Vestfold Blad - uke 04, 2013 by Byavisa Sandefjord

Vi gir deg Vestfold

www.vestfoldblad.no

Nye Golf. Velkommen til prøvekjøring!

O fte er det de siste årene utenfor arbeid, der du har stått i utfordrende livssituasjoner som blir lagt merke til.

Drivstofforbruk fra 0,38 - 0,52 l/mil. CO2-utslipp fra 99-122 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Horten. Tlf.: 24 03 11 00. Tønsberg. Tlf.: 24 03 12 00 Sandefjord. Tlf.: 24 03 11 50. Larvik. Tlf.: 24 03 11 80

Les ukens leder side 4

Opplag: 92.600 – Størst i Vestfold!

oktober januar2012 2013 uke uke40 4 årgang 4 3

– Som forbilde er Lance ferdig

Rakk akkurat å hente Tilla hjem

Over én dom i uka

Antidoping Norge og Norges idrettsforbund tar grep.

Den norske familien kjempet for å få datteren ut av okkuperte Mali.

Økoteamet har aldri dømt flere i økonomiske straffesaker.

Side 2

Side 16–17

Side 4-5

Hanket inn livets gevinst – Jeg har vunnet lykkeloddet, jeg ble kvitt kreften og har fått meg fast jobb! En glad kantinesjef Edel Merete Hajdu på Komplett fikk besøk av NHOdirektøren på jobb. Side 6-9

side 29-31

Xxxx kultur&samfunn Side 8-9

Kristin Skogen Lund NHO direktør

Elektriker og rørlegger - under samme tak!

Gratis befaring Ring 33 69 80 60

VOLVO XC60 OG XC70 • UTSTYRSNIVÅ SUMMUM • DRIVER SUPPORT PAKKE • PLUSSPAKKE M/ VOLVO ON CALL

NÅ ALLE TRE PAKKENE FOR KR

14 900,-

Du sparer 41.400,-

LES MER OM PAKKENE PÅ VOLVOCARS.NO/KAMPANJER www.andebu-elektro.no

www.andebu-rorservice.no

– og vi trenger folk!

Holmestrand • Tønsberg • Sandefjord • Larvik www.bilservice.no

Se vår stillingsannonse på side 42 Et selskap i Isachsen Gruppen

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Bildetekst? Bildet er hentet fra en pause ved Tour de France i 2010. Lance Armstrong er nå fratatt vinnertitlene sine fra 1999 til 2005 i det tradisjonsrike sykkelrittet. Foto: Caïssa Gjølberg

Ærlig talt! Etter at Sykkelsportens dopingskandale har blitt rullet opp, tar Antidoping Norge og Norges idrettsforbund grep. 13. februar inviteres det bredt til antidopingseminar. En hel verden har stått på sidelinjen og sett en pill råtten idrettskultur falle sammen. Sykkelsporten har nasjonalt og internasjonalt, med sine skandaler som nå har blitt rullet opp, blitt blottlagt. Nå markerer Antidoping Norge og Norges idrettsforbund at nok er nok.

Tar grep De to organisasjonene sørger nå for at en ny holdningskampanje mot doping sparkes i gang. Med seg på laget har de Vestfold idrettskrets, som nå tar grep og inviter til en holdnings konferanse. For å forebygge dopingbruk er en viktig del av idrettens verdiarbeid. – Hensikten med konferansen er å påvirke klubber, ledere, trenere og utøvere til å ha en klar holdning mot doping i sine klubber. Vi ønsker å bidra til at unge utøvere har en tilstrekkelig ballast slik at de sier nei til doping hvis de havner i miljøer hvor dette kan bli tilbudt, sier

lederen for Vestfold Idrettskrets, Bjørn Lauritzen. Han forklarer at seminaret er

Lance Armstrongs innrømmelser kom ikke overraskende, men er en vekker, sier Bjørn Lauritzen, leder for Vestfold Idrettskrets (til høyre). Foto: Schutterstock /Ruth Monfort

vitne til at en tidligere respektert idrettsmann innrømmet hvordan han jukset til seg titler, penger og respekt. Men Lance Armstrong er ikke alene. En rekke sykelister har innrømmet misbruk, blant annet Vestfoldmannen Steffen Kjærgård. Listen er antatt å bli lengre. – Doping er satt på dagsordnen, og idretten i Vestfold har fått med seg at doping får varige følger. Oppmersomheten har forhåpentligvis virket preventivt, sier Lauritzen som synes at innrømmelsen til Lance var viktig. – Det er svært viktig at Armstrong nå har innrømmet dopingbruk. Nå kommer jo ikke opplysningen om hans dopingbruk som noen overraskelse, men det er likevel viktig at han legger alle kort på bordet, sier Lauritzen – Vi mener at noe av det viktigste med denne innrømmelsen, og forsåvidt også Kjærgaards, er at det ikke lenger er mulig å løpe fra tidligere dopingsynder. Fortiden vil alltid

Ideelt sett kunne vi ha invitert alle elever ved skolene, da dopingen blant unge utenfor idretten trolig er vesentlig større enn innenfor idretten. Bjørn Lauritzen, Vestfold idrettskrets

ment som et forebyggende middel, hvor målgruppen er utøvere, trenere, og andre ledere innen idretten. – Vi har også invitert treningssentre, politiet og elevene ved de videregående skolene som har idrettslinjer. Ideelt sett kunne vi ha invitert alle elever ved skolene, da dopingen blant unge utenfor idretten er trolig vesentlig større enn innenfor idretten, sier Lauritzen

Kan ikke løpe fra fortiden I forrige uke var en hel verden

innhente doperne, og det gir et viktig signal for potensielle nye dopere. Kjærgaard ville ikke uttale seg til pressen om doping, da Vestfold Blad kontaktet ham.

Stort problem i Vestfold Politiet i Vestfold har tidligere uttalt at doping i fobindelse med idrett er et stort problem i Vestfold, og at det er noe de ikke har kontroll på. For mange kan bruket av disse stoffene være en snarvei til

lag kan jobbe systematisk med dette. Med navn som Mads Kaggestad og Morten Heierdal håper Lauritsen på god oppmøte 13. februar på Jarlsberg konferansesenter. – Mads Kaggestad har jo førstehåndskjennskap til problematikken fra sin tid som proffsyklist. Mads mener idretten må fjerne gamle ledere som har leflet med doping i mange år. Han tar et knallhardt oppgjør med den forhåpentligvis tidligere dopingkulturen i sykkelsporten. Mads mener også at det var de gode holdningene han hadde med seg fra sin klubb som gjorde at han aldri vurderte doping. Morten Heierdal er selv en tidligere doper, som til daglig sitter i fengsel for doprelatert vold. Han er et skrekkens eksempel på hvor galt det kan gå. Mortens historie virker garantert preventivt på potensielle dopere, håper jeg, sier Lauritzen.

Mads Kaggestad mener idretten må fjerne gamle ledere som har leflet med doping i mange år. Bjørn Lauritzen

drømmekroppen, og ikke minst en døråpner for å komme i kontakt med annen rus og kriminalitet. Trenden har ikke snudd det siste året, men nå satser Lauritzen med Antidoping Norge og idrettsforbundet på nye tider. Med ønsket om å være en pådriver, blir problematikken med antidopingarbeidet satt på agendaen slik at idrettsråd og idretts-

Ruth Monfort tips@vestfoldblad.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser

Kjøp ny Octavia og få 4x4 til kun

Spar inntil 25.500,-* Škoda Octavia L&K stasjonsvogn har bl.a. følgende utstyr: -

www.skoda.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Pris er inkl. frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk og CO2-utslipp fra 4,2-7,7 l/100 km, 108-180 g/km. * Tilbudet gjelder ved kjøp av ny Octavia frem til 31. mars 2013. For TSI 160 bensin er tilbusdpris på 4X4 ved kjøp av ny Octavia kr 29.900,-.

Kjøp ny Octavia og få DSG (automat) til

Skinn eller skinn/alcantara Navigasjon med DAB+ Parkeringssensor foran og bak 17” aluminiumsfelger på sommerdekk Adaptive Xenonlys 2-sone klima Metalliclakk Elektrisk justering av førersetet Handsfree med betjening på rattet Regnsensor Cruisecontroll Automatisk avblendbart innvendig speil, Lysassistent med “Coming and leaving home” Hill-hold, hjelp til bakkestart Utvendige foldespeil med minne og innstigningslys

kun 9.900,Spar inntil 16.500,-* Parkeringsvarmer med fjernkontroll

kun 4.900,Spar inntil 4.100,-* Tilbudet gjelder ved kjøp av ny Octavia frem til 31. mars 2013

Škoda Octavia Stv. fra 259.450,-. Škoda Octavia Stv. L&K fra kr 289.100,Tønsberg Kjærlighetsstien 28 Tlf dir: 24 03 12 00

Sandefjord Gokstadveien 16 Tlf dir: 24 03 11 50

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

LEDERkommentar uke 4 • 2013

La de rette slippe til Ja, det mulig. År utenfor arbeidslivet kan gå over i år med et meningsfullt arbeid som beriker livet. I denne ukas avis kan du lese hvordan en 50-åring som på grunn av sykdom hadde vært utenfor arbeidslivet i en årrekke, kom tilbake i fullt arbeid. Du kan lese hvordan et konsern gjør nytte av mennesker fra attføringsbedrifter på en måte som integrerer og avdekker hvilken ressurs den enkelte er. Dersom de gis sjansen.

Oppløftende. NHO-direktør Kristin Skogen Lund besøkte Komplett Group sist uke, og der var det mer enn avansert teknologi som imponerte henne. Hun kaller innstillingen hos ledergruppa for oppløftende, fordi hun ser de tar i bruk arbeidskraft som i en periode har stått uten fast arbeid. – Dere viser at bedriften også kan vinne på å la folk få prøve seg, sier Skogen Lund.

NØKKELEN. Konsernsjef Ole Vinje forklarer at nøkkelen bak at om lag 40 årlige personer er i ulik praksis hos Komplett Group, er at de stilles krav til på lik linje med andre ansatte. De garanteres ikke jobb, men de garanteres en praksisperiode der de kan oppnå mestring og få fornyet tro på seg selv. For når bedriften gjør en grundig jobb i forkant, stilles de rette kravene og forventningene både fra bedriften og fra den som vil i arbeid. PRAKSIS GA HÅP. 50-åringen som ble gratulert som ny kantinesjef av Skogen Lund, hadde ikke troen på at stillingen som ble utlyst kunne bli hennes fremtidige jobb. Hadde hun ikke tatt en praksisperiode der via Fønix, før hun ble leid inn som en ekstra ressurs via Manpower, hadde hun antakelig fortsatt stått utenfor arbeidslivet. Hadde ikke ledelsen og hennes kontaktpersoner i bedriften tipset rekrutteringsbyrået om at hennes søknad

var av interesse, ville hun kanskje ikke vært et naturlig intervjuvalg. For det første som lyser mot deg på CV-en er nok ikke fagkunnskapen og de mange årene med arbeidserfaring – nei ofte er det de siste årene utenfor arbeid, der du har stått i utfordrende livssituasjoner som blir lagt merke til. I negativ forstand.

LIVETS SKOLE. Vi kan lett glemme at nettopp disse situasjonene, der du kanskje som vår omtalte 50-åring kjempet for eget liv og helse, kan være det som gjør deg unik som arbeidstaker. Det kan være det avgjørende for at du i jobben din ikke bare takler de faglige utfordringene, men evner å møte kollegene dine med den rette innstillingen når noe står på. Bedriften Skogen Lund og delegasjonen fra NHO fikk møte, fortalte om en ledelse som hele tiden jobber med lederutvikling. Som får treningsoppgaver for personlig utvikling i jobben. Dette gir ringvirkninger. Det gir blant annet en våken ledelse som ser den enkeltansatte, om hun så er en av 400. Dette bidrar til at folk trives på jobb – og gleder seg til hver dag de kan bruke sine evner.

OPPVÅKNING. Reportasjen om kokken som ble kantinesjef bør derfor være en vekker for oss som utlyser stillinger, siler søkere og velger ut kandidater. Er vi fordomsfulle overfor de som har blitt skjøvet ut på sidelinjen, eller ser vi at det kan ligge unike muligheter som kommer både bedriften og den kommende ansatte til gode? Vi håper reportasjen med de gode eksemplene kan gi ringer i vann, og bidra til at flere får øynene opp for at alle av ulike årsaker kan havne uten fast arbeid – og at kunnskap vokser med livsmestring også utenfor arbeidslivet.

Jan Stapnes, leder for Økoteamet i Vestfold Politidistrikt, kan bekrefte at flere såkalte "hvitsnippforbrytere" ble tatt i fjor, og at andelen trygdebedrageri-saker tar en del kapasitet. FOTO: JAKOB LETH

Øvrige medarbeidere i Vestfold Blad: Marianne Henriksen ansvarlig redaktør 919 16 029 marianne@vestfoldblad.no

Caïssa Gjølberg Nettansvarlig/journalist 413 71 614 caissa@vestfoldblad.no

Sverre Aamodt utgiver / adm. dir. 932 28 042 sverre@vestfoldblad.no

Vestfold Blad er en fri og uavhengig avis som distribueres til 92.600 adresser i Vestfold og publiseres på nettstedet www.vestfoldblad.no. Lederkommentaren speiler hver uke hvilke meninger Vestfold Blad har om tema som angår Vestfolds innbyggere. Samfunnsforlaget AS eier Vestfold Blad. Postadresse: Vestfold Blad, Søndre Kullerød 4a, 3241 Sandefjord.

Journalister: Tanita Wassås Kveinå • tanita@vestfoldblad.no Jakob Leth • jakob@vestfoldblad.no Dag Christian Holm • dagchristian@me.com Ingrid Aune Westrum • ingrid@fjeldborg.no Marte Østmoe • marteost@gmail.com Svein André Svendsen • svein.andre.svendsen@gmail.com Tom Brodin • tom@brodin.no Ønsker du kontakt med våre journalister kan de også nås gjennom tips@vestfoldblad.no.

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig/ grafisk designer 909 30 590 nina@vestfoldblad.no Arild Melsom grafisk designer 902 58 140 arild@vestfoldblad.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Har aldri dømt flere 12 prosent flere økonomiske straffesaker saker ble anmeldt 2012 enn året før, og 67 saker innenfor feltet endte med helt eller delvis fellende dom. næring: – Vi har vanligvis en jevn saksmengde innenfor økonomifeltet fra et år til et annet, men i 2012 opplevde vi en økning på 12 prosent, forteller Økoteamets leder i Vestfold Politidistrikt, Jan Stapnes.

Bounndragelse og økonomisk utroskap Økoteamet i Vestfold er det eneste i landet som sorterer direkte under visepolitimester organisasjonsmessig, og det består av åtte personer. Med base i Larvik jobber fire politietterforskere, to jurister og to revisorer med ulike typer økonomisk kriminalitet. – Sakene vi jobber med kan omfatte tradisjonelle lovbrudd knyttet til konkurser, de utgjør

mange av i løpet av et år, at det tar en del av kapasiteten, legger Stapnes til. Lederen av økoteamet, som selv er en av juristene, kan bekrefte at teamet også jobber med korrupsjonssaken hos malingkonsernet Jotun. Han sier at medieomtale av økonomisk kriminalitet raskt gir utslag i flere anmeldelser som kan resultere i etterforskning og rettslig behandling.

Slik etterforskes det – Mye av etterforskningen dreier seg om å innhente informasjon. Her har vi gode samarbeidspartnere i blant annet skatteetaten, Nav og i banker. Enkelt sagt går etterforskningen ut på å innhente informasjon, gjennomgå og systematisere den, forteller Stapnes. Deretter blir det foretatt avhør av den mistenkte, og konkludert.

For en liten næringsaktør kan et underslag på 100.000 kroner være forskjell på drift og konkurs. en stor del. Eksempler på dette kan være mangelfull regnskapsførsel, bounndragelse og økonomisk utroskap i forbindelse med næringsdrift, sier Stapnes til Vestfold Blad. Bounndragelse vil si at midler i et konkursbo urettmessig blir tatt av den næringsdrivende.

Trygdebedrageri belaster Andre typer økonomiske lovbrudd teamet behandler er underslag og trygdebedragerier. – De sistnevnte er det såpass

67 saker Økoteamet har aldri fått pådømt flere saker enn i fjor. 67 saker gir over én dom per arbeidsuke, og adskillige timer i rettssalen for Økoteamet. – Alle 67 sakene vi førte for tingretten i fjor, endte med helt eller delvis domfellelse, føyer Stapnes til.

Ikke upløyd mark Stapnes sier etterforskerne jobber med ulike saker samtidig, men at ikke alle anmeldte saker

jobbes med til enhver tid, slik for eksempel sedelighetsteamet har som praksis.

Alle 67 sakene vi førte for tingretten i fjor, endte med helt eller delvis domfellelse. – Vi må velge saker ut i fra en gitt rekkefølge, men må både se på en tidsprioritering og at det er stor variasjon i sakene som blir etterforsket. Et underslag i en liten bedrift kan gi store utslag, mens staten eller et stort konsern har større mulighet til å pulverisere tapet. Dette må med i vurderingen når vi ser på hvilke saker vi

Elise Landa Omsland grafisk designer 951 00 821 elise@vestfoldblad.no

Per Poulsen KAM/forr.utvikler 918 19 210 per@vestfoldblad.no

Joyce Christine Øksenholt mediekonsulent 918 13 340 joyce@vestfoldblad.no

Per-Olav Leth mediekonsulent 918 16 012 pol@vestfoldblad.no

Silje Kristengård grafisk designer 902 58 140 silje@vestfoldblad.no

Janne Stavrum mediekonsulent 915 94 630 janne@vestfoldblad.no

Trine Charlotte A. Olafsen mediekonsulent 934 03 587 trine@vestfoldblad.no

Elin Svendsen mediekonsulent 970 28 383 elin@vestfoldblad.no

Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

Hvem gjør hva? Økoteamet: Sorterer under Vestfold Politidistrikt. 4 politietterforskere, 2 jurister og 2 revisorer jobber med økonomisk kriminalitet, av samme sakstyper som Økokrim også jobber med. Bistand gis fra Økokrim i enkeltsaker. Økokrim: ØKOKRIM er den sentrale enhet for etterforsking og påtale av økonomisk kriminalitet og miljøkriminalitet. Enheten er kompetansesenteret i politiet og påtalemyndigheten for bekjempelse av disse kriminalitetsformene. ØKOKRIM ble opprettet i 1989, og er både et særorgan i politiet og et statsadvokatembete med nasjonal myndighet. Les mer på: økokrim.no Skattekrim: Skattekrim er en enhet i Skatteetaten som jobber med å avdekke og forfølge alvorlig og omfattende skattekriminalitet. Les mer på skatteetaten.no

Ingen avis?

Annonseavdeling:

jobber med, forklarer Stapnes. Målet er at ikke noe felt skal være upløyd mark for politiet. Han har forståelse for at den som lider økonomisk skade er svært opptatt av sin sak, de skal oppleve at politiet tar deres sak alvorlig. – For en liten næringsaktør kan et underslag på 100.000 kroner være forskjell på drift og konkurs, sier politijuristen.

Har du ikke fått Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad.

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsom-plakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 • epost: pfu@np-nr.no.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Fikk se oppløftende eksem – Du skal aldri undervurdere entusiasme, det å glede seg til å gå på jobben. Jeg gleder meg til hver dag! Ole Vinje smiler bredt. – Det hjelper på at du føler det sånn, smiler Kristin Skogen Lund tilbake. næring: Vi er på møterommet Kosmos på Komplett Group, når konsernsjef Ole Vinje er inne i presentasjonen av den tredje verdien som preger konsernet; entusiasme. Tilhørerne er NHO-direktør Kristin Skogen Lund, regiondirektør Kristin Saga og rådgiver Jon Grimsgaard. For kommunikasjonssjef i Komplett Group, Ingebjørg Tollnes og styreleder Peter Arne Ruzicka er presisjon, enkelhet og entusiasme kjente begreper. De preger alt som skjer i konsernet – fra kantine til IT-utvikling, fra distribusjon til lagerstyring. Og menneskene som jobber i de ulike avdelingene og nivåene. Dersom ledelsen gjør en god jobb.

Verdibasert ledelse

At hovedorganisasjonens øverste leder har lagt turen til Vestfold og Komplett Group skyldes verken den unike teknologien som ligger bak Komplett Groups

forretningskonsept, eller at konsernet stadig vokser i omfang både i produktområder, ansatte og økonomiske resultater. Nei, dette besøket er kommet i stand for å vise fram hvordan verdibasert ledelse kan føre til at mennesker som av ulike grunner står utenfor arbeidslivet kommer seg i jobb igjen.

Samfunnsansvar Minst like imponerende som Komplett Groups teknologi og distribusjonsløsninger er konsernets strategi for å få folk i jobb. – Det er en måte å vise vårt samfunnsansvar på, sier Vinje. Årlig får ca. 40 mennesker en mulighet til å vise hva de duger til ved Komplett Groups ulike avdelinger. Rundt 355 medarbeidere i Norge sørger for å holde hjulene i sving ved anlegget i Sandefjord. I tillegg kommer innleid personale og folk på ulike arbeidstiltak.

– Vi gir ingen jobbgarantier til verken de som hospiterer, er lærlinger eller kommer inn via andre tiltak. Men vi garanterer dem god erfaring for videre jobbsøk, sier konsernsjefen.

til uansett hvilken stilling som skal fylles på komplett. Skogen Lund får møte Merete Hajdu, som er nyansatt kantineansvarlig ved Komplett Group. Henne kan du lese mer om på neste side. Kokken Hajdu smiler bredt når hun gratuleres med ny jobb, og forteller om mange munner å mette og arbeidsrutinene ved kantinen. – Dette er jo som et hotell uten senger, smiler hun, og røper at entusiasme-verdien i alle fall er på plass.

Siden de stiller på lik linje med resten av staben, opplever vi at våre ansatte er stolte over at vi ivaretar flere. Ole Vinje

Behandles likt – Vi får 100 henvendelser i året, og tar i mot 40 etter en grundig vurdering av hvilke arbeidsoppgaver de skal ha, hvilke krav og forventninger vi kan ha til dem, forklarer Vinje videre. – Hvordan reagerer de andre ansatte på de som kommer inn på tiltak?, spør Skogen Lund. Vinje forklarer at de ikke får

Viser vinn-vinn – Dette har vært lærerikt å se, sier Skogen Lund etter presentasjonen og omvisningen ved Komplett Group. Hun viser til teknologien Komplett har utviklet, og hele produksjonslinjen hun har fått se. NHO-lederen er imponert over konsernets historie og hvordan kulturbyggingen skjer med inkludering av ansatte. – Når de har 40 inne på ulike tiltak av en stab på rundt 400, viser de en reell innsats. Komplett Group ser en vinn-vinn situasjon, dette er ikke veldedighet, men nyttig for alle parter. Komplett er et oppløftende eksempel på at det fungerer bra i praksis, sier Skogen Lund. – Næringslivet har en kjempeutfordring i å få alle ut i jobb, vi trenger det. Dette er til inspirasjon for andre, og et godt eksempel, sier hun.

Dette er til inspirasjon for andre, og et godt eksempel. Kristin Skogen Lund

noen spesialbehandling i forhold til de andre ansatte. – Siden de stiller på lik linje med resten av staben, opplever vi at våre ansatte er stolte over at vi ivaretar flere. De som er inne her opplever vi at føler mestring og blomstrer, siden krav og forventninger er avklart på forhånd, svarer Vinje.

Stolt arbeidstaker Flere som har hospitert har siden gått over til innleide ressurser før de har blitt ansatt. Det har skjedd etter at de har vist at de innfrir i jobben de utfører, og siden vært igjennom ansettelsesprosesser som skal Kristin Skogen Lund sier Komplett Group viser en god innsats for å få de utenfor arbeidslivet i jobb, og at det er en vinn-vinn-situasjon for både arbeidsgiver og arbeidstaker.

Bli med på omvisningen ved Komplett - se bildene på vestfoldblad.no! Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

NESTE UKE:

Vestfold Blad utfordrer Vincent Fleischer! Hvordan skal næringslivet i Vestfold oppnå bedre vekst?

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

mpler på Komplett Komplett Group Komplett Group er en ledende skandinavisk netthandelsaktør med 10 nettbutikker. I Norge har selskapet nettbutikkene Komplett.no, MPX.no, KomplettHome.no og Blush.no, samt distributørene Norek og Itegra. Komplett Group har 420 ansatte og hovedkontor i Sandefjord. Omsetning i 2012 var 4 milliarder norske kroner. Kilde: komplett.com

NHO Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO) er den største interesseorganisasjonen for bedrifter i Norge. NHOs formålsparagraf er at NHO skal arbeide for at medlemmene får arbeidsvilkår og utviklingsmuligheter som styrker næringslivets konkurransedyktighet og lønnsomhet, og derved skape grunnlag for en god leve- og livsstandard i et økonomisk sunt og vekstkraftig samfunn. Kristin Skogen Lund er administrerende direktør i NHO, Kristin Saga er regiondirektør for NHO Vestfold. Ringer i Vannet: – Er et eksempel på en rekrutteringsstrategi i regi av NHO. Målet er å få personer, som av ulike årsaker har falt utenfor arbeidslivet, inn i ordinære jobber. Virkemiddelet er å koble attføringsbedrifter og andre NHO-bedrifter gjennom rekrutteringsavtaler.

– Dette er inspirerende for andre å se, sa Kristin Skogen Lund til konsernsjef Ole Vinje. Fra venstre ser vi Ole Vinje, kommunikasjonssjef Ingebjørg Tollnes, NHO-direktør Kristin Skogen Lund, regiondirektør i NHO Kristin Saga og styreleder i Komplett Group, Peter Arne Ruzicka. FOTO:JAKOB LETH

På neste side kan du lese om hvordan dette kan skje i praksis!

vm 0 k ng! 0 20 stilli ut

SE!! Å M O K ore vårt st ! G UTVAL

SALG!! ÅRETS STORE MØBELSALG ER I GANG!!

1000

SPAR

-VIS A V KR

NÅ!!

Gra rke tis ring

ONE

OPPTIL

÷30% PÅ SALONGER

Åpent: man - fre 10 -19 lørdag 10 - 15

Vi ordner finansiering! Håndverkergt. 4, Kilen, Tønsberg. Tlf: 33 31 17 03

må te inno enes Kom stfold r! Ve øble øk bes Fagm

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

”Jeg har vunnet i lotto to ganger. Først ble jeg kvitt kreften, og nå har Julekortet som ble sendt i desember fra Edel Merete Heggland Hajdu, bar preg av ekte glede. næring: Og budskapet hennes er klart; like betydningsfullt som at en dødelig sykdom vek tilbake, er det å ha fått seg jobb. Ordene som ofte kommer fra høyere hold om betydningen et arbeid har for enkeltmenneske blir plutselig av kjøtt og blod, hun står der foran oss. Nærmere bestemt i kantina på Komplett Group. – Her er det som et hotell uten overnatting, sier Merete og slår ut med armene. Smilet er bredt, hun oser av stolthet.

Opp- og nedturer Selv traff jeg Merete da vi begge hadde barn i samme barnehage. Et ”hei” i garderoben ble til kaffekopper på kafe, etter hvert ble kafebesøkene til mosjonering i nabolaget. Fra sidelinjen har vi fulgt hverandres livssituasjon. For min del har det vært et blikk inn i et liv med dype bølgedaler og høye topper. – Det er nå vi lever, skål! Smilet til Merete er like hjertelig når hun løfter glasset sitt, uka etter at sønnen er kommet hjem fra Rikshospitalet. Like hjertelig som når hun forteller at de siste prøvene viser at hun er kreftfri. Eller som når hun forteller om damekoret Torsketrutens siste revyøvelse.

Leve mens en kan – Jeg kan ikke la være å leve, å få med meg det som gjør livet bra, mellom slagene, kvitrer Merete. For om lag ti år siden ble hun sykemeldt, en kortvarig sykemelding som etterhvert gikk over i en attføringsperiode. Belastningen med en multihandikappet sønn ved siden av full jobb har begynt å tære. Periodene mannen er hjemme fra Nordsjøen, er ikke tilstrekkelig avlastning. Den evige kampen for at sønnen skal få de hjelpemidlene og tiltakene han har krav på, sliter. Så kommer meldingen, i 2008. Kulen i brystet er ondartet kreft. Jeg får være der når frisøren overtale henne til å barbere vekk håret. Det har begynt å falle av.

På terskelen – Jeg skal klare dette, Marianne. Jeg skal bli frisk!

Den nye kantinesjefen på Komplett Group er ikke i tvil; å komme i full jobb igjen beriker livet. Foto: Jakob Leth

Merete er sikker i sin sak, der hun sitter mens håret faller til gulvet, og smiler over at vi synes hun blir lekker. Hun kler faktisk det bare hodet godt. Men

har i løpet av perioden hun har lagt bak seg, blitt en ung, voksen mann. Som vil bo for seg selv. Boligen han har fått, blir en utfordring for Merete. Vil han bli passet godt nok på? Få maten han har behov for? Vennene rundt henne holder pusten, vil mamma Merete klare å slippe taket?

Jeg kan ikke la være å leve, å få med meg det som gjør livet bra, mellom slagene. Merethe Heggland Hajdu

kurene hun må gjennom blir tøffe tak for familien på fire. Alle må trå til. Det er lav terskel for å tilkalle ambulanse når sønnen får sine dårlige perioder. Så blir Merete frisk, det går troll i ord, kan noen si. Sønnen

Tok spranget Det er akkurat hva hun gjør – tross vår tvil. – I morgen skal jeg i møte med Fønix, det blir spennende, sier Merete en dag i 2011.

Hun kan begynne å tenke på jobb igjen, på et arbeidsliv. Derfor er hun spent før møtet med attføringsbedriften Fønix. Kan hun klare arbeidslivet, så mange år etter at hun sist var i jobb? Hennes tvil er nok større enn den vi finner hos venner og familie. Men når vi tar høyde for 50-åringens optimisme, er ingenting umulig. – Jeg kan få praksis på Komplett, tror du jeg vil klare det Marianne? Damen som i mange år var kokk på Park Hotel, hadde læretiden sin der, og som siden jobbet som kokk ved en større daglivarebutikk, er i tvil. Men selvsagt tar hun sjansen, godt

motivert av Fønix-konsulenten sin. De ser hennes evner, og har trua.

Endelig jobb Så går det mange uker, uten livstegn fra Merete. Dama jobber må vite. – Det er så moro, Marianne. Jeg trives så godt der! Men jeg ser at det er mye å ta tak i, sier Merete neste gang jeg hører fra henne. Hun vil ha meg med ut på tur, for hun lurer på om hun skal søke på jobben som kantinesjef. Noen har sagt at sjansene er gode. Perioden i praksis er over, nå er hun leid inn til Komplett via Manpower.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

jeg fått meg jobb!”

Merete valgte å barbere vekk håret da det begynte å falle av. Hun tålte dårlig cellegiftkurene, og hadde tøffe tak da alt sto på i 2009. Foto: Marianne Henriksen

Ikke overraskende sender hun søknaden, og blir tatt inn til intervju og personlighetstester hos rekrutteringsbyrået. Og ikke overraskende kan Merete før jul 2012 kalle seg kantinesjef ved Komplett.

Det nye arbeidslivet Når så NHOs øverste sjef med følge gjester bedriften, er hun et av eksemplene på at det er mulig å komme inn i arbeidslivet igjen etter noen krevende år utenfor. Latter og klingende dialekt blander seg med utenlandsk aksent. Merete kvitrer sammen med kollegene på kjøkkenet. Teller kniver. Fører inn tall. Ser hvor forbedringene kan gjøres. Resultatene bli bedre. Mat skal ikke gå til spille, og den skal alltid være smakfull. Nå er mange års erfaring og fagkunnskap

blandet med en god porsjon livserfaring. – Utfordringen min er å lære meg alt dette på data, sier Merete, med spor av frykt i blikket. Antakelig er hun på stedet slik kunnskap lettest formidles av kolleger. Hun tenker seg om, betrakter kjøkkenet hun nå anser som sitt andre. – Jeg skal få til dette, selv om jeg ser utrolig mange områder med forbedringspotensial for å få bedre økonomi – og mat, smiler hun. Merete Hajdu har med et blitt eksempelet på vellykket tilbakeføring i arbeidslivet. Etter år der pådrivere i ulike etater og attføringsbedrifter har dyttet på, må hun nå sette seg i riktig gir. Et gir som holder helt fram til pensjonstilværelsen. marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

– Gratulerer med jobb, sier NHO-direktør Kristin Skogen Lund når hun besøker bedriften for å høre hvordan Komplett Group samarbeider med attføringsforetak. Foto: Jakob Leth

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser

Karlstad

23658,Veil. utsalgspris er for skap, sokkel og benkeplate. Ekskl. vask, blandebatteri og hvitevarer.

års jubilæum

30%

på udvalgte hvidevarer*

årsjubileum

års jubileum

30%

jarig jubileum

aniversario

på utvalda vitvaror*

30% PÅ HVITEVARER anniversaire

Kvik har levert dansk design til overraskende lave priser i 30 år. Dette gir deg råd til åsur fylleles skuffer og skap med alt somkorting krydrer tilværelsen.

plans de travail

op werkbladen

Få mer informasjon i Kvik-butikken eller på kvik.no

Kvik Larvik: Løkka 8, N-3271, tlf. 92 80 53 33 * 30% rabatt på Siemens veil. utsalgspris på utvalgte Siemens hvitevarer. Tilbudet gjelder frem til 10. februar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud.

på utvalgte hvitevarer*

dto. en encimeras

vuotisp

alennu pöytäle

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser 11

LAVE PRISER OG TILBUD

189

ER BILLIGERE!

SALMA LAKS Backloin. Pr kg

FOR

6 50 GO’ MORGEN

Tine. Flere varianter. 195 g Pr kg ved kjøp av 1 pk fra 53,85/6 pk 42,74 1 pk fra 10,50

119

40 RULLER TOALETTPAPIR/ 20 RULLER TØRKEPAPIR

FOR

2 30

EPLER

Assorterte. Pr kg

TØRKERULLER/ TOALETTPAPIR HELSEKK Lambi. Pr sekk Pr 100 m fra 14,88

KOTELETTER

Gilde. Svinekoteletter med skalk eller nakkekoteletter. Pr kg

JUICE 1,5 L

Coop. Appelsin- og eplejuice

Pr l ved kjøp av 1 stk fra 13,67/ 2 stk 10,00 1 stk fra 20,50

1490

499 ANDEDUNSDYNE OG PUTE Str 140 x 200 cm. Pute str 50 x 70 cm. Pr sett

LANGRENNSPAKKE TUR

Str 140 x 220 cm kr 549,-

Rossignol Xt Super ski. Lengde 178-208 cm. Alpina T8+ skistøvel i str 36-47. Rottefella NIS bindinger

Sandefjord 9-21 (20) Prisene gjelder t.o.m. 26. januar. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

coop.no

Fokserød 33 42 12 50 Gratis parkering • kafé Coop Kiosk • Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Billig storhandel

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler!

coop.no

GÅRDSEGG Prior. L 20. Pr pk Pr kg 29,34

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Jacob Linden som «Kjell», Ørjan Riis Edvardsen som «Benny» og Tobias Nielsen som «Egon» gav jernet under helgens øvelser.

Olsenbanden rockær’n i Kodal Etter suksessen ”Olsenbanden på sirkus”, følger nå Kodal amatørteater opp med ”Olsenbanden på rocker ‘n”. De lover en morsom forestilling både for barn og voksne. kultur: En kjølig søndag kveld har rundt 60 personer fra hele fylket funnet veien til Vonheim i Kodal. Det er like før nå, de røper at forberedelsene til vårens store satsing startet allerede i september.

Krysser bygrenser – Det er flere som kommer fra Sandefjord, Tønsberg, Larvik, Kvelde og Stokke, forteller PR –og sponsoransvarlig Bjørnar Aas. Her er ventelister er et fyord, for amatørteateret har en filosofi om at alle som ønsker, skal få være med. – Vi prøver å modifisere stykkene slik at vi får alle med. Nå er det 43 unge og voksne som er på scenen, men vi har tidligere hatt opp til 70 personer på scenen, forteller Aas.

Lang historie kort Amatørteateret startet opp på slutten av 1800-tallet har en lang og innholdsrik historie, men vi trenger ikke gå lenger enn to år tilbake før vi finner opphavet til denne forestillingen.

den grunn, ifølge han er faktisk alt under kontroll. – Det er som det skal være. Tre til fire dager før premiere er det alltid litt kaos, smiler Rolstad

Voksne «gags» – Vi syntes ”Olsenbanden på sirkus” er noe av det beste vi har satt opp. Den hadde lite dødpunkter, og var spekket av musikk og humor. Derfor hadde vi lyst til å gjøre noe i samme sjanger, sier Aas.

Rolstad satser på å få dette så bra som det er mulig. Det er ingen profesjonelle som er hyret inn til dette, men det er overhodet ikke bare venner og familie som er målgruppen, presiserer Rolstad. – Det er en familieforestilling som treffer alle, vi har også presset inn noen voksne «gags» for å gjøre det morsomt for dem også, sier han. Premieren er på Vonheim, torsdag 24. januar.

Det er en familieforestilling som treffer alle, vi har også presset inn noen voksne «gags» for å gjøre det morsomt for dem også. Espen Rolstad, regissør.

Kontrollert kaos Fire dager før premieren er regissøren Espen Rolstad, også kjent fra Sandefjords sommershow Ivo De Capo, litt bekymret. – Akkurat nå går det kjempetrått. Mye skal på plass av teknikk og andre ting. Men bare vi kommer gjennom en gang, så tror jeg det skal bli lettere, sier regissøren optimistisk. Rolstad blir ikke stresset av

Tekst og foto: jakob leth jakob@vestfoldblad.no

Espen Rolstad har regien på forestillingen.

Robin Horsgaard Larsen spiller rollen som Biffen hvor han imponerer alle jentene, helt frem til noe på cd-spilleren ryker...

Vestfold Blad januar 2013 uke 4 TMR05_024.indd

pagina:1

19/12/12

annonser 13

Techne Media Agency

15:11

G L A S R K E VA R E R E K S P E RT E N PÅ N O R S K E M E

SAL R A NU

drass og metallben. 95,95,-

SM O H ER

ETT S T R T FO

GE N I R L BE

Hamilton 3-seter

3.995,HAMILTON 3-seter. Stoff Mozaik Dark Grey. B213 x D 87 x H 87 cm 3.995,Pris etter kampanjen 7.995,-

SPAR 4.000,-

LUMEX Sofabord 120. 141195. Rekved/sort metallramme. B 60 x L120 x H 40 cm 2.995,-

KAMPANJE 5-2013

% 0 3 l i t n In På Møbelringens kolleksjon

TER OG GEBYR

LT UTEN REN UTSETT BETALINGEN I 6 MND HE Møbelringen Larvik Tlf.: 33 18 19 14 Møbelringen Sandefjord Tlf.: 33 45 16 60 Møbelringen Tønsberg Tlf.: 33 38 11 11

SUD Møbelringen Horten Tlf.: 33 08 12 40 Møbelringen Holmestrand Tlf.: 33 05 11 55

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

SPILTE FOR 10 000: Her er guttene i 2Boys, under konserten på Couragefestivalen. Foto: Hitnation Music

2Boys får egen nettserie Sandefjord-guttene Marcus Borgersen Bringaker (16) og lillebroren Sondre Borgersen (13) får egen nettserie på Dagbladet.no kultur:

Marcus og Sondre Borgersen Bringaker har blant annet vært med på Norske talenter og MGP jr, og hadde i 2012 en turne i Tyskland, der de har holdt over 40 konserter. Nå er de aktuelle med egen nettserie. Den tyske barnekanalen Su-

✂

NYE FRONTER PÅ DITT KJØKKEN Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på intergrerte hvitevarer.

per RTL hadde guttene med seg på turne fra slutten av sommeren til slutten av november. – Det hender vi blir gjenkjent på gatene I Berlin, folk skriker 2Boys, sier Sondre, og legger til: – En gang etter at vi hadde holdt en konsert i Linstrow fulgte et par fans etter oss. De fulgte oss nesten inn på do, men heldigvis hadde vi med oss vakter som fikk ordnet det.

Nytt album på gang 2Boys samarbeider med Joakim Harestad Haukaas, som blant an-

BY I IRAK

FRANS KRIMIFERDIG AV ??? NELLE

Tlf. 900 69 366

www.larvik-kjokken.no

Se siste ukers kryssordløsning på side 43

– Vi elsker musikk, det har vi gjort siden vi var små. Og endelig ser vi hva som kommer av hardt arbeid, sier Sondre. Under turneen besto hverdagen av dansetrening, sang-tre-

SKIPBRUDD

TÆL

UBEFARTS- BODD GRENSE DIFFUS

BRUKE SPRØYTE

TANGENT

TYGGE DRØV AVGASS

evensen

har gått i oppfyllelse. Dette vil vi huske resten av livet, sier Sondre. Nettserien om Sandefjordguttenes turné slippes på DBTV i februar. – De fulgte oss i tre uker, det var kjempe morsomt, sier Marcus. Tanita wassås kveinå daniel evensen

LITE PLAGG

KROPPSDEL

INNBYR

INSTITUSJON

VÅPEN

JEMENS HOVEDSTAD

SETERHUS

I EIRE

STAT I USA

SJAU

JENTE

Marcus og Sonde Borgersen Bringaker kommer med egen nettserie og ny plate. Foto: Daniel

KVISE

KULTURSKATT

PART

BY I ITALIA

MØTESTED BY I ITALIA

VESTFOLDBY

RYKE

KLARTE SEG GRUNN

HEVBILLY ELSE THE ??? STUDIO

FORRÅD

TITTEL ILDSTED ASIAT

BIBELNAVN MERKE

BLAKK KAKAOHINNE

FUGL PERSONLIG

FIENDE AV FJELL

MONARK ODDE REKKER POLFARER VEKK

FOR ØVRIG STUDIUM

NOE SVART DEMPET

SKITNE

FHV.

SIKRER

KRUMBØYD GRUNNSTOFF

KOMMUNE FORHEKSET

TIDSROM SYNKE FIRMA

AVKASTNING KROPPSDEL

TILFELLE MATRETT MESTERSKAP

LA VÆRE TIDS- ARB.ROM PLASS

KULTURTILBUD VRANG

KAN

MØNSTRING

GNAGERE

POLERER

TOPP

FORBI

Vi fører også kjøkken og bad fra

Tlf. 926 63 188

– Stor opplevelse

ning, fotoshoots, og interjuver. Samtidig hadde de med seg en dansetrener, en engelsklærer, og en musikkprodusent. – Det er en stor opplevelse for guttene å få besøke flere byer i Tyskland. Jeg tenker at vi i løpet av 2012 besøkte nærmere 40 forskjellige byer, sier manager, Hans Kristian Hvaal-Børresen. Sondre er sikker på an vil huske turneen resten av livet. – Vi har sett mye forskjellig, og vært i mange forskjellige fornøyelsesparker, vi kan med sikkerhet si at dette er en drøm som

SAMF.GRUPPE

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER

net har laget musikk til Sean Paul, og tekstforfatteren Charlie Mason. Bandet har gitt ut flere singler og albumet “Be Yourself”, og jobber nå med et nytt album. De synger, spiller gitar, og tar også del i låtskriving, og produksjon.

FORTJENESTE UTVALG

10 I LONDON

KORRODERE

annonser 15

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

NÅ ER DET

D I T S N N E R LANG

Pakkepris!

1899; FISCHER SPORT LITE WAX

Lett ski for tur og mosjon. Cap-konstruksjon med trekjerne gir lang levetid. Sintret belegg gir god glid. Mykt spenn og Fisher ShortCutkonstruksjon for god skikontroll. Bredde: Mål: 52-48-50 mm Lengder: 172-207 cm

FISCHER TOURING

Markasko med noe bredere lest for god passform. Snø- og kuldebeskytter i neopren og Thinsulate™ isolasjon gjør skoene varme og godt beskyttet mot fukt. Str: 36-49

ROTTEFELLA TOURING AUTO CLASSIC

1399; Pakkepris!

LETT SKIPAKKE BARN/JUNIOR

FISCHER SPRINT SKI

Barneski for de yngste entusiastene. Mykt spenn og innsving gjør skia lett-svingt og lett å gå med. For bruk i og utenfor løypene. Smørbar og smørefri utgave. Lengder: 90-170 cm

FISCHER XJ SPRINT STØVEL

Sporty og varm skistøvel for barn. God passform, beskyttende neopren i overdel og myk såle for fleksibilitet. Matcher Sprint ski. Str: 25-40

ROTTEFELLA DINO BINDING

Dino er laget helt og holdent på barnas premisser. Den store hendelen gjør den enkel å lukke og åpne for små barnehender. Bredden er med på å gi barna god stabilitet og kontroll. Fleksen er fastmontert og enkel å holde ren for snø. DINO er anbefalt av Skiforeningen.

Ny step-in/step-out binding som er enkel å komme inn og ut av. Bred styreplate gir løperen kontroll i utforkjøringer. Nyutviklet fleksbit gir økt komfort.

Pakkepris!

2999; FISCHER SUPERLITE WAX NIS

Lett, sterk og rask markaski for tur og trening. Samme lette AirCore-kjerne som i racingskiene, allround WC Pro racingbelegg med Speed Grinding steinslip og sidekantforsterkninger. Innsving for kontroll i dårlige spor. Bredde: 48-44-46 mm. Lengder: 172-207 cm

FISCHER CRUISER

Lett og sporty markasko med snø- og kuldebeskytter - kun hos Sport 1. Thinsulate™ isolasjon gjør skoene varme. Sport Fit og relativt bred lest for god passform, Thermo Fit for godt helhold. Str: 36-49

ROTTEFELLA EXERCISE CLASSIC Exercise Classic er utviklet for løpere som ønsker en manuell NIS turbinding. Enkel åpne/lukke mekanisme.

Sport 1 Holmestrand Ringveien 10, Holmestrand Hverdager 10-18 Torsdag 9-19 Lørdag10-16 Telefon: 33 50 12 99

Sport 1 Revetal Torggata 4, 3174 Revetal Hverdager 9-20 Lørdag 9-18 Telefon: 33 06 26 00

Sport 1 Hvittingfoss Sentrumsveien 14, 3647 Hvittingfoss Hverdager 9-16.30 Fredag 9-19 Lørdag 9-14 Telefon: 32 76 83 00

Sport 1 Tolvsrød Valløveien 55, 3152 Tolvsrød Hverdager 10-17 Torsdag 9-18 Lørdag 9-15 Telefon: 33 35 33 80

Stavern Sport Dronningens gate 2, 3290 Stavern Hverdager 9-16.30 Torsdag 9-18 Lørdag 9-15 Telefon: 33 19 89 41

Sport 1 Gutta på Sporten Langgt. 2-6, 3187 Horten Hverdager 10-18 Lørdag 10-16 Telefon: 33 04 53 00

Albert Bøe Sport og Fritid Tjøllingveien 38, 3262 Larvik Hverdager 10-20 Lørdag 10-18 Telefon: 33 13 17 33

Sport 1 kajakk, sport og fritid Kilgaten 9 3217 sandefjord Hverdager 10-17 Torsdag 10-18 Lørdag 10-15 Telefon: 41 44 30 88

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

– bli med på reisen

Familien Neergård har arbeidet i Mali i åtte år. De er svært bekymret for sine venner og tidligere kolleger i landet. ALLE FOTO: Privat

– De kaller seg islamister, men de er bare røverbander Byen de bodde i er blitt bombet. Skolen barna hennes gikk på har islamistene gjort om til et fengsel, forteller Stina Neergård fra Re. reise:

Sammen med mannen sin følger Stina Neergård tett med på situasjonen i Mali i VestAfrika, der franske styrker kjemper mot islamistiske opprørsgrupper som har okkupert

store deler av landet. – Det er maliene vi er bekymret for. De kan ikke reise noe sted. De norske ble evakuert med en gang franskmennene gikk inn i landet, sier Stina Neergård.

– Helt absurd Neergård har bodd i Mali sammen med sin mann og guttene Jonatan (10) og Samuel (7) i åtte år. Familien flyttet hjem til Re i Vestfold for halvannet år siden. Nå har byen de bodde i, Douentza, blitt bombet. Skolen barna hennes gikk på har islamistene gjort om til et fengsel. – Det er helt absurd. Mali har

vært veldig idyllisk og fredelig. Hadde noen sagt at dette ville skje for to år siden, hadde vi aldri trodd det. Det har blitt et helt annet land, sier Neergård.

– Vi får høre en god del ting direkte, men de siste dagene har det vært vanskelig å få kontakt fordi mobilnettet er nede, sier Neergård, og legger til: – Vi leser mye på franske nettsider, og mannen min følger tett med på nyhetssendingene.

Vi var redde for å ikke få henne ut. Norske myndigheter brukte lang tid. Stina Neergård

Får ikke kontakt Neergård har fått mye informasjon om situasjonen i landsbyen fra venner og gamle kolleger i Mali. I det siste har det imidlertid vært umulig å komme gjennom.

– Røverbander Natt til onsdag tok franske bakkestyrker opp jakten på de islamistiske opprørsgruppene. – De fleste er i utgangspunktet veldig glade for at Frankrike griper inn. Islamistene som har tatt over kontrollen, og det kan

sammenlignes med når Hitler kom og tok Norge. Det er ikke maliere som har starta opprøret, det er utlendinger som kommer fra nabolandet, og som har som mål å innføre Sharia-loven i hele Vest-Afrika, sier Neergård. – De har ingen støtte i lokalbefolkningen, og det føles som et stort overgrep for dem. – Vi støtter at vesten griper inn, men det rammer også lokalbefolkningen. Det er vanskelig å vite hva man skal gjøre for at det skal bli gjenopprettet fred, sier Neergård. Hun mener opprørsgruppene egentlig har svært lite med islam å gjøre. – Det er de samme grupperin-

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

– bli med på reisen

10/2 Almunecar Spania 29 dg. Kr 20 900,Vår store Spania reise. 7 dg ned og 8 dg hjem Vi besøker Barcelona (2 netter), Madrid, Paris (3 netter) og bor 15 netter i Almunecar på 4 stjernes hotell. Svømmebasseng ute og inne SPA avdeling Utflukter til Gibraltar, Alahambra. Vi har med egen spillemann, Eivind Furulund som underholder i Spania. Be om program!

Familien var lettet da de fikk Tilla hjem til Norge i sommer.

13/3 Gydina, Stettin, Schwerin 8 dg kr 8 900,Opplev gammel Hansa historie. 3 flotte byer. 1/2 pensjon 5 lunsjer, lokal guide i Gdansk og Stettin 20/3

Påsketur Normandie og Loire dalen 13 dg kr 16 900,Mange opplevelser. Inbasjonsstrendene, Kloster øya Mont St. Michel, Teppe i Bayeux, Le Mans, Slottet Chambord, Katedralene i Amiens og Chartre. Vinsma king, 12 frokoster, 12 middager, 7 lunsjer

21/3 Påsketur Portoroz 12 dg kr 13 900,Få en forsmak på våren i Portoroz - Rosenes havn. Be liggende ved Adriaterhavskysten i Slovenia.

3/4

Rundtur i Tsjekkia, Praha 10 dg kr 11 900,Bli med og se mer av Tsjekkia. Vi besøker Marienbad, Karlovy Vary, Ceske Budejovice, Cesky Krumlov Kutna Hora og selvfølgelig en tur innom Praha.

15/4 Blomstringstur til Holland 8 dg kr 12.500 Vi bor i Amsterdam. Opplev Blomstertoget, Keukenhof Madurodam, Gouda, Sjømannskirken i Rotterdam, båt Oslo - Kiel t/r Familien Neergård flyttet tilbake til Re i Vestfold for havannet år siden.

8/5

Tur til Nordfjordeid. 5 dg kr 5 990,4 netter på Rica Hotel i Nordfjordeid Utflukt til Vest kapp Selje Klosterruiner, Hotel Union i Øye 4 frokoster, 5 lunsjer og 4 middager

16/5 17 mai feiring i Bergen 5 dg kr 6 990,Buekorps, Torgalmenningen, ny oppusset Fisketorg, utflukt til Øygarden og Kystmuseet, 1/2 pensjon + 3 lunsjer, 4 netter i Bergen

Byen Douentza slik den så ut før opprøret startet.

gene som er i Algerie nå, de kaller seg islamister, men de er bare røverbander.

Barna er bekymret Hennes to gutter, Jonatan og Samuel, har vokst opp i Mali. – De venter veldig på at Mali skal bli fritt, og de spør mye om hva som skjer og hvordan det kommer til å gå, sier Neergård og legger til: – De tenker veldig mye på det, og vi snakker om det nesten hver dag. De har vanskelig å forstå rekkevidden av alt. De var veldig glade når Frankrike gikk til angrep, men de har ikke forutsetning til å forstå at det ikke blir en snarlig god løsning av det.

I sommer adopterte de lille Tilla (1) fra Mali. De er lettet over å ha fått henne ut av landet. Egentlig skulle hele familien reise ned å hente henne sammen, men på grunn av urolighetene i landet ble det umulig. – Vi var redde for å ikke få henne ut. Norske myndigheter brukte lang tid, og vi var redde for at det skulle smelle til med noe som gjorde at vi ikke fikk henta henne, så alle var veldig letta da vi fikk henne hjem, sier Neergård.

Redd Barna følger med Redd Barna er bekymret for utviklingen i Nord-Mali og frykter

at barna vil rammes hardest. – Vi følger situasjonen nøye og står klare til å starte en nødhjelpsoperasjon, sier leder for nødhjelp i Redd Barna, Søren Pedersen. – Over 400.000 mennesker har flyktet fra det nordlige Mali siden uroen startet i januar, ifølge FN. Barn er de største ofrene i humanitære katastrofer. Redd Barna minner om at det internasjonale samfunnet må prioritere å beskytte barna i Nord-Mali under den militære intervensjonen mot islamistene.

Tanita Wasssås Kveinå tanita@vestfoldblad.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Kon-Tiki Chardonnay

Boeckel Riesling

Sautereau Sancerre

USA, California. Produsent: Ekjord AS.

Frankrike, Alsace. Produsent: Boeckel.

Frankrike, Loire. Produsent: David Sautereau.

Hvitvin. Årgang: 2010. Druer: 100 % Chardonnay. Duft med innslag av fersken og aprikos, honning og en anelse sitrus. Passer selvsagt til fiskegryte, som kosedrikke, til skalldyr og til salater og lyst kjøtt. Serveringstemp: 8-11° C.

Hvitvin. Årgang: 2011. Druer: 100 % Riesling. Frisk og fruktig smak med preg av grønne epler. En tørr vin med god fruktkonsentrasjon. Passer til sjømat og lyst kjøtt. Serveringstemp: 8-11° C.

Kr 129,90 (75 cl).

Hvitvin. Årgang: 2011. Druer: 100 % Sauvignon Blanc. Herlig aroma med elementer av sitrus, eksotiske frukter og pærer. Vinen er aromatisk, fruktig og velbalansert. Passer som aperitiff, skalldyr, fisk og oster. Serveringstemp: 9-11° C.

Varenr: 9940801.

Kr 154,90 (75 cl).

Kr 160,00 (75 cl).

Varenr: 9900101.

Varenr: 4214701.

+ Due Palme Squinzano

Lumà Nero d’Avola

Ch. Coufran 2003

Italia, Puglia. Produsent: Cantine Due Palme

Italia, Sicilia. Produsent: Cantine Cellaro.

Frankrike, Bordeaux. Produsent: Alternative Vintage (Miailhe).

Rødvin. Årgang: 2010. Druer: 70% Negroamaro, 30% Malvasia Nera. Duft av bær og plommeaktig fruktighet med hint av krydder. Saftig og frisk smak med preg av søte bær. Til hele spektret at lyst og rødt kjøtt, gryter og grill. Serveringstemp: 16-18° C.

Rødvin. Årgang: 2010. Druer: 100% Nero d’Avola. Fruktig og intens aroma med fremtredende elementer av plommer og røde bær. En velbalansert og smaksrik vin. Passer til rødt kjøtt, høstens vilt og til ostedesserter. Serveringstemp: 16-18° C.

Rødvin. Årgang: 2003. Druer: 85 % Merlot og 15 % Cabernet Sauvignon. God fylde og fruktighet. Elegant preg med hint av solbær og vanilje. Denne vinen går glimrende til alle typer rødt kjøtt. Serveringstemp: 16-18° C.

Kr 110,00 (75 cl).

Kr 130,00 (75 cl).

Kr 219,90 (75 cl).

Varenr: 2013601.

Varenr: 9844301.

Varenr: 346370.

Xxx

«FrP synes ikke noe om en slik diskriminering av arbeidstakere som har betalt det samme men får betydelig mindre i pensjon, skriver Morten Stordalen i denne kommentaren.

Mener AFP diskriminerer arbeidstakere FrP er også for et organisert arbeidsliv med valgfrihet, men i tillegg forlanger vi en oppriktig rettferdighet for arbeidstakerne og pensjonistene, skriver Morten Stordalen i sin politiske kommentar, der han svarer på Steinar Gullvågs kritikk av Fremskrittspartiets politikk i Vestfold Blad denne uka. politikk: Jeg kunne også skrevet en del om samhandlingsreformen og dens underfinansiering som gjør at mange av de samme kommuner kommer dårlig ut av det økonomisk på grunn av underfinansiering fra regjeringen. Jeg kunne også skrevet om ventetider ved sykehuset i Vestfold og deres økonomiske situasjon. Jeg kunne sagt mye om at FrP var alene av alle partier

om å gå i mot bruk av bompengefinasiering i både fylkesting og storting når ny E-18 skulle bygges. I stedet for dette og mye annet velger jeg å måtte bruke denne plassen til å svare opp Steinar Gullvåg, Aps stortingsrepresentant fra Vestfold sitt angrep og forsøk på å forklare FrP sin pensjonspolitikk. Det at Gullvåg og andre fra regjeringspartiene bruker mye tid på FrP er vel og bra,

men tror FrP sine representanter selv er de beste på å prate om sin politikk. Mulig at dette kommer som følge av mangel på politikk og derfor mer opptatt av å snakke om andre partier. I forrige utgave av Vestfold Blad sier Gullvåg at det er stor grunn til å ta FrPs pensjonspolitikk på alvor. Det er jeg enig med Gulvåg i, dette bør inter-

essere alle som er opptatt av rettferdighet og da undersøke hvorfor FrP har et annet syn på pensjon enn det AP og Gullvåg har. Men min enighet med Gulvåg i det innlegget slutter også der. Det er særlig fordi Gullvåg og Ap oppriktig mener det er en god og rettferdig ordning ved at halvparten av alle norske arbeidstakere får dårligere rettigheter til pensjon enn den andre halvparten. FrP er i mot at arbeidstakere skal diskrimineres og ikke få tilbake det de har betalt samtidig som de skal subsidiere en annen halvpart sine gode pensjonsordninger.

FrP er i mot den pensjonsreformen som stortingsflertallet, med AP og Gullvåg i spissen har påført det norske folk og redusert deres adgang til pensjonsopp-tjening i fremtiden, samtidig som de har økt skatter og avgifter for en stor andel pensjonistgrupper. FrP synes også det er urettferdig at pensjonister som er gift eller er samboere skal bli fratatt 15% av sin grunnpensjon, dette bare fordi de lever og bor sammen med sin kjære etter et langt yrkesaktivt liv. Dette er bare noe av det AP og Gullvåg har sørget for når det gjelder pensjon. Det er mye jeg og FrP er uenige

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Leserinnlegg:

– Den vanlige pensjonisten ranes Pensjonene er regulert. Vanlige pensjonister og uføretrygdede er de store taperne. Offentlige ansatte som blir pensjonister, lever i en egen verden, og kostnadene til disse kan blakke både stat og kommune. De får 66 prosent av sin lønn med full opptjeningstid som er på 30 år. Du og jeg, som er i privat sektor, må jobbe i 40 år. Da pensjonsreformen ble iverksatt fra 2011, fikk alle pensjonister, også de som allerede har vært pensjonister lenge, et nytt regelverk når det gjelder regulering av løpende ytelser. Hvert år skal løpende pensjonsytelser reguleres 0,75 prosent lavere enn inntekten til yrkesaktive. For hvert år som pensjonist vil man sakke akterut i kjøpekraft sammenlignet med yrkesaktive. Dagens regelverk, som Stortinget har vedtatt, slår fast at pensjonsytelser, ved de årlige trygdeoppgjørene, skal reguleres minst på linje med inntektene til yrkesaktive. Slik må det være hvis ikke pensjonistene skal tape kjøpekraft. Slik ble det ikke. Pensjonister som tror de vet hva de har å leve av, og som har planlagt sin økonomi i alderdommen, får seg “et skudd for baugen”.

med Gullvåg og AP om når det gjelder pensjon og urettferdig behandling av pensjonister. Et av disse områdene gjelder retten til AFP, avtalefestet tidligpensjon, som omtrent halvparten av norske arbeidstakere har. Når staten betaler en stor del av regningen for ordningen mener vi i FrP at den må gjelde alle norske arbeidstakere, ikke bare dem som er organiserte og har tariffavtale. FrP synes ikke noe om en slik diskriminering av arbeidstakere som har betalt det samme men får betydelig mindre i pensjon. Steinar Gullvåg sammenligner AFP-ordningen med Sjømannspensjonen, som også delvis finansieres av staten, og som FrP ikke har hatt «anfektelser» i forhold til. Poenget er bare det Gullvåg, sjømannspensjonsord-

ningen ikke er forbeholdt organiserte sjømenn! Jeg vil her vise et eksempel som forklarer litt hvorfor man bør ta FrP sin pensjonspolitikk på alvor da vi ser på urettferdigheten som AP representant Gullvåg tydeligvis ikke vil synliggjøre for velgerne. Dagens system legger nemlig opp til at 2 arbeidstakere som har nøyaktig samme stilling, samme utdannelsesbakgrunn, samme opptjeningstid og samme innbetaling vil få svært forskjellig pensjon når de går av samtidig. Dette synes FrP er grovt urettferdig og vi kan derfor ikke stille oss bak et utsagn som AP representanten Gulvåg forfekter at dette er en god og rettferdig ordning. Den av de to som jobber i en

Å få 0.75 prosent mindre enn en yrkesaktiv høres kanskje ikke så galt ut. Bagateller sier man, men det som glemmes er beregningsgrunnlaget. Får en yrkesaktiv med kr. 500.000.- i lønn så gir 4 prosent økning kr. 20.000.- i lønnsøkning. En pensjonist med 250.000 kr i pensjon får 3.25 prosent økning, men det blir bare en stigning på kr. 8.125.-

bedrift med tariffavtale kan ta ut en pensjon resten av livet som er 50 -60 000 kr. høyere hvert år enn den som jobber i en privat bedrift uten tariffavtale! I FrP mener vi dette er urettferdig mens Gullvåg uttaler at «Vi som er for et organisert arbeidsliv har ikke slike betenkeligheter». FrP er også for et organisert arbeidsliv med valgfrihet, men i tillegg forlanger vi en oppriktig rettferdighet for arbeidstakerne og pensjonistene! Dette fordi vi bryr oss om mennesker og deres oppsparte midler gjennom et

Mat, drikke, husleie, bensin, strøm og oppvarming koster det samme uansett hvem man er. Da blir spørsmålet: hvorfor skal en yrkesaktiv ha kr. 11.875.- mer enn en pensjonist? Etter 10 år har gapet mellom den arbeidende og pensjonisten blitt svært stort, og vi er i ferd med å lage et samfunn bestående av to klasser. De som jobber, og de som ikke jobber. Dette er ikke en måte å sette pris på de som har gjort sitt for landet. Det må legges inn et fast kronebeløp som et tillegg hos pensjonistene, i tillegg til den prosentvise økningen. Da blir gapet mindre. Ingen lever av prosenter, men av kroner. I tillegg reduseres grunnpensjonen med 15 prosent for gifte pensjonister. Begrunnelsen er at det er billigere å bo to sammen. Det skal være straffbart å være gift. Hvorfor er det billigere å være to? Riktignok kan de bo sammen, men de spiser begge to. De reiser begge to, de har behov for mer medisinsk hjelp, de trenger mer ekstern bistand enn yngre, så kostnadene er ikke mye mindre. En pensjonist som bor i eget, kanskje arvet hus, risikerer og måtte selge huset om eiendomsskatten innføres i sin kommune. En urettferdig skatt på boligen, en skatt som ikke tar hensyn til inntekt eller pensjon, men som slår til uansett betalingsevne. Opp til 7 promille av verdien kan resultere i titalls tusen kroner for en minstepensjonist. Resultatet blir at huset må selges, og den enkeltes hjem tas fra en. Rått og hjerteløst. Er du pensjonist eller uføretrygdet, og finner det bedre for helsen å bosette deg i et varmere land, så får du 15 prosent

langt yrkesliv uavhengig om de er organisert eller ikke. Det kaller vi trygghet og rettferdighet. FrP vil fortsette denne holdningen og da gjennom handling til beste for folk flest.

kildeskatt å betale. Er du norskpakistaner og flytter hjem til Pakistan etter å ha jobbet i Norge, så slipper du kildeskatten. Hvorfor denne forskjellsbehandlingen? Hvorfor skal vi ”opprinnelige” nordmenn forskjellsbehandles og betale 15 prosent skatt når andre ikke gjør det? Arveavgiften, eller ”dødsskatten”, slår inn for fullt for de som ikke har planlagt fremtiden, og har overført et årlig beløp til sine barn eller barnebarn. Hvorfor skal staten forsyne seg av din opptjente formue, som du har betalt skatt og avgifter på i alle år? Myndighetene slår til ovenfor pensjonistene, fordi de ikke har streikemuligheter. Det myndighetene glemmer er at pensjonistene, i alle fall foreløpig, har stemmerett. Jeg håper pensjonistenes organisasjoner nå viser sin kraft ved å gå i bresjen for sine en millioner pensjonister og protesterer høyt og sterkt mot et nye årlige “ran” av norske pensjonister. For den fremtidige generasjonen så bør hver enkelt av oss ha sin egen pensjonskonto bygget opp av skattetrekk, arbeidsgivers innskudd og egne frivillige innskudd. Da vet man hva man har, og hva man får som pensjonist. Det blir ingen forskjellsbehandling av statsansatt eller privatansatte.

Av Per R. Brun, Tønsberg

Morten Stordalen Stortingsrepresentant, FrP Vestfold FrPs 2. kandidat på stortingslisten 2013 Kommunestyremedlem i Våle 1999-2001 Kommunestyremedlem i Re fra 2001- dags dato Varaordfører i Re kommune 2003-2011

Av Morten Stordalen, Stortingsrepresentant, FrP

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

– Bygg helhetlig, ikke klattvis En full og rask utbygging av hele InterCity vil avlaste Oslo, forstørre regionen og føre til en utvikling på hele Østlandet, skriver leder i jernbanesamarbeidet Plattform Vestfold i denne kronikken. politikk: Full utbygging av hele Inter City-triangelet vil få store, positive miljøkonsekvenser og bidra til at den tettest befolkede delen av landet bindes sammen til ett arbeidsmarked og gjør det attraktivt både å bo og jobbe i hele regionen.

i 2025 og E6 nord i 2027. Køkostnadene for samfunnet vil beløpe seg til 76,4 millioner pr. virkedager, altså 17,57 milliarder kroner pr. år. Derfor sier NAF at InterCity er bærebjelken i tilrettelegging for befolkningsveksten på Østlandet.

Den kanskje viktigste problemstillingen på samferdselsfeltet akkurat nå er hvordan vi skal møte det enorme transportbehovet som følger av befolkningsøkningen i byene. Norge har aldri opplevd sterkere befolkningsvekst og Østlandet er den landsdelen med sterkest vekst. Bare langs vestfoldbanen anslår Statistisk sentralbyrå at befolkningen vil øke med opp til 100 000 mennesker innen 2040.

Vestfoldbanen har størst potensiale for passasjervekst sammenlignet med de andre strekningene i Inter City-triangelet. Vestfoldbanen har i dag ca 4 mil-

Vi kan ikke vegbygge oss ut av transportutfordringene i Norge og på Østlandet. Det økte transportbehovet må møtes med jernbane, kollektiv, gang og sykkel.

lioner passasjerer årlig. Når Inter City-strekningen står ferdig anslår Jernbaneverket at passasjertallet kommer opp i 13 millioner.

Norges Automobil -Forbund (NAF) har gjort beregninger på når det blir kø, kork og full stopp på fire hovedveier rundt Oslo og hva forsinkelsene (køkostnadene) koster samfunnet. For E6 syd vil det være sammenhengende rush i 2022/23, for E18 vest

bet for en rask utbygging av Vestfoldbanen i mange år. I Plattform Vestfold er alle stasjonskommunene, fylkesmannen, NHO, LO, Jernbaneverket, NSB og Vestfold og Telemark fylkeskommuner representert. En helhetlig utbygging er det mest lønnsomme tiltaket for å møte det økte transportbehovet. Ikke den klattvise utbyggingen samferdselspolitikken har bidratt til så langt. En sammenhengende utbygging av jernbanen til Skien, Halden og Lillehammer må nå komme på plass.

«Køkostnadene for samfunnet vil beløpe seg til 76,4 millioner pr. virkedager, altså 17,57 milliarder kroner pr. år.»

De åtte Østlandsfylkene har siden i fjor sommer stått sammen og jobbet for at full utbygging av Inter City-strekningene kommer inn i ny nasjonal transportplan som det viktigste samferdselstiltaket i landet nå og de neste ti årene. Plattform Vestfold, jernbanesamarbeidet i fylket, har job-

Nye beregninger viser dessuten at det er lønnsomt å bygge ut hele Inter City og at vestfoldbanen er det mest lønnsomme beinet i Inter City-triangelet, med en avkastning på 33 øre for hver investert krone, altså 33 prosent. Nest best ut kommer Dovrebanen med 24 øre pr investerte krone, mens for Østfoldbanen er avkastningen 17 øre. Dette styrker Østlandsfylkenes argument for utbygging innen 2023 ytterligere. En full og rask utbygging av hele InterCity vil avlaste Oslo,

Per-Eivind Johansen, som er leder i jernbanesamarbeidet Plattform Vestfold, skriver at en full og rask utbygging av hele InterCity vil avlaste Oslo, forstørre regionen og føre til en utvikling på hele Østlandet.

forstørre regionen og føre til en utvikling på hele Østlandet. Ved en begrenset utbygging av kun indre InterCity, med stopp i Tønsberg, Hamar og Fredrikstad, vil først og fremst sentraliseringen mot Oslo styrkes. Vestfold og resten av landet får lite igjen for en slik investering. En begrenset utbygging med dobbeltspor til de mest Oslonære byene vil heller ikke avlaste det økte transportbehovet i hoved-

FÅ DOBLE SAS CREDITS POENG FOR DINE BEDRIFTSREISER I FEBRUAR!

Gjelder reiser mellom Sandefjord – Bergen, Trondheim og Stavanger SAS Credits gir bedrifter muligheten til å opptjene Credits på alle reiser som bedriften gjennomfører med Widerøe, SAS og utvalgte partnere. Få doble Credits poeng for reiser i februar, uansett billettype, på innenriksrutene fra Torp. Bestill eller les mer på wideroe.no Gjelder for alle med SAS Credits avtale på reiser mellom utvalgte destinasjoner som foretas 1.- 28. februar 2013.

Hele Norge. Hele tiden.

stadsområdet i stor nok grad. For Vestfold sin del betyr det også at vi heller ikke vil få nye stasjoner i Tønsberg, Sandefjord eller Larvik. En jernbaneutbygging med nye stasjoner i disse byene vil gi et helt annet jernbanetilbud, men også være en viktig stimulans for byutvikling. Plattform Vestfold mener at mer kapasitet i Oslo, det vil si utbygging av en ny Oslo-tunnel, ikke er nødvendig for full gevinst av Inter City-utbyggingen, slik noen hevder. Konseptvalgutredningen for InterCity viser nettopp at vi vil få et robust grunnrutetilbud i Inter Cityområdet selv uten mer kapasitet i Oslo. En utbygging av mer kapasitet i Oslo ligger dessuten langt frem i tid og langt etter en utbygging av InterCity. Det samme mener transportetatene i sitt forslag til Nasjonal Transportplan for 2014-2023. Inter City-triangelet representerer et viktig bindeledd mellom regioner, mennesker og muligheter. Plattform Vestfold mener at en full utbygging av InterCity innen 10 år er det viktigste samferdselstiltaket i Norge, og vil møte det økte transportbehovet, forstørre regionen, avlaste Oslo og føre til en ønsket samfunnsutvikling på hele Østlandet. Nå må full utbygging av Inter City-strekningene stå svart på hvitt i ny nasjonal transportplan som legges fram før påske og skal behandles i Stortinget før sommerferien. Av Per-Eivind Johansen, Leder i jernbanesamarbeidet Plattform Vestfold

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Rykket ut til usynlige ubudne gjester Historien kan høres ut som en episode av “Åndenes makt”, men viser snarere hva som kan skje når du inntar en miks av ulike ulovlige stoffer.

Søndag morgen kan politiloggen fra Vestfold Politidistrikt vitne om at politiet til tider får oppdrag som antakelig kunne passe et medium bedre. – Et par i 30-årene ringte og meldte at det var to til tre uvedkommende personer på terrassen deres, forteller operasjonsleder Petter Aronsen i loggen. Paret hadde sett de to til tre personene luske rundt huset deres i Tjølling. Men da politiet kom til stedet, hadde personene forlatt stedet – de hadde rett og slett forduftet. Patruljen kjørte litt i området

Sjekk ut vår nettside!

vestfoldblad.no Vi gir deg Vestfold

Ut i fra politiets logg forstår vi at paret kjente ekte frykt for de innbilte personene som lusket rundt dørene, og ringte for hjelp flere ganger. Illustrasjon: Marianne Henriksen

og så etter personene, uten å finne noen som kunne være de omtalte ubudne gjestene. Så ringer

paret og opplyser at en av personene hadde kommet tilbake. Men nok en gang er personen

borte når politiet kommer. Her aner politiet ugler i mosen. Hvordan kan dette ha seg, at de to er

så overbeviste om at personer kommer og går, lusker rundt huset deres i Tjølling, uten at politiet ser snurten av dem? Svaret er enkelt; personene var innbilte. De hallusinerte. Skumle folk eksisterte kun i parets hoder. Det skulle nemlig vise seg at problemet var at paret hadde ruset seg på tabletter og narkotika. Politiet både fant og tok beslag i noen tabletter og litt hasj. Dette ble paret anmeldt for – og er et virkelig lovbrudd. Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Linda Takset og Merete Skjørten diskuterer de mange mulighetene en har i arbeidslivet etter endt utdanning. Linda vil satse stort og bli lege. “Ta utdanning” er Norges største messekonsept innen utdanning, og alle Vestfold Blad var i kontakt med mente at messen var nyttig.

Sniktittet på frem Nyåpnet

hudpleieklinikk i Tønsberg!

“Goody bags” til de 50 første kundene

Velkommen til gamle og nye kunder!

Mange elever besøkte utdanningsmessen som ble arrangert i Jotunhallen i Sandefjord, torsdag og fredag. Der fikk elevene mulighet til å orientere seg om utdanning og yrkesvalg. Samfunn: I Sandefjord ble det tilbudt et rikholdig seminarprgram i samarbeid med Sandefjord videregående skole. Elevene fikk førstehånds informasjon om studier i inn- og utland. Med mange interessante seminarer å velge mellom, og en innholdsrik messe var samtlige elever enige om at det var en flott yrkes- og karrieredag som vil påvirke deres framtid.

Mange lærerspirer

Runhild Østrem Tlf. 915 94 152 mail: runhild@cliniquer.no

Trælerborgveien 4 - 3112 Tønsberg

Emilie Fjellbo (19) er lærerstudent ved Høyskolen i Vestfold. På standen forteller hun engasjert om den økende interessen for læreryrket blant elevene som nå skal søke. – Et stort flertall av de som har vært på standen å pratet med meg har valgt å få nyhetsbrev fra skolen. Av de over 150 ulike studiene skolen har, er det spesiellt læreryrket og sykepleien som mange har vært interes-

sert i å høre mer om, sier hun.

Gøy med språk – Jeg har alltid hatt en drøm om å studere i Australia. Jeg har forstatt alle muligheter foran meg og heldigvis et år til før jeg må å bestemme, sier Marthe Simonsen, som går andre året på Thor Heyerdahl videregående skole. Hun står med en brosjyre fra Høyskolen i Vestfold i hånda og får informasjon og veiledning av Jon Smith Johansen. Marthe vurderer sterkt å gå økonomi eller eiendomsmegling, men drømmen er å studere i Australia og på den måten lære mer engelsk. – Jeg elsker å lære språk, så hvis jeg først skal gå i utlandet skal det være helt utenlandsk, sier Marthe og ler.

Utlandet lokker De flere tusen elevene på studie-

og yrkesmessa er fulle av energi, sommerfugler og studielyst. Inne på SVGS holdes 18 ulike foredrag per time, med representanter fra alle mulige tenkelige studier og yrker. På blant annet Gateaway College, GoStudy og andre norske studier i utlandet er klasserommene fyllt opp. Det er tydelig at utlandet er noe som lokker blant ungdommen.

Åpnet nye dører Linda Takset går siste året på Holmestrand videregående og

Jon Smith Johansen gir Marthe Simonsen informasjon om de mange ulike studieretningene høyskolen i Vestfold kan tilby.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

KJØP - spar mer Tine. Assortert. x 150 g. Gilde. Edelgris. Pr.4kg. Ord.pris pr pk fra 18,00 Pr kg v/kjøp av 1 pk fra 30,00/ 2 pk 25,00

FISKEPINNER

✁

2125 30 FOR

SVIN INDREFILET YOGHURT 4 PK

Coop. 250 g. Ord. pris 19,90 pr pk Pr kg v/kjøp av 1 pk 79,60/ 2 pk 50,00

2 KLIPP 25 UT og få FOR

✁

mtiden Linda er takknemlig for at det arrangeres studiemesser som dette, og er overbevist om at det påvirker flere elever til å velge riktig utdanning. – Jeg er sikker på at veldig mange får stort utbytte av slike messer som dette, det har definitivt jeg fått, sier hun med et smil. Tekst og foto: Ulrikke Granbakken Narvesen

xx ,90 9XX

APPELSINER Pr kg

FOR

Coop. Gul eller rød. Kok-/filtermalt. 250 g. Ord.pris pr pose 25,20. Pr kg v/kjøp 1 stk 100,80/ 2 stk 60,00

PARTIKJØP

ULTRAFLEECESETT Genser og bukse i 160 g fleece. Rosa/lilla eller blå/grønn. Str 1-9 år. Pr sett

Søte og gode

Coop - litt ditt I Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler. Les mer om alle fordelene på coop.no/medlem

Stappfulle klasserom tyder på at studier i utlandet er veldig populært.

2 30

KAFFE

Forbehold om trykkfeil og utsolgt.

FOR

Coop. 400 g. Ord.pris pr stk 34,40. Pr kg v/kjøp av 1 stk 86,00/ 2 stk 81,25

Tilbudet gjelder uke 4

Annonsen gjelder i uke 4

har lenge hatt en drøm om å bli lege. Hun står på standen til Atlantis Medisinske Høyskole da hun oppdager at det er andre veier å gå utenom å ta realfag. Øynene hennes lyser opp. Plutselig åpner det seg nye dører. Informasjonen fikk hun av Merete Skjørten som sto på standen til Atlantis under yrkes- og studiemessen. – Det er mange som blir overrasket ovet at det finnes enklere og forskjellige muligheter å ta legeutdannelse på, sier Skjørten.

2 65

KARBONADEDEIG

Forbehold om trykkfeil og utsolgt.

1 valgfri juice til 1/2 pris!

Coop Extra Larvik

adresseTønsberg

8-22 0-00 (20) (00) 7-23 søn 10-22

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Emiliana Riesling Reserva

Gérard Bertrand Gio Grenache

The Crossings Sauvignon Blanc

Frankrike, Oc. Produsent: Gérard Bertrand.

New Zealand, Marlborough. Produsent: The Crossings.

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 90% Grenache Blanc, 10% Grenache Gris. Veldig positiv å smake. Passer aller best til sjømat, men går fint til lyst kjøtt også. Serveringstemp. 9-12°C

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 100% Sauvignon Blanc. Frisk, med duft som en bærhage i juli. Passer aller som kosedrikke og til enkel sjømat. Serveringstemp. 8-12°C

Kr 111,00 (75cl).

Kr 394,60 (300cl).

Varenr. 202901.

Varenr. 222606.

Pirineos Selección Mesache Cabernet Sauvignon

Righetti Capitel de’Roari Amarone della Valpolicella Classico

Sangre de Toro

Spania, Somontano. Produsent: Bodega Pirineos.

Luigi Righetti Produsent: Luigi Righetti.

Rødvin. Årgang 2012. Druer: 100% Cabernet Sauvignon. Denne overrasket meg. Så billig, så mye smak. Til lam, vilt og biff. Går også fint til grillet kjøtt. Serveringstemp. 15-17°C

Rødvin. Årgang 2009. Druer: 60 % Corvina, 30 % Rondinella, 10 % Molinara. Herlig, mye for pengene. Duft av modne kirsebær, tørket frukt, fikener, kaffe og mørk sjokolade. Nøt den uten mat, men nydelig til harde oster, Pata Negra og lam. Serveringstemp. 17-19°C

Chile. Produsent: Emiliana Vineyards.

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 100% Riesling. En lettdrikkelig og trivelig Riesling. Bruk denne gjerne til kylling i curry og annen krydret mat. Serveringstemp. 8-10°C

Kr 105,90 (75cl). Varenr. 127901.

Kr 90,90 (75cl). Varenr. 222606.

Kr 214,90 (75cl).

Spania, Catalonia. Produsent: Miguel Torres.

Rødvin. Årgang 2011. Druer: 65% Garnacha, 35% Cariñena. Kjent for mange nordmenn og lett og enkel å drikke. Til mat, ikke for kraftige kjøttretter, men gjerne til grill. Serveringstemp. 14-17°C

Kr 359,50 (300cl). Varenr. 5976106.

Varenr. 4235401.

Mange rimelige januarviner Janaur og februar står på mange måter i de rimelige viners tegn. Det er betryggende ved årets begynnelse. Du kan trygt kjøpe og nyte viner til under 100 kroner. Det blir stadig flere og flere gode viner på dette billignivået. Og ser du en Amarone til såvidt over 200 kroner, kjøp den. Det gir svært mye for pengene. Som denne ukens Amarone; Luigi Righetti, fra Valgatara, midt i den klassiske delen av Valpolicella. Her har de dyrket vin siden 1909, da Angelo Righetti ble en anerkjent vinmaker. Helt siden dette har familien fokusert på å lage vin av høy kvalitet til en hyggelig pris. Gian Maria, som i dag er femte generasjon vinmaker, tok over huset i 1985 og har utviklet kvaliteten videre. Han har bl.a begynt å tappe enkeltmarksviner. Druer fra Righetti sine beste vinmarker, bestående av kalkholdig leire og 20 år gamle vinstokker. Druene blir håndplukkede og sortert før de legges til tørking på et tradisjonelt tørkeloft. Her ligger de i 4-5 måneder til de blir til rosiner. Druene presses så og det blir et meget lavt utbytte med konsentrert druemost. Vinen gjæres så på åpne treliggere i ca 30 dager før vinen gjennomgår malolaktisk gjæring og modnes videre på brukte eikefat i 15 måneder. Etter tapping på flaske får vinen roe seg i ca 6 måneder før lansering.

Det lyse kjøttet Det er kylling i fokus hos Vinmonopolet for tiden. I en artikkelserie om mat og drikke får du oppskrifter og drikketips. Først ut er kylling i tre varianter – filet, lår og grytestekt. Polkokkene Martin, Ann-Kristin og Lars byr på kyndig veiledning i matlagingen og valg av vin. Vinmonopolet er en attraktiv arbeidssplass for dyktige kokker og vinkelnere fra restaurantbransjen. Vi har samlet tre av ”polkokkene” og utfordret dem til å lage hver sin favorittrett med kylling, og komme med sine vinanbefalinger. Gjennomsnittsnordmannen spiser kylling 1,5 ganger i uken. Kylling er magert, mildt og allsidig kjøtt som byr på nærmest ubegrensede muligheter. Siden kylling er mild på smak blir tilbehøret ekstra viktig. Drikkevalget må derfor variere etter hvor kraftig eller smaksrik retten er. Kald kylling smaker også mindre enn varm, og som regel vil en hvitvin passe bedre enn rødvin her. Eventuelt kan rødvinen serveres litt avkjølt. Kokkene anbefaler en lett og fruktig rødvin eller en middels fyldig hvitvin med god friskhet. En tørr rosé eller et øl med lyst

maltpreg og moderat bitterhet vil også passe fint.

Ukependlerens mat Jeg er selv ukependler og god kylling er viktig og lettlaget middag. Ofte bare et pannestekt stangebryst, med pannebrunet sopp, der også sausen godgjør seg. Og sausen varieres fra fløtesaus til soppsaus, fra rødvinssaus til kryddersaus. Ja, en kan jo spise samme rett hver dag ved å forandre sausen. Det hender jeg bytter ut kyllingen med bryststykker fra kalkun, and, vaktel, due og annet godt.

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser 25

TRIVSEL HJEMME Etter en inspirerende gallerirunde i byen, en joggetur eller en tur i skogen med hunden, slapper jeg av og lader opp foran en sprakende peis. Hunden legger seg ved siden av meg, og jeg leser videre på en spennende krim. Det er den beste tiden på døgnet. For mer informasjon om kampanjeproduktene se www.ildstedet.no

Spar 2.000,– JØTUL F 602 BP

NÅ 6.490,Veil. pris 8.490,-

Spar 5.000,– SCAN 58-7/8

NÅ 13.990,Veil. pris 18.990,-

Spar 2.000,– SCAN 64-2

NÅ 14.900,Museumsgata 3, 3210 Sandefjord Undrumsdalveien 251, 3176 Undrumsdal

Tlf. 08520 www.varmeokonomi.no

Veil. pris 16.900,-

ANJE K AMP .

31 14. – r janua 2013

JØTUL F 163 BP

Spar NÅ 9.990,4.000,– Veil. pris 13.990,-

Vi leverer, monterer og garanterer

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Hekta på sosiale medier Kristina Bille er levende opptatt av sosiale medier. Hun har sin egen hjemmeside og er aktiv både på Twitter, Facebook og Instagram. Samfunn: – Jeg er en veldig sosial person og liker å møte andre mennesker. Her i Larvik kan jeg være mer med i samtalen og forstå hva folk sier. Det var vanskeligere i Slovenia, der jeg spilte før jeg kom til Larvik, sier hun.

@KristinaBille – Da jeg flyttet til Slovenia forrige sesong fikk jeg mange forespørsler om hvordan livet var der nede. Folk ville gjerne høre hvordan jeg hadde det. Derfor startet jeg bloggen kristinabil-

le.dk. Der skrev jeg om håndball, livet som håndballspiller og hvordan det var å være dansk i Slovenia. Da jeg byttet ut Slovenia med Norge fortsatte jeg å oppdatere bloggen min herfra. Selv om danskene kjenner til kulturen i Norge, er det stadig interessant for folk å høre hvordan jeg har det og hvilke overveielser jeg gjør. Kristina Bille er den fjerde danske spilleren som trer på seg den hvite Larvik-drakta. Jenta fra Nordjylland er glad for nærheten til hjemlandet og

muligheten til å spille i Champions League. – Jeg er mye på farten, vi reiser til kamper i Norge og Europa. Tiden går fort, så det er ikke alltid det blir tid til å oppdatere bloggen. Dessuten blir det jo ofte det samme jeg opplever, og det er ikke noe vits i å gjenta

Om sommeren liker jeg å spille litt golf. seg selv. Likevel opplever jeg mange småting, og da liker jeg gjerne å bruke Twitter og Facebook når jeg er på farten og bare har små ting å formidle. Hvis det er noe jeg vil utdype, skriver jeg på bloggen, forteller hun. På Instagram er det mote,

fitness og mat som er hovedinteressene.

Golf – Om sommeren liker jeg å spille litt golf, men det er ikke seriøst. Jeg spiller en gang i blant fordi det er hyggelig å komme litt ut. Kjæresten min bor i Aalborg, så det blir mange turer med båten. Den korte avstanden til Danmark gjorde valget om å spille i Larvik lett. Jeg har en ganske stor familie, seks søsken. De tar mye av min tid, for jeg elsker å være sammen med dem. – Jeg hadde det fint i Krim, men det er ikke organisert på samme måte som her, så jeg kunne ikke planlegge. Med kjæreste i Danmark ble det lite tid til hjemreiser eller å få besøk, sier hun.

Studerer online I Krim hadde hun kun tid til å være håndballspiller. Da hun spilte i Aalborg tok hun en bachelor i sportsmanagement og jobbet i Aalborg kommune med et prosjekt med unge i alderen 12-25 år som hun skulle aktivere til å drive mer med idrett. Nå starter hun på fjernstudier med det som til slutt blir fem fag for å komme inn på cand. merc. i styring og ledelse i Danmark. På sikt håper hun også å komme i gang med utdannelse som personlig trener. – Det er litt komplisert, for det skjer i helgene når vi spiller kamp, så jeg må nok vente litt med det, sier hun.

SVEIN ANDRÉ SVENDSEN tips@vestfoldblad.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

Kristina Bille Kristina Bille trives godt i Larvik. – Det er flotte jenter og en god klubb. Vi er mye sammen også utenfor trening og kamper, sier hun. FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Kantspiller, Larvik Håndballklubb Født: 03.04.1986 i Hvalpsund (DEN) Høyde: 168 cm Drakt nummer 22

Klubber: Hvalpsund (DEN) (-2001), Viborg (DEN) (2001-2007), Aalborg (DEN) (2007-20011), Krim (SLO) (2011/12), Larvik (2012-). Meritter:

Landslaget (2005-): 97 kamper (154 mål). Larvik HK (2012-): 17 kamper (26 mål). Norgesmester 2012. Gull i Champions League 2005/06 (Viborg), dansk seriemester 2005/06 (Viborg), dansk cupmester 2006/07 (Viborg). Slovensk seriemester 2011/12 (Krim), slovensk cupmester 2011/12 (Krim).

Mobilen blir flittig brukt til å legge ut bilder på sosiale medier. Her er det Larvik kirke som straks blir å finne på Instagram.

Kristina Bille byttet ut Slovenia med Norge foran denne sesongen, men kommer til å fortsette å oppdatere bloggen fra håndball-livet sitt.

FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

I DAG , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

ba % tt!

JANUARSALG!

KNALLPRISER - Gå ikke glipp av dette! 3+2 SETER NÅ

6.995,ORD. 13.980,-

Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik

•

Tlf: 33 18 17 62

•

Fritt levert og montert!

Faks: 33 18 50 80

•

STOL

2.495,-

www.borgen-mobler.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser

Fiat 500 TWINAIR TURBO 85 HK - 0,37 L / MIL HØYT UTSTYRSNIVÅ

kr. 500,Pr. Mnd*

7 airbags

ryggesensor

esp - antiskrens

Skinnseter

blue & mE

tonet glasstak

1,5 % RENTE 5 år norgesgaranti

* Forskudd til leasing 36mnd/45000 km, forskuddsleie 55000,- inkl. mva. Vinterhjul kommer i tillegg.

SsangYong Korando limited edition! Fra 0,51 l/mil 2WD / 4WD Størst bakseteplass - 5 år garanti - 5 år fri service - 5 år fri veihjelp - kompl. vinterhjul - Hengerfeste - Alu.profiler

2WD CLASSIC fra kr. 318 990,4WD COMFORT fra kr. 384 990,4WD PREMIUM fra kr. 409 990,Hvittingfossveien 25 3080 Holmestrand Tlf. 33 06 67 77

www.autocenteret.no post@autocenteret.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser 29

Følg med på vestfoldblad.no

Snart skjer det! Vi skal gi deg Vestfold, både på nett og papir. MARIANNE HENRIKSEN, ANSVARLIG REDAKTØR

Vi vil også gi deg de viktigste nyhetene i Vestfold. CAÏSSA GJØLBERG, NETTANSVARLIG

Vi fanger de beste øyeblikkene. JAKOB LETH, FOTOJOURNALIST

Tips oss om hva som skjer! TANITA WASSÅS KVEINÅ, JOURNALIST

Vi lanserer ny nettside 6. februar.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vikultur gir deg Vestfold & samfunn

Hva skjer i Vestfold? Registrer det på vestfoldblad.no, og kom med her: Yngve Fritjof Kristiansen

Musikk

Når: 31. januar kl. 20.00 Hvor: Nøtterøy Kulturhus

Orgelmatiné

Hvor: Tønsberg domkirke Når: 23. januar kl. 12.00

Klassiske Perler

Når: 23. januar kl. 19.30 Hvor: Bakkenteigen Kulturhus Det polske ekteparet Teresa Bakan og Henryk Blazej spiller klaver og fløyte, og byr på romantisk musikk.

Kurt Nilsen

Når: 24. januar kl. 19.30 Hvor: Bølgen Kulturhus

Marinemusikken; Rhapsody in Blue

Når: 31. januar kl. 20.00 Hvor: Cafe m, Tønsberg

JazzKafé

James Clark, Sandefjord 26.1 kl. 13.00 The HusbandBandet fra Asker Jazzklubb spiller fengende standardjazz med røtter i den amerikanske jazzen fra 50 – 60 tallet, hvor musikalsk lekenhet og improvisasjon står sentralt.

på scenen

Når: 24. januar i Horten Kirke. 25. januar i Sandefjord Kirke.

Jazzkafe med Live Foyn Friis Kvartett

Når: 26. januar kl. 13.00 Hvor: Quality Hotel i Tønsberg (Oseberg)

KVINNESTEMMER - Karin Krog og Frøy Aagre

Når: 26. januar kl. 20.00 Hvor: Nøtterøy Kulturhus Det er 100 år siden kvinnene fikk stemmerett i Norge. For å markere åpningen av ”kvinnestemmer”, får vi høre Karin Krog og Frøy Aagre.

Gøteborgs Symfoniker Når: 26. januar kl. 19.30 Hvor: Bølgen Kulturhus

Framnes musikkorps – Barnas nyttårskonsert Når: 27. Januar kl. 15 Hvor: Hjertnes kulturhus

Orgelmatiné

Inger Marie Gundersen

Når: 30. januar kl. 12.00 Hvor: Tønsberg Domkirke

Kunst - av Yasmina Reza

Komedien Kunst ble en publikums- og kritikersuksess på Nationaltheatret etter premieren høsten 2011. Nå legger forestillingen ut på turné med stjernelaget Kim Haugen, Mads Ousdal og Trond Espen Seim. Når: 24.jan, Bakkenteigen Kulturhus Når: 25.jan, Bølgen Kulturhus

”Søstrene Gyldenhjertes pensjonat”

Søstrene Gyldenhjerte har nylig åpnet et pensjonat for svært rike kvinner. Nå venter de bare på den rette anledningen til å gi disse menneskene en helt spesiell aften-te. Problemet er bare at det dukker opp folk som stikker kjepper i hjulene for søstrene. Når: 26.og 27.01 kl 16.00 Hvor: Tønsberg, Støperiet

Barn Rockebandet Plopp

Når: Lørdag 26. jan. Hvor: Nøtterøy Kulturhus

Knøttedisko

Når: 10. mars kl. 13.00 - 15.30 Hvor: Kulturhuset 37, Horten For familier med barn fra 0-6 år. Det blir lyseffekter, såpeboblemaskin, DJ, ansiktsmaling og dansing. Kr 50 per gående person, babyer under 1 år gratis.

Barnas Nyttårskonsert 2013

Hjetnes Kulturhus 27.1 kl. 15.00 For 5. år på rad arrangerer Framnes Musikkorps Barnas Nyttårskonsert i Hjertnes Kulturhus. I år samarbeider vi med Vesterøy Barnegospelkor, Veraåsen Barnehage og Dramagruppa på Sandefjord Kulturskole.

Utstillinger For åpningstider etc., henstiller vi leserne om å kontakte de enkelte arrangører for mer informasjon.

Contrastica

Når: 23. jan kl. 18.00 (åpning) 24. jan kl. 12 - 18 25. jan kl. 12 - 18 26. jan kl. 12 - 14 Hvor: Peter Grøns gate 4 (ved Hvalfangstmuseet) En utstilling som viser kreativ utvikling og kunstnerisk talent ved 3. klasse studiespes. formgiving.

Kjente verker av Knut Steen i bronse og i marmor Midtåsen skulpturpaviljong Når: Hver dag kl. 10-19. Hvor: Midtåsveien 2. Sandefjord.

Kunstutstilling

Ingvill Solberg viser maleri, tegninger og grafikk. Atelier Anden Etage, Fritzøe Verk, Larvik

Galleri Fossnes

Når: Hver søndag kl 12-16. Hvor: Stokke

Atelier med utstilling

www.aase-sannes-haugen.com. Når: Tirsdag-lørdag, kl. 12-15 Hvor: Rådhusgt.8, Sandefjord

Galleri Galleberg

Nobody: Love over Hate - Street Hvor: Hortensveien 231, Barkåker

Gullalderkunst

Når: Hver søndag kl. 12-16 eller etter avtale Hvor: Galleri Øst, Fredriksvern Verft i Stavern www.visitstavern.no

Hvalfangstmuseet: «FØRSTEREIS»

Sandefjord har Europas eneste spesialmuseum på området hval og hvalfangsthistorie.

Bingo i Vivestad

Hvor: Bygdehuset Sagatun, Vivestadlinna 528 Når: 29. januar kl. 19.00 God, gammeldags papirbingo.

Vinylklubben

Når: 29. januar kl. 19.00 Hvor: Svend Foyns Arbeiderboliger Et uformelt forum for folk som liker swingende jazz og samle seg i sosialt lag. Du kan ta med egne skiver og presentere dem.

Den blå timen

Med dialog, sosial kontakt og tid for ettertanke. Når: Søndager kl. 14.00 Hvor: Hubro Litteraturhus og kafe, Sandefjord.

Filosofisk Hjørne

Når: Hver fredag kl. 13.00 Hvor: Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek

Fotoutstilling

Når: Frem til 31. januar Hvor: Tjølling sykehjems galleri, Knut Ekanger

Diverse Vestfold Verdensarv

Når: 24. januar kl. 19.00 Hvor: Lunden Terrasse 9, Sandefjord De første menneskene i Europa, Doggerland og Vestfold ved Knut Vidar Paulsen.

Foredrag: Sandefjord under krigen

Når: 27. januar kl. 13.00 Hvor: Hvalfangstmuseet Foredrag ved Tor Bjørvik som vil fortelle og vise bilder fra den dramatiske perioden i Sandefjord under krigen.

Familieforestillinger på Tønsberg og Nøtterøy bibliotek, våren 2013 Hver fjerde lørdag denne våren, holdes det familieforestillinger på Tønsberg og Nøtterøy bibliotek. Forestillingene starter kl. 13 og billetter kan du kjøpe på biblioteket. 2. februar - Tone Idun Bolstad med Brevet til Jørgen. Fra 4 år. 2. mars - Tidemands Teater med Mesterdetektiven og smilet som forsvant. 27. april - Sjøbodteateret med Au Oi! 1 - 3 år. 25. mai - Teater Fabel med De tre små griser. Fra 3 år. 22. juni - Lyriaka med Lyriakakonsert. For alle.

”Rhapsody in Blue” med Marinemusikken 24. og 25. januar skal Marinemusikken holde konserten “Rhapsody in Blue”.

(Pressefoto)

kultur: Sammen med trompetsolisten Tine Thing Helseth skal de ta med publikum en musikalsk reise med både klassisk og

rytmisk musikk. Tre komponister som er behørig representert under konserten er Gershwin, Copland og Bernstein. Konsertens tittel kommer fra et stykke skrevet av George Gershwin. Først var det skrevet for orkester og piano, men på 70-tallet lagde en russisk Tine Thing Helseth skal være trompetsolist på konserten, og er en ettertraktet musiker. Gjennom sin karriere har hun mottatt en rekke priser og mottok også Spellemannsprisen i 2007 i

kategorien “årets nykommer”. Dirigenten på konserten er Bjarne Engeset. Han har ledet konserter i nesten hele Europa, i tillegg til i USA, mexico og Japan. Han har vært dirigent for store orkestre og har samarbeidet med Marinemusikken tidligere. Konserten tar sted i Horten kirke 24. januar og i Sandefjord kirke 25. januar.

Tekst: Susanne eikenæs

MER MER INFORMASJON OM ARRANGEMENTENE OM ARRANGEMENTENE KAN KAN DU FINNE DU KULTURHUSENES PÅ KULTURHUSENES NETTSIDER: NETTSIDER: Registrer dittINFORMASJON neste arrangement på www.vestfoldblad.no, forFINNE nåPÅ har vi gjort registreringen enklere! • www.hjertnes.no • www.kulturhusetbolgen.no • www.notteroy.kulturhus.no • www.notteroy.kulturhus.no www.bakkenteigen.kulturhus.no www.bakkenteigen.kulturhus.no www.hjertnes.no www.kulturhusetbolgen.no Arrangementer du selv har lagt• inn på vår nettside •innen onsdag kl. 1700, vil bli prioritert på trykk i avisen.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Urijazz feirer kvinnestemmene I år er det 100 år siden kvinner fikk stemmerett i Norge. Urijazz vil markere dette ved å rette oppmerksomheten på kvinnelige musikere gjennom hele året. kultur: Siden vokalistene har vært mange, markante og framstående gjennom hele jazzhistorien, vil Urijazz nå ha et særlig fokus på de kvinnelige instrumentalistene. Dette for å bevisstgjøre jazzklubben selv, publikum og dagens jazzutøvere. Ved siden av dette vil det som vanlig være flere prosjekt med unge jazzutøvere.

Kvinnepionerer

første Moldejazzen i 1961, og hun var Norsk Jazzforums leder ved etableringen i 1965. Karin Krog har hele veien brutt grenser og har sunget med «alle» fra Jan Garbarek allerede i 1966 til Morten Gunnar Larsen nå i 2013. Morten Gunnar Larsen er en av verdens fremste pianister innen jazzens røtter med ragtime, stride og tidlig swing. Frøy Aagre er fra Nøtterøy og har etablert seg på den internasjonale jazzscenen med konserter på scener over hele verden. Hun har kontrakt med det velrenommerte tyske plateselskapet ACT. Høsten 2012 prydet hun sesongplakaten til Nasjonal Jazzscene og spilte for en utsolgt sal. Senere gjorde hun en turné i India med fulle hus.

Dobbeltkonsert Karin Krog har vært en del av norsk jazz siden 1955, da hun ble engasjert av Kjell Karlsens orkester. Hun var med på den

Fire scener Det gror usedvanlig godt i norsk jazz, og en rekke unge og lovende band vil vise seg fram på ulike scener: Cafe-m, Nøtterøy Kulturhus, Støperiet og Total. De lokale musikerne Terje Johannesen og Line Horntveth kommer til Støperiet 13. april med prosjektet «Budding Rose» basert på de engelske forfattersøstrene Brontës liv. Tønsberg Storband spiller med Laila Dalseth på samme scene dagen etter. Frøydis Grorud, saksofonisten i Beat for Beat bandet på NRK, kommer med egen kvartett 8. februar.

Kilde: urijazz

KONSERTER

Frøy Aagre og Andreas Ulvo (pressefoto)

Karin Krog og Morten G. Larsen (pressefoto)

Selveste åpningen av Kvinnestemmer 2013

skjer i Nøtterøy Kulturhus lørdag 26. januar. Og hva er vel da mer passende enn å presentere Karin Krog, en nestor i norsk jazz, sammen med Nøtterøys egen sterke jazzstemme, saksofonisten Frøy Aagre. Begge opptrer denne gang i duoformat, henholdsvis med pianistene Morten Gunnar Larsen og Andreas Ulvo. Denne åpningen viser spennet både i tid og sjanger, fra en av kvinnepionerene i norsk jazz til en av de nye instrumentalistene.

26. januar

Frøy Aagre og Karin Krog - dobbeltkonsert • Nøtterøy Kulturhus

16. mars Heine Totland – The Buddy Holly Concert • Nøtterøy Kulturhus

31. januar

Inger Marie Gundersen Group • cafe-m

04. april Hanna Paulsberg Concept • cafe-m

01. februar Clannad • Nøtterøy Kulturhus

13. april Budding Rose – Terje Johannesen og Line Horntveth • Støperiet

08. februar Frøydis Grorud Kvartett • cafe-m

14. april Laila Dalseth med Tønsberg Storband og Vestfold Ungdomsstorband • Støperiet

09. februar Guro von Germeten & Schwindelfrei Kvartett • Nøtterøy Kulturhus

18. april Pixel – Ellen Andrea Wang • cafe-m

23. februar Naoko Sakata Trio • cafe-m

03. mai

Agergaard/Mazur/Hovman Trio og Jazzintro-vinner Ferner/Juliusson Duo • Nøtterøy

07. mars

Maria Kannegaard Quartet • cafe-m

10. mai

Hedvig Mollestad Trio • Total

14. mars

Mopti – vinner av Jazzintro 2012 • cafe-m

Teaterspirene inntar scenene I Tønsberg kan du besøke Søstrene Gyldenhjertes pensjonat, og i Sandefjord kan du få med deg Balle Frost og leketøytyven. kultur: Sist søndageble det øvd på sang, musikk og skuespill i Tønsberg og Sandefjord, der kulturskolene er inne i siste fase av forberedelsene til årets store teaterforestillinger. Små og store skuespillere med små og store forbilder å se opp til, gjør alt for å imponere når

sceneteppet går opp søndag om en uke. I Sandefjord er det Nina Andresen Borud, kjent for sin rolle i “Hjem til jul”, som instruerer alle dramaelevene. Søndag var det tid for sangøvelse, for første gang med skolekorpset som skal sørge for god lyd.

Balle Frost på nyttårskonsert ”Balle Frost og leketøytyven” blir en del av Barnas Nyttårskonsert i regi av Framnes Musikkorps,. Klokka 15 søndag 27. ja-

nuar går teppet opp på Hjertnes. Tønsberg Kulturskole har også en skuespiller som mange etter hvert kjenner fra TV-skjermen blant sine aktører. Her finner vi Oskar Lundevold, som har en større rolle i Halvbroren på NRK.

Søstrene Gyldenhjerte I Støperiet har det vært hektisk aktivitet når dramaelevene har øvd på ”Søstrene Gyldenhjertes pensjonat”, som er en farse skrevet av Anja Boman, der Kristine Hesjadalen har regien.

– Kom og se talentfull ungdom fremføre en ellevill enakter-farse, oppfordrer Svend Fimland. Søstrene Gyldenhjerte har nylig åpnet et pensjonat for svært rike kvinner. Nå venter de bare på den rette anledningen til å gi disse menneskene en helt spesiell aften-te. Problemet er bare at det dukker opp folk som stikker kjepper i hjulene for søstrene. I Tønsberg blir det to forestillinger i Støperiet, lørdag og søndag klokka 16.

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no, for nå har vi gjort registreringen enklere! Arrangementer du selv har lagt inn på vår nettside innen onsdag kl. 2100, vil bli prioritert på trykk i avisen.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg Vestfold

Brevet som vekket engasjement - bare ikke hos Jens

Fotocollage: Marianne henriksen

Tor Erik Nyberg fra Vestfold Arbeiderparti svarte Kristian Ek med hvorfor bompenger er nødvendig i Vestfold.

RYDDESALG!

IRE-sofa .................................... IRE-sofa m/pall ......................... Hudstol m/pall (sort/chrome)....... Stol m/pall ENGLESSON ............ TV-benk .................................... REOL m/glassdører ................... EIKEREOL (m/glass - dører - skuff).... Lenestol hud ............................ Hvilestol regulerbar ................. Engelsk spisebord m/6 stoler ... Engelsk skrivebord ................... Sofa HOWARD ......................... Sofa TONNING klassisk ............. Sofa ENGLESSON ...................... Rundt sofabord m/glass ........... Sofabord messing-glass ............ Sofabord eik ............................. Langbord eik m/skive ............... Senior stol regulerbar ...............

19 960,25 460,17 960,12 900,10 140,16 030,33 950,10 230,10 900,44 950,12 600,15 800,33 500,22 750,5 950,14 600,6 995,14 800,8 880,-

9 800,17 800,7 900,6 450,5 600,8 000,23 000,5 500,7 900,24 800,6 000,7 800,23 000,15 900,2 950,7 300,5 200,7 900,4 400,-

Bestillingsvarer bord, spisebord og stoler ÷10-15% Bestillingsvare Jensen madrasser ............ ÷25% Bestillingsvare sofaer & stoler ................. ÷10-20% Storgata 3, 3210 Sandefjord Tlf: 33 46 16 10

Kristian Ek fra Larvik skrev i frustrasjon et langt brev til Jens Stoltenberg. Det vekket stort engasjement på få dager, men er nå skjult fra statsministerens side. Samfunn: Kristian Ek bor i Larvik, og pendler til og fra jobben sin som fengselsbetjent ved Bastøy fengsel i Oslofjorden.

Skjult fra siden Et åpent brev fra ham til Jens Stoltenberg, om hva hver dag til og fra jobb koster ham, fikk i løpet av et snaut døgn over 6.000 “likes” på Facebook, og over 300 kommentarer. Nå ligger det ikke synlig lenger, mellom hyggelige meldinger sendt til og fra Jens Stoltenberg. Brevet fra Kristian Ek er postet på Jens Stoltenbergs egen side på Facebook. Stoltenbergs side har over 300.000 personer som liker hans side på det sosiale nettsamfunnet. Det fører til at mange får meldinger når et brev gis oppmerksomhet gjennom kommentarer, eller når noen klikker “liker”.

Stor respons Kristian Ek regnet nok ikke med denne responsen da han en smule frustrert så nærmere på

hva en ny E18 egentlig vil bety for familien hans. – Jeg fikk mye oppmerksomhet i en periode, men jeg har ikke hørt noe fra Jens. Jeg forsøkte å gå inn og lese brevet igjen, men nå er det borte fra Facebook-siden hans, forteller Kristian Ek. Han forteller om mange tilbakemeldinger, både fra de som sympatiserer med ham og de som er uenige. – Noen presiserte at jeg får skrive av alt over en viss sum på skatten, men det hjelper ikke meg så mye. Å reise kollektivt er heller ikke et alternativ for meg, fordi jeg jobber svært spesielle tider i min turnus, sier Kristian Ek. Det umuliggjør også kompiskjøring, slik enkelte foreslo.

Vestfold svarte Arbeiderpartipolitiker Tor Erik Nyberg svarte ham: “Hei Kristian, din historie engasjerer. Husk å ta med skattefradrag for bompenger og km i regnestykket ditt. Disse postene

er ment å lette litt på kostnadene for pendling. Ap er ikke “for” høye bompenger, men vi er for vei. Av den nye E18 i Vestfold, inkl alle strekninger, er ca. halvparten statlig finansiert og den andre halvparten bompenger. Det er noen alternativer til bompenger. For det første, kan vi la være å bygge vei eller bygge saktere, men tid er også penger. For det andre, kan vi, som Frp ønsker, øse ut oljepenger, men med den konsekvens at du må ta med økte renter på boliglån i regnestykket ditt. For det tredje, kan vi ta fra andre områder som skole, eldreomsorg osv. Et fjerde alternativ som noen nevner, er mer skatt. Men bompenger har også en “bieffekt” i at det i den perioden som bommene står kan bidra til å endre en del folks reisevaner, f.eks. over til kompiskjøring eller kollektiv. Poenget er at også i spørsmålet om bompenger så finnes det ingen enkle løsninger, selv om enkelte partier prøver å fremstille det slik.”

marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi–gir Vestfold la deg inspirere

”Kjære Statsminister Jens Stoltenberg Angående nye E18 i Vestfold. Kort om meg; Jeg er en 30 år gammel mann som bor med min samboer og vår datter på 2,5 år og ett nytt barn på vei. Vi bor på Verningen i Larvik i en enebolig fra 1983 som vi pusser opp litt etter hvert (intet hastverk da alt fungerer, men har behov for noe oppgradering). Her har vi vår familiebil, en stasjonsvogn fra år 00, og en liten pendlerbil fra 98. Samlet gjeld ca 1.550.000. Vi har en drøm om en liten båt/skjærgårdsjeep som vi kan dra ut å fiske med samt, komme ut i skjærgården med. Vi mangler bare hunden så er idyllen komplett. Jeg er så heldig å jobbe som fengselsbetjent ved verdens beste fengsel, Bastøy fengsel i Oslofjorden på utsiden av Horten. Jeg stortrives med jobben min, og har i utgangspunktet planer om å bli værende der lenge. Min samboer arbeider som regnskapsassistent i Sandefjord. Vår fritid går bort i tur skogen, svømming for tulla vår, turer på vannet/stranda. Barnet vårt (snart barna) skal vokse opp mest mulig ute og

08 06 11 10

helst ikke inne foran tv! Jeg har arbeidet ved Bastøy fengsel i 3 år nå, og har virkelig sett frem til at den nye veien skal bli ferdig. Helt til da jeg forsto hvilket innhogg i økonomien det vil bli for meg å dra på jobb! Ganske rar problemstilling egentlig... Det er bare 4,6 mil til arbeidsplassen min. Med andre ord ingen spesielt lang pendlervei. Aftenposten skriver at det blir fire bomstasjoner på 24 kilometer vei mellom Tønsberg og Sandefjord. Totalprisen på disse 24 kilometerne blir rundt 85 kroner eller en kilometerpris på tre og en halv kroner. Tar vi med eksisterende bomstasjoner på 15 kroner (E18 v/Ringdal) og 33 kroner (v/Skoppum) blir summen 133 kroner ên vei, samlet 266 kroner. Det vil bli 6 bomstasjoner på 4,6 mil! Trekker man fra rabatten som gis ved kjørebrikke på 10 %, havner jeg på snaue 240 kr pr dag jeg er på jobb på Bastøy. 240 x 5= 1200,- pr uke x 46 arbeidsuker = ca 55.200 kr i året. Dette er over 2 netto månedslønninger for meg. I til-

BMW 3-serie 316i Sedan 98400 km sølv met ...................................

179 000

Citroen Berlingo 1.9 D Varebil 78 800 km hvit met ....................................

79 000

Citroen C3 e-HDi 90 Seduction 2000 km sølv met .....................................

189 000

Citroen C3 e-HDi 90 Dynamique 29 300 km sølv met ...................................

149 000

Citroen C4 Aircross e-HDI 115 4x4 7000 km Nordic Edition grå met ................

Citroen C5 e-HDi 110 Seduction 13 000 km EMG Automat sort met ............

Citroen C5 1.6 HDi Dynamique 134 000 km Blå Bourrasque met .................

12 09 12 10

talt at disse ikke behøver å betale bomavgift, men problemet her igjen er rekkevidden. Den er akkurat tilsvarende kjørelengden (+ et par km til overs) inntil gradestokken kryper under 10grader, noe den ofte gjør her til lands. Med el-bil kunne jeg slått et slag med hensyn til klimagassutslippene også. Dette er jo også ett hett tema i disse dager. - Hvorfor går ikke dere foran med ett godt eksempel? En Prius eller lig«Kollektiv transport for nende i stedet for meg er fullstendig umulig. Audi A8, BMW X5, som ikke er Med de tilbudene som er noen klimavinneher vil jeg bruke ca 2.5 re akkurat... men timer én vei.» den kan vi ta en annen gang. og svært lite familievennlig. 3. Kjøre gamleveien. Være Dessuten er det dyrt å reise en av flere som kommer til å kollektivt! bidra med økende trafikk til de stedene vi ønsker fjerne trafikJeg har imidlertid noen ken fra. Bruke ca 20min lengre alternativer: tid til og fra jobb, samt økte 1. Kjøre den nye veien. Bedrivstoffutgifter og utslipp av tale, smile og late som ingenklimagasser. ting, og når jeg kommer hjem 4. Si opp jobben min. Bli artil familien; fortsette å gjøre beidsledig, fordi tilsvarende absolutt ingenting. Fordi vi arbeidsplasser i omegn skal bli ikke har råd til det lenger. lagt ned og visstnok sentralise2. Kjøpe el-bil. Har blitt forres lengre vekk enn der jeg al-

lerede jobber. Omskolering fra en jobb jeg har og vil ha, men som staten ”tvinger” meg vekk fra. Spørsmål som ønskes svar på; Hvorfor skal/må det koste så mye med vei i Norge? Har du/dere undersøkt hvordan de får dette til i vårt naboland? Skal bilistene finansiere deler av togutbyggingen ved bombetalinger? Bør jeg finne meg ny jobb? Er jeg sutrete? Bryr du deg i det hele tatt? Kommer dere i regjeringen til å benytte dere av miljøbiler? Husk!; hver stemme teller... og jeg er langt ifra den eneste som har denne problemstillingen Mvh Kristian, pendlende fengselsbetjent som ønsker å fortsette i jobben sin.” Brevet til Jens er noe forkortet, og hentet fra Jens Stoltenbergs side på Facebook med tillatelse fra Kristian Ek fra Larvik. Det ligger ikke lenger framme på Stoltenbergs side, men kan leses i sin helhet via en link på vestfoldblad.no.

VINTERKLARE BRUKTBILER

legg kommer parkering, drivstoff og allerede betalt veiavgift. Kollektiv transport for meg er fullstendig umulig. Med de tilbudene som er her vil jeg bruke ca 2.5 timer én vei. Ferga jeg tar til morgenskift har avgang 06.35. Dersom jeg jobber kveldsvakt dagen i forveien, som gjøres med jevne mellomrom, ser man fort at dette blir vanskelig

329 000 279 000 169 000

Citroen C8 2.0 HDi X Varebil 154 500 km sølv met ................................... Citroen DS3 HDi e-110 Sport 2000 km hvit med sort tak ..........................

Citroen Grand C4 Picasso 1.6 HDi 102 600 km EMG Exclusive .......................

Honda Accord 2.2 i-DTEC Lifestyle Navi 16 500 km Graphite Luster met .................. Volkswagen Polo 1.6 TDi Meget pen! 36 800 km Trendline sølv met .................. Ring oss for en hyggelig bilprat!

79 000 259 000 249 000 399 000 149 000

Paal 977 40 144

Honda Accord 2.2 Sport Edition 104 700 km sort .......................................

198 000

Honda CR-V 2.0 B 128 HK Meget pen! 169 900 km skoggrønn metallic ................

99 000

Honda Civic 1.4 Sport Navi 2000 km Bluetooth Milano rød .................

249 000

Mitsubishi Grandis 2.0 DI-D 174 800 km 7-seter blågrå met ...............

169 000

Suzuki SX4 1.9 DDiS GLX 4x4 101 000 km grå met .................................

158 000

Nissan X-Trail 2.0 DCi 150 HK SE 116 300 km .............................................

248 000

Opel Astra 1.7 CDTI 110 HK Enjoy 59 300 km sølv met ................................

148 000

Opel Insignia 1.8 Cosmo Combi 58 900 km sort ......................................

249 000

01 12 06 07

09 09

Peugeot 3008 1.6 Premium Pack 46 600 km HDi DPF 109 HK .................... Renault Scenic 1.6 RXE Limite 164 300 km blå .......................................

199 000 49 000

Toyota Avensis 2.0 D Sol m/DPF 74 400 km sølv met .................................

179 000

Volkswagen Golf 1.4 Trendline 118 900 km blå .......................................

88 000

Oddvar 977 91 109

Martin 41 26 59 69

Nygårdsveien 80, Pindsle, Sandefjord • Tlf 33 48 53 00

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser

bruktbiler Kom og se våre flotte

10 - Volvo C30 - Fullspekket!

1.6 D

41 000 km

09 - Ford Mondeo - Godt utstyrt!

2.0 Ghia, automat,

56 500 km

07 - Volvo XC90 V8 - UNIK SJANSE! Sport 7-seter 91 500 km

00,KR 209 000,-

KR 295 000,-

09 - Renault Megane 1.5 Expression, SP T Navi

10 - Volvo V70 - Velholdt!

141 000 km

2.0 D Summum

48 500 km

KR 519 000,KR 129 000,-

KR 339 000,-

10 - Volvo V50 - Tøff og velholdt!

1.6 D Summum

75 500 km

KR 219 000,-

1.5 DCi Expression

63 000 km

KR 129 000,-

09 - Volkswagen Passat 1.4 TSI R-Line, DSG, parkass.

09 - Renault Clio - Flott bil!

10 - Ford Kuga TDCi Titanium Webasto ++, diesel 53 500 km

37 500 km

07 - Toyota Avensis - Mye utstyr! 2.0 Sol Navitec Pluss

62 000 km

KR 299 000,-

12 - Volvo XC70 D3 Summum AWD, automat, keyless ++ 33 000 km KR 279 000,-

KR 229 000,-

10 - Ford Fiesta 1.6 Titanium

P.sensor, regnsensor

KR 149 000,-

44 500 km

07 - Ford Galaxy - Godt utstyrt!

GHIA 130 hk, velholdt

KR 229 000,-

119 000 km

KR 549 000,-

Vinterklare bruktbiler fra BIL•SERVICE Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33Åpningstider: 30 77 77

Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33Mandag 48 23 00 – fredag: ...... 8.00 – 16.00 Sandefjord - Nygårdsveien 79 Larvik: Sagaveien 2-4, tlf. 33 13 66 66 Tlf. 33 48 23 11Holmestrand: - www.bilservice.no Torsdag:.................... 8.00 – 19.00 Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60 Lørdag: ..................... 10.00 – 13.00 Alle priser er inkl. omreg.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser 35

Nå er det enkelt å spare masse

Prøv UngVoksen-kort

380,- pr. mnd

Kortet gir fri bruk i hele fylket og kan brukes av ALLE mellom 20 og 29 år. Uavhengig av om du er student, jobber, er singel eller har kjæreste. Velger du buss sparer du både lommebok og miljø. Enklere blir det ikke å ta grep om økonomien.

Nå går bussene oftere enn før Sjekk tilbudet på vkt.no, eller last ned vår gratis VKT-app

Nor PR, foto: Bård Gudim

for kun kr

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg–Vestfold motor bil & båt

Prøvekjørt: Volvo V40 T3 Summum

Vinnende vesen Volvo V40 har et elegant, men likevel sporty utseende.

Den er ikke best på benplass eller bagasjeplass, likevel er V40 en vinner med spennende kvaliteter det er verdt å se nærmere på for dem som er i markedet for en kompakt, sporty og velkjørende bil som ikke koster skjorta. Foruten 3-dørs modellen C30 som nå er historie, har ikke Volvo vært representert med en så vidt liten bil som V40 på lang tid. For folk flest er det nå kinesiskeide svenske merket synonymt med romslige herregårdsvogner eller store SUV´er. Men med V40´ens ankomst i fjor høst, viste Volvo at de evner å tenke nytt - noe som er helt avgjørende for å overleve i dagens knallharde kamp om kundene.

Kompakte nyheter Foruten V40, har også de nærmeste konkurrentene Mercedes, Volkswagen og Audi lansert

nye versjoner av henholdsvis A-klasse, Golf og A3. Dette har ført til at kunder på jakt etter en bil i kompaktklassen har fått mye spennende å velge blant.

Elegant og sporty V40 er en elegant bil designmessig. Dens tidsriktige linje er lett å like, og den fremstår etter min mening både sporty og elegant. Dens formspråk gjør at det er all grunn til å glede seg over fremtidige Volvo-modeller. Profilene i panseret, de lavtmonterte LED-lysene og den høytmonterte hekkspoileren sammen med eksosrør på begge

sider bak vitner om en sporty bil. Interiøret er mer over på det elegante og funksjonelle fremfor sporty. Testbilens lyse skinninteriør

med tanke på skitt som ubønnhørlig dukker opp etterhvert.

Glem analogt Ved første øyekast ser instrumentpanelet i V40 analogt ut, men faktum er at det hele er en stor høyoppløst skjerm med en innramming av hastighetsmåleren slik at det tilsynelatende ser analogt ut. Instrumentpaneler i fly har vært slik i mange år, så hvorfor ikke i bil også? Det er lettlest og fungerer etter mening meget bra. Litt kult er det også at man kan velge tema på skjermen slik at farge og utseende kan endres. I tillegg finnes en skjerm til høyre for rattet som viser informasjon om bilens lydanlegg, navigasjon

Med V40´ens ankomst i fjor høst, viste Volvo at de evner å tenke nytt - noe som er helt avgjørende for å overleve i dagens knallharde kamp om kundene. og lyse dørpaneler er utvilsomt stilig, men ikke særlig funksjonelt

osv. Fra rattet kan dessuten cruisekontroll og lydanlegget styres.

Komfortabel V40 er først og fremst best å nyte når man sitter bak rattet. Den kjører godt og ingeniørenes innsats i å skape en bil med god kjøredynamikk har fabrikken lykkes med. Styringen er presis og gir greie tilbakemeldinger fra underlaget. Bilen var utstyrt med sportsunderstell som bl.a. bidrar til litt strammere demping. I V40 er dette balansert på en slik måte at bilen ikke føles stiv og for sporty. Heldigvis. Det føles bare riktig. Styringen som elektrisk (ikke servopumpe) kan justeres i tre modus. Fra komfortabel til sporty. Motstanden og utvekslingen endres dermed enkelt. Det er artig å konstatere at litt elektronikk kan gi såvidt ulik kjørefølelse.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

3737

– la deg– inspirere bil & båt motor

Eksosrør på hver side underbygger bilens sporty utseende.

Bakseteplassen er ikke allverden for voksne personer. Men for barn eller for de kortere transportetappene fungerer det greit. Førerplassen er elegant. Nordisk minimalisme?

Instrumentpanelet er digitalt i sin helhet og analoge klokker er nå erstattet av digitale.

Er man uoppmerksom i saktegående bytrafikk vil systemet kunne bremse bilen helt opp for å unngå sammenstøt.

Innestemme V40 er ekstremt godt støydempet - noe som gir en behagelig kjøreopplevelse. Lavfrekvent romlestøy fra underlag og vindsus er lite hyggelig. I V40 er det uproblematisk å føre en samtale med baksetepassasjerne med innestemme. For øvrig er baksetet ikke et sted å være på de lengre transportetappene med mindre man er barn. Det funker, men fordrer at forsetene må flyttes et stykke frem. Apropos plass, så takler bilen fint hverdagsturene til f.eks nærbutikken. Bagasjeplassen er 335 liter. Til sammenligning byr VW Golf på 380 liter, Mercedes A-klasse 341 liter og Audi A3 365 liter.

Avansert V40 er proppet med utstyr både som er nyttig og som er

"stilig å ha". Som vanlig koster det. Vår testbil i Summum-utgave hadde mye og enda til litt ekstra. Bilen har alt sikkerhetsutstyr man forventer, men også verdens første kollisjonspute for fotgjengere. Ved eventuell påkjørsel blåses denne opp og løfter panseret slik at det fjærer. Puta reduserer og faren for at forulykkede går gjennom frontruta. Dette sammen med City Safety som ved hjelp av en avstandsradar i grillen automatisk bremser bilen hvis du glemmer det. Gjelder dog i hastigheter under 50 km/t. Er man uoppmerksom i saktegående bytrafikk vil systemet kunne bremse bilen helt opp for å unngå sammenstøt. Begge disse innovasjonene setter etter min mening Volvo igjen i førersetet hva sikkerhet gjelder. Fra den rikholdige ekstrautstyrslis-

ten kan man videre velge seg f. eks. adaptiv cruisekontroll med køassistanse, aktive frontlys som blender opp og ned for deg, filholder som også fysisk hjelper deg tilbake på rett side av veioppmerkingen, veiskiltinformasjon som leser skiltene for deg, blindsone-assistent som også ser 70 meter bak bilen og varsler dersom en bil nærmer seg hurtig bakfra. Og listen fortsetter og fortsetter. Dette er utvilsomt nyttig utstyr og ubønnhørlig et langt skritt i retning av den førerløse bilen.

Volvo V40 T3 Summum M OTOR: TYPE: 1,6 bensin EFFEKT: 150 hk v/ 5.700 o/min DREIEMOMENT: 270 Nm v/ 1.600-4.000 o/min Y TELSER: 0-100 KM/T: 8,8 sekunder TOPPFART: 210 km/t FORBRUK : BLANDET FORBRUK: 0,54 l/mil C02 UTSLIPP: 125 g/km DI MENSJONER: EGENVEKT: 1.368 kg L x B x H: 437 x 180 x 145 cm BAGASJEROMSVOLUM: 335/1.032 liter P RIS TESTET BIL: 403.700 PRIS FRA: 260.000

Prøvekjørt av Dag Christian Holm

Sjekk ut vår nettside! Vestfoldblad.no

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Vi gir deg–Vestfold motor bil & båt

Mens norsk vannjetkjøring i Norge har vært strengt regulert, har Bergensgutten Stian Schjetlein hatt suksess i mesterskap verden over. Foto: privat

Går mot opphevet forbud Siden 2001 har det vært ulovlig å kjøre vannscooter i Norge, men nå kan loven bli endret. Forslaget om å endre småbåtloven slik at forbudet mot bruk av vannscootere og lignende oppheves har nå blitt sendt på høring, ifølge Båtavisa.no. Det mye omtalte emnet vannscooter har skapt mye debatt, ikke bare i Norge, men også i andre land. 15. januar sendte avdelingsdirektør i Miljøverndepartementet, avdeling for naturforvaltning, seksjon for friluftsliv og arealforvaltning, Torbjørn Lange et forslag ut på høring.

Klager på regelverk Vannscooterentusiaster øyner nå forandring i regleverket.

I 2000 vedtok Stortinget forbudet mot vannscootere for å unngå støy og forurensning, samt skader på dyre- og planteliv. Etter § 2 i forskriften «Bruk av vannscootere og liknende mindre fartøyer», kunne kommunen ved forskrift gjøre unntak fra forbudet så fremt ikke hensynet til miljø eller sikkerhet tilsa noe annet. I juni 2004 mente EFTAs (European Free Trade Association) overvåkingsorgan ESA, at forskriften var i strid med EØS regelverket, og Miljøverndepartementet valgte å regulere bruk av vannscootere nærmere i forskrift av 22. juni 2012.

ESA klaget Forskriften bestemmer nå at kommunen ikke kan åpne for vannscooterkjøring i områder som er skravert i et kartvedlegg til forskriften. Men ESA var ikke fornøyd med dette, og 3. oktober 2012

BÅTUTSTYRSBUTIKK BÅTREPARASJON OG VEDLIKEHOLD SLIPPSETTING OPPLAG Tlf: 33 32 88 00 Frank: 91 53 76 76 Marina: 91 88 91 55 frank@vallomarina.no

kom et nytt brev. ESA mener heller ikke det nye regelverket er fullt i samsvar med EØS-avtalens artikkel 11 om forbud mot kvantitative importrestriksjoner og ”alle tiltak med tilsvarende virkning”.

Vil beskytte miljøet Det strenge regelverket for kjøring av vannscootere er for å beskytte naturen og sikkerheten, men nå har Departementet sett nærmere på muligheten for å etablere en løsning der det åpnes for fri bruk av vannscooter utenfor definerte forbudssoner. Dyre-, fugle- og planteliv vil gjennomgående være mer utsatt for forstyrrelser i kystnære områder ved kjøring. Direktoratet for naturforvaltning har tross forstyrrelsen i naturen foretatt en vurderinger som tilsier at følgende forbudssoner i all hovedsak vil gi tilstrekkelig beskyttelse av miljøet og ivareta nødvendige sik-

kerhetshensyn. Her kan du lese deres foreslåtte justeringer:

RUTH MONFORT tips@vestfoldblad.no

Foreslått Regelendring: Direktoratet for naturforvaltning foreslår følgende forbudssoner i all hovedsak for tilstrekkelig beskyttelse av miljøet og ivareta nødvendige sikkerhetshensyn: I sjø: - i et heldekkende belte på 400 meter ut fra land - i verneområder - i et heldekkende belte på 400 meter fra alle verneområder, også fra verneområder på land I vassdrag, herunder innsjøer: - i et heldekkende belte på 500 meter ut fra land - i verneområder - i et heldekkende belte på 500 meter fra alle verneområder, også fra verneområder på land Med land siktes til fastland, samt øyer og skjær ned til 200m2. 4. februar går høringsfristen ut, og om det da blir lov eller ikke å kjøre vannscooter i Norge er da opp til Stortinget å avgjøre. Kilde: regjeringen.no

Sporty nykommer Båtdesigner Espen Thorup lanserer ny sporty familiebåt i samarbeid med Nordkapp Boats AS. Nordkapp 605 Enduro, beskrives som en Sporty familiebåt med nytt design. Utformingen tilrettelegger for ferie og fritid, og med «delta formet» design utgjør dette en båt som kommer til å bli et velkjent syn. De nye linjene i skroget viser at dette er en nykommer i Nordkapp familien. Selskapet, som er lokalisert i Sarpsborg, sier at en Nordkappbåt skal være praktisk i bruk og

sporty å se på. Nordkapp Enduro 605 er intet unntak. På grunn av den rette baugen, som gir økt vannlinje og tilnærmet ingen planingsterskel, mener Nordkapp selv at få i samme størrelse kan matche denne båten. Ifølge produsenten er det ikke bare baugen som gir båten gode egenskaper, dekket med sitt nye design og skroget med sine ytterligere forbedrede kvaliteter bidrar sterkt. Det er spe-

sielt i den øvre «marsfart»-hastigheten at skrogets kvaliteter kommer ekstra godt frem. I praksis betyr dette at båten kan holde høyere hastighet og samtidig beholde komforten. Båten lanseres i begynnelsen av februar på båtmessa i Göteborg. Tekst: Ruth Monfort Kilde: båtavisa.no

Tekst: Kilde:

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

: Ruth Monfort : båtavisa.no

annonser 39

! ø k i e n e p p u k Her står Halv pris!

10,- 39

nå

FLYTTEKASSE 40x62x40 cm Ord.pris 24,99

fra

pr. del

SUPERUNDERTØY Str. 4-12 år, ord.pris 79.99 NÅ 39,99 Str. XS-XL dame/herre Ord.pris 99,99 NÅ 49,99

2 stk. á 500 g

59,-

nå

OPPBEV.BOKS 50 L Med lokk. 59x40x38 cm. Finnes i klar og flere farger. Ord.pris 99,99

50,- 20,kun

forKAFFE 1 KG

Filtermalt kaffe Löfbergs Lila (50,-/kg)

Helgagetkil uløprdpag!! Torsd

10,-

nå

+pant

CIDER 1 LITER Eple/pære Ord.pris 19,99

Europris Sem • Europris Nøtterøy • Europris Revetal Europris Horten • Europris Holmestrand • Europris Kilen Europris Sandefjord • Europris Nanset Sjekk våre nettsider for mer info og åpningstider • europris.no

TELYS 100-PK. 4 timer brennetid

Ikke operatørlåst! Begrenset antall!

10,KUBBELYS 14 cm, hvite

pr. stk.

899,-

MOBILTELEFON Android 2.3 Gingerbread Os. 3 GB til lagring. Kommunikasjon via 3G, Bluetooth. Wifi. Utgang til hodetelefoner for å lytte til musikk. 2 MP kamera.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser

Følg med på vestfoldblad.no

Snart skjer det! Vi skal gi deg Vestfold, både på nett og papir. MARIANNE HENRIKSEN, ANSVARLIG REDAKTØR

Vi vil også gi deg de viktigste nyhetene i Vestfold. CAÏSSA GJØLBERG, NETTANSVARLIG

Vi fanger de beste øyeblikkene. JAKOB LETH, FOTOJOURNALIST

Tips oss om hva som skjer! TANITA WASSÅS KVEINÅ, JOURNALIST

Vi lanserer ny nettside 6. februar.

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser 41

Sjekk ut vår nettside!

De fleste leser Vestfold Blad. De smarteste annonserer der!

Ledig for din annonse her!

vestfoldblad.no Vi gir deg Vestfold

Fortsatt supertilbud på koffertene! Kofferter m/TSA-lås, 4 hjul og 5-års garanti!

799,599,NÅ 399,-

• 71cm, før 1199,- NÅ • 61cm, før 999,- NÅ • 51cm, før 799,-

Olabag/-veske Kun

Kontakt oss

Skinnvesker assortert. Fra

33 46 20 00

• Størst lokalt • Størst regionalt

20-40% Skinnhansker dame/herre, lommebøker

• Opplag 92.600

98,-

÷20%

Sorte skinnhansker m/saueskinnsfór Før 749,NÅ

398,-

Begrenset antall

Ta kontakt med våre engasjerte og dyktige mediekonsulenter:

LARVIK

Vesla Hansen Tlf. 33 18 11 59

“Damemote på fransk”

Elin Svendsen

Per-Olav Leth

Joyce Øksenholt

TØNSBERG / NØTTERØY

SANDEFJORD

STOKKE, RE, ANDEBU

970 28 383 elin@vestfoldblad.no

918 16 012 pol@vestfoldblad.no

918 13 340 joyce@vestfoldblad.no

Janne Stavrum

Per Poulsen

ÅSGÅRDSTRAND /

LARVIK

HORTEN / HOLMESTRAND

918 19 210 915 94 630 per@vestfoldblad.no janne@vestfoldblad.no

Trine Charlotte Askjem Olafsen TØNSBERG

934 03 587 trine@vestfoldblad.no

Flotte ! r e t e Vårnyh Følg oss på

Vi gir deg Vestfold

Tlf. 90 10 31 14 Torvet 4, 3256 Larvik

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser

Stilling ledig Ingeniørservice AS er et datterselskap i Isachsen Gruppen AS. Isachsen Gruppen AS er gjennom sine 11 datterselskap totalleverandør av anleggstjenester. Vilje til lønnsom vekst har vært en av grunnsteinene i Isachsen Gruppens utvikling siden selskapet ble stiftet i 1986. Gruppen teller i dag mer enn 380 dyktige fagfolk og løser alle oppdrag innen samferdsel og kommunalteknikk.

Vi søker VA-Ingeniør Arbeidsoppgaver • Tekniske planer og anbudsbeskrivelser

Ingeniørservice AS har levert stiknings- og oppmålingstjenester siden 1998. I 2010 ble selskapet en del av Isachsen Gruppen AS, og har siden det blitt ett av de største i landet innenfor sitt fagområde. Siden starten har vi også levert tegnetjenester til rådgivende ingeniører innenfor vei, vann og avløp. I tillegg har vi blitt en god leverandør av reguleringsplaner. Ingeniørservice AS holder til på Broen Næringssenter ved E18 på Sem og har avdelingskontor på Solbergelva i Nedre Eiker. Stillingen er lokalisert på Broen i nye trivelige lokaler i et dynamisk miljø knyttet til bygg og anlegg. Vi ønsker nå å styrke vår kompetanse til å kunne tilby komplette leveranser innenfor VVA prosjektering. Til dette trenger vi en erfaren ingeniør/sivilingeniør med evne og lyst, til sammen med våre dyktige medarbeidere, skape en ny solid leverandør av ingeniørtjenester innenfor VVA.

Ønskede kvalifikasjoner • Erfaring fra lignende arbeider • Ingeniør/sivilingeniør • Kjennskap til kommunal saksbehandling og gjeldende lovverk Personlige egenskaper • Utadvendt, resultatorientert og faglig dyktig • Gode norskkunnskaper, både skriftlig og muntlig

Nærmere opplysninger om stillingen får du ved å ringe: Arild Iversen på tlf. 950 80 180. Søknad med CV sendes til daglig leder Arild Iversen, e.post: ai@ingserv.no innen 8. februar.

Startproblemer? Bil • Båt • Truck • Lastebil

Hold deg oppdatert!

Vi leverer og monterer direkte hos deg!

Batteribilen.no Ring 97 99 92 74

vestfoldblad.no

Vi gir deg Vestfold

Reis sammen - opplev mer!

SØR-AFRIKA Rundreise: Johannesburg/Soweto - safari på Mabula Game Lodge - Cape Town 22. mars - 1. april 2013 - Påsketur Sør-Afrika byr på enorme opplevelser, billedskjønn natur og et imponerende dyreliv. Vi skal selvfølgelig på jakt etter de berømte afrikanske dyrene, også kjent som ”the Big 5” – løve, elefant, nesehorn, leopard og bøffel – og andre eksotiske dyr. På denne turen har vi mange safarier inkludert. Sør-Afrika er også et kontrastenes land med en voldsom historie. Nelson Mandela tok Sør-Afrika inn i en moderne tid og fikk til en fredelig overgang fra apartheid til demokrati. Vi besøker bl.a. Johannesburg med Soweto, vakre Cape Town, Kapp Det Gode Håp og vi skal også smake på og lære om sørafrikansk vin. På denne rundreisen kan vi love mange flotte inntrykk å fordøye i solnedgangen!

Pris kr. 26.990,- p.p. i dobbeltrom Prisen inkluderer fly t/r fra Oslo, opphold på gode hoteller, bespisning, all transport, utflukter, 5 safarier, norsk lokalguide & reiseleder med på turen.

Flere påsketurer i salg nå:

21/3 Cuba

22/3 Paris & Rhindalen

27/3 Portugal/Lisboa

22/3 Barcelona

Bestilling / informasjon: 815 00 335 - peergynt.com

27/3 Bremen

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser 43

Stilling ledig

Ledig for din annonse her!

Litt om NORD-LOCK International AB, som NORD-LOCK AS er en del av. NORD-LOCK International AB utvikler og produserer systemer for sikring av skruforbindelser. Nord-Lock sine system brukes i applikasjoner over hele verden, der man vil sikre sine skruforbindelser mot å løsne. Vår salgsorganisasjon har i dag over tjue søsterselskaper i Europa, USA, Asia og Japan. I tillegg samarbeider vi med et verdensomspennende nettverk av distributører. Nord-Lock-gruppen er heleid av Investment AB Latour, som er notert på Stockholms børs.

Kunngjøringer

SØKNAD OM BARNEHAGEPLASS FRA AUGUST 2013 w Andebu kommune

- i hjertet av Vestfold

Søknadsfrist for hovedopptak er 10. februar. Elektronisk søknadsskjema finnes på www.andebu.kommune.no. Rett til plass i barnehage gjelder for de som søker innen 10. februar og fyller ett år før 1. september. Barn som i dag har plass og ikke ønsker endring i oppholdstid, trenger ikke søke. For mer informasjon, se www.andebu.kommune.no, ev kontakt barnehagene eller virksomhetsleder Anna Johannessen 33 43 81 82.

NORD-LOCK AS søker

Salgsansvarlig i Norge Arbeidsoppgaver: Ansvar for store kunder, primært innenfor olje og gass industrien, men også andre industrier, samt landsdekkende distributører som Nord-Lock har i Norge.

•

Undervisning

• Basere salget på løsninger og verdibasert salg, og derfor

Norsk- og engelskkurs!

jobbe mer opp mot ingeniører innenfor design og engineering enn til innkjøpere.

Kontakt oss

• Samarbeide med folk på alle nivåer for å etablere de riktige kunderelasjonene.

• Bygge kunderelasjoner basert på proaktive salgsaktiviteter

STORT UTVALG I

Kjenner du noen som bør bli bedre i norsk/engelsk? Begynner og viderekomne kurs! Info og påmelding: tlf 33 33 16 60 www.folkeuniversitetet.no

være en del av Nord-Europas salgsteam.

Kvalifikasjoner:

• Minst 3-5 års erfaring innenfor industrielt salg, dvs. tekniske

Kryssord-løsning uke 3 1

• Faglig bakgrunn som gjør at du kan selge på alle nivåer,

M A T R S A L L A

produkter og / eller løsninger.

forhandle kontrakter og inngå avtaler.

kunder – og heller ikke redd for å reise mye for å besøke dine kunder.

• God til å kommunisere med mennesker på alle nivåer i en

organisasjon, både internt og eksternt, og du har en proaktiv salgsstil - hver dag.

• Målrettet motivator med en lagspillers holdning. Du snakker

norsk og engelsk, og ikke minst; du er klar for nye utfordringer.

Hva vi tilbyr: Du blir en del av et dynamisk miljø i et internasjonalt fremtidsrettet selskap hvor profesjonalitet og utvikling står høyt på agendaen. Vi gir deg en mulighet til å spille en viktig rolle i et team med interessante og utfordrende oppgaver.

•

• Vi tilbyr en konkurransedyktig lønn, firmabil, og gode pensjonsordninger.

KODAL UNGDOMSLAG AMATØRTEATER PRESENTERER

Er du interessert, send din CV og søknad til før den 1. februar til: NORD-LOCK AS Veritasveien 2, Veritassenteret, 1363 Hövik Søknader kan også sendes elektronisk til petter.viken@nord-lock.com Spørsmål om stillingen kan rettes til Petter Viken, telefon 98 45 19 22

•

33 46 20 00

som et team.

• Rapportere direkte til Sales Manager for Nord-Europa, og

• Ambisjoner på vegne av deg selv, teamet ditt og dine

Hestehengere Båthengere • Biltransporthengere • Åpne hengere •

Skadet bil? BESKYTTET MOT RUST? • • • • • • • • • • • •

Oppretting Oppretting Rustreparasjoner Rustreparasjoner Antirustbehandling Antirustbehandling Bilglass Bilglass Plastreparasjoner Plastreparasjoner Lakkering: Lakkering: Person- og varebil + MC Person- og varebil + MC

Det er dumt L&S L&S å betale forBillakkering mye . . . Lakk & Sveis

R A M L E T

B L Ø T T

A E P L E L L E S A R A K S O S T T V E R R E

I E I D S E K L G R I S I T T K U A K E R P E E M O S R R O T E S S I G E P O P R S N U K E H

Lakk &63,Sveis Billakkering Andebuvn 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59 Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

L&S

Lakk & Sveis Billakkering Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

Sjekk ut vår nettside! vestfoldblad.no

KODAL UNGDOMSLAG AMATØRTEATER PRESENTERER

O S E A N S T E I L Å

V M O V E R S E R S L R E G I R E A G U R M U L A L S N V L V E E G A L K A R V E D D I N D Ø K

E R I E K K A R E K S

H R L E S S E E K J E I T K Ø L N T E M U E S S E N S T A N G O R A K N E R E N S T S K T I E T P U S K O R K E A L I A S F L A S K E A R T E R

Valleåsen 2, 3174 Revetal Tlf: 33 06 33 00/900 27 966 Mail: petter@hengere.as www.hengere.as

Hold deg oppdatert!

vestfoldblad.no Vi gir deg Vestfold

OLSENBANDEN JR

PÅ ROCKER’N

PREMIERE 24. JANUAR KL 1800 PÅ VONHEIM I KODAL BOOKING: TLF 91 11 66 13 (MAN-FRE 1700-2200 LØR/SØN 1000-1700) E-POST: BILLETTER@KODAL.NO PRIS: VOKSEN 200,- BARN 150,INFORMASJON: WWW.KODAL.NO TORS 24.01. KL 1800 FRED 25.01. KL 1800 LØR 26.01. KL 1400 SØN 27.01 KL 14 OG 1700 FRED 01. 02 KL 1800 LØR 02. 02 KL 14 OG 1700 SØN 03.02 KL 14 OG 1700 FRE 08.02 KL 1800 LØR 09.02 KL 1400 SØN 10. 02 KL 1400 REGI: ESPEN ROLSTAD KOREOGRAFI: ANETTE HEM MUS. ANSVARLIG: HILDE DAHL MANUS: ARNE LINDTNER NÆSS KOMPONIST: SVEIN GUNDERSEN SCENOGRAF: JARLE HEM

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser

Vi gir deg Vestfold

Rubrikkannonser

liten leilighet/hybel Flott Philips 32” TV, Kasse-tv m/fjernkontroll, skarpe bilder! Kr.400,Larvik. Tlf. 913 22 198

Støvler til isfiske?, Militærstøvler fra Grønland, supervarme, str. ca 43, kr 500. Tlf. 913 31 962

Bil, Ønsker kjøpe bil Alle merker vw,toyota...med eller uten EU. Tlf. 995 62 733

Flott Poncho Haust, heklet/kaninpels dyp grå, kr 1 500. Tlf. 920 99 826

Trommesett, Gammelt pearl m/cymbaler. Tlf. 959 10 018

Bil, fra kr 5000 til kr 20000. Tlf. 926 66 195

5 forskjellige bamser, som nye, selges kr 35 pr stk. Tlf. 950 33 168

Flotte bilder, Marit Bockelie: ”Mozart kommer hjem” Lasse Berntzen: ”Hund”. Tlf. 920 99 826

Langrennski, Madshus 170 cm og 140 cm kr 150 m/staver pr. par. Tlf. 947 86 520

Furustad, Jåberg, Vi lengter ”hjem”, hus ønskes kjøpt i bygda, nå eller senere. Tlf. 934 95 199

BMW E36 deler, har masse deler også noe nytt av styling, og alufelger billig. Tlf. 910 03 755

Flyttesalg, Skjenk, kommode, bokhyller, TV-bord mm (finnkode 39183947). Tlf. 468 08 505

MALERI , Maleri av ” M/S FERNLINE ” Oslo. L=57cm B=37cm. Tlf. 456 36 323

Thor Dahl hvalfangst, artikler, Thorglimt og alt om hvalfangst. Tlf. 611 78 451

Selges “The Kinks”, 3 singler 45.”Dedicated follower of fashion”m. fl.Høystb. Tlf. 901 90 889 22 Pc-spill 15-18 år, selges kr 50 pr. stk.eller alle for kr 1000. Tlf. 950 33 168

Canon kopimaskin, + databord, skranke, bokreol, arbeidsbord (finn 38907122). Tlf. 468 08 505 Flyttesalg, Skjenk, kommode, bokhyller, TV-bord mm (finnkode 39183947). Tlf. 468 08 505 Hvit kommode, 80 cm bred med fire romslige skuffer kr. 300. Tlf. 466 68 995 Peugeot 207 Billig, 2010 modell, 29000km, sort, to hjulsett, som ny. Kr 110 000,-. Tlf. 452 95 708 Schimmel piano, Schimmel piano, 100 cm høyt, selges kr. 8000. Tlf. 986 51 046 TV-bord, Ett som er 65cm langt kr 250 og ett som er 117 cm kr 350. Tlf. 466 68 995 Pent salongbord, ovalt salongbord med buede ben og herdet glass kr.1200. Tlf. 334 76 231 Ubrukt kopimaskin, canon 190,-alt i ett-med blekkbasert multifunsjon kr 300. Tlf. 911 02 467 195/65x15 sommerdekk, 2 gode Pirelli-dekk. 4-108 bolt på stålfelger. Kr. 800,-. Tlf. 913 22 198

Gammel stekepanne, støpejern, fra Mustad. 100,-. Tlf. 901 30 882 Girkasse Laguna 1999, nypris 17000, 2011 mod, gått 10000km med kvittering. Tlf. 984 59 830 Glimåkra karder, Pent brukte, kr 300. Tlf. 920 35 085 Grafisk design, grundbok 50,-. Tlf. 901 30 882 Hesteslede, Vevstol, Slede m/skjeker. Vevsstol, antikk. Rimelig. Tlf. 997 86 319 Hjørnesofa/stol/krak, Mosegrønn,kr 500. Tlf. 333 84 857/40090454 Hvit kommode, 80 cm bred, m/4 romslige skuffer kr. 300. Tlf. 466 68 995 HØVELBENK, Lengde=1,30 M, Bredde = 0,40m, Høyde = 0,80m. Tlf. 456 36 323 Ishockeyskøyter, str 39, 32 og 31 kr 100 pr par. Kunstløp str 37. Tlf. 947 86 520 Kaldt. Prøv SIr-Sauna, 1600 watt mont. på 1 time. Klar til bruk. Kr. 8.90. Tlf. 975 46 300 Ny komfyr, rimelig. Tlf. 975 27 339

2 pene salongbord, 1 ovalt m/buede ben, eggfarget + 1 bord i mahogni kr 800,- pr st. Tlf. 334 76 231

Minkjakke, Lys, lekker, kort, kr 2500. Som ny. Tlf. 330 45 612

2010 VW Touran Navi, Kr.149.000,-. 56200 km. Alu. felger, h.feste, bluemotion. osv. Tlf. 975 46 300

Peugeot 207, billig, 2010 modell, 29000km, sort, to hjulsett, som ny. Kr 110 000,-. Tlf. 452 95 708

3-2-1 sofagruppe, nydelig lysebrun skinnsalong meget høy kvalitet selges må ses. Tlf. 993 90 095

Renault Laguna 1999, defekt motor. Ny girkasse, frontrute, clutch, eksosanl Tlf. 984 59 830

Eldre vedkløyver, for traktor, kr. 3.500,-. Tlf. 466 53 246

TV-bord, 65cm langt kr.250, 117 cm kr. 350. Tlf. 466 68 995

Trombone, type King m/ kvartventil. Gi bud. Tlf. 958 78 300 Vev, Som ny. Lite brukt ca 130 cm bred. Tlf. 916 15 472 Varmelaken, Ubrukt, rimelig. Tlf. 330 45 612 Vaskemaskinstativ, Nytt til v.maskin, kr.500. Ny pris 795. Tlf. 905 82 729

Vestfold Blad søker liten leilighet/hybel i Stokke/omegn til en av våre medarbeidere: Tlf. 952 33 503

NÆRING

ca. 18 år i bransjen

rubrikk

kr 350,Ring: 918 16 012

Vi utfører alle oppdrag innen: • flislegging • enkelte snekkeroppdrag • maling Vi tar også totalrenovering av ditt våtrom der vi har en koordinator rolle.

Frisørsalong selges

Til leie Costa del Sol, 3-roms leiligh. Stor balkong m/sjøutsikt.FINN-kode: 37336654. Tlf. 971 87 731 Hytte Golsfjellet, velutst. tilleie. Flott belig.h. 3 sover. 8 spl .Brøyta veg. Tlf. 997 03 566 Sjekk ut vår nettside!

Leikvollgata 40, Sandefjord

Koselig frisørsalong på Engveiensenteret i Stokke til salgs. For informasjon ring tlf: 951 52 942.

i bransjen Ca. 18 år

Ta gjerne kontakt for en befaring på mob 970 85442 eller mail post@flisogvaatrom.no

BUTIKK OG VERKSTED • Lager smykker • Byttegull • Sveiser briller • Reprasjoner

Hos oss får du fagkunskap

Små og store lagerboder til leie Lager for folk ﬂest!

Fra Kr 550,- pr. mnd.

Hyttetomt meheia, unik, solrik, i regulert område på meheia 1844 kvm. Tlf. 993 90 095 Kombi kjøleskap, pent og bra kr 600. Kjøkken bord i heltre kr 500. Tlf. 334 76 231

vestfoldblad.no

Åpent hver dag 08 - 20 hele året

Vi gir deg Vestfold

TEIE - 33 40 10 50

Til leie

Opel meriva 1,6, 04 mod km 124000 med servich. eugodkj. til 14 s/v d. kr 65000. Tlf. 926 81 957 Pent salongbord, ovalt, buede ben og herdet glass kr.1200. Tlf. 334 76 231 Salongbord i mørk valnøtt, Fra italian house,må sees høy kvali. Tlf. 993 90 095 Ubrukt kopimaskin, canon 190,-alt i ett-med blekkbasert multifunsjon. Kr. 300. Tlf. 911 02 467

Ønskes kjøpt Gamle singleplater, fra 1950 og 1960 årene. Tlf. 334 70 767 Pet shop, Alt av int. Både hus og figurer. Tlf. 918 67 770 Beatles., lp,singler,cd,kassetter og annet med beatles kjøpes. Tlf. 415 04 291 Jøtul oljekamin 815, brukt Tlf: 33073353. Singelplater, fra 60-tallet og litt 70-tall kjøpes. Tlf. 415 04 291

Ledige LAgerLoKALer Trenger du et større lagerareal, eller bare plass til oppbevaring av båt eller bobil? Vi har variert og gunstig lagerleie 0–500m²: 500–1000m²: 1000–4000m²:

kr 300 per m² kr 250 per m² kr 200 per m²

Alle priser ekskl. mva, felleskostnader og strøm. Korttidsleie etter avtale.

Kontakt: CeCilie Sanden Markedsansvarlig Tlf: 33 11 37 90 Mail: cecilie@sjoparken.no

www.sjoparken.no

BoLig

NÆriNg CAMPUS

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

annonser4545

KAMPANJE HOS VARMEFAG – SPAR TUSENLAPPER NÅ!

KLEBERSTEIN SPAR

3 000,-

KLEBERSTEIN SPAR

SPAR

GRANIT KLEBER MERETHE PLUSS, NÅ FRA

TERMATECH TT20S MED KLEBERSTEIN, NÅ FRA

3 500,-

CONTURA 590T I KLEBERSTEIN, NÅ FRA

22 900,-

33 750,-

GLASSFRONT

SPAR

4 000,-

2 500,-

11 995,-

22 150,-

MORSØ S10, NÅ FRA

RAIS Q-BIC, NÅ FRA

2 500,-

12 990,ALLE RIVA STUDIO INNSATSER

SPAR

2 000,RIVA STUDIO 1 INNSATS 74,5 CM BREDDE, NÅ FRA

17 990,-

SPAR

2 000,Med forbehold om evt. trykkfeil.

9 900,-

Skann QR-koden og se hele kampanjen.

www.sterkkommunikasjon.no

CONTURA 810, NÅ FRA

Se alle kampanjetilbudene og vinterens nyheter på www.varmefag.no

Kampanjetilbudene gjelder til 16. februar

VARMEFAG LARVIK

VARMEFAG SANDEFJORD

VARMEFAG TØNSBERG

Yttersøveien 12 - Larvik vis a vis Nordbyen kjøpesenter Tlf. 33 13 04 66

Hegnasletta 2 - Sandefjord Tlf. 33 42 00 20

Åshaugveien 10, Sem - Tønsberg Tlf. 33 33 30 30

Scan Pro Varmesenter AS

Arne Andresen AS

Scan Pro Varmesenter AS

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

Filmguide

25. – 31. JANUAR 25. januar – 31. januar

Til stjernene «Kontakt» er en filmatisering av Carl Sagans roman om menneskets første møte med en utenomjordisk kultur. En radiosending når Jorden fra den fjerne stjernen Vega. Hele verden slår seg sammen for å forsøke å dekode meldingen. Det de finner er de tekniske tegningene for en maskin beregnet på intergalaktiske reiser. Betyr dette begynnelsen på en ny tidsalder, eller dommedag? Og hva vil den som våger å foreta reisen finne? FEM fredag kl. 21.40.

MEET BILL Amerikansk komedie fra 2007. Bill er lei jobben sin i banken, han er lei svigerforeldrene og gift med en dame som lurer ham. Han møter en opprørsk tenåring som får ting til å skje. Med: Aaron Eckhart, Jessica Alba, Logan Lerman. Regi: Bernie Goldmann, Melisa Wallack. (11 år) NRK3 fredag kl 20.00 NRK1 fredag kl 03.10 WILD HOGS Amerikansk action fra 2007. En gjeng med «wannabe"-bikere ser etter nye eventyr og reiser på motorsykkelferie for å finne det de er på jakt etter. På reisen møter de Del Fuegos, en fryktet motorsykkelgjeng fra New Mexcio. Et møte som går fryktelig galt. Med: Tim Allen, John Travolta, Martin Lawrence, William H. Macy, Marisa Tomei. Regi: Walt Becker. (11 år) TVNorge fredag kl 21.30

X-MEN 2 «X2.» Amerikansk science fiction fra 2003. Denne gangen må de jobbe sammen for å bekjempe sin verste motstander noen sinne. Med: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Halle Berry. Regi: Bryan Singer. TV 2 fredag kl 23.40 GOLDENEYE «GoldenEye.» Britisk-amerikansk actionthriller fra 1995. Ved hjelp av den russiske underverdenen har denne forræderske fienden stjålet et topphemmelig helikopter og det grufulle romvåpenet GoldenEye, som han planlegger å bruke til å tilintetgjøre den vestlige verden. Med: Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco Regi: Martin Campbell. TVNorge fredag kl 00.25

LØRDAG 26.01 DIRTY DANCING 2 «Dirty Dancing: Havana Nights.» Amerikansk romantisk drama fra 2004. Det er november 1958 og den amerikanske tenåringsjenta Katey Miller har akkurat flyttet til Havana med familien. Der møter hun danseren Javier. Med: Romola Garai, Diego Luna, Sela Ward, John Slattery, Jonathan Jackson. Regi: Guy Ferland. TV3 lørdag kl 19.05

ZORRO – DEN MASKERTE HEVNEREN: Zorro er tilbake etter 20 år i fengsel.

ZORRO – DEN MASKERTE HEVNEREN «The Mask of Zorro.» Amerikansk actiondrama fra 1998. Don Diego De La Vegas/Zorro har sittet fengslet i 20 år etter et bittert nederlag mot erkefienden Don Rafael Montero. Nå er han endelig fri og er fast bestemt på hevn og å vinne tilbake sin datter Elena, som har vokst opp i den tro at Montero er hennes far. Med: Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones. Regi: Martin Campbell. (11 år) TV3 fredag kl 21.30 KONTAKT «Contact.» Amerikansk science fiction fra 1997. Se omtale. Med: John Hurt, Angela Bassett, Jodie Foster, James Woods, Matthew McConaughey. Regi: Robert Zemeckis. (7 år) FEM fredag kl 21.40 STOPP! ELLERS SKYTER MAMMA! «Stop! Or My Mom Will Shoot.» Amerikansk actionkomedie fra 1992. Politibetjent Joe Bornowski får livet snudd på hodet da moren hans kommer på besøk. Hun begynner straks å blande seg i sakene hans. Da hun blir vitne til et mord, nekter hun å gi Joe informasjon med mindre hun får være med på etterforskningen. Med: Sylvester Stallone, Estelle Getty, Ving Rhames. Regi: Roger Spottiswoode. (15 år) Viasat 4 fredag kl 23.00

CHARLIE ST. CLOUD: Fløtepusen Zac Efron i en mer seriøs rolle enn vanlig.

CHARLIE ST. CLOUD Amerikansk-kanadisk eventyrdrama fra 2010. Charlie St. Cloud er en ung mann overveldet av sorg etter dødsfallet til sin yngre bror. Han savner broren så fælt at han tar seg jobb som oppsynsmann på kirkegården der broren er begravet. Men så dukker en jente opp i livet til Charlie, og han må velge mellom å holde et løfte han gav Sam eller bli sammen med jenta han elsker. Med: Zac Efron, Charlie Tahan, Amanda Crew, Augustus Prew. Regi: Burr Steers. TV3 lørdag kl 21.00 PULP FICTION Amerikansk action fra 1994. Tre fortellinger veves inn i hverandre, skjebner krysses – ofte med voldsomme konsekvenser. Gangsteren Vincent får i oppdrag å ta seg av kollegen Marcellus' kjæreste mens han er bortreist. Bokseren Butch Coolidge får betalt for å legge seg ned i femte runde. Da ringer klokkene for den gode Butch, og Vincent får i oppdrag å knerte ham. Med: John Travolta, Uma Thurman, Samuel L. Jackson. Regi: Quentin Tarantino. (18 år) TVNorge lørdag kl 21.30

THE MATRIX RELOADED Amerikansk science fiction fra 2003. Neo, Morpheus og Trinity anslår at de har 72 timer før de fryktede Sentinels oppdager menneskenes siste sivilisasjon, den underjordiske byen Zion, og knuser den og dens innbyggere. Med: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Jada Pinkett. Regi: Andy Wachowski, Larry/Lana Wachowski. (11 år) Viasat 4 lørdag kl 22.30 ANGEL EYES Amerikansk romantisk thriller fra 2001. Politikvinnen Sharon havner i en skyteepisode i en bakgate, men den mystiske Catch avvæpner skurken og redder livet hennes. Hun forelsker seg hodestups i sin redningsmann, men kan ikke bli kvitt følelsen av at de har truffet hverandre før. Med: Jennifer Lopez, James Caviezel, Jeremy Sisto. Regi: Luis Mandoki. (11 år) FEM lørdag kl 22.55 CHARLIE WILSON'S WAR Amerikansk drama fra 2007. Dette er den utrolige historien om kongressmedlemmet Charlie Wilson som prøvde å forhindre at Sovjetunionen tok over Afghanistan ved å støtte opprørere i landet. Arbeidet hans førte både til Sovjetunionens fall og hjalp radikal islamisme med å vokse frem i Afghanistan. Med: Tom Hanks, Philip Seymour Hoffman, Julia Roberts. Regi: Mike Nichols. (11 år) TV3 lørdag kl 23.00 WE OWN THE NIGHT Amerikansk thrillerdrama fra 2007. To brødre havner på hver sin side i jakten på en russisk narkotikabaron. Den ene driver en nattklubb, den andre er politimann. Med: Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Eva Mendes. Regi: James Gray. (15 år) NRK1 lørdag kl 23.15 NRK3 søndag kl 21.15 NI MÅNEDER «Nine Months.» Amerikansk romantisk komedie fra 1995. Samuel Faulkners liv snus på hodet da han plutselig får vite at han skal bli far. Den selvsentrerte karrieremannen som har alt annet enn barn i tankene, må gjøre drastiske omprioriteringer. Med: Hugh Grant, Julianne Moore, Robin Williams. Regi: Chris Columbus. (11 år) TV 2 lørdag kl 23.45

SØNDAG 27.01 FINDING NEVERLAND Amerikansk drama fra 2004. Vi er i London i 1904, og blir med J.M. Barrie inn i hans kreative verden hvor Peter Pan er i ferd med å bli virkelighet. Barrie blir kjent med fire fedreløse gutter og deres mor. Disse blir inspirasjonskilden til hans historie om barn som ikke vil vokse opp. Med: Johnny Depp, Kate Winslet, Radha Mitchell. Regi: Marc Forster. (7 år) TV 2 søndag kl 14.30

THE LAST SONG Amerikansk drama fra 2010. En far får sjanse til å tilbringe sommeren med sin motvillige tenåringsdatter som heller ville vært hjemme i New York. Han prøver å gjenopprette kontakten med henne gjennom det eneste de har felles – musikk. En historie om familie, vennskap, hemmeligheter og frelse, sammen med første kjærlighet og nye sjanser. Med: Miley Cyrus, Liam Hemsworth, Greg Kinnear, Bobby Coleman. Regi: Julie Anne Robinson. FEM søndag kl 18.50 I DINE SKO «In Her Shoes.» Amerikansk-tysk romantisk dramakomedie fra 2005. Det eneste de to søstrene Maggie og Rose har til felles er skostørrelsen. De er bestevenner, men rake motsetninger når det gjelder verdier, mål og personlig stil. Maggie er ei ekte partyjente, som skifter både mann og jobb like ofte som andre skifter sokker. Rose, derimot, er en seriøs advokat med et ikke-eksisterende kjærlighetsliv. Med: Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine, Anson Mount, Brooke Smith. Regi: Curtis Hanson. TV3 søndag kl 21.00

SOM SMÅ BARN «Little Children.» Amerikansk drama fra 2006. Sarah kjeder seg, forholdet til ektemannnen har kjølnet, han tilbringer helst tiden foran tvilsomme sexsider på nettet. En hjemmepappa, Brad er i likhet med Sarah småsulten på forandring, mens kona er på jobb med nye dokumentarfilmprosjekter. Hva skjer da livene deres veves sammen? Med: Kate Winslet, Patrick Wilson, Jennifer Connelly. Regi: Todd Field. (15 år) FEM søndag kl 23.40

MANDAG 28.01 TAKEN «Taken.» Fransk drama fra 2008. En tidligere spion klarer å redde sin datter fra trafficking ved hjelp av sine gamle kunster. Med: Liam Neeson, Famke Janssen, Leland Orser, Radivoje Bukvic, Holly Valance. Regi: Pierre Morel. (15 år) NRK3 mandag kl 21.25 NRK1 mandag kl 02.25

ONSDAG 30.01

ALLE ELSKER MARY: Skjønne Mary (Cameron Diaz) er en ettertraktet jente.

PELIKANRAPPORTEN: Jusstudenten Darby roter seg borti en alvorlig sak.

PELIKANRAPPORTEN «Pelican Brief.» Amerikansk thriller fra 1993. Darby Shaw er en jusstudent som har sin egen teori om hvem som står bak mordet på to høyesterettsdommere. Hun utdyper teorien i en studentoppgave, og oppgaven finner veien til CIA. Like etter blir kjæresten hennes drept av en bilbombe. Da Darby skjønner at bomben var ment for henne, går hun under jorden. Med: Julia Roberts, Sam Shepard, Denzel Washington, John Heard. Regi: Alan J. Pakula. (15 år) FEM søndag kl 21.00 GREY GARDENS Amerikansk TV-drama fra 2009. Om eksentriske Store-Edie og Lille-Edie fra New Yorks overklasse. Etterhvert trakk de seg tilbake til sommerhuset på Long Island. De var nære slektninger av Jaqueline Kennedy, og i 1975 ble det laget en dokumentarfilm om dem. Med: Jessica Lange, Drew Barrymore, Jeanne Tripplehorn. Regi: Michael Sucsy. NRK3 søndag kl 23.10 NRK3 tirsdag kl 00.10

ALLE ELSKER MARY «There's Something About Mary.» Amerikansk romantisk komedie fra 1998. En uvanlig ulykke forhindrer Ted fra å gå på skoleballet med Mary. Tolv år senere greier Ted likevel ikke å glemme jenta, så han leier en sleip privatdetektiv for å finne henne, men alle elsker Mary. Med: Matt Dillon, Cameron Diaz, Ben Stiller. Regi: Bobby Farrelly, Peter Farrelly. (7 år) Viasat 4 onsdag kl 21.30

TORSDAG 31.01 FRIDAY NIGHT LIGHTS Amerikansk action fra 2004. Odessa er en liten og nedbrutt by i Texas. Innbyggerne er segregert og lever på fattigdomsgrensen. Likevel er det en ting byen lever og ånder for: Fredag kveld. Da er det nemlig duket for fotballkamp med byens High School-lag, The Permian Panthers. Laget ledes av Mike Winchell og Boobie Miles, men situasjonen for laget er ikke så rosenrød som det ser ut til da Boobie skader seg i sesongens første kamp. Med: Billy Bob Thornton, Lucas Black, Garrett Hedlund, Derek Luke, Jay Hernandez. Regi: Peter Berg. Viasat 4 torsdag kl 21.30

©Universum

FREDAG 25.01

Vestfold Blad januar 2013 uke 4

k j ø k k e n t i l b u d KJØKKENTILBUD HVITEVAREKUPP SPAR MOMSEN

Vi trekker fra momsen på alle våre kjøkken og bad

HVITEVAREKUPP

steinariversen.no

annonser 47

30 åRS

gARANt i På Skuf fER

Tilbudet gjelder gjelder til og med 17. 19. februar mai 2012 vedved kjøp av Tilbudet 2013 kjøp av komplett på inkludert min. komplett kjøkkenNETTOLINE på min. 10kjøkken elementer 10 elementer inkludert sokkel, benkeplate og vask. sokkel, benkeplate og vask. Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud. Levering innen 10. april 2013. *Tilsvarende momsen

Tilbudene gjelder til og med 2. desember 2012 ved kjøp av komplett NETTOLINE kjøkken på min. 10 elementer www.nettoline.no inkludert sokkel, benkeplate og vask til hhv. min. 33.000,-‐ og 60.000,-‐. Levering innen 31. januar 2013. Det er lønnsomt å kontakte Interiør & Bolig:

NOLTE Designkjøkken

Tysk designkjøkken med utsøkt finish og mange tekniske finesser!

SPAR MOMSEN!

• • • • • •

Alltid gode tilbud Kjempeutvalg over 130 forskjellige modeller/farger Du får hjelp, råd og tips av interiørarkitekt Gratis tegnet kjøkkenforslag i 3D Kan levere flatpakket, hentet i Sandefjord eller installert hjemme hos deg. Topp kvalitet

Åpningstider: Mandag - onsdag, fredag 10.00-17.00 Torsdag 10.30-18.00 Åpent annenhver lørdag11.00-15.00

Rådhusgt. 17, 3211 Sandefjord, tlf. 33524600, www.interior-bolig.no

Denne uka:

Hva Viser vinn-vinn i Vestfold skjer ’a Kristin Skogen Lund ber NHO-direktør

Å gå får føttene til å bevege seg, blodet beveger seg, tankene beveger seg. Og bevegelse er liv. Carrie Latet

bedriftene se til Vestfold for oppløftende jobbeksempler.

Les på S. 12

side 6–7

Sudoku Lett

middels

3 8

7 6 5 2 2 1 5 1 9 6 1 8 6 7 2 4 3 9 6 1 7 3 4 8 6 7 2 5 6 7 4 5 9 9 7 2 8 3

4 6 5 3 1 3 2 7 3 9 5 3 9 5 4

8 9 1 3 4 7 5 3 8 7 4 2 1 8 5

BARNESUDOKU

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

Vanskelig

3 7

1 7 4 4

8 9 1 6

7 9 1 8 8 7 8 2 3 4 2 5

7 9 5 1 3 6 4 8 2

8 3 4 5 2 9 7 6 1

6 2 1 4 8 7 3 5 9

4 1 6 8 9 2 5 3 7

9 8 7 3 4 5 2 1 6

2 5 3 6 7 1 9 4 8

5 4 2 7 6 8 1 9 3

1 7 8 9 5 3 6 2 4

3 6 9 2 1 4 8 7 5

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

NEMI - Av Lise Myhre • Hvert av feltene med 3x2 ruter (kalles regioner) må fylles med tallene fra 1 til 6. • Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. • Et tall skal ikke forekomme mer enn en gang per rad (vannrett og loddrett) samt region.

DETEKTIV REV

I DAG , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

Sommertilbud fra Wonderland I D AI G , IG ,MI O E ENN --regulerbar M ØBBLseng, LEER RF RFAR BAOB OERNG E N Kontinentalsenger, DA MR OG Relektrisk G MØ RG rammemadrasser og vendbare madrasser.

Sommertilbud fra Wonderland Januartilbud Bestill nå, gjerne for senere levering og få inntil

35% avslag. Kontinentalsenger, elektrisk regulerbar seng, rammemadrasser og vendbare madrasser.

Inntil Inntil

35% 25%

Bestill nå, gjerne for senere levering og få inntil 35% avslag.

-50%rabatt rabatt -50% på seng nr 2

påved seng nr av 2 kjøp ved kjøp av regulerbar regulerbar seng! seng!

Borgengården,

avslag avslag

Fritt levert NansetgtBorgengården, 21, 3256 Larvik Tlf: 18Larvik 17 og 62 • Nansetgt 21,33 3256 montert•

•

25%

-50% rabatt på seng nr 2 ved kjøp av regulerbar seng!

Inntil

lev er

t o Fritt gm o

nt er

avslag

Fritt levert og montert

• www.borgen-mobler.no Faks: 3317186250• 80 Tlf. 33 18 Faks. 33 18 50 80Kom • www.borgen-mobler.no inn og

Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik • Tlf. 33 18 17 62 • Faks. 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no

prøveligg en Wonderland!

K p W