Vestfold Blad - Uke 12, 2012 by Byavisa Sandefjord

kultur og samfunn | næring | båt | motor

www.vestfoldblad.no 1

Nye Passat Alltrack er bygget for å sikre tryggere kjøring i all slags vær og under vanskelige kjøreforhold. Høyere bakkeklaring og moderne firehjulstrekk garanterer topp fremkommelighet. En bil som bare må prøves!

Nye Passat Alltrack. Perfekt til fritid. Og til jobb.

t hull i loven holder E ikke den dagen barna spør hvorfor de ikke ble ivaretatt

Nå står den klar for deg hos oss. Pris fra kr 451.700,Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk fra 0,57-0,86 l/mil. CO2-utslipp fra 150-199 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Horten. Tlf.: 24 03 11 00 Tønsberg. Tlf.: 24 03 12 00 Sandefjord. Tlf.: 24 03 11 50 Larvik. Tlf.: 24 03 11 80

Les ukens leder side 4

MARS 2012 uke 12 årgang 3

Slik gikk det med barnehjemsbarna :

Livet ble bedre Her ser vi Bjørnar Thorsen og kona Alina, på en av ferieturene til USA, like Golden Gate. Foto: privat

Satte rekord Frii UB satte rekord med hele åtte priser under fylkesmesterskapet for ungdomsbedrifter. næring Side 24-26

De ble utsatt for overgrep og omsorgssvikt. Fem tidligere barnehjemsbarn forteller hvordan det går i dag, to år etter at det ble åpnet en oppreisningsordning i Vestfold.

Alternativmessen Helse og vekst 2012 Eik Idrettshall, Tønsberg 24. og 25.mars Program for messen finner du på:

www.vestfoldhelse.no

Kiosk / Kafeteria Åpningstid kl. 11–18 • Inngang for helgen kr 100,Tlf: 92 41 85 06

E-post: messen@online.no

Bjørnar Thorsen fikk barneårene ødelagt. – Livet er lettere nå, lyspunktene kommer tettere, sier han.

kultur&samfunn Side 10 - 14

s r a m i g n i m Lagertøm

G A L S V A E R STO 36 15 biler skal bort!!

se annonse på side 42-43

Holmestrand • Tønsberg Sandefjord • Larvik

FORD – 5 ÅRS NORGESGARANTI

Tide n

Vestfold-lå es

b e ste m m

Vestfold Blad og NRK Vestfoldsendinga inviterer deg til å være med og kåre Tidenes Vestfold-låt. kultur & samfunn Side 4-5

FUKTIG KJELLER? VI GIR FASTE PRISER PÅ ALT I GRAVING OG HAGEANLEGG

Tlf. 915 79 141

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn Medarbeidere i Vestfold Blad: Marianne Henriksen ansvarlig redaktør 919 16 029 marianne@vestfoldblad.no Caïssa Gjølberg journalist 413 71 614 caissa@vestfoldblad.no Per Poulsen KAM/forr.utvikler 918 19 210 per@vestfoldblad.no Joyce Christine Øksenholt fagansvarlig båt 918 13 340 joyce@vestfoldblad.no Per-Olav Leth mediekonsulent 918 16 012 pol@vestfoldblad.no Trine Charlotte A. Olafsen mediekonsulent 934 03 587 trine@vestfoldblad.no Fredrik Gullbrandsen mediekonsulent 920 70 090 fredrik@vestfoldblad.no Tonny W. Børresen mediekonsulent 917 23 339 tonny@vestfoldblad.no Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig 909 30 590 nina@vestfoldblad.no Elise Landa Omsland grafisk designer 902 58 140 elise@vestfoldblad.no Arild Melsom grafisk designer 902 58 140 arild@vestfoldblad.no Sverre Aamodt ansv. utgiver/daglig leder 932 28 042 sverre@vestfoldblad.no

Ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad.

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 epost: pfu@np-nr.no.

Bildetekst

Studentrevyen er snart Ingen av deltagerne er helt i vater når studentene på Bakkenteigen byr på seg selv i årets revy. Vestfold Blad fikk denne uken være med da studentene på Bakkenteigen øvet på årets revy. Den bærer tittelen ”Studentene over skog og hei, med alt for mange grenser, ca. 54 grader nord”. Vi fikk se noen av sketsjene de har på repertoaret sitt. Revyen har utgangspunkt i TV-verdenens

Visste du at . . .

mange realityserier.

Sin helt egen reality Du får blant annet møte programleder Ola Stormåsan (Håvard Brækkan), og åtte realitydeltagere med åtte fysiske og mentale funksjonshemninger, eller skavanker om du vil. De skal ut på diverse oppdrag, og etter hvert må noen reise hjem, med et litt ymse resultat. Det er flere ¨kjente¨ fjes de har på besøk. Hellstrøm (Christian Jomark) tar en tur innom for å rydde opp litt. Oslolosens tvillingsjel Hivelosen (Anita Andersen) er også i storform. Vi møter en over pedagogisk førskolelæ-

Vestfold fylke har 235.891 innbyggere?

Dagskonferanse

170.000 av disse leser Vestfold Blad på nett og papir hver uke.

239,-

Joyce Christine Øksenholt fag an svar lig båt

Les oss på nett: vestfoldblad.no

rer, ved navn May-Hildegunn (Ida Helen Grasmo Huitfeldt) som bekymrer seg for fælt for hva som skjer på jobben mens hun er på TV.

Drahjelp fra Drama Angelica Isabelle (Anita Andersen) sliter også med sin-

Dette er en god blanding av galskap! funksjonshemmede leppe etter en mislykket botox-injeksjon. Syvert (Sindre Gusfre Berge) med narkolepsi gjør til tider et noe slapt inntrykk på resten av

deltagerne. Når problemene tårner seg opp for Ruth (Karoline Diinhoff), tilkalles en svært klarsynt dame (Elisabeth Kværne Nilsen) fra Åndenes makt opp for å få henne på rett kjøl. Deltagerne får også mediaopplæring av en litt utradisjonell instruktør (Sanny Pedersen) fra det store utlandet. – Vi har i år valgt å ikke bruke penger på dyre instruktører, i stedet har vi fått med studenter fra drama for første gang. De har vanligvis ikke tid til å være med på revyen, men vi var heldige og fikk med oss hele seks stykker fra drama-

post@jarlsbergkonferansesenter.no

916 98 999 Pris pr pers. eks mva, inkl. bevertning

Kurs

Konferanser

Messer

Event

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Plysj, rysjer og parykker

Hellstrøm(Christian Jomark).

Dette blir bra, sier regisjef Torunn Fossholm

Skjønnhetens onde søstre (Aurora W. Linchausen og Frida O. Rekvik) sammen med faren (Greger H. Asplin), Belle selv (Fiona McDonnell) og hennes fostermor (Aileen Gundersen)

Revysjef Karoline Diinhoff vil at DU skal komme og se på!

Alle sammen.

”reality” Noe for enhver smak Hun har selv vært med på revyene ved skolen i tre år, og sier at dette er en revy de er stolt av. – Vi har en god trygghet i gruppen på at dette blir bra, sier hun entusiastisk. De er en gjeng på 14 på scenen, 5 i bandet, 4 i scenearbeidet og 1 teknisk ansvarlig. Alderen på studentene i revyen strekker seg fra 20 til 40 +. Billettene ikke lagt ut for forhåndssalg. – Dette er en god blanding av galskap, sier Karoline Diinhoff. – Vi har noe for en hver smak. Vi har valgt ikke å lage en

Screen Markiser l Persienner l Garasjeporter l Vindussprosser l Innvendig solskjerming l

intern skolerevy i år. Vi satser heller på et bredere publikum. Ta turen å få deg en skikkelig god latter, sier revysjefen. Tekst og foto: marianne sivertsen

Slapp korsettet

Det tar mye tid og ikke minst talent for å gjennomføre en produksjon. Ungdommene er talentene på scenen, og foreldrene lager kostymer, lager cafe og scenografi og alt annet det er behov for. Men noen steder sier det naturlig stopp, og der har Sjøbodteateret fått hjelp av Færder videregående skole. – Vi er så heldige at vi får hjelp fra yrkesskolen, forteller produsent Hege Hansson. – De har hjulpet til med sying av kostymer og utforming av plakaten, forklarer produsenten. Som setter stor pris på samarbeidet. Kilde og bilder: Sjøbodteateret

Skjønnheten har blitt utstyrt med vanlig kjole, i tillegg til brudekjole. – Skulle nesten ønske jeg levde på 1700-tallet, kjolene er helt fantastiske, forteller Fiona McDonnell som spiller Belle. Heldigvis for skuespillerne er ikke klærne nøyaktige kopier, korsettet er utelatt. – Og er det, tror ikke jeg hadde klart å røre meg med så trange korsett som de hadde på den tiden, legger hun til. Guttenes kostymer består av tighte knebukser, plysj, rysjer og parykker. – Langt hvitt hår er ikke dagligdags, sier Greger H. Aspelin som spiller faren til Belle. – Jeg er ikke så opptatt av kostymene som jentene, men det er moro å kle seg ordentlig

Hjelp uten i fra

Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

24.mars klokken 18.00. Hælja12 er et konsept som arrangerer revy, konsert ogstand-up samme helg på Bakkenteigen.

VÅRKAMPANJE!

Full far t

...vi presenterer: Storefjell

nd!! i Badela

MARKISER

-30% Tilbudet gjelder til 31. mars 2012!

Så åpningstider på www.activefamily.no Barn 0 - 3 år gratis!

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

www.fasadeprodukter.no

ut. Og parykken, er for meg, prikken over i’en, avslutter han.

23.mars klokken 20.00

Du finner oss hos MAXBO Ilebrekke, og i Sandefjord - Mosserødveien 44.

Kontakt til lokale produsent: Ring tlf: 911 50 200

de flotte kjolene, sier Frida O. Rekvik, som spiller Odette, skjønnhetens onde søster.

Bakkenteigen Kulturhus:

“Vi er best på pris og kvalitet”

Kun en dag står mellom øving og premiere for Sjøbodteaterets ungdom når de setter opp en litt annerledes ”Skjønnheten og udyret” på Papirhuset-teater. Scenografien er klar, og vi kan skimte slottet til udyret i det fjerne. Stykket er satt til slutten av 1700-tallet, og kostymegruppen som består av foreldre og elever ved Færder videregående skole, har sørget for at både jentene og guttene har fått tidsriktige kostymer. – Jeg gleder meg til å bruke

815 00 004

Åpen kundetelefon 08:00 - 16:00

ø i T n s berg !

Tel 33 34 59 00

avdelingen ved skolen, sier regisjef Torunn Fossholm fornøyd.

Parykker og spesialsydde kostymer henger klart i garderoben, nå er det bare å vente på at sceneteppet skal heises for ”Skjønnheten og udyret”.

w w w.t yrolerhus.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Hvem har den beste låta?

Du kan kåre T Når tilliten brister Oppreisning for tidligere barnevernsbarn har lenge vært tema i Vestfold. I denne utgaven kan du lese om hvordan det gikk med et knippe av dem. Jeg har vært i kontakt med alle, noen av dem siden 2008. I arbeidet med reportasjen måtte jeg spørre, kan slike overgrep også skje i dag? Kan barn fortsatt bli utsatt for overgrep i barnevernets omsorg uten at det offentlige avdekker det? Dessverre var svaret ja, da jeg stilte det til Kai Stene, som gjennom å lede det nasjonale ressurssenteret Prosjekt Oppreisning (Propp) har snakket med både dagens og fortidens barnevernsbarn, og som har relevante undersøkelser å vise til. I 15 kommuner har det de senere årene blitt avdekket overgrep i barnevernsinstitusjoner, uten at det noe tilsyn avslørte det. Fra år 2000 frem til i dag er 42 offentlig oppnevnte omsorgspersoner dømt for overgrep, kunne Adresseavisa melde i desember. Siden 2000 har 52 barn blitt grovt misbrukt mens barnevernet har hatt ansvaret for dem. Flere av sakene er først blitt gjenstand for det offentliges kritiske gjennomgang etter at media har fått tillit av ofrene og deres pårørende til å fortelle om det. Overgrepene er blitt kjent med bakgrunn i medias kontakt med dem det gjelder. Er tilliten større til en journalist, enn til en som er ansatt for å ivareta barn og unges interesser? Prosjekt Oppreisning, som nylig ble avviklet grunnet manglende midler til drift, forteller at tallene viser at sannsynligheten er stor for at overgrep også skjer i dagens barnevernsinstitusjoner. Sjansene for at overgrep ikke blir avdekket av et tilsyn er stor. For som Vestfold Blad gjennom flere reportasjer har satt søkelyset på, er kommunale og statlige institusjoner mer opptatt av å følge lover og regler og krav til drift, enn å undersøke om oppdragsgiveren deres, barna, har den omsorgen de trenger. Tilsynet som gjennomføres i dag likner mer en revisjon av driften til institusjonene, enn en evaluering av om barna lider under omsorgssvikt eller ei. Kanskje det er noe av grunnen til at media får den tilliten som institusjonene selv burde ha? Det brister ikke i bare ett ledd. Da de tidligere barnevernsbarna begynte å kreve oppreisning fra kommunene rundt om i landet, ble de møtt med juss og at sakene var foreldet. De måtte organisere seg for å nå fram med kravet om en moralsk, ikke juridisk, oppreisning. Det burde være unødvendig for barn i Norge i 2012 å organisere seg, alliere seg med media og ha forkjempere for at deres interesser skal ivaretas. Det er ingen harmoni i at en barnevernleder svarer at etaten kun fulgte loven, slik vi har kunnet lese om i Vestfold Blad, når hun blir gjort oppmerksom på at barn har vært utsatt for vold. Bekymringsmeldingene ble henlagt uten tiltak.

Jeg vet at det finnes mange idealistiske barnevernsarbeidere her i landet, som kan føle avmakt. Som tenker på jobben de gjerne ville gjøre, som i dag handler mer om budsjetter og statistikk, og evnen til å kunne forsvare sine handlinger, framfor omsorg for barn. De vet at et hull i loven ikke holder den dagen barna spør hvorfor de ikke ble ivaretatt. Å ta ansvar for barns oppvekst innebærer mer enn juss. Barnevernpanelets rapport, som ble offentlig sist høst, peker på at det er barna som er barnevernets oppdragsgivere, og at en ekstern støtteperson som har tillit hos dem, bør komme på banen. Barnevernpanelet ser også at barnevernet bør etterstrebe å ha en rolle som koordinator for at de unge skal ha en trygg tilværelse i det offentliges omsorg. Det hele handler om å trygge barna og deres rettigheter. Ikke juss, for å oppnå ansvarsfraskrivelse og ryggdekning. Det handler ikke om statistikk, men om mennesker som i sin største sårbarhet trenger noen å stole på. Det bør først og fremst de som er satt til det og de tilsyn som skal kvalitetssikre sørge for. Også uten et medielys på seg.

Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

Ravi, Per Asplin, Aqua, Lille Grethe og Plumbo er blant de mange kandidatene til vårens kåring av Tidenes Vestfold-låt. Vestfold har en rik og variert musikkhistorie, med artister innenfor en lang rekke sjangere. Nå inviterer Vestfold Blad og NRK Vestfoldsendinga deg som vestfolding til å være med på å kåre Tidenes Vestfold-låt. I hver utgave av Vestfold Blad

kan du lese om kåringen, og se hvilke artister som går videre. Flere intervjuer som viser mangfoldet av artister fylket kan by på, vil også bli presentert i ukene fremover.

Du bestemmer NRK Vestfoldsendinga vil i hver morgensending spille to låter med Vestfold-artister, og du kan stemme på din favoritt ved å sende tv 1 eller tv 2 til 1987 (melodi nr. 1 er altså tv 1). Når ti låter gjenstår, legges disse ut på www.vestfoldblad.no og i vår avis for endelig avstemning om Tidenes Vestfold-låt. I juryen sitter Jan Gulliksen, Linn Løkken, Trine Lejon og Hege Therese Holtung fra NRK,

CD-arkivet bugner av musikk – men er lite i bruk. Det er digital lyd som gjelder.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

b e st e m m e

Tide n

Tidenes Vestfold-låt

estfold-l V å es

Her er de 50 låtene som er plukket ut: 21.3: Jahn Teigen “Optimist” - Jahn Teigen “Min første kjærlighet” 22.3: Louis Jacoby ”Hverdag” - Lars Martin Myhre ”Trøstevise” 23.3: Frosk ”Virvelstevet” - The Flatliners ”Shake your bones” 26.3: Linda Kvam “Anything for love” - Bente Bøe “Kisses in the moonlight” 27.3: National Bank “Tolerate” - Jaga Jazzist “Airborne” 28.3: Plumbo “Møkkamann” - Plumbo “Ola Nordmann” 29.3: Briskeby ”Propaganda” - Briskeby ”Wide awake” 30.3: Odd Børretzen «Sjømannsvals» - Odd Børretzen/ Lars Martin Myhre “Noen ganger er det allright” 2.4: Seigmen ”Metropolis” - Seigmen ”Døderlein”

JURYEN: Hege Therese Holtung (t.v.), Trine Lejon, Caïssa Gjølberg, Jan Gulliksen og Linn Løkken.

3.4: Martine Biong/Steve Craig ”Gulfcoast highway” - Nils Mathisen/Cecilia Vennersten ”Duet for life” 4.4: Mari Mette Tveiten ”Zad waltz” - Maple Station ”It was you”

Caïssa Gjølberg fra Vestfold Blad, og den ledes av Mats Borch Bugge, musikksjef på NRK P3. – Listen speiler en god sjangerbredde, noe som er naturlig i et kystfylke. Samtidig er hovedtyngden av låtene preget av en letthet, der ”Den Gode Melodien” står i sentrum. Noen av låtene vil stå igjen som en del av den norske kanon i fremtiden, det er moro, sier Broch Bugge.

– Moro og gøy En av låtene som er nominert er Louis Jacoby ”Hverdag”. – Det er alltid koselig å være nominert til noe. Det er jo en låt som har blitt en klassiker. Uansett hvor jeg er i ladet så synger alle med på den sangen. Den har

vart i mange år, og lever egentlig sitt eget liv. Hvis jeg skal sette noen spor etter meg, må det være den låta, sier Jacoby. Han er usikker på om låta vil nå helt til topps i konkurransen. – Det å vinne hadde vært kjempemorsomt, men jeg vil ikke håper for mye på det. Han synes konkurransen er skarp. – Det er mange sterke kandidater. Så man må gleder over det uansett hvem som vinner konkurransen, sier Jacoby. – Hvem er din favoritt? – Jahn Teigen. Han synger så velsignet på norsk. Tekst: marianne sivertsen sivertsen@vestfoldblad.no

10.4: Popol Vuh m/Jahn Teigen ”Queen of all queens” - Bløff ”Harde kår” 11.4: Proviant Audio «All this time“ - Shining “Fisheye»

Juryleder Mats Borch Bugge.

12.4: Per Asplin ”Ha’kke tid, for vi må finne skjegget” - Lalla Carlsen ”Marsjkonkurransen” 13.4: Tuesday Girls ”It’s up to you” - Corbin ”The Dreamers” 16.4: Mimix “Ola var fra Sandefjord” - Jiws “Høst” 17.4: Lille Grethe ”Teddyen min” - Anita Hegerland ”Mitt sommarlov” 18.4: Drama ”Alina” - Creation ”Blue sky”

Torsdag skal Louis Jacoby i duell mot Lars Martin Myhre. FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD

19.4: Ravi “Utadæsjælopplevelse” - Jabaman “One more time” 20.4: Aqua ”Barbie girl” - Lene Nystrøm ”Pretty things” 23.4: Marion Raven “Here I am” - Franklin “Bombadilla life”

Spennende nytt samarbeid Vestfold Blads redaktør Marianne Henriksen sier samarbeidet med NRK Vestfold er spennende, og ser fram til å se resultatet av at fylkesavisen samarbeider med etermediet som når folk flest i Vestfold. – Vi distribueres til 92.000 postkasser, og leses av stadig flere på nett. Når NRK publiserer i sine kanaler, bør vi kunne vekke engasjement rundt vestfoldmusikken på en helt ny måte, sier hun.

24.4: Arne Svendsen “Hvalfangervise” - Marinemusikken m/Erik Bye “Vestafor Son” 25.4: Jorun Westeraas ”Engel” - Jørgen Dahl Moe ”Din egen vei” 26.4: Hugo Risan “Jukebox in my mind” - Ann Tayler “There goes my heart” 27.4: Ila Auto “Little honey” - Mhoo “Keep the streets clean” Prosjektleder Linn Løkken og redaktør Marianne Henriksen gleder seg til å få lytternes mening.

Du kan stemme på din favoritt ved å sende tv 1 eller tv 2 til 1987 (melodi nr. 1 er altså tv 1.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Med metalldetektor i hånden:

Hekta på skattejakt Politiadvokat Lise Dalhaug var aktor i saken mot Vestfold-mannen. Foto: Caïssa Gjølberg

Vestfold-mann dømt for overgrep En mann (47) ble torsdag dømt til ubetinget fengsel i 2 år og 10 måneder etter å hatt seksuell omgang med en gutt under 14 år. Overgrepene har skjedd over flere år, og mannen er også dømt for seksuell omgang med gutten da han var under 16 år. Mannen har hatt en rekke oppdrag gjennom sitt firma der han er i nær kontakt med barn. Han er også dømt til å betale en oppreisning til fornærmede på 150.000 kroner, i tillegg til saksomkostninger på 15.000 kroner. Mannen ble tiltalt før nyttår,

og politiet har i tillegg funnet barneporno på mannens PC. I følge tiltalen er det funnet 25 bilder av barn i seksualisert fremstilte situasjoner etter planmessige søk på sin datamaskin. For dette tiltales han etter Straffelovens §204a, første ledd, som går på å ha anskaffet seg, vært i besittelse av eller planmessig å ha gjort seg kjent med fremstilling som seksualiserer barn. Saken gikk for lukkede dører i Sandefjord tingrett over tre dager i begynnelsen av mars. Ankefristen er satt til 30. mars. Tekst og foto: Caïssa Gjølberg caissa@vestfoldblad.no

Byggeplaner? Be om vår innholdsrike huskatalog! www.dmt.no

Vestfold/Telemark/Agder Tlf 908 93 492/954 49 213 www.hedalm-anebyhus.no

Garantiservice på Plasma/LCD og audio

Munkegaten 3, 3126 Tønsberg Tlf: 33 30 19 30 www.mrtv.no post@mrtv.no

Din boligdrøm – vår stolthet

Ma-fre 08-16 Torsdag 08-18

Det er NÅ det lønner seg å kjøpe solskjerming!

3-retters Søndagsmeny Husk

konfirmasjonsbestilling Se vår catering meny

www.scandic.no - Grønt nr.: 800 49 900

– Det store «kicket» er spenningen og forventningen, at du aldri veit hva du finner, sier metallsøkerentusiast Pål Fadum. Pål Fadum og Freddy Kulbliksæter på Nøtterøy er ikke bare svigersønn og -far. De er også trolig Vestfolds to største metallsøkerentusiaster. – Det er nesten som spillegalskap. Du blir helt hekta, innrømmer Pål. Freddy kan nesten ikke sitte stille i sofaen. – Det er sånn at du bare må ut. Det å høre den pipelyden…, forklarer Freddy entusiastisk.

Magisk formel Det er selve guttedrømmen de lever ut. Både Pål og Freddy har lenge sett fram til våren. Fra snøen går i mars til tælen kommer i jorda i november er de ute, i perioder hver eneste dag, på leting etter ting som ligger gjemt i bakken. Med hver sin metallsøker tråler de Vestfold på jakt etter historiske funn. Og de forundres bare mer og mer over hvor mye fortid som ligger skjult rett under bakken. – Særlig på Kilenjordene har vi funnet masse. Gull, vektlodd, smykker, mynter. En nøkkel med liljemønster som kanskje er fra en av Tønsbergs middelalderkirker, sier Pål.

Det er sånn at du bare må ut. Det å høre den pipelyden… Freddy Kulbliksæter

195,-

Ring Lene på 959 79 005 eller Kjell på 465 05 521

Pål Fadum og Freddy Kulbliksærer saumfarer Vestfold i håp om å finne gamle skatter. – Det er nesten som spillegalskap. – Du blir helt hekta.

Tlf: 33 38 01 59 www.flykafeen.no

Det var også på Kilenjordene bak Kilden kino at Pål og Freddy gjorde sitt største funn så langt. – Vi finner jo masse blybiter. En dag tok jeg en av dem med meg hjem og vaska den. Det var da jeg så at det var risset runetegn inn i den, sier Pål. Han overrakte blybiten til arkeologene hos Kulturarv. Det Pål hadde funnet, viste seg å være en religiøs innrissing fra 1300-tallet, trolig en magisk formel. For det fikk han andreplass i Norges metallsøkerforenings kåring av de største funnene i 2011.

MANGE FUNN: Pål fikk andreplass i Norges metallsøkerforenings kåring av de største funnene i 2011. Foto: Stefan Brunvatne

Mer samarbeid De to metallsøkerentusiastene er nøye med å påpeke at de alltid sjekker på Riksantikvarens nettsted, ”Kulturminnesøk”, om et område er fredet før de går i gang med et søk. – Vi søker bare der det er tillatt, og der vi har spurt grunneier om lov. Og kommer vi over oldsaksfunn, blir gjenstander og sted nøyaktig notert og rapportert inn til Kulturarv hos fylkeskommunen.

Lykken er et pip Men å bli en dyktig funnfinner er, som alt annet, noe som må læres. – Jo lengre du holder på, jo bedre blir du. Etter hvert lærer du å høre på pipinga om det er skrot eller noe verdifullt. Du kan nesten høre at det er en sølvmynt når du får erfaring. Det første året ble det mye spiker, ler Pål. Planleggingen av den kommende sesongen er allerede i gang. – Det hadde vært moro å søke i skogene rundt sølvgruvene i Kongsberg, forteller Freddy. Mens Pål vil holde seg i Vestfold.

Tekst: Caïssa Gjølberg caissa@vestfoldblad.no

Hjemme bra, borte best. Pål og Freddy er klare for nye søk! Foto: Stefan Brunvatne.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Nå er vi 5 millioner innbyggere Mandag 19. mars 2012 rundet Norge 5 millioner innbyggere, det viser beregninger fra Statistisk sentralbyrå basert på ferske folketall. Det siste året har SSB fått mange henvendelser om tidspunktet for når vi passerer 5 millioner innbyggere i Norge. – Det er imidlertid vanskelig å forutsi en nøyaktig dato for dette på forhånd. Veksten i folketallet, som for tiden er rekordhøy, påvirkes av mer eller mindre forutsigbare faktorer som fødsler, dødsfall, innvandring og utvandring, samt hvordan og når disse registreres, skriver SSB på sine nettsider.

Innvandring har bidratt Usikkerheten er særlig stor når det gjelder innvandringen fram-

over, samtidig som dette er den enkeltfaktoren som for tiden har klart størst betydning for befolkningsveksten. To tredjedeler av befolkningsveksten de siste årene skyldes innvandring, mens en tredjedel skyldes fødselsoverskudd.

Slik beregnet SSB datoen Folketallet finnes ved opptelling i Det sentrale folkeregisteret og justeres for at en del meldinger om fødsler, dødsfall, innvandringer og utvandringer blir innrapportert en stund etter at den faktiske hendelsen har funnet sted. SSBs tidligere beregninger har antydet at en passering mest sannsynlig ville skje i løpet av mars eller april. Basert på helt ferske folketall anslår vi at det er 85 prosent sikkert at Norge får 5 millioner innbyggere i mars.

Hvem er med? Folkeregisteret gir ikke noe eksakt bilde av Norges befolkning. Ikke alle som oppholder seg

her mer eller mindre permanent, er eller skal være med i registeret. Dette gjelder blant annet personer på kortvarige arbeidsopphold (under 6 måneder), asylsøkere og personer som er her ulovlig. På den annen side er det en del personer som står oppført i folkeregisteret, men som har utvandret uten at dette er blitt registrert. – Vi har ikke nøyaktige tall for disse faktorene, men sannsynligvis opphever de hverandre i ganske stor grad, skriver SSB. SSB kjenner ikke innbygger nummer 5 millioner – Denne personen kan være et nyfødt barn eller en som innvandrer til landet. SSB har ikke data eller mulighet til å si hvem denne personen kan være. Nøyaktig tidspunkt for fødsel, dødsfall, innvandring og utvandring er heller ikke kjent, verken i forkant eller etterkant. Tekst: Caïssa Gjølberg caissa@vestfoldblad.no

BÅTSESONGEN

STARTER NÅ!

MØT MØ ØT O OSS PÅ Vinn en Nordkapp Enduro 500 med Evinrude 75 motor. Verdi over

200.000!

Hvilken dag kommer du? TIRSDAG 20. ONSDAG 21. TORSDAG 22. FREDAG 23. LØRDAG 24. SØNDAG 25.

12–20 12–20 12–20 12–20 11–18 11–18

norboat.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Åpnet musikkskole for alle De åpnet sin drømmemusikkskole, som tar inn elever i alle aldre. I Sandefjord kan du nå få undervisning i sang og musikk – i tillegg til å kunne spille det inn i skolens eget musikkstudio.

I månedsskifte september oktober startet Vesta Zabulioniene og Oddvar Myklebust den private musikkskolen i grendehuset på Breidablikk i Sandefjord. Det tok tid og ressurser å finne lokaler og de rette lærerne. Men nå er det meste oppe og går, og de er klare for å ta i mot flere lærelystende musikkelever i alle aldre og på alle nivåer. Faktisk helt ned til spedbarnstadiet, skal vi tro gründerne.

Bredt spekter Musikkskolen brer seg utover et vidt spekter. Den tilbyr undervisning i gitar, sang, fløyte, fiolin, trekkspill, munnspill, bassgitar, messingblåse, saksofon, piano, og sang. – Til hvert av instrumentene har vi spesialister som underviser. Det er erfarne og entusiastiske lærere, forteller Oddvar Myklebust, som selv er lærer innenfor rytmisk sangteknikk på grunnleggende nivå. All undervisning foregår i første etasjen på Breidablikk Grendehus. Der er det satt opp opptaksstudio, slik at elvene kan synge og spille inn sanger. – Dette er et veldig bra tilbud. Det er viktig at elvene får høre hvordan stemmene deres høres ut, både personlig og i forhold til tonene de synger. Og ikke minst bli vant til å høre sin egen stemme, fortsetter Myklebust.

– Muligheten til sanginnspilling er utrolig bra. Selv lærer jeg mye av det, forteller gitar- og vokalelev Sandra Lund. Hun er veldig fornøyd med undervisningen ved skolen. – Hvis det er noe jeg vil lære, så lærer de meg det her.

Lange kommunale køer Tanken på å starte en musikkskole hadde lenge vært en drøm for Zabulioniene og Myklebust. – Vi hadde tenkt på dette en god stund. Og vi syns det var mangel på musikalsk undervisning i byen. Det var en av de største grunnene til at vi startet opp, forteller Oddvar Myklebust. Og mangel kan man si at det er. For den kommunale kulturskolen har lange ventelister, oppimot 520 venter på plasser der. Så dette er et godt alternativ til alle som ønsker å øke sine kunnskaper og ferdigheter innen musikk.

Vesta Zabulioniene har suksess med sine barneog damekor, og har nå satset på en privat kulturskole i Sandefjord.

og nå har de over 40 medlemmer. Dette er mye takket være samarbeid med andre musikkgrupper og musikktilbud Vesta selv drev tre kor før hun startet opp Musikkskolen. Disse har hun tatt med seg videre, og er nå en del av tilbudet skolen tilbyr. På konserter og andre arrangementer som korene har, får instrument- og vokalelevene mulighet til å delta. – Det er en kjempe fordel for

Muligheten til sanginnspilling er utrolig bra. Selv lærer jeg mye av det. Sandra Lund

Samarbeid Før jul hadde musikkskolen 19 medlemmer. Men allerede rett etter jul hadde tallet doblet seg,

elevene. Da får de litt praktisk erfaring, annet enn bare i studioet, forteller Vesta. Musikkskolen er også i forhandlinger med Skagerak International School. De vil tilby elever ved skolen å bli undervist rett etter skoletid. På Skagerak er det mange elever som driver med musikalske fag, derfor håper og tror de to eierne at dette samarbeidet vil bli en suksess.

Babysang Musikkskolen er for barn, ungdom og voksne. Men nå i begyn-

nelsen av mars startet skolen også med Babysang. Der er det Pia M. Vang, som er spesialist innenfor området, som skal ta med seg barn i alderen 3-11 måneder, og synge med dem. – Det høres litt spesielt ut. Men det er et meget bra tilbud for spedbarn, og Pia er en ekstremt dyktig og flink dame, avslutter Myklebust, som ønsker at flere skal ta en titt på dette unike tilbudet. Tekst: susann rismyhr susann@vestfoldblad.no

I DAG, I MORGEN - MØBLER FRA BORGEN

! d u b l i t e p m e j K

Fritt levert og montert

kr 4.495,-

YOUNG SOVESOFA M/CHAISELONG Sovesofa med chaiselong og oppbevaringsmagasin. Mål: 230x155 cm. Liggemål: 140x200 cm. Begrenset antall

Sofa om dagen -seng om natten

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Her får Sandra Lund spille inn og høre hvordan opptakene blir, under kyndig veiledning av Oddvar Myklebust.

“Noen venner er nærmere enn du tror” ch l Dut Roya

Vi har

Airlin

ter fra u r e t k 41 dire

Torp!

Etter en lang og mørk vinter lengter mange av oss etter sol og varme. Og sommeren er nærmere enn du tror! Fra Torp kommer du deg direkte til Mallorca, Alicante, Malaga, Gran Canaria og Antalya. Enkelt, effektivt og til lave priser. Torp er her for deg uansett om du skal til Syd-Europa eller har eksotiske himmelstrøk i sikte. Og vi hjelper deg gjerne med å velge! God reise, ses snart igjen!

Du har en venn som er flyplass

torp.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Med blikket løftet

Bjørnar Thorsen forteller om et godt liv, der opplevelsene han har nå overskygger alt det vonde fra barndommen. Foto: marianne Henriksen

Han ga de tidligere barnehjemsbarna et ansikt og en historie. Men hvordan gikk det egentlig med Bjørnar Thorsen? Jeg møter ham en dag i Sandefjord. Bjørnar Thorsen (49) har fri i dag, fra sin jobb som bussjåfør. Det er vår i lufta... Bjørnar smiler tilfreds. Han takker ja til et stort kakestykke og kaffe, og viser stolt fram sitt nyinnkjøpte kamera. Det brukes til å dokumentere høydepunkter i livet han lever nå. Da jeg møtte ham sist, var han en mann med en svært sterk historie å dele. Da jeg snakket med ham sist, var det da han ringte for å takke for medienes bidrag til hans oppreisning.

For fire år siden førte flere personlige historier fra barnehjem i Sandefjord til et folkeopprop, som krevde oppreisning til tidligere barnehjemsbarn, og

dere for de som bodde på barnehjem, i fosterhjem eller i skolehjem slik som i hans tilfelle.

Enorm respons Bjørnar ble sendt til skolehjem av daværende PPtjenesten i Sandefjord kommune. Han hang etter i timene, det måtte være noe galt med ham. Med tvang ble han kjørt til Tvedestrand, der barneårene ble ødelagt av vold og misbruk. Han fortalte sin historie gjennom Sandefjords Blad, og fremmet også behovet for en be-

Jeg gruet meg, men møtte noen fantastiske mennesker. barn som opplevde omsorgssvikt da barnevernet hadde ansvaret for dem. Bjørnars historie var en av dem. Han ga oss et innblikk i hvordan livet ble vi-

klagelse fra de som var ansvarlig for at han fikk en ødelagt barndom. – Pengene var ikke viktig, jeg ville ha en unnskyldning i glass og ramme på veggen min, sier han. Du kan lese hele hans historie via www.vestfoldblad.no. – Responsen fra alle jeg møtte etter å ha fortalt min historie var utelukkende positiv, til og med fra passasjerer jeg tidligere hadde kastet av bussen, humrer Bjørnar. Han opplever at det meste i livet har forandret seg til det po-

sitive etter oppreisningen. Han kan oppleve stressende perioder på jobben, det blir bagateller i det store bildet.

Roser sekretariatet – Jeg ble kalt inn til intervju like etter at oppreisningsordningen var åpnet, så tok de hånd om saken videre. Jeg var to ganger på intervju. Oppreisningen kom overraskende i februar i fjor. Det skjedde etter at jeg hadde fått flere varsler om utsettelser, sier Bjørnar. – Jeg stålsatte meg før jeg skulle møte de to som skulle in-

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Oppreisning i Vestfold

Responsen fra alle jeg møtte etter å ha fortalt min historie var utelukkende positiv, til og med fra passasjerer jeg tidligere hadde kastet av bussen.

Alle kommunene i Vestfold, sammen med Vestfold fylkeskommune, vedtok i 2009 en oppreisningsordning for personer som har vært utsatt for overgrep eller omsorgssvikt under barnevernets omsorg før 1. januar 1993. Tønsberg kommune har vært vertskommune for ordningen, som har vært organisert av KS. Med denne ordningen ønsker kommunene og fylkeskommunen å ta et moralsk ansvar for den urett som er begått, og samtidig gi en uforbeholden unnskyldning til de som ble utsatt for overgrep og omsorgssvikt mens de var under barnevernets omsorg i denne perioden. Søkeperioden ble avsluttet i januar 2011, behandling av søknader pågår fortsatt.

Slik har de det i dag: Bjørnar kjørte hjelpesendinger til Hviterussland, her fant han også kjærligheten i Alina, som han i dag er gift med. Foto: privat

Mann, 39 år: ”Stian” bodde på barnehjem i Sandefjord sammen med en av søsknene sine, fram til det ble lagt ned i 1987. Han er i fast jobb, og bor fortsatt i Vestfold. – Det gikk greit å søke, og å snakke med de som jobbet med oppreisningssøknadene, selv om det var tøft å gå gjennom det. Da jeg først var i gang, søkte jeg også Statens Billighetserstatning og fikk det. Broren min orket ikke å gjøre begge deler, men vi har begge fått tilkjent oppreisning for årene der barnevernet sviktet, sier han.

Her ser vi et av få barndomsbilder av Bjørnar. Hele hans historie kan du lese ved å klikke deg inn på denne reportasjen på www.vestfoldblad.no.

tervjue meg. Jeg gruet meg, men møtte noen fantastiske mennesker. Det var en behagelig tone, jeg fikk bruke tiden jeg ville. Følelsesmessig var det hardt, men det ble tatt hensyn til i situasjonen. Hvis jeg ikke ville snakke med en av dem, kunne jeg også si i fra. Det var en avslappet atmosfære. Jeg har alltid hatt i mot folk som har jobbet i barnevernet, disse to var annerledes, sier Bjørnar. Han har ikke tillit til psykologer, det var kona Alina og gode venner som støttet ham

når det raste som verst. – Det er få jeg har snakket med om dette, men jeg har noen utvalgte som jeg har forholdt meg til, sier 49-åringen videre.

Realiserer drømmene Han er en tålmodig mann, og tok ikke ventetiden på oppreisningssøknaden så tungt. – Jeg er vant til å vente og vant til nedturer så det holder, humrer han. Han har fått etablert seg med en leilighet han selv står som eier av, fått realisert ferie-

turen han og kona Alina drømte om, og fått kjøpt kamera han kan fange de gode øyeblikkene i. Øyeblikk han tror han vil få mange av i årene framover. Det eneste han savner, er katten han hadde i 14 lange, men hektiske år. – Med Alina, som jeg traff i Hviterussland, har jeg også fått en fantastisk svigerfamilie. De er nå bosatt i USA, så feriene våre legger vi dit, sier Bjørnar fornøyd. Det som virkelig varmer Bjørnar er at niesene hans i USA gjerne kaller ham for pap-

pa nummer to – og videre sier han er bestefar nummer tre til barna deres. – Livet mitt ser helt annerledes ut nå enn for noen år siden. Det er lettere å leve - lyspunktene kommer tettere, sier Bjørnar.

Stian forteller at han hele tiden har vært i fast jobb, hos en arbeidsgiver som har sørget for at han har fått kurs og opplæring i yrket sitt. Med oppreisningssummen og billighetserstatningen har det endelig blitt mulig for ham å skaffe seg sitt eget sted å bo. – Nå har jeg blitt huseier, og har det i grunnen ganske bra, sier han på spørsmål om han nå føler seg oppreist.

Er tilsynet med barnevernsinstitusjoner bedre i dag? Førte oppreisningsordningen bare godt med seg? Les mer på neste side!

Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

annonser

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

SELG OSS DITT GAMLE GULL ELLER SØLV!

FÅ KONTANTER ELLER BYTT TIL BLANT ANNET :

DIAMANTER

GULDSMED Telf: 33 18 10 21

URMAKER LARVIK

www.felumb.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Slik har de det i dag:

Nå er jeg der jeg skulle ha vært da jeg var 19. Det har vært noen tøffe tak.

Kvinne, 32 år: «Lena» bodde på et barnehjem i Vestfold, fram til det ble lagt ned over natten i 1987. Deretter bodde hun i fosterhjem. I dag er hun student og bor på en annen kant av landet. Nå har jeg heller ikke så mange venner; jeg har et par jeg kan snakke om alt med; men ellers er det vel heller bekjente: Bakgrunnen min gjør at jeg har store problemer med å knytte meg til og stole på folk; det tar lang tid. Jeg tror nok «sånne som oss» (i mangel av en bedre betegnelse) stort sett faller i to kategorier... enten blir de veldig skeptiske til folk, og trekker seg unna, eller så blir man ekstremt avhengig av alle man møter. Jeg hører til i den første gruppa, jeg holder folk på avstand, og mistror ofte folk som blir «for» snille, og vennlige, da jeg automatisk tenker at da vil de som regel på sikt si eller gjøre noe som river alt ned igjen.

Vi møtte en lettet 44-åring i desember 2010, som anbefalte andre med samme opplevelser å søke oppreisning. Foto: Marianne Henriksen

Kvinne, 45 år: – Jeg er glad jeg søkte om oppreisning. Det var tøft, men var verdt det. Minnene forsvinner ikke med oppreisningen, men det gjør godt å bli trodd, sier «Nina» som opplevde vonde barneår på Tønsberg Barnehjem. Desember 2010 møtte vi en glad kvinne i Vestfold, som anbefalte andre å søke oppreisning der-

Mann, 36 år: «Per» bodde på barnehjem i Sandefjord, siden på ulike fosterhjem. Han har i dag god kontakt med de som ble hans familie i et av fosterhjemmene. Han er i fast jobb, og bor i Vestfold med kone og barn. Han fikk tilkjent oppreisning våren 2012. Her forteller han om prosessen rundt oppreisningen: ”Siden denne saken ble tatt opp føler jeg at jeg har vært ombord på en emosjonell berg og dalbane. Jeg trodde en stund at jeg hadde klart å legge tingene bak meg men den gang ei. Etter et år hos psykolog som jeg selv, eller rettere sagt min kone, sørget for har det riktignok blitt enklere å takle noen av følelsene som kommer i tide og utide. Denne erfaringen har gjort det betydelig lettere for meg å kjenne igjen symptomene i diagnosen min.

som de også hadde lidd omsorgssvikt i barne- eller fosterhjem: – Pengene fjerner ikke minnene, de må jeg fortsatt leve med, og bære med meg, sier hun. For i det hun satte seg ned for å notere hva hun skulle fortelle oppreisningssekretariatet i Tønsberg, ble også et lukket rom i hukommelsen hennes åpnet. Et rom som kostet smerte å tre inn i, men som hun i dag ikke angrer på at hun betalte prisen for. – Plutselig husket jeg i detalj

Psykologen min har vurdert at jeg er sterkt plaget av depresjon i mine depressive perioder og at denne depresjonen har sitt utspring i barneog ungdomsårene mine. Hun har forøvrig klart å hjelpe meg til å takle en del av følelse-

Nå trenger jeg ikke å tro at jeg er gal og fantaserer lenger. hendelser som skjedde da jeg var rundt fem år gammel. Det var skremmende, og det medvirket til at jeg ble sykemeldt fra jobben i noen måneder. Familie og nære venner var en god støtte i denne perioden. Nære venner visste ikke en gang at jeg hadde bodd på barnehjem, nå kunne jeg på en

med, men uttale meg? Jeg tør knapt prate med noen som helst om dette. Jeg har vanskelig for å se noen i øynene å snakke om tingene som har vært. Det gjør så utrolig vondt, og den “muren” jeg har sett meg nødt til å bygge opp rundt meg og følelsene mine opp igjennom årenes

Jeg skulle så inderlig gjerne ønske at de kunne få 10 minutter til å kjenne på hvordan jeg virkelig har det akkurat nå... På en annen side unner jeg ikke min verste fiende denne følelsen... ne som raser inn over meg til tider, og for det er jeg evig takknemlig! I0. januar mottok jeg et brev fra Tønsberg kommune der jeg får adgang til uttalelse innen to virkedager fra brevets dato, før vedtak treffes. Oppreisningsutvalget har nå mottatt innstillingen fra Sekretariatet og skal behandle søknaden om oppreisning i møte den 12. januar. Så bra!, tenkte jeg til å begynne

løp er ufattelig vanskelig å rive ned. Jeg har alltid følt at jeg veldig gjerne vil ha hjelp, men klarer ikke lenger å stole på noen 100 prosent. Derfor er det veldig vanskelig for meg i det hele tatt å ringe dem. Trist, for jeg skulle så gjerne sagt noen ord til dem.. hadde jeg bare visst hva og hvordan. Jeg skulle ønske de kunne kjenne på det jeg føler akkurat nå, for nå, helt ut av det blå, ble alt veldig trist. Jeg er redd for at

måte vise dem hele pakka, hvem jeg er, sier Nina. – Det eneste som var litt ekkelt for meg var at jeg valgte å levere søknaden personlig i Sandefjord kommune, sier Nina. Her følte hun seg mottatt som et plagsomt nummer i rekka – men desto bedre følelser vekket oppreisningsbrevet da det kom i posten. – Nå trenger jeg ikke å tro at jeg er gal og fantaserer lenger. Jeg har blitt et helere menneske, sier Nina.

det jeg har skrevet til dem ikke er godt nok. At de ikke klarer å se hva jeg har prøvd å formidle til dem. Jeg skulle så inderlig gjerne ønske at de kunne få 10 minutter til å kjenne på hvordan jeg virkelig har det akkurat nå. DA hadde de forstått hva det var snakk om... På en annen side unner jeg ikke min verste fiende denne følelsen.. Det er trist, bare trist! Ufattelig at en voksen (barsk utenpå) mann på snart 37 år, med en fantastisk kone og to nydelige gutter plutselig kan sitte hjemme alene etter et nattskift og bare begynne å gråte. Redd, trist, spent... Alt på en gang. Har ikke engang mot nok til å ta opp telefonen og ringe kona mi.” 17. januar får ”Per” svar på sin oppreisningssøknad, og hva oppreisningsutvalget har kommet fram til. – Oppreisning, vet ikke helt om jeg føler at jeg har fått det, men jeg er ufattelig glad for at det endelig er over, sier han.

Så det tar noen år før jeg er trygg nok på nye folk til at jeg klarer å løsne opp litt. Fordelen er jo at jeg er klar over det selv, og prøver å slippe taket i den tankegangen, jeg vet jo egentlig at folk ikke er ute etter å ta meg på noe vis. Det å skrive det her, for eksempel er ikke helt lett, all den tid jeg da gir deg innblikk i hvordan jeg ser på verden og folk rundt meg: Samtidig mener jeg det er viktig at du får med alle sidene; både den siden som klarer seg bra; og den som er litt redd folk. I dag er jeg i gang med studier, og er vel der i livet som jeg burde ha vært som ungdom. Det ble en vanskelig tid i årene rundt 20-årsalderen, livet ble turbulent. Jeg skulle bevise for alle at dette går bra, da går det som regel ikke bra. De to første barna ble fosterhjemsplassert, de to minste har jeg selv. Jeg har startet livet litt på nytt, er i gang med studier, og ser muligheten for å fullføre en utdannelse, få en jobb å være stolt av. Nå er jeg der jeg skulle ha vært da jeg var 19. Det har vært noen tøffe tak, men jeg føler at jeg har landet et sted det er greit å være, med mål, planer og ambisjoner. Jeg har det bra, jeg har bare måttet begynne i den andre enden, den andre tar først. «Lena» sendte sin oppreisningssøknad i januar 2011. Hun fikk informasjon fra oppreisningssekretariatet at det hadde kommet inn mange flere søknader enn de hadde påregnet, så behandlingstiden ville ta fra 6 til 15 måneder. I oktober 2011 fikk hun vite at hun var ca. nummer 260 i køen, de hadde kommet til 178, og fikk unna 15-20 søknader pr måned. Hun trengte ikke å innhente noe informasjon selv, Oppreisningssekretariatet hadde rapporter og annen informasjon fra barnehjemmet hun vokste opp i.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

kultur & samfunn

Vestfold mot strømmen Avdekker dagens tilsynsordninger overgrep? – Nei, mener Kai Stene, som også peker på hvordan Vestfold har skilt seg fra andre steders oppreisningsordninger.

Kai Stene, tidligere leder for Prosjekt Oppreisning, ser at organiseringen av ordningen i Vestfold kombinert med små ressurser, har gjort enkelte ting annerledes her enn i andre deler av landet. Han tenker spesielt på den lange behandlingstiden flere forteller om, og en utvalgsleder som sluttet midt i perioden. Denne utvalgslederen var det

som støttet senteret med 373.235 kroner, mens Østfold fylkeskommune ga en million kroner i midler til senteret. Dette står ikke i forhold til arbeidet Propp har lagt ned i Vestfold, versus Østfold.

Romslige med tid Stene ser positive arbeidsmetoder hos sekretariatet i Vestfold, tross kritikken søkere har hatt om lang behandlingstid. – Det sekretariatet i Vestfold gjorde var at de var romslige med å gi tid når noen kom innom for å søke oppreisning. Den enkelte fikk fortelle og ta søkeprosessen i sitt tempo. Stene ser i dag at på landsbasis kunne både Propp og sekretariatene ha vært mer oppmerksomme på at mange av de som søkte hadde mer behov for hjelp enn hva sekretariatene var skalert for. Det er en kjensgjerning at enkelte av søkerne har hatt behov for mer profesjonell oppfølging og kompetan-

Flere har hatt behov for mer oppfølging i ettertid, enn hva vi tok høyde for i forkant.

En undersøkelse gjort av Prosjekt Oppreisning i 15 kommuner der overgrepssaker i barnevernsinstitusjoner var kjent via media, viste at ingen av dem ble avdekket av offentlig tilsyn. Illustrasjonsfoto: Marianne Siverstsen

Nærmer seg mål Sist fredag var det møte mellom Oppreisningsutvalget og sekretariatet i Vestfold, der søknader og innstillinger skulle behandles. Nåværende utvalgsleder Mona Røkke møtte Lisbeth Brekke (bildet), som leder sekretariatet. Hun forteller at alle statistikker over søknadene ikke er klare enda. – Noe tall er opp i dagen; utvalget har nå behandlet 263 saker og det er 41 saker igjen. Når møter er over er tallene kanskje 274 behandlede saker og 30 til rest, sier hun.

Det betyr at 32-åringen på foregående side endelig kan få et svar på sin søknad om oppreisning.

også knyttet habilitetsspørsmål til hans utøvelse av vervet. Prosjekt Oppreisning (Propp) fulgte prosessen i Vestfold fra kravet om en oppreisningsordning ble uttalt, til den ble vedtatt i 2009. Ressurssenteret i Stavanger har fram til det ble avviklet nå i mars, fulgte tett alle fylker og kommuner som har vedtatt en oppreisningsordning. Senteret var avhengig av støtte for driften sin, og da denne ble kuttet fra Barneog likestillingsdepartementet, kunne ikke driften forsvares med støtte fra kommuner og fylker alene. Tall på senterets nettside, viser at Vestfold fylkeskommune sammen med Horten, Sande og Svelvik kommuner,

Spar penger – ta vare på skogen!

SOLGT S E NG

PLANTE T TR E

Superia II

Nå 46.900,-

341 126

(Veil. pris: 54.300,-)

We sleep. Do you?

180x200 cm BJX overmadrass

HÄSTENS STORE LARVIK Nansetgaten 21, 3556 Larvik Åpningstider: Mand-Fre 9.00-17.00, Tors 9.00-19.00, Lørd 10.00-15.00

hastens.com

Kai Stene ser at prosessen i Vestfold har skilt seg fra resten av landet i organisering og ressursbruk. Foto: Jeanette Larsen

– Når Propp vurderer den offentlige omsorgen i dag, kommer det fram at tilsynsfunksjonen Fylkesmannen har, ikke avdekker overgrep – den har ikke avdekket noen av overgrepene som er blitt kjent gjennom media de siste årene, svarer Stene. – I dag har vi mer en systemrevisjon enn et tilsyn innrettet med tanke på den enkelte ungdommen. Tilsynet ser på om institusjonen oppfyller de lover, regler og krav som er satt for driften av institusjonen. Ifølge Propp avdekker heller ikke de kommunale tilsynsordningene overgrep. Av 15 spurte kommuner kunne ingen medio 2011 bekrefte at de hadde registrert meldte overgrep via tilsynsordningene sier, mens overgrep i samme periode er omtalt i mediene fra de samme kommunene. Adresseavisen har omtalt 52 domfellelser siden 2000, som heller ikke er meldt inn via tilsyn. Barnevernpanelets rapport påpeker også store svakheter ved tilsynsordningene slik de er i dag. – Det foreslås en tillitsperson som barnet eller ungdommen har tillit til, kan si i fra til om uverdige forhold – en person som ikke skal være ansatt i barnevernet, sier Stene, som i dag er tilbake i sin stilling i barnevernet i Stavanger.

I dag har vi mer en systemrevisjon enn et tilsyn innrettet med tanke på den enkelte ungdommen. se enn man har vært i stand til å gi. – Flere har hatt behov for mer oppfølging i ettertid, enn hva vi tok høyde for i forkant, sier Stene. En statistikk fra Propp viser hvilke årstall de som har henvendt seg til ressurssenteret har vært født, og at de domineres av mennesker født på 50-, 60- og 70-tallet. Fra Vestfold henvendt flest seg i 2009. Her har man også hatt en mer komplisert fordelingsnøkkel på kostnadene ved ordningen enn andre steder.

Kan det skje igjen? Kan overgrepene vi har lest om fra oppreisningssøkerne også skje i dag? Befringrapporten viste at tilsynet som har vært gjennomført ved barnevernsinstitusjoner i Norge var kritikkverdig. Hvordan er situasjonen i dag?

Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

annonser 15

Jack & Jones Jeans

59995 ZIZZI Kjede

299,Polarn O. Pyret Genser

Sorbet Bluse

229,-

49995

Lindex Jeans med krabbeknær

179,Accessorize Veske

325,-

JEANS DaGEr 20.-24. mars

Specsavers Pilot solbrille

alle som prø ver jeans i perioden 2 er med i tre 0.-24. mars kningen av , gavekort p å k r. 5000,ved utfylling av eget kon k u rr ansekort. Prøv en jea ns og bli m e d d u også! Vin annonseres neren på Faceboo k og på vår hjemmeside . Lykke til!

Din Sko Pumps

595,-

349,-

Georg Martinsen Veske fra DKNY

2665,-

Urban Air Force 1 fra Nike

1199,-

tid for jeans. rom for ett par til FØLG OSS PÅ FACEBOOK • WWW.FARMANDSTREDET.NO

prøv jeans - vin n gavekort på kr. 5000!

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i TIDen uken som som kommer! kommer!

Musikk Allsang på Haugar

Høyjord Ungdomslag inviterer til allsang sammen med Folkeakademiet. 20. mars kl. 19.00.

Orgelmatiné

Tønsberg domkirke 21.3 kl. 12.00

DU/Det är jag som er döden

´2 1/2 dimensions”

Bølgen Kulturhus 24.3 kl. 23.00

malerier av Andrew Crane. Horten og Borre Kunstforening Kihlegalleriet i Horten Utstillingen åpner 3. mars og varer til 25. mars.

One Night Only en showkonsert

T Ø N S B E R G K U LT U R S K O L E P R E S E N T E R E R

Ronja Røverdatter Astrid Lindgrens

Bankettsalen Hotell Klubben 25.3 kl. 18.00

Kjente verker av Knut Steen i bronse og i marmor Midtåsen skulpturpaviljong Midtåsveien 2 Hver dag kl 10.00- 19.00

Bjørn Eidsvåg

Fotoutstilling Positive opplevelser

Nøtterøy Kulturhus 21.3 kl. 20.00

Bakgården, Sandefjord 22-24.3 kl. 11.00

Ladies and Gentlemen: Swing it, Love it, Dig it Bølgen Kulturhus 22-23.3 kl. 19.30

Konsert med Inspiritualization Eik Samfunnshus 24-25.3 kl. 16.00

Ørsnes Maskin & Mandolin

Regi: Kristine Hesjadalen, Musikalsk ansvarlig: Lars Andreas Aspesæter

Irsk folkemusikk og bluegrass Verdens Ende Restaurant. 30.03 Kl.20.00

Øivind Blunck Rett og slett Bølgen Kulturhus 21.3 kl. 19.30

Gla`sang og bedehusklang Bølgen Kulturhus 24.3 kl. 18.00

Knut Hansen Jazzband JazzKafé James Clark, Sandefjord 24 mars kl 13.30

Kaizers Orchestra Bølgen Kulturhus 24.3 kl. 19.30

Kongensgate 37, Sandefjord 22-24.3 kl. 11.17

Bill. v/ inngangen, Voksne Kr.100,- Barn Kr.50,Gratis for Kulturskolens elever Passer for barn fra 4 år og oppover

Scenekunst

Kaizers Orchestra.

Galleri Tone

SLAGEN SAMFUNNSHUS

Lørdag 24.03 Kl.16.00 RonjaSøndag Røverdatter. søndag 25.03 Kl. 12.00 og 16.00

Skjønnheten og udyret

Sjøbodteaterets ungdomsgruppe Papirhuset Teater, St.Olavsgt. 16, Tønsberg. Premiere 22. mars kl 18 Fredag 23. mars kl 18 Lørdag 24. mars kl 13 og 16 Søndag 25. mars kl 13 og 16.

Konsert og foredrag med Tor Bjørvik

Sandefjord har en uvanlig rik sjøfarts- og hvalfangsthistorie. Hvalfangstmuseet, Sandefjord 25. mars kl.13.00 Konsert: «Nordre Skur og Ballast», Gokstad Kystlag.

Kunstutstilling Liisa F De Corall.

Kl.14.15 Foredrag: «Reder- og skippergårder på Vesterøya og Østerøya», Tor Bjørvik.

Ronja Røverdatter

Kulturskolen setter i år opp sin hittil største produksjon: Ronja Røverdatter. Historien om Ronja Røverdatter har noe å fortelle oss alle, enten vi er barn eller voksne. Slagen Samfunnshus, Tønsberg Lørdag og søndag 24-25 mars

Barn Eventyrstund for barn Sandefjord bibliotek Onsdager kl 10.30 og søndager kl 13.00

Kveld på Museet

Barnebølgen: Stumfilmkonsert med DU Bølgen Kulturhus 24.3 kl. 14.00

Fantasia maleverksted for barn

For barn 8-14 år. Du lærer forskjellige teknikker og får lage ditt eget maleri på lerret som du får med deg hjem Gallerikjelleren, Holmestrand 25.3 kl. 12.00

Utstillinger Fotoutstilling

Fotografier av KaireK KaireK, Teie Torv Man-lør frem til 31.03

For barn fra 6-12 år. Alle må ha følge med en voksen. Det meste foregår i mørket, så alle må ha med seg lommelykt eller hodelykt. Påmelding innen 19.mars. Hvalfangstmuseet, Sandefjord 23.3 kl. 18.30

Knut Hansen Jazzband.

Amalie Skram

Sterk trio i Sandefjord kunstforening

Solveig Lohne – maleri og grafikk Unn Sønju - Billedvev Liisa F de Corral - Tegning Utstillingen åpnes av avdelingsdirektør i Vestfoldmuseene, Sidsel Hansen. Alle kunstnerne vil være tilstede på åpningen. Utstillingen åpner 24.mars kl 14:00. Varer fram til 22. april.

Felles utstilling

Geitekillingen som kunne telle til ti

En av Alf Prøysens mest kjente og kjære fortellinger for barn. Hjertnes kulturhus 24.mars kl.13.00

Ingvill Solberg viser maleri, tegninger og grafikk. Atelier Anden Etage, Fritzøe Verk, Larvik 24-25.3 kl. 12.00

Galleri Labben, Framnesveien 54, Sandefjord 25.3 kl. 12.00 Skjønnheten og udyret.

MER INFORMASJON OM ARRANGEMENTENE KAN DU FINNE PÅ KULTURHUSENES NETTSIDER: www.bakkenteigen.kulturhus.no • www.hjertnes.no • www.kulturhusetbolgen.no • www.notteroy.kulturhus.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

det skjer i Vestfold

DIN Nytt IDÉ – VÅR DESIGN!

Din fargeidé – vår design Färgerna som skapar lugn i livet.

kart!

Nytt fargekart!

Färgerna som skapar lugn i livet.

FÅ EN PERFEKT OVERFLATE MED MALINGEN Inova Silk, 2,5 ltr. i alle farger.

FÅ EN PERFEKT Tilbud NÅ krOVERFLATE 179,før pris krMALINGEN 398,MED

Diverse Åpen Gård med enkel kafe Holt Gård, Undrumsdal Hver søndag kl. 13.00

CROQUIS

Drop in. Alle tegneglade velkommen. Hver tirsdag. Vekslende modeller. Tirsdager kl. 18.30 Atelier Anden Etage, Hammerdalen, Fritzøe Verk, Larvik

Den blå timen med dialog, sosial kontakt og tid for ettertanke

La oss sjekke huset ditt!

UKM

Ungdommens Kulturmønstring Hjertnes Kulturhus 25. mars, starter kl. 14.00.

Skyld - en familiesaga

Lillian Wirak Skow presenterer sin nye historiske roman «Skyld - en familiesaga». Bokbader: Kirsten Mühle Visesang: Kjell Lunde Grand Hotel, Larvik Tirsdag 27. mars kl 18.oo.

TILBUD!

GULVET DU KANSPAR LEGGE KR 800,Vi utfører utvendig ENKELT SELV. tilstandsrapport. Ved kjøp

Filosofisk Hjørne

i Tønsberg og Nøtterøy bibliotek Hver fredag kl 13.

av produkter for samme

Bjørn Eidsvåg.

Hubro Litteraturhus og kafe Søndager kl 14.00

beløp eller mer, får du Marmoleum click. tjenesten kostnadsfritt. 30x30 cm fliser med kork bakside. Verdi kr. 800,-

GULVET DU KAN LEGGE ViENKELT kommer hjem SELV. til deg og går /pr over m alle utvendige

XXX,-

Terra Libera Økogrend Fra drøm til virkelighet

detaljer fra grunnmur til vannbord og vindskier. Vi utfører fuktmålingclick. og kontrollerer spesielt utsatte steder Marmoleum med tankecm på fukt, og bakside. råte. Vi utarbeider en 30x30 flisersopp, medalger kork tilstandsrapport som blir din til odel og eie. Vær tidlig ute. Tilbudet gjelder ut mars måned. Bestill time nå.

Vi vil fortelle om visjonene og drømmene våre og om prosessen så langt. Dialog om å leve i en økolandsby etterpå. Hver andre søndag i måneden kl 14-16. Skaarbu gård, Langeliveien 12, Holmestrand

XXX,-

/pr m2

Forfatterlunsj: Amalie Skram -for sann for samtiden?

Inspirasjon • Tips • Trender • Idéer • Informasjon • Kunnskap • Følelser • Inspiration

Forfatterlunsj v/Iselin Alme. Sandefjord Bibliotek 21.mars kl 12.00

www.nordsjoidedesign.no

Alternativmessen Helse og Vekst Eik idrettshall, Tønsberg Lørdag 24.mars kl 11 - 18 og søndag 25.mars kl. 11 - 18

www.raktpa.se

Solveig Lohne.

www.raktpa.se

Inova Silk, 2,5 ltr. i alle farger.

Tekstilmalerier, Galleri Perlen

ENSJØ Stålverksveien 2. Innkjøring fra Gladengveien. Vis a vis Nordbyen Kjøpesenter Tlf: 21 00 26 21. Åpent: 7–17 (Lør 10–14). Yttersøveien 12 - Larvik tlf. 33 11 43 44 TINTER Frysjaveien 40. Tlf: 22 23 03 00. Åpent: 8–17 (Tors09-17 8–18,tor Lør09-18 9–14). Åpningstider: man-fre lør 10-15 GRATIS PARKERING!

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no eller Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no eller send informasjon til detskjer@vestfoldblad.no før fredag, og kom med på neste ukes guide. send informasjon til detskjer@vestfoldblad.no før fredag, og kom med på neste ukes guide.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

det skjer i Vestfold

Beat blandakor gir familiekonsert Beat blandakor er et litt annerledes kor med småbarnsforeldre fra Sandefjord, som 25. mars skal sette opp en familiekonsert på Skiringssal Folkehøgskole. De lover en annerledes korkonsert, med dans, sang og fargerike kostymer. Kom og opplev sjørøvere, jungeldyr og Karius og Baktus. Bli med å rocke etter Pelle Parafins Bøljeband, og synge med Sauen Shawn. Dette er et samarbeidsprosjekt med Skiringssal FHS, og Skiringssal teaterklasse visert utdrag fra Alice i Eventyrland. I tillegg vil Beat barnekor underholde med morsom sang. Publikum kan komme en halvtime før showstart å få gratis ansiktsmaling. Pølser og andre gøtter fåes kjøpt i Beat-kiosken.

bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!

Søndag 25. mars 2 forestillinger: Kl 14.00 og kl. 16.30. Billetter selges i døra. Dirigent: Hilde Dahl Trine Lise Aadne

Regi:

Møt våren i ny bil! Finansiering:

Golf Trendline Ekstra TSI 85hk kr 249.900,- for komplett bil! - Trendline utstyr - Optikkpakke med 15” alu felger

- Climatronic - Vinterhjul med alu felger

Privatleie pr mnd

- Engangsleie 50.000,- Forbrukerleie 3 år/45.000 km - Total årsleie 32.694,-

kr 1.090,-* inkl. mva

1,99%*

flytende kampanjerente fra 1.3-4.4 2012 Uansett hvilken Golf du velger: Golf, Golf stv, Golf Plus eller Golf Cabriolet.

1 Møt Golf familien. Nå kan du få Norges mest populære bil med veldig gunstig finansiering. Enten du ønsker vanlig Golf, den praktiske Golf stasjonsvogn, en litt romsligere Golf Plus eller å møte sommeren i Golf Cabriolet, betaler du bare 1,99% flytende kampanjerente. * Gjennomsnittsforbruk Golf fra 0,38-0,85 l/mil. CO2-utslipp fra 99-199 g/km. Renten er flytende. Alle priser er inkl mva. Leasingavtale ved forbruksleie på 3 år/45.000km. Forskuddsleie kr 50.000,-. Etableringsgebyr kr 4.988,- tilkommer første månedsleie. Termingebyr på kr 107,- tilkommer i månedsleien. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modeller kan ha utstyr utover standard.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

det skjer i Vestfold

Stiller ut oljemalerier

Avslutter vinter- og vårprogrammet

En gruppe på 9 personer (8 damer og 1 mann) har dannet en malegruppe kalt «Vermillon» som møtes hver mandag på Ranviksenteret i Sandefjord. Gruppen har eksistert i over 10 år og har årlige utstillinger rundt påsketider. I år vil utstillingen være 24/3 og 25/3 fra kl.12. til kl.17. Også en tekstilkunstner vil være tilstede, opplyser «Vermillon». Omtrent 50 oljemalier vil bli vist fram og er for salg. –Det er svært varierende motiver, skriver gruppen i en pressemelding. –Vi synes det hadde vært hyggelig om noen i nabobyene hadde besøkte oss.

Vinter- og vårprogrammet til Hvalfangstmuseet avsluttes med kjente lokale aktører, søndag 25. mars.

Malerverksted for barn Gallerikjelleren i Holmestrand åpner en ny sesong med kreative aktiviteter. Beate Keita åpner vårsesongen med kurs i Gallerikjellerens lokaler i Langgata for barn som synes det er gøy å tegne og male 17. mars. Til denne anledningen har hun invitert billedkunstner Idun Slevikmoen fra Oslo til å vise de unge kunstnerspirene nye teknikker og med både fagkunnskap og entusiasme føre dem fram til målet for dagen:

Å male sitt eget bildet på lerret. Idun er den nye samarbeidspartneren i Gallerikjelleren og vil gjerne ta flere turer til Holmestrand hvis det er nok interesse for hennes kompetanse og undervisning. Idun har lenge vært engasjert i å lære bort teknikker innenfor maling / tegning og har god erfaring med å undervisning. Hun sier :» Det må gå litt gærnt! Det er da vi lærer!» Malerverkstedet er for barn mellom 8 – 14 år. For mer informasjon se www.gallerikjelleren.no

opplag. Tor Bjørvik vil holde et lysbildeforedrag om disse gårdene og skipsbyggingen i området. Han ga for vel to år siden ut boka ”Reder- og skippergårder i Sandefjord”. Boken vil bli signert og til salgs etter foredraget.

Konsert med Nordre Skur og Ballast, Gokstad Kystlag. Kl. 13.00: Fra Bernt Berggreens mange revyer har koret Nordre Skur og Ballast i Gokstad Kystlag nå fått tilgang til en rekke sangskatter. Sanger som ”I left my heart i Gamle Sandefjord”, ”La Rue Soeberg” og ”Fea Bolt” er eksempler på sanger som skildrer byen slik den var i ”gamle dager”. Sammen med en rekke andre lokale tekst- og melodiprodusenter blir det hele et sammensatt program fra og om Sandefjord by. Foredrag med Tor Bjørvik. ”Reder- og skippergårder på Vesterøya og Østerøya” Kl. 14.15. Sandefjord har en rik sjøfarts- og hvalfangsthistorie. De gamle skipperne og seilskuterederne bosatte seg naturlig nok ved kysten. Her kunne de ha egne sjøhus, brygger og kjølhalingsplasser, og de kunne ha tilsyn med skuta om vinteren når den lå i

KJØP

VARMEPUMPE NÅ BETAL OM 4 MND

ØMERKE T ILJ M

Best i test 4 år på rad!

359001

Priser fra 15 900,-

Gneisveien 12b, 3221 Sandefjord Tlf.: 33 46 72 27, www.kindenergispar.no

Træleborgodden 2, 3112 Tønsberg Tlf.: 33 33 49 00 / 91 35 45 56 finnespen@vvs-rorleggern.no

www.volkswagen.no

Golf 105hk TDI Edition kr 264.900,- for komplett bil! - Comfortline utstyr - Climatronic

Privatleie pr mnd

kr 1.190,-*

Golf 105hk TSI eller TDI Exclusiv kr 314.900,- for komplett bil!

- 16” alu og liten skinnpakke - Vinterhjul med alu felger

- Highline utstyr - Skinninteriør - Adaptive Bi-Xenon med LED

Privatleie pr mnd

- Engangsleie 50.000,- Forbrukerleie 3 år/45.000 km - Total årsleie 33.894,-

inkl. mva

- 17” sportspakke med mørke vinduer - Bluetooth tlf forbereselse

- Engangsleie 50.000,- Forbrukerleie 3 år/45.000 km - Total årsleie 37.494,-

kr 1.490,-* DSG uten n! ise tillegg i pr asing Gjelder ve

- Oppgradert r/CD 510 med 8 høytalere + touchskjerm - Vinterhjul m alu felger

inkl. mva

d le

Da får du en bil med ny teknologi, sikkerhetsløsninger og kjørekomfort utenom det vanlige. Og du kan selv velge mellom lån, forbrukerleie eller leasing. Start med å hilse på hele Golf familien hos oss. Velkommen!

Horten

Tønsberg

Sandefjord

Larvik

Falkenstensveien 31 Kjærlighetsstien Gokstadveien 16 Elveveien 21 Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no før fredag, med på neste ukes guide. Tlf.: 24 03 11 00 eller send Tlf.:informasjon 24 03 12 00 til detskjer@vestfoldblad.no Tlf.: 24 03 11 50 Tlf.: 24og 03kom 11 80

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

mat & VIN Quara Torrontes

Jean Bousquet Chardonnay Reserva

Argentina, Cafayate. Produsent: Bod. Felix Lavaque.

Quara Malbec

Argentina, Tupungato Valley. Produsent: Domaine Jean Bousquet.

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 100% Torrontes. Denne forfriskende druen gir aromatiske viner med myk struktur og en god munnfull. Passer til grønnsaksretter, fisk og lyst kjøtt. Serveringstemp: 8-11°

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 100% Chardonnay. En saftig, ung chardonnay, med eplepreg og et lite bitt av eik. Til krabbeklør og annet skalldyr, fisk og som aperitiff. Serveringstemp: 8-11°

Kr 103,40 (75cl)

Argentina, Cafayate. Produsent: Finca Quara.

Rødvin. Årgang 2011. Druer: 100% Malbec. En meget vellykket og god malbec, veldig mye for pengene. Storfe, sau og lam, lyst kjøtt også. Serveringstemp. 15-18°

Kr 104,80 (75cl) Varenr: 9589201

Kr 139,90 (75cl)

Varenr: 4328401

Varenr: 9596701

+ Kaiken Malbec

Alamos Selección Cabernet Sauvignon

Argentina, Mendoza, Valle de Uco. Produsent: Kaiken.

Argentina, Mendoza, Valle de Uco. Produsent: Alamos.

Rødvin. Årgang 2011. Druer: 100% Malbec. En veldig fin malbec, forfriskende og fyldig, midt i blinken for rødt kjøtt, men egner seg også til fugl og løpende småvilt. Serveringstemp. 15-18°

Rødvin. Årgang 2011. Druer: 100% Cabernet Sauvignon. Fast og saftig, veldig god frukt. Vil passe mange ganer sammen biff og lam, men også til lyst kjøtt og koseglass. Serveringstemp. 16-18°

En smak av tango Kr 125,00 (75cl)

Kr 110,90 (75cl)

Varenr: 4945601.

La Bodega del Sol Cabernet Sauvignon Argentina, Mendoza. Produsent: Mendoza Vineyards.

Rødvin. Årgang 2011. Druer: 100% Cabernet Sauvignon. Ganske dyr i forhold til hva jeg får igjen av glede. Passer til storfe, lam og sau og til lyst kjøtt. Serveringstemp. 15-16°

Kr 379,80 (300cl) Varenr: 9628206.

Varenr: 9628801

Mars og april står i Argentinas tegn på Vinmonopolet. Noen av vinene er da også like smektende i tonene som en tango, mens noen av de importerte med fordel kan foredles videre. Mitt eget Argentina handler i første rekke om de tørre, endeløse pampas i Patagonia, fiske og jakt i Andesfjellene, golf på fantastiske Llao Llao, venner i Paso Flores - og kalde vinder og varmende viner på Ildlandet

lengst syd. Som enhver Argentina-venn nyter jeg dette enorme landets gode mat og mange gode viner. Argentina er en gigant på kjøtt og verdens femte største vinprodusent, og det sjette mestselgende vinlandet i Norge, både for rød og hvit vin. Det har vært laget vin i Argentina i mer enn 400 år.

Herlig ferieland Argentina ble selvstendig fra Spania i 1810, og kulturen er preget av Spania og de mange innvandrerne fra Italia. Argentina har hatt sine problemer det siste århundret, med brutale militærdiktaturer, arbeidsledighet, Falklandskrigen, korrupsjon og en inflasjon som la landets økonomi i ruiner. Argentina er ikke blant nord-

menns fremste feriemål, for det er langt dit - og det er et vidstrakt land å reise i. Men har du lyst til å oppleve noe utenom det vanlige, med vill og vakker natur, er dette landet. Argentina er et stort land men kommunikasjonene er bra og rimelig innenlands. Du bør ha minst to uker tilgjengelig for reise i landet. Argentina kan med fordel besøkes hele året, selv om temperaturene er mest fristende fra november til april. Argentinerne er vennlige og gjestfrie, selv om de færreste snakker engelsk utenfor de mest utpregede turiststedene i Buenos Aires. Lær deg litt spansk.

Vi er kjempestolte over å kunne presentere

Jørn Hoel

Torsdag 29. mars kl. 18.30 Big Horn Sandefjord inviterer til en hyggelig kveld med Jørn Hoel, god mat og drikke!

Velkommen til en uforglemmelig kveld!

695,-

Med sin spesielle hese og særegne stemme har Jørn Hoel fra scener over hele Norge trollbundet det norske folk! GODE PARKERINGS MULIGHETER

God parkering

inkl. konsert og 3-retters middag

Alle rettigheter

Forhåndsalg av billetter på Alliance Platebar eller på Big Horn

Kilen Brygge, Sandefjord Tlf: 33 46 90 99 / Epost: sandefjord@bighorn.no Man-tors 16-22 · Fre-lør 16-23 · Søndager 15-21

Jeg drar mye heller denne veien enn til Asia, men det er personlig preferanse, for jeg liker meg så godt i den spanske og portugisiske språkverden.

Vinbladet Jeg anbefaler at du skaffer deg siste utgave av Vinbladet. Det er gratis, og meget nyttig lesning med mange tips. Der finner du blant annet en god del om de mange vinprodusentene i Argentina som har sine aner i Spania, Italia og Frankrike. Druene som brukes i landet er også av europeisk herkomst. Og de har funnet seg godt til rette, ja, svært godt til rette. Franske Malbec blir verdenstopp her, det samme gjelder Tannat. De kom som gjester, og fant ideelle forhold i Argentinas tørre og varme klima. Jeg vil imidlertid nyansere bildet litt når det fremstilles som om Argentina først og fremst har lang tradisjon på å produsere enkle viner som i all hovedsak har vært konsumert på hjemmemarkedet. Litt sant, men sant er at det alltid har vært produsert langtlevende og veldig gode viner der. Jeg har ikke hengt med mer enn drøyt førti år på vin, men opplevde allerede tidlig at det var mange meget gode og komplekse argentinske. Med årene enda flere og flere, bedre og bedre. Denne uken har vi smakt seks argentinske, men har testet mange flere for senere.

Smektende vin-toner fra Argentina (foto: 123rf)

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

annonser 21

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

S ATI ring R G rke r pa o t s

Vi fe 20 irer jub årsileu m

VÅREN ER KOMMET Super pris!!

MILANO Hjørne+ bord

Kun 12.995,-

PARIS 3+1+1+ bord

MILANO 3+1+1+ bord

FRIE S D L O H VEDLIKE BLER Ø M E G HA

Kun 11.995,-

Kun 12.995,-

G L A DES ller

d! rtilbu

D ode m Y s R stilling r og

Supe

ANDREW Sofa før 22.790,-

NÅ 15.950,-

nge r o l a S stue e s i Sp til opp

* Kontinentalsenger fra 2995,-

ODEL FOSS

% 0 ÷3

ODEL TIND

Kontinentalseng Komfortabel pocketseng Basic 150x200

Kontinentalseng u/gavl Ekslusiv overmadrass og vinkelben i børstet stål 150x200

s 15år ti n gara fra 11.995,-

fra 27.695,-

Kom innom å besøk Vestfold eneste Fagmøbler!! Vi ordner finansiering

Håndverkergt. 4, Kilen, Tønsberg. Tlf: 33 31 17 03

Åpent: man - fre 10 -19 lørdag 10 - 15

Gjør e t kupp !!

annonser

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

VÅREN ER HER! Lyst på ny Scooter eller ATV? Få med komplett toppboks til verdi kr 2.500,i mars! kun V-click)

V-Click kr 9.999,-

Speed Fight 3 fra kr 19.990,-

Viva City kr 16.990,-

Hjelmer fra kr 699,-

Klargjøring/Registrering av Scooter kr 600,T-Rex 50

Ligero 50

kr 13.990,-

kr 10.990,-

ATV Cobber 700 T3 kr 124.900,-

Scooter og ATV finnes i flere modeller og farger!

G-Max 50

kr 15.990,-

ATV 550 LTD T3 kr 109.900,-

ATV 450 XO Crossover MC kr 99.900,-

Revetal 3174 REVETAL - Tlf. 33 06 28 70 www.jerniarevetal.no

Autorisert serviceverksted

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

Vestfoldblad.no

Vi løfterfylkets fram næringslibvet i Vestfold. – hele næringslivsavis

Teknisk direktør i Jotun, Jan Helge Eriksen (t.h.), overrakte det første spannet med maling som ble produsert den 8.mars på den nye fabrikken i Sandefjord, til styreleder Odd Gleditsch d.y.

Jotun i ny drakt

Jotun AS: Etablert i Sandefjord, 1926 av Odd Gleditsch. Konserndirektør: Morten Fon.

På Vindal i Sandefjord har Jotun ikke bare utvidet sin eksisterende fabrikk, men også plusset på med ny, banebrytende teknologi for å produsere maling. – Dette er en stor dag for oss som driver med produksjon og logistikk, sier teknisk direktør i Jotun, Jan Helge Eriksen, til den fremmøtte pressen på fabrikkens åpningsdag, fredag 16.mars 2012. De 240 ansatte på Vindal har fått flunkende ny teknologi å

Å utvikle ny kompetanse og prosessteknologi, samt nærheten til markedet, er noen av faktorene som har gjort at Jotun fortsetter å produsere maling i Norge. – Man må lykkes hjemme for å lykkes ute. Vi er stolte av fabrikken i Sandefjord og ønsker fortsatt å drive utvikling på egen kjøl, understreker direktør i Jotun Dekorativ, Baard Tonning. Det er nesten utelukkende brukt lokale entreprenører, og Bygg og Maskin fra Sandefjord har samarbeidet med Helge Klyve fra Larvik om byggeprosjektet.

Man må lykkes hjemme for å lykkes ute. Baard Tonning, direktør i Jotun Dekorativ.

bryne seg på, og helt nye verktøy, utviklet av Jotun i samarbeid med deres leverandør Rexson. I august 2009 godkjente Jotuns styre den 500 millioner store investeringen i utvidelsen av fabrikken i Sandefjord, og 13.000 nye kvadratmeter har vært under bygging siden sommeren 2010.

Lokal satsning Mens andre norske virksomheter flytter sin produksjon ut av Norge, velger altså Jotun å satse videre med store investeringer på hjemmebane.

Fabrikken i Sandefjord skal produsere maling for det skandinaviske markedet og med ny datastyrt teknologi er produksjonsmetodene effektiviserte, tappelinjene små og fleksible, og det fysiske og manuelle arbeidet ved fabrikken er redusert. Driftskostnadene i produksjonen kuttes med hele 25% som følge av den nye modellen. – Vi har en dyr produksjons-

struktur og det er viktig å effektivisere i et marked hvor konkurransen bare øker og øker. Men vi kommer ikke til å droppe reseptkosten for å konkurrere i de rimeligere markedene av den grunn, forklarer Jan Helge Eriksen. At innsparingene vil komme sluttbruker til gode, er dermed usikkert. Tekst og foto: Ingrid Aune Westrum

Styreleder: Odd Gleditsch d.y. Fabrikken på Gimle i Sandefjord ble åpnet i 1951, fabrikken på Vindal i 1978. Jotun har 8600 ansatte fordelt på mer enn 80 land. I 2011 var omsetningen på 14 742 millioner. Jotun er organisert på fire segmenter: dekor (under 2% av markedet i verden), pulvermaling (4-5% av verdensmarkedet), rusthindrende maling (6%) og skipsmaling (20% av markedet). Kilde: jotun.no

Effektivisering I forbindelse med utvidelsen i Sandefjord, stopper Jotuns to andre fabrikker i Norge, i Fredrikstad og på Mongstad, sin produksjon i august 2012. En reduksjon på 100 ansatte er dermed igangsatt. – Vi har et mål om enten å tilby ny jobb eller pensjon til de ansatte som effektiviseringen går ut over. Dette har vi så langt lykkes 100% med, sier konsernsjef Morten Fon.

Bånd med tomme malingsspann står klare til bruk i den nye fabrikken.

Den 13 000 kvm store fabrikken inneholder blant annet 12 km prosessrør.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

Fylkesmesterskapet i ungdomsbedrifter:

Engasjement, kreativitet – og god

Elever som driver ungdomsbedrifter med suksess, vet at det ligger hardt arbeid bak. Sist onsdag ble god jobbing belønnet med prisdryss.

Det var et yrende liv på fylkesmesterskapet for ungdomsbedrifter. Arrangementet i regi av Ungt Entreprenørskap Buskerud, Telemark og Vestfold gikk av stabelen i Skien Fritidspark sist onsdag.

Profesjonelt fra Nøtterøy VGS Den store vinneren fra Vestfold

ble Frii UB, Nøtterøy Videregående skole med sin ide til trådløs streaming av musikk. Løkkafotball UB, fra samme skole, vant også mange priser under fylkesmesterskapet. Til sammen tok Nøtterøy-elevene 15 priser med

høy musikk. Store bedrifter og mange ”kjente” næringsnavn var i juryene, og de delte ut priser på arrangementet.

Utnytter sosiale medier Anne Grethe Bakken, daglig leder i Ungt Entreprenørskap Vestfold, sier at mange ungdomsbedrifter er flinke til å skaffe seg sponsorer og gode nettverk. – De er også flinke til å ta i bruk sosiale medier. Derfor valgte vi i Vestfold å ha en egen pris for bruk av dem. Det er hensiktsmessig å se på denne generasjonens bruk av sosiale medier, sier hun. I klassen for sosiale medier var det 24 bedrifter påmeldt, og Løkkafotball gikk av med seieren. – Bedriften som vant Beste Ungdomsbedrift, Beste Innova-

Det er hensiktsmessig å se på denne generasjonens bruk av sosiale medier. Anne Grethe Bakken

seg hjem, noe som vitner om et meget godt miljø for unge entreprenører. Det var til sammen 65 påmeldte bedrifter fra de tre fylkene, og dermed mange forventningsfulle fjes å se da prisene ble delt ut i et forrykende show, tre ganger i løpet av dagen. Det var en profesjonelt lagt opp prisutdeling , med konferansier, lyskastere og

tive Produkt og Beste IA bedrift vil gå direkte videre til NM, sier Bakken. Hun forteller at Vestfold kan sende til sammen 25 elever eller fem bedrifter. – Hvis det viser seg å være plass til flere enn de tre bedriftene som vant i dag, kan det hende vi sender fler. Men det må vi nå se på i forhold til hva vi kan finansiere, tilføyer hun.

som får vist frem sin kreativitet og engasjement. Ungdommene jobber mye med bedriftene sine og de har ikke en 9-16 jobb sier hun. Elevene lærer hvor viktig samhold og samarbeid er for å lykkes. I løpet av dagen er det tøffe runder for elevene. De vet aldri når dommerne kommer på standen deres for å se hva bedriften deres går ut på. Det er tre runder med tre ulike dommerteam ute i hallen som sjekker kvaliteten utover hele dagen. I tillegg skal de hilse på dommerne og ha en fire minutter lang presentasjon av sin bedrift.

Her er det mange som kanskje ikke er så skoleflinke, som får vist frem sin kreativitet og engasjement. Anne Grethe Bakken

Samarbeid må til – Jeg er godt fornøyd med nivået og veldig fornøyd med engasjementet. Her er det mange som kanskje ikke er så skoleflinke,

Tekst og foto: marianne sivertsen

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

dt samarbeid Gir fremtidstro Juryen som kåret beste forretningsplan, melder om et jevnt høyt nivå – og noen som utmerket seg. Kreativitet og engasjement imponerer.

rerende å få lov til å være her. Her er det ekte skaperglede og masse energi, fortsetter han. Tenden advokatfirma var sponsor for noen av prisene. De stilte med 2 dommere i fylkesmesterskapet.

Feststemt konferansier – Det er en fest å være her, sier Caroline Bekkelund Hauge fra NRK.

Erik Fekete, fra Tenden Advokatfirma satt i juryen for beste forretningsplan, og delte ut prisen til Frii UB. Juryen fikk til sammen 44 forretningsplaner, og satt tilslutt igjen med to planer som utmerket seg. – Nivået var høyt. Helheten er god og alle har løst oppgaven bra. Ikke alle har gjort det lille

Her er det ekte skaperglede og masse energi. Erik Fekete

Inspirerende å bidra

Salgstalent fikk pris Det var også en helt individuell pris i år, beste selger. Vinneren her forteller om en pris som gir selvtillit. – Dette er en pris som gir selvtillit, sier vinneren fra Vestfold, Miljøposen UBs storselger Simen Sæther Jørgensen, som er elev ved Greveskogen Videregående skole. Han har som prinsipp å spørre alle voksne om hvor mange de skal ha, og så spørre litt raskt.- kanskje 10-15 stykker? Det ender da som regel med at de kjøper et par stykker, ler han. Miljøposen UB får ros av Anne Grethe Bakken, for sin flotte helhetlige miljøvennlig profil.

– Se, brosjyren deres er også i resirkulert papir, og viser at de har hatt fokus på dette i alle ledd. Dette koster mye mer penger, og det er flott at de har klart å gjennomføre det slik, sier hun.

Caroline Bekkelund Hauge

Hun var konferansier på arrangementet, og forteller om en helt egen energi og et stort engasjement hos de unge. – Jeg pleier sjeldent å si ja til slike oppdrag, sier Hauge, men legger til at dette er fjerde året hun stiller som konferansier. – Dette må jeg bare få med meg, for her blir man fylt av beundring og ungdommelig energi.

Erik Fekete synes nivået var høyt hos de unge.

Framtidens sjefer

ekstra som vi ser etter, og de som har gjort det skiller seg positivt ut fra de andre. Det virker på oss i juryen som om de har hatt høye krav til seg selv. Det nivået jeg har sett her gjør meg overbevist om at mange av disse ungdommene har gode forutsetninger for å lykkes i fremtiden, sier han til Vestfold Blad.

Vinnerne av beste UB Vestfold, Telemark og Buskerud.

Det er en fest å være her.

Han skryter av Frii UB som vant beste forretningsplan. – Her var det høy kvalitet i alle ledd, sier han. Fekete lar seg imponere av de som finner på nye produkter. – Det er kjempegøy og inspi-

– Jeg får si som en av prisutdelerne sa i dag, at her satt nok min fremtidige sjef, sier hun videre. Kreativiteten hos de unge entreprenørene imponerer henne. – Jeg har gått rundt i hallen blitt imponert over hva disse ungdommene har fått til. Mest imponert blir jeg over de som finner på helt nye produkter som vi ikke har tenkt på før. Det skal litt til å finne på slike ting, for gode ideer er ikke hverdagskost. Her er det et mangfold uten like, sier Hauge. Caroline Bekkelund Hauge, NRK og konferansier demonstrerer noen av produktene på scenen.

Tekst og foto: marianne sivertsen

Vinnerskjema Vestfold fylkesmessa 2012 Bedrift

1. Plass

2. Plass

3. Plass

1. Logo FRII UB Miljøposen UB

2. Nettsted Løkkefotball UB Solar UB

3. Forretningsplan FRII UB Sportylock UB

4. Reklamefilm

Løkkefotball UB

Motivert UB

5. Brosjyre FRII UB Apple Box UB

6. EnergiDesignprisen 7. Innovative Produkter FRII UB Swappers UB Easyrun UB 8. Utstilling Miljøposen UB Frii UB Spirene UB 9. Selger Simen Jørgensen - Miljøposen UB 10.Kulturbedrift Spirene UB - Vestold Neopaper UB - Buskerud 11.Beste IA-bedrift Swappers UB Frii UB 12.Beste regnskap Strawlende UB Frii UB Simen Jørgensen, Miljøposen UB fra Greveskogen videregående skole

13.Beste sosiale entreprenør 14.Beste ungdomsbedrift FRII UB Løkkefotball UB Swappers UB 15.Bruk av sosiale medier Løkkefotball UB Swappers UB

les mer neste side

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

Irritasjon ble til innovasjon

Jubel og glede hos vinnerne fra Vestfold. Fra venstre: Sebastian Førum, Bjørn Sondre Saltvik, Karoline Krogstad og Vegard Røise Samuelsen. - Duc Even Nguyen var ikke tilstede denne dagen

– Nå gjør vi oss klare for NM, sier Karoline Krogstad. Hun er rørt og stolt over at bedriften Frii UB skal representere Vestfold i norgesmesterskapet i ungdomsbedrifter.

Frii UB fra Nøtterøy Videregående skole vant til sammen åtte priser, og det var noen glade vinnere Vestfold Blad møtte på Fylkesmesterskapet i Skien onsdag. Karoline Krogstad var tydelig rørt når seieren som beste ungdomsbedrift var et faktum. Tårene rant på den glade jenta fra Nøtterøy VGS. Frii UB slo Vestfolds rekord i fylkesmessa med hele åtte priser, som bestod i 5500 kroner og deltakelse i NM i Lillestrøm i mai. Konseptet til bedriften går ut på streaming av

musikk gjennom blåtann-teknologi (bluetooth).

Stolt Vestfold-ambassadør – For meg var denne dagen en helt fantastisk opptur. Å høre bedriften sin av bli kåret til Vestfolds beste ungdomsbedrift etter å ha jobbet så lenge og hardt, gjør en både kjempestolt og rørt på en gang. Det var en herlig opplevelse! Nå gleder hun seg til NM der de fem unge i bedriften får representere fylket. – Det å få representere Nøtterøy og Vestfold i NM i mai har hele tiden vært målet vårt, men med så mange gode konkurrenter ble det farlig å håpe for mye. Ettersom vi har så stor tro på produktet vårt som det vi har, var det fantastisk å se at andre også ser samme nytten av det. Vi har lagt veldig mye arbeid både før og underveis i prosjektet, og det er gøy å se at vi fårlønn for strevet, sier Karoline, og svarer på spørsmålene vi har på vegne av de fem ansatte.

Fra irritasjon til innovasjon Hvordan fikk dere ideen til kon-

septet bak bedriften? – Vår daglige leder kom opp med ideen da han satt hjemme i stua med musikk gjennom en vanlig lydkabel. Han irriterte seg stadig over ledningen, og

Bluetooth-teknologi for å løse dette problemet. Hva vil deres produkt gjøre for folk, eller bety for meg som forbruker eller kjøper? – Friis produkt gjør lydavspilling svært mye enklere. Ved kun ett trykk på knappen får du enhetene til å kommunisere, og du slipper å bli begrenset av ledninger og kabler over rommet. Det bidrar selvfølgelig også til mindre rot, og du slipper alle disse ballene av ledninger rundt stereoanlegget...

Kultur- og tidsforskjeller

Karoline Krogstad fra Frii

alle begrensningene den førte med seg. Dermed tok han ideen med til oss andre, og vi begynte straks å undersøke om det var mulig å bruke kjent

Hva har vært den største utfordringen til nå? -En stor utfordring for oss har vært å kommunisere med kontakter og leverandører på den andre siden av jorda. Med en så ulik kultur dukker det fort opp utfordringer vi aldri hadde sett komme. En annen stor utfordring har vært å komme inn på markedet, men vi har allerede fått en avtale med en av landets største elektrokjeder, sier Karoline. Hva blir den største utfordringen i fremtiden? – Den største utfordringen

blir nok å følge teknologiens utvikling. Når vi først driver med slik teknologi må vi henge med på de nyeste produktene på markedet, og alltid ligge et steg foran for å lykkes.

Takker læreren Hvordan kan bedriften overleve deres studieslutt? – Om vi fortsetter med like godt samarbeid og engasjement for det vi driver med, tror vi ikke at det skal bli noe problem. Det vil selvfølgelig bli utfordrende når vi alle går forskjellige veier, men dersom alle er motiverte til å holde Frii oppe skal vi nok klare det. Hvem har dere lært mest av til nå? – Vi har hatt utrolig mange gode støttespillere, men faglærer Arild har lært oss det meste vi kan. Men vi vil også hedre mentoren vår og resten av de ansatte i designerfirmaet Identicon, som har hjulpet oss med hele vår grafiske profil. Der har vi også lært utrolig masse.

Tekst og foto: marianne sivertsen

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

annonser 27

Weekend:

Skalldyr

Torsdag 22/3 t.o.m lørdag 24/3.

Stort utvalg og gode priser på: • Ferske Reker • Blåskjell i nett • Fylte Krabbeskjell • Kongekrabbe

Prøv også:

Huset´s

Fiskesuppe

pr beger

Hvitløksdressing

Huset´s

Saltbrød

pr stk

Stavern

Åpningstider 8-21 (8-19) Tlf: 33 19 72 50 www.meny.no

pr hg

Post i butikk

Toppmodeller På Lager

“DEN NYE FOLKEMERC`EN” Terningkast 6 i VG!

Tirsdag 7. februar 2012

Som første modell i segmentet leveres nye B-Klasse med radarbasert kollisjonsvarsling som standard. Det betyr ekstra sikkerhet for deg og din familie. Legg til Mercedes-Benz sin kjente komfort og driftssikkerhet, og du får en helt ny familieopplevelse på veien.

Standardutstyr (utvalg): • Collision Prevention Assist • ECO start-stopp-funksjon • Sekstrinns manuell girkasse • Attention Assist (tretthetsvarsler)

Toppmodell på lager fra kr 427.000,• Multifunksjonsratt m/kjørecomputer • Nedfellbar bakseterygg • 7 kollisjonsputer • Bluetooth handsfreeset

Kun kr

2.460,-

kr 100.000,-. 3 år/45.000 km. pr. *Startleie Rente 5.85% nom. Alle priser inkl. mva. og lev. omkostninger. Årsavgift og kommer i tillegg.finans mnd.* etableringsomk. gjennom BOS Finans

En helt ny standard for familien. Fra kr 315.400,-.

Velkommen til prøvekjøring! TIlbudet gjelder til 30. april. Pris inkl. lev. Oslo. Forbruk blandet kjøring: 0,44-0,62 l/mil. CO2-utslipp: 115-138 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. 5 års garanti, 100.000 km. Importør: Bertel O. Steen AS.

Bertel O.

Bertel O. Steen Larvik Nansetgata 65, 3269 Larvik Steen Hvorsomhelst, En annen Tlf: 33 11 35 10 - www.boslarvik.no

vei 17,

Bertel O. Steen Tønsberg Slagenveien 67, 3117 Tønsberg 9999 Tlf.- www.bostonsberg.no 00 00 00 00, www.bos.no Tlf: 33 Oslo, 37 69 00

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

Styreekspert Olav Kjell Holtan, konsernsjef Heine Wang i NOKAS, konserndirektør Leif Teksum i DNB og konsernsjef Otto Søberg i Grenland Group gjør seg klar til debatt. FOTO: Per Thrana.

Partner Arvid Gusland i Ernst & Young (t.h.) takker konserndirektør Leif Teksum i DNB for et velholdt innlegg. Adm. direktør Erik Mamelund i Ernst & Young sittende til venstre. FOTO: Per Thrana.

Cecilie Skogs foredrag om sine ekspedisjoner begeistret tilhørerne, inkludert konferansens møteleder Arvid Gusland i Ernst & Young. FOTO: Per Thrana.

ring • Brønnboring • Brønnboring • Energiboring • Brønnboring ringSør-Norsk • Energiboring • Brønnboring • Horisontalboring orsk Fundamentering - Brønnboring • Horisontalboring • Energiboring Boring -alboring Brønnboring Sør-Norsk • Energiboring ing • MiljøboringFundamentering • Miljøboring - Brønnboring • Horisontalboring Sør-Norsk Boring ing • Horisontalboring • Fundamentering Boring Tlf.: 35 50 88 50 www.boring.no Vi utfører følgende oppdrag: Fundamentering

88 50 Brønnboring • Energiboring ng.no Horisontalboring • Miljøboring de oppdrag:

nergiboring Miljøboring

dkjent i

- Brønnboring

• Miljøboring

Tlf.: 35 50 88 50 www.boring.no Tlf.: 35 50 oppdrag: 88 50 Vi utfører følgende www.boring.no Brønnboring • Energiboring Vi utfører følgende oppdrag: Vi er også godkjent i Horisontalboring Brønnboring• •Miljøboring Energiboring

Horisontalboring • Miljøboring Vi er også godkjent i

Tlf.: 35 50 88 50 www.boring.no Vi er•også godkjent i Kontakt:

Petter Aas, Vestfold tlf. 934 90590 Tlf.: 35 50 88 50 • www.boring.no

35 50 88 50 • www.boring.no Tlf.: 35 50 88 50 • www.boring.no

Tlf.: 35 50 88 50 • www.boring.no

Deltakerne nyttet pausene på konferansen til mingling på terrassen til Farris Bad i et strålende vårvær. FOTO: Per Thrana.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

Hardere kamp om kapitalen Små og mellomstore bedrifter vil fortsatt stort sett kunne få de banklån de trenger, men større selskaper må være forberedt på å finne andre kilder til lånekapital enn bare norske banker. Det var blant konklusjonene fra Ernst & Young-konferansen på Farris Bad i Larvik som ble arrangert tirsdag i forrige uke.

Tøffere for de store Mannen som i størst grad her i landet låner ut penger til norsk næringsliv, konserndirektør Leif Teksum i DNB. Han fortalte at små og mellomstore bedrifter både i Vestfold og ellers i landet fortsatt vil kunne hente den lånekapitalen de trenger i norske banker. Men på grunn av kravene norske og internasjonale myndigheter setter til hvor mye kapital bankene selv trenger, må større norske selskaper i fremtiden være forberedt på å finne andre kilder til lånekapital enn bare norske banker. – De selskapene som vil bli rammet av strammere tilgang på kapital er de som krever mest kapital, som næringseiendom, shipping og selskaper som driver med oppkjøp, sa Teksum i DNB om hvilke typer selskaper som må regne med at det blir vanskeligere å finansiere seg kun gjennom bank. Teksum advarte selskapene mot å låne penger i for mange banker.

– Ikke spre dere for mye på antall banker. Blir det problemer, blir det skikkelig problemer når dere skal enes med flere banker med ulik interesse for dere, sa Teksum.

Tok over selskap i krise Otto Søberg, konsernsjef for oljeserviceselskapet Grenland Group, tok i desember 2010 over et Vestfold-selskap i full krise. Søberg takket både sine eiere og investeringsselskapet HitecVision, for

knappe 500 til over 900 i 2014. Heine Wang, konsernsjef for NOKAS, trakk frem betydningen av å ha gode relasjoner til sin bank, slik at banken tør å være med på store satsinger. Alle var de enige om at det kan være for sent å hente penger når selskapet først trenger dem. – Begynn i gode tider med å hente penger til bruk i dårlige tider, fremholdt Olav Kjell Holtan, styreleder for en rekke kjente norske bedrifter, og kåret til årets styreleder i Norge i 2010.

Begynn i gode tider med å hente penger til bruk i dårlige tider.

Flere kilder til egenkapital

Mannen som i størst grad her i landet låner Olav Kjell Holtan, styreleder for en rekke kjente norske bedrifter. ut penger til norsk næringsliv, konserndirektør Leif at de stilte opp med nødvendig ny Teksum i DNB. Han fortalte at egenkapital og sin hovedbanksmå og mellomstore bedrifter forbindelse Handelsbanken for å både i Vestfold og ellers i landet ha gitt selskapet hans fornyet tilfortsatt vil kunne hente den lånelit i en svært vanskelig periode. kapitalen de trenger i norske – Takket være at vi fikk den banker. kapital selskapet trengte, kunne – Tilbakemeldingene NHO vi bygge en ny organisasjon og får er at norske bedrifter stort ta oss ut av krisen, sier Søberg. sett har den tilgangen på kapiNå satser Grenland Group tal vi kan forvente, ut fra at det friskt på å doble omsetningen til er lavkonjunktur, bekreftet over 3,5 milliarder kroner i løpet også Heine Wang, som også er av 2015. Antall ansatte og innleid visepresident i NHO. arbeidskraft skal økes fra nå

Men på grunn av kravene norsk og internasjonale myndigheter setter til hvor mye kapital bankene selv trenger, må større norske selskaper i fremtiden være forberedt på å finne

malisere bruken av den, at de må investere kapitalen fornuftig, at de må være forberedt på å hente ny kapital. Så fikk deltagerne på konferansen til slutt et innblikk i en verden langt unna den harde og iskalde kapitalismen. Nemlig polfarer og foredragsholder Cecilie Skogs verden med skruis, 120 kilo tunge pulker og minus 50 kuldegrader. Mer enn 200 næringslivsledere fra Vestfold og Telemark hadde satt seg i stevne for å gå dypere inn i temaene finansiering og bruk av kapital. Konferansen har etter å ha blitt arrangert i fire år på rad nå vokst til å bli et møtested for næringslivsledere, eiere, styremedlemmer, rådgivere og andre med interesse for næringslivet.

Og trolig må også de store bedriftenes eiere regne med å måtte skyte inn mer egenkapital enn før. Heine Wang, visepresident i NHO.

andre kilder til lånekapital enn bare norske banker. Og trolig må også de store bedriftenes eiere regne med å måtte skyte inn mer egenkapital enn før. – Styrene i mange selskaper må begynne å legge planer for å hente inn mer egenkapital, var rådet fra Olav Kjell Holtan til de 200 fremmøtte deltakerne.

Må ta kontroll Administrerende direktør Erik Mamelund i Ernst & Young oppfordret deltakerne til å ta kontroll over sin kapitalsituasjon. Dette innebærer at de må gjøre ta grep på fire hovedområder: – At de både må bevare den kapitalen de har, at de må opti-

Denne reportasjen er basert på et referat fra Roar Valderhaug i Ernst & Young, på oppdrag fra Vestfold Blad som har bearbeidet teksten videre. Tekst: Caïssa Gjølberg caissa@vestfoldblad.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

Samler krefter for vekst – Næringslivet trenger det offentliges tilrettelegging, og det offentlige er avhengig av verdiskapingen i privat sektor, sa rådmannen i Porsgrunn, Per Wold, på NHO Vestfolds årsmøtesist uke. Dette var tema for den faglige delen under NHO Vestfolds årsmøte, og rådmann Per Wold var invitert for å dele sine tanker og erfaringer omkring samarbeid mellom privat næringsliv og offentlig sektor. På dette området har Wold lang og bred erfaring (se hans merittliste i egen boks). Wold innledet med å vise eksempler på hvordan kommunene, hans egen medregnet, jobber intenst med å få flere og bedre tjenester og velferd ut av hver krone. – En viktig strategisk prioritering er å gjøre kommunen attraktiv for tilflytting og å styrke utdanningstilbudet og kompetansen, sier Wold. Han fremhever spesielt nødvendigheten av å knytte næringsutvikling og høyskolemiljøene tettere sammen slik man

nå har gjort det med Oslofjord Research and Innovation Park på Bakkenteigen i Vestfold. – Dette har man ikke fått til i samme grad i Telemark, sier Wold.

Bra for Vestfold og Grenland Wold påpeker at nedre del av Telemark og Vestfold på mange måter henger sammen. Det gjelder blant annet felles arbeidsmarked, boligmarked, handelsmarked og felles behov for bedre infrastruktur. – Dette har næringslivet erkjent for lenge siden, og det er å håpe at flere politikere kommer etter, sier Wold. Som eksempler på tiltak av stor felles betydning trekker han fram ny firefelts E18, Intercity-triangelet Grenland-Lille-

e t n e R % 5 9 , 2 Fra

SPAR ,25.000 Ford FIESTA inntil

hammer-Halden, SandefjordLufthavn Torp. – Ny firefelts E18 mellom Sandefjord og Tønsberg er like viktig for telemarkingene som for vestfoldingene, og er et godt

mellom kommuner og private bedrifter. For å kunne tilby produkter av høy kvalitet til konkurransedyktig pris må man hele tiden se etter smartere og mer effektive måter å drive på, og å være villige til å skjære ned på mindre viktige aktiviteter. Men dette tydeliggjør også noen forskjeller: mens jeg fikk ros for å gjennomføre utgiftskutt i private bedrifter, får jeg ofte kjeft for å gjøre det samme i kommunen, sier Wold. Han gir likevel kommunene høyere karakter enn privat næringsliv når det gjelder å vise budsjettdisiplin.

Mens jeg fikk ros for å gjennomføre utgiftskutt i private bedrifter, får jeg ofte kjeft for å gjøre det samme i kommunen. Per Wold

eksempel på tilrettelegging av offentlig infrastruktur gjennom samarbeid med næringslivet, sier Wold.

Ros for budsjettdisiplin – Det er mange likhetstrekk

Samhandling gir resultater – Jeg synes det var viktig å få en bekreftelse fra en som har såpass lang erfaring fra både private og offentlige bedrifter og virksomheter, som har jobbet for bedrifter med både private og offentlige eiere at det er viktig å lete etter samarbeidsmuligheter og å gjennomføre dem, sier regiondirektør i NHO Vestfold, Einar Røsås, til Vestfold Blad etter årsmøtet. – Det er samtidig på sin plass for alle parter å bli minnet om skjebnefellesskapet mellom privat og offentlig sektor: Uten verdiskaping i privat sektor stanser velferdssamfunnet, sier Røsås. Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

STORE

Lagertømming i mars 3

Ford C-MAX

til SPAR inn ,30.000

Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60

Ford MONDEO

innti R A P S ,0 0 0 . 0 5 l

Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33 30 77 77

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

næring

Fra årsmøte i NHO 2012 som ble avholdt sist torsdag.

Sterk bakgrunn Per Wold har bred erfaring omkring samarbeid mellom privat og offentlig sektor, det vitner ikke minst hans CV om: Konsernsjef i Grenland Group i Sandefjord Personaldirektør i Grenland Group Organisasjons- og utviklingsdirektør i Grenland Group Direktør i Hydro Porsgrunn Styreleder i Grenland Havn IKS Ass direktør i Hydro Industripark Daglig leder i Grenland Industriutvikling Primus motor i Telemark Gassforum Adm dir i Vekst i Grenland Advokat i NHO Telemark Styremedlem i NHO Telemark

2 måneders gratis leie!

Rådmann Per Wold pekte på hvordan det offentlige og private kan samle krefter og få til resultater. FOTO: Einar Røsås/NHO

Butikklokaler i utmerket tilstand, Larvik sentrum. Kontakt e-mail: deena.singer@crowneyeglass.co.uk eller tlf: +44 1254 844000

AVSLAG

36 15 biler skal bort i Vestfold!

SPAR ,30.000 inntil

Ford KUGA

SPAR ,20.000 inntil

Ford KA

Ford S-MAX inntil R A P S ,0 0 0 . 0 3

Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33 48 23 00

Larvik: Sagveien 2-4, tlf. 33 13 66 66

til SPAR inn ,30.000

Ford FOCUS

annonser

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

900, . 4 3 2 fra

Jeg er Giulietta. Ikke bare snakk om meg

PRØV MEG.

ORT P S N E D ito -

Alfa M

Giulietta 5 dørs fra 289.900,5 års Norgesgaranti!

DISTINCTIVE PACK SPAR 35.300,VERDI 45.200,- NÅ KUN 9.900,-

SPORT PACK SPAR 19.200,-

2-sone klima • Ryggesensor • Radio/CD • Cruise control Multifunksjonsratt • Blue & ME bluetooth handsfree 16” alu. felg • Varmeseter El vinduer bak • Tonede ruter Tåkelys • Lyktespyler • Midtarmlene foran og bak Skinnratt • Krom kit • Skiluke • Høydejustering av seter

VERDI 34.100,- NÅ KUN 14.900,(FORUTSETTER DISTINCTIVE PACK)

Sportsratt • Sportsunderstell 17” alufelg • Sportspedaler Sort taktrekk • Satin speilhus Mørke frontlykter Sideskjørt • Delskinn

Velkommen til oss på Sem!

www.alfaromeo.no

Tlf. 33 34 97 97

ÅPNINGSTIDER: Mandag – fredag kl 07.30 – 16.00 Torsdag kl 07.30 – 19.00 Lørdag kl.10.00 – 13.00

STOPP RUSTEN Fabrikkgarantien på bilen garanterer dessverre ikke for at bilen forblir rustfri! Behold verdien på din bil med jevnlig rustbeskyttelse! Vi gjør en grundig rustkontroll av hele bilens karosseri, og sammen med deg går vi gjennom resultatet og blir enige om hvilken behandling din bil måtte trenge.

Kontakt oss for et godt tilbud!

Horten Bilpleie AS Storgata 117 3182 Horten Tlf. 33042615

Botne Bil AS Barstadveien 1 3080 HOLMESTRAND Tlf. 33052941

Lakk & Sveis Billakkering Sleipnersvei 11 3179 ÅSGÅRDSTRAND Tlf. 33332859

www.mercasol.no

Tidy Car AS Sophus Buggesvei 50 3269 LARVIK Tlf. 33115788

annonser 33

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

NÅ ER DET KAMPANJE HOS MØBELRINGEN

STRESSLESS® E200

15% PÅ HELE SERIEN

BYGGE SYSTEM

STRESSLESS® E200 C-22 LS 2-v-2 med Long Seat. Hud Paloma Rock. 325 x 247 x D96/188 x H 73 cm 44.600,- Førpris 52.470,-

ANGELINA

SPISEBORD OG 6 JOLIE STOLER

GRUPPEPRIS

9998 SPAR 1.988,-

ANGELINA 22600 Spisebord m/6 Jolie stoler. Antikk hvit med MDF. B 95 x L180 x H 76 cm 9.998,- Førpris 11.986,Spisebord. B 95 x L180 x H 76 cm 4.798,Tilleggsplater 2stk. 22660. B 95 x L 45 cm 1.298,Jolie stol 22700. Hvit/grå. 1.198,-

Møbelringen Larvik Tlf.: 33 18 19 14 Møbelringen Sandefjord Tlf.: 33 45 16 60 Møbelringen Tønsberg Tlf.: 33 38 11 11

Møbelringen Horten Tlf.: 33 08 12 40 Møbelringen Holmestrand Tlf.: 33 05 11 55

annonser

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

i Norge HYTTEBIL

NR.1

Fra kr 299.900.- eks.lev.omk.

Bilen hele verden snakker om er endelig i Norge Subaru XV går rett i tet som førstevalget for familier med et aktivt liv delt mellom by og land. XV kombinerer Subarus legendariske kvalitet, boksermotor og permanente firehjulsdrift med ekstra høy bakkeklaring, stor plass og et design som gir naboen kink i nakken. Forbruk: 0,56-0,69 l/mil, CO2: 146-160 g/km.

www.subaru.no

XV_Helside_216x286_.indd 1

Løkka 2, 3255 Larvik Tlf: 33 17 2211, 20 50 3255 Larvik Løkka 2, Postboks

Bekkeveien 4, 3236 Sandefjord Tlf: 33 48 29 50

11.01.12 14.25

www.branko.no Træleborgn.4, 3101 Tønsberg Tlf: 33 30 00 60 Træleborgn.4, 3101 Tønsberg Tlf: 33 30 00 60

Bekkeveien 4, 3236 Sandefjord Tlf: 33 48 29 50

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Fritid

vestfoldblad.no

– til sjøs og til lands Årets NYHETER på Sjøen for alle • Aquador 35 C • Askeladden C62Crossbow • Askeladden P80 Weekend • Bavaria 46 Vison • BAVARIA SPORT 31 • BAVARIA SPORT 39 HT • Bella 9000 Hybrid • Delta 26 Open • Flipper 670DC • Flipper 670ST • Flipper 760DC • Gozzi 24 WA Sport • Hanse 415 • Jeanneau NC9 • Jeanneau Sun Odyssey 509 • karnic 1851 nyhet • Rana 540 Cabin

Våren er her:

• Ryds F528 Duo • Ryds F528 Sport

- Båtsesongen sparkes i gang på årets første messe

• Ryds F528 WA • SAGA 320 Sun Top • Sandstrøm 620 • Seaboy 795 MC • Sealegs 7,1 RIB • Seaside 26 • Silver Hawk BR 540

Det har vært både økonomisk og værmessig lavtrykk i vinter, men nå er det vår og like sikkert som at snøklokkene titter frem er det tid for Sjøen for alle, Norges største båt- og utstyrsmesse. I år åpner messen på Norges Varemesse i Lillestrøm den 20. mars for 50. gang. Tre haller er stappfulle med båtpremierer, nyheter innen båter, motorer, utstyr, elektronikk og klær . Og fra torsdag 22. mars går vi parallelt med Hytte2012.

samme tid, sier Rustad. Men Sjøen for alle er også båtmesse anno 2012. Her finner man det største utvalget av båtmerker og modeller under ett tak i Norge. Dette er båtbransjens viktigste utstillingsvindu, med over 350 båter og mer enn 200 utstillere. – Båtene på messen representerer modeller, størrelser og prisnivåer som passer alle. Som alltid er det nyheter på messen og kjente merkenavn som blant andre Askeladden, Bavaria, Jeanneau, Bella, Hanse, Uttern og Windy har premierer. I tillegg finner man det nyeste innen motorer, utstyr, elektronikk, klær og alt man trenger ved og på sjøen, sier Rustad videre.

gen er fredag 23. mars. Den dagen har Vest-Agder museum en rekke aktiviteter på veterantorget og det blir flere foredrag om båtbransjens historie. Barnas dag er lørdag 24. mars. Da er det rebusløp for barn i alle aldre, det kommer en klovn og ansiktsmalere og underholder de aller minste. I tillegg har vi kanskje noen ekstra overraskelser på lur, smiler Rustad. Redningsselskapet stiller i år med en flunkende ny redningsskøyte, RS ”Uni Oslofjord”, som skal til Mjøsa etter messen. Vårt alltid populære fiskebasseng er på plass hvor de besø-

kende kan klappe en steinbitt, flyndre, kråkebolle eller krabbe, og oppleve litt av havets fauna på nært hold. Vår velkjente gourmetkokk, Egil Nordeide, er også til stede for å gi gode tips om havets delikatesser og han har smaksprøver. På messen kan du også ta båtførerprøven, både kurs og privatisteksamen, og VHF-sertifikat.

Messesjef Merete Rustad

– Vi er stolte av vår 50 år lange historie, sier messesjef i båtbransjeforbundet NORBOAT Merete Rustad. Hun forteller at de i år har lagt ned mye arbeid i å få frem litt av historien til messen. – Vi har eget torg med originale båter fra kjente merkenavn som Selco, Fjord, Polar og Skibsplast fra 1950- og 1960-tallet utstilt. Dette er et samarbeid med Vest-Agder museum, og standen er vel verdt et besøk enten man er ung eller gammel. På torget vil også Herbet Waarum, en av bransjens virkelig pionerer, stå med sin fantasiske modellsamling av båter fra

Temadager Nytt av året er også flere temadager. Først ut, som seg hør og bør, er damedagen torsdag 22. mars. Denne dagen er det fokus på jenter om bord og det er foredrag og diskusjonsforum med flere temaer om dette fra scenen på Sjølyst Marina. Veteranda-

• Silver Wolf DC 510 • Skibsplast 555 Open • Skilsø 33 • Skilsø 39 • smartrib 300 Classic • smartrib 350 Sport • smartrib 430 Sport • Sportmate 21 • Sting 530 Jeep • Terhi 400 • Uttern S49 • Uttern S62 • Venus 25

Åpningstidene til messen er: Tirsdag-fredag kl. 12-20 Lørdag-søndag kl. 11-18

• Viknes 1030 SunBridge • Viknes 930 • Viksfjord 675 • Windy 31 Zonda

Les mere om «Hytte2012», og intervju med Tore Bjørnstad på side 42!

Sjølyst Marina I fjor åpnet vi Sjølyst Marina på messen, det er seilernes samlingssted på messen. I år viderefører og utvider messen dette konseptet. På Sjølyst Marina finner du seilmakere og riggere, det blir en lang rekke foredrag for seilere, men også for motorbåtbrukere med tips og informasjon om en lang rekke temaer. Det er også en resturant her med hyggelige priser for de som ønsker noe å bite i. I år er seks seilbåtmerker representert på messen og det er vi svært glade for, fortsetter Rustad. De fleste av disse ligger i fellebryggeanlegget rett ved Sjølyst Marina.

• Silver Wolf BR 510

I fjor åpnet vi Sjølyst Marina på messen, i år viderefører messen dette konseptet og samler både seilbåtfolk og motorbåtfolk til foredrag og hygge.

Tekst: joyce christine øksenholt FOTO: Pål Silberg

Ikke en vinter til uten garasje! Gi bilen din et tørt og godt hjem i år. (Og skiene, syklene, badmintonsettet, snøfreseren, gressklipperen, spaden drillen, sommerdekkene og ergometersykkelen du aldri bruker.)

ELEMENTER TAKSTOLER GARASJER

fornøyd . Vær fornuftig og vær dag! i Ta kontakt med oss 1-2-Tre garasjen Bispeveien 1526, Svinevoll,3178 Våle Tlf: 33 06 17 70 firmapost@1-2-tre.no

www.1-2-tre.no

3636 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

fritid – til sjøs og til lands

Bedriften har hatt flere bein å stå på, og har stått på det som til enhver tid har stått støest.

100-årsfeiringen er allerede i gang, med bløtkake, vafler og gode tilbud.

Pål er fjerde generasjon i bedriften, som ble grunnlagt av Albert Andersen i 1912.

– Dette er bestselgeren vår, en Yamarin 63 BR, forklarer Pål Herholdt.

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no3737

fritid – til sjøs og til lands

Stø kurs i 100 år Pål Herholdt etterfølger i disse dager faren, Sam, som daglig leder av båtfirmaet Herholdt Andersen AS. Det passer fint, siden firmaet feirer 100-årsjubileum i desember. Feiringen med bløtkake, vafler og gode tilbud har forresten allerede startet i de splitter nye, lyse og romslige lokalene på Stensarmen i Tønsberg. – Fjoråret var et fantastisk år, stråler 33-åringen, samtidig som han forteller at de slett ikke hadde regnet med rekordomsetningen på 52 millioner kroner. – At det skulle gå så godt, hadde vi ikke tanker om, så at vi fikk det til rent praktisk må vi bare takke fantastiske medarbeidere for. De sto på noe helt vanvittig med å montere konsoller, motorer, teakdekk og kartplottere, i tillegg til å veilede kunder i butikken, forteller han – og håper at han klarer å formidle hvor stor pris han setter på dem.

18 til 23 fot Markedet er hele tida i forandring, men heldigvis for bedrif-

– Finn bestemmer Han forteller at innbytte er vanskelig, og at det er fort gjort å bomme med 10-20 prosent. I tillegg selges bruktbåtene med forhandlergaranti. – Halvparten av alle nybåtsalg er med innbyttebåt, så det er veldig viktig å kunne tilby kundene innbytte når de vurderer å kjøpe ny båt. Siden innbyttebåtene kan være priset til over en million, er det ikke så rart at noen aktører har gått overende … Pål Herholdt kan forresten fortelle at det i praksis er finn.no som bestemmer prisene, så han er mye inne på det populære nettstedet for å holde seg orientert. – Drømmekunden er den som skal kjøpe en kostbar båt uten samtidig å levere inn en byttebåt, opplyser han. – Vedkommende kan regne med å gjøre et veldig godt kjøp hos oss. Salgene gjør han forresten aller helst selv, kremmer som han er. – Jeg synes det er moro, men det er et stort ansvar. Det viktigste er ikke å for enhver pris å gjøre en kjempegod handel der og da, men være ryddig og på den måten få fornøyde kunder, som kommer tilbake.

Båtene og motorene er blitt så bra at det omtrent aldri er feil på dem lenger. ten er det sånn at de alltid har satset på de vanlige båtbrukerne. De har derfor verken fått med seg de aller største toppene eller gått på de store smellene når børsene har falt og de nest rikeste blant oss ikke har hatt penger å kjøpe luksusbåter for. – Tidligere var det også et stort salg av 15-16-fotinger til førstegangskjøpere, men det er så godt som slutt. Så det vi selger av nye båter nå, er nesten utelukkende båter på mellom 18 og 23 fot, opplyser han. – Over 23 fot er det tungt, men likevel solgte vi åtte Grandezzaer i fjor. Det synes vi var veldig bra.

Sterke merkekoblinger Derfor er han og medarbeiderne hans også raske til å ordne opp ved reklamasjoner. – Det kan være en knapp på ei kalesje som ryker, eller kanskje er det en liten krakelering i gelcoaten. Den er gjerne ikke synlige før båten er blitt litt skitten. Men båtene og motorene er blitt så bra at det omtrent

Sam Herholdt gir fra seg kommandoen til sønnen Pål i disse dager. Her står de foran en Grandezza 27.

aldri er feil på dem lenger. Herholdt Andersen selger Yamaha, og siden det er sterke koblinger mellom motorimportører og båtprodusenter, selger firmaet også Buster og Yamarin. – Vi er heldige, siden dette er populære merker, mener Pål.

Gammelt avisbly Vi tar turen opp i andre etasje, hvor vi får en kort innføring i bedrifthistorien. – Her er oldefar, Albert Andersen, forklarer Pål og viser portrettet av en ung mann på veggen.

tet bedriften til byen.

Dårlig fiskelykke En viktig grunn til suksessen er at bedriften har hatt flere bein å stå på, og har stått på det som til enhver tid har stått støest. – I jappetida ble det helt bråstopp for båtsalg. Da konsentrerte vi oss om båtutstyr og fiskeredskap, mens vi nå selger minimalt med fiskeutstyr, rett og slett fordi det omtrent ikke er fisk. Pål trives godt på guttetur sammen med gamle kompiser fra skoletida, og da har det også hendt at de har prøvd fiskelykken. Men ifølge han selv, som selvfølgelig har det desidert beste utstyret, får han aldri fisk. – Samma det, det gjør ikke noe at jeg ikke har fiskelykke, siden jeg har hell i kjærlighet, smiler han. Og tenker på samboeren Kine Gjersøe og lille Emely på ni måneder. Dem tar han selvfølgelig gjerne med på båttur. En kort søndagstur, eller kanskje på en flytende ”hyttetur” i en god, romslig demobåt langs svenskekysten. – Vi ser fram til sommeren. Da skal ti gamle kompiser med koner og samboere og hver våre nesten jevngamle småtasser leie seks hytter på Saltö. Det blir vel nokså rolig i år, men tenk for et liv det blir om to, tre år når ungene skal fiske småkrabber. En hel skokk med hyssing og klesklype. Men neppe den minste Herholdt-en. For pappa Pål finner sikkert noe enda bedre i butikken til henne.

I praksis er det finn.no som bestemmer prisene. – Da han startet opp for hundre år siden, solgte firmaet kolonialvarer og skipsutstyr, mens bestefar syntes produksjon var mer moro. Med han kom Herholdt-navnet inn i firmanavnet. Det hadde han fra mor Jenny. Fjerdegenerasjon forteller at Alf Herholdt Andersen startet båtutstyrsfabrikk på Fyllpå i Slagen i 1949, og at han støpte beslag og annet båtutstyr i aluminium, prisbelønte saker som Påls tante Kokko hadde tegnet, i tillegg til diverse fiskeutstyr. – Jeg husker de drev og støpte, mimrer Pål. – Når jeg var innom etter skoletid på åttitallet. Søkker av bly som bestefar hadde kjøpt fra Tønsbergs Blad. Svære kladaser med speilvendt skrift. Men dét var i Ollebukta, dit bedriften flyttet i 1961. Da hadde fabrikken på Fyllpå brent.. Kommunen kjøpte eiendommen og bygde Slagenhallen der, mens bestefaren altså flyt-

Herholdt selger også de populære aliminumsbåtene fra Buster

Tekst og foto: Tom Brodin

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

3838 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

fritid – til sjøs og til lands

Er bunnen nådd?

Tilnærmet nullvekst for båtimporten i 2011

ENEREN: Finland holder førsteplassen med en markedsandel på 19 prosent.

I 2011 sank importen med 2,6 prosent fra 1,65 til 1,61 milliarder, men signalene fra bransjen så langt i år er at vi ligger foran fjoråret. Dermed kan det se ut til at bunnen er nådd. Etter toppåret 2007 har importen av fritidsbåter sunket dramatisk. I 2007 ble det importert båter for 3,2 milliarder NOK og i 2011 for 1,6 milliarder. Nå kan det imidlertid se ut til at bunnen er nådd. I 2011 sank importen med 2,6 prosent fra 1,65 til 1,61 milliarder, men signalene fra bransjen så langt i år er at vi ligger foran fjoråret. I antall sank importen fra 8935 båter i 2010 til 8565 båter i 2011, en reduksjon på 4,1 prosent. Finland holder førsteplassen med en markedsandel på 19 prosent. – Vi håpet vi skulle nå bunnen i 2010, men det viste seg å være feil, markedet for fritids-

båter og utstyr falt også i 2011. Men med den utviklingen vi har sett så langt i 2012 tror vi at det sakte, men sikkert går rett vei, sier Erlend Prytz, som er direktør i Bransjeorganisasjonen NORBOAT.

Bekreftes av forhandlere – Ja, det går bedre i år enn i fjor. Interessen har nok hele tiden vært stor, men kjøpslysten er tilbake og etterspørselen er betraktelig bedre. Det har på ingen måte tatt av, men det går riktig vei. Lukkede båter som Askeladdens P serie og Benetau Antares leder an, men det er bedring over hele fjøla hos oss. Vi merker også at forholdet mellom ny og bruktbåtsalg har stabilisert seg på et fornuftig nivå, så vi gleder oss til Sjøen for alle og sommeren, sier en av forhandlerne, Morten Eikeland i Risør Båtsenter. Ferske tall fra en båtbrukerundersøkelse utført av Opinion Perduca AS for KNBF og NORBOAT m.fl. viser at båtbruken er meget høy i Norge, kanskje

den høyeste i verden. Rundt 50 % av alle nordmenn er ute i fritidsbåt i løpet av et år, og vi har ca 750-800.000 båter i Norge med stort og smått. – Dette dokumenterer våre antagelser om at vi er en båtførende nasjon, sier Prytz. At bransjen har tro på fremtiden også er det liten tvil om, Sjøen for alle åpner 20. mars og Norges Varemesse i Lillestrøm er smekk full, sier Prytz.

som er produsert dere nede er forsvunnet som dugg for solen. Vi tror grunnen til det er at kundene opplever at det er minst like god kvalitet på våre båter fra Litauen som på dem som er bygd i Norge hvor vi jo også produserer, avslutter Wesøy.

Tekst og foto: joyce christine øksenholt

Frankrike øker Frankrike utklasser konkurrentene hva vekst angår. – Ja vi er fornøyde sier Even Larsen, som er daglig leder i Normar. – Vi solgte godt i 2011, kanskje særlig frem til og med august. Og til tross for en rolig høst var året oppsummert et meget godt år for oss. Vi representerer Beneteau som er et anerkjent merke med lang fartstid. I tillegg har Normar eksistert i over 20 år, og vi tror det gir kundene en viss grad av trygghet.

HÅPEFULL: Erlend Prytz håpet bunnen var nådd i 2010, men det viste seg å være feil.

noen tall og fakta

Stavern Båt og Motor har flyttet til Larvik

Importen sank med 2,6 prosent i kroner fra 1,653 til 1,610 milliarder kroner.

Skal båten være klar til våren må det jobbes nå! Kom til vårt moderne båtanlegg på Hegdal hvor det nå er full produksjon. Til våren kan vi ikke garantere verkstedstime.

Garantert

Også Litauen Importen fra Litauen økte med 18,0 prosent i fjor. Ja, vi har økt importen i kroner fra Litauen, sier daglig leder i Marex Stian Wesøy. Vi har hatt særlig god respons på vår 37 foter som produseres ved Marex fabrikken i Litauen. Vi har fått et veldig godt fotfeste der nede og merker at en eventuell skepsis norske båtbrukere hadde til våre båter

Antall båter sank med 4,1 prosent fra 8.935 til 8.565. Finland holder førsteplassen med 19,0 prosent markedsandel og 306 millioner kroner ned fra 209 i 2010.

pris kvalitet sikkerhet

Frankrike gjør et byks fremover på hele 35 prosent fra 4. til andreplass med 15,3 prosents markedsandel og 246 mill NOK i 2011 mot 183 i 2010. Storbritannia er fremdeles en sterk aktør og holder tredjeplassen til tross for et fall på 7 prosent fra 256 til 237 mill NOK. Markedsandel 14,7 prosent.

Rimelig frakt – spør oss!

Tlf. 45101776

Fremgang: Even Larsen er fornøyd med at Frankrike øker.

Sverige faller fra andre- til fjerdeplass med en reduksjon på 23,9 prosent fra 267 til 203 mill NOK. Markedsandel 12,6 prosent.

annonser 39

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Jeg er trygg! ...når jeg er på sjøen - noe jeg elsker! Eiern min er fast kunde hos 3 fot AS. Hun kjøper båten der og tar alle servicer og reparasjoner hos Boge og Anton i 3 fot AS.

Jeg har vært med matmor og sett på AQUADOR, BELLA, FLIPPER og SANDSTRÖM i utstillingen på Vadskjæret i Larvik og vi har sett på UTTERN på Kalvetangen utenfor Tønsberg. Nå skal hun til Sjøen for alle på Lillestrøm og der er det ikke lov å ta med hunder! Derfor må jeg bli hjemme mens hun ser på de nye modellene til AQUADOR, BELLA, FLIPPER som 3 fot AS viser frem på stand C 01-06. Kanskje det blir ny båt på meg og matmor? I 3 Fot AS setter de trygghet i høysetet! 3 Fot AS gir deg trygghet ved kjøp, levering, bruk og ved salg! Det gir deg over tid det beste kjøpet! www.smil.as

DET VIKTIGSTE ER IKKE ALLTID PRIS, MEN AT DU ER TRYGG – HELE VEIEN!

Flipper Vær tryggs! Bella Kjøp ho Larvik - Nøtterøy Aquador 3fot! Trygghet: kjøp, levering og bruk!

Vadskjæret, Havnegata 12, Larvik

HelsideVB-Uke12-2012.indd 1

www.3fot.no

tlf 40 00 43 06

Kalvetangvn 87, Husøysund

16.03.12 13:14

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

4040 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

fritid – til sjøs og til lands

Også bobiler kan det nå tilbys utvidet garantidekning for.

VOLVO V50 LIMITED EDITION

LEASINGKAMPANJE VOLVO V50 LIMITED EDITION KOMPLETT UTSTYRT Inneholder: Vinterhjul på alu. felg • Motor- og kupevarmer m/timer • Skinninteriør • Elektronisk klimaanlegg • Cruise Control • Bluetooth handsfree • Vannavst. sideruter foran • Skinn, alu og kromdetaljer • R-Design styling og utstyr • Sølv rails • Dual Xenon hovedlys • 17" alu. felger • Rygge- og regnsensorer … og 10 andre tillegg

Kampanjepris kr 0,- Utstyrsverdi kr 57 000, -

Fra kr

2012 MODELL

VOLVO V50 LIMITED EDITION Fra kr 299 000, - * (inkl vinterhjul)

1 999,-*/MND

Leasingtilbud til privat og næring. Månedspris inkl. mva. Forskudd kr 39 990,–. 3 år/45 000 km.

VOLVO V50. LES MER PÅ VOLVOCARS.NO LAST NED NORSK VOLVO APP

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,8 – 9,0 l/100 km. CO 2 -utslipp 99 – 211 g/km. Tilbudet gjelder alle nye 2012 modeller ut mars 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan avvike fra annonsert modell. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33 30 77 77 Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33 48 23 00 Larvik: Sagaveien 2-4, tlf. 33 13 66 66 Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no4141

fritid – til sjøs og til lands

Garantiforsikring:

Økt trygghet for bobilkunder I dag leveres alle person-biler fra 130.000 kroner og oppover med 5 års garanti, mens bobil-kjøpere som investerer 600.000 eller mer, må nøye seg med 2 års fabrikkgaranti. – Dette gjør vi nå noe med, slik at seriøse bobilforhandlere kan tilby sine kunder en like omfattende garanti som nybilkjøpere får, forteller daglig leder Torbjørn Lind i Car Protect. Asker-firmaet – som ble etablert i 2004 - er godkjent av både Finanstilsynet og Kredittilsynet for sin virksomhet, og selger garantiforsikringer med den internasjonale forsikringsgiganten Amtrust med hovedkontor i England som forsikringsleverandør.

Sørger for 5 år For nye bobiler inntil 3,5 tonn

totalvekt som er importert til Norge, betyr dette at 2 eller 3 års fabrikkgaranti nå kan utvides med ytterligere inntil 3 års garanti fra Car Protect, og med minst like god dekning som de fleste ordinære 5 års garantiordninger for vanlige biler. Bobilkjøperen får dermed en total garanti på 5 år eller 100.000

Dette betyr en betydelig økt sikkerhet for bobilkjøpere. kilometer, avhengig av hva som først inntreffer. Unntaket er bobiler som importeres fra USA, og bobiler som ikke importeres gjennom importør. – Dette betyr en betydelig økt sikkerhet for bobilkjøpere. For forhandlere betyr ordningen at man kjøper seg fri fra risiko for en meget lav pris. I tillegg slipper man de ørkesløse diskusjonene om hva som går under Kjøpsloven eller ikke – og man får en langt sikrere budsjetter-

barhet, sier Torbjørn Lind, som tilføyer at det også er et siktemål med Car Protects produkter å bidra til å løfte seriøsiteten i bransjen.

En kvalitetssikring – Ikke alt bobilsalg foregår slik det burde. Det er derfor viktig å understreke at det slett ikke er fritt frem for å benytte våre tjenester. Våre produkter fås derfor bare hos utvalgte importører og forhandlere som samarbeider med Car Protect, og som vi kan innestå for kvaliteten hos, understreker Lind. Han kan fortelle at selskapet også tilbyr en garanti på inntil 2 år for brukte bobiler som er opptil 5 år eller har kjørt mindre enn 100.000 kilometer. Maksimal varighet for slik garanti er inntil kjørte 150.000 kilometer. – Hva dekker Car Protects garanti? – Garantien omfatter alle elektriske og mekaniske komponenter i bilenheten. Den dekker også de aller fleste komponenter

i boenheten, svarer Lind.

Betinger vedlikehold Garantien dekker i tillegg utgifter til eksempelvis leiebil, hotellovernatting og lignende innenfor normale rammer, og garantien kan overføres til ny kjøper ved privat salg av bobilen, forteller Torbjørn Lind. – Hvilke forutsetninger må oppfylles fra kunde og forhandler? – For å få garantierstatning må bobilen ha gjennomgått vedlikehold som anbefalt av fabrikanten på godkjent verksted. Grunnlaget for ny bobilgaranti er at bilen gjennomgår en garantiutløpstest før fabrikkgarantien utløper. For brukt bobil kreves det tilstandssjekk og at bilen er i orden ved levering til kunde.

Tekst: DAG CHRISTIAN HOLM

VOLVO V60

NAVIGASJONSPAKKE NAVIGASJONSPAKKE MED PLUSSPAKKE VOLVO ON CALL OG METALLIC • Navigasjon RTI m/7’ skjerm • Se DVD-ﬁlm i nav. skjerm når bilen står parkert • High Performance multimedia 4x40W/8 høyttalere • USB/Bluetooth/Audiostreaming/DAB-forbredt

KUNDEFORDEL

SPAR KR 19 600

2012 MODELL

VOLVO V60 DRIVe MAN Fra kr

389 600,-*

VOLVO V60 DRIVe AUT Fra kr

408 600,-*

NYHET! DRIVe med automat kommer i midten av mars 2012.

VOLVO V60. LES MER PÅ VOLVOCARS.NO LAST NED NORSK VOLVO APP

logo-forhandler

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4.5 – 10.2 l/100 km. CO 2 -utslipp 119 – 237 g/km. Tilbudet gjelder alle nye 2012 modeller (unntatt Flexifuel) ut mars 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

Stednavn Stednavn Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33 30 77 77 Testgate 1 Testgate 1 33 48 23 00 Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. Larvik: Sagaveien 2-4, 33 13 66 66 tel 031-234 567 teltlf. 031-234 567 Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60 www.forhandlaren.no www.forhandlaren.no

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

Tønsberg: Sandefjord Larvik: Sa Holmestra

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

4242 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

fritid – til sjøs og til lands

Han startet som kokk, og sørget for at selskapsmiddagene ble vellykket. I dag serverer han hyttedrømmene våre på et fat – som ansvarlig for Norges største hyttemesse.

Gir hyttedrømmerne næring Tore Bjørnstad møter oss på kafeen som virkelig får hyttetankene på gli, omkranset av skog med hjemmelaget mat på menyen. At han valgte å ta praten med oss på Furulund, gjør susen. Her får vi den rette hyttefølelsen. Og akkurat den følelsen tanken på hytta gir deg, hyttedrømmene, er det Tore vil gi næring til gjennom bedriften sin, ”Hytte 2011”. Navnevalget forklarer han med årstallet han startet, og hva bedriften skal konsentrere seg om. Nemlig hytter. – I sin tid startet jeg Hytteavisen. Den ble etter hvert kjøpt opp av Edda Media Vestfold og

lever fortsatt i beste velgående, uten meg, forteller Tore. Hva får så en kokk til å forlate sitt kjøkken, satse på markedsføring og salg av annonser, for så å bli messearrangør? Vi skjønner

motivasjon gjennom fornøyde kunder. Først var det middagsgjestene, siden annonsørene og leserne, nå utstillerne og de besøkende.

Hytte 2011 ble kontaktet av Sjøen for alle, og vi fant raskt tonen. Vi har jo sammenfallende interesser. at vi har med en selgersjel å gjøre. En som ser hva vi forbrukere vil ha, hvilket behov som er i markedet han interesserer seg for, og henter inspirasjon og

Så interesse og behov

– Jeg var utstiller på Exporama i fire år. Da så jeg hvilket fantastisk produkt ei hyttemesse er, og at det var et behov for en sentral messearena nettopp for det markedet. Jeg ville arrangere en messe der hyttefolket kunne komme og ta og føle på hytte-

drømmene sine, og direkte kontakt med produsentene, sier Tore. Selgeren i Tore så at messene han hadde vært med på hadde forbedringspotensial. Den kunne bli mer profesjonelt gjennomført, slik at arrangementet ble lettere tilgjengelig for publikum, og smidigere å stille ut på for bedriftene. Dermed knyttet Tore til seg Idébladet Hytteliv, som ville bli medarrangør sammen med Norges Varemesse på Lillestrøm. At han fikk tillit hos de store aktørene, sier sitt om inntrykket han gir, og måten han selger på.

Fant tonen med båtfolket – Ja, responsen i markedet viser at jeg har greid å skape et produkt som næringslivet vil ha. Kanskje har jeg gjort noe riktig, sier Tore. Utstillerne har så langt bare gitt positive tilbakemeldinger. På Norges Varemesse er det nærmest ”plug and play” for messedeltakerne – her er det enkelt å rigge messestanden. I år deler som kjent hyttemessen tid og sted med ”Sjøen for alle”. Bjørnstad har tro på det nye konseptet, siden folk får anledning til å slå to fluer i en smekk. – Hytte 2011 ble kontaktet av

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no4343

fritid – til sjøs og til lands

Det blir egne lokalsamfunn også i hyttegrendene. Nytt samhold, miljø og hygge gjør at vi får sosiale nettverk vi ellers ikke hadde hatt muligheten til.

Tore Bjørnstad er ansvarlig for storsatsingen «Hytte 2012», ved Norges Varemesse.

Bildeglimt fra tidligere messer.

Tore Bjørnstad er i sitt ess i salgssitasjonen, og når det yrer av liv hos utstillerne.

Sjøen for alle, og vi fant raskt tonen. Vi har jo sammenfallende interesser, mer enn hagekonseptet som ble prøvd ut i fjor, sier han. Kombinasjonen med Sjøen for alle er derfor positiv på flere måter, mener Tore. – Vi er jo et ”både-og-folk” som har hytte så vel som båt, og derfor tror jeg titusener vil oppleve det perfekt å kunne hente impulser fra begge utstillingene, sier han. Messene er ikke helt parallelle. Sjøen for alle åpner to dager før Hytte 2012. Alle båtentusiaster som også har tenkt seg på hyttemessen, må derfor vel-

ge besøksdagene fra 22. mars til og med den 25.

Speiler optimismen Han er optimistisk, og merker at den positive troen deles av utstillerne. Over 200 bedrifter vil vise hyttefolket hva de har å by på ved Hytte 2012. Den største på Hytte 2012 kommer også fra Vestfold, forteller han. Det er Hyttetorget, som skal boltre seg på 500 m2. – Selv om statistikkene viser at hyttene i Norge de senere årene gjennomsnittlig er blitt mindre i størrelse, er det totale antall hyttekvadratmeter som bygges stadig svært

høyt, forklarer Tore. – Vi nordmenn lever godt om dagen, og vi verdsetter fritiden vår stadig mer, sier han. – Gjennomsnittsfamilien med voksne som har trygge jobber, kanskje enebolig og lite gjeld men ingen hytte, er de som i dag utgjør det store potensialet – både for meg som hyttemessearrangør og den store leverandørbransjen. Siden kyststripen rundt de sentrale fjordarmene stort sett er tettbygd med hytter, må folk flest se til fjellet for å finne seg tomt. Der er det til gjengjeld svært mange og gode alternativer å velge mellom.

Egne hyttedrømmer Hva har så hytteentusiasten selv valgt? – Familiehytta vår ligger på Havrefjell, sørvest i Telemark. Men jeg må innrømme at fjellet lenger opp i landet lokker, smiler Tore. Flå og Hallingdal er steder som får fram nye hyttedrømmer hos ham. Det skygger ikke for nye prosjekter på hytta hvor familien vil nyte fritiden sin lenge ennå. Neste prosjekt er vedfyrt stamp. Og får han tid, kan realiseringen bli nærmere enn planlagt, når kone og barn får med seg utstillerne ved ”Hytte 2012”. 36-åringen fra Stokke, nå rot-

fast i Horten, lover å gjøre sitt for å lokke fram hyttedrømmene i oss. For med hytta følger livskvalitet for hele familien. – Du vet, det blir egne lokalsamfunn også i hyttegrendene. Mange av oss bygger nye sosiale nettverk og finner nye venner. Det nye fellesskapet er for mange en ekstra bonus, i tillegg til det som er den egentlige motivasjonen for å skaffe seg hytte: Et feriested for friluftsliv og familiesamlinger, sier Tore Bjørnstad.

Tekst: Marianne Henriksen Foto: Leif Magne Flemmen

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

4444 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

fritid – til sjøs og til lands

Sykkelens to bud Sykkelen din krever bare to ting av deg: Du skal vaske og smøre! Når det kribler i pedalene, bør du praktisere de to bud for sykkelen: Du skal vaske og smøre!

Sykkelglede – En ren og velsmurt sykkel varer lenger, sier informasjonssjef i Syklistenes Landsforening, Hulda Tronstad Nydal. Hun oppfordrer til å bruke et kvarter på sykkelen – så kommer sykkelgleden av seg selv. Å fikse sin egen sykkel er enkelt – og du trenger ikke mye utstyr heller. Til slutt får du strøken sykkel og god samvittighet.

Bud 1: Du skal holde sykkelen ren! Støv og skitt til at sykkelen ruster fortere. – En ren sykkel gjør det hyggeligere å sykle, sier Tronstad Nydal. Det gamle trikset ved å

vaske først og skylle av etterpå, virker på sykler også. Og hun mener det er så enkelt at selv far kan gjøre jobben.

Bud 2: Du skal smøre din sykkel! Ved siden av vask er smøring den enkleste og billigste måten å vedlikeholde en sykkel på – En universalspray med teflon smører godt og legger igjen en beskyttende hinne, og tiltrekker seg ikke så mye skitt som vanlig sykkelolje Denne sprayen kan du bruke både ved smøring av kjede, gir, bremse- og girvaiere. Har du dempegaffel bør du smøre den også.

Tobias lærer hvordan man skal klargjøre sykkelen for sesongen av Cecilie Sæterøy Johansen.

To spørsmål Etter at de to sykkelbudene er oppfylt, skal du bare stille to spørsmål til sykkelen din: ”Virker bremsene som de skal?” og ”Virker girene som de skal?” Hvis sykkelen svarer ja, er det bare å sette seg på sykkelen og nyte våren. Kilde: Syklistenes landsforbund

MØT VÅREN I NY CITRÖEN Nyskapende -stilfull - kraftig ytelse

Tønsberg Tlf. 33 35 92 92

e d r Ve D

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no4545

Stell av sykkelen:

Engangshansker Bøtte Svamp eller fille Gammel tannbørste eller oppvaskkost Gamle aviser niversal teflonspray eller U olje til smøring Slik gjør du det: Forberedelser Ta fram alt du trenger Ta engangshansker på hendene Dekk underlaget til med gamle aviser Sett sykkelen på avisene Vask: Ta en liten sprut zalo i en bøtte og fyll med vann Start fra toppen der sykkelen er renest Arbeid deg nedover ed ekstra skitten sykkel: V Ta av hjulene og snu sykkelen opp ned! ruk tannbørsten til å B rengjøre kjedet. Skyll med hageslange (ikke høytrykksspyler)

hytte2012.no

22. – 25. mar s på norges Varemesse

Kjedet: Før pedalen rundt med den ene hånden, mens du sprayer på med den andre hånden. iret: Drypp eller spray på girets G dreiepunkter. Og skyv giret litt inn og ut. Bremsvaierne: Ta løs vaierstrømpene og spray eller drypp på de bevegelige delene. irvaierne: Ta løs vaierstrømpene G og spray eller drypp på de bevegelige delene. empegaffel: Litt olje eller spray D på de øvre beina og på gaffelen.

Gjør gode

messekupp

ruker du spray, hold en fille bak B spraypunktet, så du ikke søler til omgivelsene. ørk til slutt av overflatene slik at T det olje samler støv og skitt.

Ekstratips:

mEdarrangør

40 åR

Et matt skinnsete får gløden tilbake med fargeløs skokrem.

hytteliv.no

Hvorfor ta vårpussen: Sykkelen varer lenger Sykkelen bråker ikke når du sykler

parallEllmEssE

Du slipper å bli skitten når du sykler

HEr fInnEr dU alT dU TrEngEr TIl HyTTa! Over 10 000 kvadratmeter med Hytter råd fra eksperter Tomter demonstrasjoner Utstyr faglige aktiviteter Interiør Eksteriør

Bremser og gir fungerer bedre ker sykkelgleden ved at Ø sykkelen virker bedre

t e h y n s en 5 S D gelig g y h n e for m o n n i Kom bilprat!

spOnsOr

Billettpriser: Voksen kr 150 Barn/Honnør kr 75 familie (2+2) kr 350 Åpningstider: Torsdag og fredag: 12–20 lørdag og søndag: 11–18

C1 5-dørs fra kr 146.400,-

C3 Kampanjepris fra kr 198.900,-

C3 Leasingkampanje DS4 kr 2495,- pr.mnd inkl.mva, forskudd 40.000 inkl.mva, 3 år, 36.000 km, inkl. vinterhjul

DS4 Berlingo Kampanje 3 seter kr 161.800,eks.mva

Sandefjord Tlf. 33 48 53 00

Berlingo

Foto: Robert Harding Images/Masterfile/Scanpix

itrus rensevæske (for å løse C opp ekstra skitne plasser)

Smøring: Alle bevegelige deler på sykkelen bør smøres. Etter smøring bør alle overflatene tørkes av, for overskudd av olje samler støv og skitt.

1972–2012

Dette trenger du: Zalo oppvaskmiddel (el. annet tilsvarende)

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

4646 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

fritid – til sjøs og til lands

En hytteby som forsvinner

Navnet signaliserer tydelig at Skallevold opprinnelig var et hytteområde, men også i Hytteveien er mange av hyttene erstattes av helårsboliger.

Når hyttegrenda blir borte i boligfeltet... Familier der fedrene var nevenyttige, kom spesielt rimelig fra det, siden de kunne gjøre jobben selv. Og mange var det nok som slengte seg på sykkelen fra byen i hver ledige fristund. Mann og kone med hver sin unge i sykkelsetet kanskje, når dét passet. Garantert uten hjelm. Og mens gubben snekret, tok mor med seg ungene og spader og spann til ei av distriktets to beste sandstrender, Ringshaug- eller Skallevoldstranda- For manges vedkommende lå den bare rett over veien, i verste fall noen få hundre meter unna..

Kassehytter Biler var det lite av før importrestriksjonene ble opphevet i 1960, men heldigvis for hyttebyggerne var det noen som både hadde fått tillatelse fra myndighetene og tatt seg råd til å kjøpe seg en sovjetisk Moskvitsch til ti tusen kroner. Disse kom med lasteskip og var pakket i svære kasser. De som fikk tak i ei sånn kasse, hadde skaffet seg et godt utgangspunkt for et krypinn. Så bygde de på etter hvert. Når vi tar en grundig kikk på grunnmurene til de hyttene som fortsatt står igjen, ser vi av skjøtene i betongen at hyttene gjerne er bygd i flere vendinger, etter hvert som eierne har fått bedre råd. Til slutt så god råd at

hyttene gradvis ble hus, eller at eierne rett og slett rev hele greia og bygde selveste drømmehuset, nesten i strandkanten.

og lage et enda mer attraktivt strandområde for en stadig voksende befolkning, i tillegg til å anlegge gang- og sykkelvei.

Kjøper og river

Attraktivt boligområde

Det blir stadig færre hytter i området, og spesielt i første rekke langs sjøen er det ikke mange igjen. I tillegg til dem som allerede er erstattet av bolighus, har Tønsberg kommune kjøpt og revet flere med tanke på allmennheten. Den siste er Skallevoldveien 17, som kommunen kjøpte for tre og en halv million kroner i januar, og som nå synger på det aller siste verset. Målet er å rense hele Skallevoldstranda for det lille som er igjen av både helårs- og fritidsboliger

Den veien som kanskje har forandret seg mest de siste årene, er Karlsvikveien Der kan det være god grunn til å spørre om hvor lenge de siste, små gjenværende hytteknøttene klarer å holde stand mellom kolossene

av noen hus som dukker opp etter hvert som gravemaskinkjeften forvandler naboene til containermat. Det er ingen tvil – det som var en langstrakt hytteby ved fjorden er blitt til et av Tønsbergs mest attraktive boligområder.

Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

Tønsberg kommune kjøpte Skallevoldveien 17 i januar. Om kort tid blir den pinneved, og eiendommen blir friområde for allmennheten.

VEGGLIFJELL - Killingdalen sør • Ca 2 timer fra Oslo og Vestfoldbyene • Ved foten av Hardangervidda, nesten 1000 m.o.h. • Nytt felt med 84 tomter, 43 klare for salg. Flere solgt • Vei, strøm, fiber, vann og avløp • 80 km med oppkjørte skispor, også skøytetrasé • 200–300 meter til skiheis • Unikt samarbeid mellom hyttefolk og grunneiere

Visning hver dag i påsken fra kl. 12–15

www.killingdalensør.no Visning etter avtale på tlf. 920 29 444 eller e-post til ragnvm@online.no

Hvor lenge holder denne og de få andre hyttene som er igjen i Karlsvikveien stand mot rivingsspøkelset?

annonser 47

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Bolig

AGIOS

Andebu/Høyjord, Ysteriveien 20

EIENDOMSMEGLING

Innholdsrik enebolig med garasje og pent opparbeidet hage Prisantydning: 1 890 000,Omk. ca. 2,7 % av salgssum P-rom/ Bra: 163 kvm/211 kvm Ant. sov.: 4 Byggeår: 1970 Tomt: 961 kvm festet Adresse: Ysteriveien 20 3158 Andebu Finnkode: 33564658 Kontakt: Fullmektig Irene Sekkenes Telefon: 473 83 141

Visning: Tirsdag 27.03 kl. 17:30 - 18:15

Eiendomsmegleren i indre Vestfold!

www.agios.no

Revetalgata 10, 3174 REVETAL Tlf: 33062050 / eiendom@agios.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

motor Beskytter fotgjengerne med ny innovasjon

Volvo først ut med kollisjonspute un

Volvo V40 er verdens første bil med kollisjonspute for fotgjengere.

Med nye V40 presenterer Volvo en kompakt og sporty bil som først og fremst går i strupen på konkurrenter som Audi A3, BMW 1-serie og ikke minst den kommende A-klassen signert Mercedes-Benz. Foruten et stilig design, er nok kollisjonspute for å beskytte myke trafikanter

en spennende nyhet. Ved en kollisjon med en myk trafikant vil den øvre delen av panseret løftes og en pute vil beskytte den uheldige best mulig. Bilen dukker opp mot slutten av sommeren på det norske markedet, og Volvo-importøren har klokkertro på bilen

som de regner med å selge hele 2.500 eksemplarer av det første salgsåret. Det snakkes om en startpris på 250.000 kroner. Volvo V40 skryter av klasseledende kjøreegenskaper takket være fokus på en rekke viktige områder som handler om kjørevennlighet – noe vi serf

Ampera ble «Årets Bil»

rem i mot å teste nærmere. Chassiset er designet for å gi sjåføren de rette tilbakemeldingene som skaper kjøreglede. Dynamikk er V40s fokusområde. Den har videre elektrisk servostyring med tre innstillinger, slik at man med enkle grep kan velge styreresponsen etter

Opel Ampera vant nylig den prestisjetunge prisen for “Car of The Year 2012”. Dette er andre året på rad prisen går til en elektrisk bil, i fjor vant Nissan Leaf. Utgangspunktet for å kåre vinneren var 35 nylig lanserte biler – av disse havnet syv i finalen; Citroën DS5, Fiat Panda, Ford Focus, Range Rover Evque, Toy-

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

vestfoldblad.no

Xxhjul xxmed Vestfold Blad På

der panseret

Når blodsukkeret svinger

Illustrasjonsfoto: Marianne Henriksen

Rundt 350.000 nordmenn har type 2-diabetes. Av disse regner Diabetesforbundet med at nærmere halvparten har diabetes uten selv å vite om det. Er du slapp, trøtt og tørst, kan du være blant 175.000 nordmenn som har type 2-diabetes uten å vite det. – Du kan fortsatt kjøre bil om du får påvist diabetes, men det bekymrer oss at mange sjåfører kjører uten å kjenne sin egen diagnose, sier Inger Elisabeth Sagedal, Kommunikasjonssjef i NAF. kjørestilen man ønsker – f.eks sportslig, komfortabelt eller bykjøring. Motorutvalget omfatter alt fra Volvo første dieselmotor med CO2-utslipp på bare 94 g/km, til den turboladede T5 bensinmotoren med 254 hk og akselerasjon fra 0 til 100 km/t på 6,7 sekunder.

ota Yaris og VW up!, men det var Ampera som til slutt vant. Utvalgskriteriene som ble benyttet av dommerne var basert på design, komfort, ytelse og spesielt innovative teknologier, samt effektivitet. Områder hvor Ampera er ledende. Ampera har vunnet mange internasjonale priser, blant annet World Green Car of the Year 2011 og North American Car of the Year 2011. I Europa har den også mottatt utmerkelser for sikkerhet, med Euro

Alle motorene har start/stop og regenerering av bremseenergi, uansett om den er utstyrt med manuell eller automatisk girkasse.

Tekst: DAG CHRISTIAN HOLM

NCAPs høyeste score, 5-stjerner. Ampera ble også kåret til «Årets Bil 2012» i Norge av Dagbladet, miljøorganisasjonen Zero og NAF. – At vi nå også er kåret til årets bil Europa er svært gledelig. Det gir økt oppmerksomhet på denne nye og revolusjonerende teknologien, sier administrerende direktør i Opel Norge, Peter Nikell. Ampera er den første elektriske bilen i markedet som kan

Ta symptomene på alvor Uten riktig medisinering og/ eller riktig kosthold, kan du være en fare for trafikken. Høyt eller svingende blodsukker kan virke inn på både synet og konsentrasjonsevnen og gjøre personer med diabetes uegnet til å kjø-

kjøre hvor som helst, når som helst. En bil fri for rekkeviddeangst. Ampera er nemlig ikke 100 prosent elektrisk. Et batteri gir strøm til 150 hk elektrisk motor som sørger for fremdriften. Men når dette er tomt sørger en liten elmotor å lade batteriene opp igjen mens man kjører. Avhengig av kjørestil og veiforhold, kan bilen kjøre mellom 40 og 80 kilometer på ren batteridrift, helt uten utslipp. Men den reelle rekkevidden er om-

re bil, forklarer hun. Symptomene er mer vage ved type 2- enn ved type 1-diabetes, og man kan derfor gå med type 2-diabetes i flere år uten å vite det. Er du slapp, sliten og tørst bør du ta symptomene på alvor når du skal ut og kjøre bil.

Firedoblede tall – Rundt 350.000 nordmenn har type 2-diabetes. Av disse reg-

betesforbundet. Stadig yngre mennesker får type 2-diabetes, men det rammer for det meste personer fra 40 års alderen og oppover.

Et eple for hånden For lavt eller for høyt blodsukker kan gi både synsforstyrrelser og nedsatt konsentrasjonsevne. Reaksjonsevnen kan bli tregere, og dette påvirker igjen kjøreevnen. – Det handler om planlegging, og kanskje bare ha en kjekspakke i hanskerommet eller ta med seg et eple i hånden. Har du fått diagnosen, vil du også ha med deg et apparat for å måle blodsukkeret ditt når du setter deg i bilen. Personer med diabetes kan ta førerkort for både bil og motorsykkel, det er bare andre forholdsregler som gjelder, avslutter Sagedal.

Har du fått diagnosen, vil du også ha med deg et apparat for å måle blodsukkeret ditt når du setter deg i bilen. Elisabeth Sagedal

ner vi med at nærmere halvparten har diabetes uten selv å vite om det. Antall nordmenn med type 2-diabetes er firedoblet de siste 50 årene. Hvert år får anslagsvis 6.000– 7.000 nordmenn diagnosen type 2-diabetes, sier generalsekretær Bjørnar Allgot i Dia-

lag 50 mil – og dermed er det uproblematisk å kjøre til f.eks Trondheim. Hjulene på bilen er alltid drevet elektrisk. I utvidet rekkevidde modus som aktivere når batteriet har nådd minimum ladetilstand, driver bensinmotoren en generator som lader den elektriske motoren. Vestfold blad kommer nærmere tilbake til denne spennende bilen når vi har prøvekjørt den senere denne våren. Tekst: DAG CHRISTIAN HOLM

Tekst: DAG CHRISTIAN HOLM

Skadet bil? • • • • • •

Oppretting Rustreparasjoner Antirustbehandling Bilglass Plastreparasjoner Lakkering: Person- og varebil + MC

L&S

Det er dumt å betale for mye . . .

Lakk & Sveis Billakkering Andebuvn 63, 3170 Sem - Tlf: 33 33 28 59

annonser

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Stilling ledig

SANDEFJORD KOMMUNE MILJØTERAPEUT

Carl C. Fon er en av de ledende maskinentreprenørene i Vestfold. Med en års omsettning på ca 220 mill. Carl C. Fon utfører både små og store oppdrag innenfor samferdsel, masseforflytning, kommunalteknikk samt drift og vedlikehold. Carl C. Fon er en del av NCC konsernet. NCC er en av nordens største entreprenørfirma. NCC i Norge består av forretningsområdene NCC Construction, NCC Property Development, NCC Roads og NCC Bolig. I 2010 hadde NCC i Norge en omsetning på 5,3 milliarder kroner og rundt 1 800 ansatte.

v/ Karisletta bofellesskap, botiltak- og aktivitet 100 % stilling, fast

Carl C. Fon trenger flere dyktige medarbeidere!

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Svein Erik Flåtten tlf 958 71 266 Søknadsfrist: 29.03.12

Og vi søker derfor etter:

KJØKKENASSISTENT v/ Lunden senter, mottakskjøkken 16,90 % stilling, fast Spørsmål om stillingen kan rettes til: Inger Amundsen tlf. 33 41 55 40 Søknadsfrist: 31.03.12

Anleggsledere Prosjektledere Innkjøper

Kalkulatører Formenn Stikkere

Carl C. Fon er i vekst og vil ansette flere i faste stillinger! Vi er lokalisert i Sandefjord i Vestfold og vil prosjektvis operere i Sør Norge. Gode sosiale egenskaper vektlegges, i tillegg til sans for detaljer og en lyst til å utvikle seg selv i et godt team.

Maskinførere Grunnarbeidere Mer informasjon og fullstendig stillingsutlysning finner du i våre nettannonser. Spørsmål om stillingene rettes til distrikssjef i Adecco, Marit S. Gogstad mob 900 54 688 eller daglig leder i Carl C. Fon, Jarle Hillestad mob 958 93 002.

SOMMERVIKARER

v/Nygård sykehjem Kamfjordhjemmet bo- og behandlingssenter Lunden senter for demens Nygårdsvollen Bokeveien bofellesskap for demente Ranvikskogen bofellesskap for demente Vikarstillinger Spørsmål om stillingene kan rettes til: Inger Amundsen tlf. 33 41 55 40 Søknadsfrist: 31.03.12

Drift og vedlikehold

Masseforflytning

Samferdsel - VA

Søknad med CV sendes til marit.gogstad@adecco.no innen 26 mars Alle hendvendelser og søknader blir behandlet konfidensielt.

HJELPEPLEIERE

adecco.no/select

v/avd. Parken 3 x 65,73 % stilling, natt, faste

Kunngjøring

Spørsmål om stillingene kan rettes til: Trond Dalheim tlf. 33 41 84 00/994 40 722 Søknadsfrist: 31.03.12

DIVERSE FASTE STILLINGER

Vindal / Nordås bofellesskap, botiltak-og aktivitet Spørsmål om stillingene kan rettes til: Vigdis Vatn tlf. 482 78 885 eller Ivar Enghaug tlf. 905 79 563 Søknadsfrist: 31.03.12

TILKALLINGSVIKARER/ SOMMERVIKARER

Arkivmedarbeider Dokumentasjonssenteret i Vestfold Fylkeskommunes sentraladministrasjon søker etter en arkivmedarbeider i 100% stilling. Se fullstendig annonse på www.vfk.no

Sandefjord videregående skole, Voksenopplæringen tilbyr helsefagarbeider utdanning for fremmedspråklige voksne. Dette er et komprimert opplæringsløp til fagbrev som helsefagarbeider. Oppstart 16. april 2012.

v/ Sandefjord Rehabiliteringssenter- døgnavdelingen Spørsmål om stillingene kan rettes til: Monica Gustavsen tlf. 33 41 53 23/ 917 26 977 Søknadsfrist: 07.04.12 For fullstendig utlysning og søknadsskjema

se www.sandefjord.kommune.no

Vi tilbyr også opplæring i tannhelse og helsesekretær fra august 2012. Ta kontakt for mere informasjon.

Barnas skobutikk, Eurosko Stokke, søker

Elever over 25 år som ikke har gjennomført 3-årig videregående utdannelse, kan ha rett til opplæring via fylket. Denne avgjørelsen blir tatt av Vestfold fylkeskommune etter søknad i Vigo.no.

Butikkleder

Kontaktperson: Helene Enoksen, avd.leder Tlf.: 33 48 85 07, E-post: helenee@vfk.no Annbjørg Synnes, sekretær, Tlf.: 33 48 86 75, E-post: annbj@vfk.no

i 100% stilling.

Registrer din rubrikkannonse

GRATIS på nett www.vestfoldblad.no

innen fredag kl. 12

Voksenopplæring

Du må være brennende engasjert i salg og service. Budsjett- og personalansvar er tillagt stillingen.

La flest mulig se din boligannonse!

Skriftlig søknad med cv sendes på e-post til: nina.gustavsen@eurosko.no eller pr. post til: J.A. Magnussen Eurosko Klevjerveien 176 3070 Sande i Vestfold

92.600

Søknadsfrist: 31. mars 2012

husstander får Vestfold Blad hver uke.

(max 2 rubrikker pr. pers) Stokke

– fylkets viktigste boligavis

Les Vestfold Blad på nett www.vestfoldblad.no

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

annonser 51

Underholdning

Bekymringsfri utleie? 28/3

Storgaten 27 • 3126 Tønsberg Tlf 33 30 14 00 www.utleiemeglingen.no

START - MARINE - INDUSTRI -

BATTERIER Ladere, dynamoer og startere. Alltid gode tilbud. Vi monterer mens du venter.

VESTACK BATTERIER AS

Tlf: 33 46 31 41 / 90 57 53 16 Vestfolds største batterilager

Nå vil 92.600 ha

Lido de Camaiore, Toscana Italia 13 dg kr 15 900,-

Lido de Camaiore, 13 dg kr 154* 900,Båt Oslo - Kiel t/r.Toscana 6 netter Italia på hotell Caesar i Lido de Camaiore. Båt Oslo -den Kielfantastiske t/r. 6 netterCinque på hotellTerre Caesar 4* i Lido de Camaiore. Opplev Kysten. Besøk i Firenze med Opplev den fantastiske Cinque TerrePonte Kysten. Besøk Utflukt i Firenzetilmed Michelangelo høyden, og broen Vechio. øya Elba Michelangelo høyden, og broen Ponte Vechio. Utflukt til øya Elba med besøk på Napo leons residens. Pisa med det skjeve tårn. Se hvor med besøk på Napo leons residens. Pisa med det skjeve tårn. Se hvor marmorentiltilOperaen Operaen kommer Vi besøker Carrara. 12 frokoster, marmoren kommer fra. fra. Vi besøker Carrara. 12 frokoster, 3lunsjer, lunsjer, 12 middager. 28/3 3Lido de Camaiore, Toscana Italia 13 dg kr 15 900,12 middager. Båt Oslo - Kiel t/r. 6 netter på hotell Caesar 4* i Lido de Camaiore. 3/4 Berlin Berlin og Spreewald 7 dg 7 950,3/4 og Spreewald dg kr 7kr 950,Opplev den fantastiske7 Cinque Terre Kysten. Besøk i Firenze med BåtOslo Oslo- Kiel - Kiel 4og netter påPonte Crown Plaza Berlin Båt t/r.t/r. 4 netter på Crown Plaza Berlin 4*.Bysightseeing, Michelangelo høyden, broen Vechio. Utflukt til4*.Bysightseeing, øya Elba lokal guide, reiseleder, utflukt til Spreewald med tur i Kahn båter, 6 lokal guide, reiseleder, utflukt til Spreewald med tur i Kahn båter, 6 med besøk på Napo leons residens. Pisa med det skjeve tårn. Se hvor frokoster, ogog 6 middager. frokoster,1til1lunsj lunsj 6 middager. marmoren Operaen kommer fra. Vi besøker Carrara. 12 frokoster, 3Haugesund lunsjer, 12og middager. 9/5 Rosendalbaroniet 5 dg5kr 290,9/5 Haugesund og Rosendalbaroniet dg6kr 6 290,i Skudeneshavn, til Røvær, BesøkBesøk i gruvesam 3/4 Guidet Berlin ogrundtur Spreewald 7 dg kr 7 Båttur 950,Guidetrundtur i Skudeneshavn, Båttur til Røvær, i gruvesam funnet på Visnes. Omvisning på Avaldsnes vikinggård og Olavs kirke, kirke, Båt Oslo Kiel t/r. 4 netter på Crown Plaza Berlin 4*.Bysightseeing, funnet på Visnes. Omvisning på Avaldsnes vikinggård og Olavs Besøk på Norsk Skieventyr, 3 til netter i Haugesund, 1 inatt på båter, Morgedal lokal guide, reiseleder, utflukt Spreewald med tur Kahn Besøk på Norsk Skieventyr, 3 netter i Haugesund, 1 natt på 6Morgedal Hotel, 4 frokoster, og 4 middager frokoster, lunsj og5 6lunsjer Hotel, 4 1frokoster, 5middager. lunsjer og 4 middager ANDRE TURER 9/5 Riga Haugesund og Rosendalbaroniet kr 6 290,ANDRE TURER 24/5 og Tallinn Pinsetur 5 dager kr 54 dg 850,Guidet rundtur i Skudeneshavn, Båttur Røvær, 24/5 Molde, Riga og Tallinn PinseturGeiranger 5 dager kr 4 850,30/5 Atlanterhavsveien, 5 til dager kr 6 Besøk 490,- i gruvesam funnet på Visnes. Omvisning på Avaldsnes vikinggård og Olavs kirke, 30/5 Molde, Atlanterhavsveien, Geiranger 5 dager kr 6 490,25/6 Polen, Krakow, Warszawa, Berlin 10 dager kr 12 900 Besøk 3 Berlin netterhotell i 10 Haugesund, natt på Morgedal 25/6 Sommer Polen,påKrakow, dager kr 112 900 3/7 i Norsk Tyrol -Skieventyr, 7Warszawa, netter på samme 12 dager 13 900,Hotel, 4 frokoster, 5 lunsjer og 4 middager 15/7 Flor og Fjære 5 dg kr 6 390,(også avgang 8/7) 3/7 Sommer i Tyrol - 7 netter på samme hotell 12 dager 13 900,ANDRE TURER 20/7 og Løveparken dg kr (også 4 650 /avgang kr 3 290,15/7 Legoland Flor og Fjære 5 dg kr 64390,8/7) 24/5 Riga og Tallinn Pinsetur 5 dager kr 4kr850,24/7 Lofoten, Helgelandskysten 114 dager 14 950,20/7 Legoland og Løveparken dg kr 4 650 / kr 36 490,290,30/5 Schwarzwald, Molde, Atlanterhavsveien, 5/8 Bodensjøen, Geiranger Alsace 10 5dgdager kr 14 11kr900,24/7 Lofoten, Helgelandskysten 11 dager kr 950,25/6 Polen, Krakow, Warszawa, Berlin 10 dager kr 12 900 15/8 Vinfestival i Rüdesheim 8 dagerAlsace kr 8 950,5/8 Schwarzwald, 10 dg 11 900,3/7 Sommer i Tyrol -Bodensjøen, 7 netter på samme hotell 12 kr dager 13 900,23/8 St. Petersburg 7 dager kr 9 750,15/8 Vinfestival dageravgang kr 8 950,15/7 Flor og Fjærei5Rüdesheim dg kr 6 390,-8 (også 8/7) 30/8 St. Johann—Tyrol 10 dager kr 10 900 20/7 Legoland og Løveparken 4 dg kr 4 650 / kr 3 290,23/8 St. Petersburg 7 dager kr 9 750,10/9 Porec Kroatia 13 dager kr 11 950,24/7 Lofoten, Helgelandskysten 11 dager 14 950,30/8 St. Johann—Tyrol dager kr 10kr900 26/9 Geiranger & Ålesund 10 4 dg kr 4 290,5/8 Schwarzwald, Bodensjøen, Alsace 10 dg kr 11 900,10/9 Porec Kroatia 13 dager kr 11 950,29/9 Færøyene og Island 8 dg kr 11 900,15/8 Vinfestival i& Rüdesheim kr 8 950,26/9 Geiranger Ålesund 48 dager dg 30/9 Tossa de Mar, Costa Brava 15krdg4kr290,13 950,23/8 St. Petersburg 7 dager kr 9 750,29/9 Færøyene 8 dg kr 11 900,15/10 Provence 12og dg Island kr 13 950,30/8 St. Johann—Tyrol 10 dager kr 10 900 18/10 i Bremen dg kr 5 15 750,30/9 Oktoberfest Tossa de Mar, Costa5 Brava dg kr 13 950,10/9 Porec Kroatia 13 dager kr 11 950,15/10 Provence 12 dg kr 13 950,26/9 Geiranger & Ålesund 4 dg kr 4 290,18/10 Oktoberfest i Bremen 5 750,29/9 Færøyene og Island 8 dg 5krdg 11kr 900,30/9 Tossa de Mar, Costa Brava 15 dg kr 13 950,15/10 Provence 12 dg kr 13 950,18/10 Oktoberfest i Bremen 5 dg kr 5 750,28/3

ENTROPI

Stafylokokktrilogien ii TA

av Christopher Nielsen

VARDEN

BAKKENTEIGEN KULTURHUS, HORTEN – torsdag 22. mars kl. 19:00 Bill: 33 08 53 80 – www.bakkenteigenkulturhus.no NØTTERØY KULTURHUS – mandag 26. mars kl. 19:00 Bill: 33 40 20 01 – www.notteroy.kulturhus.no KULTURHUSET BØLGEN, LARVIK – onsdag 28. mars kl. 19:00 Bill: 33 17 24 00 – www.kulturhusetbolgen.no HJERTNES KULTURHUS, SANDEFJORD – torsdag 29. mars kl. 19:00 Bill: 33 41 67 00 / 33 41 67 60 – www.hjertnes.no

www.teateribsen.no

“Hvis vi må flytte fra mammaen vår, håper jeg vi kan flytte til noen vi kjenner.”

i samarbeid med

Illustrasjonsfoto

Kjenner du et barn som kan trenge deg? Kontakt:

FRIVILLIG MEDARBEIDER? Noen trenger å snakke om vanskelige ting. Du kan være den som lytter når andre virkelig trenger det. Gratis innføringskurs (40 t) starter man 23. april. Kurssted: Holmestrand Kirkens SOS i Vestfold søker frivillige medarbeidere. Interessert? Meld deg på: e-post: vestfold@kirkens-sos.no / mob: 915 97 990. Les mer på: www.kirkens-sos.no/vestfold

Tønsberg fosterhjemstjeneste på tlf: 466 18 100 eller på:

fosterhjem.no/ tonsberg

“Damemote på fransk”

Følg oss på facebook

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

HELGETILBUD fra onsdag - lørdag

71cm før 1199,- NÅ 699,-

61cm før 999,- NÅ 499,Kofferter med 4 hjul, TSA lås 3 årsgaranti og mange farger

Ass. skinnvesker

÷40%

Flotte VÅRNYHETER ankommet fra Paris!

Meget god kvalitet!

Masse lekre vesker

÷40% Vesla Hansen Tlf. 33 18 11 59

LARVIK

Tlf. 90 10 31 14 Torvet 4, 3256 Larvik Følg oss på

annonser

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

Rubrikkannonser

Selges Opel kombo 1,7 l diesel, 99mod., 153000 km. EU-godkjent. Kr 17000,-. Tlf. 901 77 894 Toyota Hi-Lux pickup 96mod. diesel, 183000 km. Kr 16000,-. Tlf. 901 77 894 Skinn hjørnesofa Stor hjørnesofa i lys brunt og mykt bøffelskinn, kr 3500,-. Tlf. 913 31 962 2 par støvletter Bianco str 39 overknee/ underknee m/stilett og kile kr 500,- stk. Tlf. 993 57 884 2+3 seter sofa Pen grå sofagruppe og T.V.bord selges rimelig. Tlf. 456 13 153 ANKERKJETTING store 20cm løkker, fin til gjerde eller lignende. Tlf. 907 50 221 ATV 2004 mod 250 ATV kr 15000. Den er registrert. Års avgift bet. Tlf. 932 12 587 Benkebeslag m 2 kum Rustfritt stålbeslag. Tlf. 907 50 221 Besafe barnesete Blått, brukt, kr 150. Tlf. 979 42 111 Blå Nordlandsbunad str 38/40 m/sølv kr 15000. Tlf. 993 57 884 BÅT 13´ m/ tilhenger m/25hk Yamaha motor. Kr 20.000. Tlf. 990 95 702 / 330 50 834 Camping gassovn Nytt, med 2 kokeplater kr. 200. Tlf. 901 77 186 Diamantring liten str., kr 5000, pris kan disk. ved rask avg. Tlf. 993 57 884 Eik spisestue 2 bufe’skap, spisebord, 6 lærstoler. Velholdt. Må sees. Tlf. 970 28 236 Elektrisk peisovn 75x55 vegghengt m.fjernkontroll, lite brukt. Kr 500. Tlf. 406 32 494 Flaskeåpner i sølv Lengde: 15 cm. (ca 11 cm skaftet) Kr 150,-. Tlf. 330 78 677 Gammelt bord Rødlasert, passer til hytte, fritidsbolig og hjemme. Må sees. Tlf. 980 32 424 Gode vinterdekk Nesten nye,185/65x15 på Ford alufelg,4-108. Kr 1500,Larvik. Tlf. 913 22 198 GoodYear sommerdekk Gode 175/65x14, Ford stålfelg, 4-108 bolt. Kr 900,Larvik. Tlf. 913 22 198

HD PVR Canal Digital, m/opptaksmuligheter. Kr 1000. Tlf. 913 01 710 Opel vectra 1997 1.8 bensin, 205000, ok eu. Tlf. 463 66 227 Ishockeyspill kr 100. Tlf. 979 42 111 Hardangerbunad ca12-15 år, må gjøres litt med, kr 1500. Tlf. 993 57 884 Keyboard Kr 300. Tlf. 979 42 111 Kjerrehjul Gi bud! Tlf. 979 42 111 Kjøkkenbord + 3 stoler Kr 500,- Tlf. 901 77 186 LEKSIKON Aschehoug & Gyldendals, flotte bøker, kr. 200. Tlf. 913 31 962 Lysestake i Sølv s830. H14 cm. diam. under 11,5 cm. Kr 1000.-. Tlf. 330 78 677 MOBILT SAGBRUK, Jonsered 600 +,maks.5 m saglengde, 85m3,model 2005, kr 10000. Tlf. 916 49 322 NY ECHOPILOT SONAR Ser o/100m u/vann selg pga av salg båt 1/2 pris. Tlf. 900 53 190 NYE DUOPROP G7 sett, Selges pga salg av båt. under 1/2 pris. (kr. 9.500,-). Tlf. 900 53 190 OLYMPUS KAMERA Pent brukt kompaktkamera m400, originaleske kr. 400. Tlf. 913 31 962 OZ RACING alufelger Brukte, 5 bolt, 16». Følger med et sett v.dekk. Alt kr 2000. Tlf. 407 85 410 Opel Astra Automat 2000 mod.St.v.Tdi motor.190000 km. Grønn met. Mye nytt velh. Tlf. 901 90 889 Parasoll Stor blå m sveiv og fot, kr 150. Tlf. 979 42 111 Rosemalte boller tiner, vugge mye forskj. God kvalitet. Må sees. Pris diskuteres. Tlf. 993 57 884 Rulleskøyter Nye, str 36-40, blå, inkl beskyttelseesutstyr, kr 450. Tlf. 979 42 111 Seng, Stompa m/pult 200x90, m/stige og pult til å dra ut. Nypris 6000,- Nå 2000,-. Tlf. 988 55 730 Salongbord 130 cm langt, 80 cm bred, malt furu, chabby chic eggeskall hvit farge, avrundet bordplate og ben. Selges kr 850,-, nytt 2500,-. Tlf. 942 57 668

Sovesofa Lite brukt, rosa, skuff under, 3 seter. Tlf. 979 42 111 Såstav, Gammel såstav kr 1000,-. Tlf. 330 81 980 (928 15 436) Tesil i Sølv Tesil, mønster «Flat rose». Lengde: 16cm. Kr: 400,-. Tlf. 330 78 677 Tøffe Nike Gutt, nye, 42,5.Kr 500. Tlf. 480 59 122 Ubrukt husmorvindu 149x139 prisant. kr 700. Tlf. 330 81 980 (92815436) Unik Brudekjole Designer Marianne Carøe str. 42, 2 delt, slør, underskjørt. Tlf. 988 55 730 Vintersport Slalomski 168, snowb støvl 39,5, Nike ute gutt 42,5. Ubrukt. Tlf. 480 59 122 Vitrineskap/ Bokskap, Brunbeiset, pent brukt. Kr 500,-. Tlf. 980 32 424 Cafe gardiner Hvite med broderi, strykefri kr 250. Tlf. 334 76 231 Fotskammel 2 stk, farge sort, med rund fot kr 100,- pr stk. Tlf. 334 76 231 Reiseseng, barn marineblå, lite brukt kr. 200. Tlf. 406 32 494 Speil med fururamme, 65x100 (speilflate 51x87) kr 150. Tlf. 924 17 501 Trekiste kr 1000 Kiste m/smijernbeslag 42x36x74 Egner seg også til rosemaling. Tlf. 924 17 501 Whirlpool, kjøl/frys, h:180 cm,d:56 cm,b:55 cm. 6 1/2 år gammelt. kr 1500,-. Tlf: 472 75 175 / 331 29 090 2 kaffeservise fra Firkløveren, ubrukte, Rose og Nostalgi. 2500,- pr. stk. Tlf. 452 07 812 4 hval tenner Fra 10-18 cm og 150-650gr. Kr 1200.-. Tlf. 330 78 677

Fothviler Fothviler med stimulator/ massasje kule til kontorstol Tlf. 907 50 221 Gammelt skap/skjenk , 137b-41d-118h flott nostalgisk møbel kr 500. Tlf. 993 25 332 Gammelt pent brukt Frokostservice + ovalt fat og eggeglass til 8 kr 400. Tlf. 993 25 332 Kombiskap Bosch høyde 137cm, kjøleskap m/fryser øverst, to dører. Tlf. 468 08 505

Ønskes kjøpt Gammel tråbil Har du en gammel tråbil fra da bestefar eller du var guttunge som står og støver ned, så ønsker jeg å kjøpe den. Tlf: 91723339 e/kl 17.

Eldre moped/mc også deler og rep. objekter. Tlf. 924 22 120

Ledig Leilighet i Horten, langtidsleie en fordel. Tlf. 932 15 716

Brannstiger / stigetrinn (korte/lange) Maks kr. 700,-. Tlf. 902 78 386

Liten gammel kommode m/3 skuffer pent. 68.5b-35d56h kr 300. Tlf. 993 25 332

Gammel skjenk med ovalt speil. Stil fra ca. 1920. Tlf. 971 24 549

MOBILT SAGBRUK, Jonsered 600 +,maks.5 m saglengde, 85m3, 2005-mod, kr 10000. Tlf. 916 49 322

Stokke Tripp trapp stol, i Sandefjords-området. Tlf. 971 24 549

Middag og teservise til 12 pers. Grått og rosa lønneløv. Flere fat. Kr 2000. Tlf. 452 07 812 Record fiskesnelle Rød Record (Abu) orginal svensk snelle fra 50-tallet. Tlf. 901 90 889 Samsung Dobbel kassettspiller kr. 250 + ca. 200 kassetter kr. 5 pr. stk. Tlf. 334 64 290 Skrivebord Passer både kontor og privat. Tilsatsbord +skuffer på hjul. Tlf. 466 68 995 Sony stereoanlegg DAB-radio, cd-spiller, kassettspiller, høyttalere Kr 1500,-. Tlf. 468 08 505

Design Krystall Glas 12 stk. Øl, longdrink, likør, whisky, cognac, vin, ubrukt 200,- pr stk. Tlf. 911 57 385

Stor vedovn Rask oppvarming og stor kapasitet kr. 3000,-. Tlf. 901 77 186

Diverse jentetøy 123 hele og pene jente plagg str. 74-80 kr 700. Tlf. 993 25 332

Vannslagsholder (ny) Kr. 50,-. Tlf. 901 77 186 Ubrukte vesker sko duk, smykker tak lampe servise dvd keramik vase sjakk i stål mynt. Tlf. 911 57 385 Heltre eik kubbestol utskjært av helt eiktre h.120cm x b.65cm.vekt 100kg kr.10.000. Tlf. 997 15 992

Til leie Campingvogn Hobby720 fam.vogn. 7sengs. Ta kontakt. Tlf. 413 73 040

Lite gammelt møbel 85b-37.5d-60h med 2 dører kr 300. Tlf. 993 25 332

Mercedes Benz E230 1992 mod pent holdt, i daglig drift, noe rust kr 14000,00. Tlf. 976 01 112

XTRAHJELP? 2 jenter 14 år. Hunsrød, Sfj. Vaske, Rydde, Passe hund, Handle? Tlf. 472 69 897

Spikertelt til campingvogn Ca 2 x 3 m. Tlf. 323 68 407

Frittstående bod/hytte, til lager/anneks/skjul kjøpes rimelig. Tlf. 902 78 386

Ingolf barnestol fra Ikea. Tlf. 971 24 549

El-måling boks (ny), Til utleie-leiligheter/hybel Kr 500. Tlf. 901 77 186

STILLING SØKES, Erfaren, elektroingeniør, el-takstmann, inspektør, prosjektarb. Tlf. 922 10 539

Leg Magic treningsapp Supert treningsapp for ben og rumpe,enkelt å bruke, god effekt. Tlf. 977 53 069

Spisestue eik heltre bord og 6 stoler med utskjæringer, brun beiset, halv pris kr 9000. Tlf. 997 15 992

Dusjhjørne 80 x 80 Porsgrunn, kvalitets glassdører m/sopelist og håndtak. 1500,-. Tlf. 902 78 386

Hvitt gulvskap 40x48x70cm står på sokkel kr. 350. Tlf. 334 64 290

Datahjelp hjemme

Problem med hverdags teknologien? virus, treg pc, kurs, e-post, hjemmeside, smartmobil, video/bilde etc. Ring Dag/kveld:

Tlf. 91108376 www.andersen.bz

SRC/VFH-kurs! Larvik, Sandefjord og Tønsberg. Tirsdager. Starter snart.

Årø 28 ac med akter cabin. Maks 70000,- kr. Tlf. 476 61 862

Påmelding til tlf: 922 10 539

Ønskes leid Rimelig lift Int. i å leie rimelig lift for kort/lang tid. amj@sfjbb.net. Tlf. 464 15 175

KRISTINA RENHOLD Tar alle vaske oppdrag

907 29 561

Arbeid utføres Voksen dame tar på seg barnepass/trille/ barnevakt / husarbeidet. Tlf. 928 30 510

Vedlikeholdsfrie sprosser

Vindex Sprosser & Gjerder

Arbeid ø. utført

Tlf.: 975 33 412

Pensjonister m.fl. Har behov for tilkallingshjelp til hagearb.og annet.Larvik. Tlf. 901 90 889

Annet Bridgemakker Voksen kvinne vidr.kom. hele Vestfold. Tlf. 942 57 668

VÅR-TILBUD!

Hybel/ mindre leil. ø. leid, helst innenfor Sandefjord kommune. Enslig, rolig mann, 29 år.

Tel. 922 66 307

Løsning kryssord uke11

L A S P A R A G E S S U P P R E

T O U L O N M E N U E T T

I L S K E B E R G F R U E

F N O P E K L A S K R E S O O S K A M A R T R K K O I E T N J A F O S I J R N O N N E N

P R O P P E M U T A R E

A M U N T R E G R A N P R I N E E N G E N N Å N D S D E S K M E P U E R A L R E N S V I N MR E P N E R E D E L T

R B E A F O N S K S E S Ø N I L D S J E T E E G K R F N I O I N T R E O K

S O L I D F Å R E S T E K

A M A G E R L O T T E R I

L I M E R V E R S E R E R

annonser 53

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

r e d e l d n a h r o t S

! g i l l i b r e t e d

- 40 %

ola! C a c o C l ,5 1 le på sing

Røkt kjøttpølse Gilde. 900 g. Pr pk

39 Pr kg 44,33

TORSKEFILET

3 100 Findus. Gourmet. 400 g

FOR

- 40 %

! a s o i d på Gran

Pr kg v/kjøp av 1 pk kr 139,00. Pr kg v/kjøp av 3 pk kr 83,33. 1 pk kr 55,60

Gjelder fra 19. mars

pptak HD-videoo

Speilreflekskamera

2990 EOS 1100D. 18-55

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! coop.no

Sykkelsesongen er her!

Se ukens kundeavis for flere gode tilbud på sykler!

Madonna/ Jason 20” sykkel

Sparkesykkel

Fra 5 år

999 Passer fra 6-9 år

6-9 år!

Sandefjord 9-21 (20) Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • kafé • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Prisene gjelder t.o.m. 24.03.12. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

annonser

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

23. – 29. MARS

Kriminelt komisk Ali, Nico og Bobby har endelig alt på stell. Dansken har gitt dem et oppdrag som ikke kan gå galt, og de er dermed på vei opp i systemet. For hvor vanskelig kan det vel egentlig være å stjele en utstoppet falk? Vanskeligere enn først antatt, skal det vise seg. Før de vet ordet av det er den døde falken borte, og de skylder kongen av Oslos underverden en halv million kroner. Men Nico har en slektning som har gjort det stort på hjemmeproduksjon av sprit, og han er ikke helt uvillig til å inngå et samarbeid. Se den norske gangsterkomedien «Tomme tønner» på TV3 fredag kl. 21.30.

FREDAG 23.03 SELENA Amerikansk drama fra 1997. Selena Quintanilla-Perez var selveste latindronningen da hun i 1995 ble drept i en alder av 23 år. Filmen omhandler den suksessfulle sangerinnen, som ble oppdaget av sin egen far som tiåring. Historien portretterer Selena gjennom minnerike konserter, familiefeider og hennes hemmelige ekteskap med gitaristen Chris Perez. Med: Jennifer Lopez, Jon Seda, Constance Marie, Jacob Vargas. Regi: Gregory Nava. FEM fredag kl 21.00 DON'T SAY A WORD Amerikansk thriller fra 2001. En psykiater må kjempe mot klokka da en gjeng forbrytere kidnapper hans åtte år gamle datter. De vil at han skal få en av sine pasienter til å røpe en viktig kode. Med: Michael Douglas, Sean Bean, Brittany Murphy. Regi: Gary Fleder. (15 år) NRK3 fredag kl 21.25 WEDDING DAZE Amerikansk romantisk komedie fra 2006. Andersson overrasker kjæresten sin med å fri. Så overrasket blir hun at hun dør av sjokk. Et år senere er ennå ikke Andersson kommet over tapet, og i et sinnssykt veddemål med en kamerat frir han til den første jenta han ser. Til hans store overraskelse sier hun ja. Med: Jason Biggs, Isla Fisher, Joe Pantoliano, Mark Consuelos, Michael Weston. Regi: Michael Ian Black. TVNorge fredag kl 21.30

HVA ANGÅR SCHMIDT «About Schmidt.» Amerikansk dramakomedie fra 2002. Warren Schmidt er ikke spesielt lykkelig gift med Helen, og datteren Jeannie er forlovet med ufyselige Randall. Men etter Helens død møter Warren Randalls mor. Med: Jack Nicholson, Kathy Bates, Dermot Mulroney. Regi: Alexander Payne. (7 år) TV3 fredag kl 23.20

LØRDAG 24.03 TVILLINGER «Twins.» Amerikansk komedie fra 1988. Tvillingbrødrene Julius og Vincent ble atskilt ved fødselen. Den ene vokste opp i trygge, landlige omgivelser, mens den andre måtte kjempe for å overleve i New York. Da brødrene plutselig blir klar over den andres eksistens, gjenforenes de og reiser ut på komiske eventyr for å finne moren sin. Med: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston. Regi: Ivan Reitman. (11 år) TV3 lørdag kl 10.00 MÅNEDENS ANSATT «Employee of the Month.» Amerikansk romantisk komedie fra 2006. Den dovne og umotiverte Zack innser raskt at det skal mye mer enn flørt til hvis han skal vinne kassadamen Amys hjerte og oppmerksomhet. Med: Dane Cook, Jessica Simpson, Dax Shepard, Andy Dick. Regi: Greg Coolidge. (11 år) NRK3 lørdag kl 20.55 NRK3 lørdag kl 01.55

TOMME TØNNER Norsk gangsterkomedie fra 2010. Se omtale. Med: Kim Bodnia, Bjørn Sundquist, Leon Bashir, Farrakh Abbas. Regi: Leon Bashir, Sebastian Dalén. TV3 fredag kl 21.30 ALIEN AUTOPSY Tysk-britisk komedie fra 2006. Ray og Gary er på veil til Ohio på leting etter Elvis-memorabilia da de havner i trøbbel med mafiaen. Nå må de gjenskape en hjemmevideo av et romvesen. Ved hjelp av venner klarer de å lure gangsteren, men så får mediene nyss om historien. Med: Bill Pullman, Omid Djalili, Ant McPartlin. Regi: Jonny Campbell. Viasat 4 fredag kl 21.30 KANONENE PÅ NAVARONE «The Guns of Navarone.» Amerikansk actioneventyr fra 1961. En gruppe allierte militærspesialister er sendt ut på et umulig oppdrag. De må infiltrere øya Navarone i Egeerhavet og ødelegge to strategiske kanoner inne i fjellet. Øya er kontrollert av nazistene, og kanonene gjør det umulig å komme 2000 britiske soldater til unnsetning. Med: David Niven, Anthony Quinn, Gregory Peck. Regi: J. Lee Thompson. (15 år) NRK2 fredag kl 21.45 NRK1 fredag kl 01.55

FIREWALL Amerikansk thriller fra 2006. Jack Stanfield får i løpet av minutter livet snudd på hodet. Som ekspert på datasikkerhet i en storbank blir han tvunget til å være muldvarp for nådeløse ranere med enorme gevinster i sikte.Med: Harrison Ford, Virginia Madsen, Carly Schroeder, Jimmy Bennett, Nikolaj Coster-Waldau. Regi: Richard Loncraine. (15 år) TVNorge lørdag kl 21.30

I NOW PRONOUNCE YOU CHUCK AND LARRY: Søt musikk for et søtt par?

I NOW PRONOUNCE YOU CHUCK AND LARRY Amerikansk romantisk komedie fra 2007. Brannmennene Chuck Levine og Larry Valentine er gode venner som alltid stiller opp for hverandre. Når byråkratiske regler hindrer Larry i å tegne en livsforsikring for barna sine, tilbyr Chuck seg å hjelpe. Med: Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel. Regi: Dennis Dugan. TV3 lørdag kl 21.00 FENOMENET «Phenomenon.» Amerikansk romantisk drama fra 1996. En helt ordinær fyr i en liten by blir et intelligent fenomen etter å ha sett et mystisk skarpt lys. Han får en enorm intelligens og umettelig hunger etter kunnskap. Med: John Travolta, Kyra Sedgwick, Forest Whitaker. Regi: Jon Turteltaub. FEM lørdag kl 21.00

HOSTAGE: Bruce Willis får en vrien gisselsak i fanget – går det bra?

HOSTAGE Amerikansk-tysk actiondrama fra 2005. Tidligere gisselforhandler Jeff Talley må legge vonde minner bak seg da familien hans blir involvert i et gisseldrama der liv står på spill. Med: Bruce Willis, Kevin Pollak, Jimmy Bennett. Regi: Florent Emilio Siri. (15 år) Viasat 4 lørdag kl 21.30 HVORDAN BLI DUMPET PÅ 10 DAGER «How to Lose a Guy in 10 Days.» Amerikansk-tysk romantisk komedie fra 2003. Andie Anderson er journalist i det trendy Composure Magazine og får i oppdrag å skrive en førstehåndsberetning om hva som skal til for en mann å forlate en kvinne – på nøyaktig ti dager. Med: Kate Hudson, Matthew McConaughey, Kathryn Hahn. Regi: Donald Petrie. TV 2 lørdag kl 22.15 KAMPEN FOR SANNHETEN «Nothing but the Truth.» Amerikansk thrillerdrama fra 2008. Rachel Adams sitter på en historie som kan velte den amerikanske regjeringen. Men når hun blir anholdt og nekter å avsløre sin hemmelige kilde, starter en vanskelig kamp mot systemet. Med: Kate Beckinsale, Matt Dillon, Vera Farmiga, Angela Bassett, Alan Alda. Regi: Rod Lurie. (15 år) NRK1 lørdag kl 23.15 NRK3 søndag kl 21.30 SHOWTIME Amerikansk actionkomedie fra 2002. Politietterforsker Mitch Preston er en mann av få ord. Alt han ønsker, er fred til å gjøre jobben. Et uheldig møte mellom Mitch og et TVkamera skaper hodebry for politiledelsen, og Mitch må ta hovedrollen i en ny realityserie om politifolks hverdag. Med: Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo. Regi: Tom Dey. (15 år) TV3 lørdag kl 23.20

SØNDAG 25.03 SVAMPE Norsk familiefilm fra 1990. Mens mor maler og far polerer bil, drar ni år gamle Svampe Nilsen ut i sin egen verden. Det vil si, han blir hentet på verdens vakreste dresin av Beinet og Laura. De trenger Svampes hjelp fordi den sørgmodige enken og lokomotiveieren Edna ikke vil slutte å sørge. Med: Martin Bliksrud, Brit Elisabeth Haagensli, Sverre Anker Ousdal, Espen Skjønberg, Kari Simonsen, Tone Helly-Hansen, Øyvind Berven, Edith Carlmar. Regi: Martin Asphaug. NRK1 søndag kl 10.00 NRK1 mandag kl 02.35 84 CHARING CROSS ROAD Amerikansk drama fra 1987. Helen befinner seg i New York og Frank i London. En formell korrespondanse dem i mellom om brukte bøker utvikler seg til et varmt vennskap. Med: Judi Dench, Anthony Hopkins, Anne Bancroft. Regi: David Hugh Jones. (7 år) NRK2 søndag kl 10.50 IN THE LAND OF WOMEN Amerikansk romantisk komedie fra 2007. Som om det ikke var nok at ingen vil gi ut bøkene hans, sitter nå Carter Webbs eneste ene og forteller ham at hun slår opp! Med blødende hjerte og tomme lommer reiser Carter hjem til Michigan for å få orden på følelsene. Men så støter han på de tre kvinnene i huset over gaten. Med: Adam Brody, Kristen Stewart, Meg Ryan. Regi: Jon Kasdan. (11 år) FEM søndag kl 19.05

PASSENGERS Amerikansk thriller fra 2008. Den unge terapeuten Claire får ansvaret for fem overlevende etter en flyulykke. Hun blir fascinert av Eric, den mest hemmelighetsfulle, og samtidig som forholdet deres utvikler seg til en romanse, begynner de andre pasientene å forsvinne på mystisk vis. Claire mistenker at Eric sitter med alle svarene og bestemmer seg for å finne ut av sannheten, en gang for alle. Med: Anne Hathaway, Patrick Wilson, Andre Braugher, Dianne Wiest. Regi: Rodrigo García. FEM søndag kl 21.00 AMERICAN BEAUTY Amerikansk drama fra 1999. Lester Burnhams kone Carolyn hater ham. Datteren Jane forakter ham og sjefen hans er i ferd med å ofre ham til løvene. Et typisk forstadsmareritt. Lester bestemmer seg for å gjøre noen forandringer i livet sitt, forandringer som enten kan tyde på midtlivskrise eller et ønske om å gjenoppleve puberteten. Med: Kevin Spacey, Mena Suvari, Wes Bentley, Annette Bening. Regi: Sam Mendes. FEM søndag kl 22.50 EASY RIDER Amerikansk drama fra 1969. To motorsyklister er på jakt etter Den amerikanske drømmen. På sin reise mellom California og New Orleans møter de en alkoholisert advokat som henger seg på dem. Trioen får en smaksprøve på sosiale forskjeller, og stoff, sex og tilbakelente politikere er en realitet. Med: Peter Fonda, Dennis Hopper, Antonio Mendoza, Jack Nicholson. Regi: Dennis Hopper. (15 år) NRK2 søndag kl 00.20

MANDAG 26.03

POSEIDON: Et hyggelig nyttårscruise får en brå slutt når uværet rammer båten.

POSEIDON Amerikansk actioneventyr fra 2006. Om bord på luksuscruiseskipet «Poseidon» i Nord-Atlanteren er festen i gang på nyttårskvelden. Like etter at passasjerene har skålt for et godt nytt år, er katastrofen over dem i form av en monsterbølge. Kampen for livet, og mot klokka, er i gang. Med: Josh Lucas, Kurt Russell, Jacinda Barrett, Richard Dreyfuss, Emmy Rossum. Regi: Wolfgang Petersen. (15 år) TV3 søndag kl 21.00

ROCKY V Amerikansk drama fra 1990. Etter å ha blitt skadd i ringen, har bokseren Rocky Balboa egentlig lagt opp. Men når det viser seg at alle pengene hans er sølt bort av hans egen regnskapsfører, må han i ringen igjen. Denne gang møter han Tommy «Machine» Gunn – en mann som har knust alle tidligere motstandere med knockout. Rocky blir advart av legene, men pengene lokker. Med: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Sage Stallone, Delia Sheppard. NRK3 mandag kl 21.30

TORSDAG 29.03 TOLKEN «The Interpreter.» Britisk-amerikansk-fransk thriller fra 2005. Silvia Broom er en sørafrikansk FNtolk som overhører en privat samtale og avdekker en uhyggelig hemmelighet som kan velte en regjering. Nå må hun bare leve lenge nok til å fortelle hemmeligheten videre. Med: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener. Regi: Sydney Pollack. (15 år) Viasat 4 torsdag kl 21.30

©Universum

Vestfold Blad mars 2012 uke 12

på kryss og tvers uke 12 BRUKE KIOSKØYSTAT DANNET HUMOR VARE

KREPS- TYSK DYR BY

LANGTRUKKEN

TOPP- KALLES SJIKT TREFFE

FOLK GJØRE STØTTE I BÅT FERDIG

BEDØVELSE

I BRYLLUPET

KJIP

MØTE- SKREMSTED MER

LETTVINT

SEIG VÆSKE

HAGE

YNDE

LUFTOPPSTØT

HOVED- BLI SAK GRØNT

KNA

INSEKT ELV I SIBIR

I HAGEN UTTALTE

BØTTER FUGL ØRKEN NED HEKTISK

AVLØP SPESIALISTER

IGJEN

GENERERE KJØRER KJELKE

SPESIELT AFTEN

SLÅR

Planting: Plant rundt 12 løker i en 15 cm stor potte i vanlig blomsterjord eller løkfiber. La løkspissene stikke opp fra jorda.

VRI AVGRUNN

FULLBLODS

FLYTTE

ALTERNATIVER

STIKKE

KAMPPLASS KROPPSDEL I LARDAL EUBORGER

KROPPSDEL BEDRO

PILKASTING VARIANT

SPØK VELDIG ROM

VARG PUSLING

SI HEI UNDERPLAGG

SORT HA I HUSET

??? GELLER LYDKILDE

VINNE OVER VÆRE JOCKEY

GASS GIR GASS

SILDRER FRA ESTLAND

ORDORGAN STRID

SPESIELLE

Kampanjen gjelder ut mars! !

JØ

ET 4

0 Å R | J U BILE U

TIL

B IL

EU M

RØ STIL B U D ! | D

Stell: Planten trives best i temperaturer fra 10-15°C. Planten vil ha fullt sollys. Planten skal vannes slik at jorda blir helt fuktig. De 3 øverste cm skal tørke mellom hver vanning. Planten trenger ikke gjødsles. Løkene bør overvintre i 10 uker.

SVIRRER

BY I CANADA

AFRIKANERE

SMYKKE

GRUSOMT

STRIKS

I BØNN

KAFFEMAT FUGL

TILBEREDE HVETETYPE

Muscari botryoides

Voksested: Perleblomsten blir plantet i Norge både inne i potter og ute i bedet.

ARBEIDER

PLANTE

Perleblomst

Se sist ukes kryssordløsning på side 52

Velkommen innom for personlig service, kompetent hjelp og et hyggelig tilbud!

Vi utfører service og nyinstallasjoner

God påske to uker til ende! Det var en av disse dagene i mars, når solen skinner varmt og vinden blåser kaldt - når det er sommer i lyset, og vinter i skyggen.

Charles Dickens

Tlf. 97 18 96 61 - 41 10 02 55 www.skagerak-elektro.no

Gled deg til en ekstra velfylt utgave av Vestfold Blad uka før påske.

Din lokale elektriker www.vestfoldblad.no

Sudoku Lett

8 3 5 9 4 2

middels

3 9 5 1 2 8 9 5 7 8 2 7 5 9 7 1 6 1 8 6 4 9 3 6 4 6 1 5 8 5 3 6 8 9 5 3

Vanskelig

7 5 6 9 7 6 1 8 2 7 3 3 6 8

BARNESUDOKU

8 5 5 4

9 5 6 1 8 7 1 9

3 1

7 5 3 4 8 6 2

5 7

2 8 1 6 7 4 9 6

9 1

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

8 7 2 4 9 5 1 3 6

9 4 3 6 7 1 2 5 8

1 6 5 2 3 8 4 7 9

6 8 9 3 1 7 5 2 4

2 5 7 9 6 4 8 1 3

4 3 1 5 8 2 6 9 7

7 9 4 1 2 6 3 8 5

NEMI - Av Lise Myhre

DETEKTIV REV

Honnørbrygga, Tønsberg

Småsulten?

Vi har nystekte ciabattabrød med varme fiskekaker, røkt laks, m.m.!

Sjømat som smaker! •

Tlf: 90 65 45 90

•

Åpent fra 11.00!

3 2 6 8 5 9 7 4 1

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

• Hvert av feltene med 3x2 ruter (kalles regioner) må fylles med tallene fra 1 til 6. • Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. • Et tall skal ikke forekomme mer enn en gang per rad (vannrett og loddrett) samt region.

Vi har ÅPNET for sesongen!

5 1 8 7 4 3 9 6 2