Vestfold Blad - uke 22, 2013 by Byavisa Sandefjord

Vi gir deg Vestfold

www.vestfoldblad.no

Nye Škoda Octavia

For syklistene er det en evig balansekjøring mellom liv og død

Stasjonsvognen er nå åpen for bestilling

Les ukens leder

side 14

Pris fra kun 246 000,Tønsberg Kjærlighetsstien 28 Tlf dir: 24 03 12 00

Sandefjord Gokstadveien 16 Tlf dir: 24 03 11 50

Opplag: 92.600 – Størst i Vestfold!

oktober MAI 2012 2013 uke 22 40 årgang 4 3

Vestfoldinger

– Vi har brukt mye penger på oss selv

Hittil i år har vi svindlet for nesten dobbelt så mye som på samme tid i fjor.

Nå vil eks-russejentene gi penger til noen andre.

blant verstingene

Side 36-37

Side 14-15

Se vå r still e ledig ing -side r s ide 49

-51

Søker «besteforeldre» Familien Vaaje fra Sandefjord er kjernefamilien som tilsynelatende har alt. Men savnet etter noen som kan fylle tomrommet er stort. Nå ser de etter personer som kan ta plassen.

Side 8-9

Kongen av Karibien Bli inspirert a v reisespesial ukas Si de 29-35

På biltur i India VÅRKAMPANJE

NYE FORD TRANSIT CUSTOM

Elektriker og rørlegger - under samme tak!

Månedsleie eks.mva fra kr

4.990,MARKISER NÅ!

-25% Du finner oss hos MAXBO Ilebrekke, og i Sandefjord - Mosserødveien 44.

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

815 00 004

Åpen kundetelefon 08:00 - 16:00

markisemannen.no

Gratis befaring

0 - forskuddsleie 5 år – 100.000 km Service inkludert Årsavgift og gebyr inkl Overkjørt km kr. 0,-

Ring 33 69 80 60

kr 242.360

Pris fra eks. mva

International Van of The Year 2013.

Holmestrand • Tønsberg • Sandefjord • Larvik www.bilservice.no

www.andebu-elektro.no

www.andebu-rorservice.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Snellakjolen er enkel, og kanskje nettopp derfor er den ingen døgnflue.

Det er ikke vi damene inne i butikken som er sneller, irettesetter Kristin. – Navnet Snella henspiller på trådsnella og er et minne fra den tiden Kristin drev egen systue. Hun både reparerte gammelt, designet og sydde helt nytt.

ALLE FOTO: MARTE ØSTMOE

Fabrikken Lise ble etablert av Kristins farfar Finn Hognestad i 1950, lagt ned 1970. Mest Best kjent var merket Lise, undertøy med blonder. Etterhvert ble sortementet utvidet med maskinstrikkede gensere.

Mot en ny vår for Snellakjolen Kristin Hognestad Brattås har tekstil og trikotasje i blodet. Farfaren Finn Hognestad drev fabrikk på Nanset i Larvik. Logoen fra etterkrigstiden er med inn i firmaet Snella. I år representerer snellakjolen motens siste skrik. næring:

– Jeg begynte med systue i 2006, forteller Kristin som i dag er iført den nyeste modellen i den såkalte Snellakjolen. Klokka har passert 09.00 og Kristin har akkurat åpnet butikken i Amfi i Larvik. Dette er det fjerde lokalet hun har leid. Egentlig er historien eldre enn henne selv. – Som 6-7 åring var jeg med farfar på fabrikken, forteller Kristin. Fabrikken og merkevaren ble bygget opp rett etter andre verdenskrig og damene hadde et skrikende behov for underkjoler og undertøy. I tillegg til

dette masseproduserte Hognestad norske ullgensere. På fabrikken, Finn Hognestad trikotasje, ble stoffene først vevd, deretter farget og klippet. Til sist havnet det i hendene på fingernemme syersker som tryllet frem smekkert undertøy og pyntet dem med blonder fra sveits og Østerrike.

Snertne sneller Fabrikken på Nanset i Larvik hadde på sitt beste 50 ansatte og leverte tøy til hele Sør-Norge. Flere varme gensere ble sendt utenlands. I 1970 la Finn opp hele businessen, men kremmerblodet

dunket videre i lille Kristin. – Det har vært slik siden jeg var liten, innrømmer hun. – Som liten solgte jeg poteter ved E18 og så strikka jeg votter som jeg solgte til farmor. Da Kristin startet opp systue på Byskogen, tok hun med seg farfarens logo. Navnet på undertøyet var Lise, og i den samme fonten skrev Kristin sitt merkevare som er Snella. – Noen tror at det er vi jentene som jobber her som er noen sneller, og at det er derfor butikken heter det den gjør, forteller Kristin, men forklarer at navnet henviser til trådsnella. Logoen av en kvinne silhuett sittende på en snelle og den såkalte Snellakjolen. Dette symbolet er eneste som er igjen fra farfars tid som fabrikkeier og Kristins tid som designer. Snella er i dag en klesbutikk som ikke tilhører en kjede, men Snellakjolen er det eneste plagget som er hjemmesydd. I år går imidlertid kjolen mot en ny vår.

Klassisk tunika – I begynnelsen hadde kjolen en A-form, kan Kristin fortelle. Hun blar opp et bilde av det første eksemplaret. På begynnelsen av 90-tallet danset tunikaen inn i motebildet. Under den lille kjolen skulle det være tights. Ofte var kjolene vide og med blonder. Den romantiske stilen passet ikke alle. Kristin så et marked for en stilren, enkel kjole i godt stoff som kunne tilpasses den enkelte kunde. – På mange måter har kunden vært med på å hjelpe fram mønsteret, forteller designeren som mener hun har korrigert kjolen etter gjennomsnittskvinnekroppen. Også motivene som et satt inn på høyre kjolekant, har kundene været med på å bestemme. Den første kjolen hadde søte englemotiv, men nå er det mer fynd-og visdomsord som er i tiden. Ordene må gjerne være sydd på med en rufsete og litt ustø hånd. Slik er stilen. Hva fargene angår, er vårens

farger rosa og lys blå. – Det er ulike farger til hver sesong, informerer Snellas mor og legger bort de mørke utgavene. Hun slår det fast en gang for alle: Nå er det vår. Marte Østmoe tips@vestfoldblad.no

Den første Snellakjolen var pyntet med et englemotiv. Emblemet har endret seg med årene, men fremdeles er det kunder som ønsker seg en engel eller to.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

DSR (DRIVER STEERING RECOMMENDATION)

Den eneste forkortelsen du trenger å bry deg om er MBFP – Mer Bil For Pengene

ESC (ELECTRONIC STABILITY CONTROL) TPM (TIRE PRESSURE MONITORING) IPA (INTELLIGENT PARKING ASSIST) APA (AUTOMATIC PARKING ASSIST) TSA (TRAILER STABILITY ASSIST) ACC (ADAPTIV CRUISE CONTROL) ILA (INTELLIGENT LIGHT ASSIST) MKB (MULTI COLLISION BRAKE) ASR (ANTI SLIP REGULATION) CPA (CREW PROTECT ASSIST) HHC (HILL HOLD CONTROL) FA (FRONT ASSIST) LA (LANE ASSIST)

DEN DEN NYE NYE ŠkoDa ŠkoDa oCTaVIa oCTaVIa

Nye ŠKODA Octavia er her.

Pris fra kun kr 239 000,Vi kunne ha snakket masse om Adaptive Cruise Control, Lane Assist, Den nye er ii butikk, ta kontakt Parking Assist osv. Nye Octavia kan leveres med alt DenIntelligent nye Octavia Octavia er nå nå butikk, ta ŠKODA kontakt eller kom innom for prøvekjøring og mer og mer til. nøyer vi med gjenta det motorjournalister Den nye er nå ii butikk, ta kontakt eller komOctavia innom for prøvekjøring og meråinformasjon. informasjon. Dendette nye Octavia erIsteden nå butikk, taoss kontakt har sagt i kor: Mer bil for pengene og får du ikke. Vi legger også til: En floteller kom innom for prøvekjøring mer informasjon. ellertere kom innom for prøvekjøring og mer informasjon. ŠKODA har vi aldri presentert for det norske markedet! Kom innom for en prøvetur eller se mer på skoda.no.

ŠKODA Octavia stasjonsvogn kan bestilles nå!

Pris fra kr 238.500,Pris fra kr 238.500,-

www.skoda.no. For fullstendig liste over standard- og ekstrautstyr og prøvekjøring se ŠKODA.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Drivstofforbruk og CO²-utslipp fra 3,8-6,1 liter/100km, 99-141 gr/km. Pris fra 239.000,- inkl. frakt og levering Vestfold. Årsavgift og frakt utenfor Vestfold kommer i tillegg.

Tønsberg Tønsberg Kjærlighetsstien Kjærlighetsstien 28 28 Tlf dir: 24 03 12 00 Tlf dir: 24 03 12 00

Sandefjord Sandefjord Gokstadveien Gokstadveien16 16 Tlf dir: 24 03 11 50 Tlf dir: 24 03 11 50

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

TrivSel hjemme Etter en inspirerende gallerirunde i byen, en joggetur eller en tur i skogen med hunden, slapper jeg av og lader opp foran en sprakende peis. Hunden legger seg ved siden av meg, og jeg leser videre på en spennende krim. Det er den beste tiden på døgnet.

Spar 3.000,– Jøtul F 3 BBE

NÅ 9.990,Veil. pris 12.990,-

Spar 3.000,– Scan 58-7/8

NÅ 15.990,Veil. pris 18.990,-

Spar 2.000,– Scan 64-2

NÅ 14.900,Undrumsdalveien 251 3176 Undrumsdal

Tlf. 33 06 10 40 www.varmeokonomi.no

Veil. pris 16.900,-

Jøtul F 163 BP

Spar NÅ 9.990,4.000,– Veil. pris 13.990,-

Tilbudet varer ut mai måned, så langt langeret rekker.

Vi leverer, monterer og garanterer

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

I flaskene fra Holten er det tilsatt korn fra Foldvik, drikken er ikke filtrert og har ikke klarningsmiddel. Resultatet er en drikke som er lys, frisk og smaksrik. FOTO: MARTE ØSTMOE

Inger Marie Holten Vil ikke si hva ølet spesielt passer til, men tipser om lyst kjøtt, reker, kreps og hummer.

En sprudlende reise En reise. Det er hva Inger Marie Holten kaller veien fra håndbrygging til vinmonopolets hyller. På hyllekanten står det blå skiltet som ofte skuffer oss: Utsolgt. Ølet fra Holtens er allerede er på vei ut i den store verden. næring:

På Holtens gård på nordre Foldvik i Brunlanes, består dagens dont av vennlig justering på Champagneflasker, mottakelse av 150 stikkelsbærbusker og ettersending av 8 kasser Holtens øl til de lokale vinmonopol. Produktet ble lansert 3. mai i år, og det lyse ølet, fri for tilsetningsstoffer, har allerede funnet veien mot vest og Stavanger. Inger Marie har på mange måter rett når hun sammenligner gründertilværelsen med en reise. – Jeg går for det ukjente og liker utfordringer, sier kvinnen som tidligere har hatt toppstillinger blant annet i DNB og Egmont. Før hun og mannen Lars kjøpte

gården for drøye to år siden, hadde de ikke brygget en dråpe.

Historiske funn Inger Marie er vokst opp i Stavern, men etter 30 år i Oslo, har hun pent lagt fra seg de tykke l-ene. Hun har en skolett i fremtiden og en tresko i fortiden. Produkter som levers fra Holtens har røtter i historien og råvarer fra lokalsamfunnet. – Far til en venninne av meg, ga meg en bygdebok fra 1911, smiler Inger Marie. Boka kunne fortelle om lokale funn fra Foldvik. Et drikkebeger ble datert tilbake til jernalder. – Glasset som er avbildet ble

sannsynligvis benyttet av mennesker som var bosatt ved den Engelske kanal, informerer Inger Marie. Historisk informasjon setter fart på fantasien og grublingen: – Har det vært kontakt mellom menneskene på Foldvik og engelskmenn? – Har de trukket øl og vin fra slike glass?

Tradisjon og Konturer og mønster i dette funnet har fulgt med inn i Holtens merkevarebygging og logo. Rosen på etiketten er glasset sett ovenfra. Glasset er også avbildet på varens kvalitetsstempel. Som prikken over i-en er ølflaskene korket med ekte porselen. Dette gjør at det i prinsippet er mulig å sette flasken tilbake inn i kjøleskapet. Inger Marie håper likevel at flaskene blir på bordet og nytes i godt lag. Hennes visjon er å løfte ølet opp til vinkategorien. – Ølet er ikke filtrert, har ikke klaringsmiddel, vi har ikke tilsatt kullsyre, men satt til litt

korn fra jordene her. Varemerke og design er utviklet i samarbeid med industridesigner Cathrine Einarsson, gjennom prosjektet Sommerdesignkontor 2012. – Det er mange valg som skal tas underveis, innrømmer Inger Marie og stryker over etiketten. Også kvaliteten på papiret har hun tatt ut. Alle prosessene foregår her på gården. Brygging, tapping og labeling, distribusjon og markedsføring. Det siste må imidlertid skje med små bokstaver. Vi snakker om sterkøl og musserende vin. Dette er varer som ikke tåler tradisjonell reklame.

RYANA IR

Airline

Alkoholen til tross, må det være lov å sette litt stas på de nyetablerte. Allerede i juli ankommer er Holtens ute med sitt andre produkt. Fra nå av er det mulig å leske seg på lokal musserende vin brygget på blant annet jordbær og rabarbra fra Brunlanes. – Her kan vi utvikle noe hensiktsmessig, kanskje også gjøre

SOMMERRUTENE HAR STARTET! FLY ÉN VEI FRA KR + eventuelle avgifter

Marte Østmoe tips@vestfoldblad.no

Lokal stolthet

Klar for sol og varme? Royal Dutch

andre i lokalsamfunnet stolte? Inger Marie lyser selv av stolthet og handlekraft. – Hvis man skal være gründer, må man gjøre det fullt og helt, tørre å være i posisjon. Jeg valgte å skifte helt spor! Varsomt vrir hun på en flaske musserende. En liten veltrent dreining. Intet mer. Intet mindre. I denne bransjen handler det om museskritt og sjumilsstøvler. Holtens tråkker nye stier. Målet er nye duker, nye bord og det gode lag.

69,-

Gründertips fra Inger Marie Holten: • Benytt ditt nettverk. • Spør andre om råd. • Det er mange mennesker rundt oss som innehar mye kompetanse, søk den. • Vær modig!

Sjekk torp.no for gode reisetips og informasjon om våre destinasjoner og tilbud.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Beis er terra Fargepigmentene i beis beskytter treverket mot sol og regn. Hvor ofte du må vedlikeholde treplattingen på terrassen avhenger helt og fullt av hvor godt behandlingen trekker inn. Best resultat får du med kvalitetsbeis - påført på riktig måte. TREND: Terrassebeisens oppgave er å trekke ned i treverket, og beskytte det fra snø og regnvann – og kanskje mest av alt fra solens UV-stråling. Grunnforutsetningen for at beisen skal kunne trekke ned, er at underlaget være tørt og rent. Nylagde terrassebord, som kommer rett fra byggevarehuset, inneholder store mengder impregneringsvæske, og må få tørke ut før de behandles.

Vent med nytt tre

Hvor ofte må du vedlikeholde treplattingen for at den skal se flott ut? Det avhenger både av produktet du bruker, og måten behandlingen påføres underlaget. FOTO: KRISTIAN OWREN/IFI.NO

– Ta terrassen i bruk et par måneder, og vask og beis den når treverket har tørket ut, anbefaler Per Lund Nielsen, malermester og teknisk sjef i Scanox. Ved påføring skal beisen ikke

danne sjikt, men trekke helt inn i treverket og etterlate en matt overflate.

God kvalitet

Kvaliteten på beisen er også en viktig faktor. Terrassebeiser lages av alkydoljer som tynnes med vann og tilsettes soppdrepende midler, fargepigmenter og stoffer som gjør treverket vannavvisende. Råstoffer av god kvalitet gir beisen en bedre evne til å trekke ned i og bli i treverket. Viktigst er bindemidlet, altså typen alkydolje. Jo finere molekyler alkyden er bygd opp av, dess lengre inn i treverket trekker den, og tar da med seg de andre beskyttelsesstoffene i beisen.

G I L E G N E J G L I T D A I T T S L E I L F A E FORD Y MED N

logi har C-tekno motor N Y S d e bensin rten. M e på fa d en EcoBoost r æ v å Og me t enkelt gjør de ikk og telefon. kjøre. a t s ie F s tte å mu Nye gang til du bare fortse il t ll u f du vil anseret under p

,-* 0 0 1 . 1 8 ra kr 1

Fra kr

Billeie 1.450,-

Vinterhjul inkludert.

3år/45000km. 2,95% RENTE

* Inkludert frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Ford Focus : CO2 fra 109-117 g/km. Blandet drivstofforbruk fra 0,47-0,51 l/mil. Forskuddsleie inkl. mva. kr 47.400,-. Totalleie inkl. mva. kr 119.040,Ford Fiesta : CO2-utslipp 87-138 g/km. Blandet drivstofforbruk 0,33-0,59 l/mil . Forskuddsleie inkl. mva. kr 39.900,-. Totalleie inkl. mva. kr 92.100,Billeie gjelder kun privatpersoner. Etableringsgebyr inkl. mva. kr 4.563,-. Termingebyr inkl. i månedsleie inkl. mva. kr 119,-. SYNC-teknologien er ekstrautstyr, og funksjonaliteten forutsetter en kompatibel mobiltelefon.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

ssens «sunblock» – Her er det en klar sammenheng mellom pris og kvalitet, sier Trond Riise i Nordsjö.

Pigmentet som "sun block"

Fargepigmentene bidrar til å beskytte treverket mot UV-stråle-

ne, for sollyset bryter raskere ned en upigmentert flate. Terrassebeisene har egne fargekart med forslag til gode farger, men beisene kan brekkes i nær sagt hvilken farge du ønsker. – Det er stor forskjell i hyp-

pigheten i vedlikeholdet mellom en upigmentert terrasseolje og en pigmentert beis, forteller Trond Riise.

Forsøkte å bryte seg inn i bolig I fjor sommer forsøkte en 28 år gammel mann fra Larvik å ta seg inn i en bolig ved å bryte opp en dør og knuse en rute. Mannen skal imidlertid ha gitt opp innbruddsforsøket da han verken kom inn i huset eller fant noe der han ville stjele.

TEKST: CHERA WESTMAN/IFI.NO

samfunn: 28-åringen forsøkte å bryte seg inn i boligen over flere dager, uten å lykkes. «Tiltalte hadde på dette tidspunktet alkoholproblemer og trengte penger», heter det i dommen fra Larvik tingrett. Da mannen knuste et vindu for å komme seg inn, skar han seg på glasset og etterlot DNA. I retten ga 28-åringen en uforbeholden tilståelse.

Samfunnsstraff

Bruk malerull til påføring, gå tilbake og stryk ut med bred pensel før du begynner med de neste par bordene. Monter verktøyet på forlengerskaft! FOTO: KRISTIAN OWREN/IFI.NO

Mannen ble i Larvik tingrett dømt til 60 dagers samfunnsstraff, med en gjennomføringstid på fem måneder. Den subsidiære fengselsstraffen er 45 dager. «I straffeskjerpende retning legger retten vekt på at innbrudd i private boliger oppleves som en sterk integritetskrenkelse for beboerne. Det skaper utrygghet og berører privatper-

soner i sterk grad. Lovgiver har av den grunn skjerpet straffen for innbrudd i boliger», heter det i dommen.

Formildende I formildende retning kommer tiltaltes uforbeholdne tilståelse. «Tilståelsen kom imidlertid først under hovedforhandlingen. Den vil derfor tillegges noe mindre vekt enn om tilståelsen hadde kommet på et tidligere tidspunkt, for eksempel under politiavhør. Videre skal han kun dømmes for forsøk ettersom han aldri klarte å komme seg inn i huset og bortta noen gjenstander. Forsøk straffes mildere enn den fullbyrdede forbrytelse». Mannen ble også dømt til å betale saksomkostninger til det offentlige på 1200 kroner. tanita Wassås kveinå tanita@vestfoldblad.no

”En råmorsom sparemotor –

Ford er geniale” Stein Inge Stølen, Autofil

Ford Focus Fra kr 232. 900,-*

Fra kr

Billeie 1.990,Inkludert service og vinterhjul. 3år/45000km. 2,95% RENTE

Ford Focus Trend+ med EcoBoost bensinmotor, 16’’ aluminiumsfelger, ryggesensorer og Ford SYNC

VÅRE AVDELINGER // Tønsberg Stoltenbergsgt. 54 T: 33 30 77 77

//Holmestrand Hvittingfossv. 151 T: 33 05 46 60

//Sandefjord Nygårdsveien 79 T: 33 48 23 00

//Larvik Sagveien 2-4 T: 33 13 66 66

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

– Vi ønsker noen som kanskje vil komme innom på middag innimellom, og bli med familien på tur, sier Rebecca Vaaje. ALLE FOTO: TANITA WASSÅS KVEINÅ

Reservebesteforeldre ønskes Familien Vaaje fra Sandefjord søker noen som kan fylle rollen som besteforeldre. Ikke bare for barna, men også for dem selv. samfunn: – Vi er ikke på utkikk etter barnepass eller noen å lempe ungene over på, men vi ønsker at våre barn skal få muligheten til å oppleve besteforeldre på samme måte som vi har gjort, sier Knut Are Vaaje (35) . Han har vært sammen med Rebecca Vaaje (36) siden han var 16, paret har vært gift i 11 år. Sammen har de barna David (4) og Sandra (8).

– Glede i hverdagen – Dette var noe vi begynte å tenke på allerede da David kom til verden, forteller Knut Are. For David fikk aldri oppleve

besteforeldrene. Både Knut Are og Rebecca mistet sine foreldre i ung alder. De hadde begge et svært godt forhold til sine besteforeldre da de levde. Rebecca ha fortsatt en bestemor på 94 år. – Vi ønsker at barna våre skal få noen av de samme opplevelsene som vi fikk med våre besteforeldre. Vi føler at det er viktig at barna får oppleve den generasjonen og den kontakten med trygge og gode voksne, som kan gi litt glede i hverdagen. Kanskje spise middag med oss innimellom, og være med på turer, sier Rebecca.

– Ikke noe å tape Familien på fire beskriver seg som familiekjær, en gjeng som gjerne klemmer mye. – Vi er klare over at det kanskje er utradisjonelt å være åpen om det, men dette er noe vi har tenkt nøye gjennom. Og vi

nærmere kontakt med den eldre generasjonen. – Det er minst like mye for vår skyld. Det hender jeg ønsker jeg kunne tatt en telefon til mamma for å få råd når store avgjørelser skal tas. Det er noe med å snakke med noen som er eldre, som har gjort seg erfaringer i livet, sier Knut Are.

Det er behov vi opplever flere har, for eksempel de som ikke har familie i nærheten. Familiekoordinator Karin Bjønness.

har funnet ut at vi ikke noe å tape på å prøve, sier Rebecca. – Mange besteforeldre er kanskje opptatt med sine egne, men det finnes kanskje noen der ute i samme situasjon – som gjerne kunne tenkt seg en familie, legger Knut Are til. For det er ikke bare for barnas skyld de kunne tenkt seg

Familiekontakt

I fjor tok paret kontakt med Homestart Familiekontakten i Sandefjord. En frivillig organisasjon hvor frivillige besøker småbarnsfamilier som har behov for hjelp noen timer i uken. – Det kan for eksempel være noen med trillinger, som trenger praktisk hjelp. Eller enslige, som har behov for avlastning.

Eller det kan være familier der det er foreldre som er syke, forklarer familiekoordinator for Homestart i Sandefjord, Karin Bjønness. Behovet for reservebesteforeldre er imidlertid et litt annet behov enn det Homestart skal dekke. – Men vi vil så gjerne hjelpe. Det er behov vi opplever flere har, for eksempel de som ikke har familie i nærheten. Og det er ikke noe sted man kan henvende seg, sier Bjønnes.

Ventelister Etter at organisasjonen startet opp i Sandefjord i 2007 har antall familier som tar kontakt bare økt. Nå er det venteliste. – Vi ser at jo mer kjent tilbudet blir, jo større blir behovet. Hos noen er terskelen for å ta kontakt med oss veldig høy. Samtidig ser vi at det er fint at

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Familiekoordinator i Homestart, Karin Bjønness, forstår familiens ønske om noen som kan fylle rollen som besteforeldre.

– Det finnes kanskje noen der ute i samme situasjon – som gjerne kunne tenkt seg en familie. Knut Are Vaaje (35) .

man spør om hjelp litt for tidlig enn litt for sent, sier Bjønnes. – Vi ønsker å være et lavterskeltilbud, hvor vi kan gå inn og hjelpe familier før ting utvikler seg. Vi er ikke glade i å ha disse ventelistene, sier hun.

De frivillige må gjennom et kurs for å kunne bli frivilligkontakt. Samtidig må man helst ha vært eller være forelder selv. En familie får tildelt ”sin familiekontakt”, vanligvis i en periode på seks måneder

av gangen. – Det må jo finnes noen besteforeldre et sted der ute også, så vi leter litt etter disse besteforeldrene, sier Bjønnes.

tanita Wassås kveinå tanita@vestfoldblad.no

Familien er aktiv og finner gjerne på ting ute sammen på fritiden.

Markiser

Komfort - Velvære - Trivsel

NYT SOMMEREN UTE

÷30% på utgående dukdesign

Terrassemarkiser med høy kvalitet og stort utvalg!

LEVEGG er den ideelle beskyttelsen mot vind, innsyn og varme fra sol!

GRATIS befaring 815 20 033 www.celcius.no

STORT UTVALG i innvendige persienner, liftgardiner, plissegardiner, lamellgardiner og rullegardiner

SCREEN istedenfor persienne er et trendy solskjermings produkt!

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Landbruks- og matminister Trygve Slagsvold Vedum (Sp) og Kathrine Kleveland (Sp) mener Vestfold kommer godt ut av årets jordbruksoppgjør. FOTO: TANITA WASSÅS KVEINÅ

Gode tall for Vestfold-landbruket Jordbruksoppgjøret for 2013 slår godt ut for landbruket i Vestfold. Der satses det på korn og grønt. næring: – I all hovedsak må vi si at årets jordbruksoppgjør har hatt et bra fokus, sett fra vestfoldbondens ståsted, sier Hans Edvard Torp, leder i Vestfold Bondelag.

Satser på korn – Vi har prioritert korn, noe som har vært lite prioritert i en del år. Og så har vi prioritert grønt-sektoren, sier landbruksog matminister Trygve Slags-

BLI MILJØFYRTÅRN HVA ER DET OG HVORDAN?

GRATIS FROKOSTMØTE! Vi inviterer næringslivet:

Torsdag 6. juni 2013, kl. 08.00-09.30 frokost (enkel) fra kl. 07.45 Sted: Træleborgodden 6, Tønsberg Påmelding/kontakt til: Arne Brynildsen, mobil. 952 55 593 eller epost: arne.brynildsen@niv.no Arr.: NÆRINGSSENTERET I VESTFOLD AS Tlf. 40 00 18 18 - www.niv.no

vold Vedum. Statsråden møtte nylig bondelaget på folkemøte på Gjennestad gartnerskole i Stokke. Kornprodusenter, grøntprodusenter og de som produserer storfekjøtt kommer mest fordelaktig ut av årets jordbruksoppgjør. – Korn har ikke vært så høyt prioritert. Så om vi skal nå målet om å øke matproduksjon i Norge med én prosent i året, må det bli mer lønnsomt å produsere korn. Der kan man med små grep få opp avlingene. Vår mening er at det er mulig å få opp produksjonen ganske mye, og da skal det lønne seg å være flink. Derfor gjør vi dette grepet, det blir mer lønnsomt å være dyktig agronom. Du får mer betalt for kornet du leverer til mølla, forklarer statsråden, som for øvrig selv er kornbonde.

Mer lønnsomhet Jordbruksoppgjøret inneholder økte muligheter for produsentene til å hente større inntekter fra markedet. Jordbruksstøtten

økes med med 31 000 kroner per årsverk. Det tilsvarer en økning på 10,5 prosent. – Lønnsomheten varierer jo fra produksjon til produksjon, og fra bonde til bonde, men i gjennomsnitt er den for dårlig. Nå har vi greid å tette noe av inntektsgapet mellom jordbruk og andre yrkesgrupper ved å gi mulighet til å øke produksjonen, sier Vedum. – Vi mener det var helt nødvendig. Hensikten er at det skal lønne seg å produsere mer, også for at vi skal kunne oppfylle målene om økt matproduksjon i Norge, sier Vedum.

– Muligheter for unge Toppkandidat i Senterpartiet, Kathrine Kleveland, påpeker at det kan være med på å gi unge som vurderer å satse på yrket, en tro på fremtiden. – Det gir muligheter for unge å tørre å satse når de ser at det gapet som lenge har blitt større nå begynner å bli mindre. Det er viktig med tanke på yngre som skal tørre å bli bønder, sier Kleveland.

Bekymret Den som kanskje kommer dårligst ut av årets jordbruksoppgjør er grisebonden. Flere svineprodusenter er bekymret og har gitt uttrykk for at de får en vanskelig akkord. Prisene på kraftfôr øker, samtidig blir det produsert mer svinekjøtt i Norge enn det forbrukerne etterspør. – Det strammer på grunn av at salget har gått ned. Generelt er det de nyetablerte, de som har satset, som vil tåle de tøffe svingningene dårligst. Og det bekymrer meg, forteller Torp. Landbruksministeren mener det er vanskelig å stimulere en produksjon som sliter med overkapasitet. – Vi har en overproduksjon av svin i Norge, og da går prisen på kjøttet i butikken ned. Kylling og den typen kjøtt har vokst enormt, mens forbruket av svin har stått stille, samtidig som produksjonen har økt, sier han.

tanita Wassås kveinå tanita@vestfoldblad.no

TMO11_024.indd

pagina:1

02/05/13

annonser 11

10.44

KAMP. PERIODE 29.05 - 29.06-20

G L A S

UNI

* n e n sjo -1. juni k e l l o i k a s e m n . r 0 o Stressless E200 C-22 3 k E d u på ilb t s r e 3 dag 43.655,®

% 0 2 XXXX

SPAR 10.915,-

® STRESSLESS E200 C-22 Clementine. 2-v-2 med Long Seat. Hud Paloma 70,- 43.655,54.5 cm 73 H x 96 D x 325 x 247 0,1.99 e estøtt nakk for Tillegg . Kaffebord. Stålramme med glassplate 0,B 60 x L 50 x H 50 cm 4.190,- 3.35 *Gjelder ikke fast lavpris

KAMPANJE 11-2013

eik Inntil

O.M. 8 JUNI

Techne Media Agency

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

a f o ls u d o m å p % 30 ER

UTSETT BETALINGEN I 12 MÅNED

T.O.M. 8 JUNI TILBUDET GJELDER FRA 27 MA1 ,499 GEBYR

SUD

Møbelringen Larvik Tlf.: 33 18 19 14 Møbelringen Sandefjord Tlf.: 33 45 16 60 Møbelringen Tønsberg Tlf.: 33 38 11 11

Møbelringen Horten Tlf.: 33 08 12 40 Møbelringen Holmestrand Tlf.: 33 05 11 55

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Gir bort bøkene

Tredjeklassinger med ønske om en rettfe – Incredible, awesome, nice, fantastic! Tredjeklassingene ved Skagerak International School i Sandefjord oste av begeistring da representanten fra barnehjemmet i Sierra Leone kom på besøk. samfunn: Det var i forbindelse med Verdens bokdag at barna ble oppmerksomme på hvor privilegerte de var som fikk lese hvilke som helst bok de ønsket. – De syntes det var urettferdig at alle barn i alle land ikke hadde samme tilgang på bøker som dem, sier bibliotekar Maura Brattested ved Skagerak International School. Det var da de kom på ideen med å gi bøker til barnehjemmet «My Home» i Sierra Leone. Barnehjemmet ble startet av ildsjelene og ekteparet Petal Anne og Leif Arne Jensen fra Sandefjord i 2006.

Ellevill jubel

– Vi er veldig takknemlig for alt

vi kan få, det er jo penger som drifter stedet, men nå har vi fått bøker, så nå kan vi bruke penger på andre ting, smiler hun. Hun kan fortelle at da barna i Afrika fikk beskjeden om bokdonasjonen brøt de ut i ellevill jubel. – Jeg snakket med dem på telefon, men jeg hørte mange glade barn i bakgrunn, forteller Brattested, og legger til at de allerede planlegger å lage en lesekrok på barnehjemmet.

men dessverre for de yngste barna har vi ikke hatt noen bøker med bilder. Det får vi jo nå, smiler hun fornøyd. Tredjeklassingene fra Skagerak-skolen telte over hundre engelske bøker, både skjønnlitteratur og lærebøker i donasjonen. jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Engelske bøker Tidligere når ekteparet har tatt med seg bøker har responsen blant barna vært enorm. – De kaster seg over dem,

Barna fra «My Home» barnehjem i Sierra Leone sammen med ansvarlige.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

DIN LAND ROVER OG RANGE ROVER FORHANDLER I VESTFOLD Range Rover Evouqe fra kr 459.900,-

HELT NYE Range Rover fra kr 1.325.000,-

Land Rover Discovery fra kr 572.000,- (varebil)

sine

rdig verden

Eleven på tredje trinn er glade for å kunne være med å gi bøker til et godt andre barn. F.v Theodor Fevang, Cynthia Samaha, Ruben Fuglset, Deniz Trondsgård, Emanuel Mathisen, Stian Egeland, Oscar Nome, Andrija Jankovic, Hans Olav Paulsen, Carl Paulsson, Emil Jensen. Bak: Maura Brattested (bibliotekar), Roksana Wasler, Ramona Lundberg, Murad Valiev, Daniela Klaastad, Nirvana Mundhill, Emma Johansen (klasselærer), Petal Anne Jensen. FOTO: JAKOB LETH

Discovery ble ikke rammet av avgiftsendring etter 29.04 –

Vi leverer Norges mest komfortable varebil! SALG - SERVICE OG REPARASJONER

Kjærlighetstien 29, Tønsberg Tlf: 33 30 00 60 • www.branko.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

LEDERkommentar uke 22 • 2013

#Bloodycyclists «Bloodycyclists» var avslutningshilsen i en twittermelding forrige uke fra engelske Emma på 21 år, etter at hun i høy fart kjørte på en syklist. I samme twittermelding bedyrer hun sin forkjørsrett og mener syklisten ikke en gang betaler veiavgift! «Blodycyclists» var avslutningshilsen i en twittermelding forrige uke fra engelske Emma på 21 år, etter at hun hadde kjørt i høy fart og dyttet en syklist av sykkelen og rett i en hekk. I samme twittermelding bedyrer hun sin forkjørsrett og at syklisten ikke en gang betaler veiavgift! Irritasjonen til engelske Emma er nok ikke bare typisk britisk om vi skal oppsummere noen tiår som bilist og syklist i vårt eget lille land. Noe overraskende var jo tanken om veiavgiften, men for all del, la oss ikke forlange for mye, det vare bare en tanke som slo oss at syklisten sannsynligvis også var en bilist som betalte akkurat det samme som Emma. Siden Vestfold er et eldorado for syklister med veier som både gir naturopplevelser, variasjon og glede, burde det nettopp være det. Glede. I Vestfold kan vi faktisk sykle hundrevis av kilometer uten å være på de samme veiene. Det selges flere sykler enn noen gang, og Norge utvikler seg til å bli en sykkelnasjon. Da har vi en utfordring siden veinettet og gang- og sykkelveiene ikke har tatt høyde for det. Til myndighetene har vi en klar oppfordring om å ta inn over seg hva slags nasjon vi utvikler oss til å bli, en nasjon syklende. Vi setter umåtelig stor pris på skiløypene i Vestfold, men for syklistene er det en evig balansekjøring mellom liv og død, hver eneste dag. Vi skal ikke lenger enn til Danmark, hvor forholdene er bedre tilrettelagt for syklistene, og dermed for bilistene, enn hva vi har klart. Det samme gjelder i Tyskland, Storbritannia og Nederland med flere. Hersketeknikker florerer i trafikken

og syklistene får som regel gjennomgå. De gående har det blitt en kultur for å respektere, men ei for den syklende. De er jo per definisjon «kjørende» og dermed på lik linje. Det siste er jo et paradoks, for to mot fire, i dette tilfelle antall hjul, er sjelden en rettferdig kamp. Syklisten får være så god å gå av sykkelen når de skal over et gangfelt. Bilistene har riktignok ikke vikeplikt for syklende over et gangfelt, men hvor mange ganger har vi ikke sett at bilistene ved sitt dårlige skjønn «tvinger» syklisten til å bli gående og trille sykkelen over. Det ironiske er jo at dette tar mye lenger tid for begge. Og så har vi flokk-syklisten som herser med bilisten. Fra å være en forsiktig og ydmyk kjørende trafikant, forvandles plutselig den syklende til et rovdyr på jakt etter bedre tider, bedre kondisjon og strammere muskler. I flokk. Og mange i bredden. Og plutselig svinger en seg ut i veibanen og opp i front for å dra flokken etter seg. Totalt uberegnelig for bilisten som med ett er henvist til å leke følgebil uten tillatelse til å kjøre forbi. Trening på sykkel foregår ofte i stor fart. Noen prøver å benytte seg av gang- og sykkelveiene for å unngå bilistene, men med flere gående og mange utkjørsler blir dette en livsfarlig sport. Hvis det ikke er mange gående på en slik vei kan man velge dette istedenfor veien, men veien skal være førstevalget etter reglene. Vi går ut fra at de fleste voksne syklister også er bilister og betaler sin veiavgift. Da bør myndighetene bruke minst de 600 millionene de allerede har øremerket til årlig utbedring av sykkeltiltak langs det statlige veienett til å bygge brede og trygge sykkelfelt. Trygge for barn og voksne, mosjonister og

Vestfold på topp i svindlerstatistikken Nav har anmeldt 417 personer for å ha svindlet til seg 72 millioner kroner hittil i år. 6 millioner står innbyggere i Vestfold for. samfunn: Tall som Nav har gjort tilgjengelig viser at Vestfold fylke ligger helt i toppen når det gjelder trygdesvindel. Bare Oslo og Akershus ligger over. Tallene er fra første tertial i 2013, men året 2012 forteller oss at Vestfold har doblet antallet sammenlignet med samme tid i fjor. Vestfoldinger svindlet Nav med 19.360.625 kroner i 2012. Da var det bare Oslo-innbyggere som svindlet mer. Avdelingsdirektør for Nav kontroll sør, Birgitte Melbye, forteller at å samkjøre informasjon fra flere registre er et effektivt virkemiddel i kampen mot svindel. Er denne samkjøringen noe nytt siden dere nå øker antall anmeldelser? – Vi har lang erfaring i å samkjøre registre på noen områder. Men vi blir stadig bedre til å identifisere risikosakene, sier Birgitte Melbye.

Dagpenger for 33 millioner De flest anmeldelsene gjelder svindel av dagpenger. Hittil i år har Nav anmeldt 263 personer for svindel av dagpenger for tilsammen 33 millioner kroner. Dette er i hovedsak personer som er mistenkt for å arbeide mer enn de har oppgitt på meldekortene til Nav. Det samme gjelder for svindel av arbeidsavklaringspenger (AAP). 66 personer er anmeldt for å ha

svindlet 11 millioner kroner på dette området hittil i år.

Mørketall – Det er gjort undersøkelser av mørketall på området som sier at Nav trolig svindles for 8 milliarder kroner årlig, sier Melbye og henviser til Proba-rapporten. Hun ønsker å påpeke at de aller fleste som får støtte fra Nav er ærlige, og forteller at Proba anslår svindelen til å være seks prosent av utbetalingene på disse fem ytelsene: dagpenger, sykepenger, uførestønad, arbeidsavklaringspenger, foreldrepenger og overgangsstønad. – Velferdssystemet er et tillitsbasert system, og vi må tilpasse kontrollnivået til dette. De senere årene har vi fått bedre virkemidler og mer ressurser, og vi avdekker stadig mer, sier hun.

Vestfold i toppen – Generelt vil vi si at samarbeidet mellom offentlige instanser som Skatt, toll og Nav er godt i Vestfold. Dette innebærer at dersom man kommer over lovbrudd også overfor andre etater, gis det melding om dette, sier Melbye. Hun trekker også frem det gode samarbeidet de har med politiet i Vestfold. – Når samarbeidet er godt er sjansen større for at saken kommer videre til domstolene, sier hun.

Topp 5 svindel-fylker Fylke

Antall anmeldelser

Beløp

Oslo

11 899 557

Akershus

8 534 930

Vestfold

6 051 940

Hordaland

6 046 653

Rogaland

5 698 834

Medarbeidere i Vestfold Blad: Sverre Aamodt Marianne Henriksen ansv. redaktør (permisjon) utgiver / adm. dir. (konst.red.) 919 16 029 932 28 042 marianne@vestfoldblad.no sverre@vestfoldblad.no Vestfold Blad er en fri og uavhengig avis som distribueres til 92.600 adresser i Vestfold og publiseres på nettstedet www.vestfoldblad.no. Lederkommentaren speiler hver uke hvilke meninger Vestfold Blad har om tema som angår Vestfolds innbyggere. Samfunnsforlaget AS eier Vestfold Blad. Postadresse: Vestfold Blad, Søndre Kullerød 4a, 3241 Sandefjord.

Caïssa Gjølberg journalist (i permisjon) 413 71 614 caissa@vestfoldblad.no

Jakob Leth fotojournalist 472 47 419 jakob@vestfoldblad.no

Tanita Wassås Kveinå journalist 952 33 503 tanita@vestfoldblad.no

Svein André Svendsen journalist/fotograf Ønsker du kontakt med oss, kan alle 901 82 530 nås via tips@vestfoldblad.no. sas@vestfoldblad.no

Fast tilknyttede journalister: Dag Christian Holm • dagchristian@me.com Ingrid Aune Westrum • ingrid@fjeldborg.no Marte Østmoe • marteost@gmail.com Tom Brodin • tom@brodin.no

Nina Kihle Svensen produksjonsansvalig/ grafisk designer 909 30 590 nina@vestfoldblad.no Arild Melsom grafisk designer 902 58 140 arild@vestfoldblad.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Hittil i år har innbyggere i Vestfold svindlet Nav for over 6 millioner kroner, det er nesten dobbelt så mye som på samme tid i fjor. Da var beløpet på omtrent 3,2 millioner. FOTO: JAKOB LETH

Spesialteam Politiinspektør og leder av Økokrim i Vestfold, Jan Stapnes, bekrefter at de har et tett samarbeid. – Vi har særskilte møter to ganger hvert år med de forskjel-

lige instansene, der diskuterer vi status og kvaliteten på anmeldelsene, men på enkeltsaker er det ofte saksamarbeid, forteller han. Stapnes forteller at alle Nav-sakene nå blir samlet hos et

spesialteam som jobber med økonomisk kriminalitet. – Det virker på meg som Nav har en god prioritering på hva de anmelder og prioriteter som de viktigste sakene, sier han. Han tror at det at oppdagel-

sesriskoen for svindel har blitt større vil gjøre at folk tenker seg om to ganger før de prøver seg. – Det at man leser om avsløringer i avisen kan gi en preventiv virkning, sier Stapnes.

jakob leth jakob@vestfoldblad.no

3 tilfeller av svindelsaker i Vestfold Tinghus: Tønsberg Tingrett

Politiinspektør og leder av Økokrim i Vestfold, Jan Stapnes.

Tinghus: Tønsberg Tingrett

Tinghus: Nordre Vestfold Tingrett

Beløp: 113.956

Beløp: 474.632 kroner.

Beløp: 88.447 kroner.

Tiltalte hadde lav deltidsstilling og mottok i tillegg penger fra Nav. Slik er tilståelsesdommen er begrunnet.

Tiltalte var uten jobb og søkte på dagpenger. Vedkommende fikk utbetalt dagpenger av Nav, men fikk ny jobb etter kort tid. Selv om vedkommende da var pliktig til å melde fra om den nye jobben og om arbeidede timer, unnlot tiltalte å gjøre dette.

Tiltalte mistet jobben og søkte på dagpenger. Vedkommende har vært pliktet til å melde fra om hvor mye han jobbet hver 14. dag, etter en registreringskontroll foretatt av Nav ble det avdekket uoverensstemmelser i forholdet mellom tiltaltes inntekt og det han hadde oppgitt på de innsendte meldekortene.

Fra dommen: I den aktuelle perioden har tiltalte, forledet ansatte hos Nav til urettmessig å utbetale til seg 104 070 kroner i dagpenger og 9886 kroner i feriepenger. Det ble gjort ved å sende inn meldekort som opplyste at tiltalte hadde arbeidet 435,5 timer til tross for at vedkommende faktisk hadde arbeidet 1246 timer i nevnte periode.

Fra dommen: Tiltalte forledet ansatte hos Nav til urettmessig å utbetale til sammen inntil 474.632 kroner i dagpenger og ferietillegg. Ved innsendelse av meldekort unnlot tiltalte å opplyse om jobben vedkommende var i.

Fra dommen: Vedkommende domfelles for et forsettlig trygdebedrageri på tilsammen kr. 88.447, hvorav feriepenger utgjør kr. 7.676,-. Retten vil bemerke at trygdesystemet i vesentlig grad er bygd på tillit til at de opplysninger som den trygdede gir til det offentlige er riktige. Tiltalte har derfor gjort seg skyldig i et grovt tillitsbrudd.

Straff: 18 dager i fengsel.

Straff: Ubetinget fengsel i seks måneder.

Samfunnsstraff på 30 timer med en gjennomføringstid på 90 dager og en subsidiær fengselsstraff på 18 dager.

FOTO: JAKOB LETH

Ingen avis?

Annonseavdeling: Elise Landa Omsland grafisk designer 951 00 821 elise@vestfoldblad.no

Per Poulsen KAM/forr.utvikler 918 19 210 per@vestfoldblad.no

Joyce Christine Øksenholt mediekonsulent 918 13 340 joyce@vestfoldblad.no

Per-Olav Leth mediekonsulent 918 16 012 pol@vestfoldblad.no

Silje Kristengård grafisk designer 902 58 140 silje@vestfoldblad.no

Janne Stavrum mediekonsulent 915 94 630 janne@vestfoldblad.no

Elin Svendsen mediekonsulent 970 28 383 elin@vestfoldblad.no

Kathrine Anfinnsen mediekonsulent 479 01 067 kathrine@vestfoldblad.no

Har du ikke fått Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad.

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsom-plakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 • epost: pfu@np-nr.no.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Hva skjer i Vestfold? Registrer det på vestfoldblad.no, og kom med her: Musikk Grunnet tidligere trykk enn vanlig fikk vi dessverre ikke med alle registrerte arrangementer i sist utgave. Det kan skje i uker med helligdager/spesielle fridager. ”Kunstlaboratoriet” - et moderne kirkespill

Når: 29. mai kl. 18.00 Hvor: Sandefjord kunst- og kulturkirke. En forestilling for hele familien hvor 3 utøvende kunstnere, en ballerina, en operasanger og en billedkunstner spiller sammen med forskerbarn med labfrakker og vernebriller.

Marinemusikken - Bykonsert i Larvik Når: 30. mai kl. 12.00 Hvor: Larvik Torg

Når: 5. juni kl. 12.00 Hvor: Tønsberg domkirke

10cc

Når: 6. juni kl. 20.00 Hvor: Nøtterøy Kulturhus

Rasmus og Verdens Beste Band

Når: 7. juni kl. 18.00 Hvor: Biorama, Holmestrand Har mottatt Spellemannsprisen i kategorien ”Beste Barneplate”.

Operagallakonsert

Når: 7. juni kl. 19.00 Hvor: Hjertnes Kulturhus Presenteres av Vestfold Symfoniorkester sammen med mange spennende medvirkende utøvere.

Humla & Nils Mathisen Gratis Foajékonsert

Lavranskorets vårkonsert Når: 30. mai kl. 20.00 Hvor: Tønsberg domkirke

Marinemusikken - Bykonsert i Tønsberg Når: 31. mai kl. 12.00 Hvor: Tønsberg Torg

Sommerkonsert med KorX

Når: 31. mai kl. 18.00 og 20.00 Hvor: Papirhuset teater, Tønsberg Tradisjonell sommerkonsert med et variert og spennende innhold.

Marinemusikken - Bykonsert på Karjohansvern Når: 1. juni kl. 13.00 Hvor: Karljohansvern, Horten

Jazzkafe med Christiania 12 Når: 1. juni kl. 13.00 Hvor: Quality Hotel Tønsberg (Oseberg)

Gøy på landet 2013

Når: 1. juni kl. 15.00 Hvor: Bygdehuset, Nykirke Musikk for alle.

Muno musikkskole - Gratis foajékonsert

Når: 1. juni kl. 15.00 Hvor: Bølgen Kulturhus Elever i alle aldre spiller opp til en koselig foajekonsert.

St. Olaf Choir

Når: 2. juni kl. 18.00 Hvor: Bølgen Kulturhus St. Olaf Choir fra Minnesota i USA er en pioner innenfor amerikansk kormusikk, og er et av de fremste korene i USA i dag.

Viseklubben HVA

Orgelmatine

Når: 3. juni kl. 20.00. Dørene åpner kl. 19.00. Hvor: Gamlehorten Gjestegård

Når: 8. juni kl. 15.00 Hvor: Bølgen Kulturhus

Livet, døden og kjærligheten

Når: 8. juni kl. 18.00 Hvor: Bølgen Kulturhus Espen Lanvik, Mahler og Nanset blåseensemble. Espen Lanvik er solist ved Den Norske Opera og kommer nå på besøk i hjembyen sin.

DJ Broiler og Paradise hotel gjester

Hvor: Kulturhaven - Nedre Langgt. 50, Tønsberg Passer for alle aldre.

Kirkespillet Rotswitha

Når: 30. mai og 2. juni kl. 20.00. Hvor: Nøtterøy Kirke Kattas Figurteater Ensemble og Teater Novas forestilling om middelaldernonnen Rotswitha av Gandersheim og hennes forsøk på å skrive kristen dramatikk på 950-tallet.

Utstillinger For åpningstider etc., henstiller vi leserne om å kontakte de enkelte arrangører for mer informasjon.

Galleri Smalgangen

Når: 1. juni - 21. juli. Hvor: Åsgårdstrand «Tangeringer 2013» Malerier og foto. Utstillere: Peder K. Bugge, Ragnar Almèn, Roar H. Jørgensen, Tomas Moss. Åpent keramikkverksted: Tir-fre kl. 12-17, lør-søn kl. 12-16.

Kunstutstilling

Når: Åpner 22. juni kl. 12.00. Åpent hver søndag kl. 12 -16 frem til 25. august. Hvor: Galleri Fjøset, Marumv. 61, Sandefjord Årets tema er kuer.

Pilegrimsvandring til Santiago de Compostela

Når: 8. juni fra kl. 22.00 Hvor: Sliperiet, Larvik

Når: 21. mai - 8. juni. Hvor: Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek

Promenadekonsert

Utstilling

Når: 9. juni kl. 14.00 Hvor: Nøtterøy Kulturhus En populær-klassisk promenadekonsert.

Sønnavindsvalsen - for besteforeldre og barnebarn Når: 12. juni kl. 14.00 Hvor: Nøtterøy Kulturhus I regi av den kulturelle spaserstokken.

Lyriaka

Når: 22. juni kl. 13.00 Hvor: Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek Lyriakakonsert for alle. Varer i ca. 45 min.

Carola - Fångad av en stormvind

Når: Premiere 4. juli kl. 21.00. Spilles 4, 5, 6, 12, 19 og 20. juli. Hvor: Oseberg Kulturhus

på scenen Rockeulven - Familiemusikal

Når: 30. og 31. mai kl. 18.00, 1. juni kl. 15.00 og 18.00

Når: Søndager 12 - 16 Hvor: Granholmv. 66, 3230 Sandefjord Gratis bevertning

Galleri Tone

Hvor: Bakgården, Sandefjord

Diverse MIDDELALDERFESTIVALEN Når: 25. mai - 2. juni Hvor: Tønsberg 25. mai startet middelalderfestivalen løs i Tønsberg, men det er ikke for sent å være med. Dette er det 11. året festivalen blir arrangert og det blir stadig mer og mer populært. De siste dagene kan du oppleve marked, ridderturnering, gjøglerier, røverhistorier, sang med mer.

festspillene Johannes Brahms Requim Når og hvor: 19. juni kl. 20.00 i Tønsberg domkirke og 20. juni kl. 20.00 på Hjertnes, Sandefjord.

Munchserien. Oslo Stryke-

kvartett

Når: 20. juni kl. 18.00 Hvor: Tønsberg, Haugar Vestfold Kunstmuseum

Munch-suite for fiolin

Når og hvor: 21. juni kl. 18.00 i Sandefjord på Midtåsen, skulpturpaviljongen. 22. juni kl. 12.00 i Åsgårdstrand Kirke.

Munchserien. Christian Ihle Hadland

Når: 21. juni kl. 18.00 Hvor: Tønsberg, Haugar Vestfold Kunstmuseum

Når: 28. juni kl. 22.00 Hvor: Horten, Karljohansvern Med Wenche Myhre og Adelén.

Munch, ikke bare i Åsgårdstrand Når: 29. juni kl. 16.00 Hvor: Tjøme, Vindåsen

Basert på Munchs liv og malerier

Når: 29. juni kl. 22.00 og 30. juni kl. 22.00 Hvor: Åsgårdstrand, Munchparken

Vandreteater

Når: 22. juni kl. 13, 15 og 17.00 i Åsgårdstrand, Munchs Hus.

Lyden av Munch

Når: 22. juni kl. 14.00 Hvor: Åsgårdstrand, Thon Hotel Åsgårdstrand

Et dikt om livet

Når og hvor: 22. juni kl. 14.30 og 16.30 i Åsgårdstrand, Kiøsterudgården.

På tur i Edvard Munchs fotspor

Når: 22. juni kl. 16.00 Hvor: Åsgårdstrand, Munchs hus

Munchserien. Marianne Beate Kielland

Når: 22. juni kl. 18.00 Hvor: Tønsberg, Haugar, Vestfold Kunstmuseum

Skogsvandring med Edvard Munch

Når: 22. juni kl. 18.00 Hvor: Åsgårdstrand, Munchs Hus

Løsrivelse

Larvik Barne- og Ungdomsteater setter opp familiemusikalen:

“Råkkeulven og de syv geitekillingene” Når og hvor: Spilles i nye Teaterhuset Munken i Larvik. Billetter kjøpes på www. kulturhusetbolgen.no Musikalen er basert på Brødrene Grim sin Rock ’n Roll Wolf som er en musikalfilm fra 1976. Det er eventyret om ulven og de syv geitekillingene, framført som en rock’n roll-musikal. I Norge ble filmen sendt første gang på NRK i 1983. I nyere tid har den fått sin renessanse på NRK i juletider. Mange husker geitemor sin nydelige sang til barna sine: ”Mom is home” Familiemusikalen spilles for barn av barn. Passer for alle.

Når: 22. juni kl. 20.00 Hvor: Åsgårdstrand, Munchparken

Munchs Kyss

Når: 26. juni kl. 19.00 og 27. juni kl. 18.00 Hvor: Tønsberg, Støperiet

Klassisk i Aftensol

Når: 27. juni kl. 17.00 Hvor: Tjøme, Engør Gård

Rita Eriksen

Når: 27. juni kl. 20.00 Hvor: Lardal, Kjærrafossen

Transport Tønsberg - Verdens Ende t/r

Når: 28. juni kl. 18.00 Hvor: Tønsberg, Jernbanestasjon

Tilbake til havet

Når: 28. juni kl. 20.00 Hvor: Tjøme, Verdens Ende

Folkefest med store solister og fyrverkeri

Lørdagsjazz med Tønsberg Jazzklubb Spilles hver lørdag kl. 13-16 Vi gleder oss til det nye året, med gjenkjennelse av band som satte høyrefoten i full utfoldelse. Bookingsjef Jan Erik Carlsen kan love mange nye og spennende band som vil øke trykket på go`foten utover i år 2013. For fullstendig program, seJazzklubben sine sider

MER INFORMASJON OM ARRANGEMENTENE KAN DU FINNE PÅ KULTURHUSENES NETTSIDER: www.bakkenteigen.kulturhus.no • www.hjertnes.no • www.kulturhusetbolgen.no • www.notteroy.kulturhus.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

BESØKSHAGE PÅ STAUDEGÅRDEN Åpent hele sommer halvåret. April-oktober. Staudegården i Re kommune Se www.staudegården.no for åpningstider og planteliste. Stort utvalg i stauder tilsalgs.

BIL & FOLK 2013 Larvik

Billetter selges for kr. 175,- inkl. avgift fram til 1. juni, etter denne dato vil ordinær billettpris være kr. 350,- inkl. avgift. Solum Bil inviterer til stor bilutstilling, D.D.E. konsert og folkefest på Bølgen i Larvik lørdag 15. juni. Foreløpig program: kl. 11:00 - Bilutstillingen åpner kl. 12:00 - Bil & Folk 2013 åpner m/overraskelser for store og små kl. 12:00 - Gratis kino på Bølgen - Croods (7 års aldersgrense) kl. 13:00 - Danseoppvisning med Studio Nille kl. 14:00 - Gratis kino på Bølgen - Pelle Politibil (ingen aldersgrense) kl. 15:00 - Underholdning med Store Gutter kl. 16:00 - Vestfold Talenter kl. 17:00 - Spill fotball med proffene fra Sandefjord Fotball (6 - 16 år) kl. 20:00 - D.D.E. konsert utendørs og Norges rekordforsøk i aerobick kl. 23:00 - Nachspill med Larvik Storband Dette kan du oppleve hele dagen: Bilutstilling v/Solum Bil Klatrevegg v/Høyt og Lavt Kunstutstilling m/bl.a. Isabel Blanco Hoppeslott fra LHK Aktiviteter og produktstand v/AoK Salgsboder i Bølgen Grill/servering

Du er invitert til :

“Grand Opening” 14. juni 2013 av nye Teaterhuset Munken i Larvik Fredag 14. juni kl. 19.00-21.00. Kvelden fylles med spennende gjesteartister, humor og kreative kulturinnslag. Servering i Teaterkafe´n. Billett: 120 kr inkl. avgift www.kulturhusetbolgen.no eller på tlf. 951 00 821

Velkommen! “Ikke gi deg, jente” Årets sommershow på Bølgen! «Hanne og Tre Tenorer» skapte i fjor en ny tidsregning i Larvik med sommershowet «Ta meg til havet». I åtte forestillinger, fra den 3. til 13. juli, skal tenorene på ny boltre seg fritt i operaverdens største arier, mens Hanne Krogh, inspirert av 100 års jubileet for kvinnenes stemmerett i Norge, binder showet sammen med kunnskap, varme og frekk humor.

MER INFORMASJON OM ARRANGEMENTENE KAN DU FINNE PÅ KULTURHUSENES NETTSIDER: www.bakkenteigen.kulturhus.no • www.hjertnes.no • www.kulturhusetbolgen.no • www.notteroy.kulturhus.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Per Nicolai Robertsen fra Tønsberg tok turen innom buldreparken etter arbeidstid. ALLE FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Attraktiv klatrepark i Stavern Stavern Buldreklubb har fått en fin start. Siden åpningen i mars har mer enn 400 vært innom den selvbetjente klatreparken. samfunn: Det var Hans Christian Wilson som hadde idéen til det som nå er blitt buldreparken i Stavern. Han har prøvd noen ganger tidligere, men ikke funnet de rette lokalene før nå. – Vi fant disse lokalene i høst. Det var rundt 10 stykker som hadde et møte og fire av oss valgte å bruke noen penger på å realisere dette, sier en av initiativtakerne, Stein Ivar Hovland.

Betydelig dugnadsinnsats Stavern buldreklubb ble stiftet og kvartetten Sindre Vaagland,

Kai Heier, Stein Ivar Hovland og Hans Christian Wilson bidro med ca. 35.000 kroner hver for å komme i gang. I tillegg har de fått midler fra Sparebankstiftel-

Nybegynnere og erfarne kan klatre på samme sted og tid. sen og noen sponsorer. Det har også vært betydelig dugnadsinnsats, over 600 timer. Brukerne er alt fra barn til besteforeldre, men hovedtyngden er foreløpig voksne som har klatreerfaring fra før. De har laget et eget barnehjørne, som har tettere med grep og litt sva som gjør det lettere for de minste å klatre. Ellers har hvert bulder (klatreløype) sin egen farge og

det er forskjellig vanskelighetsgrad, slik at det er noe for alle. De ønsker ikke å ekskludere noen.

Ingen faste tidspunkter Stein Ivar Hovland forteller at han har klatret mye tidligere, og har små barn han ønsker å aktivere. – Fordelen ved å klatre i forhold til andre fritidsaktiviteter er at her kan du komme når du vil. Du har ingen faste tidspunkter du må forholde deg til. Nybegynnere og erfarne kan klatre på samme sted og tid, bare på forskjellige bulder. Fokuset er å drive med klatring. Her slipper foreldrene å følge opp konkurranser, renn og ritt som tar masse tid, sier Hovland. Bulder og brak holder åpent fra tidlig morgen til sen kveld. Det er selvbetjent, man skriver seg inn og betaler med kort på en terminal som står i lokalet. Å holde det så selvdrevet som mulig holder kostnadene nede.

Må til Oslo Per Nicolai Robertsen fra Tøns-

berg beskriver seg selv som klatregal og har kommet innom etter å ha vært på jobb i Larvik. – De som har startet dette stedet er våre helter. Dette var en bra buldrevegg og er et kjærkomment tilbud, for du må til Oslo for å finne noe liknende. Jeg blir glad og entusiastisk når jeg ser dette, sier han. Stein Ivar Hovland er glad

for tilbakemeldingen. – Vi har savnet et slikt tilbud i årevis. Nå håper vi å bygge opp et bredt klatremiljø i Stavern og Vestfold. Spenningen er stor til hvor langt folk er villig til å reise for å besøke oss, sier han.

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

Stavern Buldreklubb S tiftet 2013. Initiativtakere: Kai Heier, Stein Ivar Hovland, Sindre Vaagland og Hans Christian Wilson. Å pnet Bulder og brak i Sjøparken 19. mars 2013. D et har vært ca 400 besøkende siden åpningen. B uldring er en form for klatring. Klatring kan deles inn i mange kategorier - klippeklatring, sportsklatring, fjellklatring, isklatring, buldring osv. B uldring er klatring uten tau på korte vegger. Det brukes tjukkas på bakken som sikring.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Stein Ivar Hovland (t.v.) og Kai Heier er to av initiativtakerne til stedet, som har fått navnet bulder og brak.

En av verdens aller beste klatrere, Magnus Midtbø, har designet veggen til høyre. Den har fått navnet Magnus-veggen. Stein Ivar Hovland har tatt turen inn i barnehjørnet.

Yvonne Engbråten fra Tønsberg, Marius Lundh Håkestad fra Tjølling og Jørn Harald Paulsen (t.h.) fra Tønsberg og hadde lagt turen til buldreparken.

599,én vei

fra

Bestill innen 31. mai på wideroe.no

Priser gjelder på direkteruter ved bestilling på wideroe.no. På enkelte dager og avganger kan det være få eller ingen ledige plasser til annonsert pris. Husk at de billigste billettene går først. Salgsperiode: 14. - 31. mai 2013. Reiseperiode: 1. juli - 18. august 2013. Antall plasser er begrenset og spesielle betingelser gjelder. Forbehold om regel-, avgifts- og valutaendringer. Ved bestilling på 810 01 200 eller ditt lokale reisebyrå vil et servicehonorar komme i tillegg.

FOTO: SVERRE HJØRNEVIK, REBECCA ZELLER OG VISITDENMARK

Sommersalg! Torp – København

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

FEST-MESSER/BIL-BÅT 2013

Vi er store på telt og parasoller

ÅPENT: ALLE DAGER 9.00-16.30 - TORSDAG 9.00-18.00 - LØRDAG 9.30-14.00

POLYCAR - solid helårstelt med 8mm tykt sotfarget polycarbonat-tak

ved Festes godt sterk vind. cm snø. Tåler ca. 30

ALUMINIUMSPAVILJONG - 3,8X3, 8M

FOR HELÅRSS ET BRUK ÅR HET NY

3,8x3,8 m - 8-kantet

3x4m

9.900,- 14.900,-

Vegger 2 stk. klar PVC og 2 stk. polyester PVC sett 3 m kr 1.800.- 4 m kr 2.100.Carport takrenne kr 490.-

24.500,-

Åttekantet med høyde 2,8 m. Her 2 skyvedører på to sider. Takplater i polykarabonat 8 mm. Farge coffee. Kan stå ute hele vinteren under tilsyn. Kommer til lager ca. 26. april

EASY-UP Hexagon

MIAMI 3x3m, 3x2,5m

og 3x2m

NYHET! Miami finnes nå i 3 størrelser. Passer de fleste verandaer. Prisvinneren. Du har aldri kunnet kjøpe et så bra telt til denne prisen. Hele rammeverket er i aluminium. Tekduk i samme kvalitet som Milano og Norgesteltet - 380 g. Farge beige. Takhøyde 2.80m og 8 takspiler. Vegger komplett i 200g Pris nå: 3x3m med takduk polyester kr 1.190,-. 3 vegger med vindu og glidelås i hjørnene.

3.950,Norgesteltet 2x3m med 2 sidevegger

• Leveres med 38 mm tykke rør i hoved ramme, med vingmuttere i sammenføyningene. • Takduken er 350-400 gr polyester som er PVC-belagt på undersiden. • 100% vanntett. • Opphenget er med maljer for hver 50 cm og fleksible strikk. • Leveres i fargene beige, grønn og blå.

For de som vil ha det beste. Lav vekt og meget solid. Sekskantede ben 40x50x1,8 mm og takspiler i aluminium

2.490,-

3x6m

3x3m

4x4m

3.900,- 7.900,4.900,- 8.900,Beste telt en klass i den pris får d som u rge! kjøpt i No

Materiale: Tak 600D polyester som er PVC-belagt. Sømmene er tapet. Vegger 300D 2 m kr 390,-/ 3 m kr 420,-/ 4 m kr 590,-. Flott bag med hjul medfølger. Farger finnes i hvit, mørk blå, rød og grønn.

4x8m

12.900,-

enda bedre utgave. ROMA i3,8x3.8 m for helårsbruk EASY-UP PROFF

-teltet du slår opp på 5 minutter!

Stenger i u. D.62x1,2 mm alil i of pr gs en ph Op u. 91x48x2 mm al

Enda bedre pris. Passer utmerket til bryllup og finere tilstelninger. Teltet slås opp på 30 minutter. Nå med 100% vanntett duk og meget solide aluminiumsstenger. Pris 3x3m inkl. vegger

Veil. fra kr

2x2m

Førpris 7.400,-

Nå

5.900,-

Finnes i stål/aluminium. Fargen på stengene er grå/beige metall. Takduk/vegger i polyester m/PVC-coating. Regulerbar høyde. Vekt fra 30-45 kg. Finnes i fargene 3x3 m standard hvit, beige, mørk blå Pristillegg vegg 350,- stk. og grønn.

Ny tupe Easy-Up Standard telt 3x3m 2.500,- / 3x6m 4.500,-. Farge: mellomblå 3x3 m proff

Pristillegg vegg 420,- stk.

3x4,5 m proff

1.790,- 3.590,- 4.900,- 5.900,-

FLERBRUKSTELT

Pris 3x4m inkl. vegger

Førpris 8.900,-

Nå

7.100,-

Trepaviljong - Norges beste! Finnes i fargene grønn, beige og mørk blå. Takkonstruksjonen er i 25x40mm stålprofiler. PVC-belagt duk 380 g. Polyester som er PVC-belagt. Vekt: Treverk 80 kg. Ståltak: 20 kg. Høyde på midten 280 cm.

3x3m med takduk 3x4m med takduk

7.900,- 8.900,-

3x6m

m/560g PVC-duk u/vindu

3,5x7m

m/560g PVC-duk u/vindu

4x8m m/560g PVC-duk u/vindu

6.900,- 10.900,- 12.900,-

3x6m

3,5x7m

4x8m

5x10m

• Hvit solid duk • 1 langvegg med vinduer • Port i 1 kortvegg • Vekt fra ca 90-480 kg • Rørdiam. 48/57x1/1,5 mm • Sølvfarget • Høyde på siden 3,0-3,6 m • Teltplugger følger med , 40 cm lengde • Se www.telt.as

m/300g PE-duk m/vegger m/300g PE-duk m/vegger m/300g PE-duk m/vegger m/300g PE-duk m/vegger

6x12m m/300g PE-duk m/vegger

4.900,- 7.900,- 9.900,- 13.900,- 19.900,-

SKOLMAR 1200 m2

BUTIKK/UTSTILLING Skolmar 30 A - 3232 SANDEFJORD Tlf. 33 42 99 10 - Fax 33 42 99 12 - post@teltfritid.no - www.telt.as

3x6 m proff

Pristillegg vegg 420,-/640,- stk. Pristillegg vegg 420,- stk.

Se forhandlere: www.telt.as/easyup.no

Leveringstid: ca 2-4 dager Telefon: 33 42 99 10 Flere forhandlere se: www.telt.as

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Gledens dag - markedet for farger og smak Sola skinte om kapp med blide ansikter på Fossnes søndag, dit mange hadde funnet veien i finværet for å få med seg arrangementet “Gledens dag”, en familiedag med åpne verksteder, lek og marked. Søndag kunne du smake av skogens frukter, kjøpe håndsydde klær - og hjemmelagede såper på markedet på Fossnes. Noen ville kanskje trå til og bære kona på tradisjonsrike konebæringsløpet, andre ville sjonglere, gå på line eller prøve seg på andre akrobatiske utfordringer i den fargerike landsbyen i skogen. Fra boder duftet det eteriske såper, mens hjemmesydd, strikket og kokt lokket kjøpevillige besøkende. Blomster, urter, varer fra skogen like ved - til varer

fra Gambia og andre eksotiske verdenshjørner fikk nye eiere i dag. Noen boder gir kunstnerne noe å leve av ellers i året, andre hadde veldedige formål som får en håndsrekning. Lekre forklær til småjenter, puter, smånips og imponerende søm høstet ros og byttet eiere i boden til tekstilkunstner Gerd Gellein Merkesdal fra Hvasser. Per Christian Hopen og Emma Kahlow bor der de høster råvarene til sine produkter under merkenavnet “Skogsnissene” - og vaniljevafler, kaneltrekte mandler og annet nøttegodt ga flere besøkende mersmak. Ved en spesielt fargerik bod forteller Ellen H. Langeland om “Butterfly Friends”, og hvordan vi ved å kjøpe håndlagede produkter fra Gambia støtter undervisning av analfabete kvinner, og kan gi utviklingsmuligheter til en helt

annen kant av verden ved å handle her. – Vi trenger faddere, her kan du hjelpe mange barn, forsikrer hun, mens hun viser fram fargerike trekk til nettbrett og datamaskiner, side om side med trefat, figurer og klær. I vrimmelen av dufter og fargeinntrykk ble årets marked en fest - som snart kan gjentas når Fossnes inviterer til Brødets dag senere i sommer.

IDA VEDVIK HENRIKSEN tips@vestfoldblad.no

Butterfly Friends solgte varer fra Gambia, og fadderskap som kan hjelpe til med utdannelse og utvikling der. Organisasjonen har over 2.000 elever og 125 lærere i sving i Gambia. Foto: Ida V. Henriksen

PÅ KRYSS OG TVERS UKE 22 EREMITT

FARKOST

MODIGE YNDER MORO SIFFER

LURT

STILLSTAND

CAM- ASIATPINGISK UTSTYR ØYBOER MULIG Å FIKSE

UHYRE JUVEL

HÆR

AFRIKANER FRITID VANNKILDE

IGANGSETTING KRIG

UPÅVIRKET MANNSKAP BARE BARNET KANAL IAKTTA AVSTAND

TREFFE SOM LIGNER

NAKEN MODELL ELDORADO

SMYKKE- LEGGE STEIN SAL PÅ

SVING KJØTTSTYKKE

TOMT SNAKK

FUGL HÅNDVERKER

SÅNN

FLOTT

BIVUAKK JORDART HODE- GRUPPE BUSK TOPP PÅ 6 FLAMME

FEST

INSEKT

ALIAS IRLAND

DYR

FLYR

TURUTSTYR VILTER

TRAPPE OPP FOLK

VRIM- STUDERE LER UNDER KONGE MUSIKKSTYKKE

EUROPEER

ASIAT SANS SITTE GÅRDSARBEID PÅ ??? HJEMME MASSERE

HALTE

SMÅ LØMLER DEL

FINAN- HIMMELSIERE ROMMET

BRUKE MIMIKK KUN

RETTESNOR

DRIKKEVANNSKILDE

FJELLKJEDE LANDTUNGE KOM INN PÅ

OMRINGE NÅLETRE

SMÅSEI

PLAGG

DIKT

REGATTA

INSEKT JENTENAVN

KNA

SLÅ

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Ser du hvilke Vestfold-fyr dette er? FOTO: Jakob Leth

Hva gjør ordførerne denne uken? Her får du oversikten: Kalenderen er basert på tilsendt informasjon eller er hentet fra kommunens hjemmesider der dette er tilgjengelig.

Fylkesordfører Fylkesordfører Per Eivind Johansen onsdag 29. mai Hav møter land, Farris Bad (Hele dagen). Torsdag 30. mai Hav møter land, Farris Bad (Hele dagen). fredag 31. mai Ingen oppsatte avtaler. søndag 2. juni Årsmøte Osloregionens Europakontor, Brussel mandag 3. juni Årsmøte Osloregionens Europakontor, Brussel tirsdag 4. juni kl. 09:00: Plattform Vestfold. kl. 12:00: Dialogmøte IN, Fylkeshuset. kl. 15:00: Formøte KVU med Nøtterøy kommune, Fylkeshuset.

Sandefjord Ordfører Bjørn-Ole Gleditsch tirsdag 28. mai kl. 07:30-09:30: Frokostmøte Sandefjord Næringsforrening. kl. 10:00-11:30: Møte i Resursgruppen for Unge Lovbrytere i Vestfold. kl. 12:30: Generalforsamling Midtåsen AS. kl. 14:00-16:00: Generalforsamling Vestfold Festspillende. onsdag 29. mai kl. 08:30-09:30: Møte i Sandefjord Næringsforum, møte på Stortinget med Høyre angående Intercity. Torsdag 30. mai kl. 09:00-11:00: Møte angående Flerbrukshall i Bugården. kl. 18:00-19:30: Leder Bystyret. fredag 31. mai kl. 12:00-14:00: Møte angående Sandefjordsmodellen-NAV. mandag 3. juni kl. 11:30-13:00: Arbeidsutvalget i 12 Kommunesamarbeidet i Vestfold. kl. 13:00-15:00: Ekstraordinær Generalforsamling i Vesar AS. tirsdag 4. juni kl. 09:00-10:30: Møte i Platform Vestfold. kl. 11:00-13:00: Bedriftsbesøk Pilot Flyskole AS. kl. 14:00-16:00: Møte i Politirådet kl. 17:00-18:00: Gruppemøte i Høyre.

kl. 18:00-21:00: Leder Formannskapet..

Nøtterøy Ordfører Roar Jonstang tirsdag 28. mai kl. 08:00: Næringslivsfrokost TNT, Havna. kl. 11:00: Dele ut diplom til miljøfyrtårnbedrift. kl. 14:00: Vestfoldfestspillene, generalforsamling. onsdag 29. mai kl. 10:00: Besøk av politikere fra Danmark. kl. 18:00: Kommunestyremøte. kl. 19:30: Politikerbesøk fra Danmark, fortsettelse. Torsdag 30. mai kl. 10:30: Helse om omsorgstjenester, besøk fra Danmark. fredag 31. mai kl. 10:0a0: Politiråd.

Stokke Ordfører Erlend Larsen tirsdag 28. mai Fri - varaordfører nås på tlf. nr 90655134 onsdag 29. mai Fri - varaordfører nås på tlf. nr.: 90655134 Torsdag 30. mai kl. 09:00-11:00: Møte med næringsdrivende kl. 11:30-14:00: Møte med OCC på Brunstad. kl. 16:00-17:00: Være med på Aktiv 365 Full fart - trening for barn fra 4. til 7. klasse. kl. 18:00-20:00: Snilekampanje med Stokke sentrum og Moa velforening. fredag 31. mai kl. 10:00-12:00: Møte om sentrum øst kl. 18:00-21:00: Delta på vigsling av nytt kapell på Aarholt-tunet

hof Ordfører Ragnar Lindås tirsdag 28. mai kl. 09:00-10:00: Privat avtale. kl. 14:00-16:00: Generalforsamling i Vestfold festspillene, Fylkeshuset. onsdag 29. mai kl. 11:00-12:30: Møte med Cicero. Torsdag 30. mai kl. 09:00-12:00: Befaring Holmestrand.

fredag 31. mai kl. 13:00-16:00: Generalforsamling ASVO. kl. 18:00-21:00: Fagforbundet Jubileumsfest, Holmestrand Fjordhotell.

Tønsberg: Ordfører Petter Berg tirsdag 28. mai kl. 09:30: Besøk av Askøy formannsskap, Oseberg. kl. 10:30: 30 års jubileum Semsbyen barnehage. kl. 11:30: Besøk av Askøy formannskap. kl. 14:00: Generalforsamling i Vestfold festspillene, Fylkeshuset. ondag 29. mai kl. 09:00: Miljø og brannforebyggende konferanse, Quality hotell. kl. 14:00: Besøke innbygger. torsdag 30. mai kl. 10:00: Feiring med Fjerdingen barnehage. kl. 14:00: Ordførerhjørnet, Tønsberg og Nøtterøy bibliotek. kl. 16:30: Felles planmøte med Nøtterøy, Teigar ungdomsskole. fredag 31. mai Ingen oppsatte avtaler. mandag 3. juni kl. 13:00: Generalforsamling VESAR A/S. kl. 13:30: Møte med serveringsog skjenkenæringen, Bystyresalen. kl. 14:00: Møte med rådmannen. kl. 14:00: Representantskapsmøte Tønsberg renseanlegg IKS. kl. 16:00: Politiråd, Formannskapssalen. kl. 18:30: Gruppemøte. tirsdag 4. juni kl. 09:00: Plattform Vestfold, Fylkeshuset. kl. 13:00: Møte med investor.

Re Ordfører Thorvald Hillestad tirsdag 28. mai kl. 12:00-13:00: Gjennomgang av forestående saker med ledergruppen. kl. 14:00-16:00: Generalforsamling i Vestfoldfestspillene. onsdag 29. mai Ingen oppsatte avtaler. Torsdag 30. mai kl. 09:00-11:00: Befaring av utbyggingsområde. kl. 14:00-16:00: Treffes i Ordførerens hjørne i Re-torvet.

fredag 31. mai kl. 13:00-15:00: Generalforsamling i ASVO.

horten Ordfører Børre Jacobsen tirsdag 28. mai Rådsmøte Osloregionen Moss (hele dagen). onsdag 29. mai Norwegian Young Tecnology Awards, Høgskolen I Vestfold, LHL - Aktivitetsuke. Torsdag 30. mai Interne møter åpning av ny Kystledshytte, Langgrunn. lørdag 1. juni Gjest ustillingsåpning Munchutstilling Munch 150 - Oslo. Gjest lokal jubileumsfeiring søndag 2. juni ”I Munchs kjølvann”, Åsgårdstrand mandag 3. juni Interne møter. Ekstraordinært møte generalforsamlingen VESAR tirsdag 4. juni Møte Plattform Vestfold. Åpning av turistforeningens hytte.

TJØME John Marthiniussen tirsdag 28. mai kl. 11:00-12:00: Møte m/ Netcom. kl. 14:00-15:30: Generalforsamling Vestfoldfestspillene, Fylkeshuset. onsdag 29. mai kl. 09:00-10:00: Møte m/ rekrutteringsbyrå. kl. 10:00-11:00: Sentrumsutvikling. kl. 18:00: Møte i Næringsforum. Torsdag 30. mai kl. 14:00-16:00: Møte i kirkelig fellesråd. fredag 31. mai Ingen oppsatte avtaler.

Larvik Ordfører Rune Høiseth tirsdag 28. mai kl. 10:00-11:00: Åpning Barnas ”ART”. kl. 11:00-12:00: Jan Kjøndal, frivillig i Kameratklubben. kl. 14:00-17:00: Generalforsamling Festfoldfestspillene.

kl. 18:00-20:00: Gruppemøte Ap. onsdag 29. mai kl. 08:00-16:00: Hav møte land, sluttkonferanse. kl. 18:00-21:00: Møt: Formannskap, ekstraordinært. Torsdag 30. mai kl. 08:00-14:00: Hav møter Land, sluttkonferanse. kl. 14:00-16:00: Grunnlovsjubileumskomiteen. kl. 18:00-21:00: Kommunalutvalget VAP. fredag 31. mai kl. 09:00-11:00: Kontaktmøte rådmann. tirsdag 4. juni kl. 09:00-12:00: Møt: Plattform Vestfold kl. 12:00-16:00: 12:00 – 16:00: Vestviken vannregion, styringsgruppe. kl. 18:00-21:00: FNL

andebu Ordfører Bjarne Sommerstad onsdag 15. mai kl. 18:00-21:00: Medlemsmøte Andebu pensjonistforsikring. torsdag 16. mai kl. 14:00-17:00: MØT: Forhandlinger med grunneier. fredag 17. mai Ingen oppsatte avtaler.

Holmestrand Ordfører Alf-Johan Svele tirsdag 28. mai kl. 14:00-16:00: Generalforsamling Vestfoldfestspillene. onsdag 29. mai Kontordag torsdag 30. mai kl. 09:00-12:00: Befaring Kriminalomsorgen, nytt fengsel. fredag 31. mai kl. 15:00-16:00: Ordførerhjørne, Holmestrand Bibliotek kl. 18:00: Fagforbundet 10 års markering. mandag 3. juni kl. 13:00: Ekstraordinær generalforsamling Vesar. kl. 17:00: Politiske gruppemøter. tirsdag 4. juni kl. 09:00-12:00: Møte i Platform Vestfold.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser 23

LAVE PRISER OG TILBUD

ER BILLIGERE -30%

KJØTTDEIG

på Go`morgen yoghurt

Skjeggerød. 400 g. Pr pk Pr kg 49,75

på utvalgte Coop egg

FØRPRIS FRA 20,90 NÅPRIS FRA 14,63

FOR

199

4 50

FREIA SJOKOLADE

Assortert. 190/200 g. Pr Stk Fra 87,50/kg. 1 stk fra 29,30

FJERNSTYRT HELIKOPTER/BIL

199 FRA

BRUS

4 50 FOR

-30% 2 35

FØRPRIS FRA 9,40 NÅPRIS FRA 6,58

Rignes. Assortert. 1,5 L 8,33/l. 1 flaske 23,90 + pant

ADIDAS GOLETTO TRX FOTBALLSKO

En syntetisk skinnsko med klassisk design, til bruk på gress og kunstgressbaner. Juniorstr 28-38 Voksenstr kr 299,-

LANO SÅPE

Dusjsåpe, dusjsåpe refill, håndsåpe og håndsåpe refill. Fra 41,67/L. 1 stk fra 17,20

999 SKAGEN 6 TELT

Stort campingtelt til 6 personer, med 2 sovecabiner. God plass til bagasje i midten. Store luftevetiler samt myggnetting i dør. Fargekoder på stenger og kanaler for enkel montering. Polyester ytterduk med tapede sømmer. Vannsøyle 2000 mm. Innvendig høyde på 195 cm. Vekt 9,6 kg

Sandefjord 9-21 (20) Prisene gjelder t.o.m. 1. juni. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

coop.no

Fokserød 33 42 12 50 Gratis parkering • kafé Coop Kiosk • Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Billig storhandel storhandel Billig

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler!

coop.no

Sjekk prisen! Plass til 6 personer

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Mat er ikke som maling Været de siste ukene har vist oss det vi vet så godt. Matproduksjonen er væravhengig. politikk: Å produsere mat er noe annet enn å produsere maling i Sandefjord, aluminium i Holmestrand eller madrasser i Svelvik. DETTE VET Vestfoldbøndene veldig godt. De kjenner bekymringen når purren fortsatt står på kjølerommet midt i fylket, løken ikke blir planten ut sør i fylket, eller kornbøndene ikke får sådd kornet nord i matfylket vårt. MAT ANGÅR OSS ALLE, minst tre ganger om dagen hele livet! Men mat er mer enn å mette. Mat handler om kultur og identitet. Sunn mat er avgjørende for helsa vår, for trivsel og livskvalitet. Og mat er politikk. Hva slags matproduksjon skal vi ha i Norge, og hvordan skal denne næringa reguleres? Å SIKRE MAT til egen befolkning er et politisk ansvar. Det er i dag stor internasjonal enighet om å utnytte alle muligheter for å produsere mat, og styrke FNsystemets rolle for å sikre nok mat til alle. Gjennom landbruksog matmeldinga som ble vedtatt i Stortinget i fjor er det felles mål å øke norsk matproduksjon med 20 % innen 20 år. MATEN FRA norske gårder er en selvfølgelig del av en sunn, trygg og god hverdagskost i hele landet. De fleste ser også at det ikke bare handler om å få billigst mulig mat. Sett i forhold til inntekten har norske forbrukere aldri hatt billigere mat enn nå. Hva skjer framover? Vi har hatt politisk vilje i Norge til å beholde og utvikle et landbruk over hele landet. Det er Senterpartiet fortsatt opptatt av! ET FRAMTIDSRETTET norsk landbruk produserer ikke bare mat, vi holder også kulturlandskapet i hevd, bidrar til syssel-

setting og bosetting i hele landet og sørger for matvareberedskap. Senterpartiet forsvarer også alles rett til egen matproduksjon i en verden hvor folk sulter og miljøproblemene vokser! DET ER VIKTIG å løfte blikket ut over egne landegrenser. Likestilling for kvinnebønder kan for eksempel øke matproduksjonen i utviklingsland betydelig og gi mat til mellom 100 og 150 millioner av verdens underernærte, hevder FNs organisasjon for mat og landbruk. I mange land har ikke kvinner samme rett som menn til å kjøpe eller arve land, ha lån og bankkonto, skrive kontrakter eller selge sine produkter. Dette paradokset kan vi ta med i vårt land, som på mange måter var det første reelle demokrati, siden Norge som første selvstendige land fikk allmenn stemmerett for 100 år siden i disse dager. BESTEMOR GIFTET SEG sommeren 1924 og fikk 13 barn. Hun bakte brød til mann og 13 barn og tjenestefolk. Jeg har en bakerovn på gården vår i Hillestad. Hver gang jeg har bakt mine rundt 30 brød i den vedfyrte steinovnen, stopper jeg opp og står litt andektig og kjenner lukta av nybakte brød. Da ten-

Kathrine Kleveland i bryggerhuset med nystekte bakerovnsbrød på bestemors bakeplate.

plata i tre som jeg er heldig og har arvet etter bestemor.

Å LAGE SUNN OG god mat er en av de viktigste kunnskapene et menneske kan ha. Det fører til god helse og gode liv. «Mat er en verdi som ikke Ny forskning viser at jo tidligere kan erstattes - den må probarna slipper til duseres og leveres og spises på kjøkkenet, jo sunnere valg tar hver dag!» de som voksne. Sunt folkevett kaller jeg slikt. ker jeg at jeg er rik, og føler meg Kunnskapen om produksjon, i pakt med både naturen og geoppbevaring og tillaging av mat nerasjoner bak meg. Har jeg er dessverre i ferd med å forsvinne. Mange vet ikke hva de bakt alene er det cirka 30 brød, skal gjøre med et stykke kjøtt, og har mor har bakt sammen om det ikke er ferdig oppdelt med meg, ligger nesten 60 brød i med oppskrift på. en stor haug på den digre bake-

DERFOR ER JEG glad for at regjeringen nylig har doblet tilskuddet til landslaget for mat og helse. Det vil styrke mat- og helsefaget i grunnskolen gjennom et kompetanseløft hos lærerne. Gode vaner knyttet til helse og mat må læres tidlig. Jeg kaller Senterpartiet matpartiet, og er glad for at vi setter forvaltningstankegangen høyt! Vern av matjord er derfor også hjertesak for Senterpartiet. Hvordan skal det dyrkes korn og grønnsaker videre i Vestfold uten matjord? Det bygges heldigvis stadig ned mindre matjord, og i 2012 ble det laveste antall dekar siden målingene startet på 70-tallet. Men matjorda trenger fortsatt sterkt vern.

MAT ER EN VERDI som ikke kan erstattes – den må produseres, leveres og spises hver dag! Alle er avhengig av mat på bordet. Vår sårbare klode er også avhengig av at hver enkelt av oss tenker gjennom våre daglige valg, slik at jorden kan holdes fruktbar og i balanse! DETTE ER STORE og viktige valg som vi tar hver dag, blant annet gjennom hva vi kjøper, hvor mye mat vi kaster – eller hvilket parti vi stemmer på 9. september!

Av Kathrine Kleveland, listetopp Senterpartiet

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

CO2 = Global oppvarming? Moderne tids største bløff.

I BRONSEALDEREN vokste det furuskog på Hardangervidda, og temperaturen var cirka 2,5 grader høyere enn i dag. CO2 -nivået var omtrent som i dag. Hvordan kan dette forklares?

I JORDENS naturlig kretsløp finnes det i dag cirka 300 000 gigatonn CO2 . De fordeles som følger: cirka 150 000 gigatonn i havet. Cirka 146 000 gigatonn som karbonat på havbunnen, og cirka 3000 gigatonn i atmosfæren. Jordens vegetasjon inneholder cirka 2800 gigatonn CO2. Vi mennesker slipper i dag ut cirka 34 gigatonn CO2 pr. år fra fossile energikilder. I tillegg frigjør avskoging cirka 7 gigatonn pr år. Dagens utslipp av CO2 er uten betydning på alle måter, dels fordi våre utslipp er små, dels fordi CO2 -nivået i atmosfæren påvirker temperaturen lite. NORGE HAR høye avgifter på energi, dette hemmer norsk verdiskapning. Hvis Norge skal unngå store økonomiske problemer etter oljealderen, da bør vi fjerne alle avgifter på energi. Dette vil styrke fastlandsøkono-

ILLUSTRASJONSFOTO: SHUTTERSTOCK

FOR 600-700 MILLIONER år siden var nivået av CO2 cirka 20 ganger høyere enn i dag, og det var istid på jorden. I følge de grønne burde det ha blitt så varmt at alt liv ble drept. For 550 millioner år siden var CO2 -nivået cirka 15 ganger dagens nivå, og det var tropisk klima her i Norden. Hvordan vil de grønne forklare dette?

CO2 -nivået påvirker temperaturen lite. Istidene styres av jordaksens vinkel. De små svingninger i temperatur vi ser mellom istidene, styres av varierende aktivitet på solen.

mien, og legge grunnlag for nye verdiskapende arbeidsplasser som kan erstatte oljeinntektene på sikt. FrP er det eneste partiet som begynner å ta dette på alvor. Dette er et sterkt forkortet skriv, ønskes mer info finnes det på etbedrenorge.no.

gangsrikt Norge, med god økonomi, er FrP svaret.

ØNSKER DU et trygt og frem-

Av Per Øivind Næss Leder Holmestrand FrP. Studieleder Vestfold FrP.

! r e g a d t n a m a Di buti d n u l k r ø j B n i di

Forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare

politikk: CO2 er en livsviktig gass i atmosfæren, uten CO2 stopper alt liv på jorden. Ved jordens begynnelse var det cirka 800 000 p.p.m., eller 80 %, CO2 i atmosfæren. Siden har nivået falt jevnt og trutt til nivået vi har hatt etter siste istid, 250-450 ppm. «De grønne» påstår at høyere nivåer av CO2 vil føre til høyere temperatur på jorden. Hvordan er det mulig? Hvis høye nivåer av CO2 fører til høy temperatur, da kunne vi vel ikke ha eksistert?

på den rimeligste ringen Ved kjøp av et par forlovelsesringer www.bjorklund.no Hvaltorvet Tlf. 33 46 38 43 - Amfi Larvik Tlf. 33 20 07 00 - Nordbyen Tlf. 33 20 04 70

0524 Bjørklund Hvaltorget 248x181.indd 1

5/24/2013 5:20:28 PM

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold Tesch Riesling Trocken Tyskland, Nahe. Produsent: Weingut Tesch.

Eberbach Rheingau Riesling

Paul Buisse Sancerre

Tyskland, Rheingau.

Produsent: Paul Buisse.

Frankrike, Sancerre.

Produsent: Kloster Eberbach.

Hvitvin. Årgang: 2011. Druer: 100% Riesling. Frisk og fruktig. Gunstig pris, god drikkevin og til reker, fiskemat og det lyse kjøtt. Serveringstemp: 7-10° C.

Kr 111,00 (75 cl). Varenr: 5220601.

Hvitvin. Årgang: 2012. Druer: 100% Riesling. Kloster Eberbach ble grunnlagt i 1136 men dette er en moderne, herlig fruktig vin. Av de aller beste BiBéne. Skalldyr og fisk. Serveringstemp: 7-9° C.

Hvitvin. Årgang: 2012. Druer: 100% Sauvignon Blanc. Frisk og fruktig. Som aperitiff, skalldyr, fisk eller oster, og for meg går den aldeles utmerket til asparges med spekeskinke. Serveringstemp: 7-10° C.

Kr 379,90 (300 cl).

Kr 525,00 (300 cl).

Varenr: 487706.

Varenr: 9103306.

Clotilde Davenne Bourgogne Rosé

Pierre Chainier Sancerre Rosé Les Hospices

Alamos Malbec

Frankrike, Burgund. Produsent: Clotilde Davenne.

Frankrike, Sancerre. Produsent: Pierre Chainier.

Rosévin. Årgang 2011. Drue: 100% Pinot Noir. Fruktig og frisk, duft av jordbær og bringebær. Som aperitiff, eller til lyst kjøtt, fisk, skalldyr og grønnsaker. Serveringstemp: 7-11° C.

Rosévin. Årgang 2011. Drue: 100% Pinot Noir. Også i magnumflaske. Frisk duft av jordbær, kirsebær og bringebær. Passer til grønt, aperitiff og til det meste av skalldyr og sjømat. Serveringstemp: 7-11° C.

Kr 449,90 (300 cl).

Varenr: 9768501.

Tid for asparges For en deilig tid for vin og grønt. Eller hvitt grønt – i form av hvit asparges. MAT & drikke: Grønn asparges har de fleste oppdaget, men for meg er det den hvite som er det beste. Hvit asparges har en delikat smak, med en fin balanse mellom bitterhet og sødme. I følge Bama er det et godt tips å fremheve denne sødmen ved å tilsette litt sukker når du koker aspargesen. Den klassiske retten er dampet hvit asparges servert med hollandaisesaus, men jeg prøvde en anbefaling der de faste, ranke hvite skudd ble servert med vaktelegg og trøfler. Deilig elegant! Akkurat nå aspargesen helt på topp, selv om vi heldigvis får tak i bra kvalitet hele året gjennom. Hvit asparges av topp kvalitet skal være rett i formen og fast i konsistensen, igjen i følge Bama. Når du bøyer en asparges skal den kjennes stiv og skal knekke rett av ved hardt press. Asparges oppbevares for øvrig kjølig, best ved 7-8 C. Svalskap er bra, og vinskap for hvitvin går også helt flott.

Asparges er fortsatt megatrend, og Vestfold er aspargesfylke nummer én med omtrent 75 prosent av produksjonen. I Norge produseres så godt som bare grønn asparges. Den hvite aspargesen høstes på veien opp til jordoverflaten, mens den grønne høstes etter at den er kommet opp over jordoverflaten og er blitt eksponert for lys.

Fra tidenes morgen Asparges har vært brukt i matlaging i uminnelige tider. Man finner en oppskrift for tilberedelse av asparges allerede i den eldste kokebok som er bevart, nemlig Apicius De re coquinaria, fra 200-tallet e.Kr. Uansett hvordan vi velger å tilberede aspargesen – kokt, dampet eller grillet – handler det som for de hvite skudds innhøsting om rett tid! Grønn asparges skal kokes 2-4 minutter, avhengig av tykkelsen. Kokes grønn asparges for lenge, mister den både farge og smak og den fine sprø konsis-

tensen forsvinner og grønnsaken blir dvask og seig. Min favoritt, den hvite aspargesen, trenger imidlertid lengre koketid, ca 8-10 minutter. På grillen er grønn asparges det enkleste. Kutt den nederste delen av aspargesen, skrell av skallet fra midten av aspargesen og ned. Pensle aspargesen med olje og legg dem på grillen til de får en grillet overflate. Ha dem på et fat og mariner dem med god olivenolje, sitronsaft, salt og pepper. Og for de av dere som er opptatt av kortreist mat, er asparges fra Vestfold nettopp det.

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

Rødvin. Årgang 2011. Drue: 100% Malbec. Som alltid, en behagelig matvin der du får mye for pengene. Ung og fruktig. Passer til grillen, vilt, godt storfe, lam og sau. Serveringstemp: 16-17° C.

Kr 369,00 (300 cl). Varenr: 5221206.

Varenr: 9783206.

Kr 129,90 (75 cl).

Argentina, Mendoza. Produsent: Alamos.

ILLUSTRASJONSFOTO: SHUTTERSTOCK

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser 27

BMW Bilia Vestfold

www.bilia.no

Ren kjøreglede

XXXX

MØT BMW OG BILIA

PÅ BILUTSTILLINGEN I SANDEFJORD 1. - 2. JUNI BMW X1 kr 3.559,- pr. mnd.* Nå kr 516.300,Kundefordel kr 58.710,-

BMW X3 kr 5.404,- pr. mnd.* Nå kr 687.000,Kundefordel kr 34.670,-

* BMW X1 18d Automat. 1,95 % rente. Leasing 3 år/45.000 km . Forskudsleie kr 65.000,-

* BMW X3 20d Automat M Sport. 1,95 % rente. Leasing 3 år/45.000 km. Forskudsleie kr 65.000,-

BMW 1-serie kr 1.795,- pr. mnd.* Komplett utstyrspakke og fri service. Kundefordel kr 19.390,* BMW 116d. 0,95 % rente. Leasing 3 år/45.000 km . Forskudsleie kr 51.314,-

BMW 3-serie Touring kr 3.294,- pr. mnd.* M Sportspakke, Comfortpakke m.m. Nå kr 459.663,* BMW 316d Touring M Sport. 1,95 % rente. Leasing 3 år/45.000 km . Forskudsleie kr 50.000,-

BMW 5-serie Sedan kr 5.931,- pr. mnd.* Nå kr 570.900,Kundefordel kr 75.700,* BMW 520i Automat. 1,95 % rente. Leasing 3 år/45.000 km. Forskudsleie kr 65.000,-

* Inkl. mva. Reg.omkostn. kr 12.800,- betales kontant ved levering. Første faktura fra BMW Finans inneholder 2xterminleie + tingl./etabl.gebyr (kr 4.987,-) og årsavgift.

Bilia BMW EfficientDynamics Mindre forbruk og utslipp. Mer kjøreglede.

Forbruk bl. kjøring inkl. alle modeller: 0,45-0,79 l/mil, CO2-utslipp: 119-185 g/km. Vi tar forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr som avviker fra kampanjen.

08555

Bilia Vestfold: Semslinna 15.

Drammen I Follo I Hønefoss I Vestfold I Bilia Stenshagen Skøyen I Bilia Stenshagen Kongsvinger

Lik oss på Facebook/bilianorge www.bilia.no - betjent med eDialog24

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

LAGERSALGET HAR BEGYNT! FANTASTISKE PRISER! KOM TIL HEGDAL OG SE VÅRT UTROLIGE VAREUTVALG AV UTALLIGE PRODUKTER! HER FINNER DU OSS:

STORE FLOTTE ROTTINGPOTTER

127

60 CM HØYE MED SELVVANNINGSSYSTEM

ÅR

1886 – 2013

RIKS VEI 303

200,-

OPPLADBARE BATTERIER

2 timer hurtiglader, 4 stk penlight AA bstterier Veil 465,-

PR STK KUN

Flotte STRANDSETT til barna 3 forskjellige PR SETT KUN

NÅ KUN

200,-

SETT GPS’EN PÅ:

HEGDALRINGEN 23, LARVIK... så sees vi der!

LEKKERT SERVERINGSFAT

60x36 cm. Passer ypperlig til f.eks. reker, hummer, kreps, krabbe og annen sjømat mm.

25,-

PR STK KUN

200,-

KRAFTIG STØVSUGER

2200W med to filtere og 5 poser Topp kvalitet!

PR STK KUN

...også til induksjon

TRAKTØRPANNE ZPA

24cm. m/glasskokk, teflon belegg. Før 725,- NÅ

250,-

STORT PARTI MED FORSKJELLIGE DESIGNPUTER 60X60CM

Veil 325,-

PR STK KUN

100,-

650,-

STORT PARTI MØBLER

Topp kvalitet! ...også til induksjon

KJELE ZPA

5 ltr. m/ glasslokk, teflonbelegg. Før 730,- NÅ

250,-

Kjempeparti med

STORE ILDFASTE FORMER Ovale og rektangulære Før opptil 350,PR STK KUN

STORE TYKKE BOKSPUTER/SITTEPUTER 60X60CM. 10 CM TYKKE

Veil 430,-

BEST

SELGER!

PR STK KUN

150,-

HARRIS PENSELSETT 9 DELER Topp kvalitet, mister garantert ikke bust!

PR Mange forskjellige! DEL Fra

1500,4000,til

GI BUD!

STORT PARTI BRONSESKULPTURER

GI BUD! 50 ,Dette er kun noen få eksempler på vareutvalget! PR SETT KUN

100,-

Mange forskjellige!

Må sees! Åpent man-fre 11-18 • lør 11-16

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

kåseri: Ute skinner sola. Alt vel så langt. Men Reiseradioen som ellers lar humla suse, står for dagens realorientering. En negativ svenske synger: – Sommeren er kort, det meste regner bort. – Bør vi ikke snart planlegge sommerferien? – Vi ser det an, sier mannen min som med lett hand jekker opp en øl på verandaen. – Ser det an? Det er på høy tid å bestille er det det ikke? Vi skulle gjort det allerede i romjula. Vi skulle gjort det i påsken. Mannen er minst like dorsk som ølen; – Ja, men du sier det selv, da var det jul og så var det påske. Kan ikke tenke på sommeren da vel? Må leve litt i nå-et ikke sant? Han har rett, men akk så feil. Nå lønner det seg, sier reklamen. NÅ. Det var flere måneder siden det. Det er lenge siden flyene var billige. I takt med nordboernes desperasjon etter sol, stiger flyprisene himmelhøyt. Slike prognoser har ikke vi lommebok til. I skrivende stund kan jeg ikke en gang finne lommeboka. Samme kan det være, jeg vet at visa-kortet er alt annet enn potent. Lenge siden noe har vært potent her i huset. Halvliteren og eieren hans, der ute på verandaen har sovna. Sixpack-en han en gang var utstyrt med og som lå som fristende fartsdumper rett ovenfor badebuksene, er nå blitt erstattet med en eneste stor oppoverbakke. Det er i motbakke det går oppover, heter det seg, men

ILLUSTRASJONSFOTO: SHUTTERSTOCK

– Bli med på reisen

Sommer på restplass dette daukjøttet blir det vanskelig å få med på tur. Her er gode råd dyre. Hjelper det med billige billetter i den ene hånda og glinsende sololje i den andre? Muligheten ligger kun et tastetrykk unna. Jeg prøver lykken. Billig til Syden, skriver jeg inn i det åpne feltet. For dette oppleves virkelig som et åpent felt. Et alt for stort felt. En hel sommer. Vi kan havne hvor som helst. Jeg skroller meg flere meter nedover i et hav av sjanser, juleka-

lender med tusenvis av luker, et eldorado av steder å besøke. For en verden! Fra Larvik til Laos, fra Moss til Madagaskar, fra Stavern til Statene. Null problem. Like etter får jeg bismak i munnen. Det er selve ordet som smaker. Restplass. Er det ikke noe annenrangs over det? Halv pris av rød pris? Litt bakpå? Tar vi en restplass, tar vi samtidig til takke med en reise som andre på forhånd har bestilt, men ikke hatt lyst på likevel.

Det kan jo bare bety en ting. Det kan bety vonde senger, en hotellbar som sender ut popmusikk fra forrige århundre, Los del Rio, Mackarena Mackarena eller Samantha Foxs, Boys boys boys, løshunder med rabbis, strender med kråkeboller, restauranter med salmonella, taxisjåfører uten sertifikat. Fellene er mange. Med restplass velger jeg ikke en gang mine egne tabber. Nei, jeg reiser ikke til steder som andre skyr som ilden. Jeg vil heller ikke reise til Benidorm eller andre proppfulle sandkasser. Gir opp. Snurrer kontorstolen og gir skjermen ryggen, retter i stedet blikket mot verandadøra, sola og en søvndrukken mannsperson. Den som roper i skogen får svar, heter det seg. Hjelper det å rope ut på verandaen? Med kvinnelist i stemmen og ferieønskene klare, formidler jeg drømmene mine: – Det jeg ønsker er et sted som Lonely Planet har gitt terningkast 6, en veranda med kveldssol, god stemning, et sted der god mat er god drikke, et sted med få mennesker. Han våkner nå. Sukker, smiler, gjør en kjekk hilsen med handa mot hattebremmen, før han klapper seg på låret og vinker meg til seg. – Jeg liker den beskrivelsen kjære! Det høres ut som her hjemme.

Marte Østmoe tips@vestfoldblad.no

Reis sammen - opplev mer!

FERIE MED OPPLEVELSER! SAN REMO - Italia Blomsterrivieraen 22/7 & 10/9 - 13 dager

Klassiske CORNWALL

FINNMARK m/Nordkapp

Sommer i TYROL Kitzbühel

RHINDALEN Rüdesheim

9/7 - 8 dager

30/7 - 12 dager

24/6 & 27/8- 10 dager

18/6 & 10/9 - 8 dager

Busstur

Fly fra Oslo Lufthavn Gardermoen Busstur

Bli med til middelhavets behagelige klima, kombinert med god italiensk sjarm, i klassiske San Remo. Her tilbringer vi 5 herlige døgn med avslapping, blomsterprakt og hyggelige utflukter i området og til fyrstedømmet Monaco. På veien til og fra Italia bor vi på gode hoteller og koser oss sammen gjennom Europa.

Sommeren i vakre Cornwall, lengst syd i England, byr på mildt og behagelig klima og klassiske små badebyer. Med guide opplever vi regionen på sitt beste, og bor på flotte Headland hotell. Deretter besøker vi store attraksjoner som Bath og Stonehenge før vi avslutter med to netter i alltid levende London.

Finnmark er vill og vakker. Naturen, klimaet og den samiske kulturen gjør vår nordligste landsdel til et eksotisk reisemål, selv for oss nordmenn. Vi opplever Alta, Honningsvåg, Nordkapp, vidda og Katokeino. Busstur gjennom Norge nordover og hjem via Sverige. Bli med på langtur i eget land!

Østerrike er et fantastisk reisemål og våre gjester elsker Tyrol om sommeren. Vi er tilbake med bosted i koselige Kitzbühel og gjør bl.a. utflukter over fjellovergangen Grossglockner via Heiligenblut og til Innsbruck. En Tyroleraften hører med og det er gode turmuligheter på dagtid. Skikkelig sommer i Tyrol.

Klassisk bussferietur til vinhovedstaden Rüdesheim ved bredden av Rhinen. Her er feriestemte turister, god mat og vin, ridderborger, bindingsverkshus og frodige vinmarker. Det blir båttur på Rhinen og selvfølgelig vinsmaking under oppholdet. Vi bor midt i byen langs den legandariske Drosselgasse.

Pris fra kr. 12.715,- p.p.

Pris fra kr. 14.990,- p.p.

Pris fra kr. 14.575,- p.p.

Pris fra kr. 10.990,- p.p.

Pris fra kr. 8.990,- p.p.

Prisene inkluderer fly eller buss t/r, opphold på gode hoteller, frokost hver dag og en rekke lunsjer og middager (varierer på turene), alle utflukter, innganger og lokale guider etter innholdsrikt turprogram og reiseleder.

ISLAND Rundtur 22/8 - 6 dager Fly fra Oslo Lufthavn Gardermoen

BORNHOLM, JYLLAND & FYN 24/6 & 29/7 7 dager - Busstur

GOTLAND 17/7 & 14/8 5 dager Busstur

815 00 335 - www.peergynt.com

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

REISE Vestfold Blad reportasjene som inspirerer!

Kongen av Karibia Som 5-åring sa Trym Selvåg at han ville bli kaptein. Nå er han øverste sjef på cruiseskipet «Oasis of the Seas», verdens største cruiseskip som seiler i Karibia. REise: Vi møter 47-åringen fra Ulsteinvik på brua mens skipet har lagt til kai i Labadee, et område i Haiiti som rederiet Royal Carebbean CruiseLine (RCCL) eier og har bygd opp for sine cruiseturister.

Folk fra hundre nasjoner 2220 ansatte fra nesten hundre nasjoner sørger for at 5500 gjester fra 71 nasjoner har og får alt de måtte ønske seg av komfort og opplevelser på den 365 meter lange båten. «Oasis of the Seas» er et av to gigantskip i Royal Caribbien Cruise Line sin flåte. Sammen med søsterskipet «Allure of the Seas» imponerer de glade cruiseturister fra hele verden. Det er ikke bare turistene som er fra hele verden, også mannskapet kommer fra de fleste verdensdeler. I solfylte Karibia kan turistene nyte en hel verden om bord på skipet. Etter en uke på «Oasis of the Seas», kan vi skjønne begeist-

ringen for cruise som ferieform. Med et vanvittig tilbud av underholdningsaktiviteter og besøk i flere forskjellige havner, er det umulig å kjede seg. Alderen på gjestene spenner fra entusiastiske 16 år gamle jenter fra Panama til aldrende pensjonister som deltar på sitt 50.ende cruise. Myten om kun gråhårete gjester med rullator kan definitivt avkreftes. Familier med barn i ulike aldre er hyppige innslag.

rett plass og som visste hvordan yrket skulle utøves. – Det var en tøff, men lærerik periode som jeg aldri ville vært foruten. Et halvt år senere fikk jeg jobb hos Rieber Shipping. De jobbet med seismiks rundt i verden. Også her lærte jeg veldig mye, sier Selvåg på nesten klingende ulsteinvikdialekt. 20 år i USA har gjort aksenten litt amerikansk, men det er naturlig å prate dialekt når han først prater norsk.

meg på en slik måte at retningslinjene er klare og lette å utføre. Vi har et hierarkisk system, men det er ikke så autoritært som i militæret, sier mannen som er gift med dame fra Cape Town og bor litt utenfor Fort Lauderdale i Florida.

Har alt Verdens største cruiseskip lever sitt eget liv når det farter rundt i Middelhavet mellom vakre karibiske øyer som Haiiti, Jamaica og Grand Canyon. Båten har også landlov i Mexico. Om bord finnes leger, sykepleiere, operasjonsstue, og glattcelle. Hvis noen blir alvorlige syke kommer et helikopter og frakter vedkommende til nærmeste sykehus som har de kvalitetene som rederiet krever. Aktivitetene om bord er uendelige. Her er fantastiske show hver eneste kveld, basssenger, store fitnesrom, muligheter for alle typer spa, surfing, samt at gjestene kan være med på ulike kurs, det arrangeres kunstauksjoner, eller man kan bare sitte på dekk og nye sola til en paraplydrink mens man leser en

Karrieremessig er jeg kaptein på den beste båten man kan styre.

Spennende yrke

Stort ansvar

Tidlig på 70-tallet gikk det en ung pjokk rundt på Ulsteinvik og gledet seg over hver tur han fikk være med besteforeldrene og sin far ut i fiskerbåten. – Jeg skal bli kaptein når jeg blir stor, sa Trym og brydde seg lite om at mange dro på smilebåndet av hans tidlige yrkesvalg. Elleve år senere jobbet han på en 70 fot stor fiskerbåt langs kysten, sammen med fem «voksne» fiskere som hadde kjeften på

– Sikkerheten til passasjerene og de ansatte går foran alt. Derfor har vi branndrill en gang i uka, vi har livbåtdrill, samt at det elektroniske systemet og 6.000 brannmeldere fanger opp den minste antydning til en eventuell brann. Som øverste leder for et slikt skip føler jeg naturligvis et stort ansvar. Jeg tror at kommunikasjon er min beste egenskap som leder. Det handler om å prate med de under

bok. På utfluktene finnes tilbud om det aller meste som passer for gammel og ung. Verdens største cruiseskip lever sitt eget liv når det farter rundt i Middelhavet mellom vakre karibiske øyer som Haiiti, Jamaica og Grand Canyon. Båten har også landlov i Mexico. Om bord finnes leger, sykepleiere, operasjonsstue, og glattcelle. Hvis noen blir alvorlige syke kommer et helikopter og frakter vedkommende til nærmeste sykehus som har de kvalitetene som rederiet krever. Kapteinen har ingen planer om å bli landkrabbe. – Karrieremessig er jeg kaptein på den beste båten man kan styre. Jeg har selvsagt vurdert en jobb på land, men samtidig er det til sjøs jeg trives aller best. Jeg er to måneder på båten, etterfulgt av to måneder fri. Selv om man har mulighet for litt fritid og kan dra i land, blir det mye jobb. Det forplikter å ha ansvaret for 8.000 mennesker om bord. Båten ble bygd i Finland og kostet den nette sum av 1,4 milliarder dollar, sier Selvåg.

Variert underholdning Det er et stort og allsidig under-

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

– Bli med på reisen

Båten har egen skøytebane hvor det arrangeres show og hvor folk kan teste egne skøyteferdigheter.

Trym Selvåg er kaptein på verdens største cruiseskip. ALLE FOTO: RITA BONDESON BØRKE

«Oasis of the Seas» er en gigantisk båt. Her utenfor Haiiti.

På dekk kan folk sole seg og bade.

holdningstilbud ombord. Her kan du se på komedie og standup show med kjente artister. Musikalene gir deg en følelse av å sitte på de beste plassene på Broadway. Akrobatikkshowet får deg til å gispe. Du kjenner hårene reise seg når utøverne stuper fra 15 meter ned i en bitte liten kulp. Båten har også en rekke aktiviteter hvor du kan delta selv. Et velutstyrt treningsrom med alt tenkelig utstyr bør benyttes flittig for å kunne smake på alt av gastronomiske tilbud. Her er det muligheter for å leie seg personlig trener, delta på gruppetimer og boot-camp. På femte dekk kan du jogge rundt den 0,66 km

Maten på ”Qasis of the seas” er upåklagelig.

runden tilstrekkelig antall ganger til at milen er nådd. Det er klatrevegg, basketbane, minigolf og surfebasseng. Vil du holde deg i aktivitet er det ikke noe problem. Ønsker du det roligere står solstolene tett rundt bassengene og boblebadene, det er eget bibliotek, og det finnes datamaskiner med nettilgang. Surfing er dyrt.

spise på gourmet av Michelinstandard eller nydelig italiensk for å nevne noe. Det er eget cupcake-bakeri, iskrembutikk, hamburger «diner» for å nevne noe. Disse tilbudene må det betales ekstra for. Det er absolutt ikke nødvendig å benytte betalingstilbudene for å ha et godt og variert tilbud på matfronten.

via hjemmesiden til rederiet. Ønsker en ikke organiserte turer er det fullt mulig å ta seg rundt på egen hånd. Særlig for familier kan det være penger å spare på å leie en egen bil. Mange synes det er deilig bare å slappe av ved stranden, eller tusle litt rundt blant markeder og butikker.

Mattilbudet om bord

Utflukter

Inkludert i billetten er alle måltider på flere forskjellige restauranter både à la carte og buffet. Det er også tilbud om kafé-mat og pizza. Betaler du ekstra kan du oppgradere til flere restauranter. Da kan du

I hver havn er det mulighet for å delta på ulike utflukter. Du får informasjon om mulige utflukter hver dag på lugaren, men det er også mulig å bestille i forkant

På cruisene er det greit å ha garderoben i orden. To av kveldene er det pent antrekk til middagen. Har du noen lekre kjoler du ikke har hatt anledning til å bruke, kan du ta dem med hit.

Oasis of the Seas Veier over 225 000 tonn Har plass til omlag 6.000 passasjerer. Skipet er 360 meter langt og 47 meter bred. kipet har blant annet et Central Park om bord med mange tusen S planter og trær. lant mange fritidstilbud finnes et surfebasseng for brettentusiaster B og en fullskala basketballbane. kipet har et utall av spisesteder, barer, show og S underholdningstilbud.

Tips for et bra cruise

Nye farger ankommet! l og 5-års garanti!

Med TSA-lås, 4 hju

Du vil føle deg helt hjemme i de lekreste gallakjoler. Du kan til og med benytte anledningen til å få tatt et bilder av deg selv. Sørg for å ha og merking på bagasjen. Bestill billetter til underholdningen så tidlig som mulig, gjerne hjemmefra i forkant. Da er du vel rustet for en cruiseopplevelse for livet.

• 51cm, før 799,- NÅ 399,• 61cm, før 999,- NÅ 599,• 71cm, før 1199,- NÅ 799,-

SKINNBAG før 359,-

NÅ kun 100,-

Ført i pennen av Rita Bondeson Børke

LARVIK

Vesla Hansen Tlf. 33 18 11 59

Skinnves

ker

-20-40%

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

REISE Vestfold Blad reportasjene som inspirerer!

Langs kysten er fiske en viktig næringsvei. ALLE FOTO: RITA BONDESON BØRKE

Med sjel og sjarm langs norskekysten Hurtigruten er en institusjon i norsk reiseliv. En tur langs kysten fra Kirkenes til Bergen innfrir forventningene om en spektakulær sjøreise med natur som største ingrediens. REise: Det er stillhet og ro, natur og sjø, fjorder og fjell, eksotiske fugler, måker i livlig fugledans, og tåke på Nordkapp. Dette er bot for stressede sjeler som trenger noen dager med rekreasjon.

Mange kontraster Hurtigrutens varemerke er naturopplevelser og en fantastisk kyststripe. På enkelte tidspunkt av året er det faktisk mulig å oppleve tre årstider på en tur. Slutten av sommeren i Bergen, høst på norvestlandet og vinter i Nord-Norge. Hurtigruten byr på mange kontraster. Fra gourmetmat til lunsj, til mariekjeks og kaffe på ørnesafari. Urbant byliv i Tromsø, og stille kystbygd med et galleri i Risøyhamn. Ville ørner i spektaktulære svev i Trollfjor-

den og historie på Hurtigrutemuseet i Stokmarknes.

Maten ombord Maten om bord burde tilfredstille de fleste ganer. Det kan selvfølgelig by på problemer dersom du har helpensjon, og ikke liker fisk. Fisk står på hovedmenyen annenhver dag. De dagene det ikke er fisk til hovedrett, er det ofte forrett. Maten er meget velsmakende til tross for et visst samlebåndpreg. Med full bordsetting som skal være ferdig på to timer, må det være effektivt. Servitører og kokker løper raskt mellom bordene og serverer. Kokkene danderer og sørger for at hver tallerken fremstår som smakfull og innbydende. På turen fra Kirkenes til Bergen var hvert måltid godt sammensatt og med smaker som tilfredstilte

selv de mest kresne turister.

Utflukter Selv om det er mye å se sittende på fra skipet, anbefales det små avbrekk med utflukter. Hurtigruten har en rekke forskjellige turer, som alle gir mulighet for å få med seg enda flere minner å leve på når hverdagen kaller hjemme. Nordkapp er et nydelig skue, selv i tåke og duskregn. En liten prat med samen Nils Somby ga et interessant innrykk av hvordan det er å jobbe i reinsdyrnæringen. Hans beskrivelse av livet som reinsame, og hvordan vår urbefolkning frem-

Hans Ivar Edvardsen på «MS Orca».

deles bevarte tradisjoner og kultur, ga denne type turistattraksjon en ny dimensjon. Er du nysgjerrig og stiller spørsmål, gir en tur med Hurtigruta deg muligheten til nyvunnen læring om landet vårt og de ulike kulturpregene langs kysten. Midnattskonsert i Ishavskatedralen dro frem superlativene fra både tyskere og italienere da de takket reiselederen for opplevelsen.

di jeg ga bort en nyre til min søster. Utover det har jeg aldri vært fraværende. Slik er det når man gleder seg til hver nye dag på sjøen, sier Hans Ivar Edvardsen og forklarer at ørnens vingespenn kan bli på gedigne 2,5 meter. Ørnen blir 40-50 år gammel. Her i Trollfjorden har vi en ørn vi kaller for Gamla, og hun er 43 år gammel. Gjennom så mange år har vi blitt godt kjent med bestanden er ute, sier skipperen.

Ørnesafari

Gjestene

Av utfluktene var det likevel ørnesafarien med «MS Orca» og skipper Hans Ivar Edvardsen fra Svolvær som gjorde størst inntrykk. Opplevelsen av havørnen på nært hold var en naturopplevelse av de sjeldne. – Jeg har drevet med ørnesafari og spekkhoggersafarier i til sammen 28 år. Inntil for fire år siden drev jeg også med ambulansetjeneste ved siden av, men nå er det kun utflukter. Dette er mitt liv og jeg trives som fisken i vannet, humrer han og tenner rullingsen. – På alle de årene jeg har vært til sjøs har jeg kun to måneders sykmelding, og det var for-

Gjestene på Hurtigruten har en høy gjennomsnittsalder. De fleste gjestene har rundet de 60. Litt synd i grunn, for Hurtigruten er absolutt en attraktiv opplevelse også for de som er litt yngre. Gleden over gode naturopplevelser fenger alle aldre. På de nyeste båtene er det både tilgang til internett i salongen og tv på lugarene. Men det har du uansett ikke noe tid til å benytte, til det er utsikten og opplevelsene for sterke.

Leserbrev av Rita Bondeson Børke

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

– Bli med på reisen

Midnattskonsert i Ishavskatedralen imponerte utenlandske og norske turister. Ørnesafari med «MS Orca» byr på nærkontakt med den imponerende rovfuglen.

Hurtigruten ASA Grunnlagt av Kaptein Richard With i 1983. Første tur var med dampskipet «Vesteraalen» 2. Juli 1893. Mer enn 70 skip vært i bruk gjennom over 100 år. Anløper 34 havner hver dag mellom Kirkenes og Bergen med gods, post og passasjerer Kilde: Hurtigruten ASA

MS Vesterålen er et flott skue i trange Trollfjorden i Nordland.

På sin rute fra Kirkenes til Bergen passerer Hurtigruten polarsirkelen.

Reiseopplevelser med fly og buss! Bornholm. 7 dager Kr. 7.300,-

22/8

Gotland. 5 dager

Kr. 6.300,-

Roma. 5 dager

Kr. 7.800,-

Flor & Fjære. Kr. 4.750,-

23/8

Praha. 5 dager

Kr. 5.700,-

15/9

Dublin. 5 dager

Kr. 5.200,-

3/7

Fyrverkeri over Rhinen. 8 dager Kr. 7.900,-

25/8

SPA-tur til Jürmala. 10 dager Kr. 8.300,-

19/9

St. Petersburg. 7 dager Kr. 8.600,-

13/7

Taube Spelen 2013. 3 dager Kr. 3.350,-

26/8

Riga. 5 dager

21/9

Portoroz i Slovenia. 8 dager Kr. 8.700,-

16/7

Dansbandveckan i Malung. 4 dager Kr. 4.200,-

31/8

Balatonsjøen. 11 dager Kr. 9.800,-

22/9

Kina - Beijing. 8 dager Kr. 12.700,-

18/7

Vättern rundt. 4 dager Kr. 4.700,-

1/9

Dubrovnik & Montenegro. 27/9 8 dager Kr. 8.900,-

St. Petersburg med fly. 4 dager Kr. 7.700,-

12/8

Helgelandskysten. 7 dager Kr. 8.900,-

2/9

San Remo. 12 dager

Malta. 8 dager

12/8

Wien & Salzburg. 9 dager Kr. 9.700,-

3/9

Polen - Temareise i fred. 5 dager Kr. 5.700,-

14/8

Mainau & Schwarzwald. 9 dager Kr. 8.600,-

8/9

Edinburgh & Military Tattoo.

9/9

York & Liverpool. 5 dager Kr. 6.800,-

1/12

Julemarked i Krakow. 4 dager Kr. 4.700,-

20/8

Lofoten & Vesterålen. 7 dager Kr. 9.900,-

11/9

Kroatia med buss. 14 dager Kr. 10.800,-

2/12

Julemarked i Rostock. 5 dager Kr. 5.400,-

21/8

Stralsund - Rügen. 6 dager Kr. 5.900,-

11/9

Romania & Transylvania. 15 dager Kr. 12.900,-

30/12 Nyttårstur til Røros. 4 dager Kr. 5.700,-

19/6 - 14/8

26/6- 10/7- 24/7

4 dager

14/8

5 dager

Kr. 8.200,-

Kr. 5.700,-

Kr. 10.900,-

15/9 - 22/9

5/10

Kr. 9.900,-

15/10 Polen - Krakow & Warsava. 9 dager Kr. 7.900,-

Salou på Costa Dorakysten. 27/11 Førjulstur til Røros.

16 dager

Kr. 13.400,-

4 dager

Kr. 5.400,-

Grupper og foreninger med reiselyst, ta kontakt for egne turopplegg! Mange nye spennende reisemål i 2013. Ring for en hyggelig reiseprat eller for å få en katalog tilsendt!

P.R. Norge bussreiser AS

Måkeveien 2A - 3112 Tønsberg Tlf: 33 78 45 45 - www.prnorge.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

REISE Vestfold Blad reportasjene som inspirerer!

Solen kaster sine siste stråler for dagen.

Indisk mat er mye vegetarisk, og grønnsaker selges overalt.

Taj Mahal, et av verdens syv underverk.

Et unikt kjærlighetspalass Skal du til India, kan du ikke gå glipp av byen Agra og Taj Mahal. Etter noen timers «høyrisikosport-tur» med bil fra Delhi, åpenbarer et av verdens syv underverk seg.

serer sjåføren nevneverdig. Inderne selv sier du trenger tre ting for å kjøre bil i India. Godt horn, godt hjerte og en stor grad av hell. Merkelig nok virker det faktisk som det er en form for system i kaoset tross alt.

REise: For å komme til byen Agra kan du ta tog, eller du kan kjøre bil. Jeg valgte bil. Min første tanke var glede over at jeg ikke kjørte selv. Den neste var at det var en høy risiko for at jeg ikke ville komme levende frem.

God matopplevelse

Tut og kjør i trafikken Trafikken i India ser ut til å

være uten regler. Bilene sikksakker seg fram og tilbake i filene, mellom andre biler, tuktuker, mopeder, sykler, hest og vogn, kuer og mennesker. Er det kø i en kjøreretning velger flere å bare bytte over i motsatt kjøreretning hvor det ikke er kø. Riktignok kommer det biler i mot, men det virker ikke som det affi-

Lykkelig over å være fremme, og fast bestemt på at ved en senere anledning blir det tog og ikke bil, sjekker jeg inn på Mughal Sheraton Hotel. Et fem stjerners hotell med diverse priser for god arkitektur og med Indias største spaavdeling, Kaya Kalpthe Royal Spa. Rommene er sto-

re og hotellet kan by på flere forskjellige restauranter. For ca 1000 kroner natten føler jeg absolutt at jeg har mye igjen for pengene. Solen står lavt over gatene og jeg skal nyte en bedre indisk middag på hotellets restaurant Peshawri. Det ble en matopplevelse av de sjeldne. Først fikk jeg utdelt et forkle eller en slags smekke. På den måten kunne jeg bevare klærne mens jeg spiste kruttsterke indiske retter med fingrene. Etter en stund kom kelneren og informerte om at jeg kunne observere mens de lagde nanbrødet.

Gjennom vinduet kunne jeg se på at kokken kjevlet ut deigen med vante hender, før han la alt langs kanten på spesialovnen som stekte brødet. Lam og kylling, spennende smaker av ingefær, chili, safran, nellik og andre kryddere, og herlig rajta til å kjøle ned ganen imellom rettene. En fascinerende opplevelse, og brødet smakte like fortreffelig som resten av maten. Det er fullt mulig å bo rimeligere i Agra, men av hensyn til maten og faren for å få noe i seg som bringer den berømte «Indian Jelly Belly» til deg, anbefales det å bo og spise på gode hoteller. Etter en natt fylt av drømmer om moghulkeisere, storslagne byggverk, kriger og intriger, var det klart for besøk i et av verdens syv underverk; Taj Mahal.

Unikt kjærlighetsverk Agra var Indias hovedstad i mogulperioden i det 16. og 17. århundre. Dynastiets grunn-

Det indiske nanbrødet er populært også utenfor India.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

– Bli med på reisen

BUSSREISER BE OM KATALOG IDAG! e g n a m r a Vi h ! l å m e s i e er d n e n n e p s

28/3

Besøk Eu ropa med oss!

Lido de Camaiore, Toscana Italia 13 dg kr 15 900,Båt Oslo - Kiel t/r. 6 netter på hotell Caesar 4* i Lido de Camaiore. Opplev den fantastiske Cinque Terre Kysten. Firenze medToscana Italia 13 dg kr 15 900,28/3Besøk Lidoide Camaiore, Michelangelo høyden, og broen Ponte Vechio. Utflukt øya t/r. Elba Båt Oslotil- Kiel 6 netter på hotell Caesar 4* i Lido de C fantastiske Cinque Terre Kysten. Besøk i Fire med besøk på Napo leons residens. Pisa med detOpplev skjeveden tårn. Se hvor Michelangelo høyden, og marmoren til Operaen kommer fra. Vi besøker Carrara. 12 frokoster, broen Ponte Vechio. Utflukt til med besøk på Napo leons residens. Pisa med det skjeve tå 3 lunsjer, 12 middager. marmoren til Operaen kommer fra. Vi besøker Carrara. 12

3 lunsjer, 12 middager. Berlin og Spreewald 7 dg kr 7 950,Båt Oslo - Kiel t/r. 4 netter på Crown Plaza3/4 Berlin 4*.Bysightseeing, Berlin og Spreewald 7 dg kr 7 950,Kuer, biler og mennesker i skjønn forening. Båt Oslo - Kiel t/r. 4 netter på Crown Plaza Berlin 4*.Bysi lokal guide, reiseleder, utflukt til Spreewald med tur i Kahn båter, 6 lokal guide, reiseleder, utflukt til Spreewald med tur i Kah frokoster, 1 lunsj og 6 middager.

3/4

legger Babar grunnla den første symmetriske Persiske hage på elvebredden av Yamuna. Her bygde også hans barnebarn, Akbar, Agra Forts mektige murer og voller. Mest berømt av alle byggverk i Agra er Taj Mahal, monumentet over kjærlighet, kjent over hele verden og kåret til et av verdens syv underverk. Keiser Shah Jahan beskrev Taj Mahal som «byggverket som skal vise Skaperens herlighet for vår verden». Han startet byggingen for å oppbevare sin store kjærlighet og yndlingskone dronning Mumtaz Mahals jordiske levninger. Hun døde etter å ha født sitt 14. barn. Bygget skulle være symbol på evig kjærlighet.

Synet som møter deg når du kommer inn porten er overveldende, unikt, og fascinerende. Alt er i symmetri, vakkert og rent. Ingen tvil om at keiseren må ha elsket sin kone høyt hvis det er denne kjærligheten som er uttrykt gjennom dette unike byggverket. Taj Mahal tok 22 år å bygge, og det sies at det var over 20 000 arbeidere i gang på det meste for å få monumentet ferdig. Etter endt arbeid, fikk mange av dem fingrene kuttet av slik at keiseren var sikker på at ingen andre kunne få bygget et like vakkert bygg et annet sted i verden.

9/5

veldende og noe du må oppleve hvis du er i India, har Agra også andre severdigheter å by på. Her kan du besøke Agra Fort, eller hva med litt norsk «touch» ved å ta en titt på kontorene til omstridte Uninor, Telenors Indiske telefonselskap? De sterke smakene, opplevelsene og innrykkene vil alltid bidra til at du ønsker deg tilbake.

frokoster, 1 lunsj og 6 middager.

Haugesund og Rosendalbaroniet 5 dg kr9/5 6 290,Haugesund og Rosendalbaroniet 5 dg kr 6 290,Guidet rundtur i Skudeneshavn, Båttur til Røvær,Guidet Besøk i gruvesam rundtur i Skudeneshavn, Båttur til Røvær, Besøk i funnet på Visnes. Omvisning på Avaldsnes vikinggård OlavsOmvisning kirke, på Avaldsnes vikinggård og funnet påog Visnes. Besøk på Norsk Skieventyr, Besøk på Norsk Skieventyr, 3 netter i Haugesund, 1 natt på Morgedal 3 netter i Haugesund, 1 natt p Hotel, 4 frokoster, 5 lunsjer og 4 middager Hotel, 4 frokoster, 5 lunsjer og 4 middager ANDRE TURER ANDRE TURER 24/5 Riga og Tallinn Pinsetur 5 dager kr 4 850,24/5 Riga og Tallinn Pinsetur 5 dager kr 4 850,-30/5 Molde, Atlanterhavsveien, Geiranger 5 dager kr 6 490,30/5 Molde, Atlanterhavsveien, Geiranger 5 dager 6 490,25/6kr Polen, Krakow, Warszawa, Berlin 10 dager kr 12 900 25/6 Polen, Krakow, Warszawa, Berlin 10 dager3/7kr 12Sommer 900 i Tyrol - 7 netter på samme hotell 12 dager 13 90 15/7 Flor og Fjære 3/7 Sommer i Tyrol - 7 netter på samme hotell 12 dager 13 900,-5 dg kr 6 390,- (også avgang 8/7) 15/7 Flor og Fjære 5 dg kr 6 390,- (også avgang20/7 8/7) Legoland og Løveparken 4 dg kr 4 650 / kr 3 290,24/7 Lofoten, Helgelandskysten 11 dager kr 14 950,20/7 Legoland og Løveparken 4 dg kr 4 650 / kr5/8 3 290,Schwarzwald, Bodensjøen, Alsace 10 dg kr 11 900,24/7 Lofoten, Helgelandskysten 11 dager kr 14 15/8 950,- Vinfestival i Rüdesheim 8 dager kr 8 950,Andre severdigheter Leserbrev av St. Petersburg 7 dager kr 9 750,5/8om TajSchwarzwald, Alsace 10 dg kr23/8 11 900,Rita Bondeson Børke Selv Mahal er over- Bodensjøen, 15/8 Vinfestival i Rüdesheim 8 dager kr 8 950,-30/8 St. Johann—Tyrol 10 dager kr 10 900 10/9 Porec Kroatia 13 dager kr 11 950,23/8 St. Petersburg 7 dager kr 9 750,26/9 Geiranger & Ålesund 4 dg kr 4 290,30/8 St. Johann—Tyrol 10 dager kr 10 900 29/9 Færøyene og Island 8 dg kr 11 900,Indiakr 11 950,10/9 Porec Kroatia 13 dager 30/9 Tossa de Mar, Costa Brava 15 dg kr 13 950,15/10 Provence 12 dg kr 13 950,26/9 Geiranger & Ålesund 4 dg kr 4 290, Styreform: Republikk 18/10 Oktoberfest i Bremen 5 dg kr 5 750,29/9 Færøyene og Island 8 dg kr Innbyggere: Mer11 enn900,1.2 milliarder 30/9 Tossa de Mar, Costa Brava 15 dg kr 13 950, Hovedstad: New Delhi 15/10 Provence 12 dg kr 13 950, Språk:5 Hindi, 24 18/10 Oktoberfest i Bremen dgengelsk. kr 5 750,andre språk er talt av én million mennesker eller mer

Religion: Hinduisme, islam, kristendom Myntenhet: Rupi Tuk Tuk; et vanlig fremkomst middel i India og med plass til langt flere passasjerer enn du skulle tro.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

– Vi har brukt mye penger på De har blitt dekket av farger, de har blitt regnet på, de har ført frem store barnetog og de har båret flere tusen norske flagg. Nå har Vestfolds gater lagt bak seg nok en vellykket 17.mai-tid, det har også russen gjort.

“Den gjerrigste bilen vi noen gang har testet!”

samfunn: For de 24 jentene på Sandefjord Videregåends skole og russebussen «Spaced Out» har russetiden vært flott, ifølge dem selv. Nå skal den nyrenoverte bussen selges og jentene regner med at den blir solgt for mer en kjøpesummen. Pengene vil de gi til et godt formål.

Ønsker å hjelpe andre Jentene fra Sandefjord synes russetiden har vært fortjent etter alle årene på skolen, men syns allikevel at det blir mye fokus og pengebruk på seg selv til tider. – Vi ønsket å gjøre noe for andre, vi har brukt

mye penger på oss selv. Vi ønsker å bruke russetiden og det samholdet vi har hatt til å hjelpe andre, forteller Merete Langås Danielsen.

Kan bli over 20.000 kroner – Vi ønsker å gjøre noe for andre og har bestemt oss for å gi ti prosent av salget av bussen til Stine Sofies Stiftelse, sier Danielsen. Bussen, som de mener de kan få solgt for rundt 230.000 kroner, kan derfor utgjøre et solid gavebidrag til stiftelsen. – Vi ønsket å gi deler av salget vårt til et veldedig formål og syntes at det Stine Sofies Stiftelse jobber for er veldig viktige saker, forteller jentene. De avdanke-

de rødrussene legger til at avgjørelsen var enstemmig.

Realiserte drømmen Jentene har jobbet i nesten to år med å realisere drømmen om egen russebuss. Som selverklærte «underdogs» overrasket alle med en omtrent helrenovert russebuss. – Det var bare skallet da vi kjøpte bussen. Vi har laget en ny «lounge», satt i et nytt høyttaleranlegg som antagelig er verdt mer enn bussen, samt mye freshe farger, forteller Telline Feen.

– Dette er veldig gledelig Mari Jensen, jurist i Stine Sofies Stiftelse er klar over at problematikken de jobber med er noe som opptar mange unge i dag og gleder seg over bidraget. – Vi syntes det er kjempehyggelig at de ønsker å gi bort ti prosent av salget til oss, forteller Jensen, som legger til at

(Dagbladet)

Skjulte skatter fra Frankrike NY HONDA CIVIC Diesel fra 239.900,-

Bensin fra 214.900,(kampanje 2012 lagerbiler)

*Veil. pris levert forhandler. Civic: Forbruk blandet kjøring: 0,36-0,64 l/mil. CO2-utslipp: 98-150 g/km. CR-V: Forbruk blandet kjøring: 0,56-0,77 l/mil. CO2-utslipp:149-180 g/km. Jazz: Forbr.bl. kjøring: 0,45-0,56 l/mil. CO2 utslipp: 104-129 g/ km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). For mer info, se www.honda.no

Larvik Tlf. 33 12 18 60

Lørdag svimlet det av folk i Byparken i Sandefjord som var på jakt etter skjulte skatter. Her var det nemlig et brukt- og nyttmarked der både profesjonelle og privatpersoner solgte sine rariteter.

KULTUR: Lørdagens marked holdt hele 38 stander. Her kunne man med andre ord finne noe for enhver smak, blant annet flotte porselensserviser, hjemmelagde hårbånd, gamle mynter og sportsutstyr. To som hadde sin egen stand på markedet var Hedvig Lund og Hilde Sandvold Bjerke fra Vestfoldskoret Bel Canto (som for øvrig ønsker nye medlemmer hjertelig velkommen!). De solgte både lodd, kaker og gavepakninger. – Vi regner med at det kommer mange til markedet i dag, det er mye liv i byen og været er jo bare helt ypperlig! Det vi tror vi kommer til å selge mest av er lodd, det pleier å være veldig populært, sa Hilde Bjerke under markedets oppstart.

Idé fra Frankrike

fornøyd med det hun så. – Dette er et veldig fint arrangement, og jeg håper det skjer flere ganger. Det å få til et marked som dette oftere, kanskje én gang fast i sommermånedene, tror jeg hadde vært veldig positivt for byen vår, sier Sulland.

Idéen om et marked i Sandefjord fikk Tom Jacobsen fra Frankrike. I samarbeid med «Sandefjord, Byen Vår» satte han idéen ut til live i Byparken i Sandefjord. – Der jeg pleier å feriere i Frankrike har de marked hver fredag. Der er det masse liv og røre, og det er alltid spennende å gå der. Jeg tenkte det hadde vært spennende å prøve noe lignende i Sandefjord, og la dermed fram idéen for «Sandefjord, Byen Vår», sier Jacobsen. Resultatet var et storslagent marked med yrende liv fra ende til annen.

– Dette må skje flere ganger! Sandefjordingen Kari Gro Sulland gjestet lørdagens marked, og var stor-

Yrende liv i Byparken i Sandefjord under lørdagens marked. FOTO: RIKKE FØYEN BJERKE

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

oss selv russejentene allerede har vært i kontakt med dem. – Stiftelsen lever på innsamlet midler, så igjen, dette er veldig gledelig. Stine Sofies stiftelse, en interesse organisasjon som ble oprettet etter de brutale, barneheiadrapene i Kristiansand i 2010. Stiftelsen jobber mot å forebygge vold og overgrep mot barn. De jobber med å avdekke vold, og med å ivareta det voldsutsatte barnet og deres pårørende/etterlatte. Samtidig vil de påvirke myndighetene for å styrke rettssikkerheten.

Charlotte Granlund, Mina Eidevik, Dorthe Henriksen, Merete Langås Danielsen, Telline Feen(på skuldre) Marte Helene Amundsen, Maria Dysthe er en del av jentene russebussen «Spaced Out». Etter en endt russetid har tiden kommet for å tenke på andre.

jakob leth jakob@vestfoldblad.no

JAZZ “De mest fornøyde småbileiere i Skandianvia” (Ref. NAF medlemsblad)

jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Priser fra 199.900,-

CR-V “Stillegående, romslig, komfortabel og velkjørende SUV, oversiktlig og ergonomisk førermiljø, god sittestilling, generelt praktisk innvendig design”. (Din Side Motor)

til Sandefjord Bensin fra 340.900,- (2WD) 369.800,- (4WD) Diesel fra 411.500,*Veil. pris levert forhandler. Civic: Forbruk blandet kjøring: 0,36-0,64 l/mil. CO2-utslipp: 98-150 g/km. CR-V: Forbruk blandet kjøring: 0,56-0,77 l/mil. CO2-utslipp:149-180 g/km. Jazz: Forbr.bl. kjøring: 0,45-0,56 l/mil. CO2 utslipp: 104-129 g/ km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). For mer info, se www.honda.no

Yrende liv i Byparken i Sandefjord under lørdagens marked. FOTO: RIKKE FØYEN BJERKE

Tønsberg Tlf. 33 35 92 92 Sandefjord Tlf. 33 48 53 00

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold Forfatteren selv, Frode Eie Larsen, er skuespiller i kista når Madelen Lindhjem (t.h.) og Wichtoria Schermann filmer. FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Skummel location for medieelevene Madelen Lindhjem holder kameraet stødig når hun filmer mannen som ligger i kista. Medieelevene ved Thor Heyerdahl vgs sparer ikke på de dramatiske effektene når de lager promofilm til en av høstens krimbøker. KULTUR: Elevene lager promofilm til Frode Eie Larsens bok «Jordtårer», som kommer til høsten. – Det har litt større verdi og tyngde for elevene at dette er noe som skal brukes i virkeligheten, det er ikke bare et skoleprosjekt som bli lagt vekk i en skuff når det er ferdig produsert, sier lærer Lars Møllen.

Nytteverdi Han leter etter noe som ikke har vært gjort før og som kan ha en nytteverdi. Han ser på hva de har lært i løpet av semesteret og vil utfordre elevene litt. Elevene i 2. klasse på media og kommunikasjon ble delt i to grupper og lager hver sin film. Prosjektet er i forbindelse med faget «prosjekt med fordypning», et eget fag som er en dag i uka. Elevene har selv valgt hvilket utdrag av boka de ville bruke. Begge gruppene valgte å drama-

tisere den samme teksten.

God introduksjon – Jeg kommer til å bruke filmene når jeg er rundt på presentasjoner og vi legger de ut på youtube, forteller forfatteren. Han ser for seg at dette blir en veldig god introduksjon når han skal på turné for å presentere

Mye planlegging – Det har vært mye planlegging, alt fra å beskrive når og hvor vi skal være, hva slags utstyr og rekvisitter vi trenger. Vi har planlagt i detaljer som hvor kamera skal stå og hvilken lyssetting vi trenger. Alt skal planlegges, sier Wichtoria Schermann. – Vi har hatt kontakt med Frode Eie Larsen, fått lese noen kapitler fra boka og spørre om ting, sier Madelen Lindhjem.

Det har litt større verdi og tyngde for elevene at dette er noe som skal brukes i virkeligheten. Lars Møllen, lærer.

boka til høsten, sier Larsen. – Det har så langt vært både gøy og spennende å jobbe med nysgjerrige og lærevillige elever, sier han. Elevene ble fordelt i grupper og hatt god tid på å forberede oppgaven og har hatt mye å gjøre når de jobber med oppgaven.

men for Frode Eie Larsen har også et annet samarbeid med forfatteren. De filmer nemlig håndballkampene for Larvik Håndballklubb, der Larsen er ansatt i klubbens eventavdeling.

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

Spesiallaget kiste

– Vi har fått hjelp av byggfag til å lage en kiste, som er spesielt laget til opptakene. Den har hull til kamera og åpen vegg, slik at vi kan filme, forteller Wichtoria Schermann. I løpet av en dag skal filmen tas opp, deretter skal det redigeres. Prosjektet skal være ferdig før skoleåret er over. Elvene som lager promofil-

Tonje Pedersen, Axel Nicolai Wilson, Kathrine Skaug, Andrea Aas Hansen, Emilie Christina Rauan, Madelen Lindhjem, Wichtoria Schermann, forfatter Frode Eie Larsen og lærer Lars Møllen. FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Løgner, sjalusi, skjulte grusomheter og gammelt hat «Han børstet vekk jord og småstein, tok med seg klumpen opp av hullet og satte seg på gresset for å se på den. Det var ikke gull. Hodeskallen gliste mot ham, med to tomme øyne. Mørk jord laget skitne streker på det hvite. Det var akkurat som om skallen gråt. Jordtårer. Han kastet den ned i hullet igjen. Nå var det ikke noe moro å grave lenger.» Slik presenterer forfatter Frode Eie Larsen fra Larvik sin neste bok. Hvor langt er man villig til å gå, for å skjule den brutale sannheten? Drap?

Etterforskning Torstein elsker å grave, og en dag finner han noen beinrester i et skogholt bak gården der han bor. Da han plutselig står med en menneskeskalle hånden, er det slutt på leken.

Eddi Stubb vikles inn i en ny etterforskning, hvor løgner, sjalusi, skjulte grusomheter og gammelt hat lokkes frem i dagen. En dag ender det i drap. Saken virker opplagt når en mann melder seg og forteller at han er skyldig, men er det virkelig så enkelt?

Fargerike Vi følger den lokale journalisten, Oskar Myhre, kjæresten hans Jessica og politimannen Eddi Stubb, i tillegg til en rekke fargerike personligheter. Av testlesere har den tilbakestående sekstenåringen Torstein, som er en av de bærende karakterene i boken, blitt karakterisert som en fjern slektning av Ingvar Ambjørnsens Elling.

Jordtårer Forfatter: Frode Eie Larsen 338 sider Sjanger: Fiction/Krim Innbundet Utgiver: Liv Forlag Publiseres: August 2013

LØRDAG 15. JUNI Forbedret trasé

67 km - terreng, grus og asfalt

unden Farrisnrio ju årr eller har du

MELD DEG PÅ I DAG!

m 10-16 Er du mello t til å delta? som har lys rter t e s u h i n e no n junior sta Farrisrunde ni kl 18.30. fredag 14. ju

,Pris kr. 100 tillegg: i s e k r trek

Fine premie en sykkel i Det trekkes ltakerne. t de premie blan

SQUEEZY

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

motor – bil & båt

Prøvekjørt: Skoda Rapid Elegance 1,6 TDI 105 hk

Smaken av fornuft Med en startpris på 199.900 kroner er Rapid utvilsomt et attraktivt alternativ til en bruktbil. Her får du 5 års garanti, det siste innen sikkerhets -og komfortutstyr til en edruelig pengesum.

Selv om kompakte sedaner ikke er stasjonsvogn-elskende nordmenns bilfavoritt, er nye Rapid signert Skoda et spennende alternativ å ta en nærmere titt på for deg som er på jakt etter en kompakt og rimelig bil. Og kanskje står vi foran nye tider. I disse dager lanserer Mercedes CLA som også er en kompakt sedan, Audi er rett rundt hjørne med A3 sedan og BMW har også ting i støpeskjeen.

Verdi for pengene Til stadighet hører vi begrepet mye verdi for pengene, men i Rapid synes vi virkelig så er tilfelle, selv om testbilen hadde en veiledende pris på 246.800 kroner. Men dette er også versjonen med kraftigst motor og endel ekstrautstyr. Først og fremst er Rapid en ganske så innholdsrik bil som er overraskende stor. Bilens store fortrinn er kombiluka

som gjør det enkelt å få adgang til det romslige bagasjerommet på hele 550 liter. Ved å legge ned baksetene øker lastevolumet til imponerende 1.490 liter. Til sammenligning har VW Passat stasjonsvogn kun 50 liter mer... De innvendige plassforholdene er også greie. Verdt å nevne er at akselavstanden er 25mm lengre enn på den utgående Octavia-modellen - noe som gir seg utslag i greie plassforhold for baksetepassasjerene.

Dropp bruktbil Vurderer du en bruktbil i prisleiet 200.000 kroner pluss, kan det være vel verdt å se nærmere på Rapid som ikke bare gir 5-års nybilgaranti, men også attraktivt komfort og sikkerhetsutstyr. Bilen har antispinn/ antiskrenssystem, ABS med brem-

sekraftforsterker, 6 kollisjonsputer, skinnratt, aircondition, kjørecomputer, oppvarmede spylerdyser, elektrisk tilleggsvarmer, servostyring, radio/ CD med 2 tunere og 2 antenner og 4 høyttalere for optimale mottaksforhold for å nevne noe. Testbilen hadde i tillegg multifunksjonsratt med styring av radio/tlf, 6 høyttalere, 16" alufelger, isofix-fester, klimaautomatikk, dekktrykkontroll, bluetooth handsfreesystem, parkeringssensorer bak, navigasjonssystem med DAB+ radiomottaker, bakkestarthjelp, ekstra mørke ruter bak og avtagbart hengerfeste for å nevne noe. Og at prisen fortsatt er under 250.000 kroner er svært hyggelig. Derfor er vårt klare råd å kjøpe opp utstyrsmessig for å ha en bil som blir mer attraktivt som bruktbil om noen år.

Smarte løsninger I god Skoda-stil er bilen full av smarte løsninger. Ta isskrapen som selvfølgelig bør oppbevares under tanklokket så du slipper å åpne bildøren når kuldegradene gjør livet surt og at underlaget i bagasjerommet kan snu, slik at du kan velge teppe eller glatt belegg til bikkja eller motorsagen. Bagasjerommet har både bagasjeromsskjuler og smarte knagger til å feste f.eks handleposer. På veien oppleves Rapid som en helt grei bil. Den kjører godt, men det merkes ved mer aktiv kjøring at dette er en relativt enkel bil. Men for den jevne Rapid kunde er dette neppe noe stort tema. Sparekniven merkes også på interiøret som - og det skulle bare mangle at ikke storebrødrene Octavia og Superb er hakket mer elegant.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

bil & båt – motor

Skoda Rapid er en kompakt sedan som gir mye for pengene.

Når baksetet legges ned blir lasteplassen enorm.

Rapid var den første modellen som fikk det nye designspråket fra Skoda.

Prøvekjørt av Dag Christian Holm

Skoda Rapid 1,6 TDI 105 hk MOTOR:

DIMENSJONER:

TYPE: 4-syl/ 1.598 cm3

EGENVEKT: 1.190 kg

EFFEKT: 105 hk v/ 4.400 o/min

L x B x H: 448 x 170 x 146cm

DREIEMOMENT: 250 Nm v/ 1.500-2.500 o/min

AKSELAVSTAND: 260cm

YTELSER:

LASERBEHANDLING Utføres trygt og sikkert av dr. Juval Mayo, spesialist i allmennmedisin og laserbehandling.

AGASJEROMSVOLUM: B 550 liter

Hårfjerning ansikt/kropp

0-100 KM/T: 10,4 sekunder TOPPFART: 190 km/t

Pigmentfjerning ansikt/kropp

+ Mye for pengene

Blodkarfjerning ansikt/kropp

÷ Er det nok for nordmenn?

FORBRUK:

Timebestilling tlf. 40 08 36 08 Les mer om laserbehandling på vår hjemmeside

LANDET FORBRUK: B 0,40 l/mil

PRIS: 199.900,-

C02 UTSLIPP: 106 g/km

PRIS TESTET MODELL: 246.800,-

MAYO LEGEKLINIKK

Bagasjerommet svelger unna overraskende mye.

Prinsegt. 11 • Larvik • Tlf. 40 08 36 08 www.mayolegeklinikk.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

motor – bil & båt

Aldri for sent

Therese Johaug er blant idrettsstjernene som fronter redningsvest denne sommeren. FOTO: REDNINGSSELSKAPET

Verdens beste idrettsjenter bruker vest Langrennsstjerne Therese Johaug er en av seks kjente norske idrettskvinner som fronter vestbruk i Redningsselskapets og Sportsbransjens sommerkalender. De norske idrettsstjernene stiller opp gratis for å få flere til

bruke vest, opplyser Redningsselskapet i en pressemelding.

Bruker alltid vest – Over 70

modeller!

Fra kr 8000,-* båt- og * Gjelder varehengere

BÅT-formidlingen Sandefjord • Tlf: 96 20 99 44

www.baatforum.com

– Noen synes kanskje det er ukult å bruke vest, men det er kjempeviktig for egen sikkerhet. Nå som båtsesongen er i gang og finværet kommer, er det viktig at folk tar forholdsregler og tar på vesten, oppfordrer Therese Johaug. – Bruker du vest selv? – Ja, det gjør jeg. Alltid!

Vest redder liv Redningsselskapet hjelper hvert år 12 000 mennesker med små og store problemer på havet. De siste årene har mannskapet på

redningsskøytene observert at flere bruker vest når de er på sjøen. – Barn og kvinner er allerede flinke til å ta på flyteplagg i båt. Nå håper vi at menn over 40 år, som ikke er så flinke vestbrukere, følger idrettsjentenes eksempel og blir gode rollemodeller. Vesten kan være forskjellen på liv og død når uhellet er ute. Det er tøft å bruke redningsvest, sier generalsekretær Rikke Lind i Redningsselskapet, som håper alle henger kalenderen på kjøleskapet i sommer.

En gjennomsnittlig norsk kvinne lever i 83,5 år. Med mine 36 år har jeg levd 42,9 % av mine dager her på jorda. Forutsatt at jeg holder meg sånn cirka rundt snittet selvfølgelig. 42,9 % er jo ikke så altfor mye. Det er fortsatt over 17 000 dager igjen. Noen ganger kan det være lurt å minne seg på dette. Jeg husker veldig godt en episode som skjedde for et par år siden. Det var rett før et show med Wallmans Salonger og jeg sto backstage og gjorde meg klar til å gå på scenen. Fire jenter sammentrykt i et speil la vi siste hånd på verket. Med pudderbørsten i hånden utbrøt en av mine kolleger ”herregud se på de rynkene”. Jeg snudde meg sjokkert og en smule fornærmet. Overbevist om at det var meg hun snakket til. Det viste seg at den 23-årige skjønnheten ved siden av meg hadde funnet et minimal rynke rundt øyekroken. Et bitte lite faktisk bevis på at hun hadde smilt til verden i hele 23 år. Jeg snudde meg tilbake til speilet til min ikke fullt så små bevis og for første gang i hele mitt liv følte meg gammel. Skikkelig gammel. Så gammel at jeg googlet ord som restylane og botox da jeg kom hjem den kvelden. Nå sant skal sies er jo showbiz en smule mer overfladisk og utseendefokusert enn andre yrker. Like fullt

hadde følelsen sneket seg inn og fått meg til å tenke. Jeg begynte å se meg rundt. Media som omtaler idrettsfolk som pensjonerte allerede tidlig i 30-års alderen. 20 årige sangerinner med fantastiske stemmer og et utseende å dø for. ÆSJJ!!

Er det virkelig snart over? Er utsagnet ”40-årene, de nye 30-årene” kun oppkonstruert av folk som flytter grensene etter hvert som de selv blir eldre. Meget mulig. Men for en vidunderlig pustepause! Sannheten er at jeg føler meg jo i realiteten ikke gammel. Jeg går fortsatt inn på Bik Bok og handler en olabukse (ja, det het det før), som om det skulle vært helt naturlig. Fortsatt føler jeg at jeg kan erobre verden selv om det er på tide på skynde seg litt. Det er som om alle mine tanker har gitt meg en åpenbaring. Drømmer har ingen aldersgrense. Jeg akter å leve resten av mitt liv i jakten på drømmene. Alderen gir meg bare større innsikt og sterkere vilje til å nå de. Ikke alle drømmer blir til virkelighet, men der er ALDRI for sent å prøve.

Marit Strømøy

Stjernekalender Også bokseverdensmester Cecilia Brækhus, fotballspiller Tina Wulf, Camilla Herrem og Linn Jørun Sulland fra håndballandslaget stiller gratis opp sammen med lengdehopper Margrethe Renstrøm for å promotere redningsvest i kalenderen.

Hjelm med rynkegaranti. FOTO: VITTORIO UBERTONE

bil & båt – motor

Skolebarn får sjøvettopplæring For femte året på rad gjennomføres «Trygg på sjøen» – en sjøvettseilas som vil gi flere tusen skolebarn sjøvettopplæring. Seilasen startet 21. mai i Stavanger og avsluttes 6. juni i Sande, skriver Redningsselskapet i en pressemelding. Redningsskøyta «Ragni Berg» passerer 13 havner fra start til slutt. Formålet med seilasen er å gi skolebarn mellom 5. - 7. trinn sjøvettopplæring, som er et av Redningsselskapets tre formål. – Det er utrolig viktig at barn og ungdom får sjøvettopplæring. Programmet vil gi god innsikt i redning til sjøs og deltakerne vil få kunnskap om hvilken innsats Redningsselskapet gjør langs kysten, sier medlems- og organisasjonsansvarlig Karl Fredrik Lindman i Redningsselskapet i Vestfold, Øst-

fold og Telemark. Han forteller at responsen fra skolene som er blitt invitert har vært svært god og at programmet vil bli variert og innholdsrikt. Det skal gjennomføres diverse aktiviteter i hver havn, og programmet vil inneholde elementer som bruk av vest, bruk av brannslukningsutstyr, førstehjelp, sjøveisregler, knoper og stikk. I alle havnene samarbeider Redningsselskapet med lokalt politi, brannvesen og Røde Kors. – Når vi har vært gjennom 13 havner og avslutter i Sande har rundt 1800 5. - 7. klassinger deltatt og forhåpentligvis lært mye, sier Lindman.

Seilingsplan for sjøvettseilasen

Trygg på sjøen 2013: • Stavern 29. mai • Tønsberg 30. mai

Redningsselskapet R edningsselskapet har 42 redningsskøyter langs hele kysten. 17 av dem bemannes av 1000 frivillige. De ti siste årene har Redningsselskapet reddet 350 menneskeliv og berget 1000 fra forlis.

• Moss 31. mai • Son 3. juni

H vert år hjelper Redningsselskapet 12 000 mennesker.

• Drøbak 4. juni

I 2012 formidlet Redningsselskapet sjøvett til rundt 40 000 barn og unge.

• Sollerud 5. juni

B arn og unge deltar blant annet på Elias-kjøring, sommerskole, ungdomsleir, seilaser og sjøvettdager.

• Sande 6. juni

Velkommen til BEVER MARIN Vi leverer ferdige båtpakker med hengere!

580 C

535 BR

630 DC

Ny hyttebåt? Velkommen innom for en hyggelig båtprat!

460

Bever- og Morgan Båter - Norskprodusert Utviklet og produsert båter helt tilbake til 1969

485 SC

PRISER OG INFO: Besøk vår hjemmeside www.bevermarin.no

Åpningstider: Man-Fre 10-16 Tors 10-18 Lør 10-15

Bever Marin AS, Østerøyveien 12, 3236 Sandefjord • Mob: 930 65 726 • Mail: morgan@bevermarin.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Sara Breistøl (4) ser på bilder fra karrièren sammen med lagvenninne da hun ble hedret etter kampslutt, f.v. Thea Mørk, Nora Mørk, Isabel Blanco, Sara Breistøl og Karoline Dyhre Breivang. FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

5 års/100.000 km garanti

Nye Audi A3 Sportback er her - kontakt oss for prøvekjøring! Følgende utstyr er inkludert i prisen: • 7-trinns automatgir • Kjørecomputer med fargedisplay

• Metallic lakk • 17" sommerhjul • Sportsseter

• Xenon plus • DAB+ radio • Lys og regnsensor

• Takreling • Eksoshale i krom • Ryggesensor

• Tåkelys • Blanke sidelister • Bluetooth

• 16" vinterhjul • Multifunksjonssportsratt i skinn

Audi A3 Sportback 1.4 TFSI 122 hk TFSI S tronic Ambition

Månedsleie kr. 2.490,-* inkl. mva Kjøpspris inkludert alt utstyr over: Audi A3 Sportback 1.4 TFSI 122 hk S tronic Ambition kr 359.700,-*

Sandefjord Gokstadveien 16, tlf: 24 03 11 50 Tønsberg Kjærlighetsstien 28, tlf: 24 03 12 00

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift tilkommer. Drivstofforbruk 3,8-6,6 l/100 km. ved blandet kjøring. CO2-utslipp 99-152 g/km. Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildene kan avvike fra tilbudet. Alle priser er inkl mva. Engangsleie kr 50.000 inkl mva.- Leieavtale 3år/45000 km. Etableringsgebyr kr 4.988.- og termingebyr kr 107,- tilkommer. Totalkostnad pr.år (inkl.engangsleie): kr. 47.489,-.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Siste kamp for Sara Breistøl Sara Breistøl gir seg etter 13 sesonger i Larvik Håndballklubb. Onsdag kveld spilte hun sin siste kamp da seieren i sluttspillet ble sikret. IDRETT: Nå var kanskje ikke seieren i sluttspillet spesielt spennende til siste slutt denne sesongen. Larvik vant første kamp 34-12 i Trondheim og fulgte opp med 34-19 i Arena Larvik, 68-31 sammenlagt. – Jeg er trygg på at jeg har gjort en rett beslutning. Jeg har i hvert fall ikke tenkt noe annet enda. Det føles veldig riktig å avslutte nå, mens leken er noenlunde god. Jeg merker at jeg gleder meg veldig til en sommerferie uten trening og at kroppen kan få litt mindre juling, sier Sara Breistøl.

Glad i å gå i fjellet Hvis kroppen hadde vært problemfri kan det godt hende hun hadde valgt annerledes, men i år har hun vært frisk nok til å kunne være med på alt og da har to-

talbelastningen blitt så stor at hun har merket godt til skadene hun har hatt opp igjennom karrièren. – Når jeg legger opp har jeg lyst til å fortsette å være aktiv. Jeg er glad i å gå i fjellet og ønsker at jeg skal kunne spille fotball på løkka og sånne ting. –Det er ingen ting som er skumlere enn plutselig ikke å ha jobb. Da hadde det vært tryggere å bli. Planen er å studere på fulltid og gjøre ferdig en master i folkehelsevitenskap på universitetet på Ås. Målet hennes er å få en jobb i antidoping Norge. – Hvis jeg skulle valgt på øverste hylle, ville jeg valgt det.

Nyte avslutningen Sara Breistøl synes ikke det har vært vemodig.

– Jeg har prøvd å nyte det og ha det fint på tur. Jeg bestemte meg for å ta de sjansene som bød seg og avslutte på en ordentlig måte. Det skal bli deilig å slippe å dra på tur også. Det er mye tid som går bort til annet enn det som har med håndball å gjøre.

Punktum for Pedersen Byåsens keeper Terese Pedersen, som også er fra Sandefjord, satte også karrièrepunktum i onsdagens kamp. Hun avsluttet nesten på sin gamle hjemmebane, hadde det ikke vært for at Larvik byttet ut Bergslihallen med Arena siden hun spilte i klubben.

Nye kontrakter Etter kampen signerte veteranene Tonje Larsen og Cecilie Leganger for to nye år med klubben. Tonje Larsen tok sin 50. tittel i karrièren onsdag. SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

Kristian Bjørnsen og det norske herrelandslaget skal møte Sverige, Polen og Romania i Arena Larvik i juni. FOTO: TERJE ANTHONSEN

Håndballgutta til Larvik IDRETT: Sesongen er ikke mer enn så vidt over for Larvik Håndballklubb før det norske herrelandslaget overtar underholdningen i Arena Larvik. Som en viktig del av oppkjøring til EM-kvalifiseringskampene mot Tyrkia og Litauen arrangeres Scandinavian Open i Larvik 4. - 6. juni. Håndballgutta møter Romania i åpningskampen 4. juni når de spiller Scandinavian Open. 5. juni er Polen motstander, før det hele avsluttes med nabooppgjør mot Sverige på den svenske nasjonaldagen. Etter kampene i Larvik håper Håndballgutta å være i form til de viktige EM-kvalifise-

ringskampene mot Tyrkia og Litauen uken etter. I tillegg til vanlige billetter håper håndballforbundet det er mange lag som ønsker å reise til arenaen. Det blir derfor satt opp busser fra flere steder i regionen. – Kan vi vise til full hall og god stemning er sjansen større for at vi får spennende landskampoppgjør til Larviks storstue i fremtiden også, sier markedsansvarlig Kia Haftorn Otnes i Norges Håndballforbund Region Sør.

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN sas@vestfoldblad.no

5 års/100.000 km garanti

Audi Q3 quattro® Executive - mer komfort og teknikk! Audi Q3 quattro® Executive pakke • • • • •

Navigasjon basic Navigasjonsdata på SD-kort Audi music interface Bluetooth handsfree Innsvingbart hengerfeste

• • • • •

Xenon plus Cruise control Audi sound system og DAB+ Audi parkeringssystem bak Aut. avblendb. innv. speil

• • • • •

Lys- og regnsensor m/fjernlysass. Metallic lakk Blanke sidelister Multifunksjonssportsratt Vinterhjul på 17” alu.felger

• • • •

Blanke takrails Setetrekk i skinn/alcantara 18” aluminiumsfelger i 5-dobbeltekedesign Sportsseter med el. korsryggstøtte

Audi Q3 2.0 TDI 177 hk quattro® S tronic

Månedsleie kr. 5.320,-* inkl. mva Kjøpspris inkludert alt utstyr over: Audi Q3 2.0 TDI 177 hk quattro® S tronic kr 539.200,-* * Veiledende pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 5,9 l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 156 g/km. Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet. ** Årsleie fra kr. 89.120,- inkl. mva. Etableringsgebyr kr 4.988,- og termingebyr kr 107,- tilkommer. Rente: 5,25%.

Sandefjord Gokstadveien 16, tlf: 24 03 11 50 Tønsberg Kjærlighetsstien 28, tlf: 24 03 12 00

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

FOTO: Jakob Leth

Liten eller stor skade - ingen problem - vi hjelper deg!!! Vi analyserer fra alle sider dine etablerte sannheter om kostnader, verdiskapning og muligheter.

Liten eller stor skade - ingen problem - vi hjelper deg!!! Godkjent

bilskadeverksted

Optimalia As – Consulting for outcome.

Vi hjelper deg med alt fra A til Å

Godkjent bilskadeverksted

Vi hjelper deg med alt fra A til Å

Forretningsutvikling | Lean Management | HR | HMS Verdibasert innovasjon | Rådgiving

• Skadetaksering • Oppretting • Skadetaksering • Plastrep • Oppretting • Bilglass • Plastrep • Bilglass

Management for HIRE | Coaching for Leadership Personal coaching | Salgstrening Tlf : 93450456 Mail : kontakt@optimalia-as.no Hjemmeside for mer info : www.optimalia-as.no

3170 Sem Andebuveien 74, 3170 Sem--E-post@e18-skadesenter.no post@e18-skadesenter.no

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Dømt til fengsel for mishandling av sine to barn En kvinne i 40-årene fra Larvik er dømt til fire måneders fengsel for å ha mishandlet sine to barn. Kvinnen må også betale 40 000 kroner i oppreisning til hvert barn. Kvinnen skal blant annet ha lugget barna, dratt dem i ørene og ved et par anledninger slått dem. Hun skal også ved flere anledninger kalt dem for jævelunger/ drittunger. Ved en anledning skal hun ha satt seg på et av barna og tvunget barnet til å spise mat til det kastet opp.

Mishandling Retten mener behandlingen av barna går inn under begrepet «mishandling». Moren var blant annet veldig opptatt av at barna skulle rydde. «Det var ikke snakk om å rydde sine egne rom og rydde etter

måltider. De måtte rydde hele huset, også kjeller og loft og utenfor huset, samt vaske og ta oppvasken. Var ikke moren fornøyd med ryddingen, rev hun alle klær ut av skapene eller slengte andre gjenstander på gulvet og de måtte rydde opp alt igjen. Hun kjeftet på dem nesten daglig. Det var enten fordi de ikke ryddet eller fordi de ikke ryddet godt nok. Når hun ble ekstra sint kunne hun ta tak i hårrota og dra, eller ta tak i øret og dra. Hun kunne også ta tak i nakken eller armen og dra/skyve barnet bortover», heter det i dommen fra Larvik tingrett. «Forholdet må karakterise-

res som sammenhengende mishandling av barna siden sommeren 2006 og frem til de ble tatt fra mor i juni 2012», heter det i dommen.

«Barnas vurdering stemmer godt overens og de bærer ikke preg av overdrivelser», heter det i domsslutningen.

Krenkelse

Moren benekter alle forhold. Retten legger imidlertid ikke vekt på hennes forklaring. «Den tolkes som bortforklaringer. Familien og venninne støtter henne, men dette får mer karakter av å ha samsnakkes», heter det i dommen. «Den enkelte voldshandling er i seg selv ikke så grov. Men det regime disse barna har levd i gjennom seks år med daglig kjefting, avstraffelser, vold og frykt for vold, en opplevelse av å aldri være bra nok eller gjøre ting riktig, utgjør her det straffeverdige ved handlingen. Det som kan kalles et terroregime». Ved den konkrete straffeut-

«Det er åpenbart at omfanget har vært stort og at denne totale mengde vold som er brukt tilsier at kriteriet «gjentatt» klart er oppfylt», heter det i dommen. Det blir lagt vekt på at å kalle barna for jævelunger/drittunger er en grov krenkelse. «Det er sagt gjentatte ganger. Det er også med på, sammen med det andre, å få barna til å føle seg mindreverdige. Gjentatt ofte nok, tror barn på det». Retten har lagt vekt på bevisvurderingen i dommeravhørene. Naboer kunne også bekrefte at barna fikk mye kjeft og at de virket kuet.

målingen delte retten seg. Flertallet, begge meddommerne synes etter en samlet vurdering at straffen skal settes til fire måneders fengsel. Mindretallet, rettens leder, synes at fem måneders fengsel ville vært riktig straff. Kvinnen ble med det dømt til fire måneders fengsel. Samtidig må hun betale 40.000 kroner i oppreisning til hvert barn, i tillegg til saksomkostninger.

Benekter alle forhold

tanita Wassås kveinå tanita@vestfoldblad.no

BUTIKKEN ER FULL AV SUPER-KUPP

R E S K U B E L L A

Bergans Myrull flere farger

÷20%

Veil. 1.600,-

NÅ KUN 999,-

NIKE SHOX flere farger

Veil. 1.600,-

NÅ KUN 999,-

Priseksempel

Bergans Breheimen Veil. 1.700,-

avb. mod kan avvike fra butikkens utvalg

Ajungilak sovepose Nordic spring

NÅ KUN

Veil. 799,-

1.360,-

NÅ KUN

Gjør et

! P P U K L E SYKK

349,-

SKOGSTAD FLEECE Med vindfor

Veil. 799,-

STORT UTVALG AV SYKLER TIL STORE OG SMÅ fra Scott, Xeed, DBS, Jamis, Gekko

*Tilbudene gjelder uke 22

NÅ KUN 399,-

÷50%

DE A L G E K S I F TIL DE Å LAGER! ARK P

ID M VI HAR ALLT

Åpent: Man-Tors 9-16.30 • Fre 9-19 • Lør 9-14 - Tlf. 32 76 83 00

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

LARVIKS RÅESTE SJAPPE ÅPNER PÅ AMFI

1. JUNI MONSTERTILBUD GRATIS KAFFE OG MYE MORO!

Hos oss finner du Kostymer, humor, gaver, firmafest, gadgets, foto, data, kontor, næring og elektronikk.

AMFI LARVIK – MIDT I SENTRUM! ÅPENT MAN-FRE 09-20 LØR 09-18 AMFI.NO/LARVIK

Enigheten - Stavern Fellesvisning søndag 20.1 kl 15-16.

Velkommen!

GRATIS PARKERING ETTER KL. 18.00

4 ny e selv eierl eilig hete r -utv idet takterra sse

Visning 02.06 kl.kl16-17 Visning lørdag 20.4 16-17 Det bygges 4 nye leiligheter på boligfeltet Enigheten i Stavern. Takterrassene blir på hele 49m2. Leilighetene er 3-roms og er på 88m2. Boligene bygges på en solrik tomt rett sør for Stavern Folkehøgskole (Fredtun). Kort spasertur til Stavern, sjøen og til flotte turområder. Skole og barnehage i nærmiljøet. Boligfeltet er nytt og består av leiligheter og eneboliger.

Salg ved Lars Erik Nordrum | tlf.:478 92 666 | www.labo.no | Velkommen innom i Prinsegata 2 !

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

Vi gir deg Vestfold

Annonse i Vestfold Blad? Tlf. 33 46 20 00 - Tastevalg 1 I DAG , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

Sommersalg

NÅ

7.995,-

Sofa om dagen -seng om natten

lev er

t o Fritt gm o

nt er

4.495,-

25,Ord.pris 13.2

JUPITER

VINKEL 2-2 1/2

Finnes i flere farger! NÅ

CUBA STOL

Mål: 210x250 cm

2.995,-

YOUNG SOVESOFA M/CHAISELONG

Sovesofa med chaiselong og oppbevaringsmagasin. Mål: 230x155 cm. Liggemål: 140x200 cm.

Gå ikke glipp av dette!

Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik • Tlf: 33 18 17 62 • Faks: 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no

Ute etter ny jobb? Se våre stillinger på de neste sidene

NYE HODER TIL NYE UTFORDRINGER?

TA KONTAKT I DAG!

NY AVDELINGSLEDER I VESTFOLD

Våre basistjenester er rekruttering til faste stillinger og utleie av vikarer og konsulenter innenfor våre spesialområder finans, IT, engineering og merkantile stillinger.

Vi ønsker Fredrik Sønstegaard-Løvbugten velkommen som ny avdelingsleder i Top Temp bemanning i Vestfold.

Alle våre rådgivere har lang erfaring fra bemanningsbransjen og flere er DNV sertfisert. De oppfyller strenge krav til praktisk og teoretisk kunnskap innenfor sine fagområder. I tillegg har våre spesialister faglige og personlige insentiver på å levere de beste og mest rasjonelle løsningene til våre kunder.

Har du behov for bistand til rekruttering eller innleie av midlertidige ansatte? Ta kontakt med Fredrik på 94 00 73 04 eller fl@toptemp.no

VESTFOLD | WWW.TOPTEMP.NO FACEBOOK.COM/TOPTEMPBEMANNING | T: 23 36 55 00

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

Stilling ledig

VI TRENGER DEG PÅ LAGET I LEDELSEN TRENGER VI:

• Anleggsleder • Stikningsleder VI TRENGER DYKTIGE FAGARBEIDERE INNEN:

• Anleggsrørlegger m/ADK1 • Anleggsarbeidere • Stikker

For mer info se: www.carlcfon.no Skriftlig søknad med CV sendes til vårt kontor: Carl C Fon AS Nordre Kullerød 5 3241 Sfj. eller e-post: elin.reinfjord@carlcfon.no

Seksjonssjef og to rådgivere til planseksjonen Fylkeskommunen er en sentral tjenesteprodusent innen bl.a. videregående opplæring, tannhelse, kollektivtrafikk, fylkesveger og kulturformidling. Vi søker seksjonssjef og to rådgivere til Planseksjonen i Regionalavdelingen i fylkesadministrasjonen. Planseksjonen har åtte stillinger, og ansvar for regional planlegging, samhandling med kommunene omkring kommuneplaner og reguleringsplaner. Utfyllende utlysningstekst, navn på kontaktpersoner og søknadsskjema finner du på: www.vfk.no - under “stillinger”. Søknadsfrist: 07.06.2013

Se alle våre ledige stillinger på www.vestfoldblad.no

Pronova BioPharma er et verdensledende legemiddelselskap innenfor forskning, utvikling og produksjon av marine omega-3 deriverte legemidler. Selskapet har omkring 300 ansatte og har solid økonomi. Pronova BioPharma er siden 31. januar 2013, 100% eid av BASF. For mer informasjon, se www.pronova.com

Vil du jobbe i et utviklende og nytenkende arbeidsmiljø? Til vår fabrikk i Sandefjord søker vi:

● Quality Assurance Engineer ● Vedlikeholdsingeniør - Mekanisk

Vil du bli med på laget?

Les mer om Pronova og våre ledige stillinger på www.pronova.com. Søknad og CV sendes via www.pronova.com/vacancies.

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser 51

SANDEFJORD KOMMUNE NYTT PASS?

MILJØTERAPEUT

Botiltak og aktivitet – avd. Karisletta/Budalen 100 % fast stilling, turnus med arbeid hver 3.helg Det må legges frem gyldig politiattest før ansettelse

Ledig løyve

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Svein Erik Flåtten, tlf. 958 71 266 Søknadsfrist: 10.06.2013.

Ved Tønsberg Taxisentral er det ledig løyve for motorvogn registrert for inntil 9 personer. Dersom flere løyver blir ledige innen søknadsfristens utløp, vil disse bli besatt blant søkerne til disse løyvene.

UNDERVISNINGSSTILLING Krokemoa skole 100 % fast stilling, tiltredelse 01.08.2013

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Trygve Norskog, tlf. 33 41 91 00/918 60 065 Søknadsfrist: 02.06.2013.

Søknadsskjemaet finnes på fylkeskommunens hjemmeside på www.vfk.no. Søknadsskjema kan også fås ved henvendelse til taxisentralen.

UNDERVISNINGSSTILLING

For at søknaden skal bli behandlet, må den inneholde: - politiattest (original) - bekreftet kopi av vitnemål fra godkjent teoretisk opplæring - opplysninger om ansiennitet og praksis (søknadens side 2) - lønns- og trekkoppgaver for tiden det kreves ansiennitet for - attestasjon fra konkursregisteret i Brønnøysund - attestasjon fra kommunekasserer/kemner - attestasjon fra skattefogd

Helgerød skole 100 % fast stilling, tiltredelse 01.08.2013

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Tore Bredvei , tlf. 33 41 91 60/470 14 100 Søknadsfrist: 02.06.2013.

AVDELINGSLEDERE

Sandefjordsskolen 100 % faste stillinger. Tiltredelse 01.08.2013 Spørsmål om stillingene kan rettes til: Solveig H. Wegger, tlf. 33 41 66 87/416 10 066 Søknadsfrist: 09.06.2013.

Den som tildeles løyve, må fremskaffe garantierklæring fra bank senest én måned etter at tildelingen er endelig.

UNDERVISNINGSSTILLING

Søknaden sendes til Vestfold fylkeskommune, Svend Foynsgt 9, 3126 Tønsberg.

Framnes skole 100 % stilling, årsvikariat. Tiltredelse 01.08.2013

Søknadsfristen er 21. juni 2013.

Torsdag 23. mai og torsdag 30. mai har passekspedisjonen ved Politiets publikumssenter i Stokke utvidet åpningstid til klokken 18.00.

Øvrige åpningstider på www.politiet.no/vestfold

VESTFOLD POLITIDISTRIKT Telefon: +47 33 34 44 00

Åpent fra 6.30 (lø+sø 8) til 21 alle dager.

Spis og kos på Holms Dagens med dessertbord fra:

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Tom Olav Guren, tlf. 33 41 70 50 Søknadsfrist: 09.06.2013.

99,-

Takeaway og selskaper. Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik. Tlf. 33 19 24 80

RÅDGIVER

Landbruk- bygnings- og arealplanseksjonen 100 % fast stilling Spørsmål om stillingen kan rettes til: Sindre Væren Rørby, tlf. 33 41 63 70 Søknadsfrist: 16.06.2013.

HJELPEMIDDELTEKNIKER

Ønsker du en jobb som engasjerer?

Seksjon helse og oppvekst 100 % fast stilling

Er du motivert for å lede viktige prosesser innen by- og kommuneutvikling? Trives du med komplekse oppgaver og faglige utfordringer? Er du løsningsorientert, har gjennomføringsevne og godt humør?

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Christine Lie, tlf. 33 41 53 00/915 17 846 Søknadsfrist: 09.06.2013.

Flott! Da kan du være den personen vi søker for å styrke vårt team i Enhet for kommuneutvikling i Horten kommune. Kommunen opplever et stort engasjement innen by- og kommuneutvikling fra innbyggerne og de folkevalgte. Vi står foran flere utfordrende plan- og utviklingsoppgaver og trenger derfor forsterkninger av en dyktig fagperson.

I Horten vil du føle pulsen til innbyggerne. I Horten er du tett på! Se full utlysingstekst på www.horten.kommune.no www.boiHorten.no Søknadsfrist: 14.06.2013

For fullstendig utlysning og søknadsskjema

se www.sandefjord.kommune.no

OPPMÅLINGSSJEF/LEDER

Stokke kommune med ca. 12000 innbyggere er sentralt beliggende i Vestfold mellom Tønsberg og Sandefjord. Godt klima, flott skjærgård, gode fritidstilbud,variert næringsliv, gode offentlige og private tjenestetilbud og gode kommunikasjoner gjør Stokke til et attraktivt sted.

COMPANIET TRENINGSSENTER

AV GEODATAAVDELINGEN

Vil du være med fra starten av?

100 % fast stilling. Stillingen er organisert i seksjon arealplan- og byggesak som har ansvar for bygge- og delesaker, arealplaner og geodata. Seksjonen har 8 ansatte. Arbeidsoppgaver vil bla være forvaltning av: • Geodetisk grunnlag i EUREF 89 • Kartverk m/digitale databaser • Oppgaver etter matrikkelloven Ønskede kvalifikasjoner: • Relevant høyskole-/universitetsutdanning • Kompetanse innen kartfag og GIS

•

Søknadsfrist: 18. juni For mer informasjon kontakt: Seksjonsleder Morten Lysheim Tlf: 33 29 51 02, e-post: morten.lysheim@stokke.kommune.no For fullstendig utlysning se: www.stokke.kommune.no

På vårt senter trenger vi: •

Gruppetime instruktører Personlig trenere

Vi trenger dyktige medarbeidere innen: • • •

Sal instruktører Spinning instruktører Personlig trenere

Stillingenes ansvarsområder: • • • •

Ansvar for utforming og kvalitetssikring av treningstilbudet Rekruttering, oppfølging og utvikling av instruktører og treningsveiledere Timeplan koordinering Ha egne gruppe- og veiledningstimer

Skriftlig søknad sendes til:

kim.companiet@gmail.com Man kan også ringe for info om stillingene til 48 33 70 98 Søknadsfrist for stillingene er 20.06.13

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

STOR STÅHEI FOR INGEN ting

27.JUNI -14.JULI kl. 22.00

FUNNET!

Kamaera og briller på veien i nærheten av Olsrød. Ring 412 68 409

et av Shakespeares morsomste stykker

ELEKTRISKE TRÅSYKLER!

SYNSUNDERSØKELSE PÅ DAGEN

Rom til leie i Holmestrand. KVAN GÅRD Se rallyforalle.no for bilder

Tlf: 92898519 / 95714614

ALLIANCE OPTIKK HOLMESTRAND 33 05 11 13 • LANGGT. 32 – din optiker i

MARKISER PERSIENNER

Vindex Sprosser & Gjerder

Tlf.: 975 33 412 MANGE MODELLER!

Ecoride • Emotion • Raleigh

VÅR-TILBUD!

Ring 92 03 29 29 for gratis ca. 18 år i bransjen prøvesykling!

en komedie av

Different Cars Norway AS

William Shakespeare

Nedre Holtan vei 11b, Vesterøya, 3234 Sandefjord www.differentcars.no

Leikvollgata 40, Sandefjord

opplev en magisk natt i skogen vi har salg av mat, og skjenkebevilling

DESIGNKJØKKEN

• • • • • • • • • • • •

Vi utfører alle oppdrag innen: • flislegging • enkelte snekkeroppdrag • maling

El-sykler og veteranbiler

Våtromssertifisert!

Skadet bil? BESKYTTET MOT RUST?

Vi tar også totalrenovering av ditt våtrom der vi har en koordinator rolle.

Oppretting Oppretting Rustreparasjoner Rustreparasjoner Antirustbehandling Antirustbehandling Bilglass Bilglass Plastreparasjoner Plastreparasjoner Lakkering: Lakkering: Person- og varebil + MC Person- og varebil + MC

Det er dumt L&S L&S å betale forBillakkering mye . . . Lakk & Sveis

Lakk &63,Sveis Billakkering Andebuvn 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59 Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

i bransjen Ca. 18 år

L&S

Ta gjerne kontakt for en befaring på mob 970 85442 eller mail post@flisogvaatrom.no

Lakk & Sveis Billakkering Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

TOPP KVALITET OG KJEMPETILBUD!

Billetter på Billettservice, tlf. 815 33 133 eller ved inngang en time før forestilling

Rådhusgt. 17 • Tlf: 33524600

SANDEFJORD

www.interior-bolig.no

Olafsen Engros AS Løkka 8, 3271 Larvik Tlf: 94 00 75 30

Kilengaten 18 B, 3117 Tønsberg Tlf: 33 35 94 30

1205 SB inkl. nesehjul Kun

9.990,-

DU SPARER 296,-!

Vi utfører:

• • • • • • • • • • • •

Polering Lakkrens Lakkforsegling Utv./innv. håndvask Motorvask Båtpleie Oljeskift Salg av dekk og felg Salg av bilpleieprod. Dekkskift Dekk-omlegg Dekkhotell

1205 SB Totalvekt 750 kg. Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. nesehjul (verdi 296,-)

Rabatt for studenter og pensjonister

Hjemmevask og flyttevask

3205 SB

inkl. nesehjul

10.990,-

Kun

Tlf: 908 06 911

DU SPARER 296,-!

post@heimevask.no www.heimevask.no

HengeRE AS www.brenderup.no

Båtpleie: Ring oss og vi kommer og vasker/polerer båten din der den står. Spør også etter lakkforsegling av båt.

- ved kjøp av terrassemarkise

VI FORTSETTER

SALGSSUKSESSEN

Sandefjord: Pindslev. 11 • 33 47 47 00 Åpent man–fre: 09–19 • lør 9–16

Vi sørger for at posten kommer frem!

Tilbudet gjelder ut mai!

04990

www.scandic.no SOLSKJERMING

Obs! Vi ligger mellom Elkjøp, Rema 1000 og Biltema

Valleåsen 2, 3174 Revetal Tlf. 33 06 33 00 • www.hengere.as

GRATIS motor og fjernkontroll

Gratis befaring:

Varmt og behagelig venterom med gratis kaffe, TV og avis

3205 SB Totalvekt 1000 kg. Mål: 204x142x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. nesehjul (verdi 296,-)

Pris inkl. mva., ekskl. montering. Lev. omk. kan tilkomme. Tilbud gjelder till 30.06.13.

Kampanjetilbud på tilhenger med brems!

Ring oss på 33 40 75 90

Kontakt oss for gratis rådgivning og uforpliktende tilbud

Små og store lagerboder til leie Lager for folk ﬂest!

Fra Kr 550,- pr. mnd.

www.kjellsmarkiser.no

815 00 570

Åpent hver dag 08 - 20 hele året

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser 53

Rubrikkannonser

Selges To (sommer) dekk, Tlf. 926 19 422 Sofagruppe til hagen, Kjempelekker, 1/2 pris, brun rotting, hjørne og bord m/ glassplate. Tåler frost, lett og flytte. Tlf. 958 46 335 2 Gamle mandoliner, 1 mørk, slitt, eldst 1 lys m/ intarsia. Pris avtales. Tlf. 996 93 807 2 MC skinndresser, Herre str 56, dame 36,med hjelm,boots+hansker, kr 900,- pr stk. Tlf. 900 30 500 2 nye sommerdekk, 155 80/13. Ring og avtal pris. Tlf. 926 19 422 40 HK SABB, Lister Petter SABB med gir (passer til snekka). Tlf. 990 45 181 Alko kompostkvern, Ubrukt Alko New Tec 1800R, grenkutter for hage. Kr 1000,- Tlf. 995 27 817 Bilhengerr, Totalvekt 350 kg. Pent brukt. 75 model. Kr 2000,Tlf. 957 33 713 Barnebilsete Akta Graco, Flott, 14-36 kg, lite brukt, kr 800,- Tlf. 976 51 645 Elektr golftralle, Kr 1.500,- Kostet ny 7.500,Tlf. 957 30 692 Element dusjkabinett, 80x80 nytt 2009 med bl. batteri kr 500,Tlf. 913 33 461 Familiebåt, Furuholmen 27, kr 100.000,Tlf. 416 22 221 Feriested Stavern, Cam.vogn m Aluhytte tils. kr 300,-000 se finn.no 41697933. Tlf. 930 06 611 Gaupen varehenger, Mod. 1190 m/brems og støttehjul foran. Meget god stand. Tlf. 900 24 504 El. motorsag, Nesten ny Tlf. 995 94 831 Gammelt skrivebord, Enkelt, 1 stor skuff, respatex plate, bein i tre. Kr 250,Tlf. 996 93 807 Frøken detektiv bøker, Kr 25,- pr stk. Tlf. 330 60 274 Herre dresser, 4 mørke, 48 - 52. 1 lys blå 50,- Sort smoking 48. Kr 200-300,- Tlf. 988 63 429

Klippo gressklipper, Eldre selvgående Klippo kr 500,- Solid og god. Sfj. Tlf. 936 65 815

Stor god bobil, 2005, Ahorn 690, Ford 2.3 TD,reg. for 5, 7 sengeplasser, sentralfyr. Tlf. 920 11 124

Solide Hagemøbler, i smijern.Bord/m herdet glassplate, 2 seter sofa, 2 stoler, hylle. Tlf. 476 50 923

Vindu, Gammelt koble m/ekte sprosser 90 x120. Kr 200,Tlf. 986 41 037

LG Bilstereo, LAC 5900RN M/fjernkontroll, god stand, kr 600,Tlf. 952 50 399

Strømaggregat, Lite brukt, bra Subaru Robin 2,5 kw bensindrevet. Gi bud. Tlf. 995 27 817

Ford Icon Line 7,3d , 219.000km. Eu-godkj. 93 mod. 6 seter. Mye utstyr. Lys grå. Særdeles pen. Kr 40.000,- Tlf. 949 76 259

Yamaha bensintank, Original bensintank til Yamaha utenbordsmotor Kr 200,- Tlf. 947 86 520

MC litteratur, Div. Harley- og andre MCbøker og noen deler! Tlf. 907 98 588

Stålfelger 195/65x15, Vinter(helårsdekk?),4-108 bolt/65,1. Kr 400,Tlf. 913 22 198

MC-utstyr - som nytt, Hjelmer (Schubert og Bieffe), skinnbukse, jakke, hansker. Tlf. 928 08 308

Thule kajakkholder, Kr 300,- Stenger kan følge med. Sfj. Tlf. 936 65 815

Marianne Arneberg, Komplett med 7 Tønsbergbilder i rammer, kr 7.000,Tlf. 913 31 962

Tredreibenk, Ubrukt tredreibenk til Kr 800,- Koperingsutstyr til Kr 800,- Tlf. 943 03 023

2 Nye drivhus, 4,5 og 9 kvm kr 3800,- og kr 5500,- Tlf. 926 45 310

Vindusmarkise, 2 meter bredde. Rød/ hvit-stripet. kr 250,Tlf. 410 41 618

Nytt Barnesykkelsete, Hamax. Blått. Ikke brukt. Kr 250,- Stokke. Tlf. 996 93 807

Vakkert eikspisebord, Total lengde 225 x 90cm. Alder 1930 og har massive kuleben. Tlf. 911 22 984

Opel Combo varebil, 2008 mod. KUN 49000 KM. Meget god stand. Toppmodel. Tlf. 900 24 504

Whisbar lastestativ, Passer bl.a. til MB C STV. Meget flott.. Tlf. 900 24 504

Optimal - Maling 20 liter, Demihvit 1404-yo5r 0731. Kr 1000,- Tlf. 975 66 934 Pen hvit dobbelseng, 150 cm + 2 nattbord. Tlf. 907 75 086 Porselensservant, Porsgrunn Porselensfab. B55cmXD40 cm. Lite brukt. kr 500,- Tlf. 976 95 495 Renault Clio 2001, Delbil/kjørbar. Kr 9000,Sommerdekk følger. Sfj. Tlf. 980 28 171 Rød skrivebordstol, Pen, 5 bein med hjul, reg. sete og rygg. Kr 200,Tlf. 996 93 807 Sitteklipper deffekt, Stiga 6hk, nekter å starte. Var i bruk ifjor. kr 1000,Tlf. 410 41 618 Briggs/Stratton, 12HP motor. Tlf. 950 90 064 Singelpl. 45., Ca 40 stk Hb.alle m.cover. Blandet 60-70 talls. Larvik. Tlf. 901 90 889 Snøfres, Canadiana 10HP. Kraftig maskin med selvstart. Kr 3500,- Tlf. 928 07 687 Flagg Oslo flaggfabr, 200-140cm kr250,Tlf. 971 46 406

Lys furu seng, med pen og bra madrass 75x2 kr350,- Tlf. 334 76 231 Rc,biler,monstertruk, medfølger allt utstyr, kr 3500,- Tlf. 457 60 053 Scooter Peugeot 04mod, Voksenkjørt, full service, bok,kun 2 eiereblå og sølvmetallick. Tlf. 457 60 053 Billig hestehenger, Restaureringsobjekt. Tlf. 915 91 421 Bobil Hobby 600 2006, Ducato power,146 HK. 73000 km. Mye nytt Bør sees. Kr 370.000 ,-Tlf. 330 83 991 CAR-PACK sort skiboks, Kr 500,- Tlf. 415 51 186 Pilote Bobil 2006 , Alkovebil registret for 6, stort lasterom og mye utstyr. Tlf. 406 06 112 Sofa i mørkt stoff, God sittekomfor, ubetydelig brukt.Slitesterkt stoff Lengde 215. Tlf. 476 50 923 Evalet foldevegg, for badekar. Ubrukt kr 500,Tlf. 400 48 667 Skrivebord, Lite med 3 skuffer, kr 150,- Tlf. 334 76 231 Stuebord, Kr 250,- Tlf. 482 06 523

Frisørvask, kr 2000,- Hårtørker kr 1000,Total kr 2500,- Tlf. 402 28 333 Golfballer, 30 stk kr 50,- Tlf. 452 96 525 Gamle Musikkblader, Keyboard,Beat,Sounds 80 -talls kr 7,- pr Tlf. 456 36 323 Hollandske krukker, En 15 l h 34 cm og en h 13,5 cm. H.byd. Tlf. 970 41 290 Glassfiber Jolle 9 fot, Årer og dravogn kr 5000,Tlf. 995 73 073 Klarinett/Langfløyte, Evette Buffet crampon/ Noblet Paris. Bud Tlf. 901 89 669 Mazda 16” stålfelger, 5-113,4 bolt. Kr 200,- for alle 4. Tlf. 913 35 038 O.L kniver, Fra 1952 og 1994 ubrukt og nr.utgaver. Tlf. 995 79 044 Rav 4 støtfanger, Sort bakfanger(med liten skade). Skal vekk,så kun kr 400,- Tlf. 913 35 038 Refleksvester, Nye, til voksne kr 10,Tlf. 974 17 941 Setterkasse - stor, 64 fag. Meget bra stand. Gi bud. Tlf. 955 56 924 Singelplater div.art, Ca 40 stk Hb.alle m.cover. (ikke Beatles). Larvik. Tlf. 901 90 889 Skinnsofa, 3-seter+1+1 farge brun, kr 1500,-. Tlf. 413 06 357 Sort dress m/skjorte, Lite brukt dress m/hvit skjorte str. 48/M. Kr 500,Stokke. Tlf. 402 86 673 Syskrin m7 4 ben., 40x70 cm, fra 1950 tallet. Det er i meget bra stand. Gi bud. Tlf. 955 56 924

Massivt klaffebord, Hvitt understell med gråoljet bordplate, ny pris 4000, selges til 1/2 pris. Tlf. 334 76 231 Ny Lurs dør , Ute/bod dør 99x199 hengsla høre hvit m/ dørhåndtak kr 2500,- Tlf. 458 62 824 Nyere krimbøker, Ca.50 spennende krimbøker. Dette gir godt lesestoff hele sommerferien! Kr 500,Tlf. 958 46 689 Pikesykkel til ca.10 år sort dbs city pen nesten ikke brukt kr 800,Tlf. 458 62 824

Ønskes kjøpt Trær, hekk og busker, Tlf. 936 95 260 Hageheller, 40x40 eller lign. som gis bort eller billig. Tlf. 930 06 611 Nyere bil m.automat., Kjøper en nyere velhold personbil med lav km. Tlf. 901 90 889 Vektstang, Har du en liggende, så vil jeg gjerne bruke/kjøpe den. Tlf. 900 31 830 Singelplater, fra 60 -70-tallet kjøpes. Tlf. 415 04 291 Toyota, Corolla og carina kjøpes. Tlf. 992 75 207 Bil og båt med motor, Max 15.000 for bil og 20. 000,- for båt Tlf. 934 93 490 Lastebil m/kran, alt av interesse, også veteran / defekt etc. Tlf. 928 00 139 Modelljernbane, Märklin H0 og Z, hele baner, alt er av interesse. Send sms. Tlf. 930 47 448 Moped med gir / ATV, Tlf. 934 93 490

Trifoil 14 fot, M/dekk og vindskjerm. Pluss River plastbåt. 4 hk motor. Tlf. 918 01 734

Treski, Vanlige ski, ikke samleobjekter. Tlf. 416 63 345

Yosemite pikesykkel 3 gir, 24”, pent brukt, kr 500,- ny 1500 Tlf. 918 16 012

Kinasjakk, Ønskes av Kinasjakk-entusiast! Tlf. 901 24 096

Til leie Korttidsl. 8/13-6/14, Leilighet i Melsomvik møblert, 2 soverom, 50 m2, utsikt, mm. Tlf. 918 41 741 Leiligh.i Melsomvik, møblert, 1 soverom, terrasse, utleies for skoleår 2013/14. Tlf. 907 70 320

Ønskes. leid Beboelig Atelier, Mann 37, kunstner m/ 1 barn ø.l max kr 6000,- i Vestfold. Tlf. 483 36 607 Bobil/Campingvogn, Liten Bobil/Campingvogn ønskes leid! Tlf. 950 24 750 Ønsker leilighet, Familie på 3 ønsker å leie leilighet, Hortensområde, max 8000. Tlf. 414 65 946

Arb. utføres Flytting?, Vest-/Østfold. Bortkjøring avfall - inntil 20m3. Tlf. 951 59 539

Dyr Kattunger ønskes, Langhåret, ren hvit eller oranges. Bor i hus på landet! Tlf. 911 24 703

Personlig Voksen erfaren basist, Søker band å spille samens med. Tlf. 413 31 120

Annet Banan / flyttekasser, Ca 30 kasser gis bort. Tlf. 936 95 260 Taksten, Fine til hytte eller garasje gis bort. Tlf. 416 22 221 Takstein gis bort, fine takstein til hytte eller garasje gis bort. Tlf. 416 22 221 Gavekort gis bort, Jeg har fått et gavekort jeg ikke har behov for. Det kan brukes på kosmetics.no. Kode sendes på mail. Tlf. 980 08 388 Gratis ved, Treverk, paller, div trestokker mm gis bort. NB er innelagret. Tlf. 926 19 100

Gatestein/Brostein ønskes kjøpt. 11-12 cm x 11-12 cm. Buemønster. Tlf: 930 98 915

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser

Vestfold Blad fyller

3 år

Vi feirer med knallgode priser! 3 ulike annonsepakker á 3 annonse-innrykk! Annonsepakke 1 1/4-side kr 3 300,- pr innrykk Annonsepakke 2 1/2-side kr 4 900,- pr innrykk Annonsepakke 3 1/1-side kr 9 000,- pr innrykk Betingelser:

• alminnelig annonseplass • alle priser ekskl mva • min 3 innrykk • bestill frist: 01.06.13 • alle innrykk benyttes innen 01.07.13 • ferdig annonsematr.

Ring tlf. 33 46 20 00, tastevalg 1

Vi gir deg Vestfold

Vestfold Blad Mai 2013 uke 22

annonser 55

31. MAI – 6. JUNI

Søker lykken i USA I den prisbelønte thrilleren «Sin Nombre» følger vi søramerikanske immigranter som søker lykken i USA. Tenåringjenta Sayra bor i Honduras og drømmer om en lysere framtid. Hun gjenforenes med sin far, og får mulighet til å emigrere med ham og onkelen til Mexico og videre til USA. Det blir en farefull og skjebnessvanger reise. På togturen nordover møter Sayra Casper, et gjengmedlem fra Mexico. De to lover å støtte hverandre for å få et bedre liv i USA. Men etterhvert som toget snegler seg nordover, blir det stadig mer klart at drøm og virkelighet er vanskelig å forene. «Sin Nombre» sendes på NRK2 fredag kl. 22.20.

BANDSLAM – HIGH SCHOOL ROCK «Bandslam.» Amerikansk dramakomedie fra 2009. Byens nykommer setter sammen et ferskt rockeband. Sammen oppfyller de drømmene sine og konkurrerer mot de beste i årets største begivenhet: Bandslam. Med: Alyson Michalka, Vanessa Hudgens, Gaelan Connell, Scott Porter. Regi: Todd Graff. NRK3 fredag kl 21.30

BOLT: Animasjonsfilmen handler om superhunden «Bolt».

SLEKTEN ER VERST Amerikansk komedie fra 2000. Greg Focker planlegger å fri til kjæresten Pam. Han innser at nøkkelen til Pams ringfinger ligger hos hennes fryktinngytende far, Jack Byrnes. En tur til New York i anledning søsterens bryllup, ser ut til å være det rette tidspunktet for Greg til å stille det store spørsmålet og få pappa Jacks velsignelse. Med: Robert De Niro, Ben Stiller, Blythe Danner, Teri Polo, Owen Wilson. Regi: Jay Roach. TVNorge lørdag kl 21.30

BOLT

A PERFECT GETAWAY: Snart blir drømmeferien et mareritt .

A PERFECT GETAWAY Amerikansk thriller fra 2009. To kjærestepar på ferie på Hawaii oppdager at noen psykopater følger etter og myrder turister. Snart blir drømmeferien til et mareritt og noe helt annet enn den rolige idyllen de så for seg. Vil de klare å flykte fra ondskapen som råder? Med: Milla Jovovich, Steve Zahn, Timothy Olyphant, Kiele Sanchez, Marley Shelton. Regi: David Twohy. (15 år) TV3 fredag kl 21.30 GHOST SHIP Amerikansk thriller fra 2002. I 1962 forsvant luksusskipet «Antonia Graza» på åpent hav. 40 år senere blir skipet gjenoppdaget. Men redningsmannskapet som vil bringe henne i havn oppdager en uhygge som ingen skatt i verden kan kompensere for. De må finne sannheten om fortiden før nåtiden gir dem en våt grav. Med: Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ronald Eldard. Regi: Steve Beck. (18 år) FEM fredag kl 21.30 SIN NOMBRE Meksikansk-amerikaınsk eventyrkrim fra 2009. Se omtale. Med: Paulina Gaitan, Edgar Flores, Kristian Ferrer. Regi: Cary Fukunaga. NRK2 fredag kl 22.20

LØRDAG 01.06 OM SHANTI OM Indisk musikal fra 2007. Historien er satt til 1970. Den unge mannen Om ønsker sterkt å bli skuespiller, men han blir myrdet for så å bli reinkarnert til vår tid. Han forsøker å oppklare mysteriet om sin egen død, og finner Shantipriya, som han elsket i sitt forrige liv. Denne Bollywood-filmen var den største kassasuksessen i India i 2007. Med: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Arjun Rampal. Regi: Farah Khan. NRK2 lørdag kl 18.00

Amerikansk animasjonsfilm fra 2008. For superhunden Bolt er hverdagene fyllt med eventyr, spenning og intriger, i hvert fall frem til kameraene slutter å rulle. Når tv-stjernen en dag uheldigvis blir fraktet fra Hollywood til New York, begynner hans livs største eventyr: Han må sette potene ut i den virkelige verden, og krysse landet for å komme seg hjem. Regi: Chris Williams, Byron Howard. TVNorge lørdag kl 19.10 AMERICAN GIRL: MCKENNA SHOOTS FOR THE STARS Amerikansk familiedrama fra 2012. Ni år gamle McKenna Brooks skal delta i de regionale gymnastikkonkurransene, men sliter med å holde tritt på skolen. Når hun derfor får en hjelpelærer synes hun det er så flaut at hun holder det hemmelig. Men plutselig skader hun seg i gymsalen og må ta en pause fra gymnastikken. Kan ting bli verre? Med: Nia Vardalos, Ian Ziering, Jade Pettyjohn, Kerris Dorsey. Regi: Vince Marcello. TV3 lørdag kl 19.15 SHOPGIRL Britisk-amerikansk romantisk komedie fra 2005. Mirabelle er en desillusjonert jente som selger hansker og smykker i et eksulsivt varemagasin, men vil helst være kunstner på heltid. I privatlivet er det ikke mindre vanskelig med to forskjellige kjærester. Av og til møter hun den rike, og nyskilte, Ray Porter, mens andre kvelder tilbringes med den fattige musikeren Jeremy. Med: Claire Danes, Steve Martin, Jason Schwartzman, Bridgette Wilson. Regi: Anand Tucker. TV3 lørdag kl 21.00 BRUCE ALMIGHTY «Bruce Almighty.» Amerikansk komedie fra 2003. I løpet av en dag mister Bruce Nolan jobben, kræsjer bilen og får en god porsjon juling i tillegg. Fast bestemt på at dette er Guds vilje, raser han mot Herren og gir ham skylden for det meste. Kort tid senere skjer det ting som tyder på at han kan ha blitt hørt. Han får først noen tegn, og møter deretter selveste Gud, ansikt til ansikt. Herren har hørt hans klager, og utfordrer like godt Bruce til å ta over «Den store jobben". Med: Jim Carrey, Morgan Freeman, Jennifer Aniston. Regi: Tom Shadyac. NRK3 lørdag kl 21.20

MOULIN ROUGE: Nicole Kidman spiller i denne dramafilmen.

MOULIN ROUGE Amerikansk musikaldrama fra 2001. Paris, 1899. Can Can er mer populært enn noen sinne. Christian, en ung, fattig forfatter blir virvlet inn i den dekadente og surrealistiske verdenen rundt Moulin Rouge. Skjebnens lunefulle veier fører ham til hjertet av Moulin Rouge. Med: Nicole Kidman, Ewan McGregor, John Leguizamo. Regi: Baz Luhrmann. (11 år) TV 2 lørdag kl 21.40 FRYKTELIG LYKKELIG Dansk drama fra 2008. Robert gjorde en tabbe i det københavnske politiet og brøt sammen. For å komme tilbake til yrkeslivet, jobber han som lensmannsbetjent i en liten by i Jylland. Med: Kim Bodnia, Lene Maria Christensen, Jacob Cedergren. Regi: Henrik Ruben Genz. NRK2 lørdag kl 22.05 GIGLI Amerikansk komedie fra 2003. Kjeltringen Gigli får et oppdrag der han skal ta et gissel for å få en enda større skurk satt fri fra fengselet. Men en tredje skurk skal overvåke Gigli. Hun er svært vakker, men lesbisk. Med: Ben Affleck, Jennifer Lopez, Al Pacino. Regi: Martin Brest. NRK3 lørdag kl 22.55

SØNDAG 02.06 CHASING LIBERTY «Chasing Liberty.» Amerikanskbritisk komedie fra 2004. Anna Foster lever på ingen måte et liv på linje med vanlige 18-åringer. Under en reise i Europa flykter hun fra Secret Service-agentenes vaktsomme øyne, og forelsker seg hodestups i Ben – en kjekk fotograf fra England. Det hun ikke vet, er at Ben er på hemmelig oppdrag. På vegne av Annas far – Amerikas president! Med: Mandy Moore, Stark Sands, Tony Jayawardena. Regi: Andy Cadiff. (11 år) FEM søndag kl 18.55

THE SWITCH Amerikansk romantisk komedie fra 2010. Smarte og single Kassie bestemmer seg for å bli gravid ved hjelp av en sæddonor. Hennes nevrotiske bestevenn Wally har ingen andre gleder i livet enn å være sammen med Kassie, så når hun forteller at hun har funnet den perfekte sæddonor i den sjarmerende Roland, blir han furten. Etter hans mening er han den ideelle kandidaten. Med: Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson. Regi: Josh Gordon, Will Speck. TV3 søndag kl 21.00 SLEKTEN ER VERST Amerikansk komedie fra 2000. Greg Focker planlegger å fri til kjæresten Pam. Han innser at nøkkelen til Pams ringfinger ligger hos hennes fryktinngytende far, Jack Byrnes. En tur til New York i anledning søsterens bryllup, ser ut til å være det rette tidspunktet for Greg til å stille det store spørsmålet og få pappa Jacks velsignelse. Men absolutt alt som kan gå galt, går galt. Med: Robert De Niro, Ben Stiller, Blythe Danner, Teri Polo, Owen Wilson. Regi: Jay Roach. FEM søndag kl 21.00

UNDERCOVER I BRÜGGE: Colin Farell spiller i denne komedien.

UNDERCOVER I BRÜGGE Britisk-amerikansk actionkomedie fra 2008. Etter et mislykket oppdrag blir de to britiske leiemorderne Ray og Ken sendt på ferie av sjefen Harry til idylliske Brügge i Belgia. Her får de prøve å leve som turister til saken er dysset ned. Ken forelsker seg i den koselige middelalderbyen, mens Ray hater den inntil han møter Chloe. Den mystiske kvinnen får ham til å like byen mye bedre. Med: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes. Regi: Martin McDonagh. (15 år) NRK3 søndag kl 21.45 SCARFACE Amerikansk drama fra 1983. Tony og Manny kommer til Miami som kubanske båtflyktninger. Begge har kriminelt rulleblad, og for å skjule dette og skaffe seg oppholdstillatelse må de samtidig ta livet av en som tidligere jobbet for Castro. Fra en start helt i det små får Tony og Manny snart kontakt med en mafiaboss som handler stort med kokain. De kommer godt overens og starter et samarbeid, et samarbeid som snart forkludres når Tony blir forelsket i mafiabossens vakre kjæreste Elvira. Plutselig befinner Tony seg i livsfare. Med: Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Steven Bauer. Regi: Brian De Palma. (15 år) Viasat 4 søndag kl 22.30

KRUTRØYK «Gunsmoke.» Amerikansk western fra 1953. Reb Kittridge er en omreisende gangster som er leid inn for å drepe en rancheiger. Men så forelsker han seg i datteren. Med: Audie Murphy, Susan Cabot, Paula Kelly. Regi: Nathan Juran. (11 år) NRK2 søndag kl 22.55

MANDAG 03.06 HELLBOY Amerikansk action fra 2004. I hovedkvarteret til B.P.R.D er Hellboy en del av en unaturlig famlie som består av telepatiske Abe Sapien og Liz Sherman, en kvinne med såkalte pyro-kinetiske evner. Sammen er de gjemt unna det samfunnet de er skapt for å beskytte – mot den onde Rasputin. Med: Ron Perlman, John Hurt, Selma Blair, Rupert Evans. Regi: Guillermo del Toro. NRK3 mandag kl 21.30

ONSDAG 05.06 PAUL BLART: MALL COP Amerikansk actionkomedie fra 2009. Paul Blart er en godmodig, pliktoppfyllende familiemann som jobber som sikkerhetsvakt på et kjøpesenter. Han ønsker å bli politimann, men har alltid strøket på opptakstesten. En dag tar en gjeng organiserte kriminelle over kjøpesenterert. Blart blir innestengt, og pliktoppfyllende som han er, nekter han å stikke av. Han blir dermed politiets øyne på innsiden der han forsøker å stoppe forbryterne på egen hånd. Med: Kevin James, Keir O'Donnell, Jayma Mays, Raini Rodriguez, Bobby Cannavale. Regi: Steve Carr. Viasat 4 onsdag kl 21.30

TORSDAG 06.06

X-MEN: En amerikansk science fictionfilm fra 2000.

X-MEN Amerikansk science fiction fra 2000. X-Men er mutanter, homo superior, og utgjør det neste steget i den menneskelige utviklingen. Hver av dem har blitt født med en genetisk mutasjon som gir dem ekstraordinære krefter som telekinese, telepati eller kontroll over værkreftene. I en forutinntatt verden er de utstøtte, fryktet og hatet av dem som ikke kan godta kreftene deres. Med: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Ian McKellen. Regi: Bryan Singer. (15 år) Viasat 4 torsdag kl 21.30

©Universum

FREDAG 31.05

Populær selvbetjent klatrepark Hva Over 400 skjer ’ahar besøkt klatreparken i Stavern siden åpningen i mars. Side 18-19

Kjærligheten er den verste uvanen å bli kvitt. Drew Barrymore

1 6 5 7

1 6 3

4 9 8 7 3 8 6 1 2 1 3 9 9 1 3 6 7 1 3 9 9 4 8 7 7 1 4

5 9

7 9

2 7 9 4 1 3 9 3 2 9 8 2 9 8 7 1 1 9 6 2 3

BARNESUDOKU

3 7 1 2

8 2 3 1 6 4 5

5 8 1 4 2 9 7

3 8 6 7

5 6 4 7

2 7 4 1 6 5 9 8 3

6 1 5 3 9 8 7 4 2

8 9 3 2 4 7 6 1 5

7 4 9 8 3 2 5 6 1

5 2 6 4 7 1 3 9 8

1 3 8 9 5 6 2 7 4

4 8 7 6 2 3 1 5 9

NEMI - Av Lise Myhre • Hvert av feltene med 3x2 ruter (kalles regioner) må fylles med tallene fra 1 til 6. • Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. • Et tall skal ikke forekomme mer enn en gang per rad (vannrett og loddrett) samt region.

DETEKTIV REV

Vi har gavekort!

Er du bikiniklar? Vi har EXIMIA FORMA 7 som har spesialprogrammer for: • Cellulittreduksjon • Slanking/oppstramming • Behå- og rumpeløft

÷50% prøvetime Kongensgt. 24 B • 3211 Sandefjord

40 46 30 08

9 5 2 7 1 4 8 3 6

3 6 1 5 8 9 4 2 7