Vestfold Blad - uke 38 by Byavisa Sandefjord

SAMFUNN | KULTUR | NÆRING

WWW.VESTFOLDBLAD.NO

eksklusivitet i vannkanten lokker

Store leiligheter der det er spart på lite lokker nye innbyggere til Vestfoldbyene. Prosjektet Hystad Brygge i Sandefjord merker at markedet vil ha det stort og sjønært, mens Jarlsø Eiendom i Tønsberg ser at leiligheter av alle bOliG siDe 34–36 format har stor interesse.

Se dagens nyheter på Farmandstredet! sePtemBer 2010

uke 37

Årgang 1

Alt kokes sammen til en grøt der det stilles spørsmål om noen av Norges fremste spionjegere har fabrikkert bevis. leS UkeNS leder siDe 2

JoBBer sent og tidlig

SÅ SkUMMelt Ut:Barnehagebarna fra gonveien i larvik var skeptiske men ble overbevist. Økologisk er best både for oss og for klima.

fikk smaken på det grønne Friske, grønne drinker slo godt an hos barna, mens ivrige konferansedeltakere ga den økologiske maten svært raske ben å gå på. På Klima 10-konferansen i Larvik ble

løsningene på klimaproblemene servert fra ﬂere hold, side om side med presentasjoner fra et næringsliv i utvikling for framtiden.

GAMMELT SIKRINGSSKAP?

BYTT TIL

50 - 300 pers

RINGER! AUTOMATSIK iliens sikkerhet!

-en bolig du vil dele livet med!

- invester i fam

TILBUD

tt antall *Gjelder uanse r sikringer i bolige inntil 150 kvm. r! Jordfeilautomate

9.m0va*,-. elektro 9in9andebu kl

ieC-HUS M 12

M 11

Tore

Jon

Tlf: 99 09 09 41

E-post:pap@iec-hus.no

skummende kJÆrlighet

NÆriNG siDe 38, 39 og 41

JUL EBORD

Ta kontakt for en hyggelig boligprat!

SaMFUNN: Ved butikken 8- 8 i Horten er hele familien med og hjelper til. 81 år gamle Ramkishan Singh Nagra er et kjent syn for mange Hortensfolk. Han følger med på det som skjer både i og utenfor butikken i Storgata. siDe 10–11

33 44 84 45 www.tml.no

KONTAKT OSS!

33 44 10 53

post@andebu-elektro.no

NÆriNG: Kjenn duften, smak aromaen og føl skummet. Marit Due Grøndahl har realisert drømmen sin med kafeen Bare Barista i Tønsberg. Hun tok spranget fra et helt annet yrke og stortrives med det. siDe 40–41

Vestfold Blad

2 a

september 2010

uke 37

Denne gang

Treholt til salgs Tilsynelatende ramler det skjeletter ut av Treholt-sakens skap om dagen. Skjeletter som får oss til å undres om vi alle har blitt grundig lurt, og om vi står overfor et justismord av dimensjoner. Påstander om manipulasjon av pengebevis og ulovlig videoovervåkning kommer fram, og en fotograf mener at han ble spurt om å manipulere et foto av Arne Treholt og hans norske føringsoffiser. Alt kokes sammen til en grøt der det stilles spørsmål om noen av Norges fremste spionjegere gjennom tidene har fabrikkert bevis. Politikere vil ha granskning og justisministeren finner påstandene alvorlige og sier at han ikke vil ha flere skjeletter i skapet. Men ennå har ingen påstått at Treholt var uskyldig. Pengebeviset var et viktig bevis, men slett ikke det viktigste da Arne Treholt ble dømt. Det sentrale var hans tilståelse av at han mottok betaling av Irak og at han skrev rapporter til Iraks hemmelige tjenester. Det sentrale var at han tilsto møter med agenter og at han mottok penger av Sovjetunionens spionorganisasjon KGB. Ifølge ham selv til dekning av utgifter ved slike møter. Pengene i dokumentmappen var i følge Treholt, hans egen reisekasse. Et annet pengebevis var dog en konto han hadde i Sveits, som – ifølge Treholt – var slikt som diplomater i utlandet hadde til bilkjøp og lignende. Retten trodde ham ikke på dette. Sånn sett ble pengebeviset ett i rekken av flere. Det mest sentrale i saken var, foruten Irak, fordekte møter med KGB-offiserer og sovjetiske agenter, i Europa så vel som i USA. Arrestasjonen i 1984 var berettiget. Treholt handlet i sin betrodde stilling som byråsjef i Utenriksdepartementet svært kritikkverdig da han hadde ulovlig kontakt med russere og irakere. Treholt erkjente videre kontaktene, og at han var skyldig i noe. Pengebeviset

kunne kanskje ha hatt betydning for utmåling av straffens lengde – men bare kanskje. Generalløytnant Boris Solomation, som var nestsjef for KGBs utenlandsspionasje da Arne Treholt ble arrestert, sa senere til NRK at arrestasjonen av Treholt ble registrert som tap av en hemmelig agent i KGB. Derfor er det er viktig å understreke at selv om pengebevisets størrelse skulle falle bort, betyr ikke det at Treholt er uskyldig. Et inntrykk som lett gis i mediebildet som treffer oss. Den ulovlige kontakten med utenlandske agenter har han innrømmet, og det finnes neppe noen annen konklusjon enn at Arne Treholt var til salgs. Det betyr ikke at Treholt-saken slipper oss, og det betyr heller ikke at vi skal slippe Treholt-saken. Ved grove påstander om fabrikkering av bevis og ulovlig overvåking, må påtalemyndigheten komme til bunns i saken. Så kan vi bare håpe at skapet en dag blir tomt for skjeletter.

marianne henriksen, redaktør

HeNGer HØyt: Høyt henger de og gode skal de bli. Brannvesenet(ViB) utdanner nå sine brannmenn i tauredning. Her er arne steinbo i aksjon i krana på hos grenland group på kaldnes.

kontakt oss: Vestfold Blad

tips@vestfoldblad.no

33 46 20 00

Sverre Aamodt, ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no telefon: 932 28 042

i hvert nummer av Vestfold blad gir vi deg:

5 dagers tV-Program & 7 dagers kulturguide redaksjonsmedarbeidere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Ingrid L. Christensen, Camilla Johansen, Kjell Arne Bratli, Mathea Skaalvik Pihl, Gro Larsen, Geir Knutsen, Cecilie Bratli og Fanny E. Bettum Lunde. Design: Reagens (www.reagens.no). Trykk: Nordby Graﬁsk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Marianne Henriksen, redaktør marianne@vestfoldblad.no telefon: 919 16 029 Mathea Skaalvik Phil, journalist mathea@vestfoldblad.no telefon: 971 57 578 Silje Elise Mossestad, journalist silje@vestfoldblad.no telefon: 976 03 536 Ingrid Louise Christensen, journalist ingrid@vestfoldblad.no telefon: 952 57 361 Per Poulsen, annonsekonsulent/kAm per@vestfoldblad.no telefon: 918 19 210 Halvard Bertelsen, annonsekonsulent/kAm halvard@vestfoldblad.no telefon: 950 00 195 Per-Olav Leth, annonsekonsulent/kAm pol@vestfoldblad.no telefon: 918 16 012 Joyce Christine Øksenholt, annonsekonsulent/kAm pol@vestfoldblad.no telefon: 918 13 340

Vestfold Blad

september 2010

uke 37

samfunn

Ungt trøkk under håndball EM

Toppidrettselever i Vestfold får billetter til kampene på Arena Larvik sPort

tekst: ola l. WalBeRg foto: laRVik HånDBallkluBB

brannvesenet når nye høyder Vestfold interkommunale brannvesen (VIB) er i disse dager 10 år. Brannvesenet utdanner kontinuerlig sine brannmenn til å være best mulig rustet til å redde liv og verdier. BeredskaP

tekst og foto: VestfolD inteRkommunale BRannVesen

– Vårt siste tilskudd til de mange oppgaver vi løser er tauredning, sier beredskapsleder Einar Flogeland. Mannskapene fra stasjonene Kopstad, Nøtterøy og Tønsberg kurses nå i denne formen for redning av skadde fra utilgjengelige steder og ikke minst sikring av egne mannskaper under slik innsats. – Liftene vi har i VIB når drøyt 30 meter til værs. Men det kan være, som kranulykken i Drammen i 2005 hvor to personer omkom, at skadde befinner seg på høyder som vi til i dag ikke har nådd, sier Flogeland videre. Han nevner også fall-

taUbreMS: Er taubremsen, er en genial oppfinnelse som redningsmannen henger i og som han også styrer farten under nedfiring med.

ulykker utfor skrenter, i siloer og brønner som mulige hendelser Og fortsetter – her er løsningen tauredning. Vi har gått til innkjøp av det samme utstyret som luftambulansen og forsvarets redningshelikopter bruker. Vi kan derfor samarbeide uten utstyrproblemer. – Selv om våre brannfolk henger i stroppen, vil det ta tid før vi er på det mest avanserte

nivået innen tauredning. Der man redder folk fra høyder helt opp til 100 meter, forklarer Flogeland. – Men publikum skal føle seg trygge på at VIB gjør alt for deres sikkerhet og at vi er godt rustet både materielt og kunnskapsmessig til å møte de utfordringer en uønsket hendelse gir, avslutter beredskapslederen.

Jublende ungdommer skal være med å fylle Arena Larvik når EM kampene spilles 7., 8. og 10. desember. Dette kom frem under punktet eventuelt på fylkesutvalgets møte torsdag i forrige uke. Selv om tanken foreløpig er på idèstadiet var det tverrpolitisk enighet om å støtte et slikt forslag. Fylkesordfører PerEivind Johansen (H) vil at billettene enten subsidieres eller betales helt av fylkeskommunen. Han er ikke bekymret for at ungdommene i stedet skal følge Norges damelags kamper på TV. De spilles samtidig i Lillehammer. – Vi får se på det som en del av undervisningen, sier han og legger til at det etter kampene i Arena Larvik vil bli mulig å se opptak av Norges kamper på storskjerm. Terje Svensson som er stu-

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Akershus (vest) - uke 38 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

bakkekONtakt: fra v. Per abrahamsen, lars a Pettersen, arne steinbo, arne sørum, Håvard Hauge, Christian ellingsen, Bjørn næss og kenneth olsen har igjen bakkekontakt etter å ha øvet i krana på hos grenland group på kaldnes.

dierektor på idrettsfag ved Re videregående skole ser positivt på forslaget. – Jeg er sikker på at de elevene på toppidrettslinja vil sette pris på å se verdensstjerner på nært hold. I tillegg til Re videregående gjelder forslaget Horten, Sande, Sandefjord og Thor Heyerdahl videregående skole. Til sammen er det 838 elever som går på toppidrettslinjene ved disse skolene. – Vi ser meget positivt på fylkeskommunens tiltak og vil gjerne være med på å finne en løsning når vi får henvendelsen fra Vestfold fylkeskommune, uttaler pressekontakt Kirsten Birkeland i Norges Håndballforbund. De som er medlem i håndballklubber kan kjøpe dagsbilletter til 75,- kroner. Da får de med seg de to kampene som spilles hver dag. Det er gruppe C som skal spille kamper i Arena Larvik. Lagene er Tyskland, Ukraina, Sverige og Nederland.

49,-

PR 10 STK

GRANS 10 X 1,5 L

Grans mineralvann, ass utvalg, 10 x 1,5 l, 3,27 pr. l

Høstnytt Side 27-31

Åpent: 09-20 (18) Vinmonopolet: man-tor 10-18 · fre 09-18 · lør 09-15

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

samfunn

siste runde med sopp

NybeGyNNer: - Det er gøy å lære litt nytt, kanskje det blir mer sopplukking også, sier gjertrud kvello stake fra nøtterøy.

Soppsesongen er på hell, men fortsatt er det mengder av godbiter å finne i skogen. soPP i kurVen tekst og foto: matHea skaalVik PiHl

- Piggsoppen vokser helt fram til frosten kommer. Den er det masse av i skogen nå, forteller Per Marstad, leder i Tønsberg Soppforening. Han var med som guide da Oslofjordens Friluftsråd sist onsdag arrangerte sopptur i Essoskogen utenfor Tønsberg. Da hadde mellom førti og femti personer i alle aldre møtt opp for sosialt fellesskap, sopplukking og for å lære mer om sopp.

kurven full Det begynner altså å nærme seg siste innspurt i årets soppsesong, men det er fortsatt mye å finne dersom man vet hva man

skal lete etter. Det viste også resultatet etter soppturen i forrige uke. Enkelte ivrige plukkere hadde kurven full, først og fremst med piggsopp. Mens an-

ekSPert: 7 år gamle Helene Ektvedt Simonsen er ekspert på flere typer sopp, men for sikkerhet skyld har hun også med seg mamma tonje ektvedt.

det være du har matblekksopp, forteller Marstad.

Ung soppekspert – Vi er eksperter på sopp, vi! Vi kan kantareller, traktkantarell, steinsopp, piggsopp og sjampinjong, skryter Helene Ektvedt Simonsen. – Nei, retter mamma Tonje Ektvedt, sjampinjong kan vi ikke, men de andre plukker og spiser vi gjerne. Sopp er tungt fordøyelig, så det lønner seg å steke eller koke de i minst 20 minutter. Marstad foreslår å først steke de uten fett inntil de har sluppet vannet. Det går eventuelt an å bruke kraften i stuing eller suppe etterpå. Der-

Jeg vil ikke si at det ﬁns sikre sopper, for alle kan forveksles. Per marstad

dre gikk mer i flokk og følge og koste seg sosialt, men med dertil mindre utbytte. – Korallsopper, morkler, røyksopper, kremler og traktkantareller er det også fortsatt noen igjen av i skogen, og noen av disse er spiselige. Er du heldig kan du også finne noen få, sene kantareller og i hagen kan

FOlkSOMt: nærmere femti personer møtte opp på parkeringsplassen utenfor Essos raffineri for å gå i skogen og plukke sopp sammen med soppeksperter.

etter steker man dem med smør, salt og pepper litt til. – Det er kjempegodt! J eg er glad i stekt sopp, sier Helene.

Vær alltid sikker Spis aldri sopp du er usikker på. Dersom du er det minste i tvil, må du oppsøke soppkontroll eller noen som er soppkyndige. Å se i soppbøker eller på internett holder ikke, da mange sopper kan ligne på hverandre. Du kan eventuelt bruke bilder og beskrivelser for å se hva du skal se etter i skogen, men da er det lurt å bruke jordbærkurver, papir eller stoff for å holde de unna de andre soppene fram til du får kontrollert fangsten. – Jeg vil ikke si at det fins sikre sopper, for alle kan forveksles. Det kommer an på kunnskapene, sier Marstad. alle kaN deN: - Dette er nok den giftsoppen som læres aller først, siden den er vakker og lett å få øye på, sier Per marstad. selv om den er giftig forteller han at den nok ikke er fullt så giftig som mange tror.

GiFtiG kUNSt: – er det ikke vakkert, spør inger sværd. og visst er de vakre, men det er flatklokkehatt, en svært giftig sopp.

soPPkontRoll siste soppkontroll er på søndag, den 26. september. Larvik: Ved ØstlandsPostens lokaler, klokken 16-18. sandefjord: Bakgården, klokken 16-17. tønsberg: Ved tønsberg Blad, klokken 16-18.

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

Amfi - Norges største senterfamilie

Smak på verden i Sandefjord

Høstnytt Se side 27-31

ekSOtiSke SMaker: spanske pølser er noe av det vi kan forvente å få en smak av på markedet.

Fra 30. september til 2. oktober vil et Europeisk marked besøke Torget i Sandefjord. marked

tekst: maRianne HenRiksen

Her stiller handelsfolk fra deler av Europa som kan friste med ulike varer fra en rekke land. I over fem år har dette markedet besøkt en rekke byer over hele Storbritania, men siden desember 2008 har markedet også gjestet Sverige, og nå også flere byer i Norge. Sentrumsleder Elisabeth Teien håper det kommer mange til Sandefjord, og forteller at ut i fra plassen som er satt av er det plass til opp til 30 boder.

– Arrangøren Europeisk marked er et selvgående konsept som vi er tilrettelegger for, en arrangør som lever sitt eget liv, men som har oppdaget Sandefjord og gjerne vil hit, forteller Teien. Stavanger og Lillehammer har hatt markedet og ønsker det igjen, så det slår godt an der det er arrangert. – Det har vært en berikelse for de byene som har hatt besøk av dem, for liv røre og aktivitet i sentrum. Vi i Sandefjord sentrum har fokusert på matkultur, noe som har blitt lagt merke til utover bygrensene, da er det flott at det kommer smakebiter til oss på europeiske retter og matvarer, sier en strålende fornøyd sentrumsleder. – Europeisk marked har vært med på å skape det vi ønsker - liv og røre i sentrum, understreker hun.

Mange felt vil ha en del av forskningsmidlene 71 søknader om forskningsmidler til Oslofjordfondet 22 fra Vestfold. Regionale forskningsfond er en ny satsing for å styrke forskning og nyskapning i hele Norge. Oslofjordfondet er et samarbeid mellom Buskerud, Telemark, Vestfold og Østfold. Første søknadsfrist var 1. september i år, og listen over prosjekter og prosjektansvarlige institusjoner lokalisert i Vest-

fold viser mange spennende prosjekter innen teknologi, klima og miljø, reiseliv, velferd, helse og omsorg. Høyskolen i Vestfold er godt representert med hele syv søknader inne. 11 aksjeselskap og kan få utviklet sine prosjekter videre om de får tilkjent midler, mens Sandefjord og Larvik kommune er de eneste kommunenen som står som ansvarlige institusjoner i søknadene. Fra Larvik kommune er det Thor Helyerdahl kunnskapssenter som søker om midler til et forprosjekt innen attraksjonsut-

vikling for regionen, innen kategorien reiseliv, opplevelsesnæring og attraksjonskraft. Fra Sandefjord kommune søkes det innenfor Velferd, helse og omorg, med prosjektet «Møteplass». Det beskrives som et nyskapende kraftsenter som lavterskeltilbud for personer i tidlig fase av demensutvikling og deres pårørende. Du kan lese mer om Oslofjordfondet i senere utgaver av Vestfold Blad, og få en full oversikt her: regionaleforskningsfond.no

Stort moteshow 29.9. i Bølgen. Se annonse.

Åpent: 09-20 (18) Vinmonopolet: man-tor 10-18 · fre 09-18 · lør 09-15

annonser

Vestfold Blad september 2010 uke 35

Lørdag 25. sept.

kl. 13.00

moteshow for hele familien!

Til sist i moteshowet trekker vi ut og annonserer vinner av Stem & Vinnkonkurransen

NORDBYEN LARVIKS STØRSTE

MOTEHUS

KONFERANSIER for moteshowet er Dagrun Anholt, kjent bl.a. fra TV2serien Hvaler og filmen om Gråtass.

KLÆR OG UTSTYR FRA ÅRETS MOTESHOW FINNER DU: KLÆR: Bik Bok Boys of Europe B.Young

Carlings Cubus Dressmann Floyd Jack&Jones

55 BUTIKKER 620 GRATIS P-PLASSER ÅPENT: 10 - 20 (09-18)

JC KappAhl Lindex Vero Moda VIC

WOW Zizzi SKO: DNA Skoringen

Buss nr. 209,210, 214, V03 og Timeekspressen stopper på Nordbyen.

Eurosko Økonomisko Bianco ANDRE: Hairport

Hairport Trend Brilleland Mester Grønn Bjørklund

Glitter Modern Times Morris G-sport Clas Ohlson

www.nordbyen.no

annonser

Vestfold Blad september 2010 uke 35

Poteter 5 kg Norske. Assortert. Pr pose

Pr kg 3,98

FRIONOR FISKEPINNER

10 100 FOR

Findus. 250 g

Pr kg v/kjøp av 1 pk kr 64,80 Pr kg v/kjøp av 10 pk kr 40,00. 1 pk kr 16,20

SPAR

KRONER

Softshellsko

M/snøring sort str 40-47 eller sort/lilla str 36-41M/glidelås sort str 36-46. Pr par

299 Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! www.coop.no

Kaffetrakter

10 års garanti!

K-741. Kapasitet 1,25 ltr. Temperatursikring. Metalltrakter. 1450 W. Sølv

999

Vellum 2 Jr hallsko M/Cell demping i mellomsålen for god komfort. Str 28-34/35-39

199

Blu-ray spiller

Nyt filmene dine i full HD oppløsning -Oppskalerer vanlig DVD filmer Avspiller de fleste formater -Dolby True HD for 7.1 surround. Oppdater innholdet på spilleren,ved å koble til internett

999

Voksen str 36-47. kr 299,-

Prisene gjelder t.o.m. 25.09.10 Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

Sandefjord 9-21 (9-20)

Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • Kafeteria • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

JU 2 B ÅR IL S EU M

Larvik 3 for 1 (3rd pair sv) plus 50% off frames 181x248 October 2010:Layout 1 13/09/2010 16:04 Page 1

FOR

50%

HOS OSS FÅR DU ALLTID 3 PAR BRILLER, MEN BETALER BARE FOR 1 PAR

DESSUTEN

RABATT PÅ INNFATNINGER

GJELDER T O M 2/10 2010

RING ELLER KOM INN, SÅ FORTELLER VI MER! RENTEFRI AVBETALING KUN OFFENTLIG GODKJENTE OPTIKERE

2 par komplette briller uten begrensinger. Du betaler bare for det paret som har den høyeste prisen. Tredje par; enkeltslipte, solbriller, avstandsbriller eller lesebriller (plastglass, CR39 og innfatning opp til 1100,- ) 50% rabatt på innfatninger opp til 1100,- Utover det rabatteres alle innfatninger med 500 kr,- . Kan ikke kombineres med andre innfatninger.

Mandag-Fredag - 10.00 -17.00

Lørdag - Stengt

Nedre Torggate 1, 3257 Larvik

% 33 12 05 00

Vestfold Blad

september 2010

man kan godt si at norsk folkehjelp er en fritidsklubb med mening. i beredSkaP: Ronny frantzen i norsk folkehjelp Horten er beredskapsansvarlig for Buskerud, telemark og Vestfold. Han har deltatt i mange leteaksjoner og synes det er flott 책 kunne hjelpe andre.

uke 38

Vestfold Blad september 2010 uke 38

samfunn Ronny Frantzen i Norsk Folkehjelp er beredskapsansvarlig i Norsk Folkehjelp for Buskerud, Telemark og Vestfold. 31-åringen har et brennende engasjement for det å hjelpe andre.

Tilgjengelig 24 timer i døgnet ukas vestfolding Tekst og foto: silje elise mossestad

Han har vært med i Norsk Folkehjelp siden han var 15 år. Interessen kom da han ble dratt med av en kompis som var medlem der. – Som gutter flest syntes jeg det var spennende med blålys og den slags, og som frivillig i Norsk Folkehjelp har man en gyllen mulighet til å delta blant annet på leteaksjoner. Man får litt ekstra adrenalin når alarmen går, sier Ronny som liker å være der ting skjer. Et av høydepunktene var når han fløy luftforsvarets Seaking redningshelikopter fra 330 skavdronen” – Jeg skulle gjerne jobbet som redningsmann om bord i dette helikopteret til vanlig, men på grunn av en ryggskade, blir nok ikke det aktuelt, forteller Ronny. Han har et håp om at han en dag blir ambulansesjåfør.

Fritidsklubb med mening Norsk Folkehjelp i Vestfold har sanitetsgrupper både i Larvik, Sandefjord, Horten og Sande. Men disse opererer også utenom kommunegrensene. 26. oktober skal det blant annet være en stor katastrofeøvelse i Holmestrand, der alle redningseta-

tene er inne i bildet. Hit skal også Ronny og hans team. – Man kan godt si at Norsk Folkehjelp er en fritidsklubb med mening. Vi har et godt og inkluderende miljø og tar godt vare på nye medlemmer. Spesielt ønsker vi oss flere ungdommer. Dette skal være en arena for alle, uansett farge, kjønn, alder eller bakgrunn. Vi er i ferd med å opprette en egen ungdomsgruppe som blant annet drar på hytteturer, lavvoturer, de får muligheten til å rappellere og delta i store nasjonale leire. I tillegg får man opplæring i blant annet førstehjelp og andre typer kurs. Vi har det moro samtidig som vi gjør fornuftige ting, forteller Ronny.

for selve fremdriften av søket etter den savnede. – Det er viktig at vi er profesjonelle i forhold til den jobben vi gjør. Derfor kurses mannskapet, ikke minst på den psykiske biten. Vi er forberedt på at vi kan finne døde mennesker, og selv om det til tider kan være tøft, er det bedre at vi finner den som er omkommet enn at vedkommende blir funnet av tilfeldig forbipasserende. Vi forteller våre mannskaper hva de kan forvente å finne slik at de til en viss grad er forberedt. Når det er sagt, tvinger vi aldri noen til å delta i aksjoner. Men vi har et godt opplegg for oppfølging ved behov, fortsetter han.

Bidrar til å redde liv

Ronny Frantzen jobber til daglig på Oswo i Horten, men går

Hittil i år har Norsk Folkehjelp i Buskerud, Telemark og Vestfold med Ronny Frantzen i spissen, deltatt i 17 leteaksjoner. – Vi deltar på aksjoner sammen med politiet og andre samarbeidspartnere innen den frivillige redningstjenesten, deriblant Røde Kors, Norske Redningshunder, Rovernes beredskapsgruppe (Speideren) og Sivilforsvaret. Men som leder er det ofte jeg som er med og leder aksjonen og sitter i ett såkalt KO. Ett sted hvor vi leder, foretar taktiske vurderinger, lager søkeområder og har ansvaret

Alltid på vakt

Føler meg privilegert Ronny Frantzen mener selv at han bruker mellom 5 – 6.000 timer i året på frivillig arbeid i Norsk Folkehjelp. – Gjennom Norsk Folkehjelp har jeg fått utrolig mange venner på landsbasis, og et stort nettverk. Jeg føler meg privilegert som får være en del av et faglig sterkt miljø med ildsjeler som brenner for det samme som meg. – Hvorfor vier du så mye av fritiden din til frivillig ulønnet arbeid? – Det er givende og spennende at man har muligheten til å gjøre en forskjell, og stille opp for mennesker som har det verre enn meg. For mange er tiden kostbar, men jeg føler at det er verdt det. Folk flest engasjerer seg ikke når det ikke er deres egne som er forsvunnet. De fleste tenker kun på seg og sitt. Men det er stort og rørende å kunne være tilstede når en som har forsvunnet gjenforenes med familien sin. Og selv om det ikke alltid er ”happy end”, er det fint å kunne gi pårørende et svar, slik at de slipper å leve i uvisshet.

Jeg har pratet med flere kjente artister som blant annet A1, CC Cowboys, Wenche Knutsson og Aage Sten. Vi får også mange positive tilbakemeldinger fra folk som føler en trygghet ved at vi er der med uniformene våre og passer på. Men selvsagt skulle jeg ønske at flere engasjerte seg. Vi skulle gjerne hatt flere medlemmer, så hvis noen har lyst til å komme og se hva vi driver med, så lover vi å ta godt imot dem, sier Ronny med et smil.

Jeg føler meg heldig som får være en del av et faglig sterkt miljø med ildsjeler som brenner for det samme som meg. hele tiden med vakttelefon. Dersom alarmen går kan han tilkalle 10 – 15 mann og være klar med biler og alt nødvendig utstyr i løpet av en halv time. Som regional beredskapsansvarlig har jeg muligheten til å kalle inn mellom 50 og 70 stykker fra Vestfold, Telemark og Buskerud, forteller Ronny.

Vi bor i et utsatt område

alltid beredt: Ronny Frantzen er raskt på pletten dersom det er behov. Som regional beredskapsansvarlig i Norsk Folkehjelp har han mulighet til å kalle inn mellom 50 og 70 personer fra Vestfold, Telemark og Buskerud.

uten videre. Det vi kan bidra med i første omgang er registrering og behandling av lettere skader, varme, mat, omsorg og dessuten vil vi ha prester og psykologer tilgjengelig. I fjor hadde vi katastrofeøvelse på Jarlsberg Flyplass, sier Frantzen. Han synes det er spennende å være med på katastrofeøvelser, der mye skjer på kort tid og helikopter, hunder og ambulanse er i aksjon.

– I en katastrofesituasjon kan vi for eksempel i Horten opprette et evakuert/pårørendesenter som kan ta imot 750 personer i løpet av en time. Her i Vestfold har vi dobbeltsporet jernbane, båttrafikk i Oslofjorden, innflygninger til Torp, Rygge og Gardermoen. Vårt område er utsatt i forhold til størrelsen på en eventuell hendelse. Ved sykehuset i Vestfold er det ikke kapasitet til å ta imot 1000 skadde

Mye moro – Selvsagt er det en del frynsegoder ved å jobbe som frivillig også. Når vi er vakt på for eksempel festivaler, konserter og andre arrangementer, har vi fri tilgang overalt. Også backstage.

smått om Ronny frantzen Alder: 31 år Bosted: Horten Sivil status: Singel Hva: Engasjert i Norsk Folkehjelp som sanitetsleder og beredskapsansvarlig for Buskerud, Telemark og Vestfold Drømmer om: Å få jobbe med Norsk Folkehjelp på heltid eller som ambulansesjåfør. Blir irritert over: Urettferdighet, rassisme og vold mot barn og eldre. Ønsker å være: Et medmenneske som viser solidaritet i praksis.

Vestfold Blad september 2010 uke 38

samfunn

Der hele familien

Ytterst i Storgata i Horten driver indiske Balhar Singh Nagra dagligvarebutikken som på folkemunne omtales som 8 – 8. Dette har vært en familiebedrift i snart 25 år. Her hjelper alle til og arbeidsmoralen er høy. Familiebedrift Tekst og foto: Silje Elise mossestad

Det egentlige navnet på butikken er Joker 8 – 8 Horten. Da daglig leder Balhar Singh Nagra overtok butikken i Storgata 3. mars 1986, var slagordet ”åpner først – stenger sist 8 - 8”. Siden har åpningstidene blitt utvidet ytterligere, men fordi 8 – 8 er blitt et begrep blant folk i Horten, har Balhar valgt å beholde navnet. Butikken var ifølge Balhar den første i landet som begynte

med søndagsåpent for 10 år siden. Det vet Hortensfolk å sette pris på. Mange finner veien til denne butikken når de andre butikkene har stengt.

Vant til å jobbe hardt Han har blitt 56 år nå. Balhar Singh Nagra kom til Norge første gang i 1974. Han er opprinnelig fra delstaten Punjab i India og vokste opp på en bondegård. – Det er nok en annen arbeidsmoral i India, og jeg var vant til å stå på og jobbe hardt da jeg kom hit til landet, forteller Balhar som prater godt norsk,

men med indisk aksent. Sammen med sin kone Jail Kaur Nagra slo han seg ned på Sem i Tønsberg. Her bor de fortsatt, og nå har de tre barn som alle er voksne.

den andre er turnuslege på Aker sykehus og er i tillegg utdannet tannlege. Hun skal bli kjevekirurg, forteller Balhar og Jail stolt. De har også en sønn på 23 år som studerer jus, og er ferdig utdannet om to år. – Dessuten er den ene svigersønnen vår lege. Han jobber også på sykehuset i Vestfold, forteller de videre. Men i helgene og ved behov kommer barna og hjelper til i butikken. Når foreldrene trenger avlastning stiller den yngre generasjo-

Jeg var vant til å stå på og jobbe hardt da jeg kom hit til landet. Balhar Singh Nagra

Legene hjelper til – Vi har to døtre på 29 og 31 år. De er begge leger. Den eldste jobber på Sykehuset i Vestfold,

nen opp, slik at mor og far får litt fri.

Stolt av butikken Hvis du kjører forbi 8-8 i Storgata, er det stor sannsynlighet for at du ser en eldre mann med turban og grått skjegg. Det er 81 år gamle Ramkishan Singh Nagra som er faren til Balhar. Han er med og hjelper til i butikken, og sitter ofte og følger med på livet utenfor butikken. – Alle heter Singh, forklarer Balhar. Singh er religionsnavnet. Nagra er familienavnet/etternavnet. Balhar kommer ut fra bak-

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

samfunn

står på sammen NOStalGi: Daglig leder av 8 – 8, Balhar singh nagra viser stolt fram bildet han har av butikken, slik den så ut i 1901.

HØy arbeidSMOral: (Bilde til venstre) Balhar singh nagra og hans kone jail kaur nagra er vant til hardt arbeid fra grytidlig morgen til sen kveld. De har god hjelp av barna sine, som trår til når det trengs.

rommet med noe han har lyst til å vise fram. Her har han et bilde av butikken slik den så ut i 1901. Dette er en av byens eldste butikker. Balhar smiler stolt, og viser også fram ”skrytemappa”. Flere ganger har lokalavisa Gjengangrens lesere gitt ”dagens rose” til butikken i Storgata, og disse har Balhar selvsagt klippet ut og tatt vare på.

Får skryt av kundene ”Dagens rose vil jeg gi til de som driver 8 – 8 i Storgata. De er alltid veldig hyggelige og hjelpsomme og der er det hyggelig å handle. Hilsen fornøyd kunde”

GaMleFar er Med: 81 år gamle Ramkishan singh nagra er fortsatt med og hjelper til i butikken. Han er et kjent syn i storgata i Horten, der han sitter på utsiden av butikken og følger med på livet.

står det på et av avisutklippene. ”Dagens rose bør gå til 8 – 8 ytterst i Storgata. Topp service og hyggelige mennesker” står

Kona Jail nikker. De har mange trofaste kunder og synes det er koselig å drive en liten butikk i en småby som Horten. – Det blir mer personlig, og vi har litt bedre tid, sier Balhar. Han håper at butikken vil kunne fortsette også i framtida, men innrømmer at det er vanskelig når man ikke tilhører en stor kjede. 8- 8 har vært Jokerbutikk siden 2004. Før det tilhørte butikken Nærmat-kjeden.

Jeg tror folk i horten synes det hyggelig å komme hit fordi vi slår av en prat. det på et annet avisutklipp. – Jeg tror folk i Horten synes det hyggelig å komme hit fordi vi slår av en prat. Det er ikke det samme stresset her som i en større kjedebutikk, sier Balhar.

StOlt FaMiliebedriFt: kulwant singh Biring (t.v.), Ramkishan singh nagra, Balhar singh nagra og hans kone jail kaur nagra er alle med og hjelper til i butikken. De har drevet 8 – 8 i storgata i Horten i snart 25 år og har mange trofaste kunder.

tar vare på hverandre Den indiske familien fra Sem har et sterkt samhold i familien. Unge og gamle hjelper hverandre når det trengs. 81 år gamle Ramkishan bor hjemme hos sønnen Balhar og hans familie. Han er enkemann nå. Balhars mor er død. Hennes bror (Balhars onkel), Kulwant Singh Biring er psykisk utviklingshemmet. Han bor delvis i India, men når han er i Norge, bor han selvsagt med familien til Balhar og er med i butikken for moroskyld. –Vi er også veldig glade for at barna våre hjelper oss her i bu-

tikken når de ikke er på jobb selv eller holder på med studier. Med deres hjelp får vi litt fri innimellom, og noen få ganger i året drar vi til India. Ellers bytter vi litt på å jobbe. Faren min og jeg er som regel de som kommer først. Kona mi kommer litt senere på dagen, og da jobber hun litt lenger etter at vi har dratt hjem. Det er fint å være en familiebedrift, synes Balhar og Jail. De smiler til kundene og kundene smiler tilbake.

Vestfold Blad september 2010 uke 38

kultur

Regionalt filmsenter kan bli en realitet

Vil vi få se flere filmfolk i aksjon fra Vestfold i framtiden? Her er fotograf Nils Petter Lotherington og regissør Svein Erik Larsen fra Klingfilm AS på opptak for Kaffehuset Friele AS.

Et regionalt filmsenter blir et samarbeide mellom fylkeskommunene Akershus, Buskerud, Vestfold og Østfold. Nytt filmhus

Tekst og foto: Ola L. Walberg

Realiteten om et regionalt film og TV miljø begynner å nærme seg. Fylkesutvalget klubbet torsdag i forrige uke gjennom et vedtak som sier at man skal arbeide videre med sikte på etablering av et regionalt filmsenter.

Avgjøres høsten 2012 Av utvalgets 13 representanter

mot. På forslag fra Kjetil Holm Klavenes (A) ble det videre votert for at: «Saken fremmes til endelig behandling i forbindelse med budsjettet for 2011». Etableringen av regionalt filmsenter evalueres og sak om videre drift og finansiering legges frem for

Det er ingen entusiasme for at det skal legges på Jar i Bærum slik Kalkvik rapporten konkluderer med. Geir Bergersen, Vestfold Filmforum

stemte Fremskrittpartiets tre i

politisk behandling høsten 2012.

Plassering ikke bestemt Fylkeskultursjef Arild Moen har hatt møte med kultursjefene i Nøtterøy, Sandefjord og Larvik og alle var interessert i å legge senteret til et sted i Vestfold. Geir Bergersen i Vestfold Filmforum mener det er mange gode plasser som kan egne seg, og trekker frem blant annet Stø-

periet i Tønsberg og Hammerdalen i Larvik. – Nøyaktig hvor det skal ligge er ikke det viktigste, men det bør plasseres der det gir mest mulig effekt. Jeg har hatt flere møter med lokale filmarbeidere i Vestfold, Østfold og Buskerud, og det er ingen entusiasme for at det skal legges på Jar i Bærum slik Kalkvik rapporten konkluderer med, sier Bergersen.

Norske filmsentre Mediefabrikken Mediefabrikken er et ressurssenter for unge filmfolk i Akershus. De kan blant annet hjelpe til med manusutvikling, produksjon, utvikling av kortfilm- og dokumentarfilmprosjekter og teknisk utstyr.

Sørnorsk filmsenter AS Sørnorsk filmsenter har vært i drift siden 1. september 2008 og forvalter tilskudd til utvikling og produksjon av kort- og dokumentarfilm. Senteret skal også bidra til regional talentutvikling og diverse filmfaglige tiltak ret-

tet mot barn og unge. Kristiansand kommune (40%), Vest-Agder fylkeskommune (30%), Aust-Agder fylkeskommune (20%) og Arendal kommune (10%).

Midtnorsk filmsenter AS Etablert våren 2005 i Trondheim og eies av Nord-Trøndelag og Sør-Trøndelag fylkeskommuner og Trondheim kommune. Filmsenteret forvalter midler til utvikling og produksjon av kortfilm og dokumentarfilm i regionen, og skal bidra til faglig og kunstnerisk utvikling av den

trønderske filmproduksjonen.

Nordnorsk filmsenter AS Opprettet i 1979 med ordinær drift fra 1981. Nordnorsk filmsenter AS eies av fylkeskommunene Nordland, Troms og Finnmark samt Nordkapp kommune. Filmsenteret er lokalisert i Honningsvåg. Nordnorsk filmsenter AS gir støtte til produksjon av kortfilm og dokumentarfilm, manuskriptutvikling og kompetansehevende tiltak i landsdelen. Nordnorsk filmsenter er en knutepunktinstitusjon, og de statlige midlene går både til drift

og til produksjon av kortfilm og dokumentarfilm. Det skal gis tilskudd til produksjon av minst én samisk film årlig.

Vestnorsk filmsenter AS Etablert i 1994 i Bergen. Vestnorsk filmsenter AS eies av Bergen kommune og Hordaland fylkeskommune. Vestnorsk filmsenter AS skal bidra til en faglig og kunstnerisk utvikling av vestnorsk kortfilmproduksjon. Vestnorsk filmsenter AS forvalter også midler til prosjektutvikling og manuskriptutvikling.

Filmkraft Rogaland AS Etablert juni 2006. Selskapet eies av Rogaland fylkeskommune, Stavanger kommune, Haugesund kommune og Randaberg kommune. Filmkraft Rogaland AS er et regionalt filmfond som skal « utvikle og finansiere film og tv-produksjoner i regionen, samt utvikling av filmnæringen til å gi kontinuerlig virksomhet og økt verdiskapning innen bransjen i Rogaland ». Kilde: Kulturdepartementet

VESTFOLD BLAD

ANNONSE

2årsJubileum Vi innbyr til en trivelig handel

BEHOLD BRUNFARGEN FRA I SOMMER

- Unngå kø, vi har 14 senger i Stokke

STOKKE: Stokke Senter LARVIK: Prinsegt. 31 (tidl. Pyramiden) SANDEFJORD: Aagaardsplass - Framnesveien 23 - Hystadveien 196

Velkommen hilsen Ellen og Finn! Larvik • Sandefjord • Stokke • Tlf. 932 32 367

Kr 100,-

Calluna 3 stk

Kr 100,-

Phalaenopsis med 2 greiner

GJENNESTAD BLOMSTER · 33 33 89 80

Høstens nyheter!

Nye merker til han og henne Vi hjelper deg å få en bedre studenthverdag Vi vet at det er en stor mismatch mellom sosiale behov og økonomi i studietiden. DnB NOR samarbeider med Studentkortet.no for at du skal få den beste mulige studietiden for pengene. Les mer på www.studentkortet.no/dnbnor

Lyst på forandring i høst mørket? Vi fører merkene:

Storgt. 1 - 3160 Stokke Man-fre 10-17, tor 10-18, lør 10-15

Vi har ideene til ditt hår! 33 33 67 60 - Storgt. 1 - Stokke.

VESTFOLD BLAD

ANNONSE

2årsJubileum Vi innbyr til en trivelig handel

Kampanje

100 års jubileum Elizabeth Arden

Veloursett

Velkommen til oss! Mia, Tone og Therese

nå kr 179,95 før kr 249,95 Tilbudene gjelder i Tønsberg, Sandefjord og Stokke. Fra 23.9 - 25.9.

Tlf: 33 50 21 10

÷30%

20%

på en mengde av høstens nyheter! 3 pk

kr 50,-

Timesalg lørdag kl 13-14

body

BOKSIGNERING

– møt forfatteren!

Jan Mehlum signerer sin nye kriminalroman «Bake kake søte».

Notabene Stokke Senter

på alt av klær

fredag og lørdag

Alle topper

40%

Bursdagsfeiring fredag og lørdag

Fredag 24. september Kl. 17.00 Jan Mehlum:

Bake kake søte Kr:

379,-

Stokke Senter Tlf. 33 29 11 20 www.notabene.no

ken

-50% PÅ EN REKKE SOLBRILLER! Stokke Senter • 33 36 13 13

STOKKE

Tlf 40 00 59 56 Åpent: 09-18 (16)

gjelder hele butik

VESTFOLD BLAD

ANNONSE

2årsJubileum Vi innbyr til en trivelig handel

Vi spanderer den rimeligste.

Vichy Dercos hårpleieserie Mild hårpleieserie til alle, enten det gjelder hår - eller hodebunnsproblemer. Dercos ekspertise gir høy effektivitet og optimal toleranse. Behagelige kosmiske egenskaper

www.vitusapotek.no Åpningstider:

Åpent: 9-18 Lørdag 9-16

Stokke

Kornmagasingata 7, 3160 Stokke Man-fre 8.30 - 18.00 (lør 9.00 - 15.00)

Byttegulldager hos gullsmeden i Stokke

Smykk er og k lok k er

fra 109,-

Alles Frisør

Dame- og Herreklipp

2for 1

St ok k e Sen t e r - T l f . 3 3 3 3 7 9 0 0

Stokke Senter

Tlf. 33 33 79 50 – allesfrisor@yahoo.no

Vi feirer 2 års jubileet

MED 4 NYE

spennende brødsorter Dine gamle smykker er gull verd! Bytt inn til nytt og moderne

Tlf. 33 33 83 03 - Stokke Senter, STOKKE

% 50

okke Senter, 3160 Stokke : 33 36 48 00

ALLE Bakugan produkter

på utvalgte varer

NÅ -50% Leker • Foto • Gave • Interiør

Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 38 96 50 • Åpent: 9-18 (9-16)

Leker • Foto • Gave • Interiør Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 38 96 50 • Åpent: 9-18 (9-16)

Stokke Senter. Tlf: 33 33 83 00 Åpent: 09-18 (16)

Flere gode tilb Spis ﬁsk eller eskimo-3

Tilbudene gjelder i Stokke 11. før 204,-

Prosan Tranebærkapsler

2pk ﬂytende

Stokke Senter, 3160 Stokke Tlf: 33 36 48 00

Retorvet, 3164 Revetal Tlf: 33 06 21 30

VESTFOLD BLAD

ANNONSE

2årsJubileum Vi innbyr til en trivelig handel

BEHOLD BRUNFARGEN FRA I SOMMER

- Unngå kø, vi har 14 senger i Stokke

STOKKE: Stokke Senter LARVIK: Prinsegt. 31 (tidl. Pyramiden) SANDEFJORD: Aagaardsplass - Framnesveien 23 - Hystadveien 196

Velkommen hilsen Ellen og Finn! Larvik • Sandefjord • Stokke • Tlf. 932 32 367

Kr 100,-

Calluna 3 stk

Kr 100,-

Phalaenopsis med 2 greiner

GJENNESTAD BLOMSTER · 33 33 89 80

Høstens nyheter!

Lyst på forandring i høst mørket? Vi fører merkene:

Storgt. 1 - 3160 Stokke Man-fre 10-17, tor 10-18, lør 10-15

Vi har ideene til ditt hår! 33 33 67 60 - Storgt. 1 - Stokke.

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

kultuR

leselYst Norges eneste bokinspirator, liv gade, reiser rundt i hele landet og motiverer og inspirerer små og store til å lese. Hun anbefaler ukentlig bøker til Vestfold blads lesere.

bunnfall Jørn Lier Horst GYLDENDAL

Jeg stiller mange krav til en god bok. Språk og stemning er det viktigste, men boken må også være troverdig og ha et budskap. Leselykke er det fineste ordet jeg vet, og her får du det i fullt monn. Det er midtsommer i Stavern. Den idylliske småbyen i Vestfold - som dikteren Wildenvey kalte et smilehull - er full av sommerglade turister. De nyter livet sakte, og fryder seg over sommer, sjø og sol. Da skjer det. En avkappet venstrefot i en joggesko blir skylt opp på stranda, noen dager etter skjer det igjen og igjen… De grusomme funnene legger et mørke over Stavern, de skaper sterk kontrast til den flagrende idyllen, og det er nettopp dette som er styrken i Horst bøker. Jørn Lier Horst er selv politimann. Han vet hva han skriver om, og han vet hvordan forbrytere tenker. Dette er hans styr-

ke, og han bruker det for alt det er verd. Kontraster, overraskelser og troverdighet er stikkord i hans forfatterskap. Politiførstebetjent William Wisting har etterforsket drap i flere tiår, men har aldri opplevd et slikt mareritt. Flere eldre mennesker fra distriktet har forsvunnet sporløst den siste tiden. Kan det være en sammenheng? Samtidig møter vi hans datter Line som er journalist i VG. Line er ambisiøs, hun vil skape overskrifter og debatt. Nå jobber hun med et spennende prosjekt hun kaller ”Forbrytelse og straff”. Hun intervjuer straffede drapsmenn og spør: ”Gir straff og soning ønsket resultat? Blir man bedre eller verre av å sitte i fengsel?” Viktige og provoserende spørsmål, spesielt med tanke på at dette er skrevet av en politimann. Jeg har lest alle bøkene til Horst – og synes dette er den beste. Den er velskrevet og viktig. Forfatteren er god på å balansere hendelser, personer, in-

triger og miljø. Han skriver billedlig, personene trer levende ut av boken. Du blir kjent med dem, du blir glad i dem – eller du avskyr dem. Du kjenner lukter og smaker. Her lukter det saltvann og blåskjell, grøss og gru. Horst er også god på natur og miljøskildringer. Et sted skriver han: ”Denne saken er som bølgene der ute. Umulig å få grep på!”

diktet: endeløse sjeler som en skald trasker jeg av gårde og undrer meg over hvilke ødeleggelser jeg ser på min vei mens mennesker jeg knapt kjenner eller vet om raser forbi i store farkoster av drømmer men mangler fremkomstveien kalt ”virkelighet” som en trubadur spiller jeg en salme for de ulykkelige sjeler som blindes av løgner og svik for hvem er vel jeg et lite menneske et ingenting til å fortelle hva som er rett og galt et sansende menneske skal kunne stoppe og se hvilke under som finnes der ute jeg skulle ønske det var fartsgrenser på livets landevei RIKKE CHRISTINE HANSEN (17)

Inviterer til boklansering og bamsemumspiknik

Eidsfoss har fått sin egen barnebokforfatter i Camilla Otterlei, som inviterer til spennende lanseringsfest søndag. Søndag 26. september klokka 12 er det duket for lanseringsfest for store og små i Hallen i Eidsfoss. Forfatter Camilla Otterlei (30) leser fra den nye barneboka si, «Klara og gangsterklubben», som kom på Gyldendal og Lydbokforlaget sist uke. I tillegg blir det blir minikonsert, kaninboller og bamsemumspiknik, lover forfatteren. Otterlei er utdannet ved Kunsthøgskolen i Bergen og Westerdals, og debuterte på Gyldendal forlag i 2009 med «Klara og verdens fineste Pekal», en varm fortelling om flytting, vennskap og både det å få og

miste et kjæledyr. Klara og verdens fineste Pekal ble valgt til hovedbok i bokklubben barn i april 09 og er også utgitt som lydbok. I oppfølgeren er det hyttebygging i trærne, vennskap og verdens mest irriterende lillesøster som står i fokus. Otterlei sier boka er en høytlesningsbok hvor både barn og foreldre kan kjenne seg igjen i de små, humoristiske hverdagssituasjonene, ut fra sine egne referanser og erfaringer. Den dyktige illustratøren og Vestfold-jenta Åshild Irgens står for illustrasjonene også denne gang.

Camilla er oppvokst i nabobyen Kongsberg og flyttet fra Oslo til Eidsfoss med familien tidligere i år. På loftet i en av de tidligere inspektørboligene til Eidsfos verk, har hun skriveplass med utsikt over Bergsvannet og idylliske Gata. Kanskje dukker det opp en ny fortelling om Klara etter hvert? Lanseringsfestene er gratis, og alle er hjertelig velkommen til å ta turen til Hallen denne høstdagen. Det kan forøvrig nevnes at kaninbollene er bakt med sjokoladebiter - ikke kaninbæsj som i boka.

maler mesterverk med ord «Mitt navn er Rikke Christine Hansen, jeg er sytten år og går på Greveskogen Videregående Skole - Musikklinjen i Tønsberg. Jeg er en amatørpoet.» Slik lød første setning i henvendelsen fra Rikke til Vestfold Blad, der hun forteller at norsklæreren hennes har inspirert henne til å ta kontakt med redaksjonen. – Jeg liker å skrive dikt fordi det føles som om jeg kan nå noen kun ved hjelp av noen velvalgte ord, forteller 17-åringen. Hun sier det gir henne en følelse av å kunne påvirke, selv om hun bare bruker penn og papir. – Noe av det beste jeg vet med poesien er at man egentlig kan tolke den som man vil. Da jeg var liten leste jeg et sted at «å skrive poesi er som å male et mesterverk med ord». Det likte jeg godt, og i våres tok jeg pennen fatt, sier Rikke Christine. Nå drømmer hun om å kunne fortsette å skrive, enten som en hobby eller som jobb. – Jeg har vurdert muligheten å bli norsklærer, og jeg skal ikke nekte for at tanken fremdeles er veldig fristende, sier hun. Norsklæreren hennes bør ta det som den blomsten utsagnet er, og vi spår at en spennende poet er født i Vestfold.

Har du lest eller skrevet noe du vil dele med våre lesere? Send det til tips@vestfoldblad.no

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

kultuR

Fant sitt materiale

SkaPer: inger sannes skal skape kunst av marmor, for å få suksess må hun tørre å ta sjanser.

Piestra

tekst: maRianne HenRiksen foto: PRiVat/ingeR sannes

Inger Sannes hugger i marmor i Pietrasanta i Nord Italia. Veien fra en lovende yrkeskarriere i forretningsverdenen til suksessfylt kunstner, beskriver hun som en reise og en opplevelse av å komme hjem. – Jeg har jo alltid likt og vært god til å tegne, og hadde planer om å søke kunst og håndverkskolen i Oslo da jeg var ung, røper Inger Sannes. Hun er jenta fra Tjølling som etter år med stort ansvar og klatring på karrierestigen i forretningslivet, satset på ungdomsdrømmen.

drømmen overlevde – Som 19-åring ble jeg gravid, det gjorde at jeg valgte en helt annen utdannelse. En utdannelse som virket tryggere for framtiden, sier Sannes. Hun har hatt en aktiv yrkeskarriere, som leder for Voksentoppen barnesykehus i Oslo/Rikshospitalet, som management konsulent i Accenture og Principal, nordisk leder i forandringsarbeide knyt-

tet til innføring av datasystemer, i IBM. Men med karrieren ble ikke ungdomsdrømmen glemt. – Jeg var kveldselev ved Oslo Male- og Tegneskole gjennom flere år, forteller Sannes. Hennes yrkesliv har vært å jobbe med gjennomgripende forandringer i helse og andre virksomheter, mens hennes yrkesliv i seg selv også har gjennomgått en gjennomgripende endring.

kom hjem Utdannelsen hennes som kunstner har skjedd i det internasjonale miljøet på Studio Sem i Pietrasanta i Italia, med dyktige kunsthåndverkere og kjente kunstnere fra hele verden, i tillegg til det hun tilegnet seg ved Oslo Male- og Tegneskole. – For litt over 10 år siden begynte jeg å jobbe med marmorskulptur der. Møte med steinen fikk frem mine innerste drømmer og utrykk, det ble begynnelsen til en helt annet måte å erfare livet på, forklarer kunstneren. – Siden jeg i alle år har jobbet mye med «intellektuell kreativitet» kjente jeg et nesten organisk behov for bare å være, ikke tenke, og la det som skulle frem få komme. For meg ble den en reise og opp-

HaVbriS i det HØye: inger sannes bor og jobber et mektig landskap som gir mange inntrykk.

levelse av «å komme hjem i den jeg er», sier hun.

lever godt av kunsten De siste syv årene har hun kunnet leve av kunsten sin.

– ekthet er kanskje noe av det viktigste når vi skaper og når vi er kreative. – Kanskje det er slik at når vi er ærlige med hvem vi er, kommer også ting naturlig på plass? Etter hvert har jeg kunnet dra nytte av de erfaringer jeg har fra å jobbe i kreative bedrifter, sier Sannes. Hun trekker først fram evnen til å torde lytte til sin intuisjon, å være seg selv. – Ekthet er kanskje noe av det viktigste når vi skaper og når vi er kreative. Det krever mot å følge den egen indre stemmen, sier hun.

krever økonomi Men hun må som marmorskulptør tørre å ta sjanser.

– Skulptur krever ofte store investeringer i form av materiale, verktøy, assistanse, logistikk-kostnader som transport, montering og mer. Som oftest må kunstneren selv gjøre disse investeringene før skulpturen kommer til salg, sier Sannes. Som eksempel har hun for tiden en stor utstilling i Holland, Interart Sculpture Garden and Gallery, med syv store utendørsskulpturer, syv mellomstore og syv små skulpturer. – For å kunne gjennomføre en så stor utstilling har jeg gjennom de tre siste årene selv investert ca 800.000 kroner i materiale, arbeidskostnader, pakking, manøvrering, transport og installasjon, sier hun videre.

Åpen og lyttende – For meg er det viktig å være åpen og lyttende i kontakt med de som berøres av din kunst. For meg handler kunst og kreativitet om en annen form for kommunikasjon enn den verbale. Det er en kontakt og kommunikasjon, i mitt tilfelle uten ord, der den som skaper og den som opplever kunsten møtes i en annen dimensjon. Den ene er ikke viktigere enn den andre – vi røres og blir berørt. I dette møte kan mye skje, forteller kunstneren.

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

kultuR

– Med marmoren kom hun hjem.

MarMOrbrUddet: – ikke noe sted for pyser, når partier skal hentes ut for skulptørene.

rai3: Her blir inger sannes intervjuet om sine prosjekter av Rai3, som er en TV-kanal fulgt av millioner av seere i Italia.

oPPDRag og PRiseR:

utstillingeR:

2008, 2009 og 2010; oslo innovation award.

2010, galleri gamla staden, landskrona i sverige, galleriet og skulpturparken interart (www.interart.nl) i Holland samt Countryhouse ”Due fiume”, sacile, Veneto i italia.

november 2008: Cnu university i newport news, Virginia, usa. monumentet representerer universitets visjon med samspillet mellom universitetet og studentene. elementeR er gjort i 12 tonn hvit Carrara marmor, den er 4 meter høy og står foran hovedinngangen til universitetet og det nye biblioteket som universitet deler med usa’s national maritime museum. 2008: ekeberg internasjonale skulpturpark, Christian Rignes, oslo. to 2,2 meter høye skulpturer, RefleCtions i hvit Carrara marmor. skulpturene ligger på lager sammen med 17 andre innkjøpte skulpturer og venter på å bli installert. 2005: alison Pickett art Corporation, Hong kong, kina. 2003: foundation art & Business, england. skulptur til President Colin tweedy til hans 20 års jubileum som leder for a & B.

Sommeren 2010, forberedelse av prosjektet «7 skulptører i Michelangelos Cava Cervaiole, monte altissimo 2011». 2009, sas institute, frösunda slott og konstnärernas Höstsalong, kista, stockholm. 2008, Christopher newport university, newport news, Virginia, usa og galleri Bell’arte, maastricht, nederland. 2007, University of Leicester, England, Sandefjord Kunsforening, SAS Institute og konstnärshuset, stockholm. 2006-2004, Galleiy MARZIART, Hamburg, ASART Show, Villa Cavanis, Capezzano Pianore, italia, sörmlands läns landsting, eskilstuna, sverige, galleri albin upp oslo, l’artista e la materia, associazione Delle erbe, Carrara.

Vestfold Blad september 2010 uke 38

Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!

Musikk Magrheb Funk

Pop, jazz, reggae og tradisjonell pop. Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 22.9 19.00 www.notteroy.kulturhus.no

Pianobar

Lace Pavillion, Horten 23.9 22.30

Ve no velkomne med æra

The Booze Brothers med The wolf Island horns

Gammel, god blues og rykende rock’n’roll. Sliperiet, Larvik 25.9 21.00

U2 tribute ’83

Verdens største rockeband skal hylles! Befalsmessa, Gamle Horten Gård. 25.9 21.00 www.gamlehortengard.no

Korskolen får besøk av et kor fra Bergen. Nøtterøy kirke 24.9 18.00 www.korskolen.no

Øyvind Mørland

Pub-quiz

Ekstrakonsert m. Gudmund Nese ved flygelet og Marius Roth Christensen på vokal Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 26.9 14.00

Granly, Hof 24.9 18.00

Rune Rudberg

Restauranten Revetal, Re 24.9 22.00

Øyvind Mørland

James Clark, Sandefjord 24.9 23.00 www.jamesclark.no

Jazzkafé

Brygga Restaurant, Tønsberg 25.9 13.30 www.tonsbergjazz.com

Henning Kraggerud og Det Norske Kammerorkester

Quality Hotel Klubben, Tønsberg 25.9 19.00 www.levendeklassisk.no

Unge Stjerner - Chatarina Chen og Sara Övinge

Hjertnes Kulturhus, Sandefjord 25.9 19.00 www.hjertnes.no

Shabana Rehman «For Konge og Fedreland»

Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 25.9 19.00 www.notteroy.kulturhus.no

Opera-café

Festkonsert for Markens Grøde; Vesta Sangskole Sandefjord Kirke, Sandefjord 26.9 18.00 www.misk.no

En Klarinett og et Kamera

Gjermund Larsen Trio m. gjester

James Clark, Sandefjord 25.9 13.30

Et sirkusshow Bølgen Kulturhus, Larvik 23.-26.9 18.00www.bølgen.no

James Clark, Sandefjord 25.9 23. 00 www.jamesclark.no

Roger Vigulf og Audun Wigen Slottsfjell museet 26.9 19.00 www.rogervigulf.com

Lørdagsjazz med Knut Hansen

Cirkus Cirkör - Inside Out

Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 26.9 19.00

Jam-session

Saxon King, Horten 26.9 21.00

«Kings & Queens»

Fridtjof får fulle mugger; Øyvind Blunck Rica Park Hotel, Sandefjord 25.9 21.00 www.billettservice.no

Jens A. Riisnæs, Kina – En reise verdt!

Foredrag og verbal tur. Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 28.9 19.00

«Lang dags ferd mot natt»

m. Liv Ullmann, Bjørn Sundquist, Anders Baasmo Christiansen, Pål Sverre Valheim Hagen og Viktoria Winge Bølgen kulturhus, Larvik 28.9 19.00 www.bølgen.no

DIVERSE Flåteregatta, grilling, sang og musikk, tautrekking, stylteløp, trossekasting, samt kåring av årets Stavernborger. 21.9 11.00

Stort festpyntet telt med ompa-orkester direkte fra Tyskland, jodle-konkurranse eller øltønneløft Festivaltomta, Sandefjord 24.9 19.00 www.grans.no

Fotoutstilling

Guidet tur på Midtåsen;

Stavernsdagen

Pressefotograf Rolf M. Aagaard Andersens Barkjøkken, sveitservillaen v/ Badeparken Sandefjord 22.9 17.00

Hjemmet til skipsreder Anders Jahre og hans kone Bess Jahre. Midtåsen, Sandefjord 25.9 09.00

Litteraturkveld

Forfatter Lillian Wirak Skow. ”Størst av alt. Familiesaga fra Vestfold” Sandefjord Bibliotek 22.9 18.00 www.sandefjord.folkebibl.no

Kunst og håndverk, snurrepipperier og trendy gjenbruk, mat og blomster, lotteri, musikk og underholdning Bakgården/Villa Kultura, Sandefjord 25.9 11.00

Helge Bøe, maleri og grafikk

«Rorbustemning»

Galleri Smalgangen, Åsgårstrand 22.9

Lørdagsmarked

Korsang, allsang og nordnorsk humor Furustrand Camping, Tønsberg 25.9 18.00

Utstilling Tones atelier

Syd Georgiaten 7, Sandefjord 23.9 14.00 www.123hjemmeside.no/ tonenor

Septemberfest

Oppvarmet telt, ompa musikk (begge dager) bratwurst – sauerkraut. Bli også med i lag VM i rekepelling lørdag fra kl 12.00 Stavern 24. og 25.9 18.00 www.istavern.no

En av Norges mest profilerte dj-er. Baku, Tønsberg 26.9 22.00

Drive-in kino viser «Grease»

Nordre Jarlsberg Brygge, Sande 25.9 19.30 www.sande-ve.kommune,no

Drive-in kino; «Cinema Paradiso»

Jarlsberg Brygge, Sande 25.9 23.00 www.sande-ve.kommune,no

Edvard Hoem foredrar om Bjørnstjerne Bjørnson Sande Bibliotek, Sande 27.9 19.00

BARN Gråtass «Fest på gården» Nøtterøy Kulturhus 24.9 18.00 www.notteroy.kulturhus.no

SCENEKUNST

Boklanseringsfest, «Klara og gangsterklubben»

«På an’ igjen»

Guri Schanke, Tor Erik Gunstrøm og Aurora Johnsrud med Marinemusikken Bakkenteigen Kulturhus, Horten 22.9 18.30 www.bakkenteigen.kulturhus.no

«Tysk» oktoberfest

Hallen i Eidsfoss, med bamsemumspiknik - se side 17. 26.9 12.00 Lang dags ferd mot natt, vises på Bølgen kulturhus 28. september. Foto: Riksteatret/Leif Gabrielsen

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

kultuR Hilde Vemren, grace jones, 1982:

Bjørn Carlsen, narkotisk orgasme, 1983.

Ulf Nilsen, Det svømmer en fisk på bunnen av alle ting, 1982/83:

inghild karlsen, fugleskremsel, 1984:

Blodig alvor på Haugar Vestfold Kunstmuseum Blodig Alvor heter utstillingen som åpner lørdag 25. september kl. 1400 av professor i kunsthistorie Øivind Storm Bjerke, på Haugar Vestfold Kunstmuseum. Den varer frem til 2. januar 2011. Blodig Alvor byr på den første sammenhengende presentasjonen av de mange ulike strømningene som gjorde seg gjel-

Forfatter vil motivere de som sliter

Ingvar Ambjørnsen kommer til Huset i Larvik på kvelden onsdag 22. september. Han intervjues av Kjeld Willy Hansen, men vil gjerne ha spørsmål fra publikum. Denne kvelden er ett av flere gratisarrangement, der tanken bak er at kjente personer som har slitt eller sliter psykisk skal virke motiverende for andre og bidra til å alminneliggjøre psykiske vansker. Huset i Larvik er et kommunalt drevet treffsted for de som sliter med psykiske problemer, der man vil skape en arena for trygghet, trivsel, trening og personlig vekst. Stig Inge Bjørnebye kommer den 20. oktober for å fortelle om hvordan han har slitt med angst gjennom hele sin karriere. foto: jarle Vines

dende på 1980-tallets norske kunstscene. Utstillingen oppsummerer og setter i perspektiv både det uttrykksmessige mangfoldet og de radikale endringer som norsk kunst gjennomgikk i dette tiåret. Fotografiet fikk sitt endelige gjennombrudd i kunsten og internasjonale bevegelser som konseptkunst,

Land Art og Arte Povera gjorde seg gjeldende, skriver museet i en pressemelding. Utstillingens katalog inneholder bidrag fra bl.a. Haugars konservator Tone Lyngstad Nyaas. Hovedartikkelen er forfattet av sjefskonservator ved Bergen Kunstmuseum, Eli Okkenhaug,

som også har kuratert utstillingen. Slik Blodig Alvor vises på Haugar vil den inneholde et omfattende utvalg fra den store mønstringen i Bergen tidligere i år. Den kommer da fra Sørlandets Kunstmuseum og skal i 2011 videre til Trondheim Kunstmuseum.

Neste års korsatsing:

Stor kormønstring kommer til Stokke

Stella Polaris lokket fram et lydbilde som fikk hårene til å reise seg på de fremmøtte koristene. Bildet er tatt like før ensembelet entret scenen i storsalen på BCC. foto: alstad

Neste sommer skal Vestfold fylles opp med korsangere. Kr. Himmelfartshelgen vil rundt 5.000 korister innta Brunstad Conference Center (BCC) i Stokke. Bak arrangementet står Norges Korforbund i samarbeid med distriktsforeningen og korene i Vestfold. – I løpet av noen hektiske dager skal det gjennomføres en rekke korkonserter i Stokke, Sandefjord og Tønsberg.

for kor 2011, forteller at et av høydepunktene blir Queen-oppsetningen ledet av hortensmannen Øystein Fevang. Til forestillingen blir det dannet et prosjektkor av over 100 korister fra ulike kor i Vestfold, og profesjonelle musikere og solister. – Vi inviterer Vestfolds befolkning til å fylle storsalen i BCC, sier Alstad. Salen tar rundt 7000 personer, sier Alstad.

Queen-oppsetning

Vil vise bredde med Stella

Informasjonsansvarlig Torgny Alstad i arrangementskomiteen for Landsfestival

Programmet for Landsfestivalen ble presentert på BCC tidligere i måneden. Til

denne presentasjonen var deler av Stella Polaris-ensembelet engasjert. – Mange vil nok hevde at det er langt fra kulturuttrykket til Stella Polaris og til tradisjonell korsang, men vi ønsker å vise bredden i vokal-musikken. Et av våre mål er å bevege publikum. Det kan man med rette si at Stella Polaris gjorde med sine vokalister, sier Alstad. Du kan lese mer om korfestivalen på www.kor.no/festival2011.

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

kultuR

gir plass til unge kunstnere

Er du 35 år eller yngre og kunstner, kan du få stille ut i Sandefjord Kunstforening neste år.

ung kunst

tekst og foto: matHea skaalVik PiHl

På forsommeren til neste år inviterer Sandefjord Kunstforening unge, lovende vestfoldkunstnere til å stille ut i foreningens lokaler.

Han kommer fra Fræna i Møre og Romsdal og har en mastergrad fra Kunstakademiet i Bergen. Han har bodd to år i Vestfold, og er innenfor målgruppen for utstillingen. – Jeg kommer antagelig til å søke. Det er jo også interessant å finne måter å utvikle et faglig fellesskap på. Her i Vestfold opplever jeg at de fleste kunstnerne

Vi ønsker å bidra til at de som kanskje ikke er så veletablerte også skal få vist kunsten sin og få tilbakemeldinger. inger flagstad, sandefjord kunstforening

– Dette er ikke noe vi har gjort før. Vi har i vedtektene våre at vi skal la lovende unge kunstnere få vise sine arbeider, også som salgsutstilling – derfor gjør vi dette nå, forklarer Inger Flagstad fra Sandefjord Kunstforening.

Faglig fellesskap – Det er fint med en mulighet til å vise fram de unge kunstnerne i Vestfold. Det er også en måte å åpne en felles arena på. Særlig er det bra for tilflyttende kunstnere, slik at de kan møte andre i samme situasjon, sier Atle Selnes Nielsen.

har eget atelier, det fins ikke så mange fellesatelier som i de større byene, sier han.

Flotte lokaler Ingerid Kuiters kommer fra Sandefjord og har jobbet som kunstner både i Norge og internasjonalt i mer enn førti år. Hun har vist arbeider i Sandefjord Kunstforening flere ganger, og avsluttet nylig en utstilling her. Hun hadde også sin aller første utstilling i kunstforeningen i hjembyen. – Man begynner jo et sted etter endt utdannelse, og det var derfor naturlig å begynne i

POSitiVt: Både ingerid kuiters og atle selnes nielsen er enige om at vilkårene for kunstnere har blitt mye bedre siden kuiters var ung, mye på grunn av kunstneraksjonen i 1974. De syns likevel det er bra med utstillinger rettet spesielt mot yngre kunstnere.

hjembyens kunstforening, sier Kuiters. Hun forteller at det nok har større betydning for karrieren å stille ut i kunstforeningene i de største byene, i anerkjente gallerier eller å få offentlige utsmykningsoppgaver. – Men Sandefjord Kunstforening har store, flotte lokaler, så det er fint å stille ut her også, mener hun.

rask prosess Inger Flagstad forteller at kunstforeningen har som hovedmål å være en viktig kunstarena i Vestfold. – Derfor ønsker vi å bidra til at de som kanskje ikke er så veletablerte også skal få vist kunsten sin og få tilbakemeldinger på arbeidene sine. Dette er viktig for oss, sier hun. Vanligvis tar det to år for de veletablerte fra de søker om å stille ut i kunstforeningen i Sandefjord fram til de faktisk får stille ut, så dette er en mye raskere prosess. En uttagningskomité skal vurdere de innkomne søknadene og legge fram en innstilling for styret i kunstforeningen.

eSCaPiNG tHe lOOP: atle selnes nielsens skulpturer beveger seg ved hjelp av vann, luft og motorer. De er mekaniske og analoge konstruksjoner som følger sitt eget lukkede kretsløp, og produserer lyd bevegelse og metaforer.

detalJ: Detalj fra bildet «lost in decoration» ingerid kuiters er utdannet ved Statens Håndverkog kunstindustriskole i oslo. Hun har hatt en rekke utstillinger i både inn- og utland. Nå bor hun i åsgårdstrand.

sanDefjoRD kunstfoRening stiftet i 1933, holder til ved Badeparken i sandefjord sentrum. Har uttagningskomité for uttak av kunstnere til utstillinger. Lar vestfoldkunstnere under 35 år stille ut i mai-juni neste år. søknadsfrist for utstillingen er 1. november. arrangerer salgsutstillinger med norske og utenlandske kunstnere. arbeider for fremme av kunst og kultur i form av foredrag, møter, workshops og medlemsturer.

REGIONAL ANNONSE

annonser 23

Vestfold Blad september 2010 uke 35

49,-

50 19

PR. STK

PR. 10 STK

GRANDIOSA EKSTRA TYNN MOZZARELLA/KYLLING

GRANS 10 X 1,5 L

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Akershus (vest) uke 38 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

GRANS, MINERALVANN ASS, 10 X 1,5 L, KR 49,00 EKS. PANT, 3,27 PR. L

STABBURET, 325/340 GR, 59,99/57,50 PR. KG

79,-

PR. STK

PRODUKTER OG OPPSKRIFTER ER UTVIKLET I SAMARBEID MED

KENTUCKY DRUMSTICKS SOLVINGE, 950 G, 83,16 PR. KG

SE CRAIGS OPPSKRIFTER PÅ REMA.NO

139,-

PR. KG

KRYDRET SPARE RIBS

NORDFJORD, CA. 600 G, 139,00 PR KG

79,-

PR. KG

SOUTHERN PORK CHOPS NORDFJORD, 79,00 PR KG

69,-

PR. PK

THIN-CUT TURKEY

SOLVINGE, 400 G, 172,50 PR. KG

VESTFOLD BLAD

ANNONSE

Vestfold Krematorium Vestfold Krematorium

ville vært vanskelig å gjennomføre. En prosjektgruppe ble nedsatt. Den besto eierne for dagens krematorier (3 kirkeverger og parksjef i Sandefjord) og en referansegruppe bestående av representanter fra bl.a. Begravelsesbyråene, Humanetisk forbund og Kirken. Arbeidet ble ledet av høyskolelektor Terje Røsjorde. De respektive kommunestyrer i Vestfold vedtok i 2003/4 å etablere ett felles krematorium som et interkommunalt selskap IKS. Det ble samtidig vedtatt at nåværende krematorier skulle bli avviklet.

Nytt krematorium for hele Vestfold åpner 15. oktober på Raveien ved Tassebekk.

Bakgrunn Arbeidet med å danne et felles krematorium startet allerede i 2000. De kirkelige fellesrådene i Horten, Tønsberg og Larvik samt Sandefjord kommune tok initiativ til dette. Bakgrunnen var todelt: • Staten hadde vedtatt nye forskrifter for utslipp fra krematorier, gjeldende fra 1.januar 2007. • De 4 krematorier i Vestfold (Horten, Tønsberg, Sandefjord og Larvik) hadde vært i drift i 40-50 år. De framsto både teknisk og bygningsmessig i dårlig forfatning. En rehabilitering og opprustning av disse ville blitt svært kostnadskrevende, samtidig som det noen steder også ville krevd utbygginger som praktisk sett

Funksjon og planløsning Det nye Vestfold krematorium skal ivareta både de funksjonelle og følelsesmessige behovene i forbindelse med krematoriefunksjonen. Dette innebærer å gi verdige og religionsnøytrale

ute - og innerom. Vestfold krematorium IKS bygges, i tillegg til krematorietekniske funksjoner, med et mindre mottaksrom/ seremonirom på ca 20 plasser der nærmeste pårørende kan følge kista til krematoriet. Krematoriet har en stor grad av åpenhet og synlighet, for å skape et godt arbeidsmiljø og for å gjøre krematoriet til et symbol og en referanse for menneskene i regionen. Balansen mellom verdighet, ro og synlighet er søkt ivaretatt på en tomt selv om den ligger i nærheten til E18. Tomten har en vakker bøkeskog som ligger mot tomtegrensen i syd. Ved å plassere bygget og publikumsfunksjonene opp mot skogsgrensen dannes et skjermet uterom. Adkomst for pårørende og mottaksrommet får ro og estetiske kvaliteter gjennom nærheten til skogen.

Planløsningen er organisert i tre ulike hoveddeler som gjenspeiler de ulike funksjonene i anlegget pårørendes fløy, personalfløy og krematorieteknisk fløy. Så og si alle rom i krematoriet skal kunne besøkes av publikum. De krematorietekniske rommene skal ha like stor grad av verdighet og

kvalitet som publikumsarealene. Både ovnsrom, observasjonsrom og mottaksrom for fulgte kister har dører ut mot bøkeskogen hvor man kan trekke seg tilbake og få litt luft.

Kilde: Vesfold Krematorium Foto: S Aamodt

Hva er kremasjon?

Kremasjon (av lat. cremo «forbrenne», «brenne opp»), også kalt likbrenning, er prosessen der den døde brennes og asken samles i en urne. Brenneprosessen tar cirka en time og foregår i elektriske eller gassfyrte insineratorovner som har en forbrenningstemperatur mellom 760-1150 °C. Asken blir plassert i en aluminiumsurne sammen med en keramisk identifikasjonsbrikke. Den moderne kremasjonsbevegelsen i Norge startet på slutten av 1800-tallet som en reaksjon på helsespørsmål og plassbehovet i de voksende byene. Det første krematorium ble bygget i Bergen i 1907

Vi gratulerer med ferdigstillelse og takker for tilliten!

Vi har levert elektro, tele og datainstallasjonene

Vi gratulerer Vestfold med nytt krematorium – og takker for oppdraget!

Vi har utført byggvasken på Vestfold Krematorium.

TABO

– det miljøvennlige alternativet

Vi gratulerer med åpningen og takker for tilliten!

www.tabo.com

Telefon: 926 66 326 www.byggrent.no mette@byggrent.no

Gratulerer med nytt bygg!

Vi takker for oppdraget og gratulerer !

Takker for renovasjonsoppdraget i byggeperioden. DIN TOTALLEVERANDØR AV SIKKERHET

Gratulerer med nytt og flott anlegg! Wergelands vei 17, Solvang, Tønsberg Tlf: 33 30 14 50 • www.xpert.no

Haraldsgate 6 - 3256 Larvik Tlf. 33 13 93 93 - Faks 33 13 93 99 www.lasesmeden.no

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

kultuR

premiekryss HAR BILEN

SKAF- KRYDDER FET TIL ETTERVEIE LIGNE

KRYPE

HÅNDVERKER STINKE

ER OKSE STADIG JUNIOR

LEDD

KRYDDER RENSKE

FINE ORD

LOTTERI HØLJE ØVRE GRENSE

YPPERLIG SANG GLEFSET

FURTE KOLLIDERE

FORGUDE

FISKE

STYKKE KLISS TYNN TÅKE

ILDSTED

RIKKER

KUNNFASCI- SKAPS- SNAKNERE MOTKER TAGERE

OVERFALL

NEDERLAG REST

ALPELAND

SULLER STAT I USA

RETT

FUGL

SKUER USKIKKELIG

NYPÅ VASKET KROKEN

GODT STEMNING SLEIP

FORSVAR

KOTT TVTITTERE

MERKELIG

SJAU

FALL FRYDER SEG

SNAKKE LAVT HISSIG STORBY GREIE BEKLAGELSE

ØDELEGGE

TROPESYKDOM

EVNER VERDISAKER

MUSIKER

LAVERE ENN DU OG HENNE

METALL

STORBY

FNIS ARVESTOFF

FISK DRIVE HANDEL

FYLKES- EUROHOVED- PEER STAD CAPONE

LAND

KLARE

STOR SMERTØNNE TER

LØVTRE

TOALETT REKKER STRØM

OVER NULL TILLATT GLANSLØS

FJERNSYN TENKE SEG

REVEBOLIG KNEP STORBY

PUSLEARBEID

HERRER

TRØSTE

SOMLETE

innsenders naVn: ......................................................................................................................................... adresse: .......................................................................................................................................................... Løsningen sendes til Vestfold Blad, PB 1604, 3206 Sandefjord innen 29. september. Merk konvolutten «Premiekyss». Vinneren får en gavesjekk på kroner 250,-.

Ned 1 kilo i uka?

Vinner aV Premiekryss uke 36 Ble: solfrid nigar, sandefjord

Det er lettere sammen. Nå starter nye Roede-kurs!

les mer godt vestfoldstoff på

Vi har kurs som passer alle: Standard, Maxi, Aktiv.

www.vestfoldblad.no

Sandefjord: Larvik:

løsning premiekryss uke 36 S U K Ø K E R H E T M A K S T S N O M

T O S K E T E T J Ø M E

O D S L I P I E V S D V Y E M N K E U T T O E N D E E D L N S V I

T R U E T

T E N K E R

S K I T T E N

T S E R I E

O K S P A S E C A M P G A R E R A R R A R T R A K E E P E T X L A V H Y R M A L S T J A L I T V E R M A T T A G E D I E R T O M T T R E Å

Stine (Årets slanker) minus 54 kilo

T Æ R E R A U N G A R S E R B E A B E R V R I T Ø D F Æ R D E E R I R D E R E R R K N E G L I G R I S P L A N T R I N G E

K N U R R E R D A S K E R

Vibeke 93 06 81 96 Grete 41 20 26 64 Hege 46 13 17 58 Janne (Maxi) 41 12 82 55 Holmestrand: Karin 930 37 646 Horten: Liselotte 900 58 336 Tønsberg: Janne (Aktiv Ute) 411 28255 Nina 98 20 57 94 Ta med deg denne annonsen ved første kursmøte og få en drikkeflaske! * * Gjelder nye deltakere.

www.greteroede.no

Regionskontor 93 06 81 96

annonser

Vestfold Blad september 2010 uke 35

Spar penger og miljøet - bytt ovn nå! alle estoril*

SPAR

10 års garanti

SPAR

nyhet

5 770,-

2 000,-

NORDPEIS ESTORIL RETTVEGG, NÅ FRA

15 610,* gjelder ikke klebersteinsmodellen

11 995,MORSØ 6148, NÅ FRA

RAIS 700 INNSATS MED GLASSDØR, FRA

21 800,-

FRA

Massiv kleberstein som varmer opptil 12 timer etter fyring

SPAR

4 000,-

nyhet

TERMATECH TT40S med kleberstein på sider og topp, NÅ FRA

11 990,- 29 800,-

33 700,Med forbehold om evt. trykkfeil.

RONDA VOKSET BETONG, FRA

www.sterkkommunikasjon.no

nyhet GRANIT KLEBER MERETHE PLUSS, FRA

BESTSELGEREN

SPAR

3 000,-

11 900,CONTURA 510, NÅ FRA

Kampanjetilbudene gjelder til 30. september. Se alle tilbudene på www.varmefag.no

VARMEFAG LARVIK www.varmefag.no

Yttersøveien 12 - Larvik vis a vis Nordbyen kjøpesenter Telefon 33 13 04 66

ARNE ANDRESEN AS Hegnasletta 2 - Sandefjord Telefon 33 42 00 20

Vestfold Blad

september 2010

annonser 27

uke 35

Amfi - Norges største senterfamilie

Hos oss finner du: Mat og Drikke Eksotiske Matvarer Sunkost Vinmonopolet Servering Bjarne Kafê Kaffebryggeriet Majas Kaffebar

Høstnytt

Åpent 9-20 (18)

Klær, Sko, Reiseefekter B-Young Cmyk Cubus Guidance Kappahl Klara LMC Match Trendsko Ultimo Outdoor Mangrove Bagorama Spesialbutikker Bjørklund Elkjøp Express Flora Gran og Ljosland Notabene Skin Tonic Sveins Zoologiske Telekiosken Vita Vitus Apotek Svanen Ringo Hus og Hjem Black Design Christiania Glassmagasin Kitch’n Nille

tt di

ga v e ko r t.n o

Service og Tjenesteytende Tango Frisør Larvik Postkontor NAV

Nyhet! Fremkall dine bilder hos Elkjøp Express mens du handler. Fra kr 0,79 pr bilde.

Kan benyttes i over 3000 butikker på 60 kjøpesentre og på 50 hoteller i Norge

ttg

no a v e ko r t .

Larviks flotteste kjøpesenter -midt i sentrum amfi.no

Åpent: 09-20 (18) · Vinmonopolet: man-tor 10-18 · fre 09-18 · lør 09-15

annonser

Vestfold Blad

september 2010

uke 35

Amfi -- Norges senterfamilie Amfi Norgesstørste største senterfamilie

På lager!

Iphone 4 på lager

Telekiosken

Nyhet!

Liten kaffemaskin med stort potensial. Dolce Gusto tilfredstiller dine kaffeønsker varme som kalde

Elkjøp Express Pelsvest kr 1199,-

10,-

Kubbelys. Flere farger. Før kr 19,90

Høstnytt

Ta 3 betal for 2

Nille

Masse flott høstnytt

Klara

All makeup fra Max Factor

Vita

Nyhet!

Høstens nyheter er på plass

Chandré Match

NYHET

Vichy Foundation

Kan brukes i over 3000 butikker på 60 kjøpesentre og på 50 hoteller i Norge

Eksotiske matvarer

Nye slitesterke aktivitetsleker for hunder

Sveins Zoologiske

Ditt velvære apotek

Larviksflotteste flotteste Larviks kjøpesenter kjøpesenter -midti isentrum sentrum -midt amfi.no amfi.no

Åpent: 09-20 (18)(18) · Vinmonopolet: man-tor 10-18 · fre· 09-18 · lør· 09-15 Åpent: 09-20 · Vinmonopolet: man-tor 10-18 fre 09-18 lør 09-15

Vitus Apotek

Vestfold Blad

september 2010

annonser 29

uke 35

Amfi - Norges største senterfamilie

Fashionshow Kulturhuset Bølgen 29. september kl 19.00

Billett kjøpes i alle deltagende butikker. Kr 100,Tapastallerken kr 150,Amfi: Chandre Match, Ultimo Outdoor, B-Young, Cubus, Guidance, Kappahl, Klara, Mangrove, Trend Sko, Bagorama, LMC, Snella, Chandre Clothing, Skin & Tonic, Tango Bevisst, Husfliden, Miniklær, Karins Butikk, Rått og Sanselig, Classic, Høyer, Mrs. Arouba, Jazz Frisør, Pop Frisør, Gylne Tider, Lottas, Kiss, The Shop, Ole Olsen, Elle G, Adelin Larviks flotteste kjøpesenter -midt i sentrum amfi.no

Åpent: 09-20 (18) · Vinmonopolet: man-tor 10-18 · fre 09-18 · lør 09-15

annonser

Vestfold Blad

september 2010

uke 35

Amfi - Norges største senterfamilie

fra kr

99,50

Ringo

Populære LEGO-spill

1495,-

Herlig dun-jakke til dame

Høstnytt

999,kr

Jakke kr 599,Skjerf kr 99,-

Cubus

Dun-jakke, herre, blå, sort og rød

Ultimo

Høstnytt

Pelsvest kr 449,-

Guidance

Bagorama

Calluna staude lyng

Flora Amfi

Nyhet

Mangrove

Goji-bær, cakao nibs etc. Kom og smak

Sunkost

1498,-

Gult og hvitt gull 0,06 ct w/P1

Bjørklund

÷50%

Halv pris på alle PVC jakker

Kjole kr 599,95 Blondeskjerf kr 179.95 Kjede kr 199,95

B-Young

Høstnytt dame og herre

LMC

Timberland kr 1199,HUB kr 1500,-

Larviks flotteste kjøpesenter -midt i sentrum amfi.no

19,90

Åpent: 09-20 (18) · Vinmonopolet: man-tor 10-18 · fre 09-18 · lør 09-15

Trendsko

Vestfold Blad

september 2010

annonser 31

uke 35

Amfi - Norges største senterfamilie

Majas tynne pizza kr 69,-

Fra kr

49,Dagens middag liten kr 78,stor kr 98,-

10% på all mat og kaffe for studenter

I tillegg til vårt gode utvalg har vi nå nyheten majas pizza

Majas Kaffebar

Nå

Brettspill fra kr

Kaffebryggeriet

Ved fremlegging av studentbevis. Gjelder til 31.12

Maxi service

Nye høstfarger

599,-

÷25%

49,-

Stort utvalg! Kos deg i høstmørket

Notabene

Vi lager høstens sveiser!

Fokus på høy faglig kvalitet! Velkommen

Tango

399,-

Masse høstnytt har ankommet

Tranchersett før kr 799,- Inkl. Skjærebrett m/4 bokser gourmet krydder.

På alle herrevarer. Gjelder kun onsdag - lørdag

Kappahl

Stealton termos, Stealton brødpose, Ittala servietter

Ny kolleksjon fra Clarins

Høstfarger med ny lebestift fra Clarins

CMYK

Christiania GlasMagasin

Bjarne Mat

Black Design

Skin & Tonic

699,-

Trendy høstsmykker

Gran & Ljosland

Larviks flotteste kjøpesenter -midt i sentrum amfi.no

Åpent: 09-20 (18) · Vinmonopolet: man-tor 10-18 · fre 09-18 · lør 09-15

Kitch´n

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

næRing

Profesjonaliserer styrearbeidet

andrea log, invisteringsdirektør i maturo, holdt foredrag om profesjonelle investorer.

Styrenettverket i Vestfold øste nylig av sin kunnskap til fordel for lærevillige styremedlemmer fra små og større bedrifter over hele fylket. På agendaen sto hvordan investorer tenker, og muligheter og begrensninger som følger med en investor. kunnskaPsdeling tekst og foto: fanny elise Bettum lunDe

Rundt 40 deltakere lot seg lokke til møtet som ble avholdt i Sandefjord. Nettverksleder Arild Neste ønsket velkommen, og kunne fortelle at styrenettverket ikke drives for penger og er derfor avhengig av sponsorer. Han jobber til vanlig som regionsleder for Folkeuniversitetet, som er en av sponsorene for styrenettverket.

Tema for Logs foredrag var «profesjonelle investorer - nye muligheter eller begrenset handlefrihet?» – I Maturo driver vi aktivt eierskap og er en betydelig bidragsyter til selskapenes videre utvikling og vekst, forklarer Log.

til eksterne investorer i styret. En sentral del av refleksjonen var hvilke typer investorer som er ønskelige og tilgjengelige.

et levende nettverk – Vi startet dette samarbeidet på en tid da det var ekstremt populært å kommunisere via nettet, men jeg synes det er viktig at folk treffes ansikt til ansikt. Derfor inviterer vi alle med interesse for styrearbeid og strategi til våre nettverksmøter, forklarer Ingvild Dingstad, som er initiativtakeren til styrenettverket, og daglig leder i Sandefjord Kommunale Pensjonskasse. Utover det faglige programmet er hensikten å skape et levende nettverk for styremedlemmer, eiere og interesserte i styrearbeid.

Muligheter åpner seg

i en voksende bedrift er det kanskje ikke lenger tilstrekkelig at «kona tar seg av regnskapet», og det er behov for en annen kompetanse.

Kveldens første foredragsholder var Andrea Log, som er en erfaren styremedlem i forskjellige bedrifter. Hun er nå investeringsdirektør i Maturo, et investeringsselskap som holder til i Skien. Maturo driver to fond, Buskerud Telemark Vestfold Investeringsfond AS (BTV-Fond) og Energi og Miljøkapital AS (E&M Kapital). Til sammen forvalter de en kapital på NOK 330 millioner.

Hun fortalte også hva en finansiell investor ser etter, viktigheten av at ledergrupper har variert kompetanse, og nødvendigheten av identifisering av tapsprosjekter. Mens Log snakket om investorsiden, holdt Kim Romero fra Greentech Holding foredrag om den andre siden, nemlig utfordringen med å gi fra seg makten

Nøkkelen er kunnskap Styrenettverket møtes 4 ganger i året, og det har vært hele 400 innom treffene siden 2005. Økonomer, ingeniører, og advokater, en verdifull blanding av ledere, er blant gruppene som finner veien til møtene for å dele sin kunnskap med andre. – I tillegg til at folk treffes ansikt til ansikt, får de innspill til ulike måter å drive styrearbeid, og det er et sted å få tak i eksterne ledere. I en voksende bedrift er det kanskje ikke lenger tilstrekkelig at «kona tar seg av regnskapet», og det er behov for en annen kompetanse, sier Dingstad.

styreleder arild neste ønsket velkommen.

Det var ingvild Dingstad som tok initiativ til å opprette styrenettverket i Vestfold i 2005.

styRenettVeRket i VestfolD: etablert i 2005, etter felles initiativ fra siviløkonomene, tekna og advokatforeningen. inviterer alle med interesse for styrearbeid og strategi til sine nettverksmøter. neste treff for styrenettverket er 3. november, der tema er spleising av styremedlemmer og bedrifter, i tillegg til innføring i linkedin, et forretningsorientert sosialt nettverk. mer info: www.styrenettverkvestfold.no.

Vestfold Blad

september 2010

annonser 33

uke 35

VESTFOLD GOLFKLUBB I STOKKE HAR ET AV LANDETS MEST KOMPLETTE GOLFANLEGG. HAR DU LYST TIL Å BEGYNNE Å SPILLE GOLF? TA MED DEG FAMILIEN - OG MELD DERE INN I VESTFOLD GOLFKLUBB - DER SLAGORDET ER ;

GOLF FOR ALLE !

Her er trenin gsområdet. Grunnlaget legges for g od golf - og våre profesj trenere veil onelle eder deg ti l å bli en be dre golfer !

Hull 3 - i naturskjønne omgivelser

175 nye medlemmer i 2010

Klubbens ju nior-miljø e r en storats Golfklubb, ing i Vestfo noe som be ld fester golfsp familieakti orten som e vitet! n

Klubben har i dag ca. 1700 medlemmer. I år har 175 nye medlemmer begynt å spille golf. 9-hullsbanen er velegnet for nybegynneren. Her er innmeldingsavgiften meget gunstig! Ønsker du senere å gå over på 18-hullsbanen, trekker vi fra det du allerede har betalt.

Premieutde ling samler medlemme og det god ne e miljøet! H er fra en av årlige klubb klubbens turneringe r.

Klubbhuset ligger flott til med utsikt over golfbanen

Ved innmelding spiller du gratis ut året !

Det skal ikke være dyrt å begynne med golf. Vestfold Golfklubb holder “Veien til Golf”-kurs, som gir en grunnleggende innføring i sporten, både teoretisk og praktisk. Vi starter opp med disse kursene ved sesongstart i 2011. NÅ ER DET HALV PRIS PÅ INNMELDINGSAVGIFTEN !

Innmelding 18-hullsbanen kr. 3.750,-

Herredagen er den størs te golfturn i Norge gje eringen nnom seso ngen, og tirs Her summe dag er dage res det ette n. r dagens ru sin faste tu nde. Damen rnering på e har onsdager.

(Vanlig 7.500,-)

Innmelding 9-hullsbanen

kr. 1.000,-

(Vanlig 2.000,-)

For mer info: www.vgk.no - E-post: vgk@vestfoldgolfklubb.no

FJELD MEDIA AS

Ektefelle/samboer halv pris. Familer m/barn: Ta kontakt.

VESTFOLD GOLFKLUBB Robergveien 3173 Vear TLF.: 33 36 25 00

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

Bolig

bryGGeNÆrt: Det skvulper rundt seilbåten og dunker fra Color line - lyder som trekker kjøpere til Hystad Brygge.

satser stort i vannka Drømmeleilighetene som lokker nye innbyggere til Vestfold, og som alltid vil by på en “nær-sjøen-opplevelse” er i ferd med å bli realisert i Sandefjord. Andre er snart innflytningsklare på Jarlsø i Tønsberg.

eiendom

tekst og foto: maRianne HenRiksen

Sverre Sundsten realiserer nå sitt siste drømmeprosjekt, Hystad Brygge. Dermed kaster han seg ut på nye store utfordringer, mannen som realiserte 100 leiligheter på Risøya utenfor Larvik, daglig leder av Eiendomsanering AS.

lærte av risøya – Det er spennende med nye pro-

sjekter, og det er en utfordring å utvikle dem i nærheten av sjøen, sier Sundsten. Han står inne i den eldre boligen som snart skal slettes med jorden, for at 12 store leiligheter kan vokse fram på den fire mål store tomten. Og fire av leilighetene er allerede solgt. Vi befinner oss på Hystad Brygge i Sandefjord, så tett sjøen du kan komme. – Vi lærte mye av prosjektet på Risøya, de erfaringene drar vi nytte av i utviklingen av Hystad Brygge, sier Sundsten.

roser kommunen Han har sett etterspørselen etter større leiligheter, og ser fordelen i å ha et referanseprosjekt på Risøya som han i ettertid er stolt av. Her utviklet Eiendomsanering hele 106 leiligheter (ca 10.000 kvm) ble fra 2002 til 2006. Å bygge ut i Sandefjord ble en positiv opplevelse før første spadetak var tatt, for Sverre Sundsten. For selv om prosessen fram til godkjenningene tok tid, møtte Eiendomsanering velvilje fra kommunens side. – Det har nok noe med at vi

får bygget på en måte som beriker området, og skaper en naturlig overgang fra industri til villabebyggelse, sier Sundsten.

Høy standard Han forteller at de 12 leilighetene, fordelt over to bygg, vil holde høy standard. Store åpne plan-

det er spennende med nye prosjekter, og det er en utfordring å utvikle dem i nærheten av sjøen. løsninger, påkostet interiør to store terrasser, heis fra garasjeplan og to garasjeplasser følger hver leilighet. Selvsagt snakker vi diverse tekniske innretninger i tillegg til vannbåren gulvvarme. Med leilighetene følger egen båtplass, og den hyggelige utestua med peis kan bli et samlingspunkt ved brygga. – Kan du tenke deg noe deiligere, enn å våkne til måkeskrik, dunkende båtmotorer og sjøbrisen, spør Sundsten. Vi blir svar skyldig.

kan bli prisrekord

reFeraNSe: med utviklingen av Risøya utenfor stavern, har eiendomsanering et stort prosjekt å vise til. Det hjelper når et stort leilighetsprosjekt skal realiseres i sandefjord.

på 160 m2, og fire leiligheter på hele 250 m2. Av de totalt nærmere 500 selveierleiligheter som ligger for salg i Vestfold, er det kun én leilighet på Jarlsø Brygge i Tønsberg som kan skilte med slik størrelse. Denne er på hele 300 kvm, med panoramautsikt over Oslofjorden i flere retninger, og får selger prisantydning på 17 millioner kroner, blir det snakk om ny prisrekord i Vestfold for leiligheter.

Men, tilbake til leilighetene som foreløpig kun lever i modell- og tegningsform. Det er størrelsen på leilighetene som gjør prosjektet litt spesielt. Av de 12 enhetene som selges er 8 av leilighetene

Halvparten fra Vestfold Men er så store leiligheter noe markedet trenger? – Eiendomsanering AS mener dette er riktig satsning i dagens marked. Primært fordi kjøperne av disse leilighetene mest trolig vil være voksne mennesker som flytter fra villaer, enten her i Vestfold eller fra Oslo/ Akershus, svarer Sundsteen. Utbyggeren antar at omkring halvparten av kjøperne vil komme fra andre steder enn Vestfold. Salgene hittil tyder på det. Av fire solgte enheter er to kjøpere fra Oslo og Bærum.

Verdien øker Eiendomsprisene har økt tydelig i Vestfold de siste to årene. Mens prisøkningen fra 2009 til

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

Bolig

anten 2010 var omtrent som snitt Norge, økte kvadratmeterprisen i 2009 med 7% i Vestfold mot snitt Norge 3%. Larvik er den byen i landet som hadde størst prisøkning begge årene, men også Sandefjord har økt 40% mer enn landssnitt de siste to år, i følge Eiendomsmeglerbransjens boligstatistikk for juli 2010. – Markedsplassen finn.no viser at ”lille Vestfold” over tid har hatt 10 – 20% av de 100 dyreste eiendommene i Norge, sier Sundsten, for å avfeie de som måtte tvile på at Vestfold er et attraktivt fylke for eiere av både fete og magre lommebøker.

Sandefjord - Åsane

Meget lys og pen 3 roms bl. leil. med egen inngang

Kiserødåsen 30 A, 1. etg. Prisant: Kr.1.420.000,- Fellesgj: Kr. 576.368,- Totalt: kr. 1.996.368,- Omkostn: Ca. kr. 1.032,- i tinglysning BRA/p-rom: 100 kvm/92 kvm Fellesutg pr mnd: Kr. 5.932,- Visn: Lørdag kl.1400-1445 og Tirsdag kl. 1800-1845 Oppdr.ansv: Bente Brunes, tlf 46 78 13 78 Meglerhuset Sandefjord AS i samarbeid med Postbanken Eiendom

SJØNÆrt: foreløpig er sverre sundstens modeller der det snart vil reise seg sjønære bygg.

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

Bolig

stort og smått på jarlsø

Vi ønsker å skape et miljø her hvor både store og små trives, både i og utenfor leilighetene.

Ellen Lund i Jarlsø Eiendom, sitter på den tidligere fabrikkøya i Tønsberg, og kjenner den svale brisen fra Oslofjorden.

lUkSUS: jarlsø har blitt øya for luksus i vannkanten

eiendom

tekst: maRianne HenRiksen

Lund forteller at responsen har vært veldig god på de nye store leilighetene selskapet har tilbudt i byggetrinn 2 på Jarlsø. De er innflytningsklare våren 2011. – Vi har solgt 10 store leiligheter fra 125 kvm til 169 kvm, og nå har vi kun igjen en ledig av de største, den er på 145 kvm, sier hun, og klarer ikke å la være å legge til at det er en veldig lys og flott leilighet, med store vindusflater og terrasse som går rundt leiligheten mot syd, vest og nord slik at man har utsikt både mot Vallø og innseilingen til Tønsberg. Prisantydning? Snaue 7,5 millioner. – Vi så det i første byggetrinn, og har fått det bekreftet i byggetrinn 2, at de store leilighetene går fort unna. Men det er ikke enkelt å spå responsen i markedet. I byggetrinn 2 valgte vi også å bygge en del mindre to-roms leiligheter, på drøye 60 kvm. Vi trodde de ville ta litt tid å få solgt, men disse viste seg også å være veldig populære, og de ble «revet unna».

kompromissløs visjon Som Hystad Brygge satser også Jarlsø på kvalitet. Tilbakemeldingene er at folk setter pris på kvalitet og estetiske løsninger. Så har Jarlsø også blitt et sted folk kommer kjørende til for å gå tur i vakre omgivelser. – Jarlsø er en familieeiet bedrift, og dermed kan vi følge utbyggers klare visjon, som er kvalitet i alle ledd, med leiligheter og uteområder som er den flotte beliggenheten verdig. Vi trenger ikke å inngå kompromisser, og velger leverandører fritt, sier Lund. Hun forteller at byggetrinn 2 snart er ferdig solgt, og at planleggingen av østsiden av Jarlsø kan begynne. Øya er regulert for totalt 400 boliger, med byggetrinn 2 når Jarlsø Eiendom 176 boliger.

kValitet: ellen lund sier kvalitet i alle ledd, preger jarlsø.

– Vi har dermed 224 leiligheter igjen å bygge. Et av de fremtidige byggene blir et høyt signalbygg, «tårnet» som vi kaller det. Det blir et veldig spennende prosjekt, beliggende på sydspissen av øya.

(alle foto: jaRlsØ eienDom)

SANDEFJORD Hunsrød - Enebolig

Fjorden lokker Er markedet for leiligheter ved sjøen er umettelig? – De siste årene har nærhet til sjøen blitt noe stadig flere drømmer om. Når man kobler dette med leiligheter med gode planløsninger og store terrasser, er nok målgruppen, om ikke umettelig, så i hvert fall stor. Vi har også flere som har flyttet hit, som er født i området, og som har bodd lenge i Oslo eller andre byer, og som nå søker tilbake til Oslofjorden, hjemtraktene og røttene sine.

Solgt

barnas Jarlsø Hvordan er alderssammensetningen blitt blant beboerne på øya, er det et seniorfenomen å ville bo i praktisk leilighet i vannkanten? – Det er en god blanding. En god del av de som har flyttet hit er i 60-årene, og de fleste av disse ønsker et enklere liv fremover, uten krevende vedlikehold av hus og hage. Så har vi pluss og minus i alderssegmentet på begge sider. Det er mange barn å se her, majoriteten er på besøk, men flere bor også her. Og i løpet av sommeren har to Jarlsø-familier fått babyer. – Vi ønsker å skape et miljø her hvor både store og små trives, både i og utenfor leilighetene. Et stort klatretårn, med egen hytte, er allerede på plass ved inngangen til Jarlsøs egen hundremeteresskog. Det har blitt veldig populært! Så her er det yrende liv, med høy barnebarn-faktor. I disse dager åpner også kafé, frisør og velværesalong på øya. Og neste vår åpner søndagsåpen kolonial her. Så her får man både sjøutsikt, kvalitet og bekvemmelighet, avslutter Ellen Lund.

Meget innholdsrik m/ bla. 7 soverom, 4 bad, 3 stuer og 2 kjøkken! Gjennomgående god/høy standard! Mulighet for utleie. Dobbelt garasje. Sentralt/barnevennlig PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60510303” TIL 09999

Prisant.: Omk.:

3.790.000,- + omk. Dok. avgift. 2,5 % + tinglysning. Adresse: Hunsrødkroken 4 P-rom/Bra/Bta: 262/273/297 kvm Tomt: Selveiet 668 kvm Visning: Visning etter avtale med megler.

Oppdragsansvarlig: Markus Muniz Allen T 90 83 52 13 Avdeling: Sandefjord T 90 76 40 00 www.dnbnoreiendom.no

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

næRing

møt forskningen og høgskolen

ØNSker VelkOMMeN: mette marit Bie sørum ønsker velkommen til forskningsdagene ved Høgskolen i Vestfold. Her skjer det mye spennende – også for publikum.

Torsdag 23. september starter Forskningsdagene på Høgskolen i Vestfold. Her blir det også mange kulturelle arrangementer. Høgskolen åpner dørene for publikum, og alt som foregår er gratis.

Nytt aNSikt: Høgskolens nye ansikt innbyr til studier!

foto: ingRiD l. CHRistensen

forskningsdagene tekst og foto: silje elise mossestaD

For 12. gang arrangeres Forskningsdagene ved Høgskolen i Vestfold. «Veien til viten» er tittelen på årets Forskningsdager. Under den årlige nasjonale kunnskapsfestivalen feirer Høgskolen i Vestfold utvikling, forskning og kunnkunnskapsbygging, og ønsker på denne måten å skape begeistring og forståelse for forskning.

Åpent for alle – Under årets arrangement ønsker vi å åpne opp vårt nye campus Bakkenteigen for alle interesserte både på dagtid og kveldstid. Ikke minst bidrar Vestfoldsamfunnet i stor grad til programmet. – Det er skattebetalerne som har vært med på å finansiere utbyggingen av Høgskolen, så nå håper vi å kunne gi noe tilbake i form av at vi åpner dørene enda mer for publikum, sier leder av Forskningsdagene ved HiVE, Mette Marit Bie Sørum.

en middels stor ”by” Fem av de nye auditoriene har fått navn etter hver av de største byene i Vestfold. Kommunene er under Forskningsdagene utfordret til å holde et program på 45 minutter, med overrekkelse av

stor sørlandsby, forteller Bie Sørum.

tett program Allerede første dag kan man delta på skrivekurs og man kan møte festivalkunstneren Anders Kaardahl som kaster skrå blikk på høgskolen. Den formelle åpningen byr på dansegruppen Frikar, presentasjon av årets nye mastere, og foredrag av Per Egil Hegge. Utover dagen blir det omvisninger i nybygget, og det blir innvielse av Auditorium Holmestrand med overrekkelse av byvåpen og kulturelle innslag.

– det er skattebetalerne som har vært med på å ﬁnansiere utbyggingen, så nå håper vi å kunne gi noe tilbake. Byvåpen, som blir hengende i by-auditoriene. Det blir alt i fra korte foredrag til kulturinnslag. Det at auditoriene nå heter Larvik, Sandefjord, Tønsberg, Horten og Holmestrand gjør at man finner fram lettere, og det skaper en identitet. Inngangspartiet ved den nye hovedinngangen har vi kalt ”Avenyen”, som betyr en stor vei. Vi har også gitt ”gatene” navn, slik som Oseberggata og Ragata. Jeg snakket med arkitekten, og han sa at han hadde tenkt på Høgskolen nærmest som en middels

Ung forskernatt Ett av de store auditoriene på høgskolen har navn etter Hans Allum. Hvem han var og hva han stod for er også ett av innslagene første dag under Forskningsdagene. Fredagen byr på foredrag av Anders Hanson, som tar for seg

helsefremmende arbeidsplasser ut fra ideen om et salutogent lederskap, og om kvelden blir det liv og røre da alle fylkets avgangselever er invitert til Ung forskernatt, som varer fram til midnatt.

etikk på timeplanen Mandag 27. september står etikken i sentrum med en hel dag for ansatte, studenter og andre. Det blir reportasje fra førskolelærerutdanningens reise til Reggio Emilia i Italia der man henter inspirasjon. Man kan lære mer om Universet på 42 minutter med Andreas Wahl, og Høgskolens nye doktorer skal presenteres.

Oda krogh, Hans allum og Clara tschudi Auditorium Sandefjord og auditorium Tønsberg blir innviet. Vi presenterer Oda Krogh, som også har gitt navn til ett av de store auditoriene, og det blir et åpent møte om sosiale medier og datalagringsdirektivet. Tirsdag 28. september kan man høre professor Willy Aagre fortelle om Margrethe Munthe. Man kan se resultatet av estetiske prosesser i barnehagen, være

med på forestillingen Masja og bjørnen i høgskolens nye bibliotek og få vite hvem Clara Tschudi var – hun har nemlig også gitt navn til ett av de store auditoriene på Bakkenteigen. Forskningsdagene er en nasjonalfestival for å markere forsk-ningen og gjøre den enda mer tilgjengelig. Tema for årets festival er forskningens verktøy, og den nasjonale festivalen ledes av et sekretariat i Forskningsrådet.

For store og små – Vi håper nå at både store og små finner veien til de nye flotte lokalene våre. Vi håper at mange besøker oss og benytter seg av de mulighetene vi har her. Man kan gå på kafé, låne bøker på biblioteket med det vanlige lånekortet, og ikke minst har vi en fin barneavdeling på biblioteket her. Jeg ser minst en bestemor her daglig som kanskje hjelper datteren eller svigerdatteren sin med å passe på barnebarnet slik at mammaen får gått på forelesning. Her er det bare å komme for hvem som helst, sier Mette Marit Bie Sørum.

Vestfold Blad september 2010 uke 38

næring

– Vi er av de skitneste, og bør gå foran Det sa BI-professor Jørgen Randers til de rundt 200 deltakerne på klimakonferansen i Larvik, om hvordan vi i Norge bør forholde oss i klimautfordringene vi står overfor. klima 10

Tekst og foto: marianne henriksen

– Klimaet blir verre mens vi snakker, mens løsningen er både enkel og vanskelig: Vi må redusere det globale CO2-utslippet med 80 prosent innen 2050 dersom våre barn og barnebarn skal ha en hyggelig tilværelse, sa Randers.

Tente klimalyset Deltakerne var en lydhør forsamling av næringslivsfolk, politikere, byråkrater og skolelever. Professoren evnet å fange tilhørernes interesse i et frittalende foredrag. Det gjorde terskelen lav for en oppdatering av kunnskaper om klima- og energiutfordringene. Randers tente lyset i den mørke tunnelen, selv om han medga at hans enkle tiltakskjede nok ikke var like enkel å gjennomføre i praksis.

Hellige kuer og kameler – Her må det beslutninger til på høyt nivå, hellige kuer må ofres – og kameler må svelges. Men ta i bruk disse tiltakene er enkelt. Det er bare for politikerne å vedta at slik skal det være. Dessuten koster det ikke mer enn ca 1 prosent av statsbudsjettet. Det vil selv min mor kalle rasende billig, sa Randers. Rasende billig ville si at prisen på tiltakene Randers beskriver er å bruke en prosent av brutto nasjonalprodukt (BNP). – Det betyr at vi i 2020 får 19 prosent høyere kjøpekraft i stedet for 20, smilte professoren. Han medga at han som professor kunne tillate seg å være direkte og enkel i formen, noe som gjorde klimaspørsmålet og løsningene på problemene enkle å forstå.

Norge, en rollemodell? Bør Norge gå foran, eller vente på internasjonal enighet? spurte Randers. – Rollemodellgreiafor små og skitne land som Norge er fantastisk viktig. Vi kan utvikle anlegg, bli med på å gjøre dem gode og rimelige - for så å selge til andre land, svarte han seg selv. – Det er også helt urimelig at vi her i Norge skal se på Kina. Der forurenses det lite per hode. Vi i Norge er av de skitneste som fins, vi er nesten på lik linje med Saudi Arabia og USA, sier Randers.

Dessuten koster det ikke mer enn ca 1 prosent av statsbudsjettet. Det vil selv min mor kalle rasende billig. Tiltakene han beskrev kan du se i faktaboksen. Randers mener Norge lider av et demokratisk beslutningsproblem, noe også Åslaug Haga trakk fram i sitt foredrag (se liten artikkel). Randers sier at klimapolitikk i realiteten er energipolitikk, og mener at en masjordre må til; hold opp å bruke olje og gass i energisammenheng.

randers klimaverktøy:

Professor Jørgen Randers hadde følgende punkter på sin liste over det han mener er virkningsfulle og realistiske tiltak:

Tente klimalyset: Drøyt 200 deltakere fra private og offentlige virksomheter deltok på Klima 10-konferansen. Nyttig nettverksbygging denne dagen vil forhåpentligvis bidra til et bedre klima innen 2020, og et næringsliv i utvikling og vekst.

Forby olje-, gass- og kullfyring. Øk bruken av elbiler i byer og tettbebygde strøk. Elektrifiser offshorevirksomheten i forbindelse med olje- og gassutvinningen på sokkelen. Det må utvikles og tas i bruk effektive metoder for karbonfangst og lagring av CO2. Mer energieffektivisering på alle områder, for eksempel ved mer bruk av varmepumper til oppvarming av bygninger.

Les foredragene fra klima-konferansen på Bølgen her: www.klima10.no, velg fanen «klima10» og «foredrag i plenum».

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

næRing CO2-ekvivalenter, kvotedirektiv og global oppvarming lær deg hva begrepene betyr om du skal forstå nyhetssendingene i årene som kommer.

klimapolitisk ordliste CO2: Karbondioksid (CO2) er den viktigste menneskeskapte klimagassen. Den stammer hovedsakelig fra forbrenning av fossilt brensel. Siden oppstarten av den industrielle revolusjonen i 1750 har konsentrasjonen økt fra 280 parts per million (ppm) (280 ppm tilsvarer 0,028 prosent) til 379 ppm (2005), dvs. en økning på ca. 35 prosent. De siste 10 årene har konsentrasjonen økt med 0,5 prosent per år. CO2-aVGiFt er en avgift til staten som pålegges noen typer virksomheter som slipper ut karbondioksid. Avgiftsplikten omfatter bensin og blandinger dersom bensin er hovedbestanddel og blandingen kan benyttes som motordrivstoff. Avgiftssatsen i 2010 er 0,86 kroner per liter bensin. CO2-ekViValeNt er en term som brukes for å vise hvor stor oppvarmingseffekt en klimagass har, ved at man sammenligner gassen med CO2. Metan har f.eks. en oppvarmingseffekt som er 21 ganger sterkere enn Co2. Enhetene i klimaregnskapet er CO2-ekvivalenter, dermed må utslipp av metan her ganges med 21. CO2-kVOte se klimakvote. eUS kVOtedirektiV ble vedtatt i 2003, og omhandler handel med kvoter for klimagassutslipp i EU. I 2005 ble det vedtatt et system for kvotehandel. Norge knyttet seg til direktivet i 2009. FNS kliMaPaNel (iPCC) består av forskere fra mange land som vurderer og sammenfatter det faglige grunnlaget for den internasjonale klimapolitikken. GlObal OPPVarMiNG er et begrep knyttet til at den gjennomsnittlige luft- og havtemperaturen på globalt nivå har økt kraftig fra midten av 1900-tallet og forventes å øke.

av tilbud og etterspørsel. kliMakVOtelOVeN har som formål at utslippene av klimagasser begrenses på en kostnadseffektiv måte gjennom et system med kvoteplikt for utslipp av CO2 og fritt omsettelige utslippskvoter. Loven forvaltes av Kongen og Miljøverndepartementet. Lovteksten til Klimakvoteloven. kliMaMeldiNGeN er betegnelsen på Stortingsmelding nr. 34 (2006-2007) - Norsk klimapolitikk. Meldingen ble lagt fram 22. juni 2007, og inneholder Regjeringens tiltak for å redusere utslippene av klimagasser. kliMaNØytralitet betyr at man ikke bidrar til den globale oppvarmingen. Dette kan skje ved at man kompenserer for sine klimautslipp, for eksempel ved å kjøpe klimakvoter eller investere i tilsvarende utslippsreduserende tiltak. Det betyr altså ikke nødvendigvis å redusere utslippene. kyOtOPrOtOkOlleN omfatter tallfestede, tidsbestemte utslippsreduksjoner for industrilandene, en konkretisering av klimakonvensjonen. Protokollens mål er å redusere de samlede utslippene av de viktigste klimagassene til minst 5 prosent under 1990-nivå i en forpliktelsesperiode som går fra 2008 til 2012. Den er juridisk bindende.

Avdelingsdirektør Inger Aarvig fra NHO presenterte næringslivets handlingsplan for å nå klimamålene, og sier mye allerede er gjort. – Mange bedrifter har allerede gjort mye for å redusere utslipp av klimagasser, men det kan gjøres mye mer, sa avdelingsdirektør Aarvig. Hun presenterte Næringslivets Klimahandlingsplan, en konkret plan for hvordan man bare innen olje- og gassindustrien, bygg og anlegg, transportsektoren, øvrig industri og skogog jordbruk kan redusere utslippet av CO2 med 12 mill tonn ekvivalenter. – Dette er langt på veg i forhold til de 17 mill tonn Stortingets Klimaforlik satte som målsetting, sa Aarvig. Hun pekte på at flertallet av medlemsbedriftene i NHO er små og mellomstore foretak. – Mange av disse trenger støtte til å foreta de endringene som skal til for å nå målene om reduserte klimagassutslipp. Derfor ønsker vi at myndighete-

kilder: www.yr.no, wikipedia, regjeringen.no og klimakur2020.no

kliMakONVeNSJONeN er FNs rammekonvensjon om klimaendringer, undertegnet i 1992 på FNs miljø- og utviklingskonferanse i Rio de Janeiro. Målet er å stabilisere konsentrasjonen av klimagasser i atmosfæren på et nivå som ikke vil skape skadelige klimaendringer.

Med rett til Å Si i Fra: 13-åringene VIctoria Martinez og Sahra Adan er miljøagenter, og gjorde konferansedeltakere svar skyldig da de spurte: «Hvordan kom du deg til konferansen?». – At vi er miljøagenter betyr at vi har rett til å spørre og si i fra når vi ser at noen forurenser eller velger alternativer som ikke er bra for klima vårt, forklarer Victoria.

ne skal opprette et klimatiltaksfond som finansieres av de ulike miljøavgiftene som allerede innbetales fra næringslivet, sa Aarvig. Hun foreslo at de enkelte bedriftene skal kunne søke om støtte til gjennomføring av viktige klimatiltak.

inger aarvig, avdelingsdirektør i nHo.

elektriSk FriStelSe: Elektrifisering av bilparken var tema hos flere foredragsholdere, og på utsiden av Bølgen kulturhus gjorde bilene seg lekre for sjåfører som vil gå foran for et bedre klima. Teknologi utviklet i Vestfold var også godt representert.

lOkale kliMaPlaNer er innført i flere kommuner. SFT har en nettside med veiledning om hvordan en lokal klimaplan kan utformes.

kliMabillett: Flypassasjer kan gå inn på ulike nettsider betale det CO2-utslippene vil koste for den strekningen de skal fly, pengene som betales inn brukes til klimaprosjekter i u-land.

kliMakVOte er en fritt omsettelig tillatelse til utslipp av ett tonn CO2. Prisen på en klimakvote blir avgjort av markedet og bestemmes

Ser løsningene

laVUtSliPPSUtValGet ble oppnevnt i statsråd våren 2005. Utvalget har utredet hvordan Norge kan kutte nasjonale utslipp av klimagasser med 50-80 prosent innen 2050.

GlObal WarMiNG POteNtial (GWP) - globalt oppvarmningspotensiale. CO2 har en GWP på en.

kliMakUr 2020: En faggruppe ledet av Statens forurensningstilsyn (SFT). Kjernen i faggruppen består i tillegg til SFT av Statistisk sentralbyrå, Statens vegvesen, Oljedirektoratet og Norges vassdrags- og energidirektorat. De har vurdert virkemidler og tiltak for at de norske utslippene av klimagasser reduseres med 15 til 17 millioner tonn innen 2020.

næringslivet - nho:

Åslaug haga:

EU-motstander med EU som forbilde – Den menneskeskapte globale oppvarmingen er et kjempeproblem, derfor trenger vi modige politikere som kan handle nå, sa prosjektleder Åslaug Haga i Norsk Industri om økningen av klimagassutslippene. Og den tidligere EU-motstanderen var ikke snauere enn at hun trakk fram EU som et godt eksempel norske politikere burde se til. – Se på EU, som har klart å forene 27 land og 27 finansdepartement i en felles ambisjon om å redusere klimagassutslippene kraftig, sa den hun. – Klimaendringene angår hele kloden, og er et globalt problem. Da er det avgjørende at summen av de nasjonale tiltakene blir virkningsfulle nok. Det er derfor er svært dårlig forslag å nedlegge norsk kraftkrevende industri med den konsekvens at disse virksomhetene

flytter til andre deler av verden hvor energien produseres på en dramatisk mer forurensende måte, sa Haga. Den tidligere Senterpartilederen er nå prosjektleder i Norsk Industri, som er NHOs største landsforening. Prosjektet skal bidra til teknologiutvikling og å skape mer produksjon av fornybar energi. – Norsk velferd er bygget på våre energiressurser. På disse områdene har vi verdens beste teknologi. Derfor kan fornybar energi bli vårt neste store industrieventyr, sa Haga, som ser for seg en energirevolusjon som blant annet omfatter energieffektivisering, fangst og lagring av CO2, overgang fra fossilt brensel til fornybar energi og økt utnyttelse av biomasse til energiproduksjon.

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

næRing

med hjerte for kaffe En blyglass-mestersvenn har funnet lykken bak store ruter i Tønsberg sentrum. ung etaBlerer tekst og foto: maRianne HenRiksen

Med en stor varm kopp kaffe mellom hendene kikker Marit Due Grøndahl opp, og ser at med regnværet trekker stadig nye kunder innenfor dørene i hennes smale kaffebar i Øvre Langgate. Det må straks sies at om kaffebaren hennes er smal, er sortimentet hun selger langt fra smalt. Bare Barista har sakte men sikkert bygget opp et bredt spekter av fristelser kledd i brunt og rosa. Kaffebønner malt, sortert og brent på riktig vis, frister oss. Under hjerteprydet skum, eller kaffespeil sorte som natten.

en lang drøm - Å drive kaffebar har vært drømmen min lenge, men jeg har tenkt at det har vært så mye

annet jeg burde gjøre først, sier Marit, og forklarer dermed hvordan hun ble utdannet blyglassmestersvenn, restaurerte kirker og private bygg i bly- og messinginnrammet glass, før hun tok sitt første baristakurs. En 29-åring som alltid har drømt om kaffebar kan lett forstås som en person viss oppvekst

– Jeg kommer fra en skikkelig tefamilie, men drømte likevel om å kunne tilberede god kaffe for salg i egen butikk, smiler hun.

testet drømmen Derfor staket hun ut kursen som Bare Barisa nå følger. Først tok hun seg jobb ved en kaffebar i Oslo, for å teste ut om dette virkelig var noe hun ville jobbe med. Det ga mersmak. - Der ble jeg kurset, i tillegg tok jeg baristakurs i etterkant. Alle som jobber på Bare Barista i dag har vært på kurs, forklarer hun. Derfor kan jeg spørre hvem som helst på Bare Barista om en

Å drive kaffebar har vært drømmen min lenge, men jeg har tenkt at det har vært så mye annet jeg burde gjøre først. har vært preget av kaffekokende bestemødre og kaffeslaberas av ymse slag. Men her må Marit skuffe oss.

god kopp cappucino, og få mitt etterlengtede hjerte tegnet i skummet. Og ikke bare ser koppen innbydende ut, smaken innfrir. Det samme gjelder presskannekaffen jeg må teste like etter.

riktig starthjelp Marit fikk hjelp av Start-prosjektet til å stable kaffebaren sin på bena. Nå eier hun den alene, og har knyttet til seg leverandører med høy faglig kompetanse. Like fra kakene Turid Evensen fra Stokke leverer, til kaffeog tesortene som kjøpes inn fra Solberg & Hansen i Oslo. Det er også til Solberg & Hansen kaffebardriveren sender sine ansatte på kurs, og selv får viktig faglig påfyll – i tillegg til sortene hun vil la bli prydet av sin logo. blyglassmestersvenn har funnet lykken bak store ruter i Tønsberg sentrum.

Lanserer kaffekurs Vi har den glede å kunne tillby ny innpakking av 250 g espressobønner, som vil ta vare på kvaliteten til espresso bønnene etter pakking. Kaffe er en ferskvare som vil påvirkes av omgivelsene, derfor selger Bare Barista espressobønner pakket i 250 grams pakker som tar vare på kvaliteten til bønnene, også etter pakking. Kaffebaren tar stadig inn spen-

nende kaffeslag fra ny innhøsting, og er det kaffeslag bedriften ikke har inne, tas det gjerne inn til kundene. – I dag har vi flere kunder som benytter seg av denne tjenesten, forteller Marit. Den store interessen hun merker fra kundene har gjort at Bare Barista nå også arrangerer kurs. – På kurs hos Bare Barista

kaffebar har vi litt teori og mye smaking og laging av kaffe. Her kan du lære hvordan du kan tilbrede en god kopp hjemme. Det skjer etter stengetid her i kaffebaren. Da tester vi forskjellige kaffeslag opp mot hverandre (cupping), går gjennom steaming av melk, både på kokeplate og med espressomaskin. Vi tar i bruk alt i fra de enkleste metodene av utstyr, opp til espresso-

maskinen som vi bruker daglig på Bare Barista, sier hun. Kursene varer i 2 timer. fra kl 19.00-21.00 med begreset antall plasser. Kurs datoer er 19. oktober, 16. og 30. november og 14. desember. Vil du vite mer om kaffe, te og kaffebaren? Besøk nettsidene www.barebarista.no.

realiSert: marit Due grøndal drømte seg fra kirker til kaffebarer. nå er drømmen blitt virkelighet.

 ViSer PrOSeSSeN: fra

nymalte kaffebønner til fristende og deilig cappwuccino.

Vestfold Blad

september 2010

uke 38

næRing

Fargela klimakonferansen

FerdiG kUttet: Bente Bugge-Erlingsen og Kari Mette Holm hadde nok å henge fingrene i på Klimakonferansen forrige tirsdag, selv om grønnsakene kom ferdig kuttet.

Et pust friskere enn andre var torgplassen der Bente Bugge-Erlingsen og Kari Mette Holm delte ut smaksprøver på grønnsaker i fast og flytende form, under Klimakonferansen 2010 på Bølgen. grØnnsaker tekst og foto: maRianne HenRiksen

Økologisk dyrkede grønnsaker finner raskere veien til en tallerken nær deg, etter at Vestfold har blitt et foregangsfylke for økologisk grønnsakproduksjon, noe Fylkesmannen i Vestfold har bidratt til å få fortgang på. Nå tilbys delikate pakker ferdikuttede grønnsaker til blant andre barnehager, skoler og institusjonskjøkken, samt hotell, restaurant og catering-bransjen - i tillegg til andre virksomheter gjennom Vestfold offentlige innkjøpssamarbeid.

Grønne fristelser Produksjonen av grønnsakspakkene sørger Finstad Går Rosnes, Hom Gård og Karsten Skovly Storkjøkken for. - Smaksprøvene våre ble populære, nå er vi tomme for pesto, sier Kari Mette Holm, mens Bente Bugge-Erlingsen setter i gang foodprosessoren med en ny spicy dip. Små miljøagenter Gonveien barnehage var en anelse skeptisk til den grønne drikken de fikk tilbud om, men klarte ikke å la være å smake. Den Shrekfargede drikken fikk ben å gå på, tross en uvant smak. - Det smaker jo lime! utbrøt en liten gutt. - Stemmer det, lime og agurk, sa Bente til storøyde barnehagebarn med grønne juice-barter.

15 prosent-mål Regjeringen

har

satt

som

FOrFriSkNiNGer: Bente Bugge-Erlingsen tilbød grønn og forfriskende juice.

mål at 15 prosent av produksjonen og forbruket av mat skal være økologisk i 2020. Strategier og tiltak for å nå denne målsettingen går fram av en egen handlingsplan ”Økonomisk, agronomisk økologisk”. En av strategiene er at det skal dannes grunnlag for at størst mulig andel av forbruket av økologiske matvarer kan være med basis i norsk produksjon. I arbeidet for å nå dette har fylkesmannsembetene en spesiell rolle. Noen fylker er, på bakgrunn av en konkurranse og dokumenterte resultater, utpekt som foregangsfylker for økologisk produksjon og forbruk. Vestfold er et av disse. Til sammen skal foregangsfylkene representere et bredt spekter av satsningsområdene innenfor både produksjon og forbruk av økologisk mat.

annonser

Vestfold Blad september 2010 uke 35

Rubrikkannonser Selges 2 glassbord tilsalgs Databord, frostet glass og stereobenk i herdet glass, kr 500,-. Tlf. 920 97 771

2 stk cd/dvd rack,

1 brun og en grå kr 50,pr stk. H 200 Lis. Tlf. 951 39 201

4 permer, Søm, stoff og stil kr 100,- og mitt håndarbeide kr 100,-. Tlf. 993 25 332

40 år gammel,

Damesykkel,

Knivsett, 24 deler

Diverse rammer

Kommode,

DBS m/kurv og 3 gir. Ant. fra 1970-tallet. Bra stand. Kr 350,-. Tlf. 468 08 505 Både nye og meget gamle kr 20,- til 50,- pr. stk. Tlf. 993 25 332

Do-kassett til Bobil Lang type THETFORD Model C234 Passer bla Dethleffs Kr 900,-. Tlf. 980 65 681

Dobbelseng 150x200

kommode 35x68.5 høyde 56 m/3 skuffer brun kr 300,- speil kr 150,-. Tlf. 993 25 332

Brun m/smijern m/ nattbord og lamper kr 1000,-. Tlf. 951 39 201

40 år gammel speil,

Demo sykkel selges kr 6500,- (ny 9900,-) se finn.no 24314324. Tlf. 930 06 611

m/ramme 67.5x104 kr 150,- brun i farge. Tlf. 993 25 332

99 Yaris 1.0 Sol,

Km 77200/55000,- kr + omreg. gul met. s+v hjul, en eier, NAF test. Tlf. 480 93 155

Bilde m/pen ramme, Brodert bilde m/ramme 56.5x72 kr 150,-. Tlf. 993 25 332

Elektrisk sykkel

Eik Spisestue

180x95 med 6 stoler, ny pris 10000,-. Kr 3500,-. Tlf. 995 22 134

Eldre sprinkelseng

Barneseng i hel tre eik m/madrass kr 300 pent brukt. Tlf. 993 25 332

Frokost service 40 år

Kr 25,- pr.plagg. Tlf. 950 33 168

Lancaster Vitramic contrast til 8 pers. Kr 400,- steingods. Tlf. 993 25 332

Baderomsmøbler,

Gamle trelampeter

Babytøy til gutt,

hvite, Serv.skap 120 m/ held.sevant. Oversk. m/ lys og speil. Kr 600,-. Tlf. 932 58 796

Barnemøbler,

Høy seng m/madr stuepl under 170x75 kr 1000,-. Tlf. 333 90 937

Bil til salg,

2 stk med fin utskjæring og dyremotiv kr 200,- ca 50 år gammel. Tlf. 993 25 332

Gammelt Veggur

Mekanisk urverk, tallskive og pendel. Trekkes opp. kr 450,-. Tlf. 920 32 745

Opel corsa 1995150000km bra stand Kr. 12000,Tlf. 998 82 321

Golfballer,

Bilderamme

H-vinduer

36.5x46,5 pen ramme kr 50,-. Tlf. 993 25 332

MaxiCosi Bilstol

0-13kg. Med easyfiks base kr 1000,-. Tlf. 994 14 230

Blender

Hurtig mixer merke: Moulinex kr 100,- lite brukt. Tlf. 993 25 332

Bombay salongbord,

Godt brukt H55 B75 L135 Lis. Tlf. 951 39 201

Byste

for å vise fram klær. Barnestørrelse, opp til ca. 12 år. Tlf. 916 14 679

Båtkompass m/lys

Lalizas by Ritchie B-51-L. Kr 500,-. Tlf. 980 65 681

Pent brukte golfballer. Kjente merker. Tlf. 912 49 310 brukte, 2 lags vippevindu m.spross. God stand. B:139 H:129 Kr 100,- stk. Tlf. 932 58 796

Hundebur

Bur til bil selges kr 1000,-, hundekurv selges kr 250,-. Tlf. 950 33 168

Hvit tv benk (beito) M/stort skap til oppbevaring til filmer, B135 H51/100 D43. Tlf. 951 39 201

Hjørne hengeskap

hvitt, (beito) H 80 glassdør og hylle kr 300,Lis. Tlf. 951 39 201

IKEA bokhyller

En smal brun, høy i bøk, en natur ( lagerreol) selges. Tlf. 909 76 280

Industri støvsuger

Kr 1000,-. Tlf. 418 11 212

kjøttkniver av meget bra kvalitet kr 2000,-. Tlf. 920 32 745 brun, lav kommode, 4 skuffer, kr 300.-. Tlf. 909 76 280,

Kurong brett

(Kun brettet), kr 50,-. Tlf. 993 25 332

Leilighet i Sverige,

Se Finn -kode 23760248 el 91102467. Tlf. 333 47 797

Leilighet i Sverige Velutrustet ferie/ helårsleil. Se Finn kode:23760248. Tlf. 333 47 797

Leilighet i Sverige

Sjelden camping

Utrolig fin. fam. camp. vogn selges svært rim. FINN-24122168. Tlf. 915 97 485

Små-elektronikk

7”TV flat 12V/230V Universal fjernkontroll Handfree for mobil. Tlf. 916 14 679

Stort papegøyebur

Skrivemaskin

Canon, elektrisk kr 400,-. Tlf. 909 76 280 75x190 cm skuff under sengen med hjul. Kun kr 200,-. Tlf. 920 32 745 Høy stompaseng m/ skrivebord. Grå/sølv/ lakket. M/bunn Kr 3000,-. Tlf. 419 26 220

Stort garasjesalg

Stokke sentrum, Kastanjeveien 10. Onsdag 22 sept. Kl 15:30.

Se om jeg har noen bøker for deg, kun kr 30,- for de fleste. Tlf. 920 32 745

4 hus gått sammen, Søndag 19/09 12-17 i Hegna 16, 3123 Tønsberg

Norske Frimerker

Sykler

Propell og vhf

Messing propell 23x18 v kr 2000,- h.byd vhf båt kr 700,- h.byd. Tlf. 920 96 858

Renault Laguna

96 mod, 30000,- kr pga finanse. Fin bil. Tlf. 459 27 001

Salgsbod

Demobod til kr 900,(ny kr 1600,-) finn.no 23710145 Tlf. 930 06 611

Salong 3+1+1

Picasso, kremfarget. Meget god sittekomf. Kr 4000,-. Tlf. 930 90 656

15 stk kjøkkendører ass. størrelse. Hentes. Tlf. 924 18 415

Alle typer biler

Mørke kvelder

Nesten ny. Til f.eks. hytta. Ta med tuner hjemmefra. Kr 200,-. Tlf. 930 90 656

Kjøkkendører

Div frimerker

Egersund Pingvin Kr 350,-. Tlf. 920 32 745

Stort garasjesalg

Parabol med kabel

kommode m/bokhylle Kr 750,-. Tlf. 33 39 09 37

Samleobjekt,

Fram, Filmen, VM-Ski, Ny 50,- øre, Kronpris Haakon 25 år, Gi bud. Tlf. 920 32 745

Kvalitet 72 deler bestikk ny pris ca 7000,- nå kr 2500,-. Tlf. 920 32 745

Barnemøbel

Ønskes

Båtmotor 9,9 (15HK).

Stompa seng

Offenbach i koffert

m/trekurv 30 liters kr 200,-. Tlf. 993 25 332

Brunaktig bord med skuff 123 cm l x 77 cm b, 67 cm h. Kr 1390,-. Tlf 450 27 412

80x80 klart glass speil m/lys over vask. Hvitt alt nytt. Tlf. 950 61 692

Liten hvit sjenk

Førstedagsstempel, postfrisk og stemplet. Mye ifra 1980-1995. Tlf. 920 32 745

Gammel vinballong

Antikk bord

Dusjhjørne buet

Sofa/Seng

Myntbrev

2 Grå H 103, 6 skuffer 150,- pr stk lis. Tlf. 951 39 201

B.110, D.61, H.165. Perfekt i hagen, veranda, el.l. 2900,-. Tlf. 33 47 42 79

Møbl. og utstyrt for fritid og fastboende 87 kvm NOK 200000,-. Tlf. 920 91 491 D44 H82 B89 1 glassdør, 1 liten dør og 2 skuffer 500,-. Tlf. 951 39 201

Tråkurver

Diamant jentesykkel kr 300,-. Guttesykkel kr 300,-. Tlf. 950 33 168

Tv fra 32-47

Plasma eller Lcd. Tlf. 924 20 285

Til kjøkken

Krydderhylle eik i farve 10x63.5 høy 60.m/ 3 hyller kr 50,-. Tlf. 993 25 332

Tomt i Larvik

Tomt på Nanset ved Lovisenlund/Månejordet vurderes solgt. Tlf. 997 02 899

Tråhyller

2 hvite H 73, 4 skuffer 100,- kr pr stk. Tlf. 951 39 201

Tlf. 33 46 97 05

Nybegynner Pc

Packard Bell kr 500,-. Tlf. 33 39 09 37

Spisestue

Rundt rokkobord m/4 biedemeierstoler. Tlf. 957 00 184

Møbler

Jacobinersalong rød, 2 stoler, salongbord, 2 lampebord, stort gulvteppe. Seksjon sølvbeiset 2 deler billig. Tlf. 924 18 415

Eik spisestue

med 6 stoler, 2 med armlener og 2 innleggsplater. Kr 5000,-. Tlf. 905 11 284.

Dekketøyskap

/oppvaskbenk, I eik br 103 cm, kr 500,-. Oppv.benk, 1m. lang, ny (ikke pakket ut) kr 500,-. Tlf. 905 11 284.

Lenestoler

/salongbord, 2 Stk. Ikea lenestoler, kr 500,- for begge. + liten TV kan følge med GRATIS! Salongbord, I marmorino kr 300,-. Tlf. 905 11 284.

Herresykkel, telefon Herresykkel, kr 350,-. telefon med digital telefonsvarer og fax. Kr 200,-. Tlf. 905 11 284.

Antikk hylle

Flettteknikk med massive hyller. Kunstferdig dekorert. Brun farge. Kr 490,-. Tlf 450 27 412

Tlf. 924 20 285

Toyota HiAce, Peugoet 505 osv. med rust og skadet biler. Tlf. 995 62 733

Terassebord/Heller

Ønsker matrialer, bla terassebord og div steinheller. Tlf. 924 20 285

Vaskemaskin

tørketrommel og kjøleskap. Tlf. 924 20 285

Til leie Landlig hus

lite hus m/2 soverom av dame 42. Garasje ønskelig. Langtidsleie/ kjøp. Tlf. 986 21 008

VED på rot gis bort

Vedhuggst langs skogkant i Re, nær vei. Kun motorsagkyndige. Tlf. 932 58 796

Arbeid ARBEID UTFØRES Ta ingen sjangser! Få hjelp av dyktig, voksen, pålitelig norsk mann til det du vil ha malt nå eller senere. Spesialfelt interiør. Hele Østlandet. Kontakt skytt@live.no Tlf. 400 44 595

Alt innen hagearbeid Tlf. 33 32 66 00 www.norskutemiljo.no

3170 Sem

annonser 43

Vestfold Blad september 2010 uke 35

Annonser Kunngjøringer

Utdanning

Arrangør: Horten Modelljernbane Klubb

Kulturarv

TILSKUDD TIL VERNEVERDIGE KULTURMINNER I VESTFOLD

Hobbymesse

ud! bby! essetilb isk hobby! sflidho u h g Tekn o beid Håndar

Gode m

Vestfold fylkeskommunes tilskuddsordning skal stimulere til bevaring av verneverdige bygninger og andre kulturminner i fylket. Reparasjoner, tilbakeførings- og restaureringstiltak av alle typer er søknadsberettiget. Ordningen gjelder ikke fredete kulturminner som har egne tilskuddsordninger. Offentlige instanser som eier kulturminner er ikke søknadsberettiget. Retningslinjer, vilkår samt søknadsskjema er å finne på http://kulturarvvestfold.no/ Spørsmål kan rettes til Anne Merete Knudsen, e-post: annekn@vfk.no, mob: 901 78 841 eller Siv Abrahamsen Anholt, e-post: siva@vfk.no, mob: 477 59 461

Hortenshallen i Lystlunden 25. - 26. september Åpent 12.00 til 17.00 begge dager

Søknadsfrist i 2010: 1. oktober Søknaden sendes til firmapost@vfk.no , eller Vestfold fylkeskommune, Svend Foynsgate 9, 3126 Tønsberg

Barn: 30,- Voksne: 60,- Familie: 150,-

Registrer din private rubrikkannonse GRATIS på www.vestfoldblad.no

La ﬂest mulig se din boligannonse!

HØSTNYHETER

HALVORS FAVORITTER

20 NY E

√ Mange potensielle kjøpere i hele fylket. I NBlad TERIØR √ 90.000 husstander får Vestfold hver uke.

FA R G E R

PRODUKTER FRA

LAMA OG H A LV O R B A K K E

√ Egne boligsider på www.vestfoldblad.no med visningskalender.

√ Spør din megler om annonsering i Vestfold Blad!

LA DEG INSPIRERE

www.vestfoldblad.no

Raveien 140 – 3242 Sandefjord – tlf. 33 48 20 40

Vestfold Blad september 2010 uke 38

24. – 30. SEPTEMBER

Leter etter faren Sophia er 20 og bor sammen med moren Donna på en idyllisk gresk øy. Hun skal gifte seg og ønsker bare at faren hennes skal gi henne bort ved alteret. Men hun vet ikke hvem faren hennes er, og moren nekter å fortelle henne det. Hun finner morens dagbok fra året hun ble født og inviterer tre menn som muligens kan være faren hennes. Sophia går ut fra at hun vil vite hvem det er når hun møter dem, men det blir kaos da moren hennes ikke er fornøyd med at de tre har dukket opp. Alle tre mennene tror de er faren, og forloveden blir lei av oppstyret. «Mamma Mia!» på TV3 søndag kl. 21.20.

SELENA Amerikansk drama fra 1997. Selena Quintanilla-Perez var selveste latindronningen da hun i 1995 ble drept i en alder av 23 år. Filmen omhandler den suksessfulle sangerinnen, som ble oppdaget av sin egen far som tiåring. Historien portretterer Selena gjennom minnerike konserter, familiefeider og hennes hemmelige ekteskap med gitaristen Chris Perez. Med: Jennifer Lopez, Jon Seda, Constance Marie, Jacob Vargas. Regi: Gregory Nava. FEM fredag kl 21.05 KONDOMJAKTEN «Trojan War.» Amerikansk komedie 1997. Brad tror han har funnet sin drømmekvinne i vakre Brooke. Da kvelden endelig kommer og hans villeste fantasier skal gå i oppfyllelse, er det bare et problem; han har ikke kondom! Det viser seg å være mer problematisk å få tak i denne ene kondomen enn man kan forestille seg, og etter hvert er Brad slett ikke sikker på om det er verdt alt bryet. Med: Will Friedle, Jennifer Love Hewitt, Marley Shelton. Regi: George Huang. TVNorge fredag kl 21.30

THE RIVER WILD Amerikansk actionthriller fra 1994. Gail tar med seg familien på båttur for å feire sønnens bursdag og redde sitt kriserammede ekteskap. Men ferien forvandler seg til et mareritt når de møter to forbrytere på flukt fra politiet. Med: Meryl Streep, Kevin Bacon, David Strathairn. Regi: Curtis Hanson. (15 år) TV3 fredag kl 23.45

LØRDAG 25.09 VERA DRAKES HEMMELEGHEIT «Vera Drake.» Britisk drama fra 2004. Handlingen er lagt til et arbeiderstrøk i Nord-London på 1950tallet. Vera Drake bor i Oslo Street. Alle som kjenner henne vet at hun er så snill som dagen er lang og vel så det. Det de derimot ikke vet er at hun i dypeste hemmeleghet har hjulpet unge kvinner ut av ulykka. I en tid da abort var ulovlig, havner Vera i politiets søkelys for virksomheten. Med: Imelda Staunton, Phil Davis, Peter Wright, Adrian Scarborough, Heather Craney. Regi: Mike Leigh. (11 år) NRK2 lørdag kl 14.30

KICKIN' IT OLD SCHOOL Amerikansk komedie fra 2007. Breakdance er ikke død – den har bare ligget i koma. Året er 1986. The Funky Fresh Boyz rocker skoletalentshowet, og breakdanseren Justin er på vei ut i en baklengs salto, som skal treffe hans utkårede rett i hjertet. 20 år senere våkner Justin opp fra koma og ser hva en baklengs salto med hodelanding kan medføre. Med: Vivica A. Fox, Bobby Lee, Jamie Kennedy, Alexander Calvert, Michael Rosenbaum, Maria Menounos. Regi: Harvey Glazer. (11 år) NRK3 lørdag kl 21.20 KLODENES KAMP «War of the Worlds.» Amerikansk science fiction fra 2005. Ray Ferrier kjemper en desperat kamp for å få familien sin i sikkerhet etter at en utenomjordisk hær av trebeinte mordermaskiner invaderer jordkloden og ødelegger alt de kommer over. Filmen er en moderne gjenfortelling av H.G. Wells romanklassiker om invasjonen fra Mars. Med: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins. Regi: Steven Spielberg. (15 år) TVNorge lørdag kl 21.30

HOSTAGE Amerikansk-tysk actiondrama fra 2005. Tidligere gisselforhandler Jeff Talley må legge vonde minner bak seg da familien hans blir involvert i et gisseldrama der liv står på spill. Med: Bruce Willis, Kevin Pollak, Jimmy Bennett. Regi: Florent Emilio Siri. (15 år) TV3 fredag kl 21.30 MUMIEN VENDER TILBAKE «The Mummy Returns.» Amerikansk actioneventyr fra 2001. Ti år har gått siden Rick og Evelyn møtte den egyptiske mumien Imhotep. De to er nå gift og lever et fredelig liv i London, men freden varer ikke lenge. Med: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah. Regi: Stephen Sommers. (15 år) Viasat 4 fredag kl 21.35 INTET STED Å FLYKTE «Nowhere to Run.» Amerikansk action fra 1993. En fangetransport blir overfalt. Sam Gillen kommer unna, og søker tilflukt hos en enke og hennes to barn, som blir tyrannisert av en landeier. Med: Jean-Claude Van Damme, Rosanna Arquette, Kieran Culkin. Regi: Robert Harmon. (18 år) NRK3 fredag kl 21.35

BRING IT ON – ALL OR NOTHING Amerikansk komedie fra 2006. Britney Allen flytter sammen med den velstående familien sin til et område som er langt dårligere enn hva de er vant med. Hun begynner på ny skole og gjør alt hun kan for å passe inn. Britney håper cheerleaderlaget kan gi henne innpass, men det viser seg at ting blir langt vanskeligere enn hun hadde trodd da hun får en fiende i den manipulerende Camille, som gjør alt for å gjøre livet surt for henne. Med: Hayden Panettiere, Solange Knowles, Gus Carr, Marcy Rylan. Regi: Steve Rash. (11 år) TV3 lørdag kl 18.35 CLUB PARADISE Amerikansk komedie fra 1986. Jack er brannmann, men totalt utbrent... Nå legger han yrkeslivet bak seg og reiser til solfylte Karibien. På den lille, idylliske øya St. Nicholas treffer han Ernest Reed, en reggae-artist. Sammen forsøker de å restaurere et falleferdig feriested og gjøre det attraktivt for turistene. Men mektige krefter har bestemt seg for å stikke kjepper i hjulene for våre to venner. Med: Robin Williams, Peter O'Toole, Rick Moranis. Regi: Harold Ramis. (11 år) FEM lørdag kl 21.00

SØNDAG 26.09

LOVE AND OTHER DISASTERS: Emily er for travel til å oppdage kjærligheten.

LOVE AND OTHER DISASTERS Britisk romantisk komedie fra 2006. Emily Jackson er alltid på farta. Hun prater med alle og elsker å leke Kirsten Giftekniv overfor vennene sine. Da hun møter fotografassistenten Paolo på jobb i Vogue, mener Emily at Paolo ville passet perfekt til hennes homofile romkamerat Peter. Med: Brittany Murphy, Matthew Rhys, Catherine Tate. Regi: Alek Keshishian. FEM søndag kl 19.10 MAMMA MIA! Amerikansk musikal fra 2008. Med: Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarsgård, Julie Walters. Regi: Phyllida Lloyd. (7 år) (Se omtale.) TV3 søndag kl 21.20

BRING IT ON – ALL OR NOTHING: Britney flytter og begynner på ny skole. HOSTAGE: Bruce Willis er kjekk å ha i bakhånd når det oppstår problemer.

KVINNELIGE AGENTER «Les femmes de l'ombre.» Fransk thriller fra 2008. Luise er blitt trent til å utføre snikmord og spionasje av den britiske etterreningstjenesten for et bestemt og kritisk oppdrag. I mørkets ly lander Sophie med fallskjerm i det okkuperte Frankrike. Med: Sophie Marceau, Julie Depardieu, Marie Gillain. Regi: Jean-Paul Salomé. (18 år) NRK1 lørdag kl 23.15

FROM RUSSIA WITH LOVE: Sean Connery spiller James Bond.

FROM RUSSIA WITH LOVE Britisk actioneventyr fra 1963. På oppdrag i Istanbul må James Bond jobbe sammen med den russiske agenten Tatiana Romanova. Det de to ikke vet, er at det internasjonale forbrytersyndikatet Spectre er ute etter å ta livet av Bond. Med: Sean Connery, Daniela Bianchi, Pedro Armendariz, Lotte Lenya, Robert Shaw, Bernard Lee. Regi: Terence Young. (15 år) TV3 lørdag kl 21.30 27 DRESSES Amerikansk komedie fra 2008. Jane stiller alltid opp som forlover, men selv mener hun sjansene er små for en lykkelig slutt i sitt eget kjærlighetsliv. Men når søsteren vil gifte seg med mannen hun er hemmelig forelsket i, våkner Jane. Med: Katherine Heigl, James Marsden, Malin Åkerman. Regi: Anne Fletcher. (7 år) TV 2 lørdag kl 22.45

ERASER Amerikansk actionthriller fra 1996. John Kruger er en dyktig FBI-agent som har spesialisert seg på å utslette informanters identitet og garantere dem sikkerhet. En dag får han i oppgave å beskytte en kvinne som sitter med grusom informasjon om noen av verdens mektigste militærstyrker. Dette viser seg å bli vanskeligere enn Kruger kunne forestilt seg. Med: Arnold Schwarzenegger, James Caan, Vanessa Williams, James Coburn. Regi: Chuck Russell. (18 år) Viasat 4 søndag kl 22.30 KLODENES KAMP «War of the Worlds.» Amerikansk science fiction fra 2005. Ray Ferrier kjemper en desperat kamp for å få familien sin i sikkerhet etter at en utenomjordisk hær av trebeinte mordermaskiner invaderer jordkloden og ødelegger alt de kommer over. Filmen er en moderne gjenfortelling av H.G. Wells romanklassiker. Med: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins. Regi: Steven Spielberg. (15 år) FEM søndag kl 22.55

MIN REISE GJENNOM KINA «Qian li zou dan qi.» Kinesisk drama fra 2006. En rørende historen om en manns reise gjennom hjertet av Kina. En reise som vil forandre ham for alltid. Han møter fargerike fremmede, oppdager menneskenes godhet... og en familiefølelse han trodde han hadde mistet for lenge siden. Med: Ken Takakura, Shinobu Terajima, Kiichi Nakai, Li Jiamin, Qiu Lin. Regi: Zhang Yimou. (15 år) NRK2 søndag kl 23.15

MANDAG 27.09 FØRSTE OPPDRAG «The Recruit.» Amerikansk thriller fra 2003. Etter å ha gått ut fra høyskolen med toppkarakterer, blir James Clayton headhuntet til CIA. I utgangspunktet er James slett ikke den typiske CIA-rekrutt. Men gjennom organisasjonens hemmelige treningsprogram, blir han raskt formet til å passe perfekt inn i systemet. Jo nærmere James kommer oppdraget, oppdager han hvor viktig det er å ikke er å stole på noen, og hvor viktig det er å huske at ingenting er som det ser ut til. Med: Al Pacino, Gabriel Macht, Colin Farrell, Bridget Moynahan, Karl Pruner, Eugene Lipinski. Regi: Roger Donaldson. (15 år) NRK3 mandag kl 21.30

TIRSDAG 28.09 LIVSFARLIG ANROP «Cellular.» Amerikansk-tysk thriller fra 2004. En ung mann mottar et nødanrop på mobilen sin fra en eldre kvinne. Hun påstår at hun har blitt kidnappet og at kidnapperne skal ta mannen og barnet hennes. Med: Kim Basinger, Chris Evans, Jessica Biel. Regi: David R. Ellis. (15 år) Viasat 4 tirsdag kl 22.35

TORSDAG 30.09

MIAMI VICE: Colin Farrell tar over etter Don Johnson i Miamis sedelighetsavsnitt.

MIAMI VICE Amerikansk action fra 2006. Politidetektivene James «Sonny» Crockett og Ricardo «Rico» Tubbs får i oppgave å avsløre hvem som har lekket opplysninger til en bande narkohandlere. Under etterforskningen innleder Sonny et forhold til narkobaronen Montoyas elskerinne, og han får stadig større vanskeligheter med å skille jobb og privatliv. Med: Colin Farrell, Jamie Foxx, Naomie Harris, Justin Theroux, Elizabeth Rodriguez. Regi: Michael Mann. Viasat 4 torsdag kl 22.35

©Universum

FREDAG 24.09

Vestfold Blad september 2010 uke 38

TV på onsdag

18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 FBI Forbrukerserie.

20.15 Folk

Et rocka vennskap. Norsk dokumentarserie. De er en gjeng med familiefedre pluss en ungkar som bruker fritida på rock.

20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 House

(2) Am. dramaserie. House er fremdeles innlagt for avrusning og behandling ved et psykiatrisk sykehus.

22.25 Migrapolis Fra øst til vest.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Okkupasjon

(1) Br. drama i to deler. Om livene til tre britiske soldater fra starten av invasjonen av Irak i april 2003 og fram til i dag. De tre soldatene Danny, Mike og Hibbs befinner seg i en leilighet i Basra da irakisk jente blir skadet i en eksplosjon.

00.45 Filmbonanza 01.15 Ta en Tattoo (r) 01.45 Svisj gull 03.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

06.30 TV 2 Junior 06.31 Noddy 06.42 Hello Kitty 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Judging Amy (r) 13.05 Kamp i kulissene (r) 13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Alle hater Chris (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Dyrlegene

17.30 The War at Home (r) 18.00 Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos (r) 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners reise 20.30 Wipeout 21.30 CSI: NY 22.30 Special Victims Unit

20.30 21.30 22.30 23.25

23.30 Grensevakten (r) 24.00 Big Bang Theory (r) 00.30 Cold Case (r) 01.25 C.S.I. (r) 02.20 CSI: Miami (r) 03.10 FBI Files (r) 04.00-06.00 Playbox

(20) Forbrukermagasin. Nå kan du skaffe deg en hjemmekino med 3D i din egen stue.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Brothers & Sisters

(10) Am. dramaserie. Rebecca og Justins spontane bryllup får en dramatisk slutt for familien Walker.

22.35 Ekstrem oppdragelse

(1) Am. realityserie. Jo Frost er kjent fra serien «Supernanny» og er tilbake for å guide foreldre på rett vei.

23.35 60 Minutes 00.25 Svindlertriks (r) 01.00 Penn og Teller 01.35 Grey's Anatomy (r) 02.25 Supernanny (r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været (r) 03.45-06.30 Sonen

21.40: Torsdag kveld fra Nydalen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 The Norwegian Solution (r) 10.35 FBI (r) 11.05 Migrapolis (r) 11.40 Urix (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet (r) 13.00 Dynastiet (r) 13.50 Førkveld (r) 14.30 På innsida av det danske kongehuset (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med hjartet på rette staden (r) 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Berulfsens pengebinge (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt

18.00 Hotel Cæsar (r)

Populærvitenskapelig program. Norske forskere har studert Belugastøren, en av verdens største ferskvannsfisker.

(103) Norsk såpeopera.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day

19.30 Bondi Beach (r) (2) Austr. dokumentarserie. 19.55 Eg trur på spøkelser (1) Br. dokumentarserie. I dette første programmet tar skuespilleren Joe Swash for seg spøkelser. 20.45 Pineapple Dance Studio (2) Br. dokumentarserie. 21.30 Sigrid søker kjæreste (1) Norsk dokumentarserie. 22.00 Bisarre skader (2) Br. dokumentarserie. 22.25 Nedenom og hjem (2) Am. komiserie. 22.55 Forhold på tvers Br. dramaserie. 23.45 Partydronninger (r) 00.30 Sporløst forsvunnet (r) 01.10 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Kuraffen-TV 10.30 Diverse sendinger 14.40 Zombie hotell (r) 15.05 Mitt liv og meg 15.15 iCarly (r) 15.40 iCarly (r) 16.05 Tricky TV (r) 16.30 Georg, jungelens konge (r) 16.50 Pat og Stan (r) 17.00 Mánáid-tv – Samisk barne-tv 17.15 Madagaskarpingvinene 17.30 Fantorangen 17.31 Peppa Gris (r) 17.35 Pipalina (r) 17.40 Stjernebarna (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Olivia (r) 18.10 Ugler i mosen (r) 18.30 Kom og lek 18.35 Superkviss 18.50 Supernytt 19.00-19.30 Dyrevenn

07.40 Morgensending 10.20 Charmed (r) 11.15 Gilmore Girls (r) 12.15 Legene (r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy (r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre – oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Charmed (r) 20.00 Collegeliv 21.00 10 Things I Hate About You 21.30 Bli ny: mor og datter (r) 22.00 10 år yngre: Duellen 23.05 Drømmedesign – Bransjens hemmeligheter (r) 23.40 The Closer (r) 00.35 Det spøker! (r) 01.35 Nattsending

06.05 Morgensending 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch Hawaii (r) 17.55 Håndball: Sverige – Norge 1. omgang Direkte, World Cup Århus for kvinner. 18.45 Håndball: I pausen 18.55 Håndball: Sverige – Norge 2. omgang 19.40 Håndball: Etter kampen 20.00 America's Got Talent 21.00 Klovn 21.30 Verdens sterkeste mann 2009 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 88 Minutes 01.55 Nattsending

(104) Norsk såpeopera.

20.45 Glimt av Norge

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen

20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten

Debatt fra Litteraturhuset.

22.20 Hjerte til hjerte – Spelet

(4) Norsk humorserie. Linn Skåber har bedt Lars Joakim Ringom om å være med å spille i Maridalsspillet, men hun får ikke den responsen som hun hadde håpet på.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Spekter: Rikingtiden 24.00 Nasjonalgalleriet 00.30 De ukjente (r) 01.40 Blues jukeboks 03.00-06.30 Sport jukeboks

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 13.30 Lunsjtrav Direkte fra Bjerke travbane. 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30 Livet på Autobahn (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Spekter: Rikingtiden 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Urix (r) 17.30 Filmbonanza (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Pakket og klart 19.30 Hemmelige svenske rom 19.45 Munter mat 20.15 Europa – en reise gjennom det 20. århundret 20.50 Filmavisen 1960 21.00 Ingen grunn til begeistring 21.30 Lydverket 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Kunsten å overleve 23.20 Keno 23.25 Et bedre liv? (r) 00.15 Schrödingers katt (r) 00.45 Oddasat (r) 01.0004.25 Distriktsnyheter

06.00 Morgensending 12.55 Drew Carey 13.25 Futurama (r) 13.55 Familien Griffin (r) 14.25 Simpsons (r) 14.55 Simpsons (r) 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink (r) 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama (r) 18.25 Familien Griffin (r) 18.55 Simpsons (r) 19.25 Simpsons (r) 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops (r) 20.35 Two and a Half Men 21.05 Two and a Half Men 21.35 40 Year Old Virgin Am. komedie fra 2005. (15 år) 23.50 Cops (r) 00.20 Simpsons (r) 00.50 Simpsons (r) 01.20 Nattsending

TORSDAG 23. SEPTEMBER

06.00 Playbox 07.05 Planet's Funniest Animals (r) 07.30 America's Funniest Home Videos (r) 07.55 Familietrøbbel (r) 08.20 Gossip Girl (r) 09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen (r) 13.15 Verdens strengeste foreldre (r) 14.15 Veronica Mars (r) 15.10 One Tree Hill (r) 16.05 Gossip Girl (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 The War at Home (r) 18.00 Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos (r)

18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners reise 20.30 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 22.00 Human Target 23.00 Valens frokost-TV (r)

23.30 Grensevakten (r) 24.00 Big Bang Theory (r) 00.30 Cold Case (r) 01.25 C.S.I. (r) 02.20 CSI: Miami (r) 03.10 FBI Files (r) 04.00-06.00 Playbox

22.30 In Plain Sight 23.25 Two and a Half Men (r)

23.55 Kongen av Queens (r) 00.25 NCIS (r) 01.20 The Clearing Am. thrillerdrama fra 2004. 03.00 Saving Grace 03.45 Sherlock Holmes: De fires tegn Am. krimdrama fra 2001. 05.15 Caroline in the City (r) 05.40-06.00 Viasats verden

(8) Livsstilsprogram.

20.00 X Factor

Det indre liv i Vigelandsparken. Dokumentarserie.

23.55 Kongen av Queens (r) 00.25 NCIS (r) 01.25 Little Man Am. komedie fra 2006. 03.00 Robin Hood på nye eventyr (r) 03.45 Cowboy Bebop Jap. animasjon fra 2001. 05.40-06.00 Viasats verden

19.30 Hotel Cæsar

20.15 Koht på jobben

(4) Norsk underholdningsserie. Er det norske arbeidslivet fullt av skulkere og slabbedasker?

Bygg & bedrag The Mentalist Mercy Two and a Half Men (r)

(9) Norsk serie.

20.30 TV 2 hjelper deg

TV på torsdag

20.15: Koht på jobben

©Universum

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt (r) 10.35 Ut i naturen (r) 11.05 Bakrommet (r)Fotballmagasin. 11.35 Urix (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet (r) 13.00 Dynastiet (r) 13.50 Førkveld (r) 14.30 På innsida av det danske kongehuset (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dette er min stemme (r) 15.45 4-4-2: Veien til UllevaalSemifinale Follo – Rosenborg, direkte.

22.35: Ekstrem oppdragelse

(6) Underholdningsprogram.

(1) Underholdningsprogram.

22.40 En moderne familie (7) Am. komiserie.

23.05 En moderne familie (8) Am. komiserie.

23.35 Dollhouse

(11) Am. spenningsserie.

00.30 Criminal Minds (r) (15) Am. thrillerserie.

01.20 Judging Amy (r) 02.10 Judging Amy (r) 03.00 Supernanny (r) 03.45 Sportsnyhetene 04.00 Været (r) 04.10-06.30 Sonen

19.30 Bondi Beach (r) (3) Austr. serie. 19.55 Interiørhelvete (5) Br. livsstilsserie. 20.55 House (r) (2) Am. dramaserie. 21.40 Prinsesser på sjekker'n (1) Dokumentarserie. Kommentator: Tine Skolmen. 22.35 Den store reisen (r) (1) Norsk dokumentarserie. Familien Breili fra Hvasser reiser til øygruppa Vanuatu i Stillehavet. 23.20 Den store reisen (r) (2) Norsk dokumentarserie. Familiene har akkurat kommet frem. De møter mange utfordringer og må ta del i fremmede ritualer. 24.00 Pineapple Dance Studio (r) 00.45 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Diverse sendinger 14.40 Zombie hotell (r) 15.05 Mitt liv og meg 15.15 iCarly (r) 15.40 iCarly (r) 16.05 M.I.High (r) 16.30 Georg, jungelens konge (r) 16.50 Pat og Stan (r) 17.00 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 17.15 Madagaskarpingvinene 17.30 Fantorangen 17.31 Peppa Gris (r) 17.35 Pipalina (r) 17.40 Stjernebarna (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Gjett med Jess 18.10 Harry med bøtta full av dinosaurer (r) 18.20 Kosinus 18.35 Superkviss 18.50 Supernytt 19.00-19.30 Avd. Barn (r)

07.40 Morgensending 09.20 Jon & Kate Plus 8 (r) 09.45 Unge mødre (r) 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls (r) 12.15 Legene (r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy (r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre – oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Charmed (r) 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Paranormal etterforskning (r) 21.30 Den andre siden 22.30 Medium 23.25 The Closer (r) 00.25 Det spøker! (r) 01.30 Supernatural (r) 02.25-03.17 Diagnose: Mord (r)

06.00 Morgensending 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch Hawaii (r) 17.55 Håndball: Russland – Norge Direkte fra NRGi Arena i Århus og World Cup Århus for kvinner. 19.40 Håndball: Etter kampen Oppsummering. 20.00 Jesse James Is a Dead Man 21.00 Klovn 21.30 Rescue Me 22.30 Showman 23.00 Golden Goal 23.30 Criminal Minds (r) 00.25 Sucker Free City 02.30 Nattsending

06.00 Morgensending 11.55 Seinfeld (r) 12.25 Kongen av Queens (r) 12.55 Drew Carey 13.25 Futurama (r) 13.55 Familien Griffin (r) 14.25 Simpsons (r) 14.55 Simpsons (r) 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink (r) 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama (r) 18.25 Familien Griffin (r) 18.55 Simpsons (r) 19.25 Simpsons (r) 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops (r) 20.35 Politistasjonen Danmark 21.35 Jagerpilotene 22.35 Spider-Man 3 Am. actioneventyr fra 2007. (11 år) 01.00 Cops (r) 01.30 Simpsons (r) 02.00 Nattsending

©Universum

19.45: FBI

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 På loffen i India (r) 14.30 Aktuelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Polstret barndom (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Bokprogrammet (r) 17.40 Oddasat 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Trav Bjerke travbane med direkte sending fra siste avdeling. 19.45 4-4-2: Veien til Ullevaal Semifinale Strømsgodset – Odd. Direkte fra Marienlyst stadion. Kommentatorer: Arne Scheie og Karl-Petter Løken. 22.00 Filmbonanza 22.30 Spekter: Rikingtiden 23.15 Keno 23.20 Paul Merton i India (r) 00.05 FBI (r) 00.35 Oddasat – nyheter på samisk (r) 00.50-04.35 Distriktsnyheter

ONSDAG 22. SEPTEMBER

Vestfold Blad september 2010 uke 38

TV på fredag

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.35 Norge rundt 20.00 Beat for beat

Kveldens deltakere er Heidi Marie Vestrheim, Kåre Magnus Bergh, Anne Nørdsti, Lars Espen Skogvold og Tommy Michalsen.

20.55 Nytt på nytt

Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin.

21.25 Skavlan Talkshow.

22.25 Tause vitner

Br. krimserie. Kroppen av et lemlestet barn blir funnet i en elv. Det ser ut som et rituelt drap og bringer Leo ansikt til ansikt med et spøkelse fra hans fortid.

23.15 Kveldsnytt 23.30 Tause vitner 00.20 Pop-revy fra 60-tallet

(6) Br. musikkserie. Med f.eks The Equals, Amen Corner, The Crazy World of Arthur Brown og Herman's Hermits.

18.00 Frasier (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Lurt av Karlsen (r) 20.00 X Factor

(7) Underholdningsprogram. De fire dommerne har reist landet rundt for å finne de aller beste. Så er det klar for X Factors bootacmp der de 100 beste deltakerne fra hele landet skal reduseres til 24.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 X Factor 22.15 Senkveld med Thomas og Harald (3) Norsk talkshow.

23.20 Golden Goal

(1) Norsk underholdningsprogram.

23.50 Torsdag kveld fra Nydalen (r) (1) Underholdningsprogram.

00.50 Bride and Prejudice

Br. musikaldrama fra 2004.

00.50 Hjerte til hjerte – Spelet (r)

03.00 Christine (r) 03.25 Bloodsport

01.30 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

05.05 Sportsnyhetene 05.20 Været (r) 05.30-06.25 Sonen

(4) Norsk humorserie. Linn Skåber har bedt Lars Joakim Ringom om å være.

Am. action fra 1988.

22.15 Skyggespill 23.10 Krigen (r)

24.00 Takk for sist (r) 00.40 Ingen grunn til begeistring (r) 01.10 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.25-04.50 Distriktsnyheter

19.30 Lydverket Musikkprogram med reportasjer, intervjuer og konserter. 20.00 All About the Money All About the Benjamins. Am. actionkomedie fra 2002. I rollene: Ice Cube, Mike Epps, Eva Mendes. Regi: Kevin Bray. (11 år) 21.35 Intet sted å flykte Nowhere to Run. Am. action fra 1993. I rollene: Jean-Claude Van Damme, Rosanna Arquette, Kieran Culkin. Regi: Robert Harmon. (18 år) 23.05 Prinsesser på sjekker'n (r) (1) Dokumentarserie. Kommentator: Tine Skolmen. 24.00 Interiørhelvete (r) 01.00 Nattsending

18.00 Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos (r) 18.55 Grensevakten 19.30 Hundehviskeren 20.30 Wipeout (r) 21.30 Kondomjakten Am. komedie 1997.

23.10 Grensevakten (r)

23.45 CSI: NY (r) 00.35 CSI: Miami (r) 01.30 Rødt hav Am. thriller fra 1995. 03.40 CSI: Miami (r) 04.30-06.00 Playbox

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Diverse sendinger 14.15 H2O (r) 14.40 Zombie hotell (r) 15.05 Mitt liv og meg 15.15 iCarly (r) 15.40 iCarly (r) 16.05 M.I.High (r) 16.30 Georg, jungelens konge (r) 16.50 Pat og Stan (r) 17.00 Martin Morgen (r) 17.15 Madagaskarpingvinene 17.30 Fantorangen 17.35 Peppa Gris (r) 17.40 Muldvarpen (r) 17.45 Frikk (r) 17.48 Timmy-tid (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Tinga Tinga-fortellinger 18.10 Dinosaurtoget 18.25 Hilsen Johanne 18.35 Superkviss 18.51 Supernytt miks 19.00-19.30 Fin fredag

07.40 Morgensending 09.20 Jon & Kate Plus 8 (r) 09.45 Unge mødre (r) 10.20 Charmed (r) 11.15 Gilmore Girls (r) 12.15 Legene (r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy (r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre – oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Charmed (r) 20.00 Colin & Justin pusser opp (r) 21.05 Selena Am. drama fra 1997. 23.30 Supernatural 00.25 The Vampire Diaries (r) 01.25 Det spøker! (r) 02.25 Diagnose: Mord (r) 03.20-04.12 Tiger Woodsskandalen (r)

06.30 Morgensending 11.05 Frasier (r) 11.30 Frasier (r) 12.00 Bubber og BS på nye ville veier (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch Hawaii (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Felicity 20.00 Due South 21.00 The Ladykillers Am. komedie fra 2004. (11 år) 22.55 Penn og Teller 23.30 Monk (r) 00.20 Fox Grønland 01.15 South Park (r) 01.45 South Park (r) 02.15 M*A*S*H (r) 02.45 Nattsending

TV på lørdag

20.25: De ukjente 07.15 Disneytimen 08.10 Schrödingers katt (r) 08.40 Debatten (r) 09.30 Puls (r) 10.00 Munter mat (r) 10.30 Folk (r) 11.00 Et dukkehus (r) 11.25 Nasjonalgalleriet (r) 11.55 Takk for sist (r) 12.35 Koht på jobben (r) 13.05 Beat for beat (r) 14.00 Curling: Oslo CupFra Snarøya, Bærum. Kommentator: Christian Nilssen.Programleder: Ida Nysæter Rasch. 16.45 4-4-2: TippekampenLillestrøm – Molde, direkte fra Åråsen stadion.

19.00 Lørdagsrevyen med sport.

19.45 Lotto-trekning 19.55 Fleksnes (r)

Trafikk og panikk. Vi får gjensyn med en klassisk Fleksnessituasjon.

20.25 De ukjente

(3) Underholdningsserie. Programleder Stian Barsnes Simonsen har fått med seg hele gjengen fra «Torsdag kveld fra Nydalen» og Morten Ramm, Odd-Magnus Williamson og John Brungot skal kjempe mot Else Kåss Furuseth, Henriette Steenstrup og Henrik Thodesen.

21.25 Den store reisen

(3) Norsk De norske familiene har vært hos sine vertsfamilier i noen dager, men strever fremdeles med å tilpasse seg de nye leveforholdene.

22.05 Fakta på lørdag: Jenter med baller Norsk dokumentar. I to år har damene i daKings prøvd å slå seg opp som Norges første drag king gruppe.

23.05 Kveldsnytt 23.20 Kvinnelige agenter

Les femmes de l'ombre. Fr. thriller fra 2008. Regi: Jean-Paul Salomé. (18 år)

01.10 Anne-Kat. ser på TV (r) Underholdningsprogram.

01.40 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

22.45: 27 dresses 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Lunar Jim 07.11 Bamse Bjørn og vennene hans 07.17 Nouky og venner 07.22 Bakgårdsgjengen 07.46 Milo 07.51 Lille Brunbjørn 07.55 Pim og Pam 08.00 Hanas hjelpetelefon 08.11 Trillingsøstrene 08.18 Manon 08.26 Rosas verden 08.36 Familien Stor 08.48 Bibi Blokksberg 09.14 Horseland 09.36 Loulou fra Montmartre 10.00 Ocean Girl (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 Party of Five (r) 12.25 Alpedrømmer (r) 12.55 Toppserien: Røa – Stabæk 1. omgang. Direkte fra Røa kunstgress i Oslo. 13.50 Toppserien: I pausen 14.00 Toppserien: Røa – Stabæk 2. omgang 15.00 Sport & SpillVi gir deg de heteste spilltipsene foran helgens serierunde. 15.30 Kamp i kulissene (r) 15.55 X Factor (r) 16.55 X Factor (r)

18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse

(3) Underholdningsprogram.

21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse – resultater 22.10 God kveld Norge Norsk underholdningsprogram.

22.45 27 Dresses

Am. komedie fra 2008. I rollene: Katherine Heigl, James Marsden, Malin Åkerman. Regi: Anne Fletcher. (7 år)

00.50 Senkveld med Thomas og Harald (r) 01.55 Samantha (r) (12) Am. dramaserie.

02.20 Mr. Woodcook

Am. komedie fra 2007. 03.55 Sportsnyhetene (r) 04.10 Været (r) 04.20-06.25 Sonen

08.25 Distriktsnyheter 12.00 Jazz jukeboks 13.35 Historien om Berlinmuren (r) 14.30 Vera Drakes hemmelegheit Br. drama fra 2004. 16.30 Kunnskapskanalen 16.45 Kunnskapskanalen (r) 17.00 Kunnskapskanalen 17.30 Ei pilegrimsreise 18.00 Eksistens (r) 18.30 Rundt neste sving (r) 19.00 Trav Denne lørdagen er det Unionstrav i Färjestad, hvor Norge og Sverige arrangerer felles V75 løp.

19.45 Glimt av Norge: Sherpafolket i Sogn (r) 19.55 Før det er for sent (r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hemmelige svenske rom 21.25 Okkupasjon 22.50 Uka med Jon Stewart 23.15 Colbert-rapport 23.35 Pop-revy fra 60-tallet (r) 00.05-00.50 Paul Merton i India (r)

19.30 Filmbonanza (r) (2) Om film og TVdrama. 20.00 Ta en Tattoo (r) (1) Norsk underholdningsserie. I første episode prøver Morten å finne ut hva slags folk som tatoverer seg, og vi får møte Gerd Liv Valla som skal sitte i juryen. 20.30 Kremen av Top Gear (r) (2) Br. underholdningsserie. 21.20 Kickin' It Old School Am. komedie fra 2007. I rollene: Vivica A. Fox, Bobby Lee, Jamie Kennedy. Regi: Harvey Glazer. (11 år) 23.05 Bisarre skader (r) (2) Br. dokumentarserie. 23.35 Tause vitner 01.15 Nattsending

06.00 Caroline in the City (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah (r) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model 3 (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Top chef 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 How I Met Your Mother (r) 19.00 Kongen av Queens (r) 19.30 How I met Your Mother (r) 20.00 Two and a Half Men (r) 20.30 Charterfeber – turretur Kos (r) 21.30 Hostage Am./ty. actiondrama fra 2005. 23.45 The River Wild Am. actionthriller fra 1994. 01.55 Dragon: The Bruce Lee Story Am. actionfilm fra 1993. 04.05 Akutten (r) 04.55 It's Always Sunny in Philadelphia (r) 05.20 Afterworld (r) 05.45-06.00 Viasats verden

06.00 Morgensending 11.55 Seinfeld (r) 12.25 Kongen av Queens (r) 12.55 Drew Carey 13.25 Futurama (r) 13.55 Familien Griffin (r) 14.25 Simpsons (r) 14.55 Simpsons (r) 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink (r) 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama (r) 18.25 Familien Griffin (r) 18.55 Simpsons (r) 19.25 Simpsons (r) 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops (r) 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Mumien vender tilbake Am. actioneventyr fra 2001. (15 år) 23.55 Dragonfly 01.50 Simpsons (r) 02.20 Nattsending

©Universum

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Med spriten som følgesvenn (r) 10.35 Schrödingers katt (r) 11.05 Niklas' mat (r) 11.35 Urix (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet (r) 13.00 Dynastiet (r) 13.50 Førkveld (r) 14.30 På innsida av det danske kongehuset (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med hjartet på rette staden (r) 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Berulfsens pengebinge (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

20.00: X Factor

LØRDAG 25. SEPTEMBER

06.00 Playbox 07.25 Eve (r) 07.45 Clueless (r) 08.10 Sister, Sister (r) 08.35 Under samme tak (r) 09.05 Girlfriends 09.30 Girlfriends 09.55 Megaquiz 11.05 Ekstrem rengjøring 11.35 Ekstrem rengjøring 12.10 The Apprentice (r) 13.10 Smallville (r)

14.10 Friday Night Lights (r) 15.05 Hundehviskeren (r) 16.05 SOS hundehjelpen 17.05 One Tree Hill 18.00 Rita rocker (r) 18.30 Lykkelig skilt (r) 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? (r) 20.30 Human Target (r) 21.30 Klodenes kamp

Am. science fiction fra 2005. 23.40 Valens frokost-TV (r) 00.10 The Big Bang Theory (r) 00.35 Selena Am. drama fra 1997. 03.00 C.S.I. (r) 03.50 Sannhetens øyeblikk (r) 04.45-06.00 Playbox

06.30 Morgensending 11.05 Dex Hamilton (r) 11.30 Dyrevenn (r) 12.00 Newton (r) 12.30 Mánáid-tv (r) 12.45 iCarly (r) 13.55 Dei bortkomne barna (r) 14.20 M.I.High (r) 14.45 Skunk Fu! (r) 15.00 Leirskolen (r) 15.25 Heilt vilt (r) 15.50 Johnny og Johanna (r) 16.20 Nettjenter (r) 16.45 Fin fredag (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Fantorangen 17.35 Peppa Gris (r) 17.40 Plipp, Plopp og Plomma (r) 17.45 Frikk (r) 17.50 Timmy-tid (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Barnas supershow 18.20 Sauen Shaun (r) 18.30 Mille (r) 19.00-19.28 Mille

07.35 Morgensending 09.20 Legene (r) 10.15 Ryddige hjem (r) 11.15 Hus til salgs – Australia (r) 12.25 Dietter fra gamle dager 13.30 Colin & Justin pusser opp (r) 14.30 En, to, tre – oppussing! (r) 15.35 Judge Judy (r) 16.00 Judge Judy (r) 16.30 Judge Judy (r) 16.55 Jamie slanker USA (r) 18.00 Lisa Williams – livet blant de døde (r) 19.00 Den andre siden (r) 20.00 Landets flotteste hjem (r) 21.00 Club Paradise Am. komedie fra 1986. (11 år) 22.55 Ungkarskvinnen (r) 00.45 Supernatural (r) 01.40 Medium (r) 02.30 Nattsending

06.00 Caroline in the City (r) 06.30 Nanny (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie (r) 09.05 Er du smartere enn en tiåring? (r) 10.00 Dr. Phil (r) 11.00 Som hund og katt Am. komedie fra 2001. 12.40 The Class (r) 13.10 Studio 60 (r) 14.10 Chuck (r) 15.05 Australias Next Top Model 16.15 Top Model 13 17.15 Robinsonekspedisjonen 2010 (r)

18.35 Bring It On – All or Nothing Am. komedie fra 2006.

20.30 Norges rike – pengene og livet (r) 21.30 From Russia With Love

Br. actioneventyr fra 1963. 23.45 Mitt store fete greske bryllup Am. romantisk komedie fra 2002. 01.35 Living Proof Am. drama fra 2008. 03.20 Akutten (r) 04.20 Entourage (r) 04.45 Bionic Woman (r) 05.30 Caroline in the City (r) 05.55-06.00 Viasats verden

06.10 Morgensending 13.00 South Park (r) 13.30 South Park (r) 14.00 Håndball: Før kampen 14.15 Håndball: Semifinale 1. omgang 15.00 Håndball: I pausen 15.10 Håndball: Semifinale 2. omgang 15.55 Håndball: Før kampen 16.15 Håndball: Semifinale 1. omgang 17.00 Håndball: I pausen 17.10 Håndball: Semifinale 2. omgang 18.00 Menneskejegeren (r) 19.00 Golden Goal (r) 19.30 Entertainment Now 20.00 Høy prisklasse (r) 21.00 Grey's Anatomy 21.55 Showman (r) 22.25 Showman (r) 22.55 Showman (r) 23.25 Numbers (r) 00.20 RAW Wrestling 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Stargate Atlantis (r) 11.00 American Gladiators (r) 12.00 Star Trek: The Next Generation (r) 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 Coach (r) 14.00 Coach (r) 14.30 Seinfeld (r) 15.00 Seinfeld (r) 15.30 LA Ink 16.30 Fra vrak til glis (r) 17.30 Top Chef Masters 18.30 Havets helter (r) 19.30 Jagerpilotene (r) 20.35 NCIS 21.35 Bartenderskolen (r) 22.35 Saturday Night Live 23.35 Førskolepurk 01.45 European Poker Tour 02.40 Formel 1: Singapore Grand Prix 2010 03.40 Nip/Tuck 04.40 Nattsending

©Universum

21.25: Skavlan

FREDAG 24. SEPTEMBER

september 2010

uke 38

tV på søndag 13.05 Doktoren på hjørnet (r) 13.35 Den vanskelige kjærligheten (r) 14.35 Paul Merton i India (r) 16.40 Curling Oslo Cup: Finale kvinner Direkte fra Snarøya, Bærum.

20.05: Ekspedisjon Ny-Guinea

18.00: Pastor på prøve

07.00 Handy Manny 07.25 Migrapolis (r) 08.00 Norge rundt (r) 08.25 Ut i naturen (r) 08.55 FBI (r) 09.25 Da jeg traff Jesus... med sprettert! 10.50 De ukjente (r) 11.50 Den store reisen (r) 12.30 Filmbonanza (r) 13.00 Curling: Oslo Cup: Finale menn. Direkte fra Snarøya, Bærum. 15.20 4-4-2: 1. div.: Sogndal – Alta. Direkte fra Fosshaugane Campus. 17.30 Åpen himmel: Inspiratoren

18.00 Bokprogrammet (r)

(2) Litteraturserie. Hvor blir det av heltinnene i litteraturen? Bokprogrammet gir deg to nye, kvinnelige helter.

18.30 Newton

Vitenskapsmagasin for barn og ungdom. Kristoffer drar til fjells for å se etter moskus og finne ut hvordan et så stort og sterkt dyr kan leve på snaufjellet.

19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Ekspedisjon Ny-Guinea

(3) Br. dokumentarserie. Ny-Guinea er et av de mest artsrike områdene på planeten, men landskapet er så utilgjengelig at mye av dyrelivet knapt er kjent. I denne serien reiser vi inn i en fantastisk og mystisk verden. Teammedlem George McGavin begir seg i denne episoden ut på en reise østover.

20.55 Lewis

(3) Br. krimserie. Det er Halloween, og Lewis og Hathaway må rykke ut til en grotesk scene: Professor Ligiea Willard er funnet død med en stake gjennom hjertet. En Ursula Van Tessel oppsøker Lewis og Hathaway. Hun hevder at hun forutså Ligieas død.

22.25 Rally Hedemarken 23.00 Kveldsnytt 23.20 Okkupasjon (r) 00.50 Millionær i forkledning (r) 01.30 Blues jukeboks 03.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Bakgårdsgjengen 07.25 Thomas Toget og vennene hans 07.35 Gjett hva 07.43 Hello Kitty 07.56 Toppen sykehus 08.06 Jeg er Eloise 08.31 Vennebyen 08.42 Toot og Puddle 08.54 Sonic X 09.14 Pokemon 09.36 Bakugan 10.00 Ocean Girl (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 Melrose Place 12.25 Party of Five (r) 13.20 Bare for moro skyld 13.30 Christine (r) 14.00 Paul padler Europa (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 Skal vi danse (r) 16.30 Skal vi danse – resultater (r) 17.00 Jakten på kjærligheten (r)

18.00 Pastor på prøve (4) Livssynserie.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Vålerenga – Brann 1. omgang. Direkte fra Ullevaal i Oslo. Kommentator: Øyvind Alsaker, Lars Bohinen.

20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Vålerenga – Brann 2. omgang. Direkte.

22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet

Vi gir deg alle målene fra 25. serierunde i Tippeligaen.

23.45 Intelligence

(1) Kan. krimserie. Gangster Jimmy Reardon og sjefen for Vancouvers kriminalenhet, Mary Spalding, har begge gjort en avtale med djevelen.

00.40 God kveld Norge (r) 01.15 Bror mot bror (r) 02.15 Svindlere (r) 03.15 60 Minutes (r) 04.05 Været (r) 04.15-06.25 Sonen

17.45 18.15 18.35 19.35 20.05 20.55 21.00

Karanba! (r) Colbert-rapport Skavlan (r) Tiltale som fortent? Mesteren og Margarita Keno NRK nyheter

Siste nytt fra nyhetsredaksjonen.

21.15 Hovedscenen: Musikkpuls 21.45 En ung romantiker – pianisten Yundi Li 23.15-01.00 Min reise gjennom Kina Qian li zou dan qi. Kin. drama fra 2006. (15 år)

19.30 Sigrid søker kjæreste (r) (1) Norsk dokumentarserie. 20.00 Nytt på nytt (r) 20.30 Pineapple Dance Studio (r) (2) Br. dokumentarserie. 21.15 House (r) (2) Am. dramaserie. 22.00 Ta en Tattoo (r) (1) Norsk underholdningsserie. I første episode prøver Morten å finne ut hva slags folk som tatoverer seg. 22.30 Standup: Live fra Apollo 23.15 Uka med Jon Stewart 23.40 Colbert-rapport Am. satireprogram. 24.00 Kremen av Top Gear (r) 00.50 Nattsending

SØNDAG 26. SEPTEMBER

06.00 Playbox 06.50 Planet's Funniest Animals (r) 07.20 Twins (r) 07.40 Timon og Pumbaa 08.05 Timon og Pumbaa 08.30 Sonnys sjanse 08.50 Magikerne på Waverly Place 09.10 Girlfriends 09.40 Girlfriends (r)

06.00 Caroline in the City (r) 06.30 Nanny (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie (r) 09.05 Er du smartere enn en tiåring? (r) 10.00 Oprah (r) 10.55 Help Me Help You (r) 11.25 Du er hva du spiser UK (r)

23.30 En callgirls dagbok (r) 24.00 En callgirls dagbok (r) 00.30 Seed of Chucky Am. skrekkfilm fra 2004. 02.10 C.S.I. (r) 03.05-06.00 Playbox

Am. musikal fra 2008. 23.30 'Til Death (r) 24.00 The Mentalist (r) 01.00 Damages 01.55 Crusoe 02.50 The Producers Am. musikalkomedie fra 2005. 05.00 Standoff (r) 05.4506.00 Viasats verden

10.05 11.20 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.55 17.55 18.55 20.00 21.30 22.30

06.30 Morgensending 11.05 Dex Hamilton (r) 11.30 Avd. Barn (r) 12.00 Utfordringen (r) 12.30 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 12.45 iCarly (r) 13.30 Dei bortkomne barna (r) 14.20 M.I.High (r) 14.45 Skunk Fu! (r) 15.00 Edgar og Ellen (r) 15.25 Heilt vilt (r) 15.50 Johnny og Johanna (r) 16.20 Nettjenter (r) 16.45 Vera – og flere med henne (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Fantorangen 17.33 Peppa Gris (r) 17.35 Muldvarpen (r) 17.45 Pipalina (r) 17.48 Timmy-tid (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Emil i Lønneberget (r) 18.30 Kveldssending

Megaquiz Bolle i ovnen Amish (r) Hvem er hvem? (r) Ullared (r) 4-stjerners reise (r) 4-stjerners reise (r) 4-stjerners reise (r) 4-stjerners reise (r) Sinnasnekker'n (r) 71° nord (r) Åndenes makt CSI: NY (r)

09.00 Morgensending 11.40 Ryddige hjem (r) 12.40 Sonnys sjanse 13.10 Magikerne på Waverly Place 13.35 College Road Trip Am. familiefilm fra 2008. 15.15 10 år yngre: Duellen (r) 16.15 Judge Judy (r) 16.40 Judge Judy (r) 17.05 Collegeliv (r) 18.05 Unge mødre (r) 18.40 Bli ny: mor og datter (r) 19.10 Love and Other Disasters Br. romantisk komedie fra 2006. 21.00 The Lazarus Child Am. drama fra 2004. 22.55 Klodenes kamp Am. science fiction fra 2005. (15 år) 01.05 Det spøker! (r) 02.10 Nattsending

12.00 Sykehuset (r) 13.00 Sykehuset (r) 14.00 Sykehuset (r) 15.00 Sykehuset (r) 16.00 Hawthorne 17.00 Luksusfellen (r) 18.00 Bygg & bedrag (r) 19.00 Hellstrøm rydder opp (r) 20.00 Robinsonekspedisjonen 2010 21.20 Mamma Mia!

06.05 Morgensending 13.00 Uløste gåter (r) 13.55 Håndball: Før kampen 14.15 Håndball: Bronsefinale 1. omgang Direkte. 15.00 Håndball: I pausen 15.10 Håndball: Bronsefinale 2. omgang 15.55 Håndball: Før kampen 16.15 Håndball: Finale 1. omgang Direkte. 17.00 Håndball: I pausen 17.10 Håndball: Finale 2. omgang 18.00 FotballXtra 19.00 Merlin (r) 20.00 Sannhetens sverd 21.00 Where the Truth Lies Kan./br. thriller fra 2005. 23.00 God kveld Norge 23.35 Senkveld med Thomas og Harald (r) 00.40 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 How I Met Your Mother (r) 15.00 Ax Men (r) 16.00 Deadliest Catch (r) 17.00 Formel 1: Singapore Grand Prix Hovedløp. 18.00 Ice Road Truckers (r) 19.00 Chuck (r) 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS LA 21.30 Most Shocking 22.30 Eraser Am. actionthriller fra 1996. (18 år) 00.40 Verdens villeste politivideoer (r) 01.40 Saturday Night Live (r) 02.30 Banzai (r) 02.55 Nattsending

Flere frekke sprell Else, Morten, Henrik, Odd-Magnus og Henriette er endelig tilbake! Med seg har de John Brungot som nytt medlem. Gjesteprogramleder er Thomas Giertsen. Else, Morten, Henrik, Odd-Magnus og Henriette er endelig tilbake! Med seg har de John Brungot som nytt medlem. Gjesteprogramleder er Thomas Giertsen. Etter en vårsesong som endte med prisdryss på Gullruten, er “Torsdag kveld fra Nydalen”gjengen endelig tilbake med en ny sesong. Med seg har de John Brungot som nytt medlem av ensemblet. John har tidligere vært programleder for “Norske talenter”, og er også kjent fra satireprogrammet Hallo i uken på NRK P2, og fra revyer og flere norske spillefilmer.

John gleder seg – “Torsdag kveld fra Nydalen” har tatt imot meg som om jeg var den forsvunnede broren i tvprogrammet “Sporløs”. Selv om vi ennå ikke snakker samme språk, er det glede hver dag vi

møtes og vi klemmer like mye som i tvprogrammet “Sporløs” også, forteller John Brungot. – Jeg gleder meg til å vise hva vi har laget og fortelle hvem som er gjesteprogramledere- for DET er stilige saker!, lover det ferske medlemmet i gjengen. Kjente gjester står klare til å lede programmet utover høsten, og første gjesteprogramleder ut er komiker og skuespiller Thomas Giertsen.

Overraskelser på lur Det blir gjensyn med flere populære karakterer, og vi skal selvfølgelig innom Tina og Bettina. De har stor suksess med videobloggen sin og har mye nytt å fortelle fra livet på Smestad Ungdomsskole. Nye karakterer, elleville parodier og flere overraskelser ligger også på lur.

(tekst og foto: tV2.no)

SUSer Videre: Torsdag kveld-gjengen er klar med en ny runde humor og galskap fra Nydalen.

©Universum

Vestfold Blad

til slutt: Telefonen er et moderne symbol på samvær som aldri finner sted. Lawrence Durrell Sudoku og kryssord leveres av Jan-Tore Stien fra Nøtterøy.

På tide

Av Jonas Alexander Larsen

Jonas Alexander Larsen (snart 19) fortsetter serien om personlighetene ved en høyskole nær oss...

5 3 4 2 9 4 8 8 9 4 8 6 5 9 3 3 8 1 5 9 3 8 6 1 7 4 2 8 9 5

Ført i pennen av Gunnar Grimstad

Myke irritasjonsmomenter

illustrasjon: marianne Henriksen

sende drepende blikk til dem som må bråbremse for å unngå katastrofer. Vi har jo overganger for fotgjengere - og de skal benyttes. En vaser synes ofte at det er for tungvint og går gjerne sine egne veier, bokstavlig talt. En annen side av samme sak er det tempoet, eller mangel på tempo vaserne krysser gaten på. Det å dra beina etter seg i en 10 – 12 meter er et ork og tar utrolig lang tid. Det er jo ingen ting vi kan gjøre ved dette. De ”myke” har alle rettigheter. Man kan straffes for rågjengeri. Tenk om vi kunne får noe liknende for det motsatte. FryktlØSe FOlk Med VOGN. En annen gruppe som også setter liv på spill er mødre med barnevogn. I suveren forakt for det fornuftige skyver de ofte barnevognen foran seg når de skal over et gangfelt. Det er heller ikke sjelden å se at halve barnevognen stikker ut i gaten mens det ventes på grønt lys. Det går i all anstendighets

navn an å bruke hodet. Prøv for all del ikke å kommentere den farlige situasjonen de setter seg selv og innholdet i barnevognen i. Det har jeg gjort en gang – og fikk en bøtte full av kjeft i retur. PaSS OPP FOr de eldre. Gamle damer skal man også passe seg for i trafikken. De klarer ikke å gjøre to ting samtidig. Dersom to av den eldre garden er på bytur og skravla går kvikt, kan du være sikker på at når et poeng skal understrekes stopper de opp – hvor de enn måtte befinne seg. En alvorlig, velment advarsel til slutt: dersom du sitter bak rattet i trafikken bør du være ekstra forsiktig. Ta ikke for gitt at grønt lys er sikkert å kjøre på. Pensjonister og eldre mennesker, de som i utgangspunktet har god tid, er vaksinert mot grønt - de er de verste vaserne og går konsekvent på rødt. God tur.

Sitert til slutt: Grand skal forvandles til et underholdningshus, med julegalskap fra kjeller til loft. (Østlandsposten om julerevy på Grand i larvik.)

Her blir det 23. desember hver helg fra premieren 19. november.

(simon Andersen om samme arrangement i samme avis)

8 3

det journalistene som vifter med sjekkheftene.

(stortingsrepresentant steinar Gullvåg i leserinnlegg i tønsbergs blad.)

Mer godt stoff finner du som alltid på www.vestfoldblad.no.

4 5 5 8 1 4 9 8 2

MiddelS

1 8 2 3 9

5 7 6 1 3

VaNSkeliG

1 6 5 9 8 7 4 2 3

7 8 9 2 3 4 5 1 6

3 4 2 1 5 6 7 8 9

9 2 6 7 4 8 3 5 1

4 1 3 5 6 2 8 9 7

5 7 8 3 1 9 2 6 4

8 5 7 6 9 3 1 4 2

6 3 4 8 2 1 9 7 5

2 9 1 4 7 5 6 3 8

Hvor ble det av kryssordet?

BY I VAK- BRUKES SVEITS VAKERT I LYS KUUM

som formildende omstendighet og til egen unnskyldning kan jeg føye til at jeg hentet min yrkeserfaring fra media i en tid da journalister uten blussel ble sendt verden rundt på reiseselskapers og bilfabrikkers regning, gikk gratis på kino, sirkus og fotballkamper og åt og drakk på andres regning i ren forlystelse. slik er det selvfølgelig ikke lenger. nå er

6 5 4 4 3 2 7 1

de FarliGSte er de SOM «VaSer». Unge mennesker med ørepropper fulle av musikk lever farlig. I alle fall så lenge de befinner seg i trafikken. De representerer det jeg vil kalle vaserne. De rusler rett ut i gatene, uten å se seg for, i visshet om at det er de som har retten på sin side. Med en selvfølgelig mine strener de ut i kjørebanene og forårsaker bråbremsing og stress hos andre trafikkanter. De har en eiermine som irriterer meg – dessuten evnen til å

2 5 7

lett

Sagt til slutt

JeG SlUtter aldri Å UNdre MeG OVer… Fotgjengere, syklister og foreldre med barnevogner er myke trafikkanter, det er noe vi har lært for lenge siden. Vi, som kjører motoriserte kjøretøyer skal ta hensyn til dem på alle måter. Dette høres jo helt riktig og fornuftig ut. Det begynner imidlertid å stritte i meg når du ser og opplever hvordan disse gruppene oppfører seg i trafikken.

BY I CANADA

NATURFIBER KORT

Det ﬁnner du nå på side 25! HOLDE GJENRATTET PART

STYREMIDDEL

VESTFOLDKOMMUNE UTSTEM- ENCEL- GUTTE- KASTER LET ME NAVN DYR HIVE

S BERGER

PUSTE TUNGT

SÅ LENGE TALL

GREIT

SKREKK

HØYNE

FOR- PÅPAS- FJELLSTYRRE SELIG GÅRD

LØVTRE RESERVOAR NORDMANN

FONN UNORMAL

TRE SAMMEN

BAND

NESTEN BLINK TYPEN TYNT TAU IKKE I RUTE FØ OPP

BRÅK KARTONG

HØRT PASSER PÅ

MED ADAM SJELDEN

DYREMAT KORREKT

SPEIDER FORSTÅ

K STORE STEDER VRIMLE

SMÅVARER

FJESET

FEIE

PÅ ESKEN ÅNDSFARTØY ARBEIDERE

L IKKE MER FESTEMIDDEL

ROMME KOKEKAR

VEER ARMOD

KADAVER SKJEV

TEPPE

MEST UTSØKT FRI FOR SMUSS

RETT

PARTI BIOTOP

EDELSTEN OPPFATNING APESTREK

TEMA DISPONERER

BY I ITALIA BANDITTER

AVSNITT

DESSERT TIRRE

SAGT