og egen familie. Ved siden av å følge tett opp fosterhjemmene, legger vi spesielt vekt på skolesituasjonen og arbeid med barnets egen familie. Vi ønsker å skape en trygg og forutsigbar omsorgssituasjon for barna, som kan bidra til at de utvikler seg til å bli selvstendige, trygge og kompetente individer.

Kunngjøringer Rubrikkannonser

BUTIKK OG VERKSTED • Lager smykker • Byttegull • Sveiser briller • Reprasjoner

Vi søker familier Vi søker etter familier som ønsker å være fosterhjem/ beredskapshjem. Familiene må være voksne og erfarne, med egne barn som er eldre enn 12-14 år eller uten hjemmeboende barn. Denne gang ønsker vi familier som: – Er aktive, engasjerte og har lyst til å arbeide med barn/unge – Kan tilby en aktiv fritid som familie – Har erfaring med barn/unge, egne eller andres – Er rause og har utholdenhet – Er trygge og tydelige som voksnepersoner – Ønsker å være en del av et team Vi tilbyr: – Tett oppfølging – Tilhørighet i vårt fagmiljø og fellesskap med andre fosterhjem/beredskapshjem – Fast veiledning og kompetanseheving – Fellessamlinger og individuell oppfølging – Fast kontaktperson i veilederteamet – Døgnkontinuerlig bakvakt – Pensjonsordning Fosterhjemmene må forevise politiattest og helseattest før kontrakt blir inngått.

Hos oss får du fagkunskap

Politiske møter i april • Yrkesopplæringsnemnda – 17.4. kl. 0900. Møtested: Sandefjord videregående skole, Krokemovn 2-4, Sandefjord • Hovedutvalg for utdanning – 17.4. kl. 1300. Møtested: Sandefjord videregående skole, Krokemov 2-4, Sandefjord. • Administrasjonsutvalget – 18.4. kl. 0900 • Fylkesutvalget – 18.4. kl. 1030 • Fylkestinget – 25.4. kl. 0900 Der ikke annet møtested er oppgitt avholdes møtene i Fylkeshuset, Svend Foynsgt 9, 3126 Tønsberg. Se vfk.no – menypunkt ”Politikk”/politiske møter, saker, medlemmer” for fullstendig oversikt. Per-Eivind Johansen fylkesordfører

TEIE - 33 40 10 50

Vestfold

bladno

MØTENE ER ÅPNE FOR PUBLIKUM

Stilling ledig

Interesserte bes kontakte Anne-Berit Østvik, tlf. 926 90 035, epost: linabo@linnea-ks.no eller Perry M. Remøy, tlf. 908 94 305, epost: perry@linnea-ks.no eller på vår internettside www.linnea-ks.no.

La hele Vestfold se din stillingsannonse. Ett fylke, ett arbeidsmarked, én avis.

Kontakt meg i dag! Elin Svendsen

elin@vestfoldblad.no tel. 970 28 383

SANDEFJORD KOMMUNE

Vi gir deg Vestfold

SKOLEBIBLIOTEKAR

Varden og Breidablikk ungdomsskoler Fast stilling 90 %, tiltredelse 01.08.2013

For ytterligere informasjon se kommunens hjemmeside. Søknadsfrist: 28.04.2013.

UNDERVISNINGSSTILLINGER, SANDEFJORDSKOLEN Varden, Bugården og Breidablikk ungdomsskoler 14 stillinger à 100 %, tiltredelse 01.08.2013

For ytterligere informasjon se kommunens hjemmeside. Søknadsfrist: 28.04.2013.

For fullstendig utlysning og søknadsskjema

Vi utfører:

• • • • • • • • • • • •

Polering Lakkrens Lakkforsegling Utv./innv. håndvask Motorvask Båtpleie Oljeskift Salg av dekk og felg Salg av bilpleieprod. Dekkskift Dekk-omlegg Dekkhotell

Rabatt for studenter og pensjonister

Båtpleie: Ring oss og vi kommer og vasker/polerer båten din der den står. Spør også etter lakkforsegling av båt.

se www.sandefjord.kommune.no

www.vestfoldblad.no - stilling ledig

Varmt og behagelig venterom med gratis kaffe, TV og avis

Obs! Vi ligger mellom Elkjøp, Rema 1000 og Biltema

Sandefjord: Pindslev. 11 • 33 47 47 00 Åpent man–fre: 09–19 • lør 9–16

annonser 53

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

Enigheten - Stavern Fellesvisning søndag 20.1 kl 15-16.

Velkommen!

4 ny e selv eierl eilig hete r -utv idet takterra sse

Visning lørdag 20.4 kl 16-17

Det bygges 4 nye leiligheter på boligfeltet Enigheten i Stavern. Takterrassene blir på hele 49m2. Leilighetene er 3-roms og er på 88m2. Boligene bygges på en solrik tomt rett sør for Stavern Folkehøgskole (Fredtun). Kort spasertur til Stavern, sjøen og til flotte turområder. Skole og barnehage i nærmiljøet. Boligfeltet er nytt og består av leiligheter og eneboliger.

Salg ved Lars Erik Nordrum | tlf.:478 92 666 | www.labo.no | Velkommen innom i Prinsegata 2 !

Les Vestfold Blad

GRATIS! • på nett • som e-avis • på mobil & lesebrett • og selvsagt på papir

tips@vestfoldblad.no • SMS/MMS: 9222TIPS

Vi gir deg Vestfold

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser

MOTEBUTIKKEN

for deg som er ung i hodet og voksen i kroppen!

Du finner allt i som passer ho d noe s oss!

GRATIS motor og fjernkontroll - ved kjøp av terrassemarkise

Det er NÅ det lønner seg å kjøpe solskjerming! Tilbudet gjelder ut april

04990

Gratis befaring:

ELEKTRISKE TRÅSYKLER!

Skadet bil? BESKYTTET MOT RUST? • • • • • • • • • • • •

Oppretting Oppretting Rustreparasjoner Rustreparasjoner Antirustbehandling Antirustbehandling Bilglass Bilglass Plastreparasjoner Plastreparasjoner Lakkering: Lakkering: Person- og varebil + MC Person- og varebil + MC

MANGE MODELLER!

Ecoride • Emotion • Raleigh

Ring 92 03 29 29 for gratis prøvesykling!

Det er dumt L&S L&S å betale forBillakkering mye . . . Lakk & Sveis

Different Cars Norway AS

Lakk &63,Sveis Billakkering Andebuvn 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59 Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

L&S www.scandic.no

Distribusjon ,l hele Ves1old – hver uke!

HERREKLÆR

til bunnpriser: ALT skal ut!

KAMPANJEPRISER

Ring oss på 33 40 75 90

Velkommen til en hyggelig handel i Larvik

Prinsekvartalet, Larvik • Tlf: 33 18 21 70 • hannesmote.no

Kantstein i granitt 8 x 20 x 100

1205 SL inkl. nesehjul Kun

4260 STB

6.990,-

DU SPARER 296,-!

17.990,-

4260 STB med 4 nedfellbare sider og avtagbare hjørnestolper. Totalvekt 1300 kg. 13” helårsdekk. Kun Mål: 258x143x35 cm.

HengeRE AS

Valleåsen 2, 3174 Revetal Tlf. 33 06 33 00 • www.hengere.as

www.brenderup.no

100,-

Pyntebark/ KAMPANJEPRISER prydbark i sekk Ved kjøp av 10 eller flere

25,-

Kr 100,Kantstein i granitt Tilbudene varer ut juni 8x20x100 Kantstein i Granitt

Lakk & Sveis Billakkering

www.differentcars.no

Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

El-sykler og veteranbiler

Olafsen Engros AS Kilengaten 18 B, 3117 Tønsberg Tlf: 33 35 94 30

Løkka 8, 3271 Larvik Tlf: 94 00 75 30

Støtt Foreningen for hjertesyke barn Hvert år fødes det mellom 500 og 600 barn med hjertefeil i Norge. Rundt 20 bor i Vestfold.

Tilbudene varer ut juni

1205 SL med ekstra lang trekkstang. Totalvekt 750 kg. Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. nesehjul (verdi 296,-)

Pris inkl. mva., ekskl. montering. Lev. omk. kan tilkomme. Tilbud gjelder till 30.06.13.

Bruk for ny tilhenger ?

Nedre Holtan vei 11b, Vesterøya, 3234 Sandefjord

100,-

8 x 20 x 100

Støttemur i granitt i flere Krstørrelser Pytebark/prydbark i sekk Kr 25,til landets beste priser? Pyntebark/

Ved kjøp av 10 eller flere

Vi har flere typer granittprodukter som prydbark i størrelser sekk Støttemur i granitt i flere til landets beste priser? benker, bord, figurer, heller, kompass.

25,-

ViVed har flerekjøp typer granittprodukter som benker, bord, figurer, heller, kompass. av 10 eller flere

Støtt Foreningen for Hjertesyke barn i Vestfold:

Tilbudene varer ut juni Hedrum Ravei i110granitt (Gamle Ringsdalsaga) 977 40 049 Hedrum Ravei 110• Tlf:størrelser Støttemur i flere (Gamle Ringdalsaga ved siden• av Wenmasenteret) Epost: fredstone@fredstone.no www.fredstone.no til landets priser? Telefon:beste 977 40 049

Organisasjonsnummer er 984 023 170

E-post: fredstone@fredstone.no

Vi har flere typer granittprodukter som www.fredstone.no benker, bord, figurer, heller, kompass.

I DAG , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

VÅRTILBUD!

NÅ

7.995,-

Sofa om dagen -seng om natten

4.495,-

Hedrum Ravei 110

(Gamle Ringdalsaga ved siden av Wenmasenteret)

Telefon: 977 40 049

.225,Ord.pris 13 E-post: fredstone@fredstone.no

JUPITER

Fritt levert og montert!

www.fredstone.no

VINKEL 2-2 1/2

Finnes i flere farger!

Mål: 210x250 cm NÅ

2.995,-

CUBA STOL

YOUNG SOVESOFA M/CHAISELONG

Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik • Tlf: 33 18 17 62 • Faks: 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no Ønsker du din annonse her? Ta kontakt med Per-Olav Leth på tlf. 918 16 012

Sovesofa med chaiselong og oppbevaringsmagasin. Mål: 230x155 cm. Liggemål: 140x200 cm.

Vestfold Blad APRIL 2013 uke 16

annonser 55

Rubrikkannonser

Selges Vitrineskap, Pent vitrineskap (hvit) med dører og hylle i midten. Tlf. 934 63 816 Bokhylle, H 158, L 170, B 30. 4 hyller, eik/stål. Uten rygg. Kr 400. Tlf. 958 00 322 08 Campingvogn med telt, Dethleffs Camper Lifestyle 650, samt helårstelt. Tlf. 986 80 681 2 skinnstoler, IKEA ”Poeng”, sorte, pent brukt, kr 1100,-/stk. Tlf. 982 31 171 Sommerhjul med alu felg, 195/65x15, pene felger. Som nye. For Golf, Passat, Audi. Kr 3900,- Tlf. 913 22 198 Askeladden Chaser,, 2000, 15 fot, 50 hk. vindskjerm/kalesje, henger kr 85.000,- Tlf. 480 09 124 Betongblander, Vanlig type, kr 500,- Kun en eier. Tlf. 950 00 672 2-seter sovesofa, Uttrekkbar, pent behandlet. Skatoll i furu kr 500,- pr/stk. Tlf. 480 30 998 Buffy tv serie, 6 sesonger kr 300,Tlf. 330 60 274 Vestfoldbunad, Str. 44. Ikke lue og forkle. Tlf. 952 40 876 Ny bunadskjorte, Montere bunadskjorte til Nordlandsbunad. Stor str. Tlf. 477 54 516 Båt Sølvpilen plastbåt, Nyoppuset 14 fot. Kr 5000,Tlf. 482 99 178 Hobby Campingvogn, 650 Prestige 2001 mod med fortelt. Kr 105.000,Tlf. 922 99 800 CAR PACK-skiboks, Kr 400,- Stokke. Tlf. 415 51 186 Chrysler Voyager 1999, Delebil. Kr 9000,- inkl. årsavgift. Tlf. 900 29 247 Daihatsu Terios 1999, 4X4 i bra stand S-V, EU ut 2014 gått 163.000. Kr 25000,Tlf. 915 92 502 Damesykkel, Pent brukt m d 7 gir, lite brukt. Kr 800,- Stokke. Tlf. 402 86 673 Pianotrekkspill, Italiensk. Tlf. 414 75 342

Tripp Trapp stoler, Stol med bøyle 500,Stol uten bøyle 250,Tlf. 997 38 585

Piaggio FLY50 2T, Mod. 2007, 9297 km, sølv mett. m/boks. Kr 7.650,Topp stand. Tlf. 906 36 451

Flytebrygger, Nye brygger. 2.20 x 6.80. Dybde 90 cm. Total oppdrift 11 tonn. Tlf. 941 35 708

Reiseseng, Kr 200,- Tlf. 482 99 178

Gann krukke, 1 stk. 2L, Brun kr 100,Tlf. 932 80 220 Hagemøbler, 5 stk. stoler tils. Kr 100,2 stk. campingstoler kr 100,- Tlf. 995 59 988 Hagemøbler i Jern., 2-seter,2 stoler,1 bord m/ herdet glassplate, reol, pyntevegg. Tlf. 476 50 923 Hundegård - netting, Elementer 150 x 180 cm, 8 stk med dørseksjon, Kr 1800,- Tlf. 951 91 441

Saab 93 1,9 tdi Vect, Sport sed. 05 mod. km 109000 mye uts. skinn/krok/ letm. Eu ok. Tlf. 977 55 538 Sofa i mørkt stoff, L 215cm, B 90cm, H 75cm, som ny, røyk/dyrfri. Tlf. 476 50 923 Sofabord i luta furu, Lengde140/bredde70/ høyde55. Kan males,pent behandlet. Kr 500,Tlf. 476 50 923 Sommerdekk, 2 bra dekk, Yokohama 215/60 R16 kr 400,Tlf. 327 69 761

Høganäs Krukker, 3 krukker 1, 2 og 3L mørk brune i god skikk. Kr 700,- for alle. Tlf. 932 80 220

Sommerhjul, 4 gode Yokohama m/stålfelg, 215/70/16 til Outlander, kr 1600,- Tlf. 327 69 761

IKEA køyeseng 90x200, Trehvit, pen, brukt en gang! Kr 600,- Tlf. 913 22 198

Stort Skrivebord, Kr 300,- Tlf. 330 60 274

Hagle kal. 12, Kr 1200,- Tlf. 415 77 992 Skjenk fra 50 tallet, Nostalgisk 137l-41d-118h Pen. Kr 500,- Tlf. 993 25 332 Sommerdekk på alu.felg, 195-50-R15, kr1000,Tlf. 913 10 614 Suzuki grand vitara, 99mod 120703km eu ok personbil kr 70.000,- pen. Ring for info. Tlf. 480 73 882 Tv utstyr, Div., noen nye, billig. Tlf. 330 73 992

Ønskes kjøpt Hagemøbler i tre, Gjerne 2-eller 3seter, 2 stoler og bord. Tlf. 971 24 549 Gamle singleplater, 45 plater fra 1950/60 tallet. Tlf. 334 70 767 Trillebård i tre, Tlf. 95 75 91 71 Regntøy fra 1940-80 tallet, Ikke vask eller kast. Tlf. 942 77 513

3 Innedører i furu, B72, 2 av kr 150,- og en ny kr 300,- Tlf. 334 76 231

Toyota Avensis 2007,, Sedan, D4D 126 Hk, 54.000 km. Pen og velholdt. Kr 150.000,- Tlf. 331 88 712

Kommode og oljevarmovn, Eik 7 skuffer h. 140 cm kr 250,- Oljeovnen kr 300,Tlf. 951 49 353

Toyota corolla 1985, God bil.Ny klutch dynamo reg.reim ford.lokk årsavg bet+ Kr 8000,- Tlf. 400 88 771

Køyeseng, 120 bred nede, 75 oppe, med bunn og madrasser. Kr 700,- Tlf. 901 36 665

Turbåt Biam 660 1984, 6 syl. diesel, 58 HK, mye nytt utstyr, opplagshenger m.m. Tlf. 941 31 290

Silvercross hjul, Til barnevogn, evt hel vogn. Tlf. 974 67 772

Lekker skinnjakke, Ny 2012.Ubrukt. Rød dame Str 36/38. Kr 2200,Tlf. 901 13 672

Utendørs massasjebad, Nytt spabad for 4 personer kr 4500,- Tlf. 926 45 310

Tredemølle m motor, Kjøpes rimelig inkl frakt. Pent brukt. Tlf. 911 44 390

Vestfold bunad, Med sølv . Størrelse 40. Tlf. 900 30 129

Yamaha båtmotor, 9,9 / 15 Kjøpes alt av interesse. Tlf. 901 04 176

VW og BMV felger, 4stk.vw 7”.15” kr 950,- bmv 4stk.16”.8”(nye) kr 1100,pene. Tlf. 951 49 353

Singelplater, fra 60-tallet og litt 70-tall kjøpes. Tlf. 415 04 291

Langskaftet støvler, Med lisser og glidelås, som nye, str 38-39 kr 100,- Gummistøvel. Tlf. 334 76 231 MC jakke og bukse, Str. 38. Kr 600,- Nesten ikke brukt. Tlf. 906 36 451 MC-klær til dame, Jakke og bukse str. L, støvler str.42, hansker og hjelm str.M. Tlf. 924 64 191 Ny glassdør til dusj, 70 x 200 kr 800,- ubrukt Tlf. 412 63 780 Ny hundegård 9kvm, Flott, enkel moontering kr 3.300,- Tlf. 926 45 310 Opel Astra Automatic, Fin 2000 mod.St.v.Eu ok.Noe smårep.egr system.H.b. Tlf. 901 90 889

Vitrineskap, Pent vitrineskap (hvit) med dører og hylle i midten. Kr 600,- Tlf. 934 63 816 Atikviteter Motejournaler, Årgang 1846 -1840.”ørns ”25 -års jubileum 1929. Tlf. 330 73 992 Bcs 740 traktor, tohjulstraktor med rotorklipper og tilhenger. Tlf. 458 62 824 Dekketøy skap, Helt og pent 118H, kr 500,må ses. Tlf. 993 25 332

Ramme racersykkewl, Trenger en billig ramme/ defekt racersykl. Str 57-60 cm/large. Tlf. 952 22 591 Sommerdekk 215/65 15”, Chrysler Voyager, rimelig. På alu.felg. Tlf. 911 44 390

Flytteesker, Ikke bananesker, riktige flytteesker. Takk på forhånd. Tlf. 968 02 077 Sitteklipper med oppsamler, Selvstart, god stand. Tlf. 911 44 390 Garn/Restegarn, Tar gjerne imot alt av garn/ restegarn. Tlf. 976 35 565

Ønskes leid Varebil/flyttebil, I midten av juli, for et døgn. Fleksibel med dato. Tlf. 968 02 077

2 voksen mennesker, Leilighet leies Horten/Borre. Max 6500 i mnd. fra 01.06. Tlf. 968 12 592

EL-GITAR MED HØYTTALER SELGES

Bolig leies i Re, Mor med 3 barn og 2 hunder vil leie bolig. Gjerne landlig. Tlf. 941 07 029 Leilighet i Stokke, Kv. 33 år, enslig, ryddig, ansv.full, sikker bet. Har ref. Tlf. 400 51 967 Ønsker leilighet, Ungt par ønsker leil på Eik eller Re kummune max 9000. Tlf. 980 83 892

Personlig

Fender Road Worn ‘60s Stratocaster elektrisk gitar 3-Tone. Fenders rosewoodgripebrett Road Worn ‘60s Strat. Inkludert et nitrocellulose-lakk finish, og kompressormatet med Tex-Mex ™ pickups og 6105 frets. 25,5 “Skalalengde, “C” Shape Neck profil, 3-Tone Sunburst Finish, 21 Dunlop 6105 Narrow Jumbo Frets.

Venneforen.Sokrates, Gjør noe sammen med andre single! www.klubbinfo. no/sokrates. Tlf. 916 09 165

Annet Bjørk / Hengebjørk, Skal dere felle bjørk i vår, så henter jeg gjerne grener. Tlf. 976 35 565 Treterasse, På 25 m2. Må fjernes. underliggere ser bra ut. Tlf. 994 43 749

15w Høyttaler

Crate GX-15R funksjoner: Clean / OD trykknapp kanalbryteren (ingen fotbryter). Gevinst og Master Volumkontroll for OD-kanal. Master Volumkontroll for ren kanal. Lav, middels og Hi EQ kontroller, hodetelefonutgang, Extension høyttalerutgang. Reverb beløp kontroll. Åpen tilbake kabinett med 8 “, 4-Ohm høyttaler. Bruk den akkurat til det du har lyst til w(bare ikke ødelegg den)

Male huset i sommer?

Ring Kevin Marcus 907 04 906

LOPPEMARKED

TaiChi introduksjon

Arr: Torød menighetsråd

Tel. 91176186

Norske arbeidere utfører alt innen vask, service og håndverk Tlf: 414 44 848

Torød kirkestue, Lørdag 20/04, kl 9-15. Betalingsautomat.

Håndverkere fra Estland utfører Nybygg, restaurering, muring, maling osv.

tlf 968 25 285

Hyttetomt i Tuddal

Blindingsdalen hyttefelt. Solrik,byggeklar. Nær alp.anlegg. God pris

tlf 95118647

Flytebrygger Nye brygger. 2.20 x 6.80. Dybde 90 cm. Total oppdrift 11 tonn

tlf 94135708

Totalt kr 2500,-

Kurs for begynnere i TaiChi. Passer for alle. Fokus på helse. Hvor: Eineren, nær Nevlunghavn Når: Søndag 21. april

Trefelling, beskjæring, stubbefresing og flishogg Bortkjøring. Gratis befaring. Fast pris, pensjonistrabatt. Fullforsiktret.

Tlf. 917 32 546

www.toolpartner.no BRANNREDNINGSSTIGE Norgesstigen SGS godkjent 20 års garanti Gratis montering NÅ!

Ring 41232662

LOPPEMARKED

Torød kirkestue, Lørdag 20/04, kl 9-15. Betalingsautomat. Arr: Torød menighetsråd

Denne uka:

Hva Kristine mot gutta skjer ’a – Det var veldig moro og ikke minst deilig å få en seier, sier «71 garder nord»-deltakeren.

Det finnes to dager du ikke skal bekymre deg over. Dagen i går og dagen i morgen. Robert Burdette

Side 32-33

Les på S. 12

Sudoku Lett

middels

5 7 2 1 6 4 5 3 1 3 7 9 5

1 5 5 7 3 2 9 1 9 5 3 9 7 6 4 2 1 8 7 3 2 3

9 7

2 9 3 1 4 8 8 9 3 5 6 1 2 1 1 7 6 9 8 6 1 2 8 2

BARNESUDOKU

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

Vanskelig

1 4 2 8 4 2 6 4

7 5

5 7

5 6 4 8 7 1 6 7 8 9 9 2 3 4 1

4 1 7 8 2 5 9 3 6

6 2 5 4 3 9 8 1 7

8 9 3 7 1 6 4 5 2

9 6 1 2 8 7 5 4 3

5 7 4 1 9 3 6 2 8

3 8 2 6 5 4 7 9 1

2 4 6 9 7 1 3 8 5

NEMI - Av Lise Myhre

DETEKTIV REV

Vi har gavekort!

Vi har EXIMIA FORMA 7 som har spesialprogrammer for: • Cellulittreduksjon • Slanking/oppstramming • Behå- og rumpeløft

1 3 9 5 6 8 2 7 4

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

• Hvert av feltene med 3x2 ruter (kalles regioner) må fylles med tallene fra 1 til 6. • Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. • Et tall skal ikke forekomme mer enn en gang per rad (vannrett og loddrett) samt region.

Er du bunad- og bikiniklar?

7 5 8 3 4 2 1 6 9

÷50% prøvetime Kongensgt. 24 B • 3211 Sandefjord

40 46 30 08