SAMFUNN | KULTUR | NÆRING
Gressklipper Viking MB 448 T FØR KR 4690,-
3990,-
www.vestfoldblad.no Åpningstider Hverdager . . . . . . . . .12–21 Fred-Lørd . . . . . . . . . .12–22 Søndager . . . . . . . . . .12–21
Hagia Sem AS
Andebuveien 63, Hesby 3170 Sem Tlf. 33 33 27 15 www.hagia.no
Tlf . bordbest . 33
39 29 17
Skal det virkelig være slik at en samfunnstopp skal vurderes annerledes? LES UKENS LEDER SIDE 2
JULI 2011
UKE 28
ÅRGANG 2
Spiller for deg
Møt de lokale Vestfoldbandene som spiller på Slottsfjellfestivalen. KULTUR Side 30–31
Sommer i Holmestrand
Tør du å ta av? Over 175. 000 reisende lettet med fly fra Sandefjord Lufthavn Torp i juli i fjor. Men ikke alle tør å fly mot feriedrømmen
eller late sommerdager med familie og venner. Flykaptein Erlend Larsen håper å hjelpe deg og overvinne flyskrekken. Bli med opp i det blå.
Bli med til det sjarmerende Reidvin-tunet i Hillestad. Side 48–49
Kan Lyckliga gatan gjenoppstå i Tønsberg? Når Farmandstredet, nå rustes opp, er målet at den skal skinne som i sine første tiår.
SAMFUNN SIDE 10–11
NÆRING Side 42–43
- Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring!
GAMMELT SIKRINGSSKAP?
CHABLIS WINEMAKERS DINNER - 8. juni1959 -1959 foredrag - 2011 - 2011 og sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra
What´s on
What’s What’s on on på på Park Park
BYTT TIL
KUNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til kun kr. 125,MAI MAI
1959 - 2011
RINGER! AUTOMATSIK iliens sikkerhet!
17. 17. mai mai - Rica - Rica Park Park Hotels Hotels tradisjonelle tradisjonelle 17.17. mai mai feiring! feiring!
PÅ PARK
DEN UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på- sykkel CHABLIS CHABLIS WINEMAKERS WINEMAKERS DINNER DINNER 8. - 8. juni juni - foredrag -fra foredrag JUNI JUNI ogog sjømat sjømat herlig i herlig kombinasjon kombinasjon - Laroche -en Laroche vinprodusent vinprodusent frafra Norge til India. Line Tvete fra i Ringebu byr på fantastisk Chablis. Chablis. reiseskildring!
- invester i fam
KUNSTPINSE KUNSTPINSE - 11.-13. - 11.-13. juni juni - Nyt - Nyt vårvår kunstlunsj kunstlunsj til til kun kun kr.kr. 125,125,-
1959 - 2011
ASPARGES DAGER PÅ PARK - med ferske asparges 1959 2011 fra Østby gård i Tjølling! DEN DEN UTROLIGE UTROLIGE REISEN REISEN- 14. - 14. juni juni - Alene - -Alene påpå sykkel sykkel frafra
Fransk Aften – 14. juli What’s on på Park Norge Norge til til India. India. Line Line Tvete Tvete frafra Ringebu Ringebu byrbyr påpå enen fantastisk fantastisk reiseskildring! reiseskildring!
Alt innen
ÅPNING AV PARKHAVEN - 15. juni - Grillbuffet ASPARGES ASPARGES DAGER DAGER PÅPÅ PARK PARK - med - med ferske ferske asparges asparges kun kr. 295,-. Gratis mat til barn under 12 år. frafra Østby Østby gård gård i Tjølling! i Tjølling!
Helaften på Park med musikalske perler og fem retters fransk meny.
ÅPNING ÅPNING AVAV PARKHAVEN PARKHAVEN - 15. - 15. juni juni - Grillbuffet - Grillbuffet juni - etter den fantastiske 17. - Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring! kun kun kr.mai kr. 295,-. 295,-. Gratis Gratis mat mat til til barn barn under under 1212 år.år.
OPERASUPÉ - 25. MAI operaopplevelsen med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille CHABLIS WINEMAKERS DINNER - 8. juni - foredrag OPERASUPÉ - 25. juni - etter den fantastiske - 25. juni - etter den fantastiske JUNI operasupé på Park! OPERASUPÉ
og sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra operaopplevelsen med Kiri Kanawa mulig å bestille operaopplevelsen med Kiri Te Te Kanawa er er detdet mulig å bestille Chablis. operasupé Park! operasupé påpå Park!
SOMMERSHOW – Øystein Sunde og hans fantastiske KUNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til SOMMERSHOW – Øystein Sunde hans fantastiske SOMMERSHOW – Øystein Sunde ogog hans fantastiske JULI JULI show ”Men da må du ha” spilles i må Parksalen ii juli kun kr. 125,show ”Men ha” spilles i Parksalen i juli show ”Men dada må dudu ha” spilles Parksalen i juli med premiere juli. premiere 8. 8. juli. med premiere 8. juli. med
(Billetter: Norli Bokhandel, Aagaardsplass)
DEN UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på sykkel fra Norge til India. Line Tvete fra -Ringebu byr påalle en fantastisk GRILLBUFFET I PARKHAVEN -kun kun 295,showdager! GRILLBUFFET I PARKHAVEN 295,alle showdager! reiseskildring! GRILLBUFFET I PARKHAVEN - kun 295,- alle showdager! ITALIENSK AFTEN – 7. - Kulturelt Initiativ inviterer ITALIENSK AFTEN – 7. julijuli - Kulturelt Initiativ inviterer til til DAGER PÅ PARK - med ferske asparges en helaften Park med musikalske perler en enASPARGES helaften påpå Park med musikalske perler ogog en fra Østby gård i inspirert Tjølling! ITALIENSK AFTEN –fem 7. juli - meny Kulturelt Initiativ fem retters meny inspirert Italia, kl. 18.30. til retters avav Italia, kl.inviterer 18.30.
en helaften på Park medÅPNING musikalske perler -og en AV PARKHAVEN 15. juni - Grillbuffet FRANSK AFTEN – 14. - på Frankrikes FRANSK AFTEN – 14. julijuli - på Frankrikes fem retters meny inspirert av295,-. Italia, kl. 18.30. kun kr. Gratis mat til barn under 12en år.helaften nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til til en helaften Park med musikalske perler fem retters påpå Park med musikalske perler ogog enen fem retters OPERASUPÉ -18.30 25. juni - etter den fantastiske fransk meny, 18.30 fransk meny, kl.kl.
operaopplevelsen med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille FRANSK AFTEN – 14. juli - på Frankrikes operasupé på Park! HANDELENS DAG - 21. - Grillbuffet 295,-. HANDELENS DAG - 21. julijuli - Grillbuffet til til kr.kr. 295,-. nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften Gratis mat barn under 17.00. Gratis mat til til barn under 1212 år år frafra kl.kl. 17.00. på Park med musikalskeSOMMERSHOW perler og en fem retters – Øystein Sunde og hans fantastiske JULI show ”Men da DINNER må du ha” spilles i Parksalen i juli WINEMAKERS DINNER - 9. september - foredrag - 9. september - foredrag SEPTEMBER SEPTEMBER fransk meny, kl. 18.30WINEMAKERS med premiere 8.Allegrini juli. med vinprodusent Allegrini Valpolicella med vinprodusent frafra Valpolicella i i kombinasjon med deilige smaker Italia! kombinasjon med deilige smaker frafra Italia!
I PARKHAVEN kun 295,- alle showdager! HANDELENS DAG - 21.GRILLBUFFET juli - Grillbuffet til kr.- 295,-. OKTOBER DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober - Gratis matOKTOBER til barn under 12 årsprudlende, fra kl. 17.00. ITALIENSK AFTEN –sjokolade 7. juli -og Kulturelt Initiativ inviterer til glass og makeup-kurs! EttEtt glass sprudlende, sjokolade makeup-kurs! en helaften på Park med musikalske perler og en fem retters meny inspirert av Italia, kl. 18.30. Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 66 85 45 70
Hotellpakker Thon tlf.: 815 52 400
NOVEMBER NOVEMBER LUTEFISK - 1. november tradisjonelle LUTEFISK 1. november - med altalt detdet tradisjonelle WINEMAKERS DINNER - 9.du-september -- med foredrag tilbehøret du måtte ønske! tilbehøret måtte ønske! med vinprodusent Allegrini fra AFTEN Valpolicella FRANSK – 14. juli -i på Frankrikes nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag smaking AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag ogog smaking kombinasjon med deilige smaker fra Italia! på Park med musikalske perler og en fem retters utvalgte akevitter med smaksrik juletapas. avav utvalgte akevitter med smaksrik juletapas. fransk meny, kl. 18.30
TRADISJONELT JULEBORD I KOSMOS TRADISJONELT I-KOSMOS DESEMBER DAMENESDESEMBER KVELD I BADET - 22. JULEBORD oktober
SISTE SISTE ÅRETS MORSOMSTE! DAGDAG SPILLE SPILLE
SPILLEDAG
IL! IL! 2.APR ÅRETS ÅRETSMORSOMSTE! MORSOMSTE! 2.APR SPILLEPLAN SPILLEPLAN VG
VG VG
NRK NRK
NRK Dagbladet Dagbladet
Dagbladet
ØYSTEIN ØYSTEIN SUNDE SUNDE og og MEGET MEGET I SLØYD I SLØYD
Ons. 9.Ons. mars9. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 10. Tors. mars 10. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 11.Fre. mars 11. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 12.Lør. mars 12. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 16. Ons. mars 16. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 17. Tors. mars 17. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 18.Fre. mars 18. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 19.Lør. mars 19. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 23. Ons. mars 23. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 24. Tors. mars 24. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 25.Fre. mars 25. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 26.Lør. mars 26. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 30. Ons. mars 30. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 31. Tors. mars 31. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 1.Fre. april1. aprilkl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 2.Lør. april2. aprilkl. 20.00 kl. 20.00
MEGASUKSESS! MEGASUKSESS! SISTE ØYSTEIN SUNDE og MEGET I SLØYD SPILLEDAG
40.000 40.000
IL! 2.APR NÅ NÅ ABSOLUTT ÅRETS MORSOMSTE! ABSOLUTT
MEGASUKSESS! Onsdag-Lørdag Onsdag-Lørdag kl.kl. 20.00 20.00 SISTESISTE
40.000
BILLETTSALG: BILLETTSALG: Bill. iBill. teateret i teateret tlf.: 22 tlf.:3322363356/59 36 56/59 Grupper Grupper tlf.: 22 tlf.:332231330131 01 Billettservice Billettservice tlf.: 815 tlf.: 33 815133 33 133 www.dizzie.no www.dizzie.no Hotellpakker Hotellpakker Thon Thon Hotellpakker Hotellpakker Rica Hotels RicaVGHotels tlf.: 815tlf.: 52815 40052 400 tlf.: 66 tlf.: 85 45 66 70 85 45 70 www.billettservice.no www.billettservice.no
NÅ
NRK
SPILLEPLAN
SPILLESPILLEOns. 9. mars kl. 20.00 Tors.PERIODE 10. mars kl. 20.00 PERIODE Fre. 11. mars kl. 20.00
Lør. 12. mars kl. 20.00 Ons. 16. mars kl. 20.00 Tors. 17. mars kl. 20.00 Fre. 18. mars kl. 20.00 Lør. 19. mars kl. 20.00 Ons. 23. mars kl. 20.00 56/59 Tors. 24. mars kl. 20.00 Fre. 25. mars kl. 20.00 Lør. 26. mars kl. 20.00Thon Hotellpakker tlf.: 815 52 400 Ons. 30. mars kl. 20.00 Tors. 31. mars kl. 20.00 Fre. 1. april kl. 20.00 Lør. 2. april kl. 20.00
Onsdag-Lørdag kl. 20.00 Dagbladet
BILLETTSALG: Bill. i teateret tlf.: 22 33 36 Grupper tlf.: 22 33 31 01 Billettservice tlf.: 815 33 133 www.dizzie.no www.billettservice.no
ØYSTEIN SUNDE MEGET I SLØYD
Hotellpakker Rica Hotels og tlf.: 66 85 45 70
MEGASUKSESS!
NÅ
40.000 Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 66 85 45 70
ABSOLUTT
Hotellpakker Thon tlf.: 815 52 400
solskjerming Best på pris og kvalitet
Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ring Geir Ove Johansen Tlf: 900 66 322
www.fasadeprodukter.no tlf: 800 80 488
TILBUD
tt antall *Gjelder uanse r sikringer i bolige inntil 150 kvm. r! Jordfeilautomate
9in9kl9.m0va*,-.
Tore
Jon
KONTAKT OSS!
33 44 10 53
post@andebu-elektro.no
VESTFOLD BLAD
2
JULI 2011
UKE 28
SAMFUNN
En lov for rødtopper – en annen for oss
Jeg tar hintet om at på regjeringshold ønsker man ikke at pressen skal stille vanskelige spørsmål i denne sak. Har jeg som journalist i det hele tatt noe med hvordan politidirektøren skaffer seg barn? Tilhører ikke dette privatlivet? Er ikke eggdonasjon og innleid surragatmor noe som er hans stilling som politidirektør uvedkommende, ja, er det ikke angrep på hans seksualitet? Politidirektøren tilhører offentligheten. Og spørsmålet dreier seg om lov, som det dreier seg om moral og umoral. Og det enkle spørsmål; når bruk av surrogatmor er ulovlig i Norge, kan da den øverste embetsmann med ansvar for å håndheve norsk lov gjøre noe i utlandet som er forbudt i Norge? Justisministeren kan velge å la være å kommentere. Men jeg synes faktisk at det er et problem, når Mælands handlinger undergraver respekten for det lovforbud vi har mot surrogati. Det skaper også tvil om regjeringen står ved den politikken som er vedtatt på dette området. Regjeringen har jo til og med gått til det skritt å fraråde nordmenn å reise utenlands for å skaffe seg barn ved surrogati. Men er slike råd fra regjeringen noe som gjelder kun borgere flest? Oss andre? Ikke politidirektøren? Skal det virkelig være slik at en samfunnstopp skal vurderes annerledes og selv vurdere hva han kan tillate seg? Markerer dette forskjellen mellom kong Salomo og Jørgen hattemaker?
av at surrogati ikke er tillatt i Norge. I sitt virke som politidirektør vil han måtte jobbe med saker der nordmenn reiser til utlandet og gjør ting som er tillatt der, men ulovlig i Norge. Det må, for å si det forsiktig, bli litt av en utfordring i den nye jobben. Både for ham selv og for hans medarbeidere. Kan vi i det hele tatt stole på politiets øverste ledelse i tilsvarende saker? Øystein Mæland har tidligere fremført argumenterer for sin egen surrogatisak, og dermed imot sin egen regjering og imot norsk politikk. Det kan han trolig gjøre fordi han har mektige politiske beskyttere. Mæland var Jens Stoltenbergs forlover da han giftet seg med Ingrid Schulerud. Hans politiske engasjement går tilbake til AUF på 1970-tallet. Der ble han etter hvert en del av kretsen rundt Stoltenberg sammen med samfunnstopper som Turid Birkeland, Hanne Harlem, Espen Barth Eide, Kjetil Try og Rune Bjerke. Regjeringen var svært oppsatt på å få nettopp Mæland inn i posisjonen som ny politidirektør, og ansettelsesprosessen ble kritisert fordi det skinte så tydelig gjennom at nettopp han skulle få stillingen. Det er i seg selv særskilt kvalifiserende å ha partibok, partivennskap og partibånd i orden. Mer enn moralen.
Per Torkildsen med kollegaene Geir Melvold og Jan Petter Holm, og Sigbjørn Brenhov
Samarbeid i arbeid Det er ikke alle som kan si at de gleder seg til hver eneste dag på jobb. Det kan Per Torkildsen.
For ham er det midt i blinken å jobbe hos EMS Teknikk AS, for monteringsjobber har alltid vært hans favoritt.
Jobber som en helt Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør
Selvsagt skal det ikke være sånn. Barneog familieminister Audun Lysbakken (SV) har da også ved en rekke anledninger vært krystallklar når det gjelder surrogatindustrien og transaksjoner med barn. Like klar er Senterpartiet. De ønsker ikke en utvikling der man kan hyre en kvinne og hennes livmor i ni måneder for å bære frem barn. Dette ligger tett opp mot utnytting av fattige med desperat behov for penger. Og det er dette det også kan komme til å handle handle om i videste forstand; trafficking og menneskehandel. Surrogati handler ikke bare om enkeltindivider, drømmer og ønsker i nåtid. Det handler om samfunnet i nåtid og framtid av hensynet til samfunnsutviklingen. Det er i det lys vi reiser spørsmål om og til politidirektør Mæland og hans omgåelse
Før Torkildsen kom til EMS jobbet han for Fønix AS. Visjonen til Fønix er å hjelpe flest mulig raskest mulig ut i jobb, samt å være arbeidsgiver for mennesker som har behov for et varig tilrettelagt arbeid. Fønix har mennesker med ulike funksjonshemninger ansatt hos seg selv, men målet er å få
begynte med en prøveordning på tre måneder, én gang i uka. Nå er Per her annenhver arbeidsdag. Vi opplever dette samarbeidet som veldig bra. Per jobber som en maur, sier Geir Melvold hos EMS.
Vil helst jobbe hele tiden Sigbjørn Brenhovd fra Fønix opplever også samarbeidet som veldig positivt. – EMS er veldig lette å forholde seg til, og vi har fått til gode løsninger. Hele samarbeidet bærer preg av tett dialog, mye åpenhet og inkludering, sier Brenhovd. Torkildsen pakker deler til tankmonteringssett, er med og rydder opp, ekspederer og plukker varer. Etterhvert har han fått mer ansvar og varierte arbeidsoppgaver. – Utfordringen til Per er faktisk å ikke kjøre seg for hardt. Han vil helst jobbe hele
Jeg vil egentlig bare være her hele tiden. Per Torkildsen
flere ut i ekstern jobb. EMS begynte å samarbeide med Fønix i 2005 omkring produksjon av vannpumper. Etterhvert har behovet for deres tjenester økt. – Per er solid arbeidskraft. Vi
motor
Norge har fått ny politidirektør. Og justisministeren har holdt sommerpressefrokost og andre pressekonferanser - både her og der. Som den mest kommentarkåte av regjeringens medlemmer bruker Storberget tiden på å snakke om det meste. Med ett påfallende unntak: politidirektør Øystein Mælands omgåelse av norsk lov for at han og ektemannen skal oppfylle drømmen om barn. I oktober hentet de sitt andre barn, i USA.
Fart, lanseringer, tester og førsteinntrykk
hver eneste uke.
Ønsker du annonse på våre motorsider?
Trenger du å stanse avisen i sommer? Send beskjed til vblad@norpost.no eller ring oss på tlf. 33 46 20 00
Ta kontakt med Trine Charlotte A. Olafsen, prosjektleder og mediekonsulent i VB-MOTOR Tlf:934 03 587 trine@vestfoldblad.no
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
3
SAMFUNN
vd fra Fønix.
tiden, selv når han ikke er helt i form, sier Brenhovd.
Vil åpne øynene dine EMS var nøye med å tilrettelegge arbeidsforholdene for Torkildsen før han begynte å jobbe hos dem. Han har fått matter å stå på for å forebygge overbelastning og slitasje, og høyden på arbeidsbenkene er også justert. – Vi ser på dette samarbeidet som en suksess. Per er en positiv del av miljøet, så dette er en vinn-vinn situasjon for alle. Vi ønsker å åpne øyne for andre bedrifter. Det handler om holdning, og alt er mulig med riktig innstilling, avslutter Melvold, som oppfordrer alle til å ta kontakt med Fønix dersom de er interessert i et lignende samarbeid. TEKST: FANNY E. BETTUM LUNDE fanny@vestfoldblad.no
Per Torkildsen trives med å pakke tankmonteringssett.
HENT PÅ TILHENGER
LARVIK NATTBY14. juli
• Jord • Bark • Stein (Pyntestein, dekorstein og kulestein)
MANDAG - FREDAG 7-16
VESTFOLDS FLOTTESTE KJØKKENSENTER HAR ÅPENT I HELE SOMMER! Huseby-senteret Våle Gjelstadveien 38 B, 3178 Våle, tlf. 33 06 12 40 Åpningstider: mandag - fredag kl. 9 - 16 www.huseby.no
Norsk Design Kjøkken
Sagveien 5, 3160 Stokke Tlf. 33 33 61 05 www.sundland-torv.no
Åpent til kl 24 i hele Larvik sentrum
Se annonse sidene 14-19 for supre nattby tilbud
VESTFOLD BLAD
4
JULI 2011
UKE 28
SAMFUNN
Gjør hverdagen enklere Som første skole i Vestfold kan Melsom Videregående skole smykke seg med tittelen ”dysleksivennlig skole” etter at undervisningen har blitt tilrettelagt for elever med leseog skrivevansker. – Det finnes ikke skoletrøtte elever, kun elever som er trøtte av å ikke lære, sier leder av Dysleksiforeningen i Vestfold, Laila Brandsdal Johnson.
ene. De ser individet, ikke den store massen og legger opp undervisning tilpasset hver enkelt elev, sier Brandsdal Johnson.
Tilrettelegger for elevene
Enkle grep gir store resultater
Melsom videregående skole i Stokke har lagt undervisningen til rette slik at elevene med leseog skrivevansker skal få mest mulig utbytte. Dette har de gjort så bra at de i år ble utnevnt som Vestfolds første dysleksivennlige skole. – Skolen har satt i gang tiltak med enkle hjelpemidler som gjør hverdagen enklere for elev-
Hun forteller at enkle ting som å bruke større skrifttype på oppgaver, la noen få svare muntlig på prøver eller å la elever få bruke rettskrivningsprogram når de skriver på data, kan ha enorm betydning for elevene som sliter med dysleksi. Dette har Melsom VGS gjort. – Dysleksi Norge jobber mye med å gi lærere kunnskap om
viktigheten av en godt tilrettelagt undervisning, og ønsket vårt er at alle skoler skal bli dysleksivennlige. Vi er veldig stolte over endelig å ha fått en skole som er dysleksivennlig, sier Brandsdal Johnson.
Mange rammes Så mange som 30 prosent av Norges befolkning sliter med leseforståelsen. Og om lag fem prosent av oss rammes av dysleksi i alvorlig grad. Mange blir aldri sjekket, og enda flere er de som sliter seg gjennom skolen med store lese- og skrivevansker. Av de 30 prosentene av
Et eksklusivt sommertilbud i fem ulike farger. Spar 7910 kr når du kjøper vår STAY - Svenskprodusert sofa m/dunputer, og som alltid med makeover guarantee. Velg mellom 5 ulike farger.Stay nye sofa Pris i perioden 1.7 - 31.8 kr 13990,- (ord.pris: kr 21900,-) til introduksjonspris.
40år!
STAY together this summer
Fra venstre: Caroline Solem, Dysleksi Norge, rektor ved Melsom videregående skole Roar Jenshagen, utdanningsdirektør Øyvind Sørensen og Laila Johnson, leder av fylkeskontoret i Vestfold. FOTO: DYSLEKSIFORENINGEN I VESTFOLD.
elever som dropper ut av videregående opplæring har 20 prosent dysleksi, skriver Dysleksiforbundet på sine hjemmesider.
”Ta deg sammen” Nå håper lederen for Dysleksiforbundet i Vestfold at andre skoler kan se på Melsom og lære av deres metoder. – Det snakkes så mye om de som dropper ut av skolen, men ingen snakker om de som sliter seg gjennom tre år, uten å bestå. Mange elever møter ”ta deg sammen”-holdning i skolen, men det de ikke forstår er at det å kunne bruke rettskrivingsprogram
for en dyslektiker er som å bruke krykker for en som har brukket beinet. Det er rett og slett brillene og krykkene våre. Vi må få en større forståelse for de som dropper ut, men spesielt de som sliter seg igjennom skolen med store vansker. Melsom ser enkeltelever og vurderer hvert enkelt individ, deres visjon er null ”dropp out” og alle bestått. Det synes jeg er veldig bra. Jeg håper at andre skoler blir inspirert av dem, og gjør som Vestfolds første dysleksivennlige skole, avslutter Brandsdal Johnson. TEKST: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no
Vi feir er med svært gode t ilbud!
jubileum i sommer
Stort utvalg fra kjente kvalitetsleverandører. Velkommen innom!
• Gratis utkjøring og montering i hele Vestfold Norges eldste IRE-forhandler
Stay – svenskprodusert sofa med dunputer og som alltid med vår Makeover Guarantee. Velg mellom fem ulike farger. Pris i perioden 1. juni – 31. august 13990 kr (ord.pris 21900 kr). www.iremobel.se
• 3 fulle etasjer med kvalitetsmøbler • ALLTID god, gammeldags service – slik service skal være!
Storgata 3 • Sandefjord • Tlf: 33 46 16 10
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER
UKE 28
5
TER JE STENSTAD PRESENTERER
Stort show med Inger Lises 17 nr. 1-slagere! FRU JOHNSEN (VI TO ER IKKE) ROMEO OG JULIE I MITT LIV EN SPENNENDE DAG FOR JOSEFINE SANGEN HAN SANG VAR MIN EGEN TIDER KOMMER, TIDER GÅR FEELING DEN STILLE GATEN og slagere fra TREFF som YES SIR, JEG KAN BOOGIE EVIVA ESPAÑA
SUKSESSHOWET PÅ HOTEL KLUBBEN I TØNSBERG PREMIERE I KVELD KL. 2000 TOR 14. JULI TOR 21. JULI TOR 28. JULI
VG
FRE 15. JULI FRE 22. JULI FRE 29. JULI
LØR 16. JULI LØR 23. JULI LØR 30. JULI
INGER LISE RYPDAL med ESPEN GRJOTHEIM JORUNN HAUGE & EIVIND DUNDAS INGER LISE RYPDAL med JORUNN HAUGE, HANS-PETTER MOEN & MORTEN BERGHEIM REGI & KOREOGRAFI: TOMAS A. GLANS
Billettservice.no / 815 33 133 / Klubben: 3335 9700 KRYSSORD UKE 28 UTTIDSSTIL MATTET I MAKTE ELVEN
VITENSKAPSFOLK
VINDPUST
PÅLEGG STRØM
KLARTE SEG
UTEKLUDRE MELODI ARBEID NÆRING PÅ GÅRD
LYKKØNSKNING UNDERLAG
JORDET UTFØRER HUSARBEID
BEORDRE
BRENSEL KONJ.
MÅLESTOKK
ROM OM BORD
SKIMTE ANSATT
DANNE RIM
I VANNET LAND
STADIUM
GUTTENAVN
GNISSING SOMMERHETE
STYKKE
SKADE
MYNTENHET
KROPPSVARME
I MUNNEN
SPISS
FESTIVALARENA
INTRODUSERTE
BANEDEKKE
ROLIG ÆREFRYKT
FÅR
IKKE
SPRE
HØYSKOLE
BRÅNE
KRYPE
GUFNE
RETT
SITTEPLASSEN
BLOMSTERSTAND
SVI
KORT
I URNEN FLYTYPE
NØYE
PYNT
TA SEG GOD TID
??? UMULIG
TEGN KOMMENTAR
SKJÆR TYPE YTRE
JENTENAVN
SVIDD
MAN REGLER FOR OPPTREDEN
HINDRE
FERDEN
SKJØNTE VITSEN FLUKT
AVLIVE
INNTIL VIDERE
FLYTTET
TYSTNE LITT SKRULLET
KAMPMIDDEL
LOS ANGELES
??? TWINS
PLASSEN
VEGETASJON
KVALM
INSTRUMENT
INNGÅENDE
PÅSKUDD
REDD
??? LANKA
20 STYKK
BRAKE
MIDTPUNKT
10 I USA
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
6
samfunn
Turist i eget fylke - Ukas vestfoldglimt Sommeren i Vestfold er unik. Her gir de som jobber med reiseliv tips til hvordan dagene kan fylles med innhold det skapes gode sommerminner av:
Sandefjord Kulturflommen tiltar ny styrke når Foreningen Kulturelt Initiativ starter sitt sommerprogram. Her kan små og store la seg trollbinde av eventyroperaen ”Hans og Grete” eller ”Barbereren i Sevilla – kortklipt for barn”. Begge forestillinger spilles ute på Midtåsen frem til 16. juli. Magiske øyeblikk blir det med temakveld på Rica Park Hotel 14. juli, lunsjkonserter klokken 12 på Midtåsen frem til 16. juli, den helt spesielle Måneskinnsonaten 13. juli, og ”Jussi Bjørling i 100” 15. juli. Lattervekkende sommershow fortsetter i Bakgården med Hvalsommer og ”Scenekveld” på Verdensteateret, og Øystein Sundes sommershow ruller i gang på Park. Her er alt duket for et minnerikt kulturbad.
Larvik Larvik og Stavern byr på en rekke sommershow og forestillinger som spilles denne uken og noen av dem i hele juli. Men det er kun denne uken du kan få med deg Alex Rosens galskap på kulturhuset Bølgen. 14. Juli er det sydlansk stemning med salgsboder og grilling i gatene og underholdning fra kjente artister på torget i Larvik. Larvik Nattby er faktisk landets eldste og denne dagen koker sentrum av mennesker, salg og moro. En av distriktets eldste og kjæreste sommertradisjoner finner du midt mellom Larvik og Sandefjord. Her ligger avkjørselen til idylliske Ula og følger du veien nedover vil du finne Torsøy grendehus der den tradisjonsrike Torsøyutstillingen åpner denne uken Barn liker ofte kuer bedre enn kunst og muligheter for gode gårdsopplevelser finnes på Nordgardsetra i Lågendalen og Foldvik familiepark i Brunlanes. Ha en fin juliuke i varierte Vestfold!
Karljohansvern - Gamle Horten Bli kjent med Hortens historie på Karljohansvern. Hver onsdag i sommer kan du bli med gratis på guidede turer på området. Karljohansvern har en også en flott museumspark bestående av Marinemuseet, Preus museum og Lokalhistorisk senter, flere gallerier og verksteder, samt en utrolig hyggelig kafé og restaurant i tilknytning til Gamlehorten gjestegård; Rosehagen.
FOTO: Runar Tveiten
Sommerbyen Tønsberg Med sommershow, festivaler, konserter, teater, cafeer, restauranter, fantastiske strender og nydelige natur, har Tønsberg alt en sommergjest måtte ønske seg. Gjestehavnen ligger idyllisk til midt i sentrum, og ble kåret til norges beste gjestehavn av båtmagasinet.no i 2010. Hit kommer i gjennomsnitt 23 000 besøkende båter og 8 000 overnattende båter hver sesong. På bryggeområdet disker Roar i Bua opp med havets delikatesser, og hver tirsdag arrangeres det bryggedans utenfor den lille restauranten hans fra klokken 19 til klokken 22. Hvert år besøker store artister byen vår. I år tar blant annet Jan Teigen, Anita Skorgan, Sven Nordin, Inger Lise Rypdal , Kristian Valen, Åge Sten Nilsen, Finn Kalvik, Ole Paus, Ingrid Bjørnov turen for å prise sommeren. Slottsfjellfestivalen arrangeres 14-16 juli, og er kjent som en av norges beste festivaler. Du kan besøke et levende museum og se håndverkerne bygge en tro kopi av Osebergskipet på bryggeområdet hver dag. Flybåten tar deg ut i skjærgården til Bolærne, det går gratis buss fra sentrum og ut til kaien på Husøy cirka èn gang i timen. Utenfor sentrum finner du flotte strender på fastlandet, på Nøtterøy eller Tjøme. I sommer kan du prøve wake-board eller vannski midt i Tønsberg by. Og med Tønsberg Fallskjermklubb, kan du oppleve hele byen i fugle-perspektiv. Tønberg Guidene har guidede tema-turer i sentrum hver onsdag klokken 19, da er det bare å møte opp utenfor Gamle Tollboden, sjøfartsmuseet i Tønsberg. Det er også mulig å være med på omvisning med arkeologene fra NIKU. Oppmøte ved krysset Møllergaten og Øvre Langgate hver torsdag klokken 14.
Bli inspirert til gode opplevelser på www.visitvestfold.com
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
Miami 3x3
ANNONSER
UKE 28
Vi kjører pangpriser nå! - med hurtigklips som settes opp på ca 15 min.
Prisvinneren. Du har aldri kunnet kjøpe et så bra telt til denne prisen. Hele rammeverket er i aluminium. Takduk i samme kvalitet som Milano og Norgesteltet - 380 g. Finnes i fargen beige. Takduk kan mot tillegg leveres i blått og grønt. Takhøyde 2.80 m og 8 takspiler.
3x3 m med takduk
Nå 4.710,-
T
E NYH
Vegger komplett i 200g polyester kr 1.190,-. 3 vegger med vindu, 1 vegg med glidelås i midten.
Se
7
2011 2011
÷ % 0 4 prisene! T.o.m. 30. juli
0% 4 ÷ g in tt o r k r ø m ø Kragerø - Hank ÷70% g in tt o r s ly ø k n a H Kragerø Vi venter ikke ! til sesongslutt
PÅ MØBLER
HANKØ OG KRAGERØ - NYDELIGE KOMFORTABLE SPISEGRUPPER Hankø/Kragerø - våre suksessmodeller Finnes i mørk brun og lys rotting. Bordene kan kombineres. Puter i beige farge. inkl. i prisen. Nå også som 2-seters benk. Teak armelener.
4 stoler+1 bord 90x90 cm med glass inkl. 4 puter kr 6.500,- NÅ 3.900,4 stoler+1 bord 90x90 cm med teak inkl. 4 puter . kr 7.900,- NÅ 4.700,6 stoler+2 bord 90x90 cm med glass inkl. 6 puter kr 9.900,- NÅ 5.900,6 stoler+2 bord 90x90 cm med teak inkl. 6 puter kr 12.500,- NÅ 7.500,-
Trepaviljong - Norges beste RTMØBLER O F M O C , T E IT L A V K P P NØTTERØY - TO EDETS BESTE PRIS! TIL MARK
Se prisen!
Treverk fra saktevokse nde furu fra Litauen
Før 12.900,-
Nå 3.900,Nøtterøy 2 2-seter med puter + relaxingbord med pute og glassplate i 8 mm
grønn, beige og mørkpuff blå.med pute. Nydelig herdetFinnes glass +i fargene 1-seter med puter og relaxing duk 380g. er PVC-belagt. beige PVC-belagt trekk. Lev. i fransk grå +Polyester med brunsom rotting.
Vekt: Treverk 80kg. Ståltak 20 kg. Løse puter Høyde på midten 280cm.
Før 13.900,-
Nå 7.900,-
Nøtterøy 1 - med hjørneløsning Med relax-bord og nydelige puter. Mørk brun rotting.
6 forskjellige farger. komplett 3x3m...kr 1.800,Beige, brun,Vegger mørk blå, m/vindu, 1-3m m/glidelås i midten) rød, orange(3ogvegger grønn.
Vegger komplett 3x3m...kr 2.000,-
Nå 95,-
(3 vegger m/vindu, 1-3m m/glidelås i midten)
7.900,-
3x3m med takduk
8.900,3x4m med takduk
SKOLMAR 1200 m2
BUTIKK/UTSTILLING Skolmar 30 A - 3232 SANDEFJORD Tlf. 33 42 99 10 - Fax 33 42 99 12 - post@teltfritid.no - www.telt.as ÅPNINGSTIDER: Man-fre: 9-16.30 • Tors: 9-18 • Lør: 9.30-14
8
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
ASKJEMS CAMPING-CENTER INVITERER DEG TIL :
SOMMERKAMPANJE SEM VED TØNSBERG 14. - 16. juli
Vi tenner grillen!
- og serverer deg GRATIS grillpølser r:
Åpningstide
9-20 g a d e r f / g a Torsd 16 Lørdag 10-
1%
RENTE*
nrente a v a r a c e t s e Norges lavvogner/bobiler. Egenand.:min.35% lgte 5%. *)Gjelder utva 9000,00 EK 3 6 3 kr s ri p : 1 Eksempel nd. Rente 1% 60 m lir da 2,49% Effektiv rente b
utvalgte å p p p u k e t Ren iler vogner/bob Flere gode tilbud - også i vår rekvisitabutikk!
www.askjems.no - Åshaugveien 4, 3170 Sem - Tlf. 33 30 13 00
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
9
samfunn
Frihet til å tenke I løpet av fire dager i juli ble det avholdt en festival til ære for de som ønsker å vandre i fotsporene til filosofen Arne Næss. Rundt 60 deltakere møttes til samtaler og work-shops like ved Kjærrafossen i Lardal.
Du kan utrette noe alene Senere har det blitt mange arrangementer med Furseth i spissen. Den første festivalen, Obamafestivalen var lagt til Bolærne. Tema var å tørre å tro at et menneske alene kan utgjøre en stor forskjell. Ved å sette i gang noe. En av de som lot seg friste til å delta var kunstneren Tina Tobiassen. – Det er jo akkurat det samme som jeg driver med, hadde hun tenkt. Tobiassen delte rom med en som senere skulle bli hennes lærer i filosofi på Bakkenteigen, Gry Cecilie Lund. Samtalene med filosofen og deltakelse på male-work-shop inspirerte til videre deltakelse, og Tina ble en del av teamet foran festivalen både i år og i fjor. Rammene rundt årets festival var et innholdsrikt program, et samlende sirkustelt midt på festivalområdet og et
Deltakelse Å være frivillig bak kjøkkendisken var perfekt for en som vil hilse på mange. Småpratene ble et godt utgangspunkt for å ta kontakt senere. Nettopp samtalene mellom mennesker kjennetegner Tankeranglingfestivalen. De tilfeldige møtene og de planlagte, som følge av oppsatte foredrag. Det at man er samlet på et sted over tid gjør mennesker trygge på hverandre og man blir friere i samtalene. Dette er en del av filosofien som ligger bak det Furseth vil få til. – Ekspedisjonstanken er veldig viktig, forteller han. På en ekspedisjon kommer folk veldig tett på hverandre. Forhold mellom mennesker endrer seg. De åpner seg mer opp og kommer under huden på hverandre. Forpliktelsen blir større og det skaper mulighet til samtaler av varig verdi. Tobiassen bruker ikke begrepet ekspedisjon, men synes det at man setter av tid til å være sammen med andre er viktig. Hennes bilder handler mye om kommunikasjon og dialog. På Tobiassens work-shop ble deltakerne delt opp i grupper. De fikk utdelt pensler, vann og et stort, felles lerret. Oppgaven var å samarbeide om og lage et bilde. Gjerne samtale. Bli enig. Men også tørre å male over det andre hadde laget. – Det handler om å tørre å tro at du er verdifull. Les mer på www.vestfoldblad.no.
UKENS FERSKVARER
ent til kl. 24.00 Torsdag 14/7 nattåphow med Kim Kolstad er og masse smakprøv
179;
ENTRECÔTE AV STORFE
FERSK YTREFILET AV SVIN
Pr. kg I skiver 189,–/kg. Marinert 199,–/kg
Pr. kg
79
90
299;
HEL INDREFILET Pr. kg
Kun 5 stk. griller i butikk!
BRIKETTER/ FLERGANGSGRILL
119; 119
LAMMELÅR I SKIVER
79;
Pr. kg
1495;
Barbeco, pr. stk.
GASSGRILL 3 brenner outback hunter classic, pr. stk.
2990
FYLTE KRABBESKJELL
...pågår i butikken t.o.m. 30/7.
Pr. stk. Fra varmeskapet!
CHERRYTOMATER ICA, 250 g, 40,–/kg
Tekst OG FOTO: unni eriksen unnibeth@gmail.com
grills
COCA-COLA 1,5 L
Coca-Cola Drikker, Regular/ Zero/Light,6,67/liter + pant
X FOR
Festivalgeneral og initiativtaker, Arne Johan Furseth, har brukt mye tid og ressurser på å få i stand denne festivalen. Noe av det han vil få til opplevde han på Burning Man Festival i Nevada, USA. Der skjer nesten alt etter initiativ fra festivaldeltakerne. – Men mens den kanskje er verdens største festival, er denne veldig liten, sier han. Furseth har personlig glede av å se at andre synes det han legger opp til er spennende. Det han ønsker er intet mindre enn å bevege mennesker i retning av å skape en bedre verden. Det hele startet med et møte mellom Arne Næss og ham selv for mange år siden. Arne Johan lot seg inspirere på flere måter. I tillegg til å være filosof med et stort hjerte for naturen, var Arne Næss en leken mann. Dette kunne han kombinere ved å rangle i fjellene, Tinderangling kalte han det. I 2005 samlet noen seg til den første Tankeranglingen i Hemningberg i Finnmark.
+ pant
Inspirasjonskilde
åpent bygg der taket vernet mot tunge regnbyger. Der kunne man møtes og spise. Lytte til foredrag og små konserter. Innenfor disse rammene sto den enkelte fritt til å delta eller trekke seg tilbake til teltet sitt. De nye som kom til festivalen ble tatt imot med åpne armer og åpent sinn, men de måtte finne ut av mye selv. Blant dem som skjønte at det kunne være behov for litt mer struktur, var Liz Milton. Kanskje ei kjøkkenliste hadde vært lurt? Dette har likevel ikke vært i veien for opplevelsene. Tvert imot, mener hun: – Jeg har så mye struktur i hverdagen ellers.
X FOR
Deltakerne ble vinket velkommen av fargerike bånd høyt over grusveiene langs bredden av Numedalslågen. Et knallblått sirkustelt hevet seg over sletten og levnet ingen tvil om hvor du var kommet. Du var på Base Camp, Tankeranglingfestivalen. Mens noen hjemmevant fant igjen plassen fra i fjor, gikk andre forsiktig og nølende over nyslått gress.
GO’ MORGEN YOGHURT
Tine, assortert, 195 g, 51,28/kg
NYGRILLEDE KYLLINGLÅR Den Stolte Hane, pr. stk.
Larvik 9–21 (9–20) Nansegt. 11, Tlf: 33 13 92 60. Prisene gjelder t . o . m 16/7 uke 28 så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. ICA Maxi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen.
10;
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
10
samfunn
Hvorfor flyr fly?
I disse dager flyr tusenvis av nordmenn på ferie, men ikke alle tør det. Flykaptein Erlend Larsen håper å hjelpe deg å overvinne flyskrekken og forklare hvordan 250 tonn flyr gjennom luften som et papirfly.
”Har du noen gang sett en Boing 747 lette fra en flyplass? Det er like imponerende hver gang en ser hvordan fire store motorer dytter 250 tonn metall, frakt, drivstoff og mennesker bortover rullebanen. Langsomt akselererer luftens konge. En stund ser det ut som om oppgaven er umulig, den kommer liksom aldri ordentlig opp i hastighet. Et godt stykke ned på rullebanen løfter nesa seg langsomt opp mot himmelen, og en kjempe strever seg inn i himmelrommet mot en fjerntliggende destinasjon.” Slik begynner boken ”Hvorfor fly flyr” som er skrevet av flykaptein og forfatter Erlend Larsen fra Stokke. Han håper boken kan hjelpe deg med å overvinne frykten og samtidig svare deg på hvorfor 250 tonn flyr gjennom luften som et papirfly.
Krefter i luften – Det hele er ganske logisk. Slik som det er krefter i vann, er det også krefter i luften, sier Larsen, flykaptein, politiker og forfatter. I 22 år har han flydd tusener
på tusener av mennesker rundt omkring i hele verden. Han har tilegnet seg mye kunnskap om fly som nå er samlet i en bok til glede for mange fly-interesserte, men også mange med flyskrekk.
Alt handler om sikkerhet Klokken er 05.30 og kaptein Er-
det er to motorer i tilfelle én skulle svikte. – Alt innen flyvning har en backup, derfor blir det også få ulykker. Jobben vår handler om sikkerhet, å ta vare på sikkerheten fra før vi letter til vi lander, sier Larsen og viser til ulykkesstatistikken i boka. I 2005 var det 6 personer som omkom i internasjonal luftfart i Europa. Hvor mange som døde samme år i traf ikkulykker kan man jo bare tenke seg til.
4 0 prosent av alle passasjerer har en eller annen form for frykt for å fly. Flykaptein Erlend Larsen
lend Larsen og hans kompanjong Hans Petter Greve Bråthen går igjennom alle rutinene som skal sjekkes før flyet er klart til å ta imot passasjerer. – Vi har lister vi går igjennom slik at vi vet med sikkerhet at alt er i orden før flyet kan fly til København, så passasjerene i et fly er alltid i gode hender, forklarer Larsen idet han går igjennom knapper, displayer og tall. Han forteller at det alltid er to piloter på en flyvning og at
Tankens kraft – 40 prosent av alle passasjerer har en eller annen form for frykt for å fly, men det smarteste er å ikke grue seg i forkant, sier Larsen. Han råder folk med frykt for å fly til å jobbe mentalt før de flyr. Han forklarer at hvis man gruer seg, forsterker man bare de negative tankene. Man må tvinge tankene over på noe annet, slik at man styrer tankene
over på noe positivt, gjerne i form av en aktivitet.
Si ifra til kabinpersonalet – Jeg har stor respekt for at folk har frykt for å fly, derfor råder jeg dem som er redde til å si fra til kabinpersonalet. Da blir de ekstra oppmerksomme på din situasjon, og kan være med på å gjøre flyvningen mer behagelig. I flere tilfeller hvor folk har vært veldig redde, inviterer jeg dem frem til cockpiten. Der får de se hva som skjer, og jeg forklarer slik at de
Mange har frykt for å fly: Larsen råder alle med frykt for å si fra til personellet. ”Er det ille så inviterer jeg de frem i cockpiten” forteller kapteinen, som nå har samlet sin erfaring i boken ”Hvorfor flyr fly?”
Unngå alkohol før du skal fly – Mange synes det virker ulogisk at så mange tonn flyr igjennom luften, men det er bare hvis man regner luft som ingenting. I luften er det enorme mengder energi som holder oss flyvende, og akkurat som det er energi i vann er det energi i lufta. Men det viktigste rådet jeg gir er å unngå alkohol og piller før man skal fly. Mange tenker at de skal døyve frykten med alkohol eller piller, men hvis noe skulle skje, er man da i stand til å handle riktig hvis man for eksempel er full? Hvis man er redd burde man være skjerpet, slik at man kan handle riktig og raskt hvis noe skulle skje, det er logisk, forklarer Larsen, som tydeligvis har forklart dette en del ganger før.
J eg har stor respekt for at folk har frykt for å fly, derfor råder jeg dem som er redde til å si fra til kabinpersonalet. skjønner logikken. På den måten er det mange som blir kvitt frykten, sier kapteinen, og minnes en gang det var en dame som var så redd at hun ba om å gå ut før de startet flyturen.
Kan være god medisin I boken ”Hvorfor fly flyr” står det enkelt forklart hvordan alt
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
11
Lang erfaring: Flykaptein Erlend Larsen og kollega Hans Petter Greve Bråthen går igjennom rutinene før flyte skal fly fra torp til København. Med 22 års erfaring innen faget vet kapteinen mer enn de fleste om hvorfor fly flyr.
erlend larsen Født 1965, født og oppvokst i Stokke. Han er aktiv i Heimevernet, flykaptein, forfatter og lokal politikker. Han stiller som Stokke Høyre ordførerkandidat i høstens kommunevalg. Utgitte bøker: – Dagbok fra Tønsbergfjordens befestninger,1905 året som endret våre liv (2006) – Libanon (2008) – F-35 Lightning II (2009) – Hvorfor flyr fly (2007) – På tur i Vestfold (2010)
15
PR STK 250 g, 60,00 pr. kg
Kilde: e-forlag.no, Boken Hvorfor flyr fly.
Det hele er ganske logisk. Slik som det er krefter i vann, er det også krefter i luften.
Nå er vi vel fremme Vel fremme etter en myk landing på København flyplass stiger passasjerene ut av flyet. Hvor mye mindre risiko de har tatt ved å fly istedenfor å kjøre er vanskelig å beregne, men forskjellen er enorm, noe som kan være verdt å tenke på når man vurderer å fly neste gang. Etter 221 sider med interessant flystoff er kanskje den før så uoverkommelige flyturen ikke så uoverkommelig likevel?
Tekst OG FOTO: ruth monfort ruth@vestfoldblad.no
30 6-PK
0,72 l, 41,67 pr. l
1,5 l, eks. pant, 4,60 pr. l
6
90
+ pant
10
PR PK
PR STK
210 g, kr 47,62 pr kg Gjelder uke 28 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.
henger sammen. Den tar ikke bare for seg flyskrekk, men også blant annet historikken bak flyvemaskinen, det mekaniske og miljøet. Boken gir, med lettlest tekst og flotte bilder, en god innføring i hvorfor fly flyr, noe som kan være interessant for de flyinteresserte, og også god medisin å lese for dem som har flyskrekk.
Strandpakke
19
PR STK
80
90
Produktene kan kjøpes enkeltvis til samme lave pris
Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt .
samfunn
VESTFOLD BLAD
12
Familie
Bursdags
bowling
bowling
JULI 2011
Party
Firma
bowling
bowling
BOWLING I SOMMER! Uansett vær...
Skreppestad, 3261 Larvik. Tlf. 33125322
Hinderveien 8, 3223 Sandefjord Tlf. 33523000
Kilden 8, 3117 Tønsberg Tlf. 33528100
UKE 28
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 13
UKE 28
Amfi – Norges største senterfamilie
LARVIK NATTBY 14. juli Velkommen til en hyggelig handel i Larvik sentrum
Program: Kl 1200
• Weleda hudpleie representant har demo hos Sunkost. Det kommer også representant fra Pesto Genovese. Det vil være masse lavkarbo smaksprøver hele dagen, stort utvalg. Velkommen!
Kl 1300 • Captein Kid show med premier Kl 1500 • Gaute Ormåsen Kl 1600 • Hishyan – lokale rappere Kl 1700 • Captein Kid show med premier Kl 1800 • Twoboys Kl 1830 • Captein Kid show med premier Kl 1900 • SNOWBOYS Kl 2000 • Kristian Ingebrigsten Kl 2100 • Bellmann Grilling på uteserveringen til Bassogangen Kafe
Bassogangen Kafe´
Tivoli Hoppeslott Barneverksted Boder Gode tilbud
Åpent til kl 24 i hele Larvik sentrum
Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no
14
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
på maxi servise
Så langt beholdningen rekker
Black Design Tlf: 916 64 225
Nå 99,-
Nå
349,-
moods of norway flipp flopp før 249,-
Topper og Tunika kun
29,-
Cubus
Tlf: 33 12 79 85
På en mengde vesker
Før opptil 469,Bare minerals
Skin Tonic
Tlf: 33 21 22 72
UKE 28
God sommer
÷50%
JULI 2011
Chandre´ Clothing Tlf:33 13 09 48
Gode tilbud!
÷25%
Opptil
÷70% ÷30-50% Gode tilbud på kofferter i uteteltet Gjelder en mengde vesker
Bagorama
Tlf: 33 18 37 68
Snella
Tlf: 98 02 74 88
Steiner og Focos båtkikkerter
Gran & Ljolsland
Tlf: 33 18 21 11
På hele butikken
CMYK
Tlf: 33 21 22 47
÷50% 89,-
399,-
Gjelder en mengde varer
Quesadillas Kjole
LMC Tlf: 33 12 01 80
Tlf: 33 13 09 48
www.interflora.no
Flora Amfi
Franza
Tlf:33 11 24 00
Majas kaffebar
Tlf: 33 69 70 80
Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum
La – Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no
fi.no
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 15
UKE 28
Amfi – Norges største senterfamilie
Gåsedundyne
4 2 9 t n e p å t t a N 14. juli
2 for 1 fra 1999,Før opptil 3998,-
Super lave priser! 49,- 99,- 149,- 199,-
Princess
Tlf: 33 11 40 40
÷30% Italiensk is
Guidance
Tlf: 93 28 92 33
Vi griller ute! Grillspyd m/ fisk el. kylling
fra
50 kr
Store mengder tilbudsvarer
Bassogangen Kafe´
Klara
Tlf: 33 13 14 40
Nå 149,-
Cocosa før 179,-
Sunkost
Tlf: 33 13 14 40
Tlf: 33 11 40 80
På alle sko
Kaffebryggeriet
Trendsko
Tlf: 33 13 08 10
Tlf: 33 18 37 68
Ass. utvalg dyrebøker
÷30%
÷20% Sveins Zoologiske Tlf: 33 18 45 70
59,-
Alt barneutstyr
Ringo
Tlf: 33 18 54 24
÷30%
på ALLE varer
Reisevannkoker 1L
Nille
Tlf: 97 46 35 59
Kappahl
Tlf: 90 41 08 64
Chandre´ Match Tlf: 33 13 09 48
Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
KuleiIsIS STORT UTVALG ix – valg f
kr
= knallpriser!
27,-
20,- kr 25,- k
r
strø +3,-
kr
30,3 kuler
2 kuler
1 kule
11812
menyXX
Mix AMFI Larvik. Søndagsåpent Mix 11-16
UKE 28
NATTÅPENT
Softirsi sm trø
kr 30,-
JULI 2011
Ørepynt i sølv med DIAMANTER!
11810
NÅ
NATTÅPENT Tilbud kjole
249,Før 498,KSE80293
100,-
NÅ Før 599,95
-50%
BJØRKLUND
Tlf. 33 19 72 97
På leker i hele butikken!!
÷ 30%
Biler – Dukker – Vår og sommerleker – Zhu Zhu Pets Beyblade – Penol – Hobby – Spill – Gutteserier – Jenteserier - Barneutstyr – Lundby – RC-biler OG MYE MER… Tilbudene gjelder kun nattåpent (*Tilbudet gjelder ikke Lego og vår/sommervarer)
-50%
Før 375,- Nå 189,Mansjettknapper i sølv
Forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare
16
ASC70012
SPAR
819,-
Før 2 998,- Nå 1 499,Halssmykke i hvitt gull med diamanter 0,16ct w/p
Før 1 668,- Nå 849,Produkttype og materiell produktinformasjon
CGP20000
BGE30106
Mengder av
gull/sølvsmykker og klokker:
-50%
Ringo Leker og Barneutstyr Amfi senter – Larvik Tlf. 33 18 54 24
Amfi Larvik Tlf. 33 20 07 00 www.bjorklund.no
Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 17
UKE 28
www.mediateam.no Foto: Wella
Jubileum
Hele professional styling
butikken
salg VI HAR STORT UTVALG I SKO OG KLÆR
professional styling
1 2 PRIS
SE INFO:
WWW.LMC.AS
RENATI wax Før 185,Nå
AMFI Larvik, Nansetgata 6. Tel. 33 13 09 48
LarvikNattby
Uansett produkt fra System Proffessional:
TA 3 BETAL FOR 2
129,-
Moist Repair Revival Creme Før 220,Nå
119,-
50% på utvalgte varer
finnes i flere farger før pris 39900 nå
19900 -ren velvære Tango Amfi Larvik Tlf. 33 18 83 10 Adressefelt/Tlf
Fransa Amfi • Nanset gate 6 • Larvik
÷30-70%
på en mengde varer hos Black Design Larvik
! d u b l i t e r p u s d e m y b t t a n r e r i e Vi f
Black Design Larvik - Tlf. 916 64 225 Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no
www.mediateam.no Foto: Wella
Amfi – Norges største senterfamilie
18
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
Vi utvider!
- Stort ombyggingsalg!!
Alle varer til han & henne
-30-50%
Alle varer!
-30-50% Amfi Larvik Tlf. 33 18 20 40
-20% Spicy vanilla
Amfi Larvik Tlf. 33 18 20 40 - chandre@online.no
Gjelder d solavskj
÷20% på solavskjerming li
Nattåpent14. ju
*gjelder kun på nattåpent
Se også vår utestand! ng og Gratis befari montering Du finner oss hos
Nattåpent 14. juli
Gjør et KUPP!
Alle høstnyheter
÷20% En mengde varer fra kr 50,-
Tlf : 33 11 40 80
Sikkerhet for hunder på tur Tjorebolt og langline til tur.
20%
Langlinen finnes i 3 lengder
÷
Flytevest for hund
Gjelder orange type Baltic
20%
÷
Flytevest ZIPP
25%
Begrenset antall
÷
Tlf : 33184570 - Nansetgata 6 3256 LARVIK
Hund og katte leker
30%
÷
i rabatt på alle mobiltelefoner, ved binding til valgfritt Telenor og Djuice abonnement. (Gjelder alle privat og bedriftsabonnement).
Telekiosken • Amfi Larvik • Tlf. 48 00 02 00
Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no
La –
fi.no
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 19
UKE 28
Nattåpent 9- 24 14. juli
÷20%
÷20%
på tilbehør
Gjelder dekor og solavskjerming
Gjelder ikke Apple prod. Hovedprod. eller Elkjøp Tlf: 413 19 704 Tlf: 33 11 51 00 telefoner
Marfin Atelier
÷50%
Beckmann sekker 2011- sesongen
Hele butikken
÷20% På alle ordinære varer
Fra Ultimo
Notabene
Chr. Glasmagasin
Tlf: 33 12 08 45
Tlf: 33 18 33 12
Tlf: 40 00 49 87
Loreal Mascara
99,VITA
Tlf: 33 18 23 50
Kyllingburgermeny
nå 150,Nå
kr
129,-
69,-
50%
+ pant
inkl 0,5l drikke 0711200
Renati wax før 185,-
Tango
Tlf: 33 18 83 10
kyllingburgermeny inkl. 0,5l drikke
MIX
Tlf: 92 06 07 93
Nå 2999,- før 5998,Hvitt gull m/diamant Bjørklund Tlf: 33 20 07 00 0,15ct w/si
Vitus apotek
Tlf: 33 15 62 62
Bodum sommervarer
Kitch’n
Tlf: 51 11 02 54
B-young
Tlf: 33 19 72 97
På lager!
÷50%
jo høyere faktor jo høyere rabatt
Før 349,95 flere farger
Samsung Galaxy S11 Testvinneren
Telekiosken
Tlf: 48 00 02 00
Eksotiske matvarer Tlf: 33 19 20 80
Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no
20
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
NATTBY 14. juli velkommen til en hyggelig handel! Tivoli Hoppeslott Barneverksted Boder Gode tilbud
KNALLPRISER! Kofferter med 4 hjul og TSA sikkerhetslås
799,Medium 61cm før 999,- ...... Nå Kr 599,Liten 51cm før 799,- ........... Nå Kr 399,Stor 71cm før 1199,- ........... Nå Kr
Passer til Ryanairs håndbagasje regler.
Assorterte skinnvesker Skaiveske før opptil 498,Beckmann skolesekker
20-50% NÅ 198,÷15%
Åpent til kl 24 i hele Larvik sentrum
Sy som proffene Gratis bag og overlocktråd til verdi av kr. 1000,på kjøpet, ved kjøp av Bernina overlock. Stort utvalg i Symaskiner og syskrin
Vesla Hansen Tlf. 33 18 11 59
Nattby tilbud Nesten
Alle stoffer
– 40%
Bøkestredet, Kongegata i Larvik
Tlf. 33186336
I DAG , I M O RG E N - M Ø B L E R F R A B O RG E N NATTBY TILBUD 14. juli
MIAMI 3+2 SETER
Kvalitets salong her vist i dess. 324/03 Yuma ensf. Lys grå. Pynteputer dess. 325/03 lys grå blomst. Finnes i mange fine farger. Mål: 3 seter 211x90cm. Mål: 2 seter 172x90 cm.
esalget for Tepp
3+2 SETER
9.995,-
LISA STOL dess. 325/03 lys grå blomst
4.995,-
se
t
÷20% Tepper på bunker
r !! tte
KUN på nattåpent 14. juli
Mini pall med kappe
1.495,-
Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik • Tlf. 33 18 17 62 • Faks. 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no
UKE 28
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 21
UKE 28
Program: “Damemote på fransk”
Kl 1300 • Captein Kid show med premier Kl 1500 • Gaute Ormåsen
20%
Kl 1600 • Hishyan – lokale rappere Kl 1700 • Captein Kid show med premier Kl 1800 • Twoboys
NYHETER fra Paris hver uke..
I hele butikken på NATTBYEN
Kl 1830 • Captein Kid show med premier Kl 1900 • SNOWBOYS
Tlf. 90 10 31 14 Torvet 4, 3256 Larvik Følg oss på Facebook Kiss Larvik
Kl 2000 • Kristian Ingebrigsten Kl 2100 • Bellmann
VI STARTER SOMMER SALGET IDAG MED
Nattby hos . . . 50
Stort torg !
Sommerkjoler
299,-
100,-
P.S NYHETER KOMMER DAGLIG INN
Ytterjakker
Sommervarer opptil
50 ham
hannesmote.no
33 18 21 70
hannesmote.no
nne
& he
33 18 21 70
hannesmote.no
33 18 21 70
22
kultur Sigurd Ohrem og de andre ildsjelene i Solstad-prosjektet ønsker velkommen til storstilt feiring av bursdagsbarnet Dag Solstad på Midtåsen til helgen. Pent vær er bestilt, men paraplyer er likevel et sentralt element i feiringen.
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
H ans betydning har vært noe undervurdert her i Sandefjord.
16. juli fyller den anerkjente forfatteren, som nylig ble tildelt statens æreslønn, 70 år. Det går ikke upåaktet hen i Dag Solstads hjemby Sandefjord. På Midtåsen, skipsreder Anders Jahres tidligere praktbolig og blomstrende hage, skal det slås på stortromma for jubilanten. I to dager skal han feires av forfatterkollegaer, artister, venner og alle som vil være med på en bursdagfest utenom det vanlige. I tillegg til feiring, hovedpersonen kommer selvsagt, blir det blant annet Solstad-promenade, Solstad-utstilling og offisiell innvielse av Dag Solstads plass foran det tidligere sjøfartsmuseet.
Undervurdert i Sandefjord Det ble avgjort så sent som 20. juni i år, da formannskapet gikk imot rådmannens innstilling om å si nei til en Dag Solstads plass. Debatten om plass eller ei, har nemlig rast i Sandefjord de siste ukene, blant annet med overskrifter som ”Hyllet av staten, vraket av hjembyen” i lokale og riksdekkende aviser. – Vi er veldig glade for at politikerne i Sandefjord gikk imot rådmannen og vedtok å kalle opp denne plassen etter Dag Solstad. Hans betydning har vært noe undervurdert her i Sandefjord. Men nå har de kanskje skjønt at han er mer anerkjent enn de har antatt tidligere, sier arrangør Sigurd Ohrem. Han er en av ildsjelene bak Solstad-prosjektet, og ansvarlig for Solstad-jubileet som har pågått i hele år med en rekke arrangementer i den kjente forfatterens litterære ånd som hovedingrediens.
”Lunsj i det grønne” – Vi er nå midtveis i dette jubileet, og etter at det ble vedtatt at vi får en Dag Solstad-plass, flyttet vi hele arrangementet ut i hagen på Midtåsen. Vi har fått
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
23
Les om
Søppeldronningen 28–29
Storslagen bursdagfeiring for Dag Solstad
SOLSTADJUBILEET: I tillegg til Midtåsen-feiringen har jubileet pågått i hele 2011, også i Sandefjord. Det har vært flere arrangementer og foredrag i biblioteket. Her er noe av programmet:
Dag Solstad får, etter mye om og men, en egen plass i Sandefjord oppkalt etter seg. Her holder han årets 17. mai-tale i hjembyen.
1. feb – 20 mai: Månedens Solstad, en gang månedlig, Sandefjord bibliotek August – oktober: En bok – en by, hvor ”alle” leser en og samme roman av Solstad. 26.okt – Hjertnes Kulturhus: Uroppføring, v/teater Ibsen: Forsøk på å beskrive det ugjennomtrenglige 1. sept – 1.des: Månedens Solstad fortsetter 7. nov – 1.nov: Litteraturuka i Vestfold med Solstad som hovedforfatter 8. nov: Sandefjord videregående skole. Finn Stenstad bokbader Dag Solstad. Andre arrangementer på Midtåsen denne uka: «Midtåsen Barnefestival» foregår i perioden 9-16 juli. Festivalen viser forestillinger basert på klassiske stykker for barn i skogen og parken rundt Anders Jahres gamle villa. Den blir arrangert av Foreningen kulturelt initiativ.
FOTO: KNUT NORDHAGEN
så stor pågang av folk som vil hylle jubilanten, at vi rett og slett må ha festlighetene utendørs. Det blir en ”lunsj i det grønne” og hagefest for alle som vil feire forfatteren og samtidig se hvor fantastisk det er her på Midtåsen, sier arrangøren og peker ut over utsikten med fjorden i det fjerne. I tillegg til fest, blir det også muligheter for omvisninger på området. Både i redervillaen og i Knut Steens kunstpaviljong.
Feiringen fortsetter på søndagen, med både byvandring og høytidelig innvielse av Solstadsplass med forfatteren til stede. Søndagen åpner også Sandefjord bibliotek en egen Solstad-utstilling, med en rekke unike gjenstander og Solstad-klenodier representert. – Solstad-promenaden starter ved Hvalfangstmonumentet, og på de ulike stoppestedene fremføres tekster fra bøkene til Solstad. Det blir en slags litterær vandring, og presenteres tematisk som ”byen som litterær arena”. Og det aller største prosjektet som presenteres er Solstad-utstillingen, forteller Sigurd Ohrem. – Vi har samarbeidet tett med Nasjonalbiblioteket, som har hatt samme type utstilling, og har dermed fått masse rariteter derfra. I tillegg kan folk se upubliserte
Det blir en ”lunsj i det grønne” og hagefest for alle som vil feire forfatteren og samtidig se hvor fantastisk det er her på Midtåsen
Begeistret for Midtåsen Jubilanten selv er også begeistret for Sandefjords praktområde: – Han var her oppe da han fikk Vestfold fylkeskommunes kunstnerpris, og synes det er flott her. Så det er naturlig at vi legger hoveddelen av feiringen hit med en festforestilling på lørdag. Flere av Solstads nære venner er invitert til å opptre, det blir Sandefjordsviser, med Lohne og Krohn, jazz ved Hans Mathisen, og andre musikalske
Solstad-klenodier og paraplydans
og kulturelle innslag. Men den største attraksjonen er nok Solstads gode venn, Jan Erik Vold, som opptrer med velvalgte dikt for anledningen. I tillegg blir det en Dylan-tribute med Bob band, frister Sigurd Ohrem. Om Solstad er Dylan-fan, er usikkert, i alle fall så langt arrangøren vet: – Jeg vet ikke om han er Dy-
lan fan, men jeg har sett et bilde av ham der han sitter og leser en Dylan-bok. Jan Erik Vold og Bob-band synes vi derfor ville passe bra. Dessuten har jo Bob Dylan også 70-års jubileum smiler jubileumsarrangøren.
tekstmanus, russerevy-tekster og saker fra skoleavisa på Sandefjord gymnas, som det het da han gikk der. Han var jo en periode redaktør for avisa. Dessuten har vi fått tak i 70 paraplyer, som et apropos til den mest kjente paraplyscenen i norsk litteratur, fra Genanse og Verdighet. Kari Prestgaard kommer også til å fremføre en helt spesiell paraplydans med utgangspunkt i denne kjente scenen. Han understreker at dette skal være en folkelig feiring: – Dette blir en fest for alle, det er plass til et par tre hundre folk, så det er bare å komme! TEKST OG FOTO: SIRI HOLTUNG siri@vestfoldblad.no
Vestfold og Sandefjord i Dag Solstads bøker Beskrivelser av Sandefjord og Vestfold forekommer i en rekke av Solstads bøker, sammen med utstrakt bruk av lokale navn. De mest omtalte er 16.07.41, med sine detaljerte bybeskrivelser, og Roman 1987, som forfatteren fikk Nordisk råds litteraturpris for. I Genanse og Verdighet heter hovedpersonen Elias Rukla, oppkalt etter bekken som rant forbi stedet der Solstad 17.juli skal få en egen plass oppkalt etter seg. I boken Arild Asnes er det den mest bynære av strendene i Sandefjord som blir æret.
”Fønix er en veilednings- og formidlingsbedrift som hjelper mennesker ut i jobb. I Sandefjord og på Barkåker har vi avdelinger for varig tilrettelagt arbeid, der 80 ansatte med ulike funksjonshemninger har sitt daglige virke.”
Gjenbruksbutikk
- Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring! CHABLIS WINEMAKERS DINNER - 8. juni1959 -1959 foredrag - 2011 - 2011 og sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra
What´s on
What’s What’s on on på på Park Park
KUNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til kun kr. 125,-
1959 - 2011
PÅ PARK
MAI MAI
17. 17. mai mai - Rica - Rica Park Park Hotels Hotels tradisjonelle tradisjonelle 17.17. mai mai feiring! feiring!
DEN UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på- sykkel CHABLIS CHABLIS WINEMAKERS WINEMAKERS DINNER DINNER 8. - 8. juni juni - foredrag -fra foredrag JUNI JUNI ogog sjømat sjømat herlig i herlig kombinasjon kombinasjon - Laroche -en Laroche vinprodusent vinprodusent frafra Norge til India. Line Tvete fra i Ringebu byr på fantastisk Chablis. Chablis. reiseskildring!
Grillbuffet i Parkhaven – kun 295,-
KUNSTPINSE KUNSTPINSE - 11.-13. - 11.-13. juni juni - Nyt - Nyt vårvår kunstlunsj kunstlunsj til til
-50-70%
1959 - 2011
kun kun kr.kr. 125,125,ASPARGES DAGER PÅ PARK - med ferske asparges 1959 2011 fra Østby gård i Tjølling! DEN DEN UTROLIGE UTROLIGE REISEN REISEN- 14. - 14. juni juni - Alene - -Alene påpå sykkel sykkel frafra
What’s on på Park
alle showdager! (Bordbestilling på AV tlf. 33 44 -74 00) ÅPNING PARKHAVEN 15. juni - Grillbuffet
Norge Norge til til India. India. Line Line Tvete Tvete frafra Ringebu Ringebu byrbyr påpå enen fantastisk fantastisk reiseskildring! reiseskildring!
ASPARGES ASPARGES DAGER DAGER PÅPÅ PARK PARK - med - med ferske ferske asparges asparges kun kr. 295,-. Gratis mat til barn under 12 år. frafra Østby Østby gård gård i Tjølling! i Tjølling!
Årets sommershow: "Men da må du ha" med Øystein Sunde
ÅPNING ÅPNING AVAV PARKHAVEN PARKHAVEN - 15. - 15. juni juni - Grillbuffet - Grillbuffet OPERASUPÉ - 25. juni - etter den fantastiske MAI 17. - Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring! kun kun kr.mai kr. 295,-. 295,-. Gratis Gratis mat mat til til barn barn under under 1212 år.år. operaopplevelsen med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille CHABLIS WINEMAKERS DINNER - 8. juni - foredrag OPERASUPÉ - 25. juni - etter den fantastiske - 25. juni - etter den fantastiske JUNI operasupé på Park! OPERASUPÉ
og sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra operaopplevelsen med Kiri Kanawa mulig å bestille operaopplevelsen med Kiri Te Te Kanawa er er detdet mulig å bestille Chablis. operasupé Park! operasupé påpå Park!
– Øystein Sunde og hans fantastiske Spilles onsdag, torsdag, fredagSOMMERSHOW og lørdag kl. 19.00 i hele juli. show ”Men da må du ha” spilles i Parksalen i juli med 74 premiere juli. 12-17 (man/tirs) Billettsalg: Park Hotel, tlf. 33 44 25,8. kl GRILLBUFFET I PARKHAVEN - kun 295,- alle showdager! ellers til kl. 19. Billettservice 815 33 133 JULI JULI
KUNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til SOMMERSHOW – Øystein Sunde hans fantastiske SOMMERSHOW – Øystein Sunde ogog hans fantastiske kun kr. 125,show ”Men ha” spilles i Parksalen i juli show ”Men dada måmå dudu ha” spilles i Parksalen i juli med premiere juli. med premiere 8. 8. juli. DEN UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på sykkel fra Norge til India. Line Tvete fra -Ringebu byr påalle en fantastisk GRILLBUFFET I PARKHAVEN -kun kun 295,showdager! GRILLBUFFET I PARKHAVEN 295,alle showdager! reiseskildring! ITALIENSK AFTEN – 7. - Kulturelt Initiativ inviterer ITALIENSK AFTEN – 7. julijuli - Kulturelt Initiativ inviterer til til DAGER PÅ PARK - med ferske asparges en helaften Park med musikalske perler en enASPARGES helaften påpå Park med musikalske perler ogog en fra Østby gård i inspirert Tjølling! –fem 7. juli - meny Kulturelt Initiativ fem retters meny inspirert Italia, kl. 18.30. til retters avav Italia, kl.inviterer 18.30.
ITALIENSK AFTEN en helaften på Park medÅPNING musikalske perler -og en AV PARKHAVEN 15. juni - Grillbuffet FRANSK AFTEN – 14. - på Frankrikes FRANSK AFTEN – 14. julijuli - på Frankrikes fem retters meny inspirert av295,-. Italia, kl. 18.30. kun kr. Gratis mat til barn under 12en år.helaften nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til til en helaften Park med musikalske perler fem retters påpå Park med musikalske perler ogog enen fem retters OPERASUPÉ -18.30 25. juni - etter den fantastiske fransk meny, 18.30 fransk meny, kl.kl.
operaopplevelsen med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille FRANSK AFTEN – 14. juli - på Frankrikes operasupé på Park! HANDELENS DAG - 21. - Grillbuffet 295,-. HANDELENS DAG - 21. julijuli - Grillbuffet til til kr.kr. 295,-. nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften Gratis mat barn under 17.00. Gratis mat til til barn under 1212 år år frafra kl.kl. 17.00. på Park med musikalskeSOMMERSHOW perler og en fem retters – Øystein Sunde og hans fantastiske JULI show ”Men da DINNER må du ha” spilles i Parksalen i juli WINEMAKERS DINNER - 9. september - foredrag - 9. september - foredrag SEPTEMBER SEPTEMBER fransk meny, kl. 18.30WINEMAKERS med premiere 8.Allegrini juli. med vinprodusent Allegrini Valpolicella med vinprodusent frafra Valpolicella i i kombinasjon med deilige smaker Italia! kombinasjon med deilige smaker frafra Italia!
I PARKHAVEN kun 295,- alle showdager! HANDELENS DAG - 21.GRILLBUFFET juli - Grillbuffet til kr.- 295,-. OKTOBER DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober - Gratis matOKTOBER til barn under 12 årsprudlende, fra kl. 17.00. ITALIENSK AFTEN –sjokolade 7. juli -og Kulturelt Initiativ inviterer til glass og makeup-kurs! EttEtt glass sprudlende, sjokolade makeup-kurs! en helaften på Park med musikalske perler og en fem retters meny inspirert av Italia, kl. 18.30. Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 66 85 45 70
Hotellpakker Thon tlf.: 815 52 400
NOVEMBER NOVEMBER LUTEFISK - 1. november tradisjonelle LUTEFISK 1. november - med altalt detdet tradisjonelle WINEMAKERS DINNER - 9.du-september -- med foredrag tilbehøret du måtte ønske! tilbehøret måtte ønske! med vinprodusent Allegrini fra AFTEN Valpolicella FRANSK – 14. juli -i på Frankrikes nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag smaking AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag ogog smaking kombinasjon med deilige smaker fra Italia! på Park med musikalske perler og en fem retters utvalgte akevitter med smaksrik juletapas. avav utvalgte akevitter med smaksrik juletapas. fransk meny, kl. 18.30
SISTE SISTE ÅRETS MORSOMSTE! DAGDAG SPILLE SPILLE
SPILLEDAG
Besøk vår butikk på Skolmar i Sandefjord
på møbler ut juli!
IL! IL! 2.APR ÅRETS ÅRETSMORSOMSTE! MORSOMSTE! 2.APR
Åpent: Hverdager: kl. 08-15 Torsdager: kl. 08-18
SPILLEPLAN SPILLEPLAN VG
VG VG
NRK NRK
NRK Dagbladet Dagbladet
Dagbladet
ØYSTEIN ØYSTEIN SUNDE SUNDE og og MEGET MEGET I SLØYD I SLØYD
Ons. 9.Ons. mars9. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 10. Tors. mars 10. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 11.Fre. mars 11. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 12.Lør. mars 12. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 16. Ons. mars 16. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 17. Tors. mars 17. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 18.Fre. mars 18. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 19.Lør. mars 19. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 23. Ons. mars 23. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 24. Tors. mars 24. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 25.Fre. mars 25. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 26.Lør. mars 26. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 30. Ons. mars 30. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 31. Tors. mars 31. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 1.Fre. april1. aprilkl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 2.Lør. april2. aprilkl. 20.00 kl. 20.00
MEGASUKSESS! MEGASUKSESS! SISTE ØYSTEIN SUNDE og MEGET I SLØYD SPILLEDAG
40.000 40.000
IL! 2.APR NÅ NÅ ABSOLUTT ÅRETS MORSOMSTE! ABSOLUTT
MEGASUKSESS! Onsdag-Lørdag Onsdag-Lørdag kl.kl. 20.00 20.00 SISTESISTE
40.000
BILLETTSALG: BILLETTSALG: Bill. iBill. teateret i teateret tlf.: 22 tlf.:3322363356/59 36 56/59 Grupper Grupper tlf.: 22 tlf.:332231330131 01 Billettservice Billettservice tlf.: 815 tlf.: 33 815133 33 133 www.dizzie.no www.dizzie.no Hotellpakker Hotellpakker Thon Thon Hotellpakker Hotellpakker Rica Hotels RicaVGHotels tlf.: 815tlf.: 52815 40052 400 tlf.: 66 tlf.: 85 45 66 70 85 45 70 www.billettservice.no www.billettservice.no
NÅ
NRK
SPILLEPLAN
SPILLESPILLEOns. 9. mars kl. 20.00 Tors.PERIODE 10. mars kl. 20.00 PERIODE Fre. 11. mars kl. 20.00 Lør. 12. mars Ons. 16. mars Tors. 17. mars Fre. 18. mars Lør. 19. mars
Onsdag-Lørdag kl. 20.00 Dagbladet
kl. 20.00 kl. 20.00 kl. 20.00 kl. 20.00 kl. 20.00
23. mars kl. 20.00 BILLETTSALG: Bill. i teateret tlf.: 22 33 36 Ons. 56/59 Tors. 24. mars kl. 20.00 Grupper tlf.: 22 33 31 01 Billettservice tlf.: 815 33 133 Fre. 25. mars kl. 20.00 Lør. 26. mars kl. 20.00Thon Hotellpakker Hotellpakker Rica Hotels og MEGETwww.dizzie.no I SLØYD tlf.: 815 52 400 tlf.: 66 85 45 70 Ons. 30. mars kl. 20.00 www.billettservice.no
ØYSTEIN SUNDE MEGASUKSESS!
NÅ
40.000 Hotellpakker Rica Hotels
Tors. 31. mars kl. 20.00 Fre. 1. april kl. 20.00 Lør. 2. april kl. 20.00
Hotellpakker Thon
www.fonix.as SANDEFJORD
STOKKE
TØNSBERG
BARKÅKER
HOLMESTRAND
SANDE
24
annonser
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
Kampanje 12-2011
3.998 3-seter med divan i stoff Harmony
Spesial pris!
Pris i andre stoff fra 7.398,-
DIAMOND SHAGGY fra Lone Flossteppe, 160 x 230 cm
998
KUN HOS Møbelringen
TORINO 3-seter med divan. Stoff Harmony Grey. B234 x D135 x H 83 cm 3.998,-
25% Hvilesto l med kr akk
Begrenset antall! Bord og 6 stoler Settpris
SIRIUS 7060/5060 Spisebord og 6 stoler. Hvit. B 95 x L180 x H 74 cm 2.998,Bord. 2.998,- Stol. 698,-
2.998
SPAR 4.188,- ved kjøp av sett
2.998
VIKING NC21SF11SK Hvilestol med krakk/kryssfot. Stoff Campa Choco/espresso treverk. B 76 x D 75 x H 99 2.998,- Førpris 3.998,-
Se flere gode tilbud på www.møbelringen.no TMO12_012.indd 1
LARVIK • Mandag - torsdag 10-19 • Fredag 10-17 • Lørdag 10-15 SUD SANDEFJORD • Mandag - torsdag 10-19 • Fredag 10-17 • Lørdag 10-15 TØNSBERG • Mandag - fredag 10-18 • Torsdag 10-19 Lørdag 10-15 HOLMESTRAND • Mandag - fredag 10-17.30 • Torsdag 10-19 Lørdag 10-15
Bla videre avisen er full av gode tilbud!
08/06/11 14:54
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
25
KULTUR Vi håper på å bli oppdaget på turnéen, når vi er i Nederland. Håkon Solsvik (17)
Andreas Bergem, Aasmund Elias Sandland, Elias Moland og Håkon Solsvik under innspillingen av musikkvideoens konsertscene.
Europaturné venter Poppunk-bandet «Anything But Average» fra Tønsberg er i vinden for tiden. I høst blir det Europa-turné, men først er det innspilling av musikkvideo i bandets hjemby. Bandet ble etablert i mars i år, men har allerede spilt mange konserter. Vestfold Blad møtte bandet under innspillingen av deres første musikkvideo i Tønsberg. – Sangen vi lager musikkvideo til i dag heter «Act My Age». Den handler om å vokse opp og
forstå at andre mennesker ikke er så modne som man kunne ønske, sier Elias Moland (17), bandets vokalist og bassist. Første del av musikkvideoen består av “dance- og skate-off”. Andre del av innspillingen er en konsertscene på Total Bar & Scene i Tønsberg.
Facebook trekker statister – Vi annonserte innspillingen av musikkvideo på Facebook, og det har møtt opp flere titalls med statister. Mange av de oppmøtte kjenner vi ikke fra før, så vi er veldig overrasket og fornøyde med oppmøtet, sier Daniel Evensen (17). Daniel driver Medium Film JR Entertainment, og er regissør og filmprodusent for musikkvideoen. I tillegg til Elias Moland består bandet av Aasmund Elias Sandland (17) på trommer, Håkon Solsvik (17) på gitar, og Andreas Bergem (17) på gitar. – I første omgang vil musikk-
videoen bli lagt ut på Youtube og Facebook. Forhåpentligvis også på TV en dag, sier Håkon.
Drømmer om platekontrakt Selv om «Anything But Average» kun har eksistert i noen måneder, har bandet allerede rukket å spille konserter i Arendal, Horten, Tjøme, UKM og på Tønsberg Messa. I september drar de på Europa-turné sammen med det nederlandske indierock-bandet Kensington. – I løpet av turnéen skal vi innom Danmark, Tyskland, Nederland og Sverige. Det er ikke ofte et sånt tilbud kommer, så da må vi jo bare ta oss fri fra
skolen, sier Aasmund. I tillegg til høstens turné har bandet planer om å gi ut en EP i løpet av året. –I første omgang kommer vi ut med EP, men drømmen er selvfølgelig å få platekontrakt og gi ut CD. Vi håper på å bli oppdaget på turnéen, når vi er i Nederland, avslutter Håkon. TEKST: FANNY E. BETTUM LUNDE fanny@vestfoldblad.no
Bandet Anything But Average består av Andreas Bergem, Elias Moland, Håkon Solsvik og Aasmund Elias Sandland, her utenfor Total i Tønsberg der musikkvideoens konsertscene spilles inn.
v Ik k e g å g li p p a mer B å ta v is a i s o m DISTRIBUSJONSDATOER I JULI:
20. juli 27. juli Ta kontakt idag for gode priser for annonsering 918 13 340
VESTFOLD BLAD
26
JULI 2011
UKE 28
KULTUR Walnut Block Collectables Marlborough Sauvignon Blanc
Akarua Central Otago Chardonnay
Torres Viña Esmeralda SPANIA, CATALONIA. PROD.: MIGUEL TORRES.
NEW ZEALAND, CENTRAL OTAGO. PROD.: AKARUA.
NEW ZEALAND, MARLBOROUGH. PROD.: WALNUT BLOCK WINES.
Hvitvin. Årgang 2010. Druer: 85% Muscat, 15% Gewürztraminer. En “traver” og godt likt av mange. Blomsterpreget sødme som grenser til det sukkertøyaktige. Først og fremst kosevin. Serveringstemperatur: 7-10°.
Hvitvin. Årgang 2009. Druer: 100% Chardonnay. En leskende chardonnay, en vin som tåler kylling og kalkun fra hjemmegrillen, og ellers mange retter av sjømat. Serveringstemperatur: 9-10°.
Hvitvin. Årgang 2009. Druer: 100% Sauvignon Blanc. Lime og stikkelsbær, forfriskende og fruktig. Dette er en god vin på terrassen, passer godt til salatblandinger, skalldyr og fisk, og god til kylling og kalkun. Serveringstemperatur: 8-10°.
Kr 349,50 (300cl).
Kr 219,90 (75cl).
VARENR. 5222306.
VARENR. 9278901.
Kr 175,00 (75cl). VARENR. 9263201.
Mills Reef Hawke’s Bay Merlot Cabernet
Coopers Creek Gisborne Malbec
Ch. Bernadotte
NEW ZEALAND, HAWKE’S BAY. PROD.: MILLS REEF WINERY.
NEW ZEALAND, GISBORNE. PROD.: COOPERS CREEK VINYARD.
Rødvin. Årgang 2009. Druer: 81% Merlot, 18% Cabernet Sauvignon, 1% Cabernet Franc. Vellaget og behagelig. Går godt til okse, lam og svinekjøtt, der kjøttets rene smak får tone frem mer enn sterkt tilbehør. Serveringstemperatur: 16-17°.
Rødvin. Årgang 2009. Druer: 100% Malbec. Leskende og behagelig Malbec. Denne satt som et skudd til rådyrlår med soppstuing og er en utmerket vin til småvilt, ellers til lam og okse. Serveringstemperatur: 17-18°.
Kr 148,00 (75cl).
VARENR. 9197301.
FRANKRIKE, HAUT-MÉDOC. PROD.: SC DE CH. LE FOURNAS.
Rødvin. Årgang 2008. Druer: 56% Cabernet Sauvignon, 44% Merlot. Synes denne på mange måter kan kalles en klassisk god Bordeaux. Ikke prangende og pretensiøs, men en vin som fortjener oppmerksomhet. Til lam, okse og noe vilt. Serveringstemperatur: 17-18°.
Kr 172,90 (75cl).
Kr 239,90 (75cl). VARENR. 9225901.
VARENR. 9257401.
+
Karakter og karakterer For en vinsmaker og skribent handler mye om å bedømme vinens karakter og sette karakterer. En slags klinisk kjølig disseksjon av bestanddelene i ens favorittdrikke. Lykkelige de som har dette som betalt heltidsjobb – jeg har det som hobby kun. Det ene er det kliniske i en vin, dertil kommer alt det andre. Dagsformen, gleden, begeistringen over bondens og vinmakerens arbeid, ja, livet selv. Med i bedømmelsen hører også prisen; altså hva du og jeg som forbruker får igjen for pengene. Deilig vin til lav pris kan så absolutt gi ekstra begeistringspoeng når populærkarakteren settes for avisen. Høy pris vil imidlertid aldri trekke karakteren ned, selv om enkelte viner blir helt uoppnåelig. For ikke mange dagene siden kom jeg over en halvflaske Ridge Vineyards Monte Bello 2001. En Ca-
bernet Sauvignon i form av 37,5 centiliters flaske. 90 pund, altså noe over ni hundre kroner. Kostbart? Joda. Kostelig vin? Definitivt. Egentlig har jeg ikke råd til sånt, men er man skribent, så… Og for å si det kort, den var verdt hvert et øre. I blindsmakninger har jeg tidligere gitt andre årganger av denne Cabernet-vinen mangeog-nitti poeng på Parkers 100-skala. Og ja, innimellom lurer jeg på om jeg lar meg begeistre for mye av høy kvalitet. Godt da at denne vinen i 1971-årgang i verdens mest kjente smakning “The Judgment” i 1976 kom på
femteplass, bare slått av Stag’s Leap 1973, Chateau Mouton-Rothschild 1970, Chateau Montrose 1970 og Chateau Haut-Brion 1970. Da tilsvarende smakning av samme årganger ble holdt i to verdensdeler i 2006, tronet Ridge Vineyards Monte Bello 1971 på toppen – en 35 år gammel vin i fenomenal stand. I England inkluderte smakspanelet noen av verdens mest kjente eksperter; som Michael Broadbent, Hugh Johnson, Jancis Robinson og Michel Bettane.
Kvalitetseksplosjon De siste årene har vi vært vitne
Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.
til en kvalitetseksplosjon uten like, der kombinasjonen av pris og kvalitet gir stor uttelling. I land etter land, distrikt etter distrikt. Senest nå ved Vinmonopolets satsing på New Zealand. Juli-listen er en forfriskende og fruktig sommerdrøm, i særlig grad takket være svært, svært gode viner fra landet på den andre siden av kloden. Med tanke på at New Zealands vinproduksjon ikke kom skikkelig i gang før godt ut på 1970-tallet, er det imponerende hva dette sydlige øyriket har dyrket frem innsmigrende og sjarmerende viner av de klassiske
druesorter. På hvitvinsiden har vi vennet oss til at vinmakerne lager fenomenalt deilig viner på Sauvignon Blanc, Chardonnay, Pinot Gris, Riesling, Gewürztraminer, Semillon og Muscat. I blå druer sildrer det ut herligheter av Pinot Noir, Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah, Cabernet Franc og nå også Malbec. Til enorm kvalitet og til priser som er høyst overkommelige. Omregnet i Vestfold Blad-skalaen gir dette fort både blanke seksere og mange fem+. Jeg lar meg begeistre av New Zealand.
LØSNING KRYSSORD UKE 27
Vakker blomsterhage med 60 sitteplasser.
Nyt fantastisk mat i nydelige omgivelser! Storgaten 40, Tønsberg Bordbestilling 33 00 35 30 • tonsberg@bighorn.no Alle rettigheter
Man-tors 16-22 · Fre-lør 16-23 · Søndager 15-21
S K R K A N S R E K S A K R E
A R E N A
P A R O D I B E P E R D E
O E L L E G J E R O E N N G U S E L E T F R I I E S N G L E D E S T R O K E I L E N O D G G E
T E R N I N G N Y N S T V E R I D U E S R P H E S E R V A R E D E V E R
R J A E N T L J U A N E R E I L MS B O V E L R A I G N U N E T
H O K S F A N K O L I R E I S E R U N M E A S S E K F E R O T E L R E
Y T R E T
G A N G E S
R A M A D A N
I V A R E T A
N E N S I D N AM V I N A N N E K S E R T E R T E
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 27
UKE 28
GARASJE-
! s s e s k su
• Best på pris og sikker • Rask levering og • Vegger takstoler blir løftet på plass av oss Vi bistår også med: • Søknad • Ferdigstillelse
NÅ!
VINN EN BIL
Over 100 solgte GARASJER!
*Med på kjøpet kan du være den heldige vinneren av en Volvo V50 – til en verdi av 300.000,Kriterie: Trekning ved 200 solgte garasjer i 2011
Vi nærmer oss trekning av bil – DU kan bli den heldige vinner!
Ko nt a k t o ss : p o st @ p ro d u x . n o • T l f. 9 2 0 1 6 5 1 0 / 3 3 4 4 1 3 1 1
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
28
Billedkunsten og litteraturen er de to siste arenaene hvor det er mulig å oppleve tilnærmet full frihet som skapende menneske.
TRASH-KINI: Kari Prestgaard har laget spesielle bikinier av påsydd plastavfall.
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
29
kultur Ukas vestfolding
Hun har plukket søppel langs strendene i Vestfold og lært skolebarn hvordan det går an å lage kunst av dette. Nå satser Kari Prestgaard fra Sandefjord på at strandsøppelkunsten hennes skal bli et nasjonalt og internasjonalt prosjekt.
Søppeldronningen Da Kari var liten tok hun vare på fargerikt sjokoladepapir og andre ting hun tenkte kunne brukes til noe. Brødrene hennes pleide av og til å erte henne litt for dette. – De stakk til meg tyggispapir og spurte om jeg ville ha det, ler 24-åringen som fram til 31. juli holder utstillingen TRASH UP! i Sandefjord Kunstforening sammen med Astor Andersen. Multikunstnerne har plukket søppel på nærmere 30 forskjellige strender i Vestfold. Deretter har de invitert skolebarn til workshops for å inspirere dem til å lage kunst av det de finner i strandkanten. I tillegg har kunstnerduoen lagd en rekke fascinerende figurer av strandsøppelet. Hver og en av figurene har fått navn, og hvis du vil hilse på Pelle Strand, Sjøbert, Fru Fjære, Herr Flo og flere artige og fargerike “personligheter” kan du ta turen innom Sandefjord Kunstforening. Her kan du også se Trashkini , altså en bikini laget av påsydd plastavfall. – Dette er ingen salgsutstilling, vi ønsker bare at det skal sette i gang noen tankeprosesser og få folk til å prate om søppelet. Vi kaller det ”Trash Talks”. For det er helt utrolig hvor mye søppel folk slenger fra seg i strandkanten eller som blir skylt inn langs strendene, sier Kari Prestgaard som ikke
har noe særlig til overs for forbrukersamfunnet.
Elsker loppemarked Da huset der besteforeldrene bodde skulle ryddes fant Kari flere skatter, der i blant en gammel bok som het Norge under Haakon VII 1905 - 1945. Kjente historiske hendelser og bilder inspirerte henne til å lage utstillingen “Gammelt nytt”, der hun kombinerte nyhetsklippene med andre gamle ting hun fant og satte sammen til kollasjer. – Jeg kjøper helst brukt, og
blant annet en operasangerinne fra Peru som het Yma Sumac. Hun sang over fem oktaver til peruanske rytmer, det låter sinnsykt kult. Vil du høre? Kari finner fram ipoden og forteller entusiastisk hvordan denne musikken kan brukes til for eksempel magedans.
Fra magedans til paraplydans Den bereiste kunstneren har nemlig holdt på med orientalsk dans i over syv år. Også dette har inspirert henne til å lage kunst, og i fjor debuterte hun med foto-utstilling av mag e d a n s - ko s t y m e r og perlepyntede burka-bilder i Losos Gallery i hjembyen Sandefjord. Kari er i dag instruktør i magedans aerobics på Team treningssenter, men får i tillegg stadig nye spennende danseoppdrag. 16. juli skal hun opptre på feiringen av forfatteren Dag Solstads 70-årsdag, der hun har en egen tolkning av paraplyscenen i “Genanse og verdighet”. Ellers har den allsidige unge damen fått sommerjobb som syngende servitør på sommerrevyen Hvalsommer 7 i Bakgården.
J eg kjøper helst brukt, og elsker å gå på loppemarkeder, og så liker jeg å kle meg etter ulike anledninger. Kari Prestgaard
elsker å gå på loppemarkeder, og så liker jeg å kle meg etter ulike anledninger. Det siste året har jeg vært med og arrangert kulturkveld siste onsdag i måneden på Cordelias hus i Sandefjord. Jeg har hatt ulike temaer, og bruker klær som har stått i stil til dette. Et par kvelder har jeg hatt lytte-kafé. Her spiller jeg gamle cd-er av en kjent artist fra 50-tallet og forteller historier fra deres liv og karriere,
Ikke tid til kjæreste – Det har vært mye øving i tillegg til kunstprosjektet jeg har holdt på med i samarbeid med Astor Andersen. Vi har fått låne lokalene helt gratis av Hvalfangstmuseet, og det er jo helt fantastisk. Akkurat nå er jeg singel, og føler ikke at jeg har tid til å være i et forhold. Jeg jobber ofte her på atelieret til sent på kvelden, og synes det er greit å være fri og styre tiden min selv, sier Kari som i en mellomperiode bor hjemme hos foreldrene.
Vet ikke hva Janteloven er Kari visste tidlig at hun ville drive med kunst. Som barn viste hun stor interesse for tegning. Hun skiller seg klart ut fra resten av familien, der foreldrene og brødrene har valgt tradisjonelle yrker. Den ene broren har gått i farens fotspor og studerer medisin, mens den andre har utdannet seg innen markedsføring. – Selv om jeg har valgt å gå egne veier, har de alltid støttet meg hjemme. – Kanskje skyldes det at jeg er halvt amerikansk og har litt sånn “Follow your dream” tankegang. Jeg synes at billedkunsten og litteraturen er de to siste arenaene hvor det er mulig å oppleve tilnærmet full frihet som skapende menneske. I de
kommersielle mediekanalene styres det meste av sponsorer og annonsører, dessverre, forsetter Kari som håper at mange vil ta turen innom Sandefjord Kunstforening i løpet av de nærmeste ukene. Selv om utstillingen har et alvorlig budskap, har kunstnerne også brukt mye humor. – Humor er et sterkt virkemiddel, som smører kommunikasjon av seriøse og kompliserte budskap, understreker Kari Prestgaard som allerede har oppnådd det hun hadde som mål da hun var yngre: nemlig å få stille ut i Sandefjord Kunstforening.
Tekst OG FOTO: silje elise mossestad silje@vestfoldblad.no
smått om
kari prestgaard Stiller ut søppelkunst i Sandefjord Kunstforening sammen med Astor Andersen Født og oppvokst i Sandefjord. To eldre brødre. Halvt amerikansk. Bor nå ”i en mellomperiode” hjemme hos mamma og pappa på Hauanskogen. Utdannet i Canterbury, England. Har en bachelor i Fine Art (BFA). Har bodd i North Carolina som liten, og jobbet i Disney World, Florida som 18 åring.
STILLER UT SØPPELKUNST: Kari sammen med figurene Dahling og Rotor. I hendene holder hun Isofar og hånddukken Frode som du kan studere nærmere på utstillingen.
BARBIE: Fra Intermezzo No. 5, Sandefjord Kunstforening. Kari «danset Barbie» til Bollywood musikk, en performance med rosa støvsuger som rekvisitt. (FOTO: ASTOR ANDERSEN).
Holdt på med orientalsk dans i over syv år.
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
30
kultur
Slåss seg til Det har gått i ett i det siste for det relativt ferske bandet Anthony Hope. Guttene, som møttes på Trøndertun Folkehøyskole i Tønsberg, har spilt sammen i kun i 8 måneder. Vi får tak i bandets vokalist og gitarist, Florian Winter, idét bandet er på vei inn til et radiointervju i Tyskland.
Slottsfjellfestivalen: 6 spø Hvordan vil dere beskrive musikken deres? Florian Winter: Det er blanding av pop og rock. Har dere spilt på Slottsfjellfestivalen før? Florian: Vi har ikke spilt på Slottsfjell som Anthony Hope før, men noen av oss har spilt med andre band. Hva slags forventninger har dere til festivalen? Florian: Høye! Vi satte oss Slottsfjellfestivalen som mål veldig tidlig så vi gleder oss vanvittig mye. Hva er det beste med festival? Florian: Stemningen! Deres beste festivaltips? Florian: Ta med masse ølpenger, gummistøvler og solbriller! Hvilke band må dere få med dere på Slottsfjell? Florian: Röyksopp, Biffy Clyro, Kaizers Orchestra, Mogwai... det er vanvittig mye bra i år!
Hvordan vil dere beskrive musikken deres? Mathias Stubø: Mørk, dyster og svevende popmusikk. Har dere spilt på Slottsfjellfestivalen før? Mathias: Hver for oss har vi spilt på Slottsfjell før, både med bandet Proviant Audio og DJ-sett, men aldri med Audivirgin Hva slags forventninger har dere til festivalen? Mathias: Vi vet at det blir bra, Slottsfjell blir alltid bra! Det er alltid god stemning og atmosfære, og folk er så hyggelige. Dette blir helt topp! . Hva er det beste med festival? Å slappe av og drikke øl! Det aller beste er å oppdage nye band. Jeg opplever ofte at jeg oppdager nye band på festival og hører masse på dem etter å ha sett dem live. Deres beste festivaltips? Sjekk ut noen band på forhånd, så du vet hva du kommer til! Man får ofte med seg lite på en festival om man ikke er forberedt. Hvis man planlegger blir det lettere å navigere. Hvilke band må dere få med dere på Slottsfjell? Röyksopp! Og en del Vestfoldband som er venner av oss. Og så Sprutbass på Kastellnatt, og KILLL på Total.
Hvordan vil dere beskrive musikken deres? Christoffer Timoteo: Pop insipirert av scenen i Storbrittania. Har dere spilt på Slottsfjellfestivalen før? Christoffer: Vi har kun spilt på en festival før, og det var Working Class Hero-festivalen i Drammen. Hva slags forventninger har dere til festivalen? Christoffer: Vi har veldig store forventinger! Vi har med oss tre ekstra på scenen, og det er første gangen vi gjør noe så stort. Hva er det beste med festival? Christoffer: Konsertene! Å se hvordan bandene spiller live i forhold til hvordan de er på CD. Deres beste festivaltips? Christoffer: Alltid ha en bra unnskyldning hvis du ikke har campingbånd. Og ikke sovne utenfor teltet. Hvilke band må dere få med dere på Slottsfjell? Christoffer! Det hadde blir en kortere liste hvis vi skulle nevnt de vi ikke skal se! Vi må få med oss Ingrid Olava, Audiovirgin, Crystal Castles, Two Door Cinema Club, MHOO, Deer Hunter, Yuck, Mogwai, Röyksopp, Anthony Hope, Anana, Eline Thorp, Sassybeat, Henrik Hasfjord, Datarock, Gallows, Katy B, The Go! Team... Stopp!
Memetics
Består av: Christoffer Timoteo (gitar/vokal), Martin Thorsen (bass), Henrik Fischer Bjelland (gitar) og Adrian Skeide Pettersen (trommer). Har også med seg Thomas Busch (trompet), Magnus Joelson (trombone) og Kristoffer Bonsaksen (synth og perkusjon). Fra: Sandefjord. Spiller: Torsdag 14.00 På: Kastellscenen
Audiovirgin
Består av: Mathias Stubø (trommer/elektronikk/synther), Ida Christine Stein (vokal), Jørgen Apeness (vibrafon og klokkespill) og Lukas Zabulionis (saksonfon). Har også med seg Per Myrstad Kringen, Stefan Fjellvang og Anders Garbon Backe. Fra: Tønsberg/Sandefjord/Skoppum. Spiller: Torsdag 16.00 På: Tårnlunden
Anthony Hope
Består av: Michael Steinslien (vokal/gitar/keyboard), Joakim Arnt Holmen (gitar/vokal), Florian Winter (gitar/vokal), Martin Kaasa (bass/vokal) og Runar Grimstad (trommer/perkusjon). Fra: Trøndertun Folkehøyskole, Tønsberg Spiller: Lørdag 17.20 På: Baglerscenen
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
31
kultur
Slottsfjell Vi har akkurat spilt på en festival i Aix-en-Provence i Frankrike, og nå er vi i Bremen for å spille på nok en festival, forklarer Winter. GIKK TIL TOPPS I april gikk Anthony Hope til topps i årets Slåssfjell, en bandkonkurranse der premien er plass på scenen under Slotts-
fjellfestivalen. Bandet vant også innspilling av singel, videoinnspilling, fotoshoot, bransjekursing og en sjekk på 10.000 kroner fra Vestfold Kulturnettverk. GLEDER OSS Det var kjempegøy å vinne Slåssfjell! Vi satte oss Slottsfjellfestivalen som mål veldig tidlig
så vi gleder oss vanvittig mye, sier Winter. TØFT PROGRAM Anthony Hope ligger virkelig ikke på latsiden i sommer, og har mange planer utover. Etter Slottsfjellfestivalen skal vi spille på Lillehammer Rock Festival, Raumarock og Skvulp Festivalen. Musikkvi-
deo-innspillingen vi vant på Slåssfjell skal spilles inn i august, og vi har også planer om å gi ut en digital EP innen august, avslutter Winter før han må løpe inn til radiointervjuet med resten av bandet.
Foto: tonje Anita kraft Tekst: fanny e. bettum lunde foto: bandenes egne fanny@vestfoldblad.no
ørsmål til 6 Vestfoldband Hvordan vil du beskrive musikken din? Anniken: Dypvannspop. Den er mørk og melankolsk som havdypet. Har du spilt på Slottsfjellfestivalen før? Anniken: Dette er første gang! Men jeg har spilt på både Hovefestivalen og på by:Larm i år. Hva slags forventninger har dere til festivalen? Anniken: Jeg gleder meg veldig siden det er i hjembyen. Jeg gleder meg til å se kjente fjes, godt vær og god øl. Hva er det beste med festival? Anniken: Musikken, selvfølgelig! Å sjekke ut band man ikke har hørt før. Og stemningen blant folk som koser seg og er glade. Ditt beste festivaltips? Anniken: Vær beredt på all slags vær. Ha med regnponcho og gummistøvler uansett. Sjekk ut band du tror at du ikke liker. Kanskje du liker dem etter å ha sett dem live, det er en helt annen opplevelse enn å høre dem på CD. Hvilke band må du få med deg på Slottsfjell? Anniken: Lars vaular! Eline thorp, Bendik og Röyksopp.
Hvordan vil dere beskrive musikken deres? Yngvild Flatøy: En blanding av bluegrass med spanske innslag og balkanrytmer. Vi blander det meste og det beste av sjangre. Har dere spilt på Slottsfjellfestivalen før? Yngvild: Ja, dette blir det tredje året på rad vi får spille på Slottsfjell. Vi er veldig heldige! Hva slags forventninger har dere til festivalen? I år har vi forberedt et veldig kult show, blant annet skal vi ha med Vestfold Ungdoms-symfoniorkester på noen av låtene. Vi skal også ha med en gitarist, trommer og trombone. Vi skal spille på selveste Kongescenen i år, så det er litt skummelt, men det skal bli veldig gøy! Hva er det beste med festival? Yngvild: Å treffe mange nye mennesker, naturopplevelser, at det er publikum overalt og at det alltid er noe gøy som skjer. Det er vanskelig å kjede seg på festival, man kan bare dra opp gitaren tidlig som sent og det er alltid noen som vil høre på! Dessuten er det gøy å oppdage nye band. Det er mye bedre å få førsteinntrykket via live-konsert og ikke plate. Deres beste festivaltips? Yngvild: Ta med masse godt humør, og ikke så mye bagasje. Og husk både solkrem og gummistøvler. Hvilke band må dere få med dere på Slottsfjell? Yngvild: Vi må reise videre nesten med en gang vi er ferdige, men vi må få med oss Nick Cave!
Poporn Radio
Består av: Sinit og Beewee Famous. Fra: Nøtterøy. Spiller: Fredag 13.30 På: Baglerscenen Hvordan vil dere beskrive musikken deres? Beewee Famous: Vi kaller det «next level listepop». Det er hip hop med et svært kommersielt tilsnitt, med innskudd av litt techno. Har dere spilt på Slottsfjellfestivalen før? Beewee: Ja, vi spilte der i fjor også! Hva slags forventninger har dere til festivalen? Beewee: Vi forventer at det skal bli like stor fest som det ble i fjor. Til vår store glede opplevde vi stor oppsluttning rundt lokalbandene. Folk fra Tønsberg kommer av lojalitet, og de utenfra kommer av nysgjerrighet. I fjor spilte vi for det største publikummet vi hadde opplevd, og vi håper på det samme i år! Hva er det beste med festival? Beewee: Definitivt stemningen! Det er jo begrensert hvor mange band man får med seg, så det blir enkeltopplevelsene man deler med andre som er med på å toppe stemningen. Det er veldig klisjé, men den spesielle festivalstemningen er et eventyr å få ta del i. Deres beste festivaltips? Beewee: Ikke vær en «headliner-hore»! Altså, ikke legg opp dagen etter de store konsertene som alle medier skriver at du må få med deg, som har fylt festivalplakatene siden år 2000. Ta deg tid til å sjekke ut noe helt nytt. De to beste opplevelsene mine på Slottsfjell er med to band jeg overhodet ikke hadde planlagt å se. Hvilke band må dere få med dere på Slottsfjell? Beewee: Röyksopp, Kaizers Orchestra, Anthony Hope, Pinlig Stillhet, Anana, Madcon og Lars Vaular står på planen. I tillegg håper vi på mange positive overraskelser.
MHOO
Består av: Miriam Kjølen (gitar/trompet/vokal), Oda Dahl (gitar/munnspill/vokal), Yngvild Flatøy (vokal) og Haavard Tanner (kontrabass og bass). Fra: Tønsberg/Sandefjord/Skoppum. Spiller: Fredag 14.30 På: Kongescenen
ANANA
Består av: Anniken Jess Iversen Fra: Nøtterøy. Spiller: Lørdag 17.40 På: Tårnlunden
32
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!
MUSIKK Åpning av Dag Solstads plass
Vi feirer Dag Solstad! Han får sin egen «Dag Solstads plass», foran Cordelias Hus og Villa Kultura (gamle Sjøfartsmuséet i Sandefjord). Åpningskonsert med bla kor, Balcatraz og dans! I regi av Solstadsprosjektet. 17.7 kl. 12.30
Konsert med Gisle Krogseth
Komponist og gitarist Gisle Krogseth byr på klassisk gitarspill på høyt nivå! Som instrumentalist har Krogseth i mange år vært aktiv kammermusiker i en rekke sammenhenger. På Cordelias Hus i Sandefjord. 17.7 kl. 18.00
Sommerkonsert med Operagutta
Sangerne Anders Vangen, Jan Erik Fillan og Arild Bakke vil sammen med pianist Trond Akerø -Kleven strekke seg langt for å levere en god og lun musikalsk sommeropplevelse. Publikum vil få høre utdrag fra opera og operette, ispedt sommerlige viser og gode gjenhør fra musikalenes verden. Berg arbeidskirke, Helgeroa. 14.7 kl. 20.00
Orgelmatiné
Ved den ukentlige orgelmatinéen i Tønsberg domkirke spiller kantor I Re, Bjørn Vidar Ulvedalen. 13.7 kl. 12.00
opprinnelse i 1996 har Vidar Busk samlet originalbesetningen i True Believers til gjenforening. Det var med dette superbandet Vidar fikk sitt gjennombrudd som artist i 1997 med utgivelsen ”Stompin’ Our Feet With Joy”. På Skotta Bryggerestau, Larvik. 13.7 kl. 21.00
Jahn Teigen - Fra Tønsberg Til Tønsberg Bli med på å fullende sirkelen sammen med Jahn og Anita i Oseberg Kulturhus i juli. Showet begynte her i 2009, og nå i 2011 settes det punktum med live-innspilling og filming av TV-dokumentar. Vi lover full sal, topp stemning og trampeklapp fra første tone! 14-15.7 kl. 21.00
Åge Sten Nilsen: The Show Must Go On II Få med deg Åge Sten Nilsens nye og forrykende hyllest til Queen og Freddy Mercury. Nytt materiale, dansere, orkester og korister - hele 15 nye låter. Oseberg Kulturhus, Tønsberg. 13.7 kl. 21.00
Elfi Sverdrup
Konsert med multikunstner og strupesanger Elfi Sverdrup. Hubro Litteraturhus & Kafé, Sandefjord. 14.7 kl. 20.00
Live Musikk
På James Clark, Sandefjord. 15-16.7 kl. 22.30 – 02.15
SCENEKUNST Sommershow med Alex Rosén
Cornelis – Visa i vinden Piraten kro, Stavern. 14-16.7 kl. 20.00
Vidar Busk & his True Believers Femten år etter bandets
Et musikalsk stand-up show hvor Alex Rosén bobler over med historier fra sitt elleville liv som stunt-reporter, oppdagelsesreisende, talent-dommer, rocke- og filmstjerne, samt programleder. Denne totalt ukontrollerte, ville og gale mannen med stor humor trenger vel ingen lengre introduksjon. Familieforestilling på Bølgen i Larvik. 14-16.7 kl. 20.30
Show Off - Sommershow Revy på Hotel Grand Farris,
Larvik. 13-16.7 kl. 21.00
Hvalsommer 7 – Årets villeste hulaparty
www.123hjemmeside.no/ Atelier-10 13.7 kl. 11.00-15.00
Sommershow i Båkgården for 7. år på rad. Sandefjord. 14-16.7 kl. 19.00
Nå er Kunstmarked.no på Nøtterøy
På Galleri Glad, Røsselgata 60. Til venstre ved Astoria Hageland. 19.7 kl. 11.00
Øystein Sundes sommershow ”Men da må du ha”
I showet er bluegrass selve fundamentet, og Sunde forteller gjennom sin musikk og i stand up-stil løst og fast, mest løst, om hva som har skjedd med ham selv og musikken siden Bach fant opp bluegrasstilen i 1732. Rica Park Hotel, Sandefjord. 13-16.7 kl. 19.00
Scenekveld med Ivo Dacapo
Sommershow på Verdensteateret i Sandefjord. Dette blir gruppas 8. show, og i år har de med seg selveste Dizzie-kongen Yngvar Numme på tekst og regi. 13-16.7 kl. 18.00 og 20.00
Utstilling av tresnitt og malerier av Sigmund Aaberg
Billedkunstner Sigmund Aaberg viser og demonstrerer tresnitt fra i Fossnes Kunstnerlandsby. Kombiner gjerne Aabergs utstilling med besøk på verkstedet til noen av våre andre kunstnere og kunsthåndverkere, og en vandring på Sti For Øye, vår utendørs skulptursti i skogen på Fossnes, Stokke. 13.7 – 19.7 (unntatt 18.7) kl. 12.00 – 16.00
Teaterstykket “Brechtliebe-ich”
Skuespiller og sanger Achim Schelas, en av Tysklands fremste Brecht-tolkere, framfører Brecht. Ved pianoet: Helge Stamnes. Regi: Bente Damhaug. Hubro Litteraturhus og Kafé, Sandefjord. 16.7 kl. 20.00
Galleri FRYD - Sommerutstilling
Galleri FRYD byr på et stort, fargerikt og spennende utvalg av kunst, kunsthåndverk og unike design. Omlag 30 forskjellige utstillere, blant annet Liv Mildrid Gjernes, Dag Bratbergsengen, Knut Dahl, Elfi Sverdrup, Anne-Lise Toverud, Gunnlaug Moen, Anette Borge, Ragnhild Steig Svenningsen, Eva Beate Laugerud, Merete Fransgjerde, Michico Takahashi Nilsen, Karin Aashamar, Trine Midtsund, Frøydis Samuelsson, Unni Knutsen, Henning K. Johannessen, Ingun Nerlie, Torill Haugsvær Wilberg, Kretzmezz, Selma Dunder og Nina Vedeler Svendsen. Eidsfoss. 13-16.7 kl. 12.00 – 17.00
UTSTILLINGER Galleri Arteriet
Malerier og tegninger. Det gule huset i Jernbanealleen vis a vis Hotel Atlantic, Sandefjord. 14.7 og 16.7 kl. 11.00
Atelier 10 – malerier
Rådhusgt. 8, Sandefjord. Mer informasjon:
Åpent Atelier/Sommerutstilling
Alle helger i juli. Gallerikjelleren, Langgt. 40, Holmestrand. Inngang fra P-plassen. 15.7 kl. 12.00
Kunstverkstedet åpner galleriet hver søndag
Velkommen til vårt søndagsåpne galleri: Berg, Borchgrevink, Gluckstad-Karlsen, Halling, Hem, Kielland, Johannesen, Lunde, Moen, Nålby, RuudPedersen, Pizarro, Reitan og Søderman. Kjær Gård , Raveien 361, 3179 Åsgårdstrand. 17.7 kl. 12.00
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
33
KULTUR Galleri Labben med nye utstillere i juli
Annemor Strøm, Ingrid Heidi Kjøde, Hanne Beate Blix, Inger Lise Strand, Peter Berg, Linda Bridgitte Johansen, Turid Hansen, Merete Mikkelsen, Tone Norhagen, Håkon Stein, Kjerstin Skrøder Nielsen, Reidun Haaland, Tone Berge og Frode Johansen stiller ut olje og akrylmalerier, modist, taubinding, glasskunst, metall og granitt kunst. Framnesveien 54, Gamle Jahres Fabrikker i Sandefjord. 17.7 kl. 12.00 – 16.00
Galleri Eviva Sommerutstilling
Rom 1: Italo Moro maleri, foto og grafikk, Marit Skyer grafikk. Rom 2: En samling av grafikk/ akvarell av bl.a.Trine Folmoe, Einar Granum, Victor Vasarely. Velkommen! Storgata 6, Sandefjord, 2. etg. Kontakttelefon: Italo Moro 952 949 83. 13.7 – 16.7 og 19.7 kl. 12 – 16
Sommerutstilling
Fotografier av KaireK og Hans-G Solberg. Variert salgsutstilling. Vestfolds vakre natur, mennesker, fargefoto på lerret og stemningsfulle sort-hvittbilder. Rica Havna Hotel, Tjøme. 16-19.7 kl. 13.00-18.00
Torsøy-utstillingen
Ustilling med Håkon Gullvåg, Hans Normann Dahl, Dang Van Ty og Åke Berg. Eftang, Larvik. 15.7 kl. 16.00
Galleri “Fjøset”
nende kunstnere fra inn og utland: keramikk, glass, smykker, skulptur, grafikk, mosaikk. Vesterøyveien 501, 3234 Sandefjord. www. majaflood.com. 13-19.7 kl. 12.00-16.00
Utstilling av Åse Krømke (maleri og grafikk), Monica Hiis (akvarell), Sissel Sandve (foto), Henning Jensen (foto) og Sigrunn Steintorsdottir (tekstil). Marum, Sandefjord. 17.7 kl. 12.00-16.00
«Svart Menneske» – Sommerutstilling
Sandefjord kunstforerings sommerutstilling viser Päivi Laaskos bilder, intstallasjoner og skulpturer. Päivi er finsknorsk og uttrykker seg gjennom flere kunstformer. Hun skriver fortellinger, har gitt ut bøker og opptrer med egne performance og forelesninger. 13-19.7 kl. 12.00
Gallery Flood Sommerutstilling
Sesongens utstiller er Mariane Høstmark Tveter: et afrikansk malereventyr. Mange spen-
Fjordturer i Sandefjord
Aktiviteter for barn og sommerkafé. I hvalfangstmuseets nyoppussede aktivitetsrom kan barna ha det gøy med ulike aktiviteter. Aktivitetene er inkludert i inngangsbilletten til museet. 13-15.7 og 18-19.7 kl. 10-15
Omvisning på Hvalfangstmuseet Omvisninger alle ukedager fra 18-29 juli, kl. 13.00 (norsk) og kl. 14.00 (engelsk). Sandefjord. 13-15.7 og 18-19.7
TRASH UP!
Et kunstprosjekt som gir barn, ungdom og voksne muligheten til å skape kunst av strandsøppel. Det er kunstnerduoen Kari Prestgaard og Astor Andersen som står bak. Målet med TRASH UP! er å gjøre folk bevisst på forsøpling av verdenshavene som et raskt voksende miljøproblem. TRASH UP! har hatt verksted på Hvalfangstmuseet og arbeidene vil bli vist i Sandefjord Kunstforening. Kontaktinformasjon: Kari Prestgaard: 95 30 13 09. 13-19.7
Barneaktiviteter på Hvalfangstmuseet
Lunsjkonsert på Midtåsen
Se torsken!
I sommer har Hvalfangstmuseet gleden av å vise vandreutstillingen SE TORSKEN! Utstillingen er produsert av Tromsø Museum og presenterer en fisk vi alle har et forhold til. Langs hele Norges kyst er torsken kjent fra middagsfatet, fra yrkes- og fritidsfiske, som børsvinner med Aker Seafood og som en bærebjelke i mange norske kystsamfunn - torsken har mange oppgaver. Denne utstillingen hyller torsken og viser dens mangfoldighet. Sandefjord. 13-19.7 kl. 10.00 – 17.0
Lunsjkonsert med Foreningen Kulturelt Initiativ på Midtåsen i Sandefjord. 13-16.7 kl. 12.00
Historie og vakker skjærgård i Tønsberg
Bolærne, Nøtterøy og Tjøme er blant stedene du kan se om du tar turen med Klipperfjord fra Tønsberg brygge i sommer. Båten tilbyr også overnatting ombord for dem som vil leie den til større arrangementer. Les mer på www.klipperfjord.no
DIVERSE Guidet tur på Karljohansvern
Bli kjent med den gamle marinebasen og hvordan Horten oppstod og utviklet seg som by. Oppmøte ved sykehusparkeringen rett utenfor Museumsparken. Gratis. Karljohansvern, Horten. 13.7 kl. 19.00
Bli med på badetur fra sentrum til Granholmen og Langeby, eller ta turen fra strendene for handel i sentrum. Daglig avgang 11.00 og 15.00 fra Sandefjord. En deilig sommerdag kan også nytes ombord i eget Fjordcruise midt på dagen. Fjordcruise fra Sandefjord daglig kl. 13.00, og kveldsturer tirs og ons kl. 18.00 (min. 8 pass).
Vestfold fra lufta
Det er et sikkert tegn på at sommeren er på vei når Dakota Norway inntar luftrommet over Vestfold. Sølvfuglens ferd over Vestfold med lav marsjhøyde lar deg komme tett på hus, veier og fjord. Værforbehold. Torp Flyplass, Sandefjord. 13.7 kl. 17.00 – 21.00
Omvisning på Kurbadet
Omvisning i Sandefjords gamle bad. 13.7 kl. 13.00, 14.00 og 15.00.
Hvalbåten Southern Actor
På brygga i Sandefjord ligger hvalbåten åpen. Kjøp gjennomgangsbillett på hvalfangstmuseet og ta med barna på en spennende opplevelse hvor de kan gå i maskinrommet, se på kahytter, gå på brua og se på en ekte hvalharpun. 13-19.7 kl. 11.00-17.00 NB! Innholdet i denne opplevelsesguiden er basert på tilsendt materiale og registrerte arrangementer på www. vestfoldblad.no. Vi oppfordrer deg til å sjekke arrangørenes hjemmesider for nærmere informasjon og detaljer.
Håkon Gullvåg gjester Torsøyutstillingen Denne uken åpner Torsøyutstillingen, en av distriktets eldste sommertradisjoner. Utstillingen finner du midt mellom Larvik og Sandefjord. Her ligger avkjørselen til idylliske Ula og følger du veien nedover til Torsøy grendehus kan du se malerier, akvareller og grafiske arbeider av Åke Berg, Dang Van Ty og Hans Normann Dahl, Torsøyutstillingens faste kunstnerne. Det er dette trekløveret som i snart en mannsalder har dannet kjernen i sommerutstillingene på Torsøy. Årets utstilling er nemlig den 27. i rekken, og er nærmest for en institusjon å regne.
Pushwagner skapte liv ifjor
Åke Berg viser bilder av årets kunstnere, Dang Van Ty, Hans Normann Dahl, Håkon Gullvåg og Åke Berg. FOTO: PRIVAT.
– Utstillingen samler publikum fra hele østlandsområdet og med Håkon Gullvåg som årets gjesteutstiller, bør det være duket for nok en suksess, sier Åke Berg. Opp gjennom årene har flere av Norges kjente kunstnere vært en del av Torøyutstillingen. Blant dem er Olav Mosebekk, Willibald Storn, Kjell Nu-
pen og Magne Furuholmen. – I fjor var det kunstnerfenomenet Pushwagner som skapte liv og røre som gjesteutstiller, noe det skal noe til for å toppe.
Årets gjest er Gullvåg Årets gjest skulle imidlertid være trekkplaster godt nok. Håkon Gullvåg er blant de fremste og heteste navnene i norsk samtidskunst, og har vært det helt siden han allerede som 22-åring ble innkjøpt av Nasjonalgalleriet under Høstutstillingen i 1981, sier Åke Berg. Håkon Gullvåg har utviklet et eget malerisk uttrykk, figurativt, men med elementer av ekspresjonistisk forenkling. Han har tidvis framstått som kontroversiell, både i sin portrettkunst og i malerier med klart samfunnsengasjement.Torsøyutstillingen åpner15. juli.
TEKST: INGRID LOUISE CHRISTENSEN ingrid@vestfoldblad.no
Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
34
kultur
Larvikband inntar Hollywood At norske band skaper stor internasjonal begeistring er ikke hverdagskost. Black metal-bandet Kampfar, fra Larvik og Fredrikstad, har imidlertid klart det. Nå er de inne i en hektisk periode med turné i Europa, USA og Canada.
Wacken Open Air 2010 ved Sheol Magazine
Kampfar ble dannet i Fredrikstad allerede i 1994 av Per-Joar Spydevold, kjent som Dolk. Spydevold er nå blitt 38 år gammel og er fremdeles forsanger og frontfigur i bandet som har rukket å opparbeide seg en stor fanskare både i inn- og utland. Bandet består, i tillegg til ham selv, av Jon Fredrik Bakker og Ask Ty Arctander, samt Ole Hartvigsen som supplerer dem med gitar på årets turneer.
Metal fyller hjertet Til daglig jobber Per Roar Spyde-
vold som CNC-operatør. Han er bosatt i Larvik og lever et stille og rolig liv med samboer og tre barn. En god del av fritiden går med til låtskriving og businessdelen av Kampfar, som hører med det å være et turnerende band. I ferier og på fridager er det festival- og turnéliv som gjelder. – Kampfar fyller utrolig mye, og black metal har en stor plass i hjertet mitt. Og jeg er veldig heldig som har en samboer som også deler interessen for musikken. Uten oppbakking fra baklandet ville det ikke vært mulig
å få et normalt familieliv til og fungere sammen med aktivitetene vi har i bandet, forteller Spydevold.
Bøyer seg i støvet Kampfar har så langt utgitt fem album og to EP-er. Det siste albumet, «Mare», utkom på verdensbasis i slutten av mars og har fått en glimrende mottakelse av publikum så vel som anmeldere i ledende musikkmagasiner: – Jeg bøyer meg i støvet for dette mesterverket. Det finnes ikke en eneste svak låt på albu-
✂ NYE FRONTER ✂
met, da er det innlysende hva du skal gjøre. Kjøp trygt, kjøp norsk!, skrev Frode Jenssen i Scream Magazine. – Vi skriver metal med fokus på det norske, både når det gjelder språk, toner og historie. Og vi er naturligvis lykkelige for de mange positive omtalene i forbindelse med utgivelsen av «Mare». Bandet har øvd utrolig mye den siste tiden, og vi føler oss på alle måter klar og forberedt til de kommende turneene, sa en entusiastisk forsanger i forkant av Europaturneen.
Kampfars Europatur startet i slutten av mai, i Bochum i Tyskland og blir etterfulgt av hele 14 konserter i Holland, England, Polen, Sveits, Frankrike og Belgia. Fra 25. august følger turnering i USA og Canada, og de setter punktum med tre konserter i California, henholdsvis San Fransisco, Hollywood og San Diego. Tekst og foto: JONAS A. Larsen jonas@vestfoldblad.no
black metal/svartmetall
PÅ DITT KJØKKEN
En undersjanger av heavy metal som generelt regnes for å være ekstrem og ukommersiell.
Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på intergrerte hvitevarer.
Sjangeren er ofte omspunnet med myter og klisjeer, som regel basert på satanisme og det okkulte, men også natur og filosofi. Sjangeren ble utviklet via genrer som thrash metal, speed metal og death metal. Sjangerens opprinnelse stammer fra omkring 1980, men det var på slutten av 80-tallet at moderne black metal ble utformet av norske band.
25% RABATT PÅ MALTE FRONTER
Den norske bølgen fikk i perioden 1992-1994 mye oppmerksomhet på grunn av uvanlige imaget og enkelte alvorlige forbrytelsene som ble begått.
Vi fører også kjøkken og bad fra
Musikken går ofte bort fra konvensjonell sangstruktur, og mangler gjerne klare vers-refrengseksjoner.
Tlf. 900 69 366
Musikken inneholder ofte lange og repeterende instrumentgrupper. Kjente norske band: Mayhem, Burzum, Darkthrone, Immortal og Emperor
Tlf. 926 63 188
www.larvik-kjokken.no
Pressefoto: Anja Barma
De siste årene har enkelte band/musikere prøvd å delta i kommersielle satsninger, som da Keep of Kalessin fremførte en duett med Alexander Rybak under Melodi Grand Prix.
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 35
UKE 28
Velkommen til trivelig handel på Stokke
Velkommen til Klær Jernvare
Gullsmed
Kafe
Sommersalget er i gang
Interiør
Helsekost
Parfymeri
Apotek
Alles frisør Brilliant Gullsmed Det Norske Solsenter Gjennestad Blomster Jernia Knerten og Karoline Life Stokke M.Marcussen Eftf. Conditori Mirabella Klær og Interiør Nille Notabene Parfymeri edt Rema 1000 Risøe Synsam Stokke Vitus Apotek
33 33 33 33 40 33 33 33 33 97 33 90 33 40 33 33
33 33 47 33 00 36 36 33 33 46 29 86 36 03 36 30
79 79 15 89 59 44 48 62 64 88 11 64 69 79 13 53
50 00 22 80 56 10 00 24 97 29 20 99 45 43 13 33
Bakeri
Bokhandel
Mandag - fredag 09 - 18. Lørdag 09 - 16 Gratis parkering VELKOMMEN INNOM@ VÅR NYE SKOBUTIKK. Du finner oss i Storgata 4, like v/Statoil
Stokke - stedet å stoppe Følg oss på
SOMMERSALG
- hilsen Skotuppene!
Vi fører disse merkene: Unisa, Hispanitas, Aigle, Marc Bohan, Quicksilver, Roxy, Puma, Angel, Infantes, Vans, Manas, Friis & company
Et stort utvalg av skuldervesker - PC-vesker sportsbag - gymbag -weekendbag - skolesekker
Storgata 4, Stokke. Man - fre 10 - 18 Lør 10 - 16
Et utvalg av toalettmapper dame/herre
÷20%
Følg oss på
÷30%
SOMMERSALGET ER IGANG
Et eksklusivt utvalg av italienske skinnvesker Ord.pris 3950,-
NÅ KUN
1950,(Kun Stokke)
(gjelder ikke sko)
Et utvalg vesker til
Smart trillebag - handletrille håndbagasje(med perfekte mål) strandtrille
fra 795,-
Jevnakerveien 1A • 3160 Stokke
1/2 pris (Gjelder kun Revetal)
P.S. Vi har skolesekker
Nygårdsallé, Stokke – Åpent: 10-1630 Lørdag 10-15 Retorvet, Revetal – Åpent: 9-20 Lørdag 9-18
36
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
Velkommen til trivelig handel på Stokke
Velkommen til
Hyggelig handel i trivelige omgivelser
Gudrun
Turid
Therese
Kristin
Anita
Helga
SOMMERSALGET ER IGANG! Klær - dame og herre • Sko • Smykker • Cafe • Frisør • Vinmonopol • Bank Man - fre 10 - 17. Tor 10 - 18. Lør 10 -15. Gratis parkering
Ikke alle
t r e p x E s s o m o s e m kan kalle seg det sam Vi satser på god gammeldags service Vi hjelper til med montering og levering - også til hytter.
Velkommen innom! HVITEVARER
HUS & HJEM
LYD & BILDE
DATA
FOTO & VIDEO
TELEFONI & GPS
Stokke Tlf. 33 33 64 21
SPILL & KONSOLL
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
ANNONSER 37
UKE 28
Velkommen til trivelig handel på Stokke
GJENBRUKSBUTIKKEN I STOKKE Butikken bugner av varer
Å PE N T O GSÅ I R E M M SO FERIEN
Sommerkampanje GRATIS KAFFE OG VAFLER! VELKOMMEN
Åpningstider: onsdag - fredag 12.00-17.00, lørdag 11.00-15.00 Adr: Kornmagasingt 2, Stokke sentrum (ved Stokke senter). God parkeringsplass. Varer mottas og hentes. Tlf 33 33 79 06 / 957 59 550 / 930 89 856
STATOIL StatoilSTOKKE abildSø Storgata 2 Lambertseterveien 70 1187 Oslo 3160 Stokke Tlf. 33 22282290 Tlf. 33 64 00
MISJONSSENTRALEN GJENBRUK AS
2011
GODE SOMMERPRISER
Opplag i juli 100.000 I sommer treffer du nærmere 250.000 lesere i Vestfold.
SOMMERdistribusjon
Utvidet distribusjon hver uke hele juli. Opplaget øker med 10.000 aviser - til alle hytter langs kysten + 30 campingplasser.
Vær rask med å bestille - begrenset plass pr. utgave Distribusjonsdatoer i juli: 13. juli • 20. juli • 27. juli
Kontakt:Per-Olav Leth, 918 16 012 • Per Poulsen, 918 19 210 www.vestfoldblad.no
VESTFOLD BLAD
38 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no
JULI 2011
UKE 28
BÅTAVISA NÆRING
Retter blikket mot sikkerheten til sjøs Nordavind fra alle kanter At båtbransjen har hatt tøffe tider de siste årene er det ingen tvil om. Derfor var det også viktig at 2011 ble et godt år for mange. Det begynte bra med god stemning og godt salg. Optimismen rådet etter de første store messene som ofte er en pekepinn for sesongen som er i vente. Så kom bråstoppen! Og dessverre ser det nå ut til at 2011 blir det desidert tøffeste året på lang tid for en bransje som har seilt i motsjø de siste årene. Det er ikke bare noen som sliter – men store som små, forhandlere og produsenter. Og spesielt de som ikke har flere bein å stå på. De som har verksted, marinaer og opplag får det ikke enklere selv om de holder hjulene i gang nå. For denne bransjen er også avhengig av å tjene ekstra godt i en kort periode. De som gjør det har noe å leve på når vinteren kommer og driftsutgiftene er der uten noe særlig med inntekter. Og kanskje kommer vinteren like fort som den gjorde i fjor, brått brutalt og beinkaldt. Da vil mange som har lagt en plan for når båter skal opp, få en skikkelig tøff start på vinteren. Først må de kanskje bemanne opp, for å klare å få alt på land, før kulda setter inn. Utgiftene øker og man har mindre igjen til å overleve vintersesongen med. Flere norske båtprodusenter blir stadig mer presset på pris, og i et land hvor produksjonen er kostbar er det ikke lett og levere billig og samtidig norsk kvalitet. Flere produsenter har måttet gi opp kampen de siste årene og det ser ikke ut til at bunnen er nådd ennå. Hva som skyldes den store krisen i bransjen er det ikke godt å si noe absolutt om. Flere faktorer kan spille inn – men generelt kan nok mange være enige i at flere har vært for dårlige til å stramme inn driftskostnader i tide. Og at det derfor renner ut mer kroner enn det kommer inn over lengre tid. For å takle det skal man ha meget gode reserver i bunnen. Noen har også gjort store investeringer i kostbart driftsutstyr, nyutvikling av båter eller andre store økonomiske løft.
korte sommeren først er her, er man helt avhengig av godt vær. For at småbåtene skal selges må solen skinne i en lengre periode. Og da løper man til butikken – pruter seg til en god pris hos en forhandler som er avhengig av å tømme lageret. Om det hjelper forhandleren over kneika er usikkert - men båtfolket blir fornøyde og noen og enhver kan gjøre et skikkelig kupp.
Reiselivs- og friluftslivsorganisasjonene i Norge ønsker et større fokus på sikkerhet langs kysten og gir nå ut en felles brosjyre for å øke sikkerheten.
Fortsatt er det kun primo juli på kalenderen, så mye båtsalg kan fortsatt ligge foran oss i det gode været som er spådd for juli og august. Men et skikkelig trøkk på salget, er det vanskelig å tro at det blir i år. Derfor blir det umåtelig spennende å følge med i de kommende månedene. For det er ingen tvil om at flere skip kommer til å synke i løpet av høsten. Vi tror allikevel at båtbransjen oppfører seg som andre bransjer – de sterke overlever og blir enda sterkere. Useriøse forvinner og nye gode aktører dukker opp i stedet. Og hvem vet om dette er siste dragsug for bransjen før det går oppover igjen. Uansett lønner det seg å holde stø kurs i vanskelig vær – for en ting er sikkert: Vinden snur fort igjen!
Ny brosjyre mot ulykker
Joyce Christine Øksenholt
Andelen ulykker som skjer på og ved kysten er økende både blant nordmenn og turister. I fjor omkom 33 personer på sjøen. 10 til 20 prosent av de som hvert år omkommer er utlendinger på ferie langs kysten. Den nye sikkerhetsbrosjyren er en informasjonsbrosjyre som utgis av Innovasjon Norge, Den Norske Turistforening (DNT), Forbundet Kysten, NHO Reiseliv, Friluftsrådenes Landsforbund og Redningsselskapet. Brosjyren som finnes på norsk, tysk og engelsk, kan fås på turistkontorer, utleieplasser, campingplasser, kystledshytter og i DNTs butikker over hele landet. – Vi har en unik kystlinje som byr på mange muligheter og fantastiske opplevelser. Vi håper at enda flere skal oppdage de mulighetene som ligger langs norske kysten og vil ta
FAGANSVARLIG BÅTAVISA - båtfolkets egen avis!
Med ønske om en god båtsesong!
Ja, det er mange faktorer som er avgjørende for båtbransjen. Og når den
dette i bruk. Samtidig er det viktig at alle tar forhåndsregler og tilpasser turen til egne kunnskaper, forteller Kristin Krohn Devold, generalsekretær i DNT.
Redningsvesten kan utgjøre forskjellen Enkle grep og sunt båtvett sikrer en god opplevelse. Ta med nødvendig utstyr, respekter været og følg sjøveisreglene, er de klare anbefalingene i følge brosjyren. – Veldig mange ulykker ville vært unngått ved bruk av flytevest. Alle bør sørge for å ha med redningsvest i båten, og ta den på straks forholdene tilsier dette. I tillegg bør man også ta med ekstra klær, og følge godt med på utviklingen i værforholdene der man er, fortsetter Krohn Devold. – Vi ønsker selvsagt ikke å overdimensjonere farene, og i de aller fleste tilfellene følger folk anbefalingene og får en flott opplevelse. Samtidig er det vår ambisjon å bidra til å snu den negative ulykkestrenden og bidra til at sikkerhet kommer i første rekke også ved kysten, avslutter Per-Arne Tuftin i Innovasjon Norge.
TEKST: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT
v Ikke gå glipp a mer Båtavisa i som
15% rabatt på Båtforsikring Snakk forsikring med meg – jeg hjelper deg! Medlemmer i Redningsselskapet får 15% rabatt på båtforsikring hos SpareBank 1 Sandefjord. SpareBank 1 Forsikring og Redningsselskapet samarbeider om din trygghet på sjøen.
– Norskekysten er unik, og tiltrekker seg stadig flere turister. Samtidig ser vi at antall ulykker som skjer på og ved kysten er økende. Vi håper derfor en slik brosjyre vil øke fokus på sikkerhet og bidra til å snu den negative ulykkestrenden vi har sett de siste årene, sier Per-Arne Tuftin, reiselivsdirektør i Innovasjon Norge.
DISTRIBUSJONSDATOER I JULI:
Vibeke Svendsen Forsikringsrådgiver
20. juli 27. juli Ta kontakt idag for gode priser for annonsering 918 13 340
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
MINIC RUISE OVE ANNONSER FJORDR EN
UKE 28
Flybåten har flyttet avgangene fra Fiskebrygga til Husvik i Tønsberg
39
NYHET ! ØYHO P TIL BO PING LÆRN ØISYEENE EI CR U
i Østfold
MIN ER OV MINIC RU ISEEN RD OFVJO ER FJORD E
N
NYH ØYHO ET! TIL BO PPING LÆR ØYENE NE-
i Østfold ISE CR U MI NI ER OV DE N FJOR
Raskest til nye opplevelser Gamlebyen, besøke Hankø Fjordhotell & Spa, eller bare ta et hyggelig
Raskest til nye opplevelser er Flybåten detshoppingtur raskeste alternativet. Raskest til nyedu opplevelser Enten skal på på til Sverige*, Sverige* ,ta taflyettfra fraRygge, rygge, vandre Enten du skal shoppingtur til vandre ii Gamlebyen, besøke Hankø Fjordhotell Spa, eller eller bare bare ta ta et et hyggelig hyggelig Gamlebyen, besøke Hankøbesøke Fjordhotell & Spa, eller bare taFjordhotell et hyggelig Gamlebyen, Hankø && Spa, Fjordcruise over til Engelsviken Engelsviken og nyte“verdens beste kesuppe” er Flybåten det raskesteover alternativet. fjordcruise til se Evert showet, er flybåten Sjekk foreller mer info og Taube rutetider. RUTETIDER FOR FLYBÅTEN SOMMEREN 2010, gyldig 29/6 - 14/8 ellerraskeste se Evertalternativet. Taube showet“Vals om bord”, er båten det raskeste det Sjekk mer info og rutetider. Fra for Vestfold alternativet. * Med hurtigferge i kombinasjon med egen buss Mandag - Fredag
Flybåt W avg. Tønsberg, Fiskebrygga Flybåt ank/avg Østre Bolæren w wFlybåt w . fl y bank. a t e nEngelsviken .no t e l e f kom. o n : 3 kai 3 34
72
Tirsdag-Fredag
09:15 11:15 13:15 15:15 17:15 19:15 09:45 11:45 GB GB GB GB 10:05 12:05 14:00 16:00 18:00 20:00 00
Stort foto: Bent Pedersen
Stort foto: Bent Pedersen
*Med hurtigferge i kombinasjon med egen buss
2010
Lørdag
22:15 GB 23:00
09:45 10:05
11:45 12:05
GB 14:00
GB 16:00
GB 18:00
GB 20:00
GB 23:00
11:45 12:05
Lokal buss
10:10 10:30
12:10 12:30
14:00 14:20
16:00 16:20
18:00 18:20
Lokal buss
Lokal buss
1 1
Flybåten frakter deg til og fra alle Evert Taube showene. Buss avg. Engelsviken kom. kai Fredrikstad rb.st., plattform 8
Vals om
bord!
Fra Østfold
10:10 10:30
12:10 12:30
14:00 14:20
16:00 16:20
Première 29. juni 2010
Vals om
Tollboden (fergeleiet over til Gamlebyen) Fredrikstad rb.st., plattform 7 Buss ank. Engelsviken kom. kai
Flybåt avg. Engelsviken kom. kai Flybåt ank/avg Østre Bolæren Flybåt ank. Tønsberg, Fiskebrygga
18:00 18:20
Velkommen V alls Va Vals al om mtil bord! bo b ord! oshow! ord or d!
bord! Mandag - Fredag 09:25 11:25 13:25 09:30 11:30 13:30 09:50 11:50 13:50
10:10 12:10 14:00 GB GB 14:25 10:50 12:50 14:50
15:25 15:30 15:50
Lokal buss
Stort foto: Bent Pedersen
*Med hurtigferge i kombinasjon med egen buss
Tirsdag-Fredag
Lørdag
17:25 Lokal Lokal 2011 09:25 11:25 frem 13:25til 14. 15:25august 17:25 Premiere 23. juni, • Spiller 17:30 17:50
buss ØKT
buss ØKT
09:26 13:26 15:26 2010 17:26 Première Pr emièr11:26 r e29.29. junijuni 2010
11:50 2010 13:50 15:50 Première 09:50 29. juni
17:50
Lokal buss ØKT
Engelsviken Brygge alle dager unntatt 23:00 16:00 18:00 20:00 23:00 10:10 12:10 14:00 16:00 18:00 20:00 16:25mandag GB GB i hele GB sommer! GB GB 14:25 16:25 GB GB GB 16:50 18:40 20:40 23:40 10:50 12:50 14:50 16:50 18:40 20:40 23:40 Billettbestilling: Ukedager kl. 10 - 16 GB) Gruppebestilling, min 5 personer S) Shopping tur til Nordby og Strøm på telefon: 69 35 18 45
FLYBÅTENS BUSS I ØSTFOLD STOPPER PÅ SIGNAL PÅ MELLOMLIGGENDE STOPP Foto: Fotografene i Fredrikstad
Lars Klevstrand • Hege Elisabeth Olsen • Nissa Nyberget • Rino Johannessen • Totto Hansen Enkel rutetabell En utvidet rutet
aten.no
Mandag - Søndag
Avgang fra Fiskebrygga i Tønsberg
09:15 17:15 11:15 19:15 13:15 22:15 15:15
(Søndager fra kl. 11.15)
Avgang fra Engelsviken kom. kai
10:10 18:00 12:10 20:00 14:00 23:00 16:00
fra kl. 12.10) WWW.FLYBATEN .NO ELLE R RING(Søndager 33 34 72 00
www.flybaten.no
Lokal buss ØKT
Enkel rutetabell
En utvidet ruteta
du på www
baten.no
Mandag - Søndag
Gratis skyttelbuss ** * ** 09:15 11:15 13:15 15:15 17:15 19:15 22:15 mellom Husvik ** ** og Tønsberg sentrum. 10:10* 12:10 14:00 16:00 18:00 20:00 23:00
Avgang fra Fiskebrygga i Tønsberg Avgang fra Engelsviken kom. kai
* Avgang går ikke på søndag
** Avgang går ikke på mandag
* Avgang går ikke på søndag
** Avgang går ikke på mandag
Foto: Fotografene i Fredrikstad
telefon: 33 34 72 00
11:25 11:26 11:50
12:10 GB 12:50
VESTFOLD BLAD
40 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no
JULI 2011
UKE 28
BÅTAVISA NÆRING
Sommerprat med Vestfolds
selvutnevnte sjørøver Møt mannen som snakker rett fra levra og som vil lære dagens ungdom seiling og godt gammaldags sjømannsskap.
FLERE SPRELL: Det nye prosjektet «Rabalder» er i gang i Stavern. Fra venstre: Ole Marius Krekling, Jarle Andhøy, Alexandra Ålgårdstad, Thor Ivar Gulliksen og Julian Santibanez (med i kommende sesong av Sjøsprøyt)
Fredriksvern Verft en ettermiddag i juni. Vikingskipkopien ”Rabalder” står foreløpig på land i ikke altfor god stand. Det skal den bli etter hvert. Jarle Andhøys ungdomsprosjekt er i startfasen. Alle som er interessert i sjø og friluftsliv kan komme til Stavern for å lære seg båt, seiling og godt gammaldags sjømannsskap av mannen som snakker rett fra levra, og som har opplevd havets oppturer og skjebnesvangre bølgedaler i sin tid som Berserkskipper. – Hei! Hva skal vi snakke om? Andhøy ønsker velkommen til skipet på land. Her er det bare å hoppe ombord og ta det som det kommer, skal det vise seg.
Ikke følelse-intervju Den brunbarkede 33-åringen sjauer i båten som har sett bedre dager. Et knippe mannfolk står ved siden av vikingskipkopien og myser på treverket. Alexandra, en av de båtinteresserte Rabalderungdommene sitter på huk og fjerner klissent løv fra bunnen i båten. – Ja, det blir et portrett av deg, da. Litt
sånn ”hvem er egentlig Jarle Andhøy”. Tenkte jeg skulle spørre om når du gråt sist og sånt. Kanskje foreslå et bilde iblomsterenga... – He,he, nei, sånt følelse-Se og Hør intervju gidder jeg ikke altså! I blomsterenga? Det gidder jeg ikke. Jarle Andhøy, eventyreren, sjøfareren og filosofiprisvinner og selvutnevnt sjørøver smiler skjelmsk. Med drill i hånda står han bredbeint blant planker og råttent og løv og ser heller ut til å ville snakke om prosjektet Rabalder. Om å få dagens ungdom opp fra pc’en og ut i naturen. Å lære seg mestring og samarbeid på sjøen.
kjører drillen ned i treverket, roper til gutta over kanten: – Åssen ser det ut? Han hopper over bord og ned og bak båten. – Det sier du i alle intervjuer. Det med menn av stål og treskaller. Hva mener du egentlig med det? Han er oppe i båten igjen. Inspiserer. Fremdeles med drill i hånda. Snakker båt-teknikaliteter med de andre karene. – Altså, vi i pizzagenerasjonen gjør oss mer og mer avhengig av tekniske duppedingser og fjerner oss mer og mer fra naturen. Moderne utvikling er også fordummende da man mister kunnskap som man har bygget opp gjennom generasjoner. Folk har masse penger, kjøper seg digre båter, men vet ikke hvordan de verken skal te seg på sjøen eller håndtere utstyr. Det er bare å se på ulykkesstatistikken i sommer-Norge, sier han. Karene fniser.
De damene som velger mann, barn og vier sin tid til omsorg for de nærmeste er de virkelige hverdagsheltene.
Skuter av stål – Jeg pleier å si: Det var ei tid da skuter var laget av tre og menn av stål. Nå er det bare plastbåter og treskaller igjen! Han
Tullebukkgenerasjonen – De har masse sånn intern humor. Oldieshumor, sier Alexandra tørt. – Ja, hva snakket vi om… Andhøy snur seg til Alexandra som tålmodig plukker løv: – Det er bra Alexandra, du er flink! Han har flere navn på det ikke helt kjære generasjonsbarnet: Tullebukkgenerasjonen, konfektgenerasjonen, Facebookgenerasjonen. De som berserkeren mener må minnes på sentrale verdier. Han fortsetter mens han driller, roper ut i støyen: – De må lære om de kjerneverdiene nasjonen er tuftet på! Og som Norge kan være stolte av uten at det går i glemmeboka.
Lever hundre år for seint Andhøy ser utover Stavernidyllen og sier: – Jeg lever hundre år for seint, jeg. – Ja? – Ja. Det er ikke det: jeg trives i velferdssamfunnet og. Men hverdagen kan bli litt kjedelig. Så jeg går inn for å skru tida tilbake. Jeg søker et pustende liv. For 100vår siden hadde jeg sikkert blitt sendt
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no
41
NÆRING BÅTAVISA
På grunn av feil ved trykk sist utgave gjengir vi her intervjuet med Jarle Andhøy i sin helhet.
til sjøs som unggutt. I stedet ble jeg lasaron. Var skolevanskelig og dreiv rundt. Ble kasta ut av to videregående skoler og flyttet omsider til bestemor Elsa i Pakalleen. Han forteller om seilbåten han fikk for en slikk og ingenting som 19-åring. Og som ga livet en etterlengtet mening. Den 27 fots Albin Vegaen han dro ut i verden med ”for å bli voksen”. – Båten ble et symbol på mine drømmer. Bedreviterne mente jeg var gæren som ville begi meg havet i vold alene i en liten farkost, men jeg hadde en berserkers innstilling til livsdrømmen min: Gi alt eller la være, vel vitende om at livet på verdenshavene er med livet som innsats, sier han.
Annerledes. Sånn er det bare Han blir ivrig, nå. Tanken på alle de som av en eller annen grunn ikke finner seg til rette i systemet, og blir skoletapere, engasjerer ham: – 30 prosent dropper ut av skolen. Noen av dem er kanskje skolevanskelige. Mange
som blir tapere i det myke gjennomregulerte samfunnet, ville vært vinnere for 100 år sida, sier han energisk mens han fikler med drillen. – Hvis du var ungdom i dag, tror du at du hadde fått diagnosen ADHD? Svaret kommer kontant: – Jeg er nok ikke riktig skrudd sammen, jeg vet jo det. Men jeg har ikke tenkt til å la noen sjekke det på noe vis. Jeg er som jeg er og folk er folk. Det er noe gærent med systemet også når huskene og sanda i barnehagen må bygges i EØS-standard. Enda verre er utviklingen der man sender ettåringer i barnehage for å formes inn i systemet. Jeg burde kanskje bodd i et stammesamfunn i Papua New Guiena.
er, sier Jarle. Nettopp denne kritikken av dagens samfunn førte ham til Filosofifestivalen ”På Kanten”i Kragerø for å ta imot årets pris i juni. ”Andhøy minner oss om at det myke underlaget på EU-godkjente lekeplasser forkrøpler noe i oss. Tryggheten i vårt sosialdemokratiske samfunn kan være en tvangstrøye for en mann som kun kan trives i fare.”, skrev nominasjonskomiteen.
Jeg trives i velferdssamfunnet, men hverdagen kan bli litt kjedelig.
Prisvinner – Det moderne samfunnet har mye å lære av den tredje verdens kjerneverdi-
Dedikerte prisen Prisen har han dedikert til alle etterlatte av de tre som forsvant i Sørishavet i februar i år. Jarle Andhøy blir med ett veldig alvorlig. – Den prisen, det er akkurat kjerneverdiene Berskerk-gutta står for. Det er dem som fortjener og løftes opp. Tre gode menn har forsvunnet, og polarinstituttet snakker om manglende forsikring? Det er intet annet enn skammelig!
Kvinners urinstinkt, og bestemor – Jeg har lest at du har et litt eh... gammeldags kvinnesyn? Han flirer. Men for en mann som mener han, i alle fall av og til, lever 100 år for seint hører det vel med til pakka: – Jeg synes likestillingen har gått vel langt. Og den Norske moderne kvinnen må bli flinkere til å dyrke det feminine! Vrikk på rumpa og ta det med omsorg, for eksempel. Det ligger i urinstinktet at det er kvinnens rolle. Selvfølgelig er det menn som er gode på det, og det mangfoldet skal vi spille på, sier han og legger til: -Men de damene som velger mann, barn og vier sin tid til omsorg for de nærmeste er de virkelige hverdagsheltene.
Hvilke kvinner ser du opp til? Mora mi. Bestemor Elsa og Oldemor. Men DET ER forskjell på dagens konfektgenerasjon mot Dem som bygget landet, avslutter han like ivrig. FOTO: SIRI HOLTUNG
42
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
næring farmandstredet
Lyckliga gatan - kan den
å 30 000 kvm finner du P 126 butikker og P-hus med 1000 plasser jøpesentret ble åpnet i K 1971 under navnet Kremmerhuset og har siden gjennomgått to store utvidelser, den første i 1989 da et nytt senter forbundet til det gamle med en gangbro, fikk så navnet Farmandstredet. Den andre utvidelsen skjedde i 2006, da et nybygg på 20 000 kvadratmeter åpnet 19. oktober, tett knyttet sammen med det eksisterende kjøpesenteret. Nybygget ble bygd over den åpne plassen til tidligere Tønsberg rutebilstasjon og inneholder ny bussterminal, et kjøpesenter i to etasjer, en etasje med parkering og boliger i de to øverste etasjene. Den eldste delen, det tidligere Kremmerhuset, ble da omdøpt til Torvhallen. enterledere for S Kremmerhuset var de første årene blant andre Erling Marthinsen. I det nye Farmandstredet var Terje Borsheim senterleder, men da Farmandstredet og Kremmerhuset fra 1. januar 1995 ble slått sammen til ett med Steen & Strøm som eiere, ble Bjørn Brekke Larsen, som hadde vært leder for Kremmerhuset fra 1991, senterleder for hele varehuset. Senterleder de siste fire årene har vært Pål Egeland, som overlater roret til senterets første kvinnnelige leder, Elisabeth Lohk, i sommer. Den opprinnelige delen av kjøpesenteret ligger ved Farmannstorvet der Aase Texmon Ryghs Bjørn Farmann-monument ble reist i 1971. Dette torget ble tidligere kalt Høytorvet, et sted der hester fikk vann og fôr. Tidlig på 1800-tallet drev Laurentius Falckenberg et gjestgiveri og hotell der senteret i dag ligger ved Farmannstorvet. Seinere drev blant annet kjøpmann Rolf Vik kolonialbutikk i dette kvartalet. Bak Kremmerhuset ligger i dag den vesle Carl E. Paulsens plass oppkalt etter billedhuggeren og Tønsberg-patrioten Carl E. Paulsen (1897-1973). teen & Strøm S Farmandstredet hadde over 1 milliard kroner i omsetning for første gang i 2003. armandstredet er oppkalt F etter vikingkongen og handelsmannen Bjørn Farmann som var sønn av Harald Hårfagre og holdt til på Sem kongsgård like utenfor byen fram til rundt år 930. Farmann betyr «handelsmann».
Torvhallen i Tønsberg betyr noe spesielt for mange vestfoldinger – i alle fall slik den framsto da tiern gikk fra gul til blå til en mynt i gull... Nå vitner et broket flisgulv om handel som har vært, og stengte lokaler om at noe nytt og stort er på gang. En tur hit kunne bety nye klær, sko eller leker – eller kanskje møte med venner. For ikke å snakke om møte med ivrige selgere med godt innøvde replikker på inn- og utpust. Når Torvhallen i Kremmerhuset, som i dag er en del av Farmandstredet, nå rustes opp, er målet at den skal skinne som i sine første tiår. Med utstillingen fra 40 års handelsopplevelser vekkes minner til live og forventningene vokser. Kan vi igjen få følelsen av det yrende markedslivet, den sosiale møteplassen, og den gode handelen når vi legger turen til Torvhallen? For den var jo nettopp som lyckliga gatan for shoppingglade vestfoldinger.
ne seg, her trykket det på med folk på store handelsdager. Snart er vi lovet en ny, men nostalgisk bytur i Tønsberg, for når Torvhallen rustes opp er det med utgangspunkt i det som engang var. Retro kalles det, og vil i form av gammel drakt i nye materialer bringe sjarme, og ønske oss velkommen til en lys og innbydende salgsarena – skal vi tro senter sjef i Farmandstredet, Pål Egeland. Vi møter ham sammen med to næringsdrivende som i vente på nye lokaler nå deler butikk i Farmandstredet. Både Svein Skavhellen fra Tønsberg Ursenter og Turid Gjersøe fra Gullsmed O.H. Rasmussen har mange gode minner fra handelssenteret Kremmerhuset.
Retro shopping
God butikkmiks
Har du hørt historien om damene som slåss om å få kjøpe den samme bh-en og endte opp med hver sin cup? Kjøpte du råkostjernet som ble solgt med fynd og klem utenfor Kjølbergs Læravdeling i Torvhallen, eller var du ungen som vant tegnekonkurransen oppunder jul, og kunne ”briefe” med gatas første bærbare dataspill? Det er mange minner som dukker opp for en som har vokst
– Ja, BH-historien har jeg også hørt. Jeg lurer på om det var ved et stort tikronerssalg, eller kanskje det rett og slett er en god vandrehistorie? smiler Gjersøe, som har drevet butikk i Torvhallen siden 1972. Hun forteller at Gullsmed O.H. Rasmussen flyttet inn året etter at Kremmerhuset med Torvhallen åpnet. Svein Skavhellen etablerte seg i Torvhallen med Tønsberg Ursenter i 1986, og siden da har delt butikklokale med gullsmeden. Egeland sier de to har tilført Kremmerhuset butikker med godt håndverk. Og han viser at når nye butikker og kjeder skal inn i det nye Farmandstredet, er det nettopp miksen mellom gode håndverksbedrifter, kjeder og enkeltstående butikker som skal gi Torvhallen det lille ekstra som gjør at det blir en del av ruten vår på bytur.
Det er mange minner som dukker opp for en som har vokst opp i Tønsberg, og hatt Kremmerhuset og Torvhallen som et naturlig stoppested fra den første byturen fant sted tidlig på syttitallet. opp i Tønsberg, og hatt Kremmerhuset og Torvhallen som et naturlig stoppested fra den første byturen fant sted tidlig på syttitallet. Alle vi som etter hvert passerer 40 har minner fra den store åpne plassen inne i Kremmerhuset, med ballustraden løpende rundt andre etasje. Her samlet de tøffe ungdomme-
Handelstrengsel og bombetrussel – Kan dere huske noe dramatisk
Kake nok til alle! Kanskje blir det kakefest igjen?
som har skjedd her, eller store begivenheter? – Det har for det meste skjedd hyggelige ting her i senteret – lite dramatikk, sier Skavhellen, men kan huske en bombetrussel en gang på åttitallet. Ellers er det artister, handelsdager og stativer med billig-
varer som skapte trengsel i trapper og i Torvhallen som trekkes fram. – Den store forskjellen mellom butikkene her i Kremmerhus-delen i dag mot i starten, var at da var det mer avdelinger for forskjellige produkttyper, enn egne butikker, sier Skavhellen.
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
43
Les om
arbeidsforholdene i fylkets bedrifter
gjenoppstå? Ja, BH-historien har jeg også hørt. Jeg lurer på om det var ved et stort tikronerssalg, eller kanskje det rett og slett er en god vandrehistorie? feen like over broa til Farmandstredet, ser vi rett på butikklokalene Skavhellen og Gjersøe i dag deler. Når vi hører om hvordan samarbeidet mellom Kremmerhuset og Farmandstredet utviklet seg, fra konkurranse til et felles senter, skjønner vi at det har skjedd ting på veien. Samarbeid har gitt en vinnvinn situasjon for de forretningsdrivende i senteret, og har gjort at det har vokst seg til å bli en storebror blant sentrene i Vestfold. Når tegningene som viser et lekkert nytt Kremmerhus, der sollys fra takvinduet slippes ned til Torvhallen, der treverk, flis og andre materialer signaliserer et robust og tidsriktig kjøpesenter – fortelles det like gjerne om handelsaksen Farmandstredet og Kremmerhuset er en del av. En akse også Bård Haug i Tønsberg Utvikling trekker fram når han forteller hvordan Tønsberg sentrum vil vokse og utvikle seg til å bli en større opplevelse enn bare handel når folk legger turen dit. Fra Farmandstredet, gjennom Torvhallen, nedover mot Tønsberg Torv, over Torvplassen, ned til brygga – aksen vil by på en tidsreise fra Mariakirkens tid, til vår tid. I en tid hvor vi gjerne reiser med pass og fly for å bruke en helg på shopping langt vekk, er det klart vi også kan ta turen over kommunegrensen for å få smake noe av det samme. Og det er klart at sentrene vi finner her får vekst gjennom samarbeid mellom alle aktørene i sentrum – i og utenfor et kjøpesenter. Det er i alle fall de tre kremmerne i Vestfolds shopping-storstue overbevist om. Kan dere løse opp teksten med bilder i stedet for sitat denne gangen? Jeg har for få sitater! Det forklarer det brede vareutvalget vi fant oppe i Tønsberg Varelager, og den store leketøysavdelingen vi elsket å vandre i, tenker jeg.
Fra konkurranse til samarbeid Når vi tar en kopp kaffe på ka-
TEKST: MARIANNE HENRIKSEN FOTO: MARIANNE HENRIKSEN SAMT AVFOTOGRAFERING AV FARMANDSTREDETS ARKIV marianne@vestfoldblad.no
44
Før.
Senterleder Pål Egeland gir denne sommeren roret videre til den første kvinnelige senterlederen i Farmandstredet, Elisabeth Lohk. Han gleder seg uansett til å se Torvhallen i ny drakt.
Turid Gjersøe og Svein Skavhellen trives godt med delte butikklokaler - nå driver de midlertidig inne i «Farmandstreddelen», og synes de har fått det greit her til nye lokaler står klare.
Slik blir det...
Oppgraderer senteret Plan 1,2 og store deler av plan 3 åpner 24. november, og hele Torvhallen er igjen åpent fra 2012. Dette vil skje: Fellesarealene oppgraderes og fornyes- Terasso-gulv legges - Himling byttes ut - Belysning byttes ut - Butikkenes fronter og inngangsparti oppgraderes - Nye spilerekkverk i stål monteres - Ny glassheis og nye rulletrapper etableres midt i bygget - Inngangspartiet på Farmannstorvet gjøres om - Det etableres nye publikumstoaletter, stellerom og ammerom på plan 3. Nye tekniske anlegg som tilfredsstiller dagens forskrifter installeres i alle arealer Dette gjelder: - Ventilasjonsanlegg, kjøleanlegg, sprinkler og brannalarmanlegg I tillegg skal varemottaket på bygget oppgraderes, og ny avfallstasjon etableres.
VESTFOLD BLAD
44
JULI 2011
UKE 28
NÆRING
Avdekket flest lovbrudd i Larvik LOs sommerpatrulje har tatt sin årlige runde rundt omkring i fylket vårt for å se hvordan det står til med arbeidsforholdene blant ungdom. Også i år var det en del grums å ta tak i og 44 lovbrudd ble avdekket. De siste dagene har 246 bedrifter i Vestfold fått besøk av LOs sommerpatrulje. – Noen av disse har vi blitt tipset om, sier Thomas Olsen som er Faglig ungdomssekretær i LO Vestfold. LOs sommerpatrulje har blant annet vært innom dagligvarebutikker, kiosker, bensinstasjoner, sportsbutikker, motebutikker, jordbærgårder og restaurantbransjen. Her har de
som ikke oppfyller de krav som lovverket krever at bedriftene skal følge. Det tilsvarer neste 20 prosent av bedriftene.
Store kommunale forskjeller – Det har vært store forskjeller fra kommune til kommune. Færrest brudd var det i Horten og Holmestrand , 11,5 prosent brudd. Larvik kom dårligst ut med 22,8 prosent brudd, fortsetter Thomas Olsen. Ting går som regel ryddig og ordentlig for seg hos de store matvarekjedene. De ønsker ikke å få et dårlig rykte, men det som gjerne går igjen ellers rundt omkring er brudd på arbeidsmiljølovens bestemmelser, som manglende eller mangelfulle arbeidskontrakter, lønnsslipper, overtidsbetaling, pauser og liknende.
Flere av disse tilfellene vil vi anmelde til Arbeidstilsynet. snakket med både ansatte og sjefer. Som regel blir de godt mottatt, selv om noen ikke setter pris på deres besøk. Av de 246 bedriftene i Vestfold som ble besøkt, var det 44
FIKK BESØK: Karoline Evandt ved Specsavers i Tønsberg fikk besøk av Barbara Verdu og Thomas Olsen fra LOs sommerpatrulje.
Viktig med arbeidskontrakt – Det å jobbe uten en skriftlig arbeidskontrakt kan for noen virke som en relativt uskyldig sak, men det resulterer i at man ikke vet hva man er ansatt som, hva man får i lønn, om man får feriepenger, hva overtidsreglene er, oppsigelsesfrister og så videre. Ikke bare er dette et lovbrudd, men det gjør også arbeidsforholdet verre, fordi det
skaper usikkerhet rundt den enkeltes arbeidsforhold. Flere av disse tilfellene vil vi anmelde til Arbeidstilsynet, sier Olsen. De fleste bruddene på arbeidsmiljølovens bestemmelser skjer innen servicenæringen; kiosker, bensinstasjoner, butikker og restauranter. – Derfor vil vi oppfordre alle unge arbeidstakere til å organisere seg. På den måten vil man få den tryggheten av å ha et forbund
og dyktige tillitsvalgte som kjenner til arbeidslivets lovverk og spilleregler i ryggen, hvis det skulle oppstå problemer på arbeidsplassen. Man kan også gå inn på våre hjemmesider og finne nyttig informasjon, blant annet om hvordan en arbeidskontrakt skal se ut, legger han til.
TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no
Du trenger ikke gjøre alle oppgavene selv
La våre fageksperter bistå deg med kompetanse innen regnskap, lønn og økonomi Regnskap • Lønn • Budsjett og prognose • Likviditetsplanlegging • Økonomisk rådgivning • Foretaksetablering • Verdivurderinger • Styresekretær
Visma Services AS, avd. Tønsberg Tlf: 33 74 48 00 E-post: tonsberg@visma.no
Vi er der du er
Visma Services AS, avd. Sandefjord Tlf: 33 42 35 00 E-post: sandefjord@visma.no
Visma Services AS, avd. Larvik Tlf: 33 16 35 00 E-post: anders.vestrum@v-y.no
visma.no/outsourcing
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
annonser 45
Velkommen
til sommerbyen Holmestrand
Olakjole
Kjole
Kr 999,-
Kr 899,Bukser
-50% Tights
fra
Kr 79,Topper
-50%
Kari Traa Hipster Før: 199,- Nå: 100,Piratbukser Fra: 199,95 Kosedresser Kr 199,95,-
Kjole
Kr 499,95 b.young - ichi - wearhouse - soulmate - funaki - pepercorn - saki - piu piu - intex - Mac - Jazz - Topeco - Signal
Velkommen til sommerhandel Sommerdress fra: LAPIDUS
1995,-
Bjørn Borg 2pk. boxershorts Frank q T-skjorter
Før 2495,- Nå
2 pk. Boxer Dovre Tilbudspris: 199,-
Sebago Alle ytterjakker fra Sebago Pscyco Shorts/Jeans/T-skjorter
1/2 pris
2 pk. T-Shirt Før: 199,Nå: 100,-
NYHETER FRA MOODS OF NORWAY I BUTIKK
Langgaten 32, HOLMESTRAND – Tlf. 33 05 13 26
VESTFOLD BLAD
46
JULI 2011
UKE 28
SOMMERBYEN HOLMESTRAND
FORVANDLING: Denne plata du ser her, kan bli forvandlet til et melkespann på kort tid, sier museumsvokter Roger Isaksen ved Holmestrand Aluminium museum.
Fra melkespann til bensintank Har du noen timer til overs bør du ta turen innom Holmestrand Aluminium museum som holder til i et av Hydros fabrikklokaler midt i Holmestrand sentrum. Her er det mye å se på. Videreforedling av aluminium har en lang historie i Holmestrand. Helt fra A/S Nordisk aluminiumindustri ble stiftet i 1917 har videreforedling av råaluminium vært viktig for Norge. Produksjonen i Holmestrand tok til i 1919 og siden den gang har det vært stor aktivitet i fabrikklokalene. Bedriften går fortsatt under navnet ”Nordisk” på folkemunne selv om bedriften fra 1967 var en del av ÅSV,
teller museumsvokter Roger Isaksen. Han viser fram produktene de fleste har kjennskap til, nemlig kjøkkentøyproduksjonen fra Høyang. Kokekar i alle størrelser, ”kaffelars”, ”trillingkarene”, saftkokeren og trykkokeren, og alle de andre Høy-angslagerne, som ifølge datidens reklame skulle forenkle husmorens hverdag. Roger Isaksen viser også
÷30%
mandarin classic
Modell:8. s-xl
Design: Lene Holme Samsøe
1106
10 3 1/2
for siden å bli kjøpt opp av Norsk Hydro i1986. Det er en stund siden at skip med råaluminium fra Høyanger la til kai. I dag er det resirkulert aluminium som utgjør det meste av råmaterialet som videreforedles. – Hovedsakelig er det halvfabrikata som sendes ut av fabrikken med unntak av flyfraktcontainere. Tidligere ble det produsert flere ferdigvarer, for-
22
På bomullsgarn - Godt utvalg!
Div. oppstrikkede modeller Fra kr 300,-
el
g hand
eli en hygg l i t n e m
Velkom
motepinnen
Tordenskioldsgt.6 - 3080 HOLMESTRAND - Tlf. 94 82 85 40
hvordan aluminiumen har vært brukt på ulike måter. Blant annet henger det noe i taket som ligner en bombe på flere tonn. – Det er en dropptank eller en bensintank til et F16 fly, og den veier ikke mer enn 120 kilo, sier Isaksen. Melkespann, hermetikkbokser, gassmasker, matbokser, parabolantenner og mye annet finner du i museet som holder åpent hver dag bortsett fra
Velkommen til kaffebaren LilleHolmestrand, stedet for deg og meg. Og den riktig gode stemmningen! Midt i Holmestrand sentrum. Hver fredag kl.19:00 har vi fredagssuppen klar for deg med tilpasset drikke fra store og små flasker. Menyen endres hver måned.
mandager i juli. Her kan man også se filmer om hvordan produksjonen foregikk, samt gamle norske klassikere med blant andre Aud Schønemann. Et spennende innblikk i bedriften som alle holmestrandinger har et forhold til. TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no
Mandag til torsdag kl 08:00-18:00 Fredag kl 08:00-23:00 Lørdag kl 09:00-16:00 Søndag kl 11:00-16:00
LilleHolmestrand - Langgaten 29 - www.lilleholmestrand.no
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
47
– prøv Holmestrand først!
Med Gunnar som guide
Tar du sjøveien til Holmestrand finner du en flott havn. Langøya, Kummersøya og Gåserumpa er bare noen av perlene som finnes rett i nærheten av Holmestrand. Gunnar Mathisen vet det meste om fiskeplasser og hvor man bør dra. Han er leder av Holmestrand Havfiskeklubb og tilbringer rundt 1000 timer i året i båten sin. Det hobbyfisker og pensjonist Gunnar Mathisen ikke vet om fiske og fjorden er ikke verdt å vite. -Jaså, så du vil være med på fisketur? Da må du ta med deg kaffe sjæl også pleier jeg å dra ut sånn i fem tida! -Så tidlig? -Ja, men ålreit da, jeg kan drøye til klokka er 7. Men da får du være på Fiskebrygga til da, så finner du meg der, sier Gunnar på telefon. Dagen etter stiller jeg presis etter å ha gnidd søvnen ut av øynene. Kaffen er også med på thermos. Om bord i en seilskøyte får jeg øye på Gunnar. Han har lagt fiskestanga klar og spør når jeg senest må være tilbake.
Costa Plenty – Denne ble bygd i Risør i 1956 og er en Sabb på 32 fot. Navnet er Costa Plenty, for 90.000 kroner var mye penger den gangen, humrer 70-åringen. Sakte forsvinner havna bak oss, mens Gunnar peker utover. – Der har’u ærfugl. Nå er de freda, men før så du ikke mye til dem. Da ble de skutt. Og der borte er det grågås, ser du det? Gunnar Mathisen ruller seg en ny røyk og heller mer kaffe i koppen. – Joda, det er mange flotte
plasser å dra til med båt her utenfor Holmestrand, ser’u. Vi får følge med på ekkoloddet og se hvor hen det er fisk, men jeg tenkte først vi skulle ta en tur bortover mot Bjerkøyskjæret, fortsetter sjømannen som dro til sjøs første gang som 15-åring. – Det var med Christian Radich. Det er nesten synd at ungdommen ikke får reist ut til sjøs lenger slik som vi gjorde. Nå sitter de bare foran data’n. Jeg var først fem år utenriks, og da var jeg i Østen. Siden har jeg blant annet drevet med frakting av stykkgods fra Oslo til Tønsberg, jeg var fire år på båtene i Bogen og åtte år i Bukser Berging, de slepebåtene som går uti fjorden her. Nå er jeg bare hobbyfisker, sier Gunnar. Han vet stort sett hvem de andre båtfolkene vi ser ute i fjorden er og hva de driver med.
Fisketur i øsende regn – Om jeg har et favorittsted i Holmestrand? Da vil jeg si hele havna. Nå skal det jo komme enda flere båtplasser og selv om det ser litt stygt ut med all gravingen rundt bryggeområdet, så blir det veldig fint når det blir ferdig. – Hvor ville du helst gått i land hen av de stedene man kan velge mellom her? – Gåserumpa. Der er det gjerne litt mindre folk, og så er det fint å bade der og fin brygge.
– Hvilke fiskeplasser har du å anbefale? – Skaten sør på Langøya, Ellef grunn, Mulåsen inni Frebergsvika, Frebergkrakken og Ruseberg grunn. Og på utsiden
HOBBY: Gunnar Mathisen var ute med “Costa Plenty” 113 ganger i fjor. Han er gjerne utpå 6 – 7 timer omgangen, noe som tilsvarer rundt 1000 timer i året.
mer regnet plutselig. I stedet setter vi oss inn og drikker litt mer kaffe. Gunnar ergrer seg over regnet, men så ser det ut til å letne litt. Han prøver lykken med stanga han fikk til 70-årsdagen og etter noen få minutter napper det. – Nei, dette var bare Kolje, den hiver vi uti igjen. Jeg vil helst ha sei. Det er den beste fisken spør du meg! Men værgudene ser ikke ut til å være med oss denne dagen. Ei heller fiskelykken, så vi ven-
Det er nesten synd at ungdommen ikke får reist ut til sjøs lenger slik som vi gjorde. Nå sitter de bare foran data’n. av aluminiumen. Nå kommer vi inn på Sandvika på baksiden av Bjerkøya. Her kan vi prøve oss, fortsetter Gunnar. Men så kom-
dnbnor.no
der tomhendte tilbake til Holmestrand. – I september blir det arrangert fiskefestival i Holmestrand fra land. Her kan alle delta, sier Gunnar som tipser om at makrell er det beste agnet. – De som ikke har båt og ønsker å komme seg en tur ut i fjorden her kan ta kontakt med Hotellet i Holmestrand, legger han til. TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no
Hva er dine drømmer og planer? Vi i avdelingsbank Holmestrand/Hof ønsker å hjelpe deg å finne gode løsninger. Vi har lokalbankens nærhet og storbankens fordeler. Kom innom et av våre kontorer i Holmestrand/ Hof for en hyggelig samtale. Les mer om våre tjenester på dnbnor.no eller ring oss på 04800 – hele døgnet, alle dager.
VESTFOLD BLAD
48
JULI 2011
UKE 28
SOMMERBYEN HOLMESTRAND
Vakkert og nostalgisk i Hillestad
Vestfold Blad kan på det varmeste anbefale en søndagstur til Reidvin-tunet i Hillestad. Dette er et nostalgisk møte med gamledager hvor du kan nyte vafler og kaffe i naturskjønne omgivelser. Rett i nærheten av Hillestad skole ligger Reidvin-tunet. Her har en gjeng med entusiastiske ildsjeler brukt tusenvis av dugnadstimer for å få i stand bygdetunet slik det fremstår i dag. Ramberg skole er hovedhuset på Reidvin-tunet. Her er det innredet et skolemuseum med gamle pulter, tavle og undervisningsmateriell. Du kan rusle rundt i den velholdte hagen som blant annet består av mange
ulike urter, stauder og velduftende blomster. Rett på nedsiden finner du Nøtneslåven der gammelt utstyr, lukten av tjære og en flott utstilling fremkaller nostalgi. Kåre Holts dikterstue ligger også et steinkast unna. Vi lar bildene tale for seg.
KÅRE HOLTS DIKTERSTUE: Rafnaberg er forfatter Kåre Holts dikterstue og ble flyttet til Reidvin-tunet i 1997. Den står akkurat slik som da forfatteren satt her og nedtegnet sine levende tanker og historiske spill.
TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no
REIDVIN-TUNET
LÆRERBOLIGEN: Olav Duun var lærer ved Ramberg skole i 19 år. Han bodde her sammen med sin kone og datter.
Reidvin-Tunet ligger i Hillestad, lengst vest i Holmestrand kommune, ca 9 km fra sentrum. Her finnes bl.a Rafnaberg, Kåre Holt sin dikterstue, Ramberg Skole(oppført i 1890 årene), Nøtneslåven fra ca 1750, endel av gamle Hvittingfossbanen med Ramnes Stasjon, Reidvin Staude- og Urtehage og Møllerdammen. Slik finner du Reidvin-Tunet: Ta E-18 til Holmestrand. Ta av mot riksvei nr. 35 mot Hof og Hillestad. Ta av mot Hillestad i rundkjøring. Skiltet til Reidvin-tunet og Hillestad skole Holder åpent hver søndag i juli og august. Salg av kaffe og vafler. Det er også mulig å få omvisning utenom åpningstid. Reidvindagen blir i år lørdag 14. august. Da blir det yrende liv både ute og inne med aktiviteter for store og små, utstillinger og åpen hage. For mer info: www.reidvin.no
MØLLERDAMMEN: Møllerdammens ligger ved Reidvin-tunet og er en del av Holmestrands eldste industrihistorie.
NOSTALGISK: Det er fullt mulig å leie Reidvin konfirmasjoner, bryllup etc.
Gårdsbutikken på stabburet ”DROP IN”
ALLE DAGER & TIMEBESTILLING
Priseks:
Herreklipp kr 350,- Barneklipp kr 290,Dameklipp kr 495,- Farger fra kr 495,-
DAME OG HERREFRISØR Holmestrand
Langgaten 40, Holmestrand
Tel: 3305 1022
Sentralt beliggende på fjellet i Holmestrand ligger Gudum gård. Her driver Gro Kjøll systue og gårdsbutikk i et koselig stabbur. Gro og Kristian Kjøll driver Gudum gård, rett ved Shell-stasjonen på fjellet i Holmestrand. Her kan man få kjøpt ferske egg fra gårdsbutikken på stabburet i tillegg til lokalproduserte velværeprodukter, duker, garn og mye annet. I andre etasje på stabburet designer Gro Vestfolddrakten, Vestfoldstakken og
diverse festdrakter. Hun syr også andre klær på bestilling.
Gudum gård på amerikansk TV Gudum gård er medlem i Norsk Bygdeturisme og Gardsmat, og for noen år siden fikk Gro og Kristian Kjøll besøk av 46 amerikanske og kanadiske gjester,
de fleste av dem «farmers» fra midt-vesten. Turen var kommet i stand som et samarbeid mellom Carrol T. Juven i «Norwegian Cultural Tours» og «Bygdeturisme og gardsmat i Norge». Blant de amerikanske gjestene var også et filmteam fra RFDTV (en TV-kanal som i første rekke henvender seg til amerikanske bønder). Filmteamet var med for å lage programmet «This week in AgriBusiness», og det har resultert i at dokumentaren fra norgesbesøket har blitt vist på amerikansk TV
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
49
– prøv Holmestrand først!
ILDSJELENE: Mimi Vooren (t.v.), Inger Åse Tho Bråthen og Bjørn Langfjæran har brukt flerfoldige dugnadstimer på å gjøre i stand Reidvin-tunet.
n-tunet til ulike anledninger som
NØTNESLÅVEN: Nøtneslåven er full av ting de brukte i gamledager.
STABBURSBURSBUTIKK: Designer Gro Kjøll har en spennende gårdsbutikk i stabburet på Gudum gård, hvor man blant annet får kjøpt ferske gårdsegg.
TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no
GUDUM GÅRD Gårdsbutikk med salg av egg fra egne høner, lokale velværeprodukter, designklær med mer. Har eggproduksjon, smågrisproduksjon og driver med dyrking av korn, frø og poteter og erter. For mer info: www.gudumgard.noZzz
SKOLESTUE: I dag er det et skolemuseum på Reidvin-tunet.
Holmestrand Aluminium museum Åpningstider sommeren 2011: F.o.m. lørdag 11.juni t.o.m. søndag 21.august, tirsdag-søndag, kl. 12-17 - mandager stengt. Museet viser utstillingen ”Aluminium – et alle tiders metall” Hver dag vises filmer fra produksjon og reklame. I tillegg viser vi ”Husmorfilmer” fra 1950- til 1970-tallet. Inngang kr. 40/20/10 Holmestrand Aluminium museum, -
Foto: Holmestrand Aluminium museum/Vestfoldmuseene.
en avdeling i Vestfoldmuseene Weidemannsgate 8, Holmestrand, tlf: 33051355, 48236282
50
annonser
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
VOLVOS ENGLEVAKT Volvo On Call (VOC) tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Kommer du ut sikkerhetssystemene på bilen utløses, varsles alarmsentralen automafor en ulykke som er kraftig nok til at sykkerhetssystemene deg ved hjelp av bilens GPS posisjon slik at du får raskest mulig hjelp når hvert minutt teller. Kommer du ut for et mindre uhell eller har punktert/sluppet opp for drivstoff og trenger assistanse, er hjelpen bare et knappetrykk unna. Ved innbrudd i bilen varsles du og sentralen automatisk, og skulle noen være så dum
MOBIL APPS
FEILVARSLING
LÅS/LÅS OPP DØRER
FJERNSTART MOTOROG KUPEVARMER
APPS/MOBIL
ASSISTANSE
• Stille/slå på motor- og kupevarmer
• Automatisk hjelp ved ulykke
• Er noen vinduer eller dører åpne?
• Selvaktivert nødassistanse
• Er alle dørene låst?
• Volvo Veihjelp assistanse
• Lås/lås opp dører (S60, V60, XC60)
• Tyverivarsling
• Hva er instrumentpanelstatus. Olje/lyspærer etc.?
• Sporing av stjålet bil
• Automatisk kjørebok med notater • Hvor satte jeg fra meg bilen? • Hva er bilens km stand? • Hvor mye drivstoff har jeg igjen?
• Fjernåpning av dører
VOLVO ON CALL VEIL. PRIS KR 7 500,-
• med mer...
Volvo 2012-modeller.
VOLVO ON CALL – ALLTID MED DEG Volvo. for life Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60 Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33 30 77 77 Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33 48 23 00 Larvik: Sagveien 2 - 4, tlf. 33 13 66 66
annonser 51
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
www.peugeot.no www.peugeot.no
“Peugeot har med sin nye 508 for alvor kastet seg inn i kampen om de viktige firmabilkjøperne” Salgs- og Markedsdirektør ALD Automotive Lars Erik Norum
Leasing fra 1.995,-* eks. mva. pr. mnd
Alle Peugeots personbiler har 5 år/100.000 km Norgesgaranti. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,45 l/mil. CO2 utslipp fra 116 g/km. *3 år/45.000 km. Startleie 33.960,- eks.mva. Rente 5,35% fra BOS Finans. Veil. pris levert Drammen. Etableringsgebyr, årsavgift og termingebyr kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Importør: Bertel O. Steen AS.
NYE PEUGEOT 508 - KVALITETSTID PÅ VEIEN Her er gaven til deg som kjører mye bil i arbeidstiden. I Peugeots nye designspråk, kommer nå en modell i klassen for store firmabiler med kjøreegenskaper, komfort og ikke minst plass som vil få deg til å elske hver mil. 508 kommer både som sedan og som en romslig stasjonsvogn, begge med teknologi og knowhow fra Peugeots lange satsing på motorsport. Det vil oppleves i veigrep, kjøreopplevelse og ikke minst motoreffekt. Nye 508 leveres med alt fra vår nye drivstoffgjerrige e-HDi dieselmotor med Stop & Start teknologi til en knallsterk GT med 2,2 l firesylindret turbodieselmotor på 204 hk og hele 450 Nm.
PEUGEOT
508 SW
fra 29 3.100,Veil. priser pr. 01.10.2010 lev. Bertel O. Steen Vestfold, inkl. leveringsomkostn. og frakt. Forbruk v/blandet kjøring fra 0,49 l/mil. CO2 utslipp fra 129 g/km. 5 års/100.000 km garanti. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importør: Bertel O. Steen AS.
NYE PEUGEOT 3008 - DET BESTE FRA FLERE VERDENER Peugeot 3008 er en crossover med det beste fra både kombibil, flerbruksbil og SUV. Du kan få den med panorama glasstak, Head Up-Display og mye annet utstyr. Gled deg også over Peugeots berømte kjøreegenskaper, topp sikkerhet og unike dieselmotorer. Peugeot 3008 er en stor salgssuksess i Norge - opplev den selv på peugeot.no!
NYE PEUGEOT
3008
LARVIK
TØNSBERG
Nansetvn. 65 Slagenvn. 67 3255 Larvik 3117 Tønsberg Tlf. 33 11 35 10 Tlf. 33 37 69 00
Bromsveien 7, 3183 Horten Tlf.: 33 04 93 04 • Fax.: 33 04 93
52
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
motor
Førpremiere I denne utgaven Motor innfører Vestfold Blad en spalte vi kaller Førpremiere. I denne ukens utgave av Vestfold Blad Motor presenterer vi 2012-modellen av Audi 6 Avant. Bilen er helt ny og det stilles store forventninger til den, både av kundene og forhandlerne.
En spesiell stasjonsvogn Mange av oss husker den første Avanten fra 1977. En usedvanlig bil. Audi hadde lansert en ny Audi 100 L5. Bilen var råstilig. Så lagde de en meget spesiell coupé-stasjonsvogn som de kalte Avant. Folk stusset. En stasjonsvogn som egentlig var mer en kombi-coupé. Noen år senere kom den andre utgaven av Avanten. Et såpestykke med en bakpart som hang et par meter bak hjulet og fortsatt med svært skrånende tak-bakdør. Men, det hjalp. Bilen var i grunnen ganske lekker.
Gjennombruddet I 1991 lanserte Audi en ny generasjon av 100-modellen. En usedvanlig lekker bil, særlig i Avant-uniform. Denne skiftet navn til A6 noen år senere. Audis gjennombrudd som prestisjebil er selvsagt den såkalte ur-quattroen, men Audis usedvanlige suksess i Norge de siste 20 årene kommer fra 91-utgaven. Du surrer ikke med et slikt konsept. Det bare fornyes. Forsiktig.
Lekker foru GAMMELT NYTT: Vestfold Blad innfører førpremiere, mens dette bildet av Audi Avant fra 1977 er definitivt før.
Fra september kan du kjøpe den nye Audi A6 Avant hos din lokale forhandler Vestfold Blad var tilstede under introduksjonen av A6 Avant i Berlin og har bare godord å si om designen. Den nye A6 er typisk for Avant-formen. Audi har aldri forsøkt å være en lastebil, slik for eksempel Mercedes-Benz. De tenker motsatt. Derimot skal en skrånende bakpart gi et inntrykk av coupé. Audi viser oss nok en gang at det er fullt mulig å forene det praktiske med det estetiske.
Audi A6 Avant 2012
TEKST: TORE BENDIKSEN motor@vestfoldblad.no
FOTO: HUGO LANDE motor@vestfoldblad.no
Avanten er med sine 492 cm omtrent like lang som før. I bagasjerommet er det plass til 565 liter. Vi har foreløpig ikke hatt mulighet til å sjekke om fuglebikkjeburet får plass, men vi tror det. Slår du ned baksetene er det 1680 litermåls plass. Audi innfører for øvrig automatisk åpning av bakdøren, og da mener vi virkelig det. Dette er meget pratisk. Der du står med fire bæreposer i lankene er det nok å virre litt med foten under en spesiell føler, så åpner døren seg. Bra, men la oss håpe at døren ikke åpner seg hvis et ekorn skulle hoppe forbi, noe vi skal finne ut ved nærmere test.
Kjøremiljøet Inne i bilen er det et intimt utformet oppholdsrom med et dashbord som oser av Audi. Det betyr kvaliteter med små endringer fra tidligere. Bakseteplassen er utmerket. For øvrig er setene av tysk type, harde men gode. Kjørestillingen er meget god.
Motorene En to liters turbodieselmotor med 163 HK utgjør starten på prislisten. Du kan også kjøpe den med stor dieselmotor. 313 HK gir 0 – 100 km/t på bare 5,4 sekunder.
Kommentar: Forventninger: Audi A6 Avant lanseres i Vestfold i september. Audi-forhan dlerne i tønsberg og Sandefjord har tatt frem ordrebøkene.
Vi forventer alltid litt ekstra pågang når en ny A6 Avant introduseres, sier Ragnar Johansson hos Møller Bil i Tønsberg. Vi har allerede flere bestillinger. Av disse blir dieselmotoren på 163 med multitronic og 204 HK Quattro med S-tronic de to mest populære utgavene, forteller han. Hva er fordelingen mellom sedanen og stasjonsvognen? Det er større volum på stasjonsvognen med en 60 – 40 fordeling. Vi har for øvrig solgt forbausende mange av Limousine-utgaven. Audi Avant A6 lanseres i Vestfold siste halvdel av september.
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
motor
53
utsigbarhet
LEKKERT: Interiøret er som forventet i en Audi, men de har laget det litt mer spennende enn forrige modell. Blant annet er vinklingen av dashbordet litt annerledes.
AUDI A6 AVANT Audi lanserer sin A6 Avant i september. Designen er en evolusjon fra forrige modell. Prisen starter på 524.000 kroner.
LANSERINGSSYKLUS: Bilbransjen lanserer først spionbilder. Deretter blir bilen vist frem på bilutstilling. Etter dette følger statisk visning, som i Berlin. Om to uker skal bilen prøvekjøres av pressen, og i september er den hos forhandler.
54
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
Kunngjøringer “ Vi vil ikke gi kaffekjelen vinger. Vi vil ikke forandre tingene våre til fugler og blomster.” Dag Solstad, født i Sandefjord 16.07.41 – 70 år i 2011.
solstad
SANDEFJORD KOMMUNE KUNNGJØRINGER BARNEVERNVAKTA -
sandefjord.folkebibl.no
16 - 17 juli feirer vi dag solstads 70-årsdag
VESTFOLD FYLKESKOMMUNE
prosjektet
Mandag-torsdag kl. 17.00–24.00 Fredag-lørdag kl. 18.00–03.00 Søndag kl. 18.00–24.00
16. juli kl. 13.15 – 15.30, Midtåsen: Festforestilling m. Jan Erik Vold og lokale artister 16.30: Omvisning med foredrag i Knut Steens paviljong 17. juli kl. 11.00, Hvalfangstmonumentet: Solstadpromenaden I, en litterær vandring til 12.30, Cordelias hus/Solstads plass Innvielse av plassen med forfattermøte og konsert. Konferansier: Kjell Terje Ringdal Kl. 14.00: Utstillingsåpning i Sandefjord bibliotek
Bakvaktberedskap ved behov for akutt bistand på natt, dagtid, helg og høytider. Yter øyeblikkelig hjelp til barn, unge og deres foresatte. Beredskap også utenom åpningstider ved behov for akutt bistand.
Sandefjordsveien 3 - pb 2025 - 3202 Sandefjord. Telefon: 33 41 60 00 - Fax 33 41 60 01 www.sandefjord.kommune.no
Billetter til arrangementene: Sandefjord bibliotek - Cordelias hus
Del dine
Tlf. 33 31 02 03
reiseopplevelser med oss!
Innsendere som blir plukket ut blir belønnet med et gavekort i din hjemby.
Velkommen til
Napperød naturbarnehage - med fokus på å være ute og utforske naturen! Åpningstider 06.00 - 18.00 Varm mat hver dag Leirplasser i skogen
ige d e l r a Vi h r! plasse Napperød Naturbarnehage Bjørndalsveien 3, 3220 SANDEFJORD Tlf. 33 48 10 40 - www.napperodnaturbarnehage.no
Mestring i naturen!
JULI 2011
ANNONSER 55
UKE 28
motor
VESTFOLD BLAD
Fart, lanseringer, tester og førsteinntrykk
hver eneste uke.
SOMMERTILBUD
Utvalgte sol, ansiktsprodukter og makeup ÷25% Bli kvitt døde hudceller og få en jevnere brunfarge. Kroppspeeling NÅ 350,-
Ønsker du annonse på våre motorsider?
Ta kontakt med Trine Charlotte A. Olafsen, prosjektleder og mediekonsulent i VB-MOTOR Tlf:934 03 587 trine@vestfoldblad.no
Berit’s Hudpleie www.beritshudpleie.no Gloppeskogen 29, Larvik. Tlf: 99 70 28 63
“Mer enn 120.0000 lesere
Følg oss på facebook
Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no
Sommer
Underholdning
TORSØYUTSTILLINGEN
HVALFANGSTMUSEET
Sommeraktiviteter:
kampanje
AKTIVITETER FOR BARN :
2011
Alle ukedagene i juli fra kl.10 til kl.15
15. juli – 24. juli kl. 16–19
HÅKON GULLVÅG Hans Normann Dahl Dang Van Ty Åke Berg
OMVISNINGER : Alle ukedagene fra 18. – 29.juli : kl.1300 (norsk), kl.1400 (engelsk).
GODE SOMMERPRISER
TRASH UP! -
100.000
Workshop med strandsøppel Søndager i juli fra kl.12 – kl.16 Aktivitetene og omvisningene er inkludert i inngangsbilletten til museet.
I sommer treffer du nærmere 250.000 lesere i Vestfold.
På Eftang, Larvik • www.torsoy.com
Galeiscenen presenterer:
”Cornelis – visa i vinden”
-en forestilling om livet sett fra undersiden Medvirkende: Yngve Fritjof Kristiansen, Hilde Dahl, Beate Heide, Johannes Winther Farstad m.fl. Regi: Hilde BK Glenne og Petter Anthon Næss Spilles på Piraten i Stavern 7. 8. 9. 10. 14. 15. 16. 21. 22. og 23. juli 2011 kl. 2000.
La flest mulig se din annonse!
Opplag i juli
Billetter kr. 300 + avgift på Billettservice.no / 815 33 133 eller Glade Dager i Stavern tlf. 33 18 00 75
90.000 husstander får Vestfold Blad hver uke.
SOMMER
distribusjon Utvidet distribusjon hver uke hele juli. Opplaget øker med 10.000 aviser - til alle hytter langs kysten + 30 campingplasser.
Vær rask med å bestille - begrenset plass pr. utgave
Kontakt oss i dag www.galeiscenen.no
Ring
33 46 20 00 cornelis_galeiscenen_22B_juni_2011.indd 1
Kontakt: Per-Olav Leth 918 16 012
16.06.2011 11:13:38
Registrer din rubrikkannonse GRATIS på nett
Per Poulsen, 918 19 210
www.vestfoldblad.no www.vestfoldblad.no
56
ANNONSER
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
Rubrikkannonser
Selges
HTC Touch HD, Pent brukt HTC smart telefon kr 2000,-. Tlf. 471 53 733
Pen DAIHATSU CHARADE, 95 mod. 135000 km. Noe rep. før EU godkj. Damekj. kr 6500,-. Tlf. 333 20 273
Svane heve/senkeseng, 2 stk svane heve/senkeseng 90*200 selges komplett. halv pris. Tlf. 915 89 611
Kjøleskap.Bosch 2009, Kjøleskap,høyde 156cm, selges pga flytting.Halv pris: 2400,-. Tlf. 932 33 064
Hvit panelgardin, fra Kirsch. Pent brukt. B:ca 261 cm, H:ca 213 cm. Kr. 1250,-. Tlf. 976 90 831
Piketøy 10-12 år, selges kr 25 pr plagg. Tlf. 950 33 168
Rundt kjøkkenbord + 4 stoler D = 110 cm. Tlf. 95 23 11 99
Campingvogn med, stort fortelt 6.5x3,5. nye stenger, gulv og mye utstyr. 40.000,-. Tlf. 98 62 7322
Aluminiumsrør, Teleskoprør for veistenging i aluminium. Tlf. 334 41 095
Hvite rullegardiner, fra Kirsch, deco, bølgemønster B:ca 94 og 166cm, H:ca 188 cm. Tlf. 976 90 831
Rokokkostol, dyp rød, 2 gamle stoler, ikke slitt. Små, tar liten plass. 2 for kr 600,-. Tlf. 932 33 064
Brukte møbler selges, Har diverse brukte møbler og andre gjenstander til salgs. Tlf. 986 82 756
Jakt/skogshytte, ca. 5m2 m/pipe liggeplass til 2 m/jernramme under. Tlf. 900 90 651
Salongbord, Salongbord i glass og stål. 140x80 cm. Som nytt. kr 300,-. Tlf. 932 01 213
Damesykkel, Diamant 21 gir. Trenger nytt dekk/slange bak. 500,-. Tlf. +47 97 164407
Kaffeservise til 12 , fra Firkløvern, kr 3000ny pris 10000-håndmalt. Tlf. 950 33 168
Sittesofa, 2+3 seter, mørkeblå, pent brukt kr 1500,-. Tlf. 471 53 733
AGNSILD, Frossen småsild kr 25 brettet, 10 brett kr 200,-. Tlf. 412 89 340 Strømggregat, 2000 w. Tlf. 334 41 095
Diverse brukte møbler, Salongbord, sofaer og en del annet pent brukt til salgs. Tlf. 414 55 986
Krognes taklampe, flott håndverk, kr 5000ny pris kr 130000,-. Tlf. 950 33 168
Gulvteppe,ren ull, Mønstret,u/slitasje.Vivaldi/ Belgia.200-290.(Flytting) 1500.-. Tlf. 932 33 064
Gulvteppe, ull, mønster, Tyskprod.»Mogul».Solid, uten slitasje. 2.50-3.00 kr 1000.-. Tlf. 932 33 064
Skrivebord, teak, 1960, Lite og nett skrivebord, m/ hylle og skuffer. Retro? kr 1000,-. Tlf. 932 33 064 Sofagr. Ekornes, 3-2, Ullstoff, hjørne e/frittstå. da blir 2 seter seselong 1000.-. Tlf. 932 33 064
Madrass, Lite brukt Jensenmadrass, 130x190 cm. Tlf. 913 76 656
Stessless,m/skammel, brun, skinn fra Hjellegjerde. Kr 200,-. Tlf. 932 33 064
Soveromsmøbel Hvit, Skap m/hyller og skuffer, fra 1940, noe dekor på dører. 750,-. Tlf. 932 33 064
Orgel, yamahaelectone me 10. kr 1000,-. Tlf. +47 97 164407
Reddningsvester, til barn,30-40 kg fra H/H kr 75 pr stk. Tlf. 950 33 168
Stor Plenklipper, Rimelig tilsalgs p.g.a. feilkjøp. Tlf. 900 90 651
Bolig
Vinskap IBERNA H=180, D=60, B=60 cm. Pris: 1000,- (nypris 6000,-) Tlf. 95 23 11 99 Soveromsmøbel, m/deko, Hvittt skap m/3 hyller og 2 skuff /2 hyll. 1930 mod. kr 750,-. Tlf. 932 33 064 Tøy til gutt, str 68-86, selges kr 100,pr pose. Tlf. 950 33 168 Vinduer, 4 stk. husmorvinduer 1m+1m Tlf. 334 41 095 Cabriolet Mini Coper, 2008 mod, sort, 39000 km, meget pen, gunstig pris. Tlf. 905 56 811 Diverse, Sol himmel, bilbane, bok presse, spill automat, Vhs spl, Rcbil båt. Tlf. 997 84 433 Feriebolig tyrkia, stor flott møblert lelighet 118m se.www.solspekter.no. Tlf. 930 07 965
Gammel tråsymaskin, Kun understellet skal brukes. (Tønsberg). Tlf. 415 70 589 Garderobeskap , Garderobeskap i mørk kirsebær ønskes kjøpt til entre. Tlf. 975 34 528
Campingvogn på rot , fortelt og mye utstyr,for bilder skriv til aka-l@online. no. Tlf. 986 27 322
SVILLER, Jernbanesviller. Må være i rimelig god stand. Tlf. 905 82 729 KERAMIKK, Jeg ønsker å kjøpe keramikk, alt av interesse. Tlf. 333 20 605
Komode, med 5 skuffer hel tre kr 450,-. Tlf. 334 76 231 Rukka motorsykkejakk, str 54. sort/grå kr 2600,-. Ny pris kr 4000,-. Tlf. 915 89 611 Rustfrie stålplater, 3stk nye pl.rustfritt stål 1mm l=1mx0.60m rimelig. Tlf. 334 50 066 Volvo v70 turbo, Grei volvo v70.eu godkjent. se auto db.auto kode 1316788. Tlf. 992 75 207
Partner Colibri, Gresstrimmer ønskes kjøpt / mottatt som delemaskin. Tlf. 901 90 889 Skifer / tråkkheller, Bruddskifer og tråkkheller Tlf. 334 07 950 Toyota corolla xli, Tlf. 992 75 207
Byttes
Ønskes kjøpt Bil ønskes kjøpt, Må være eu-godkjent og årsavgift betalt. Prisant. kr 10-20.000,-. Tlf. 942 17 848
Stilling ledig
v70 ønskes bytte, Volvo v70 turbo.Kan byttes i en toyota corolla xli. Tlf. 992 75 207 LEILIGHET I TYRKIA, Flott leilighet SEL GES / BYTTES med Hytte.Skrim Blefjell. Tlf. 930 07 965
Dyr Hundehjelpen.net, Hundehjelpen trenger fosterhjem for kortere og lengere tid. Tlf. 915 28 977
BRIS Cafe på Jarlsø søker
Kokk 50% Servitør 80%
Annet Gratis gammelt piano, R Ulbrich Berlin. Gis bort ved henting i Sfj. Må stemmes. Tlf. 932 05 687
Vår visjon er å gi våre gjester en matopplevelse av høy kvalitet, med gode råvarer og delikat presentasjon. I tillegg byr vi på hyggelig service og en trivelig atmosfære. Vi ønsker oss utadvendte og service-mindede medarbeidere, som liker å jobbe med mennesker, og som takler hektiske arbeidsdager med et smil.
Til leie Leil., Tbg sentrum. 50kvm. 5000/ mnd+strøm. Bredbånd + kabel-TV inkl. Tlf. 901 21 475
Vi tilbyr grundig opplæring, og et hyggelig og sosialt arbeidsmiljø.
Ledige LAgerLoKALer Trenger du plass til oppbevaring av båten, bobilen osv? Vi har Vestfolds billigste lagerleie! 100–500m2: 500–1000m²: 1000–4000m²:
kr 290 per m² kr 240 per m² kr 190 per m²
Har du lyst å bli med i teamet, og er over 20 år, send din søknad med CV og attester innen 29.07.11.
annonse@vestfoldbladno
KJEKK Å HA KJEKK Å HA
Ved spørsmål kontakt daglig leder Cecilie Asplin på mob: 480 177 34.
Alle priser inkl. mva, felleskostnader og strøm. Korttidsleie etter avtale
EndA EndA KJEKKErE Å HA KJEKKErE Å HA GANDALF
BRIS Cafe AS, Jarlsøveien 50, 3124 Tønsberg www.briscafe.no Se også: www.jarlsø.no
Kontakt: CeCilie Sanden Markedsansvarlig Tlf: 33 11 37 90 Mail: cecilie@sjoparken.no
www.sjoparken.no
Mer enn 120.000 lesere Ta kontakt for annonsering!
33 46 20 00
BoLig
TILHENGERTOPPER
PASSER DE FLESTE HENGERTYPER TILHENGERTOPPER MARKEDSLEDER • 3 ÅRS GARANTI PASSER DE FLESTE HENGERTYPER WWW.JAXAL.NO PASSER DE FLESTE• 3HENGERTYPER markedsleder års garanti markedsleder • 3 års garanti WWW.jaxal.no WWW.jaxal.no
NÆriNg CAMPUS
Valleåsen 2, Tlf. 33 06 33 00
annonser 57
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
! g l a s e k k Se
TØRKERULLER/ TOALETTPAPIR HELSEKK
119 Lambi. Pr sekk
Pr 100 m fra 14,88
SUNNIVA ORIGINAL JUICE
OMO COLOR/ULTRA/ BLENDA SENSITIVE
2 30 3 100 Pr l ved kjøp av 2 stk kr 15,00. 1 stk fra kr 17,90
Pirates of an e the caribber ell Dødens øy den. il k s m o d ung stk 6-12 år. Pr
Flytende. 1 l
coop.no
10
Flere varianter. Pr pk
00
Pr vask ved kjøp av 1 stk fra kr 2,68. Pr vask ved kjøp av 3 stk kr 1,96. 1 stk fra kr 45,60
16S9ALG!
19” LED-TV m/DVD
1490 19FLHX905LVU
Førpris 199,-
Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler!
Stimorol
FOR
FOR
Appelsinjuice m/ og u/fruktkjøtt og eplejuice. 1 l
Sandefjord 9-21 (20) Fokserød 33 42 12 50
Gratis parkering • kafé • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto
Prisene gjelder t.o.m. 16.07.11. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.
Vestfold Blad juli 2011 uke 28
58
FREDAG 15. JULI
07.55 I sørhellinga (r) 08.25 Migrapolis (r) 09.00 Andre avenyen (r) 09.30 Dallas (r) 10.15 Sommeråpent (r) 11.00 Med hjartet på rette staden (r) 11.45 Kokkekamp (r) 12.15 Berlin, Berlin (r) 12.40 Berlin, Berlin (r) 13.05 Familien og jeg (r) 13.35 Harry – seks år og kokkelærling (r) 14.05 Verdens varmeste strøk (r) 15.00 Derrick (r) 16.00 Sommeråpent (r) 16.45 Ut i naturen (r) 17.15 Stjernesmell (r)
18.00 Oddasat – nyheter på samisk 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tilbake til 70-tallet (r) (10) Norsk underholdningsserie.
18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 På veg til Malung
(3) Sv. underholdningsserie. Dansebanduka i Malung viser hvor hektisk livet til musikerne, fansen og arrangørene er.
20.00 Kameleon-stranda (r)
Naturdokumentar. På en vakker strand i Hellas finner man en liten og truet koloni med kameleoner.
20.55 20 spørsmål 21.20 Carola synger Elvis og Barbra Streisand
Sv. musikkprogram. Sommeren 2010 inntok Carola scenen i Dalhalla med et show fylt av udødelige låter.
22.05 Kalde spor
Br. krimserie. En kvinne som har sittet fengslet i 25 år for to drap, kan være uskyldig.
23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor 24.00 Canal Road 00.40 Robbie Williams & TakeThat – igjen forent (r) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat
21.45: Mord og mysterier 06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Hotel Cæsar (r) 10.40 QuizShow 11.30 Kontoret 12.00 Den syvende himmel (r) 12.55 Kyle XY 13.50 Før Tour de FranceSiste nytt før 13. etappe i Tour de France. 14.15 Tour de France: 13. etappe. Direkte. Pau – Lourdes (152,5 km.). 17.35 Etter Tour de France.
18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Skogheim flytter inn (r)
(7) Norsk underholdningsprogram.
20.00 Sommertid med Sarah og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld
TV 2 Sporten gir deg alt om dagens etappe i Tour de France.
21.45 Mord og mysterier (r)
(13) Talking to the Dead. Br. spenningsserie.
23.45 Austin Powers – Spionen som spermet meg
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. Am. komedie fra 1999. I rollene: Mike Myers, Heather Graham, Michael York, Rob Lowe. Regi: Jay Roach. (11 år)
01.35 Dirty Sanchez
Dirty Sanchez: The Movie. Br. komedie fra 2006. Regi: Jim Hickey.
03.30 Sportsnyhetene 03.45 Været (r) 03.55-06.30 Sonen
Br. dramakomedie fra 2008.
23.10 På dypet av Stillehavet (r)
24.00-00.50 Konspirasjon og terror (r)
00.55 Hurtigruten (r) 01.40-04.55 Hurtigruten (r)
06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Sister, Sister (r) 07.15 Sister, Sister (r) 07.40 Et nytt liv på landet (r) 08.30 Wipeout (r) 09.15 America's Funniest Home Videos (r) 09.35 America's Funniest Home Videos (r) 10.00 Air Ways (r) 10.25 Hundehviskeren (r) 11.15 Kokkekjemi (r) 11.50 Glamour 12.15 Drømmedesign (r) 13.15 Et nytt liv på landet (r) 14.15 Real Housewives of Orange County (r) 15.15 One Tree Hill 16.05 Wipeout (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lykkelig skilt (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos 18.55 Grensevakten (r) 19.30 So You Think You Can Dance 21.30 V for Vendetta Am. actiondrama fra 2005. 23.55 The Graham Norton Show 00.45 CSI: Miami (r) 01.30 Gossip Am. dramathriller fra 2000. 03.00 CSI: NY (r) 03.50 Rizzoli og Isles (r) 04.35 Girlfriends (r) 05.00-06.00 Girlfriends (r)
06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 Tricky TV (r) 10.20 Helt hekta (r) 10.45 Scout's Safari (r) 11.10 Den rosa panteren (r) 11.20 Den rosa panteren 11.30 SvampeBob (r) 11.55 Gatefotball (r) 12.20 Sigve og Haifinn (r) 12.30 Superstrekar 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Romnautene (r) 15.20 iCarly (r) 16.10 M.I. High (r) 16.35 Zorro (r) 17.00 Min galaktiske forsvarer (r) 17.15 Lillys øy (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Skrimmel Skrammel (r) 18.25 Sauen Shaun (r) 18.35 Madagaskarpingvinene 18.50 Brødrene Dalton 19.00-19.22 Helt hekta
19.30 Rock til fjells (r) (3) Dokumentarserie. 20.00 Brura blei lura (r) (5) Br. underholdningsserie. Ritech og Sheena er forelska, men har rett og slett ikke råd til å gifte seg. 20.55 Gutter, jenter og omvendt It's a Boy Girl Thing. Kan. romantisk komedie fra 2006. I rollene: Kevin Zegers, Samaire Armstrong, Sherry Miller, Robert Joy, Sharon Osbourne. Regi: Nick Hurran. (11 år) 22.30 X-Fighters Motorsportens fremste akrobater konkurrerer over hele verden og kjemper om å bli verdens beste fristil motocrosskjører. 24.00 Ein idiot på tur (r) 00.45 Nattsending
07.20 Morgensending 09.50 Unge mødre (r) 10.15 Charmed (r) 11.10 Gilmore Girls (r) 12.05 Legene (r) 13.00 The Rachael Ray Show (r) 14.00 Judge Judy (r) 14.25 Judge Judy 14.55 En, to, tre – oppussing! (r) 16.00 Tori & Dean i Hollywood (r) 17.00 Bli ny: mor og datter (r) 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Charmed (r) 20.00 Ugly Betty 21.00 Gossip (r) 22.50 Jakten på den 6. sans – Int. (r) 23.50 Cold Case (r) 00.40 Medium (r) 01.25 Ghost Whisperer (r) 02.15 Dirt (r) 03.05 Diagnose: Mord (r) 03.55 Nattsending
06.00 Bundy (r) 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil (r) 09.20 Nanny (r) 09.50 Til Death (r) 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil (r) 12.00 Modell for en dag (r) 13.00 Oprah (r) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Til Death 15.00 Date My Ex: Jo and Slade (r) 16.00 Hell's Kitchen USA (r) 17.00 Kongen av Queens (r)
17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 NCIS 19.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 20.30 Mike & Molly (r) 21.00 Hot in Cleveland (r) 21.30 Mistanken
Am. krimdrama fra 2001. 23.50 Hudson Hawk Am. actionkomedie fra 1991. 01.40 Batman Forever Am. actioneventyr fra 1995. 03.55 Akutten (r) 04.40 Akutten (r) 05.25 Bundy (r) 05.50-06.00 Viasats verden
06.00 Morgensending 12.00 Sportsidioter (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Gene Simmons 19.30 Kjetil og Kjartan Show (r) 20.00 Due South 21.00 Lonely Hearts Killers Am. dramathriller fra 2006. (15 år) 23.05 The Shield (r) 00.10 Mordkommisjonen (r) 01.05 Sons of Anarchy (r) 01.55 South Park (r) 02.25 South Park (r) 02.55 Nattsending
06.00 Morgensending 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel-Air (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Fear Factor USA (r) 17.30 Ice Road Truckers (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Verdens villeste politivideoer (r) 21.30 Harry Potter og fangen fra Azkaban Br. familieeventyr fra 2004. (11 år) 24.00 Thor: Hammer of the Gods 01.40 Nattsending
©Universum
19.30: På vei til Malung
09.55 Det vil bli olje (r) 10.55 Viten om (r) 11.25 Louis Theroux – lov og uorden i Lagos (r) 12.25 Hurtigruten (r) 13.10 Hurtigruten (r) 16.40 In Treatment (r) 17.10 In Treatment (r) 17.35 In Treatment (r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Kos og kaos (r) 19.30 Håkon & Haffners byggeklosser (r) 20.00 Huset på prærien (r) 21.00 Nyheter 21.15 Happy-Go-Lucky
LØRDAG 16. JULI
13.50 16.35 (r) 17.30 18.00
Hurtigruten (r) Løysingar for framtida På tro og Are (r) Trav
V75 med sport og underholdning fra Jarlsberg travbane i Tønsberg.
19.40: Etter at du dro 07.10 Disneytimen (r) 08.05 Saras kjøkken (r) 08.35 Hund i huset (r) 09.05 Spanske fristelser 09.35 20 spørsmål (r) 10.00 Sommeråpent (r) 10.45 Sommeråpent (r) 11.30 Folk (r) 12.00 Ansikt til ansikt (r) 12.30 På vei til Malung (r) 13.00 Jean de Florette – kilden i Provence (r) 15.00 Mat i Norden (r) 15.30 Robbie Williams & TakeThat – igjen forent (r) 16.35 Herskapelig redningsaksjon (r) 17.25 VM fotball kvinner: Bronsefinale. Direkte.
19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 Etter at du dro
(2) Br. komiserie. Jimmy kjenner følelsen av panikk komme krypende da han hører at Kev har forlovet seg. Kommer Siobhan til å foreslå noe lignende?
20.10 Hele Norges Sølvi – Wang, selvfølgelig Portrett. Sølvi Wang gikk bort 31.mai i år, og i den anledning viser vi nå et portrett Andreas Diesen laget som del av 70-årsfeiringen hennes i 2000.
21.10 Emma
(2) Br. dramaserie. Emma er oppsatt på å skaffe en ektemann til Harriet Smith, og nå har hun funnet fram til sogneprest Elton. Men Emma blir sjokkert da han erklærer sin kjærlighet til henne istedet.
22.05 Kampen om Michelin-stjernene
Br. dokumentar. Hva skjuler seg bak de glitrende Michelin-stjernene? Matskribent William Sitwell tar seg en tur bak kulissene før Michelin-guiden for 2010 skal publiseres.
23.05 Kveldsnytt 23.20 Ray
Am. drama fra 2004.I rollene: Jamie Foxx, Kerry Washington, Regina King, Clifton Powell. Regi: Taylor Hackford. (11 år)
01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat
20.00: Gylne tider 06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Ørretjakt i Sibir (r) 10.45 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 11.45 Før Tour de FranceSiste nytt før 14. etappe i Tour de France. 12.00 Tour de France: 14. etappe. Direkte fra, Saint-Gaudens – Plateau de Beille (168,5 km.). 17.35 Etter Tour de France
18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på grensen (r)
(4) Underholdningsprogram. Drängarna, Herborg Kråkevik, Bjøro Håland, Lisa Stokke og Bonnie Tyler står alle på scenen i Halden.
20.00 Gylne tider (r)
(4) Norsk underholdningsprogram. Møt blant annet Steve Guttenberg fra «Politiskolen» og «Tre menn og en baby".
21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 Tour de France: I kveld 21.40 En vakker dag
(2) Norsk underholdningsprogram. Bjørn Eidsvåg inviterer aktuelle gjester og strålende musikere til en kveld i hans egen hage.
22.45 Jernanger 00.40 Flashdance
Am. drama fra 1983.
02.25 Dødelig virus (r) 03.20 Sportsnyhetene (r) 03.30 Været (r) 03.40-06.30 Sonen
18.45 Filmavisen 1961 18.55 VM fotball kvinner
Bronsefinale. Direkte fra Sinsheim. Forts fra NRK1.
19.40 20.00 21.00 21.10
Kontorkonserten Å puste ut musikk (r) Nyheter For ein neve dollar meir
It. western fra 1965.
23.15 En artisthimmel full av stjerner (r)
00.15-01.15 10 år med Kobra (r) 01.15 Hurtigruten (r) 01.4004.25 Hurtigruten (r)
19.30 Star Wars: The Clone Wars Am. animasjonsserie. 19.50 Star Wars: The Clone Wars (20) Am. animasjonsserie. 20.15 Ein idiot på tur (r) (3) Br. dokumentarserie. På vei til Petra i Jordan får Karl en uventet tur til religiøse utfluktsmål i Israel og Palestina og et dypp i Rødehavet. 21.00 Armstrong og Miller (r) (4) Br. humorserie. 21.30 Standup med Lee Evans (r) Br. standup. 22.20 Block Party Am. musikkdokumentar fra 2005. Regi: Michel Gondry. 24.00 Rude Tube (r) 00.25 Ekstremfiske (r) 01.10 Nattsending
06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 The Planet's Funniest Animals (r) 07.15 The Planet's Funniest Animals (r) 07.40 Clueless (r) 08.05 Clueless (r) 08.30 Clueless (r) 08.55 Under samme tak (r) 09.25 Under samme tak (r) 09.50 Greatest American Dog (r) 10.55 Dyrlegen på Bondi Beach (r) 11.25 Air Ways (r) 11.55 Air Ways (r) 12.25 Air Ways (r) 12.55 Air Ways (r) 13.25 Air Ways (r) 13.55 Heia Tufte! (r) 14.55 Verdens strengeste foreldre (r) 16.00 Bortskjemte tenåringer (r) 16.30 Undercover Boss (r) 17.30 Camping på Öland (r) 18.30 Melissa & Joey (r) 19.00 Cougar Town (r) 19.30 So You Think You Can Dance 20.30 Rookie Blue (r) 21.30 Jaget Am. thriller fra 1993. 23.55 Castle (r) 00.40 The Majestic Am. romantisk drama fra 2001. 03.10 CSI: Miami (r) 03.55 Terminator: Sarah Connor Chronicles (r) 04.40-06.00 Rookie Blue (r)
06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 iCarly (r) 10.20 Neds skoleguide (r) 10.50 Nettjenter (r) 11.15 Kårni og Børni (r) 11.30 Ponniskolen 12.00 Roy (r) 12.30 Superstreker 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Neds skoleguide (r) 15.10 Min galaktiske forsvarer (r) 15.25 Tricky TV (r) 15.45 Tricky TV (r) 16.10 Ville dyr (r) 16.40 Pat og Stan (r) 16.50 Dex Hamilton (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Fugleveien 3 (r) 18.10 Willy Nilsen på camping (r) 18.30 Marvo 18.35 Danseakademiet 19.00-19.24 Danseakademiet Austr. dramaserie.
07.50 Morgensending 11.20 Tori & Dean i Hollywood (r) 12.20 Hus til salgs – Australia (r) 13.20 Colin & Justin pusser opp (r) 14.25 Judge Judy (r) 14.55 Judge Judy (r) 15.25 Judge Judy (r) 15.55 Jamie slanker USA (r) 16.55 Hvordan se bra ut naken (r) 18.00 Slank til bryllupet (r) 19.00 Lille frøken perfekt (r) 20.00 Sofias engler (r) 21.00 After Image (r) 22.50 Forelsket i Eiffeltårnet 23.50 Satisfaction 00.45 Fornemmelse for mord 01.35 Hjemsøkt 02.30 Cold Case (r) 03.15 Nattsending
06.00 Bundy (r) 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2011 08.30 Come Dine With Me 09.00 Come Dine With Me 09.30 Dr. Phil (r) 10.30 Drop Dead Diva 11.25 Ved daggry Am. TV-drama fra 2000. 13.30 Gordon Ramsay direkte (r) 14.35 Gordon Ramsays favorittrestauranter (r) 15.40 Parenthood 16.40 My Boys 17.10 According to Jim (r) 17.40 According to Jim (r) 18.10 Kongen av Queens (r)
18.40 Kongen av Queens (r) 19.10 The Middle (r) 19.45 Olme beist Br./am. komedie fra 1997.
21.30 Mickey Blue Eyes
Am./br. romantisk komedie fra 1998.
23.25 Junior
Am. komedie fra 1994. 01.30 For Love of the Game Am. drama fra 1999. 04.05 Sea Change Am. kriminaldrama fra 2007. 05.35-06.00 Style Her Famous (r)
11.15 Morgensending 13.00 South Park (r) 13.30 South Park (r) 14.00 Cleveland Show (r) 14.30 Cleveland Show (r) 15.00 Live from Abbey Road 16.00 Kontoret 16.30 Kontoret 17.00 Knuserne (r) 17.30 Alligatorjegerne (r) 18.30 Golden Goal (r) 19.00 Zebra Grand Prix (r) 20.00 Monty Python's Flying Circus (r) 20.35 Monty Python's Flying Circus (r) 21.10 A Few Days in September It./fr./portugisisk thrillerdrama fra 2006. (15 år) 23.20 Sky Fighters Fr. action fra 2005. (15 år) 01.20 RAW Wrestling 02.15 South Park (r) 02.45 Nattsending
06.00 Morgensending 13.00 Community (r) 13.30 Coach (r) 14.00 Coach (r) 14.30 Seinfeld (r) 15.00 Seinfeld (r) 15.30 Hulk Hogans kjendiswrestling (r) 16.30 Fear Factor USA (r) 17.25 A-Team 18.25 Bli Formel 1-sjåfør (r) 18.55 Community 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops (r) 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern (r) 22.30 Harry Potter og Føniksordenen Br./am. eventyr fra 2007. (11 år) 01.00 Mad TV 01.55 Nip/Tuck 02.40 New York Undercover (r) 03.25 Nattsending
©Universum
12.25 Konspirasjon og terror (r) 13.20 Hurtigruten (r)
VESTFOLD BLAD
JULI 2011
UKE 28
59
SØNDAG 17. JULI
Hurtigruten (r) Hurtigruten (r) Hurtigruten (r) Hurtigruten (r) Norge rundt og rundt Trav
V65.Årets Jarlsberg Grand Prix med Ulf Thoresens minneløp.
20.10: Frå Lark Rise til Candleford
19.55: Tromsø – Vålerenga
07.00 Jo Jos sirkus (r) 07.25 Dyreklinikken (r) 07.55 Fra Herlev til Bollywood (r) 08.25 Måltidet jeg aldri glemmer (r) 08.55 Uventet besøk (r) 09.25 I sørhellinga (r) 10.00 Sommeråpent (r) 10.45 Sommeråpent (r) 11.30 Kos og kaos (r) 12.00 Ut i nærturen (r) 12.15 Skjergardsmat (r) 12.45 Håkon Håkonsen (r) 14.15 Kampen om Michelin-stjernene (r) 15.15 4-4-2: 1. div.: Bryne – HøddDirekte fra Bryne stadion. 17.35 Det søte sommerliv
06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Villmarksliv (r) 10.45 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 11.45 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 12.45 En vakker dag (r) 13.45 Før Tour de FranceSiste nytt før 15. etappe i Tour de France. 14.10 Tour de France: 15. etappeDirekte fra 15. etappe av Tour de France, Limoux – Montpellier (192,5 km.). Kommentatorer: Christian Paasche og Johan Kaggestad. 17.35 Etter Tour de France
18.05 Emma (r)
(2) Br. dramaserie.
19.00 Dagsrevyen 19.30 Sportsrevyen 19.45 Perler for svin (r) 20.10 Frå Lark Rise til Candleford
(10) Br. dramaserie. Dorcas bestemmer seg for å reise fra Candleford. Laura blir stadig mei bekymret over at Phillip er så dominerende. Når alle samler seg ved postkontoret for å feire Zillah på fødselsdagen, blir det både overraskelser, glede og sorg.
21.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r)
(2) Norsk dokumentarserie. I førti år har ekteparet Margot og Per Bjørvik levd på den vegløse gården Aldal i fjellene nord for Bolstadøyri i Hordaland. Livsgrunnlaget har vært en flokk sauer og en suvenirfabrikk som Per har startet. Varene blir fraktet med taubane, mens de selv tar seg fram på en firehjuling langs en humpete sti.
00.15 Manon og kilden
Manon des Sources. Fr. drama fra 1987.
02.00 Blues jukeboks 04.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks
23.00 Kontorkonserten 23.25 Tucker – ein mann og hans draum
Tucker: The Man and His Dream. Am. drama fra 1988.
01.10 Hurtigruten (r) 01.30 Hurtigruten (r) 02.40 Hurtigruten (r) 02.45-06.15 Hurtigruten (r)
19.30 Solgt! (r) 20.00 Desken (r) 20.30 House (r) (20) Am. dramaserie. Det virker som om House forårsaker slag hos en pasient på sykehuset, men det største diskusjonstemaet blant personalet er den forestående daten House skal ha med Cameron. 21.10 U-571 Fr./am. krigsdrama fra 2000. I rollene: David Keith, Bill Paxton, Matthew McConaughey, Harvey Keitel, Jon Bon Jovi. Regi: Jonathan Mostow. (15 år) 23.05 Standup med Lee Evans (r) Br. standup. 23.55 Bangla mekaniske verksted (r) 00.40 Nattsending
Vi gir deg alle målene fra 16. serierunde i Tippeligaen.
23.45 Maria Wern: Fremmed fugl (r) (1) Sv. spenningsserie.
00.40 Maria Wern: Fremmed fugl (r)
(2) Sv. spenningsserie. Maria settes under press når hun må fortelle barnas foreldre hvorfor deres barn er satt i karantene. Samtidig sliter hun med redselen for hennes egen sønn som også er isolert.
(12) Br. krimserie.
(6) Br./sørafrikansk krimdramaserie.
Finale. Direkte fra Frankfurt. Kommentator: Olav Traaen.
18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Tromsø – Vålerenga 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld
21.30 Kriminalsjef Foyle (r) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Damenes detektivbyrå nr. 1 (r)
18.30 En artisthimmel full av stjerner (r) 19.30 Google Baby (r) 20.30 VM fotball kvinner
01.35 Rush (r) 02.30 Stripa (r) 03.20 60 Minutes (r) 04.10 Været (r) 04.20-06.25 Sonen
HELGENS TV-PROGRAM & 7 DAGERS KULTURGUIDE Frilansere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Camilla Johansen, Kjell Arne Bratli, Jonas A. Larsen, Susann Rismyhr og Fanny E. Bettum Lunde. Faste medarbeidere, se spalte til høyre. Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no
Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.
21.30 CSI: Miami (r) 22.30 Rizzoli og Isles (r)
23.30 En callgirls dagbok 24.00 En callgirls dagbok 00.25 Dirt 01.15 Savnet (r) 02.05 Rock Star Am. komedie fra 2001. 03.50 CSI: Miami (r) 04.35 Girlfriends (r) 05.00-05.55 Girlfriends (r)
06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 iCarly (r) 10.20 Neds skoleguide (r) 10.50 Nettjenter (r) 11.15 Kårni og Børni (r) 11.30 Ponniskolen Sv. realityserie. 12.00 Tvillingane på Home Farm (r) 12.30 Superstreker 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Neds skoleguide (r) 15.10 Min galaktiske forsvarer (r) 15.25 Tricky TV (r) 15.45 Tricky TV (r) 16.10 Den rosa panteren og vennene (r) 16.35 Danseakademiet (r) 17.00 Danseakademiet (r) 17.25 På savannen (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Kalle og Molo (r) 18.20 Spøkelset Casper (r) 18.30 Roy (r) 19.00-19.24 Legenden om Enyo (r)
I hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:
Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer.
06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 The Planet's Funniest Animals (r) 07.20 The Planet's Funniest Animals (r) 07.45 Under samme tak (r) 08.15 Under samme tak (r) 08.40 Gatehypnose 09.10 Gatehypnose 09.35 So You Think You Can Dance (r) 11.20 So You Think You Can Dance (r) 12.25 71° nord (r) 14.00 Kystpatruljen (r) 15.00 Mitt liv som hest 16.00 Byggebransjens cowboyer (r) 17.00 Tornado Road (r) 18.00 Familiehjelpen (r) 19.00 SOS Gotland (r) 20.00 America's Funniest Home Videos (r) 20.30 Alt for Norge (r)
Bestillingsfrist: Kl. 14.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist produksjon: Kl. 16.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist ferdigmateriell: Kl. 10.00 mandag før innrykk.
KONTAKT OSS: tips@vestfoldblad.no
33 46 20 00
07.25 Morgensending 10.20 Ugly Betty (r) 11.15 Ugly Betty (r) 12.10 Ugly Betty (r) 13.00 Tre menn og en liten dame Am. familiekomedie fra 1990. 14.55 Judge Judy (r) 15.25 Judge Judy (r) 15.55 Salong Makeover (r) 16.55 Salong Makeover (r) 17.55 Unge mødre DK (r) 18.30 Unge mødre DK (r) 19.00 Herbie – Full tank Am. familiekomedie fra 2005. 21.00 Hånden som rører vuggen Am. thriller fra 1992. (15 år) 23.10 Invisble Am. thriller fra 2007. (15 år) 01.00 The Graham Norton Show 01.50 Cold Case (r) 02.40 Nattsending
06.00-06.30 Bundy (r) 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2011 08.30 Come Dine With Me 09.00 Come Dine With Me 09.35 Dr. Phil (r) 10.30 Mermaid Am. familiedrama fra 2000. 12.20 Community (r) 12.55 Kongen av Queens (r) 13.25 Kongen av Queens (r) 13.55 The Middle (r) 14.25 The Fashion Show 15.30 Junior Masterchef Australia 17.00 Norske Hollywoodfruer (r)
18.00 19.00 20.00 21.00
Dance Your Ass Off Hellstrøm rydder opp (r) Ekstrem oppussing USA Click
Am. dramakomedie fra 2006.
23.05 Two and a Half Men (r)
23.35 Kongen av Queens (r) 00.05 My Name is Earl (r) 00.35 In Plain Sight (r) 01.30 Royal Pains 02.30 Prison Break (r) 03.15 Burn Notice (r) 04.00 Kath and Kim (r) 04.20 Eastwick 05.05 Entourage 05.35-06.00 Bundy (r)
08.20 Morgensending 12.10 M*A*S*H (r) 12.40 M*A*S*H (r) 13.10 M*A*S*H (r) 13.40 M*A*S*H (r) 14.10 Stuntstjerner (r) 15.10 Hoppet Sv. drama fra 2007. 17.00 FotballXtra Vi går tett på spillere, trenere og supportere før rundens tippeligakamper sparkes i gang. 19.00 Zebra Grand Prix (r) 20.00 Cleveland Show (r) 20.30 Cleveland Show (r) 21.00 28 uker senere Br./sp. grøsser fra 2007. (18 år) 23.00 De syv dødssyndene (r) 24.00 Monty Python's Flying Circus (r) 00.35 Monty Python's Flying Circus (r) 01.10 South Park (r) 01.40 Nattsending
06.00 Morgensending 12.00 LA Ink (r) 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.00 Community (r) 14.30 How I met Your Mother (r) 15.00 Sandhogs (r) 16.00 A-Team (r) 17.00 Jagerpilotene (r) 18.00 Knight Rider (r) 18.55 The Gadget Show (r) 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS: Los Angeles 21.30 Most Daring 22.30 Veien til Nashville Am. drama fra 1982. 00.45 Verdens villeste politivideoer (r) 01.45 New York Undercover (r) 02.35 Saturday Night Live (r) 03.20 Most Daring (r) 04.05 Nattsending
Medarbeidere i Vestfold Blad Sverre Aamodt ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no Telefon: 932 28 042
Marianne Henriksen redaktør marianne@vestfoldblad.no Telefon: 919 16 029
Siri Holtung journalist siri@vestfoldblad.no Telefon: 934 11 959
Silje Elise Mossestad journalist silje@vestfoldblad.no Telefon: 976 03 536
Ruth Monfort journalist ruth@vestfoldblad.no Telefon: 988 29 003
Ingrid L. Christensen journalist ingrid@vestfoldblad.no Telefon: 952 57 361
Per Poulsen salgsleder per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210
Joyce Christine Øksenholt fagansvarlig båt joyce@vestfoldblad.no Telefon: 918 13 340
Trine Charlotte Askjem Olafsen mediekonsulent trine@vestfoldblad.no Telefon: 934 03 587
Per-Olav Leth mediekonsulent pol@vestfoldblad.no Telefon: 918 16 012
Elise Landa Omsland grafisk designer elise@vestfoldblad.no Telefon: 951 00 821
Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig nina@vestfoldblad.no Telefon: 902 58 140
Les mer godt vestfoldstoff på
www.vestfoldblad.no
©Universum
12.00 12.20 13.30 13.35 17.30 18.00
Les om Tankeranglingfestivalen
Les på s. 9
Å ligge i din egen hage under et pæretre, male takrennen, leke med barna og gjøre ting som du har utsatt et helt år. Alt dette kan også være ferie. Phil Bosmans
Sudoku LETT
MIDDELS
2 5 1 9 7 6 5 4 7 1 2 9 3 4 2 7 2 9 6 3 3 4 7 2 6 4 1 6 2 6 2 5 8 1 5 8
7
VANSKELIG
9 3
5 7 1 2 8 7 9 6 5 5 2 1 6 1 7 4 2 4 8 2 9 3 9 1 6 3 8
6 3
4 5 2 4
4 9 2 9 2 1 3
7 2 4
9 8 3
Sommerpraten
4 1
5 6
8 7
Løsning av forrige ukes vanskeligste:
3 4 5 8 2 1 6 9 7
7 9 1 6 5 3 2 8 4
8 6 2 7 9 4 1 3 5
4 3 7 5 1 6 9 2 8
1 8 9 2 3 7 5 4 6
2 5 6 4 8 9 3 7 1
9 7 3 1 4 5 8 6 2
5 2 4 9 6 8 7 1 3
Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene
• Kari Merete Fevang
Kari Merete Fevang (25) fra Sandefjord ble denne våren ferdig utdannet scenekunstner fra The International Theatre Academy, Norway, en fagskole lokalisert i Oslo. Sandefjordjenta har også gått på den anerkjente skolen The American Academy of Dramatic Arts i New York. Hun brenner for teater og scenekunst, og har stått på scener i hovedstaden som M/S Innvik, Kampen Bydelshus, Grusomhetens Teater, Vardeteatret, Cafèteatret og Parkteatret Scene. Vi tok en sommerprat med den nyutdannende skuespilleren.
– Hva er dine planer for sommeren? – Jeg håper på å få jobbe mest mulig. Jeg jobber i Stiftelsen Signo, hvor jeg har vært siden 2005 – og jeg trives veldig godt. Ellers gleder jeg meg veldig til å være workshopleder i teater på ungdomsfestivalen Jafnadhr (Nordic Queer Youth Festival) neste uke på Hove Leirsenter. Det er faktisk første gang jeg veileder en gruppe ungdommer på egenhånd så det kan bli veldig spennende!
– Favorittmat på sommeren? – Akkurat nå er det blåskjell.
– Hva gir deg den virkelige gode feriefølelsen? – Å få dele den med mennesker som betyr mye for meg.
– Ditt beste sommerminne? – Det blir mer generelt; når man kan tillate seg selv å slappe av og kan kose seg med sine nære og kjære… da er sommeren best uansett! Jeg får stadig nye, herlige sommerminner –og godt er det.
– Hvor i Vestfold tilbringer du helst en varm sommerdag? – Knattholmen er virkelig magisk. Ellers liker jeg godt å gå på utstillinger i Stavern og en øl eller to på brygga i Tønsberg hører jo med.
– Snekke eller hurtiggående båt? – Det kommer nok helt an på settingen altså, men det første jeg tenker på er nok snekke – Bade naken eller med badeklær? – Naken er selvsagt det beste…
– Tenker du på jobb i ferien? – Ja, jeg gjør jo det –i og med at jeg håper på å få jobbet mest mulig.
LARVIK NATTBY14. juli Åpent til kl 24 i hele Larvik sentrum
Se annonse sidene 14-19 for supre nattby tilbud
6 1 8 3 7 2 4 5 9
– Din sommerlåt nummer en? – For eksempel Belinda Carlisle med Heaven is a place on earth. – Hvilke planer har du for hver sommer som du aldri får gjort? – Å reise – eller rett å slett å ta meg ferie, hehe. Det hender jo jeg får det til, altså. Men aldri så mye som jeg ønsker. – Har du bestemt deg for hva du skal stemme til høsten? – Det blir nok ganske rødt ja. – Hva er høstens planer? – Jeg har søkt på noen drømmejobber, men vil ikke si for mye om det. Det er noen ting som ikke er endelig helt ennå. Jeg ønsker i
FOTO: INA W. WESENBERG.
alle fall å få lov til å bruke utdannelsen min i jobben. Og jeg liker godt å jobbe med ungdom, nettopp fordi det kan være utfordrende, og til tider krevende. – Hva gjør du ti år frem i tid? – Oi, den var litt verre. Drømmene er store og mulighetene mange. Det eneste jeg vet helt sikkert er at teater er en stor del av livet mitt, så den biten blir nok ikke borte. Jeg ønsker å ha en meningsfull hverdag hvor jeg føler at jeg kan gi noe til andre. En hverdag hvor jeg forhåpentligvis kan gjøre en liten forskjell – og bidra til at noe kan bli litt bedre. Det er neimen ikke sikkert jeg bor i Vestfold, men at jeg holder meg på Østlandet skal vi ikke se bort ifra.