Vestfold Blad, uke 32, 2012 by Byavisa Sandefjord

kultur og samfunn | næring | båt | motor

LYST PÅ SOL OG VARME? Kjøp ny bil og få et cruise med på kjøpet

Tønsberg- Erik Wessels tlf. dir. 24 03 12 45 Sandefjord - Magnus Rutefjord tlf. dir. 24 03 11 34

www.vestfoldblad.no 1

Vær rask -

et er på tide å D regulere ned – og ikke regulere mer

dette fantastiske tilbudet gjelder kun: Tønsberg: 2 stk Yeti, 2 stk Octavia og 2 stk Superb.

Les ukens leder side 4

Sandefjord: 1 stk Yeti, 1 stk Octavia og 1 stk Superb.

Opplag: 92.600 – Størst i Vestfold!

august 2012 uke 32 årgang 3

Hyller avdød venn og sønn

Amnesty følger med

Kunstneren Peter Tale hedrer sin døde sønn Magnus Hørthe og venn Kåre Tveter gjennom kunsten. Næring Side 20-21

ANNONSEBILAG

et Åpn for illing best

– I enkelte tilfeller er det noen som mener jenta har skylden, i andre tilfeller mener de at gutten har skylden, sier Emilie K. Beck om voldtekt. Unge filmskapere har i sommer laget

T S E F S G N I N P Å R

STO

Ungdom

Volvo V40 kortfilm om voldtekt på Nøtterøy. NYENYE Volvo V40 Vestfoldungdommene har allerede fått VERDENS FØRSTE LUKSUS stor oppmerksomhet for filmen der bli kjent med Martine Bisgaard Hjelting blant annet Amnesty har tatt kontakt og (13) byttet ut byliv med helt nye volvo V40 gårdsdrift følger prosjektet tett. kultur&samfunn SideOpplev 8-9 bilen hos i sommer.

til seters

It’sYou You It’s

”Vi starter alltid med menneskene når vi designer en ny bil – det er en svært skandinavisk tilnærmingsmåte til design. Vi vet at Volvo-føreren liker å skille seg ut fra mengden – men på en forsiktig, sofistikert måte. Derfor er helt nye Volvo V40 en premium femdørs kombikupé med masse karakter og en svært dynamisk og særpreget profil.”, sier Simon Lamarre som er ansvarlig for eksteriør design på nye Volvo V40.

Noen få utstillingsbiler til spesialpris!

Veil. pris kr 656 800,-. Begrenset antall til hvert land. Veil. pris er inkl. fra (estimat).

Opplev bilen– hos Vi har ikke sånn natur Volvoforhandleren som dette. Volvoforhandleren Fra 30. August kultur & samfunn Side 20-21 Fra 30. August

“Interiøret i V40 er designet rundt deg – du kan tilpasse det ditt kjørehumør” SVen-oloF PerSSon, V40 InTerIor DeSIGner

Solskjerming og garasjeporter!

NYE VOLVO V40

volvo XC60

R-DESIGN OG VOLVO ON CALL

Åpen for bestilling

Åpnet for bestilling

MARKISER

GUST U A . 6 1 R E T E SEN

lavutslippsbiler i programmet

Nå -25%

TOKK S Å P r e n p Å

Følg med i neste utgave av VB for våre GODE TILBUD

Volvo V60 diesel plug-in hybrid er tre biler tre innstillinger kan du med et trykk på en kn hvordan du vil kjøre. I PURE kjører du opptil stille og ren batteridrift, hvilket dekker det dag behovet for 75 % av oss. POWER innstillinge 285 hk og null til hundre på under 6.2 sek

Fra kr

249 900,-*

Med R-DESIGN får du et enda mer eksklusivt sportslig design utvendig og innvendig. Volvo Volvo har hele tiden fokus på drivstofforbruk og ut On Call deg automatisk Ta gir kontakt nå for 25%assistanse rabatt påom markiser! vikler kontinuerlig motorene. For modellår 2013 pr uhellet er ute. Via smarttelefon kan du starte hele 24 lavutslippsmotorer med CO på maks 12 med lavt forbruk og lave avgifter. Vi har tre ulike driv finner oss hos MAXBO Ilebrekke, motor- og Du kupevarmeren, sjekke dører og vinmed automat som alternativ og alle med mye kjøre blant diesel, duer, spore bilen, og mye mer. ogopp i Sandefjord - Mosserødveien 44.Flexifuel og den nye Plug-in Hybriden. Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

OPPLEV BILEN HOS FORHANDLER FRA 30. AUGUST FOTGJENGERVARSLING Din V40 overvåker området foran deg og bremser seg selv hvis du ikke legger merke til fotgjengeren foran bilen*.

KJØREEGENSKAPER V40 er en fantastisk bil å kjøre. Torque Vectoring sørger for smidigere kjøring i svingene ved at hvert hjul får riktig mengde kraftoverføring til enhver tid.

R-DeSIGN med Volvo On Call PAKKE • R-DESIGN eksteriørpakke • R-DESIGN interiørpakke med fullskinn • Aktive Dual-Xenon lys • Regnsensor • Ryggesensor

• • • • •

Sportschassis El. Barnesikring bakdører 18” aluminiumsfelger Volvo On Call Parkeringsvarmer med timer og sms-styring

NYHET: VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID

FOTGJENGER-AIRBAG Den første i verden. Vi har plassert en kollis-

CITY SAFETY I tett trafikk hindrer denne teknologien kollisjon

jonspute under så hvis du uforvarende med bilen ved automatisk bremsing hvis Holmestrand • panseret, Tønsberg • Sandefjord • foran Larvik skulle komme til å treffe en fotgjenger, blir du selv er distrahert og ikke reagerer*. vedkommende beskyttet mot sammenstøtet. www.bilservice.no

815 00 004

Åpen kundetelefon 08:00 - 16:00

VOLVO XC60 D3 2WD 136 HK

* Hastigheter opp til 50km/t.

• Alarm • Kompass og avblending innvendig speil • Bluetooth tlf-tilkobling • High Performance stereo • m.m.

Volvo On Call tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Med smarttelefon får du i tillegg direkte tilgang til en rekke komfort- og sikkerhetsfunksjoner.

veilpris kr 55 400,- Kampanjepris kr

LAVUTSLIPPSMOTOR MED AUTOMAT

Fra kr

461 800,-*

VOLVO XC60 d4 AWD 163 HK

29 900,-

kampanje: volvo XC60 r-design

Fra kr

564 800,-*

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

Satser hardt på musikk Merk deg navnet: Emily Kathrine Firing. 23-åringen ble med bandet sitt kåret til å være Vestfolds mest lovende i sommer. – Jeg var på jobb, hadde pause og sjekket mailen. Da så jeg plutselig at det sto: «Hei Emily! Gratulerer, dere har vunnet Feedback 2012». Jeg var helt i ekstase og ringte rundt og sa det til alle, men jeg måtte lese mailen fem ganger først, så jeg ikke hadde sett feil. Det var lenge si-

den vi hadde meldt oss på, og jeg var usikker på når vinneren skulle bli kåret, forteller Emily til Vestfold Blad.

Skriver alt selv – Det var veldig gøy å høre at juryen hadde vært enstemmig. Bare dommeruttalelsene i seg

Emily Kathrine Firing Født: 28. september 1988

selv er nok til å bruke for å få spillejobber, sier Emily. Disse uttalelsene blir med på band-skrivet som sendes ut nå. – Det betyr også at vi begynner å få oss et navn, og det hjelper når vi skal bookes inn på festivaler og andre spillejobber, sier hun. Emily skriver alle tekster og melodier selv, og har vært innom sjangre som strekker seg fra jazz til pop, elektronika og lett rock. I dag har hun endelig fun-

2008: Uteksaminert fra Bårdarakademiet, musikkteaterlinjen. 2010: Uteksaminert fra NISS (Nordisk institutt for scene og studio), musikerutdanningen. Går 2. avdeling på jus ved Universitetet i Oslo – planlagt ferdig 2015. Ved siden av studiene arbeider hun som sang- og pianopedagog ved Muno i Moss.

Ferdig med coverlåter – Jeg har blitt spurt mange ganger hvorfor jeg ikke har meldt meg på Idol eller andre lignende TV-konsepter, men det hadde blitt helt feil for meg. For det første skal du helst synge coverlåter, og det gjør jeg nesten ikke mer. Jeg har lyst til å drive med mitt eget, presiserer Emily. Hun legger til at det også kan være mange flinke med, slik at man risikerer å ryke ut som nummer sju, og få et stempel som kan ødelegge for den videre karrieren. – Så har du andre igjen som er heldige, men du er aldri sikker i en slik setting. Det hadde vært gøy å se hvor langt jeg hadde kommet, men den sjansen velger jeg ikke å ta, sier Emily.

Jeg har alltid drevet med musikk og kommer alltid til å gjøre det. Emily Firing

Bosatt i Oslo siden 2007 Kommer fra en musikalsk familie. Moren var vokalist i flere band. Da Emily var fire år begynte hun i musikkbarnehage, som syvåring med pianospilling og hun tok sangundervisning fra 14-årsalderen. Søsteren er også flittig musiker og skal kore i Emily Firing Band.

– De har ganske stort spillerom ut fra det jeg har laget, for jeg er verken bassist eller trommis. Så diskuterer vi detaljer i sangene og kommer frem til det endelige resultatet, sier hun.

net sin sound med sjangeren pop - elektronika, og et band som klarer å gjenskape dette live.

Finner fram sammen Emily skriver tekst og melodi og programmerer alt før hun gir et akkordskjema til bandet. Så begynner de å spille rundt det. Noen ganger tar det kort tid, andre ganger må de jobbe mer for å få det slik de vil ha det, forklarer den unge og lovende artisten.

driver med nå. – Favorittbandene mine speiler ikke nødvendigvis den stilen jeg selv har, så det er nok en blanding av mye jeg har hørt som har lagt seg i underbevisstheten. Folk kan synes den samme sangen minner dem om to helt forskjellige artister, og jeg synes det er gøy at jeg ikke kan bli satt helt i bås, sier hun. Emily mener det ikke er noe gøy å være kopi av en annen artist. – Jeg vil gjerne skape noe annet, men i dag går det nesten ikke å være unikt. Jeg gjør det jeg føler, og det er et pluss hvis andre liker det jeg lager, sier hun.

500 fans i utlandet Emily har ikke bare det norske markedet i sine fremtidsplaner.

Inspirert av mange Hun vet hvilke band som er sine favorittband, men klarer ikke å plukke ut nøyaktig hvilke som har inspirert henne til det hun

Emily Firing.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

Egil Johannessen og Mikael Nilsen på Idéfagskolen står bak musikkprisen.

Ingen tvil i juryen Feedback musikk-pris ble delt ut for første gang i år, og 13 band deltok. Publikum stemte frem de ti beste, som en jury med fire fagdommere vurderte. Det var Alex Møklebust fra Seigmenn, Oslo-produsent Bjarne Stenslid, Tønsberg-manager Camilla Ellefsen og musikkviter Bjørnar Kristiansen. Samtlige i juryen stemte frem Emily Firing Band som nummer én, så det var ingen tvil i juryen.

Vil hjelpe ungdom

Emily Firing band vant pris for sin første utgivelse, «Move on».

kken Derfor har hun lagt ut tre låter på en internasjonal nettside. – Der er det rundt 500 som har registrert seg på min mailingliste. Jeg har fått fanmail, de fleste fra USA, men også fra England, Tyskland og Russland, forteller hun. Det unge talentet har laget flere sanger, både alene og sammen med andre, som også ligger ute på diverse nettsider. Noen av sangene som ligger ute er blitt spilt på radio i Nederland og Spania av den kjente radioreporteren Paul Newman.

Bandet fungerer bra Selv om hun satser hardt på musikken, gjør hun likevel noe «trygt» ved siden av. – Jeg har alltid drevet med musikk og kommer alltid til å gjøre det. Jeg hadde blitt lei meg hvis jeg blir 50 år uten å få gitt ut en plate engang. Hun forteller om mål som skal nås, men også behovet for å ha en stabil økonomi. – Jeg studerer, men skjer det noe stort med musikken er jeg villig til å legge studiene på hylla så lenge. Det får jeg ta etter hvert, smiler hun. Hun roser bandet sitt, som er det hun er mest fornøyd med av alle hun har spilt med.

– Jeg føler vi har funnet noe som fungerer veldig bra, både musikkmessig og at vi passer godt sammen, så det er gøy, sier Firing.

Sangpedagog I tillegg til studiene og bandet startet hun i august også som sang- og pianopedagog for 12-14 elever ved kulturskolen Muno (Musikkundervisning Norge) i Moss. Der har hun også satt i gang sitt eget låtskriverkurs i

sommer, i tillegg til å undervise noen av elevene. – Det er den beste jobben jeg har hatt hittil. Jeg var supernervøs dagen før jeg begynte, men dette passer helt utmerket i forhold til det jeg driver med. Jobben vedlikeholder og forbedrer også noe jeg trenger som artist, så det er ypperlig, sier hun.

– Vi ville ikke ha nok en konkurranse av typen X-faktor eller Idol, vi ønsket en vurdering av noe nytt og spennende for de som var over 18. Sammen med min kollega fant jeg ut at det var veldig mye som var rettet mot ungdom i Vestfold. Det er utrolig mange band der medlemmene er over 18, og vi ville gjøre noe for dem og hjelpe dem videre, sier Egil Johannessen og Mikael Nilsen på Idéfagskolen. – Etter at vi la ut sangene var det noen av dem som hadde blitt spilt av over 1100 ganger. Det var godt over 2000 stemmer i konkurransen før dommerne overtok, forteller de to.

– Friskt uttrykk Dommerpanelet syntes Emily Firing Band stakk seg spesielt ut. Her er utdrag fra juryens uttalelser: – Emily Firing Band viser at det ikke er noe skam i god pop. Fet vokal som sammen med et tight band skaper et friskt uttrykk. Et klart håp for framtiden! Bjørnar Kristiansen

– Et hode foran – Emily Firing Band var en klar vinner. De beste konkurrentene mistet topp-plassen mye pga rufsete demo og noe uferdig uttrykk. Derimot hadde Emily Firing Band uttrykket på plass, gode vokalprestasjoner og godt arrangert låt. Rett og slett et hode foran resten av deltagerne. Alex Møklebust

Ga danselyst – Får lyst til å dra på konsert, drikke øl og danse! Låta har en dynamisk oppbygging, som kommer godt frem i et catchy refreng. Fine melodilinjer i et interessant arrangement. Stort pluss for en dyktig, kvinnelig musiker som vet hvor hun vil. Camilla Ellefsen

Tekst: Marianne henriksen Foto: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Les Vestfold Blad på nett – www.vestfoldblad.no

Emily Firing Band Etablert: mars 2011. Ny trommeslager i august 2011.

Screen Gode tilbud hos oss nå! l Markiser l Persienner plissél Garasjeporter l Vindussprosser markiser l Innvendig solskjerming l

edlemmer: Tor Øystein Hansen – keytar/kor, Espen Skretteberg M – gitar/kor, Magnus Gjeruldsen – bass/kor, Jonas Barsten Johnsen – trommer/laptop/kor og Emily Firing – vokal/perkusjon, låtskriving og programmering. andet debuterte på Justivalen, som arrangeres av jus-studenter på B Aker Brygge. Senere har bandet spilt flere konserter i Oslo, på Café Fiasko og Kaos. De har spilt i Lillehammer og på Musikkfest Emil & Samuel (som de også gjorde med den tidligere trommeslageren i fjor). I løpet av sommeren står spillejobber i Tønsberg, Oslo og Trondheim på planen. Sjanger: pop - elektronika Utgivelser: «Move on» (2012). Det kommer en ny single snart. tgivelsene blir lagt ut på Spotify, men ettersom CD-innspilling var U en del av premien, kommer sangene også på CD.

garasjeporter

SESONGENS

NYHETER

● Ny automatikk – kan styres via Iphone ● Glidelås-screen – tåler opptil 100 km/t vind, egenprodusert ● Selvrensende markiseduk

MARKISER, PERSIENNER OG SCREEN

“Vi er best på pris ogGARASJEPORTER kvalitet”

Alt innen solskjerming og garasjeporter

Fasadeprodukter er en av landets ledende leverandører av solskjerming og garasjeporter. Vi kommer gratis hjem til deg med Geir Ove Johansen gode råd og løsningsforslag. Andre Tlf. 900Gjelsvik 66 322 Ring GRATIS: 800 80 488 Tlf: 915 747 Tlf.Geir 800 87 80 488Johansen Ove tlf: 900 66 322 www.fasadeprodukter.no eller ring sentralbordet tlf: 800 80 488

www.fasadeprodukter.no

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

VESTFOLD BLAD MENER

– Mamma og pappa, når kan jeg få eie? Det er spørsmålet lille Lise og lille Per må spørre om i dag, dersom de ønsker å bli blant de privilegerte som kan eie egen bolig som voksne. Skal de klare seg uten foreldres hjelp, må det hardt arbeid til – og mer enn konfirmasjonspenger på bok. ”Gjør døren lav, gjør porten

smal” skrev vi på lederplass sist høst, fordi mye tydet på at det var strofen Finanstilsynets direktør nynnet på da. Vi advarte mot at dersom hans forslag til egenkapitalkrav ved boligkjøp ble realisert, ville veien ut i et ansvarlig voksenliv kun bli med drømmen for mange unge i Norge. Dessverre fant forslaget god grobunn hos de styrende politikerne, og det har bidratt til at vi er blitt godt kjent med begrepet ”boligadel” denne sommeren. Det igjen forteller at vi har fått et klasseskille i Norge – mellom de som har opparbeidet seg egenkapital eller kan smykke seg med en raus familie, og de som ikke har noen av delene.

Vi var ikke få som fikk hakeslepp da tilsynets direktør gikk ut med tanker om å øke egenkapitalkravet fra dagens 10, til 15 eller 20 prosent. Samtidig ville han forby avdragsfrihet hvis lånet overstiger 70 prosent av boligverdien. Resultatet er at det ble vedtatt et klassedelt boligsamfunn for de unge. Etter Finanstilsynets nye retningslinjer skal nye boliglån i hovedsak ikke overstige 85 prosent av boligens verdi, og lån som overstiger 70 prosent av verdien skal ha tvungen avdragsbetaling fra første forfall. Også for deg med rammelån og pant i egen bolig. Låntakeren skal også tåle en oppgang fra dagens rentenivå på fem prosentpoeng. Mye kan sies om hvor galt

det er å låne tre ganger inntekten, å gjøre uansvarlige

kjøp som bidrar til boligbobler – men burde det ikke ha blitt gjort flere tiltak, som motvirker et A- og B-lag blant unge? En elite, som eier - og resten, som leier? For de unge uten velstående

foreldre har det blitt betydelig vanskeligere å etablere seg, og for mange umulig å få en fot innenfor boligmarkedet.

I stedet for å gjøre det van-

skeligere, bør man gjøre det enklere. Løsningen ligger derfor ikke i å lage inngangsporten slik at det kun er noen som kan komme gjennom, men å gjøre inngangsporten videre. Da må politikerne trå til, for først og fremst kan dette skje gjennom å øke tilbudet av boliger, boliger forbeholdt unge, styrke infrastrukturen og tomtetilgangen – for ikke å glemme å øke beløpet for boligsparing for ungdom som gir dem en mulighet til å jobbe i retning av å kunne få en fot innenfor boligmarkedet.

Gjør ting enkelt for folk,

gjør prosessen billigere. Det er på tide at den forhatte dokumentavgiften fjernes. Samstemte eksperter peker også på en urimelig boligbeskatning, men har gitt opp å få politikerne til å innse dette. Bankene har forslag som kan justere skjevhetene – lytt til dem, selv om det også bør sies at bankfolk også kan ha godt av å stramme inn i sine råd til unge boligkjøpere.

Det er på tide å regulere ned

– og ikke regulere mer. Er det noe historien har lært oss, er det at finanspolitikernes ønske om å regulere og styre prisene i boligmarkedet, blir til det verre. For effekten vil være sterkt usosial.

Medarbeidere i Vestfold Blad: Marianne Henriksen ansvarlig redaktør 919 16 029 marianne@vestfoldblad.no

Caïssa Gjølberg journalist 413 71 614 caissa@vestfoldblad.no

Jakob Leth fotojournalist 472 47419 jakob@vestfoldblad.no

Per Poulsen KAM/forr.utvikler 918 19 210 per@vestfoldblad.no

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig 909 30 590 nina@vestfoldblad.no

Elise Landa Omsland grafisk designer 951 00 821 elise@vestfoldblad.no

Arild Melsom grafisk designer 902 58 140 arild@vestfoldblad.no

Janne Stavrum mediekonsulent 915 94 630 janne@vestfoldblad.no

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

Norge på langs i bobil Stortingsrepresentant for SV, Lars Egeland, syntes ferien ble for lang og bestemte seg for å reise fra Verdens Ende på Tjøme til Nordkapp. Allerede i mai startet Lars Egeland å planlegge turen fra Verdens Ende til Nordkapp. Han skal bruke en måned og det blir mange stopp innom alt fra nasjonalparker til fuglereservater. – Det blir mye kjøring på kryss og tvers, så regner med at jeg kommet til å kjøre 7000 til 8000km, sier Egeland.

Skal se miljøprosjekter Det er ikke helt tilfeldig at turen går fra nettopp Verdens Ende. – Jeg syntes det hørtes flott ut med fra Verdens Ende til Nordkapp, sier Egeland. Med noe av grunnen er også at det skal anlegges nasjonalpark på Verdens Ende, som er noe av Egelands fokus på turen. Han synes det er spesielt morsomt å rette oppmerksomheten mot nasjonalparker som ligge ved sjøen. – Før ble nasjonalparker alltid sett på som skog, men det var fram til Hvaler ble den første sjønasjonalparken, sier han. Egeland, som sitter i Energiog miljøkomiteen på stortinget, ønsker gjennom turen å bli bedre kjent med miljøprosjektene komiteen hans holder på med. – Jeg syntes jeg måtte bruke ferien på noe som har med politikk og gjøre. Det er sjeldent man lærer så mye som når man

Ingen avis Joyce Christine Øksenholt fagansvarlig båt 918 13 340 joyce@vestfoldblad.no

Per-Olav Leth mediekonsulent 918 16 012 pol@vestfoldblad.no

Trine Charlotte A. Olafsen mediekonsulent 934 03 587 trine@vestfoldblad.no

Sverre Aamodt ansv. utgiver/daglig leder 932 28 042 sverre@vestfoldblad.no

fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad.

ser det selv, sier han. Blant annet skal han besøke Rovdyrsenteret på Namsskogan og se et forsøk i Lofoten hvor de prøver og skape energi ut av tidevannskraft. Dette forsøket er det Tønsbergs firmaet Straum som står bak.

Villrein og sameting Første stopp blir Villreinsenteren på Hjerkinn hvor Europas siste villreinstamme befinner seg. På slutten av turen skal Egeland også møte sametingspresidenten.

Det stramme opplegge er noe av grunnen til at Egeland reiser i bobil. Han skal nemlig delta på arrangementer om dagen og kjøre på kvelden. Med på turen er også sykkelen og en kano, for det er satt av litt tid til friluftsliv.

Fantastiske naturopplevelser Egeland har vært mye i Finnmark før og gleder seg til å besøke fylket igjen, men han skal også innom nye steder. – Jeg gleder meg til å se Helgelandskysten, jeg har aldri hvert der før. Jeg skal også innom Vega som har fått verdenskulturarv status. Der blir det padling i kano hvis været tillater det, sier han. For de som er nysgjerrig på hvordan turen til Egeland går, kommer det til å bli nok av muligheter til å følge med. Han skal skrive to reisebrev underveis til Vestfold Blad. – De kommer til å handel om de fantastiske naturopplevelsene man kan få nordover, sier Egeland. Han skal også blogge daglige om turen. Ipad og PC er nemlig med i bilen, samt trådløst nettverk. Egeland kommer til å skrive to reisereportasjer som kommer på trykk i Vestfold Blad i august og september.

Jeg syntes det hørtes flott ut med ??? fra Verdens Ende til Nordkapp.

– Alle jeg har henvendt meg til har synes det er koselig at jeg kommer på besøk og tar gjerne i mot, sier han. – Den første etappen er på 440km og det er den lengste før vi begynner på tilbakeveien, sier Egeland. De andre etappene vil ligge på mellom 200 til 300km, men det kommet til å ta lang tid å kjøre noen av dem. – Vitsen er å kjøre sakte for å se ting, legger han til.

Tekst og foto: EVELINE røsholt

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 epost: pfu@np-nr.no.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

SEPARATOR: Deltakerne på seterkurset får god trening i bruke separatoren når melka skal skilles fra fløten.

Nyter sommeren på Med kurs i gammeldags seterstell kan Nord-gardsetra tilby en litt annerledes opplevelse for ungdom i sommerferien.

Men setra er åpen for alle som vil ta seg en tur. Det er yrende liv på Nordgardsetra i Lardal, ikke bare blant dyrene som gresser rundt tunet, men også flere familier har tatt turen denne overskyede julidagen. – Folk som kommer hit i ukedagene er her for å oppleve setra i uka. Her foregår det samme hver dag, og man får en ro i seg, sier setersjef Steinar Sletsjø.

Nærkontakt med dyr

SETERVOLLEN: På dager det været ikke er fint nok for stranda, er det mange som tar turen til Nordgardsetra.

For at livet skal kunne gå sin vante gang på setra har fem ungdommer fått sommerjobb der. – Når de er på jobb bor de her opp og er her 24 timer i døgnet. De bytter på med hverandre for det blir som å bo i boble, sier Sletsjø. De som jobber på setra er enten budeier som tar seg av dyra eller vaffelskrepper som passer på at de besøkende får

noe å bite i. Tidligere år har setra også hatt setergutter, men ikke denne sesongen. – De som jobber her vil gjerne jobbe her flere somre, sier Sletsjø. Nordgardsetra er et populært besøksmål for småbarnsfa-

Jeg hadde lyst til å lære mer om hva som skjer på ei seter. kursdeltaker Håkon André Landsverk (14)

milier. Mange av familiene som tar turen til setra gjør det for å se på dyra som bor på setra om sommeren. – Nærkontakt mellom barn og dyr er viktig. Du kan klappe alle dyra her, forteller Sletsjø.

Seterkurs Gjennom sommeren arrange-

res det også seterkurs som varer fem dager. Her får ungdom fra 12 til 18 år lære alt fra dyrestell til ysting. – Jeg hadde lyst til å lære mer om hva som skjer på ei seter, det er gøy å lære litt. Jeg er fra gård og tenkte at dette var minst like ålreit, sier kursdeltaker Håkon André Landsverk (14) som sammen med de andre er i full gang med å koke prim. – Jeg bor i byen og der har vi ikke sånn natur som dette, så jeg valgte å dra fordi det hørtes interessant ut, sier Martine Bisgaard Hjelting (13) som også deltar på kurset.

Mye kortspill Seterkurset er en lærerik opplevelse der ungdommene lærer seterdrift på gamlemåten og de må være med på å lage maten de skal spise, men det mest utfor-

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

BARN OG DYR: På setra for barn muligheten til å være helt nær dyra og klappe dem, selv om det kan være litt skummelt noen ganger.

SOMMERJOBB: Setra er en fin sommerjobb for dem som liker dyr og natur. Her er setersjefen sammen med noen av budeiene.

setra drende er kanskje å finne på noe på kveldene. Setra har nemlig ikke internett eller TV, de må derfor finne på ting selv. – Det går mye i kortspill, eller så sitter de ute å griller og koser seg, sier Sletsjø. Det er ikke alt på seterkurset

Men man må ikke være fisefin her, ikke i det hele tatt. Martine Bisgaard Hjelting (13)

som er like morsomt skal vi tro deltakerne. – Det er ikke så morsomt at vi må stå opp tidlig, sier Anette Hornnæs (13), noe de andre kan si seg enig i. – Det var kjedelig da vi måtte arbeide med gjerde, sier TorHaakon Gjone (15). – Det er kjedeligere å jage kuer i skogen hvis gjerde man-

gler, legger setersjefen til. Ungdommene er likevel enige om at seterkurset for det meste er morsomt. – Men man må ikke være fisefin her, ikke i det hele tatt, sier Bisgaard Hjelting.

Fritt for alle Nytt av året er minileir hvor deltakere fra 10 år og oppover kan være med, og de kan godt ta med foreldrene. – Det er som seterkurset bare i mindre format, forteller Sletsjø. Utenom dette er det fritt for alle å overnatte for en rimelig penge, og da bestemmer man selv hva man vil være med på. – Vi ønsker å vise fram tradisjonene, sier Sletsjø.

Tekst og foto: Eveline RØSHOLT

SETERKURS: Deltakerne på seterkurset er i full gang med primkokingen, f.v. Martine Bisgaard Hjelting, Håkon André Landsverk, Tor-Haakon Gjone, Olav Wierød, Anette Hornnæs og Cecilie Hornnæs Hovde.

Nordgardsetra Er drøyt 110 år gammel. I alt har åtte gårder hatt seter der. H ar mellom 7000 og 8000 besøkende i sesongen. Seterkurset har vanligvis 60 til 70 deltakere, men i år har det vært litt færre. Det er hovedsakelig 4H-ungdom som deltar på kurset, men også noen utenfra. A rrangerer også minileir, en kortere utgave av seterkurset og som foregår i helgene. E r innehaver av Olavsrosa, som er norsk kulturarvs høyeste bemerkelse for kulturbevaring.

Vi arrangerer gratis hagevandring i følgende hager

Søndag 12.august kl.1200 – 1700

Staudegården, Marit Haugen, Kleiva, 3178 Våle Fonhagen, Jørgen Fon, Åsgårdstrandvn.83, 3153 Tolvsrød Berit Øines, Hystadvn.158, 3209 Sandefjord Lyngbo, Inger Jordal, Svalevn. 3a, 3209 Sandefjord Kokopellis kunstnerhage, Troosåsvn. 742, 3220 Sandefjord Else og Vidar Gunnarsens hage, Strengsdalvn.6, 3140 Nøtterøy Lillheim, Sigmund Sontum, Banebakken 15, 3121 Nøtterøy Den gamle hagen, Anne-Grethe Klaussen,Kongegt.39, 3256 Larvik Hildes Hage, Hilde Dahl, Reipbanegata 30, 3262 Larvik Hetan, Irene Næss, Hedrumvn. 1473, 3282 Kvelde Sæterløkka, Anne Torunn Wirgenes,Hedrumvn.3313, 3282 Kvelde Reidvin Staude- og urtehage,Hvittingfossvn.233,3080 Holmestrand Parterrehagen, Eidsfos Hovedgård, Gårdsgt.1, 3095 Eidsfoss Arild og Wenche Christiansen, Syrinvn.4a, 3179 Åsgårdstrand Hanne og Bjarnes hage, H Aspaas,Lønnevn 7c,3179 Åsgårdstrand www.hageselskapet.no

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

Marte Østebø er innspillingsleder for samfunns-engasjerende kortfilm-satsingen «Blikkfang» som utspiller seg på en øy i Nøtterøy. Filmen het opprinnelig «Villaen» men skiftet navn før premieren. foto: jakob leth.

Thali M. Liberman spille hovedrollen. FOTO: TROND W. ANDERSEN

Film om voldtekt skaper debatt Filmprosjektet til unge filmskapere i Vestfold har gitt større tankevekkere enn noen av dem på forhånd hadde trodd. På en øy utenfor Nøtterøy traff Vestfold Blad en opptatt og engasjert gjeng med ungdommer, en kveld tidligere i sommer. Med kortfilmen “Blikkfang”, som for det meste utspiller seg i en villa, har handlingen vekket en svært samfunnaktuell debatt rundt voldtekt.

Engasjerende tema Thali M. Liberman har hovedrollen i filmen, og spiller en utadvendt, engasjert og pågående

jente. Hun blir misforstått under en fest med vennegjengen, og blir offer for en voldtekt. – Det er en veldig spesiell rolle å spille. Det har vært en mye vanskeligere situasjon å sette seg inn i, enn det jeg trodde, forteller Thali. Medregissør Emilie K. Beck kan bekrefte dette, for diskusjonene har ikke latt vente på seg blant de unge på settet.

Amnesty interessert – Voldtekt er et mye omdiskutert tema. Det oppstår alltid diskusjon når vi tar frem manuset vårt. I enkelte tilfeller er det noen som mener jenta har skylden, og i andre mener det er gutten som har skylden, forteller Emilie. Hun kan ikke gi en klar fasit på hva som er riktig.

– Vi har allerede møtt stor interesse for filmen vår. Blant annet har Amnesty tatt kontakt og følger med på prosjektet vårt, forteller produsent og med-regissør Christine A. Stronegger.

Diskuterer grenser

hetsbildet er bare et tilfeldig sammentreff, forteller Christine som synes dette temaet er veldig viktig å belyse fra flere sider. – Det kan oppstå misforståelser hvis en jente oppfører seg veldig åpent og “flørtende”. Ikke alle vet hvor grensen går, verken for seg selv, eller andre. Vi kan ikke komme med et fasitsvar, men vi syntes dette er ett tema som absolutt trenger oppmerksomhet og diskusjon, forteller en engasjert Christine. Ungdommene er selv etter tre dager med hard jobbing og lite søvn, fortsatt like fulle av energi og pågangsmot.

Vi syntes dette er ett tema som absolutt trenger oppmerksomhet og diskusjon. Christine A. Stronegger

Emilie og Christine kom på ideen allerede for halvannet år siden. – Vi begynte faktisk å skrive om dette temaet før den såkalte “voldtektsbølgen” i Oslo blusset opp i media. Det at det nå har blitt ett veldig “hett” tema i ny-

Emilie K. Beck og Christine A. Stronegger deler regien seg i mellom. foto: jakob leth.

Ambisjoner og høye mål I tillegg til at prosjektet deres kan bistå i undervisningssammenheng, er kortfilmen ment som et springbrett ut i den store filmverden. – Vi er veldig spente og har høye ambisjoner. Vi kommer til å bruke alle kanaler som er mulig når filmen er ferdig, forteller Christine. Hun har festivaler, kinoer og kampanjer i tankene. – Det vi klarer å komme oss inn på, rett og slett, sier Christine. – Denne filmproduksjonen viser at Vestfold er attraktivt som opptakssted for unge filmskapere, samtidig som den viser hva unge kvinner i 20-årene kan få til innen filmregi / produksjon, sier Geir Bergersen fra Vestfold Filmforum.

Alle samlet foran villaen de brukte under deler av innspillingene. FOTO: TROND W. ANDERSEN

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

satser på Jentefilm milie Beck fra Vestfold/Nøtterøy har sammen med Christine E Stronegger fra Østfold regi og produksjonsansvaret for kortfilmen «Blikkfang» som ble tatt opp på Nøtterøy i juli. Dette er et dugnads-arbeid med unge filmskapere som tar Vestfoldsskjærgården i bruk for å filmatisere en sommerhistorie om unge mennesker, som møter seg selv i døren når et overgrep begåes i sommeridyllen. De tekniske utgiftene til produksjonen er støttet av Vestfold Filmforum gjennom Jentefilm-prosjektet www.jentefilm.no som er et ledd i regjeringens likestillingssatsing i kulturnæringen, og frifond-penger gjennom filmgruppa Vestfold Frie Filmere. (www.vestfoldfriefilmere.no ) e unge filmskaperne har også fått coaching hjelp i regi og D skuespillerinstruksjon fra Siren Eide er fagkonsulent i Viken Filmsenter.

annonser

Ønsker du ny brille? Bestill tid til vår BRILLEDAG torsdag 16. aug. med det danske brillemerket ! Her skal vi riktig kose oss med farger, stil og litt snadder! Du får personlig hjelp fra Fleye til å finne den rette brillen fra hele den fargerike og flotte kolleksjonen! PS: Også for menn! Det vil også være «brillekonkurranse» på brilledagen!

Se filmen gratis ved premieren på SF kino i Tønsberg 18. august, og se traileren på www.vestfoldblad.no.

Max Manus-inspirasjon De to regissørene er veldig klare på hvilke regissører de ser opp til. Deres store forbilder kommer fra Sandefjord, og har vist en enorm utvikling. De er blitt kjente navn spesielt de siste årene. Emilie og Christine snakker selvfølgelig om Max Manus-regissørene Joachim Rønning og Espen Sandberg. De har adoptert deres arbeidsmetoder, der Emilie tar seg av skuespillerne og Christine tar seg mer av det som har med kamera og det visuelle arbeidet å gjøre. – Filmverdenen i Norge er

liten, så vi møter dem innimellom på festivaler og filmarrangementer. De er veldig hyggelige og jordnære folk. Jeg har fått god rådgivning av spesielt Rønning i forbindelse med filmstudier i Statene, forteller Emilie som vurderer å reise til USA for å bli enda dyktigere som regissør.

Butikkens åpningstider: Mandag-fredag 09.00-17.00 Torsdag 09.00-18.00 Lørdag 09.00-15.00

Optikerne Peter og Lill-Guro Hitz

Vi utfører hjemmesynsprøver!

Tekst: jakob leth

Øvre Torggt.1 • Tlf. 922 83 273 • www.hitzoptikk.no • larvik@hitzoptikk.no Før behandling

Etter behandling

Er taket ditt slitt og stygt? PTM har spesialprodukter for overflatebehandling og forskjønning av hustak. Med bakgrunn i 7 års erfaring i Norge og spesialprodukter, kan vi gi de fleste typer tak lengre levetid og en fornyet glans. Ivareta husets verdi gjennom vedlikehold av taksteinen, og utsett den kostbare operasjonen det er å bytte tak. Vi gir hele 10 års garanti for kunder som tegner en garantiutvidelsesavtale.

”Nytt” tak uten å bytte takstein!

• Økt levetid på steinen • Penere utseende • Verdiøkning

• Redusert slitasje • Økt trivsel • Enklere rengjøring

Ta kontakt for en uforpliktende befaring og tilbud. Se www.takbehandling.no for mer informasjon.

Buskerud | Vestfold | Telemark PTM Salg AS Postboks 258 3101 Tønsberg Telefon: 33 21 02 72 Mobil: 456 00 323 E-post: ptmsalg@takbehandling.no

Profesjonalitet • Tillit • Miljø

www.takbehandling.no

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

Bli kjent i Vestfold:

Vestfold Blad besøker alle kommunene vi kommer ut i denne sommeren, og tiende kommune ut er Re kommune.

Fra Badevann til blåbærskog

Sandsletta: Re er faktisk en kystkommune. Sandsletta ved Sand Camping er en fin og barnevennlig strand med kiosk og sandvolleybane.

Når sommeren er regnfull er det ekstra godt at det finnes biblioteker. Re bibliotek har rekordmange barn med på årets sommerlesekampanje. Men om været skulle bli mer sommerlig igjen, har barna på biblioteket en tydelig anbefaling for den som vil oppleve utendørs-Re: Dra til Langevann! Vestfoldbibliotekene arrangerer i år en sommerlesekampanje for barn i barneskolen. Ved å lese sju bøker blir man med i trekningen om 500 kroner og en hemmelig premie til hele klassen. Hele 182 barn fra Re er med på kampanjen og en regnfull augustdag fører til kø i bibliotekskranken.

Sommerjobb på biblioteket 13 år gamle Martine Ramberg får til og med lov til å jobbe på

biblioteket. – Jeg trengte noe å finne på og nå får jeg lov til å hjelpe til her, sier Martine, mens hun klistrer merkelapper på en bunke bibliotekbøker. – Jeg får ikke betaling, men jeg skal få en attest på at jeg har jobbet her, og det kan jo bli nyttig, smiler Martine, som selvfølgelig er med på sommerlesekampanjen, men allerede har lest mange flere bøker enn de sju obligatoriske. – Jeg har vel lest 15-20 bøker tenker jeg. Martine synes det er fint å bo i Re. – Jeg liker at det er på landet og at det ikke er trangt her, sier

hun. Og så liker jeg å bade på Langevann, for jeg liker best ferskvann!

Barnevennlig bibliotek Barn og ungdom i alle aldre finner veien til biblioteket i Re, både med og uten foreldre. Ragnhild Elise Rivrud på to år koser seg med Luddefiguren i dokkekroken, rir en runde på drage-kjepphesten, og vil gjerne skru på datamaskinen. Men å svare på spørsmål om hva som er det beste med Re overlater hun helst til mamma Rikka. Også denne gangen blir det raskt snakk om Langevann når det gjelder fine turmål. – Det har vært veldig viktig for oss å satse på barn og å oppmuntre familier til å komme, sier bibliotekar Aasta Holm.

Sykling og bærplukking Bibliotekarene anslår at omtrent nitti prosent av de som er

med på sommerlesekampanjen ikke hadde egne lånekort fra før. Tolvåringene Åsmund Kirkevoll og Christian Lewin synes det er fint å sykle i Re. Og å bade

niel Hvale er litt usikker på hva han liker best med Re, men med litt hjelp av mamma kommer det fram at familien liker å bruke turterrenget både sommer og vinter. Og at de liker å dra på stranda på Sandsletta ved Sand camping. For Re har faktisk en kyststripe med strand. Lovis Eggum Walberg (8) synes faktisk at biblioteket er det aller fineste stedet i Re, men hvis det går an å foreslå noe vinterlig midt i sommerferien anbefaler hun middelalderdagene som arrangeres første helga i vinterferien. – Jeg har vært med alle gangene, sier Lovis. – Jeg har for eksempel vært med på å selge skinnpunger. Da har jeg på meg middelalderklær.

Hvis man er vant til å bo i en by er det mye å se på i Re bare fordi det er landlig her. Martine Ramberg (13)

i Langevann, selv om de kanskje syntes det var enda morsommere da de var mindre. Christian Lewin har dessuten vært på blåbærtur i en av Re’s mange skoger i sommer, men hvor han har vært vil han ikke si. Som alle bærplukkere med respekt for seg selv holder han bærstedet deres hemmelig. Seks og et halvt år gamle Da-

- Det er så stille her! Til biblioteket i Re kommer

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn Her vil du få lese om hva innbyggerne i kommunen setter pris på, og få gode turtips til dagsturer i sommer.

Re kommune ble til da Våle og Ramnes kommuner frivillig slo seg sammen i 2002. Kommunen har dermed ti-årsjubileum i år.

Bibliotekbarn: Åsmund Kirkevoll, Christian Lewin, Daniel Hvale og Lovis Eggum Walberg, liker seg på biblioteket.

Navnet Re ble valgt fordi det middelalderske slagstedet Re, kjent av alle kryssordløsere som slagsted på to bokstaver, ligger her. Kommunevåpenet i Re er en liljehaspel som var en vanlig skjoldpryd på 1100-tallet. Kommunens slagord er ”Ny og varm.”

Blåbær: Det er supre muligheter for å finne bær og sopp i skogen.

Kommunen grenser i nord mot Hof og Holmestrand, i øst mot Horten, i syd mot Tønsberg og Stokke og i vest mot Andebu og Lardal. Dessuten har Re grense mot Sande og Hurum i Holme- strandsfjorden. Langøya er en del av Re. Kommunen har 8950 innbyggere, og har et flateinnhold på 224 km2. Av det totale arealet er ca 80 km2 dyrket mark og ca 122 km2 produktiv skog. Re er dermed en av kommunene i landet med størst dyrket areal. Sentrum i Re er Revetal. Der finnes kommunehuset og stort kjøpesenter. Stedet har potensial til å bli den første innlandsbyen i Vestfold. Revetal ligger ved Riksvei 35.

Langevann: Her er det muligheter for både bading og fisking om sommeren og ski og skøyter om vinteren.

På Revetal ligger Re’s nyeste barneskole Røråstoppen, som ble tildelt statens byggeskikkspris da den stod ferdig i 2005. Nye E-18 går gjennom Re og langs Riksvei 35 går det timebuss til Oslo.

Ordføreren i Re er Thorvald Hillestad fra Senterpartiet. Han har vært ordfører så lenge Re kommune har eksistert, og var tidligere ordfører i Våle kommune.

Re kommune har hatt en vennskapsforbindelse med Katwe i Uganda i 12 år. Prosjektet er støttet av Fredskorpset.

også Tibesigwa Pascal (19) fra Katwe i Uganda som nettopp er kommet til Norge for å gå på folkehøgskole. Nå skal han låne bøker for å komme i gang med å lære norsk. Han har først og fremst lagt merke til at det er veldig stille i Re. – Jeg liker det, sier Pascal. – Og så synes jeg det er veldig flott at så mye her er offentlig og gratis. Hjemme i Uganda er det meste privat og dyrt!. Pascal har vært på Revårock, den årlige rockefestivalen i Fon. – Det var godt å se at det kan være mange mennesker samlet på et sted i Norge også, sier Pascal og smiler bredt.

hoste opp noen anbefalinger om kommunen sin. Sjuevannet i Fon, Prestegården i Våle og middelalderkirkene blir nevnt. Og nok en gang middelalderdagene.

Bor under trappa: Ragnhild Elise Rivrud (2) er ofte på biblioteket for å besøke Ludde som bor under trappa.

Kjente Re-bygdinger er for eksempel Aqua-Lene og vårt nye barneombud Anne Lindboe.

– Da lever Re! – Jeg vil gjerne vise fram ordføreren vår, jeg, sier Inger Firing. Vi har en kjekk ordfører, jeg er stolt av ham. Og til alle som ønsker å avlegge Re et besøk er meldingen fra bibliotekarene klar. De er allerede vant til at utenbygds folk velger biblioteket i Re, der det er gratis parkering, en kafé i samme lokale og god service.

Kilder: www.re.kommune.no www.revarock.com www.regolf.no www.holtgard.no web.tiscali.it/stangegjestegard/

Vil vise fram ordføreren De bibliotekansatte Inger Firing og Aasta Holm gleder seg over alle barna som finner veien til biblioteket. – Vårt mål er å skape leseglede, sier Aasta. De kan også

Tekst og foto: stina neergård

For å oppleve landlig idyll i Re anbefales Stange gjestegård i Ramnes og Holt gård i Undrumsdal. Bygdetunet Brår og Våle prestegård ivaretas av lokale ildsjeler. Bygda Fon har egen rockefestival: Revårock. Re kommune har også golfbane.

Fra Uganda: Tibesigwa Pascal gleder seg over at det er mulig å låne bøker så han kan lære norsk.

Sommerjobb: Martine Ramberg (13) hjelper til på biblioteket i sommerferien.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

Utsikten fra Lønskollen er fenomenal.

På tur til Lønskollen Målet for turen er en topp som ligger 307 meter over havet på grensen mellom Re og Hof, rett nord for Vivestad. Det er litt bratt opp bakken, men turen opp til et flott utsiktspunkt er gjennomførbar for de fleste.

Lønskollen er et landemerke som synes godt for den som kjører gjennom Vivestad. På vei nordover, forbi kirken, går veien rett mot kollen som rager mot himmelen som en pyramide. Toppen ligger fritt til, og har en åpen vegetasjon som gir be-

søkende god utsikt. Mot sør kan man se så langt øyet rekker, mot vest kan man se Gaustatoppen og mot nord Skibergfjell i Hof. Vel så fint som å se til fjerne strøk, er å sitte på en fjellrabbe og se nedover veien mot Vivestad.

Flyvarsling Den fine utsikten gjorde det naturlig for Forsvaret å plassere en flyvarslingspost nettopp her. De satte opp en laftet hytte i 1952, denne står her ennå. Besøkende finner gode parkeringsmuligheter inntil fylkesvei 312. Nærmeste adresse er Høyjordveien 704. En finner utgangspunktet for turen to kilometer nord for Vivestad kirke. Her er det parkeringsmuligheter inntil veien rett ved et potetlager.

Trange skar

Turen går gjennom et spennende skar.

Turen vår følger en traktorvei forbi potetlageret opp i åsen. Flere partier er nokså bratte, men fullt gjennomførbare for de fleste. Turen går gjennom flott skog og trange skar. Traktorveien tar etter hvert slutt, og vi fortsetter på en fin skogssti til toppen. Deler av turen er merket, men ikke godt

nok til at en kan følge merkingen alene. Det er likevel enkelt å finne veien, bare en holder seg på hovedstien. Turen opp til toppen er ikke mer enn to kilometer lang. Toppen markeres av den lafta hytta, men utsikten finner en ved å bevege seg ut til sidene. Det er skiltet til Gaustatoppen i vest. Fortsetter man 2-300 meter mot sør, finner en den flotte utsikten over Vivestad.

Blåbærlyng Det er flere alternative turer ned, men vi velger å gå hundre meter tilbake på stien fra hytta. Her er det skiltet mot Åsgården. Stien går gjennom blåbærlyng, og kommer ned på en traktorvei. Denne følger vi ned bakken til vi kommer til et kryss. Vi går mot høyre, og går inn veien som er stengt med bom. 400 meter senere kommer vi til en sti, eller gjengrodd traktorvei, som går inn til høyre. Denne følger vi langs bekken, gjennom “dalen”, til vi kommer til noen hus. Herfra følger vi grusveien tilbake til parkeringen. Det er bare to kilometer opp til toppen, men bakkene gjør at en må påregne litt ekstra tid. Hele runden er på syv kilometer.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

En liten sandstrand og en badebrygge gjør Merkedammen til et attraktivt sted for voksne og barn.

Flere turmuligheter i Re: Merkedammen er blant fylkets små perler. Det er fint å gå rundt vannet, som også er et populært sted for fiske og padling med kano. Strekker du turen, vil du finne flott utsikt fra Skalhogg (424 moh). I skogene ved Ryksåsen og Langevannet kan man finne flotte stier. Det er mange fine steder å legge ut på sykkeltur i Re.

om turen Vanskelighetsgrad: Middels. Egnet for barnevogn og rullestol: Nei. Lengde på turen: 7 km Ført i pennen av Erlend Larsen

P-plasser: Ved Høyjordveien 680.

Det er mange som padler kano i Merkedammen.

Kart: ©Nordeca AS

Det er lov å prøve fiskelykken, fiskekort kan man løse inn ved hjelp av SMS.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

mAT & VIn

Velger seg krabbesalat – La hummer være hummer og havets kardinal så mye den vil, sier vår mat- og vinekspert Christer Berens, og deler sin lekre krabbesalat med oss. – Skal du ha noe som virkelig smaker mye, satser du på krabbe, forklarer Berens. Han legger til at krabbe selvsagt kan spises naturell på den tradisjonelle måten, men oppfordrer oss til å prøve hans lekre krabbesalat.

Ingredienser til 4 porsjoner: 2 rensede krabber 1 dl crème fraîche ½ dl majones 2 hakkede hvitløksfedd 2 hakkede sjalottløk 1 moden avokado, hakket 2 hakkede tomater Saften av en sitron Revet skall av en halv sitron Frisk persille, dill eller koriander 1 ss revet frisk ingefær Salt og pepper 4 store salatblader, for eksempel hjertesalat

Slik gjør du:

Navnet Christer Berens er synonymt med vin, og mannen bak navnet er kåret til Norges beste vinkelner to ganger. Han har bakgrunn fra restauranter som Bagatelle, Bølgen & Moi og Le Canard. I tillegg til å ha en rekke mat- og vinbøker på samvittigheten har han faste innslag på TV2 s God Morgen Norge og P4s Radiofrokost.

1. Bland urter, crème fraîche, majones, sitronsaft, sitronskall, hvitløk, sjalottløk og ingefær. 2. Vend inn krabbekjøttet til slutt, sammen med tomat og avokado. 3. Server krabbesalaten på friske salatblader, gjerne som en cocktail.

Tips: Smørstekt loff passer perfekt til.

Drikke

En hvitvin laget på pinot gris-druen passer perfekt til krabbe. Den er smaksrik, men har samtidig en mild syrlighet. De beste vinene laget på pinot gris finner du i Alsace i Frankrike, men det lages også gode viner på den samme druen i Italia og Argentina.

Oppskriften her er hentet fra boka «Christer Berens Nytelser».

T S E F S G N I N P Å E SENTER

Følg oss: Stokke - stedet å stoppe!

STOR

K K O T S Å Åpner P

16. august

Følg med i neste utgave av VB for våre GODE TILBUD

GRATIS PARKERING

MOTER & TRENDER

BEST PÅ SERVICE

ÅPNINGSTIDER 9-20 - 9-18

annonser 15

Vestfold Blad august 2012 uke 32

Meny: tilbud

Tilbud

Tilbud Røkt

kjøttpølse

Ferske

svinekoteletter

fra kjøttdisken

450 g, Gilde, u/skinn (44,22/kg)

ord.pris 29,90/pk

33,4% rabatt

ord.pris 64,90/kg

38,5% rabatt

Tilbud Nyhøstet

Tilbud

Frosne

Salt

Eldorado, alle varianter

180-300 g, Kims, Original salt, Traktorchips havsalt

potetprodukter

blomkål Norge

Tilbud

potetchips

pr stk

Tilbud

Stabbur-makrell

Fersk

Cheerios havre

150g, Stabburet, original, ovnsbakt (119,33/kg)

110 g, hakket filet, hakket filet i salsa, filet i tomat (99,09/kg)

ord.pris 16,90-18,90/stk

35,5-42,3% rabatt

Fast

knallkjøp Stor

fersk kylling

34 1,2- 1,7 kg rå, Prior

90 pr kg

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer.

leverpostei

375 g, Nestlè (61,07/kg)

ord.pris 26,90/stk

33,4% rabatt

Fast

knallkjøp Egg, 18 pk frittgående str. M, Prior (38,42/kg)

90 pr pk

90 ord.pris 28,90/pk

20,7% rabatt

Fast

knallkjøp Ukens nystekte brød Grovt bondebrød, 700 g (28,43/kg)

ord. pris 28,50/stk

Vestfold Blad august 2012 uke 32

kultur & samfunn

Regnvåt sykkelfest

Etter at åtte barn fra Foreningen hadde syklet halve runden i front, inntok proffene Sandefjord. FOTO: Jakob Leth

Sola meldte sitt fravær, og regnet sitt nærvær da den årlige sykkelfestivalen inntok Sandefjords gater. Ifølge arrangøren var det rundt 10.000 sandefjordinger trosset regnværet og stilte opp som tilskuere under sykkelrittene i Sandefjord sentrum, torsdag 2.august. Først gikk starten for Tønsberg 4-dagers, så var det de aller yngste som fikk prøve seg i ”Tour of Norway for Kids”. Og tilslutt, det alle hadde ventet på, bronsevinneren fra OL, Alexander Kristoff.

En ny stjerne? Sandefjords yngste ga alt i regnværet, så mange som 400 deltakere, fra barn under 5 år til 14 år viste stor sykkelinteresse. Kanskje var det en ny Edvald Boasson Hagen som stilte til start under ”Tour of Norway for Kids. – Det gikk ganske lett og greit, sier Alfred Skjelby fornøyd. Han ble nummer fem i sin klasse.

Kusine til Kurt Asle Arvesen, Cecilie Arvesen 4 år, syklet en ekstra runde fordi hun syntes det var så gøy.

Sandefjord Grand Prix ble i år avholdt for syvende gang. Foreningen for hjertesyke barn åpnet løpet. – Fysisk aktivitet er sunt, også for barn med medfødt hjertefeil, fortalte nestleder i Foreningen for hjertesykebarn i Vestfold, Caïssa Gjølberg. Etter at åtte barn fra foreningen hadde syklet halve runden i front, inntok proffene startstreken. Denne gangen var bare tre sandefjordinger med i rittet. Per Kristian Kirkhus var beste sandefjording, men måtte gi seg 6 runder før mål fordi han ble innhentet av de som ledet. Andre deltakere fra Sandefjord var

-Smil med de tennene du ikke har! Sier mor til Alfred Skjelby humoristisk.

Sveinung Bertelsen og Glenn Gragenes. Lars Petter Nordhaug og Edvald Boasson kunne av ulike årsaker ikke stille i rittet allikevel, men bronsevinner fra OL Alexander Kristoff var klar. Denne gangen stakk han av med seier. – Det var tungt å sykle rittet. Jeg fryktet noen skulle ta fra meg ledelsen. Baden Cook kom på andreplass, og nordmannen Daniel Hoelgaard tok tredjeplassen.

foregikk i et ekstraordinært tempo – aldri har det vært syklet så fort. Han var også glad for at mange av Sandefjords innbyggere trosset været og tok turen til sentrum. Det våte og glatte underlaget bidro til en stygg velt under barneløpet, like etter start. Tre syklister kolliderte, og gutten som havnet under de to andre ble fraktet bort i ambulanse.

Lynraskt Arrangør Rune Steinsvik understreket flere ganger at rittet

Tekst: KAJA C. JENSEN

Lokale talenter til topps Marcus Unneberg fra Tønsberg fikk virkelig vist seg fram under Tønsberg 4-dagers.

MARKISER PERSIENNER -

Innv. persienner Utv. persienner Lamellgardiner Plisségardiner Levegg Insektsnetting Screen

Med én førsteplass og én annenplass kunne unggutten være godt fornøyd med innsatsen under etapperittet Tønsberg 4-dagers. Fjortenåringer fra Tønsberg Cykleklubb var ikke den eneste av de lokale utøverne som gjorde det skrapt i helgen.

Gåskjenn overlegen fra Horten Omegns Cykleklubb vant de to fellesstartene i klassen 13/14 og søndagens avsluttende tempoetappe. Stokkes lokale håp, Martin

Marcus Unneberg kunne lørdag stå øverst på pallen etter å ha vunnet spurten i klassen M 13/14.

La din boLigdrøm bli virkelighet

Inntil 25% rabatt på utvalgte produkter Gjelder perioden 15.07.12 - 31.08.12

Vårkollen Sandefjord. Be om prospekt www.dmt.no

04990 www.scandic.no

Stendahl, falt stygt under fredagens etappe, og måtte derfor bryte løpet. Stendahl måtte en tur til legevakten, men fikk ingen alvorlige skader. I underkant av 400 ryttere deltok i helgen i sykkelrittet, som ifølge arrangøren ble en suksess. – Vi er veldig fornøyd med arrangementet. Vi har hatt rundt 100 frivillige i sving i helgen og må bare takk for all hjelp vi har fått til å arrangere dette løpet, sier rittleder Rune Stendahl.

Sandefjord, Skolmar 36 Tlf 954 49 213 jennyh@hedalm-anebyhus.no www.hedalm-anebyhus.no Din boligdrøm – vår stolthet

Munkegaten 3, 3126 Tønsberg Tlf: 33 30 19 30 www.mrtv.no post@mrtv.no

Ma-fre 08-16 Torsdag 08-18

Garantiservice på Plasma/LCD og audio

TO VELUTSTYRTE NYHETER

Peugeot 508 SW Active Business, 1.6 HDi 112 hk

Fra kr

Årets firmabil i Dagens Næringsliv og lesernes favoritt i Dagbladet 2012 NES FAVOR ER IT ES

2012

NYE

324.200,-

• Panorama glasstak • 16” aluminiumsfelger • Ryggesensor • Automatisk klimaanlegg, 2-soner • Bluetooth og streaming radio • Metallic lakk og mye, mye mer

annonser 17

Vestfold Blad august 2012 uke 32

508 SW leveres fra 301.500,-

PARTNER

NYE

129.900,-

Peugeot 3008 Allure FRA 1.6 HDi 112 hk

3008 har Norges mest fornøyde kunder i klassen for mindre flerbruksbiler/crossover i følge NAFs Autoindex 2011.

3008 er meget godt utstyrt med blant annet: • Head-up display med avstandsvarsling • 17” aluminiumsfelger • Glasstak og mye, mye merN YH ET

Alltid på veien

AVTALE

Inkludert til en verdi av

19.500,Navi

Service Bluetooth

Reparasjon

Kr 314.000,-

EXPERT

209.900,-

Peugeot 5008 Allure 1.6 HDi 112FRA hk, 7 seter

5008 har Norges mest fornøyde kunder i klassen for større flerbruksbiler i følge NAFs Autoindex 2011.

5008 er meget godt utstyrt med blant annet: • Intelligent traction control • Head-up display med avstandsvarsling • 17” aluminiumsfelger • Glasstak og mye, mye mer

Inkludert til en verdi av

19.500,Navi

Service Bluetooth

Kr 351.900,-

LED

Alle Peugeots personbiler har 5 år/100.000 km Norgesgaranti. Priser inkludert frakt og leveringsomkostninger levert Vestfold. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,43 l/mil. CO2 utslipp fra 110 g/km.

Kjørelys fås Automatisk Automatisk Kjørelys *3 år/45.000 km. Service -og Gold. Nærmere betingelser forhandler. Forbehold omog trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importør:Bertel O. Steen AS Garanti 5 år/100.000KM og reparasjonsavtale 3 år/45.000KM service og repavtale. Allehos priser er eks.mva. Frakt leveringsomkostninger tilkommer. pusser pusser NY Forebehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto, utstyr kan avvike. Importør Bertel O. Steen AS. H

Alltid på veien

Reparasjon

Automatisk pusser

Nå er det familiedager hos Peugeotforhandlerne i Vestfold, med knallpriser på alle Peugeot familiebiler. AVTALE

NYE PEUGEOT PARTNER OG Besøk oss for prøvekjøring eller EXPERT besøk våre nettsider www.peugeot.no

Nå lanserer vi nye Peugeot Partner og Expert med en lang rekke ekstrautstyr som standard. Begge modellene er gjerrige på drivstoff og minimale på N CO2 utslipp. Nye Peugeot Partner Y med HE automatgir er en av verdens mest miljøvennlige varebiler, med et utslipp på kun 123g CO2. Og nye Expert får du med Alltid på veien T Control” eller med fullautomat om du ønsker det. Begge modeller har et utstyrsnivå som sikrer maksimal verdens mest avanserte system ”Grip Velkommen skalESP dere være! komfort og trygghet. Men viktigst av alt, med vår Alltid På Veien-avtale sørger vi for at bilen er der den skal være; på veien.

AVTALE

Bertel O. Steen Tønsberg Slagenveien 67, 3117 Tønsberg Tlf: 33 37 69 00

Alltid på veien

Bertel O. Steen Larvik Nansetgata 65, 3269 Larvik Tlf: 33 11 35 10

Bertel O. Steen Tønsberg Prinsensgate 8, 3211 Sandefjord Bromsveien 7, 3183 Horten Slagenveien Tlf.: 33 42 19 00 • Fax.: 33 42 91 10 Tlf.:67, 33 Tønsberg 04 93 04 • Fax.: 33 04 93 06 Tlf.: 33 37 69 00

Vestfold Blad august 2012 uke 32

Det skjer i Ves bli rik på opplevelser i Vestfold i u Galleri Fossnes

Musikk

Når: Hver søndag kl 12-16. Hvor: Stokke

Larvik Borgermusikk

I sommer vil den klassiske sekstetten spille sine kjente toner. Arrangør: Larvik Borgermusikk. Når: Hver søndag kl. 09-10. Hvor: Scenen i Bøkeskogen, Larvik.

Cafékonsert med Anne Grete Preus

Hjertnes billettservice eller Billettluka.no Arrangør: Park Hotel. Når: 31. august kl. 20.30 Åpent fra 19.30. Hvor: Park Hotel i Sandefjord.

Johnny Cash av og med Benny Borg

hyller legenden med en festforestilling Billettpris: kr. 300,-/ 350,www.bilettservice.no / 815 33 133 Når: 17. august kl. 20.00. Enkel bevertning fra 18.00. Hvor: Herre Skjelbred Gård, Andebu.

Orgelmatiné

Ved den ukentlige orgelmatinéen spiller Ole Andreas Fevang. Fri adgang. Arrangør: Tønsberg domkirke. Når: 8. august. kl. 12.00. Hvor: Tønsberg domkirke.

Jubileumskonsert på Piraten med Røshnes jazzband. Arrangør: Piratens venner. Når: 11. agust kl 18. Sted: Tønsberg domkirke.

Kjente verker av Knut Steen i bronse og i marmor Midtåsen skulpturpaviljong Når: Hver dag kl. 10-19. Hvor: Midtåsveien 2. Sandefjord.

Kunstutstilling

Ingvill Solberg viser maleri, tegninger og grafikk. Atelier Anden Etage, Fritzøe Verk, Larvik

Keramikk i Galleri Perlen

Tre keramikere fra Nesodden er gjesteutstillere Når: hver tor-fre kl 12. Hvor: Larvk

Fabulerende fotocollager

Hvor: Galleri Perlen, Larvik

Fotoutstilling «Kalenderpikene»

Når: Søndager i juli/august Hvor: Ramberg v/ Hillestad skole, Holmestrand

Atelier med utstilling

www.aase-sannes-haugen.com. Når: Tirsdag-Lørdag, kl. 12-15 Hvor: Rådhusgt.8, Sandefjord

Galleri Bua

Av Kari Ulleberg, Hilde Skaffloth, Laila Heggedal og Grethe Flannum. Når: I helgene kl. 12-18. Frem til 30. august. Hvor: Eidsfoss

Fotoustilling

Av Roger Iversen og Linda Gabrielli. Dato/kl.: 12. august 12-16 15. august kl 17-19.30 Sted: Galleri Labben

En storslagen utstilling med et hundretalls bilder av Kåre Tveter. Petar Tale hyller sin venn igjennom mange år med denne unike samlingen. Kontakt tlf.: 41 08 28 33 Når: Fre 18-20, lør 16-19, søn. 13-18. Ellers etter avtale. Hvor: Nedre Verksgård, Fritzøe Verk, Larvik

Galleri Tone

Kongensgate 37, Sandefjord

Skulpturer og digital grafikk

Kunstneren Harald Oredam viser skulpturer og digitalgrafikk. Når: Hver søndag.kl.12-18 frem til 12. august. Hvor: Eidsfos Hovedgård, Hof i Vestfold

Diverse Croquis

Drop in. Alle tegneglade velkommen. Vekslende modeller. Når: Tirsdager kl. 18.30 Hvor: Atelier Anden Etage, Hammerdalen. Fritzøe Verk, Larvik

Utstillinger på Fredriksvern Verft

Bygdeutstilling i Andebu

Åpne utstillinger i hele sommer. Når: hver dag kl 12-18 Hvor: Fredriksvern verft, Stavern

En tradisjon i bygda vår hvert 5. år siden 1967. Når: 11-12. august kl. 11-16 Hvor: Andebu

Galleri Galleberg

Den blå timen

Kunstforeningen Verdens Ende

For åpningstider etc., henstiller vi leserne om å kontakte de enkelte arrangører for mer informasjon.

Tekstilmalerier

Fotoutstilling Hvor: Bakgården, Sandefjord

Nobody: Love over Hate - Street Hvor: Hortensveien 231, Barkåker

Utstillinger

av Katja C.R. Aarflot Hvor: Galleri Perlen, Larvik

Positive opplevelser

Tale Art Museum

Hanne Christiansen & Hanne Borchgrevink, Lise Schønberg og Sigrunn Aune. Når: Alle dager frem til 5. august. kl 12-16. Mandager stengt. Hvor: Den gamle Prestegård, Vestveien 555, Tjøme.

Galleri Gamle Eidsfos

Salgsutstilling med 50 utstillere. Kunst og Kunsthåndverk. Hvor: Til 2. september kl. 12-18 Hvor: Snekkerverkstedet, Kulturstien i Eidsfoss.

Galleri Fjøset

Årets tema er «KATTER» Når: Hver søndag frem til 9. august kl 12-14. Hvor: Marumveien 61, Sandefjord.

Galleri Granholmen

Maleri og glassmykker åpent søndager kl 13-18 Granholmen, Sandefjord Når: Søndager kl 13-18. Hvor: Granholmen, Sandefjord

Med dialog, sosial kontakt og tid for ettertanke. Når: Søndager kl. 14.00 Hvor: Hubro Litteraturhus og kafe, Sandefjord.

Besøkshage med salg av stauder i Re

Åpen hage for besøk hver dag. Sted: Staudegården ved Bispeveien.

Norges største bryggequiz Når: torsdager i august. kl. 20 Hvor: Skotta Bryggerestaurant, Larvik

Gjensyn med partygutta i SnippSnapp Når: 10. august kl. 21 Hvor: Skotta Bryggerestaurant, Larvik

Vandring i Herregården www.larvikmuseum.no. Når: Hver dag i August kl. 12.30-13.30 og 14.30 Hvor: Herregården, Larvik

Musikk og mat

Velkommen til en musikalsk aften med Steinar Albrigtsen og Monika Nordli og nydelig mat. Når: 24. august kl. 18.30 Hvor: Big Horn, Kilen Brygge, Sandefjord.

Gratis guidet tur på Karljohansvern Når: 8. august kl. 19.00 Hvor: Karljohansvern, Horten

Loppemarked

I år har vi bare ”nye” lopper, masse fint. Mye møbler og bøker. Arrangør: Helgerød Sanitetsforening. Når: 10. august kl. 11-18 11. august kl. 11-14 Hvor: Helgerødgrenda 28, Sandefjord

Bøkedampen

- guidet bytog. fram til 18/08, Hvor: Larvik Torg

Vindfjelltreffen Arrangør: Kongsberg Trekkspillklubb Når: 10. august-12. august Hvor: Vindfjelltunet

Deres arrangement i

Vestfold Blad? Send informasjon til: detskjer@vestfoldblad.no

Tollerodden kulturminnekafé Når: Hver dag kl. 12-17. kl. 14.00. Hvor: Tollerodden, Larvik.

Økofestivalen i Sande

Festivalen er den eneste økologiske festivalen i Norge www.okofestivalen.no Arrangør: Økofestivalen. Når: 17-19. august . Hvor: Sande.

Foldvik Familiepark

Maskoten Foffa står på scenen sammen med Tidemanns Teater med forestillingen Foffa og Kaffemysteriet. Hver dag kl. 13 og 16. Arrangør: Foldvik familiepark Når: hver dag Hvor: Larvik

MER INFORMASJON OM ARRANGEMENTENE KAN DU FINNE PÅ KULTURHUSENES NETTSIDER: www.bakkenteigen.kulturhus.no • www.hjertnes.no • www.kulturhusetbolgen.no • www.notteroy.kulturhus.no

Vestfold Blad august 2012 uke 32

estfold ken som kommer!

Din idé – vår design

BYENS BESTE FAGHANDEL GJENNOM 35 ÅR

Vi feirer med

knallpriser! JUBILEUMS

SALG!!

% 5 ÷3 Alle varer i hele butikken 2

Byr på fest Søndag arrangeres Brødets fest i Fossnes kunstnerlandsby. Som avslutning på sommerskolen til Stella Polaris og til heder for innhøstingen av årets korn og grønnsaker blir det stor fest i fruktbarhetens tegn. Stella Polaris vil ha forestillinger, det vil være marked og åpne atelier. – Åpne verksteder, yrende handel utendørs,

mat & drikke og aktiviteter for store og små. Vi kan tilby brød og “sirkus” når vi nok en gang skal feire Brødets fest på Fossnes, sier Signe Elise Hultgren i Stella Polaris. Sommerskole-deltakerne til Stella Polaris har jobbet fram mot dette i fem intense dager, og setter rammen om feiringen med ritualer, danser og sirkuskunster.

Konserter med Fattigmannsbandet i august

• Tapet BUD! T•ILTepper • Maling • Gulv *Tilbudet gjelder kun lagervarer

Bandet fra Kodal har igjen fått muligheten til å sette opp nye konserter i Sandefjord og Larvik SANDEFJORD: 18. august - dørene åpner kl 19.00 - FAT spiller fra kl. 21.00, Bakgården LARVIK: 24. august - FAT spiller fra kl 23.00, Pakkhuset

www.nordsjoidedesign.no ENSJØ Stålverksveien 2. Innkjøring fra Gladengveien. Vis00a 26 vis 21. Nordbyen Kjøpesenter Tlf: 21 Åpent: 7–17 (Lør 10–14). Yttersøveien 12 - Larvik 44 TINTER Frysjaveien 40. Tlf:tlf. 2233 2311034300. Åpent: 8–17 (Tors 8–18, Lør 9–14). Åpningstider: man-fre 09-17 tor 09-18 lør 10-15 GRATIS PARKERING!

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no, eller send informasjon Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no eller send informasjon til detskjer@vestfoldblad.no før fredag, og kom med på neste ukes guide. til detskjer@vestfoldblad.no før fredag, og kom med på neste ukes guide.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

næring

TALE OG TVETER: Signaturen til Kåre Tveter fikk Tale da de sammen holdt til i et hus på Lillestrøm, og den er alltid med han når han stiller ut bildene til sin avdøde venn.

Utstilling til ære for Kunstneren, Petar Tale, hedrer sin beste venn og sin sønn med sin første utstilling i nyåpnede Tale Art Museum i Verksgården i Larvik. – Tegning er en identitet for meg. Jeg tegner og maler det jeg føler, sier kunstner og kunstsamler Petar Tale. Det er kanskje ikke så rart han føler det slik, han har nemlig malt siden han var i sju-årsalderen. Vestfold Blad møter ham i Verksgården i Larvik hvor han nylig åpnet Tale Art Museum. Den første utstillingen består av bilder av hans avdøde venn, Kåre Tveter, Tales egne bilder og noen få fra samlingen hans.

– Et stort talent Petar Tale skulle egentlig stu-

dere medisin, men klarte ikke eksamen og da foreslo faren at han heller skulle studere kunst. Som 16 åring begynte han på Kunstakademiet i Montenegro, hvor han ble født.

Tegning er en identitet for meg. I løpet av tiden sin på akademiet fikk han høre at han var det største talentet de hadde sett på 50 år. – Lærerne mine sa ”Ingen av oss kan lære deg å tegne,” sier Tale.

I stedet begynte de å kjøpe kunsten hans da han var 19 år. Det var også som 19 åring han begynte å samle kunst, blant annet bilder av Picasso og Chagall. – Ingen ville kjøpe papirarbeidene deres, de ville heller ha malerier. Jeg kjøpte ikke kunst for å spekulere, men for å beskytte kunsten, sier han. I dag har Petar Tale over hundre verker av Chagall i samlingen sin, noe som gjør han til en av Nordens største samlere. – Jeg har lært av fortiden, ingen skal få eie mine største verker. Kunsten min skal være tilgjengelig for alle, sier Tale.

mentalt beslektet, men jeg fikk det ikke til som han. Det endte med et 26 år langt samarbeid hvor de arbeidet sammen i et hus på Lillestrøm. Tale i første etasje og Tveter i andre etasje. I løpet av disse åre-

ne hadde de kun tre utstillinger. – Vi var to temperamenter som malte samme stil. Lyset var viktig for oss begge. Det han kunne, kunne ikke jeg, og det jeg kunne, kunne ikke han, sier Tale.

Mentalt beslektet En av de viktigste personene i Tales liv har vært kunstneren Kåre Tveter som han møtte i Oslo i 1970 årene. – Det var som en åpenbaring da jeg så bildene hans. Vi var

LANDSKAP: Kåre Tveter ble kalt lyses maler, noe som kommer godt fram i landskapsbildene hans.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

næring

Vestfoldblad.no

Vi løfterfylkets fram næringslibvet i Vestfold. – hele næringslivsavis Petar Tale Født 15. august 1947 i Montenegro tidligere del av Jugoslavia. Flyttet til Norge i 1977. ar samlet kunst siden han H var 19 år. I samlingen finner man blant annet Picasso og Chagall. aler figurativ og abstrakt M kunst. an har laget over 15 000 H verker i løpet av sin karriere.

Kåre Tveter Født 25. januar 1922 i Sør-Odal. ar elev ved Statens V håndverk- og kunstindustriskole og ved Statens Kunstakademi. jent for å male landskap, K gjerne høst og vinter i duse avtoninger og med minimal fargebruk. Kjent som ”lysets maler”. Etter et slag i 1998 kunne han ikke lenger male. Døde 21. mars 2012.

sønnen Det hele tok en brå slutt da Tveter fikk slag og den høyre armen ble lammet. Han kunne ikke lenger male. Et av bildene som henger på veggen i Verksgården ble malt kun fem dager før slaget.

stilhet. Slike bilder forlenger livet, legger han til. Tveter er blant Mille Marie Treschows yndlingskunstnere, hun inviterte derfor Tale til å opprette museum i Verksgården. – Jeg akter i fremtiden å stille ut kunst av de beste døde helter her sammen med bilder av Kåre Tveter og meg og noen få levende nordiske kunstnere. Det er min misjon resten av livet, sier Tale. – Larvik kan bli en av de viktigste innenfor kunst i fremtiden. Larvik har infrastrukturen, beliggenheten og skjønnheten som skal til. Selv om Petar Tale er en vellykket kunstner har ikke alt gått like bra i livet. Ikke bare har han mistet sin beste venn, men i 2010 døde sønnen hans, Magnus Hørthe, bare 29 år gam-

De er en mental terapi av stillhet. Slike bilder forlenger livet. Mistet sønnen Gjennom utstillingen i Verksgården ønsker Tale å hedre Tveter. – Bildene er så originale i uttrykk, måten han brukte lyset på. Uansett hva slags kunst som kommer vil Tveters bilder stå sammen med den beste kunsten, sier Tale. – De er en mental terapi av

mel. Utstillingen er derfor også til ære for han. – Alt arbeidet som er gjort rundt meg og Kåre er på grunn av han. Han brukte 14 år av sitt liv på oss, sier Tale. I et av Verksgårdens rom står et bilde av sønnen. Ved siden av er det et stearinlys. – Når jeg er alene så pleier jeg å tenne det, sier Tale.

Tekst og foto: eveline røsholt

Kurstilbud høsten 2012

Vi har stort utvalg av temakurs, datakurs og kulturreiser for seniorer i høst. Gå inn på våre web-sider eller kontakt oss på telefon eller e-post for fullstendige programmer.

Kursoversikt:

Datakurs for ferskinger, Nivå 1 Tegnekurs Foto og bildebehandling; Lær å lage fotobok Bridge og golf Slektshistorie (helg) Internett og sosiale medier Skriv din historie Datakurs for ferskinger, Nivå 2 Engelsk konversasjon for reiser Syng med oss

27.-31. august 10.-14. september 10.-12. september 12.-14. september 21.-23. september 24.-28. september 15.-19. oktober 17.-19. oktober 19.-21. oktober 9.-11. november

Kulturreiser: Sør Afrika Cuba

Følg oss på facebook

17. november - 1. desember 6.-18. januar 2013

Vi arrangerer også en rekke datakurs på kveldstid, som går over 4 uker. Kontakt oss eller sjekk vår web-side for informasjon. Vi holder til i Melsomvik i Vestfold. Ta kontakt for detaljert kursprogram.

-en folkehøyskole for voksne

Tel 33 33 55 00 - post@seniorutvikling.no - www.seniorutvikling.no

Vestfold Blad august 2012 uke 32

båt

Duket for VM-båtfest i Grim Det blir intet mindre enn en VM-båtfest når sommerbyen for fart og spenning drar i gang Grimstad Power Boat Show denne uka. Det blir intet mindre enn en VM-båtfest når sommerbyen for fart og spenning drar i gang Grimstad Power Boat Show denne uka. Det store båtracet som går av stabelen i Grimstad 6 -12 august nærmer seg med stormskritt. Arrangør av Grimstad Power Boat Show, Frode Sundsdal, lover fartsfest og spenning i sommerbyen Grimstad. Med Båtsport-president Frode Sundsdal`s egen ulykke friskt i minne, tror vi på både fart og spenning. Under Grimstad Powerboatshow 2011 tok han nemlig en spektakulær baklengs salto i over 200 km/t.

Tenker sikkerhet Sundsdal, som selv skal delta i VM runden med finale 12. august, sier at Norges Motorsportforbund har et stort fokus på sikkerhet. Ifølge Sundsdal blir racet nå ”Norges største båtrace” i antall klasser og deltagere. – Her kommer Formel 2, Formel 4, Thundercat og GT 15, som alle har verdenstopper til start. Vi skal kåre to verdens-

mestere, én Norgesmester samt vinnere av VM-rundene i F2 og F4. Vi har før sagt at dette blir Norges største båtrace, og jeg tør fortsatt påstå at dette blir en realitet, sier han. Med over 150 deltagere påmeldt og en velvilje fra havnevesen, Grimstad Kommune og andre aktuelle samarbeidspartnere ligger alt til rette for “Norges største båtrace”

Nytt VM-konsept Planene om et VM var et faktum, og med kommunen med på arrangementet ble det søkt om, og innvilget 1 VM I klassen Thundercat – og to VM runder i henholdsvis F2 og F4s under det internasjonale årsmøtet I Abu Dhabi I November 2011. – Å ha tre klasser som kjører VM samtidig har aldri noen gjort før. Det er et nytt konsept. Over 150 deltagere kommer til å kjøre i Grimstad i år, det gleder vi oss selvsagt til, sier Sundsdal.

Norges største båtrace Alt i alt kommer det båtsport talenter fra totalt 20 nasjoner for å

Under Grimstad Powerboatshow 2011 tok Frode Sundsdal nemlig en spektakulær baklengs salto i over 200 km/t.

krige om gjeve titler i sommerbyen. – I tillegg er det lagt ned et stort arbeid i at folk skal ta del i folkefesten, sier Ole N. Olsen, som er Grimstad Båtsport Klubbs første leder. Selv om arrangørklubben ble startet i Januar 2012 er det mye faglig kunnskap og kompetanse i klubben. – Vi er nyetablerte med klubben i Grimstad, men kompetansen som denne gjengen sitter på er enorm. Mye flinke folk som

har vært med i en årrekke, så vi gleder oss til folkefest, fart og spenning sier en ivrig leder i den nye klubben.

Folkefest for alle Grimstad Powerboat Show skal ikke bare være et båtrace, det legges også opp til at hele familien skal hygge seg. Kvalifiseringene starter allerede 7. august på Groos – og på kvelden er det lagt opp til konserter. Samme gjelder torsdag 9. august på Groos, etter at siste kva-

lifisering er kjørt på byfjorden. Etter dette flyttes showet inn til Grimstad sentrum. Helgen starter med folkefesten og åpningsshow i havnen samme kveld. Det går videre slag i slag med offisiell åpning av ordfører, parade igjennom byen og matchrace for F2 klassen. Direkte etter dette blir det premieutdeling på Smith Petersens brygge (Shell brygga). Lørdag og søndag er det også fullt program ifra morgen til kveld, og finalen går søndag fra

Tror på Virik Nilsen i Grimstad Under forrige VM runde i Stockholm gikk det fryktelig galt for sandefjordingen Pål Vikrik Nislen. I helgen stiller han igjen på startstreken til ny VM runde i Grimstad. – Vi gleder oss veldig til Pål kommer til Grimstad, med den kjempe sesong starten han har hatt er det jo veldig gøy at han kommer hit, sier arrangør og Seksjonsle-

Pål Virik Nilsen.

HVORFOR UTSETTE DET TIL VÅREN? • Vi reparerer og lager nye båtkalesjer og puter • Vi trekker om bil-interiør

der for Båt, Frode Sundsdal. Virik Nilsen overrasket og imponerte da han klatret rett til topps i den første VM-runden i Italia. I runde ut som gikk i Stockholm, gikk det ikke så bra for Virik Nilsen som var nær ved å miste livet i det som skulle vise seg å bli et svært dramatisk race for båtføreren.

over at Virik Nilsen ligger på andre plass sammenlagt hittil i år og ser ikke bort i fra at Virik Nilsen kan klatre helt til topps igjen under helgens VM runde i Grimstad. Han har analysert førerne som stiller på start og mener Virik Nilsen har en fordel med sin allsidige erfaring.

– Med litt tøff sjø har absolutt Pål med sin offshore erfaring en god mulighet til å være den aller første over målstreken til helgen, sier Sundsdal. – Pål har selv sagt til meg på telefon at grunnen til at han har valgt å kjøre Formel2 klassen i år er nettopp fordi vi skal

Tror på suksess

Arne Haugen

Salmaker • Møbeltapetserer For båt og møbler

Lerkelundveien 1 - 3262 Larvik • Tlf: 33 11 48 75 - Mobil: 99256249

Selv om Virik Nilsen gikk rett til topps i Italia og tok med seg poeng der fikk han null poeng i Stockholm. Utfordreren Erik Stark har med seg poeng fra begge runder og ligger derfor med en veldig høy score som det skal veldig mye til for å slå totalt. – I realiteten betyr dette at i ett av de to siste løpene må Erik ha null poeng og Pål ha full uttelling for å klare det, sier Sundsdal. Seksjonlederen gleder seg

– Med litt tøff sjø har absolutt Pål med sin offshore erfaring en god mulighet til å være den aller første over målstreken til helgen, mener Frode Sundsdal.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

baatavisa.no

Båtfolkets egen avis

mstad

Satser friskt med Bavaria Medeier og daglig leder Lars-Erik Solvang kjøpte opp resten av aksjene, og lover nye tider for Bavaria og Lunde båt.

klokka 12.00.

Gratis inngang Båtracet i Grimstad er gratis for publikum, om man ikke vil inn på konsertene på kvelden. – Vi ønsker at så mange som mulig skal kunne delta på folkefesten sier Sundsdal.

Tekst: marianne henriksen

ha så stort båtrace her i Grimstad. Dette blir jo faktisk den eneste muligheten han får til å kjøre et løp på hjemmebane i 2012.

Tekst: joyce christine øksenholt

Lars-Erik Solvang, som er medeier og daglig leder av Bavaria motorbåt-importøren Lunde Båt Motor AS, har i juli kjøpt aksjene til tidligere Lunde-medeier May Len Stensaker. Selskapet skifter navn til Bavaria Motorbåt Norge AS. All drift, ansatte og anlegget i Leangbukta Maritime Senter vil fortsette som før. Dette kommer frem i en pressemelding.

Lover spennede nyheter – Etter å ha drevet bedriften i over 10 år er det hyggelig å kunne ha fullt eierskap. Båtbransjen er inne i en omstillingsfase, og det er spennende utfordringer fremover. Bavaria er i en

Bavaria har presentert en rekke nye motorbåter de siste par årene og har i dag en komplett SPORT serie med modeller fra 28 til 43 fot. Her ser vi en av årets ferske nyheter, Bavaria Sport 39 HT.

fantastisk utvikling og jeg er imponert over produktene som er lansert og nye som er på vei, sier Lars-Erik Solvang. Bavaria har presentert en rekke nye motorbåter de siste par årene og har i dag en komplett SPORT-serie med modeller fra 28 til 43 fot. Denne høsten lanseres også den nye eksklusive VIRTESS serien, lukkede båter som leveres både i Flybridge og Coupe versjoner.

Sterk etterspørsel – Vi opplever en sterk etterspørsel etter de nye modellene våre.

Med mange nyvinninger og etterspurte produktforbedringer har Bavaria truffet markedet svært godt. Vi har også greid å beholde konkurransedyktige priser. Med 40 solgte nye Bavaria motorbåter første halvår 2012 har vi oppnådd vårt beste salgsresultat siden 2008, sier Lars-Erik Solvang. Lunde Båt AS vil fortsette som før, med May Len Stensaker som eier og daglig leder. Lunde Båt AS har vært importør av Bavaria seilbåt siden 1994 og har solgt over 2000 seilbåter i Norge. De vil fortsette med alt

Lover langsiktighet Kellox blir ny distributør for Silver i Norge. Etter at samarbeidet mellom Silver og Brunswick ble avsluttet i sommer, har TerhiTec valgt å gå til sin mange årlige samarbeidspartner AS Kellox med Silver agenturet. Dette kommer frem av en pressemelding til Vestfold Blad. – Dette er to parter som kjenner hverandres strategier og arbeidsform svært godt. Det var derfor et naturlig valg for oss, sier Christopher Sjöblom, eksportansvarlig for alle TerhiTec’s båtmerker. Det er heller ingen hemmelighet at TerhiTec jobber svært tett med Honda importøren i Finland, noe som gjør at kundene får det optimale av båt- og motorpakke. Silverbåtene blir pre-rigget for Honda, men AS Kellox sier at de samtidig skal ta

hensyn til de forhandlere som trenger båter uten pre-rigging. Det viktigste for oss er at vi får markedets beste aluminiumsbåt ut til flest mulig kunder i Norge, så får vi ta jobben med å hjelpe kundene til å ta det rette valget for utenbordsmotor.

Kjøreglede – Silver båtene som kombinerer to svært stabile og relativt vedlikeholdsfrie materialer og er noe helt nytt for oss. De vedlikeholdsfrie og stabile aluminiumsskrogene i kombinasjon med de renslige og delikate innredningene i glassfiber gjør Silver til en svært unik og positiv opplevelse. Jeg fikk gleden av å prøvekjøre disse båtene i Finland for 2 år siden, og har hatt en fasinasjon for den kjøregleden og funksjonaliteten som de leverer til aktive og ivrige båtbruker. Det har siden den gang vært et sterkt ønske for oss å få Silver inn i vår produktportefølje”, sier markedssjef hos Kel-

fokus på seilbåt, med nye spennende modeller fra Bavaria. I tillegg har Lunde Båt AS blitt importør av Dufour og Grand Soleil seilbåter. Bavaria Motorbåt Norge stiller med alle modeller på Båter i sjøen 2012. Båtene vil senere bli permanent utstilt i Leangbukta Maritime Senter, hvor også den nye VIRTESS 420 Flybridge blir lansert medio oktober.

Tekst: joyce christine øksenholt

Silver har mer enn 20 års erfaring i Aluminium Fibre båter, og var den første produsenten til å kombinere aluminium og glassfiber i sin produksjon.

lox Olaf Olstad.

Utnytter materialene Silver har mer enn 20 års erfaring i Aluminium Fibre båter, og var den første produsenten til å kombinere aluminium og glassfiber i sin produksjon. – Silver båter er ekstremt tøf-

fe, sjødyktige og sikre. Med kombinasjon av aluminium og glassfiber, får vi et produkt som er lett å holde rent, med innbydende design og utnytter det beste fra begge materialer. Silver’s kjøreglade og meget stillegående skrog er noe som ingen andre kan levere, sier Olstad.

BÅTUTSTYRSBUTIKK BÅTUTSTYRSBUTIKK BÅTREPRASJON BÅTREPRASJON OG VEDLIKEHOLD OG VEDLIKEHOLD SLIPPSETTING OPPLAG SLIPPSETTING OPPLAG 33 88 32 00 88 00 Tlf. Tlf. 33 32 Tlf. 33 32 88760076 Frank 53 Frank 91 91 53 76 76 76 Frank 91 53 76 Marina 91 88 91 55 Marina 91 88 91 Marina 91 88 55 91 55 frank@vallomarina.no frank@vallomarina.no frank@vallomarina.no

A An — — A An K Ku K Ku K Kj

Vestfold Blad august 2012 uke 32

motor

Toyota Yaris HSD har et stilig utseende og har mye å by på.

Prøvekjørt: Toyota Yaris HSD Style

Vestfold Blad august 2012 uke 32

vestfoldblad.no

Xxhjul xxmed Vestfold Blad På

Hybrid utfordrer Toyota har med sine hybrid-modeller sørget for at det i dag ruller drøye 12.000 hybride biler signert Toyota på norske veier. Med hybridifiseringen av Yaris satser Toyota på et enda høyere tall. Med et Co2-utslipp på 79 g/km, er Yaris HSD (Hybrid) best i klassen. Nærmeste konkurrent i så måte er Ford Fiesta ECOnetic som kan skilte med et gjennomsnittlig co2-utslipp på 87 g/km. VW Polo er fortsatt et godt stykke unna. Dermed er Yaris i skrivende stund best i sin klasse. Og selv tror Toyota-importøren at to tredjedeler av Yaris kundene vil velge seg den hybride varianten siden den kommer heldig ut i det norske avgiftssystemet. Yaris Hybrid blir første modell i småbilklassen med fullhybrid-teknologi. Jeg har i denne reportasjen prøvekjørt den kompakte og innholdsrike nyheten på varierende Vestfoldveier.

”Tenker sjæl” Kjernen i Yaris Hybrid er en 1,5 liters bensinmotor som sammen med en liten elektromotor yter 100 hk. Bensinmotoren står for 74 av disse hestekreftene. En

trinnløs automatisk variabel girkasse sørger for å overføre drivkreftene. Som andre hybridbiler sørger elektronikken for å koble inn og ut elektromotoren. Men man har selv mulighet til å ”tvinge” bilen til å kjøre utelukkende på strøm. Da i hastigheter på maks ca. 40 km/t og på en strekning på noen få kilometer. Til batteriet er tomt. Da kobles bensinmotoren inn igjen sømløst. Man behøver ikke å gjøre noen grep selv. Den 3,9 meter lange bilen er lett å manøvrere – særlig i bytrafikk. På landeveien oppleves den som stabil og trygg. Jeg kunne ønsket en bedre ”følelse” mot veiunderlaget og en konvensjonell automatgirkasse. Det er ikke til å stikke under en stol at trinnløs variabel girkasse fort blir masete å kjøre med mindre man har en meget tilbakelent kjørestil. Enkelt forklart er en trinnløs variabel girkassse som å kjøre snøscooter. Ingen

gir slik man er vant til på automat eller manuell girkasse.

Lavt forbruk Og med mindre man ikke har aktivert skjermen på dashbordet som informativt viser hvordan kreftene fordeles fra batteri, til hjul, fra bensinmotor til hjul og bensinmotor til batteriet, merker man egentlig svært lite til hva som skjer ”under skallet”. Ved vanlig kjøring kobler elektromotoren inn for å bistå ved f.eks forbikjøringer.

Stilig design Yaris ble fornyet i fjor, men da uten den hybride modellen som i det store og hele er lik vanlig Yaris. Noen ulikheter er det – bl.a en ny front og litt LED-lys foran og bak. Innvendig har den en blå finish på dashbordets myke deler og setestoff, samt blå belysning på instrumentpanelet. Det hele er både innbydende og ikke minst funksjonelt. Videre har man endret vinkel på rattstammen med 3 grader som betyr at rattet kan vinkles mer enn før og det er enklere å finne en god posisjon. Armlene for høyrearmen er på plass. Setene er bredere og byr på bedre støtte for kroppen. Alt i alt er dette små ting, men sum a summarum betyr det mer komfort – spesielt på de lengre turene.

Men man har selv mulighet til å ”tvinge” bilen til å kjøre utelukkende på strøm. Mest mulig skal elektromotoren bistå – og derfor er det gjennomsnittlige co2-utslippet på kun 79 g/km som er veldig bra. Likeledes er et snitt forbruk på 0,35 liter pr.mil slettes ikke å forakte. Dette betyr også en hyggelig pris på bilen siden utslipp er et viktig komponent i det norske avgiftssytemet når en bil prissettes. Rimeligste modell kan faktisk kjøpes for drøye 190.000 kroner. Modellen jeg testet var godt ustyrt med bl.a glasstak og kostet 225.000 kroner.

Kompakt hybridsystem Bagasjerommet svelger unna 286 liter. Dette er oppnådd fordi Toyota har benyttet seg av en forminsket utgave av hybridsysystemet som er i storebrødrene Prius og Auris. Til sammenligning er det 42 kg lettere og mer kompakt enn i

Auris HSD. Både batteriet og bensintanken er plassert under baksetet. Resultatet er at bilen har samme plass til passasjerer og baksete som en standard Yaris.

Raust utstyrt Yaris hybrid er tilgjengelig i tre ulike utstyrsnivåer og prismessig er det etter vår mening vel verdt å velge en godt utstyrt versjon. Dette har man også igjen for i annenhåndsmarkedet. Delskinn-seter med blå sømmer, fartsholder, autolys, regnsensor, avkjølt hanskerom, ryggekamera, automatisk nedblendbart sladrespeil, nøkkelfri adgang og start, multimedianlegg med navigasjon og blåtannsystem for å nevne noe. Ellers har bilen 7 kollisjonsputer, antiskrenssystem og setebeltevarsling i baksetet. Jeg mener totalpakken er meget attraktiv. Her får man relativt mye for pengene – og til tross for at det er en hybridbil, er det ingen kompromisser man har inngått. Bilen byr på alt det man kan forvente av en moderne, kompakt bil. Ispedd en god dose miljøtankegang. Tekst og foto: DAG CHRISTIAN HOLM

Skjermen som både er navigasjon og radio blir til et smart ryggekamera når bilen settes i revers.

Baklysene er av LED-typen og legger du på 3.900 kroner får du i tillegg panorama glasstak.

Toyota Yaris HSD otor: 1,5-liters bensin, 74 hk pluss elektromotor på 26 hk. 111Nm M (bensinmotor) 3.600 – 4.400o/min. 169 Nm med elektromotoren. Drivverk: Forhjulsdrift. Trinnløs variabel girkasse Lengde x bredde x høyde: 3.905 x 1.695 x 1.520 Akselavstand: 2.510 Egenvekt: 954 kg

C o2-utslipp, g/km: 87 A kselerasjon 0-100 km/t: 11,8 sekunder Toppfart: 165 km/t F orbruk, blandet kjøring: 0,35 l/mil P ris testbil: 229.000 kroner.

Skadet bil? • • • • • •

Oppretting Rustreparasjoner Antirustbehandling Bilglass Plastreparasjoner Lakkering: Person- og varebil + MC

L&S

Detererdumt dumt å Det åbetale betale for for mye ... mye...

Lakk & Sveis Billakkering Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

annonser

NYHET

Vestfold Blad august 2012 uke 32

OUTLET SYKKELUTSTYR

NORGES STØRSTE UTVALG I: - SYKKELBEKLEDNING - HJELMER - SKO DAME - HERRE - BARN

SKOLESTART TILBUD ÷15%

på Beckmann skolesekker Stort utvalg!

Penal fra kr 69,-

÷50%

Sykkelsko til konkurranse, tur, spinning, trening - alle typer

÷50%

Bjørn Borg skolesekker

÷50%

SYKKELXTRA

Gjør et koffertkupp fra 399,- til 799,Før opptil 1199,-

Mange gode tilbud i butikken

SYKKELXTRA

2 e l e T Tele2ddagaegre! r!

Tele2dager! Samsung Galaxy S III

Nyhet!

Sykkelbekledning

Tlf. 915 17 170, Stig Lundsør - www.sykkelxtra.no

Åpent: 11-17 (15) Klavenes Låven Peder Bogensgt. SANDEFJORD

MARKEDETS DESIDERT LAVESTE PRISER

Sykkelhjelmer Alle typer Giro-Bell

Samsung Galaxy S III

Vesla Hansen Tlf. 33 18 11 59

Apple iPhone 4

Apple iPhone164GB

Bruk for ny tilhenger ?

16 GB

1205 SL inkl. nesehjul og presenning Kun

6.990,-

DU SPARER 800,-!

3251 STB Totalvekt 1300 kg. Mål: 250x142x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. presenning og nesehjul (verdi 775,-)

3251 STB inkl. nesehjul og presenning

17.190,-

Kun

• • •

DU SPARER 775,-! Bil og Båt AS

Nansetgaten 114, 3269 Larvik • Tlf. 33 18 54 54 • www.bilogbaat.com

HengeRE AS

Valleåsen 2, 3174 Revetal • Tlf. 33 06 33 00 • www.hengere.as

Skog & Hage Sandefjord AS

Hegnasletta 1, 3217 Sandefjord • Tlf. 33 46 83 60

Pris inkl. mva., ekskl. montering. Lev. omk. kan tilkomme.

1205 SL med ekstra lang trekkstang. Totalvekt 750 kg. Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. presenning og nesehjul (verdi 800,-)

www.brenderup.no

Selges Odd Nerdrum , Litografi (90 eks) meget pent innrammet kr 22 000,Tlf. 924 32 263

God ved til salgs, Blandingsved av løvtre 60L sekk kr 70,- 1000L sekk kr 850,- Tlf. 467 99 959 Kompostbinge i tre, I god stand, 1x1x1 m (1m3). Kr 350,- Tlf. 410 01 080

Rimelig hus Sverige , Hus nær Ulricehamn 1632m2 tomt Kr 180.000,FINN-kode:36279568. Tlf. 466 23 047

Lite arkivskap, Grått metall m/hylle og dør, b52, d53, h60. Trinser. Kr 450,- Tlf. 468 08 505

Speil og tallerkenhylle, Nytt speil, 191x49 org. forp. Kr 125,- Tallerkenhyller furu 80x46, kr 75,- Tlf. 992 51 915

Stort bilde 1x1m., i sort og grønt, fotografert på lerret, motivet av en engel. Kr 500,- Tlf. 452 07 812

1 499 1 499 1 499 *

* Med Tele2 Fastpris Medium

Inkludert pr mnd: 500 min. - 200 SMS - 600 MB data. Månedspris: Med tlf. (12 mnd.) 529,Minste totalpris i 12 mnd. med tlf. 6349,-

* Med Tele2 Fastpris Medium

Inkludert pr mnd: 500 min. - 200 SMS - 600 MB data. Månedspris: Med tlf. (12 mnd.) 529,* Med Tele2 Fastpris Medium InkludertMinste pr mnd: totalpris 500 min. - i200 SMS -med 600 MB 12 mnd. tlf. data. 6349,Månedspris: Med tlf. (12 mnd.) 529,Minste totalpris i 12 mnd. med tlf. 6349,-

* Med Tele2 Fastpris Medium

Inkludert pr mnd: 500 min. - 200 SMS - 600 MB data. Månedspris: Med tlf. (12 mnd.) 399,Minste totalpris i 12 mnd. med tlf. 5287,-

* Med Tele2 Fastpris Medium

Inkludert pr mnd: 500 min. - 200 SMS - 600 MB data. Månedspris: Med tlf. (12 mnd.) 399,* Med Tele2 Fastpris Medium Inkludert pr mnd: 500Minste min. - 200 SMS - 600 data. totalpris i 12MB mnd. med tlf. 5287,Månedspris: Med tlf. (12 mnd.) 399,Minste totalpris i 12 mnd. med tlf. 5287,-

Nordbyen | Tlf 33 17 96 00

Prisene gjelder kun hos Spaceworld Nordbyen t.o.m. 28/7 2012, eller så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Nordbyen | Tlf 3300 17 96 00 Nordbyen | Tlf 33 17 96

Prisene gjelder hos Spaceworld t.o.m. 28/7 eller så langtVi lageret rekker. tar forbehold om trykkfeil. Prisene gjelder kun hos hoskun Spaceworld NordbyenNordbyen t.o.m.11/8 28/72012, 2012,eller eller så2012, langt lageret lageret rekker. Vi tarforbehold forbehold Prisene gjelder kun Spaceworld Nordbyen t.o.m. så lenge rekker. tar omVi trykkfeil.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

annonser 27

Kunngjøring

Stilling ledig

Mokollen skole – EN KRISTEN PRIVATSKOLE

Registrer din rubrikkannonse

GRATIS

på nett www.vestfoldblad.no

Mokollen skole tilbyr undervisning i mindre klasser, individuell oppfølging og høy lærertetthet. Kontakt skolen for mer informasjon og besøk. Tlf. 33 48 24 00/911 79734 post@mokollenskole.no www.mokollenskole.no

Ansette ny medarbeider? En region, et arbeidsmarked, en fylkesavis.

Tlf. 918 16 012

SANDEFJORD KOMMUNE

1.–10. klassetrinn NOEN FÅ LEDIGE SKOLEPLASSER HØSTEN 2012

•

pol@vestfoldblad.no

ENGASJEMENT I ROP-TEAMET

HAR DU LÆRLING? Da tilbyr vi GRATIS veilederkurs. Utdanningsavdelingen Fagopplæringseksjonen ”Å være lærebedrift”: 30. august, 11. september ELLER 10. oktober, Vurdering og dokumentasjon: 14. september, 25. oktober ELLER 14. november. Veiledning og kommunikasjon: 12. september, 16. oktober ELLER 15. november. Alle kursene finner sted på Fylkeshuset i Tønsberg, rom Oseberg. ”Å være lærebedrift” skal tas først dersom du ikke har tilsvarende kurs fra før. Påbyggingsdager velger du etter behov og ønske. Alle kursene går fra kl. 09.00 til 15.30. Kontakt Marit Sæthern, tlf. 33 34 41 74 eller Susann Torgrimsen, tlf. 33 34 41 46, for informasjon. Påmelding skal skje på e-post til: marit.sathern@vfk.no eller fagopplaring@vfk.no

Velkommen til Herre-Skjelbred gård VelkommentiltilHerre-Skjelbred Herre-Skjelbredgård gård Velkommen Velkommen tili Herre-Skjelbred gård - Kulturlåven hjertet av Vestfold Kulturlåveni ihjertet hjertetav avVestfold Vestfold - -Kulturlåven - Kulturlåven i hjertet av Vestfold

Sosialmedisinsk senter 100% engasjement i 1 år Spørsmål om stillingen kan rettes til: Grete Wold: tlf. 951 07 574 eller Wenche Møgster: tlf. 902 20 039 Søknadsfrist: 21.08.12

FELTSYKEPLEIER Sosialmedisinsk senter 50%, fast Spørsmål om stillingen kan rettes til: Grete Wold: tlf. 951 07 574 eller Wenche Møgster: tlf. 902 20 039 Søknadsfrist: 21.08.12 For fullstendig utlysning og søknadsskjema

se www.sandefjord.kommune.no

Koordinator for funksjonshemmede arkivsak: 12/305 I Helse, omsorgs- og velferdsavdelingen er det ledig 100 % stilling som koordinator for funksjonshemmede. Stillingen vil inngå i nyopprettet enhet, NAV og Familietjenesten. Enheten er fortsatt under utvikling, og har et sterkt fokus på tverrfaglig og tverrsektoriell jobbing til beste for bruker.

Hjelpepleier/helsefagarbeider - natt arkivsak: 12/261 - 75 % fast stilling

17. august august 17. 17.kl. august kl. 20.00 20.00

kl. 20.00

«Fåmed meddere dere“Johnny “JohnnyCash” Cash”ii Høyjord, i Høyjord,det detblir blirårets årets «Få «Få med dere “Johnny Cash” Høyjord, det blir årets «Få med dere “Johnny Cash” i Høyjord, det blir årets begivenhetii Andebu.» i Andebu.» begivenhet begivenhet Andebu.» begivenhet i Andebu.» Enkelservering serveringii nydelige i nydeligeomgivelser omgivelser Enkel Enkel servering nydelige omgivelser Enkel servering i nydelige omgivelser

«Få med dere “Johnny Cash” i Høyjord, det blir årets begivenhet i Andebu.» Enkel servering i nydelige omgivelser

Fullstendig utlysing og elektronisk søknadsskjema finner du på: www.lardal.kommune.no Søknadsfrist er: 15.08.12

Fylkessynspedagog Syns- og audiopedagogtjenesten i Vestfold Fylkeskommune har ledig 100% vikariat fra 01.09.12 - 31.12.12, med mulighet for forlengelse frem til 30.06.13. Se fullstendig annonse på www.vfk.no, under ledige stillinger.

Løsning kryssord uke 31

Billettpriser:krkr300,300,-++gebyr gebyrpå påbillettservice.no billettservice.no Billettpriser: Billettpriser: kr 300,- + gebyr på billettservice.no ogkrkr350,350,-ved vedinngang inngang• •Tlf. Tlf.938 93877 77220 220 og og kr 350,- ved inngang • Tlf. 938 77 220 www.billettservice.no• •Tlf. Tlf.815 81533 33133 133 www.billettservice.no www.billettservice.no • Tlf. 815 33 133 Les mer Les mer på Les mer påpå Les mer på

www.herre-skjelbred.no www.herre-skjelbred.no www.herre-skjelbred.no www.herre-skjelbred.no

Billettpriser: kr 300,- + gebyr på billettservice.no og kr 350,- ved inngang • Tlf. 938 77 220

A T E L E F R O N S T O L P V E

S V I R R E

J E N T E

K L A Æ R R L E R E I V K A

M O O R G R K S M S Å P A L O S R K E T E Y D F R M I E A L S T S

B E V A R E S U R A L T

S E I G E E S K I M O E R

S E R V E R N E N E K N Ø D E N Y E L E D S I R F K K T I J Ø S Y K E R P V B O R S U G E T T E R I J I N A A M F U

V S E U T A S T P L E T U K A K T K K E S T E E T N E E N I N D N G E

T J E N L I G

G E O D E S I

I S N E

K N E F A R Æ R T R M E D E E R E R E R

annonser

Vestfold Blad august 2012 uke 32

Rubrikkannonser

Selges Flyttesalg, En kasse med julepynt, kr 100,- Ett Berger ullpledd, ubrukt, kr 150,- Ett barometer (ratt), kr 300,- Tre stentøy-krukker kr 100,- En punch-bollekr 500,- Tlf 958 70 108 Stereobenk, oljet eik, håndlaget l=180, d=34, h=50 cm med skyvedører, kr 1500,- Tlf. 909 30 590 Til polo 97 - model, Bildeler selges, ring for pris. Tlf. 410 77 874 Velholdt komfyr, Komfyr med 4 plater selges for kr 1000,- Tlf. 472 79 674 Alt-i-ett skriver, Ubrukt Canon MP 190. Kr 400,- Tlf. 911 02 467 Flotte gutteklær, Helt, pent str. 140. 16 plagg kr 400,- Tlf. 993 25 332 Portugal Keramikk Masse fint, bl.a. urne 30 cm, vannkanne m/hank kr 50,- stk. Tlf. 993 25 332 1965 Ford 17M, EU ok til April 2014. Lakkert 01. Bra stand. Tlf. 900 98 836 06 Toyota Avensis , Sedan 1,8 sol, m hengerfeste. 8 hjul, 94.500 km. Kr 135.000,- Tlf. 902 04 170 3 seter skinnsofa, med skuff og skrog i hel eik. Lite brukt. Vinrød. Kr 3000,Tlf. 992 51 915 Kompaktkamera , Strøkent Panasonic TZ7 Lumix 3 år gammelt selges for kr 1000,- Tlf. 920 35 085 Billig ved? , Stokker (150 år gammel furu). Selges svært billig til ved. Tlf. 951 97 131 Dame/jentesykkel, Cresent, mange gir. Pen og lite brukt. Kr 900,Tlf. 926 06 034 Dameklær, Selger dametøy, str 36-38, mye fint og god kvalitet. Tlf. 413 61 025 Piercingsmykker, fra nedlagt studio masse råbillige, ekte piercingsmykker. Til under innkjøpspris. Tlf. 334 74 300 - 986 27 322 Fiberduk på rull, Kl. 1 Veiduk. Bredde 5 meter. Kr 50,- pr m. Tlf. 951 97 131 Flotte pikeklær mm, Klær i fra de 3 første barneårene, leker, bærebeis. Kr 1000,- Tlf. 951 97 131 Hybelkomfyr, m/to plater og stekeovn. To puffer 58x38x38h. Gardinbrett OTA m/to opphengsspor 360cm. Tlf. 907 50 221

Husquarna symaskin, Ubrukt symaskin, Viking Emerald 122. Kr 2500,Tlf. 986 65 530 Hvitt bord, 50x50x50, solid kvalitet m/ hylle under. Kr 250,Tlf. 468 08 505 Garasjesalg, Prinsessev. 34 på Eik. Fred. 10/8: kl. 15. Lør. 11/8 kl. 10. Tlf. 970 44 081 Chicco Bilsete , Barnesete, 0-13 kg, blå, pent brukt, m/2 baser, kr 200,Tlf. 473 93 939 Borsh kombi kjøl/frys, Pent brukt. 4 år gml. Mål: 156x54x46. Kr 2000,Tlf. 975 68 890. Kjøleskap 250l, Eldre modell. Velegnet som ekstra kjøleskap. Kr 300,Tlf. 913 31 962 Kjøleskap, tørketrommel og eldre solid kommode m/ 5 skuffer. Tlf. 907 50 221 Kenwood tuner selges, Kenwood tuner KT-1100 grå. Kr 500,- Den fungerer ok. Tlf. 902 89 879 Kjøpmannsbenk, Kjøpmannsbenk, ubehandlet, 170x80x40 selges. Åsgårdstrand. Tlf. 907 84 755 Klassiske Favoritter, Tre cder. 4 timer med klassisk musikk. Kr 150,Tlf. 330 78 677 Liten Vitrinskap, Eik farge. Pent. 47x51x22. Kr 300,- Tlf. 330 78 677 Massey Ferguson 135, God stand. Vedkløver. Dose skjære. Henger. Kjettinger. Tlf. 481 55 825 Saftkoker++ God gammeldags kjøttkvern og vaskebrett, hjulvisp. Kr 300,- Tlf. 928 73 666 B&O Tv, Beovision 3, 32 tommer med fjernkontroll. Tlf. 978 91 482 Minkpels brun, kort m/vide armer str. 36 selges kr 2000,Tlf. 412 16 456

Nytt speil, Størrelse 191x49 i org. emb. Kr 125,- Tlf. 992 51 915 Panasonic høyttalere, 4 fronthøyttalere 15W selges samlet kr 400,Tlf. 913 31 962 Pent brukt dametøy, Str 42, mye fint yttertøy. Tlf. 413 61 025

Vakkert skostativ , Selger vakkert skostativ, hvitmalt metall med gulldetaljer. Tlf. 413 61 025 Luer, vanter, skjerf, Selger et stort utvalg, og i forskjellige farger. Tlf. 413 61 025

«Nye» Sommerdekk, Nesten nye Bridgestone B250 84S 175/65 R15 u/f. Kr 450,- pr. Tlf. 412 99 460

Varme/kjøleboks, For båt, bil og hjem. Kr 200,- Tlf. 992 51 915

Campingvogn fortelt, Sommer forteltelt Isabella Commod, 05 mod. Passer 6,10 vogn + Combifortelt Isabella Univers. 360, 09 mod. Tlf. 918 21 666

Teak seksjon, Praktfullt seksjonsmøbel i perfekt stand. Kr 1500,Tlf. 928 73 666

AEG Vaskemaskin, Som ny. 84x40x84. (Ord. pris 6700,-) Nå kr 1000,- grunnet flytting. Tlf. 926 06 034

Sprinkelseng, med madrass og mye utstyr kr 300,- Tlf. 482 47 553 eller 331 16 772

Pocket bøker, Selges komplett Morgan Kane serie. Flere hundre Superstjerne. Tlf. 412 02 785

Mange vesker, For en hver smak selges billig. Tlf. 413 61 025

Barnestol, Selger pent brukt barnestol. Kr 450,- Tlf. 922 08 122

Moped til salgs, Merke TMS, 1.reg 2009, sporty design. Tlf. 992 72 971

Havets datter, Bokserie 30 bøker. Kr 200,Tlf. 992 51 915

Volvo 240, Volvo 240 90/91 mod. automatikk. EU godkj Juni 2012. Tlf. 951 63 828

Callway TOUR X 20 , Settet fremstår som nytt. Se mer på Finn.no 36388402. Tlf. 958 32 909

Wilfa oljeovn, Nesten ikke brukt 1000W. Kr 100,- Tlf. 992 51 915

Emmaljungasportsvogn, Brukt av ett barn, ikke røyk/ dyr, blå, i god/pen stand. Kr 1800,- Tlf. 410 77 874

Retrokjoler, selger retro kjoler, og er behjelpelig med omsøm. Tlf. 413 61 025 15 fot tre Robåt, Fin gammel robåt selges, kr 4000,- Trenger oppussing. Båten er tett. Tlf. 984 91 157 To Ryetepper, Pene vevd i lyse farger. 185x145cm. Nyrenset. Tlf. 468 08 505 Slangeskinnsvesker, 2 stk. slangeskinnsvesker selges.perfekt stand. Tlf. 413 61 025 Smalfilm kamera, Fra 70 tallet. Gi bud. Tlf. 992 51 915 Snekke 24 1978 37HK , Mye utstyr, i god stand, ligger i Sfj. Må sees. Kr 87.000,- Tlf. 924 98 786 Sort skinnkåpe, Fotsid, figur og håndsydd, str 40-42 selges kr 1500,Tlf. 412 16 456 Sovepose til barn., Som ny. Open Air. Ca.150x55 cm. (m/hette) Blå/grønn. Kr 125,- Tlf. 330 78 677 Mye vakkert steintøy, Selger kaffeservice, retro vaser, boller og pynteting. Tlf. 413 61 025 Salongbord - hel eik, Kr 2.000,- Tlf. 992 51 915

Blomstepidestall, m/farget gull ben og 2 hyller, H 73 cm, D 20cm. Kr 250,Tlf. 334 76 231 Emmaljunga barnevogn, edge duo combi m hardbag og sportsete, beige blå, pent brukt. Tlf. 992 72 971 Furuskammel, høyde 42 cm, dybde 30 cm, kan brukes som nattbord. Kr 150,- Tlf. 334 76 231 Gammel kjøttkvern, Håndkvern. Selges kr 75,Tlf. 992 51 915 Hjemmekino reciver, strøken yamaha rxv 667. 7x90w. støtter hd lyd. kr 1500,- Tlf. 926 81 957 Pene gardinlengder, 5 lengder, høyde 215, bredde 150. Kr 90,- pr stk, samlet kr 350,- Tlf. 334 76 231 Tverrfløyte, Pent brukt, gi bud. Tlf. 992 72 971

TV m innebygget VHS, + to kasser m VHS barnefilmer, kr 450,Tlf. 473 93 939

Middag og teservise, til 12 med mange fat. Løv i grått/rosa. Kaffe-servise til 12. Fra Firkløvern, blomster/ sommerf. Kr 2000,Tlf. 452 07 812

Teak spisebord , Teak spisebord gies bort og Teakbufee selges rimelig. Tlf. 902 89 879

Vektstang med vekter, samt pressbenk selges. Tlf. 907 50 221

Vinballong i glass, I isolerte flettverkskurver. Tlf. 907 50 221

Nissan Nv 200 selges, 2010 mod. Diesel. 1,5 cdi. 25.800 km. 7-seter. Kr 235.000,- Tlf. 986 06 947

Stige 10,5 meter, med heiseverk for enkelt opptrekk/plassering. Tlf. 907 50 221

Hämmerli 22., Nærmest ubrukt sportspistol med praktisk koffert kr 4000,- Tlf. 924 32 263

Nye S.dekk u/felg, Nye Bridgestone B 250 sommerdekk 175/65/15 85. Kr 450,- stk. Tlf. 412 99 460

VM-sykkelen fra 1993, Strøken DBS herresykkel i utmerket stand. Kr 700,Tlf. 913 31 962

Ludwig Holdberg, Den store grandiose 17-binds pergamentutgaven. kr 7500,- Tlf. 924 32 263

Nikon D3000, 2010 modell, veldig pent brukt. Kr 2000,Tlf. 992 72 971

Kjøper hus Sandefjord, Til 2,5-3 millioner. Flytter gjerne rett inn. En flate, kjeller, inngj.hage. Dame med hund. Tlf. 334 74 300 eller 986 27 322

Arbeidsbenk, 160x75 m/hele vanger, har to stk. Kr 350,- pr. stk. Tlf. 468 08 505

Morter i messing, 11 cm høy, kr 200,Tlf. 993 25 332

Ønskes kjøpt Sykkelvogn, med god plass ønskes kjøpt rimelig. Tlf 971 24 549 Gammelt skoleskap, metallskap. Tlf 909 30 590 Vitrineskap, helst hvit evt skjenk. Tlf. 928 30 510 Damesykkel, Gjerne med kurv, ønskes rimelig. Tlf. 971 24 549 Lekestue/anneks, Solid minst 8-10kvm ønskes kjøpt/donert. Tlf. 410 41 960 Avløpsrenser, Avløpsrenseslange til K.E.W. høytrykkspyler ønskes kjøpt. Tlf. 979 37 132 Honda sfx, Honda sfx deler ønskes kjøpt. Tlf. 977 05 721 Cardio Twister, Tlf. 951 47 050 Styrekonsol ønskes, Ønsker å kjøpe styrekonsol. Alt av int. Tlf. 924 20 285 Kjøper biler, Alle slags biler er intressant. Rust og skade er ingen hindring. Tlf. 995 62 733 Grammafonplater, Gamle, helst singler fra 1950 og 1960 tallet. Tlf. 334 70 767

Smijernsport ønskes, 3,5 meter bred. En eller to delt. Tlf. 901 89 051 Toyota, Toyota corolla xli, Starlet eller Carina. Tlf. 992 75 207

Ønskes leid Ektepar søker hus, Vi søker å leie et hus, gjerne Larvik/Kvelde/Svarstad området. Tlf. 450 40 571 Hus ønskes kjøpt eller leid, Vi vil gjerne leie eller kjøpe hus på Østerøya i Sfj. Har hund. Tlf. 913 12 346 Leie av hytte, Hytte uten strøm ønskes leid. Helst nær Sandefjord. Tlf. 913 12 346

Til leie Fransk sol og sommer, Feriehus i provencalsk landsby. www.brodin.no. Tlf. 959 93 458 Leilighet Skallevold, Kjellerleilighet leies ut billig mot enkelt havearbeid etc. Tlf. 913 48 671 COSTA DEL SOL, 3-roms leiligh, 20m2 balkong, sjøutsikt.Finn-kode 35009122. Tlf. 971 87 731

Arbeid utføres Hjelp til husstell, Utv.vask hytte og hus, hage-og malearb. Dyktig, pålitelig. Tlf 400 94 224/ 400 44 959

Annet Ikea vitrineskap gis bort, 2 stk. m glassdører øverst, hyller nede. Umalt furu. I Stavern. Tlf. 957 43 353 12 binds leksikon gis bort, Fra 80-tallet. Pent brukt. Tlf. 992 51 915 Reiser du fra København, til Vestf/Oslo med bil? Plass til bagasje til meg? Gratis. Tlf. 410 77 874 Har du gamle kamera, skiftbare linser, mørkeromsutstyr? Kastes? Gi til meg istede?:) Tlf. 410 77 874

Personlig Golf og god tid?, Kvinne søker selskap mann/ kvinne 55+. Tlf 456 36 324

Dyr Kattunger gis bort, i september. Vant til barn, stuerene, vaksinert. Tlf. 483 51 942

annonser 29

Vestfold Blad august 2012 uke 32

T r o eK v a eg Se S i e i r cru

, 0 .00

reiSeg

aveKor T cruiSe

reiSeg

aveKor T cruiSe

30.000

25.000

LyST på SoL og varMe? Kjøp ny BiL og få eT cruiSe Med på KjøpeT! Vær rask - dette fantastiske tilbudet gjelder kun: Tønsberg: 2 stk yeti, 2 stk octavia og 2 stk Superb. Sandefjord: 1 stk yeti, 1 stk octavia og 1 stk Superb. Ta kontakt med selger Erik Wessels på tlf 24 03 12 45 (Tønsberg) eller Magnus Rutefjord på tlf. 24 03 11 34 (Sandefjord)

Møller Bil Tønsberg Kjærlighetsstien 28, 3112 Tønsberg. Tlf. 24 03 12 00 Møller Bil Sandefjord Gokstadveien 16, 3216 Sandefjord. Tlf. 24 03 11 50

www.skoda.no. Avbildede modell kan ha ekstrautstyr. Forbruk og CO2 -utslipp Octavia fra: 0,34-0,77 l/mil, 99-180 g/km. Forbruk og CO2 -utslipp Yeti fra: 0,46-0,80 l/mil, 119-189 g/km. Forbruk og CO2 -utslipp Suberb fra 0,59-0,82 l/mil, 155-191 g/km.

Vestfold Blad august 2012 uke 32

10. – 16. AUGUST

Filmguide

10. – 16. august

Umulig oppdrag

Spesialagenten Ethan Hunt (Tom Cruise) blir kastet inn i en internasjonal krise av skremmende dimensjoner når han sendes ut på nok et umulig oppdrag. Hunt må finne - og ødelegge - opphavet til en kunstig fremkalt virussykdom kalt Chimera. En gruppe internasjonale terrorister er også ute etter dødsviruset. Terroristene ledes av den nådeløse eks-agenten Sean Ambrose. Han har allerede klart å stjele antistoffene som kan kurere viruset. Nå trenger han bare selve giften for å kunne iverksette sin katastrofale plan, å infisere hele verden med dødsviruset. «Mission Impossible 2» på TV 2 lørdag kl. 21.40.

ET PERFEKT MORD Amerikansk thriller fra 1998. Den fremgangsrike forretningsmannen Steven Taylor og den vakre konen hans, Emily, er tilsynelatende perfekte for hverandre. Under den perfekte overflaten gjemmer de derimot begge på utroskap og svik. Med: Michael Douglas, Gwyneth Paltrow, Viggo Mortensen. Regi: Andrew Davis. TV3 fredag kl 21.30

THELMA & LOUISE: Om to jenter på rømmen fra en kjedelig hverdag.

THELMA & LOUISE Amerikansk drama fra 1991. To glade jenter reiser på tur for å komme bort fra den kjedelige hverdagen og trøtte ektemenn. På veien stopper de på et serveringssted og dermed starter problemene: En fyr prøver å voldta Thelma, og Louise skyter fyren. Med: Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Brad Pitt. Regi: Ridley Scott. (15 år) FEM fredag kl 21.30 POLITISKOLEN Amerikansk komedie fra 1984. Det amerikanske politikorpset mangler aspiranter og bestemmer seg for å åpne dørene for samfunnets laveste utskudd. Nå er det bare å håpe på et mirakel for å unngå totalt kaos. Med: Steve Guttenberg, Kim Cattrall. Regi: Hugh Wilson. Viasat 4 fredag kl 21.30 GHOST SHIP Amerikansk thriller fra 2002. I 1962 forsvant luksusskipet «Antonia Graza» på åpent hav. 40 år senere blir skipet gjenoppdaget. Men redningsmannskapet som vil bringe henne i havn oppdager en uhygge som ingen skatt i verden kan kompensere for. De må finne sannheten om fortiden før nåtiden gir dem en våt grav. Med: Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ronald Eldard. Regi: Steve Beck. (18 år) TVNorge fredag kl 23.50

LØRDAG 11.08 BABY MAMA Amerikansk romantisk komedie fra 2008. En suksessrik karrierekvinne som drømmer om å få barn oppdager at hun er steril og ber en arbeiderklassekvinne om å være surrogatmor. Med: Tina Fey, Amy Poehler, Greg Kinnear. Regi: Michael McCullers. (11 år) TV3 lørdag kl 19.00

ET SPØRSMÅL OM ÆRE «A Few Good Men.» Amerikansk drama fra 1992. Vi følger en advokat i marinen og hans utrettelige kamp for å finne sannheten under en militær rettssak. To unge marinesoldater blir beskyldt for å ha drept en kollega i sin egen tropp. Med: Tom Cruise, Jack Nicholson, Demi Moore, Kevin Bacon. Regi: Rob Reiner. TV3 lørdag kl 21.00 ANGEL EYES Amerikansk romantisk thriller fra 2001. Politikvinnen Sharon havner i en skyteepisode i en bakgate, men den mystiske Catch avvæpner skurken og redder livet hennes. Hun forelsker seg hodestups i sin redningsmann, men kan ikke bli kvitt følelsen av at de har truffet hverandre før. Med: Jennifer Lopez, James Caviezel, Jeremy Sisto. Regi: Luis Mandoki. (11 år) FEM lørdag kl 21.00 MISSION IMPOSSIBLE 2 Amerikansk actionthriller fra 2000. Med: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton, Ving Rhames. Regi: John Woo. (15 år) Se omtale. TV 2 lørdag kl 21.40

ORKESTERPLASS «Fauteuils d'orchestre.» Fransk komedie fra 2006. Jessica flytter til Paris og tar seg jobb på en bar like ved Avenue Montaigne, der kjente teaterfolk og velstående gjester kommer innom. Hun blir vitne til et utall intriger mellom en skuespillerinne, en pianist og en kunstsamler. Med: Cécile de France, Albert Dupontel, Valérie Lemercier. Regi: Danièle Thompson. (11 år) NRK3 søndag kl 00.10

SØNDAG 12.08 CUTTING EDGE 4: FIRE AND ICE Amerikansk familiefilm fra 2010. Alex fikk et avbrudd i karrieren da hennes partner ble skadet. Etter at kjærligheten kjølnet ga hun seg med konkurranser og begynte å undervise. James McKinsey, skøytesportens «bad boy», har hatt Alex i kikkerten som dansepartner lenge. Med: Brendan Fehr, Francia Raisa, Russell Yuen. Regi: Stephen Herek. (11 år) FEM søndag kl 19.10 TERAPI FOR KORTE LUNTER Amerikansk komedie fra 2003. Dave Buznik er en blyg og tilbakeholden forretningsmann som sjelden hever stemmen. Etter en rekke uheldige omstendigheter blir han arrestert og dømt til å gå i terapi for å håndtere sin aggressivitet. Med: Adam Sandler, Jack Nicholson, Marisa Tomei. Regi: Peter Segal. TV3 søndag kl 21.00

MONEY TALKS Amerikansk actionkomedie fra 1997. Under en fengselstransport blir Småsvindleren Franklin satt i jern sammen med en kjent smykketyv fra Europa, Raymond Villard. Villard har lagt planer for at hans menn skal frigjøre ham under transporten, og siden de to er lenket sammen, får frigjørerne nå også med Franklin på kjøpet. Med: Charlie Sheen, Chris Tucker, Gérard Ismaël, Frank Bruynbroek. Regi: Brett Ratner. (15 år) Viasat 4 søndag kl 22.30 THE BURNING BED Amerikansk drama fra 1984. Småbarnsmoren Francine Hughes får nok av den voldelige mannen sin. Etter nok et grusomt overgrep, setter hun fyr på sengen der mannen ligger og sover. Med: Paul Le Mat, Farrah Fawcett, Richard Masur. Regi: Robert Greenwald. (15 år) FEM søndag kl 22.55 KJÆRLEIK I KOLERAENS TID «Love in the Time of Cholera.» Amerikansk drama fra 2007. Unge Florentino elsker Fermina men får henne ikke. Etter 50 år er kjærligheten like brennende. Filmen skildrar den sensuelle og magiske historien og stemningen i byen Cartagena i Colombia. Basert på ein roman av Gabriel García Márquez. Med: Javier Bardem, Benjamin Bratt, Giovanna Mezzogiorno. Regi: Mike Newell. NRK2 søndag kl 23.20

MANDAG 13.08 HELLBOY Amerikansk action fra 2004. I hovedkvarteret til B.P.R.D er Hellboy en del av en unaturlig famlie som består av telepatiske Abe Sapien og Liz Sherman, en kvinne med såkalte pyro-kinetiske evner. Sammen er de gjemt unna det samfunnet de er skapt for å beskytte – mot den onde Rasputin. Hellboy er basert på tegneserien «Seed of Destruction» av Mike Mignola. Med: Ron Perlman, John Hurt, Selma Blair, Rupert Evans. Regi: Guillermo del Toro. NRK3 mandag kl 21.30

ONSDAG 15.08 SHANGHAI KNIGHTS Amerikansk actionkomedie fra 2003. En kinesisk rebell myrder Chons far og flykter til England, og Chon og kameraten hans Roy bestemmer seg for å reise til London for å hevne mordet. Chons søster Lin har fått samme idé og oppdager en sammensvergelse mot kongefamilien. Problemet er bare at ingen tror på henne. Med: Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong. Regi: David Dobkin. (11 år) Viasat 4 onsdag kl 21.30

RUNAWAY BRIDE: Romantisk komedie med Julia Roberts og Richard Gere.

RUNAWAY BRIDE Amerikansk romantisk komedie fra 1999. Hele tre ganger har Maggie forlatt brudgommen ved alteret. Storbyjournalisten Ike Graham er på jakt etter en god historie, og da han tilfeldigvis får høre om Maggie, bruker han henne i sin faste spalte. Med: Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack. Regi: Garry Marshall. TVNorge lørdag kl 22.00 SPANGLISH Amerikansk komedie fra 2004. Flor, en meksikansk alenemor med begrensede engelskkunnskaper, får jobb som husholderske for en velstående, men dysfunksjonell familie. Hun og datteren blir dratt inn i et drama. Med: Adam Sandler, Téa Leoni, Paz Vega, Richard Molina. Regi: James L. Brooks. (7 år) NRK3 lørdag kl 22.05 KODENAVN MERCURY Amerikansk actionthriller fra 1998. Den tidligere FBI-agenten Art Jeffries får i oppdrag å passe på Simon Lynch, en ni år gammel autistisk gutt. Med: Bruce Willis, Alec Baldwin, Miko Hughes. Regi: Harold Becker. (15 år) Viasat 4 lørdag kl 22.30

MATCH POINT: En ung manns begjær og ambisjoner får fatale følger. FLYGANDE DOLKAR: En hemmelig organisasjon skaper trøbbel i Kina. CLOSER: En kjærlighetsfortelling med elementer av svik, sjalusi og begjær.

CLOSER Amerikansk drama fra 2004. Journalisten Dan klarer ikke å bestemme seg for hvem han skal velge: den klengete, men kjærlige servitøren Alice, eller den kalde, men intellektuelle fotografen Anna. Anna har et lignende problem. Er det Dan eller legen Larry hun helst vil være sammen med? Med: Natalie Portman, Jude Law, Clive Owen, Julia Roberts. Regi: Mike Nichols. NRK3 søndag kl 21.00 THE ALPHABET KILLER Amerikansk actionthriller fra 2008. Den erfarne politikvinnen Megan Paige blir satt til å etterforske en av de mest bestialske mordsakene i New York, der ti år gamle Carla Castillo blir funnet voldtatt og drept. To år senere blir en annen jente funnet myrdet i byen Webster. Regi: Rob Schmidt. (15 år) FEM søndag kl 21.00

FLYGANDE DOLKAR «House of Flying Daggers/Shi mian mai fu.» Hongkongkinesisk action fra 2004. Under Tang-dynastiet i Kina gjør den hemmelige organisasjonen «Flyvende dolker» opprør. Politimannen Leo sender kollegen Jin for å finne ut om den unge danseren Mei har bånd til den hemmelige organisasjonen. Hun blir arrestert, men romantiske komplikasjoner oppstår. Med: Takeshi Kaneshiro, Ziyi Zhang, Andy Lau. Regi: Yimou Zhang. (15 år) NRK3 søndag kl 23.25 BUTCH CASSIDY OG SUNDANCE KID Amerikansk westernfilm fra 1963. Livet er en fest for de tøffe westernkjeltringene Butch Cassidy og Sundance Kid. På dagtid raner de godstog og banker, og om kveldene sjarmerer de kvinner. De to kjekkasene mestrer begge deler med glans. Med: Paul Newman, Robert Redford, Katharine Ross. Regi: George Roy Hill. (15 år) TV 2 søndag kl 23.45

MATCH POINT Britisk thriller fra 2005. Ved en av Londons fasjonable tennisklubber faller rikmannsdatteren Chloe for den tidligere profesjonelle tennisspilleren Chris, som har et intenst ønske om å bli en del av Londons overklassemiljø. Snart har han alt han kan ønske seg, men da han møter svogerens smellvakre forlovede, Lola, begynner det gode liv å slå sprekker. Med: Scarlett Johansson, Jonathan Rhys Meyers, Emily Mortimer, Penelope Wilton. Regi: Woody Allen. (11 år) NRK3 onsdag kl 22.00

TORSDAG 16.08 S.W.A.T. Amerikansk actionthriller fra 2003. Actionthrilleren basert på den kjente TV-serien fra 70-tallet. En degradert S.W.A.T.-spesialist får en ny sjanse i avdelingen. Han blir fort varm i trøya da han må transportere en farlig narkotikabaron. Med: Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez, LL Cool J. Regi: Clark Johnson. (15 år) Viasat 4 torsdag kl 21.30

©Universum

FREDAG 10.08

Vestfold Blad august 2012 uke 32

på kryss og tvers uke 32 BILDE OVER- KLEBKLYNGE FRA OVEN DREVEN RIGE

IKKE MER

MED STRAMTRE ME ROM

LIGGE I LEIR

SVI

YTTERGRESK LIGERE ØY OVERFALLE

SLOKNET

DEKKETØY

HARD NEGL

BY I ITALIA

DIKT

BENSINSTASJON

BEVITNE NORSK FORFATTER

SORGLØS LYSTIGE LYDER

ILDSTED

FLERRE

REISEMÅTE

BLAN- TØYSE KETT MED

SINGEL AVDELING

ELTE STØTKÅRDE

STAGGE

FART

LEDIG

VANN BEHOLDER

LOKALER

KJÆRTEGN ??? VARMT

DUM TRÅD FARTØY

??? FASO VASKEMIDDEL

DANS KORTFARGE

TREFFER KJØTTSTYKKE

OPPFØRSEL

SKITNE TIL

??? FANT VINSJ GÅRDSPLASS

SKLI

FORMODER MESTRER

FLOTT BIL KNEP

HYLER

GLØTT GI SEG TIL

HUND

Fulldistribusjon hver uke:

FUGL

SVENSK BY SMART

92.600

SLEKTNING

En region, ett arbeidsmarked, en fylkesavis.

ILLE UVIRKSOM LØVTRE

FRANSK BY

LEGGE MERKE TIL

SØRØST

Tlf. 918 16 012 • pol@vestfoldblad.no

BY I BRASIL

SVELG BE- ARVEHOLDER ENHET

Den beste kandidaten kan bo i en annen kommune

LIKØR NØFFE OL-BY

BARTRE

UTE AV DANSEN

Ansette ny medarbeider?

PIPEBELEGG

UROLIG

SOM REGEL

Dessverre kom vi i skade av å skrive feil navn på Øyvind Røed i saken om Røed som lurte døden på crossbanen. I samme sak hadde det også sneket seg inn flere ”xxx”. Vi beklager!

SNAKKE

TØYS

Vestfold Blad beklager

ÅLEGLATT

Se sist ukes kryssordløsning på side 27

TEGNESERIE

2 ÅRS GRATIS SERVICE INKL. inntil 25.000 km 09 Honda Accord 2,2 iDTEC Executive 54700 km

07 Honda CR-V 2,2 Elegance S&L 57300 km

299.000

09 Honda Accord 2,2 i-DTEC Elegance Diesel 2500 km

08 09 11 07 08 08

259.000

Volkswagen Passat 2,0 CR TDI Comfort 99800 km Svart metallic ......................... Honda Civic 2,2 Sport 49500 km Blueish Silver metallic ............. Citroen C3 e-HDi 90 Airdream Seduction 2000 km Sølv metallic ......................... Audi A3 1,9 TDI 105hk S-tronic Sportb. 137500 km Blå Bourrasque metallic .........

199 000 199 000 199 000

Citroen C5 1,6HDi Dynamique 134000 km Blå Metallic .........................

189 000 185 000

Toyota Auris 1,4 D-4D Sol Multi Mode 87200 km Blå ........................................

169 000

Paal 33 48 53 09

279.000

07 Honda CR-V 2,0 Elegance 5AT S&L Automat 137800 km

279.000

10 10 08 03 05 07

07 Honda CR-V 2,0 Elegance Bensin 79600 km

09 Citroen Grand C4 Picasso 1,6HDi 110hk 102600 km

259.000

Honda Jazz 1,2 Trend 42000 km Deep Sapphire Blue Pearl.....

165 000

Citroen C3 HDi 70 Dynamique Diesel 37000 km Hvit .........................

159 000

Opel Meriva 1,3 CDTI Cosmo 43600 km Sølv Metallic .........................

Hyundai Santa Fe 2,0 D GLS 134200 km Sølv Metallic .......................

149 000 149 000

Citroen C4 1,6 I SX Pack aut 80300 km Beige Metallic ......................

139 000

Citroen C4 1,6 HDI SX Pack 90100 km Sølv Metallic .........................

129 000

Oddvar 33 48 53 03 Nygårdsveien 80, Pindsle, Sfj. • Tlf 33 48 53 00

Les om:

Vi utfører service og nyinstallasjoner

Hva Bli med på skjer ’a tur til Re Jo mer jeg tenker på det, jo klarere ser jeg at livet ganske enkelt er til for å leves. Johann Wolfgang von Goethe

Tlf. 97 18 96 61 - 41 10 02 55 www.skagerak-elektro.no

side 10–13

Les på S. 12

Din lokale elektriker

Sudoku Lett

middels

9 3 8 4 1 2 3 6 8 7 6 4 1 9 2 7 1 2 5 5 8 7 6 4 8 9

4 6 5 8 3 9 8 7 6

3 9 4 7 1

Vanskelig

4 7

6 5 4 9 9 7 6 4 8 1 9 2 4 2 3 7 2 3 5 1 7 8 2

BARNESUDOKU

8 1 2 6

7 3

3 1 4 2

6 1 9 5 4 8 2 2 6 9 8 7 3 4 3 8 5 6 8

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

8 4 1 9 5 3 2 6 7

5 3 6 4 2 7 1 8 9

9 7 2 8 6 1 5 4 3

2 8 4 3 9 5 6 7 1

7 6 3 1 8 2 9 5 4

1 9 5 7 4 6 3 2 8

4 5 7 6 3 9 8 1 2

6 1 9 2 7 8 4 3 5

3 2 8 5 1 4 7 9 6

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene.

NEMI - Av Lise Myhre • Hvert av feltene med 3x2 ruter (kalles regioner) må fylles med tallene fra 1 til 6. • Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. • Et tall skal ikke forekomme mer enn en gang per rad (vannrett og loddrett) samt region.

DETEKTIV REV

T S E F S G N I N P Å SENTER

Følg oss: Stokke - stedet å stoppe!

STOR

E K K O T S Å Åpner P

16. august

Følg med i neste utgave av VB for våre GODE TILBUD

GRATIS PARKERING

MOTER & TRENDER

BEST PÅ SERVICE

ÅPNINGSTIDER 9-20 - 9-18