Vestfold Blad uke 23 by Byavisa Sandefjord

samfunn | kultur | næring

www.vestfoldblad.no

På galeien i Stavern

Louis Jacoby er en av alle artistene som vil sette sitt preg på Galeiscenen i sommer - scenen som presenterer et mangfoldig tilbud til alle aldersgrupper. Les om helgens barneteater, og bli fristet til Taube/ Vreeswijk-forestillingen kultur side 21–22 «Den Gyldene Freden».

Se dagens nyheter på Farmandstredet! juni 2010 uke 23 årgang 1

Livslinjen på to jernskinner gjennom Vestfold holdt ikke hva den lovet. Les ukens leder side 2

Vaksine eller ikke?

samfunn: Går ferien sørover i landet, diskuteres gjerne flåttvaksinen. Les kommunelegen i Larvik sine meninger om faren den lille blodsugeren utgjør. SIDE 10

Stjernetips for grillkos

Gjør ting hun ikke tør Birgitte Gulla Løken har mange jern i ilden, som leder for sentrumsforeningen Larvik by og som høyrepolitiker i kommunestyret. Hennes livsfilosofi går ut på å utfordre seg Avfalls containere til alle formål Vi leverer i hele Vestfold !

selv med ting hun ikke tør. Derfor trosser hun også høydeskrekken og prøver seg på fritt fall i over 200 kilometer i timen. Møt henne som ukas vestfolding. næring side 28 og 29

tema: Tre kokker gir deg sine beste oppskrifter. Portugisiske Rui Estevaö lokker med breiflabb og kongereker, mens et kokkelerende ektepar gir deg hele festoppskriften. SIDE 13–17

viser vei til ny vekst

KruKKesett med 4 frostsiKre KruKKer Vestfolds billigste?

Ordinært kr. 1696,-

Nå kr. 999,-

VI UTFØRER ALT INNEN GRUNNARBEIDER TRANSPORT OG SPRENGNING

sandefjord

BAR · RESTAURANT · ALLE RETTIGHETER

for hele settet

• Bar • Restaurant • Konferanseavd. • Uteservering • Uformell atmosfære • Selskapslokale

Stort utvalg i sommerblomster, busker med mer Tlf : 33 48 74 50 Djupedalsfaret 10, 3280 Tjodalyng Tlf. 33 13 50 50 • www.hemhagesenter.no

Faks: 33 48 74 60 www.carlcfon.no Firmapost : carlcfon@carlcfon.no

GODE PARKERINGS MULIGHETER

Kilen Brygge, Sandefjord Bordbestilling til: 33 46 90 99

Man-tors 16-22 · fre-lør 16-23 · Søn og helligdager 14-21

næring: Trine Tenvik er startkoordinator i Tønsberg og loser gründere og etablerte bedrifter på rett vei. Det gir resultater. Les også om Ketil Andersens suksessprodukt. SIDE 32–33

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

denne gang

Sommer, grill og gass

Ennå ikke på sporet For noen år siden pendlet jeg togstrekningen Sandefjord–Oslo. Som småbarnsmor ble det et helt umulig ekspe-

skjedde i løpet av fire år, skjer alt i

riment. Tid og regularitet passet rett og

sneglefart. Brukerne av dagens bane

slett dårlig sammen med familielivet.

registrerer at det legges noen meter her

Livslinjen på to jernskinner gjennom

og noen meter der i løpet av året, men

Vestfold holdt ikke hva den lovet.

høyere fart og bedre punktlighet blir det ikke. Tvert om har 2010 uten like

La det være sagt igjen, ukens tema i Vestfold Blad er grill. Det kan du lese mer om fra side 13. Her får du noen sikkerhetsregler som bør leses før du tenner gassgrillen i sommer:

Det er et tankekors at Vestfoldbanen

vært et problemår så langt. Signalfeil,

bruker omtrent en tredjedel mer tid på

Sikkerhetsregler

kjøreledninger som faller ned, skinner

samme strekning enn hva Østfoldba-

som ikke er som de skal, vogner som

nen gjør. På distansen fra Tønsberg til

fryser, tog som stopper og innstilte

Oslo (99 kilometer) bruker toget 1 time

avganger forteller sin egen historie.

De nye grillene har nå en egen opphengsknagg for gassflasken, plassert på siden av grillen. For noe som alle bør merke seg; Gassflasken skal ikke plasseres under grillen!!! Gassflasken tåler derimot godt å stå i solen (hovedgrunn til at flaskene er i lys farge), men la den helst stå i skyggen. Skulle det bli så varmt at gassen blir overopphetet, så slipper flasken selv ut overskuddsgassen via sikkerhetsventilen på toppen av flasken. Husk også å alltid stenge gassen på flasken og ta av regulatoren. Det holder ikke å kun stenge av på grillen. Propanslanger: Skal være av propanbestandig materiale. Største tillatte slangelengde er 1,5 m, overskrides denne lengden skal man legge opp rørsystem. Skift slangen hvert 2. år. Regulator skiftes hvert 4. år. Propanbeholder: Propanbeholderen skal alltid stå i oppreist stilling, også under transport. Ellers vil ikke sikkerhetsventilen på propanflasken fungere. Propanbeholderen skal aldri brukes eller oppbevares i rom under bakkenivå, for eksempel i kjeller. Det er lov til å oppbevare maksimalt 22kg Propan innendørs (2 x 11kg).

og 30 minutter. Til sammenlikning bruker Østfoldbanen 1 time og 8

Det som trengs er politikere som tenker

minutter på 100 kilometer fra Fredrik-

langt og satser langsiktig. Og det trengs

stad til Oslo. Ikke nok med det: Toget

penger. Investeringskroner til nye tog,

bruker tar seks minutter lengre tid enn

moderne materiell, hurtigere utbyg-

hva det gjorde for 35 år siden. Vel å

ging av dobbeltspor, penger til kontinu-

merke ved optimale forhold. Når alt går

erlig vedlikehold og personell. Opp-

på skinner og punktligheten er på topp.

skriften på suksess er enkel, men den

Men punktlighet er heller ikke Vest-

krever vilje og evne over tid. Mener vi

foldbanens store styrke. Den ligger på

noe med at miljøhensyn, effektivitet og

bare knappe 75 prosent.

sikkerhet taler for togsatsing, må det faktisk gjøres noe som er ordentlig og

Ikke hjelper det å sette inn flere tog

langsiktig.

heller. Vestfoldbanen har ikke kapasitet til å ta flere tog uten at forsinkel-

I dag taper toget mot bilen på mange

sene øker. Og gjennomsnittshastighe-

strekninger. Ikke minst blant de mange

ten ligger på 67 km/t. Det er ikke mye å

som pendler fra Vestfold til Oslo-regio-

rope hurra for anno 2010. Men banen er

nen. En rask firefelts motorvei med

under oppgradering og nå skal det

betydelig bedre fart enn toget lokker.

satses. Tanken er dobbeltspor på hele

Det burde være unødvendig i det

strekningen, og de fagre løfter tilsier

såkalte InterCity-trianglet som Vest-

visstnok mulighet for 200 km/t på hele

foldbanen tilhører; ryggraden i norsk

strekningen. Da skal reisetiden mellom

togtrafikk med 80 prosent av reisene.

Les ellers våre gode mattips på side 13 – 17.

Oslo og Tønsberg blir på kun 1 time, og reisetiden mellom Porsgrunn og Oslo

Kjære politikere, tenk lenger enn til

kuttes med en time i forhold til dagens

neste valg – så Vestfoldbanen endelig

langdryge tur.

kan gå på skinner.

Tør vi tro på dem? Viser historien etter mitt fødselsår 1970 at det har vært satset på jernbanen? Sammenlignet med utbyggingen for 130 år siden, som

Marianne Henriksen, redaktør

Vår markedsavdelingen ønsker deg en god leseopplevelse. Fra venstre: Halvard Bertelsen, Per Poulsen, Merethe Solberg, Per-Olav Leth og Trude Fjeldbo.

Kontakt oss: I hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:

5 dagers TV-program & 7 dagers kulturguide

Vestfold Blad post@vestfoldblad.no 33 46 20 00 Sverre Aamodt, ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no Telefon: 932 28 042 Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør marianne@vestfoldblad.no Telefon: 919 16 029

Redaksjonsmedarbeidere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Bjørn Hoelseth, Ingrid L. Christensen, Liv Gade, Camilla Johansen, Marianne Henriksen, Kjell Arne Bratli, Mathea Skaalvik Phil.

Trude Fjeldbo, kontorleder/sentralbord trude@vestfoldblad.no Telefon: 33 46 20 00

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no.

Per Poulsen, annonsekonsulent/KAM per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210

Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Besøk også www.vestfoldblad.no for å følge med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken? Send en mail til vblad@nordpost.no

Halvard Bertelsen, annonsekonsulent/KAM halvard@vestfoldblad.no Telefon: 950 00 195 Per-Olav Leth, annonsekonsulent/KAM pol@vestfoldblad.no Telefon: 918 16 012 Merethe Solberg, annonsekonsulent/KAM merethe@vestfoldblad.no Telefon: 918 13 340

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn

Oppfriskning: Marianne Zaitzow Mikaelsen, Marianne Henriksen og Christian Sørhaug gleder seg til å levere en avis som har blitt renere i uttrykket, med en ryddigere layout.

Fylkesavisen utvikler seg Takket være et designteam med blikk for aviser, er den sjette utgaven av Vestfold blad blitt en lettere avis å lese. meida

Tekst: Mathea Skaalvik Phil Foto: Per Poulsen

Vestfold Blad er i dagens utgave gitt en ansiktsløftning, en drøy måned etter lanseringen. Det er en godt planlagt utvikling i riktig retning, skal vi tro redaktøren. – Hvorfor denne endringen, etter bare fem utgaver? – Designgrepene som er gjort har bidratt til at Vestfold Blad har blitt en tydeligere avis. Inn-

holdet, de store linjene, er de samme som tidligere. Men justeringene vi har gjort hjelper i større grad leseren til å danne seg en oversikt over stoffet, svarer redaktør Marianne Henriksen. Hun mener leserne vil kjenne seg igjen i den bearbeidede avisa.

Alltid i utvikling – En avis er i likhet med samfunnet vårt alltid under utvikling. Derfor vil det også i framtiden være endringer. Noen vil

være lett synlig, som i dag, andre vil ikke merkes, sier Henriksen. Hun framhever også at avisen med sort tittel på førsteside blir mer nøytral, og verken assosierer til politisk ståsted eller noen av avisens tre fokusområder; samfunn, kultur og næring. – Avisen slik den framstår nå er også mer i tråd med den fine løsningen du finner på nettsiden vår, www. vestfoldblad.no, legger Henriksen til.

Roser designteamet Henriksen er fornøyd med dagens avis, og roser designerne for sitt arbeid. Designteamet Christian Sørhaug fra firmaet Reagens og Marianne Zaitzow

Mikaelsen fra Frøken Bøk, står bak de grafiske justeringene av Vestfold Blad. – Endringene vi har gjort vil være til hjelp for deg som leser. Designgrepene gjør avisens budskap tydeligere, sier Zaitzow Mikaelsen.

Viser mot Sørhaug har arbeidet til langt ut i de små timer med endringen vi nå ser. Han har satt sammen elementer som for den jevne leser kan virke ubetydelige, men som i sum gir en godt styrt ansiktsløftning av avisen. – Valg av løsninger og endringer vi har gjort, baserer seg på ønsker fra redaksjonen. Jeg mener det er en styrke at Vestfold Blad tenker utvikling og forbedring, og at avisens visjoner er sterkere forankret også i designet slik den framstår idag, sier Sørhaug.

Endringene vi har gjort vil være til hjelp for deg som leser. Designgrepene gjør avisens budskap tydeligere. Marianne Zaitzow Mikaelsen

Hun har tidligere levert godt designhåndverk gjennom Bøk, Østlandspostens tidligere månedlige magasin.

Vellykket karrierekurs ga fremtidstro – Følelsen av å være ubrukelig er erstattet med fremtidstro, sier Gine Svendsen.

Foto: Bernhard Grønnevik

Hun er en av 19 unge arbeidsløse mennesker fra Horten som har deltatt på karriereplankurs hos Karrieresenteret i Vestfold.

Gine har staket ut sin vei gjennom utdanning og mot arbeid, med hjelp fra senteret som åpnet september 2009. Senteret er et partnerskap mellom NAV og Vestfold fylkeskommune. Det er behov for mange ulike tiltak som kan bidra til at flere fullfører et videregående utdanningsløp, og får den grunnleggende kompetansen som kreves for å studere videre eller kvalifisere seg til arbeidslivet. Ung-

domskurset er et synlig bevis på at det finnes løsninger. Gine var barne- og ungdomsarbeider, men fikk helseproblemer som gjorde at hun endte opp i ledighetskøen hos NAV. – Det var ikke lett å finne passende arbeid. Jeg fikk etter hvert en følelse av å være ubrukelig. Da jeg etter et halvt år fikk tilbud om dette kurset følte jeg lettelse. Målet mitt er å bli barnevernspedagog. Jeg har

fått gode råd, hatt meningsfulle samtaler med veilederen min, forteller Gine på nettsidene til fylkeskommunen. – Vi er blitt loset inn i tankeprosesser som har gjort oss mer bevisste på hva vi vil, og vi har laget konkrete planer for veien videre. Det er befriende å vite hvor vi skal og hvordan vi skal komme dit. Kjempebra, sier Gine. Kilde: www.vfk.no.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn

Festivalen for mod Kjeder du deg i hverdagen? Gjør du de samme tingene, møter du de samme menneskene, tenker du de samme tankene? Filosofifestival Tekst: marianne Henriksen Foto: privat

Vil du fornye deg eller om du trenger en skikkelig energiboost før ferien, kan Tanke ranglingfestivalen 17.–20. juni i Kjærra Fossepark være et alternativ. Det mener i alle fall initiativtaker Arne Johan Furseth. For selv om det finnes godt og vel 600 festivaler i Norge, har han tro på at Tankeranglingfestivalen trengs. – Jeg startet denne festivalen fordi jeg ville inspirere mennesker til å se på livet med nye øyne. Festivalen er en invitasjon til alle som søker nye tanker, nye ideer, nye muligheter og sist men ikke minst nye spennende venner, sier han.

Inspirert av Næss Men Tankeranglingfestivalen er ikke en festival i ordets rette forstand. Journalisten Furseth liker bedre begrepet ekspedisjon. – Min inspirator Arne Næss har sagt at den sanne oppdagelsesreise ikke handler om å finne nye landskap, men å se hverdagen med nye øyne. Filosofen mente dessuten at alle – absolutt alle – burde delta på en ekspedisjon minst en gang i livet. Det ville gi oss en større forståelse av hvor viktig samspillet

festivalen Tankeranglingfestivalen arrangeres i Kjærra Fossepark i Lardal Kommune fra torsdag 17. til søndag 20. juni. De som vil delta må forhåndspåmelde seg via nettsidene www. tankeranglingfestivalen.no. Det selges ikke dagspass eller billetter. Unntaket er konserten i Kjærra Amfiet på lørdagskvelden som starter klokken kl 22:00. Billetter kan bestilles via post@tankerangling.no. (voksne 200 kroner, barn gratis). Festivalen har egen bascamp med lavoer som deltakerne kan overnatte i. De som vil kan ta med eget telt. Mat er heller ikke noe problem. Det finnes en flott cafe på festivalområdet. Deltakerne kan også bringe med seg egen tørrmat. Intiativtaker er journalisten og tv-fotografen, Arne Johan Furseth som blant annet har jobbet 16 år i TV2.

mellom enkeltmenneske og fellesskapet er. Jeg har samme målsettingen med denne ekspedisjonen, forklarer Furseth. Han vil at deltakerne skal oppleve at alle er viktige – og at de sammen med andre kan gjøre noe fantastisk med livene sine.

Hva er tankerangling? – Tankerangling er spennende samtaler i inspirerende omgivelser. En møteplass hvor deltakerne skal bevege både kroppen og tankene. De som deltar må dessuten våge å by på seg selv. Jeg opplever at mangel på åpenhet i hverdagen er en av de store livsstilsykdommene i vestlig kultur, sier Furseth. Han tror mange flere enn vi aner lider av det. Det er rett og slett ikke bra for helsen å kamuflere tankene sine i hverdagen av frykt for omgivelsene. – Når det er sagt; Enhver tankerangling tar utgangspunkt i at vi alle har fantastiske fortellinger å by. Fortellinger med potensiale til å forandre oss, smiler Furseth.

Tidligere ekspedisjoner Siden starten for 5-6 år siden har Furseth tatt med seg hundrevis av mennesker på det han kaller ekspedisjoner, i inn og utland. – Jeg prøver alltid å kombinere spennende opplevelser med meningsfylte samtaler. Mitt favorittsted er nok Paris. Brune kafeer rundt Montparnasse er et utmerket sted å drive med tankerangling. Temaene varierer, men jeg velger alltid det jeg vet at folk er fascinert av, sier han. Denne høsten planlegger Furseth en ekspedisjonen til Praha og et møte med forfatteren Kafka. – På slike turer kan alt skje og det er sjarmen ved tanke rangling. Tankerangling er forøvrig en assosiasjon til Arne Næss’ begrep tinderangling. Både tankerangling og tinderangling har visse likheter med natterangling. Du vet hvor du starter, men sjelden hvor du ender. I motsetning til natterangel, husker du som oftest hva du har vært med på, og med stor glede, humrer tankerangleren.

Arne næss: Arne Johan Furseth møtte Arne Næss for første gang på 90-tallet. Her utenfor filosofens hule på Tvergastein.

høyt & lavt: Tankerangling festivalen samarbeider med Norges flotteste klatrepark HØYT & LAVT. Dermed får deltakerne mulighet til leke i tretoppene!

takerne selv skal være hovedpersonene på denne festivalen. – Jeg legger vekt på leken; i følge Arne Næss bidrar leken til å frigjøre mennesker. Han be-

Når Tankeranglingfestivalen inviterer deltakerne til kåseri, samtaler, klatring, maling, yoga, dans, ritualer eller hva det nå enn er på programmet,

Spennende gjester Furseth røper at han har invitert spennende gjester fra inn og utland, men bevisst valgt å ligge langt unna såkalte stjerner. Dessuten ønsker han at del-

klaget ofte at vi allerede i 30 års alderen synes å miste evnen til «å tulle og tøyse» og dermed også muligheten til å leve et rikere liv, sier Furseth.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn

odige mennesker

Sioux-indianer: Tom Le Blanc kommer til Kjærra for å synge og danse. Her i et stemningsbilde fra fjorårets festival på Bolærne.

så handler det veldig mye om å gjenfinne litt av den barnlige spontaniteten vi som voksne har stuet vekk.

Musikalske innslag Musikk er også viktig på denne

festivalen, om enn på en litt annen måte enn mer tradisjonelle festivaler. – Jeg kaller det «musikk for tankene». Jeg har selvfølgelig vært veldig nøye med hvem jeg har invitert med meg på denne

ekspedisjonen, forteller Furseth. Til åpningen torsdag kveld kommer soul- og gospeldronning Kim Fairchild. Hun synger Billie Holiday, Aretha Franklin og Mahalia Jackson ute i skogen. Fredagskvelden er

indianere fra nord- og sør-Amerika invitert. De vil synge og danse i sommernatta, mens det på lørdagskvelden blir en helt spesiell konsertopplevelse i Kjærra-amfiet, dedikert til Arne Næss’ naturtenkning.

Verdensmusikeren Hildegunn Øyseth og hennes band av internasjonale stjerner, vil mane fram huldra med en musikk du garantert ikke har hørt maken til. Denne konserten er åpen for alle.

NYHET i NORGE Design your bed™

REpREsENTaNTER fRa ENGlEssON TilsTEdE løRdaG 12.6.2010 Kl. 10 - 15 Englesson introduserer sengekolleksjonen Design your bed™. Det unike er at man kan velge mellom et tusentall mønster og farger fra Englessons stoff kolleksjon og skape sin egen personlige seng. Kolleksjonen innehåller også gavler i tre og stoff, sengerammer, himmelseng, nattbord, kommoder, garderobeskap og mer.

God søvn er viktig for fysisk og psykisk helse. Velkommen innom for mer informasjon om vårt store madrassutvalg! Ollebukta 2, Tønsberg Tlf 33 31 32 09 - www.sengemakeriet.no

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Lamøya - Fantastisk strandeiendom - Sjelden anledning!

Lamøya 73 3261 Larvik

kr 17 500 000 ,-*

En av Larviks flotteste eiendommer er for salg! Unik eiendom med 160 m strandlinje og egen brygge. Stor enebolig med kontordel. Eget leilighetsbygg. Utsikt over Larviks flotteste skjærgård - Sol til kl.22.30. Visning Etter avtale med megler Bra/P.rom Tomt Eierform Byggeår

497/427 m 2 8282 m 2 Selveier 2000

Oppdragsansvarlig Henriksen / Tallakstad 41 63 27 72/ 91 24 25 00

www.privatmegleren.no/52100026

Larvik Eiendomsmegling AS, tlf 91 24 20 00, fax 33 18 61 04

* + ca 2,75% omk.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Nye boliger bygges i Larvik: Bøketoppen-midt i byen | Sønseberget i Helgeroa

Det er viktig for oss å kunne tilby boligprosjekter for enhver smak, med ulik størrelse og ulik beliggenhet. Vi håper du finner noe som passer for deg! Felles for prosjektene er at byggingen er i gang.

www. labo.no

For mer informasjon, ta kontakt med LABO på tlf. 33 13 85 00, eller stikk innom i Prinsegata 2-4. På internett kan du lese mer om prosjektene våre på www.labo.no

Larvik Shared and unrestricted 3 for 1 (F) advert 181 x 248:Layout 1 02/06/2010 12:25 Page 1

Vårt beste tilbud noen gang!

3 1 FOR

Nå kan du til og med dele dette tilbudet med en venn eller slektning! VELG TRE PAR KOMPLETTE BRILLER OG BETAL FOR BARE ETT PAR

UTEN NOEN R BEGRENSNINGE BEGRENSET PERIODE

3 FOR 1 GJELDER ALLE PROGRESSIVE OG BIFOKALE GLASS

3 FOR 1 GJELDER ALLE FOTOKROMATISKE OG HØYBRYTENDE GLASS

3 FOR 1 GJELDER ALLE MERKEINNFATNINGER

3 FOR 1 GJELDER ALLE BEHANDLINGER

Timberland, Just Cavalli, Replay mm DU BETALER BARE FOR DET PARET SOM ER DYREST • KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD ELLER RABATTER MEDLEM AV EN AV EUROPAS LEDENDE OPTIKER KJEDER

Kom inn så forteller vi mer! Mandag-Fredag - 10.00-17.00

Lørdag - Stengt

% 33 12 05 00

NEDRE TORGGATE 1, 3257 LARVIK RENTEFRI AVBETALING • KUN OFFENTLIG GODKJENTE OPTIKERE • MEDLEM AV EN AV EUROPAS LEDENDE OPTIKER KJEDER

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn

«Sommerslepp» på fylkets fotballbaner Snart blåses fotballskolene i gang over hele fylket. Da samles små og store, medog motspillere for å dundre lærkula i mål og lære nye ballkunster. fotball

Tekst og foto: Ingrid Louise Christensen

Alexandra «Ally» Brattested (13 ½) gleder seg til årets Jentefotballskole i Sandefjord. – Så vidt jeg vet, så er det ikke flere jentefotballskoler i Vestfold. Det er heller ikke mange jentefotballskoler på landsbasis. Derfor er det veldig gøy å se at jentene kommer igjen år etter år, sier Mona Furustad, leder for Store Bergan Idrettslags Jentefotballskole, som fyller fem år i år. I likhet med lederen har Alexandra Brattested vært med på samtlige jentefotballskoler på Virik Idrettspark. Og hun har allerede planen klar for hva hun skal gjøre, når hun blir for gammel til å melde seg på Jentefotballskolen. – Da kan jeg være med som instruktør, sier jenta, som vanligvis spiller sentral midtbane for Runar Jenter 13–14, med nummer fire på ryggen.

Det er veldig gode instruktører på fotballskolen, så vi lærer mye,

– Jentene skal føle seg prioritert – Hos oss skal jentene føle at de er prioritert, og de skal ikke komme i andre rekke. Det er viktig for oss at både talentene og de yngste jentene får noe å strekke seg etter. Kvalitet er det viktigste, og det føler jeg at vi har fått til. Jentene trenger en egen fotballskole for å blomstre, sier Mona Furustad. – Hva driver deg til å fortsette arbeidet med Jentefotballskolen? – Jeg synes jentefotball er gøy. Og hvis jeg kan være med på å utvikle jentefotballen i Store Bergan, i Sandefjord eller her i fylket, så synes jeg at det er veldig spennende, sier Furustad.

– Utrolig morsomt – Men hva er det som er så morsomt med fotballskolen? – Det er stemningen, alle er

Femte gang: Aleksandra Brattested gleder seg til sin femte fotballskole for jenter, på Store Bergan Idrettsplass i Sandefjord.

så glade. Det er rett og slett utrolig morsomt. Også får man trent på andre ting enn man gjør med klubblaget. Det er veldig gode instruktører på fotballskolen, så vi lærer mye, forteller Brattested. – Hva er forskjellen på å delta på en fotballskole for gutter

og jenter, og en fotballskole bare for jenter da? – Jeg var med på en fotballskole for gutter og jenter i Amerika. Jeg er halvt amerikansk, skjønner du. Og når det er fotballskole med gutter, så føler man seg litt mer pressa og må vise seg fram hele tida. De er

litt tøffere, og man blir litt passiv. Samtidig er det også veldig gøy, da, sier Runars nummer fire.

Gleder seg til å «vanne» instruktørene – Hva tenker du på, når du hører ordet Jentefotballskolen?

– Vannkrig! Vi har alltid vannkrig i pausene, ler Brattested. Da er det kanskje heller ikke så rart at hennes beste minne fra fotballskolen involverer store bøtter fulle av vann. – På fotballskolens siste dag i fjor, så fikk jeg og en venninne

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn vestfold krets Her er Tine-Fotballskolene i Vestfold FK Ørn Horten, 9. til 14. august Holmestrand Idrettsforening, 9. til 12. august Coerver fotball sommer camp Åsgårdstrand IF, 9. til 13. august Fram Larvik Fotball, 24. til 27. juni, samt 5. til 8. August IL Ivrig, 11. til 13. august Nøtterøy Idrettsforening, 21. til 25.juni Tjøme IL, 21. til 25. juni Stokke IL, 21. til 23. juni Svarstad Idrettslag, 25. til 27. juni Store Bergan Fotball, 4. til 8.oktober Tømmerholt IL, 21. til 23. juni FK Tønsberg, 4. til 8. oktober Sem, 21. til 25. juni Sandefjord Ballklubb, 9. til 13. august Eik IF Tønsberg, 21. til 25. juni IL Runar, 21. til 25. juni Teie IF, 21. til 25. juni Flint IL, 21. til 25. juni Borre IF fotball, 22. til 26. juni Tønsberg fotballklubb, 21. til 25. juni anno 2006: Forventningsfulle jenter møter til den første fotballskolen på Store Bergan.

med oss flere av jentene bort til trenerne. Vi helte flere bøtter med vann på dem, og da tok de skikkelig igjen. Planen er å gjøre det igjen i år også, ler Brattested. Men det er ikke bare pauseunderholdningen, som sitter friskt i minne. – Det er skikkelig gøy å se på når de eldre jentene spiller kamp mot instruktørene den

siste dagen. Jeg fikk spille den kampen for første gang i fjor, og da ble jeg skikkelig glad, forteller Brattested.

– Det er lov å drømme Selv om Runar-jenta gleder seg stort til Jentefotballskolen, så er det beste fotballminnet fra en kamp hun spilte 10. mai mot Sandar/Helgerød. – Vi lå under 0-3 til pause.

Men i 2. omgang scoret vi to ganger. Det stod 3-2 til Sandar/Helgerød da det var igjen cirka fem minutter, forteller Brattestad. Det var da Runars nummer fire sendte av gårde en perle som suste rett i krysset. – Det var egentlig ikke meningen, men det var utrolig deilig da jeg scoret vårt tredje mål. Den kampen endte uavgjort. Jeg håper spillerne til Sandar/

Helgerød kommer på Jentefotballskolen, men jeg håper de har glemt den kampen, ler Brattested. Hennes store drøm er å spille for et amerikansk universitet. Men hva med det norske landslaget? – Jeg tror ikke jeg blir god nok for landslaget, men det er lov til å drømme, flirer Brattested.

anno 2006: Aleksandra Brattested deltar på fotballskole for første gang.

– Skap fotballglede i sommer Det er ikke rart at «den nasjonale fotballfamilien» lar seg engasjere når foreldre på sidelinja bryter Fair Play-reglene.

– Saken er historie. Vi tok opp saken med SBI der og da, sier Christian Gjerken Larsen, trener for Halsen J11/12.

– Vi tar totalt avstand

Tekst og foto: Ingrid Louise Christensen

Fotball er den største barne- og ungdomsidretten i Norge. I vårt fylke arrangerer 20 idrettslag fotballskoler i sommer. Fotball skal være samlende, selv om spillerne tar på seg klubbdrakta for å forsvare klubbfargene sine. – Tall viser at så mange som seks av ti gutter og 3,5 av ti jenter i 11-årsalderen spiller fotball i Norge. Dessuten er fotball den idretten som rekrutterer bredest uavhengig om du bor i by eller bygd, og uavhengig av sosial, økonomisk og etnisk bakgrunn, står det på NFFs nettsider.

– Vi har lagt saken bak oss Episoden, som har fått mye medieoppmerksomhet den siste tiden, skjedde forrige mandag i

Oppfordrer: Mona Furustad håper mange foreldre kjenner seg litt igjen, blir mer bevisste og tar seg selv i nakken så det kommer noe positivt ut av den negative hendelsen.

Larvik. Da møttes Halsen og Store Bergans, SBIs, J11/12. SBIs hjelpetrener kjeftet på dommeren gjennom hele 1. omgang. Etter pause satt den 12 år gamle dommeren og gråt. Halsen avbrøt da kampen. – Det er viktig at noen roer ned gemyttene, når slikt skjer. Fair Play handler om respekt og angår alle på og utenfor banen, sier fagansvarlig for trener- og aktivitetsutvikling i NFF, Øyvind Larsen. Treneren til SBI J11/12,

Mona Furustad, sier følgende: – Verken vi eller andre fotballklubber forsvarer slik oppførsel. Det er veldig trist at denne gutten på 12 år skulle få en slik dommeropplevelse. Jentene oppfører seg helt eksemplarisk, så det var synd at det skulle glippe for en av foreldrene. Vi har tatt opp hendelsen med Halsen, i spillergruppa, med foreldrene og i styret, så dette blir tatt alvorlig. Halsen ser seg ferdig med episoden.

De fleste fotballkamper foregår uten problemer, men Vestfold Fotballkrets får liknende klager fra tid til annen. – Dette er et problem, og vi vet det foregår mer enn det som rapporteres inn til oss. Alle må akseptere at dommeren gjør feil, akkurat som spillerne. Vi oppfordrer folk til å skape positiv energi og å ha det gøy, sier daglig leder i Vestfold Fotballkrets, VFK, Ole Petter Tufte. SBIs Mona Furustad har mottatt flere hatmeldinger på Facebook og SMS etter hendelsen. – Det hører ikke hjemme noe sted. Slike ting tar vi totalt avstand fra, sier Tufte i VFK. Hatmeldingene minner om at det er flere enn de involverte i denne episoden, som glemmer hva Fair Play handler om, nemlig respekt på og utenfor banen.

Tid for positiv energi og fotballskoler Furustad understreker at Fair

Play vil stå i høysetet under Store Bergans Jentefotballskole. – Noe liknende episoden i Larvik skal aldri skje igjen! Det vil bli holdt et foredrag om Fair Play i løpet av uka. Vi skal være opptatt av å skape glede og spille fotball i sommer. Jeg tror ikke hendelsen vil påvirke Jentefotballskolen, for jentene kommer igjen år etter år, og de vet at Jentefotballskolen er av høy kvalitet, sier Furustad. For å sikre god kvalitet på fylkets fotballskoler holder Vestfold Fotballkrets et kurs for klubbene 15. juni. – NFF og vi ønsker at Tine Fotballskole skal være en merkevare forbundet med kvalitet. I år arrangerer vi derfor et kurs for både administrativt- og sportslig ansvarlige i arrangørklubbene. Kurset skal gi nyttige innspill for aktivitetsutvalg samt organisering av sin fotballskole. De vil også få en DVD med råd, tips og ulike verktøy som er godt gjennomtenkt, sier klubbutvikler i Vestfold Fotballkrets, Karin Berg Ørbeck. – Det er helt supert at kretsen krever litt av de klubbene som arrangerer fotballskoler, avslutter Furustad.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn

Avdramatiserer flåttvirusfaren En svart prikk som klør, og du oppdager at en ubedt gjest har sugd seg fast. helse

Tekst og foto: mathea skaalvik pihl

Sommeren er her, og dermed er flåttsesongen i gang. – Vi anbefaler vaksine bare for de som jobber eller oppholder seg mye i skog og mark i de områdene hvor det er sjanse for å bli smittet. I Vestfold er det snakk om Farrisbygda og områdene inntil Farris, forklarer kommunelege Lars Krogh i Larvik. Flått i Norge kan hovedsakelig overføre to ulike sykdommer. Mest kjent er borrelia, som skyldes en bakterie som overføres gjennom flåttbitt. Enkelte flått bærer også et virus (TBEviruset), som i sjeldne tilfeller kan gi alvorlig sykdom i form av hjernebetennelse, skogflåttencefalitt. Dette viruset er det nå mulig å vaksinere seg mot.

Områdene som kan ha flått med dette viruset er kystkommuner i Agderfylkene, Telemark eller Vestfold, men det er snakk om få tilfeller og lokale variasjoner. I Vestfold er det kun i Larvik man har sett tilfeller, der var det to syke i 2007. I Agderfylkene var det til sammen 20. – Det er ikke sånn at enhver som ferdes ute i normalt terreng kan forvente å bli smittet.

Det er vel først og fremst de som er yrkesaktive i skogen som vi anbefaler å ta vaksinen, forteller Krogh.

Kommunelege Krogh vil altså ikke gi noen generell anbefaling om å ta vaksinen, men understreker likevel at det er opp til hver enkelt å vurdere om de trenger vaksinen eller ikke. På Sørlandet har det vært noen flere sykdomstilfeller av flåttbåren hjernebetennelse, men det er fortsatt få flått som er bærere, og på begrensede områder. Er man i tvil kan man forespørre kommunen i det aktuelle området.

Det er fortsatt mer sannsynlig med borreliasmitte, Folkehelseinstituttet får meldt i overkant av 300 tilfeller årlig. Uansett gjelder generelle råd om først og fremst å unngå å bli bitt: Bruk lange bukser og unngå høyt gress og kratt. DEET-holdige myggmidler på klærne reduserer også risikoen. Inspiser kropp og klær, og dusj for å skylle bort flått som ikke har festet seg. Fjern flått som har festet seg med en gang. Ved ringformet utslett etter flåttbitt må man oppsøke lege for antibiotikabehandling mot

– Det er ikke sånn at enhver som ferdes ute i normalt terreng kan forvente å bli smittet. Kommuneoverlege i Larvik, Lars Krogh

Dersom man ønsker å vaksinere seg kan man ta kontakt med lokale vaksinasjonskontor, eller spørre fastlegen. Vaksinen er relativt dyr, og man må ta den tilsammen tre ganger i løpet av et år.

Vaksine: Skal du på sørlandsferie er det stor sjanse for å møte på krypet. Hvis du oppholder deg mye i skog og mark kan du vurdere vaksine mot TBE. Barn over ett år kan også vaksineres.

borrelia. I tillegg bør alle som utvikler sykdomstegn som for eksempel feber, influensaliknende plager, hodepine, ledd

smerter, ansiktslammelse, nakkestivhet eller andre alvorlige plager etter flåttbitt, oppsøke lege snarest.

flåttbåren sykdom TBE er et virus som kan gi hjernebetennelse. Vaksine mot TBE: Ticovac, koster 260 kroner for voksne. Tas to ganger med 1–3 måneders mellomrom, deretter ny dose 5–12 måneder etter. Oppfriskingsdose etter tre år, deretter hvert femte år. Borreliose er en bakteriell infeksjon som behandles med antibiotika. Det fins ikke vaksine mot borreliasmitte.

www.buddy.no

Flåtthalsbånd til hund og katt

98,-

Telefon 33 45 19 10

Telefon 33 46 76 70

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Akershus (vest)- uke 23 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

IKKE SPAR PÅ GRILLKOSEN – SPAR PENGER!

ANANAS ANA ANAS

MANDELPOTET MANDE ELPOTET

TRIPPELSALAT TRIPPE ELSALAT

Bendit, 15,00 pr. stk

Havsalt, Hvitløk, BBQ, 350 g, Bendit 48,57 pr. kg

15,00 pr. pk

pr. kg

GRILL R RIBS IBS MED CHILI-RUB Nordfjord, 89,00 pr. kg

LØKSALAT/AGURKMIX/ KSALA AT/AGURKM GRILLPOTETSALAT/GRILLSALSA Salatmesteren, 90 g, 100,00 pr. kg

pr. kg g

pr. kg SLIDERS LIDERS MINIH MINIHAMBURGER HAMBURGE

MARINERT FLINTSTEK

Nordfjord, 360 g 152,78 pr. kg

Nordfjord, 47,90 pr. kg

APPELSINMA APPELSINMARINERT ARINERT YTREFILET AV SVIN Nordfjord, 129,00 pr. kg

Se Craigs grilltips på www.rema.no Utvikle tis med G amarbeid rillkon gen Craig Whits on

Sommertilbud 2010 scan-pro:Layout 1 28.05.10 15.43 Side 1 12

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Stor sommerkampanje på en mengde hus, hytte, Alt i utstyr til hytta

camping og fritidsprodukter T

Byt ilbu d t Uan gass set flask t st ørr a els e!

ke Stålflas s

m / gas . g k 1 1

v. es Kjøl 12v./230 / Gass n Ku

Dometic K

cool r i b Com kap fo

jøleskap Gass/12v for ./230v.

,0 9

Kjøleb oks 35

Kun

,9 12

n Ku

399,-

ltr. fo Gass/1 r 2v./230 v. Kun

1990,-

Kun

9990 ,-

Besøk oss på Wenma senteret Gml. E-18 mellom Larvik og Sandefjord. www.scan-pro.no Tlf.: 33 19 74 77

Besøk vår butikk vis a vis Nordbyen kjøpesenter i Larvik Yttersøveien 12, Larvik Tlf.: 33 13 04 66

Tilbudene gjelder til 10. august eller så langt beholdningen rekker.

Tilbudene gjelder våre butikker i Larvik

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn

– Er det ik ke gi mannen typisk, et og ei grillk forkle lype, så får han al l ho kveldens f nnør for est ler Nina L måltid, indsholm. Dag skå ler med kona si, svett i h som er året ette r å ha d laget sa ekket bo later, kjø rd, pt inn r planlagt åvarer o selskape g t. på forkle Han har g rillos og rosen de ord i Ektepar øret. et gir de g råd fo forbered r t g rillfe st som im en godt på de ne ponerer ste siden e.

Grill med stil i sommer

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn brysta Menn blir høy ens av all rosen, m en ann damen bak m r litt som griller bli får stolt av at han ina ros, mener N Lindsholm og nnen. a m l ti r e k n lu b

Viser vei til en vel sommermat

Tekst og foto: Marianne henriksen

– Vi damer må jo også motivere mannen til å grille, kle på forkle og gi et glass med god drikke ved siden av. For man blir tørst av å grille, fortsetter hun.

Husmor og kjøkkensjef Sammen er det ikke få måltider hun og mannen Dag har forberedt med hvert sitt ansvarsområde. Mer usikkert er det om hun virkelig har motivert ham i tråd med hva hun sier. Nina har 19 år som internatleder, eller husmor, ved Skiringssal Folkehøyskole bak seg, og Dag har vært restaurantsjef og arrangementssjef på Color Lines Oslo – Kielbåter i 14 år. Før det jobbet de jevnt og trutt på Ludls Gourmet. I dag driver de cateringsselskapet Magasinet. Livet i mat-

bransjen har gitt dem kunnskap om hva som faller i smak på tvers av generasjoner og kulturer.

Jobb i forkant – Som vertskap må du ta allergier på alvor, folk kan faktisk bli syke, sier Nina. Det forklarer hvorfor ikke all salat er blandet i en bolle, men bys fram til gjestene fra mindre glass og fat – og skaper et inntrykk av mer variert mat. – For ikke å bli helt utslitt når gjestene er der, kan mye gjøres på forhånd. Som å marinere kjøttet i bokkøl i kjøleskapet over natten, og lage tilbehøret på formiddagen, råder Nina.

Viktig ventemat Hun mener at ei pølse ikke er ei pølse, og sennep ikke er sennep. Det er lurt å ha et variert utvalg av begge deler, for smaken er forskjellig. Ventemat er det øko-

nomi i, derfor går det i pølser og hjemmebakt urtebrød før potetog grønnsakrettene kommer på bordet. – Serverer du lefse med ostekrem og røkelaks, eller foccacia med spekeskinke, drøyer du hovedretten, samtidig som du får stagget den verste sulten, sier Nina. Nina pleier å lage flere potetsalater. En med syltede poteter, en med stekte potetbåter og en tradisjonell med rømmedressing. Hennes erfaring er at de unge foretrekker pastasalat, derfor kokes pasta i salt vann, og blandes med pesto og solsikkekjerner. – Det gjør ikke noe om ikke alt blir spist, dette er mat som enkelt kan bli til en selvstendig rett dagen derpå. Litt fløte og bacon i pastasalaten – vips så har du en god middag. Og vær aldri redd for å bruke krydder eller urter, sier kokkehusmora.

Sjøkreps forberedes til grillen.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn

grønnsaker Rå: Nina anbefaler å hakke salat i en bolle, men uten å ta for mange grønnsakslag i. Derfor lager hun en fargerik salat med peprede jordbær, tomater og løk. Mais, oliven og feta blir plassert i andre småboller. – Vi bruker det vi har, sier Nina. Grillede: Rotgrønnsaker er smakfulle, og blir ekstra gode i folie på grillen. Asparges, persillerot og gulrot får etter en stund på grillen selskap av paprika, løk og squash. Et dryss av timian, salt og pepper mot slutten gjør susen. Husk å ha olje i bunnen av folien. Nina serverer urtebrød eller foccacia til grillmaten. Smøret hun setter fram er Brelett rørt inn med urter. Her har hun stukket inn smakfulle staver av Kvitseidsmør.

poteter 1

Poteter 2

Timianstekte båtpoteter

syltede poteter Du trenger:

Du trenger nypoteter eller amadinepoteter, frisk timian, olivenolje, salt og pepper. (Beregn 4 poteter per person).

12 skivede kokte amadinepoteter 5 dl varmt vann

Kutt potetene i båter, jo dårligere tid du har, jo mindre skjærer du dem. Alternativt kan du halvkoke dem først. Legg potetene i folie med olje i bunnen, salt og pepre dem og fordel timiankvister over. Stekes møre oppe på grillristen.

½ dl olivenolje 1 dl hvitvinseddik 1 hakket rød løk 5 soltørkede tomater Sukker eller honning etter smak Dette er en potetrett som holder seg lenge, og har du planer om å ha den stående litt, bør du velge sjalottløk som holder fargen bedre. Lag en lake av sukker, vann, olje og eddik. Den skal smake like sursøt som sylteagurklake. Ha deretter i poteter, løk og tomater. Her kan du også ta i andre ting du liker, som oliven. Potetene kan stå i romtemperatur, og er holdbare i flere dager.

drikke

mangfold

Dag kommer gjerne med tips til god drikke til den litt skarpe grillsmaken. Han mener både øl og rødvin er gode følgesvenner til måltidet. Et godt alkoholfritt valg er Eplemost fra Knatten gård. Ladegårds pils fra Grans Bryggeri er en ny venn, mens han ellers gjerne anbefaler en fyldig pilsnertype fra Aas. – Jeg anbefaler ofte øl til grillmat. Det bitre fra humlen, fruktigheten fra malten og sødmen fra alkoholen står godt til måltidet, sier han. Han velger seg gjerne viner fra land med gode grilltradisjoner, for erfaringsmessig har disse viner med struktur, sødme og fylde til å stå i mot den litt skarpe grillskorpen.

På grillen – som for øvrig er en gassgrill – legger Nina og Dag på grillspyd med grønnsaker og kjøtt. Her sier Nina det er viktig å tenke på at det som skal steke lengst på spydet bør plasseres der det får mest varme. Tenk flat struktur, at ikke noe skal stikke ned mellom risten og bli brent. På en plate putrer sjøkrepsen, mens rå sjøkreps får god smak mens de freses i olivenolje. Urter på det hvite kjøttet bidrar til en liflig lukt. Tyske pølser godgjør seg ved siden av, sammen med entrecote prydet av en tydelig fettrand. En natt i bokkøl og urter har gitt en spennende smak.

ellykket grillfest Godt på grillen! Grillet ANDECONFIT på

15 minutter www.gaardsand.no

Finnes i de aller fleste dagligvarebutikker

Har du Vestfold som ditt marked?

Ferske glutenfrie bakervarer hver dag. Husk pølsebrød, lomper og hamburgerbrød, nå i grillsesongen. For bestilling eller opplysninger om produktene, kontakt oss på telefon: 33 01 75 54 eller mail: bakeriet@fonix.as

Avd. Fossnes har åpent på bestilling - både når det gjelder mat, overnatting, kurs og konferanser. På Seterkafeen i Tønsberg serveres tradisjonell mat. Åpningstider er hverd. 10-18, sønd 12-18. Sesong mai-sept. Kastellkafeen - Slottsfjellmuseet, hverd. 10-16, lør. og sønd. 12-17.

Da kan vi hjelpe deg med annonsering! Ta kontakt med;

Vestfold Blad på 33 46 20 00

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

samfunn oppskrift Portugisisk spyd Til 2 personer trenger du: 200 g breiflabb 4 kongereker 4 skiver bacon 6 amadinepoteter (eller nypoteter) 2 paprika, en til spyd og en til salat 1 gul løk, en halv til spyd, resten til salaten 100 ml. olivenolje til fresing av poteter 1 hel hvitløk uten fedd Breiflabb deles i passende stykker, og surres bacon rundt. Tres på spyd med reker, løkstykker og paprikabiter mellom. Grilles. Potetene bakes i ovnen på en seng av grovsalt til de er møre. Deretter bankes de slik at de sprekker i skallet, og freses i olje med to halve hvitløkbåter i. Paprika grilles og flås. Deles i biter og blandes med skivet gul løk.

Sjømat på grillen – med en smak av Portugal r ikke e ö a v te s i E u R kal gi i tvil når han s grilltips oss sitt beste abb – det blir breifl r og kongereke på menyen.

sommermat

Tekst og foto: Marianne henriksen

Kokken Rui Estevaö setter sitt preg på Rica Park Hotels storkjøkken i jobben sin, og den smilende portugiseren gir oss gjerne noen tips til sommerens grillmåltider.

Spiddet sjømat – Jeg velger ofte en portugisisk tradisjonell rett, som er lett å lage også i Norge. Den består av breiflabb, en fantastisk råvare, samt kongereker og bacon, sier Rui. Han har tredd sjenerøse biter av breiflabb med bacon rundt på et spyd. Mellom fiske-

bitene finner vi kongereker, paprika og løk. De koser seg på grillen, i selskap med to halve paprikaer. – Jeg flår paprikaen, og lager en salat med grillet paprika og løk til, forteller kokken. En liflig lukt snor seg mellom blomstrende busker i Park haven, der grillen venter på sommerens gjester. – Hvilken type grill velger du, gass eller kull? – Kull. Uten tvil. Det gir god smak, god lukt og er det beste valget for meg, svarer Rui.

Bankede poteter Så introduserer kokken oss for sin potetspesialitet. – Jeg baker amadine-poteter, som er en slags nypotet, på en

Velkommen: Rui Estevaö ønsker velkommen til bords, til sjømatspyd med amadinepoteter.

VIN: Servitør Espen Hansen anbefaler en les Montachins Sancerre 2008/2009. Den koster kr. 178,50 på Vinmonopolet, og beskrives som den perfekte sommervin, med middels dyp gulgrønn farge. Aroma av sitrus, grønne epler og solbærblader. God fruktighet med innslag av mineraler og vegetale urter.

seng av salt i ovnen. Deretter banker jeg dem flate og freser dem i god olivenolje tilsatt to halve hvitløker, sier Rui. Så var det danderingen da. Og ikke overraskende styles retten til et lite kunstverk. Noen skiver sitron, et knippe timian -

tidet. Hans valg falt på en Sancerre. – Dette er en tørr og fin vin, som passer godt til sommer, fisk og skalldyr – den tåler kraftige smaker, sier Espen. – Bom apetite, sier Rui. – Takk, sier vi.

vips så ligger grillspydet der og gjør seg lekkert i selskap med rød og hvit salat og gromme poteter. Fra ingensteds hen dukker servitøren Espen Hansen opp. Han har gått etter lukta, og tatt med seg en passende vin til mål-

Sommertilbud

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Smart SD 3000 Veil. kr. 2.690,-

Nå 2.390,-

Stort utvalg av griller

Fast lavpris 10 og 11 kg flasker kr:

160,-

Terrassevarmer

5 kg flasker kr:

140,-

Nå 2.495,-

Ny flaske med gass fra kr:

390,-

Veil. kr. 4.590,-

Nå 3.990,Opal Elegance silver 4000

EMILS HYTTEBYGG AS Kilengt. 27, 3117 Tønsberg • Tlf. 911 58 104 • www.ehb.no Åpningstider: man - fre 10-16 • lør 10 - 14

Hegnasletta 6, 3217 Sandefjord Tlf. 922 50 555 • Post@vestfoldgass.no

Best på grill!

Våre største hits til knallpriser i hele sommer! Fersk ﬂintstek

Naturell. Fra vår ferskvaredisk. Pr kg

Fersk lakseﬁ lakseﬁlet let porsjon

Grillpølser Gilde/Prior

Ca 125 g. Naturell. Fra vå r ﬁskedisk (79,20/kg) Pr stk

600 g, (33,17/kg) Pr pk

Meny indre havn 8-22 (8-20) tlf. 33 48 27 50

Marinerte kyllinglår Rå. Pr kg

tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Meny Viarena pindsle 9-21 (9-20) tlf. 33 42 77 00

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

VÅRTILBUD

SPA

600 R INNT .00 IL 0,-

Demo/overliggere - kun 5 båter

Komplette og rikt utstyrt. Leveres på vannet i Tønsberg. Alle båtene skal ut før sommeren.

Fab

Faeton 29 Scape

rikk

m/Volvo D4 260 hk diesel.

Nypris kr 1 435 450,Du sparer kr 606 450,-

NÅ

829 000,Dem

Faeton 790 Moraga

obå

m/Yanmar 4LHA-STP 240hk diesel.

1 stk.

Utstyr: side/akterbenk, batterilader/landstrøm, solpute baugdekk, trimflaps, kjøleskap, dreggvinsj akter+baug, Raymarine kartplotter, CD-spiller m/radio, motormodul m/4 seter, m.m.

Nypris kr 1 290 000,Du sparer kr 540 000,-

NÅ

750 000,Fab

rikk

Faeton 840 Moraga

m/Yanmar 6LPA-STP 315 hk.

1 stk.

Utstyr: ekstra batteri, batterilader/ landstrøm, pute soldekk, kjøleskap, Raymarine kartplotter/ekkolodd, CD-spiller m/radio, dreggvinsj baug, m.m.

Nypris kr 1 450 000,Du sparer kr 460 000,-

NÅ

990 000,Fab

rikk

Faeton 1040 Moraga

m/2xYanmar LPA-STP 315 hk diesel.

1 stk.

Utstyr: Akter/sidebenk, pute, soldekk-TV, antenne, 4x12 v uttak cockpit, baugtruster, Raymarine kart-plotter/ekkolodd/radar, CD-spiller m/radio, dreggvinsj baug, VHF, m.m.

Nypris kr 2 450 000,Du sparer kr 560 000,-

NÅ

1 890 000,Dem

Westline 34 Targa

obå

2x Volvo Penta D3 (2x 190hk).

1 stk.

Utstyr: 2-farget skrog, komplett teakdekk, marin stereo, baug lyskastere, baug propell, LCD TV 22” med DVD, stekeovn, el.ankervinsj, skinnsofa, varme m/defroster, Garmin 5008 kartplotter, m.m.

Nypris kr 2 455 000,Du sparer kr 605 000,-

NÅ

Importør Westline: Westline Marine Norge AS Importør Faeton: Nordic Trade Company AS Åshaugveien 190, 3157 Barkåker Frode Berg – Tlf. 33 35 05 81 / 93 00 98 44 / fb@ntcompany.no www.faeton.no

1 850 000,-

www.spectra.no

1 stk.

Favorittbåten til mange familier med mange smarte løsninger. Særdeles god uteplass, 4 soveplasser under dekk i kabin, stikk-kabin, romslig toalett, pantry. Solplass til 4 personer. Kjøleskap, dusj og wetbar ute. CE godkjenning klasse B. Utstyr: Ekstra batteri, batterilader/ landstrøm, kjøleskap, havnepres/ kalesje, GPS kartplotter, CD-spiller m/radio, dreggvinsj baug, solpute fordekk, flexitec, m.m.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

kultur Spillemidler til skolesekken

Tsunami i Larvik sentrum

Regjeringen fordelte mandag av overskuddet i Norsk Tipping AS til kulturformål. 167 mill. kroner går til Den kulturelle skolesekken, 124,7 mill. kroner går til kulturbygg og 125 mill. kroner går til Frifond. Av midlene til Den kulturelle skolesekken går 122,5 mill. kroner

I perioden 7.-25. juni kan du oppleve arkeologer grave i tsunami- og jernverkshistorie som del av prosjektet «Overinspektørens hage». Planleggingen av prosjektet Overinspektørens hage har foregått hele vinteren. Arkeologene tok en tjuvtitt under plenen i 2008 og vet der-

til grunnskolen og 35 mill. kroner til videregående opplæring. Vestfold får i underkant av seks millioner til kulturell skolesekk i grunnskolen, og 1, 6 mill. til samme formål i videregående opplæring.

med hva slags spennende historier de er på spor av i følge www.vfk.no. Fylkeskommunens avdeling for kulturminneforvaltning, Kulturarv, er ansvarlig for undersøkelsene. I 1653 ble bydelen rammet av en vanvittig katastrofe, da forsvant blant annet jernverket i byen.

Tenorene lager utefest

Sommerens høydepunkt kan finne sted på operataket, der den første konserten på Operaens flytende sommerscene innbyr til forrykende Sankthansfeiring. Men det kan like gjerne skje i Larvik.

musikk

Tekst: Marianne Henriksen

The Power of Ten, kaller de showet sitt, de 10 tenorene fra Australia som for fjerde gang gjester Norge på sin verdensturne. I Vestfold kan vi oppleve dem på Kulturhuset Bølgens første utekonsert 1. juli – eller i 9-hulls turnering på Vestfold Golfklubb.

Sommerens høydepunkt De ti tenorene har bygget seg et

navn etter utallige show levert med sjarm, glimt i øyet – og gode stemmer. I år starter norgesturneen med en konsert på operaens flytende sommerscene St. Hans-aften, før turen går høyt og lavt i Norge. Årets konsertprogram vitner om god bredde i repertoaret, der du vil kunne høre Puccini's Nessun Dorma, Paul McCartney's Live and Let Die,

The Ten Tenors sammen med Australias Ambassadør for Norge og Danmark, Ms Sharyn Minahan på fjordtur under første Norgesbesøk og konsert i Hjertnes Amfi 31. mai 2008. (Foto: Britt Jeppsson)

og Simon og Garfunkels klassiker the Boxer. Når operadirektøren i tillegg har uttalt at han gledet seg mest til sankthansfesten som åpner sommerprogrammet med de australske herrene, er det et godt skussmål for australierne. Her vil de opptre sammen med den svenske trioen Divine, syngende omgitt av bål og båter.

Mingler i Stokke Søndag 20. juni kan påmeldte til Vestfold Golfklubbs turnering både få møte de ti tenorene og bli heldige vinnere av billetter til utekonsertene i Larvik og Oslo. – Her får tenorene strekke på beina, og en oppvarming til starten på turneen på operataket, forklarer Britt Jeppsson, tenorenes nordenrepresentant. Strekke på bena vil de trenge, etter den lange flyreisen fra Australia dagen i forveien.

program The power of ten 23. 6. Operataket 25. 6. Stordfest 26. 6. Sogndalstrand 29. 6. Bergenhus Festning Plenen 1. 7. Larvik 3. 7. Porsgrunn 4. 7. Grimstad 9. 7. Dalhalla (Sverige) 10. 7. Kongsvinger 16. 7. Marbella (Spania)

– Du vil garantert bli fascinert av The Ten Tenors australske sjarm, sier Britt, som også er kvinnen bak de ti mennenes norgessuksess gjennom tre sesonger.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

kultur Skuespillerdrømmer: – Hvis jeg var med på teateret ville jeg vært Bestemor Skogmus, mener Thea Eikenes Sørensen (til høyre). Hun koste seg på Hakkebakkeskogen på Galeiscenen sammen med lillesøster Synne og mormor Kirsten Eikenes. (Foto: Mathea Skaalvik Pihl)

Liv og røre på galeien Dobbeltpeprede pepperkaker, sultne rever og redde mus. Sist helg møtte vi Klatremus og vennene hans i Stavern, en ypperlig forsmak på Galeiscenens sommerprogram.

stavern

Tekst: mathea skaalvikk pihl

Det var Galeiscenens Yngste som forrige uke spilte Thorbjørn Egners klassiker «Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen». Over 40 barn i alderen 7-17 år har stått på og øvd siden februar. Resultatet var et morsomt og svært sjarmerende stykke.

Små sjarmtroll – Det var en del feil, men jeg

tror vi klarte å få det til å gli likevel, mener Sandra Holst (14), som spilte Bjørnemor. Å ha et såpass stort aldersspenn på skuespillerne fungerte svært godt. De yngste skuespillerne imponerte stort og dette ble ekstra tydelig siden de var så mye mindre, både i alder og fysisk størrelse, enn de eldre ungdommene.

Skummel rev

langt i fra sesongslutt for resten av Galeiscenens virksomhet. Denne sommeren byr de på et bredt program, for de som finner veien til Stavern. Først ut er sommerkurs med musikalen Fame som tema. Det starter 21. juni, og her er det fortsatt ledige plasser for barn mellom 8 og 16

gendarisk kunstnerrestaurant, der de store visekunstnerne Evert Taube og Cornelis Vreeswijk hadde sine stambord. – Taube hadde bord til venstre for inngangen, Vreeswijk til høyre, forteller Johan Christer Novsjø. – Taube hadde alltid en rose og levende lys på sitt bord. Vreeswijk hadde vodka og kaviar. Hvis han hadde råd, da, ler Yngve Fritjof Kristiansen. De to, Novsjø og Kristiansen, er blant landets beste tolkere av henholdsvis Vreeswijk og Taube, og når de to slår seg sammen er det duket for et skikkelig mestermøte.

Forestillingen blir en krysning av Vreeswijk og Taube, krydret med saftige historier fra deres tid.

– Det var veldig gøy å se på, men det var litt skummelt med den der reven, når han prøvde å spise den lille musa, mener femåringen Thea Eikenes Sørensen. Det er mormor, «mimmi», Kirsten Eikenes som har tatt med Thea og lillesøster Synne (3) til Stavern for å se teater. Hun har vært på Galeiscenen før, både på barneteater sammen med barnebarna og på rene voksenforestillinger. – Det er veldig bra kulturtilbud her i sommerhalvåret. Det er spennende, så jeg prøver å få med meg litt, sier mormor Eikenes.

år. Det neste på programmet er «Den Gyldene Freden», som har premiere 29. juni og spilles tilsammen fem dager. Hilde Glenne, leder av styret for Galeiscenen, forteller at dette er hovedproduksjonen denne sommeren. – Jeg gleder meg veldig. Rett fra Stockholm og Gamla Stan og til Stavern, det er herlig, sier hun.

Taube og Vreeswijk

Vodka, roser og kaviar

Hakkebakkeskogen markerte avslutning for teaterkursene på Galeiscenens Yngste, men det er

Når Glenne snakker om rett fra Gamla Stan, er det metaforisk. Den Gyldene Freden er en le-

Yngve Fritjof Kristiansen

og Taube krydret med saftige historier fra deres tid på Den Gyldene Freden, der de utvekslet pengehistorier og damehistorier, forklarer Kristiansen med et smil. I deilige sommeromgivelser på scenen ved vannet på Fredriksvern Verft får du altså nyte viser, dikt og mye humor. – Opplev musikken som ville fått van Gogh til å skjære av seg begge ørene, avslutter Novsjø med et stort glis.

Saftige historier Novsjø og Kristiansen har turnert lenge med hver sine forestillinger, før de slo seg sammen. – Vi kjenner hverandre fra før og visste det ville bli en god match. Så vi valgte å samarbeide i stedet for å konkurrere, ler Novsjø. – Forestillingen blir en dialog, en krysning av Vreeswijk

Tolker Vreeswijk og Taube: Johan Christer Novsjø.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

kultur

Gledelig Stavernssommer – Vi har som vanlig mye på programmet, frister Svend Johansen, styreleder i foreningen Glade dager i S tavern. Tekst: Mathea Skaalvik Pihl Foto: Privat

Menneskelige dyr: Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen fenget både store og små. Jakten på den forsvunne Brumlemann medførte en del engstelige gisp fra de yngste publikummerne. (Foto: Mathea Skaalvik Pihl)

De to har med seg Øystein Lund Olafsen på tangenter og Tarjei Nysted på fiolin og mandolin.

galeiscenen 25. juni og 26. juni Visning av resultatet av kurset Musikalskolen FAME

Trubadurmøte Sommeren på Galeiscenen fortsetter med både teatersport og familieforestillingen «Den magiske fela» i midten av juli, før sommerprogrammet avsluttes med tre fellesforestillinger med vestfoldtrubadurene Louis Jacoby og Lars Martin Myhre. – Her vet jeg det blir fullt, det er bare å løpe og kjøpe billetter, oppfordrer Hilde Glenne. Det har hun sannsynligvis rett i. Jacoby har gjestet Galeiscenen flere ganger før, og det har alltid vært rift om billettene.

Glade dager i Stavern arrangeres årlig i seks uker midt på sommeren. I år sparker de i gang med den tradisjonsrike paraden lørdag 26. juni, og det hele avsluttes søndag 8. august. Det er vår nye fylkesmann, Erling Lae, som skal holde tale på åpningsdagen. – I år har vi invitert Norskskolen til paraden. Vi er veldig spente på hvor mange av våre nye landsmenn som kommer og hvor fargerikt det blir, sier Svend Johansen. Han forteller videre at det på åpningsdagen er et stort fokus på sikkerhet. De samarbeider med Justissektorens kurs- og øvingssenter, og det blir blant annet politihelikoptre og brannslukningsøvelser. Redningsselskapet kommer også, og det blir masse aktiviteter for ungene denne dagen. – Det som preger Glade dager er det voldsomme spennet. Det er alt fra profesjonelle underholdningsarrangement til gratis frokost i Storgata. Men det er mye som går igjen fra de forrige årene. Innarbeidede poster som folk forventer er med, forteller Johansen. Han vet nesten ikke hvor han skal begynne, når han blir spurt om å gi noen utdrag fra det mangfoldige programmet, men nevner Kruttårnteateret, som i år spiller en familievennlig variant av Dracula, show på Wasilioff, picnickonserten og Stavernsfestivalen. Sistnevnte har også tiårsjubileum i år. – Det går nesten ikke an å peke på noen spesielle høydepunkt, for høydepunktet er jo hele Glade dager, i seks uker til ende, smiler han.

29. juni og 1. 2. 3. og 4. juli Den Gyldene Freden - en hyllest til Evert Taube og Cornelis Vreeswijk. 12. og 19. juli Teatersport Du får anledning til å heie høylytt fram det beste laget i gøy, galskap og improvisasjon.

Tolker Vreeswijk og Taube: Yngve Fritjof Kristiansen.

14. 15. og 16. juli, 17. og 18. juli Den Magiske Fela. Familieforestilling for barn fra tre år og oppover www.galeiscenen.no

Gleder seg: Svend Johansen presenterer et bredt program for Glade dager i Stavern. Billettsalget starter 21. juni.

Opplag 90 000 hver uke Vestfold Blad kommer ut hver onsdag hele året I juli økes opplaget til 100 000

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Det skjer i Vestfold kultur

bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!

Musikk Konsert med Tønsberg Domkor Tønsberg Domkirke 9.6 19.00

Valenkoret med sommergjester Støperiet, Tønsberg 9.6 19.30 www.valen-koret.no

Jannicke Kruse Jåtog konsert

Gamle Horten Gård, Horten 9.6 20.00

Vestfoldfestspillene; Huskonsert

Traneveien 6, Sandefjord 9.6 20.00 www.vestfoldfestspillene.no

S. Heidenstrøm og T. S. A. Elverum Dolly Dimples, Tønsberg 9.6 20.00 www.dolly.no

Lars Støvland spiller live Draaben, Sandefjord 9.6 22.00 www.draaben.no

Sandefjord Kammerkor Horten kirke 10.6 18.00 www.misk.no

KorX sommerkonsert

Papirhuset Teater, Tønsberg 10.6 18.00 www.papirhusetteater.no

KorX sommerkonsert

Papirhuset Teater, Tønsberg 10.6 20.00 www.papirhusetteater.no

Vestfoldfestspillene

Ra Sanglag konsert Åsgårdstrand kirke 11.6 16.00 www.rasanglag.no

Ra Sanglag konsert Åsgårdstrand Kirke 11.6 18.00

Vestfoldfestspillene

Haugar Vestfold Kunstmuseum 11.6 18.00 www.vestfoldfestspillene.no

Hagan Bluesfestival

Verdensteateret, Sandefjord 10.6 20.00 www.vestfoldfestspillene.no

Nordre Sande Idrettsanlegg, Sande 11.6 18.00 www.haganbluesfestival.no

Utekonsert med Liveband

Bryggedans med Rainbow

Maskinistenes Hus, Tønsberg 10.6 20.00

Roger Bekkevold spiller live Pir 4, Brygga 1, Sandefjord 10.6 21.30

Pianobar

Lace Pavilion, Horten 10.6 22.30 www.lace.no

Dampskipsbrygga, Stavern 11.6 18.00

Valenkoret med sommergjester Støperiet, Tønsberg 11.6 19.30 www.valen-koret.no

Mannskoret Hvalkjæften Kurbadet, Sandefjord 11.6 20.00 bill. Alliance platebar

«Minijam» med trubaduren «Joppa» Thon Hotel Åsgårdstrand 11.6 20.00 www.joppa.no

Glenn Henriksen

James Clark, Sandefjord 11.6 22.30 www.jamesclark.no

Vestfoldfestspillene

Vestfoldfestspillene; Jazzbrunch

Vestfoldfestspillene; Huskonsert.

Parkkonsert, Tønsberg Janitsjarkorps

Hedrum Kirke, Larvik 11.6 20.00 www.vestfoldfestspillene.no

Nedrevei 11E, Horten 11.6 20.00 www.vestfoldfestspillene.no

DDE konsert

Rica Park, Sandefjord 12.6 13.00 www.vestfoldfestspillene.no

Nedre Langgt. 50, Tønsberg 12.6 15.00

Hagan Bluesfestival

Munchparken, Åsgårdstrand 11.6 20.00 www.billettservice.no

Nordre Sande Idrettsanlegg, Sande 12.6 15.00 www.haganbluesfestival.no

Vestfoldfestspillene; «Sinfonia Flamenca»

«Bluesbelievers» spiller på terrassen

«Motty and the Hopeless» spiller live

High Hopes - Delicate sound of Pink Floyd

Hjertnes Kulturhus, Sandefjord 11.6 21.00 www.vestfoldfestspillene.no

Saxon King, Horten 11.6 22.00

Det Gylne Anker, Svelvik 12.6 15.00 www.gylneanker.no

Hjertnes, Sandefjord 12.6 16.00 www.billettluka.no

Valenkoret med sommergjester

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

kultur Vestfoldfestspillene; «La Serva Padrona»

Herregården, Larvik 12.6 16.00 www.vestfoldfestspillene.no

Sommerkonsert 2010, SUK Hjertnes Amfi, Sandefjord 12.6 18.00 www.hjertnes.no

Vestfoldfestspillene

Haugar Vestfold Kunstmuseum, 12.6 18.00 www.vestfoldfestspillene.no

Vestfoldfestspillene; «La Serva Padrona»

Herregården, Larvik 12.6 18.00 www.vestfoldfestspillene.no

«Minijam» med trubaduren «Joppa» Thon Hotel Åsgårdstrand 12.6 19.00 www.thonhotels.no/asgardstrand

Mannskoret Hvalkjæften Kurbadet, Sandefjord 12.6 19.30 bill. Alliance platebar

Fyrverkerikonsert

Rosanesparken, Tønsberg 12.6 20.00 www.nmk.info

Vestfoldfestspillene; Barokkmåltid

Tollerodden, Larvik 12.6 20.30 www.vestfoldfestspillene.no

Vestfoldfestspillene; Duo Gvito Stallen Galleri, Horten 12.6 21.00 www.vestfoldfestspillene.no

«Motty and the Hopeless» spiller live Saxon King, Horten 12.6 22.00

Glenn Henriksen

Vestfoldfestspillene

Karl Johansvern, Horten 13.6 19.00 www.vestfoldfestspillene.no

Valenkoret med «sommergjester Sliperiet, Larvik 13.6 19.30 www.valen-koret.no

Vestfoldfestspillene

James Clark, Sandefjord 12.6 22.30 www.jamesclark.no

Bølgen, Larvik 13.6 20.00 www.vestfoldfestspillene.no

DJ Ludvik; reggae, soul and dub

Søndagsjam

Maskinistenes Hus, Tønsberg 12.6 23.00

Vestfoldfestspillene, Soloppgangskonsert

Verdens Ende, Tjøme 13.6 04.00 www.vestfoldfestspillene.no

Vestfoldfestspillene

Midtåsen, Sandefjord 13.6 13.00 www.vestfoldfestspillene.no

Tove Bøygard

Naustet Pub, Pernilles Hage, Åsgårdstrand 13.6 16.00

Vestfoldfestspillene

Karl Johansvern, Horten 13.6 16.00 www.vestfoldfestspillene.no

Vestfoldfestspillene

Haugar Vestfold Kunstmuseum, 13.6 18.00 www.vestfoldfestspillene.no

Saxon King, Horten 13.6 21.30

Sandefjord Veteranensemble konsert Tjøme Omsorgsenter 14.6 15.00

Vestfoldfestspillene

Haugar Vestfold Kunstmuseum, 14.6 18.00 www.vestfoldfestspillene.no

Vestfoldfestspillene

Jarlsberg Hovedgård, Tønsberg 14.6 20.00 www.vestfoldfestspillene.no

Vestfoldfestspillene; Huskonsert

Nordby Gård, Sandefjord 14.6 20.00 www.vestfoldfestspillene.no

Vestfoldfestspillene; Schumann

Engø Gård Hotel & Restaurant, Tjøme 15.6 15.00 www.engo.no

Vestfoldfestspillene; Schumann

Engø Gård Hotel & Restaurant, Tjøme 15.6 17.00 www.vestfoldfestspillene.no

Barn «Hele Stokke synger»

Rikskonsertene med Marinemusikken og elever fra 5 til 9. klasse - Stokkes største kor. Bygdetunet, Stokke 9.6 13.00

Konsert med sangelever ved Sande kulturskole Sande Kirke, Sande 14.6 18.00

Scenekunst Internasjonal dansekveld for danseglade damer. Kulturhuset 37, Horten 9.6 18.00 www.livecity.no/Scene_37

Sommershow på Klubben, Great Garlic Girls «Den store Grand Prix Festen», med hysteriske parodier fra hele GP historien Quality Hotel Klubben, Tønsberg 10.–12.6. 21.00 www.hotelklubben.no

Diverse Byvandring; historisk guidet vandring Tønsberg 9.6 19.00 www.tunsberg.info

Bokbad med Lillian Skow Cordelias Hus, Sandefjord 9.6 20.00

Supertorsdag, James Quizen etterfulgt av Karaoke James Clark, Sandefjord 10.6 20.30 www.jamesclark.no

Torsdagsquiz

Håndverkeren, Horten 10.6 21.00 www.lace.no

Øy-quiz

Gamle Ormelet, Tjøme 11.6 19.30

Champagnelunsj

Andersens Barkjøkken, Sandefjord 12.6 13.00

Færderseilasen

Horten 12.6 14.00 www.kns.no/faerder

Gatesykkeltreff

Haugar Ungdomslokale, Høyjord i Andebu 13.6 10.00 og 12.00 www.hul.no

Gatesykkelløp i Høyjord Årets gatesykkeltreff finner sted på Haugar i Høyjord til søndag. Gatesykkelløpet varer så lenge sykler og aktiviteter holder. Så nå er det bare å sette i gang med å «style» opp sykkelen din og gjøre deg klar til Gatesykkel 2010. For de som ikke vil delta loves det en underholdende opplevelse fra sidelinjen. I 2004 så ungdomslagets første Gatesykkel dagens lys. Det ble en suksess. Barn og unge mekket til sine egne og spesielle sykler, og sammen med foreldre, tanter, onkler eller besteforeldre stilte de dem opp på Haugar. To år senere ble suksessen gjentatt, og på Gatesykkel 2006 var det igjen mange Reodor Felgen-løsninger å se på en ny utgave av Gatesykkeltreffet. Idérikdommen var stor også denne gangen, og mange av deltakerne hadde lagt mye jobb i sine tohjuls kjøredoninger – sågar noen med fire hjul også. I 2008 var det nok et Gatesykkeltreff – med samme suksess som tidligere år.

Foto: Høyjord Ungdomslag

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

kultur boktitler på topp

Skjønnlitteratur 1. Hjemkomsten (Victoria Hislop) 2. Panserhjerte (Jo Nesbø) 3. Ved daggry (Stephenie Meyer) 4. Formørkelsen (Stephenie Meyer) 5. Salvadoreña (Cecilia Samartin)

Generell litteratur 1. Skynd deg å elske (Laila Lanes) 2. Regines bok (Regine Stokke) 3. Frisk med lavkarbo (Sofie Hexeberg) 4. Familiekokeboka (Tom V. Gausdal) 5. Kokebok for jenter (Denise Smart)

Utlånstoppen 1. Min kamp (Karl Ove Knausgård) 2. Panserhjerte (Jo Nesbø) 3. Vidunderbarn (Roy Jacobsen) 4. Varsleren (Karin Fossum) 5. Hundre år (Herbjørg Wassmo)

Leselyst Norges eneste bokinspirator, Liv Gade, reiser rundt i hele landet og motiverer og inspirerer små og store til å lese. Hun anbefaler ukentlig bøker til Vestfold Blads lesere.

Den elskelige giftblandersken Arto Paasilinna Aschehoug

Arto Paasilinna er utvilsomt Finlands mest berømte og beryktede nålevende forfatter – og det med rette. Han er helt spesiell. Aldri har jeg lest noe som ligner engang. Han har en boblende, ellevill fortellerglede, og setter alltid humor i høysete. – Humor bærer sjelen over avgrunnen, sier forfatteren selv med et skjelmsk smil. I en Paasilinnabok kan alt skje. Gjennom vanvittige fyllekuler, lidenskaplige badstu- seanser, men også i stille undring, møter vi det finske folk på godt og vondt. Vi er i de tusen sjøers land, og møter mennesker som både jubler over livet, og forbanner det. I denne boken «Den elskelige giftblandersken» møter vi den kultiverte oberstinne Linnea, som er 77 år gammel. Hun bor på et lite rødt torp i en bortgjemt bygd, fem mil fra Helsinki. Ved første øyekast kan man tro hun lever sitt liv i sorgløs harmoni og idyll, med sine blomster, sine venner og sin elskede katt Malin.

TV på kino

Fra forrige forrige helg kunne du se Sex og singelliv 2 på kino. I følge min venninne er jeg antagelig den eneste dame på min alder som ikke løper til kinoen. Jeg fulgte faktisk heller ikke med på serien da den gikk på tv, noe som om mulig førte til enda mer hoderisting. Vel, det får heller være, «hestefjes og gjengen»(det var min manns lite pene karakteristikk) har rett og slett aldri klart å sjarmere meg nok til at jeg satte av tid til dem. Defor kommer jeg neppe til å se de fire venninnene denne gangen heller, selv om det sikkert er underholdende å være med gjengen på luksustur

Men idyllen er falsk – livet hennes er et mareritt. Hver måned, når hun får sin gode pensjon, som hun føler er en gave fra sin avdøde mann obersten, kommer hennes kriminelle nevø Kauko for å hente pengene hennes. Og han kommer ikke alene. Kauko og hans forfyllede kompiser tar seg til rette hos Linnea og holder det gående med badstu, fyll, skrik og skrål. De ødelegger alt som kommer deres vei, og skremmer vettet av den stakkars gamle damen og katten hennes. Men en dag er det nok. Linnea bestemmer seg for å ta et oppgjør med sin kriminelle nevø. Hun flytter fra sitt elskede torp, og inn til sin gamle venn legen Jakko som bor i Helsinki. På legekontoret til Jakko står alle de medisinske verkene på rekke og rad. De inneholder det meste, også oppskrifter på utsøkte giftblandinger …

til Abu Dhabi. En tur som visstnok kom i stand fordi en sjeik spanderte reise og opphold for alle sammen. Når det kommer til tv-serier som blir kinofilm gleder jeg meg faktisk mye mer til A-team, som kommer til en kino nær deg om halvannen uke. 80-tallets store tv-suksess er tilbake, nå må den tidligere spesialstyrken fra US Army renvaske seg fra en forbrytelse de ikke har begått. I søken etter å finne de skyldige får de bruk for alle sine spesielle talenter. Denne gangen består teamet av Liam Neeson, Bradley Cooper, Quinton Rampage Jackson og Sharlto Copley. Jeg ser fram til A-team, men er redd for å bli skuffet. Det er noe med gjensyn med barndommens helter; det blir ikke alltid bra. Nyinnspillinger og oppfølgere, ting som er basert på en tidligere suksess har gjerne noe å bevise.

6. Hjemkomsten (Victoria Hislop) 7. Øya (Victoria Hislop) 8. Hodejegerne (Jo Nesbø) 9. Salvadoreña (Cecilia Samartin) 10. Skynd deg å elske (Laila Lanes)

De 20 beste er under 40 Magasinet The New Yorker har laget en liste over de mest lovende amerikanske skjønnlitterære forfatterne under 40 år. Chimamanda Ngozi Adichie er blant de utvalgte. Hun er også én av fem forfattere som er oversatt til norsk, ved Gyldendal forlag. Det er redaktørene i The New Yorker som har foretatt utvelgelsen, og listen består av ti kvinner og ti menn: Chimamanda Ngozi Adichie (32) Chris Adrian (39) Daniel Alarcón (33) David Bezmozgis (37) Sarah Shun-lien Bynum (38) Joshua Ferris (35) Jonathan Safran Foer (33) Nell Freudenberger (35) Rivka Galchen (34) Nicole Krauss (35) Yiyun Li (37) Dinaw Mengestu (31) Philipp Meyer (36) C.E. Morgan (33) Téa Obrecht (24) Z.Z. Packer (37) Karen Russell (28) Salvatore Scibona (35) Gary Shteyngart (37) Wells Tower (37)

Dette er en spennende, underfundig, tragikomisk beretning om livet. Hylende morsom, du ler på hver eneste side.Og en ting kan vi slå fast, når det gjelder nevøen Kauko og hans motbydelige kompiser; De får som de fortjener … God fornøyelse!

Uansett, bra eller dårlig, hvis jeg skal på kino i nærmeste framtid, er det altså A-team og morsom action som står på ønskelisten, heller enn jålete snobbedamer.

Av disse er følgende oversatt til norsk: Chimamanda Ngozi Adichie, Joshua Ferris, Jonathan Safran Foer, Nicole Krauss og Yiyun Li, skriver nettstedet Bok & samfunn. Mange av de aktuelle forfatterne kommer opprinnelig fra andre land enn USA, eller de har foreldre som gjør det, skriver avisen The New York Times. Hvorvidt det å komme på en slik prestisjefylt liste fører til økt boksalg, er imidlertid en annen sak. Junot Diaz var på den tilsvarende listen fra 1999. Han opplevde det som en stor ære, men hevder at det ikke betydde noe for karrieren. – Jeg hadde skrevet en novellesamling fra Den dominikanske republikk, og jeg kan love deg at det ikke var noen økning i salget av den etter at listen ble publisert, sier han til The New York Times.

Mathea Skaalvik Pihl har mellomfag i filmvitenskap og har jobbet med filmdistribusjon. Hun vil i tiden framover mene og synse om smått og stort på kino eller video.

Send din siste gode leseopplevelse til: post@vestfoldblad.no og vinn en bok!

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

d e m N E R E M M O S t ! ø S S M I R O L F a r f r e t s m blo

Hagehortensia 149,STOR, ﬂerårig

lavendel

249,-

Blomsterbua tlf 33 32 83 44, Blomstermakeriet tlf 33 46 24 39, Farmandsstredet tlf 33 31 92 45, Hvaltorvet tlf 33 46 04 30, Sjøsiden tlf 33 04 05 15

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Kutt fyringskostnader med ny ovn

3 900,-

9 995,-

NORDPEIS ORION, NÅ BOSTON LAV HJØRNE Matt chrome innsats, nå

Peiskuppet! SPAR

19 900,-

MORSØ 6148, NÅ

SPAR

16 110,-

SPAR

1 770,-

4 000,-

FRA

Varmelagring i særklasse SPAR

1 500,-

SPAR

nyhet

5 050,-

8 990,- 19 900,TERMATECH TT40, NÅ

GRANIT KLEBER MERETHE PLUSS, FRA

RAIS PALO, NÅ FRA

29 800,-

tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker.

Bestselgeren! SPAR

3 000,-

13 900,-

www.sterkkommunikasjon.no

Med forbehold om evt. trykkfeil

CONTURA 550, NÅ

R A S K T, T R Y G T O G E N K E LT Å K J Ø P E P E I S H O S O S S

VARMEFAG LARVIK www.varmefag.no

Yttersøveien 12 - Larvik vis a vis Nordbyen kjøpesenter Telefon 33 13 04 66

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

næring

Barneklær fra Kina, gardiner fra India eller kopper fra Marokko. I en globalisert verden blir det stadig viktigere å tenke over forholdene varene våre produseres under.

Etisk: I butikken til Guro Furustad i Larvik finner du bare varer med kjent opphav. Alt hun selger er produsert under sunne forhold og betalt riktig pris for.

Rettferdige kjøp i Larvik fairtrade

Tekst og foto: Mathea Skaalvik Pihl

Guro Furustad ønsker å bevisstgjøre forbrukerne på å tenke over hvor produkter kommer fra og hva det faktisk koster å produsere ting. Defor har hun startet butikken «Bevisst» i Larvik sentrum. Hun fører både dame-, herre- og barneklær og en del mindre interiørartikler. Konseptet for butikken er rettferdig handel. Det betyr blant annet skikkelig betaling og gode arbeidsforhold for produsentene. – Jeg må stadig forklare hva fairtrade er, at det ikke er et land i Afrika, ler hun. Hun tror bevissthet rundt handel er i ferd med å bli et tema folk er opptatt av, selv om hun mener det er et stykke igjen ennå.

Skepsis mot økologi – I Danmark, for eksempel, hvis du er ung og ikke handler økologisk, da blir du nesten sett ned på. Her er det derimot enkelte som nærmest fnyser «økologisk!» når de går forbi. Er det ikke utrolig, nå i 2010, spør Furustad. Hun merker stor forskjell på

kundenes holdninger på hverdager sammenlignet med helgene. – Mentaliteten er helt annerledes. Kanskje det er mer tilreisende i helgene. Men jeg har jo tro på dette da, siden jeg har startet denne butikken, forsikrer hun, før hun understreker at varene ikke ser annerledes ut enn det meste annet. – Det er moderne og tøffe plagg, ikke kjortel og fotformsko, smiler hun og holder opp nydelige, norskproduserte barneplagg i myke pasteller.

veldig bra treningstøy, de er temperaturregulerende og antibakterielle. De gir også en viss UV-beskyttelse. Bananfibre er ikke like myke, men de har en veldig spennende tekstur, og de er lett nedbrytbare. Legger du plagget i kompostbingen er det borte på ei uke, ler hun.

Kafé i butikken Den bevisste butikkeieren har også planer om å utvide konseptet. Hun ønsker å lage en liten kafédel i butikken. – Det er ikke klart ennå, så jeg vet ikke sikkert om det blir.

Men jeg har samarbeidsavtale med Tim Wendelboe, som er tre ganger verdensmester i baristakunst. Det ville vært flott å gjøre noe for å fremme god kaffe, sier Guro Furustad entusiastisk.

God kontroll Fairtrade er en relativt dyr merkeordning, og det er ikke alt i butikken som er sertifiset under det merket. Furustad har likevel god kontroll på varene hun selger og hun er sikker på at alle som har lagd ting hun selger har fått ordentlig betalt og at varene er produsert på en måte som ikke skader arbeiderne. Hun forklarer at det også er bra for oss som forbrukere, for eksempel er ikke klærne fulle av giftige kjemikalier. De fleste stoffene i butikken er også økologiske. – Formaldehyd brukes mye i klesproduksjon. Det kan være allergifare for oss, men for de som jobber med det er det blant annet kreftfremkallende, reproduksjonsskadelig og det gir fostermisdannelser.

Det er moderne og tøffe plagg, ikke kjortel og fotformsko. Klær av furu og banan Butikkinnehaver Furustad, som opprinnelig kommer fra Helgeroa, forteller at for å lage en t-skjorte i bomull kreves det 2-3000 liter vann. – I land med vannmangel syns jeg rett og slett at det blir uetisk, sier hun bestemt. Hun er opptatt av å fremme bruken av andre tekstilfibre. For eksempel selger hun klær lagd av furu, banan eller bambus. – Både furu og bambus er

rettferdig handel Handel som sikrer vareprodusentenes rettigheter. Gararantert minstelønn og lønn ved sykdom eller graviditet. Sunne arbeidsforhold og forsikring mot arbeidsulykker. Rett til å danne fagforeninger. «Fairtrade» er en internasjonal merkeordning. Varer kan være produsert under samme betingelser selv om de ikke er sertifisert.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

næring

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

næring – Min påstand er at Larvik har blitt Vestfolds hovedstad! Interessen for å etablere seg er stor, og kommunen har gått foran som fanebærer, sier Birgitte Gulla Løken, leder i Larvik by.

Brenner for levende sentrum ukas vestfolding Tekst: Mathea Skaalvik Pihl Foto: Morten Rakke

Lederen i organisasjonen Larvik by AS er svært så entusiastisk når tema som Larvik og byutvikling kommer på banen. – Jeg har alltid interessert meg for by-, steds- og identitetsutvikling, så denne jobben er midt i blinken for meg, sier hun med et fornøyd smil, mens hun skuer rett ned på torget fra kontoret sitt midt i Larvik sentrum. Gulla begynte i jobben i januar, da tok hun over etter Petter Vatne. Hun innrømmer at det har vært en bratt læringskurve, men hun syns det er en kjempespennende jobb der hun ønsker å få utført masse.

Ny mentalitet Hun roser byen og innbyggerne, som hun mener har gått sammen i en stor dugnad for å endre byen og gi den et godt rykte. – Nå er det en helt annen mentalitet her. Det har skjedd en forandring i innbyggernes hoder, og folk er stolte over å si at de kommer fra Larvik. Hun forteller at det hele star-

tet med en brandingprosess, der man brukte tid på å kartlegge identitet og målsettinger. – Næringsliv, politikere og hele befolkningen har stått sammen om dette. Det offentlige har gått foran, med kulturhuset Bølgen, det å flytte fergen og å åpne indre havn. Nå er vi endelig en fjordby!

I kommunestyret Gulla forklarer suksessen med at kommunen har vært samarbeidspartner i stedet for offentlig bremsekloss. Hun mener private investorer og politiske beslutninger har vært avgjørende for å komme opp fra hengemyra etter industriens «død». – Når det offentlige sier klart at de tror på kommunen, da ligger alt klart for forandring, sier hun bestemt. Det er ikke så rart at hun er opptatt av det offentlige og politiske livet i Larvik kommune. Hun sitter nemlig også som representant i kommunestyret, for Høyre. Der jobber hun med arealplanlegging, og hun mener det er helt uproblematisk å kombinere med jobben i Larvik by AS så lenge hun holder seg unna å behandle saker som omhandler arealutnytting i forhold til handel.

– Kommunestyret trenger mer enn bønder, pensjonister og offentlig ansatte, sier hun med et smil som viser at hun ikke mener utsagnet vondt.

Rettferdig fordeling Som politiker er det rettferdighetssansen som driver Gulla. Hun forteller at hun har vært opptatt av rettferdighet helt siden hun var liten. – De ressurssterke greier seg uansett. Det er svake grupper som er utsatt og derfor er det viktig å lage systemer som fanger opp dem, sier hun tenksomt. Hun skulle egentlig jobbe med skolepolitikk, men på grunn av kjønnskvotering endte hun med areal i stedet. Men hun mener hun blir stilt overfor spørsmål som handler om rett-

Alle muligheter Hun karakteriserer larvikinger som jordnære og mener det er typisk for folk fra Larvik at de stiller opp for hverandre og unner andre suksess, samtidig som man stiller opp for hverandre dersom det ikke går så bra. – Det er nettopp derfor det er så viktig å være en småby, tror jeg. Man skal aldri prøve å være noe annet enn det man er. Hun fortsetter med å ramse opp det hun kaller unike naturgitte forutsetninger. - Det er så utrolig mye forskjellig her i kommunen, med laksefiske i Lågen, strendene i Brunlanes og skifasiliteter i Svarstad. Alt dette må vi spille på! Vi har alle muligheter, vi har tatt dem og vi kommer til å lykkes, sier hun med en svært bestemt mine og et glimt i øynene som avslører at denne dama gjennomfører de målene hun har satt seg.

ler hun under intervjuet som er foretatt et par dager før hoppet. Det er et tandemhopp som hun fikk i gave av gode venninner. – Det er jo en utfordring. Og det er litt av min livsfilosofi, å gjøre det en egentlig ikke tør. Hvis man hiver seg ut i det så blir man så stolt av seg selv etterpå, smiler hun. Og hvordan det gikk? – Det var en utrolig følelse å rase gjennom luften i fritt fall. Det var litt skummelt å hive seg ut av flyet, men det var bare å stole på den jeg hoppet sammen med og gi slipp på kontrollen.

Det er litt av min livs filosofi, å gjøre det en ikke tør. ferdighet der også. – Høyre er et næringsvennlig parti, men å si ja til alt er ikke næringsvennlighet. Det er vel så viktig å si nei, dersom søknadene ikke er i tråd med vedtatte overordnete målsettinger. Politikerne skal sørge for trygge og stabile rammer for næringslivet. Å si nei til ytterligere privatisering av strandsonen er å si ja til allmennheten. Politikk skal ikke ivareta særinteresser, men forvalte ressursene for fellesskapets beste, sier hun.

Verdier i småbyen

Utfordrende: – Det var litt skummelt å hive seg ut av flyet, men jeg lukket øynene og tenkte på venninnene som ventet på bakken med jordbær og champagne. (Foto: privat)

en urban og pulserende småby ved fjorden. Og nettopp småby er et viktig stikkord for Gulla. Hun mener Larvik må jobbe for å beholde småbypreget. - Jeg møter ofte folk som er herfra, men som for eksempel har studert i Oslo. Når de stifter familie ønsker de seg tilbake. Det er jo nettopp fordi de ønsker å bringe videre de verdiene vi har som en liten, men urban by, sier hun.

I jobben som leder for Larvik by forteller hun at hun ønsker å få til et sentrum som skal blomstre og syde av liv og røre, lukter og smaker. – Sentrum skal være et hyggelig sted å være, og når man går her skal det trigge alle sansene. Jeg vil være med å skape

Hoppet i fallskjerm Å gjennomføre mål og å utfordre seg litt ekstra er en del av livsfilosofien hennes. Det førte til at hun sist fredag slapp seg ut av et fly, 12 000 fot over Jarlsberg flyplass. Til tross for at hun ikke tør. – Ja, jeg har høydeskrekk,

smått om Birgitte Gulla Løken Sivil status: Gift med Jan Birger, mamma til Henrik, Haakon og Zeriane. Bosted: Nevlunghavn, som hun beskriver som en liten fiskerlandsby og paradis på jord. Yrke: Leder Larvik by AS. Drikker helst: Vin, vann og kaffe Favorittmat: Hjort skutt av min mann Fritidsinteresser: Friluftsliv og litteratur Leser: Skjønnlitteratur, romaner og magisk realisme. Yndlingsbok: ”Kjærlighet i koleraens tid” av Gabriel Garcia Marques Feriedrøm: Safari i Afrika

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

Amfi – Norges største senterfamilie

God sommer Åpent: 09-20 (18)

NYÅPNINGER:

Telekiosken Elkjøp Express Majas Kaffebar

VI ØNSKER DE VELKOMMEN TIL SENTERET! Gaven som gir muligheter og valgfrihet til mottaker. Kan brukes på 3000 butikker 60 kjøpesentre og 50 Thon-hoteller i Norge. Minimumsbeløp kr 100 og maks kr 10.000

t.no

dittgavekor s i over 3000

Kan benytte

butikker på

re og på 50

60 kjøpesent

rge

hoteller i No

Gavekortet kjøper du hos Chandrè Match.

amfi.no

Åpent: 09-18 (15) • Vinmonopolet: man-tor 10-18 • fre 09-18 • lør 09-15

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

næring Høgskolen tok patent på mikrokonsentrator

Ser på driften av kraftsystemet

Høgskolen i Vestfold har tatt patent på en mikrokonsentrator som kan bli et viktig redskap i kampen mot livmorhalskreft. Et team ledet av førsteamanuensis Tao Dong står bak arbeidet som presenteres å førstesiden av forskning.no. Mikrokonsentratoren kan skil-

Olje og energiminister Terje Riis-Johansen mottok mandag en rapport fra NVE om vinterens kraftsituasjon. Rapporten viser at de høye strømprisene i deler av Norden i vinter skyldtes streng kulde og lite nedbør, samt at store deler av svensk kjernekraftproduksjon

le ut kreftcellene fra andre celler i kropps væsken i livmorhalsen mer effektivt enn tidligere metoder, noe som betyr at cellene er i bedre forfatning, og at man kan oppdage dem før de er blitt mange. (www.hive.no)

har vært ute av drift. – Den pressede situasjonen dette skapte, dannet igjen bakteppet for de uakseptable pristoppene som vi opplevde tre dager i vinter, sier olje- og energiminister Terje Riis-Johhansen. (www.regjeringen.no)

Resultater: Samarbeidet mellom næringslivet og de statlige etatene gir resultater. Fra venstre: Ingvild N. Holth (NHO), Lisbeth Thuve, Tore Hansen(Larvik Næringsforening), Dag R. Eriksen (Tønsberg Næringsforening), Gunhild Aasmundtveit (Sandefjord Næringsforening) og Heidi Sæther Hauge (Horten Næringsforening).

Hånd i hånd for vekst i Vestfold Ti statlige etater og næringslivet i Vestfold samarbeider om å gjøre Vestfold til et foregangsfylke for et fruktbart samarbeid mellom det private og det offentlige. stat & næringsliv Tekst og foto: marianne henriksen

Samarbeidet har ti år med gode resultater og se tilbake på, og ti statlige etater med på lag. Når statlige etater og det private næringslivet møtes for å forstå hverandres utfordringer bedre, kan det som begrenser og hindrer vekst, bli snudd til en suksessfaktor. Målet er at statlige etater i Vestfold skal yte raske, nære og åpne tjenester og være et konkurransefortrinn for næringslivet i Vestfold. Virkemidlene for å få til det er samordning, kommunikasjon, nettverks- og arenabygging og kompetanseheving hos alle involverte parter. – Akkurat det er Start-etablerernettverket et glimrende ek-

sempel på, forteller prosjektleder Lisbeth Thuve. Start- etablerernettverk kan du lese mer om på de to neste sidene. Nettverket fikk fødselshjelp av samarbeidsprosjektet, og er et av flere tiltak som har ført til forenkling og samord-

lokaler. Her treffer vi de respektive lederne for næringsforeningene i Tønsberg, Horten, Sandefjord og Larvik, i tillegg til Ingvild N. Holth fra NHO Vestfold. En ting er alle enige om; det er ikke noe supperåd vi møter denne onsdagen i slutten av mai. Dette er et forum som har gitt ord handling, og ser resultatene av det. Nettopp derfor kan samarbeidet også telle flere statlige etater enn tidligere, og en stor entusiasme fra de private aktørene som er involvert. – Vi har gjennomført en evaluering, og den viste klart at dette er noe vi må fortsette med, sier Eriksen. Han trekker fram viktighe-

Samarbeidet er god drahjelp for å få til vekst i fylket vårt. Lisbeth Thuve

ning mellom statlige etater og næringslivet i Vestfold.

Mange etater er med Vi møter Thuve på vei ut av et kontaktforumsmøte i Tønsberg. Daglig leder i Tønsberg Næringsforening, Dag R. Eriksen har huset møtet i foreningens

ten av å ha NHO med i samarbeidet, sett fra næringsforeningenes side.

Bedre dialog Thuve forteller om holdningsendringer både i etatene og i næringslivet. Det har ført til bedre dialog og igangsetting av forbedringstiltak som brukerforum og etablering av prosjektgrupper. – Vi har startet arbeidsgrupper i samarbeid med næringsliv og øvrig offentlig forvaltning, det er god drahjelp for å få til vekst i fylket vårt, sier Thuve. Hun forteller varmt om prosjektet kalt «GRØNT LYS Vestfold – innføring av miljøkriterier i offentlige anskaffelser» som også har fått drahjelp fra det gode samarbeidet som er skapt mellom staten, næringsforeningene og NHO i fylket. Det vil du

kunne lese mer om i en senere utgave av Vestfold Blad.

etater Statlige etater forumet representerer: Høgskolen i Vestfold Skatteetaten Tolletaten Arbeidstilsynet Innovasjon Norge Mattilsynet NAV Statens vegvesen Fylkesmannen Politiet NHO og næringslivet i Vestfold.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

næring

Start styrker pre «Prestasjons forsterker» kaller Ketil Andersen sitt produkt. En prestasjons forsterker kan han også trygt kalle sin Start-koordinator, Trine Tenvik. gründer

Tekst: marianne henriksen Foto: marianne henriksen

Hjemme i Hof har Ketil Andersen kontoret sitt, hvor potenskapslene Upvital sendes ut til de tusen hjem. Gjennom nettsiden upvital.no bestiller menn, og noen kvinner, kapslene som skal gi energi og vitalitet. Vi møter prosjektleder Anne Grethe Bakken sammen med Tenvik og Andersen, og får et innblikk i hvordan Andersen har fått den hjelpen han trengte i den viktige etableringsfasen. – Da jeg tok kontakt med Innovasjon Norge, mente de at Startprosjektet ville kunne gi meg den hjelpen jeg trengte, forteller han.

Valgets kval La oss skru tiden et par år tilbake. Andersen var blitt uførepensjonist, men trengte lettere arbeid å henge fingrene i. Et arbeid som både kunne kaste av seg økonomisk og ikke belaste helsen mer. – Jeg oppholdt meg i Budapest, og begynte å leite etter produkter og agenturer som kunne bli lønnsomme, sier han. I samme gate som han bodde, fant han hovedforhandleren for Europa av et av produktene han funderte på om kunne passe hans konsept. Vel hjemme i Hof satt han en måned senere med flere mulige satsingsområder. Det var da han tok kontakt med Innovasjon Norge, som mente at det da nyetablerte Start-prosjektet ville være midt i blinken for den gryende gründeren.

En los i systemet – Jeg kontaktet koordinatoren i Tønsberg, Trine Tenvik, etter at jeg hadde bestemt meg for produktet Upvital. Hun hjalp meg med å forankre forretningsideen, gjennom å stille meg de riktige kritiske spørsmålene, forteller Andersen. Sammen analyserte de markedet og konkurrentene, samt hvilke statlige instanser som måtte godkjenne produktet for

Modell: Illustrasjonen viser nettverksmodellen Start-programmet er bygget opp rundt.

at prosessen kunne gå smidig for gründeren. Tollvesenet, Skatteetaten og Mattilsynet ble instanser det gikk greit å ha en dialog med, og få de rette godkjenningene av, takket være Start-koordinatoren. Etablereren har også benyttet seg flittig av nettverket han etter hvert har fått gjennom Starts etablererkvelder og kafeer. Her har han også fått påfyll av relevant informasjon og råd fra andre. Slik har han unngått å gå i feller andre har gått i før, og fått inspirasjon til videre næringsutvikling.

start START er et nytt etablerernettverk i Vestfold, som skal bistå nyetablerere og småbedrifter i endring. Gjennom START-programmet står kommunene sterkere rustet til å hjelpe etablerere i gang med nysatsninger eller omstilling av egen bedrift. Det er ansatt kommunale koordinatorer med næringslivserfaring. Koordinatoren skal være veileder, diskusjonspartner og døråpner for etablererne. De skal tilrettelegge nettverk og guide etablereren til en god start. Nettverket består av både private og offentlige instanser.

Fra butikk til nett I dag selges Upvital kun via nettstedet, mens det i starten kunne kjøpes i flere helsekostforretninger i Tønsberg. – Vi erfarte at det ikke var riktig salgskanal for hans type produkt, forklarer Tenvik. Dermed hjalp Start-koordinatoren Andersen til å tenke nytt, tilpasse seg markedet sitt. – Start er ikke bare en hjelp i idèutviklings- og etableringsfasen, vi er også en diskusjonspartner for bedrifter i endring, forklarer prosjektleder Bakken.

Høyt gjenkjøp At potensmiddelet til Andersen har slått an, skinner igjennom i

Vekst: Ketil Andersen opplever 25 prosent månedlig salgsvekst for sitt potensfremmende produkt.

De lokale START-kontorene arrangerer jevnlig etablererkvelder, kurs og fagseminar for nyetablerere og småbedrifter i endring. På samlingene kan man treffe både folk i samme situasjon som seg selv, og profesjonelle hjelpere fra offentlig og privat næringsliv. Start er et gratis tilbud. Alle private hjelpere i nettverket bistår med en gratis time til etablerer, og alle arrangementene i regi av Start er gratis. Fylkeskommunen og kommunene er økonomiske bidragsytere.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

næring

restasjonsevnen løpet av intervjuet. Telefonen kimer, og et par minutter senere er noen pakker på vei til et sted i vest. – Jeg har nettannonser i VG, det har vist seg å være effektivt.

gjenkjøp av potenskapslene, som kun består av urter vi finner på den norske urtelisten. Nå står han på nytt ved et veiskille. Skal han ansette et menneske til, eller legge om driften? Han ser spørrende på Tenvik, som han vet vil bistå ham også i dette spørsmålet.

Start-koordinatoren stilte meg de riktige kritiske spørsmålene. Ketil Andersen

Mange tilsvarende produkter lokker med gratisprøver. Det gjør ikke jeg. 100 prosent fornøyd, eller pengene tilbake. Kun to har reklamert til nå, sier Andersen. Han forteller om 70 prosent

Fra prosjekt til drift

Startprosjektet er et resultat av Prosjekt StatNæringslivs-samarbeid som ble omtalt på forrige side. Siden 2008 har Start etablerernettverk vært drevet på prosjektbasis. Resultatene bedriftene i Start kan vise til, og evalueringene som er

gjort, har bidratt til at Start fra høsten av går over i varig drift. 12-kommunesamarbeidet, Statlige etater og 140 ressurspersoner i næringslivet gjør det mulig for Start å være en god ressurs for etablererne i Vestfold.

Åpent regionalt seminar – Vi inviterer 25. august til et regionalt miniseminar med kommunikasjon som tema. Det finner sted på Sandefjord Motor hotell, forteller Bakken. Her vil de påmeldte få med seg kunnskap om markedskommunikasjon og betydningen av relasjon, gjennom inspirerende foredrag av Liss Hovland. I pausene er det lagt opp til mingling og god nettverksbygging.

koordinator startkooridnatorer Holmestrand (Tlf: 815 00 936) Horten (Tlf: 815 00 934) Larvik (Tlf: 815 00 931) Nøtterøy (Tlf: 815 00 935) Sandefjord (Tlf: 815 00 932) Tønsberg (Tlf: 815 00 933) Andebu, Hof, Lardal, Re, Stokke og Tjøme er kommuner uten egen Start-koordinator. Her kan man ringe en av de øvrige koordinatorene, men står ellers fritt til å velge hvilket sted man ønsker å tilknytte seg en koordinator i.

bedrifter et utvalg av startbedrifter Bare Barista AS Telemarksrøra AS Høyt og lavt aktivitetspark AS Mrs Arouba Fanny Cafe Pilateshuset AS Bare Sko.no AS Ian Chef Cafe liten og stor AS Mediatwist Teach me

Resultater: Prosjektleder Anne Grethe Bakken, gründer Ketil Andersen og Start-koordinator Trine Tenvik ser at arbeidet de har lagt ned i Upvital har gitt resultater og vekstmuligheter for bedriften.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

næring

Konferansier: Jon Almaas viste nok en gang et intrument han ikke behersket.

Fra utdanningsforbundet: Merethe Gjeitanger og Fred Sørensen.

Fornøyd: Yngve Hågensen lot seg begeistre.

Gledesspreder: Tone Hvaara fra iFokus AS i Larvik ble kåret til Årets Begeistrer på Begeistringer 2010. (Foto: Einar Røsås)

Konflikt dempet ikke begeistringene Sist onsdag vitnet lite om at arbeids givere og arbeids takere i Vestfold hadde en konflikt på gang, da årets Begeistringer gikk av stabelen på BCC.

og vil vekke begeistring, sier en smilende Hågensen om arrangementet. Han er klar over at enkelte ansatte ikke kunne være tilstede på grunn av streiken, men imponeres av at det likevel ikke la noen demper på budskapet; å fremme IA-arbeidet i Vestfoldbedriftene.

Trenger solskinnshistoriene

konferanse

Tekst og foto: marianne henriksen

Fra pausen og utover dagen runget latteren i jevne dønninger i den store salen, da tilhørerne fikk oppleve foredragsholdere som Lisbeth Larsen, Karin Hjertaker og Magnar Kleiven. Fra morgenen av hadde deltakerne vent seg til en jevnlig endorfindans med begeistringsleder Jon Almaas, og ikke latt seg avskrekke av verken Yngve Hågensen eller Erna Solberg.

slo an: På scenen fikk Lisbeth Larsen boltre seg til jubelbrus fra salen.

Kontrast til konflikt Årets Begeistringer var den første for den tidligere LO-lederen Yngve Hågensen. – Det er spesielt når dette arrangementet skjer midt i en konflikt, en pågående streik. Det vitner om at samarbeidet fungerer mellom arbeidsgiverne og arbeidstakerne uansett. Her er LO og NHO side ved side

I pausen tok Vestfold Blad en prat med noen av deltakerne. – Vi trenger solskinnshistoriene, og se at det nytter, sier Merethe Gjeitanger. Hun deltok på Begeistringer med kolleger i

og hjelpe hverandre. Det er morsomt å høre andres erfaringer, sier hun.

Smil i telefonen Etter det times lange avbrekket midt på dagen, ble Lisbeth Larsens foredrag om trender og hva som kjennetegner bedrifter som lykkes, en skikkelig begeistringspille. – Tenk på hva som begeistrer deg ved en opplevelse, bruk deretter erfaringene til å begeistre andre, er hennes faste motto. Hun mener små grep utgjør forskjellen på å tape og på å vinne, og at litt mer oppmerksomhet kan være alt som skal til. Vinnere gjør ikke andre ting. De gjør ting anderledes. – Husk at du kan høre når personen i den andre enden av telefonen smiler. Da kan problemer og konfliktfylte samtaler bli til god dialog, sa Larsen. Hun la fram sin oppfatning av hva som gir en god ansatt; 35

Tenk på hva som begeistrer deg ved en opplevelse, bruk deretter erfaringene til å begeistre andre. Lisbeth Larsen, trendanalytiker Jotun.

Utdanningsforbundet, noe hun har gjort i flere år. – I dag ble det lagt større vekt på at vi må dra lasset sammen,

prosent pasjon, 25 prosent kreativitet, 20 prosent initiativ, 15 prosent intellekt, 5 prosent flittighet – og til slutt null prosent lydighet. – Det er følelser, engasjement og kreativitet som er viktigst, sa hun, og la til at vi velger med hjertet og motiverer med hjernen.

begeistring Begeistringer 2010 ble arrangert 2. juni på BCC i Stokke. Begeistringer ble startet for å vise at det skjer mye positivt i norsk arbeidsliv. Fylkesmannen i Vestfold, LO, NHO, NAV og KS står bak det årlige arrangementet. I underkant av 3.000 deltakere fra 492 bedrifter deltok. Her ble årets begeistrer kåret, Tone Hvaara fra iFokus AS i Larvik. Prosjektledere i år var Jon Grimsgaard og Dag Hunskaar.

35 31

VestfoldBlad - 19. mai 20102010 - uke 20 Vestfold Blad juni uke 23

Rubrikk

Annonser

Selges

Gummibåt med motor, 8 fots gummibåt med 4hk Yamaha og 10 liter tank 4000 kr. Tlf. 920 12 353

Briller, DKNY sorte lesebriller, -0,75 selges til høystbydende. Som nye! Tlf. 924 32 885

PIKETØY 104/122 10 KG, Kun hele/pene ting. Inkl. bunadssko og Skogstaddress. Kr 950,Tlf. 900 90 321

Arbeid utføres

Tlf. 33 32 66 00 post@norskutemiljo.no www.norskutemiljo.no

Ønskes kjøpt Sølv serveringsbrett og mansjettknapper Tlf: 33 32 06 05/ 936 69 660

Stor dødSboaukSjon

Bil selges

Voksen, dyktig og pålitelig norsk mann hjelper deg med å male inne/ute. Behjelpelig med fargeutvelgelse og malingstyper. Tlf. 400 44 595 eller e-mail til: skytt@live.no

Toyota Carina II 1990 mod. st.vogn ca 15 000,-. 202 000 km, sommer/ vinterdekk, skistativ + tilpasset hundebur. Tlf. 33 46 49 39.

Positiv dame, Bred arbeidserfaring fra flyselskap/interiør, søker sommer jobb. Tlf. 988 38 888

Liker du å brodere korssting? Får ikke fullført Carl Larssonbroderi/ løper. Kan du brodere den ferdig for meg? Henv. helst fra Sandefjord. Tlf 33 46 28 88

Diverse

Registrer din private rubrikkannonser på

www.vestfoldblad.no Underholdning

Gare Bygg AB

Nyere utgave av NAFs Veibok ønskes kjøpt rimelig. Tlf. 909 21 319

På tide å bytte bil?

Gml møbler, Gml lutete møbl/ antikviteter, speil,rammer, shabby chic stil. Tlf. 988 38 888

Nye hjem søkes, Flotte katter søker nye gode hjem. For info: anne.b@online.no.

Noe du vil bli kvitt, gratis rubrikkannonse på

Ring meg på

Dyr Katt savnet, Søt Hvit/ beige hunnkatt. Forsv. fra Strandparken 36, Horten. Tlf. 922 56 887

på “Vadlatun” v/Borre Kirke, Horten Lørdag 12. juni kl. 11.00 Tlf. 33 04 95 00 / 416 79 593

90766370 Anette

www.vestfoldblad.no

33113513•Nansetveien 65•Larvik

ALLTID!

-50%

! N E K K I T U B I T L PÅ A EN PÅ

STØRST UTVALG I NORD -SKO ER, KKELBEKLEDNING, -HJELM SY

Sykkelsamleren Bugårdsbakken 17, 3208 Sandefjord

GYMNAS

ken

Tlf 33 46 83 40 - Åpent 11-17(15)

G ens

ate

SYKKELSAMLEREN

k sba

Vi selger alt til syklisten, men ikke sykler!

ård

ien ove kem SANDEFJORD o r K

Bug

(i rundkjøringen mellom Peder Bogens Gate og Bugårdsbakken)

MENY

og er B Ped

ien fjordve Sande til E18

Skinnsofa/spisebord, 2 år gml sort, 3 seters skinnsofa kr 1250,-. Spisestuebord i heltre m/6 stoler kr 1000,-. Tlf. 467 91 245

Symaskin, ubrukt !!, Eva Royal 2718, ca 5 år gml. Nypris ca. 2000,-. Selges kr 900,-. Tlf. 900 90 321

ien

Mørk blå, 2 seters sofa i syntetisk skinn gis bort Tel. 467 91 245

DVD-BOXER sett én g., Broth&Sisters ses 1/2, Frust. Fruer ses 2, Prison B. siste s. Tlf. 900 90 321

n ve Laske

Div. møbler Enkel seng ramme kr 100,- Vitrineskap mørk tresort gis bort.

• Anleggsgartner- tjenester - Opparbeidelse av uteområdet • Steinlegging, plen- og beplantning

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

11. JUNI – 17. JUNI

To muldvarper Det hersker en fiendtlighet mellom politiet og en irskamerikansk gjeng i Boston og situasjonen er presset fra alle hold. Lunta tennes når en gangster blir valgt ut til å infiltrere politiet, samtidig som en ung politimann går undercover som kriminell. Da de to muldvarpene oppdager hverandres sanne identitet begynner kampen – hvem kommer til å forlate det gode selskap? Leonardo DiCaprio har en av rollene i «The Departed» som er regissert av Martin Scorsese. Thrilleren sendes på TVNorge lørdag kl 21.30.

MY SUPER EX-GIRLFRIEND: Komedie med Uma Thurman og Luke Wilson.

MY SUPER EX-GIRLFRIEND Amerikansk komedie fra 2006. Å bryte med kjæresten er ikke enkelt, og for Matt kan de vise seg å være direkte livsfarlig. Kvinnen han skal kvitte seg med er superheltinnen G-Girl med evner helt utenom det vanlige. Hun liker ikke å bli dumpet, og hevner seg med å kaste en levende hvithai inn i leiligheten til den nye venninnen hans! Matt må søke råd hos professor Bedlam om hvordan han kan få stoppet henne, for han er G-Girls erkefiende. Med: Uma Thurman, Luke Wilson, Rainn Wilson. Regi: Ivan Reitman. NRK3 fredag kl 19.55 DIANA OG JEG «Diana & Me.» Australsk dramakomedie fra 1997. Australske Diana Spencer vinner hovedgevinsten i en leserkonkurranse i et dameblad. Premien er en tur for to til London og et møte med prinsesse Diana. Diana kan ikke vente med å treffe sin celebre navnesøster, men besøket i storbyen blir ikke helt som hun hadde forestilt seg. Med: Toni Collette, Dominic West, John Simm. Regi: David Parker. (11 år) FEM fredag kl 21.00 ET HINT AV KRYDDER «A Touch of Spice.» Gresktysk-britisk drama fra 2003. Den greske gutten Fanis vokser opp i Konstantinopel i Tyrkia. En dag blir han deportert til Hellas sammen med moren og faren. Med seg har han også bestefarens visdom om gastronomi og astronomi. Med: Georges Corraface, Ieroklis Michaelidis, Renia Louizidou. Regi: Tassos Boulmetis. NRK2 fredag kl 21.20 BLOCK PARTY Amerikansk musikkdokumentar fra 2005. Komikeren Dave Chappelle inviterer til konsert i Brooklyn, New York. Ta plass på første rad når våre beste musikere entrer scenen til det Dave Chappelle betegner som den beste dagen i sitt liv. Gled deg til en fantastisk konsertopplevelse med bl.a. Kanye West, The Roots, Mos Def, Erykah Badu, Dead Prez, Jill Scott, Ommon, og ikke minst en gjenforening med The Fugees. Regi: Michel Gondry. NRK3 fredag kl 21.30

THE BEACH Amerikansk dramathriller fra 2000. På et billig hotell i Bangkok møter amerikanske Richard den eldre backpackeren Daffy som er preget av mange år med sol og dop. Han forteller Richard historien om en hemmelig øy som er paradis på jord. Sammen med det franske kjæresteparet Francoise og Etienne drar Richard på leting etter drømmeøya. Etter en strabasiøs ferd finner de stedet, og hverdagen i det lille samfunnet fortoner seg perfekt. Men alle medaljer har en bakside. Med: Leonardo DiCaprio, Tilda Swinton, Virginie Ledoyen. Regi: Danny Boyle. TV3 fredag kl 21.30

BEOWULF: Angelina Jolie i rollen som Grendels listige mor.

BEOWULF Amerikansk animasjon fra 2007. Demonen Grendel truer danskekongen Hrothgars rike. Kongen utlover en belønning til den som kan drepe demonen, og den sterke krigeren Beowulf tar utfordringen, selv om demonen virker uovervinnelig. Beowulf dreper til demonen, men han hadde ikke regnet med Grendels listige mor. Filmen er inspirert av et gammelengelsk kvad som muligens har sitt opprinnelse i Skandinavia. Med: Ray Winstone, Angelina Jolie, Anthony Hopkins, Robin Wright Penn. Regi: Robert Zemeckis. (15 år) Viasat 4 fredag kl 21.30 THE DAY AFTER TOMORROW Amerikansk eventyraction fra 2004. Den globale oppvarmingen utløser en ny istid, tornadoer knuser Los Angeles, en tidevannsbølge ruller over New York og hele den nordlige halvkulen begynner å fryse til is. Nå må klimatologen Jack Hall, sønnen Sam og en liten gruppe overlevende ri av den kommende superstormen og holde seg i live. Med: Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum. Regi: Roland Emmerich. TV 2 fredag kl 23.45

LØRDAG 12.06 SMÅBYSLADDER «Gossip.» Kanadisk romantisk drama fra 2008. Midt i en bitter skilsmisse returnerer Joanna Johnson til sin pittoreske hjemby sammen med datteren Maddy. Hun håper den lille kystbyen vil bli det perfekte sted å begynne et nytt liv. Med: Kelli Williams, Kristen Holden-Ried, Inga Cadranel. Regi: Stacey Stewart Curtis. (15 år) FEM lørdag kl 21.00

GHOSTBUSTERS II Amerikansk action fra 1989. Spøkelsesligaen er tilbake for å redde verden. Fem år har gått siden Manhattan var truet av spøkelser. Dana Barret er enslig mor bosatt i New York. Alt virker normalt til Oscars barnevogn en dag på mystisk vis begynner å trille på egen hånd inn i .trafikken. Med: Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver. Regi: Ivan Reitman. (11 år) NRK3 lørdag kl 21.25 THE DEPARTED Amerikansk thriller fra 2006. Med: Matt Damon, Jack Nicholson, Leonardo DiCaprio. Regi: Martin Scorsese. (15 år) (Se omtale) TVNorge lørdag kl 21.30 AMERICAN DREAMZ Amerikansk komedie fra 2006. Martin Tweed er vert på det populære talentshowet American Dreamz, selv om han hater hvert eneste program. Showet når nye, dramatiske høyder når USAs president bestemmer seg for å delta som dommer. Med: Hugh Grant, Dennis Quaid, Mandy Moore, Willem Dafoe, Jennifer Coolidge. Regi: Paul Weitz. TV3 lørdag kl 21.30

SØNDAG 13.06 EN HERRE MED BART Norsk filmklassiker fra 1942. Advokat Ole Grong er gift med Cecilie, men de er ikke lykkelig sammen. Cecilie er en sjarmerende og temperamentsfull ung dame som liker å more seg, mens advokaten er litt av en pedant og går helt opp i arbeidet sitt. Cecilie er ute og fester omtrent hver kveld, mens Grong sitter hjemme og trøster seg med en god sigar og yndlingshunden Trine. Med: Wenche Foss, Per Aabel, Lauritz Falk. Regi: Alfred Maurstad. NRK2 søndag kl 16.50

GIRL, POSITIVE: Andrea Bowen og Rhoda Griffis spiller sammen.

GIRL, POSITIVE Amerikansk drama fra 2007. Rachel lever ut den perfekte high school-tilværelsen: Hun har fast følge, gode venner og spiller på skolens fotballag. Men hverdagen for Rachel forandrer seg totalt da hun finner ut at den avdøde ekskjæresten hennes var HIV-positiv og dopmisbruker. På en AIDS-klinikk får tenåringsjenta den sjokkerende nyheten – prøvene er positive. Med: Jennie Garth, Andrea Bowen, Evan Gamble. Regi: Peter Werner. FEM søndag kl 19.05

MANDAG 14.06

HANNAH OG HENNES SØSTRE: Handler om romantiske forhold og komplikasjoner.

HANNAH OG HENNES SØSTRE «Hannah and her Sisters.» Amerikansk komedie fra 1985. Hannah er familiens faste holdepunkt. Hun er gift med en økonom som stadig henger etter søsteren hennes. Hannah har også vært gift med den nevrotiske hypokonderen Mickey, som innbiller seg at han har hjernesvulst. Med: Woody Allen, Mia Farrow, Dianne Wiest, Michael Caine, Barbara Hershey. Regi: Woody Allen. (15 år) FEM søndag kl 21.00 BRYLLUPSSANGEREN «The Wedding Singer.» Amerikansk romantisk komedie fra 1998. Robbie Hart har gitt slipp på drømmen om en sangkarriere og livnærer seg ved å synge i andres bryllup. Etter å ha blitt dumpet ved alteret finner han trøst hos sin nye venninne Julia, som jobber som servitør der han selv opptrer. Hun er imidlertid forlovet med den sleske finansfyren Glenn, og ønsker Robbies hjelp til å planlegge bryllupet. Robbie finner etter hvert ut at Julia er altfor god for Glenn, og motstrebende innser han at Julia er drømmedama hans.Med: Adam Sandler, Drew Barrymore, Christine Taylor. Regi: Frank Coraci. TV3 søndag kl 21.00 MIN NABO TOTORO «Tonari no Totoro.» Japansk animasjon fra 1998. Da Mei og Satsuki flytter ut på landet sammen med faren er det starten på et spennende eventyr. De møter skogens vokter, Totoro, og hverdagen blir til et eventyr sammen med den svære skogsguden. Et fargesprakende og magisk stykke barnefilm fra det verdensberømte Studio Ghibli og regissør Miyazaki Hayao. En film også voksne vil ha stor glede av. Regi: Hayao Miyazaki. NRK2 søndag kl 22.40 SOFIES VALG «Sophie's Choice.» Amerikansk drama fra 1982. Sophie lider av ettervirkningene etter fangeskap i konsentrasjonsleiren Auswitz og at hele familien hennes ble utryddet av tyskerne. Hun emigrerer fra Polen til USA og blir reddet av den schizofrene Nathan som hun blir forelsket i. Med: Meryl Streep, Kevin Kline, Peter Macnicol. Regi: Alan J. Pakula. (15 år) FEM søndag kl 23.05

ANACONDAS: JAKTEN PÅ BLODORKIDEEN «Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid.» Amerikansk thriller fra 2004. En gruppe forskere jakter på en plante på Borneo. Men de finner ikke annet enn anakondaer som oppfører seg uvanlig. Det viser seg at blodorkideen har gjort anakondaen lengre, raskere og smartere. Med: Johnny Messner, Kadee Strickland, Matthew Marsden. Regi: Dwight H. Little. (15 år) NRK3 mandag kl 21.30

TIRSDAG 15.06 THE NEWTON BOYS Amerikansk actiondrama fra 1998. Historien om USAs mest vellykkede bankranere noensinne. Fra 1919 til 1924 ranet de fire Newtonbrødrene over 80 banker. Som om ikke dette var nok, gjennomførte de også det største togranet i USAs historie, med et utbytte på tre millioner dollar. Med: Skeet Ulrich, Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio, Julianna Margulies. Regi: Richard Linklater. Viasat 4 tirsdag kl 21.30

ONSDAG 16.06 PU-239 Amerikansk drama fra 2006. Hvor langt ville du gå for å sikre din families fremtid? Timofey Berezin arbeider på et russisk atomkraftverk og blir utsatt for en dødelig dose stråling. Han vet han er dødsdømt. For å kunne sikre sin familie stjeler han plutonium, og sammen med en inkompetent kriminell oppsøker han Moskvas svartebørs. Med: Oscar Isaac, Paddy Considine, Valeriu Pavel Dan. Regi: Scott Z. Burns. (15 år) NRK3 onsdag kl 22.10

TORSDAG 17.06

MYRA: Politiinspektør Erlendur spilles av Ingvar Eggert Sigurðsson.

MYRA «Mýrin.» Islandsk krim fra 2006. En eldre mann blir funnet drept i kjellerleiligheten sin. Politiinspektør Erlendur og teamet hans har ikke så mye å gå etter, men et fotografi av graven til en ung jente gir dem en ledetråd. De oppdager at offeret for flere år siden ble beskyldt, uten å bli dømt, for noen forferdelige lovbrudd. Med: Ingvar E. Sigurðsson, Ágústa Eva Erlendsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson. Regi: Baltasar Kormákur. (15 år) NRK1 torsdag kl 21.30

©Universum

FREDAG 11.06

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

ONSDAG 9. JUNI

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt (r) 10.35 Grønn glede (r) 11.05 Klimakrigen (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Svenske dialektmysterium (r) 12.40 Dallas (r) 13.30 Ut i nærturen (r) 13.45 Norge rundt (r) 14.10 Par i hjerter (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Svenske dialektmysterium (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Tinas mat (r) (2) Sv. matserie.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt!

(6) Forbrukerserie. Tromsø er inngangsporten til polarområdene og kan skryte av både nordlys og midnattssol. Men visste du at byen har Norges tregeste boligmarked?

20.15 Luftambulansen

(3) Dokumentarserie. En solrik morgen. Helgen er akkurat begynt. Tusentalls biler er på vei til feriestedene i det vakre nordengelske landskapet. Plutselig er freden brutt og marerittet i gang.

20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 House

(17) Am. dramaserie. En pasient har etter en hjerneskade mistet alle hemninger.

22.25 4-4-2: Veien til Ullevaal

Kampen om kongepokalen. 3. runde i cupen. Programleder: Andreas Hagen.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Corleone (r) 01.00 Kjærlighetens sommer (r) 01.55 Svisj gull 03.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

21.45: Brutte løfter 06.30 TV 2 Junior 06.31 Nouky og venner 06.35 Nouky og venner 06.40 Nouky og venner 06.45 Byggmester Bob 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show 13.05 Kamp i kulissene 13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 3rd Rock from the Sun 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Scrubs (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? – Hot Seat (r)

22.10 Hvitt blod i Sør-Afrika 23.10 Connecting People (r)

00.05 Jon Stewart (r) 00.30 Solgt! (r) 01.00 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.15-04.35 Distriktsnyheter

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren (r) 07.30 America's Funniest Home Videos (r) 07.55 Familietrøbbel (r) 08.20 Gossip Girl (r) 09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren (r) 13.10 Roomservice (r) 14.10 Smallville (r) 15.10 One Tree Hill (r) 16.00 Gossip Girl (r)

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Will & Grace (r) 18.00 Grensevakten (r) 18.30 Airline (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Roomservice 20.30 Fødeavdelingen 21.30 Castle 22.30 Lost

06.00 Cheers (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah (r) 14.00 How I Met your Mother (r) 14.30 Date My Ex: Jo and Slade 15.30 Two and a Half Men (r) 16.00 Hell's Kitchen USA (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 Ekstrem oppussing USA (r) 19.30 Two and a Half Men (r) 20.00 Kongen av Queens (r) 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 Miami Medical

22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Two and a Half Men (r)

23.30 Grensevakten (r) 24.00 Narkojegerne (r) 01.00 Cold Case (r) 01.55 Special Victims Unit (r) 02.45 C.S.I. (r) 03.35-06.00 Playbox

23.50 Kongen av Queens (r) 00.20 NCIS (r) 01.20 Pieces of April Am. dramakomedie fra 2000. 02.40 Robin Hood på nye eventyr 03.30 Dagslys Am. actionthriller fra 1996. 05.20 Cheers (r) 05.45-06.00 Viasats verden

(6) Norsk underholdning.

19.30 Tid for hjem (r)

(7) Norsk livsstilsserie.

20.00 Kolonihagen

(8) Norsk dokusåpe.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 To dager før fotball-VM 21.45 Brutte løfter (12) Am. dramaserie.

22.40 Klovn

(4) Da. komiserie.

23.10 Klovn

(5) Da. komiserie.

23.40 60 Minutes 00.30 Svindlertriks (r) 01.05 Svindlertriks (r) 01.40 Grey's Anatomy (r) 02.30 What About Brian (r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været (r) 03.45-06.30 Sonen

19.30 Bondi Beach (r) 19.55 Når dyr reddar liv (r) 20.15 Skoleskipet Georg Stage (1) Da. dokumentarserie. Tusenvis av unge har lært seg å seile på skoleskipet Georg Stage. 20.45 Heli-hogst (6) Br. dokumentarserie. 21.30 Greven av Monte Cristo The Count of Monte Cristo. Am. drama fra 2002. I rollene: James Caviezel, Guy Pearce, Richard Harris. Regi: Kevin Reynolds. (11 år) 23.40 Skins (r) (2) Br. dramaserie. 00.25 Hotell Babylon (r) 01.15 Jon Stewart (r) 01.35 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00-06.00 Svisj

06.30 Morgensending 13.30 Kårni og Børni (r) 13.40 Brages Beist (r) 13.55 Animalia (r) 14.20 Min galaktiske forsvarer 14.35 Gatefotball (r) 15.00 Stallgjengen (r) 15.30 Guttegærne jenter (r) 15.55 Nødlanding (r) 16.15 Pat og Stan (r) 16.25 Dødsflaut (r) 16.50 Animalia (r) 17.15 Mánáid TV 17.30 Fantorangen 17.31 Molly (r) 17.35 Saari (r) 17.40 Pocoyo (r) 17.45 Fiffi og blomsterbarna (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Rupert Bjørn (r) 18.10 Dyrelek 18.15 Ville Vilde (r) 18.30 Superkviss (r) 18.50 Supernytt 19.00-19.30 Energikampen 2008 (r)

07.40 Morgensending 08.55 Diagnose: Mord (r) 09.50 Charmed (r) 10.45 Gilmore Girls (r) 11.40 Legene (r) 12.40 Motejuryen (r) 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy (r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre – oppussing! (r) 16.55 Rett diett (r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Privileged 21.00 Cougar Town 21.30 Bli ny: mor og datter (r) 22.05 Med saks & kam 23.05 The Closer (r) 00.05 Det spøker! (r) 01.10 Ghost Whisperer (r) 02.00 Diagnose: Mord (r) 02.55-03.49 Special Victims Unit (r)

06.30 Morgensending 10.40 Frasier (r) 11.05 Frasier (r) 11.30 Wings (r) 12.00 Wings (r) 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race 19.00 Melrose Place 20.00 American Idol 21.00 Fifth Gear 21.30 Grensepatruljen 22.30 Showman (r) 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 Den store dag 01.40 South Park (r) 02.10 South Park (r) 02.40 M*A*S*H (r) 03.10 Baywatch (r) 04.00 Magnum (r) 04.50 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey 13.30 Futurama (r) 14.00 Familien Griffin (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens (r) 16.00 Miami Ink (r) 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Familien Griffin (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Viasat VM-kickoff Magasin. 21.30 Fotball-VM 2006: Høydepunkter Am. dokumentarfilm fra 2006. 23.45 Undercover Brother 01.25 Cops (r) 01.55 Simpsons (r) 02.25 Nattsending

©Universum

21.40: House

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 12.45 Oddasat – nyheter på samisk (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Jon Stewart (r) 14.30 Aktuelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 In Treatment (r) 15.35 Duften av nybakt (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Verdensarven (r) 17.30 Bakrommet Fotballmagasin. (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Krigen mot et virus (r) 19.00 Jon Stewart 19.20 Trav 19.45 Niklas' mat 20.15 Aktuelt 20.45 Smarte aper (r) 21.35 In Treatment 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

TORSDAG 10. JUNI

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt (r) 10.35 Solgt! (r) 11.05 Klimakrigen (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Svenske dialektmysterium (r) 12.40 Dallas (r) 13.30 Ut i nærturen (r) 13.45 Norge rundt (r) 14.10 Par i hjerter (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Elixir (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Tinas mat (r) (3) Sv. matserie.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt

Hvorfor er noen sanger så viktige for oss?

20.40 Hemmelige svenske rom

(2) Sv. dokumentarserie. I det naturhistoriske riksmuseet, et av Sveriges mest besøkte museer, finnes et rom som få kjenner til. Bak tjukke jerndører finnes museets mest verdifulle samlinger av gamle utstoppede dyr. De eldste er fra 1700-tallet, og flere representerer i dag utdødde arter. Programleder: Melker Becker.

20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Nurse Jackie

(12) Am. dramaserie. Kevin inviterer Jackie ut for å gi henne en ny giftering. Eddie finner ut sannheten om Jackie. Filmkritikeren våkner opp fra koma, men alt er ikke som før, og O'Haras mor blir innlagt.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Heksedansen (r) 24.00 Tre menn i en båt (r) 01.00 Solgt! (r) 01.30 Blues jukeboks 03.00-06.30 Sport jukeboks

20.30: Jenter på hjul 06.30 TV 2 Junior 06.31 Nouky og venner 06.35 Nouky og venner 06.40 Nouky og venner 06.45 Byggmester Bob 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show 13.05 Kamp i kulissene 13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 3rd Rock from the Sun 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Scrubs (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? – Hot Seat (r) 19.30 Tid for hjem (r) 20.00 Tid for hjem 20.30 Jenter på hjul (4) Norsk underholdningsserie. Når Charlotte Mohn og Hedda Kise tråkker rundt i Lindesnes-regionen, blir de sjarmert av tidligere proffbokser Ole Klemetsen.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 En dag før fotball-VM 21.45 Criminal Minds 22.40 FlashForward 23.35 TV 2 Sportens VM-kveld 00.05 Criminal Minds (r) 00.55 Judging Amy (r) 01.45 Anna Pihl (r) 02.35 3rd Rock from the Sun (r) 03.00 3rd Rock from the Sun (r) 03.30 Sportsnyhetene (r) 03.40 Været (r) 03.50-06.30 Sonen

22.30 Keno 22.35 En dag på El Bulli

23.35 Norsk polarhistorie (r) 00.30 Luftambulansen (r) 01.00 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.15-04.35 Distriktsnyheter

19.30 Bondi Beach (r) 19.55 Whitest Kids-tv (r) 20.15 Folk i farta (r) 20.45 House (r) 21.30 Brura blei lura (2) Underholdningsserie. 22.25 Hestefolk (r) (2) Dokumentarserie. Med eventyreren Alexandra Tolstoj. 23.20 Last Man Standing (r) (4) Br. underholdningsserie fra 2008. I Brasil blir de ført rett til chief Kamala og malt til den offisielle Wauja velkomsten – papegøyedansen. Deretter venter kapproing i kano på Batavi-elven i Amasonas. 00.10 Hotell Babylon (r) 01.00 Heroes (r) 01.45 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00-06.00 Svisj

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Will & Grace (r) 18.00 Grensevakten (r) 18.30 Airline (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Roomservice 20.30 Undercover Boss 21.30 The Apprentice 22.30 Cold Case

22.30 Paradise Hotel Danmark 23.15 Two and a Half Men (r)

23.30 Grensevakten (r) 24.00 Narkojegerne (r) 01.00 Cold Case (r) 01.55 Special Victims Unit (r) 02.50 CSI: Miami (r) 03.4006.00 Playbox

06.30 Morgensending 13.30 Kårni og Børni (r) 13.40 Brages Beist (r) 13.55 Animalia (r) 14.20 Min galaktiske forsvarer 14.35 Gatefotball (r) 15.00 Stallgjengen (r) 15.30 Guttegærne jenter (r) 15.55 Nødlanding (r) 16.15 Pat og Stan (r) 16.25 Elefantprinsessen (r) 16.50 Animalia (r) 17.15 Mánáid TV (r) 17.30 Fantorangen 17.31 Molly (r) 17.35 Saari (r) 17.40 Pocoyo (r) 17.45 Fiffi og blomsterbarna (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Oi sann, Molly! (r) 18.05 Dyrestien 64 18.20 Fride på skipet 18.30 Superkviss (r) 18.50 Supernytt 19.00-19.30 Energikampen 2008 (r)

07.40 Morgensending 08.55 Diagnose: Mord (r) 09.50 Charmed (r) 10.45 Gilmore Girls (r) 11.40 Legene (r) 12.40 Motejuryen (r) 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy (r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre – oppussing! (r) 16.55 Rett diett (r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ghost Whisperer 21.00 Paranormal etterforskning (r) 21.30 Lisa Williams Live! (r) 22.35 Synske barn (r) 23.35 The Closer (r) 00.45 Det spøker! (r) 01.40 Ghost Whisperer (r) 02.35 Diagnose: Mord (r) 03.30-04.18 Special Victims Unit (r)

06.00 Skål! (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah (r) 14.00 How I Met your Mother (r) 14.30 Date My Ex: Jo and Slade 15.30 Two and a Half Men (r) 16.00 Hell's Kitchen USA (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 Ekstrem oppussing USA (r) 19.30 Two and a Half Men (r) 20.00 Kongen av Queens (r) 20.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 21.30 The Forgotten 23.45 Kongen av Queens (r) 00.15 NCIS (r) 01.15 Life (r) 02.10 The Riches (r) 03.00 Saving Grace 03.45 It's Always Sunny in Philadelphia (r) 04.10 The Forgotten (r) 04.55 Big Shots (r) 05.40-06.00 Viasats verden

06.30 Morgensending 09.40 Hollyoaks (r) 10.10 Hollyoaks 10.40 Frasier (r) 11.05 Frasier (r) 11.30 Wings (r) 12.00 Wings (r) 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race 19.00 Felicity 20.00 VM-konsert 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 The Relief of Belsen 01.50 South Park (r) 02.20 South Park (r) 02.50 M*A*S*H (r) 03.20 Baywatch (r) 04.10 Magnum (r) 05.00 Providence 05.45-06.30 Felicity (r)

06.00 Morgensending 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey 13.30 Futurama (r) 14.00 Familien Griffin (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens (r) 16.00 Miami Ink (r) 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Familien Griffin (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Når rovdyr angriper 21.30 About a Boy Br./am. dramakomedie fra 2002. 23.20 Byfolk – City Slickers Am. komedie fra 1991. (11 år) 01.30 Cops (r) 02.00 Nattsending

©Universum

22.30: Nurse Jackie

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 12.45 Oddasat – nyheter på samisk (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 13.30 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav forts. 14.30 Aktuelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 In Treatment (r) 15.35 Duften av nybakt (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Verdensarven (r) 17.30 Livet som tenåring 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 På loffen i India 19.30 Berulfsens fargerike (r) 20.00 Friidrett: Diamond League Golden Gala Roma. 22.00 NRK nyheter 22.10 In Treatment

FREDAG 11. JUNI

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Året med den svenske kongefamilien (r) 11.05 Schrödingers katt (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Friidrett: Diamond League (r) 14.10 Par i hjerter (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Elixir (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Tinas mat (r)

(4) Sv. matserie. Tina lager wokmat og en god fiskegrateng.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt Distriktenes magasin.

20.05 Dei blå hav

(5) Middelhavet. Dokumentarserie. Et dykkerteam som er sammensatt av dykkereksperter, økologer og marinbiologer, reiser rundt til tre forskjellige havområder for å utforske ulike fenomener.

20.55 20 spørsmål

Spørrekonkurranse for de munnrappe.

21.20 Tause vitner

(2) Br. krimserie. mordene. Etter at et tog krasjer tar en gruppe overlevende kontakt med teamet for å finne ut hva som har skjedd.

23.00 Kveldsnytt 23.15 En velutstyrt mann

(7) Am. komiserie. Ray begynner å få sterke følelser for Jemma. Jessica inviterer Ray på en familiemiddag.

23.45 Maskefall: Den usminka historien om Kiss (r) Dokumentar. Vi får den usminka sannheten om det legendariske bandet.

00.45 Brura blei lura 01.40 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

20.25: FIFA Fotball-VM 2010 ... 06.30 TV 2 Junior 06.31 Nouky og venner 06.35 Nouky og venner 06.40 Nouky og venner 06.45 Byggmester Bob (r) 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show 13.05 Kamp i kulissene 13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 3rd Rock from the Sun 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Scrubs (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? – Hot Seat (r)

23.05 Ei reise i arkitektur (r)

23.50 Schrödingers katt (r) 00.45 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren (r) 07.30 America's Funniest Home Videos (r) 07.55 Familietrøbbel (r) 08.20 Gossip Girl (r) 09.05 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren (r) 13.10 Roomservice (r) 14.10 Smallville (r) 15.10 One Tree Hill (r) 16.00 Gossip Girl (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Will & Grace (r) 18.00 Grensevakten (r) 18.30 Airline (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r)

23.30 Grensevakten (r) 24.00 Lost (r) 00.55 Arthur Am. romantisk komedie fra 1981. 02.45 The Jacksons – et familiedynasti (r) 03.40 CSI: Miami (r) 04.3006.00 Playbox

Am. dramathriller fra 2000. 23.45 Hard Target Am. thriller fra 1993. 01.35 Akutten (r) 02.40 The Shield 03.35 Tilbake til livet Am. TV-drama fra 1998. 05.10 The Beast 05.55-06.00 Viasats verden

19.30 Hundehviskeren 20.30 Verdens sterkeste 3åring (r) 21.30 CSI (r) 22.30 The Graham Norton Show

19.30 Two and a Half Men (r) 20.00 Kongen av Queens (r) 20.30 Charterfeber – tur-retur Tenerife 21.30 The Beach

(8) Norsk underholdning.

19.30 FIFA Fotball-VM 2010 20.00 Fotball-VM 2010: Før kampen 20.25 FIFA Fotball-VM 2010: Uruguay – Frankrike

Direkte fra Green Point i Cape Town og gruppe A-oppgjøret i fotball-VM for menn. 1. omgang. Kommentatorer: Øyvind Alsaker og Nils Johan Semb.

21.20 FIFA Fotball-VM 2010: I pausen 21.30 FIFA Fotball-VM 2010: Uruguay – Frankrike 22.30 Nyhetene og Været 22.45 TV 2 Sportens VM-kveld 23.45 The Day after Tomorrow Am. eventyraction fra 2004. Den globale oppvarmingen utløser en ny istid. I rollene: Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum. Regi: Roland Emmerich.

02.05 Harper's Island (r) 02.55 Den store dag

Da. komedie fra 2005. Regi: Morten Arnfred.

04.35 Været (r) 04.45-06.25 Sonen

19.30 Takk Gud, det er fredag! (r) (9) Am. underholdningsserie. 19.55 My Super ExGirlfriend Am. komedie fra 2006. Å bryte med kjæresten er ikke enkelt, og for Matt kan det vise seg å være direkte livsfarlig. I rollene: Uma Thurman, Luke Wilson, Rainn Wilson. Regi: Ivan Reitman. 21.30 Block Party Am. musikkdokumentar fra 2005. 23.10 Gjer meg yngre! (r) (1) Br. dokumentarserie. 24.00 Share the moment (r) 00.55 Svisj 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00-06.00 Svisj

06.30 Morgensending 13.30 Kårni og Børni (r) 13.40 Brages Beist (r) 13.55 Animalia (r) 14.20 Min galaktiske forsvarer 14.35 Gatefotball (r) 15.00 Stallgjengen (r) 15.30 Guttegærne jenter (r) 15.55 Nødlanding (r) 16.20 Gaven (r) 16.50 Animalia (r) 17.15 Tid for tegn (r) 17.30 Fantorangen 17.31 Molly (r) 17.35 Frikk (r) 17.40 Sørens ønskestøvler (r) 17.45 Fiffi og blomsterbarna (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Sigge 18.10 Dinosaurtoget 18.25 Øisteins kruseduller 18.30 Superkviss (r) 18.50 Pat og Stan 19.00-19.30 Fin fredag (r)

07.40 Morgensending 08.55 Diagnose: Mord (r) 09.50 Charmed (r) 10.45 Gilmore Girls (r) 11.40 Legene (r) 12.40 Motejuryen (r) 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy (r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre – oppussing! (r) 16.55 Rett diett (r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Trinny og Susannah i USA (r) 21.00 Diana og jeg Austr. dramakomedie fra 1997. (11 år) 22.55 Swarm Am. actionthriller fra 2007. (15 år) 00.45 Det spøker! (r) 01.45 Diagnose: Mord (r) 02.35-03.45 Shopping er livet (r)

06.30 Morgensending 11.05 Frasier (r) 11.30 Wings (r) 12.00 Wings (r) 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race 19.00 Felicity 20.00 Rex (r) 21.00 Mission Impossible 3 Am. action fra 2006. (15 år) 23.20 Penn og Teller 23.55 Monk (r) 00.45 Fox Grønland 01.35 South Park (r) 02.05 South Park (r) 02.35 M*A*S*H (r) 03.05 Baywatch (r) 03.55 Nattsending

06.00 Morgensending 10.30 Drew Carey (r) 11.00 Simpsons (r) 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey 13.30 Futurama (r) 14.00 Familien Griffin (r) 14.30 Fotball-VM: SørAfrika-Mexico Gruppespill. 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 VM-studio Magasin. 20.30 Stargate Universe 21.30 Beowulf Am. animasjon fra 2007. (15 år) 23.40 Doom 01.40 Simpsons (r) 02.05 Simpsons (r) 02.35 New York Undercover (r) 03.30 Most Shocking (r) 04.20 Nattsending

©Universum

20.05: Dei blå hav

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 12.45 Oddasat – nyheter på samisk (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Bak fiendens linjer (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 In Treatment (r) 15.35 Duften av nybakt (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Verdensarven (r) 17.30 Plutselig rik (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Uka med Jon Stewart 19.30 Bankranerens siste sjanse 20.00 Fredag i hagen 20.30 In Treatment 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Filmavisen 1960 (r) 21.20 Et hint av krydder Gresk-ty./br. drama fra 2003.

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

LØRDAG 12. JUNI

07.15 Disneytimen 08.10 Solgt! (r) 08.40 Schrödingers katt (r) 09.35 Pakket og klart (r) 10.05 Tre menn i en båt (r) 11.05 Krøniken (r) 12.05 Mona Lisa Smile 14.00 En digital drømmeverden (r) 15.10 Ei reise i arkitektur (r) 16.00 Forgylte løfter (r)

18.05 Halvdan med breiband (r)

Visesangeren og humorkongen Halvdan Sivertsen fyrer opp og leverer et forrykende show foran et fullsatt Spektrum i hjembyen Bodø.

19.00 Lørdagsrevyen med sport.

19.45 Lotto-trekning 19.55 Hvilket liv!

(8) Br. komiserie. Ben får et uventet besøk av arbeidsgiveren sin og må omskoleres.

20.25 Med lisens til å glede

(2) Femti år med tv-underholdning gir mye å fryde seg over. Hilde Hummelvoll presenterer noen av de beste godbitene.

21.25 Sjukehuset i Aidensfield

(9) Br. dramaserie. Mrs. Woodridge er fordomsfull overfor den nigerianske vikaren, Joan Makori. Men hun setter pris på at han redder livet til datteren hennes, som er pasient.

22.15 Friidrett: Diamond League

Grand Prix New York. Direkte. Kommentator: Karen-Marie Ellefsen, Lars Lystad.

23.00 Kveldsnytt med sport.

23.15 Friidrett: Diamond League forts.

00.30 U2 – store øyeblikk (r) Konsertopptak.

01.20 En velutstyrt mann (r) (7) Am. komiserie.

01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat Musikkvideoer.

21.40: Arr i sjelen 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Lunar Jim 07.10 Bamse Bjørn og vennene hans 07.16 Nouky og venner 07.21 Ozie Boo 07.28 Ozie Boo 07.35 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.57 Hello Kitty 08.09 Jeg er Eloise 08.34 Lola og Virginia 08.47 Winx Club 09.11 Geronimo Stilton 09.37 W.I.T.C.H. 10.00 Ocean Girl (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 På hjul med Dag Otto (r) 12.30 FIFA Fotball-VM 2010 13.00 Fotball-VM 2010: Før kampen 13.25 FIFA Fotball-VM 2010: Sør-Korea – Hellas 14.20 FIFA Fotball-VM 2010: I pausen 14.30 FIFA FotballVM 2010: Sør-Korea – Hellas 15.30 FIFA Fotball-VM 2010: Før kampen 15.55 FIFA FotballVM 2010: Argentina – Nigeria 16.50 FIFA Fotball-VM 2010: I pausen 17.00 FIFA Fotball-VM 2010: Argentina – Nigeria

18.00 FIFA Fotball-VM 2010: Etter kampen 18.30 Nyhetene og Været 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Håndball: Norge – Litauen, 1. omgang 19.50 Håndball: I pausen 20.00 Håndball: Norge – Litauen, 2. omg. 20.45 Håndball: Etter kampen 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Arr i sjelen (1) Br. spenningsserie.

22.35 TV 2 Sportens VM-kveld 23.35 Arr i sjelen 00.30 Samantha (r) 00.55 Farlig beundring

V75.

19.45 Nullskattesnylterne 19.55 Kjempesvermar (r) 20.50 Kystlandskap i fugleperspektiv (r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Louis Theroux – et sted for pedofile (r) 22.10 Riket 23.30-01.00 Gjengbråk i LA (r)

19.30 Dyreklinikken (r) 20.00 Heli-hogst (r) 20.45 Millionær i forkledning (r) 21.25 Ghostbusters II Am. action fra 1989. (11 år) 23.10 Tause vitner (r) (2) Br. krimserie. Etter at et tog krasjer tar en gruppe overlevende kontakt med teamet for å finne ut hva som har skjedd. Men det er én som ikke kan identifiseres. 00.50 Little Britain USA (r) 01.15 Kjør meg hjem, James (r) 01.35 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00-06.00 Svisj

The Fan. Am. thriller fra 1981. Regi: Edward Bianchi. (18 år) 02.40 Bror mot bror (r) 03.40 Sportsnyhetene (r) 03.55 Været (r) 04.05-06.25 Sonen

06.00 Playbox 07.20 Eve (r) 07.45 Clueless (r) 08.10 Sister, Sister (r) 08.35 Under samme tak (r) 09.00 Girlfriends (r) 09.25 Girlfriends (r) 09.50 Ekstrem rengjøring (r) 10.20 Ekstrem rengjøring (r) 10.50 Megaquiz 12.05 Nigel Marvens dyreverden (r) 13.05 Slankekrigen (r) 14.40 Hjemme hos Jamie (r) 15.10 The Apprentice (r)

16.15 Gossip Girl 17.10 Syltynne kjendismødre (r) 18.05 Cougar Town (r) 18.30 Lykkelig skilt (r) 19.00 The Big Bang Theory (r) 19.30 So You Think You Can Dance 21.30 The Departed

Am. thriller fra 2006. 00.40 48 timer 01.35 Bronco Billy Am. western fra 1980. 03.45 Beyond Tomorrow (r) 04.40 The Jacksons – et familiedynasti (r) 05.35-06.00 Playbox

06.30 Morgensending 11.55 Arkitektene (r) 12.00 Energikampen 2008 (r) 12.30 Skunk Fu! (r) 12.45 Mánáid TV (r) 13.00 Supermorgen 15.30 Elefantprinsessen (r) 15.55 The Tribe – Drømmen lever (r) 16.20 Ekstreme dyr (r) 16.45 Fin fredag 17.15 Rampete Robin (r) 17.30 Fantorangen 17.31 Molly (r) 17.35 Frikk (r) 17.40 Plipp, Plopp og Plomma (r) 17.45 Fiffi og blomsterbarna (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Barnas supershow (r) 18.30 Roy 19.00-19.25 Legenden om Enyo

07.45 Morgensending 09.25 Legene (r) 10.20 Ryddige hjem (r) 11.15 Oprah's Big Give (r) 12.20 10 år yngre (r) 13.25 10 år yngre (r) 14.25 En, to, tre – oppussing! (r) 15.25 Judge Judy (r) 15.55 Judge Judy (r) 16.25 Judge Judy (r) 16.50 Colin & Justin pusser opp (r) 17.55 Nabolagets styggeste hus (r) 18.55 Lisa Williams – livet blant de døde (r) 20.00 Landets flotteste hjem (r) 21.00 Småbysladder Kan. romantisk drama fra 2008. (15 år) 22.50 Ghost Whisperer (r) 23.50 Leketøyguttene 00.50 Det spøker! (r) 01.50 Åndelig besøk (r) 02.45 Nattsending

06.00 Skål! (r) 06.30 The New Lassie (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie (r) 09.05 The Tyra Banks Show 10.00 Dr. Phil (r) 11.00 The O.C. (r) 12.00 Sykehuset (r) 12.30 Sykehuset (r) 13.00 Everwood (r) 14.00 Style Her Famous (r) 15.00 Konebytte USA (r) 15.30 Masterchef Australia

16.00 Masterchef Australia 17.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 18.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk (r) 19.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk (r) 20.30 Svenske Hollywoodfruer (r) 21.30 American Dreamz

Am. komedie fra 2006. 23.35 Jeg, meg og Irene Am. komedie fra 1999. 01.45 Akutten (r) 02.50 Fotball-VM 2006: Høydepunkter Am. dokumentarfilm fra 2006. 04.50 The Unit (r) 05.4006.00 Viasats verden

06.30 Morgensending 13.00 South Park (r) 13.30 South Park (r) 14.00 Motorvision (r) 15.00 På jakt etter sannheten (r) 15.50 Bare for moro skyld 16.00 Kontoret (r) 16.30 Kontoret (r) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager (r) 17.30 Fifth Gear (r) 18.00 Menneskejegeren (r) 19.00 Livets glade gutter (r) 19.30 Entertainment Now 20.00 Glee 20.55 Frustrerte fruer 21.55 24 (r) 22.50 Numbers (r) 23.45 RAW Wrestling 00.40 Superspionen som forrådte Vesten (r) 01.40 South Park (r) 02.10 South Park (r) 02.40 The Wedge (r) 03.10 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 Team Knight Rider (r) 12.00 Star Trek: The Next Generation (r) 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld (r) 15.30 Miami Ink 16.30 Vroom Vroom (r) 17.30 Hell's Kitchen USA (r) 18.30 Knight Rider (r) 19.30 Fotball-VM: England – USA Gruppespill. Direkte. 23.30 Mot maktens høyder 01.25 Formel 1: Canada Grand Prix 02.25 Nip/Tuck (r) 03.15 New York Undercover 04.00 Knight Rider (r) 04.45 Nattsending

©Universum

19.55: Hvilket liv!

08.55 Distriktsnyheter 11.20 Oddasat – nyheter på samisk (r) 11.35 Distriktsnyheter 12.30 Jazz jukeboks 14.10 Mestermøter (r) 15.10 Vår aktive hjerne (r) 15.40 Dei blå hav (r) 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Kriseknuserne 18.00 Tilbake til viktoriatiden (r) 19.00 Trav

SØNDAG 13. JUNI

Norsk filmklassiker fra 1942.

20.05: Det fantastiske livet 07.00 Handy Manny 07.25 Grønn glede (r) 07.55 Norge rundt (r) 08.20 Små løyndommar 09.55 Fredag i hagen (r) 10.25 Folk (r) 10.55 Friidrett: Diamond League 12.55 På innsida av det danske kongehuset (r) 13.25 A Prairie Home Companion 15.05 Med lisens til å glede (r) 16.05 Høyere enn himmelen 17.35 20 spørsmål (r)

18.00 Dyreklinikken

(2) Sv. dokumentarserie om dyr.

18.30 Åpen himmel (r)

Tilbake i sporet.Livssynsserie.

19.00 Søndagsrevyen med sport.

19.45 Sportsrevyen 20.05 Det fantastiske livet

(9) Br. naturdokumentarserie. HD. Planter er avhengige av tre elementer for å overleve: sol, vann og næring. I kveldens episode får vi se hvordan plantene bruker kreative metoder for å hente den næringen de trenger, deriblant hvordan bergfletter klatrer på andre planter for å nå sollyset, og hvordan trær i ørkenen overlever på damputslipp.

20.55 På innsida av det danske kongehuset

(6) Dokumentarserie. Regentparet og kronprinsparet er på statsbesøk i Vietnam.

21.25 Poirot

Trekant på Rhodos.Br. krimserie med David Suchet som Agatha Christies berømte detektiv.

22.15 Tilbake til viktoriatiden (6) Dokumentarserie.

23.15 Kveldsnytt 23.30 Saddams hus (r) 00.30 Luftambulansen (r) 01.00 Nurse Jackie (r) 01.30 Blues jukeboks 03.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks

21.45:Bryllupsintervjuet med Victoria... 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Bakgårdsgjengen 07.24 Thomas Toget og vennene hans 07.34 Byggmester Bob 07.44 Nouky og venner 07.49 Lille Brunbjørn 07.52 Milo 07.57 Den magiske karusellen 08.09 Noddy 08.20 Toot og Poddle 08.31 Vennebyen 08.42 Elias 08.52 Sonic X 09.15 Pokemon 09.36 Bakugan 10.00 Ocean Girl (r) 10.30 Kolonihagen (r) 11.30 Kolonihagen (r) 12.30 FIFA Fotball-VM 2010 13.00 Fotball-VM 2010: Før kampen 13.25 FIFA Fotball-VM 2010: Algerie – Slovenia 14.20 FIFA Fotball-VM 2010: I pausen 14.30 FIFA Fotball-VM 2010: Algerie – Slovenia 15.30 FIFA Fotball-VM 2010: Før kampen 15.55 FIFA Fotball-VM 2010: Serbia – Ghana 16.50 FIFA Fotball-VM 2010: I pausen 17.00 FIFA FotballVM 2010: Serbia – Ghana

18.00 FIFA Fotball-VM 2010: Etter kampen 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny (25) Am. dokusåpe.

20.00 Den svenske kongefamilien (5) Monarkin.Sv. dokumentarserie.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Bryllupsintervjuet med Victoria og Daniel Sv. dokumentar.

22.15 Reisemål 22.45 TV 2 Sportens VM-kveld 23.45 Hack (r) 00.40 Beslan: Tre dager i september 02.15 60 Minutes (r) 03.05 Sportsnyhetene (r) 03.20 Været (r) 03.30-06.25 Sonen

18.15 Norge rundt og rundt 18.45 Hvordan stenge Guantanamo? (r) 19.35 Autograf: Bille August 20.05 Kaldt kappløp (r) 20.55 Keno Dagens trekning.

21.00 NRK nyheter

Siste nytt fra nyhetsredaksjonen.

21.10 Hovedscenen: Festspillene i Bayreuth – fra myte til modernitet Musikkdokumentar.

22.40 Min nabo Totoro

Tonari no Totoro. Jap. animasjon fra 1998.

00.05-01.05 Louis Theroux – et sted for pedofile (r)

19.30 Koht i familien (r) 20.00 Brura blei lura (r) 20.55 House (r) 21.40 Anne-Kat. ser på TV (r)

Underholdningsprogram. Kveldens episode handler om programlederne.

22.10 Little Britain USA (r) (2) Br. komiserie. 22.35 Chaser's War (r) (3) Austr. komiserie. 23.00 Heroes (20) Am. dramaserie. Danko funderer på om han skal frigi Tracy, for han tror dette vil hjelpe dem i å finne identiteten til «Rebellen". Hiro og Ando hjelper den nye helten i sikkerhet. 23.45 Kalde spor (r) 01.25 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00-06.00 Svisj

06.00 Playbox 06.50 Planet's Funniest Animals (r) 07.15 Fresh Prince i Bel Air (r) 07.40 Timon og Pumbaa 08.05 Timon og Pumbaa 08.25 Sonnys sjanse 08.45 Magikerne på Waverly Place 09.10 Girlfriends (r) 09.35 Girlfriends (r) 10.05 Megaquiz 11.20 71° nord (r) 12.55 So You Think You Can Dance (r) 14.50 Tre menn og en baby Am. familiekomedie fra 1987. (r)

16.55 Undercover Boss (r) 17.55 Verdens strengeste foreldre (r) 19.00 Kystpatruljen (r) 20.00 America's Funniest Home Videos 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Jakten på den 6. sans – USA 22.30 CSI: NY (r)

23.30 48 timer 00.25 The Goodbye Girl Am. romantisk komedie fra 2004. 02.30 Beyond Tomorrow (r) 03.30-06.00 Playbox

06.30 Morgensending 12.30 Skunk Fu! (r) 12.45 Mánáid TV (r) 13.00 Supermorgen 15.30 Dødsflaut (r) 15.55 The Tribe – Drømmen lever (r) 16.20 Legenden om Enyo (r) 16.45 Roy (r) 17.15 Rampete Robin (r) 17.30 Fantorangen 17.31 Molly (r) 17.35 Saari (r) 17.40 Sørens ønskestøvler (r) 17.45 Fiffi og blomsterbarna (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Fugleveien 3 (r) 18.10 Med bestefar i lomma 18.20 Pingu (r) 18.30 Ville dyr 19.00 Star Wars: The Clone Wars 19.20-19.30 Oggy og kakerlakkene (r)

08.40 Morgensending 11.15 Ryddige hjem (r) 12.15 Sonnys sjanse 12.40 Magikerne på Waverly Place 13.10 Keeping up With the Steins Am. komedie fra 2006. 15.00 Med saks & kam (r) 16.00 Judge Judy (r) 16.30 Judge Judy (r) 16.55 Colin & Justin pusser opp (r) 18.00 Unge Mødre DK (r) 18.30 Bli ny: mor og datter (r) 19.05 Girl, Positive Am. drama fra 2007. 21.00 Hannah og hennes søstre Am. komedie fra 1985. (15 år) 23.05 Sofies valg Am. drama fra 1982. (15 år) 01.20 Det spøker! (r) 02.15 Nattsending

06.00 Skål! (r) 06.30 The New Lassie (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie (r) 09.05 The Tyra Banks Show 09.55 Dr. Phil (r) 10.55 The O.C. (r) 11.50 Robinsonekspedisjonen 2009 (r) 13.10 Du er hva du spiser UK (r) 13.45 Top Model Australia (r) 14.50 Masterchef Australia 15.55 Masterchef Australia 16.55 Masterchef Australia

17.30 'Til Death (r) 18.00 Er du smartere enn en tiåring? 19.00 Luksusfellen Sverige (r) 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Bryllupssangeren Am. romantisk komedie fra 1998.

22.50 Community 23.25 Trauma

00.10 Burn Notice 01.20 Melinda og Melinda Am. komedie fra 2004. 03.05 The 4400 (r) 03.50 Echo of Thunder Am. drama fra 1998. 05.30-06.00 Entourage (r)

06.30 Morgensending 10.50 Frasier (r) 11.20 Motorvision (r) 12.15 Svindlertriks (r) 12.50 Fifth Gear (r) 13.20 Uløste gåter (r) 14.10 Rockford Files 15.05 Alias Smith and Jones (r) 16.05 The Chris Isaak Show (r) 17.00 What About Brian (r) 18.00 Mekke-mani (r) 19.00 Merlin 20.00 Sannhetens sverd 21.00 King Arthur Am./br./irsk actioneventyr fra 2004. (15 år) 23.20 Baronessen (r) 23.50 Amerikas tøffeste jobber (r) 00.40 Diana: Witnesses in the Tunnel (r) 01.40 South Park (r) 02.10 South Park (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Sportskunnskap (r) 11.00 Team Knight Rider (r) 12.00 Star Trek: The Next Generation (r) 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 How I Met Your Mother (r) 15.00 Sandhogs 16.00 Mann mot natur (r) 17.00 Vroom Vroom (r) 18.00 Ice Road Truckers 19.00 Simpsons (r) 19.30 Fotball-VM: Tyskland – Australia Gruppespill. Direkte. 23.30 Sea of Love 01.35 Formel 1: Canada Grand Prix 02.35 Stargate Universe (r) 03.25 Miami Ink (r) 04.10 Vroom Vroom (r) 05.00 Nattsending

©Universum

15.00 Kibbutzen i Falun (r) 15.55 Kjempesvermar (r) 16.50 En herre med bart

Vestfold Blad juni 2010 uke 23

til slutt

Premiekryss

Lett

5 8 7 3 1 6 5 8 6 2 3

Innsenders navn: ............................................................................. Adresse: .............................................................................................. Løsningen sendes til Vestfold Blad, PB 1604, 3206 Sandefjord innen 16. juni. Vinneren får en gavesjekk på kroner 250,-.

Middels

5 8 3 7 9 4 6 2 8 1 7 1 7 9 6 3 4 2

8 3 6 7 2 1 4 3 2 8 9

7 5 1

Vanskelig

9 5 6 9 4

6 7 1 3 6

4 1 9 8

8 3 9 5 4

9 1 3 7 7 5 4

Løsninger sudoku uke 22 Vinner av premiekryss uke 21 ble Irene Eriksen, Sandefjord.

Våryre gullkorn feirer 3 års jubileum

15%

RABATT på alle online bestillinger!

Gå inn på www.oslomedisinskesenter.no • Allmennlege • Urolog • Psykolog • Kvinnelig gynekolog • 3D/4D ultralyd Tordenskioldsgate 7 • tlf. 22 94 10 90

Menneskene er aldri lykkeligere eller vakrere enn når de er forelsket, og glemmer seg selv. Odd Børretzen

For løsninger på ukens sudoku, se www.vestfoldblad.no

2 7 3 9

2 6 4 9 1 5 2 5 7 9 9 6 4 2 6 8