Vestfold Blad, uke 35, 2012 by Byavisa Sandefjord

kultur og samfunn | næring | båt | motor

Nyhet

www.vestfoldblad.no 1

Amarok med automat og ny motor

øbakken har tatt S livsgleden hos de eldre på alvor.

Nå kommer Amarok med ny Bi-turbo motor, en helt nyutviklet åtte-trinns automatgirkasse og permanent 4MOTION firehjulsdrift og mekanisk differensialsperre bak som standard. Motoren yter 180 hk og har et dreiemoment på 420Nm. Automatgiret kombinerer høy kjørekomfort med ypperlige offroad-egenskaper. En annen nyhet er at maks tilhengervekt er økt til 3200 kilo.

Horten. Tlf.: 24 03 11 00 Tønsberg. Tlf.: 24 03 12 00 Sandefjord. Tlf.: 24 03 11 50 Larvik. Tlf.: 24 03 11 80

Amarok Automat fra kr 320.605,- eks. mva

Opplag: 92.600 – Størst i Vestfold!

Victoria: 850 gram

Ebba: Hjertesyk

Les ukens leder side 2

august/september 2012 uke 35 årgang 3

Tjente 30.000

kroner på klemmer

Søbakken sykehjem fikk råd til tur for beboerne.

ANNONSEBILAG ANNONSEBILAG

Mirakeljentene It’sYou You It’s

et Åpn for illing best

NYE Volvo V40 NYE Volvo V40

Foto: Roenberg

kultur & samfunn side 10-11

Kon-Tikiregissørene Nå skal de lage film av boka «Beatles». kultur & samfunn side 4-5

VERDENS FØRSTE LUKSUS DIESEL PLUG-IN HYBRID

bli kjent med helt nye volvo V40

Volvo V60 diesel plug-in hybrid er tre biler i en. Med tre innstillinger kan du med et trykk på en knapp velge hvordan du vil kjøre. I PURE kjører du opptil 50 km på stille og ren batteridrift, hvilket dekker det daglige kjørebehovet for 75 % av oss. POWER innstillingen gir deg 285 hk og null til hundre på under 6.2 sekunder om

du skulle få behov for det. I tillegg har du alltid AWD (firehjulstrekk) til din disposisjon, og mer enn nok kraft til å trekke hengere opptil 1800 kg. Velger du HYBRID får du det beste av to verdener – kombinasjonen av elektrisk og diesel som tar deg 1000 km med lavt utslipp og utsøkt komfort.

Opplev bilen hos Med fem års mellomrom ble søstrene De kjempet og klamret seg fast til livet. Opplev bilen hos Volvoforhandleren Victoria og Ebba født i 27. og 28.Volvoforhandleren Les hvordan jentene har det i dag. Fra 30. August kultur&samfunn Side 12-13 svangerskapsuke. Fra 30. August ”Vi starter alltid med menneskene når vi designer en ny bil – det er en svært skandinavisk tilnærmingsmåte til design. Vi vet at Volvo-føreren liker å skille seg ut fra mengden – men på en forsiktig, sofistikert måte. Derfor er helt nye Volvo V40 en premium femdørs kombikupé med masse karakter og en svært dynamisk og særpreget profil.”, sier Simon Lamarre som er ansvarlig for eksteriør design på nye Volvo V40.

Noen få utstillingsbiler til spesialpris!

Veil. pris kr 656 800,-. Begrenset antall til hvert land. Veil. pris er inkl. frakt-, leveringsog adm. kostnader levert oslo. Gj.sn. forbruk i hybridmode 1.9 l/100 km, co2-utslipp 49 g/km (estimat).

“Interiøret i V40 er designet rundt deg – du kan tilpasse det ditt kjørehumør”

SVen-oloF PerSSon, V40 InTerIor DeSIGner

NYE VOLVO V40

Vestfolds største og beste

volvo XC60

R-DESIGN OG VOLVO ON CALL

Åpen for bestilling

Lanseringsdager

Vestfold Taxi lanserer tjenesten Airport Taxi!

Minst 2000m2 med lopper under tak på Østre Halsen skole, Larvik

30.08 - 01.09

Lørdag 1. sept. kl. 12.00 - 16.00

OPPLEV BILEN HOS FORHANDLER FRA 30. AUGUST FOTGJENGERVARSLING Din V40 overvåker området foran deg og bremser seg selv hvis du ikke legger merke til fotgjengeren foran bilen*.

KJØREEGENSKAPER V40 er en fantastisk bil å kjøre. Torque Vectoring sørger for smidigere kjøring i svingene ved at hvert hjul får riktig mengde kraftoverføring til enhver tid.

R-DeSIGN med Volvo On Call PAKKE • R-DESIGN eksteriørpakke • R-DESIGN interiørpakke med fullskinn • Aktive Dual-Xenon lys • Regnsensor • Ryggesensor

• • • • •

Sportschassis El. Barnesikring bakdører 18” aluminiumsfelger Volvo On Call Parkeringsvarmer med timer og sms-styring

NYHET: VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID

Fra kr

FOTGJENGER-AIRBAG Den første i verden. Vi har plassert en kollisjonspute under panseret, så hvis du uforvarende skulle komme til å treffe en fotgjenger, blir vedkommende beskyttet mot sammenstøtet.

249 900,-*

lavutslippsbiler i programmet

* Hastigheter opp til 50km/t.

veilpris kr 55 400,- Kampanjepris kr

Volvo XC70 tar deg lenger og til steder du ikke ville kjørt med en vanlig bil. Med høy bakkeklaring, Hill Descent Controll, All-Wheel Drive og Instant Traction lar XC70 deg ta kontroll over veien foran deg. Det muskuløse og kraftige eksteriøret er matchet med et stilig og ny, elegant interiør. Velkommen til prøvekjøring!

Volvo V60

CITY SAFETY I tett trafikk hindrer denne teknologien kollisjon

10-9-1926

Volvo On Call tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Med smarttelefon får du i tillegg direkte tilgang til en rekke komfort- og sikkerhetsfunksjoner.

LAVUTSLIPPSMOTOR MED AUTOMAT

BILEN SOM TAR DEG TIL EVENTYRET

Raskt og sikkert, til og fra Sandefjord Lufthavn Torp, til faste priser! Se prisene på www.vestfoldtaxi.no

2. sept. Med R-DESIGN får Søndag du et enda mer eksklusivt kl. 13.00 - 16.00 sportslig design utvendig og innvendig. Volvo Volvo har hele tiden fokus på drivstofforbruk og utslipp og utOn Call gir deg automatisk assistanse om vikler kontinuerlig motorene. For modellår 2013 presenterer vi Auksjon uhellet er ute. Via smarttelefon kan du starte hele 24 lavutslippsmotorer med CO på maks 120 g/km og med lavt forbruk og lave avgifter. Vi har tre ulike drivstoffer, flere kl. 14.30 motor- og kupevarmeren, sjekke lørdag dører og vinmed automat som alternativ og alle med mye kjøreglede. Velg duer, spore opp bilen, og mye mer. kl. 15.00 søndagblant diesel, Flexifuel og den nye Plug-in Hybriden.

med bilen ved automatisk bremsing hvis Holmestrand • Tønsberg • Sandefjord • foran Larvik du selv er distrahert og ikke reagerer*. www.bilservice.no

• Alarm • Kompass og avblending innvendig speil • Bluetooth tlf-tilkobling • High Performance stereo • m.m.

Airport Taxi - Faste priser - din trygghet

VOLVO XC60 D3 2WD 136 HK Fra kr

461 800,-*

VOLVO XC60 d4 AWD 163 HK

29 900,-

kampanje: volvo XC60 r-design

Fra kr

564 800,-*

volvo v60 D4 nå med awd

www.vestfoldtaxi.no

Volvo V60 med D4 AWD motoren gir rask og komfortabel respons med maks dreiemoment på 420 Nm. Drivstofforbruket er lave 6,4 l/100 km. I tillegg har vi nå kampanjepris på Navigasjonspakke. NAVIGASJONSPAKKE • Navigasjon RTI m/7’ skjerm • Se DVD-film i nav. skjerm når bilen står parkert • High Performance multimedia 4x40W/8 høyttalere • USB/Bluetooth/Audiostreaming

VOLVO XC70 D4 2WD 163 HK VOLVO XC70 D4 AW Fra kr

518 800,-*

Fra kr

568 800,-

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

LEDERkommentar uke 35 • 2012

Myke hender er gratis Det trenger ikke å koste så mye mer i kroner og øre å gi god omsorg til eldre i Norge. Med pågangsmot, engasjement og hjertevarme hos de ansatte blir det som kan virke utopisk fullt mulig. Søbakken sykehjems mål: å leve det gode liv. Kjerneverdier: anerkjennelse, trygghet, deltakelse, takhøyde. Sykehjemmet som åpnet i Larvik i 2008, og som vi har blitt kjent med i Vestfold Blad denne sommeren, gir håp og tro på en god alderdom – selv om du skulle bli overlatt til offentlig pleie.

De ansatte drifter også to Facebookgrupper; Søbakkens helter, kun for de ansatte, og Søbakkens venner – som er åpen for alle. Her ser vi at de ansatte er oppfinnsomme i jakten på nye metoder for å få budsjettet til å gå i blått, og lar ingen brenne inne med en idé – så lenge det gagner deres beboere.

DE MYKE HENDENE. Tidligere i sommer leste vi om ansatte som solgte klemmer til inntekt for opplevelser de kan gi de eldre. Når en god klem ikke sitter lenger inne hos de hvitkledde, borger det for myke hender til beboerne de tar hånd om. Dette blir en sterk kontrast til nyhetene som har nådd oss fra andre sykehjem, der pleiere er presset til det ytterste, og konstant går med en frykt for å feilmedisinere, påføre de eldre mer smerte, som følge av sparetiltak. Vi har fått med oss pårørende som avslører uverdig behandling av sine kjære gjennom skjulte lydopptak.

GERIATRIKKEN. May-Lene Lia, eller ”søs-

MER ENN FINE ORD. Derfor bør du lese ukens reportasje fra Søbakkens dagscruise godt. Den viser at det er mulig. Det viser en ekte begeistring hos de ansatte, som gjerne legger fridagen sin til turen med de pleietrengende. Men hvordan er det mulig? Søbakken sykehjem sier de bruker etisk refleksjon og etikk i praksis. De ansatte tar mer hensyn til brukernes dagsbehov og ønsker, enn daglige rutiner. Her er de ansvarlige meget bevisste på betydningen av sanseinntrykk som en hjelper for hukommelsen, slik at de bidrar til å vekke gode minner hos de eldre. ÅPNE FOR NYTENKING. De er ikke fast-

låste og preget av et helsesystem, her hører vi ikke ”men slik har vi jo alltid gjort det” som et svar på kreative innspill til forandringer. Her snus det på tradisjoner. Et eksempel er at juletrefesten i Helgeroa i 2011 ble lagt til Sykehjemmet og vil heretter bli feiret her. Sykehjemmet har skaffet seg lokale sponsorer, og lytter til brukerne sine gjennom hyppige brukerundersøkelser.

ter Lia” som hun kaller seg, skriver på Facebook: ”Vi på Søbakken ønsker oss inderlig en Minibuss! Da kan vi reise på tur og utflukter med være kjære brukere. Den vil komme til å få tilnavnet; Geriatrikken. Et liv som pleietrengende, enten man er på institusjon eller er hjemmeboende, innebærer ofte et stillesittende, ensomt liv for dem som kanskje ikke har familie og venner i nærheten. Mange har også Søbakken som siste stopp her i livet. Med en Geriatrikk vil vi kunne skape fler nye og gode minner ved å drar på tur! Om det så bare er til Havna for å ta et Wienerbrød på baker’n, se Bøkeskogen «spretter» i mai, eller det er å nyte en fiskesuppe i en lokal bryggerestaurant på sommeren!” EN DØRÅPNER. Vi tror at pågangsmot, op-

timisme og engasjement vil gi Søbakken minibussen de ønsker seg. Vi har tidligere etterlyst innovasjon og entreprenørskap på helsefeltet – vi tror Søbakkens ansatte inspirerer til ringvirkninger på sitt felt. Er det mulig der, er det mulig også andre steder. En liten tue kan velte et stort lass – kan et lite sykehjem bli en veiviser til tungt byråkrati og fastlåste helsetanker? På Helse- og Oppvekstfag (tidligere Helse- og Sosialfag) ved Thor Heyerdahl videregående skole innledes nå et samarbeid med stiftelsen «Livsglede for eldre» og Larvik Kommune gjennom «Den kulturelle spaserstokken» for å skape positive møter mellom de unge elevene og de eldre i kommunen. Søbakken har tatt livsgleden hos de eldre på alvor. Helsetoppene i Norge må ikke glemme at myke hender er gratis, om de bare får slippe til. Les også side 10 og 11

Her får Adrian Gjølberg gipset armen, som måtte ta støyten da han kolliderte med et betongfundament inne i gang- og sykkeltunellen.

Betongklump Det som skulle være siste turen før det bar av sted til løp i Belgia, ble til en smertefull tur til sykehuset for proffsyklisten Adrian Gjølberg (23) – og sesongslutt. Forrige lørdag hadde Adrian vært ute i to timer da han skulle krysse E 18. Været frister til en aldri så liten treningsøkt, og veiene er tørre og fine. Det er lite folk på veiene, og sykkel- og gangstien har han nærmest for seg selv. ”Perfekte treningsforhold” tenker han, før dagen eksploderer i smerte og lyden av at hans egen kropp møter asfalten runger i ørende før en bedøvende stillhet legger seg. For rett etter avkjøringen til Jarlsberg Flyplass, der han sykler ned mot tunellen for å komme under motorveien, kolliderer han i noe. – Det var helt mørkt i tunellen, plutselig lå jeg på bakken. Jeg ble liggende

en stund før jeg skjønte hva som hadde skjedd. Så oppdaget jeg steinen, og sykkelen, forklarer Adrian. Han har rett og slett syklet på en anleggsstein, som gjør at sykkelen brekker i to, og får ham til å stupe over styret. Hvor høy fart han hadde, vet han ikke.

Smertefull ventetid På sykehuset blir det raskt fastslått at det er fire brudd og en knust albueskål, og at han trenger en operasjon. Det er ventetid, andre må opereres før ham, så dagene går i en døs av smertestillende morfin og lindrende behandling.

Øvrige medarbeidere i Vestfold Blad: Marianne Henriksen ansvarlig redaktør 919 16 029 marianne@vestfoldblad.no

Caïssa Gjølberg redaksjonssjef 413 71 614 caissa@vestfoldblad.no

Sverre Aamodt utgiver / adm. dir. 932 28 042 sverre@vestfoldblad.no

Vestfold Blad er en fri og uavhengig avis som distribueres til 92.600 adresser i Vestfold og publiseres på nettstedet www.vestfoldblad.no. Lederkommentaren speiler hver uke hvilke meninger Vestfold Blad har om tema som angår Vestfolds innbyggere. Samfunnsforlaget AS eier Vestfold Blad. Postadresse: Vestfold Blad, Søndre Kullerød 4a, 3241 Sandefjord.

Frilansjournalister Kontaktes ved henvendelse til redaksjonen: tips@vestfoldblad.no. Våre faste bidragsytere er: Ingrid Westrum Aune, Tom Brodin, Svein Andrè Svendsen, Dag Christian Holm og Eveline Røsholt.

Jakob Leth fotojournalist 472 47 419 jakob@vestfoldblad.no

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig 909 30 590 nina@vestfoldblad.no

Joyce Christine Øksenholt fagansvarlig båt 918 13 340 joyce@vestfoldblad.no

Elise Landa Omsland grafisk designer 951 00 821 elise@vestfoldblad.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

Steinar Aspen, prosjektleder E18 Vestfold. Foto: Kjell Wold, Vegen og vi

Skal ikke kunne skje

Her jubler proffsyklisten Adrian Gjølberg ved målgang i Kina, som han selv skrev om i Vestfold Blad i mai.

la sesongen i grus Onsdag blir han operert, og etter hvert som smertestillende medisiner forsvinner ut av kroppen, kommer tankene på hva sykkelkrasjen har ført til for ham, og hvor ille det kunne ha gått dersom hodet hadde fått det støtet armen fikk.

Delte følelser Vestfold Blad møter Vear-gutten noen dager etter han har blitt utskrevet fra sykehuset. Følelsene hans er delte. Selv om han fremdeles er skuffet over at sesongen er over for hans del, er han samtidig glad for at det gikk såpass bra. For sykkelsesongen til Joker Merida-gutten er over, men han er glad - både for at han brukte sykkelhjelm, og at han ikke fikk

noen større og alvorlige skader. – Det kunne gått så mye verre, men det orker jeg ikke å tenke på lenger, sier han.

- 15 - 50 %

Fare på trygg vei

PÅ SOLSKJERMING Se: www.kjellsmarkiser.no

Det han fortsatt grubler over, er hvordan det kan være så farlig på en trygg gang- og sykkelsti. På en vei gående og syklende vet at de helst bør holde seg til, for å unngå alvorlige ulykker. – Hvordan kan noen sette en stein midt inne i en tunell, uten at den er merket? Dette kunne vært veldig farlig, sier han stille.

Tekst: Marianne Henriksen FOTO: privat

Over ses betongdelen Adrian krasjet med i tunellen, under ser vi sykkelen delt i to. Til høyre ses albuen, der albueskålen ble knust, i tillegg til fire andre brudd i armen.

Ingen avis? Per Poulsen Joyce Christine Øksenholt Per-Olav Leth Janne Stavrum Arild Melsom fagansvarlig båt mediekonsulent mediekonsulent grafiskKAM/forr.utvikler designer 13 340 915 918 94 630 918 16 012 902 58918 14019 210 per@vestfoldblad.no janne@vestfoldblad.no joyce@vestfoldblad.no pol@vestfoldblad.no arild@vestfoldblad.no Trine Charlotte A. Olafsen Janne Stavrum Trine Charlotte A. Olafsen Per Poulsen mediekonsulent Mediekonsulent mediekonsulent KAM/forr.utvikler 03 587 934 934 03 587 918 1991594630 210 trine@vestfoldblad.no janne@vestfoldblad.no trine@vestfoldblad.no per@vestfoldblad.no

– Vegvesenet beklager selvsagt hendelsen, og ønsker Adrian rask og god bedring, sier Steinar Aspen, prosjektleder E18 Vestfold midt i en mail til redaksjonen i Vestfold Blad. Han legger til at slike betongklosser ikke skal ligge i veg- eller sykkelbane. – Vi har ikke funnet ut hvordan dette kan ha skjedd. Entreprenøren som gjennomfører E18-anlegget sjekket i forrige uke alle krysningspunkter som gang- og sykkeltrafikken benytter, og alt var da i orden, skriver Aspen.

Har du ikke fått Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad.

815 00 570

Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 epost: pfu@np-nr.no.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

Espen Sandberg og Joachim Rønning høster nok en gang lovord for filmen de har regissert. Manusdiskusjonene rundt Kon-Tiki skremmer ikke kinopublikummet fra en god filmopplevelse. Foto: Jakob Leth

Foto: Roenberg.com

Med Hollywood-stjernene Salma Hayek og Penelope Cruz på rollelisten Fikk Rønning og Sandberg mye medieoppmerksomhet. Foto: Roenberg

Barndomskameratene Espen Sandberg og Joachim Rønning har gjort guttedrømmen til virkelighet med sin filmkarriere. Foto: Roenberg

Regissørene sammen med Aksel Hennie under Max Manus-innspillingen.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

Espen Sandberg og Joachim Rønning:

«Guttane» som lokker oss til kinosalen Filminteressen til Espen Sandberg og Joachim Rønning begynte allerede da de var barn. Les hvordan sandefjordingene har endt opp som regissørene som gir norske helter nytt liv på lerretet. Det er et par dager til Kon-Tiki skal vises for første gang på filmfestivalen i Haugesund i det Vestfold Blad møter Espen Sandberg, en av regissørene bak filmen. Den andre regissøren, Joachim Rønning, er opptatt med å få i orden alle billettene til vis-

hvordan en scene var bygget opp, sier han. Under en utplassering hos Vestfold Film, fikk Sandberg låne redigeringsutstyr. –Det ga oss mulighet til å klippe film på et tidlig tidspunkt. Det var så gøy at vi aldri slutta, forteller Sandberg.

Vi laget studio på loftet hvor Star Wars-leker ble sprengt med kinaputter. Espen Sandberg

ningen av filmen i Den norske opera. Det er mye å henge fingrene i når man har laget norgeshistoriens dyreste film.

Studio på loftet Det var i Sandefjord det hele begynte for de premiereaktuelle regissørene. Gutta hadde sett Star Wars og var tydelig fasinerte. –Vi laget studio på loftet hvor Star Wars-leker ble sprengt med kinaputter, sier Espen Sandberg. Det hele ble filmet med et kamera lånt av Joachims far. – Da VHS kom kunne vi se filmene om og om igjen, noe vi ikke hadde kunnet tidligere, og det ga oss kunnskap om hvordan det var satt sammen og

Inspirert av Heyerdahl

– Norsk filmbransje var spesiell med spesielle folk på den tida, så vi ble frarådet fra å gå inn i bransjen av alle. Foreldrene våre satt med et dypt ønske om at vi skulle komme inn i NRK, forteller Sandberg. Thor Heyerdahl var en av de som inspirerte Sandberg og Rønning til å tørre å gå inn i bransjen. – Han viste at det går an å komme fra et lite sted og bli noe.

Laget kortfilm i sommerferien De bestemte seg for å begynne på Stockholm Filmskola, hvor de fikk et godt forhold til skolens rektor, Roland Sterner. –Han trodde på oss og kom til Sandefjord for å lage film med oss i sin sommerferie, sier Sandberg. Detter resulterte i kortfilmen Stormen som ble vist på

kortfilmfestivalen i Grimstad, en film filmprodusent, Jon M. Jacobsen, omtalte som den beste kortfilmen han hadde sett. Jacobsen samarbeidet seinere med de to under innspillingen av Max Manus. Mens Sandberg og Rønning gikk på filmskolen skjedde det en revolusjon i Norge, kommersiell tv ble tillatt og TV2 oppsto. Med dette kom også reklamefilmene. –Vi gikk rett inn i jobb og begynte å lage reklame, dette ga oss en kickstart på karrieren siden det var få som holdt på med det.

Den ble en stor suksess, og fikk 1,2 millioner nordmenn til å gå på kino for å se den. – Jeg tror vi traff en tidsånd med Max Manus. Vi lager emosjonelt drama som er visuelt

spennende å se på, og det er filmer vi har lyst til å se, sier Sandberg.

Det var en utfordring å finansiere filmen. – Den er for stor for det norske systemet, det ligger ingen kritikk i det, det er bare sånn det er. De har derfor søkt støtte overalt i Europa, men likevel var filmen nær ved å ryke flere ganger, og det ente med at de måtte investere egne penger i filmen. – Vi er veldig stolte av filmen og håper at folk kommer til å like den.

Internasjonal spillefilm

Kjenner seg igjen i Thor

Planene klare

Det gjorde at de hadde like mye å vise til som dem som hadde holdt på lenge i bransjen, og førte til at de ble kjent rundt om i verden. Den verdenskjente franske manusforfatteren og produsenten, Lue Besson, fikk øynene opp for dem og ga dem jobben som regissører for spillefilmen Bandidas. En film med flere verdensstjerner. – Det var surrealistisk å sitte hjemme hos Penelope Cruz og ha leseprøver, sier Sandberg. Filmen ble ikke en like stor suksess som gutta hadde drømt om, men den var blant topp tre i de fleste europeiske land, og det aller viktigste var at de hadde overlevd det å lage spillefilm.

Kon-Tiki ble deres neste prosjekt. En historien som har alt det de er ute etter., nemlig en sterk personlig historie om Thor Heyerdahl og dem rundt han. – Vi følte at vi kjente oss igjen i mange sider av Thor. Han kjempet for noe ingen andre trodde på, og han var mye borte. Men også det at prisen for ens suksess er det ofte andre som betaler. Det gjør at vi kan fortelle den på en personlig måte, sier Sandberg.

Etter å ha investert nesten fire år av livene sine i filmen gleder de seg nå til å feire, men de har likevel planene klare for hva de skal videre. – Vi har fått støtte til å lage film av boka Beatles av Lars Saabye Christensen, avslører Sandberg.

Max Manus Da de fikk manuset til filmen om Max Manus viste de at denne måtte de lage. – I Bandidas ble vi leid inn for å gjøre en jobb, men vi fikk ikke bestemme noe, men med Max Manus fikk vi det. På mange måter føles det som vår første film.

«Kon-Tiki» er det mest ambisiøse norske filmprosjektet noensinne, med opptak på seks kontinenter. Her i kaldere omgivelser. Foto: Roenberg

Vi har fått støtte til å lage film av boka Beatles av Lars Saabye Christensen. Espen Sandberg

Tekst: eveline røsholt tips@vestfoldblad.no

Espen Sandberg og Joachim Rønning Stiftet sitt eget produksjonsselskap, Roenberg, i 1991.

Eier og driver Motion Blur sammen med Espen Horn og Harald Zwart.

S tartet reklamefilmkarrieren i 1995.

Dette er Skandinavias største og mestvinnende reklamefilmselskap.

Dette førte dem først til Tyskland og Frankrike, så England og videre til USA. V ant USA Todays reklamefilmkåring i 2002.

Ga ut filmen Bandidas i 2006. I 2008 kom Max Manus ut, som vant 7 Amanda-priser.

– Dere løfter Heyerdahlperspektivet! Larviks ordfører Rune Høiseth lovpriste de to under premieren der. Foto: Jakob Leth

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

MARITIMT TREKLØVER; Bjørn Heyerdahl, Jarle Andøy og Busby Noble, er alle tilhengere av Thor Heyerdahls verdisyn og synes dette er noe av det viktigste som formidles i filmen Kon-Tiki.

Agnes Kittelsens tolkning av moren gjør sterkt inntrykk på Bjørn Heyerdahl.

Blåser Liv i sin mors innsats – Hun var like stor, sier sønn Bjørn, sønn av Liv Coucheron Torp og Thor Heyerdahl. Kon-Tiki endte opp som Thors prosjekt, men i kulissene stod det en sterk kvinne.

slikt flott prosjekt, det betyr mye for den neste generasjon! Med dette sikter Bamse til det motet som utspilles på filmduken, men også verdiene, som brobygging mellom kulturer, forskning og naturvern. Ordfører i Larvik Rune Høi-

Etter å sett premieren på KonTiki er Bjørn, også kalt Bamse, mektig imponert. Han mener filmen er både teknisk og emosjonelt riktig. Også skildringen av sin mor, alias Agnes Kittelsen, er Bamse svært fornøyd med. – Fra begynnelsen var dette deres felles prosjekt, sier Bamse.

Jeg er glad for at det ble et slikt flott prosjekt, det betyr mye for den neste generasjon.

Solskjerming og garasjeporter!

MARKISER

Nå -25%

Ta kontakt nå for 25% rabatt på markiser! Du finner oss hos MAXBO Ilebrekke, og i Sandefjord - Mosserødveien 44. Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

815 00 004

Åpen kundetelefon 08:00 - 16:00

Målet med deres ekspedisjon til sydhavsøya Fatu Hiva var å forlate sivilisasjonen, og leve fullt og helt i pakt med naturen. Tidlig i filmen kommer det fram at det var Liv som først konkluderte med at befolkningen i Polynesia kom fra vest og at strømmene kunne ha ført dem dit. Lite visste hun den gang at hun sådde frøet til Thors neste ekspedisjon, en ekspedisjon som overskygget deres felles planer og til slutt førte til at de gikk hver sin vei. Thor Heyerdahl sviktet både henne og sønnene Bamse og Thor Jr. Likevel er det mye som tyder på at Liv beholdt respekten for sin mann også etter skilsmissen. Hun viste stort mot, nettopp ved å forlate ham.

Neste generasjon Bamse er takknemlig og positivt overrasket over at regissørene Joachim Rønning og Espen Sandberg har tatt jobben sin alvorlig. – Jeg er glad for at det ble et

Bjørn ”Bamse” Heyerdahl

spedisjonen, konstaterer hovedrolleinnehaver Pål Sverre Valheim Hagen. – Var det en ting Thor kunne, så var det å snu et tilsynelatende kjedelig tema, til å virke interessant for de fleste! Valheim Hagen hadde studert Thor Heyerdahls mange sider før han satt seg inn i rollen. Alle han snakket med ga ulike bilder av eventyreren, som helst ville kalle seg vitenskapsmann. Det var en stor jobb å samle

all informasjonen om denne mannen og kople beskrivelsene av han sammen til en karakter. Her får han støtte fra regissørene Rønning og Sandberg; – Det har vært en ufattelig vanskelig oppgave å portrettere Thor, men Pål Sverre har gjort det på et vis som er intellektuelt, sjarmerende, modig og dyktig.

Tekst: Marte Østmoe FOTO: JAKOB LETH

seth sier seg enig med Bamses ros av filmen; – Dere høyner Heyerdalperspektivet, formidler et eventyr og en helligdom! Hans Ivar Rønning, far av Joachim Rønning, angrer ikke på at han en gang på 70-tallet kjøpte inn et videokamera som han lot guttene bruke. På kort tid lærte de seg mye om teknikk og effekter. Denne kunnskapen og mer til, har regissørene boltret seg med i den nye Kon-Tiki filmen som består av flotte naturscener, men også autentiske skildringer av kommunikasjon, skuffelse og glede.

Tusen fasetter – De hadde det morsomt på ek-

HØYT OG LAVT; Pål Sverre Valheim Hagen innrømmer at det var utfordrende å portrettere Thor Heyerdahl. Her fra premieren i kulturhuset Bølgen i Larvik.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn T.v. Stolte foreldre sammen med regissørene Espen Sandberg og Joachim Rønning. T.h. Fornøyde skuespillere, manusforfatter og regissører. Les mer fra premierekvelden på vestfoldblad.no

Sensommertilbud hos Ildstedet Sommeren varer ikke evig

-25%

Jøtul F 602

Jøtul F 3

Jøtul F 163

Jøtul F 373

Veil. pris 8.490,-

Veil. pris 10.990,-

Veil. pris 13.990,-

Veil. pris 20.490,-

Men du kan trøste deg med at hvis du kjøper en vedovn hos Norges dyktigste faghandel, Ildstedet, kan du nå spare tusenlapper på bestselgere fra Jøtul og Scan. Vi leverer, monterer og garanterer. www.ildstedet.no

SPAR

1500,-

5000,-

Scan 63

Scan 58-8

Scan 64-4

Scan 85

Veil. pris 11.990,-

Veil. pris 18.990,-

Veil. pris 20.400,-

Veil. pris 24.990,-

Kampanjeperiode: 27/8 - 8/9 2012.

BÅTFEST FOR ALLE

OPPLEV BÅTER I SITT RETTE ELEMENT

Museumsgata 3, 3210 Sandefjord Undrumsdalveien 251, 3176 Undrumsdal

Tlf. 08520 www.varmeokonomi.no

VERDENSPREMIERER NYHETER BÅTUTSTYR

BÅTER ER I6.-9.SJØEN september MANGE AKTIVITETER Gratis parkering og shuttlebuss til/fra Solvik båthavn.

Kadettangen, Sandvika

Åpningstider: Torsdag og fredag kl. 11–19 Lørdag og søndag kl. 11–18 Partnere:

NORDENS STØRSTE FLYTENDE BÅTMESSE

norboat.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

Fargerik indisk feiring

Med tradisjonelle indiske klær og flagg ble uavhengighetsdagen feiret, f.v. Abhay Sharma, Amardeep Saund (står), Ruchi Sharma, Surinder Singh, Bhavjit Singh, Sudhir Sharma, Anita Sharma.

Da Sandefjords indiske familier var samlet for å feire Indias uavhengighetsdag, var det med god mat, tradisjonelle drakter og mye latter. Onsdag var det klart for Indias 66. uavhengighetsdag. I Sandefjord hadde noen av de Indiske familiene bosatt i byen, tatt turen til Kismat indiske restaurant for å feire i fellesskap.

Ingen hjemlengsel – Det er første gang vi samles for å feire uavhengighetsdagen sammen, sier initiativtaker for den felles feiringen, Mallika Shetty. Hun har bakgrunn fra det indiske militæret hvor feiringen av denne dagen er viktig. Shetty fant derfor ut at hun ville samle de indiske familiene i byen slik at de kunne feire sammen. Det er ikke noe problem for inderne å være i Norge på en dag som dette. – Man får ikke hjemlengsel når

stort, sier Ruchi Sharma. Selv om man kanskje ikke skulle tro det, er det faktisk likheter mellom den indiske uavhengighetsda-

Jeg reiser til India en gang i året, og har aldri sett to like plagg der. gen og den norske nasjonaldagen; begge har barnetog i følge Shetty.

Mellom to kulturer Feiringen ble åpnet med oppskjæring av en kake dekorert som det indiske flagget. Den var sponset av den nyetablerte Sandefjord cricket klubb. Selv om ikke det er vanlig med marsipankake i India, valgte de å ha den med på feiringen for å vise at de lever imellom to kulturer. For å feire landet ble det sunget en patriotisk sang på indisk, språket de fleste samtalene også foregikk på. – Når vi treffes sånn så er det gøy

Det er første gang vi samles for å feire uavhengighetsdagen sammen. man har bodd lenge i Norge. Jeg følger de norske høytidene og det er første gang jeg feirer denne dagen så

å snakke indisk sammen, sier Shetty. Det ble selvsagt servert en rekke indiske retter med både kylling og kjøtt, samt nanbrød og ris. Vestfold Blad var heldige å få en innføring i hvordan ekte indere spiser maten sin. – I India er det vanlig å farge risen, hvit, oransje og grønn, akkurat som det indiske flagget, sier Shetty.

Det meste av samtalene foregikk på indisk denne kvelden, f.v. Ruchi Sharma, Amardeep Saund.

Kledd i nasjonaldrakter Alle var kledd i sine fineste klær, og de aller fleste hadde gått for tradisjonelle indiske drakter i alle regnbuens farger. Flere av kvinnene hadde kledd seg i Indias nasjonaldrakt, kalt sari. – Jeg reiser til India en gang i året, og har aldri sett to like plagg der, forteller Sharma. På slutten av kvelden var det tid for quiz med spørsmål hentet både fra India og Norge. Dette førte til visse utfordringer, men også en god del latter da svarene ble kunngjort.

For Abhay Kris Sharma og de andre barna var nok kaken høydepunktet.

Tekst: Eveline Røsholt Foto: Jakob Leth

Indias uavhengighetsdag Er 15. august. India ble fri fra britene denne dagen i 1947. Feirer Mahatma Gandhi som var sentral Indias kamp om uavhengighet. Dagen er en helligdag i India.

Det ble servert en rekke indiske retter.

Se flere bilder på www.vestfoldblad.no

annonser

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

PREMIERE FOR HELT NYE

VOLVO V40 IT’S YOU

”Et meget bra kjøp” Autofil 10/2012

LANSERINGSDAGER 30. AUG. – 1. SEPT Åpningstider: torsdag kl. 19 - Lørdag kl. 14

”Volvo V40 ligger foran BMW...” Auto Motor og Sport 5/2012

I helt nye Volvo V40 har vi gjort det uvanlige ved å introdusere helt nye komfort, sikkerhet- og luksus elementer i en liten bil før det kommer på de store modellene. Sett deg inn i de nye komfortable setene. Velg stemningsbelysning, velg utseende på dashboardet, nyt designet – og kjenn på følelsen av IT’S YOU!

VOLVO V40 D2

94 g, 115 hk, man

Fra kr

259 800, -*

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V40 ” TIL 2330 LAST NED NORSK VOLVO APP

* Pris inkl. frakt-, leveringsog adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,6 –5,5 l/100 km, CO 2-utslipp 94-136 g/km (V40 D2 Start/Stop – V40 D4). Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ” VOLVO” til 2330.

Holmestrand: Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60

•

Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33 30 77 77

Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33 48 23 00 •

Larvik: Sagveien 2-4, tlf. 33 13 66 66

Vestfold Bladâ&#x20AC;&#x201A; â&#x20AC;&#x201A; august/september 2012â&#x20AC;&#x201A; â&#x20AC;&#x201A; uke 35

kultur & samfunn

I samme bĂĽT: Helen Norlin og Helge Omlid setter stor pris pĂĽ ekspedisjoner til sjĂ¸s.

Klemmer i vei pĂĽ cruise SĂ¸bakken sykehjem i Helgeroa har tjent inn 30.000 pĂĽ ĂĽ selge klemmer. Med noen av disse pengene kunne brukerne fĂĽ oppfylt en drĂ¸m; cruise pĂĽ Helgeroafjorden.

KULTUR OG

SAMFUNN

akken Amb ition

0 â&#x20AC;&#x201C; StĂ¸rst i

gen i august, men Harriet kommer langt opp pĂĽ skalaen. Dessuten er hun eldst.

Endelig pĂĽ sjĂ¸en igjen PĂĽ dette cruiset er ingen over 85. Regner vi med de ansatte pĂĽ SĂ¸bakken sykehjem, samt deltakere fra frivillighetsgruppa,

Screen Gode tilbud hos oss nĂĽ! Markiser l Persienner plissĂŠl Garasjeporter l Vindussprosser markiser l Innvendig solskjerming l l

garasjeporter

SESONGENS

NYHETER

Ny automatikk â&#x20AC;&#x201C; kan styres via Iphone â&#x2014;? GlidelĂĽs-screen â&#x20AC;&#x201C; tĂĽler opptil 100 km/t vind, egenprodusert â&#x2014;? Selvrensende markiseduk â&#x2014;?

MARKISER, PERSIENNER OG SCREEN

â&#x20AC;&#x153;Vi er best pĂĽ pris ogGARASJEPORTER kvalitetâ&#x20AC;?

Alt innen solskjerming og garasjeporter

Fasadeprodukter er en av landets ledende leverandĂ¸rer av solskjerming og garasjeporter. Vi kommer gratis hjem til deg med Geir Ove Johansen gode rĂĽd og lĂ¸sningsforslag. Andre Tlf. 900Gjelsvik 66 322 Ring GRATIS: 800 80 488 Tlf: 915 747 Tlf.Geir 800 87 80 488Johansen Ove tlf: 900 66 322 www.fasadeprodukter.no eller ring sentralbordet tlf: 800 80 488

www.fasadeprodukter.no

trekkes gjennomsnittsalderen betraktelig ned. Det er disse som har bakt kake, tatt med kaffe og pĂ¸lser. Caroline Amalie Dolven Andersen hadde egentlig fridag, men bestemte seg likevel for ĂĽ bli med. â&#x20AC;&#x201C; Det er sĂĽ koselig med tur at jeg ikke ville bli hjemme! Helge Omlid mener det ikke er sĂĽ lenge siden han var pĂĽ sjĂ¸en, men kan ikke helt huske nĂĽr.

SjĂ¸luft gjĂ¸r godt Tulla RĂ¸d Dvergastein og venninnen Inger Wassberg venter i

Caroline Amalie Dolven Andersen

spenning til de endelig kan seile. De er litt redde for trekken, men jammen skal det bli godt med litt sjĂ¸luft! â&#x20AC;&#x201C; Jeg har ligget i sykesenga i 3 mĂĽneder, opplyser Randi Utklev.

kr.

0,-

Vi mĂĽ bare sĂ¸rge for ĂĽ fĂĽ skrev et og lest de rette penn estrĂ¸kene.

Sandefjord Gokstadveien 16, tlf: 24 03 11 50 TĂ¸nsberg KjĂŚrlighetssti en 28, tlf: 24 03 12 00

veil. kr. 14.700

LES UKENS

LEDER SIDE

Vestfold!

Ă&#x2030;n klem: 10 kroner

Hun er kjĂ¸rt om bord i rullestol, men Bli med pĂĽ golftur akter ĂĽ trene flittig slik at hun en dag Fiskekommer ut av den! lykke Frisk luft og varmede sol er den beste medisin. Godt vĂŚr kan NYE Volvo V40 ikke kjĂ¸pes for NYE Volvo V40 bli kjent med helt nye volvo V40 penger, men jamItItâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x2122;sOppleOppleYoYo u VERDENS FĂ&#x2DC;RSTE LUKSUS DIESEL PLUG-IN HYBRID u v bilen hos v bilen hos Volvoforha ndler Volvo forhandleren en men er det festlig Fra August Fra 30. 30. August Norges beste NYE VOLVO V40 at de ansatte ved R-D ESIGN OG mobiltilbud? SĂ¸bakken har VOLVO ON CALL BILEN SOM TAR Se side 15 lavut slipp sbile TIL EVENTYRET DEG klart ĂĽ Ă¸ke budNĂĽ -25% i programmet r 249 900,-* sjettet ved ĂĽ selvolvo v60 D4 nĂĽ ge klemmer. med awd Ivar DhĂ¸l har I uke 29 skrev Vestfold Blad mistet sprĂĽket, men le om de ansatte om SĂ¸bakken sykehjem kan han. Og en god som solgte klemmer til inntekt for en latter forlenger livet. slunken sykehjemskasse. Det samme gjĂ¸r sikkert en cruise. REISELYST 24â&#x20AC;&#x201C;25

JULI 2012

UKE 29

Ă&#x2026;RGANG 3

For en tier kan deg en klem du kjĂ¸pe . Ansatte ved SĂ¸bakken sykehjem gĂĽr nye for ĂĽ skaffe innt veier slunken syke ekter til en hjem og imĂ¸tekomm skasse behov og drĂ¸m e beboernes mer. KULTUR&SAMFU

NN SIDE 6-7

For 15. ĂĽr pĂĽ rad arrangert ďŹ skefe ble det stival i Vestfold. NĂ&#x2020;RING SIDE 28-29

ANNONSEBILAG ANNONSEBILAG

Ă&#x2026;pnet for g bestillin

SIDE 29-31

Volvo V60 diesel plug-in hybrid tre innstillinger er tre biler i kan du med en. Med et trykk pĂĽ en hvordan du vil knapp velge kjĂ¸re. stille og ren batteri IÂ PUREÂ kjĂ¸rer du opptil 50 km pĂĽ drift, hvilket dekker behovet for 75 det daglige % 285 hk og null av oss. POWER innstillingen kjĂ¸retil hundre pĂĽ gir under 6.2 sekunder deg om

â&#x20AC;?Vi starter alltid med menneskene nĂĽr vi designer er en svĂŚrt skandinavisk en ny bil â&#x20AC;&#x201C; det tilnĂŚrmingsm Volvo-fĂ¸reren ĂĽte til design. liker ĂĽ skille seg Vi vet at ut fra mengden siktig, sofistikert â&#x20AC;&#x201C; men pĂĽ en mĂĽte. forfemdĂ¸rs kombikupĂŠ Derfor er helt nye Volvo V40 en premium med masse karakter og sĂŚrpreget og en svĂŚrt dynamisk profil.â&#x20AC;?, sier Simon Lamarre som eksteriĂ¸r design er ansvarlig for pĂĽ nye Volvo V40.

Veil. pris kr 656 800,-. Begrenset (estimat). antall

â&#x20AC;&#x153;InteriĂ¸ret i

SVen-oloF

Noen fĂĽ utstilling sbiler til spesialpris!

V40 er designet

PerSSon, V40

rundt deg â&#x20AC;&#x201C;

du kan tilpasse

InTerIor DeSIGner

til hvert land.

Veil. pris er

inkl. frakt-,

leveringsog

du skulle fĂĽ behov for det. I tillegg har du (firehjulstrekk) alltid AWD til din til ĂĽ trekke hengere disposisjon, og mer enn nok kraft opptil 1800 fĂĽr du det beste kg. Velger du HYBRID av to verdener ktrisk og diesel â&#x20AC;&#x201C; kombinasjonen som av eleog utsĂ¸kt komfort. tar deg 1000 km med lavt utslipp

adm. kostnader

levert oslo.

Gj.sn. forbruk

i hybridmode

1.9 l/100 km,

co2 -utslipp

49 g/km

det ditt kjĂ¸rehumĂ¸râ&#x20AC;?

Solskjermin g og garasjeporte r!

Ă&#x2026;pen for bestilling

volvo XC60

Ă&#x2026;pnet for bestilling

MARKISER

ets favoritt

butik k

OPPLEV BILEN HOS FORHANFra kr DLER FRA 30. AUGUST

KJĂ&#x2DC;REEGENSK APER V40 er en fantastisk sĂ¸rger for smidigere bil ĂĽ kjĂ¸re. Torque Vectoring kjĂ¸ring i svingene hvert hjul fĂĽr ved at riktig mengde kraftoverfĂ¸ring enhver tid. til

R-DeSIGN med Volvo

FOTGJENGERVA Din V40 overvĂĽker RSLING omrĂĽdet foran bremser seg deg og selv hvis du ikke legger merke fotgjengeren til foran bilen*.

On Call PAKKE

â&#x20AC;˘ Sportschassis â&#x20AC;˘ El. Barnesikring bakdĂ¸rer â&#x20AC;˘ 18â&#x20AC;? aluminiumsfe lger â&#x20AC;˘ Volvo On Call â&#x20AC;˘ Parkeringsvar mer med timer og sms-styring

NYHET: VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID NYHET: VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID LAST NED NORSK

* Pris inkl. frakt-, VOLVO APP leveringsog ogsĂĽ bygge adm. kostnader din egen helt levert forhandler. nye Volvo V40. Gj.sn.

forbruk 3,6

FOTGJENGER-A

IRBAG

Den fĂ¸rste i verden. Holmestjonspute Vi har plassert CITY SAFETY en kollisrandunder â&#x20AC;˘ panseret, TĂ¸nsberg I tett trafikk hindrer sĂĽ hvis du uforvarende skulle komme â&#x20AC;˘ Sandefjo denne teknologien til ĂĽ treffe en med fotgjenger, blir rdbilenâ&#x20AC;˘ foran kollisjon vedkommende Larvik ved automatisk beskyttet mot bremsing hvis sammenstĂ¸tet. www.bils ervice.no du selv er distrahert og ikke reagerer*.

veilpris kr 55 400,-

LAVUTSLIPPSMOTOR MED AUTOMAT LAVUTSLIPPSMOTOR MED AUTOMAT

â&#x20AC;&#x201C; 5,5 l/100

* Pris inkl. frakt-, leveringsog adm. kostnader ny Volvo

fon 08:00 -

Fra kr

Kampanje pris kr

29 900,-

461 800,-*

VOLVO XC60 d4 AWD

Fra kr

564 800,-*

7ÂĄQVEHUJ 6WR OWHQEHUJVJW 6DQGHIMRUG 1 WOI \JnUGVYHLHQ /DUYLN 6DJDYH WOI LHQ WOI +ROPHVWUDQG +YLWWLQJIRVVY WOI

136 HK

Volvo V60

Volvo V60 med D4 AWD motoren dreiemoment gir rask og komfortabel pĂĽ 420 Nm. Drivstofforbruk respons med vi nĂĽ kampanjepris et er lave 6,4 maks pĂĽ Navigasjonspa l/100 km. I tillegg kke. har

163 HK

NAVIGASJONS

PAKKE

â&#x20AC;˘ Navigasjon RTIÂ m/7â&#x20AC;&#x2122; skjerm â&#x20AC;˘ Se DVD-film i nav. skjerm nĂĽr stĂĽr parkert â&#x20AC;˘ High Performancebilen multimedia 4x40W/8 hĂ¸yttalere â&#x20AC;˘ USB/Bluetooth/ Audiostreaming

MAN

km, co -utslipp XC60 2013-modell. levert forhandler. 2 Alle 94 â&#x20AC;&#x201C; 129 g/km Gj.sn. forbruk (V40 D2 â&#x20AC;&#x201C; V40 Volvos dieselmodeller 5,7â&#x20AC;&#x201C;6,8 l/100 T4). Hold deg har partikkelfilter km, CO -utslipp informert om 2 som standard. nye Volvo V40 149â&#x20AC;&#x201C;179 g/km ved ĂĽ melde Forbehold om (D3 2WD deg pĂĽ vĂĽrt trykkfeil. Avbildet nyhetsbrev pĂĽ volvocars.no. bil kan ha Der kan du

AV VOLVO XC60

Kampanjepris KR 4 950,verdi kr 13 800,-

man â&#x20AC;&#x201C; D4 AWD aut). Tilbudet gjelder ut august ekstrautstyr. Treff Volvo 2012 ved bestilling pĂĽ facebook.com/vo av lvocarsno og volvocars.no * Pris inkl. frakt-,

leveringsog

Volvo XC70 tar deg lengerÂ ogÂ til steder du vanlig bil. Med ikke ville kjĂ¸rt hĂ¸y bakkeklarin med en g, Hill Descent Drive og Instant Controll, All-Wheel Traction lar XC70 deg. Det muskulĂ¸se deg ta kontroll over veien foran og kraftige eksteriĂ¸ret og ny, elegant er matchet med interiĂ¸r. Velkomme et stilig n til prĂ¸vekjĂ¸rin g!

16:00

VOLVO XC60 D3 2WD

kampanje : volvo XC60 r-design VOLVO V40 D2 kampanje : volvo XC60 r-design Fra kr 249 900, -*VELKOMM EN TIL PRĂ&#x2DC;VEKJĂ&#x2DC; RING 94 g, 115 hK,

815 00 004

Ă&#x2026;pen kundetele

Volvo On Call * Hastigheter opp 50km/t. tar vare pĂĽ degtilog tjeneste 24 timer stĂĽr til din i dĂ¸gnet ĂĽret smarttelefon rundt. Med fĂĽr du en rekke komfort- i tillegg direkte tilgang til og sikkerhetsfun ksjoner.

â&#x20AC;˘ Alarm â&#x20AC;˘ Kompass og avblending innvendig speil â&#x20AC;˘ Bluetooth tlf-tilkobling â&#x20AC;˘ High Performance stereo â&#x20AC;˘ m.m.

Med RfĂĽr du et enda mer eksklusivt sportslig design utvendig og innvendig On Call gir . Volvo deg automatis Ta kontakt nĂĽ for k assistans om uhellet er ute. Volvo har hele Via smarttelef25% rabatt epĂĽvikler tiden fokus markiser kontinuerlig!motorene.pĂĽ drivstofforbruk og on kan du starte motor- og kupevarm utslipp og Du finnereren, For modellĂĽr hele 24 lavutslippsmot oss sjekke 2013 presenterer uthos MAXBO orer med CO duer, spore opp med lavt forbruk dĂ¸rer ogIlebrekke vi pĂĽ maks 120 vinog lave avgifter. og i Sandefjo bilen, ogrd g/km og med automat, Vi har tre ulike mye som alternativ - MosserĂ¸ mer. drivstoffer, flere og alle med blant diesel, dveien mye kjĂ¸reglede. 44.Flexifuel og den nye Ring for gratis Velg Plug-in Hybriden. befaring og uforpliktende tilbud: DESIGN

Sommerfolk

â&#x20AC;˘ R-DESIGN eksteriĂ¸rpakk â&#x20AC;˘ R-DESIGN interiĂ¸rpakke e med fullskinn â&#x20AC;˘ Aktive Dual-Xenon lys â&#x20AC;˘ Regnsensor â&#x20AC;˘ Ryggesensor

Det er sĂĽ koselig med tur at jeg ikke ville bli hjemme!

www.vestfoldbl ad.no 1

Sportsp

Opplag: 92.60

For anledningen har Harriet Berg, 98, pyntet seg med hvit hatt og lyserĂ¸dt silkeskjerf i halsen som matcher fargen pĂĽ skuta Modern. Blikket hennes er blĂĽtt som havet. Det er vanskelig ĂĽ si hvem av passasjerene som er den vakreste, denne varme da-

| NĂ&#x2020;RING | BĂ&#x2026;T | MOTO R

â&#x20AC;˘ FĂ¸rerinforma â&#x20AC;˘ 17â&#x20AC;? alumin sjonssystem iumsfelger â&#x20AC;˘ Sportseter foran â&#x20AC;˘ Sportsratt i skinn Audi A3 â&#x20AC;˘ Sportsunders Sportba tell ck

adm. kostnader

levert forhandler.

VOLVO V60 D4 AWD

Fra kr

Gj.sn. forbruk

6.4 l/100 km,

co2 -utslipp

169 g/km (V60

D4 AWD). Tilbudet

gjelder ut august

2012. Avbildet

VOLVO XC70 D4 2WD

163 hK, AUT

449 900,-*

XC Travels app

bil kan ha ekstrautstyr.

Forbehold om

trykkfeil.

Fra kr

518 800,-*

163 HK

VOLVO XC70 D4 A Fra kr

568 800

* Pris inkl. frakt-, leveringsog adm. kostnader modeller har partikkelfilter levert forhandler. som standard. Gj.sn. forbruk Vi tar forbehold 5 om trykkfeil. Avbildede

7ÂĄQVEHUJ 6WR OWHQEHUJVJW 6DQGHIMRUG 1 WOI \JnUGVYHLHQ /DUYLN 6DJDYH WOI LHQ WOI +ROPHVWUDQG +YLWWLQJIRVVY WOI

FĂ¸rt i pennen av Marte Ă&#x2DC;stmoe

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

FraTorp Reisetilbud høst 2012

Foto: Fløibanen AS/ NorPhoto Robin Strand

BERGEN Widerøe: Inntil 5 daglige avganger Norwegian: 2 daglige avganger

Fly + 2 netter

Inkludert frokost, fra kr

1.990,-

Jubelcruise; Søbakken sykehjem realiserer drømmer. En båttur på flatt hav og strålende sol er den beste medisin. Alt takket være personalets sommerinnsats med salg av klemmer, popcorn og vaffelhjerter!

SOL & BAD – ukesturer med rutefly:

Alicante, Malaga, Mallorca, Gran Canaria, Tenerife, Nice, Pescara, Sardinia eller Antalya

Fly + 7 netter Ingen over: Harriet Berg er 98 og den eldste av alle brukerne på Søbakken sykehjem. Alderen er ingen hindring for at hun kan være med på cruise. Tvert i mot!

Inkludert frokost, fra kr

4.412,-

Vind i håret: Randi Utklev har ikke vært ute på 3 måneder og får en såkalt ”flying start” på cruise med ferja Modern.

RIGA

Fly + 3 netter

Ivar myser mot sola og er såre fornøyd med Søbakken sykehjem – spesielt når de flytter ut på bøljan blå!

Mønstret på: Caroline Amalie Dolven Andersen er mønstereleven som mønstret på. Hun ble med på ferden selv om det egentlig var hennes fridag.

Inkludert frokost, fra kr

1.990,-

Prisene er per person i 3-stjerners hotell.

Torp Booking. Tlf: 33 42 70 80. E-post: reise@torp.no

ne h Airli

Torp! a r f r te kteru 0 dire l Dutc Roya

Tuppen og Lillemor: Tulla Rød Utklev og Inger Wassberg har tusen ting å snakke om! Denne turen på to timer vil gi dem minner for livet!

nn 4

er e har m

torp.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

Da søstrene

Viktoria (t.v) og Ebba Hognestad Østby synes det er rart å kikke på bilder fra de ble født. – Se, her, peker mamma Ellen Østby. Foto: Caïssa Gjølberg

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

kjempet seg til livet

Stolt storesøster kan endelig holde lillesøster. Foto: Privat

I dag er de som jenter flest. Men det var ikke gitt at søstrene skulle få vokse opp til å interessere seg i gutter, foto og skole.

Søstrene Victoria og Ebba Hognestad Østby er begge født før 30. svangerskapsuke. Selv med fem års mellomrom fikk de begge en tøff start på livet. Victoria, med sine 850 gram og 13 uker før termin, og Ebba med en hjerteoperasjon etter å ha blitt født 11 uker før termin.

Når små blir store I juni skrev Vestfold Blad om lille Emily som ble født i 28. svangerskapsuke. Reportasjen leste Ellen Østby, og det satte følelsene og engasjementet i sving. – Det er ikke så ofte det skrives om hvordan det går med disse små barna når de blir større, eller at noen viser hvordan de har klart seg i voksen alder, forklarer Ellen. Hun vet hva hun snakker om, etter å ha hatt tre svangerskap som endte med svangerskapsforgiftning og for tidig fødsel. Dessverre gikk det galt den ene gangen. Ei lita jente som døde i mors liv i uke 28. Victoria og Ebba er i dag 20 og 15 år gamle. Sammen med mamma Ellen ønsker de å vise at det kan gå veldig bra med for tidlig fødte barn. – Jeg skulle ønske jeg kunne lese en slik reportasje da det sto

på som verst. Jeg skulle ønske noen sa: ”slapp av, dette går bra”, sier Ellen.

Frykt og farer Hun var 950 gram da hun så dagens lys for første gang, men veide kun 850 gram på det minste. Victoria ble for 20 år siden født i 27. svangerskapsuke.

lenge med respirator. Hun vokser lite, og lever det meste av sitt liv på sykehuset de første årene. På grunn mye respiratorbruk får hun stadig lungebetennelse. Men den lille tulla viser seg å være en fighter. – Se her hvor liten jeg var. Victoria viser frem et barnehagebilde der ei lita tulle tydelig er flere klesstørrelser mindre enn de andre. Hun er i mange år den minste i både barnehagen og i klassen på skolen. Hun er ukonsentrert og ei aktiv jente.

Jeg skulle ønske jeg kunne lese en slik reportasje da det sto på som verst. Det var skremmende for mamma Ellen. Hennes førstefødte lå dekket av slanger på Rikshospitalet, og Ellen ble forberedt på det verste. ”Den lille jente overlever kanskje ikke”. Ellen får alle beskjedene foreldre til fortidligfødte får. Faren for hjerneslag. Fare for senskader. Faren for at barnet ikke overlever. – Man vet ikke hva man skal tenke. Man kan ikke glede seg, men man kan heller ikke ta sorgene på forskudd.

En fighter Victoria strever mye, og ligger

Stor, men syk Fem år etter skal Victoria bli storesøster, og gleden er stor. Denne gangen blir Ellen nøye fulgt opp, med hennes historie med to svangerskapsforgiftninger.

siden Alt er rolig og ser bra ut, og i uke 27. blir Ellen skrevet ut. Kanskje hun skal få et normalt svangerskap denne gangen? Men uken etter kommer tegnene og symptomene. Legene tar ingen sjanser og Ebba blir født, i slutten av uke 28. – Egentlig skulle jeg hatt bursdag på 17. mai, forteller 15-åringen. Hun er stor i forhold til det søsteren var. 1500 gram og nesten dobbelt så stor. Fem dager gammel er den lille jenta gjennom en livreddende hjerteoperasjon, men i dag er hun helt frisk.

Takker barnehagen Victoria har i dag astma og cøliaki, og Ellen forteller at det trolig kommer av at datteren var så liten og umoden da hun ble født. Mamma Ellen kan ikke få takket og rost barnehagen Victoria gikk i nok. Den gang bodde familien i Bærum, og hun mener de har mye av æren for at Victo-

Jeg skulle ønske noen sa: ”slapp av, dette går bra”. Hun blir langt inn på sykehuset i uke 22. Selv om alt ser fint ut, vil de være på den sikre

ria ikke har konsentrasjonsproblemer. – Vi lærte noen triks av barnehagen, som endte med at hun ble både ryddig og fokusert. Tidlig oppfølging en kjempeviktig. At vi fikk det, er nok årsaken til at det har gått så bra, mener Ellen. Victoria nikker bekreftende ved siden av. – Jeg har ikke hatt noen store problemer med skolen, sier hun. Men Ebba derimot har slitt mer enn sin søster på skolen, og har noe tilpasset undervisning. Denne høsten starter Ebba i 10. klasse på Steinerskolen i Nøtterøy kommune, mens storesøster har flyttet til Oslo for å studere førskole.

Tekst og foto: Caïssa Gjølberg caissa@vestfoldblad.no

Svangerskapsforgiftning Omtrent 5 % av alle gravide utvikler tilstanden, og den er vanligst hos førstegangsfødende. Svangerskapsforgiftning er en av de viktigste grunnene til at gravide går til regelmessige svangerskapskontroller. Symptomene opptrer etter 20. svangerskapsuke. Du kan få hevelser og gå opp i vekt mer enn forventet. Mange merker få plager. Ved legeundersøkelse kan legen påvise at blodtrykket har steget i forhold til tidligere målinger, og det er kommet proteiner i urinen. Du har svangerskapsforgiftning hvis det er proteiner (eggehvitestoffer) i urinen (mer enn bare proteinspor) og blodtrykket er over 140/90 mmHg. Svangerskapsforgiftning kan forverre seg raskt. Hodepine, synsforstyrrelser, smerter øverst i magen, kvalme og uro er alarmerende symptomer og tyder på truende svangerskapskramper. Victoria og Ebba er som jenter flest på sin alder. Denne høsten har Victoria flyttet på hybel i Oslo for å studere.

Viktoria var ikke stor da hun ble født. – Jeg orket nesten ikke bade henne, husker Ellen. Foto: privat

Kilde: Lommelegen.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kultur & samfunn

Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i tiden som kommer!

Stemningsfull høst i Sandefjord Med Anne Grete Preus, Jo Nesbø og Jonas Fjeld på plakaten skal det ikke stå på artistene for den gode konsert-opplevelsen i høst.

Musikk Cafékonsert med Anne Grete Preus

Hjertnes billettservice eller Billettluka.no Når: 31. august kl. 20.30 Åpent fra 19.30. Hvor: Park Hotel i Sandefjord.

Orgelmatiné

Når: 29.8 kl. 12.00 Hvor: Tønsberg domkirke

Cafékonsert med Jo Nesbø Når: Lørdag 22. september 2012 - kl 21.00 Hvor: Bankettsalen på Rica Park Hotel Sandefjord

Jazzkafe m/ Blended Horns

Når: lørdag 1. september kl. 13.00 – 16.00 Hvor: på Quality Hotel (Oseberg) Tønsberg.

Jazzkafe m/Caledonia Jazzband

Jo Nesbø holder Café konsert i Sandefjord. Foto: Stian Andersen

Arrangørene som kaller seg Konsertkameratene i Sandefjord sørger for gode norske artister på sin vestfoldscene i Sandefjord.

Nær utsolgt Med nær utsolgt Anne Grete Preus konsert, lokker de oss med to mannlige, norske storheter; Jo Nesbø og Jonas Fjeld. Tidligere har vi fått oppleve Jan Eggum og Ole Paus, i tillegg til Heine Totland og Sandefjord Storband. Alle konsertene har gitt rom for at lokale talenter skal få slippe til før hovedartisten, høstens serie tar fortsatt høyde for det. – Nå spikres høstens viktige konsertdatoer, forteller Erik Rastad fra Konsertkameratene.

Intelligent humor – Jo Nesbø tar oss med på en musikalsk reise sammen med bassist Lars Jones. Nesbø er kanskje mest kjent for sitt forfatterskap, men har som vokalist i Di Derre også hatt stor suksess som sanger og musiker, sier Rastad. Han garanterer en hyggelig kveld med intelligent humor, refleksjoner og musikalsk godstemning. Tekst: Marianne Henriksen

Blended Horns

Konsert på Tønsberg Jazzkafe 1.september

The Last Days of Summer

Når: 30.8 kl. 18.00 Hvor: Verdensteateret, Sandefjord Konserter med diverse ungdomsband.

Utstillinger For åpningstider etc., henstiller vi leserne om å kontakte de enkelte arrangører for mer informasjon.

Kjente verker av Knut Steen i bronse og i marmor Midtåsen skulpturpaviljong Når: Hver dag kl. 10-19. Hvor: Midtåsveien 2. Sandefjord.

Kunstutstilling

Ingvill Solberg viser maleri, tegninger og grafikk. Atelier Anden Etage, Fritzøe Verk, Larvik

Keramikk i Galleri Perlen

Når: lørdag 8. september kl. 13.00 – 16.00 Hvor:på Quality Hotel (Oseberg) Tønsberg.

Tre keramikere fra Nesodden er gjesteutstillere Når: hver tor-fre kl 12. Hvor: Larvik

Cafékonsert med Jonas Fjeld

Fabulerende fotocollager

Når: Lørdag 24. november 2012 - kl 21.00 Hvor: Parksalen på Rica Park Hotel Sandefjord

Galleri Gamle Eidsfos - avslutter sesongen med konsert av Drolsum stasjon lørdag 1. september. Dørene åpner kl. 19.30 Vi åpner igjen når kunsthåndverkerne kommer til Eidsfoss og har marked Lørdag 27. og søndag 28. oktober. Vi har også juleåpent galleri de to siste helgene i november og de to første helgene i desember.

Urijazz Sesongåpning Urijazz starter høstsesongen på cafe-m og minner om muligheten for reservert plass for de som spiser før konserten. Denne kvelden treffer vi noen av Norges absolutt fremste musikere, som har gjort furore over det Når: 30.8 kl. 20.00 Hvor: Cafe-M

Jazzkafe m/Blended Horns Quality Hotel (Oseberg) Tønsberg 1.9 kl. 13.00

Parkkonsert

Framnesparken i Sandefjord 2.9 kl. 16.00

Bjørn Berge Konsert

Når: lør 8. september kl 21:00 Hvor: På LilleHolmestrand

av Katja C.R. Aarflot Hvor: Galleri Perlen, Larvik

Tekstilmalerier

Hvor: Galleri Perlen, Larvik

Galleri Fossnes

Når: Hver søndag kl 12-16. Hvor: Stokke

Positive opplevelser

Fotoutstilling Hvor: Bakgården, Sandefjord

Fotoutstilling «Kalenderpikene»

Når: Søndager i august Hvor: Ramberg v/ Hillestad skole, Holmestrand

Atelier med utstilling

www.aase-sannes-haugen.com. Når: Tirsdag-Lørdag, kl. 12-15 Hvor: Rådhusgt.8, Sandefjord

Galleri Bua

Av Kari Ulleberg, Hilde Skaffloth, Laila Heggedal og Grethe Flannum. Når: I helgene kl. 12-18. Frem til 30. august. Hvor: Eidsfoss

Utstillinger på Fredriksvern Verft

Åpne utstillinger i hele sommer. Når: hver dag kl 12-18 Hvor: Fredriksvern verft, Stavern

Utstilling keramikk/bilder Hvor: Galleri Thrap, Helgeroa

Galleri Gamle Eidsfos

Salgsutstilling med 50 utstillere. Kunst og Kunsthåndverk. Når:Til 2. september kl. 12-18 Hvor: Snekkerverkstedet, Kulturstien i Eidsfoss.

Galleri Granholmen

Maleri og glassmykker åpent søndager kl 13-18 Granholmen, Sandefjord. Når: Søndager kl 13-18. Hvor: Granholmen, Sandefjord

Tale Art Museum

En storslagen utstilling med et hundretalls bilder av Kåre Tveter. Petar Tale hyller sin venn igjennom mange år med denne unike samlingen. Kontakt tlf.: 41 08 28 33 Når: Fre 18-20, lør 16-19, søn. 13-18. Ellers etter avtale. Hvor: Nedre Verksgård, Fritzøe Verk, Larvik

Galleri Galleberg

Nobody: Love over Hate - Street Hvor: Hortensveien 231, Barkåker

Galleri Tone

Når: 30.8-1.9 kl. 11.17 Hvor: Bakgården, Sandefjord

Diverse Croquis

Drop in. Alle tegneglade velkommen. Vekslende modeller. Når: Tirsdager kl. 18.30 Hvor: Atelier Anden Etage, Hammerdalen. Fritzøe Verk, Larvik

Den blå timen

Med dialog, sosial kontakt og tid for ettertanke. Når: Søndager kl. 14.00 Hvor: Hubro Litteraturhus og kafe, Sandefjord.

Gratis guidet tur på Karljohansvern

Når: 29.8 kl. 19.00 Hvor: Karljohansvern, Horten

Møt lokale forfattere på Sandefjord bibliotek

Møt lokale forfattere fra LIV Forlag på Sandefjord bibliotekBente-Linn Bergene Huseby presenterer sin diktbok «Stig ned stig opp» og Ritva Fyhn-Petterse presenterer «Cornelia flytter i fosterhjem». Når: lørdag 1.sept kl. 13.00 Hvor: Sandefjord bibliotek

Familien Sachnowitz til minne Markering på Torget i Larvik i forbindelse med at 9 snublesteiner blir lagt ned til minne om medlemmer av den jødiske familien Sachnowitz. Når: 5. september kl. 17.00 Hvor: Torget i Larvik

Croquis/tegnegruppe i Sandefjord Du kan betale pr. gang eller for semester. Når: tirsdag fra 4.sept.-27.nov. Kl.18.30-21.30 Hvor: Villa Kultura, Prinsensgt.16 Sandefjord.

Bøkedampen i Larvik Guidet bytog Når: frem til 15.09 Hvor: Larvik Torg

Familiedag Larvik museum med spennende aktiviteter. Når: lørdag 1. sep. kl.11.00 kl. 12-14 er det omvisning for barn i utstillingen »den glemte byen» Vi kler oss ut som grever og grevinner, pusler puslespill og går på skattejakt. Hvor: Larvik Museum

Besøkshage med salg av stauder i Re

Åpen hage for besøk hver dag. Sted: Staudegården ved Bispeveien.

Foldvik Familiepark

Arrangør: Foldvik familiepark Når: hver dag Hvor: Larvik

Vandring i Herregården www.larvikmuseum.no. Når: Hver dag i aug. kl. 12.30-13.30 og 14.30 Hvor: Herregården, Larvik

QIGONG KURS

Rolig trening som alle klarer Når : Oppstart uke 34 Sted: Sandefjord Helsepark

Lansering av Jakthundene - ny krim fra Jørn Lier Horst Hvor: Det Gule Galleriet, Stavern Når: 28.8 kl. 19.00

Sykkeltur i Tjølling

Ca 25 km på sykkelsti og gårds- / traktorvei. Rute om Gon, Bjønnes, Varild, Syrrist, Håkestad, Rauanveien og tilbake til Flatstrand. Turleder: Jan Eskedal tlf. 970 31 535 Når: lørdag 01. sep kl. 12.00 Hvor: Flatstrand Båthavn på Østre Halsen

Fortellerkafe´

«livlige og løslupne historier fra decameronen» Når: 5 sept. kl. 19.00 Hvor: Cordelias Hus, Sandefjord

MER INFORMASJON OM ARRANGEMENTENE KAN DU FINNE PÅ KULTURHUSENES NETTSIDER: www.bakkenteigen.kulturhus.no • www.hjertnes.no • www.kulturhusetbolgen.no • www.notteroy.kulturhus.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

det kultur skjer & isamfunn Vestfold

Sikter over stjernene Eric Ness er nå klar med debutalbumet «Blah Blah Blah», og Larviksgutten sikter høyt, målet er ”Å bli større enn stjernene”.

studio at han er en racer på å plystre, og tok han med på låta, sier Eric. Senere på plata kan vi høre den fengende uptempo låten «Compromises», før det hele blir tatt ned med sangen «Good Vibes Please». Her får man høre Ness’ varme og behagelige stemme i sin særegne kledning. – Favorittlåten på albumet mitt akkurat nå, er «You Might Need Somebody». Hvorfor må du ikke spørre meg om, den bare klinger godt i mine ører. I morgen kan jeg hate den, smiler Eric.

Eric Ness, opprinnelig fra Larvik, fullførte musikklinjen i Sandefjord i 2005. Deretter bosatte han seg i London for å jobbe med musikk på heltid. Han har spilt i Storbritannia og USA de siste fem årene– og har hele veien mottatt rosende ord både fra publikum og kritikere. På Fjordfesten i Sandefjord tidligere i høst imponerte han med sitt timannsorkester og egen blåserekke. For mange ble han festivaldagens beste lokale artist. Han ønsker å spre glede, og det gjorde han. Med sin tilstedeværesle, innlevelse og energi på scenen tok han folkemengden med storm, og flere publikummere ventet ivrig på autograf etter konserten. Det lover godt for debut albumet som slippes 1. september. – Det var kjempegøy å opptre, og fint spille så nær hjembyen. Det er så kult å se mange kjente fjes, sa han til Vestfold Blad like etter konserten.

Inspirert av ”gamle menn” Hercules Moments har uttalt at Ness’ musikk er «forfriskende og ulikt alt annet på listene». Han har også sagt at Ness har «mer musikal oppfinnsomet og fengende melodier enn andre musikere har i hele deres karrierer». Av inspirasjonskilder nevner Ness en haug «gamle menn» som blant annet Dango Reinhardt, Tom Waits, The Beatles og Elvis. Hva er så målet til Larviksmusikeren Eric Ness? – Å bli større enn stjernene. Jeg vil bare skrive og kose meg. Helst ville jeg flytta inn på en scene, med kjøkken og dusj og alt. Jeg trives så utrolig godt når jeg opptrer. Merk deg navnet Eric Ness, for dette er en musiker som vi kommer til å høre mye fra!

Atle Antonsen plystrer I debutalbumet «Blah Blah Blah» presenterer Ness «glamjazz», rettere sagt indie pop med jazzinnslag. Albumet introduseres med låten «Howl», etterfulgt av «All These Problems». – Atle Antonsen er faktisk den man hører plystrende i bakgrunn. Vi fant ut i Eric Ness spilte på Fjordfesten i Sandefjord, og hadde en pubkonsert. Etter plateutgivelsen 1. september venter konserter i London og Berlin. på www.ericness.co.uk kan du lese mer om ham. Foto: Kaja Jensen

Ført i pennen av Kaja Jensen, som møtte Eric Ness

TEATERSKOLE -barn & ungdom

Lover ny tysk «ompafest»

Avdelinger: Sandefjord og Drammen Aldersgrupper: Småttis 1.-4. klasse Junior 5.-7. klasse Ungdom 13-18 år

FILMSKOLE -barn & ungdom

– Vi arrangerer Oktoberfest på Tivolitomta i Sandefjord, for tredje året på rad, forteller Edvard Gran fra Grans Bryggeri. Han lover en ekte tysk Oktoberfest i September, nærmere bestemt 21. og 22. Da ankommer et tysk «ompa-orkester» Sandefjord, mens det blir servert oktobertallerken med klassisk svineknoke, surkål og Bratwurst. – Det blir alltid høy stemning med allsang og dans på bordene. Stadig flere stil-

ler i tyske folke-drakter, selv om man kan komme kledd akkurat som man vil, forsikrer Gran oss om. Han forteller at i år har det tyske orkesteret også lært seg mange norske «glad»sanger (på tysk) som vil være med å løfte stemningen ytterligere. Nytt av året er også at teltet vil være åpent på dagtid på lørdagen mellom 12 og 17 med gratis inngang. Slik kan alle få en smakebit med live «ompamusikk» uten at man trenger å bestille «hele pakka». Begge kveldene er det også mulig å kun betale inngang etter klokka 21.

Kickoﬀ 5/9 på Hjertnes kl. 17.30

Avdelinger: Sandefjord, Drammen og Oslo Aldersgrupper: Junior 5.-7. klasse Ungdom 13-18 år

PÅMELDINGER PÅ FRILYNT.NO

RegistrerRegistrer ditt nesteditt arrangement neste arrangement på www.vestfoldblad.no, på www.vestfoldblad.no, for nå hareller vi gjort send registreringen informasjon enklere! Arrangementer til dudetskjer@vestfoldblad.no selv har lagt inn på vår nettside før fredag, innen og torsdag kom med kl. 1700, på neste vil bliukes prioritert guide.på trykk i avisen.

annonser

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

USTOPPELIG

BIGFOOT-DAGER PÅ SUBARU :

KUNDEFORDELER OPP TIL

KR 50.000,-

Forester AWD fra kr.

429.350,-

Trezia fra kr.

221.850,-

XV AWD fra kr.

306.850,

Outback AWD fra kr.

481.850,-

KAMPANJERENTE 2,95%* VERDENSKJENT FOR SIN DRIFTSSIKKERHET OG SPORTSLIGE FAMILIELØSNINGER. DET ER KANSKJE EN GRUNN TIL AT SUBARU HAR NOEN AV NORGES MEST LOJALE KUNDER!

For mer info scan koden

Kampanjeprisene gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger til forhandler utenfor Oslo, samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om prisendringer, trykkfeil og evt. endringer i spesifikasjoner fra fabrikk. Bildene kan avvike fra tilbudte modeller. Pris gjelder for standard modell og vil avvike avhengig av tilleggsutstyr og forhandler. *Lånet er beregnet med en nominell rente på 2,95%, løpetid på 7 år, 35% kontant. Etablering og tinglysning til sammen 4.140,- og termingebyr 85,-. Eks.Trezia 221.850,- Mnd.pris: 2042,- Kredittkjøpspris: 249.176,- Eff.rente: 5,17% Forbruk: 0,43-0,84, CO2: 113 – 194 g/km.

www.facebook.com/Subarunorge

Træleborgn.4, 3101 Tønsberg Tlf: 33 30 00 60 www.branko.no

Løkka 2, Postboks 3255 Larvik 33 17Larvik 20 50 Løkka 2,2211, Postboks 2211,Tlf: 3255

Bekkeveien 4, 3236 Sandefjord Tlf: 33 48 29 50

annonser 17

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

STORT SALG Erika

HAGEMØBLER

nå

Fortsatt mange gode modeller igjen!

10-70% rabatt!

Stauder

÷50% Roser

Hageland D

÷50% Klatreplanter

5 stk 80 lite

ekkbark

50,Hageland p lantejord r sekker

5 stk sekker

200,-

÷50%

Vintergrønn e og løvfellende busker

÷30%

Gjennestad Hagesenter 3160 Stokke • Tlf. 33 36 36 36 E-post: hagesenteret@gjennestad.no

ORDINÆRE ÅPNINGSTIDER

www.hageland.no

Man.–fre. 08.30-18.00 Lørdag 08.30-16.00 Søndag Stengt

annonser

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

Fyll opp alle Reisekortene i familien på nett. Hvorsomnårsomhelst.

KJØP Gjør det enkelt på vkt.no

smartinger bruker buss

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

mat og drikke Topf Grüner Veltliner Strassertal

Topf på polet

Østerrike, Kamptal. Produsent: Weingut Johann Topf.

En leser ringte i helgen og spurte om det var galt å feire Brevik-dommen med en god vin, for det var akkurat det han hadde han gjort. Hva skal man svare til slikt da? Utover det opplagte at god vin av alle slag trenger man ingen spesiell grunn til å nyte. Selv har jeg smakt godt spansk rødt og et par gode hvite østerrikske viner denne uken. Og merkelig nok, alle fungerer godt som sommerens viner også. To hvite nyheter i bestillingslisten kommer fra topp-produsenten Weingut Johann Topf, dette er gode og prisgunstige hvitviner.

Lang historie Johann Topf overtok i 1990 og har mottatt flere priser for sine viner. Gården var oppført i Maria Theresias landregister i 1751, men allerede nevnt i en lokal kirkebok i 1649. Den har vært i familiens eie siden den gang, og de har livnært seg av å dyrke vin. I dag består vinmarkene av totalt 26 hektar. Druene plukkes for hånd, og de bruker kun organisk fertilisering av jordsmonnet. Østerrikes vinhistorie kan føres tilbake til 400 f. Kr., men en målrettet vindyrking kom først i gang noe senere, da cistercienser-munkene begynte å vise interesse for vin. Den østerrikske vinen ble ikke bare brukt som nytelsesmiddel, men var også verdsatt og brukt som helbredende middel. Østerrike er et lite vinland, og det dyrkes vin på kun ca. 55 000 hek-

tar, noe som gir en produksjon på 2,5 mill. hektoliter vin. Østerrike er delt inn i fire vinregioner og 18 vindistrikter. De beste vindistriktene i Niederösterreich regnes for å være Wachau, Kremstal og Kamptal. De viktigste druene her er Grüner Veltliner og Riesling. 40 prosent av landets vinproduksjon er på deres egen drue, Grüner Veltliner, og det er først og fremst hvitvin Østerrike er kjent for.

Krydderaromaer Kamptal har sitt navn fra elven Kamp, en sideelv til Donau, og består av ca. 3.870 ha med vinmarker langs med Kamp og rundt byen Langenlois, offisielt erklært Østerrikes største «vinby». De beste områdene i Kamptal produserer kanskje noen av Østerrikes fineste grüner veltliner-viner som kan dufte av fersken med mineralske undertoner og som kan være forbløffende holdbare. Kamptal er imidlertid fullstendig dominert av Heiligenstein, en åsside som i dag altså heter «den hellige stein» men i gamle dokumenter kalles den «Hellenstein» eller «helvetes stein».

Erste Lagen sertifisering Forklaringen ligger, uansett innfallsvinkel, i at det om sommeren

SANDEFJORD/LARVIK

www.dyseleksiforbundet.no

blir usedvanlig varmt i denne vinmarken som stedvis har en helning opp mot 30 grader. Vinene herfra er ofte preget av krydderaromaer, frisk syrlighet og et krystallklart preg. Den helt ekstraordinære kvaliteten på jordsmonnet i dette området har inspirert fremsynte vindyrkere i området til å klassifisere jordsmonnet etter fransk mønster: Grosse Erste Lage (Grand cru), Erste Lage (Premier cru) og Klassifizierte Lage (Cru Classé). Johann Topf er blitt tildelt Erste Lagen sertifisering for fire vinmarker.

Hvitvin. Årgang: 2011. Druer: 100% Grüner Veltliner. Østerrikes egen drue, forfriskende og leskende som aperitiff og til skalldyr, fisk, lyst kjøtt. Mye for en rimelig penge, vinen er i Bestillingsutvalget. Skrukork. Serveringstemp: 7-10°.

Kr 105,- (75 cl). Varenr: 9764701.

Topf Riesling Strassertal Østerrike, Kamptal. Produsent: Weingut Johann Topf.

Hvitvin. Årgang 2011. Druer: 100% Riesling. En meget god matvin, fra rå Salma-laks til Sushi-blandinger og allround fiskemat. Vel verdt å bestille, og husk du bestille både på ditt pol og på nett. Skrukork. Serveringstemp: 8-11°.

Kr 140,- (75 cl). Varenr: 9764501.

+ Marques de Murrieta Gran Reserva 2004 Spania, Rioja, Rioja Alta. Produsent: Marques de Murrieta

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soiree- og vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

Rødvin. Årgang 2004. Druer: Tempranillo 91%, Garnacha 6%, Mazuelo 3%. Det er aldri feil med Murrieta. Dette er en ung åtteåring til lam, de gode biffer og til storvilt. Klassisk stor-Rioja. Naturkork og i Bestillingsutvalget. Serveringstemp: 16-18°.

Kr 235,- (75 cl). Varenr: 9828501.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

trend

I høst møtes ulike stilarter Spontan, Vital, Studio, Diskret, Dempet Savanne, Masala... Kjært barn har mange navn, og på fargekartet skal navnet gi gode assosiasjoner.

Når Jotun Lady slipper nye fargekart har fargedesigner Nina Klæboe jobbet hardt med å lage beskrivende navn på fargene. – Fargenavnet skal gi en positiv assosiasjon til fargen, samt være beskrivende for fargetonen. Når vi skal lage fargenavn setter vi rett og slett den kreati-

fordeles i tre ulike tema, med utgangspunkt i menneskers livsstil. Det er aktive farger, meditative og rolige farger, og rustikke og matte farger. – Når vi reiser på messer ser vi på mange forskjellige ting og trender. Til slutt ender inntrykkene opp i et nytt fargekart, fortalte fargesjef i Jotun, Lisbeth Larsen under Jotuns lansering av de nye fargene. Fargesjefen oppfordret til å friske opp interiøret med de nye fargene, ved å velge egne, kreative løsninger, uten nødvendigvis å male hele rommet: Listverk malt i en utradisjonell farge skaper store endringer i et rom, bakveggen i bokhyllen kan males, en skål, vase eller lysestake du er lei av kan fint males og det er igjen ”lov” til å male fondvegger. – Vi har vel hatt en periode nå hvor fondvegger har vært litt feil, men nå er de viktige igjen. Man må jo få fargen inn i rom-

Man må jo få fargen inn i rommet på en måte! Hva med å male striper? Lisbeth Larsen, fargesjef i Jotun.

ve hjernehalvdelen i gang, og brainstormer, smiler, ler og føler oss frem. Etter hvert er mange navn brukt, og når hver farge skal ha sitt unike navn sier det seg selv at vi må være litt kreative. Det er en veldig lystbetont oppgave, kan jeg fortelle, sier Klæboe, som har base ved Jotun i Nybyen i Sandefjord.

Fondvegger er lov Høstens nye fargekart fra Jotun

I Paris’ gater kan vi stoppe opp og hente med oss fargen på en vakker, gammel dør eller en pute i en bitteliten, rar butikk. Nina Klæboe

Jotuns nye maling Lady Wonderwall er en slitesterk og flekkavvisende maling, som Jotun omtaler som sin mest robuste veggmaling noensinne. Foto: Jotun AS

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

vestfoldblad.no

Xxxx og bolig Interiør

TIPS!

Sjekk ut Jotuns blogg: ladyinspirasjonsblogg. jotun.no for tips og nyttige råd om maling, farger og interiør.

met på en måte! Hva med å male striper? sa Larsen.

Wonderwall En splitter ny maling ble også lansert, nemlig Lady Wonderwall. Malingen er den tredje i rekken av de siste års nylanseringer, og denne er silkematt, slitesterk og flekkavvisende, og skapt for aktive hushold med behov for vegger som tåler en støyt. Ny maling og nye farger er en uendelig prosess for teamet som jobber med utvikling. Allerede uken etter at lanseringen av det nye kartet er overstått, setter gjengen seg på flyet til Paris for å hente ny inspirasjon og spotte

nye trender. – Det er en utrolig spennende måte å jobbe på. Vi har med oss en superproff skanner som måler metning og lysrefleksjon i farger, og på vår vei i Paris´ gater kan vi derfor stoppe opp og hente med oss fargen på for eksempel en vakker, gammel dør eller en pute i en bitteliten, rar butikk. Det er fint å tenke på at noen av fargene våre har en slik opprinnelse, sier Nina Klæboe.

Tekst og foto: Ingrid Aune Westrum

Her ser du noen av høstens nyheter fra interiørmessen 2012. – Vi kan glede oss over blant annet lune tekstiler og myke jordfarger, grov strikk og ulike materialer blandet sammen. FOTO: MARTINE/egenes møbler

Salget er startet! Slå til nå før høsten kommer for fullt

MARKISER PERSIENNER INTERIØR

% 0 4 0 2 –

Interiørprodukter Stort utvalg i innvendige persienner, liftgardiner, plissegardiner, lamellgardiner og rullegardiner.

LEVEGG

Hindrer innsyn og plagsom trekk.

UTVENDIGE PERSIENNER VINDUSMARKISER

Effektiv solskjerming som tar Hindrer varmen å slippe inntil 95% av varmen. inn. Forskjønner fasaden.

SCREENS

Avviser varmen, men perforert duk gir samtidig godt utsyn.

Ring 815 20 033 for gratis befaring! Se mer på www.celcius.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

trend

Høstnytt Sennep, fersken, cognac og kobber, blandet med sort, grått og hvitt. Høsten ser fantastisk ut! Her får du en smakebit på hva som snart venter i butikkhyllene: Utvalg og tekst: Ingrid Aune Westrum Foto: Produsentene

Kall meg en krakk!

Kobber er helt i tiden, og en liten krakk kan brukes både som sidebord og ekstra sitteplass. Pris ca 850,(House Doctor)

Lys opp

Lampen Hektar

Penneholderen i kobber holder orden på skrivebordet. Fra Ferm Living (Mitt Hjem).

fra IKEA finnes i to størrelser, 22 cm og 47 cm i diameter. Pris fra kr 195,- (IKEA)

En enkel lampe med kobberfatning kan man vel finne plass til… Pris ca 150,(House Doctor)

10 Teppelagt

Er taket ditt slitt og stygt?

Store gulvtepper er superhot! Dette fra House Doctor fås i flere størrelser, priser fra kr 300-1500,- (Nettpynt.no)

PTM har spesialprodukter for overflatebehandling og forskjønning av hustak. Med bakgrunn i 7 års erfaring i Norge og spesialprodukter, kan vi gi de fleste typer tak lengre levetid og en fornyet glans. Ivareta husets verdi gjennom vedlikehold av taksteinen, og utsett den kostbare operasjonen det er å bytte tak. Vi gir hele 10 års garanti for kunder som tegner en garantiutvidelsesavtale.

• Økt levetid på steinen • Penere utseende • Verdiøkning

• Redusert slitasje • Økt trivsel • Enklere rengjøring

Ta kontakt for en uforpliktende befaring og tilbud. Se www.takbehandling.no for mer informasjon.

En cognacfarget skinnsofa? Ja takk. Denne vakre saken heter Old Boy og kommer fra Ihreborn. Pris 29.700,- (Mitt Hjem)

Idéhuset Albretsen - www.idehus.net

”Nytt” tak uten å bytte takstein!

Lekker sofa

Oppbevaring

Trådreolen fra Bloomingville er fin både her og der. I gangen Norje kanskje? Finér og massiv eik er utgangspunktet for kr 1799,- (13Tretten) IKEAs nye kjøkkenfronter. 290,- for Norje dør u/håndtak (IKEA).

”About a chair”

Buskerud | Vestfold | Telemark PTM Salg AS, Postboks 258, 3101 Tønsberg Telefon: 33 21 02 72 Mobil: 456 00 323 E-post: ptmsalg@takbehandling.no www.takbehandling.no

Putefint

Pute i fargen ”Candy” fra Hay spriter garantert opp sofaen. kr 599,- (Nr9)

Fra danske Hay, i sennepsgult, ca pris kr 1500,(Nr9 i Sandefjord fører Hay).

PRAKTFULLE SVANSTUL -- ditt nærmeste hytteparadis! PRAKTFULLE SVANSTUL ditt nærmeste hytteparadis! et nærliggende hytteparadis! I TELEMARK - 600 M.O.H. I TELEMARK - 600 M.O.H.

17 18 tomter 17 tomter tomter solgt! solgt! solgt

Våren er er den perfekte for tomtekjøp! Våren den perfekte tid for tomtekjøp! NÅ er perfekt tidtidfor tomtekjøp!

VISNI NG Sø ndag 2 og Sø /9 kl. ndag 1 13-17 6/9 k l. 13-1 6

Selveiertomter Selveiertomteruten utenbyggeklausul byggeklausulfra frakr kr350.000! 350.000! Mer Merinfo infose sesvanstul.no svanstul.no

Ring oss gjerne forfor enen uforpliktende tomteprat: Ring oss gjerne uforpliktende tomteprat:

Svanstul Utvikling ASAS Advokatfirmaet Asthor AS Svanstul Utvikling Advokatfirmaet Asthor AS v/Mette Sannerholt Andersen v/adv. Åste Solberg Hansen v/Mette Sannerholt Andersen v/adv. Åste Solberg Hansen Tlf.Tlf. 951951 2020 848/ msa@l-fossum.no 911911 0202 838/ ash@asthor.no 848/ msa@l-fossum.no Tlf.Tlf. 838/ ash@asthor.no

VISNING 17–20 VISNING torsdag torsdag 10/5 10/5 kl. kl. 17–20

annonser 23

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

TØNSBERG HAR FÅTT NY FAGBUTIKK FOR PEISER OG OVNER

ÅPNINGSFEST! VARMEFAG ÅPNER NY BUTIKK TORSDAG KL 10

Vinn en ovn! Utdeling av gratis lodd hele torsdag

Med forbehold om feil i annonsen

NB! Trekning i butikken torsdag kl 18.00 Du må være tilstede med loddet når trekningen skjer

SPAR

5 500,-

11 900,-

www.sterkkommunikasjon.no

CONTURA 550, NÅ FRA

14 900,CONTURA 850, VERDI

Øvrige modeller fra Rais og Contura ÷10% SPAR

SPAR

5 500,-

12 900,-

3 000,-

10 900,- 13 900,-

CONTURA 585, NÅ FRA

CONTURA 510, NÅ FRA

SPAR

CONTURA 750, NÅ FRA

SPAR

3 000,-

17 600,-

SPAR

4 500,-

SPAR

1 900,-

12 900,-

RAIS 700, NÅ FRA

RAIS RINA, NÅ FRA

Oslo

3 500,-

7 990,-

TERMATECH TT20, NÅ FRA

Varmefag Tønsberg 8

AG EF

R VA Askjems Campingsenter Kristiansand

i ve

ha Ås

Tønsberg

E-18 Åshaugveien 10, 3170 Sem Telefon: 33 33 30 30. E-mail: tonsberg@varmefag.no www.varmefagtonsberg.no Åpningstider denne helgen: Torsdag kl 10-19.00 Fredag kl 10-17.00 • Lørdag kl 10-15.00

SPAR

3910,-

11 990,RAIS EPOCA, NÅ FRA

SPAR

6 000,-

10 990,-

TERMATECH TT20S, NÅ FRA

SPAR

3 000,-

17 900,RAIS VIVA 120, NÅ FRA

MED SIDEGLASS

SPAR

3 500,-

33 750,MERETHE PLUSS, NÅ FRA

Kampanjetilbudene gjelder til 1. september

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

trend

Kjersti Skjellaug fra Nøtterøy står bak bloggen kjerstislykke. blogspot.no og var invitert til å lage et vindu for IKEA. Her er hun i dyp konsentrasjon mens vindusutstillingen blir laget. Foto: kjerstislykke.blogspot.no

Nøtterøy-bloggeren, Kjersti Skjellaugs stil er preget av røft tre, naturlige fargetoner og nyanser av hvitt. I IKEAs vindusutstilling valgte hun å snekre en mini-versjon av en himmelseng, supplert med tekstiler fra IKEA.

På IKEAs ”Tekstileriet” på Grünerløkka har møbelgiganten satt fokus på enkel forandring med tekstiler og publikum har kunnet levere inn ting de vil ha tekstilisert.

Foto: kjerstislykke.blogspot.no

Tekstilisert høst Verdens største trykksak, IKEAkatalogen, er i disse dager ute i mer enn 400 millioner eksemplarer over hele verden. I år er det forandring med tekstiler som gjelder. På Grünerløkka i Oslo har IKEA, i forbindelse med lanseringen av 2013-katalogen, åpnet et inspirasjonssenter med fokus på tekstiler, ”Tekstileriet”. – Tekstileriet er åpent for alle. Det blir en unik arena for inspirasjon, overraskelser, deling av kunnskap – og ikke minst mye moro, lover Camilla Lindemann, kommunikasjonssjef i IKEA Norge. Å forandre med tekstiler kan bety så mangt i følge kommunikasjonssjefen, noen nye puter, tepper eller gardiner, som er sydd ferdig av IKEA, eller metervarer som trylles om til egen-

designede og personlige innredningsdetaljer. Poenget er at forandringen skal være enkel og ”fort gjort”, og helst ikke koste skjorta.

Vindusutstilling Ved hjelp av et knippe flinke interiørbloggere, har et av utstillingsvinduene i Tekstileriet, til stadighet fått nye utstillinger fylt av gode ideer og tips til innredning med tekstiler. Kjersti Skjellaug fra Nøtterøy har bloggen ”Kjerstis Lykke” og var en av de inviterte bloggerne, som fikk style et vindu for IKEA.

– Temaet var å forandre med tekstiler og å skape et vindu som representerte meg og min stil. Resultatet ble en hjemmesnekret himmelseng, en miniatyr av den jeg vil lage på vårt kommende soverom, samt å bruke skjøre og litt strammere tekstiler for å skape kontraster, forteller Kjersti, som til tross for en akutt nyrestein, greide å gjennomføre oppdraget med god hjelp av søsteren sin. Å få style et vindu for IKEA er med andre ord ikke en mulighet man lar gå fra seg!

Hjemmekjært folkeslag Nordmenn elsker å kose seg hjemme, og nesten 9 av 10 sier at hjemmet deres reflekterer deres personlighet og hvem der er. Gjenbruk er også mer og mer viktig for mange (hele 73%), og under IKEAs kataloglansering

7. august, kunne trendforsker og sosialantropolog, Gunn Helen Øye fortelle at ettersom trenden med gjenbruk har vokst frem, har mange av de som tidligere handlet mye på IKEA nå begynt å lete på loppemarked og i bestemors kjeller, og byttet ut mange av IKEA-møblene med gjenbruksmøbler. – Det er en meget interessant utvikling, mente Øye.

Etnisk og rustikt Mange av høstens nyheter er preget av håndverk og tradisjoner fra Asia, Afrika og Sør-Amerika, som tradisjonelt vevde tepper, potteplanter og lamper i naturfibre. Keramikk, glass og svart jern danner kontrastene til det naturlige. Varme og glødende jordfarger som beige, brunt og brent rødoransje står mot grafiske mønstre i sort/hvitt.

TIPS!

Klikk deg inn på IKEAs blogg livethjemme.ikea. no for å se de ulike utstillingene gjort av norske interiørbloggere.

– Vi reiser mer i en stadig mindre verden. Det har blitt vanlig for oss å bruke etniske elementer hjemme, som sammen med nordiske detaljer gjør hjemmet ditt til en blanding av nært og fjernt, sier Siv Egger, kommunikasjonsrådgiver i IKEA Norge. Hun trekker særlig frem møbelgigantens nye serie ”Swedish rustic”, inspirert av det enkle, solide og praktiske, som en motvekt til det etniske. Et tverrsnitt av årets trender kan sammenfattes i å blande hjemmelaget og tekstilisert, med rustikke møbler i furu eller eik, og slenge på en dæsj etnisk keramikk og vevde tepper.

Tekst og foto: Ingrid Aune Westrum

Unike og spennende nyheter!

Velkommen til en hyggelig handel! - et sjarmerende midtpunkt i Stavern - Søndagsåpent hele året • Tlf. 922 50 450 • Åpent 10-17

Kommoden er tekstilisert med rutete stoff, mens vasen er trukket i polkaprikker. IKEA ønsker å fremheve forandringer med tekstiler i høstens interiør.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

annonser 25

En veldig god idé for lommeboka. – en enda bedre idé for miljøet! XL Hvitevarer AS har alltid et stort utvalg av kvalitetsprodukter til lave priser. Vi er opptatt av at våre kunder skal føle trygghet ved kjøp. Derfor var vi det første ﬁrmaet i vår bransje som innførte 2 ÅRS GARANTI på alle varer, i tillegg til at vi legger stor vekt på god service.

Electrolux ERD18002W

ELECTROLUX ERD24310W

INDESIT BAAN 10

Kombiskap • 121 cm høyde • 50 cm bredde • 55 cm dybde • Kjøl: 136 Liter • Frys: 46 Liter

Kombiskap • 144 cm høyde • 55 cm bredde • 55 cm dybde • Kjøl: 186 Liter • Frys: 44 Liter

Kombiskap • 155 cm høyde • 55 cm bredde • 60 cm dybde • Kjøl: 180 Liter • Frys: 50 Liter

2.890,-

3.390,-

2.690,-

Nye hvitevarer B-varer Ombruksvarer Service XL Hvitevarer - Avd. Tønsberg (Sem) Telefon: 33 31 23 00 / 22 50 00 77 E-post: butikk.sem@xlhvitevarer.no Adresse: Semsbyveien 85B, 3170 Sem

Åpningstider:

Til Drammen

Til Sandefjord

Ma–fre: 10–18 • Lør 10–16

XL-INFO: Nye hvitevarer XL Hvitevarer AS importerer og selger nye hvitevarer fra anerkjente produsenter i hele Europa. Takket være direkteimport og et stort nettverk, vil nye hvitevarer fra XL Hvitevarer AS som regel være 15-20% rimeligere. Alle nye produkter fra XL Hvitevarer selges med en utvidet garanti på 24 måneder.

www.xlhvitevarer.no Se www.facebook.com/XLHvitevarer Lik oss på facebook og bli med i trekningen om ﬂotte premier!

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

trend

Gode råd for nytt tak

Hvert år er det noen som blir lurt av mennesker som kaller seg taktekkere. Her kan du lese hvordan du skal unngå fellene vi leser om i media, signert Takentreprenørenes forening:

søknadspliktige. Det er kun nødvendig med 1-2 timer og dette er ofte kostnadsbesparende for hele prosessen. I tillegg kan du få gode råd om energisparende tiltak osv.

Finn riktig håndverker Som representant for den seriøse delen av bransjen, gir Takentreprenørenes Forening råd om hvordan du som forbruker bør gå frem for å få utbedret taket på en betryggende måte:

Oversikt og overslag Skaff deg oversikt over arbeidet som skal gjøres. Det vanligste er å ta kontakt med et lokalt firma

for at de skal komme på befaring og gi et overslag over hvor mye jobben koster og tidsrammene. Alternativt kan du ta kontakt med en bygningskyndig person (rådgiver, takstmann) for å få oversikt over omfanget/behov for arbeid. Dette bør inkludere forslag til hvilken faggruppe som har riktig kompetanse, og om arbeidene er

Taktekker er ikke en beskyttet tittel, men en fagutdanning med fagbrev og mesterbrev. Medlemmer av bransjeorganisasjoner tilsluttet Byggenæringens Landsforening (www.bnl.no) er sjekket for faglig kompetanse og mot Brønnøysundregistrene. Det er tre faggrupper som arbeider på tak, taktekkere, blikkenslagere og tømrere. Det er

noen oppgaver alle tre utfører, som legging av vanlig stein/belegg til skråtak, men i tillegg er det spesialområder: En taktekker (tak- og membrantekker) er spesialist på flate tak med tekking av belegg i baner som sveises sammen. I tillegg legger de membraner i våtrom, på terrasser, parkeringsplasser, avfallsdeponi og takhager. Blikkenslageren er spesialist på båndtekking, kobbertekking. I tillegg kan de lage og monterer takrenner, beslag rundt piper, vinduer, stiger og lignende. (se vbl.no). Em tømrer setter opp hus in-

kludert takkonstruksjon og tekker taket med bl.a. takstein. På nye hus er det ofte de som monterer takrenner, snøfangere og stiger også. (se byggmesterforbundet.no). Skal du gjøre en jobb på taket, innhent tilbud fra flere håndverkere/entreprenører er rådet fra alle bransjer. Be om referanser, skriv kontrakt og betal i etterkant. Dersom som arbeidet er stort og omfattende så gjør avtale om delfakturering. Flere gode råd kan du få på taktekker.no Tekst: marianne henriksen marianne@vestfoldblad.no

Våre Vestfoldmestere

- din trygghet i hjemmet

Blikk . Boligventilasjon . Tak . Membran

Betong

•

Mur

•

Flisarbeid

AS Semsbyveien 97, 3170 Sem • Tlf: 91 88 19 26 • www.bacas.no

Solid håndverk til riktig pris!

Nordre Kullerød 17c, 3241 Sandefjord • tlf 33 46 55 87 • www.mesterjensen.no

3239 Sandefjord

•

Tlf: 92030795

•

www.leth.no

Vi er en gjeng med motiverte elektrikere som gjerne tar i mot nye og eksisterende kunder.

Tlf: 33 42 62 50

Trond Vedvik og Jørn D. Holm http://byggmestervedvik.no

Etter over 60 år i bransjen hjelper vi gjerne til med råd, valg av farger og faglig veiledning.

Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord • E-post: sandefjord@pec.no • Web: www.pec.no

Din annonse her! Kontakt oss idag. Tlf: 918 16 012

Gjekstadveien 5, 3218 Sandefjord • Tlf: 33 46 38 00 www.torolfstenersenas.no

Hystadveien 13A, 3208 Sandefjord Tlf: 33 42 17 30 www.fargerike.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

næring

Vestfoldblad.no

Vi løfterfylkets fram næringslibvet i Vestfold. – hele næringslivsavis

Inviterer «testpar» til Tjøme Christel Taranger Freberg etablerer en helt ny arena for utredning av ufrivillig barnløshet. Nå søker hun par for utprøving av sitt pilotprosjekt en helg på Engø gård. Takket være Sommerdesignkontoret i Larvik, der studenter fra NTNU og Høgskolen i Oslo bisto henne med utforming av bedriftens tjenestetilbud, kan Christel Taranger Freberg nå invitere par til et pilotprosjekt som skal gjennomføres i oktober.

Større åpenhet – Stadig flere par går rundt og lurer på hvorfor graviditeten ikke kommer, og stadig flere er veldig åpne om det, forklarer Freberg. Det dannet også utgangspunktet for hennes forretningsidé – å tilby en helg der alle nødvendige prøver tas slik at parene kan komme videre i systemet uten unødig venting og påkjenningene dette medfører. – Å lure på om man ikke kan

ge konsultasjoner hos flere spesialister på ulike steder i byen, ta fri fra jobb, og måtte forklare sjefen. Et sted som var åpent i helger og ferier. En informasjonsbrosjyre som svært teknisk forklarer hvordan kvinnen skal innrette seg på seksjon for barnløshet, og siden sitte i kø sammen med de gravide, inspirerte Freberg til å utvikle et konsept som kunne møte de ufrivillig barnløse på en bedre måte. – Jeg ville virkeliggjøre ideen om en helt ny måte å møte parene på, sier Freberg.

Samler spesialistene

– Vi har samlet spesialistene på et idyllisk historisk hotell på Tjøme, og inviterer parene dit. På hotellet sjekker de inn, spiser deilig mat og nyter Tjømes ro og sjarme. Det blir samtaler og veiledning, Vi har samlet gynekologisk undersøspesialistene på et idyllisk kelse og sædkvalitetsahistorisk hotell på Tjøme, og nalyse. Deretter blir det et tre-timers kommuniinviterer parene dit. kasjonskurs/kjærestekurs før kvelden avsluttes med en skikkelig få biologiske barn kan gjøre et kjærestekveld med tomannshvert par sårbart, som å være i bord, gourmetmiddag, kaffe og en stor berg- og dalbane i håp og petits fours, forteller Freberg. skuffelser. Det er ikke bare paNeste dag blir det medisinret selv som venter på en liten ske foredrag om årsaker til og baby. Paret må ofte, i tillegg til å behandling av barnløshet i Norpleie sin egen utfordring i kjærge og utlandet. lighetsrelasjonen, også forklare Foredragene vil gjøre at pafamilien, venner og kolleger om rene sitter igjen med svar i stemagen som ikke vokser, ser det for mange spørsmål. Freberg.

Fertiliteam fikk hjelp av Cathrine Einarsson og Wanda Nyberg til å videreutvikle og visualisere sin forretningside. Under vises konseptet, slik det er tenkt gjennom tegninger og symboler.

FertiliTeam:

FertiliTeam er en utredningsklinikk for ufrivillig barnløse som tilbyr et komprimert opplegg med undersøkelser og informasjon om grunner til barnløshet. Studentene har bidratt med tjenestedesign for å sikre at parene får den beste opplevelsen i kontakt med FertiliTeam, der de gjennom en helg møter en rekke spesialister og følges opp 6 måneder etter oppholdet. Dr. Christel Taranger Freberg er grunnlegger og styreleder i FertiliTeam AS. Hun har en doktorgrad fra Det Medisinske Fakultet ved Universitetet i Oslo, er medlem av den store Europeiske fertilitetsforeningen ESHRE, er sertifisert sæd-kvalitetsanalytiker og driver nettbutikken

Inspirert av brosjyre

Paret i fokus

Samtaler med venninner som gang på gang opplevde negative graviditetstester gjorde sitt til at Freberg ønsket å starte et firma som hadde det de savnet; utredning og informasjon uten å føle seg som på et samlebånd. Et sted som gjør at du slipper man-

–Private samtaler med spesialistene i etterkant av foredragene gjør at man ikke trenger å dele informasjon i plenum. Det blir heller ikke gruppearbeid. Fokuset skal være på partneren, kjærlighetsrelasjonen og det store ønsket om graviditet, understreker Freberg. Trengs det henvisning til andre spesialister i Norge, Danmark eller Spania ordner Fertiliteam dette også. Her snakker spesialistene sammen, og kan finne løsninger for hvert enkelt par. – Målet er selvfølgelig først og fremst at parene skal få graviditetsønsket sitt oppfylt, men like viktig er det at paret holder sammen, uansett utfall av fertilitetsutredning og –behandling, ser Freberg.

Sommerdesignkontor

Sommerdesignkontor er et studentdrevet kontor med studenter fra Norges teknisk- naturvitenskaplige universitet (NTNU), Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo (AHO) og Høgskolen i Oslo og Akershus (HiOA).

Fertil.no. Kunnskap om fertilitet og reproduksjon, kroppens celler og gener gir FertiliTeam AS en grunn-leggende medisinsk plattform. Mer info: www.fertiliteam.no

I sommer huset Larvik kommune studentene Mikael Johansen, (AHO), Margrethe Haugen, (NTNU), Cathrine Einarsson (leder), (AHO), Hannah Nordstrøm Berg, (HiOA) og Wanda Nyberg, (NTNU). Les om flere av konseptene sommerdesignkontoret jobbet med i høstens utgaver av Vestfold Blad!

Tekst / FOTO: marianne Henriksen marianne@vestfoldblad.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

næring

F.v Siv Sørensen(10) og Halvor Skedsmo(9) klapper kalven.

Anne Bonden (5) klarte å bygge et av de høyste stubbe-tårnene.

Delikate økologiske grønnsaker.

Festivalen for mangfold og Rekordmange besøkte Økofestivalen som Sande inviterte til nylig. Det lover bra for Vestfold som økologisk foregangsfylke! Rekordmange besøkende var på helgens Økofestival i Sande sentrum. Det skapte folkefest og stor stemning. Ja, hva vet vi egentlig om økologisk produksjon? Sande kan igjen skilte med å arrangere landets største Økofestival. Stortingspresident, Dag Terje Andersen, sto for åpningen på torget lørdag formiddag og var glad for å få muligheten til å åpne den sjette Økofestivalen. – For å få til økologisk produksjon må en ha engasjerte produsenter som tar den ekstrajobben det er for å produsere på en god og og bærekraftig måte, og en kommune som går foran som et godt eksempel. At 24% av bruksarealet i Sande blir brukt til økologisk produksjon er virkelg imponerende, sier Andersen.

Noe for alle Gjennom hele helgen var det økologisk mat og drikke å smake på, utstillingsboder, konserter og mye moro for hele familien. Blant utstillingsbodene til barna på festivalen står Filip Aasse og lillsøster Tilla Aasse sammen med Nelly Morland og lillesøster Sofia Morland å selger sine gamle leker. – Vi syns det er veldig moro å være her, sier Nelly. – Vi selger lekene våre fordi vi ikke bruker de lenger og da kan noen andre få de, sier hun smilende. Søskenparene forteller at de brukte lekene når de var babyer, men nå er de blitt større og trenger de ikke lenger.

Ny tekonologi fremfor sprøytemidler Økologi kort fortalt betyr at man skal produsere varer uten sprøytemidler og tilsetningsstoffer. Det vises spesiellt hensyn overfor miljø, dyr og mennesker. Hans Kjærås jobber på Finstad gårdsdrift å driver primært med å produsere grønnsa-

ker. Han begynte med å produsere vanlig grønnsaker men gikk etterhvert over til å drive økologisk. – Økologi er en alternativ måte å drive på, jeg vil helst slippe å sprøyte grønnsakene mine hvis jeg kan det - det tror jeg alle vil, sier Kjærås. Økologisk landbruk har blitt sett på som et tilbakesteg fordi bøndene sa nei til mange sprøytemidler og kunstgjødsel. – Det er fordi det blir negative konsekvenser av slike midler på lang sikt. Nå har vi tatt i bruk ny teknologi. Datateknologi vil nok hjelpe oss fremover og det vil være kvalitetsikkert og miljøvennlig på alle måter, sier Kjærås.

Økologisk = dyrt? – Økologisk mat har et rykte på seg for å være dyrt, hvor mye hold er det i den myten?

munen har en god og fruktbar jord. Regjeringen har som mål at Norge som nasjon skal ha 15 % økologisk landbruk i 2020. I dag ligger det på 6% mens i Sande ligger det på 24%. – Sande har utviklet seg fort, men det er vanskelig å si noe om hvorfor. Miljøet er veldig viktig, man inspirerer hverandre. Man ser at ting er mulig så prøver man selv og da utvikler det jo seg fort, forteller festivalleder, Anita Panman.

Ny publikumsrekord – Økofestivalen i år har vært kjempebra, det er så mange mennesker her. Det ser ut til å være en ny publikumsrekord, sier Panman. Årets Økofestival er en av de største som har vært i Sande. De har fått med fler frivillig organisasjoner og mer barneaktiviteter. I tilytting til tidligere festivaler har det vært seminarer utenfor festivalområdet, men i år kunne publikum se Kim Kolstad ha en samtale med fire økobønder på scenen. – På den måten kan alle ta del i det uten at en må melde seg på spesielle seminarer, forteller Panman.

Vi selger lekene våre fordi vi ikke bruker de lenger og da kan noen andre få de. Nelly Morland

– For å få lavere pris må du ha et volum og da må du ha et større salg. Jo mer salg, jo billigere blir da økologiske varer. – Men det er viktig å vite hva man betaler for, hvorfor koster for eksempel en økologisk gulrot mer enn den vanlig gulroten? – Ja, kunnskap er viktig og derfor har vi også festival, nemlig for å øke kunnskapen blant befolkningen. Det er litt sprøytemidler og tilsetningsstoffer i hver matvare- så lite at det egentlig ikke gjør noe , men når man spiser det i hver eneste matvare så er det ikke bra for kroppen avslutter Kjærås.

Sande har kommet langt Sande er et godt område å drive økologisk landbruk i fordi kom-

Slå et salg for økologi – Vi arrangerer festivalen for å slå et stort slag for økologi, vi ønsker å vise mangfold og variasjon . Vi ønsker at publikum og de oppmøtte skal bli kjent med de økologiske varene og få mer kunnskap om hva økologi er. Om det blir Økofestival neste år er usikkert. – Når man ser det yrende livet her så drar jo det i posistiv retning, men det er en vanskelig kabal å få opp med tanke på økonomi, avslutter Panman. Tekst og foto: Ulrikke granbakken narvesen

Vestfold – et foregangsfylke Økologisk landbruk er et nasjonalt satsingsområde. Målet er at 15 prosent av matproduksjonen og -forbruket i Norge skal være økologisk innen 2020. Vestfold er foregangsfylke for økologisk grønnsaksproduksjon og forbruk, som en av fem regioner som er gitt status som økologisk foregangsfylke. I tillegg er Buskerud med for jordkultur, Oslo, Akershus og Østfold på forbruk, Sør- og Nord-Trøndelag på melk og Sogn og Fjordane og Hordaland på frukt og bær. De

som har fått foregangsstatus vil prioriteres ved tildeling av fylkesvise midler. I Vestfold omfatter foregangsfylkearbeidet både produksjon og forbruk, opplyser fylkesmannen på sine nettsider. Av aktiviteter i prosjektet nevnes: tiltak mot ugress, sortsrådgiving, tiltak mot skadegjørere,

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

næring

Barnas bruktmarked F.v Filip Aasse, Nelly Morland, Sofia Morland og Tilla Aasse.

Nicolai Edwardsen (5) klapper sauen.

Kim Kolstad promoterer sine miljøvennlig griller som et alternativ til engansgrill

matglede

Stortingspresident, Dag Terje Andersen åpner Økofestival 2012.

Alexander(4) sykler sin egen smoothie laget av banan og eplejuice.

oppal i veksthus, sikre tilstrekkelig næringstilgang, rådgiving til konvensjonelle veiledere i Norsk landbruksrådgiving (NLR), formidle kunnskap mellom regioner og fagmiljøer, innspill til det økologiske regelverket, studieturer og messer, utarbeide helkjedeavtaler, opplæring og motivasjon av butikkansatte og økt bruk av økologiske grønnsaker i storhusholdning. Fylkesmannen har ansvar for utarbeiding og oppfølging av handlingsplan for økologisk landbruk i fylket samt å

koordinere innsatsen i og fordele midler til konkrete tiltak i eget fylke. – Vi legger vekt på å skape engasjement og bygge opp kompetanse, opplyser fylkesmannen. Et bevis på at satsingen i Vestfold gir resultater kom sist uke; da ble Kjær Gartneri i Vestfold kåret til Årets leverandør av økologiske produkter. Landbruksdirektør Anne Berit Løset delte ut prisen på Matfestivalen i Ålesund nylig. Les mer på www.fmve.no

Holt gård åpner grinda Smak, lukt og lek på Økologisk gårdsmarked! Over flere helger i september vil 15 økogårder, fra Troms i nord til Rogaland i sør åpne gårdsgrinda si for folk. Da arrangeres Økologisk gårdsmarked for andre år på rad. I Vestfold er det Roar Levsaker på Holt Gård i Våle som åpner grinda si for folk, det skjer søndag 2. September. Økologisk gårdsmarked er for hele familien, venner, naboer og tilreisende, med økologiske smakebiter, aktiviteter for barn og voksne og salg av produkter. En åpen dag i åpne omgivelser. Noe av formålet er nettopp å komme tettere innpå naturen.

Anne Bonden (5) klarte å bygge et av de høyste stubbe-tårnene.

Sandefanfaren ved Jan Erik Nilsen.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

næring Brutto driftsutgifter per elev

Foreldrebetaling SFO

Gjennomsnitt for hele landet 100784

Brutto driftsutg. per barn i kommunal barnehage

Andel styrere og ped. ledere med godkjent førskolelærerutd.

Andel ansatte menn til basisvirksomhet i barnehagene

Horten 81011

1934

Gj.snitt for hele landet 152 524 85,0

H.strand

93161

1991

Horten

136 493 97,1

9,2

Tønsberg

94590

2056

H.strand

155 908 83,1

5,8

Sandefjord

93066

2233

Tønsberg

153 925 96,3

12,4

Larvik 90004

2239

Sandefjord 167 673 93,5

7,2

Svelvik

97611

2200

Larvik

163 044 89,6

11,3

Sande

94880

2152

Svelvik

145 919 88,6

3,8

Hof 97322 1400

Sande

143 947 90,6

7,3

Hof

140 549 93,8

7,5

109052 2090

Andebu 94597

2280

8,3

Her får Henrik Melsom Henriksen fikk overrakt prisen av stortingspresident Dag Terje Andersen. Det skjedde i begynnelsen av februar 2012. Foto: NHO Vestfold

130 495 88,1

5,7

Stokke 104275 1994

Andebu

140 539 100,0

6,1

Nøtterøy 97241

Stokke

155 398 98,6

11,0

Tjøme 101148 2390

Nøtterøy

158 721 91,0

7,7

Lardal

Tjøme

147 172 100,0

8,5

Lardal

142 010 100,0

6,5

114867

2349 1870

Dyrest på Tjøme Tjøme kommune tilbyr dyrest skolefritidsordning til sine innbyggere, mens Hof har den rimeligst ordning. Foreldrene til barn i Tjøme kommune må betale 2.390 kroner i måneden for 20 timer i uken SFO-plass. Det viser tall fra SSB. I fylket er det Hof som har det billigste tilbudet, med 1.400 kroner. I samme kommune har dem i snitt 97.322 kroner i utgifter for en grunnskoleelev i året. Èn elev koster Tjøme kommune 101.148 kroner i grunnskolen. Dyrest er elevene i Lardal, de koster kommunen 114.867 kroner i snitt. Tekst: Caïssa Gjølberg

Kilde: Statistisk sentralbyrå

Én av 10 er menn I Tønsberg kommune er det flest menn som jobber i barnehage sammenliknet med Vestfolds andre kommunen. 12.4 prosent av ansatte i barnehagene i Tønsberg er menn. Det betyr at én av 10 som jobber i en barnehage i Tønsberg er en mann. Det viser tall fra SSB. På landsbasis er det 8.3 prosent menn som er ansatt i en barnehage. I Vestfold er det Svelvik som har lavest andel menn som jobber i barnehage, med 3.8 prosent. Tekst: Caïssa Gjølberg

Velkommen til prøvekjøring!

H.Henriksen nominert til nasjonal nyskapingspris H. Henriksen Mek. Verksted AS er blant de tre nominerte til NHOs nasjonale Nyskapingspris 2012. – Vi er stolte over å bli nominert, og høy alder er ikke til hinder for å være en nyskapingsbedrift. Snarere tvert i mot, sier adm dir Trygve Egenes til nho.no.

Nyskapingskultur – Selv om vår bedrift i år runder 156 år føler vi oss ganske unge og virile. Du skal jo tross alt ha fornyet deg ganske mange ganger gjennom årene for å overleve så lenge i vår bransje, sier Egenes, og legger til at det å være nyskapende handler mest om en kultur i bedriften som gjør at

man er sulten etter fornyelser hele tiden.

Årets Vestfoldbedrift 2011 Bedriften ble i februar i år kåret til Årets Vestfoldbedrift 2011. NHO Vestfold foreslo deretter bedriften som kandidat til NHOs nasjonale Nyskapingspris for 2012. Utdeling av NHOs nasjonale Nyskapingspris 2012 skjer under konferansen Innovasjon + som finner sted 20. september i Næringslivets Hus i Oslo. Konferansen er åpen for alle, i følge www.nho.no/ vestfold. De to øvrige nominerte bedriftene er Axcess AS, foreslått av NHO Møre og Romsdal, og Identec Solutions Norway AS, foreslått av NHO Agder. Tekst: Marianne Henriksen

JEEP satser nå for fullt i Vestfold! LEASING

Wrangler Unlimited 2,8 CRD Sahara vare med Automat, total kjørelengde 45.000 km

Alt 1:

Alt 2:

Kun kr 2.980,-* pr mnd

Kun kr 3.590,-* pr. mnd

Forskudd kr 64.000,-*

Tønsberg Tlf. 33 35 92 92

Larvik Tlf. 33 12 18 60

Forskudd kr 44.000,-*

*Priser ekskl. mva, rente 5,95%, årsavgift, termin og etableringstilbud kommer i tillegg. Alle priser er levert i Vestfold.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

kommentaren: næring Regiondirektør NHO Vestfold, Einar Røsås og fungerende leder KS Vestfold, Bjørn Kåre Sevik:

Ungdommens valg og framtidig verdiskaping

Både næringsliv og kommuner i Vestfold er avhengig av at femtenåringer treffer gode beslutninger om videre skolegang. For å gjøre gode valg, trengs kunnskap; både om de ulike alternativene og om arbeidskraftsbehov lokalt, regionalt og nasjonalt. NHO Vestfold og KS Vestfold er opptatt av verdiskaping, robuste lokalsamfunn og skoler med høy kvalitet, fordi næringsliv og kommuner er helt avhengig av hverandre: næringslivet er avhengig av velfungerende velferdskommuner, og velferdskommuner er avhengig av et velfungerende næringsliv. Derfor er vi også opptatt av å bidra til at våre femtenåringer har den kunnskapen som skal til for å treffe riktige valg. Vi mener at denne kunnskapen best kan etableres gjennom et tett samarbeid mellom skole og lokalt arbeidsliv. Skoleeier og arbeidsliv i privat og offentlig sektor bør legge til rette for at ungdomsskoleelevene får komme ut på ulike ar-

beidsplasser som en forberedelse til det valget de skal ta i tiende klasse. Vi ønsker å stimulere skoler og arbeidsliv i privat og kommunal sektor til å etablere gjensidig forpliktende partnerskapsavtaler som sikrer at elevene får bedre kunnskap om potensielle valg. Konkrete mål for samarbeidet: • Gi elevene større innsikt i næringslivets og kommunenes rolle som verdiskapere og velferdsutviklere • Bedre elevenes forutsetninger for å

«For å gjøre gode valg, trengs kunnskap; både om de ulike alternativene og om arbeidskraftsbehov lokalt, regionalt og nasjonalt.»

kunne ta riktige yrkes- og utdanningsvalg • Bedre kvaliteten på skoleutvikling, bedriftsutvikling og kommuneutvikling. NHO Vestfold og KS Vestfold ønsker i

ALT ANNET ER KOPIER Munkegaten 3, 3126 Tønsberg Tlf: 33 30 19 30 www.mrtv.no post@mrtv.no

denne forbindelse et samarbeid med skolene for å nå viktige mål som er nedfelt i den generelle delen av skolens egne læreplaner: • «Lærerne skal virke sammen med foreldre, arbeidsliv og myndigheter som utgjør vesentlige deler av skolens brede læringsmiljø.» • «Elever og lærlinger skal få innsyn i variasjonen og bredden i vårt arbeidsliv, og de skal gis kunnskaper og ferdigheter for aktiv deltakelse i det». • Å skape gode forbindelser mellom arbeidsliv og skolen må fylles med konkrete handlinger, ikke bare med ord. Forskning viser at elevenes motivasjon for skolegang dessverre ofte avtar med økende alder, og ungdomstrinnet er spesielt utfordrende i så måte. En ny ungdomsskole med valgfagsalternativer vil gi flere muligheter for en mer mangfoldig og motiverende skolegang. Like fullt er det kun gjennom å lage gode forbindelser mellom skole og arbeidsliv at mening med utdanning kan finne gjenklang i tenåringenes bevissthet. En mening som vil gjøre det lettere å takle en skolehverdag

Ma-fre 08-16 Torsdag 08-18

med mange krav og forventninger. NHO Vestfold og KS Vestfold vil de to neste skoleårene invitere til regionale konferanser omkring disse problemstillingene både for ungdomstrinnet og for videregående skole. I regionen vår arrangeres den første konferansen på fylkeshuset i Drammen, 11. september.

Regiondirektør NHO Vestfold, Einar Røsås og fungerende leder KS Vestfold, Bjørn Kåre Sevik. foto: Marianne Henriksen/Tom Brodin

La din boLigdrøm jeep.no bli virkelighet

Garantiservice på Plasma/LCD og audio

Vårkollen Sandefjord. Be om prospekt www.dmt.no

I Vestfold gjør hvert år ca 3.200 femtenåringer valg som er bestemmende for eget liv og karriere – men også for hvilken kompetanse vi skal ha tilgjengelig i regionen og hvordan vi skal skape verdier i framtiden.

Sandefjord, Skolmar 36 Tlf 954 49 213 jennyh@hedalm-anebyhus.no www.hedalm-anebyhus.no Din boligdrøm – vår stolthet

Jeep Wrangler 2,8 CRd Vare fra kr 399.900,-

Wrangler fra 389.900,(Varebil 328.369 eks. mva)

Jeep Compass 2,2 CRD fra kr 409.900,Compass fra 399.900,-

Jeep Grand Cherokee 3,0 CRD fra kr 809.900,-

Grand Cherokee fra 799.900,-

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

båt

Kontrollerte: 633 Hadde ikke vest:7 – Vi har merket oss en betydelig bedring i bruk av flytemidler, sier Morten Skarpaas, Seksjonsleder trafikk, sjø - og miljø ved politiet i Vestfold. I sommer ble Vestfold Blad med politibåten ut på sjøen. Politiførstebetjent Hans Beckmann og politibetjent Vidar Duvholt kon-

trollerte blant annet Frode Hansen, som mer enn gjerne viste fram vester til alle i båten. – Vi har alltid med vest, det er

veldig viktig, sa Hansen. Og det er mange som følger Hansen sitt eksempel. Av 633 kontrollerte båter, er

Hvorfor utsette det til vÅreN? • Vi reparerer og lager nye båtkalesjer og puter • Vi trekker om bil-interiør

Arne Haugen Salmaker • Møbeltapetserer For båt og møbler

Lerkelundveien 1 - 3262 Larvik Tlf: 33 11 48 75 - Mobil: 99256249

det kun skrevet ut 7 bøter for ikke å ha med vest til alle passasjerer ombord hittil i år. Det viser tall fra politiet i Vestfold (t.o.m. 24. august). – Det var vel en båt med mange ombord der ingen hadde vest. Vårt inntrykk er at folk er flinkere til å bruke vest, men det er helt umulig å sammenlikne statistikken år for år, sier Skarpaas. Han forklarer det med at å stadfeste om folk er flinkere er umulig på grunn av at antall kontroller og værforhold varierer fra år til år. – Men det er vårt inntrykk at folk er flinkere. Folk er mer aktive i bruken, og har vesten på seg - ikke bare med i båten, sier Skarpaas.

Mange rett under 0.8

Tlf. 33 37 53 70 Frank 91 53 76 76 Marina 91 88 91 55 frank@vallomarina.no

Vallø Båtmotor

Av de 633 båtene som er kontrollert (t.o.m 24. august) er det skrevet 12 ut anmeldelser og 57 bøter. 16 av disse er for promillekjøring. – Vi har stanset mange som er tett opptil 0.8 i promille. Det

kan se ut til at folk spekulerer i hovr mye alkohol de kan drikke. Mange av dem vi har kontrollert er svært nervøse når de blåser. Vi vil advare sterkt mot dette, avstanden er kort mellom over og under 0.8, sier Skapaas. Vestfold Blad er i kontakt med Skarpaas på slutten av politibåtens sesongen.

Bøter i Tønsberg Det er kun én båt som har patruljert Vestfold-skjærgården, fra Holmestrand til Stavern i sommer. Politiet har skrevet ut flest bøter i Tønsberg og Tjøme området. Tall fra politiet viser at 45 bøter skrevet ut, fordelt på Tjøme (8), Husøysund (19) og Vrengensundet (18). I både Larvik og Sandefjord er det skrevet ut 6 bøter.

Flest oppdrag i Vestfold I dag er det kun pålagt å ha med flytemiddel til alle passasjerer i båten, men altså ikke pålagt at man har det på. Det mener Tor

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

baatavisa.no

Båtfolkets egen avis BRUKER VEST: Frode og Linda fra Tønsberg har alltid med vest når de er på sjøen. Her kontrollert av Politiførstebetjent Hans Beckmann.

Noen av årets båtnyheter:

Minimalistisk suksess First 211 ble introdusert i 1998. Beneteau har til nå solgt 3.000 av den lille 20-foteren. I år får 20-foteren sin tredje oppgradering og den skifter navn fra 21.7 til Twenty / 20. Det har i alle år vært Finot Conq & Associés som har jobbet med design og konstruksjon av miniput-seileren til Beneteau. Filosofien har hele tiden vært den samme – en enkle, sporty og ikke alt for dyr seilbåt med senkekjøl som kan trailes. Av totalvekten på 1.245 kilo sitter 300 kilo i kjølen. Den største moderniseringen i år er en helt ny rigg. Masten er uten vant og salinger. Det betyr bedre at det er lettere å bevege seg på dekk. Seilløsningen er også modernisert med storseil som har rett

Tekniske data Lengde:

6,40 meter

Bredde:

2,48 meter

Sovelugarer: 1 Pris:

Ca. 185.000 kr.

Seilareal:

26 kvm

Dypgående:

0,7 m / 1,80 m

Vekt / kjølvekt: 1.245 kg / 300 kg

topp og større forseil som standard. Båten leveres også med baugspryd slik at den kan seiles med asymmetrisk forseil. Enten man velger tradisjonell spinnaker eller en asymmetrisk variant koster det cirka 10.000 kroner ekstra. I pressemeldingen lover Beneteau oss en båt som er rask og livlig også i lite vind. Plassen under dekk er som før – ikke gigantisk stor, men godt utnyttet. Man kan rigge til fire køyeplasser. Båten har salong og en liten bysse. Som standard leveres den med seil fra North Sails, teakribber på sittebenken i cockpiten og brakett for feste av påhengsmotor. Første muligheten til å se båten blir på den flytende messen i Amsterdam i september. Tekst: PÅL SILBERG

TØFFERE: Basisen er den samme men den minste modellen i First-serien til Beneteau har fått ny rigg med tøffere seilføring. Politiførstebetjent Hans Beckmann og politibetjent Vidar Duvholt er én av tre team som bemanner politibåten i Vestfold. Foto: Caïssa Gjølberg

Honningsvåg operativ leder for oppdrag i vestfoldskjærgården. sjøredningskorpset i Vestfold er – Vi har hatt en sommer på feil. det jevne, men hel– Vi mener at det digvis har vi vært ikke er godt nok, man spart for de store må bruke vesten. Det dramatiske hendeler for sent å bruke vessene, sier Honten når man plutselig ningsvåg. faller i vannet, sier Han forteller at Honningsvåg. han leder den redMen han har samningsskøyta som er me inntrykk som polifrivillig bemannet tiet. Vi er flinkere til å som har flest oppbruke vesten. drag. – Ja, folk er flinke– Vi har mange re. Og jeg tar det nesoppdrag fordi at ten forgitt at man bruhele indre Osloker den. fjord reiser i løpet Re d n i n g s s kø y t a av sommeren igjenTor Honningsvåg Simrad Færder, som nom vår skjærer stasjonert på Jarlsø gård. i Tønsberg, er operativ hele året. Så langt i år anslår HonningsTekst: Caïssa Gjølberg caissa@vestfoldblad.no våg at de har vært på rundt 200

Alle kan få tau i propellen

Finnene kaster seg på bølgen Det finske verftet kaster seg på bølgen med mindre kabinbåter beregnet på utenbordsmotor. Den nye modellen, som kalles Pilot 7.0, er innholdsrik og veier over ett tonn. Allikevel mener verftet at den skal fungere med en 90 hesters motor på hekken. Den gjør nok kanskje det, men neppe med full båt, hvilket vil si syv voksne om bord. Hjörvald Sundkvist har konstruert et skrog som er temmelig flatt i hekken og har skarpt forskip. Intensjonen er at løftet akter skal få båten lett i plan og baugen skal skjære bølgene. Skroget er utformet slik at det

Tekniske data Lengde 6,60 meter Bredde 2,50 meter Vekt 1.250 kilo

Motor Yamaha, 90 - 150 hk Personer 7 Pris / motor Ikke oppgitt

skal være stabilt når båten ligger stille og retningsstabilt i lave hastigheter. Under dekk har man fått plass til fire sitteplasser, en liten bysse, køyeplass til to og toalett tilkoblet septiktank. Som standard leveres båten med fast bensintank på 139 liter, puter, en vindusvisker, pumpe for spyling av akterdekket med saltvann og komplett bysse. Det vi tror båten helt sikkert trenger er trimplan, som står på listen over ekstrautstyr. Båten

Tøff i tryne: Negative vinduer i overbygget har Pilot 7.0.

kan også leveres med baugpropell og utvendig styreposisjon. Tekst: PÅL SILBERG

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

3434 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

båt

20 tok sjansen Det var folkefest i Indre havn da Ta sjansen gikk av stabelen i Larvik lørdag ettermiddag. Se bildene fra den våte konkurransen!

20 båter var påmeldt til konkurransen hvor det er om å gjøre å komme seg først bort til bjella – etter å ha seilt ned en rampe. Det var knyttet like stor spenning til førsteplassen i år som de to foregående årene. Skulle brannvesenet knuse

motstanderne igjen? For tredje året på rad ble «Ta sjansen» arrangert i Indre havn i Larvik - og for tredje gang var det byens brannmenn som kom seg først bort til bjella. Henning Jacobsen og Robert Vang hadde to førsteplasser i magen og de

visste hvorfor Larviks befolkning kan føle seg trygge. Som siste båt ut tok mannskapet en overlegen seier med 7,9 sekunder. Det var flere sekunder før andre og tredjeplass, ifølge op.no. FOTO: VESTFOLD BLAD

annonser 35

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

SkodaOctavia Alldrive 4x4 Mye standard utstyr inkluder i prisen:

Dieselvarmer Xenonlys med kurvefunksjon Avtakbart hengerfeste 2-sone Climatronic Cruisecontroll Regnsensor Lettmetallfelger

Octavia stv. 105CR TDI 4x4 Alldrive fra kr 341.300,-

ŠkodaSuperb 4X4

ŠkodaYeti 4X4

Klassens største bagasjerom - 633 liter. Superb kan leveres med et avansert firehjulstrekksystem. Superb byr på en komfort som gjør langturer til en glede, bl.a. på grunn av klassens største benplass i baksetet.

Leveres standard med Offroad knapp for vanskelige kjøreforhold.

Superb stv. 2,0 140CR 4x4 DSG fra kr 433.300,-

Kan bestilles med både automat og firehjulstrekk. Yeti 2.0CR 110HK 4x4 fra kr 328.400,-

Vær forbredt til vinteren med en skoda 4x4! Prøvekjør og bestill nå – få bil før vinteren begynner.

Tønsberg Kjærlighetsstien 28, 3112 Tønsberg, Tlf: 24 03 12 00

Sandefjord Gokstadveien 16 3216 Sandefjord Tlf: 24 03 11 34

Tønsberg

www.skoda.no. Avbildede modell kan ha ekstrautstyr. Forbruk og CO2-utslipp fra: 0,34-0,62 l/ mil, 89-148 g/km. Prisen er veil. levert inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

motor

Jeep satser i Vestfold Gjennom Solum Auto i Larvik og Vestfold Auto i Tønsberg skal Vestfold, syd for Holmestrand nå forsynes med barske firehjulstrekkere signert amerikanske Jeep. Jeep fosser frem for alvor på det norske markedet og nå satses det tungt i Vestfold. For vel et år siden overtok RSA importen av Jeep etter at Bertel O. Steen valgte å satse i en annen retning. RSA står bak bl.a Suzuki, Fiat og Alfa Romeo, og er en solid familieeid bilimportør.

det Vestfold Auto og Solum Auto som er Jeep-leverandøren. Solum Auto ble etablert som forhandler for Skoda og Honda i januar og nå også Jeep. Flere av deres ansatte har over 15 års erfaring med Jeep i Larvik og har følgelig en solid kompetanse på Jeepproduktene.

Jeep-ansvarlig Geir Westnes (t.v) og daglig leder Bjørn Georg Sørensen hso Vestfold Auto gleder seg til å bli Jeep-forhandler fra 1.september.

Godt ettermarked

Nylanseringer

– Nå merker vi at de satser tungt og langsiktig og det er virkelig gøy å være forhandler for disse flotte produktene, sier daglig leder Bjørn Georg Sørensen hos Vestfold Auto i Tønsberg som er i gang med Jeep 1.september. – Etter at Saab forsvant fra nybilsalget, ønsket vi å fortsatt ha et tredje bilmerke i forretningen vår, sier Sørensen som poengterer at Saab på ettermarkedet fortsatt går så det suser. – Med Jeep får vi enda et ben å stå på, og vi ser et betydelig potensiale for Jeep her i Vestfold, sier Sørensen til Vestfold Blad. I nord-fylket selges Jeep fra Autocenteret Fjeldstad, men syd for Holmestrand er

Jeeps modellutvalg består i dag av 3 modeller. Grand Cherokee som er flaggskipet med overdådig luksus og komfort og heftige motoriseringer, Compass er litt enklere, men

fortsatt en feiende flott bil med gode egenskaper både på og utenfor vei. Wrangler er selve ikonet og en ordentlig råtass i terrenget, som også kan leveres som klasse 2 varebil. Grand Cherokee er en ordentlig råtass med 190 eller 240 hk dieselmotor. I bestillingslista finnes også noe enda råere, nemlig SRT utgavene med enten 5,7-liters V8 bensinmotor på 350 hk eller 6,4-liters bensinmotor på voldsomme 468 hk. – I løpet av neste år skal Jeep lansere to nye modeller, mindre og mer folkelige Jeepmodeller som gjør oss som forhandler rustet til å møte de aller fleste kundebehov, sier Sørensen som legger til at de er opptatt av å selge genuine firehjulstrekkere som tar seg frem på en kompromissløs måte – både på og utenfor vei. – Vi er meget entusiastiske og gleder oss til fremtiden med Jeep.

Glitter, gla Gromme lyder, elegante linjer og skinnende billakk preget parkeringsplassen på Fokserød søndag 26. august. 200 bilentusiaster tok turen for å se og vise frem sitt siste bilprosjekt eller for ta en titt.

Tekst og foto: DAG CHRISTIAN HOLM

Skjønnheten kommer innenfra er det mange som sier - også hos biler.

Solum Auto i Larvik. Alf Lincoln er litt over gjennomsnittet interessert i bil. Han skiftet like gjerne navnet sitt fra Martinsen til samme navn som bilen - Lincoln.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

vestfoldblad.no

Xxhjul xxmed Vestfold Blad På

am og biler Biltreffet arrangeres av AMcar-klubben i Sandefjord som i dag har omlag 80 medlemmer. Klubben så sitt lys i 1983 og har hatt sine årlige biltreff siden. FOTO: Jakob Leth.

Beskyttet mot rust?

L&s

Lakk & sveis Billakkering Andebuvn 63, 3170 sem - tlf: 33 33 28 59

Dagens eldste bil er fra 1930.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

3838

motor

Utfordringer med bobil – Det er ikke lett å gjennomføre en reise som vår, uten bobil, sier SV-politikeren Lars Egeland.

lertid skilting om at overnatting ikke var tillatt. I Namsskogan overnattet vi på en campingplass langs Namsen til 200 kr – det er en grei p-avgift.

Han kjører Norge på langs i bobil. Med bobil er det parkering som byr på problemer. Norge har hatt en ambivalent holdning til bobiler, i motsetning til resten av Europa der det finnes bobilparkeringer overalt til en billig penge, fort-

Drikk deg til P-plass

Lakkeringsfri bulkoppretting Spar inntil

90%

i forhold til tradisjonell oppretting.

“Du tror det ikke før du får se det!“

Tlf: 45 48 77 50 Strandgt. 9B, 3210 Sandefjord www.bulkspesialisten.no

setter Egeland, når han deler sine reiseinntrykk med Vestfold Blads lesere. ”Bobilturistene vil ikke på campingplasser, de har bare behov for å parkere over natta et sted og med jevne mellomrom få anledning til å fylle vann, tømme do og kvitte seg med gråvann.

Tilrettelagt Statens Vegvesen har ofte tilrettelagt fine parkeringsplasser, men med forbud mot at bobiler kan stå over natta. Betyr det at om du kjører bobil og er sliten, så ber Vegvesenet deg å kjøre videre i stedet for å hvile? Alternativet er vill parkering der det er muligheter for det. Det kan ofte være helt OK, men jeg tror også at bobilturister gjerne betaler en rimelig parkeringsavgift for en tilrettelagt p-plass. Slike tilrettelagte plasser fant vi flere av over Valdresflya. Nord for Trondheim og oppover mot Namsskogan var det imid-

På Vega var det både campingplass, en rimelig bobilparkering og flere muligheter til ”vill camping” ved havet. Ved Svartisen var det en idyllisk bobilcamp ved Svartissjøen til 70 kr natta. I Meløy var det gratis tilrettelagt bobilcamping på Holand. I Lofoten står det i turistbrosjyrene at man oppfordres til å bruke campingplasser. Lofoten er målet for mange bobiler, og de står over alt uten at folk lar seg forarge. I skrivende stund står vi på parkeringsplassen til restauranten Maren Anne i Sørvågen helt på sydspissen av Vestvågøy. Her har vi spist dagens ferske torskefangst. Vi spurte innehaveren om vi kunne stå over natta på p-plassen. – Ja, det er greit om dokker skal drekk, sa han. – Ja det var akkurat det jeg hadde tenkt, sa jeg.” Ført i pennen av Lars Egeland, redigert av Marianne Henriksen

NYE HONDA CIVIC 1.4 og 1.8 Sport

J N A P M A K

- Niende generasjon med suksess Utstyr som er inkludert i prisene: • 17” lettmetallfelger • Tosoners automatisk klimaanlegg • Ryggekamera • Tåkelys foran • Magic Seats seteløsning • Intelligent Multiinformasjonsdisplay • Stereo CD/Radio (MP3-kompatibel)

• AUX/USB-tilkobling • Elektriske vinduer foran og bak • Vindusviskere med regnsensor • Automatisk styring av kjøre-/nærlys • Alarm • Cruisekontroll • Tomgangs-stopp

Honda CR-V Special Edition bensin kun 409.900,-* Diesel kun 429.900,-*

For kun 2.900,- får du følgende utstyr : • Original integrert navigasjon med berøringsskjerm • Bluetooth Handsfree Tlf.system • 16” vinterhjul på lettmetallfelger • Metallic lakk *Vei.pris levert Oslo. Frakt til forhandler utenfor Oslo kommer i tillegg. Forbruk bl.kjøring: 6,5-8,4l/100km. Co2 utslipp: 171-195g/km. Utstyr og farge kan avvikle fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Europe Ltd. 3007 Drammen, tlf. 32 25 48 02 Forhandleroversikt: www.honda.no

SPAR 30.000,HONDA CIVIC 1.4 sport nå 250.900,1.8 sport nå 285.900,*Veil. pris levert Oslo. Frakt til forhandler utenfor Oslo kommer i tillegg. Forbr.bl. kjøring: 6,5-8,4 l/100 km. CO2 utslipp: 171-195 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Europe Ltd. (Norge) 3007 Drammen, tlf. 32 25 48 02. Forhandleroversikt se www.honda.no

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

på kryss og tvers uke 35 LITE ROM

LUFTEN PLANTE

TI I SKJELLONDON VE

SLANT

ELV

PÅ BRINBORD- VARSEL GER ENE

TÅPE

UNDERSØKE

FUGL

EMBAL- HØST- TIL LASJE SYSSEL VÆRS

MÅLEINSTRUMENT

PRYDPLANTE

HERSKER

RETTE FJERN- ORISKRIVER GINAL SÆREGEN PARTERE

PATINA AVSLAG

GUTTEDRAR AKKU- NAVN KENYAS I GANG RAT H.-STAD INGEN SAK

GUFFEN SUDANS H.-STAD

ARVEENHET FASONG

BIFALL BE MY ???

TØRR UTLENDING

BANKE SMART ER JOCKEY

RYKTES TANGE

FORTELLING SKRIVEREDSKAP

UKLAR I HODET GREIDE EKSAMEN BEHOLDER

TACOFYLL LETT

BAND

BELGFRUKT UTHEFTIG VAKRE STYRT

SANK

STEMME

TIDSPUNKT OPPGAVE

GLØDE TYR ENVIS KJØTTMIDDAG SANKT

KUNSTIG MORTEN ???

Bente Hellström og Petter Sørebø ble viet ved bygdehuset på Nykirke 7. juli 2012.

PRIMITIV HENTES

VERBALFORM

REPA- AVRERE KJØLE

HØYDEPUNKT RYTTER

UNDERPLAGG

KVISE

SATT FAST FINNER UT AV

ELV OPPDAGER

RØFF BIL EDELSTEN

Månedens

brudepar

BENSINSTASJON

ØYSTAT

GRUNNSTOFF

FLATEMÅL

DISIPPEL

HAR ROLLEN SOM

Send inn ditt bilde av månedens begivenhet; bryllup • fødsel • jubileum. på mail til: produksjon@vestfoldblad.no

SOLIDE FORNYER

S I R P E J

Se sist ukes kryssordløsning på side 38

OKTAN.NO

Følg oss på www.facebook.com/ho

Følg oss på www.facebook.com/hondanorge.no

Tønsberg Tlf. 33 35 92 92

Larvik Tlf. 33 12 18 60

Sandefjord Tlf. 33 48 53 00

annonser

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

Stilling ledig

Velkommen til

KODALMILA 2012

Sandefjord Næringsforening (SNF) er et forum for representanter fra næringslivet i Sandefjords-regionen. Foreningen skal være byens viktigste møteplass for næringslivet. Den skal også være næringspolitisk pådriver for å sikre attraktive rammebetingelse og utvikle gunstig infrastruktur. SNF skal også jobbe for å tiltrekke kloke hoder til Sandefjord, gjennom bedret synlighet og konkrete prosjekter. Foreningen har i dag 172 medlemsbedrifter og vokser stadig.

Lørdag 1. september kl. 15.00 35-årsjubileumsløp

Sandefjord Næringsforening profesjonaliseres og søker derfor en næringslivsengasjert, relasjonsskapende og nytenkende

barneløp

Daglig leDer

Norges raskeste trasé Løyperekorder: Roy Andersen: 29:01 Gunhild Halle: 31:36

Vil du være med å påvirke Sandefjords fremtid? Som Daglig leder i Sandefjord Næringsforening får du en unik posisjon inn mot både næringslivet, kommunen og det politiske miljø. Du kan være med å løfte vår kommune og region gjennom spennende prosjekter og interessante samarbeid. Du vil jobbe tett med styret i foreningen og være en aktiv støttespiller slik at styrets beslutninger gjennomføres og kommuniseres. Det er stor fordel om du har kunnskap om næringsliv og myndigheter i Sandefjord og Vestfold.

Kontrollmålt løype Andebu Sparebank spurtpris

For mer informasjon om stillingen og Sandefjord Næringsforening, se våre hjemmesider sandefjordnaringsforening.no eller ta kontakt med styreleder Helene Berg Allum på telefon 98 26 63 34.

Startkontingent:

Kortfattet søknad med CV til: helene@allum.no innen 14. september.

10 km kr 200,5 km kr 150,3,3 km kr 75,Barneløp kr 50,-

– SaNdefjordS viktigSte møteplaSS –

Ansette ny medarbeider?

Påmelding:

Hvorfor skal stillingsannonser koste mer enn vanlig annonser?

www.kodalil.no Tlf 959 26 245

Fulldistribusjon hver uke:

92.600

En region, et arbeidsmarked, en fylkesavis.

Annonsen er sponset av:

Tlf. 918 16 012 • pol@vestfoldblad.no

Bertel O. Steen-konsernet er en av Norges største handels- og servicebedrifter og Norges eldste bilimportør. BOS Tønsberg er en avdeling av BOS Vestfold AS og har ca. 60 ansatte. Foruten salg av Mercedes-Benz og Peugeot har bedriften en omfattende verkstedproduksjon. Bertel O. Steen i Tønsberg har nylig gjennomført en omfattende utbygging og oppgradering av anlegget og har nå ett av Norges flotteste bilanlegg med bl.a. ny salgshall, nytt personbilverksted og nytt skadesenter med stor karosseri- og lakkavdeling.

Hos Bertel O. Steen er det alltid muligheter for flinke folk og vi søker nå etter nye medarbeidere innenfor områdene

• Næringslivsselger Peugeot person- og varebiler • Selger MB personbiler

• Personbilmekaniker • Bilskadereparatør

Vi søker etter medarbeidere med ambisjoner og gode holdninger og som gjerne kan tenke seg en karriere i bransjen. Vi vil gjerne ha deg som har noen års erfaring og som ønsker egen utvikling i tråd med vår og Gottlieb Daimlers ambisjon ”Das beste oder nichts”. Du innehar god kompetanse innenfor ditt arbeidsfelt, stiller krav til egen produktivitet og kvalitet, har en kundevennlig fremferd og høy serviceinnstilling. Vi forventer at du har vilje og evne til læring og utvikling, godt humør og kan samarbeide godt med både kolleger og ledere. For alle stillinger gjelder at vi tilbyr muligheten til å arbeide med noen av verdens mest anerkjente merkevarer i Tønsbergs flotteste og mest moderne bilanlegg. Vi tilbyr en trygg arbeidsplass med et aktivt og hyggelig miljø og konkurransedyktige betingelser. Bedriften er behjelpelig med anskaffelse av bolig dersom dette skulle være ønskelig. Nærmere opplysninger om stillingene kan gis av • Salgssjef Henning Solberg, tlf 474 54 880, e-post henning.solberg@bos.no • Servicesjef Paul Bergh, tlf 922 44 330, e-post prb@bos.no, Søknader sendes pr. e-post til disse. Se også www.bostonsberg.no

BERTEL O. STEEN VESTFOLD AS Postboks 1298 Trudvang - 3105 Tønsberg Tlf 33 37 69 00 • www.bostonsberg.no

annonser 41

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

Kunngjøringer

Kampanjetilbud på tilhenger med brems!

LOPPER å avse?

1205 SB www.andebu.kommune.no

- i hjertet avi hjertet Kommunen Vestfoldav Vestfold

(Gjelder ikke hvitevarer, VHS kassetter, gamle TVer, store slitte salonger)

Ta kontakt med Rune: 97 52 39 24 Hanne: 92 26 65 12

Kun

SØKNAD OM BARNEHAGEPLASS I ANDEBU KOMMUNE FRA AUGUST 2012 Søknadsfrist for hovedopptak er 10. februar. Elektronisk søknadsskjema finnes på www.andebu.kommune.no. Mer info på våre nettsider, den enkelte barnehage eller virksomhetsleder Anna Johannessen, tlf 33 43 81 82. Barn som i dag har plass og ikke ønsker endring i oppholdstid, trenger ikke søke.

LEDIG TRYGDELEILIGHET - Bjørkeveien 20B

Vi henter i Tønsberg og omegn!

inkl. nesehjul og presenning

Søknad sendes Andebu kommune,

NYE KOMMUNALE 2012 07.09.12. Andebu SentrumGEBYR/AVGIFTER 1, 3158 Andebu, innen

Kommunestyret har vedtatt nye kommunale avgifter/gebyr gjeldene fra 01.01.12. For et standard boligabonnement, økes årsgebyrene for vann (10%) og kloakk (12%), For nærmere opplysninger, kontakt med renovasjons-, feie-/tilsynsgebyr økestamed hhv. 7% og 5%. Samlet for enHansen bolig (over økes med ca./ 90503566. 9%. Torildårsgebyr Fogelberg på80m2) tlf. 33439622 Vi gjør oppmerksom på at abonnenten selv er ansvarlig for at gebyrgrunnlaget er riktig kommune, Andebu sentrum 1, 3158 Andebu. og må melde fraAndebu om ev. feil. telefon sentralbord 43 81 00 www.andebu.kommune.no Det vises til gebyrregulativet for33detaljer og-andre endringer (bygg, plan, oppmåling mv.) Nærmere opplysninger kan fås på virksomhet teknisk, tlf. 33 43 81 00 og på www.andebu.kommune.no.

Stilling ledig

SANDEFJORD KOMMUNE

9.450,-

DU SPARER 800,-!

1205 SB Totalvekt 750 kg. Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. presenning og nesehjul (verdi 800,-) 3205 SB Totalvekt 1000 kg. Mål: 204x142x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. presenning og nesehjul (verdi 865,-)

3205 SB inkl. nesehjul og presenning

10.790,-

Kun

DU SPARER 865,-!

• • •

Bil og Båt AS

Nansetgaten 114, 3269 Larvik • Tlf. 33 18 54 54 • www.bilogbaat.com

HengeRE AS

Valleåsen 2, 3174 Revetal • Tlf. 33 06 33 00 • www.hengere.as

Skog & Hage Sandefjord AS

Hegnasletta 1, 3217 Sandefjord • Tlf. 33 46 83 60

Pris inkl. mva., ekskl. montering. Lev. omk. kan tilkomme.

Har du noen fine/pene

www.brenderup.no

Älvsbyhus- markedets beste pris på enebolig

Eksamenskontoret i Vestfold PRIVATISTEKSAMEN HØSTEN 2012 Oppmelding til privatisteksamen skjer via internett på adressen www.privatistweb.no for en rekke fag. For mer informasjon om hvilke fag det gjelder se http://eksamenskontoret.vfk.no eller ring Eksamenskontoret i Vestfold, tlf. 33 34 42 05, mandag til onsdag. Oppmelding: 1. september til 15. september.

SAKSBEHANDLER Plan- og bygningsavdelingen Bygningsingeniør, arkitekt, arealplanlegger, Jurist. 2 stillinger av 100 % fast

Visning

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Sindre Væren Rørby tlf: 33416370 Søknadsfrist: 21.09.12

INNKJØPSRÅDGIVER

AYNI – DROPP-IN KURS

Ta kontakt for avtale. Velkommen til Hemløkka 40, Larvik.

For fullstendig utlysning og søknadsskjema

> MER INFORMASJON PÅ ALVSBYHUS.NO

Prisen inkluderer grunnmur, ferdig malt og tapetsert, luft/vann, varmepumpe fra Nibe med vannbåren varme i hele huset.

Roy Rinde Mobil: 456 12 932 E-mail: roy.rinde@alvsbyhus.no

Les Vestfold Blad på nett – www.vestfoldblad.no

En mengde av

L AV E R E K O S T N A D – R I K E R E L I V

Lavere kostnad – rikere liv

For bestilling av huskatalog og informasjon om din nærmeste forhandler, ring 69 23 54 40 eller gå inn på www.alvsbyhus.no

høstens nyheter er på plass “Damemote på fransk”

Ayni betyr «hellig gjensidighet – å dele og integrere ny viten» - og det er det dette kurset handler om. Kurset passer for deg som har følt en dragning mot det ukjente, men som er usynlig for øyet. Hver kurskveld, siste torsdag i mnd., vil ha eget tema. Første kveld vil være 30.august, 2. etasje på Kulturhuset Promenaden, Sandefjord. Ring, eller bare dropp inn før kl 18.00. Pris kr 200,- pr. gang, eller kr 1400,- for åtte ganger. For mere informasjon ring Nina på tlf. 996 38 684, og om du ønsker å melde deg på kurset.

annonse@vestfoldblad.no

Velkommen til en hyggelig handel

Velkommen til en spennende butikk! ♥ Alltid nybrent kaffe

♥

♥ Over 100 slag løsvekt te ♥ Stort utvalg i servietter ♥ Vi har naturlig godteri

20års

jubileum

Kaffespesialen Storgaten 12, 3210 Sandefjord - Tlf. 33 46 99 40

ferdig oppsat

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Håkon Meyer tlf 33416927 mobil 95428880 Roger Stampe tlf 33416922 mobil 99363510 Søknadsfrist: 13.09.12

Kurs

Coachende healing handler om bevisstgjørende endringer, ved å finne frem til skjulte skatter i en selv.

1.948.700t

Vårt kontor og visningshus kan sees på dagtid mandag - lørdag. Kveldstid onsdag - torsdag.

Innkjøpsavdelingen 100%, fast

se www.sandefjord.kommune.no

COACHENDE HEALING

Rødhette

Tlf. 90 10 31 14 Torvet 4, 3256 Larvik Følg oss på

annonser

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

bruktbiler Kom og se våre flotte

07 - Ford Focus 1,6 TDCi, 90 hk

124 500 km

KR 99 900,-

09 - Ford Kuga

2,0 TDCi, Titanium

08 - Ford Mondeo 2,0 GHiA

48 000 km

07 - Volvo C70 D5

Summum. Unik mulighet!

45 000 km

KR 249 000,86 600 km

09 - Volvo XC 60 2,4 D, AWD

30 000 km

KR 395 000,KR 295 000,-

04 - Toyota Rav 4 2,0 VVT-I

1,5 Dynamique, navi

16V Exeption

KR 169 000,91 000 km

KR 169 000,-

10 - Renault Megane

09 - Renault Megane

07 - Volvo XC90

D5 summum, 185 hk

126 000 km

KR 449 000,47 500 km

09 - Renault Clio 16V Expression

23 000 km

KR 210 000,-

09 - Renault Megane 1,6 Dynamic KR 189 000,-

KR 115 000,-

58 000 km

KR 149 000,-

04 - Land Rover Freelander 1,8 S

57 500 km

116 000 km

08 - Volvo V70 2,4 Momentum

KR 299 000,-

107 500 km

KR 195 000,-

Møt høsten i ny bruktbil fra BIL•SERVICE Tønsberg: Stoltenbergsgt. 54, tlf. 33Åpningstider: 30 77 77

Sandefjord: Nygårdsveien 79, tlf. 33Mandag 48 23 00 – fredag: ...... 8.00 – 16.00 Sandefjord - Nygårdsveien 79 Larvik: Sagaveien 2-4, tlf. 33 13 66 66 Tlf. 33 48 23 11Holmestrand: - www.bilservice.no Torsdag:.................... 8.00 – 19.00 Hvittingfossv. 151, tlf. 33 05 46 60 Lørdag: ..................... 10.00 – 13.00 Alle priser er inkl. omreg.

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

annonser 43

turområder. Skole og barnehage rett i nærheten. 3 ulike boligtyper; A - 151m2 | B - 131m2 | C - 88m2 | Selveier. Boligene er første byggetrinn av i alt 3 etapper. Første etappe består av 7 eneboliger og 4 leiligheter.

Salg ved Lars Erik Nordrum | tlf.:478 92 666 | www.labo.no | Velkommen innom i Prinsegata 2 !

Les Vestfold Blad på nett – www.vestfoldblad.no

annonser

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

Rubrikkannonser

Selges Stereobenk, tøff i oljet eik, håndlaget l=180, d=34, h=50 cm med skyvedører og stålben, kr 1500,Larvik, Tlf. 90 93 05 90 Bridge dressbag, Lekker, brun dressbag i fantastisk kvalitet, brukt kun to ganger. Kr 4000,- (Nypris 2002 kr 10,-000) Larvik, Tlf 90 93 05 90 V.HJUL FORD FIESTA, Piggdekk 175/65R14/ stålfelg/kapsler (alt nytt). Kr 5000,- Tlf. 92 62 77 73 Mercedes St.v., 1998, E Klasse,200 Aut., 180,-000 km. Kr 32.000,Tlf. 90 12 46 25 Akai Lydbånd, Med noen spoler selges. Kr 1000,- Tlf. 99 64 47 58 Flyttesalg Tolvsrød, 21.8-24.8. kl16-20,- Møbler, klær, bøker, cder m.m. Adr. Rosenlundv 21D. Tlf. 98 02 45 61 Corolla 1,6 2004 , Velholdt, 8 hjul, hengerf., takstativ. 66.000 km. Kr 115.000,- Tlf. 33 04 76 45 / 92 21 48 80 Germin gps, Portable color chartplotter gps map276 C. Selges til høystbyd. Tlf. 99 74 00 40 Grafisk Kalkulator, Texas Instruments TI-83 Plus. Med bok og cd bruksanvisning. Kr 500,Tlf. 33 07 86 77 Grå herredress, Ubrukt, ny ull, str 52 selges kr 200,- Sfj. Tlf. 90 79 41 49 Hobby/skrivebord, 160x75 m/hele vanger, sidebord og skuffeseksjon på trinser. Tlf. 46 80 85 05 Hundebur og kløv, Stort bur str 76,104 cm sammenlegbar kr 500,- Stor kløv kr 500,- Tlf. 93 08 56 88 Hundegård 9 kvm, Ny hundegård med soltak kr 3000,- Tlf. 92 64 53 10 Lastestativ Citroen, Crand Picasso. Ny til knallpris. Kr 1800,Tlf. 92 62 77 73 Leilighet i Sverige, Fullt møblert leilighet i kort avstand til Gøta Kanal og turomr. Tlf. 93 00 25 21 Marvil xc50 sykkel, Guttesykkel, 20 tommers, bakhjul punktert. Ok stand, kr 250,- Tlf. 47 39 39 39 Borekrone, 6 toms bit. nytt. Bud. Tlf. 48 07 38 82 Dameklær, Selges Tlf. 41 36 10 25

Audi A6, 2,5 TDi, 98-modell, høy km. Ett defekt stempel. Nylig byttet dieselpumpe, turbo og dempere. Gi bud. Sandefjord. Tlf 97 12 45 49 Nytt drivhus, 4,5 kvm selges kr 3800,Polycarbonat, høy modell. Tlf. 92 64 53 10 Rullestol!, Rød og fin gammeldags rullestol selges kr 1000,Teie/Nøtt. Tlf. 93 00 39 18 S.hjul 17» Citroen, C4 picasso. Fine Mak felger, nye 215/50R 17 dekk. Kr 5500,- Tlf. 92 62 77 73 Skrivebord eik, 160x75 m/3 sk.+ sidebord 40x160 m/4 sk. Regulerbare bein. Tlf. 46 80 85 05 Spennbånd, Kr 10,- pr stk eller 9,5 meter. kr 600,- Tlf. 90 12 46 25 Stort skrive/sybord, 3 kont.bord m generøs plass,selges kr 300,- pr stk Teie/N.øy. Tlf. 93 00 39 18 Sko og støvletter, Til dame, str 38-41 med både høy og lav hæl, selg rimelig. Tlf. 93 00 39 18 Kinesisk vase, Høyde 65 cm kr 350,Div. barting, askebeger, mugger. Tlf. 98 61 57 65 Livets døtre, Bøkserie kr 250,Tlf. 98 61 57 65 Toyota Avensis, 1,8. 2000 mod. sedan, aut., kl.anl., h.feste, grå. Kr 75.000,- Tlf. 41 16 36 25 Vedkappsag til salgs, Ny kraftig selges kr 2000,FINN-kode: 36518645. Tlf. 92 64 53 10 Våpenskap!, Stort Duun våpenskap / FG godkjent selges kr 3000,Teie/N.øy. Tlf. 93 00 39 18 Buet skinnsalong, Med stol og 2 bord og skrivebord. Kr 1000,Tlf. 95 86 61 01 Gammel hagerake , Antikk og gammel verktøy kasse i stål selges. Tlf. 33 47 62 31 Godt lys, Stålampe uplight med regulerende lystyrke som ny kr 150,- Tlf. 33 47 62 31 Gulv løper , Pen, lengde 3m. 80 cm bred kr 150,- Tlf. 33 47 62 31 Hundebur og kløv, Stort sammenlegbar bur 76x104 cm. Kr 500,- og kløv kr 500,- Tlf. 93 08 56 88 Liten barnesykkel, Til 3-4 åring. Gul pent brukt. Kr 200,- Sfj. Tlf. 90 86 57 56

Hus i Thailand, Hus i Hua-Hin selges eller byttes i båt. Kr 800.000,Tlf. 92 88 82 08

Yamaha Neos4 scooter, Hvit 3600km.jentekjørt meget pen alle servicer fulgt. Kr16.500,- Tlf. 90 18 96 69

Vaskemaskin, Ønsker liten vaskemaskin, frontmat. Hybelmaskin. Evt.h.85. Tlf. 95 81 56 24

Pent salongb.i furu, Tvbenk med mye plass, 3 skuffer og glassdør + pent lite skap med glassdør. Tlf. 90 93 48 10

Vesker, Mange forskjellige vesker. Tlf. 413 61 025

Metallskap/skoleskap, høyt, smalt gjerne med hylle, Tlf. 90 93 05 90

Piano, Thurmer piano gies bort for kr 1000,- eller gi bud. Tlf. 90 18 96 69

Ergonomiske løftebord, (kontorpulter) Pent brukt. Send sms til: 91 91 60 29

Køyesenger, I furu kr 300,- Hvit dobbeltseng 150x190 cm kr 300,Tlf. 90 55 51 71 Tresnekke 22f., Åpen, 8n, spant.1sy fm. Ny dynastart. Noe arb.gjenstår mye teak. Tlf. 48 07 38 82 Tv-benk, Solid i kraftig furu med hyller og tre skoffer kr 200,-Tlf. 33 47 62 31 «Ny» stue for 3500,-, Deilig beige salong (2+3), bord, puter, teppe og gardiner. Tlf. 97 57 49 02 To gjeste senger, Med madrass, kr 300,- pr. stk. Tlf. 92 43 52 48 Arvani 2.1 lyplanke, TA2012 med trådløs bass. Kr 1000,- 1 år gammel. Tlf. 954 38 577 Båtanker., Anker selges (16kg). Kr 150,Tlf 986 00 033

Nattbord/kommode, Furu 40x35x60 m/skap og skuff, rosa 39x32x50 med skuff og hylle. Tlf. 46 80 85 05 Nye vinterdekk / bmw, Kumho piggfrie vinterdekk på BMW alufelger,195/65x15. Kr 2500,- Tlf. 91 32 21 98 Reime Potetopptaker, Med aksel kr 1000,- Gammel skrustikke kr 50,Tlf. 98 86 21 13 Skatoll fra Borgen, 100x110 m/dobb. skap, skuffer og overbygg 90 m/ glassdører. Tlf. 46 80 85 05 Skrivebord eik, 160x75 m/skuffer og sidebord 40x160 m/ småskuffer. Høydereg. Tlf. 46 80 85 05

Fin bil ønskes kjøpt, Kr 0-150.000,Tlf. 90 12 46 25 Toyoya Corolla og carina, Alt av interesse. Tlf. 99 27 52 07 Bil ønskes, Alle merker vw, toyota. Tlf. 99 56 27 33 Tilhenger, Ønsker fungerende tilhenger rimelig. Tlf. 93 49 34 90 Vinter dekk, Til Toyota Corolla. Tlf. 99 27 52 07 Volvo / Toyota , Volvo 240 eller Toyota corolla. Alt av interesse. Tlf. 99 27 52 07

Til leie

Spisestue, Mahogny spisestue, 6 stoler og 2 ileggsplater. Meget pen. Gi bud. Tlf. 90 18 96 69

95 kvm leilighet, På Hem (Tjodalyng) over Kiwi kr 8600,- med strøm ledig 01 okt. Tlf. 90 69 03 08

Stereo/TV-benk, 120x45 m/3 cd/dvd-skuffer, 2 skap og ekstra skuff, solid heltre. Tlf. 46 80 85 05

Leiligheter til leie, 40 kvm. hybel, og 140 kvm. leiligh. ledig. Møblert. Sandefjord. Tlf. 41 10 57 91

Sykkelvogn, Winther sykkelvogn selges kr 2300,- En god, sterk modell. Tlf. 924 35 248

Vinteropplag, For campingbil/vogn/båt i tørt kaldtlager i Hvittingfoss. Tlf. 92 23 32 96

Dobbel seng, Hvit 150x200, med 2 nattbord Kr 350,- Tlf. 92 43 52 48

Leilighet Horten, Ledig omgående. Tlf. 93 21 57 16

Lite hoppeslott, Nypris kr 2200,- Selges for kr 800,- Tlf. 94 78 65 20

Toyota Avensis 1,8 S, Meget velholdt, 95`km Eu godkj.og service aug. kun kr 135.000,Tlf. 90 20 41 70

Spaniahus på tilbud , Rekkehus i Torrevieja til leie-evt.salgs. Se Finnkode 36368527. Tlf. 48 07 68 67

Høstsalg på båt, Uttern S46, selvlensende, m/50 hk 2006 motor. Finnkode 36218566. Tlf. 91 32 21 98

Trekkspill, Sonola Conservatory78 svenskt system knapper. Kr 18.000,- Gi bud. Tlf. 90 18 96 69

Klarinett, Evette Buffet Crampon. Prisdisk kr 3500,- Meget bra korpsins. Tlf. 90 18 96 69

Valper Coton De Tule, Fantastiske og skjønne valper 8 uker gamle med godt lynne og stamtavle. Tlf. 90 99 50 35

Frityr koker, Fra Phillips, brukt en gang. Kr 400,- Tlf. 92 43 52 48 Furubord fra Borgen, Salongbord 140x80, lampebord 75x55 lakkert m/ pene profiler. Tlf. 46 80 85 05 Gutteklær, Diverse i størrelse 86-122 selges. Kom å se. Tlf. 98 60 00 33 Guttesykkel, Passer for opptil 5 år. Selges kr 300,- Tlf. 98 60 00 33

Langfløyte, Noblet Paris prisdisk. Kr 2500,- Meget bra korpsinstrument. Tlf. 90 18 96 69 Lite arkivskap, Grått metall med 1 hylle b52, d53, h60 cm. Kr 450,Trinser. Tlf. 46 80 85 05 Vinterdekk,195/65x15, Nye Kumho ice power pf vd på BMW alufelger/3-serie. Kr 2500,- Tlf. 91 32 21 98

Vestfoldbunad, str ca 38. Rød og sort med tilbehør + taksert sølv. God pris ved hurtig avgjørelse. Mob 909 30 535/Tlf 33 48 56 25

Ønskes kjøpt Lite salongbord, Ønskes kjøpt. Tlf. 46 80 85 05 Rimelig bil ønskes, Tlf. 93 49 34 90

Klokke tapt Sølvfarget Guess klokke med blanke steiner rundt skiven, mistet i Sfj. Dusør! Tlf 97 12 45 49

Registrer din rubrikkannonse

GRATIS

på nett www.vestfoldblad.no

innen fredag kl. 12 (max 2 rubrikker pr. pers) Obs! Gjelder kun private rubrikkannonser.

NÆRING rubrikk

kr 500,Ring: 918 16 012

Barnepass, husstell og rengjøring! Jeg hjelper deg gjerne! Ring 400 44 595 Plommer - Epler Eplemost Grønnsaker

Trudvangvn. 5 3216 Sandefjord Tlf: 909 67 773

BUTIKK OG VERKSTED • Lager smykker • Byttegull • Sveiser briller • Reprasjoner

Hos oss får du fagkunskap

Ønskes leid Vinteropplag , Ønsker vinteropplag for campingvogn. Larvik eller omegen. Tlf. 99 64 47 58

TEIE - 33 40 10 50

Arbeid utføres Spansk Språk, Lær deg turist spansk i Sfj - god pris hjem hos meg. Tlf. 94 78 87 52

Annet Hobbykjøretøy treff, Søndag 26/8 kl 10 - 15 COOP OBS! v/ E18 Fokserød i Sandefjord. Tlf. 901 31 143 Morelltre 40 år, Gis bort mot bortkj av kvist. Norton Tre. Tlf. 99 74 00 40

Akupunktur Qigong Lifewave Coaching Veiledning Sykepleier Karin Rød tlf. 971 60 437 karin.rod@live.no www.karinrod.no

annonser 45

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

Sør

Forhandler på sør-/østlandet

Besøk oss ombord! Vi tar med oss følgende modeller på visningstur Oslo-Arendal: Viknes 770

Her finner du oss: • Horten • Fredrikstad • Tønsberg • Sandefjord • Larvik • Brevik • Arendal • Arendal Viknes 930

10. sept 11. sept 12. sept 13. sept 13. sept 14. sept 15. sept 16. sept

kl. 14-19 kl. 14-19 kl. 14-19 kl. 11-14 kl. 16-20 kl. 14-18 kl. 11-17 kl. 11-17

- årets messebåt

NYHET!

Skilsø 39 FB

Besøk oss også på

Båter i Sjøen 6. - 9. sept

Viknes 1030

La drømmen bli til virkelighet! – ta kontakt for mer informasjon. Torstein Nilsen tlf. 95 72 31 33 - torstein@viknes.no

www.viknes-sor.no Tromøysund Brygge - ARENDAL - Tlf : 37 01 22 70

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

31. AUGUST – 6. SEPTEMBER

Filmguide

31. august – 6. september

Kort men god

Filmen som baserer seg på Jo Nesbøs roman ved samme navn handler om Roger. Bortsett fra at han ikke rager mer enn 168 cm over havet, er Roger en mann som tilsynelatende har alt. For å holde hodet over vannet økonomisk må han stjele litt for mye kunst, og han øyner nå sjansen til å bli kvitt sine økonomiske problemer for godt. Roger setter i gang med å planlegge sitt største og siste kupp, men det viser seg at Claes Greve også spiller et spill. Da Roger så bryter seg inn hos Greve, oppdager han noe som snur hele hans tilværelse på hodet, og snart må han flykte for livet. «Hodejegerne» sendes på TV 2 lørdag kl. 22.40.

TATT AV KVINNEN Norsk komedie fra 2007. Han har blitt invadert, forført og erobret, og uten helt å skjønne hvordan har han plutselig fått seg kjæreste. Hun raser gjennom tilværelsen hans med grenseløs entusiasme og overkjører ham fullstendig. Med: Henrik Mestad, Marian Saastad Ottesen, Anna Gutto, Sten Ljunggren, Trond Fausa Aurvåg. Regi: Petter Næss. NRK3 fredag kl 20.30 BAADER MEINHOF Tysk-fransk actiondrama fra 2008. Småbarnsmor og jorunalist Ulrike Meinhof var lei av å rapportere om uretten i verden. Hun ville bidra til virkelige forandringer i samfunnet. Med: Martina Gedeck, Moritz Bleibtreu, Johanna Wokalek, Nadja Uhl. Regi: Uli Edel. (15 år) NRK2 fredag kl 21.10

RUSH HOUR: Chris Tucker og Jackie Chan som politimennene Carter og Lee.

RUSH HOUR Amerikansk actionkomedie fra 1998. En politimann fra Hong Kong må samarbeide med en amerikansk politietterforsker for å redde datteren til den kinesiske konsulen som har blitt kidnappet. Med: Ken Leung, Jackie Chan, Tom Wilkinson, Julia Hsu, Chris Tucker. Regi: Brett Ratner. (15 år) TV3 fredag kl 21.30 POLITISKOLEN 7 Amerikansk komedie fra 1994. Moskva har overlevd både kommunisme, krig og naturkatastrofer. Men nå står byen overfor den største trusselen hittil, nemlig de mest hysteriske og fjollete kriminalitetsbekjemperne som noensinne har satt kursen mot Russland. Med: George Gaynes, Michael Winslow, David Graf. Regi: Alan Metter. (11 år) Viasat 4 fredag kl 21.30 MISS UNDERCOVER Amerikansk actionkomedie fra 2000. Den store kåringen av årets amerikanske skjønnhetsdronning står i fare. En av landets mest kjente terrorister har truet med å detonere en bombe mens bikinidamene forsøker å vinne juryens gunst. FBI vil infiltrere konkurransen ved å la en agent opptre som en av de glamorøse missene. Og hvem andre enn Gracie Hart får oppdraget. Med: Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt. Regi: Donald Petrie. (11 år) FEM fredag kl 21.30

KODENAVN: THE CLEANER Amerikansk actionkomedie fra 2007. Hva hadde du gjort om du våknet med hukommelsestap, et lik og 250 000 dollar i kontanter? Det er situasjonen for Jake. Med: Cedric the Entertainer, Lucy Liu, Nicollette Sheridan. Regi: Les Mayfield. (15 år) NRK3 fredag kl 21.55 NRK3 lørdag kl 01.30 GET CARTER Amerikansk actionthriller fra 2000. Jack Carter lever av å samle inn utestående gjeld for andre mennesker. Han står alene i verden og holder avstand til de fleste, men så dør broren og han drar tilbake til hjembyen. Med: Sylvester Stallone, Mickey Rourke, Miranda Richardson, Michael Caine, Rachael Leigh Cook. Regi: Stephen Kay. (15 år) TV3 fredag kl 23.25 FROM RUSSIA WITH LOVE Britisk action fra 1963. James Bond sendes til Istanbul der han skal stjele et spesielt avkodingsapparat som befinner seg i den russiske ambassaden. Om oppdraget blir vellykket avhenger av hjelpen fra Tatiana Romanove. Men det Bond ikke vet er at hun jobber på oppdrag fra sin regjering. Med: Sean Connery, Daniela Bianchi, Pedro Armendariz, Lotte Lenya. Regi: Terence Young. (15 år) TVNorge fredag kl 23.30 DUDE, WHERE'S MY CAR Amerikansk komedie fra 2000. Jesse og Chester er to seriøse dagdrivere som liker å feste. Etter en spesielt vill natt kan de blant annet ikke finne Jesse sin bil. Med: Jennifer Garner, Seann William Scott, Ashton Kucher. Regi: Danny Leiner. (7 år) TV 2 fredag kl 01.30 TV 2 søndag kl 00.15

LØRDAG 01.09

37 1/2: Helén Vikstvedt spiller Selma, som føler at livet har gått i stå.

37 1/2 Norsk komedie fra 2005. Selma er 37 1/2, aldringsprosessen er i full gang, og hun er definitivt ikke der hun burde ha vært i livet: kjæresten går fra henne, vennene følger ham, hun har ingen barn og ingen karriere. Men hun har en drøm, som hun har justert ned fra å bli Norges kronprinsesse til å bli spaltist i Dagbladet. Med: Anne Ryg, Jan Gunnar Røise, Anders Baasmo Christiansen, Helén Vikstvedt, Kåre Conradi. Regi: Vibeke Idsøe. NRK1 lørdag kl 15.40

EKS-KJÆRESTEN Amerikansk romantisk komedie fra 2006. Tom er en snill ektemann men med en lei tendens til å få sparken i alle nye jobber han får og dårlig til å lukte lunta. Med: Zach Braff, Amanda Peet, Jason Bateman, Charles Grodin. Regi: Jesse Peretz. NRK3 lørdag kl 20.50 DØDELIG VÅPEN 4 Amerikansk actionthriller fra 1998. Politipartnerne Riggs og Murtaugh tar denne gangen opp kampen mot den kinesiske mafiaen i Los Angeles. Med: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci. Regi: Richard Donner. (15 år) TV3 lørdag kl 21.00 MISS UNDERCOVER 2 Amerikansk action-komedie fra 2005. FBI-spaneren Gracie Hart har ikke hatt det enkelt etter at hun ble berømt som deltaker i en terrortruet missekonkurranse. Nå er hun «degradert» til FBIs ansikt utad. Med: Sandra Bullock, Regina King, Enrique Murciano, William Shatner. Regi: John Pasquin. (11 år) FEM lørdag kl 21.00 TVNorge søndag kl 02.55

PAYBACK Amerikansk actionthriller fra 1999. Porter og Val har nettopp gjennomført et kupp mot den kinesiske mafiaen. De to skurkene blir enige om å dele byttet, men så tar Val tre skjebnesvangre beslutninger. Med: Mel Gibson, Maria Bello, Lucy Liu. Regi: Brian Helgeland. (15 år) Viasat 4 lørdag kl 22.30 HODEJEGERNE Norsk krimdrama fra 2011. Med: Aksel Hennie, Nikolaj Coster-Waldau, Synnøve Macody Lund, Eivind Sander, Julie R. Ølgaard. Regi: Morten Tyldum. Se omtale. TV 2 lørdag kl 22.40 MEET BILL Amerikansk komedie fra 2007. Bill er lei jobben sin i banken, han er lei svigerforeldrene og gift med en dame som lurer ham. Han møter en opprørsk tenåring som får ting til å skje. Med: Aaron Eckhart, Jessica Alba, Logan Lerman. Regi: Bernie Goldmann, Melisa Wallack. (11 år) NRK1 lørdag kl 23.15 NRK3 søndag kl 21.25

SØNDAG 02.09

OCEANS 13: Se den stjernespekkede filmen med Pitt, Clooney og Damon.

OCEANS 13 Amerikansk action fra 2007. Det er åpningskveld ved Banks nye, snobbete fleretasjers kasino The Bank. Gutta planlegger å angripe slik at Bank ikke får den ettertraktede Five Diamond-prisen. Med: George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon. Regi: Steven Soderbergh. (11 år) TVNorge søndag kl 00.50

MANDAG 03.09 MAN ON FIRE Amerikansk-britisk actiondrama fra 2004. En forhenværende etterretningsagent blir overtalt til å ta jobben som livvakt for en ni år gammel jente. Han er utbrent og livstrett, men da jentas sikkerhet trues, vekkes livsgninsten i ham. Med: Denzel Washington, Dakota Fanning, Marc Anthony. Regi: Tony Scott. (15 år) NRK3 mandag kl 21.30 NRK1 mandag kl 23.45

ONSDAG 05.09 INDIANA JONES OG DE FORDØMTES TEMPEL: Harrison Ford er Indiana Jones.

INDIANA JONES OG DE FORDØMTES TEMPEL Amerikansk actioneventyr fra 1984. Indiana Jones allierer seg med en nattklubbsangerinne og en rastløs tolvåring når han vil hjelpe innbyggerne i en indisk landsby med å løse gåten om den hellige steinen og de bortførte barna. Med: Harrison Ford, Kate Capshaw, Jonathan Ke Quan. Regi: Steven Spielberg. (15 år) TVNorge lørdag kl 21.30 DU LEVANDE Svensk drama fra 2007. «Du levande» viser fram gledene, sorgene og lengslene til menneskene gjennom en serie enkeltscener. Med: Jessika Lundberg, Elisabeth Helander, Lennart Eriksson. Regi: Roy Andersson. (11 år) NRK2 lørdag kl 21.50 NRK2 søndag kl 00.10 LØP, TJUKKAS, LØP! Amerikansk komedie fra 2007. Fem år etter at Dennis droppet sin gravide forlovede på bryllupsdagen, bestemmer han seg for å vinne henne tilbake ved å delta i et maratonløp. Med: Simon Pegg, Thandie Newton, Hank Azaria, Dylan Moran. Regi: David Schwimmer. (11 år) NRK3 lørdag kl 22.20

ROBIN HOOD: Robin Hood må kjempe mot den onde sheriffen i Nottingham.

ROBIN HOOD Amerikansk-britisk actioneventyr fra 2010. Robin tjenestegjør under Rikard Løvehjerte i kampen mot Frankrike. Da kongen dør, reiser Robin til Nottingham, en landsby som lider under den onde sheriffen. Med: Russell Crowe, Cate Blanchett, Matthew MacFadyen. Regi: Ridley Scott. TV3 søndag kl 21.00 BODYGUARD Amerikansk drama fra 1992. Rachel har hatt en fantastisk karriere som bare synes å gå én vei – oppover. Men suksessen har sin pris. Med: Kevin Costner, Mike Starr, Whitney Houston, Tomas Arana. Regi: Mick Jackson. (15 år) FEM søndag kl 21.00 GOTHIKA Amerikansk thriller fra 2003. Miranda er en vellykket kriminalpsykiater. Men en dag våkner hun opp som pasient på sin egen mentalinstitusjon og får vite at ektemannen er blitt brutalt drept, og at de blodige sporene peker mot henne. Med: Halle Berry, Robert Downey Jr., Penélope Cruz. Regi: Mathieu Kassovitz. (15 år) NRK3 søndag kl 22.55 NRK1 søndag kl 01.40

HULKEN Amerikansk actiondrama fra 2003. Da vitenskapsmannen Bruce Banner forvandles til en gigantisk, grønn skapning, tvinges han ikke bare til å kjempe mot de onde kreftene i verden, han må også kjempe mot demonene i seg selv. Med: Eric Bana, Jennifer Connelly, Nick Nolte, Sam Elliott. Regi: Ang Lee. Viasat 4 onsdag kl 21.30 THE SENTINEL Amerikansk actiondrama fra 2006. Det er en forræder i Secret Service. Mistanken faller på Pete Garrison, mannen som reddet presidentens liv for tjue år siden og som har ansvaret for førstedamens sikkerhetsteam. Med: Michael Douglas, Kiefer Sutherland, Eva Longoria, Kim Basinger. Regi: Clark Johnson. (15 år) NRK3 onsdag kl 22.00

TORSDAG 06.09 KILL BILL Amerikansk actionthriller fra 2003. Leiemorderen «The Bride» velger å forlate karrieren for å gifte seg, noe som ikke blir tatt nådig opp av sjefen hennes, Bill. Han sørger for å sende hennes tidligere kolleger til bryllupet for å lage et blodbad. Med: Uma Thurman, Lucy Liu, Daryl Hannah. Regi: Quentin Tarantino. (18 år) Viasat 4 torsdag kl 21.30

©Universum

FREDAG 31.08

annonser 47

Vestfold Blad august/september 2012 uke 35

Ost- og chiligrill NY

kun

NYHET!

GRATIS

20,-

Vi har stort utvalg av energidrikker (24 ulike sorter)

25,-

0,5l brus dersom vi glemmer å spørre deg om ! drikke til pølsa

Kyllingburger

39,-

Stort utvalg i magasiner og ukeblader Mix AMFI Larvik Søndagsåpent Mix 11-16

Denne uka:

Vi utfører service og nyinstallasjoner

Hva Økofestivalen skjer ’a ble en folkefest! Les på S. 12

Utdanning er det viktigste våpen hvis vi vil oppnå forandring i verden. Nelson Mandela

Tlf. 97 18 96 61 - 41 10 02 55 www.skagerak-elektro.no Din lokale elektriker

side 24–25

Sudoku Lett

8 7 2

middels

1 3

2 4 8 3 6 9 5 1 1 2 3 8 4 3 8 2 1 9 9 4 5 1 2 7 8 9 1 2 9 8 3 6

1 6

5 6 1 3 6 9 8 4 1 2 3 9 2 6 8 1 7 2 9 5 4 2 9 1 7 1 6 2 7

BARNESUDOKU

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

Vanskelig

3 2 8 4

9 7 4 8

1 5 7 9 1

3 1 4

3 2 1 6 4 5 7 8 9

7 4 6 2 8 9 5 3 1

8 5 9 7 3 1 6 2 4

1 8 3 4 7 6 2 9 5

4 6 2 9 5 8 3 1 7

5 9 7 3 1 2 4 6 8

2 7 5 1 9 3 8 4 6

9 3 4 8 6 7 1 5 2

6 1 8 5 2 4 9 7 3

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

NEMI - Av Lise Myhre • Hvert av feltene med 3x2 ruter (kalles regioner) må fylles med tallene fra 1 til 6. • Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. • Et tall skal ikke forekomme mer enn en gang per rad (vannrett og loddrett) samt region.

DETEKTIV REV

KLASSISKE KVALITETSMØBLER GÅR ALDRI AV MOTEN Motorisert reclinerstol i tykk oksehud, mange farger å velge i.

Komfortabel sofa, velg i et utall av stoffer!

MÅ prøves!

Vi tilbyr GRATIS interiørråd, både hjemme og på hytta, samt GRATIS levering og montering!

Modulsystem i hvitt, kirsebær eller nøttetre! Flotte biblioteksløsninger!

Østerøyveien 170, Sandefjord • Tlf: 33 45 01 35 (veien opp før Skjellvika badestrand)

Åpent:

•

Hverdager 09-16 • To r s d a g 0 9 - 1 9 • Lørdag 10-14

Stort utvalg i salonger, spisestuer, vitriner, skrivebord, mediamøbler, speil, lamper, m.m.