Vestfold Blad - uke 27 2011 by Byavisa Sandefjord

SAMFUNN | KULTUR | NÆRING

www.vestfoldblad.no

Gressklipper Viking MB 448 T

Hagemøbeler

30%

Djupedalsfaret 10, 3280 Tjodalyng Tlf. 33 13 50 50 www.hemhagesenter.no

FØR KR 4690,-

3990,-

Følg oss på

Hagia Sem AS

Andebuveien 63, Hesby 3170 Sem Tlf. 33 33 27 15 www.hagia.no

Jeg kan parkere et par minutter unna, eller jeg kan parkere kloss i terminalen. LES UKENS LEDER SIDE 2

JULI 2011

UKE 27

ÅRGANG 2

Sommer er kjærlighet og drama

Regissør Beate Munch og hennes unge skuespillere serverer kjærlighetsdrama i Tønsberg. KULTUR Side 19

Inviterer til SAMBAFOTBALL SAMFUNN Side 5

Girer opp Xxx XXX

EKSTRA BÅTBILAG i ukens utgave BÅTAVISA Side 5

Båtavisa – en del av Vestfold Blad

Seilbå t

www.batavisa.no

Motor båt

Trebå t

Utstyr

Båtkultur

Lyst til å ankre opp blant hvite sommerhus og nyte god musikk. Få med deg årets festival i Arendal. Side 27-28

Dumme spørsmål

Som nybakt båteier har man mange spørsmål. Les den artige bloggen fra ukens innsender

Side 21

Vestfold Blad tar motorinteresserte på alvor og lanserer «motor.» Gjør deg klar for fart, billanseringer, biltester og førsteinntrykk hver

eneste uke. I denne utgaven har vi testet Mercedes-Benz SLK. En forførende guttebil, som jenter liker å bli sett bak rattet i. MOTOR Side 33–40

Seiler sin egen sjø!

Vi tok en liten sommerpra t med “Berserkeren” som aldri sitter stille. Den brunbarkede 33-åringen sparte ikke på kruttet, da han la ut om alt

Side 23-24

15% rabatt på Båtforsikring

Ikke legg ut på langtur uten å være forberedt. Vi gir deg tipsene før årets båtferie. Side 29

Ikke gå glipp av Båtavisa i sommer

Snakk forsikring med meg – jeg hjelper deg!

Medlemmer i Redningssels kapet får 15% rabatt på båtforsikring hos SpareBank 1 Sandefjord.

SpareBank 1 Forsikring og Redningsselskapet samarbeider om din trygghet på sjøen.

DIStrIBuSjonSDAtoer I juLI: Vibeke Svendsen Forsikringsrådgiver

KULTUR SIDE 20 - 21

Vær forberedt

fra dagens ungdom til velferdssam funnet. Les det spennende intervjuet om gutten som lever 100 år for sent.

13. juli 20. juli 27. juli

Opplev et eventyr på vannveien tvers igjennom Sverige Velkommen til Göta kanal i sommer! www.gotakanal.se

ta kontakt idag for gode priser for annonsering 918 13 340

- Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring!

Vinduer

CHABLIS WINEMAKERS DINNER - 8. juni1959 -1959 foredrag - 2011 - 2011 og sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra

What´s on

What’s What’s on on på på Park Park

40%

KUNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til kun kr. 125,MAI MAI

1959 - 2011

17. 17. mai mai - Rica - Rica Park Park Hotels Hotels tradisjonelle tradisjonelle 17.17. mai mai feiring! feiring!

PÅ PARK

DEN UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på- sykkel CHABLIS CHABLIS WINEMAKERS WINEMAKERS DINNER DINNER 8. - 8. juni juni - foredrag -fra foredrag JUNI JUNI ogog sjømat sjømat herlig i herlig kombinasjon kombinasjon - Laroche -en Laroche vinprodusent vinprodusent frafra Norge til India. Line Tvete fra i Ringebu byr på fantastisk Chablis. Chablis. reiseskildring! KUNSTPINSE KUNSTPINSE - 11.-13. - 11.-13. juni juni - Nyt - Nyt vårvår kunstlunsj kunstlunsj til til kun kun kr.kr. 125,125,-

ASPARGES DAGER PÅ PARK - med ferske asparges Grillbuffet i Parkhaven – kun 295,1959 - 2011 fra Østby gård i Tjølling!

1959 - 2011

What’s on på Park DEN DEN UTROLIGE UTROLIGE REISEN REISEN- 14. - 14. juni juni - Alene - Alene påpå sykkel sykkel frafra

Norge til til India. India. Line Line Tvete Tvete frafra Ringebu Ringebu byrbyr påpå enen fantastisk fantastisk alle showdager! (Bordbestilling på tlf. 33 44 74Norge 00) reiseskildring! reiseskildring!

Italiensk aften – 7. juli.

Alt innen

ÅPNING AV PARKHAVEN - 15. juni - Grillbuffet ASPARGES ASPARGES DAGER DAGER PÅPÅ PARK PARK - med - med ferske ferske asparges asparges kun kr. 295,-. Gratis mat til barn under 12 år. frafra Østby Østby gård gård i Tjølling! i Tjølling!

ÅPNING ÅPNING AVAV PARKHAVEN PARKHAVEN - 15. - 15. juni juni - Grillbuffet - Grillbuffet En helaften med musikalske perler og 5-retters OPERASUPÉ - 25. juni - meny etter den fantastiske MAI 17. - Rica Park Hotels tradisjonelle 17. mai feiring! kun kun kr.mai kr. 295,-. 295,-. Gratis Gratis mat mat til til barn barn under under 1212 år.år. med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille inspirert av Italia (Billetter: Norlioperaopplevelsen Bokhandel, Aagaardsplass) CHABLIS WINEMAKERS DINNER 8. juni - foredrag OPERASUPÉ 25. juni etter den fantastiske OPERASUPÉ 25. juni etter den fantastiske JUNI operasupé på Park!

og sjømat i herlig kombinasjon - Laroche vinprodusent fra operaopplevelsen med Kiri Kanawa mulig å bestille operaopplevelsen med Kiri Te Te Kanawa er er detdet mulig å bestille Chablis. operasupé Park! operasupé påpå Park!

Årets sommershow: "Men SOMMERSHOW da må du– Øystein ha" Sunde med Øystein og hans fantastiske Sunde SOMMERSHOW – Øystein Sunde hans fantastiske SOMMERSHOW – Øystein Sunde ogog hans fantastiske JULI JULI show premiere ”Men da må du 8.juli. ha” spilles i må Parksalen ii juli kun kr. 125,Spilles onsdag-lørdag hele juli med show ”Men ha” spilles i Parksalen i juli show ”Men dada må dudu ha” spilles Parksalen i juli med premiere juli. premiere 8. 8. juli. med premiere 8. juli. med DEN unntatt UTROLIGE REISEN - 14. juni - Alene på sykkel fra (Billettservice 815 33 133/Park Hotel: alle dager Norge til India. Line Tvete fra -Ringebu byr påalle en fantastisk GRILLBUFFET I PARKHAVEN -kun kun 295,showdager! GRILLBUFFET I PARKHAVEN 295,alle showdager! reiseskildring! GRILLBUFFET I PARKHAVEN kun 295,alle showdager! søndag kl 12.00-15.00, på spilledager kl. 12.00 til 19.00) ITALIENSK AFTEN – 7. - Kulturelt Initiativ inviterer ITALIENSK AFTEN – 7. julijuli - Kulturelt Initiativ inviterer til til

SISTE SISTE ÅRETS MORSOMSTE! DAGDAG SPILLE SPILLE IL! IL! 2.APR ÅRETS ÅRETSMORSOMSTE! MORSOMSTE! 2.APR SPILLEPLAN SPILLEPLAN

KUNSTPINSE - 11.-13. juni - Nyt vår kunstlunsj til

DAGER PÅ PARK - med ferske asparges en helaften Park med musikalske perler en enASPARGES helaften påpå Park med musikalske perler ogog en

fra Østby gård i inspirert Tjølling! ITALIENSK AFTEN –fem 7. juli - meny Kulturelt Initiativ fem retters meny inspirert Italia, kl. 18.30. til retters avav Italia, kl.inviterer 18.30. en helaften på Park medÅPNING musikalske perler -og en AV PARKHAVEN 15. juni - Grillbuffet FRANSK AFTEN – 14. - på Frankrikes FRANSK AFTEN – 14. julijuli - på Frankrikes fem retters meny inspirert av Italia, kl. 18.30. kun kr. 295,-. Gratis mat til barn under 12en år.helaften nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til til en helaften Park med musikalske perler fem retters påpå Park med musikalske perler ogog enen fem retters OPERASUPÉ -18.30 25. juni - etter den fantastiske fransk meny, 18.30 fransk meny, kl.kl.

operaopplevelsen med Kiri Te Kanawa er det mulig å bestille FRANSK AFTEN – 14. juli - på Frankrikes operasupé på Park! HANDELENS DAG - 21. - Grillbuffet 295,-. HANDELENS DAG - 21. julijuli - Grillbuffet til til kr.kr. 295,-. nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften Gratis mat barn under 17.00. Gratis mat til til barn under 1212 år år frafra kl.kl. 17.00. på Park med musikalskeSOMMERSHOW perler og en fem retters – Øystein Sunde og hans fantastiske JULI show ”Men da DINNER må du ha” spilles i Parksalen i juli WINEMAKERS DINNER - 9. september - foredrag - 9. september - foredrag SEPTEMBER SEPTEMBER fransk meny, kl. 18.30WINEMAKERS

med premiere 8.Allegrini juli. med vinprodusent Allegrini Valpolicella med vinprodusent frafra Valpolicella i i kombinasjon med deilige smaker Italia! kombinasjon med deilige smaker frafra Italia! I PARKHAVEN kun 295,- alle showdager! HANDELENS DAG - 21.GRILLBUFFET juli - Grillbuffet til kr.- 295,-. OKTOBER DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober DAMENES KVELD I BADET - 22. oktober - Gratis matOKTOBER til barn under 12 år fra kl. 17.00. ITALIENSK AFTEN – 7. juli Kulturelt Initiativ glass sprudlende, sjokolade makeup-kurs!inviterer til EttEtt glass sprudlende, sjokolade ogog makeup-kurs! en helaften på Park med musikalske perler og en fem retters inspirert Italia, kl. 18.30. NOVEMBER NOVEMBER LUTEFISK -meny 1. november -av med tradisjonelle LUTEFISK - 1. november - med altalt detdet tradisjonelle WINEMAKERS DINNER 9. september foredrag tilbehøret måtte ønske! tilbehøret dudu måtte ønske! med vinprodusent Allegrini fra AFTEN Valpolicella FRANSK – 14. juli -i på Frankrikes nasjonaldag inviterer Kulturelt Initiativ til en helaften AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag smaking AKEVITTENS VERDEN - 1. november - foredrag ogog smaking kombinasjon med deilige smaker fra Italia! på Park med musikalske perler ogjuletapas. en fem retters utvalgte akevitter med smaksrik juletapas. avav utvalgte akevitter med smaksrik fransk meny, kl. 18.30 TRADISJONELT JULEBORD I KOSMOS TRADISJONELT I-KOSMOS DESEMBER DAMENESDESEMBER KVELD I BADET - 22. JULEBORD oktober Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 66 85 45 70

Hotellpakker Thon tlf.: 815 52 400

SPILLEDAG

VG VG

NRK NRK

NRK Dagbladet Dagbladet

Dagbladet

ØYSTEIN ØYSTEIN SUNDE SUNDE og og MEGET MEGET I SLØYD I SLØYD

Ons. 9.Ons. mars9. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 10. Tors. mars 10. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 11.Fre. mars 11. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 12.Lør. mars 12. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 16. Ons. mars 16. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 17. Tors. mars 17. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 18.Fre. mars 18. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 19.Lør. mars 19. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 23. Ons. mars 23. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 24. Tors. mars 24. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 25.Fre. mars 25. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 26.Lør. mars 26. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Ons. 30. Ons. mars 30. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Tors. 31. Tors. mars 31. mars kl. 20.00 kl. 20.00 Fre. 1.Fre. april1. aprilkl. 20.00 kl. 20.00 Lør. 2.Lør. april2. aprilkl. 20.00 kl. 20.00

MEGASUKSESS! MEGASUKSESS! SISTE ØYSTEIN SUNDE og MEGET I SLØYD SPILLEDAG

40.000 40.000

IL! 2.APR NÅ NÅ ABSOLUTT ÅRETS MORSOMSTE! ABSOLUTT

MEGASUKSESS! Onsdag-Lørdag Onsdag-Lørdag kl.kl. 20.00 20.00 SISTESISTE

40.000

BILLETTSALG: BILLETTSALG: Bill. iBill. teateret i teateret tlf.: 22 tlf.:3322363356/59 36 56/59 Grupper Grupper tlf.: 22 tlf.:332231330131 01 Billettservice Billettservice tlf.: 815 tlf.: 33 815133 33 133 www.dizzie.no www.dizzie.no Hotellpakker Hotellpakker Thon Thon Hotellpakker Hotellpakker Rica Hotels RicaVGHotels tlf.: 815tlf.: 52815 40052 400 tlf.: 66 tlf.: 85 45 66 70 85 45 70 www.billettservice.no www.billettservice.no

NÅ

NRK

SPILLEPLAN

SPILLESPILLEOns. 9. mars kl. 20.00 Tors.PERIODE 10. mars kl. 20.00 PERIODE Fre. 11. mars kl. 20.00

Lør. 12. mars kl. 20.00 Ons. 16. mars kl. 20.00 Tors. 17. mars kl. 20.00 Fre. 18. mars kl. 20.00 Lør. 19. mars kl. 20.00 Ons. 23. mars kl. 20.00 56/59 Tors. 24. mars kl. 20.00 Fre. 25. mars kl. 20.00 Lør. 26. mars kl. 20.00Thon Hotellpakker tlf.: 815 52 400 Ons. 30. mars kl. 20.00 Tors. 31. mars kl. 20.00 Fre. 1. april kl. 20.00 Lør. 2. april kl. 20.00

Onsdag-Lørdag kl. 20.00 Dagbladet

BILLETTSALG: Bill. i teateret tlf.: 22 33 36 Grupper tlf.: 22 33 31 01 Billettservice tlf.: 815 33 133 www.dizzie.no www.billettservice.no

ØYSTEIN SUNDE MEGET I SLØYD

Hotellpakker Rica Hotels og tlf.: 66 85 45 70

MEGASUKSESS!

NÅ

40.000 Hotellpakker Rica Hotels tlf.: 66 85 45 70

ABSOLUTT

Hotellpakker Thon tlf.: 815 52 400

solskjerming Best på pris og kvalitet

Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ring Geir Ove Johansen Tlf: 900 66 322

www.fasadeprodukter.no tlf: 800 80 488

H-vinduet Fjerdingstad

EHB as

emils hyttebygg as

Kilengaten 27 • Tønsberg tlf. 91 15 81 04 / 97 87 12 70 post@ehb.no

www.ehb.no

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

SAMFUNN

Konkurranse og idioti Byråkratisk idioti. Annet kan det ikke kalles når Vegvesenet nekter Torp Parkering1 å sette opp skilt som viser vei til den nye parkeringsplassen. For meg som bruker er det iallfall merkelig at det billige parkeringsalternativet ikke får tillatelse til å ha skilt med henvisning til parkeringen, mens den dyreste får lov. Vi får tro at dette er en elendig form for forbrukerpolitikk fra Vegvesenets side – og at det ikke ligger noe annet bak? Jeg spør, siden styreleder Torger Lingelem i Torp parkering1 AS sier at det er sterke krefter som har jobbet for å ikke få konkurranse, og som ikke liker at de har fått det til. For meg er det hele enkelt; endelig blir det konkurranse. Jeg hilser derfor med glede TP365, som den nye parkeringen heter, velkommen. I 16 år har grunneierne forsøkt å etablere en konkurrerende parkering til dagens EuroPark på Sandefjord Lufthavn Torp. Endelig lykkes de.

kilde mange steder, for enkelte en ublu inntekt. Sånn sett har parkering også vært en stadig viktigere Torp-inntekt, og stadig økende sett i forhold til den andre store kommersielle inntekten; Taxfree-salget. Men ingen flyplass knekker nakken av konkurranse. Er det noe luftfarten med sine nye lavprisselskaper har vist, er det at konkurranse gir vekst. Det gjelder for begge våre nærflyplasser. Torp og Rygge ligger ikke allverdens langt fra hverandre i parkeringspris. Men på Rygge kan det være vanskeligere å finne plass. Det er ikke slik på Torp lenger. Når det er sagt, vestfoldinger er i en lykkelig situasjon med kort vei til begge flyplassene, og sånn sett er også Rygge en nærflyplass for oss. Våre to flyplasser gir en omfattende tilgang på ruter utenlands og innenlands. Veien til jobb for noen, ferie for andre. Kos deg i sommer. God reise!

Sett fra forbrukernes side er denne konkurransen et gode. Torp har i likhet med Rygge og Gardermoen hatt forholdsvis dyre parkeringsplasser, der parkeringen ofte koster langt mer enn flybilletten. Og fordi det ikke har vært gitt alternativer, har vi punget ut. De 830 nye og billigere plassene vil derfor komme deg og meg som kunder til gode. Jeg har prøvd den nye parkeringen. Den er flott, til og med bare et par minutters gange på et gangfelt inn til terminalen. Når den nye parkeringsplassen også setter seg som uttalt mål alltid å ligge litt under EuroPark i pris, er det duket for prispress nedover. Det tjener du og jeg på. Og for den som liker monopol best og kanskje er engstelig for konkurranse, slapp av. Megatrenden er at antall flypassasjerer fortsatt vil være i vekst. Det vil med andre ord være et solid parkeringsbehov i fremtiden. Og nå er valgfriheten tilstede. Jeg kan parkere et par minutter unna, eller jeg kan parkere kloss i terminalen. Avhengig av hva jeg ønsker og hva jeg vil betale. Parkering er blitt en solid inntekts-

Andre byer har rester, men nesten hele 1700-tallet er igjen i Stavern.

VERFTETS HISTORIE Fredriksvern verft ble bygget i 1750, og stod ferdig i 1758. Verftet er et av de best bevarte militære anlegg fra barokktiden i Danmark-Norge. Etter 1814 ble verftet hovedstasjon for den norske ﬂåten. Fredriksvern Verft har vært av stor strategisk betydning for forsvaret. Nå er festningen utviklet seg til en kulturarena med kunstog kulturarrangementer Forsvarsbygg har siden 2002 hatt ansvaret for forvaltning og utvikling av festningene på oppdrag fra Forsvarsdepartementet.

Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

I 2006 ferdigstilte Forsvarsbygg en verneplan for Fredriksvern verft. Denne planen har lagt grunnlaget for Riksantikvarens fredning av verftet. Festningene er blant de viktigste kulturminnene vi har, og har en sentral plass i norsk historie. Forsvarsbyggs mål er at festningene skal være åpen, tilgjengelig og attraktiv for alle besøkende.

FREDNINGEN AV FREDRIKSVERN VERFT Området innenfor vollene er nå fredet med unntak av de to nye brakke-bygningene Hele Stavernøya med Citadelløya og det tyske soldathjemmet i Skråvika En ny fredningsprosess vil også bli igangsatt. Dette vil gjelde områder av det militære området som lå utenfor utenfor vollene. Det er da snakk om å frede Forsvarets byggninger fra 1750 Det gjelder da tidligere militærbebyggelse, som det gamle rådhuset til Stavernsbygningen, de røde og gule husene og blokkhusene. Forsvarsbyggs mål er at festningene skal være åpen, tilgjengelig og attraktiv for alle besøkende.

Trenger du å stanse avisen i sommer? Send beskjed til vblad@norpost.no eller ring oss på tlf. 33 46 20 00

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

SAMFUNN

Marie Grønli og Katrine Løvenfalck (t.v.) tar turen til Fredriksvern så fort de får sjansen. Ofte går de tur på området for å trene, og andre ganger for å nyte sol og strand.

Perlen er fredet Jørn Holme, riksantikvar, synes det var veldig deilig å kunne forlate Bjørvika og all debatt om Munch-museet for å bare treffe smilende mennesker i Stavern.

– Ja, jeg brukte Stavern mye som PST-sjef, sier Holme med et hemmelighetsfullt smil. Men noe mer om den saken får vi ikke ut av ham. Han kikker mot kommandantboligen, tydelig fornøyd. Vi står i skyggen av et stort gammelt tre. Denne gangen er han her som riksantikvar ved Direktoratet for kulturminneforvaltning, for å ta vare på og passe på en av landets historiske perler, Fredriksvern verft. Bak oss ligger gressvollene.

Levde strengt Vi blir med tilbake i tid, til 1750-tallet, da Fredriksvern ble oppført. – På denne tiden var samfunnet innenfor vollene ekstremt klassedelt med kommandanten på toppen, nærmest som en visekonge. Det var ingen som bodde her inne, kun i bolighusene utenfor vollene. Unntaket var smeden. Den gang var det ingen kvinner å se inne på verftet, forteller Holme.

v Ik k e g å g li p p a mer B å ta v is a i so m DISTRIBUSJONSDATOER I JULI:

13. juli 20. juli 27. juli

Ta kontakt idag for gode priser for annonsering 918 13 340

Offiserene levde et todelt liv: et liv innenfor vollene med strengt vakthold, og et liv utenfor med familiene sine. – Heldigvis er ikke Stavern slik i dag, smiler Holme.

Tiden kledd i rødt, hvitt og gult Stavern i dag er heller tredelt. Du kan se det militære-Stavern, den røde- og gulmalte delen fra 1700-tallet. – Så har vi den hvitmalte delen av Stavern, altså fiskerlandsbyen og handelsstedet, og så det nye moderne Stavern, sier riksantikvaren. Den delen av Stavern som nå er fredet ligger innenfor vollene, med unntak av noen nyere bygninger. I tillegg er hele Stavernøya med Citadelløya og det tyske soldathjemmet i Skråvika fredet.

Giftet seg utenfor vollene Stedet trekker turister. Fredriksvern verft er Vestfolds best

HENT PÅ TILHENGER • Matjord • Veksttorv • Bark MANDAG - FREDAG 7-16

Jørn Holme brukte ofte Stavern som hemmelig møtested, da han var sjef for Politiets Sikkerhetstjeneste. Men denne gangen inntok han sommerperlen vår for å frede Fredriksvern verft. besøkte turistmål. Og Holme liker selv å nyte feriedager i Stavern. Men hva er det som gjør stedet så magisk for riksantikvaren, foruten det faktum at Kjell Magne Bondevik viet ham og Merete i kirken like utenfor verftets voller? – Det jeg liker best med Stavern er helheten, altså det militærhistoriske landskapet rundt. Andre byer har rester, men nesten hele 1700-tallet er igjen i Stavern. Og i tillegg er det et hyggelig handelssted med hyggelige folk som alltid hilser på deg på butikken, sier Holme.

Stor anerkjennelse Fredningen av Fredriksvern skal sikre allmenhetens tilgang til stedet og samtidig bevare det. Men hva betyr det egentlig for deg at Fredriksvern verft fredes? – Det betyr at vi, altså du og jeg, nå eier cirka 500 mål på landsiden og cirka 500 mål på sjøsiden. I tillegg er fredningen

Det er et eventyr Riksantikvaren må få slippe til for å skryte av hvordan Fredriksvern er bevart. – Forsvaret, Forsvarsbygg og Nasjonale Festningsverk har behandlet stedet forbilledlig, akkurat som om det var fredet.

Det er et eventyr med mer aktivitet nå med Politihøgskolen enn da Forsvaret var her. Dette er en ”glad-fredning.” Jeg kan ikke si annet enn ”Look to Stavern”, sier Riksantikvaren engasjert.

Men vi skal ikke glemme Det finnes også et lite skår i vår forhistoriske glede. – Vi tenker ikke på andre verdenskrig, nå når vi ser vakre Stavern. Men det er viktig å ikke glemme at Fredriksvern verft også har vært et sted for umenneskelighet, da veldig nært vår tid. Dette har vært en russisk krigsfangeleir hvor mange mennesker ble drept. Det er viktig at denne delen av historien også fortelles, sier Holme.

TEKST OG FOTO: INGRID LOUISE CHRISTENSEN ingrid@vestfoldblad.no

MÆLE ar tneri Tlf. 33 33 32 20

Smørbergv. 74, 1 km sør for Jarlsberg Travbane

Sesongavslutning 3 dager igjen

50%

på alle

sommerblomster Sagveien 5, 3160 Stokke Tlf. 33 33 61 05 www.sundland-torv.no

en stor anerkjennelse, av hvilken perle Fredriksvern er, fra kongeriket Norge. Dette stedet har hatt stor betydning for oppbyggelsen av et selvstendig Norge. Det ble blant annet sendt hele fire menn fra Fredriksvern til Eidsvoll i 1814, smiler Trond Halfdan Bergan, distriktssjef i Forsvarsbygg. Han stopper, og poengterer at det viktig å få med mellomnavnet hans. – Halfdan betyr jo halvt dansk, og det passer perfekt akkurat nå. Vi står jo på et halvt dansk område, smiler Bergan. Verftet ble nemlig besluttet bygget av Fredrik V, kongen av Danmark-Norge, i 1750.

Åpningstider Hverdager kl. 09 –18 (15)

VESTFOLDS FLOTTESTE KJØKKENSENTER HAR ÅPENT I HELE SOMMER! Huseby-senteret Våle Gjelstadveien 38 B, 3178 Våle, tlf. 33 06 12 40 Åpningstider: mandag - fredag kl. 9 - 16 www.huseby.no

Norsk Design Kjøkken

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

SAMFUNN

Etterlyser et hjem Barnevernorganisasjonen Løft i Vestfold, ber om at folk åpner hjemmet sitt for barn og ungdom som har fått en tøff start på livet. – Primært er det et hjem i Stokke vi trenger, forteller Mona Vangsnes Lien. Hun er daglig leder av barnevernorganisasjonen Løft AS som tilbyr tjenester til barn, ungdom og familier som er i en vanskelig fase i livet. Siden 2001 har den private organisasjonen fungert som en forlenget arm for den offentlige barnevernstjenesten og hjulpet barn og ungdom fra mange kanter av landet. Med fire ”familiehus” hvor flere ungdommer bor, og mange private hjem hvor barn og unge er integrert i en familie i Vestfold, er det nå behov for flere.

– Det er en ungdom på 16 år, som trenger et hjem, og nå håper vi at noen resurssterke mennesker kan åpne hjemmet sitt for denne ungdommen som har hatt en litt tøff start på livet.

Trenger stabile hjem ”I alt 46 500 barn og unge tok imot tiltak fra barnevernet i 2009. Det er 2.300 flere enn året før, og en økning på 5,3 prosent” skriver Statistisk Sentralbyrå. I 2009 var det 1.470 barn som var innenfor et barnevernstiltak i Vestfold. Tallene vitner om at mange barn ikke har det godt i vårt fylke.

– Det er mange barn i Norge som ikke har det så greit, og det er mange barn som også venter på et hjem. Vi trenger et hjem som er stabilt, har en grei økonomi, og som er villig til å gjøre en innsats for et barn som har fått en tøff start på livet. Familien eller paret får god oppfølging, kursing og veiledning, i tillegg til at dette anses som en jobb, og derfor får man en grei årsinntekt for å kompensere for jobben og utgiftene det fører med seg å ha et ekstra barn i huset, sier Lien.

Unngå unødig ﬂytting Mona Vangsnes Lien, og kollega

Dyster statistikk vitner om at mange barn ikke har det godt i vårt fylke. Derfor er behovet for gode fosterhjem stort.

og assisterende daglig leder, André Ekdahl jobber mot å finne løsninger som skal fungere for både familie og barn. Debatten og kritikken rundt barnevernet og barnevernsorganisasjoner har vært nådeløs de siste årene. I media har man blitt presentert for skrekkeksempler, hvor barn har blitt sendt rundt som kasteballer innenfor et system som har sine åpenbare feil og mangler. Dette er noe de 35 ansatte i Løft AS jobber for å unngå. – Når man skal finne en livspartner er det mye som skal klaffe, det er det også i et hjem hvor man skal ta til seg et barn,

derfor jobber vi grundig med å finne den familien som matcher med det barnet som trenger et hjem. Ofte tar det tid å finne denne matchen, men det er noe vi jobber mye med, slik at vi unngår at barna må flytte unødvendig, forklarer Ekhdahl. Han legger til at de håper de vil finne et matchende hjem for denne ungdommen som nå trenger et hjem i Stokke. For nærmere informasjon se www. loeft.no og www.fosterhjem.no TEKST OG ILL.FOTO: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

Fosterforeldre kan få høyere pensjon I forbindelse med innføringen av pensjonsreformen kan mange få godskrevet omsorgsopptjening tilbake i tid. Fosterforeldre født i 1954 eller senere og som har hatt omsorg for barn under sju år før 1992, kan få godskrevet om-

sorgsopptjening tilbake i tid. Nav har allerede godskrevet dette for nesten 300 000 personer, men det er en del grupper som selv må søke om slik opptjening. Dette gjelder blant annet personer som var fosterforeldre for barn under sju år i

perioder før 1992. Omsorgsopptjening skal sikre en viss pensjonsopptjening i slike perioder selv om du har hatt lav eller ingen pensjonsgivende inntekt. Les mer på fosterhjem.no og nav.no.

Ønsker barnehus til Vestfold Et hus der blant annet dommeravhør av barn kan gjennomføres i trygge rammer, har lenge vært en kampsak for flere etater. Nå kan et slikt hus kommer til Vestfold, med foreslått plassering i Sandefjord. Til nå har barna vært nødt til å reise til Kristiansand, der Barnehuset i Agder ligger, for at slike dommeravhør skal kunne gjennomføres. – Vi ønsker et barnehus i området Vestfold-Telemark velkommen, sier politimester Marie Benedicte Bjørnland i Vestfold politidistrikt. – Vi har i løpet av de siste årene bygget opp god kompetanse ved Sandefjord politistasjon som betjener hele politidistriktet. Jeg ser gjerne at barnehuset blir lagt til Sande-

fjord, sier politimesteren. Av hensyn til barna hadde det vært ønskelig med et lokalt tilbud. Behovet for dommeravhør har økt markant de siste årene, særlig fordi politiet avdekker flere familievoldsaker. Justisministeren har nå åpnet for etablering av flere slike barnehus, og nevner spesielt Telemark og Vestfold som aktuell plassering for et nytt barnehus. – Barnehusene representerer en betydelig ressurs, og kunne vi fått et barnehus i Tele-

mark eller Vestfold ville det styrke fagmiljøene. Det er behov for barnehus flere steder i landet, og etablering av et barnehus i vårt distrikt vil ikke undergrave miljøet i Agder, snarere tvert i mot, sier politimester Bjørnland i en pressemelding. Hun påpeker at det er hensynet til barna som må ha høyest prioritet, og at et lokalt tilbud derfor vil være til barns beste. TEKST: MARIANNE HENRIKSEN

Mona Vangsnes Lien og André Ekdahl fra Barnevernorganisasjonen Løft i Vestfold etterlyser ﬂere fosterhjem.

TØFT, MEN VERDT DET! 3 av 4 fosterforeldre anbefaler andre å bli fosterforeldre. Det viser den største undersøkelsen gjennomført blant fosterforeldre i Norge. Undersøkelsen er gjennomført av Synovate Norge på oppdrag av Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet. Undersøkelsen er sendt ut til samtlige registrerte fosterforeldre i Norge i november 2010. Svarprosent: 50,6 % (3758 postale intervjuer). Her er noen av hovedfunnene: De ﬂeste fosterforeldre har et sterkt ønske om å hjelpe barn til en bedre fremtid Det mest positive ved å være fosterforeldre er å oppleve positive endringer hos barnet. 92 % sier det er tøft, men verdt det 90 % mener det er mer glede enn bekymring å være fosterforeldre 82 % hadde blitt fosterforeldre igjen hvis de skulle velge på nytt 76 % av fosterforeldrene anbefaler andre å bli det Økonomi er ikke motivasjonsfaktor for å bli fosterforeldre, men mange ønsker økt lønn/arbeidsgodtgjøring, pensjonspoeng og feriepenger 82 % har et godt forhold til kommunen/barnevernet, samtidig som de ønsker styrking av barnevernets kompetanse og bemanning Kilde: www.fosterhjem.no

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

samfunn

Håper på fotballfest i sanda Beachfotball-cupen begynte som en bursdagsfeiring, men nå inviteres du med for å delta. For to år siden inviterte nemlig Espen Dusvik Sjaavik til beachfotball-cup for å feire sin bursdag, men plutselig var det 150 påmeldte. Han skjønte raskt at han måtte utvide. Kameraten, Håkon Sandvik, ble medarrangør, og cupen ble flyttet til sandbanene på Stub i Sandefjord.

Glem gressmatta og kast fotballskoa, gjør heller opp i sanda på Hjertnesstranda i Sandefjord.

Cupen vokser – I 2009 var det 15 lag med i cupen, og i fjor var det 34 lag. Så langt i år er det 40 lag påmeldt, men vi har plass til 55 lag, så det er første mann til mølla, sier Sjaavik. Cupen spilles på 3 baner, og Sjaavik anbefaler 8 spillere på hvert lag. Gutter og jenter kan spille på samme lag, eller hver for seg. – Det er tre aldersklasser i cupen. 11-14 år der man må ha med en voksen lagleder, 15-17 år, og så en voksenklasse, forklarer Sjaavik.

Går for god stemning

Tekst: fanny E. bettum lunde fanny@vestfoldblad.no

beachfotballcupen Spilles fra 15. til 17. juli. Stedet er Hjertnesstranda i Sandefjord. Tilskuere slipper inn gratis. Anbefaler åtte spillere på hvert lag. utter og jenter kan spille G på samme lag eller hver for seg. Les mer på www.beachfotball.com

PR STK

60-85 g, 117,65-166,67 pr. kg

PR PK

210 g, 47,62 pr. kg

PR STK

0,25 l, 20,00 pr. l

175 g, 85,71 pr. l Gjelder uke 27 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

Sjaavik og Sandvik arrangerer cupen i samarbeid med Runar og Sandefjord Futsal. Hovedpremien i år er en ukes tur til Tyrkia, inkludert flyreise og 4-stjerners hotell. – Hovedfokuset for cupen er definitivt god stemning. Målet er å få til den kuleste sommerhelgen der man får spilt fotball mens en DJ spiller, og man tar seg en burger på restaurantområdet i pausen. Vi arrangerer ikke cupen for å tjene penger, men både Sandvik og jeg er studenter, så vi setter selvfølgelig pris på å ikke gå i minus, smiler Sjaavik. Deltagerne tar cupen seriøst, trykker opp drakter, og legger ferieukene sine etter cupen. Noen av spillerne har vært med i eliteserien, så det blir høyt nivå på kampene i sluttspillet. – Høydepunktet i cuphelgen er alltid premieutdeligen for voksenklassen. I år blir det holdt stor bankett på James Clark lørdag kveld, og det gjenstår å se om Mjøstegodset, som har vunnet cupen de to siste årene, vinner ubeseiret igjen, sier Sjaavik.

Bilpakke

PR DVD

Produktene kan kjøpes enkeltvis til samme lave pris

nye ansikt VESTFOLD BLAD

SAMFUNN

JULI 2011

UKE 27

Fanny (21) ble Max Factors

PLAKAT: Denne plakaten henger i Vita-butikkene rundt omkring. Fanny Elise Bettum Lunde synes det er rart å se seg selv på denne måten. (Foto: Christopher Mørch Husby)

GLANSBILDE: GLANSBILDE: Dette blir noe å vise til barnebarna når jeg blir gammel, sier Fanny Elise Bettum Lunde. (Foto: Christopher Mørch Husby)

I fjor høst ble Vestfold Blads egen frilansjournalist, Fanny Elise Bettum Lunde (21) tilfeldig oppdaget av Jan Thomas på gata i Oslo. Nå henger det plakater av den vakre Sandefjordsjenta i Vita-butikkene. TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

Mye har skjedd i løpet av det siste året for Fanny Elise Bettum Lunde som til vanlig studerer markedsføring og ledelse i England. Hun har nemlig fått prøve seg som modell, etter at Jan Thomas og et TV-team headhuntet henne mens hun var på shopping i Oslo. De ville ha henne med i serien ”Modell på 1 dag” som ble vist i oktober i fjor på TV-kanalen FEM. Siden dette har Fanny fått prøve seg foran kamera flere ganger, og synes det har vært spennende.

Stakk av med seieren Det var selveste Vendela Kirsebom som valgte ut Fanny til å bli make-up serien ”Max Colour

MODELL PÅ EN DAG: Jan Thomas headhuntet Fanny til TV-serien modell på en dag. Nå henger hun på plakater i Vita-butikkene, der hun er Max Colour Effects nye ansikt.

og rart å se seg selv på en plakat i make-up hylla. – Det har vært en opplevelse å være med på alt dette, og det har vært utrolig moro, sier den blide 21-åringen som ikke bruker like mye sminke til vanlig.

har fått veldig mange gratulasjoner i ettertid. Venninnene mine satt samlet og så på den første episoden der jeg var med. Selv var jeg på premierefesten og så den.

Uskyldig ansikt

– Jeg har opplevd og observert en side ved fjernsyn som jeg kanskje ikke hadde fått innblikk i ellers. Det har vært veldig interessant, også i forhold til at jeg selv studerer markedsføring. Jeg har møtt mange interessante mennesker og stilt spørsmål som har vært relevante i forhold til studiet jeg holder på med. Alt sammen har fristet til gjentakelse, og jeg har også fått en del produkter, bilder og fine solbriller i ettertid. Og så har jeg blitt kon-

– Hvorfor tror du de valgte akkurat deg? – De sa noe om at jeg hadde et rent og ungt ansikt og at det passet til den kommende kampanjen. – Er du like uskyldig som du ser ut som, og hvordan vil du beskrive deg selv? – Hehe! Jeg er nok en ambisiøs person, men jeg balanserer det greit med å ha det veldig gøy også. – Hvilke reaksjoner har du fått fra venner og kjente etter alt som har skjedd? – Jeg måtte jo holde mye hemmelig en god stund, men jeg

Det har vært en opplevelse å være med på alt dette, og det har vært utrolig moro Effects” nye ansikt i deres nyeste kolleksjoner. Nå henger det plakater rundt omkring i landet i blant annet Vita-butikkene, og Fanny synes det er både moro

Fristet til gjentakelse

taktet av noen fotografer, smiler Fanny fornøyd. – Er du fornøyd med bildene? – Ja, veldig! Selv om det ikke akkurat er sånn jeg ser ut hver dag. Det blir jo gøy å vise til barnebarna når jeg selv er 80, at sånn har bestemor sett ut en gang faktisk! Hehe! FAKSIMILE: I fjor høst skrev Vestfold Blad om vår egen frilansjournalist, Fanny Elise Bettum Lunde som ble headhuntet av Jan Thomas til å bli modell for en dag.

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

Miami 3x3

annonser

Vi kjører pangpriser nå! - med hurtigklips som settes opp på ca 15 min.

Prisvinneren. Du har aldri kunnet kjøpe et så bra telt til denne prisen. Hele rammeverket er i aluminium. Takduk i samme kvalitet som Milano og Norgesteltet - 380 g. Finnes i fargen beige. Takduk kan mot tillegg leveres i blått og grønt. Takhøyde 2.80 m og 8 takspiler.

3x3 m med takduk

Nå 4.710,-

NYH

Vegger komplett i 200g polyester kr 1.190,-. 3 vegger med vindu, 1 vegg med glidelås i midten.

2011 2011

÷ % 0 4 prisene! T.o.m. 30. juli

Vi venter ikke ! til sesongslutt

PÅ MØBLER

HANKØ OG KRAGERØ - NYDELIGE KOMFORTABLE SPISEGRUPPER Hankø/Kragerø - våre suksessmodeller Finnes i mørk brun og lys rotting. Bordene kan kombineres. Puter i beige farge. inkl. i prisen. Nå også som 2-seters benk. Teak armelener.

4 stoler+1 bord 90x90 cm med glass inkl. 4 puter kr 6.500,- NÅ 3.900,4 stoler+1 bord 90x90 cm med teak inkl. 4 puter . kr 7.900,- NÅ 4.700,6 stoler+2 bord 90x90 cm med glass inkl. 6 puter kr 9.900,- NÅ 5.900,6 stoler+2 bord 90x90 cm med teak inkl. 6 puter kr 12.500,- NÅ 7.500,-

FORTMØBLER M O C , T E IT L A V K P P O T NØTTERØY E PRIS! T S E B S T E D E K R A M IL T

Se prisen!

Før 12.900,-

Nå 3.900,Nøtterøy 2 2-seter med puter + relaxingbord med pute og glassplate

i 8 mm herdet glass + 1-seter med puter og relaxing puff med pute. Nydelig beige trekk. Lev. i fransk grå + med brun rotting.

Løse puter

Før 13.900,-

Nå 7.900,-

Nøtterøy 1 - med hjørneløsning Med relax-bord og nydelige puter. Mørk brun rotting.

6 forskjellige farger. Beige, brun, mørk blå, rød, orange og grønn.

Nå 95,-

SKOLMAR 1200 m2

BUTIKK/UTSTILLING Skolmar 30 A - 3232 SANDEFJORD Tlf. 33 42 99 10 - Fax 33 42 99 12 - post@teltfritid.no - www.telt.as ÅPNINGSTIDER: Man-fre: 9-16.30 • Tors: 9-18 • Lør: 9.30-14

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

samfunn

Turist i eget fylke - Ukas vestfoldglimt Sommeren i Vestfold er unik. Her gir de som jobber med reiseliv tips til hvordan dagene kan fylles med innhold det skapes gode sommerminner av:

Sandefjord Sandefjordsfjorden ligger som en åpen invitasjon til båtturister - og nå kan den også inntas om du ikke har egen båt. Sett deg på dekk på ”Lille Petter’n”, nyt vindens kjærtegn, bølgeskvulp og måkeskrik. Med daglige ruter fra sentrum klokken 11 og klokken 15 kommer du ut til campingplassene med flotte badestrender på Granholmen og Langeby. En sommertur på fjorden uten stoppesteder blir det i eget Fjordcruise klokken 13 alle dager, og kveldscruise klokken 18 tirsdager og onsdager. ”Lille Petter’n” ble hentet fra Farris til Larvik i fjor, og nå til Sandefjord.

Tønsberg Tønsberg by oser av kulturtilbud og andre aktiviteter i sommer. Byen har lange og rike tradisjoner når det gjelder sommershow, festivaler, konserter og teater. I sommer besøker store artister byen vår, vi nevner i fleng: Jan Teigen, Anita Skorgan, Sven Nordin, Inger Lise Rypdal , Kristian Valen, Åge Sten Nilsen, Finn Kalvik, Ole Paus, Ingrid Bjørnov, bare for å nevne noen. Og i år kan du faktisk oppleve Mari Boine og Postgirobygget gratis. Og for ikke å glemme Slottsfjellfestivalen som også i år kan tilby et fantastisk rikt og spennende program. Eller hva med en teateropplevelse i Thaulowhullet? Besøk et levende museum og se en tro kopi av Osebergskipet bli til på bryggeområdet. Ta Flybåten ut i skjærgården til Bolærne, eller prøv wake-board /vannski midt i Tønsberg by!

Horten Sentrum gjøres om til en stor gågate i anledning Superlangdagen 7. juli. Butikkene flytter ut i gatene, uteservering på torget, barnepark med lek og moro for barna, ansiktsmaling, spennende boder og stands og mange knalltilbud. Kom og opplev Horten og få med deg gratiskonsert med Jahn Teigen!

Opplev Larvik Lille Stavern forvandles i sommermånedene til en pulserende kulturby med folkeliv på hvert gatehjørne. Glade Dager i Stavern organiserer og selger billetter til et stort antall aktiviteter, temadager og arrangementer i kunstnerbyen. Denne uken kan du blant annet smake deg gjennom Fiskefestivalen, grøsse til Jørn Lier Horst sine Mord og Mysterier, le deg gjennom sommershow, crazy -bingo og teater på flere scener, gråte til Galeiscenens Cornelis Vreeswijk-forestilling, besøke noen av de mange kunstutstillingene eller nyte og lære mer om distriktet med en guidet tur til lands eller vanns. Når Stavernsfestivalen arrangeres fra syvende til niende juli høynes pulsen og feststemningen ytterligere. Roxette, BigBang, Admiral P, Jahn Teigen, Lukestar, Susanne Sundfør, Kurt Nilsen og tidligere Supertramp vokalist Roger Hodgson er blant lineupen. Festival for viderekomne? Nytt av året er pakketilbud med overnatting på Farris Bad. Slitne festivalføtter blir som nye på hotellet som er kåret til Nordens beste spa-hotell. Uansett hvor du bor kan du denne uken oppleve 3-dager med ørefryd og titusenvis av glade mennesker i Stavern. Ønsker du å oppleve Lågendalens vakre innlandsnatur er Kjærrafossen like ved Høyt og Lavt aktivitetspark å anbefale. Kjærrafisket skriver seg helt tilbake til 1300-tallet og hver torsdag ettermiddag i juli er det kulturhistorisk laksefiske i Kjærrafossen. Da tømmes teina med etterfølgende lakseauksjon. Klatreparken er i seg selv et perfekt utfluktsmål enten det er sol eller regn. Høyt og Lavt er Nordens største klatrepark og har utfordringer for alle.

Bli inspirert til gode opplevelser på www.visitvestfold.com

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

Møt

kruttønnene i Vreeswijk-forestillingen – se dem i Stavern.

10–11

Spennende ﬁlmprosjekt i Sandefjord Guttene bak La Locura Films, Kent Ortiz (19) og David Gudvangen (28), har en travel sommer foran seg. Neste uke starter innspillingen av spillefilmen “Everyday is a Challenge”. Filmopptak vil foregå i hele sommer. Vestfold Blad møtte dem under siste auditionrunde på Hvidtgården i Sandefjord.

Skjalg Odland, Michael Aden, Christian Birkeland, Marius Birkeland, Giuseppe Malachia Stina Dreng, Kent Ortiz, Kristine Braaten, Sebastian Olafsen og David Gudvangen.

2 for

TEKST: FANNY E. BETTUM LUNDE fanny@vestfoldblad.no

Gilde/Prior, 600 g

Pr. kg

149;

2990

KRONE IS 6 PK

Diplom is, sjokolade/jordbær, pr. pk.

UKENS FERSKVARER

Pågår i butikken t.o.m. 30/7.

SOMMERKOTELETTER

3990

Pr. kg

MARINERT KYLLINGFILET

149;

EPLENEKTAR 1 L

Nora, uten tilsatt sukker

Pr. kg

Fangstforbehold

MARINERTE RATTEPOTETER

4990

FERSKE REKER Pr. kg

99;

Pr. kg

BACONBURGER 100,–/kg

10; pr. hg

BLOMKÅL

10;

Pr. stk

+pant

og guttene håper filmen vil bli vist på kino. Vi har fått støtte av Kulturhuset i Sandefjord, og håper at filmen vår blir vist på Hjertnes minst en gang, sier Kent, som har filmutdannelse fra Idefagskolen. David og Kent har tatt kontakt med selveste Bent Hamer. Han stiller som rådgiver og oppfølger. Selve filmingen står filmelever fra forskjellige skoler i Vestfold for. Kent er hovedrolleinnehaver sammen med Kristine Braaten (24), de spiller rollene William og Diana i filmen. Hverken Kristine eller jeg har skuespillererfaring fra før så vi trodde at det kom til å bli veldig vanskelig, men vi får det overraskende bra til, sier Kent. Etter 3 dager med audition i Hvidtgården er nå også de andre filmrollene besatt. Det skal til sammen være 150 forskjellige ansikter i filmen, og folk oppfordres til fortsatt å melde sin interesse hvis de ønsker statistroller. David og Kent leter også etter både et band og en DJ til scener i filmen. Musikken fra Kents album blir soundtracket til filmen, men andre artister kan også sende inn bidrag.

OLDEN 1,5 L

Still/Kullsyre – naturell/ Eple/Sitron, 6,67/liter, + pant

+pant

Filmen handler om å følge drømmene sine. Den handler om å stå på og ikke gi opp, da kan man få til det meste. Filmen er en blanding av drama, komedie, action og romantikk, forklarer David. David fikk idéen til filmen da han skulle lage en kort promovideo for rap-albumet til Kent Ortiz. Plutselig hadde han skrevet 40 scener, og det endte opp med å bli en spillefilm basert på budskapet fra Kents kommende album med samme navn, “Everyday is a Challenge”. David er manusforfatter, regissør og produsent for filmprosjektet. Tidligere har han laget noen kortfilmer, samt jobbet som manusforfatter i Spania. Nå skal han lage film om det å være en “clean” ungdom, om hvor viktig det er å holde seg unna narkotika og andre farlige aktiviteter. Målet med filmen er ikke å tjene masse penger, men å spre et viktig budskap til ungdommen. Til daglig jobber jeg innen psykiatrien, og der har jeg dessverre sett mange unge, triste skjebner. Vi håper lærere vil anbefale filmen vår til elevene sine slik at de kan få råd og veiledning i forhold til rusmisbruk, sier David. Etter planen skal filmen være ferdig i mai/juni neste år,

3990

GRILLPØLSER

MØRBRADBIFF

COCA–COLA 1,5 L

Coca–Cola Drikker, Regular/ Zero/Light, 6,67/liter + pant

Larvik 9–21 (9–20) Nansegt. 11, Tlf: 33 13 92 60. Prisene gjelder t . o . m 9/7 uke 27 så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. ICA Maxi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen.

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

kultur Disse er med: Yngve Fritjof Kristiansen er spesielt kjent for sine tolkninger av Bellman, Taube og Vreeswijk, og sistnevnte ligger hans hjerte nærmest. Yngve har turnert mye i Sverige, spilt på de fleste store svenske visefestivalene, og de siste årene har han hatt gleden av å turnere med Cornelis Vreeswijks gamle musikanter Ove Gustavsson og Conny Söderlund.

Fandenivoldsk, følso

Johannes Winther Farstad ble I 2004 tildelt Jack Berntsens Kulturpris. Johannes har jobbet som musiker siden 2006. Han har jobbet med Bjarte Hjelmeland, Rein Alexander, Alt for Rognan og har de siste årene vært ansatt som kappellmester og artist ved Wallmans Salonger i Oslo. Fra Januar 2012 av blir Johannes å se i Nordland Teaters storsatsning ”Dødsforelska”. Hilde Dahl har i en årrekke underholdt Vestfolds publikum, både med eget sommershow og sammen med andre. Til daglig jobber hun som sanglærer, instruktør og sanger, og jobber for tiden med egen plateproduksjon. Beate Heide dramautdannet fra Høgskolen i Vestfold, ved siden av utdanning i coaching og veiledning. Beate har vært med på flere sommershow på Park Hotel i Sandefjord sammen med aktører som Elisabeth Andreassen og Lars Klevstrand, i tillegg til amatøroppsetninger. Hun vært med to perioder på ABC-teateret i Oslo og hun har vært med i flere tv produksjoner. Beate var med på Vreeswijkforestillingen ”Låt mig fødas naken” med Bryggeteateret i Tønsberg for 16 år siden, og har siden det hatt ønske om å gjøre mer Vreeswijk. Ida Uvaas er utdannet danser, og har en BA(hons) Dance Theatre fra Trinity Laban Concervatoire of Music and Dance i London. Ida har jobbet som danser og koreograf i London og Europa med sitt eget kollektiv MIKS, i KompaniKontra, og som danser for bl.a koreografene Athina Vahla, Frauke Requardt, Juanjuan Sun, Annika Ostvald og Trine Ørbeck.

Musikere: Petter Anthon Næss  Nils Mathisen  Helge Christensen     Steinar Borvik Christian Winther Farstad Regikonsept: Petter Anthon Næss  Musikkansvarlig: Nils Mathisen og Petter Anthon Næss  Sceneinstruksjon: Hilde Glenne  Produsent: Galeiscenen ved Morten Sivertsen og Hilde Glenne

CORNELIS «Cornelis - visa i vinden» Forestillingene går i perioden 7. til 23. juli 2011, se www. galeiscenen.no for mer informasjon.

Det spares ikke på kruttet når Yngve Fritjof Kristiansen forteller om Vreeswijks tekster – og det blir heller ikke spart på kunstneriske krefter når Galeiscenens ensemble øver til forestillingen “Cornelis - visa i vinden” på Piraten i Stavern. For tredje gang setter Galeiscenen opp en Vreeswijk-forestilling, og denne gangen skjer det et sceneskifte, når det hele kan oppleves på Piraten. Denne gangen er det en forestilling om hans diktede personer, og det gjør at vi blir kjent med hvordan livet er sett med deres øyne. – “Cornelis – visa I vinden”, handler om å se ting nedenfra. Det som ikke alltid er vakkert, sier Hilde Glenne, som sammen med Petter Anton Næss har regien.

Tett og nært Vestfold Blad var til stede under øvelsene en sommerlig formiddag, og selv om ensemblet ikke var fulltallig, lover inntrykket bra. Et knippe ta-

lentfulle scenekunstnere byr på seg selv gjennom sang, musikk og dans – og det vil skje tett på publikum. Du skal altså ikke bli overrasket om Cecilia, Ann Katrin eller Fredrik Åkare trår deg litt for nære. Men kjenner vi regissør Glenne rett, blir det akkurat så nært at du glemmer glasset som blir tomt foran deg, og myggstikket som klør deg på leggen.

der det fæle lar seg kamuflere i nydelige melodier, sier sandefjordingen Beate Heide mellom prøvene. Hun og Hilde Dahl fra Larvik gir kvinnene i Vreeswijks tekster liv. – Det er mange ytre hendelser i tekstene, men alltid en undertekst med en substans av menneskesjelens avgrunner – men på en morsom måte. Vi skal jo ha det gøy i djevelskapen, humrer Yngve Fritjof Kristiansen fra Svelvik. Han vil sammen med Johannes Winther Farstad tolke personer og sanger – og er en av dem som gjør dette for tredje gang i Stavern. Under villvinen på Piraten er det ingen tvil om at det er

Denne musikken gir skikkelig godfølelse. Nils Mathisen

Gøy i djevelskapen – Det er flere lag med meninger i Vreeswijks tekster,

på ”Den Gyldene Freden” vi befinner oss.

Ide fra Sjøbodteltet Heide forteller at ideen til forestillingen som settes opp i år, faktisk har utgangspunkt i en 16 år gammel ide. En ide som ble unnfanget da hun sammen med Petter Anton Næss spilte i Sjøbodteltet i Tønsberg, den kritikerroste forestillingen ” Låt mig fødas naken”. Nils Mathisen spiller både bass, fiolin og gitar, og får musikalsk følge av Steinar Borvik på saksofon og mandolin, Helge Christensen på trommer og Christian Winther Farstad på trekkspill. – Denne musikken gir skikkelig godfølelse, sier Mathisen som er den eneste som sitter på stedet hvil med gitaren, mens skuespillerne tar hele Piraten i bruk.

Virkelige mennesker Å sitte og lytte til prøvene er

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

KULTUR

omt, frodig og frekt

Visene har alltid en undertekst med en substans av menneskesjelens avgrunner – men på en morsom måte. Vi skal jo ha det gøy i djevelskapen Yngve Fritjof Kristiansen

Det er god stemning under øvelsene - det kan beate Heide skrive under på.

Hilde Dahl, Beate Heide og Yngve Fritjof Kristiansen gjør Vreeswijks tekster levende.

som å komme inn Vreeswijks tekster. Med humor vises det som skjer hver dag rundt oss – men som vi ofte ikke orker å ta inn over oss. På klingende svensk går dialogen mellom sangene, og Dahl røper at det har vært noen timer med språkøvelser. Vi møter virkelig Ann Katrin

Hilde Dahl beveger seg rundt i lokalet, og vil sørge for at publikum får en tett og nær opplevelse av forestillingen.

Rosenblad, Personlige Persson, Den Flygende Hollenderen, Fredrik Åkare, Fiffiga Nanette, Felicia og flere til som med sårhet, ærlighet og ramsalt ironi vil fremstå dokumentariske og virkelige. Og som Yngve sier; her finner vi tekster som oser av noe fandenivoldsk, følsomt, frodig og frekt.

TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

KIRKEKUNST I VESTFOLD gråbrødregaten 17 3110 tønsberg 33 30 76 70 www.haugar.com åpent: lør–søn 12–17 man–fre 11–17 16. juni–16. august: omvisning hver dag kl. 13.00 carins café følger museets åpningstider

KJELL TORRISET GEOMETRY AND FLUX begge utstillingene varer t.o.m. 4. september

Premie re

13/7

Premie re

24/6

sommer

KRISTIAN VALEN ”ALLE SKAL FÅ”

Jenka gjennom lokalet - får vi være med?

www.hotelklubben.no tlf: 33 35 97 00

2011 W O SH INGER LISE RYPDAL “INGER LISE ELSKER 70 TALLET”

Premie re

16/7

SKRIMMEL SKRAMMEL ”MUSIKKSHOW FOR BARN!”

Premie re

4/8

ALEXX ALEXXANDER ”A NIGHT OF ILLUSIONS”

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

kultur

Ungt talent forfører Sandefjordingen Lars Ingar Meyer Fjeld (19) ble kronet med Arve Tellefsens talentpris.

FOTO: Svein Olav Løberg

Samme helg spilte han seg til en fjerde plass med hardingfela si under Landskappleiken, NM i folkemusikk- og dans, på Seljord. Og for første gang deltok Meyer Fjeld i B-klassen under Landskapleiken. Sanker han nok poeng over tre forsøk tar

sandefjordingen steget opp i Aklassen, blant de aller største i Norge.

Første med hardingfele-sekser I juni satte han strek for tre år som elev ved Sandefjord videre-

gående skole. Han gikk selvfølgelig på musikklinja, men at han fikk karakteren seks på eksamen i hardingfelespill var alt annet enn selvsagt. For han er nemlig den første eleven i Vestfold som har klart det kunststykket.

Setter kurrsen for Voss Det unge musikktalentet startet å spille fiolin som syvåring ved Sandefjord Kulturskole hos Judith Røeder Tomasgård og Ellev Tomasgård. Etter sommeren starter Meyer Fjeld på Raulandakademiet før musikkferden

Er taket ditt slitt og STYGT! Vi nerer g e r p m r i kjønne og fors itt med taket d roof! Polyp

Vi kan gi tak med takstein lengere levetid og en fornyet glans, kullsort eller rustikk!

hans spilles videre ved Ole Bull Akademiet på Voss. Tekst: ingrid L. christensen ingrid@vestfoldblad.no FOTO: Hilde Kløvstad

✔ Spar penger på vedlikehold ✔ Spar miljøet - taket varer mye lenger ✔ Penere utseende ✔ Økt verdi på huset ✔ Lettere rengjøring ✔ Mindre mose PTM Fasade AS tilbyr impregnering av betongtakstein. Behandlingen gir taket vesentlig lengre levetid og flottere farge. Ivareta husets verdi gjennom vedlikehold av taksteinen og utsett den kostbare og tidkrevende operasjonen det er å bytte stein. PTM Fasade AS gir 5 års garanti på behandlingen. Ta kontakt for en uforpliktende befaring og tilbud. For mer informasjon:

www.ptmfasade.no PTM Fasade AS • Postboks 52 • 3113 Tønsberg • Tlf.: 936 67 152 • vestfold@ptmfasade.no • www.ptmfasade.no

JULI 2011

ANNONSER 13

UKE 27

Torsdag 7. juli

ROXETTE Ida Jenshus The Captain & Me

Fredag 8. juli

www.stavernfestivalen.no

VESTFOLD BLAD

ROGER HODGSON

(TIDL. SUPERTRAMP) MED BAND

Jarle Bernhoft med band Oslo Ess

Montèe Rumble in Rhodos

Jahn Teigen Admiral

med band

Lørdag 9. juli

BIGBANG Kurt Nilsen Lukestar

Djerv

Henning Kvitnes

Susanne Sundfør

Proviant Audio

Fler artister kan tilkomme

3-dagerspass kr 1475 + avgift Dagspass torsdag, fredag og lørdag kr 650 + avgift VIP-billetter kr 1975 + avgift (20-års grense) Forsalg på Billettservice (Posten) tlf. 815 33 133 • www.billettservice.no Andre utsalg: Larvikbanken tel 33 11 28 00, og Meny Stavern tel 33 19 72 50. Meld deg på vårt nyhetsbrev på www.stavernfestivalen.no! Følg oss på Twitter og Facebook. Ingen aldersgrense, for barnebillett se www.stavernfestivalen.no. Egne bussruter fra Tønsberg og Telemark, se våre nettsider og Facebook. Hotellpakke? Booke på telefon 33 19 60 00 eller booking@farrisbad.no.

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

KULTUR

Jakten på Sonja

Oda Vervik, Erica Andersen, og Tuva Hesselroth krysser ﬁngrene for at de får rollen, men synes uansett det er en gøyal erfaring.

Den høyt elskede julefortellingen Reisen til Julestjernen gjenoppstår i ny, moderne drakt og nå har jakten på den nye Sonja begynt. At hun kan synge, er ikke noe krav, men hun må være mellom 12 og 19 år. – Vi leter etter en jente som er sterk, tøff og følsom. En jente med mot og en styrke som er langt større enn hennes alder skulle tilsi. En ekte kongsdatter, slik vi husker henne fra folkeeventyrene, sier produsent Sigurd Mikal Karoliussen. Manuset er skrevet av Kamilla Krogsveen, som debuterte tidligere i år med spillefiImen Jørgen + Anne = Sant. I registolen sitter ingen ringere enn Nils Gaup, som i sin tid ble Oscarnominert for Veiviseren. – Dette vil bli en dramatisk, stor og magisk eventyrfilm, sier Nils Gaup. Reisen til Julestjernen er den første norske filmen noensinne som blir distribuert på norske kinoer av The Walt Disney Company Nordic. Innspillingen starter i desember 2011 og vil vare frem til februar 2012.

Vi ﬁkk bli med 12 år-gamle Ingri inn på audition, der hun ble intervjuet av Yngvill haga.

Premiere blir det i november 2012. Selv om innspillingen først starter i november i år, er castingarbeidet i full gang. Da Vestfold Blad tok turen innom Kurbadet i Sandefjord tidlig i dagens auditionrunde, var det allerede 60 oppmøtte jenter. – Dette går over all forventing! Tidligere har vi vært på Hamar og i Fredrikstad, og der møtte det bare opp 20 jenter hvert sted, sier produksjonskoordinator Ina Sofie Thingvold. 17-åringene Tuva Hesselroth, Erica Andersen og Oda Vervik var 3 av over 60 jenter som møtte opp på audition i Sandefjord. Alle har vært på audition før, men aldri for en stor spillefilm. – Jeg har gått på teater lenge, og jeg synes det er gøy å gå på audition for å utfordre meg

selv. Det handler ikke bare om å kapre hovedrollen, forklarer Tuva. Alle jentene fikk vite at det var audition via email fra teaterlæreren. – Jeg er ikke så veldig nervøs egentlig, vi har hørt av de andre jentene at det er over på under fem minutter, og det er bare gøy å prøve noe nytt, sier Erica, som går på musikklinja på Sandefjord VGS. Vestfoldblad møter 12 årgamle Ingri Krohn i det hun skal inn og prøve seg foran kamera. Ingri begynte på drama i høst, og ble tipset om auditionen av en venninne som hadde sett en avisannonse. – Jeg er veldig spent og nervøs. Min taktikk der inne blir å tenke at jeg snakker til noen jeg

kjenner, og at jeg skal være meg selv, forklarer Ingri. Inne på audition blir Ingri bedt om å fortelle litt om seg selv og hva hun gleder seg mest

– Det var litt vanskelig, og ganske skummelt på grunn av kameraene, sier Ingri etter hennes audition er ferdig.

Jeg er veldig spent og nervøs. Min taktikk der inne blir å tenke at jeg snakker til noen jeg kjenner, og at jeg skal være meg selv. til i sommer. Så blir hun bedt om å spille at hun går i skogen og oppager stjernen, for så å komme tilbake til landsbyen og fortelle hva hun har sett.

TEKST OG FOTO: FANNY E. B. LUNDE fanny@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

KULTUR

DYKTIGE: Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen ﬁkk med seg publikum under premieren på Hotels Wassilioff i Stavern.

Musserende musikk,

jordbær og champagne Publikum sviktet ikke da Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen presenterte sommershowet ”En musikalsk aften” på Hotel Wassilioff i Stavern 17. juni. Fra glassvinduene i taket kunne man se at himmelen åpnet alle sine sluser, men Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen klarte å få publikum i sommerstemning likevel. Sammen med musikerne Thorbjørn Kvamme (piano), Kristin Sevaldsen (saksofon), Marius Rypdal (perkusjon), Vi-

dar Tyriberget (bass) og Jan Ole Kristensen (gitar) presenterte de et variert program med alt fra kjente og kjære Prøysen-viser til Evert Taube, Aretha Franklin og Brian Adams.

Perfekt bryllupsfeiring Samme dagen som showet had-

de premiere på Wassilioff, giftet Mona Lundquist og Ulf Arne Hansen seg, på 10-årsdagen som kjærester. De hadde valgt å ha et lite bryllup og inviterte derfor med seg gjestene til forestillingen med Vennersten og Ormåsen. Ekstra stas var det også da naboen deres, Leif Berg vant i en spørsmålsrunde under showet, der han fikk en flaske champagne og en kurv med jordbær. Dette ga han med den største selvfølgelighet til brudeparet på første rad. Cecilia Vennersten gratulerte brudeparet og sangen ”Det vackraste” ble

FIKK OPPMERKSOMHET: Mona Lundquist og Ulf Arne Hansen tok med seg bryllupsgjestene på konsert med Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen. Dermed ﬁkk de litt ekstra oppmerksomhet.

selvsagt sunget spesielt til ære for brudeparet denne kvelden.

Koste seg

–Vi har hatt en strålende kveld, og syntes showet var veldig bra, smiler det nygifte paret. Men det var ikke bare brudeparet som så ut til å kose seg denne kvelden. En jentegjeng fra Tønsberg klappet og sang med på flere av låtene, og da vi spurte hva de syntes om konserten i etterkant var det ikke tvil: Terningkast 5, svarer Anita Berg Almening, som forteller at damene fra Tønsberg har en fast helg i året hvor de legger tu-

ren til Stavern, og gjerne kombinerer det med noe kulturelt. – Det er 25. året vi er her, sier Anita med et stort smil. TEKST & FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

JENTENE FRA TØNSBERG: Disse damene storkoste seg med å høre på konsert med Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen.

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

KULTUR Lawson’s Dry Hills Marlborough Riesling

River Farm Marlborough Sauvignon Blanc

NEW ZEALAND, MARLBOROUGH. PROD: LAWSON’S DRY HILLS WINERY.

NEW ZEALAND, MARLBOROUGH. PROD: RIVER FARM WINES.

Hvitvin. Årgang 2009. Druer: 100% Riesling. Dufter av epler og mineraler. Herlig forfriskende syrer, ren sommernytelse uten mat eller til ﬁsk og skalldyr. Eller som en kan gjøre hjemme i Horten;, kjøpe en pose ferske reker på brygga - det er en himmelsk kombinasjon. Serv.temp. 8-10°.

Hvitvin. Årgang 2009. Druer: 100% Sauvignon Blanc. Dette er på mange måter “min” hvitvinsdrue. Når New Zealands Sauvignon Blanc viser seg som denne, er den på høyde med de aller beste franske fra Sancerre og Pouilly Fumé. Smelldeilig til asparges med godt smør, til salater og til god sjømat. Serv.temp. 8-10°.

Kr 155,00 (75cl).

Kr 175,90 (75cl).

VARENR. 91710.

Felton Road Bannockburn Chardonnay NEW ZEALAND, BANNOCKBURN. PROD: FELTON ROAD WINES.

Hvitvin. Årgang 2009. Druer: 100% Chardonnay. Hva bor det ikke av vinglede i Bannockburn! Melon, grapefrukt og citrus i begynnelsen, puritet i ﬁnishen. Dette er en chardonnay for de beste ﬁskeretter av kveite, torsk og ulker. Serv.temp. 9-12°.

Kr 299,00 (75cl). VARENR. 9222101.

VARENR. 92743.

+ Elephant Hill Central Otago Pinot Rosé

Villa Maria Private Bin Hawke’s Bay Syrah

Jackson Vintage Widow Marlborough Pinot Noir

NEW ZEALAND, CENTRAL OTAGO. PROD: ELEPHANT HILL ESTATE & WINERY.

NEW ZEALAND, HAWKE’S BAY. PROD: VILLA MARIA ESTATE.

NEW ZEALAND, MARLBOROUGH. PROD: JACKSON ESTATE.

Rødvin. Årgang 2009. Druer: 100% Syrah. For en Syrah! Veldig mye for pengene. Plommerød og tett av stoffer. Dufter av mørke skogsbær og krydder. Flott frukt og balansert tanninstruktur. En nydelig vin til kjøtt med rik smak. Serv.temp 16-18°.

Rødvin. Årgang 2009. Druer: 100% Pinot Noir. Hvordan får de det til? En veldig god Pinot Noir fra den andre siden av kloden. Tørr og saftig med god friskhet. Fast i strukturen. Godt drikke til svinekjøtt , storfe og lam. Serv.temp. 16-17°

Kr 160,90 (75cl).

Kr 214,90 (75cl).

VARENR. 9262901.

VARENR. 5072301.

Rosévin. Årgang 2010. Druer: 100% Pinot Noir. Det er godt mulig jeg gir ekstrapoeng for denne, for jeg vaklet mellom 5+ og 6 i vurderingen. Uansett: sommerfrisk som få, veldig tiltalende rosévin. Forfriskning i varmen og nydelig til salater, omeletter, serranoskinke og brød. Serv.temp. 8-10°.

Kr 169,90 (75cl). VARENR. 9278601.

Det skjønne Toscana Varm farge i landskap og i vin. Veldimensjonert, balansert, fløyelsmykt. Fyldige sommeraftener med lang ettersmak. Imøtekommende mennesker og innsmigrende bouquet. Toscana er både land og vin som blir husket og elsket. Ruffino fra Toscana i Italia feiret for øvrig 130-års jubileum i 2007. Fetterne Ilario og Leopol-

do grunnla vingården i 1877, og produserte sin første Chiantivin i en flaske kledd i bast. Si-

Nye og spennende smaksopplevelser på menyen nå! Prøv klassikeren Pil Pil til forrett og gjør en saftig og velsmakende hovedrett komplett med vårt nye og spennende tilbehør. Velkommen!

den har høydepunktene vært mange og utviklingen stor. I 1913 tok familien Folonari over og i dag er det tredje generasjon Folonari som driver selskapet. Ruffino er i dag Toscanas ledende vinprodusent. De var de første som markedsførte Chianti internasjonalt og var også de første som gikk bort fra den bastkledde flasken, intensiverte fokuset på kvalitet og på den måten oppjusterte Chianti-området sitt renommé. Ruffino var blant de første til å innføre temperaturkontrollert gjæring i Italia. De er likevel en relativt tradisjonell produsent og bruker i stor grad tradisjonelle botti (store eikefat som rommer flere tusen liter) slik at vinen bevarer frukten, syren og intensiteten.

Chianti Chianti er på verdensbasis Italias mest kjente rødvin og har sitt navn fra en tradisjonell region i Toscana, hvor den blir produsert. Den ble tidligere kjent igjen ved dens korte og tykke flaske, innpakket i en stråkurv, kalt fiasco, men nå blir fiasco bare brukt av et fåtall av Chiantis vinbryggere. Hovedsakelig blir Chianti tappet på tradisjonelt formede vinflasker, som denne utgavens. Frem til midten av det 19. århundre var Chianti ene og alene basert på Sangiovese-druer. Mot slutten av samme århundre kom en annen viktig Chiantiprodusent, baron Bettino Ricasoli, statsråd og senere statsminister i kongedømmet Italia

LØSNING KRYSSORD UKE 26

Kilgata 9, Sandfjord | Tlf. 33 46 90 99 | www.bighorn.no

NEW

NEW GRATIS PARKERING

GODE PARKERINGS MULIGHETER

K A U S T O M HA T I S ØK

S N Ø R L I S T E

S I R K U L E R E

P SN E HØYO L E N

R A S E R E R OHM F ORMS L U E S T OA S I ODDS K L F R I Ø O S OMM E R R P U T T E A E L E R T X NS I L D E DSS K ORS ROS E N T E I E N E T A L NN E I E R E GE SK R I N

D O P A L B NO T E R NO L OG I ØR ME T F T ME F E R I E NAG F GU L SO P S O T T E T T O F S E T Ø E BÅ T L BO L I G N R E D E

I L Å E H T E I S E Y T T E R R E R I V E R R I

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

med sine ideer om at Chianti skulle bestå av 70 % Sangiovese, 15 % Canaiolo OG 15 % Malvasia bianca (Malvasia bianca er en aromatisk hvit drue med gresk opphav). Nå skal det være minimum 80% Sangiovese, mens resterende druesorter kan brukes etter lokale tilpasninger. På 1970-tallet startet produsentene med å redusere antallet hvite druer i Chianti, og siden 1995 har det vært lovlig å produsere en Chianti med 100 % Sangiovese. Som denne ukens to viner fra Ruffino.

v Ik k e g å g li p p a mer B å ta v is a i s o m DISTRIBUSJONSDATOER I JULI:

13. juli 20. juli 27. juli Ta kontakt idag for gode priser for annonsering 918 13 340

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

KULTUR

Kan bli barne-TV på NRK Kanskje vil filmen Holtenissen bli et fast førjulsinnslag på NRK. Forrige fredag ble den 12 minutter lange filmen vist på låven på Holt gård i Undrumsdal, samme sted som den er spilt inn. I vinter har det blitt spilt inn en film om fjøsnissen på Holt, som mange har kjennskap til etter førjulsbesøk på låven. Filmen er produsert av Pandora film, og er et dugnadsprosjekt av familie og venner rundt Holt Gård. – Nå håper vi at NRK vil kjøpe filmen, slik at flere kan kan få glede av å se den, sier Geir Wikse

SPILTE INN FILM: Geir Wikse (f.v.), Roar Lefsaker), Joakim Thrane og Steinar Thrane har laget ﬁlmen Holtenissen som de håper NRK vil falle for.

spiller fjøsnissen og er skuespiller og danser fra Bårdar danseakademi, fortsetter Geir Wikse. Vestfold Blad har fått se den 12 minutter lange filmen som Wikse håper at NRK vil kjøpe. At bonde og historieforteller Roar Lefsaker kan få barn til å sitte musestille og gjøre store øyne er det ingen tvil om. Mange av barna som er med i filmen synes helt klart det er spennende å høre om fjøsnissen. Og når han plutselig dukker opp blant bjelkene på låven, hopper ned og rapper lua til Roar framkaller det latter hos de små. – Jeg tror filmen ville egnet seg godt for eksempel i programmet Julemorgen. Vi har ikke fått svar fra NRK enda, og venter i spenning, sier Geir Wikse.

Jeg tror ﬁlmen ville egnet seg godt for eksempel i programmet Julemorgen. Geir Wikse i PandoraFILM som har hatt ansvaret for regi og foto. Han holder til i Bergen. – Roar Lefsaker er bonde på Holt gård og en fantastisk historieforteller. Steinar Thrane er en ivrig og dyktig videoamatør fra Horten (SOT-video). Joakim Thrane som også er fra Horten

TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no FOTO: ERLEND WAGLE/HOLT GÅRD

KRYSSORD UKE 27 FJERNER SKALL

KONDITORVARE

SCENE

SMØRE LUBBEN

BANDELEDER

I ÅREVIS

VESTFOLDKOMMUNE

HOLDUP

INNMARK

FORELIGGER

FLYTYPE

KANSKJE

TØY

HYSSING

KONGENS RÅD

DRØM

??? VØRE!

MANNSNAVN BÅTEN

VELVILJE

INDISK BRØD

GANGVEI KARIKERE

TAUET

BASISVARE

TRAVBANE

FESTE FOR EIKENE

BOSTED

TENKE TILBAKE PÅ

NEDBØR

HAVDYR

SAFTIGE USLIPT GLOSER

HUKOMMELSE

SAMMENDRAG

SPORE LUKT

LAG BLI VENNER GJØRE VONDT

TUR ??? TRAA

SKATT

INDISK PLAGG

ANNEN PERSON

HAST

PLASS TEKSTMELDING

FAGKYNDIG PERSON

EKORNMAT

NIKKE BALLEN

INDIANER FOR BLOMSTER

KJÆLE

??? NORDMANN

BESKYTTET

TRYGGE

STØTTEPUNKTET

PLANTE SELVPINER KJENNE LENGSEL

SLANGE

KUL

TOPPEN

FLUKT

UNGDYR RETT

REISE

MOT MIDTEN

RYDDER I SENGEN

TÆRT

KONSTANT BIBELSK STED

FASTEMÅNED

RUSH

STENGER

GJÆRE

LIKØR

SPOTT

HUMØR UBRUKT

FRI

LANDTUNGE

ELV

GRUNNSTOFF

UTBLÅSNING

MEST NERVØS

UTTALTE

FASE ??? GLEMMER JENTENAVN

ER ALLE GODE TING

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!

Musikk

SCENEKUNST

Orgelmatiné

Øystein Sundes sommershow ”Men da må du ha”

Ved den ukentlige orgelmatinéen i Tønsberg domkirke spiller kantor i Re, Bjørn Vidar Ulvedalen. 6.7 kl. 12.00

I showet er bluegrass selve fundamentet, og Sunde forteller gjennom sin musikk og i stand up-stil løst og fast, mest løst, om hva som har skjedd med ham selv og musikken siden Bach fant opp bluegrasstilen i 1732. Rica Park Hotel, Sandefjord. 8.7 kl. 19.00

berg Kulturhus, Tønsberg. 7-9.7 kl. 21.00

Hvalsommer 7 – Årets villeste hulaparty

Sommershow i Båkgården for 7. år på rad. Sandefjord. 8-9.7 kl. 19.00

grafikk, Marit Skyer grafikk. Rom 2: En samling av grafikk/ akvarell av bl.a.Trine Folmoe, Einar Granum, Victor Vasarely. Velkommen! Storgata 6, Sandefjord, 2. etg. Kontakttelefon: Italo Moro 952 949 83. 6.7 – 9.7 og 12.7 kl. 12.00 – 16.00

Show Off Sommershow

Revy på Hotel Grand Farris, Larvik. 7-12.7 (unntatt 11.7) kl. 21.00

BARN Dukketeater Askeladden som kappåt med trollet

Trusten Musikalske Figurteater ønsker nye og gamle publikumere velkommen til dukketeaterforestiling. Forestillingene vises i Villa Kultura i et eventyrinspirert teater-rom med fløyelskledde trebenker, og en liten titteskapscene, og vegger kledd i speilfløyel. Det legges vekt på sang og musikk og det fremføres originalkomponert musikk, komponert av teaterets egne aktører. Prinsensgate 16. 3211, Sandefjord. 6-10.7 kl. 15.00

Fra Strand til Strand

Musikerne Karolina Westling, Clara Hållén, Elfi Sverdrup og Tone Krohn presenterer en musikkforestilling med folkemusikk, gamle viser, rim och regler fra to kystlandskap, ett svensk og ett norsk. Cordelias hus, Sandefjord. 8.7 kl. 18.00

Sibyl Richardson

Sanger og entertainer Sibyl Richardson presenterer flere programmer, bl.a. Vera Lynnaften, evergreens-aften og musikal-svisker. Hubro Litteraturhus & Kafé. 9.7 kl. 20.00

Live musikk med Peder Stoltz James Clark i sandefjord. 8-9.7 kl. 22.30 – 02.15

Tønsberg Jazzfestival

Vi begynner på Torvet klokken 13. med minikonsert fremført av Nøtterøy Musikkorps Storband. For å vise at jazzmiljøet i distriktet lever, og at Tønsberg er jazz-hovedstaden i Vestfold inviterer vi alle medlemmer og andre til å delta i jazzparaden klokken 13.30. På programmet står konserter med Swinging Six, Stokstad Jensen Trad¨band, Tønsberg Swing og Jazzklubb og Royal Garden. Det vil også være en egen ungdomsscene i Foynhagen. Denne åpner klokken 18. Les mer på www. tonsbergjazz.com

Scenekveld med Ivo Dacapo

Sommershow på Verdensteateret i Sandefjord. Dette blir gruppas 8. show, og i år har de med seg selveste Dizzie-kongen Yngvar Numme på tekst og regi. 6-9.7 kl. 18.00 og 20.00

Sven Nordin er PAPPA!

Hvem sin idé var egentlig denne familieforøkelsen og hva skjer når to blir flere? Dette skal Sven Nordin finne ut når han entrer scenen med det humoristiske showet PAPPA!  Forestillingen følger i samme spor som suksessforestillingen Hulemannen, som er blitt spilt over 300 ganger og sett av over 150 000 publikummere. Oseberg Kulturhus, Tønsberg. 6-9.7 kl. 19.00

Åge Sten Nilsen: The Show Must Go On II

Få med deg Åge Sten Nilsens nye og forrykende hyllest til Queen og Freddy Mercury. Nytt matriale, dansere, orkester og korister - hele 15 nye låter.  Ose-

Den Fillete Dokka

Familieforestillingen er historien om en ballongselger, ei fillete dokken, en krittring og jakten på dokkas rette mor. Manus er skrevet av Petter Næss, og forestillingen inneholder mye sang og musikk, skrevet av Helge Hagerup og Geir-Atle Johnsen. Fanny Langestrand Café, Larvik. 6.7 - 8.7 kl. 17.00

Utstilling av tresnitt og malerier

Nye utstillere på Galleri Labben i juli

Annemor Strøm, Ingrid Heidi Kjøde, Hanne Beate Blix, Inger Lise Strand, Peter Berg, Linda Bridgitte Johansen, Turid Hansen, Merete Mikkelsen, Tone Norhagen, Håkon Stein, Kjerstin Skrøder Nielsen, Reidun Haaland, Tone Berge og Frode Johansen stiller ut olje og akrylmalerier, modist, taubinding, glasskunst, metall og granitt kunst. Framnesveien 54, Gamle Jahres Fabrikker i Sandefjord. 10.7 kl. 12.00 – 16.00

Rom 1: Italo Moro maleri, foto og

Billedkunstner Sigmund Aaberg viser og demonstrerer tresnitt fra 10 – 30. juli i Fossnes Kunstnerlandsby. Kombiner gjerne Aabergs utstilling med besøk på verkstedet til noen av våre andre kunstnere og kunsthåndverkere, og en vandring på Sti For Øye, vår utendørs skulptursti i skogen på Fossnes, Stokke. 6.7 – 12.7 (unntatt 11.7) kl. 12.00 – 16.00

Kunstmarked.no kommer til Nøtterøy i sommer

På Galleri Glad, Røsselgata 60. Til venstre ved Astoria Hageland. 12.7 kl. 11.00

Åpent Atelier/Sommerutstilling

Alle helger i juli. Gallerikjelleren, Langgt. 40, Holmestrand. Inngang fra P-plassen. 8.7 kl. 12.00

Atelier 10

Salg av malerier i Rådhusgt. 8, Sandefjord. Mer informasjon: www.123hjemmeside.no/ Atelier-10 6-9.7 kl. 11.00-15.00

«Svart Menneske» – Sommerutstilling

UTSTILLINGER Sommerutstilling Galleri Eviva

kunst, kunsthåndverk og unike design. Omlag 30 forskjellige utstillere, blant annet Liv Mildrid Gjernes, Dag Bratbergsengen, Knut Dahl, Elfi Sverdrup, Anne-Lise Toverud, Gunnlaug Moen, Anette Borge, Ragnhild Steig Svenningsen, Eva Beate Laugerud, Merete Fransgjerde, Michico Takahashi Nilsen, Karin Aashamar, Trine Midtsund, Frøydis Samuelsson, Unni Knutsen, Henning K. Johannessen, Ingun Nerlie, Torill Haugsvær Wilberg, Kretzmezz, Selma Dunder og Nina Vedeler Svendsen. Eidsfoss. 6.7 – 10.7 kl. 12.00 – 17.00

Galleri FRYD Sommerutstilling

Galleri FRYD byr på et stort, fargerikt og spennende utvalg av

Sandefjord kunstforerings sommerutstilling viser Päivi Laaskos bilder, installasjoner og skulpturer. Päivi er finsk-norsk og uttrykker seg gjennom flere kunstformer. Hun skriver fortellinger, har gitt ut bøker og

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

kultur opptrer med egne performance og forelesninger. 6.7 kl. 12.00

forbindelse med utstillingen vil det være mulig å treffe kunstnerne på Eidsfos Hovedgård onsdag 6. juli under monteringen av bildene. Åpning 8.7 kl. 17:30 Utstilling 9-12.7 kl. 12.00 – 18.00

DIVERSE Italiensk aften i samarbeid med Kulturelt Initiativ

Musikalske perler og italienskinspirert fem retters middag. Rica Park Hotel, Sandefjord. 7.7 kl. 19.00

Omvisning inne på Midtåsen

Legg søndagsturen til Midtåsen. Villaen på den 60 mål store eiendommen ble bygget på 1930-tallet og er tegnet av arkitekt Arnstein Arneberg. Du kan komme inn i skipsreder Anders Jahres tidligere prakteiendom på fastsatt omvisning. Eiendommens park med skulpturer og fantastisk utsikt over Sandefjord er åpen alle dager. Midtåsveien 2b, Sandefjord. 10.7 kl. 12.00 – 15.00

(minimum åtte passasjerer).

Historie og vakker skjærgård i Tønsberg

Bolærne, Nøtterøy og Tjøme er blant stedene du kan se om du tar turen med Klipperfjord fra Tønsberg brygge i sommer. Båten tilbyr også overnatting om bord for de som vil leie den til større arrangementer. Les mer på www.klipperfjord.no

Utstilling Holmestrand Fotoklubb

på LilleHolmestrand i hele juli og august. Totalt 10 fotografer stiller ut til sammen 36 bilder.

Utstilling Eidsfos Hovedgård

Helle Brunvoll og Sara Laake er sommerens utstillere. Hovedgården har mange års tradisjon på sin sommerutstilling, og vi er også svært glade for at fylkesmannen i Vestfold, Erling Lae, har sagt seg villig til å forestå åpningen den 8. juli. Musikalsk innslag på bandoneon traktert av Jürgen Eick. I

Fjordturer i Sandefjord Guidet tur på Karljohansvern

Bli kjent med den gamle Marinebasen og hvordan Horten oppstod og utviklet seg som by. Oppmøte ved Sykehusparkeringen rett utenfor Museumsparken. Gratis. Karljohansvern, Horten.  6.7 kl. 19.00

Bli med på badetur fra sentrum til Granholmen og Langeby, eller ta turen fra strendene for handel i sentrum. Daglig avgang 11.00 og 15.00 fra Sandefjord. En deilig sommerdag kan også nytes ombord i eget Fjordcruise midt på dagen. Fjordcruise fra Sandefjord daglig kl. 13.00, og kveldsturer tirs og ons kl. 18.00

Vestfold fra lufta

Torp Flyplass, Sandefjord. 6.7 kl. 17.00 – 21.00

Omvisning på Kurbadet

Omvising i Sandefjords gamle bad. 6.7 kl. 13.00, 14.00 og 15.00.

Fiskefestival i Stavern

For 14. gang ønsker Vestfold kokkenes mesterlaug velkommen til fiskefestival på Kronprinsentomta i Stavern. 22 Kokker og laugsmedlemmer fra hele Vestfold vil tilby fisk i mange varianter, skalldyr, baccalao, fiskesuppe og hval. I år har vi også fått tak i den populære Red Snapper, som var en suksess for 2 år siden. Kronprinsentomta, Stavern. 6.7 kl. 13.00 – 18.00 NB! Innholdet i denne opplevelsguiden er basert på tilsendt materiale og registrerte arrengementer på www. vestfoldblad.no. Vi oppfordrer deg til å sjekke arrangørenes hjemmesider for nærmere informasjon og detaljer.

Det er et sikkert tegn på at sommeren er på vei når Dakota Norway inntar luftrommet over Vestfold. Sølvfuglens ferd over Vestfold med lav marsjhøyde lar deg komme tett på hus, veier og fjord.

Familieforestilling i Thaulowhullet For tredje sommeren på rad er Sjøbodteatret premiereklar. Denne gang med siste akt i trilogien om Mester Willie, og det skjer i Thaulowhullet nå. Beate Munck står atter en gang ved roret og loser ti ungdommer, mellom 11 og 15 år, gjennom ”Mester Willie III – som han vil ha det”. Stykket er skrevet av 22-åringen og skuespillerne er plukket ut gjennom åpen audition.

Oppdag flere lag Sommerens skuespill er i likhet med de to foregående basert på William Shakespeares verker. Kjenner du Shakespeare fra før vil du nok gjenkjenne navn, karaktertrekk, plott fra forfatterens skuespill og muligens oppdage referanser til flere av stykkene hans.

Møter samtiden Er du helt blank på Shakespeare, gjør ikke det noe. Man behøver ikke å ha forkunnskaper for å få med seg handlingen. Forskjellen fra tidligere er at i år møter Shakespeare barn fra vår egen tid.

nio, en Shakespearefigur alle trodde var forsvunnet. Plutselig dukker han opp for å befri Lady Macbeth som er forvist til et sted hvor ingen kan finne henne. Vi treffer Rosalind, Romeo og Sennepsfrø som prøver å stoppe Cardenio, men de blir alle lurt av Iago og Caliban, Lady Macbeths trofaste hjelpere. Problemene blir ikke mindre når bøkene begynner å forsvinne, for uten bøker kan ingen forlate Lady Macbeths rike. Den eneste som kan hjelpe dem er Shakespeare selv. Men hvor er han?

Flere forestillinger ”Mester Willie III– som han vil ha det” spilles i Thaulowhullet fra 30. juni til 10. juli, unntatt 4. juli. Forestillingen begynner kl 19, og passer for alle. Få også med deg ”Vintereventyret” med Thesbiteateret som spilles etter at ”Mester Willie” er ferdig, nærmere bestemt klokken 22.

Bøker forsvinner Vi møter blant annet Carde-

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide

Båtavisa – en del av Vestfold Blad

Seilbåt

www.batavisa.no

Motorbåt

Trebåt

Utstyr

Båtkultur

Lyst til å ankre opp blant hvite sommerhus og nyte god musikk. Få med deg årets festival i Arendal. Side 28-29

Dumme spørsmål

Som nybakt båteier har man mange spørsmål. Les den artige bloggen fra ukens innsender Side 22

Seiler sin egen sjø! Vi tok en liten sommerprat med “Berserkeren” som aldri sitter stille. Den brunbarkede 33-åringen sparte ikke på kruttet, da han la ut om alt

Vær forberedt

fra dagens ungdom til velferdssamfunnet. Les det spennende intervjuet om gutten som Side 24-25 lever 100 år for sent.

Side 30

v Ik k e g å g li p p a mer B å ta v is a i so m

15% rabatt på Båtforsikring Snakk forsikring med meg – jeg hjelper deg!

DISTRIBUSJONSDATOER I JULI:

Medlemmer i Redningsselskapet får 15% rabatt på båtforsikring hos SpareBank 1 Sandefjord. SpareBank 1 Forsikring og Redningsselskapet samarbeider om din trygghet på sjøen.

Ikke legg ut på langtur uten å være forberedt. Vi gir deg tipsene før årets båtferie.

Vibeke Svendsen Forsikringsrådgiver

Opplev et eventyr på vannveien tvers igjennom Sverige Velkommen til Göta kanal i sommer! www.gotakanal.se

13. juli 20. juli 27. juli

Ta kontakt idag for gode priser for annonsering 918 13 340

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

KNALLPRISER NYE BÅTER SPAR kr 118.850,-

SPAR kr 48.100,-

SPAR kr 39.850,-

BELLA SUNMAR 7000 demobåt

BELLA 580 C

BELLA 530 Excel

m/Yanmar 125 hk, Radio/CD, kjøleskap, dobbelt batterisystem, 2 punkts hydr. styring, el. lensepumpe, lyskaster med fjernkontroll, ferdig på vannet. Veil kr 683.850

m/Mercury F100, kokeapparat Wallas 800 m/viftelokk, teaklaminat dørk, ferdig på vannet. Veil kr 343.100

m/Mercury 90 OptiMax, putesett i front, bord i cocpit, teaklaminat dørk, ferdig på vannet. Veil kr 283.850

SOMMERTILBUD kr 565.000,-

SPAR kr 34.050,-

SOMMERTILBUD kr 295.000,-

SPAR kr 24.900,-

SOMMERTILBUD kr 244.000,-

SPAR kr 24.300,-

BELLA 500 Excel

BELLA 471R

UTTERN T55 Exclusive

m/Mercury 75 OptiMax, fast tank, putesett i front, teaklaminert dørk, ferdig på vannet. Veil kr 247.050

m/MercuryF60, ferdig på vannet. Veil kr 170.900

m/MercuryF100, med masse utstyr ferdig på vannet. Veil kr 303.300

SOMMERTILBUD kr 213.000,-

SPAR kr 72.630,-

SOMMERTILBUD kr 146.000,-

SPAR kr 75.702,-

Aquador 22C

Aquador 21WAe

m/Mercury Verado 200, Radio/CD, Wallas varme, komplett teakserie, trimplan, lyskaster, kjøleskap, dobbelt batterisystem, kartplotter/ekkolodd og mye mer, ferdig på vannet. Veil kr 802.630

m/Mercury Verado 150, Radio/CD, kalesje, Wallas varme, bord i cocpit, komplett teakserie, trimplan, lyskaster, dobbelt batterisystem, kartplotter/ekkolodd og mye mer, ferdig på vannet. Veil kr 670.702

SOMMERTILBUD kr 730.000,-

SOMMERTILBUD kr 279.000,-

SPAR kr 26.200,UTTERN D55 Exclusive m/MercuryF100, med masse utstyr ferdig på vannet. Veil kr 315.200

SOMMERTILBUD kr 289.000,-

SOMMERTILBUD kr 595.000,-

Trygt båtkjøp hos Søren og Finn Hos Søren og Finn på 3 fot får du alltid de beste prisene på Uttern, Aquador, Bella, Flipper, Sandström, Valiant og ChrisCraft. I tillegg fører vi de populære ungdomsbåtene fra ISY. Kontakt: Finn på 46 63 32 35 Søren på 977 45 000 eller finn@3fot.no eller soren@3fot.no

Vær rask!

Begrenset lager SPAR kr 27.328,UTTERN D62 Exclusive m/Mercury 125, med masse utstyr ferdig på vannet. Veil kr 396.328

SOMMERTILBUD kr 369.000,Vadskjæret, Havnegata 12, Larvik

www.3fot.no

tlf 40 00 43 06

Kalvetangvn 87, Husøysund

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

22 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA

Avdelingen for

dumme spørsmål OM MEG Jeg er en journalist, vaktsjef og skribent som aldri har sett livet i rette vinkler. Jeg har bakgrunn fra NRK, informasjon- og reklamebransjen. Jeg har en egen blogg som ganske enkelt heter «Finn Hjalmars blogg» som er min arena for engasjement, litt harme og humor. Her er det plass for det meste, også båter som i dette tilfellet. Ta gjerne en tur innom for å se hva som foregår i min verden. fhjpeder43.wordpress.com

Naboen min har båt. De fleste naboene mine har det. Og selv om hjemstedet mitt ikke er befengt med blåskjorter med dertil lite kledelig gruppepress, er det liksom litt kjedelig ikke å kunne reise på sjøen når den ligger 50 meter unna.

ring med henger og dro av gårde med en som var nesten dobbelt så lang som bilen. Hver eneste tulipan på hver eneste rundkjøring på min vei ble effek-

Da vi endelig kom fram til bestemmelsesstedet og fikk ta båten i øyesyn, kunne jeg slå fast at det var en båt. En stor en. Det jeg trodde var en liten jolle

Så min 14 år gamle sønn og jeg fant ut at vi kunne spleise på fartøyet. Etter en kort jakt på nettet fant vi en hvit båt med tilhørende påhengsmotor for en anstendig pris. Så jeg svelget alle tvangstanker angående kjø-

tivt meid ned av en båthenger med telefonnummeret på bensinstasjonen på Geithus trykket på sidene. Muligens var det det som gjorde at jeg slapp unna et alvorlig søksmål fra gartnerlauget.

tok opp mesteparten av monsterhengeren fra Geithus. Så begynte den spørsmålsrunden som får de fleste båtfolk til å vri mesteparten av innvollene sine slik farmora mi vrei skurekluten. Hvor er rattet? Er båtgulvet

Uke inns ns Finn ender: Hjal mar

tett? Sitter man bak og styrer? Hvor mange kilometer har denne motoren gått? Guttungen rev seg i det han hadde av hår på hodet. Da jeg toppet det hele med spørsmålet: Går båten både framover og bakover? var det slutt på hans tålmodighet. Dumme spørsmål er journalistens beste venn. Det er ofte de som bringer klarhet i de fleste sakene. Det fungerer også helt greit for en 45-åring som ikke vet fram og bak på et fartøy. Og båten? Den ligger ennå på land. De kunne ikke svare på spørsmålet om den faktisk flyter. PS: Dersom noen har kreative forslag på hva båten kan hete, tas det i mot med takk.

Fra den vakre skjærgården i Telemark, går reisen via Brevik, Porsgrunn og Skien til Dalen eller Notodden. Kanalen har sitt eget tempo, så ta deg god tid. Regn 3 dager fra Langesund til Notodden t/r og en uke opp og ned til Dalen.

Åpningstider i slusene for fritidsbåter : 17.06. - 23.06. 24.06. - 11.08. 12.08. - 21.08.

Konvoislusing kl. 09.00 - 18.00 Konvoislusing

Resten av året avtales slusing i Skien/Løveid på Tlf : 97089449/ 91512604. For øvrig stengt. Konvoislusing bestilles seinest dagen før på Tlf : 97089449

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

Nå får du den originale

hos Møbelringen

INTRODUKSJONSTILBUD

22.990 SPINNAKER Hvilestol. Hud sort/mainsail bæreduk i rygg. B68,2 x H 110 cm 22.990,Pris etter kampanjen 26.110,Stolen kan også leveres med krakk.

SPINNAKER er et komplett sett av designmøbler, både tidløst og elegant. Konseptet består av stol, krakk, bord og TV-bord. Designet og de mange kombinasjonsmulighetene, farge på stål, ryggseil, tekstil eller hud på pute, gir SPINNAKER en unikitet. Vårt brede utvalg gir deg muligheten til å skape ditt eget uttrykk, som passer i et hvert rom og til en hvilken som helst stil. Din stil.

Se flere gode tilbud på www.møbelringen.no TMO12_012.indd 12

LARVIK, 33 18 19 14 • Mandag - torsdag 10-19 • Fredag 10-17 • Lørdag 10-15

SUD SANDEFJORD, 33 45 16 60 • Mandag - torsdag 10-19 • Fredag 10-17 • Lørdag 10-15

TØNSBERG, 33 38 11 11 • Mandag - fredag 10-18 • Torsdag 10-19 • Lørdag 10-15 HOLMESTRAND, 33 05 11 55 • Mandag - fredag 10-17.30 • Torsdag 10-19 • Lørdag 10-15 HORTEN, 33 08 12 40 • Mandag - fredag 10-19 • Lørdag 10-15

14/06/11 14:57

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

24 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA

Sommerprat med Vestfolds

selvutnevnte sjørøver Møt mannen som snakker rett fra levra og som vil lære dagens ungdom seiling og godt gammaldags sjømannsskap.

FLERE SPRELL: Det nye prosjektet «Rabalder» er i gang i Stavern. Fra venstre: Ole Marius Krekling, Jarle Andhøy, Alexandra Ålgårdstad, Thor Ivar Gulliksen og Julian Santibanez (med i kommende sesong av Sjøsprøyt)

Fredriksvern Verft en ettermiddag i juni. Vikingskipkopien ”Rabalder” står foreløpig på land i ikke altfor god stand. Det skal den bli etter hvert. Jarle Andhøys ungdomsprosjekt er i startfasen. Alle som er interessert i sjø og friluftsliv kan komme til Stavern for å lære seg båt, seiling og godt gammaldags sjømannsskap av mannen som snakker rett fra levra, og som har opplevd havets oppturer og skjebnesvangre bølgedaler i sin tid som Berserkskipper. – Hei! Hva skal vi snakke om? Andhøy ønsker velkommen til skipet på land. Her er det bare å hoppe ombord og ta det som det kommer, skal det vise seg.

Ikke følelse-intervju Den brunbarkede 33-åringen sjauer i båten som har sett bedre dager. Et knippe mannfolk står ved siden av vikingskipkopien og myser på treverket. Alexandra, en av de båtinteresserte Rabalderungdommene sitter på huk og fjerner klissent løv fra bunnen i båten. – Ja, det blir et portrett av deg, da. Litt

sånn ”hvem er egentlig Jarle Andhøy”. Tenkte jeg skulle spørre om når du gråt sist og sånt. Kanskje foreslå et bilde iblomsterenga... – He,he, nei, sånt følelse-Se og Hør intervju gidder jeg ikke altså! I blomsterenga? Det gidder jeg ikke. Jarle Andhøy, eventyreren, sjøfareren og filosofiprisvinner og selvutnevnt sjørøver smiler skjelmsk. Med drill i hånda står han bredbeint blant planker og råttent og løv og ser heller ut til å ville snakke om prosjektet Rabalder. Om å få dagens ungdom opp fra pc’en og ut i naturen. Å lære seg mestring og samarbeid på sjøen.

kjører drillen ned i treverket, roper til gutta over kanten: – Åssen ser det ut? Han hopper over bord og ned og bak båten. – Det sier du i alle intervjuer. Det med menn av stål og treskaller. Hva mener du egentlig med det? Han er oppe i båten igjen. Inspiserer. Fremdeles med drill i hånda. Snakker båt-teknikaliteter med de andre karene. – Altså, vi i pizzagenerasjonen gjør oss mer og mer avhengig av tekniske duppedingser og fjerner oss mer og mer fra naturen. Moderne utvikling er også fordummende da man mister kunnskap som man har bygget opp gjennom generasjoner. Folk har masse penger, kjøper seg digre båter, men vet ikke hvordan de verken skal te seg på sjøen eller håndtere utstyr. Det er bare å se på ulykkesstatistikken i sommer-Norge, sier han. Karene fniser.

D e damene som velger mann, barn og vier sin tid til omsorg for de nærmeste er de virkelige hverdagsheltene.

Skuter av stål – Jeg pleier å si: Det var ei tid da skuter var laget av tre og menn av stål. Nå er det bare plastbåter og treskaller igjen! Han

Tullebukkgenerasjonen – De har masse sånn intern humor. Oldieshumor, sier Alexandra tørt. – Ja, hva snakket vi om… Andhøy snur seg til Alexandra som tålmodig plukker løv: – Det er bra Alexandra, du er flink! Han har flere navn på det ikke helt kjære generasjonsbarnet: Tullebukkgenerasjonen, konfektgenerasjonen, Facebookgenerasjonen. De som berserkeren mener må minnes på sentrale verdier. Han fortsetter mens han driller, roper ut i støyen: – De må lære om de kjerneverdiene nasjonen er tuftet på! Og som Norge kan være stolte av uten at det går i glemmeboka.

Lever hundre år for seint Andhøy ser utover Stavernidyllen og sier: – Jeg lever hundre år for seint, jeg. – Ja? – Ja. Det er ikke det: jeg trives i velferdssamfunnet og. Men hverdagen kan bli litt kjedelig. Så jeg går inn for å skru tida tilbake. Jeg søker et pustende liv. For 100vår siden hadde jeg sikkert blitt sendt

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA

til sjøs som unggutt. I stedet ble jeg lasaron. Var skolevanskelig og dreiv rundt. Ble kasta ut av to videregående skoler og flyttet omsider til bestemor Elsa i Pakalleen. Han forteller om seilbåten han fikk for en slikk og ingenting som 19-åring. Og som ga livet en etterlengtet mening. Den 27 fots Albin Vegaen han dro ut i verden med ”for å bli voksen”. – Båten ble et symbol på mine drømmer. Bedreviterne mente jeg var gæren som ville begi meg havet i vold alene i en liten farkost, men jeg hadde en berserkers innstilling til livsdrømmen min: Gi alt eller la være, vel vitende om at livet på verdenshavene er med livet som innsats, sier han.

Annerledes. Sånn er det bare Han blir ivrig, nå. Tanken på alle de som av en eller annen grunn ikke finner seg til rette i systemet, og blir skoletapere, engasjerer ham: – 30 prosent dropper ut av skolen. Noen av dem er kanskje skolevanskelige. Mange

som blir tapere i det myke gjennomregulerte samfunnet, ville vært vinnere for 100 år sida, sier han energisk mens han fikler med drillen. – Hvis du var ungdom i dag, tror du at du hadde fått diagnosen ADHD? Svaret kommer kontant: – Jeg er nok ikke riktig skrudd sammen, jeg vet jo det. Men jeg har ikke tenkt til å la noen sjekke det på noe vis. Jeg er som jeg er og folk er folk. Det er noe gærent med systemet også når huskene og sanda i barnehagen må bygges i EØS-standard. Enda verre er utviklingen der man sender ettåringer i barnehage for å formes inn i systemet. Jeg burde kanskje bodd i et stammesamfunn i Papua New Guiena.

er, sier Jarle. Nettopp denne kritikken av dagens samfunn førte ham til Filosofifestivalen ”På Kanten”i Kragerø for å ta imot årets pris i juni. ”Andhøy minner oss om at det myke underlaget på EU-godkjente lekeplasser forkrøpler noe i oss. Tryggheten i vårt sosialdemokratiske samfunn kan være en tvangstrøye for en mann som kun kan trives i fare.”, skrev nominasjonskomiteen.

J eg trives i velferdssamfunnet, men hverdagen kan bli litt kjedelig.

Prisvinner – Det moderne samfunnet har mye å lære av den tredje verdens kjerneverdi-

Dedikerte prisen Prisen har han dedikert til alle etterlatte av de tre som forsvant i Sørishavet i februar i år. Jarle Andhøy blir med ett veldig alvorlig. – Den prisen, det er akkurat kjerneverdiene Berskerk-gutta står for. Det er dem som fortjener og løftes opp. Tre gode menn har forsvunnet, og polarinstituttet snakker om manglende forsikring? Det er intet annet enn skammelig!

Kvinners urinstinkt, og bestemor – Jeg har lest at du har et litt eh... gammeldags kvinnesyn? Han flirer. Men for en mann som mener han, i alle fall av og til, lever 100 år for seint hører det vel med til pakka: – Jeg synes likestillingen har gått vel langt. Og den Norske moderne kvinnen må bli flinkere til å dyrke det feminine! Vrikk på rumpa og ta det med omsorg, for eksempel. Det ligger i urinstinktet at det er kvinnens rolle. Selvfølgelig er det menn som er gode på det, og det mangfoldet skal vi spille på, sier han og legger til: -Men de damene som velger mann, barn og vier sin tid til omsorg for de nærmeste er de virkelige hverdagsheltene.

Hvilke kvinner ser du opp til? Mora mi. Bestemor Elsa og Oldemor. Men DET ER forskjell på dagens konfektgenerasjon mot Dem som bygget landet, avslutter han like ivrig. FOTO: SIRI HOLTUNG siri@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

26 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

...tenke på ingenting...

-hva med å vurdere om kalesjen holder en sesong til..?

! r e m m o s God

Bestill kalesje

ONLINE

n je s le a k r a h m o s i Det er v baten din! til

hansenprotection.no

Nå er det enkelt å bestille kalesje! Hansen Protection AS er det nye navnet på Helly Hansen PRO AS. Du finner pris og kan bestille kalesjen på vår hjemmeside: www.hansenprotection.no

HANSEN PROTECTION Since 1877

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA

Laaang tur, men ingen båttur

Sandefjords-gutten og offshore-esset reiste over 15 000 kilometer for å kjøre båtrace, så startet ikke båten. På Virik Nilsen hadde tatt turen til Mackay i Australia for å delta med makker Tom BarryCotter i Offshore Grand Prix. Men både værguder og tekniske demoner var satt inn på motstanderens lag, noe som blant annet medførte at Mustang/Maritimo-båten ikke ville starte.

– Dette viste seg å være en bensinlekkasje, som kjapt ble fikset. Neste problem viste seg å være trimmen på båten. Dette er en vital del i en racingbåt som gjør over 200 km/t, så gutta var tvunget og gjøre vendereis og putre sakte inn til havn, sier Pål. Men Pål Virik er ikke den som henger med hodet. Selv om skuffelsen var stor de påfølgende timene, så ser han at han har det rette mannskapet rundt seg og han er sikker på at båten er ett hundre prosent race-ready neste helg, der de kjører i Townsville. Det var forøvrig Maritimo 15 som vant helgens løp, båten som er i det samme teamet som Sandefjordsgutten.

G N T BÅ SIKRI KE S R R O F = NO Sje

nstige pri u g ser re å v på kk

SJØ

o n . o ww j w.norskes

Å 100 R 1911

2011

Ta også kontakt dersom du ikke er medlem i båtforening.

OPTIMIST: Sandefjordsgutten Pål Virik Nilsen er ikke den som henger med hodet, men ble frustrert under løpet i Australia. TEKST: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT joyce@vestfoldblad.no

Spesialisten på alle typer marine forsikringer

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no • Følg oss på facebook

MSpa et transportabel spabad med termostatstyrt varme, boble effekt & vannrensing funksjon for alle 4 årstider. MSpa gir en følelse av behagelig luksus og gir virkelig valuta for pengene på hytta eller hjemme. Spennende?

Les mer på

www.mspanorge.no

Vi har også 9’ gummibåter på lager. Be om tilbud på ricky@holmenmarine.no

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

28 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA

Båt og festival i va

Farmers Market spilte på badehuset Knubben i 2008. Foto: Jan Hangeland

Ønsker du å oppleve båt, festival og kultur? Hold av helgen fra 27. til 30. juli, da får du alt i ett i sommerbyen Arendal. Festivalen er blant Norges største musikkfestivaler som særpreges av en rekke spennende konsertsteder. Årets artister er blant annet Bob Geldof, Kaizers Orchestra, Madcon, Silje Nergård, Jarle Bernhoft, Stein Torleif Bjella og mange flere. Mange av konsertene foregår i Arendal, noe som gjør at ankring ved gjestehavna bare vil være et trossesleng unna. I tillegg har Canal Street en konsert på Knubben, en liten øy midt i Galtesund ved innseilingen til Arendal.

Svøm i konserten Knubben er en gammel badeanstalt fra 30-tallet som danner en fantastisk intim ramme med saltvann i håret og måkeskrik.

Fjorårets konsert ble innledet med bading fra publikum. Her er det mulig for båter å ankre opp bare meter fra selve konsertstedet. En av de store begivenhetene er den faste konserten på Lille Torungen Fyr. I år er det Silje Nergård som skal gi opplevelser på svaberget med havbrisen i håret onsdag 27. juli klokken 16.30. Publikum kommer i båt. Du kan enten ta festivalens fartøyer eller velge å ankre opp med egne båter. Dette er en svært spesiell opplevelse som Arendalitter ser frem til hvert år, da de samler venner og familie til konsert på fyret. I 2010 ble det satt publikumsrekord, da over 2000 mennesker tok turen ut for å høre på Lars Lillo Stenberg.

Et hav av muligheter Byen har en vakker gjestehavn, rett ved byens tidligere ærverdige rådhus, omkranset av Sørlandshus. Gjestehavna har det meste av fasiliteter du trenger for overnatting. Her ligger også byens eneste bittelille bystrand. Hver formiddag under festivalen er det gratiskonserter i byen. En fem minutters rusletur fra gjestehavna finner du Poppes plass, og her kan du sitte ned og nyte varme munker, en kopp kaffe og god musikk fra både lokale og nasjonale artister. Og som seg hør og bør på en jazzfestival er det selvfølgelig gateparade. Et av festivalens høydepunkter er paraden, der alle som vil kan ta med et instrument av ønsket slag og spille med.

Enkel eller dobbel konsoll, stor dekksplass. Europeisk kvalitetsbåt.

beste erens m m o S

øp båtkj

Canal Street har også en minifestival i festivalen – BarneStreet. Hver formiddag kommer Sjørøveren fra uthavnen Merdø og tar med barna på en spennende sjørørverreise. Morsomt og spennende, og ikke så lite skummelt, for store og små.

Nydelig skjærgård Innseilingen til Arendal går gjennom vakre Galtesund. Her er dybde nok så det holder. For dem som er mer eventyrlystne er Arendal kranset av en vakker skjærgård. Her kan du hive dreggen på en av øyene og tilbringe dagen ”på skjæra”, som en sier i sør. For dem som bare skal innom en kort tur, kan en legge seg i Pollen – bukta som skjærer inn i sentrum av selve Arendal.

Denne foreningen av festival og båt er en fin kombinasjon. Tenk å ankre opp mellom hvite trehus, traske rundt i sommersola og nyte musikkonserter fra morgen til kveld. Og når alle inntrykk er tatt inn, kan en krype inn i kahytten og la bølgeskvulp roe ned så alle inntrykkene blir fordøyd. Bare for å våkne opp neste dag, til ferskt bakverk og atter nye musikkopplevelser. TEKST: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT joyce@vestfoldblad.no

TIPS OSS OM HVA SOM SKJER joyce@vestfoldblad.no

Båtslipp som alle har råd til Opp til 2,5 tonn Opp til 40 m. Fra kr 15.800

eisk Europ båt. ets kvalit

Pris fra kr. 51.900,-

Partizan 470 Coast Hunter

BLIKSVÆR AS Hestehagen 5 - 1440 Drøbak www.speedsjark.no - terje@speedsjark.no

Båtavisa juli 2011 kvartside.indd 1

Tlf: 40 40 45 40 Tlf: 99 43 43 96 Tlf: 96 62 75 40

: eo på Se vid rk.no sja speed 27.06.11 13.39

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA

akker sommerby Torsdag 28. juli • Clutterbillies – going to the country • Paul Banks (DK) • Sjørøveren fra Merdø • Talentscenen UnderStreet • Karl Seglem & Elin Furubotn /Jørn Skogheim & Djamila • Susanna Wallurmrød • Fashion house/Akustisk scene/ Club 80s boogie • JAM & Okavango

kl 12:00 kl 12:00 kl 14:00 kl 16:30 kl 18:00 kl 21:00

kl 12:00 kl 12:00 kl 12:00 kl 14:00

Bakgården Arendal Kirkegård

kl 18:00 kl 21:30

Lindvedske hus Black Box, Kulturhuset

kl 22:00 kl 23:00

Trådløst gratis internett: (brukernavn og passord fåes i kiosken). Gratis strøm til båt så langt kapasiteten rekker. Industrivaskemaskiner og tørketromler.

Lørdag 30. juli • Carsten Boe trio • Street Parade m/Lillegaard Trad band • Sjørøveren fra Merdø • Hilde Marie Kjersem • Madcon • Jonas Alaska/Bob Geldof (IRL) • Fashion house/Akustisk scene/ Club 80s boogie • JAM & Kjetil Grande trio

Sandstrand for små og store. Stor gressmatte for picnic, soling og late dager. Kro med alle rettigheter. Kloakktømme-pumpe. Sykkelutleie. Gangavstand til Arendal sentrum med butikker, barer, kjøpesenter.

Sam Eydes plass

kl 19:00

Lindvedske hus Black Box, Kulturhuset

kl 22:00 kl 23:00

Poppes plass

kl 12:00

Torvet/Pollen Poppes plass Bakgården Sam Eydes plass Sam Eydes plass

kl 12:00 kl 12:00 kl 15:00 kl 17:00 kl 20:00

Lindvedske hus Black Box, Kulturhuset

kl 22:00 kl 23:00

– slapp helt av til sommeren

Kiosk med aviser, rundstykker, kaffe, is og brus.

Petanque bane finner du også på lekeplassen.

kl 12:00 kl 12:00 kl 14:00 kl 14:00 kl 17:00

Frisk opp ute nå

Dusjer og omkledningsrom. Nøkkel til handikap fasiliteter fås i resepsjonen. Aktiviteter for barna (sjakkspill etc). Lekeplassen på Tyholmen for de minste ligger rett bak Gjestehavna.

Poppes plass Poppes plass Bakgården Knubben Bakgården

kl 22:00 kl 23:00

Bøylefoss Poppes plass Poppes plass Bakgården

GJESTEHAVNA I ARENDAL TILBYR

Fredag 29. juli • Sjørøveren fra Merdø • Steinar Gregertsen • Talentscenen UnderStreet • Pay-per-frog & Domogalladance • Stein Torleif Bjella • Wango/Jarle Bernhoft/ Kaizers Orchestra • Fashion house/Akustisk scene/ Club 80s boogie • JAM & Bushman’s Revenge

PROGRAM

Onsdag 27 juli • Bare Barn Band & Guro von Germeten/ Indre Torungen Brass Poppes plass • Street Parade m/Lillegaard Trad band Torvet/Pollen • Talentscenen UnderStreet Bakgården • Silje Nergård Lille Torungen Fyr • Chilli Vanilla/Machine Birds Bakgården • Bestillingsverket 2011: Iver Kleive m/band og kor Trefoldighetskirken • Fashion house/Akustisk scene /Club 80s boogie Lindvedske hus • JAM & Arendal Big Band Black Box, Kulturhuset

Vi har

kvalitetsproduktene du trenger til huset, terrassen og båten!

jordan

lavtrykksprøyte for påføring av terrasserens ..........

179,-

åpningstider: Man-fre 08 - 17 torsdag 08 - 18 Lørdag 09 - 15

riktig veiledning og gode råd får du alltid med på kjøpet!

hystadveien 13, sandefjord tlf. 33 42 17 30

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

30 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA

Unngå overraskelser Planlegger man ferien godt ligger alt til rette for at det blir kos på sjøen.

Før du kaster loss for sommerens ferie er det mye å tenke på. Det gjelder å være forberedt for så mange situasjoner som mulig. Her følger en sjekkliste som kan være grei å følge når ferien er under planlegging. Til havs er det nesten alltid bølger. Det gjør at du sjelden kan holde samme fart som du er vant med. Mange båter forbruker mer drivstoff ved halvplaning. Dessuten blir strekningen som du skal reise lengre på grunn av bølgene. Båten skal jo bevege seg opp og ned. Legg på 10 % på strekningen for bølger. Det er heller ikke uvanlig att man jobber med gasshendelen nesten hele tiden. Man slakker av på farten når en stor bølge kommer. Så drar man på igjen. Dette sluker også mer drivstoff.

SIKKERHETSUTRUSTNING Listen over viktige saker å ha med kan gjøres lang. Et minimum er at følgende finnes ombord: • Nødraketter. • Verktøy og reservedeler. Ståltråd og vulktape kan man gjøre mye med. • Ekstra impeller og drivstofffilter. • Full reservetank med påfyllingsrør. • Manuell lensepumpe, selv om du har en elektrisk. Det kan bli strømløst ombord. • Koniske treplugger. Med disse tetter man en ødelagt bunngjenomføring. • VHF radio. Ta utgangspunkt i

at mobilen ikke har dekning på havet. Med VHF kan du kalle på hjelp fra omkringliggende fartøy og sjøredning. • Vanlig radio for å lytte på værmeldingene. Lytt i tillegg etter vær-informasjon på din VHF. • Flytevester till alle ombord. • Livbøye med lys og kasteline. • Brannslukningsapparat • Lommelykt • Førstehjelpsskrin • Godt med drikkevann.

NAVIGASJONSUTSTYR • Et bra væskekompass. Dette fungerer selv om det blir strømløst • Sjøkart for hele strekningen. • Navigasjonsutstyr • Logg som ikke krever strøm

DRIVSTOFF Drivstoff nok til hele turen + 50 %! Det at drivstofftankene er fulle ved start er en selvfølge. Ekstra drivstoff-filter bør finnes ombord. Jo nærmere målet du kommer, desto større er risikoen for at motoren suger luft ut av tanken om det ruller. Da stopper motoren. Bøss i tanken bruker også å gjøre seg gjeldene når drivstoffmengden minsker. Reservetank er bra å ha med.

Se til at du kan feste en slange fra dunken till påfyllingsrøret. Ellers kommer garantert en stor del av drivstoffet til å gå i sjøen ettersom båten ruller på havet.

HUSK Lytt på værutsiktene. Er det risiko for at det skal komme uvær er det et klokt valg å bli liggende i havn. OBS! Ingen løse saker skal ligge fremme. Meld fra til andre om din planlagte tur og til hvilke tider du har planer om å ankomme havner. Glem ikke å ringe når du kommer fram.

Sjekk motoren grundig før ferien starter

REIS SAMMEN

MOTOR

Det aller beste er om man er to båter som går sammen. Å holde kontakt med en annen båt er en trygghet ved overseilinger.

Motoren skal være vel gjenomgått før overfarten. Kontrollér reimer og oljenivå en ekstra gang innen avreise.

TEKST & FOTO: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT joyce@vestfoldblad.no

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

Den perfekte tur- og fiskebåt

Terhi Nordic 6020C m/25 hk Tohatsu, ferdig montert

89.900,Kun båt fra kr 37.900,-

Ulvikveien 29 • 3150 Tolvsrød Tlf: 33 32 53 54 E-post: post@ulvikenmotor.no

www.ulvikenmotor.no

MINIC RUISE Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no OVE FJORDR EN

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Flybåten har flyttet avgangene fra Fiskebrygga til Husvik i Tønsberg

NYHET ! ØYHO P TIL BO PING LÆRN ØISYEENE EI CR U

i Østfold

MIN ER OV MINIC RU ISEEN RD OFVJO ER FJORD E

NYH ØYHO ET! TIL BO PPING LÆR ØYENE NE-

i Østfold ISE CR U MI NI ER OV DE N FJOR

Raskest til nye opplevelser Gamlebyen, besøke Hankø Fjordhotell & Spa, eller bare ta et hyggelig

Raskest til nye opplevelser er Flybåten detshoppingtur raskeste alternativet. Raskest til nyedu opplevelser Enten skal på på til Sverige*, Sverige* ,ta taflyettfra fraRygge, rygge, vandre Enten du skal shoppingtur til vandre ii Gamlebyen, besøke Hankø Fjordhotell Spa, eller eller bare bare ta ta et et hyggelig hyggelig Gamlebyen, besøke Hankøbesøke Fjordhotell & Spa, eller bare taFjordhotell et hyggelig Gamlebyen, Hankø && Spa, Fjordcruise over til Engelsviken Engelsviken og nyte“verdens beste kesuppe” er Flybåten det raskesteover alternativet. fjordcruise til eller se Evert Taube showet, er flybåten Sjekk for mer info og rutetider. RUTETIDER FOR FLYBÅTEN SOMMEREN 2010, gyldig 29/6 - 14/8 ellerraskeste se Evertalternativet. Taube showet“Vals om bord”, er båten det raskeste det Sjekk mer info og rutetider. Fra for Vestfold alternativet. * Med hurtigferge i kombinasjon med egen buss Mandag - Fredag

Flybåt W avg. Tønsberg, Fiskebrygga Flybåt ank/avg Østre Bolæren w wFlybåt w . fl y bank. a t e nEngelsviken .no t e l e f kom. o n : 3 kai 3 34

Tirsdag-Fredag

09:15 11:15 13:15 15:15 17:15 19:15 09:45 11:45 GB GB GB GB 12:05 14:00 16:00 18:00 20:00 010:05 0

Stort foto: Bent Pedersen

*Med hurtigferge i kombinasjon med egen buss

2010

Lørdag

22:15 GB 23:00

09:45 10:05

11:45 12:05

GB 14:00

GB 16:00

GB 18:00

GB 20:00

GB 23:00

11:45 12:05

Lokal buss

10:10 10:30

12:10 12:30

14:00 14:20

16:00 16:20

18:00 18:20

Lokal buss

1 1

Flybåten frakter deg til og fra alle Evert Taube showene. Buss avg. Engelsviken kom. kai Fredrikstad rb.st., plattform 8

Vals om

bord!

Fra Østfold

10:10 10:30

12:10 12:30

14:00 14:20

16:00 16:20

Première 29. juni 2010

Vals om

Tollboden (fergeleiet over til Gamlebyen) Fredrikstad rb.st., plattform 7 Buss ank. Engelsviken kom. kai

Flybåt avg. Engelsviken kom. kai Flybåt ank/avg Østre Bolæren Flybåt ank. Tønsberg, Fiskebrygga

18:00 18:20

Velkommen V alls Va Vals al om mtil bord! bo b ord! oshow! ord or d!

bord! Mandag - Fredag 09:25 11:25 13:25 09:30 11:30 13:30 09:50 11:50 13:50

10:10 12:10 14:00 GB GB 14:25 10:50 12:50 14:50

15:25 15:30 15:50

Lokal buss

Stort foto: Bent Pedersen

*Med hurtigferge i kombinasjon med egen buss

Tirsdag-Fredag

Lørdag

17:25 Lokal Lokal 2011 09:25 11:25 frem 13:25til 14. 15:25august 17:25 Premiere 23. juni, • Spiller 17:30 17:50

buss ØKT

13:26 15:26 2010 17:26 Pr 09:26 Première emièr11:26 r e29.29. junijuni 2010

11:50 2010 13:50 15:50 Première 09:50 29. juni

17:50

Lokal buss ØKT

Engelsviken Brygge alle dager unntatt 23:00 16:00 18:00 20:00 23:00 10:10 12:10 14:00 16:00 18:00 20:00 16:25mandag GB GB i hele GB sommer! GB GB 14:25 16:25 GB GB GB 16:50 18:40 20:40 23:40 10:50 12:50 14:50 16:50 18:40 20:40 23:40 Billettbestilling: Ukedager kl. 10 - 16 GB) Gruppebestilling, min 5 personer S) Shopping tur til Nordby og Strøm på telefon: 69 35 18 45

FLYBÅTENS BUSS I ØSTFOLD STOPPER PÅ SIGNAL PÅ MELLOMLIGGENDE STOPP Foto: Fotografene i Fredrikstad

Lars Klevstrand • Hege Elisabeth Olsen • Nissa Nyberget • Rino Johannessen • Totto Hansen Enkel rutetabell En utvidet rutet

aten.no

Mandag - Søndag

Avgang fra Fiskebrygga i Tønsberg

09:15 17:15 11:15 19:15 13:15 22:15 15:15

(Søndager fra kl. 11.15)

Avgang fra Engelsviken kom. kai

10:10 18:00 12:10 20:00 14:00 23:00 16:00

fra kl. 12.10) WWW.FLYBATEN .NO ELLE R RING(Søndager 33 34 72 00

www.flybaten.no

Lokal buss ØKT

Enkel rutetabell

En utvidet ruteta

du på www

baten.no

Mandag - Søndag

Gratis skyttelbuss ** * ** 09:15 11:15 13:15 15:15 17:15 19:15 22:15 Avgang fra Fiskebrygga i Tønsberg mellom Husvik ** ** Avgang fra og Tønsberg sentrum. 10:10* 12:10 14:00 16:00 18:00 20:00 23:00 Engelsviken kom. kai

* Avgang går ikke på søndag

** Avgang går ikke på mandag

* Avgang går ikke på søndag

** Avgang går ikke på mandag

Foto: Fotografene i Fredrikstad

telefon: 33 34 72 00

11:25 11:26 11:50

12:10 GB 12:50

annonser

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

Nordmenn kan SPARE 6,8 MILLIARDER kroner ved å bytte til eFaktura...

TOVE HAVN SKIFTER UT VASKEKLUT OG KOST MED STRAND OG SOLHATT VED BRUK AV eFaktura

Norges 2,2 milloner husstander mottar rundt 340 millioner fakturaer hvert år. Ved bruk av eFaktura vil hver husstand kunne spare rundt 3 100 kroner. En vanlig norsk husstand mottar rundt 155 fakturaer i året, og kan ved bruk av eFaktura kunne spare rundt 3 100 kroner hvert år. Norske bedrifter tar som regel ikke betalt for å sende deg en eFaktura, mens gebyret for en papirfaktura ofte er fra 20 kroner og oppover. Utsendelse av papirfakturaer er kostbart for bedriftene, og de fleste tar seg derfor godt betalt for det. Med eFaktura kan vaskekluten fort bli byttet ut med en flytur for to til Nice, en spa-helg på Holmsbu eller en tur på gourmet restauranten Palace Grill, sier Salgssjef Tove Havn i Nets. Totalt sett vil norske forbrukere kunne spare hele 6,8 milliarder kroner ved å ta i bruk denne enkle, sikre og miljøvennlige eFaktura-tjenesten. Det er nå 1,4 milloner eFaktura-brukere i Norge.

For ytterligere informasjon, vennligst kontakt: Salgssjef Tove Havn, Nets

motor www.vestfoldblad.no

Kjøreglede

Rekvisita

Nyheter

Kuriosa

Les mer om Hyundais storsatsing i Vestfold Les mer på side 38

Luftig lykke inntar veiene Å kjøre uten tak en sval sommerdag, tar bilkjøring til et nytt stadie. Man kjører gjerne en omvei for ekstra godt å kunne nyte nærheten til omgivelsene. Vi kaller det FRYD.

LES MER SIDE 34-36

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

motor

Fryd ligger og

venter på deg

Mennesker er irrasjonelle. Det er derfor vi fortsatt kjøper bil med følelsene og ikke fornuften. Heldigvis. Vestfold Blad introduserer Motor i denne utgaven. Vi starter med FRYD. Ordet er ikke tilfeldig. Fryd, fordi det er sommer. Fryd, fordi vi kan kjøre med taket nede. Fryd, fordi natten aldri kommer, og fryd, fordi vi lanserer Vestfold Blad Motor midt i juli. Vi er langt fra beskjedne. Avisen har større opplag i fellesferien. Dermed når vi frem til enda flere.

Ukentlig Det er politisk ukorrekt å skrive positivt om bilismen i dag, men hvem bestemmer det? I Vestfold Blad tenker vi motsatt. Etter huskjøp er bil den tyngste og viktigste investeringen vi gjør. Den går nesten alltid med tap. Likevel kjøper vi nye og brukte biler. Hvorfor det? Svaret er selvsagt - bilen gir oss frihet. Bilen sørger for at vi kan nå både barnehagen, jobben, butikken, skolen, fotballen og yoga-timene du trenger for å kunne ha ro til å nå alt det du må uten å få nærvesammenbrudd. Prøv å gjøre det med bussen?

Innholdet Vi begynner forsiktig, men forfriskende. Målet er å være gjenkjennelige på sikt. Det betyr for eksempel at vi lager faste tester tilpasset våre lesere. Ung, gammel, kvinne, mann, gutt, jente. I Grønt Lys-spalten vil vi presentere miljøvennligere biler og teknikk. Vi er med på alle de internasjonale billanseringene og kommer med førsteinntrykk. Duppeditter skal testes og presenteres, og personer diskuteres og konfronteres.

Fryd Vi skal skrive om bil med glede og kommer ikke til å bruke en eneste spaltemillimeter på biler vi ikke liker. Så er det sagt. For hva vil du helst lese om? En bil du ikke har lyst på? Neppe. Vi starter med sommerfryd.

BILJOURNALIST TORE BENDIKSEN Har 25 års erfaring fra motorbransjen. Blant annet med bakgrunn fra TV-produksjon, både som fotograf, redigerer, manusforfatter og produsent. Programmer han har produsert eller har vært involvert i er blant annet Shell Motorsport, motorprogrammene KNA Hjulspinn og Grønt Lys. Ved siden av dette har han vært produsent for ﬂere sesonger med NM i rally på både TV2 og NRK. Tore har vært journalist i bilbladet Drive og har siden 2004 levert ukentlige bidrag til Finansavisen Motor.

FOTOGRAF HUGO LANDE fra Åsgårdstrand, er en meget dyktig fotograf. Sammen med Tore Bendiksen vil Vestfold Blad tilby leserne bilstoff som fenger, med lokal forankring i Vestfold. Hugo jobber med en god miks av mat, moter, og ganske mye annet - men ikke minst motor. Gjennom mange år har lidenskapen for bil gitt seg uttrykk i stemningsfulle, og ikke minst fartsfylte bilbilder.

Fryd Nye Mercedes-Benz SLK er en forførende guttebil, som jenter liker å bli sett bak rattet i.

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

motor

Kommentar: TEKST: TORE BENDIKSEN motor@vestfoldblad.no

FOTO: HUGO LANDE motor@vestfoldblad.no

Forventningsfull: Odd Ivar Larsen hos Bertel O. Steen i Tønsberg mener at SLK-modelle n treffer like godt blant menn som kvinner. Til nå er det solgt fem stykker. Det er faktisk mye.

FRYD Nye Mercedes-Benz SLK fremstår som voksen. En guttebil med stort jentetekke. RIMELIG: SLK 200 med 184 HK koster 530.400 kroner. Det er meget konkurransedyktig. Bilen kan også kjøpes i mester-utgave med 306 HK. Da koster den 944.000 kroner. Det vil bli introdusert ﬂere motorvarianter. LEKKERT: Stål- eller glasstaket kan felles ned i bagasjerommet, men bagasjeromsplassen minsker fra 335 til 225 liter. TØFF: SLK slekter på toppmodellen SLS. Det synes på grillen og instrumentene. STILIG: Interiøret er typisk Mercedes-Benz. Det betyr at du kjenner igjen det meste, mens setene er spesielt gode og omfavnende. SMÅTT OG GODT: Knappene og symbolene er i minste laget. De må pugges, men det går greit. SLEKTSKAP: SLK i 2011 er hva SL-Pagoden var i 1963.

SLK-modellen har vært lillebror til supersportsbilen SL. Dette er ferd med å forandre seg, sier Odd Ivar Larsen hos Bertel O. Steen i Tønsberg. Nye SLK er allerede kommet til Vestfold. Prisen starter på 530.400 kroner. Tønsbergforhandleren har allerede solgt fem nye SLK. Det er mye og vitner om stor interesse. Vi mener at SLK er særdeles godt priset i det norske markedet. Måler vi oss mot konkurrentene er vi et godt valg. Mercedes-Benz SLK er også en annen type sportsvogn enn det du forbinder med to-setere. Blandingen mellom komfort og sportslighet er unik. Du kjenner alle Mercedes-Benz-kvalitetene i bilen, samtidig som den er morsom å kjøre. Hvor mange biler skal dere selge i sommer? – Vi selger det vi har fått tildelt, men selvsagt er det biler tilgjengelig. Forhandlerne over hele Norge samarbeider. Hvis du vil bestille bilen med selvvalgt utstyr og farger tar det riktignok noe lenger tid.

Med vind i håret og solbrent nese gjeninnføres kjøreglede av Mercedes-Benz i den helt nye SLK-modellen. Du kjenner duften av nyslått gress, solvarmet furu og kanskje et snev av lavvann. Slik er det å kjøre kabriolet i sommer-Norge. Vår fotograf Hugo Lande modellerer frem de mest finkurvede bildene han kan for å gi både bilen og Vestfold-sommeren rettferdighet. Tro ikke at den nye SLK er en jentebil. Tvert i mot.

Besnærende Mercedes-Benz SLK 2010 er en type bil som gjør deg euforisk. La oss derfor avkjøle med litt fakta. SLK ble lansert i vinter på Kanariøya Tenerife. Vi har ventet på den her hjemme siden snøsmeltingen. Nå er den lansert. SLK er godt egnet for norske forhold, noe det tredelte ståltaket avslører. Det er potte tett om vinteren. SLK er dermed like mye en coupé. Du kan for øvrig kjøpe taket med glassinnfatning også. Er du villig til å betale ekstra har den til og med fotokromatisk tak. Det betyr at glasset mørkner i sola og lysner igjen til natten. Stilig. Testbilen har bare 184

bak rattet. Tøft, men det koster litt ekstra. Det samme gjelder filskiftevarsler og fartsholder som virker i svinger og kø helt ned til null km/t. En nytelse, men det koster. SLK med automatgir er mest naturlig i 2011, men for en gangs skyld er det manuell girkasse som teller. Den er lettsjaltet og presis, og så får man følelse av å ha herredømme over bilen. 0 – 100 km/t tar syv sekunder og toppfarten er 235 km/t. Det er passe fort i Vestfold. HK. Det holder i massevis. SLK gir seg ikke ut for å være Ferrari eller Porsche. Derimot byr den på mengder av kjøreglede. Mer enn mange vi kan huske på denne siden av den klassiske SL Pagoden fra sekstitallet.

Kjøremiljøet Setene i dagens biler er gode, men i SLK er de virkelig fint utformet med god støtte uten å være for omfavnende. Instrumentene, dashbordet og midtkonsollen kjenner vi som typisk Mercedes-Benz. Selvsagt er det fint bak rattet og ikke stormer det så mye heller. MercedesBenz har funnet opp en nakkeblåser som sørger for at du ikke blir stiv etter en dag eller to

Kjøreegenskapene Uten forkleinelse for hverdagsbiler. Dette er en ekte sportsvogn som må beskrives slik. Styringen er presis, men ikke på millimeteren. Ikke Ferrari. Det ville da også vært ubehagelig i denne bilen. Med stor 350-motor understyrer den ved provokasjon inn i sving. Det er som forventet, men hva betyr det? Jo, at bilen søker rett fremover i svingen. Ikke mye. Ikke som med forhjulsdrift, men nok til at du er dus med bilen. SLK-200 er morsommere. Mer leken. Slik er praksis, at hvis du har tenkt å bruke kjøregenskapene aktivt må du vente litt i svingen, fortsetter neste side

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

motor

0 – 100 km/t tar syv sekunder og toppfarten er 235 km/t. Det er passe fort i Vestfold.

sette kursen, og ved apex gi plenty med gass. Da overstyrer den jevnt og herlig på klassisk maner. Oversatt til folkelig betyr dette at bakenden styrer bilen. Den sladder ikke på tørr asfalt, men på våt og om vinteren. Dette er forutsatt at hjelpemiddelsentralen er slått av og det behøver den ikke, for antispinn og stabilitetskontrollen fungerer ganske sportslig i denne bilen. Alt i alt vil de fleste ha det ukomplisert fint. Alle kan kjøre denne bilen uten problemer, samtidig som den sportslig interesserte vil kunne ha det moro med SLK.

Markedet og konkurrentene Etter finanskrisen har salget av kabrioleter ikke tatt seg opp igjen. Det er ikke nødvendigvis konjunkturene i Norge som bestemmer. Bilprodusentene har vært forsiktige. I år begrenses nyhetene til enda en jubileumsversjon av verdens

mest solgte sportsvogn, superfolkelige Mazda MX5, en ny BMW 6-serie kabriolet til en million kroner, Fiat 500 med rulletak til en femtedel av dette, og vår testbil Mercedes-Benz SLK.

Dommen SLK 200 eller SLK 350. Det er ditt valg og vi oppfordrer til prøvekjøring. Selv mener vi at dette er en femstjernes bil. Modellen med den største motoren har elektronisk justerbart understell fra komfort til sport, automatgir og ekstra sportslig styring – og den vekker deg hvis du skulle sovne. SLK 200 har det ikke, men desto større sjel. Det fine med SLK er at den rimeligste varianten er den morsomste, mens den dyre byr på komfort og mengder med utstyr. Vi synes i dette tilfellet at det er noe ekte med stålfjærer og vanlige støtdempe-

re. Prisen er sånn midt i mellom. 500.000 kroner er riktig nok ganske mye, men kan livsnytelse egentlig måles i penger?

FRYDefulle fakta

Epilog

Motortype: R4 - 1,8 liter

Over 60 km/t gjør det ikke noe om det regner for dråpene blåser forbi. Asfalten damper når sola varmer oss opp igjen etter skuren. Lukten er besnærende frisk. Vi tar en 40 minutters omvei via Åsgårdstrand på vei tilbake til forhandleren. Hva er det Anne Grete Preus synger igjen? Fryd ligger og venter på deg, rundt neste sving.

Biltype: Mercedes-Benz SLK 200

Antall HK/kW: 184/135 ved 5.250 o/min Motorkraft: 270 Nm ved 1.800 - 4.600 o/min CO2-utslipp: 149 g/km (142 g/km aut.) Forbruk: 0,64 (0,61 aut.) Lengde/bredde/høyde 413/181/130 cm Vekt: 1.435 kg

foto: hugo lande motor@vestfoldblad.no

0-100 km/t: 7,3 sek. (7,0 sek. Aut.) Toppfart: 248/237 km/t Pris fra: 520.500 kroner

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

ANNONSER 37

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

motor

Hyundai tok verden til Vestfold Foto: HME

Vestfoldidyll preget verdenslanseringen av Hyundai i slutten av juni. Bilprodusenten satte et sterkt preg på både hotell og flyplass da journalister, internasjonale storkunder og forhandlere inntok fylket vårt. Hyundai hadde invitert 400 europeiske journalister fra 28 land og flere hundre internasjonale storkunder og forhandlere til Larvik de siste ukene av juni. Anledningen var selskapets nye modell i40 som skal konkurrere mot blant annet Ford Mondeo, VW Passat og Toyota Avensis. – Hyundai i Europa slår på stortromma og har invitert alle sine viktigste forbindelser i Europa til å oppleve lange norske sommerkvelder, sier PR-sjef Morten Brusletto hos den norske importøren. Hyundai mente Vestfolds landskap og veier er perfekt for prøvekjøring av den nye bilen.

Historisk milepæl – Landskapet og veistandarden byr på stor variasjon, noe som er viktig når man skal bli kjent med en ny bil. Vi hos Hyundai i Norge er svært stolt av å være vertskap for denne milepælen i selskapets historie, sier Brusletto. En lokal forhandler av Hyundai, Tim Gjermundsen fra Gjermundsen Bilsenter, forteller at da selskapet hadde base på Farris Bad i over to uker kunne «Hyundai. New thinking. New possibilities» ses på dekorasjonsmateriell over hele hotellet. I stålbokstaver mot mørk larvikitt var en av mange merkevarestyrkende detaljer som vitnet om verdenslanseringen. Ved Sandefjord Lufthavn Torp fikk både flyplasstårnet og øverste parkeringsplass Hyundai-preg - ingen besø-

kende skulle være i tvil om at bilprodusenten hadde noe stort på gang. – Jeg hørte at bare hotellet var dekorert for summer godt over en halv million, forteller han.

Vestfolds landskap og veier er perfekt for prøvekjøring av den nye bilen. Hyundai

Kledde om hotell og ﬂyplass – Vi har fått tilbakemeldinger fra flere som har sett fotografer stille opp bilene på idylliske og spesielle landemerker for Vestfold, som ved Hvalfangstmonumentet og Brødrene Berggren her i Sandefjord, sier Gjermundsen. Han viser en film han har fått tilsendt, som i tillegg til å vise den nye bilens finesser fremstår som den nærmeste turistreklamen du kan komme for Vestfold. Svaberg, hytter, brygger, strandlinjer fra Larvik til Tønsberg er fanget på stillbilder og film. – Det er klart at dette bør få flere effekter enn bare promotering av bilmerket, med perler fra hele Vestfold i bruk ved omtale, reklame og redaksjonell omtale av bilen i hele verden, sier bilforhandleren. Han forteller om en flott rute fra Drammen, via Vikersund og inn til Vestfold, der selgere fra hele verden fikk kjøretrening på veiene våre. Ved Sandefjord Lufthavn Torp ble media tatt imot av Hyundai-verter og vertinner som også hadde reist fra mange verdenshjørner for å nå Vestfold. TEKST: MARIANNE HENRIKSEN

HYUNDAI Hyundai Motor Company i Sør-Korea er verdens femte største bilprodusent med ca 78.000 ansatte. Hyundai er representert i 193 land med ca 6.000 forhandlere. I Norge har selskapet ca. 65 forhandlere og har solgt over 70.000 biler siden merket kom til landet i 1992. Hyundai kom til Norge i 1992 og selskapet het Hyundai Auto Norge. I 2005 ble agenturet overtatt av Hyundaifabrikken og navnet ble endret til Hyundai Motor Norway AS, som forkortes HMN. HMN holder til på Ensjø i Oslo og teller ca 25 ansatte. Totalt har HMN ca 70 forhandlere spredt over hele Norge. Bilen kommer fra Sør-Korea.

Visste du at... Hyundai ble grunnlagt av Chung Ju-yung (1915-2001) og startet i 1967 med å produsere Ford personbiler på lisens. Den første modellen var Ford Cortina som ble laget på lisens for Ford UK. Første egenproduserte bil introdusert i 1975 var Hyundai Pony. Historien skal ha det til at Chung Ju-yung som ung stjal en ku fra faren sin, gikk til fots med den til byen og solgte den. Pengene gikk med til målrettet karrierebygging. Da Chung Ju-yung noen år senere ble en framgangsrik forretningsmann, kjøpte han 100 kuer, og gikk til fots med dem tilbake til faren sin. Om historien er sann eller en myte kan vi ikke si med sikkerhet - en god historie er det uansett. Hyundai er også en tungvekter på sponsormarkedet. For kort tid siden fornyet de avtalen med det internasjonale fotballforbundet FIFA som hovedsponsor under alle fotball-VM frem til 2022. Avtalen er inngått i samarbeid med Kia. Hyundai har også overtatt ﬂere golfturneringer, og sponser Norges Skiforbund.

Link: HYUNDAI I VESTFOLD: www.youtube.com/watch?v=hSKq7ZI6KGE LANSERING HOLMENKOLLEN: http://www.youtube.com/watch?v=AvUEEE-VkQ0&feature=mfu_in_order&list=UL

annonser 39

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

Kjærlighet til kvalitet

Avbildet sedan fra kr 289 600,Avensis stv. NaviTech Pluss 317 500,-* Avensis stv. NaviTech Pluss 339 100,-* *) Gjelder modell 2.0 l 126 hk diesel

*) Gjelder modell 1.6 l 132 hk bensin

Pakketilbud på Avensis. Ekstrautstyr til en verdi av 43 000,- inkludert i prisen.

TO FULLHYBRIDER PÅ VEIEN MOT NULLUTSLIPP! NÅ TIL KAMPANJERENTE 1,95%

Prius Executive fra kr 325.000,- inkl. 3 år/50.000 km service.* Privat leie fra kr 2.190,- inkl. mva pr. mnd**

Auris HSD Advance fra kr 264.000,- inkl. 3 år/50.000 km service.* Privat leie fra kr 1.999,- inkl. mva pr. mnd**

*Inkl. frakt-, lev. og reg.omk. Årsavgift kommer i tillegg. **Tillegg for tingl./etabl.gebyr kr 3.738,-. Periode/kjørelengde ved privat leie: 36 mnd/45.000 km. Auris HSD: Startleie: kr 40.000,- inkl. mva. Total leiekostnad: 115.702,-. Prius: Startleie: kr 50.000,- inkl. mva. Total leiekostnad: 132.578,Auris HSD: fra 0,38l/mil, fra 89g/km, fra 0.006/km. Prius: fra 0,39l/mil, fra 89g/km, fra 0,005g/km. Avbildede modeller kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota

www.toyota-vestfold.no

SANDEFJORD

Pindsleveien 15, 3201 Sandefjord Tlf 33 48 96 00

TØNSBERG

Døvleveien 25, 3170 Sem Tlf 33 30 12 80

HORTEN

Strandparken 3, 3187 Horten Tlf 33 03 59 00

HOLMESTRAND

Bentsrudveien 8, 3080 Holmestrand Tlf 33 05 47 00

annonser

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

E-Klasse. Noen ganger er det lov å være kresen.

Spar inntil

Få følgende pakker på et begrenset antall biler: • Avantgardepakke nå kun 16.430,-. Veil. kr 32.860,• Automatgirpakke nå kun 15.885,-. Veil. kr 31.770,• Komfortpakke nå kun 9.900,-. Veil. kr 30.310,-

kr 52.725,Mercedes-Benz E-Klasse stv. fra 531.600,-*

*Veiledende pris inkludert frakt og leveringsomkostninger levert Oslo. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller og løper til 30. juni. Les mer på www.mercedes-benz.no. Forbruk blandet kjøring: 0,50-1,26 l/mil. CO2-utslipp: 130-295 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudte modell. Importør: Bertel O. Steen AS.

Velkommen til prøvekjøring!

GLK. Resultatet av 105 års erfaring med firehjulsdrift.

Jahre Innovation Jahre Innovation

Sportspakke til GLK Nå kun

9.900 år med,innovasjon

Kundebesparelse kr 22.035,-

• Delskinn • Ratt og girspak i skinn • Girskifthendler på rattet • Interiør lyspakke

• Aluminium listverk • 19” lettmetallfelger • Sportsunderstell • Eksteriørdetaljer i krom

Audio 50 APS Navigasjonssystem

Nå kun

6.900,-

Veil. kr 14.040,-

Mercedes-Benz GLK 220 CDI 4MATIC fra 592.400,-*

år med innovasjon

*Veiledende pris inkludert frakt og leveringsomkostninger levert Oslo. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller og løper til 30. juni. Les mer på www.mercedes-benz.no. Forbruk blandet kjøring: 0,67-1,04 l/mil. CO2-utslipp: 176-250 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudte modell. Importør: Bertel O. Steen AS.

år med innovasjon Bertel Tønsberg, tlf.tlf. 3333 3737 6969 0000 - www.bostonsberg.no BertelO.O.Steen Steen Tønsberg,Slagenveien Slagenveien67,67,Tønsberg, Tønsberg, - www.bostonsberg.no Bertel O. Steen Larvik, Nansetvn. 65, Larvik, tlf. 33 11 35 10 - www.boslarvik.no

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

ANNONSER 41

UKE 27

GARASJE-

! s s e s k su

• Best på pris og sikker • Rask levering og • Vegger takstoler blir løftet på plass av oss Vi bistår også med: • Søknad • Ferdigstillelse

NÅ!

Dobbel

VINN EN BIL

Over 100 solgte GARASJER!

*Med på kjøpet kan du være den heldige vinneren av en Volvo V50 – til en verdi av 300.000,Kriterie: Trekning ved 200 solgte garasjer i 2011

Vi nærmer oss trekning av bil – DU kan bli den heldige vinner!

Ko nt a k t o ss : p o st @ p ro d u x . n o • T l f. 9 2 0 1 6 5 1 0 / 3 3 4 4 1 3 1 1

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

næring

Jeg føler jeg er på cruiseskip når jeg står utpå her! Banksjef i DnB NOR i Larvik, Tom Olaf Kjær, smiler bredt der han står på ”skipsdekket” utenfor lunsjrommet i Sanden 1, det splitter nye næringsbygget banken har flyttet inn i. Med lattermilde ansatte rundt seg, demonstrerte banksjef i DnB NOR, Tom Olaf Kjær, heve-senke funksjonen på de nye pultene i bankens splitter nye lokaler i Sanden 1.

På plass i Aalto-vasen Aalto-vasen har vært utgangspunkt for tanken vår Kjell Åge Bach, Fritzøe eiendom

Med Kulturhuset Bølgen som nærmeste nabo, er han svært fornøyd med plasseringen av det som nå er et av de mest moderne banklokalene i Norge. I tillegg til å, når han står ute på skipsdekket, føle at han får et fugleperspektiv på Larvik, er han glad for at det nå det spares på både miljø og kostnader. Vi fikk en anvisning dagen før banken åpnet de nye dørene for kundene

Lavere energiforbruk – Vi har redusert vår arealbruk til nesten en fjerdedel. Det betyr mye lavere energiforbruk, som jo både er kostnads- og miljøeffektivt. Vi hadde altfor store lokaler spredd på tre steder; Nanset, på torvet og i Stavern. Her er det verken kjeller, velv eller loft, alt er digitalt og vi legger

opp til minst mulig bruk av papir for å spare skogen. Dessuten bruker vi det siste av teknologi, forklarer banksjefen og viser ivrig frem splitter nytt konferanseutstyr.

Ergonomi og kompetanseoverføring – Nå som alle fra de forskjellige kontorene sitter på et sted, får vi også en verdifull kompetanseoverføring ved at vi fra alle de tre avdelingene er samlet. Det å jobbe fysisk sammen til daglig er veldig bra, sier Tom Olaf Kjær mens han stolt viser frem det åpne kontorlandskapet og fotografier av Svenner, Ula, Kjærra og Bøkeskogen i møterommene med samme navn. Ergonomiske tilpasninger for de ansatte har vært et fokus når de har forflyttet seg fra de

gamle lokalene til de nye: – Se her, peker han. Alle pulter er heve-senk, så du kan stå om du har trøbbel med ryggen. Stolene er veldig gode, og skjermene er store og klare, så vi passer på øynene til både ansatte og kunder.

Ny bydel – Dette er dessuten et nytt skritt i videreutvikling av en ny bydel i Larvik, smiler en entusiastisk banksjef. DnB NOR var de første til å installere seg i det splitter nye kontorbygget som i løpet av kort tid også huser eier av bygget, Fritzøe eiendom og Treschow Fritzøe, Ernst & Young og Abbax.

Inspirert av finsk vase Øystein Rognebakke er arkitekten bak det iøynefallende byg-

get. Og om båtfølelsen innvendig er en ting, kan bygget utenfra minne mest om et verdenskjent finsk glassobjekt:

ringsbygget for kontor, var vi enige om at vi skulle bygge et signalbygg, altså som synes i terrenget. Vi ville ha et bygg som er transparent med mye lys inne, og som gir mulighet til å faktisk se gjennom bygget. Det skal være lyst og oversiktlig, og det er ikke et hjørne som er mørkt og trist, så jeg synes vi har klart det ganske bra, sier prosjektlederen.

Dette er et nytt skritt i videreutvikling av en ny bydel i Larvik Tom Olaf Kjær, DnB NOR

– Folk sier at det minner om en Aalto-vase, sier Tom Olaf Kjær. Og det er faktisk ikke feil. Ifølge byggets prosjektleder, Kjell Åge Bach i Fritzøe eiendom, har nettopp en av verdens mest kjente glassvaser vært inspirasjon til bygget: – Aalto-vasen har vært utgangspunkt for tanken vår. Siden det er det første store næ-

Tekst OG FOTO: siri holtung siri@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

Les om

Hele Vestfolds helsefagarbeider 44

TP365 TORP PARKERING Eies av Torp Næringsutvikling AS. Driftes av Torp Parkering1 AS som også er interessent på eiersiden. Har 830 biloppstillingsplasser. Utendørsparkering.

Kamp om bilen din Nå er det kamp om parkeringskundene ved Sandefjord Lufthavn Torp. Det kan du og jeg tjene på. – Ja, nå er det endelig konkurranse på Torp for første gang, og det er sunt! mener Torger Lingelem, styreleder ved Torp Parkering1 AS, selskapet som drifter den nye parkeringsplassen med det velklingende navnet TP365 Torp Parkering.

Har kjempet for åpningen Veien frem til åpningen av den nye parkeringsplassen på Torp har vært lang. I 1994 begynte Lingelem å leke med tanken. To år senere satte han i gang arbeidet med å realisere planene. – Ja, jeg har kjempet for dette i mange år på vegne av familien min, grunneiere og investorer. Nå skal vi endelig få drive forretningsvirksomhet her. Men den historien legger vi bak oss nå. Jeg synes at resultatet har blitt veldig bra, sier Lingelem og beskuer den asfalterte parkeringsplassen med plass til 830 biler.

Steintungt utsmykket Store steinblokker er hentet fra Larvik for å dekorere området. Skilt, søyler, resepsjonsdisk og betalingsskur er utformet i Larvikit.

– Den er ganske unik denne parkeringsplassen vår. Det skal være solid og trygt for våre kunder. Parkeringsplassen er utstyrt med videoovervåkning, det siste innen teknologi for billettsystemer og en god drenering. Du skal ikke ende opp i en vanndam når du parkerer hos oss, ler Lingelem. Men valget av lokale materialer og lokale håndverkere bunner ikke bare i lokal Vestfoldpatriotisme. – Nei, jeg har vært så heldig

etter innkjøringen. – Vi får ikke lov til å sette opp vårt eget skilt av Vegvesenet, fordi vi tilhører industriområdet her. Men dette kommer vi til å klage på, sier Lingelem.

Vil alltid ligge under i pris Han håper konkurransen vil komme forbrukerne til gode. – Vi mener at vår nye parkeringsplass er konkurransedyktig. Vi vil alltid ligge under i pris. Av en eller annen grunn har Torp kommet med et sommertilbud for første gang, akkurat da vi åpner, sier Lingelem. Men det er ikke første gang Torp kommer med et sommertilbud for sine parkeringsplasser. – Nei, i fjor hadde vi ingen kapasitet, og satte derfor ikke ned prisene. Men året før, satte vi ned prisene, sier terminalleder ved Sandefjord Lufthavn Torp, Ellen Sandnes.

Selvfølgelig ønsker vår konkurrent at vi skal vokse. De lever også av vår vekst. Alf Reidar Fjeld, administrerende direktør Sandefjord Lufthavn Torp

å få lov til å levere steinene selv gjennom mitt eget firma. Og flere av de lokale aktørene som har bygget parkeringsplassen er engasjert på eiersiden, sier Lingelem. Det er bare ett skilt han savner, for skiltet som viser hvor parkeringsplassen er, det står

Skal møte konkurransen

Sandefjord Lufthavn Torp (SL) har stor tro på at de skal klare å møte konkurransen fra konkurrenten. – Våre parkeringsplasser lig-

inntektene er en viktig del av disse. – Jeg har stor respekt for den jobben Alf-Reidar Fjeld og Torp har gjort. Vi ønsker ikke å ødelegge for flyplassen, men bidra til å skape vekst. Vi tror at Torp vil fortsette å vokse i fremtiden og at antallet av reisende vil øke, sier Styreleder og gründer ved Torp Parkering1 AS Lingelem. Torger Lingelem Alf-Reidar Fjeld er ikke redd ger mye nærmere og prisforfor at konkurransen fra den nye skjellene er heller ikke så store. parkeringsplassen skal ødelegge Vi har ett parkeringshus der det for flyplassens fremtidsplaner. er litt dyrere å parkere veldig – Selvfølgelig ønsker vår nært inngangen. Også har vi et konkurrent at vi skal vokse. De parkeringshus litt lenger unna. lever også av vår vekst. Der har I dette parkeringshuset er privi en felles interesse. Det er vansen den samme for den store skelig å spå hvor godt konkurutendørsparkeringen vår, sier ransen vil merkes, men vi er Alf-Reidar Fjeld, administreikke redde for våre fremtidsplarende direktør ved Sandefjord ner. De ligger fast. Jeg tror at vi Lufthavn Torp. kommer til å vokse betydelig i årene fremover, sier Fjeld.

Vi får ikke lov til å sette opp vårt eget skilt av Vegvesenet, fordi vi tilhører industriområdet her.

Tror på vekst

De kommersielle inntekten utgjør nesten 60 prosent av inntektene ved flyplassen. Parkerings-

TEKST OG FOTO: INGRID LOUISE CHRISTENSEN ingrid@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

NÆRING

JULI 2011

UKE 27

“Håartte til ﬁr

du slet en jobb t ikk som e fr elle a åtte t varer r kje il ﬁr e nne m rd , burd ed et yrke u noen e lø ft kan s få k es fram om unn s kap så ﬂere tips om @ve det? stfo ldbl ad.n o

e”

Det handler ikke om å klatre høyest, men å ﬁnne det trappetrinnet man trives i Anne Marie Sara Isaksen

VESTFOLDS HELSEFAGARBEIDER: Irene Sanden er en av dem som setter stor pris på den blide og sprudlende helsefagarbeideren Anne Marie Sara Isaksen, populært kalt Maja, som nå er kåret til hele Vestfolds helsefagarbeider.

Setter farge på tilværelsen Ingenting er som en etnisk same med et fyrverkeri av humør og sjarm, som også er glad, ivrig og ikke minst dyktig i jobben sin. Slik ble Anne Marie Sara Isaksen, eller Maja som hun kaller seg, beskrevet i nominasjonen til Fagforbundets kåring «Hele Vestfolds helsefagarbeider.» Det er veldig hyggelig at både brukere og kolleger setter pris på det man gjør, sier Maja, som vant kåringen i Vestfold.

Liker å skille seg ut Men vent, er det virkelig en uniform hun har på seg? Jeg må se

nøye etter, for den friske fargerike overdelen hun har tatt på seg minner lite om det man vanligvis forbinder med folk i hjemmesykepleien. – Denne er veldig meg, sier Maja, som også har et gult smilefjes på navnskiltet. Hun liker å skille seg litt ut. Og med en smittende latter og mange gode klemmer på lager er hun populær blant dem som trenger en hjelpende hånd.

ASFALTFERIE? Prøv orginalen.

-300,-

rabatt på ALLE MBT modeller!

PSST! Gratis fotanalyse! Helsehuset tlf. 33 31 91 35

Kammegt. 4 3110 Tønsberg

Tilbudet gjelder hele juli. Lev godt i trygge hender. www.medicus-plesner.no

Det hender hun er stille – Vi ser henne ikke, men hører henne, pleier mine kolleger å si. Men det hender jeg er stille, og da er det som regel bare fordi jeg spiser, sier Maja mens hun ler. Hvor det gode humøret kommer fra vet hun ikke med sikkerhet, men sier hun bare er sånn. Kanskje skyldes det hennes nordnorske røtter. – Det sies gjerne om nordlendinger at de generelt er mer åpne. Men Sara er etternavnet mitt, og det er samisk. Egentlig kommer jeg fra Finnmark, men har bodd her i Sandefjord siden 1997, fortsetter Maja.

Er engler uten vinger – Det er ofte mye negativt fokus rundt hjemmetjenesten, som ofte går på at det er et lavtlønnsyrke med turnusjobbing og så videre. Men det er veldig mye positivt ved yrket også. Ikke minst all den gode responsen man får fra brukerne. Vi blir ofte kalt engler uten vinger, forsetter den blide gledessprederen som bare må bort for å gi en av brukerne en klem. Maja visste allerede på ungdomsskolen at hun ville bli helsefagarbeider, og har aldri angret på det. – Moren min er sykepleier, men jeg trives veldig godt med å jobbe i hjemmesykepleien, sier Maja. Til daglig jobber hun for Sek-

sjon for senter og hjemmetjeneste ved Ranvik i Sandefjord. – Jeg føler at hjemmetjenesten utfordrer meg faglig, og nå holder jeg også på med å ta videreutdanning i rehabilitering. Det synes jeg er spennende, sier Maja.

Prisen inspirerer At hun nå har blitt kåret av Fagforbundet til hele Vestfolds Helsefagarbeider synes hun er stort, og hun håper at mange går inn på hjemmesidene til Fagforbundet og stemmer på henne, slik at hun kanskje kan vinne den nasjonale kåringen i november. – Klart slike ting inspirerer, sier 29-åringen som har vanskeligheter med å si nei. For helsefagarbeideren har mange baller i luften. I tillegg til å være alenemor til Emil (9) holder hun på med videreutdanning ved siden av full jobb. Hun er også leder i Store Bergan turn, og med den største selvfølgelighet har hun sagt seg villig til å blogge for Fagforbundet om sitt yrke. Tiden hun har til overs benytter hun gjerne til litt håndarbeid og re-design.

Humor er medisin – Er det yrket du har valgt et yrke du kommer til å bli værende i? – Nå har jeg hatt det i snart 11 år, og svaret er ja. Det handler ikke om å klatre høyest, men

å finne det trappetrinnet man trives i. Jeg trives godt i denne jobben, og synes humor er en viktig medisin. Det gir meg mye å få anerkjennelse på en slik måte, og hver dag går jeg hjem og er fornøyd fordi jeg har gjort noe betydningsfullt for noen. Arbeidsmiljøet er også bra selv om det dessverre bare er damer her, men vi finner på litt artige ting sammen innimellom.

TEKST & FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

PRISEN Anne Marie Sara Isaksen Fagforbundet er kåret til Hele Vestfolds helsefagarbeider. Det var 12 nominerte kandidater. Isaksen vant prisen for sin yrkesstolthet og holdningene hun har til yrket. Den nasjonale kåringen av «Hele Norges helsefagarbeider» skal foregå den 25. november. Vil du stemme på Vestfolds kandidat, kan du klikke deg inn på www.fagforbundet.no

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

ANNONSER 45

UKE 27

Du trenger ikke gjøre alle oppgavene selv

La våre fageksperter bistå deg med kompetanse innen regnskap, lønn og økonomi Regnskap • Lønn • Budsjett og prognose • Likviditetsplanlegging • Økonomisk rådgivning • Foretaksetablering • Verdivurderinger • Styresekretær

Visma Services AS, avd. Tønsberg Tlf: 33 74 48 00 E-post: tonsberg@visma.no

Visma Services AS, avd. Sandefjord Tlf: 33 42 35 00 E-post: sandefjord@visma.no

visma.no/outsourcing

Visma Services AS, avd. Larvik Tlf: 33 16 35 00 E-post: anders.vestrum@v-y.no

Vi er der du er

God sommer

Sommertilbud!

Peisovnutstyr fra Hamre

Jøtul F 371 NÅ 15.450,-

Jøtul F 162

1/2 pris

NÅ 11.450,-

Jøtul F 474

Stovas c 450

Begrenset antall

Jøtul F 361 NÅ 13.450,-

NÅ 16.450,-

NÅ 14.450,-

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

MØBEL- OG INTERIØRKV Du har sikket sett den før. Buggle-Up kan også brukes utenfor stranden. Juster stroppene i siden og lag den perfekte sittestilling før du kaster deg ned foran TVn.

Nyt livet under åpen himmel og sleng deg ned i hengekøya på terrassen, stranda eller på ditt favorittsted. I ”Headdemock” ligger du godt og det er plass til to.

BAGLERGATEN 1 | 3111 TØNSBERG | TLF: 33 33 06 40 | ÅpNiNGSTidER: MAN-FRE 10-18, LØR 10-16

Alternative gardinløsninger

Møllegaten 10, 3111 Tønsberg • Tlf. 33 31 72 03

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

ANNONSER 47

UKE 27

VARTALET I TØNSBERG Kampanjepris

20.900,Sofa Arena 7

Kampanjepris

13.900,-

STAY with me ...

Sofa STAY

SOMMER

favoritt...

EGENES Øvre Langgate 48, 3110 Tønsberg Tlf: 33 31 51 38 info@egenesmobler.no

WWW.EGENESMOBLER . NO

Sommerkampanje fram til 14. august

vestfolds fineste interiørbutikk

møbler • interiør • klær* * Gjelder kun Sandefjord

tønSberG: tollbodgt. 19 , t: 33 34 78 47 – Sandefjord v/byparken: Kongens gt. 10, t: 33 48 07 47 www.tinnieshus.no – www.tinnieshus.blogspot.com

annonser

Vestfold Blad juli 2011 uke 27

GANDALF

GOD JARLSØ-SOMMER ØNSKES

Alle de 60 leilighetene i byggetrinn 2 er nå solgt, og de siste flytter inn i disse dager! Den søndagsåpne Jokerbutikken har åpnet, og BRIS Cafe og JARLSØ Frisør og Velvære har begge etablert seg som populære steder, for både fastboende og andre tønsbergensere. Vi ønsker alle nye Jarlsøboere velkommen, og alle på øya en fin sommer!

TAKK FOR INNSATSEN! Vi ønsker også å sende en stor takk til alle våre dyktige lokale samarbeidspartnere. Rundt 70 håndverkere har lagt ned over 100.000 arbeidstimer i å skape nye leiligheter, og flotte uteområder – til glede for både beboere, besøkende og båtfolket langs innseilingen til Tønsberg.

• VÅLE BYGG snekkerarbeider • TERJESEN bad og rørleggerarbeider • WIKE gravearbeider • SPIR PLAN+ARKITEKTUR arkitektur • PET INSTALLASJON elektroinstallasjoner • STRANDMAN anleggsgartner • BLOCK BERGE betongelementer • BJØRVIK & HAUGEN malearbeider • ANDERSEN OG ASKJEM rådgivende ingeniører

• DAG ARNE NILSEN murerarbeider • MULTILUFT ventilasjon • BYGGMAKKER CARLSEN kjøkken • WINDOOR rekkverk • ARKAS renhold • VARMEØKONOMI gasspeiser • OTIS heiser • ASPLIN teknisk prosjektering • BYGGMAKKER ZEINER fliser

www.jarlsø.no

VESTFOLD BLAD

JULI 2011

UKE 27

BOLIG

Roger Strøm fra Inter Eiendom Larvik og Olav Hansson fra Opplysningsvesents fond.

Finanskrisa hindrer ikke Roger Strøm og Olav Hansson har aldri opplevd større interesse for et boligprosjekt. Nå står ikke finanskrisa lenger i veien for realisering av Preståsen Park i Sandefjord.

– Generelt i Norge er det en voldsom økning på kontrakter og prosjekterte boliger. Og for vår del ser det veldig bra ut hittil. Vi har en økning på 55 prosent for igangsatte boliger så langt i år, sier Jan Hoff, kjededirektør i Blink Hus.

Interessen gleder I 2006 begynte Inter Eiendom AS og Clemens Eiendomsutvikling KS å planlegge Prestegården Park. Sammen stiftet de Prestegårdsveien Utvikling IS, med planer om å utvikle presteboligen på Preståsen i Sandefjord. Så kom finanskrisa, og planene ble satt på vent. Nå er

markedet på vei opp igjen, og det vises tydelig i interessen for prestegård-prosjektet. – Vi har fått til et unikt produkt i en unik beliggenhet, og derfor har vi fått respons over all forventning. Vi opplevde en del tørke etter finanskrisa på salg av leiligheter, så det at vi opplever så stor interesse for dette er skikkelig gøy, sier Einar Tangen fra Eiendomsmegler1 i Sandefjord. Prosjektleder Roger Strøm fra Inter Eiendom Larvik og Olav Hansson fra Opplysningsvesenets fond er enige med Tangen, og sier de heller aldri har

opplevd en så stor interesse for et prosjekt tidligere. – Det neste steget i planene er å få på plass en totalentreprenør. Hvis alt går som vi håper, blir det innflytting i september eller desember neste år, sier Strøm.

Samarbeider med lokale aktører Olav Hansson kommer fra Opplysningsvesenets fond, som eier presteboligen. Clemens Eiendomsutvikling KS har som langsiktig mål å drive verdiskapning gjennom utvikling av Opplysningsvesenets fonds eiendomsmasse, og utvi-

kler prosjekter innen bolig, næring og fritid, sammen med lokale aktører. – I og med at vi er over hele landet så er vi avhengige av å samarbeide med lokale aktører, og vi er veldig fornøyde med samarbeidet med det private eiendomsutviklingsselskapet Inter Eiendom, sier Hansson.

Har fortsatt litt igjen Prestegården Park består av to bygg, tegnet av Spir Arkitekter AS i Tønsberg. I første omgang bygges et leilighetskompleks med 11 selveierleiligheter, beliggende i Prestegårdsveien i

Sandefjord. Av disse er allerede ni leiligheter solgt. Men det lurer det fortsatt noen jokere i kjølvannet av finanskrisa, og det er et stykke igjen før boligmarkedet er tilbake der det var før finanskrisen. – Vi hadde et toppår i 2007 før finanskrisen slo inn, hvor vi leverte 1211 boliger. Vi har enda litt igjen før vi er på det nivået, sier Jan Hoff.

TEKST OG FOTO: FANNY E. BETTUM LUNDE fanny@vestfoldblad.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

! ET

PRESTEGÅRDENPARK Idyll i byen!

PRESTEGÅRDEN PARK, BO I BYEN MEN LIKEVEL IDYLLISK! I Prestegården Park blir det 11 selveierleiligheter, beliggende i Prestegårdsveien i Sandefjord. Flott utsikt over byen. Leilighetene er fra 80,5 kvm til 113,8 kvm, alle med 2 soverom, balkong, heis og garasjeplass. VIl du bo godt, kun en spasertur unna alt du trenger? Ta kontakt med oss i dag for å sikre deg en av leilighetene! 3

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

En handel du skal leve med

Vindal

Lys og trivelig andelsleilghet med peis og solrik balkong.

VISNING

Prisant. kr 990 000,Andel fellesgj.: Totalt: Omkostninger: Felleskostnad: P-rom/bra: Byggeår: Eierform:

kr 87 156,kr 1 077 156,- + omk. kr 1 110,kr 1 832,- pr. mnd. ca. 53/60 kvm. 1956 Andel

Adresse: Finnkode: Kontakt: Telefon: Visning:

Industriveien 4 A 27902658 Cathrine Skogheim Istre 33 48 35 17/ 971 46 204 Onsdag 6/7 kl. 16.30, eller etter avtale med megler

eiendomsmegler1.no

Skrim-Omholtfjell

Høystandard hytte. Hytta ligger solrikt og flott til i åpent og lyst terreng. 26 kvm tvstue og sov. på hems i tillegg til p-rom/bra.

Prisant. kr 2 970 000,Omkostninger: P-rom/bra: Ant. soverom: Byggeår: Tomt:

Superlangdagen 7/7 åpner vi

ca. 2,7% ca. 88/106 kvm. 3 2004 Punktfestet tomt

Hyttas beliggenhet er i stille og rolige omgivelser i nærhet av Bjørkelundvannet.

NY AVDELING MED STEIN OG UTEMILJØ Adresse:

Finnkode: Kontakt: Telefon: Visning:

i storgaten 50 kl 12.00

Skrim-Omholtfjell 3648 Passebekk 27428433 Arnfinn H. Sørhaug 33 48 35 19 / 905 93 481 Søndag 10/7 kl 13 - 15 Ved selger, tlf 932 20 013 OPPKJØRING SKRIM SYD!

Det vil bli avholdt

STOR AUKSJON fra kl 17.00. Vi auksjonerer bort ca. 30-40 spanske baderomsvisningspåminnelse. innredninger uten minstepris.Motta Send "em1 490056" til 2140. Vær tidlig ute her blir det kø! eiendomsmegler1.no

ner vi

Det vil også bli auksjonert bort andre ting til hus og hage.

Superlangdagen 7 juli åpner vi

MED MILJØ

Alle UTEMILJØ som bestiller befaring og NY AVDELING MED STEIN OG

i Storgaten 50, HORTEN kl. 12.00 Det vil bli avholdt

Gratis pølser

GRATIS pristilbud på oppussing av bad på pølser ogavslag is til barna Is superlangdagen vil få 20% på materiell og arbeid ut året!

STOR AUKSJON fra kl. 17.00 Leverandører vil også være tilstede.

til barna

- Vi auksjonerer bort ca. 30-40 spanske baderomsinnredninger uten minste pris.

Vær tidlig ute her blir det kø! Det vil også bli auksjonert bort andre ting til hus og hage.

msris. !

Alle som bestiller befaring og pristilbud på oppussing av bad på superlangdagen vil få 20% avslag på materiell og arbeid ut året! Leverandører vil også være tilstede.

ort

og bad på avslag

ANNONSER 51

Gratis pølser Is

Storgata 50 (v/ Jernia Skaane) – Horten

ANNONSER

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

815 32 815 - www.biltema.no

Yosemite ATB 26” 21 gir ATB for by- og landeveisykling. Rammehøyde: 47 cm. Gir: 21, Shimano TY. Brems: V-brems. (27-1099)

749,montert: 949,-

12/230 V Kapasitet: 24 liter

349,inkl. AC/DC-adapter

Kjøle-/varmeboks

Stabil boks for midlertidig oppbevaring av mat/drikke som skal holdes kald eller varm. Med 1 avtakbar skillevegg. AC/DC-adapter medfølger. Kapasitet: 24 l. Mål: 30 x 50 x 40 cm. Vekt: 5 kg. 12/230 V. (14-219)

ARENDAL - BODØ - BRYNE - BÆRUM - BERGEN (SANDSLI, ÅSANE) - EGERSUND - ELVERUM - FAUSKE - FINNSNES - FLISA - FOLLO (SOFIEMYR) - FREDRIKSTAD - FØRDE - GJØVIK - GOL - HAMAR - HARSTAD - HAUGESUND HØNEFOSS - KARMØY (ÅKRA) - KONGSBERG - KRISTIANSAND - KRISTIANSUND - LIER - MJØNDALEN - MO I RANA - MOLDE - MOSS - NAMSOS - NARVIK - OSLO - SANDEFJORD - SANDNES - SARPSBORG - SKIEN - SKJETTEN STEINKJER - STORD - TROMSØ - TRONDHEIM - TØNSBERG - ULSTEINVIK - ÅLESUND

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

ANNONSER 53

Nakkekoteletter

Gilde. M/skalk. Ferske. Pr kg

Bananer

Pr kg

Ytrefilet Gilde. Delt. Storfe. Pr kg

199

Coca-Cola Vanlig, Zero eller light. 1,5 l + pant

-40%

Nå kr 11,94. Pr l 7,96 Før kr 19,90. Pr l 13,27

Sommerdundyne Eva

299

9. 90 % andedun. Bæreevne brik. Trekk i 100 % bomullscam Str 140 x 200 cm Str 140 x 220 cm kr 349 Førpris 399,-

Førpris 349,90 % andedun

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! coop.no

Yttertøy til barn

Førpris

149,-

Sport 2 flytevest

Komfort abel flytevest med god funksjonalitet. Vek tgrense fra 30-90 + kg

-50% Utvalget kan variere fra

Sandefjord 9-21 (20) Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • kafé • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

hypermarked til hyperma

rked

Prisene gjelder t.o.m. 9.07.11. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

ANNONSER

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Familie

Bursdags

bowling

Party

Firma

bowling

BOWLING I SOMMER! Uansett vær...

Skreppestad, 3261 Larvik. Tlf. 33125322

Hinderveien 8, 3223 Sandefjord Tlf. 33523000

Kilden 8, 3117 Tønsberg Tlf. 33528100

VESTFOLD BLADâ&#x20AC;&#x201A; â&#x20AC;&#x201A; JULI 2011â&#x20AC;&#x201A; â&#x20AC;&#x201A; UKE 27

ANNONSER 55

opplev en magisk natt i skogen

Vintereventyret

â&#x20AC;?Vintereventyret er en tidsaktuell klassisk Shakespearehistorie, som innholder alle de elementer han er kjent for! KjĂŚrlighet, sjalusi, intriger, overraskelser, dramatikk, underfundighet, og herlig humor. Det vil ingen ende ta â&#x20AC;&#x201C; fĂ¸r det som i alle eventyr â&#x20AC;&#x201C; ender godt. Shakespeare pĂĽ sitt beste i Thaulowhullet! VĂŚr velkommen!â&#x20AC;?

av sommerens VENTYRâ&#x20AC;? er et RE TE â&#x20AC;? IN â&#x20AC;&#x153;V s ne de byen TĂ¸nsberg idtsommerkvel ĂĽ besĂ¸ke helĂĽrs til n un TB -24.juni :â&#x20AC;? M gr d go , og en veldig hĂ¸ydepunkter

p av!

gĂĽtt glip kunne byen ha

iere! en super prem Gratulerer med se! Hurra! For en opplevel

Dette mĂĽ jeg se

en gang til! Foto: Cedric Archer

te TB- 24. juni: Det

William Shakespeare

22.06. -10.07. kl. 22.00 , alle dager unntatt mandager og torsdag 23. og 30. juni. Billetter pĂĽ Billettservice, tlf. 815 33 133 og ved inngang en time fĂ¸r forestilling Kr 300/240,-* *studenter, pensjonister og fordelskort

SUBWAY pĂĽ Kilden ÂŠ

Dagens 6-inch SUB Tilbud â&#x20AC;&#x201C; hele ĂĽret

29 Ny smak

hver dag

OVERLIGGER SELGES

Faeton Moraga 840 Yanmar 315 hk diesel,fullt utstyrt,ferdig pĂĽ vannet

FĂ¸r kr.1 510 000,- Gi Bud

Kontakt: Frode Berg 930 09 844 eller Ole Tom Slorbak 415 00 171 - Finnkode: 28989837

Annonse

ELEKTRIKEREN MED DE Annonse TRYGGE LĂ&#x2DC;SNINGENE

SIKKERHETS KOMPANIET

Tlf:

333 52737 LĂ&#x2026;SER

www.sikkerhetskompaniet.no

Gruppereiser for firma eller belĂ¸nningsreiser for ansatte

TotalleverandĂ¸r av elektro-, tele- og datatjenester

â&#x20AC;&#x201C; Vi kan tilby spennende totalopplevelser!

info@travelstore.no Tlf. 22 44 00 73 www.travelstore.no

Tlf.: 33 30 14 50 Faks: 33 30 14 55 post@xpert.no

www.xpert.no

AUTORISER ELEKTROINSTALLATĂ&#x2DC;R â&#x20AC;˘ AUTORISERT TELEINSTALLATĂ&#x2DC;R â&#x20AC;˘ OFF GODKJENT EL. TAKST.

Thesbiteateret Ă¸nsker ĂĽ takke alle som har bidratt til kronerulling til Shakespeare i Thaulowhullet Frode RustĂ¸y, Frank Brekke Larsen Tore RevĂĽ, Odd Stiansen, Balanse Ă&#x2DC;konomi AS, TĂ¸nberg Kulturforum, Kulturombudet i TĂ¸nsberg, Bivrost film & tv AS, Martin Horntveth, BjĂ¸rg Ormestad Rasmussen, DnB NOR, Familien Engelstad, Tone Ragnhild MjĂ¸en, Rikke Danielsen Bergheim, Lars Harald & Eva MaagerĂ¸d, Lars Egeland (SV), Per Rosendblad Brun (Frp), TĂ¸nsberg Frp, Brankos Auto AS, Aurora Fredrikke Corn Solvang, TĂ¸nsberg Vandrehjem/Camellia, Margrethe Horne, Per Spildra Borg, Anne Marie Borge, Frida og farmora, Eva Andersen RĂ¸raas, Donald Thomas Campbell, Morten Chin Kuan Strandmoe, Marit & BĂ¸rge Waage, Kjerstin Torpmann-Hagen, Hanne Carin Jensen, Tirida Solvang ,Sidsel Nachtstern, Peppes Pizza, Subway, Mc Donalds, Astrid Munck og Beate Munck, Nordic Tile Company, som har bidratt med fliser, og Yngvar Hauge for grafisk produksjon.

ANNONSER

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Stilling ledig

Ledig for din annonse her!

Prosjektleder

for vannområdet Aulivassdraget - 50% stilling Med forbehold om kommunestyrenes godkjenning igangsettes arbeidet med vannområdet Aulivassdraget i Vestfold fylke. Prosjektet organiseres som et samarbeidsprosjekt mellom kommunene Re, Tønsberg, Stokke, Andebu og Holmestrand, samt Vestfold fylkeskommune og Fylkesmannen i Vestfold. I forbindelse med forvaltningsplanarbeidet skal det nå ansettes prosjektleder i 50 % stilling for vannområdet Aulivassdraget.

Tilsettingen er for ett år, med mulighet til forlengelse med inntil tre år. Noe avhengig av oppstart er prosjektet stipulert ferdig i 2013.

SANDEFJORD KOMMUNE

SAKSBEHANDLER

Miljørettet helsevern v/ seksjon for helse og oppvekst, 80 % stilling, vikariat Spørsmål om stillingen kan rettes til: Ole Henrik Augestad tlf. 916 68 531 eller Bente Ekanger tlf. 909 47 522 Søknadsfrist: 25.07.11

HELSEFAGARBEIDER v / Nygård sykehjem avd. A 75 % stilling, fast

For mer informasjon om stillingen, se www.vfk.no - ledige stillinger eller kommunens hjemmesider. Kontaktpersoner: Rådgiver Lars W. Solheim i Vestfold fylkekommune (tlf. 954 26 205) / ordfører Hans Hilding Honsvall, Andebu kommune (tlf. 975 37 970).

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Ole Gullvåg tlf. 33 41 54 24 Søknadsfrist: 24.07.11

Ring 33 46 20 00

Kunngjøringer

HELGESTILLINGER v/ avd. Parken 5 x 13 % -20 % stillinger, faste

Spørsmål om stillingene kan rettes til: Trond Dalheim tlf. 33 41 84 00 Søknadsfrist: 24.07.11

“ Vi vil ikke gi kaffekjelen vinger. Vi vil ikke forandre tingene våre til fugler og blomster.” Dag Solstad, født i Sandefjord 16.07.41 – 70 år i 2011.

solstad

sandefjord.folkebibl.no

16 - 17 juli feirer vi dag solstads 70-årsdag

VESTFOLD FYLKESKOMMUNE

prosjektet

16. juli kl. 13.15 – 15.30, Midtåsen: Festforestilling m. Jan Erik Vold og lokale artister 16.30: Omvisning med foredrag i Knut Steens paviljong 17. juli kl. 11.00, Hvalfangstmonumentet: Solstadpromenaden I, en litterær vandring til 12.30, Cordelias hus/Solstads plass Innvielse av plassen med forfattermøte og konsert. Konferansier: Kjell Terje Ringdal Kl. 14.00: Utstillingsåpning i Sandefjord bibliotek Billetter til arrangementene: Sandefjord bibliotek - Cordelias hus

SANDEFJORD KOMMUNE

SYKEPLEIER

v/ Nygård sykehjem avd. F 100 % stilling, fast

KUNNGJØRINGER MIDTÅSEN

Hovedbygningen vil være åpen for visning søndag 10.juli hver time mellom kl. 12.00-15.00

Spørsmål om stillingen kan rettes til: May Lisbeth Graff tlf. 33 41 54 41/ 33 41 54 45 Søknadsfrist: 24.07.11

SYKEPLEIER BARNEVERNVAKTA Mandag-torsdag Fredag-lørdag Søndag

v/ avd. Parken, Parken bofellesskap 73.83 % stilling, fast

Tlf. 33 31 02 03

kl. 17.00–24.00 kl. 18.00–03.00 kl. 18.00–24.00

Bakvaktberedskap ved behov for akutt bistand på natt, dagtid, helg og høytider. Yter øyeblikkelig hjelp til barn, unge og deres foresatte. Beredskap også utenom åpningstider ved behov for akutt bistand. Sandefjordsveien 3 - pb 2025 - 3202 Sandefjord. Telefon: 33 41 60 00 - Fax 33 41 60 01

Spørsmål om stillingen kan rettes til: Trond Dalheim tlf. 33 41 84 00 Søknadsfrist: 24.07.11

For fullstendig utlysning og søknadsskjema se www.sandefjord.kommune.no

100.000 Størst i vestfold KJEKK Å HA KJEKK Å HA

Underholdning HVALFANGSTMUSEET

Sommer 2011

EndA EndA KJEKKErE Å HA KJEKKErE Å HA

AKTIVITETER FOR BARN OG SOMMERKAFÉ I MUSEETS NYOPPUSSEDE AKTIVITETSROM: Alle ukedagene i juli fra kl.10–kl.15. Aktivitetene er inkludert i inngangsbilletten til museet.

SOMMERUTSTILLING: SE TORSKEN! En utstilling om torskens mange ansikt. ÅPNINGSTIDER I JULI: kl.10–kl.17 hver dag ÅPNINGSTIDER HVALBÅTEN Southern Actor: kl.11–kl.17 hver dag

I markedsføring av boliger er Vestfold Blad den viktigste avisen. De smarteste meglerne kombinerer avisen med direkte link til nett - for å ligge foran!

R! PUBLIKUM JUBLE å Populære - Her&N ÅRETS ER RSHOW SOMME KT OG E F R E P LL! SJONE PROFE os ten nd sp

Østla

Cecilia Vennersten og Gaute Ormåsen HOTEL WASSILIOFF, STAVERN 13. juli - Ledig 17. juli - Ledig 14. juli - Få billetter igjen 23. juli - Ledig 15. juli - Ledig 24. juli - Ledig 16. juli - Få billetter igjenv Billetter selges hos Billettservice, Posten og Glade Dager i Stavern sitt billettkontor. Gruppebilletter selges hos Hotel Wassilioff. www.sommeren2011.com.

TILHENGERTOPPER

PASSER DE FLESTE HENGERTYPER TILHENGERTOPPER MARKEDSLEDER • 3 ÅRS GARANTI PASSER DE FLESTE HENGERTYPER WWW.JAXAL.NO PASSER DE FLESTE• 3HENGERTYPER markedsleder års garanti markedsleder • 3 års garanti WWW.jaxal.no WWW.jaxal.no

Valleåsen 2, Tlf. 33 06 33 00

ANNONSER 57

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

Rubrikkannonser Hvitmalte dører, Fire dører, to ramme i Sandefjord. Tlf. 975 08 004

Selges Ny Isbitmaskin, Ny isbitmaskin,lager 10-15 kg is i døgnet. kr 1200,Tlf. 924 06 122 Barnesete til bil, Rømer Kid 3-12 år (ca.15-36 kg), farge blå/beige. kr 400,Tlf. 413 06 357 Flygel, Young Chang-flygel i god stand. 185 cm. kr 49000,-/gi bud. Tlf. 936 05 519 GUMMIBÅT 9 FOT, Ny gummijolle (north marine) 9 fot. kr 3600,Tlf. 924 06 122 Gammel blåmalt kiste, Buet lokk og trehvit innvendig. Beslag under lokket. Kr 1200,- Tlf. 957 49 830 (kun sms) Gass-sveiseapparat, Norgass x 11 m/regulator OX-AX + 10 m gummislange kr 2000,- Tlf. 992 64 852 Hagemøbler, Bord m/teakplate (ubrukt) 90x170 og 4 stoler. Tlf. 476 50 923 Hilding motorseng, 90*200. Madrass medium/ fast. Latex overmadrass. Pent brukt. Tlf. 913 46 547 Hus i Thailand, Selges eller byttes i hytte eller leilighet i Norge. (800’). Tlf. 928 88 208

Innedør m/karm,hvit, Hvit innedør m/karm 80x200 kr 300,- Tlf. 476 50 923 Overmadrass, Dream Zone overmadrass br. 150 Le.2m kr 450,- + komode kr 400,- Tlf. 334 76 231 Golfsett, Komplett Slazenger med bag og tralle kr 800,Tlf. 913 31 962 SAAB 9-3 1997, EU-godkjent bil, sommer og vinterhjul, Tlf. 977 91 109 Sagbord, Sammenleggbart m/Metabo sagmotor kr 1000,Tlf. 992 64 852 Skiguard skiboks, m/takheis kr 2000,Tlf. 992 64 852 Tandberg bandspiller, Oros Field serie 340 x kr 1000,- Tlf. 992 64 852

Grunnet sykdom , 2006 mod hobby F.L.C med Fiat Dukato 2,8 40,000 km. garanti. Tlf. 977 00 561

Hagemøbl,Husebymøbl , Bord, 3seter,2 høyrygg stol. puter,som nye.1975 Retro kr 1000,- Tlf. 932 33 064

Malerstilas av stålrør, Div.antall 1,1/2»galv,stålrør m/klemmer/kuplinger. Tlf. 334 50 066

Herre sykkel, «DBS» 76 modell, 3 gir kr 350,- Sykkelveske lite br. kr 50,- Tlf. 47 85 54 07

Scand 27 adriatic , 1986 mod. agad 40 165 hk. m.drev fra 2007 finn kode 28408648. Tlf. 905 97 435

Høytaler stativ, 2stk.høytaler stativ kr 350,Tlf. 334 76 231 Jordbruksvanning, Galvaniserte rør m/hurtigk. Tlf. 468 91 448

Tohatsu 4 hk, 2000 mod.hel og pen lang stamme kr 3500,Tlf. 480 73 882

Køyeseng (Stompa), Kraftig,hvit/sølvfarget. 90x180 Ny pris kr 5000,kr 1500,- Tlf. 993 42 277

2 Barnekontorstoler, IKEA, hvite m.lift,hjul. Mangler noen hjul. S.pr.stk. kr 150,- Tlf. 993 42 277

Madrass pen og god, Str. bredde75 lengde2m. pris kr 250,- Tlf. 334 76 231

2 stk arbeidsbord IKEA, M. hyller, magnettavle plass til stasjonær PCS. pr.stk. 500,- Tlf. 993 42 277

Motorseiler 25 fot, Motorseiler, trygg og god familiebåt. Glassfiber. Tlf. 990 68 950

28 tommer TV, Philips kr 500,Tlf. 993 42 277

Tysk sambandstelefon, type Siemens år 1937 kr 1000,- Tlf. 992 64 852

Antikk Singer symask, Symaskin på bord, «Tråkke», og m lokk. kr 1000,- el. høystbyd. Tlf. 932 33 064

Vinduer til garasje, Vinduene er doble, hvitmalte og har mål: 100x65cm. 4 like. Tlf. 975 08 004

Ekornessofa 3 og 2, Hjørne,el. mot hverandre(2 seter blir som sjeselong) kr 1000,- Tlf. 932 33 064

Aliminiumsfelger, Selger et sett med aluminiumsfelger (4stk). RW wheels. Tlf. 404 80 580

Fagbøker medisin og, fysio selges halv pris. Fine som nye. Pensumbøker. Larvik. Tlf. 907 35 956

Nye søyleservanter, pr. stk. kr 700,Tlf. 993 42 277 Nytt dusjhjørne, Buet glass, pluss karret. 90x90 kr 2500,Tlf. 993 42 277 Nytt toalett, Halv/ helspyling. kr 700,Tlf. 993 42 277 Serveringsbord, i messing og med glassplater kr 200,- Tlf. 47 85 54 07

Stessless m/fotskam, Hjellegjerde stressless skinn,fotskammel. kr 750,el.høystb. Tlf. 932 33 064

Torggt. 12 - Sandefjord Tlf. 33 46 67 67

Sykkel Everst hybrid 21 gir. Slark i bakhjul. kr 300,- Tlf. 932 01 213 TV, Philips 28» 10 år gammelt. kr 500,- Tlf. 932 01 213 TV skap (IKEA), Bøkefarget med hyller og hjul. kr 250,- Tlf. 993 42 277 Videobord trehvit, Kr 200,- Tlf. 47 85 54 07 Lyst på langt hår?, jeg setter på full hairextension(150stk 60cm) for kun kr 2500,Tlf. 938 34 086

Ønskes kjøpt Pynte-fuglebur, Lite fuglebur for å ha til pynt i lekestue kjøpes. Tlf. 913 31 962 Mynter og sedler, mynter og sedler postkort kjøpes kontant oppgjør. Tlf. 948 74 322 Rich dad, poor dad, bøkene av r.kiyosaki.norsk engelsk eller spansk. Tlf. 994 13 671 Tenk deg glad håndbok, Håndbok av david burns. Tlf. 994 13 671 Biotron 100, Pent brukt, i god stand, Biotron 100. Har du et? Tlf. 907 35 956

Registrer din rubrikkannonse

GRATIS*på nett. *Gjelder kun ved registring på nett.

Til leie Båtplass til leie, Kalvetangen, båtplass 4 m bredde kr 8000,- ut sesongen. Tlf. 934 57 006 Leilighet sandefjord, Ledig fra august,sentralt, 6500kr/m(uten strøm),3 mnd dep. Tlf. 994 13 671

Dyr Dverghaner, Chabos, 3 flotte svartspettede Chabos-haner kr 75 pr. stk. Tlf. 926 45 310

Annet Gratis, Ønsker garn, knapper og brukte frimerker. Alt av interesse. Tlf. 992 28 708 Kjøleskap gis bort, Eldre KPS kjøleskap, ikke brukt siste 6 år. Tlf. 932 01 213 Dobbelseng gis bort, Talgø 85mod 180x200 gavlhylle/lys/nattbord med svane madraser. Tlf. 330 55 278 Bytte av trekkspill, bra pianotrekkspill,120 bass byttes i samme mindre,eks.80 bas. Tlf. 901 63 791

Ønskes leid Ønskes leid , Familie på tre, ønsker å leie leilighet i Holmestrand, Hof. Tlf. 462 69 177

Sophus Buggesvei 48 - Larvik Tlf. 33 11 73 10

Åpningstider : Åpningstider : Ferie Man-Fre : 07-15 Man-Fre : 08-15 STENGT Tors. 08-17 UKE 29-31 Tors. 07-16

Vi hjelper med rens/vask av :

UTLEIE AV : •duker •servietter

•gardiner •garderobe •bunader/skjorter •tepper •madrasser

www.vaskogrenseri.no Vi har skjorteavtale!

Forebygging og bekjempelse – Tlf. 815 73 686

I DA G , I M O R G E N - M Ø B L E R F R A B O R G E N

SOMMERSALG

Dreamline Kontinentalseng • m/ pocket fjærsystem • inkl. hodegavl og overmadrass 150 x 200

NÅ

6.900,PÅ LAGER!

* 180 x 200 7.900,Borgengården, Nansetgt 21, 3256 Larvik • Tlf. 33 18 17 62 • Faks. 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no

Fritt levert og montert

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

FREDAG 8. JULI

13.05 Hurtigruten (r) 17.05 In Treatment (r) 17.30 In Treatment (r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Kos og kaos (r) 19.30 Håkon & Haffners byggeklosser (r)

08.00 I sørhellinga (r) 08.30 Migrapolis (r) 09.00 Andre avenyen (r) 09.30 Dallas (r) 10.15 Sommeråpent (r) 11.00 Med hjartet på rette staden (r) 11.45 Kokkekamp (r) 12.15 Berlin, Berlin (r) 12.40 Berlin, Berlin (r) 13.05 Solgt! (r) 13.35 Karanba! (r) 14.05 Verdens varmeste strøk (r) 15.00 Derrick (r) 16.00 Sommeråpent (r) 16.45 Ut i naturen (r) 17.00 Poirot (r)

18.00 Oddasat – nyheter på samisk 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tilbake til 70-tallet (r) (5) Norsk underholdningsserie.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 På veg til Malung

(2) Sv. underholdningsserie. Serien skildrer den hektiske perioden for musikerne, fansen og arrangørene. Hørt om Järpåsgänget? Det er navnet på en av gruppene som spiller på dansebanduka i Malung, høydepunktet for mange svensker.

20.00 Friidrett

Diamond League fra Paris. Kommentatorer: Karen Marie Ellefsen og Lars Lystad. Programleder: Line Andersen.

22.00 Kalde spor

Br. krimserie. Et skjelett blir funnet i krypten i en kirke der det nok ikke skulle vært. Teamet intervjuer folk i nabolaget, og familiehemmeligheter som få kjente til, kommer opp i dagen.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor forts 23.55 Canal Road

(7) Austr. dramaserie. Det viser seg at Tanya hadde prostituert seg.

00.40 George Michael på scenen i London (r) 01.40 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

21.45: Mord og mysterier 06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Hotel Cæsar (r) 10.40 QuizShow 11.30 Kontoret 12.00 Den syvende himmel (r) 12.55 Kyle XY 13.50 Før Tour de FranceSiste nytt før 7. etappe i Tour de France. 14.10 Tour de France: 7. etappe Direkte fra 7. etappe, Le Mans – Châteauroux (218 km). 17.35 Etter Tour de France

20.00 Fredskrigeren (r) Norsk dokumentar.

21.00 Nyheter 21.15 10 år med Kobra Sv. kulturmagasin.

22.15 En enkelt til Korsør Da. komedie fra 2008.

23.45 Konspirasjon og terror (r) 00.35-01.32 En ballong til Allah (r)

18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Skogheim flytter inn (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil (r) 09.20 Nanny (r) 09.50 Til Death (r) 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Modell for en dag (r) 13.00 Oprah (r) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Til Death 15.00 The Fashion Show (r) 16.00 Hell's Kitchen USA (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r)

18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 NCIS 19.30 Gordon Ramsay rydder opp (r) 20.30 Mike & Molly (r) 21.00 Hot in Cleveland (r) 21.30 Under angrep

Am. action fra 1998. 23.40 Verdens aller sprøeste bilrace Am. actionkomedie fra 1984. 01.45 The Hi-Lo Country Am. westerndrama fra 1998. 03.50 Akutten (r) 04.35-06.00 The 19th Wife Am. drama fra 2010.

(6) Norsk underholdningsprogram.

20.00 Sommertid med Sarah og Øyvind (11) Norsk underholdning.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld 21.45 Mord og mysterier (r)

(11) Br. spenningsserie. Del 1 av 2: Det er jul i Midsomer, men for Barnaby og Jones blir det lite tid til julekos når en død mann blir funnet i en koffert flytende på en innsjø.

22.45 Mord og mysterier (r) (12) Br. spenningsserie.

23.45 High Fidelity

Am. romantisk komedie fra 2000. I rollene: John Cusack, Iben Hjejle, Catherine ZetaJones. Regi: Stephen Frears.

01.55 Lost City

Am. drama fra 2005. (15 år)

04.40 Sportsnyhetene 04.55 Været (r) 05.05-06.30 Sonen

19.30 Rock til fjells (r) (2) Dokumentarserie. Tilbake til naturen for rapperne Jaa9 & onklP. 20.00 Brura blei lura (r) (4) Br. underholdningsserie. 20.55 Skrive i sanden Am. romantisk drama fra 2006. I rollene: Donald Sutherland, Salma Hayek, Colin Farrell. Regi: Robert Towne. (15 år) 22.50 Ein idiot på tur (r) (2) Br. dokumentarserie. I kveldens episode går turen til India og det storslagne Taj Mahal. Karl er overbevist om at det er noe muffens. En som bygger noe slikt til sin utkårede, må ha noen digre svin på skogen. 23.35 Kokainfeber (r) 00.30 Nattsending

06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 Diverse sendinger 11.20 Den rosa panteren 11.30 SvampeBob (r) 11.55 Gatefotball (r) 12.20 Sigve og Haifinn 12.30 Superstrekar 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Romnautene (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 M.I. High (r) 16.35 Georg, jungelens konge (r) 17.00 Min galaktiske forsvarer (r) 17.15 Lillys øy (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Skrimmel Skrammel (r) 18.25 Sauen Shaun (r) 18.35 Madagaskarpingvinene (r) 18.50 Brødrene Dalton 19.00-19.22 Helt hekta

07.15 Morgensending 10.15 Charmed (r) 11.10 Gilmore Girls (r) 12.05 Legene (r) 13.00 The Rachael Ray Show (r) 13.55 Judge Judy (r) 14.25 Judge Judy 14.55 En, to, tre – oppussing! (r) 16.00 Tori & Dean i Hollywood (r) 17.00 Bli ny: mor og datter (r) 17.30 Unge Mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Charmed (r) 20.00 Ugly Betty 21.00 Lucky You Am. drama fra 2007. (7 år) 23.20 Jakten på den 6. sans – Int. (r) 00.20 Cold Case (r) 01.20 Medium (r) 02.10 Ghost Whisperer (r) 03.05 Dirt (r) 03.55 Nattsending

09.15 Morgensending 12.00 Sønner av Tucson (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Gene Simmons 19.30 Kjetil og Kjartan Show (r) 20.00 Due South 21.00 The X-Files: I Want to Believe Am. drama fra 2008. 23.00 The Shield (r) 00.05 Mordkommisjonen (r) 00.50 Sons of Anarchy (r) 01.40 South Park (r) 02.10 South Park (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 Drew Carey (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel-Air (r) 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Fear Factor USA (r) 17.30 Ice Road Truckers (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Verdens villeste politivideoer (r) 21.30 Vacancy Am. skrekkfilm fra 2007. (15 år) 23.05 Mostly Ghostly Am. familiefilm fra 2008. 00.55 New York Undercover (r) 01.50 Nattsending

©Universum

19.30: På veg til Malung

(1) Norsk dokumentarserie. I det første programmet sprenger de Bergen.

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Sister, Sister (r) 07.15 Sister, Sister (r) 07.40 Et nytt liv på landet (r) 08.30 Veronica Mars (r) 09.15 America's Funniest Home Videos (r) 09.35 America's Funniest Home Videos (r) 10.00 Air Ways (r) 10.20 Hundehviskeren (r) 11.15 Kokkekjemi (r) 11.50 Glamour 12.15 Drømmedesign (r) 13.15 Et nytt liv på landet (r) 14.15 Real Housewives of Orange County (r) 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lykkelig skilt (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos (r) 18.55 Grensevakten (r) 19.30 So You Think You Can Dance 21.30 The Village Am. thriller fra 2004. 23.35 The Graham Norton Show 00.35 CSI: Miami (r) 01.30 Annapolis Am. drama fra 2006. 03.30 CSI: NY (r) 04.20 Nattsending

LØRDAG 9. JULI

V75 med sport og underholdning fra Momarken travbane på Mysen.

17.55 VM fotball kvinner

20.10: Toralv Maurstad – med teater i ... 07.10 Disneytimen (r) 08.00 Hund i huset (r) 08.30 Saras kjøkken (r) 08.55 Frilandshagen (r) 09.25 Ei reise over Island (r) 09.55 Sommeråpent (r) 10.40 Sommeråpent (r) 11.25 Landgang (r) 11.55 George Michael på scenen i London (r) 12.55 Frå Lark Rise til Candleford (r) 13.45 Ansikt til ansikt (r) 14.15 På veg til Malung (r) 14.45 Brua til Terabithia (r) 16.20 Synkronsvømming for herrer (r) 17.20 Herskapelig redningsaksjon (r)

18.10 Det fantastiske livet (r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 Etter at du dro

(1) Br. komiserie. Jimmy har bestemt seg for å ta seg av foreldrerollen helt på egenhånd, så han forsøker å kaste ut svigermoren.

20.10 Toralv Maurstad – med teater i blodet (r) 21.10 Emma

(1) Br. dramaserie. I et klassisk kostymedrama fra 1800-tallet utfolder den kreative unge og ugifte Emma seg.

22.05 Babyen fra Gatwick

Br. dokumentar. Et ti dager gammelt spebarn ligger alene på dametoalettet på Gatwick flyplass. Selv om foreldrene etterlyses i avisene, er det ingen som kommer for å hente den vesle gutten.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Catch a Fire

Br. drama fra 2006. En politisk thriller fra Sør-Afrika på 80-tallet basert på en sann historie. Patrick Chamusso var formann på et oljeraffineri og fotballtrener. I rollene: Tim Robbins, Derek Luke, Bonnie Henna. Regi: Phillip Noyce.

00.50 Elvis – store øyeblikk (r) (2) Am. musikkportrett.

01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

21.40: En vakker dag 06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Eli Stone (r) 11.00 Kontoret (r) 11.50 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 12.50 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 13.50 Før Tour de France. 14.10 Tour de France: 8. etappe. Direkte, Aigurande – Super-Besse Sancy (189 km.). 17.35 Etter Tour de France.

18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på grensen (r) 20.00 Gylne tider (r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 Tour de France: I kveld 21.40 En vakker dag

(1) Norsk underholdningsprogram. Bjørn Eidsvåg inviterer aktuelle gjester og strålende musikere til en kveld i hans egen hage. (Sendes også på TV 2 søndag).

22.45 A History of Violence

Am./ty. action fra 2005. Tom er en familiefar som lever et stille, anonymt liv, helt til to ranere kommer hans vei og fortiden innhenter ham. I rollene: Viggo Mortensen, Maria Bello. Regi: David Cronenberg. (18 år)

00.40 Cheech & Chong: Still Smokin' Am. komedie fra 1983. Regi: Thomas Chong.

02.25 Flood (r) 03.25 Sportsnyhetene (r) 03.35 Været (r) 03.45-06.30 Sonen

Kvartfinale, direkte fra Leverkusen.

19.55 Stjernesmell (r) 20.40 VM fotball kvinner

Kvartfinale, direkte fra Wolfsburg.

22.40 Dilligensen

Stagecoach. Am. western fra 1939. (15 år)

00.10-01.03 Da Castro inntok Hilton (r)

19.30 Star Wars: The Clone Wars 19.50 Star Wars: The Clone Wars (18) Am. animasjonsserie. 20.15 Ein idiot på tur (r) (2) Br. dokumentarserie. I kveldens episode går turen til India og det storslagne Taj Mahal. 21.00 Armstrong og Miller (r) (3) Br. humorserie. 21.30 Standup: Live fra Apollo (r) (6) Br. standupshow. 22.15 Kicking It Old School Am. komedie fra 2007. I rollene: Vivica A. Fox, Bobby Lee, Michael Rosenbaum. Regi: Harvey Glazer. 24.00 Rude Tube (r) 00.25 Ekstremfiske (r) 01.10 Nattsending

06.00 Morgensending 07.15 The Planet's Funniest Animals (r) 07.40 Clueless (r) 08.05 Clueless (r) 08.30 Clueless (r) 08.55 Under samme tak (r) 09.25 Under samme tak (r) 09.50 Greatest American Dog (r) 10.55 Dyrlegen på Bondi Beach (r) 11.25 Air Ways (r) 11.55 Air Ways (r) 12.25 Air Ways (r) 12.55 Air Ways (r) 13.25 Air Ways (r) 13.55 Heia Tufte! (r) 14.55 Verdens strengeste foreldre (r) 16.00 Bortskjemte tenåringer (r) 16.30 Undercover Boss (r) 17.30 Camping på Öland (r) 18.30 Melissa & Joey (r) 19.00 Cougar Town (r) 19.30 So You Think You Can Dance 20.30 Rookie Blue (r) 21.30 Masken Am. actionkomedie fra 1994. 23.25 Castle (r) 00.20 Broene i Madison County Am. romantisk drama fra 1995 02.50 CSI: Miami (r) 03.40 Terminator: Sarah Connor Chronicles (r) 04.25 Rookie Blue (r) 05.10 Girlfriends (r) 05.35-06.00 Girlfriends (r)

06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 iCarly (r) 10.20 Neds skoleguide (r) 10.50 Nettjenter (r) 11.15 Kårni og Børni (r) 11.30 Ponniskolen 12.00 Roy (r) 12.30 Superstreker 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Neds skoleguide (r) 15.10 Min galaktiske forsvarer (r) 15.25 Tricky TV (r) 15.45 Tricky TV (r) 16.10 Ville dyr (r) 16.40 Pat og Stan (r) 16.50 Dex Hamilton (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Fugleveien 3 (r) 18.10 Willy Nilsen (r) 18.30 Marvo 18.35 Danseakademiet Austr. dramaserie. 19.00-19.24 Danseakademiet Austr. dramaserie.

07.50 Morgensending 11.20 Tori & Dean i Hollywood (r) 12.15 Hus til salgs – Australia (r) 13.20 Colin & Justin pusser opp (r) 14.25 Judge Judy (r) 14.55 Judge Judy (r) 15.20 Judge Judy (r) 15.50 Jamie slanker USA (r) 16.50 Hvordan se bra ut naken (r) 17.55 Slank til bryllupet (r) 18.55 Lille frøken perfekt (r) 20.00 Sofias engler (r) 21.00 The Two Mr. Kissels Am. drama fra 2008. (15 år) 22.55 Et halvt tonn pappa 23.55 Satisfaction 01.00 Fornemmelse for mord 02.00 Hjemsøkt 02.55 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2011 08.30 Come Dine With Me 09.00 Come Dine With Me 09.30 Dr. Phil (r) 10.20 Drop Dead Diva 11.15 Prinsen og fattiggutten Am. TVfamiliefilm fra 2000. 13.05 Reba (r) 13.35 Gordon Ramsay direkte (r) 14.40 Gordon Ramsays favorittrestauranter (r) 15.40 Parenthood 16.35 My Boys 17.05 According to Jim (r) 17.35 According to Jim (r) 18.05 Kongen av Queens (r) 18.35 Kongen av Queens (r) 19.10 The Middle

19.40 Loser

Am. komedie fra 2000.

21.30 Elsk meg eller stikk

Am. romantisk komedie fra 1995. 23.30 The Glass House Am. actionthriller fra 2001. 01.25 Hemmeligheten bak min suksess Am. komedie fra 1987. 03.30 Akutten (r) 04.25-06.00 Major Payne Am. komedie fra 1995.

11.15 Morgensending 15.00 Live from Abbey Road 16.00 Kontoret 16.30 Kontoret 17.00 Knuserne (r) 17.30 Før avspark 17.55 Rosenborg – Strømsgodset 1. omgang Direkte fra Lerkendal og kampen fra 11. runde i Tippeligaen. 18.50 I pausen 19.00 Rosenborg – Strømsgodset 2. omgang Direkte fra Lerkendal. 20.00 Etter kampen 20.15 Monty Python's Flying Circus (r) 20.50 Monty Python's Flying Circus (r) 21.25 Freedom Writers Am. drama fra 2007. 23.45 I skyggen av Chinatown 02.25 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 Coach (r) 14.00 Coach (r) 14.30 Seinfeld (r) 15.00 Seinfeld (r) 15.30 Hulk Hogans kjendiswrestling (r) 16.30 Formel 1: Storbritannia Grand Prix Redigert opptak av kvalifiseringsrunden i Storbritannia Grand Prix på Silverstone. 17.25 A-Team 18.25 Urban Legends (r) 18.55 Community 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops (r) 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern (r) 22.30 Monty Pythons meningen med livet Br. komedie fra 1983. 00.30 Nattsending

©Universum

10.50 Hurtigruten (r) 15.05 Hurtigruten (r) 16.05 Løysingar for framtida (r) 17.00 Trav V75 Momarken travbane

VESTFOLD BLAD JULI 2011 UKE 27

SØNDAG 10. JULI

11.15 12.00 12.30 16.00 (r) 16.55 17.25

Stjernesmell (r) Hurtigruten (r) Hurtigruten (r) Da Castro inntok Hilton Norge rundt VM fotball kvinner

Kvartfinale, dirkekte fra Dresden.

07.00 Jo Jos sirkus (r) 07.25 Dyreklinikken (r) 07.55 Måltidet jeg aldri glemmer (r) 08.25 Ei reise over Island (r) 08.55 Uventet besøk (r) 09.25 I sørhellinga (r) 09.55 Sommeråpent (r) 10.40 Sommeråpent (r) 11.25 Kos og kaos (r) 11.55 Et løp for livet (r) 12.25 Skjergardsmat (r) 12.55 VM fotball kvinner: KvartfinaleDirekte fra Leverkusen. 15.00 Ut i nærturen (r) 15.15 Mat i Norden 15.45 Folk (r) 16.15 Toralv Maurstad – med teater i blodet (r) 17.15 Emma (r)

19.00 Dagsrevyen 19.30 Friidrett

Diamond League fra Birmingham.

21.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r)

(2) Norsk dokumentarserie. I villmarken vest for Femunden lever Milda og Klas Femundshytten igjen alene. Nå sper de på pensjonen ved å ta imot turister.

21.30 Kriminalsjef Foyle (r) (11) Br. krimserie.

23.00 Kveldsnytt

Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon.

23.15 Damenes detektivbyrå nr. 1 (r)

(5) Br./sørafrikansk krimdramaserie. Damenes detektivbyrå nr. 1 er innleid for å løse saken om en stjålet bil, en utro kone og en datter som dater i hemmelighet.

Vi sjekker trender og tendenser innen samtidsmusikken.

21.50 En ung romantiker – pianisten Yundi Li (r) Et portrett av den nye kinesiske superstjernen og klavervirtuosen Yundi Li.

23.15-01.18 Night on Earth Am. komedie fra 1991.

21.30 CSI: Miami (r) 22.30 Rizzoli og Isles (r)

23.30 En callgirls dagbok 24.00 En callgirls dagbok 00.30 Dirt 01.30 Savnet (r) 02.25 Dagen derpå Am. thriller fra 1986. (r) 04.15 CSI (r) 05.00 Girlfriends (r) 05.25-05.50 Girlfriends (r)

22.50 Two and a Half Men (r) 23.20 Kongen av Queens (r)

23.50 My Name is Earl (r) 00.25 In Plain Sight (r) 01.20 Royal Pains 02.15 Prison Break (r) 03.05 Burn Notice (r) 03.50 Kath and Kim (r) 04.10 Eastwick 04.55 Entourage 05.25 Bundy (r) 05.50-06.00 Viasats verden

(18) Am. dokusåpe.

20.00 Flystyrt i ishavet (r)

19.30 Solgt! (r) (2) Forbrukerserie. I denne episoden blir eiendomsmeglere fra Kristiansand og Bergen tatt med til Østfold. 20.00 Desken (r) (4) Norsk humorserie. 20.30 House (r) (19) Am. dramaserie. Et utbrudd av hjernehinnebetennelse gir klinikken mer enn nok å gjøre. 21.15 Syv år i Tibet Am. drama fra 1997. I rollene: David Thewlis, Brad Pitt, B.D. Wong, Mako. Regi: Jean-Jacques Annaud. (11 år) 23.25 Standup: Live fra Apollo (r) (6) Br. standupshow. 00.10 Bangla mekaniske verksted (r) 00.50 Nattsending

Da. dokumentar. For et år siden styrtet et lite propellfly i nordatlanteren. Ombord var den 45 år gamle dansken Troels Hansen og hans venn Oliver. De to kjempet for livet i 18 timer før de mirakuløst ble reddet.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld

TV 2 Sporten gir deg alt om dagens etappe.

21.45 Bad Company

Am./tsj. actionfilm fra 2002. CIA-agenten Gaylord Oakes må forvandle den sarkastiske småkjeltringen Jake Hayes til en sofistikert spion slik at han kan ta plassen til sin myrdede eneggede tvillingbror Kevin. I rollene: Anthony Hopkins, Chris Rock, Peter Stormare. Regi: Joel Schumacher. (15 år)

Br. dokumentar. Et ti dager gammelt spebarn ligger alene på dametoalettet på Gatwick flyplass. Hvorfor ble han sviktet av moren sin?

01.00 På veg til Malung (r)

01.30 Blues jukeboks 03.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks

21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen: Musikkpuls: Samtid (r)

18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny

00.10 Babyen fra Gatwick (r)

(1) Sv. underholdningsserie. I det første programmet følgjer vi Lasse Stefanz, den dansefrelste østgøten Örjan og Skånepågarna.

Naturdokumentar.

06.30 TV 2 Junior 06.31 Louie 06.37 Penelope 06.43 Lille Brunbjørn 06.46 Den magiske karusellen 06.58 Manon (r) 07.05 Trillingsøstrene 07.12 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.35 Skyland 08.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetene 09.10 Bonanza (r) 10.10 Eli Stone (r) 11.00 Kontoret (r) 11.30 Destinasjon Norge (r) 11.50 Sommertid med Sarah og Øyvind (r) 12.50 En vakker dag (r) 13.50 Før Tour de France 14.10 Tour de France: 9. etappe Direkte, Issoire – SaintFlour (208 km.). 17.35 Etter Tour de France

18.10 Ingen grenser (r)

(6) Norsk dokumentarserie. Den aller tøffeste etappen gjenstår.

19.25 Verdensarven (r) 19.40 Den hvite planeten (r)

20.00: Flystyrt i ishavet

06.00 Bundy (r) 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2011 08.30 Come Dine With Me 09.00 Come Dine With Me 09.30 Dr. Phil (r) 10.25 En sommerbris Am. TVdrama fra 2000. 12.20 Community (r) 12.50 According to Jim (r) 13.20 Kongen av Queens (r) 13.50 Kongen av Queens (r) 14.20 The Middle (r) 14.50 The Fashion Show 15.55 Junior Masterchef Australia 17.00 Norske Hollywoodfruer (r) 18.00 Dance Your Ass Off 19.00 Hellstrøm rydder opp (r) 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Good Luck Chuck Am. romantisk komedie fra 2007.

24.00 Poliser (r)

(8) Sv. spenningsserie. 01.10 Rush (r) 02.05 Stripa (r) 02.55 60 Minutes (r) 03.45 Sportsnyhetene (r) 03.55 Været (r) 04.05-06.25 Sonen

06.30 Drømmehagen (r) 07.00 Sommermorgen 10.00 iCarly (r) 10.20 Neds skoleguide (r) 10.50 Nettjenter (r) 11.15 Kårni og Børni (r) 11.30 Ponniskolen Sv. realityserie. 12.00 Tvillingane på Home Farm (r) 12.30 Superstreker 14.30 Martin Morgen (r) 14.45 Neds skoleguide (r) 15.10 Min galaktiske forsvarer (r) 15.25 Tricky TV (r) 15.45 Tricky TV (r) 16.10 Den rosa panteren og vennene (r) 16.35 Danseakademiet (r) 17.00 Danseakademiet (r) 17.25 På savannen (r) 17.30 Drømmehagen (r) 18.00 Kalle og Molo (r) 18.20 Spøkelset Casper (r) 18.30 Roy (r) 19.00-19.30 Legenden om Enyo (r)

I hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:

HELGENS TV-PROGRAM & 7 DAGERS KULTURGUIDE Frilansere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Camilla Johansen, Kjell Arne Bratli, Jonas A. Larsen, Susann Rismyhr og Fanny E. Bettum Lunde. Faste medarbeidere, se spalte til høyre. Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

Bestillingsfrist: Kl. 14.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist produksjon: Kl. 16.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist ferdigmateriell: Kl. 10.00 mandag før innrykk.

KONTAKT OSS: tips@vestfoldblad.no

33 46 20 00

07.40 Colin & Justin pusser opp (r) 08.35 Ugly Betty (r) 09.20 Ugly Betty (r) 10.10 Ugly Betty (r) 11.05 Ugly Betty (r) 12.00 Ugly Betty (r) 12.50 Gremlins (r) 14.55 Judge Judy (r) 15.25 Judge Judy (r) 15.55 Salong Makeover (r) 16.55 Salong Makeover (r) 17.55 Unge Mødre DK (r) 18.30 Unge mødre DK (r) 19.00 Masken The Mask. Am. actionkomedie fra 1994. (11 år) 21.00 Skal vi danse? (r) 23.05 Broene i Madison County (r) 01.35 The Graham Norton Show 02.30 Cold Case (r) 03.25 Cold Case (r) 04.15 Cold Case (r) 05.10-06.01 True Beauty (r)

08.30 Morgensending 11.50 M*A*S*H (r) 12.20 M*A*S*H (r) 12.50 M*A*S*H (r) 13.20 M*A*S*H (r) 13.50 M*A*S*H (r) 14.20 Stuntstjerner (r) 15.20 Reisen til jordens indre Am. familiefilm fra 2008. 17.10 Down Periscope Am. komedie fra 1996. 19.00 Zebra Grand Prix (r) 20.00 Cleveland Show (r) 20.30 Cleveland Show (r) 21.00 Crocodile Dundee II Austr. actionkomedie fra 1988. (11 år) 23.10 De syv dødssyndene (r) 00.10 Monty Python's Flying Circus (r) 00.45 Monty Python's Flying Circus (r) 01.20 South Park (r) 01.50 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 LA Ink (r) 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 How I Met Your Mother (r) 15.00 Sandhogs (r) 16.00 A-Team (r) 17.00 Formel 1: Storbritannia Grand Prix Storbritannias Grand Prix 2008 ble kjørt på Silverstone den 6. juli. 18.00 Knight Rider (r) 18.55 The Gadget Show (r) 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS: Los Angeles 21.30 Most Daring 22.30 Firefox Am. actionfilm fra 1982. (15 år) 00.50 Nattsending

Medarbeidere i Vestfold Blad Sverre Aamodt ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no Telefon: 932 28 042

Marianne Henriksen redaktør marianne@vestfoldblad.no Telefon: 919 16 029

Siri Holtung journalist siri@vestfoldblad.no Telefon: 934 11 959

Silje Elise Mossestad journalist silje@vestfoldblad.no Telefon: 976 03 536

Ruth Monfort journalist ruth@vestfoldblad.no Telefon: 988 29 003

Ingrid L. Christensen journalist ingrid@vestfoldblad.no Telefon: 952 57 361

Per Poulsen salgsleder per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210

Joyce Christine Øksenholt redaktør Båtavisa joyce@vestfoldblad.no Telefon: 918 13 340

Trine Charlotte Askjem Olafsen mediekonsulent trine@vestfoldblad.no Telefon: 934 03 587

Per-Olav Leth mediekonsulent pol@vestfoldblad.no Telefon: 918 16 012

Elise Landa Omsland Grafisk designer elise@vestfoldblad.no Telefon: 951 00 821

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig nina@vestfoldblad.no Telefon: 902 58 140

Les mer godt vestfoldstoff på

www.vestfoldblad.no

©Universum

21.00: Der ingen skulle tru at nokon...

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 The Planet's Funniest Animals (r) 07.20 The Planet's Funniest Animals (r) 07.45 Under samme tak (r) 08.15 Under samme tak (r) 08.40 Gatehypnose 09.10 Gatehypnose 09.35 So You Think You Can Dance (r) 11.20 So You Think You Can Dance (r) 12.25 71° nord (r) 13.55 71° nord (r) 15.30 Mitt liv som hund 16.30 Byggebransjens cowboyer (r) 17.30 America's Funniest Home Videos (r) 18.00 Familiehjelpen (r) 19.00 SOS Gotland (r) 20.00 America's Funniest Home Videos 20.30 Alt for Norge (r)

KAMP Xxx OM BILEN DIN Nytt parkeringsselskap på Torp

Jeg elsker åSe seile – sommeren og seiler så har seint gode detting gåråan, gi oss. for turen Den ser tarpå slutt oss når meddu sine kommer blomsterblikk. til land. Inger Odd Børretzen Hagerup

Les på s. S. 43 12

Sudoku LETT

MIDDELS

9 3 4

7 2 1 1 7 9 4 8 3 8 7 9 2 9 8 7 1 5 4 2 6 3 1 2 8 7 2 6 9 9 6 4 5 8 1 3 4 9 6

9 6 1 5 4 9 2 5 8 8

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

VANSKELIG

6 6 4 8 3 5 9 3 2 5 4 6

6 3 7

2 9 9 6 3 4 4

6 2 1 9 5

I skrivende stund...

5 8

6 4 2 5 3 1 8 9 7

5 7 6

1 3 5 9 7 8 4 2 6

9 7 8 2 4 6 3 5 1

5 8 7 3 6 2 1 4 9

2 1 9 4 8 7 6 3 5

3 6 4 1 9 5 7 8 2

8 5 1 6 2 4 9 7 3

7 9 6 8 5 3 2 1 4

Sudokuregler: Det samme tallet (fra 1 til 9) kan ikke gjentas vannrett eller loddrett eller innenfor noen av de ni boksene

Ført i pennen av Silje Elise Mossestad

Ting som irriterer! For ikke lenge siden så jeg et morsomt innslag på Youtube med Atle Antonsen med samme tittel, nemlig ting som irriterer. Juskartonger som åpnes ved å rive dem opp i toppen for deretter å søle utover hele bordet, gressklipperen og støvsugeren som henger seg fast i ting som står i veien. Eller ark som man ikke får plassert ordentlig i en plastlomme kan få noen og enhver til å bli en smule hissig. For ikke å snakke om “menn med hatt” i trafikken eller kanskje den mest plagsomme av alt; flua som kommer igjen og igjen og som du aldri får tatt. Han jeg deler hus med er en sindig og rolig kar med toten-dialekt som kjæm i fra en gard på bondelandet. Man kan knapt høre at han hever stemmen inntil han oppdager fluggu. Det er et skjellsord her i huset og det kommer gjerne flere skjellsord når huset er fullt av plageåndene han hater mest av alt. Han har til og med utviklet en egen teknikk for å få tak i dem. Med en lynrask bevegelse har han flua i sin

hule hånd, før han knytter neven sammen og slenger den i veggen med full kraft så det smeller før den faller død om på gulvet. Andre ganger går han berserk med fluesmekkeren, men da kommer radarsynet til disse stygge skapningene fram, for når han først har hentet fram smekkeren er det aldri en eneste liten fluedjevel å se. De er sporløst forsvunnet helt til man legger fra seg smekkeren igjen. Da dukker de fram og irriterer mer enn noen gang med å fly inni øret, opp i ansiktet ditt eller at de gjentatte ganger setter seg på skjermen. Selv kan jeg bli rimelig grinete av parkeringsbøter, pågående telefonselgere som jeg har reservert meg mot og som attpåtil er smørblide og kaller meg ved fornavn som om de kjenner meg!! Eller den eviglange telefonkøen til offentlige kontorer. “Du er nummer 45 i køen. Vennligst vent på svar! Du vil bli ekspedert så snart en av våre kundebehandlere er ledig.” Grrrrr….. Nå irriterer jeg meg grenseløst over

HUDPLEIE: Utdanningen består av en teoretisk og en praktisk del, total varighet på 10 mnd. Hudpleieyrket er en bransje i sterk vekst og jobbmulighetene som hudterapeut er mange. FRISØR: Frisørutdanningen går over 4 år, hvorav 6 mnd på Hair Artist skolen og 3 1/2 år som lærling i salong. Mulighetene for jobb etter endt utdanning er meget gode!

Skolestart 18. august

4 2 3 7 1 9 5 6 8

at hele sommeren regner bort og at finværet lar vente på seg. Men likevel er dette bare peanuts i forhold til hva ei venninne av meg klarte å prestere for mange år siden da hun hadde lest som besatt til eksamen og skulle opp i muntlig. Det finnes vel knapt noe mer irriterende og frustrerende enn å få høre at eksamen du skulle tatt var i går!

LYST PÅ EN KREATIV KARRIERE?

w w w. t a n g o a k a d e m i e t . n o

Akademiet

FRISØR • HUDPLEIE

Tlf. 35 91 17 30