Vestfold Blad - uke 49 by Byavisa Sandefjord

SAMFUNN | KULTUR | NÆRING

WWW.VESTFOLDBLAD.NO

Legger det vonde bak seg

Selv om minnene ikke slettes med oppreisningen fra kommunen som sendte henne på barnehjem, kjennes det godt å bli trodd. – Jeg anbefaler andre å søke før fristen går ut, sier SAMFUNN SIDE 6-8 44-åringen.

Åpningstider fom 9. des. Hverdager 10-21 – Lørdager 10-18 Søndager 14-18

DESEMBER 2010

UKE 49

ÅRGANG 1

Er det viktigere at brasilianere får gode norske veier å kjøre på? LES UKENS LEDER SIDE 2

SANGGLADE KORGUTTER

KULTUR: Bli med på øvelse når Nøtterøy guttekor lader opp til SIDE 18 julekonsert.

SER NYE TRENDER SILJE MØTTE SILJE: Vår journalist møtte Silje Hvarnes for et mimreintervju i Oslo.

Erobret Tigerstaden Silje Hvarnes gleder seg til å komme hjem til Vestfold i jula. Vi tok turen til TV2 i Oslo for å treffe den populære villdyrlegen som får mange til å benke seg foran TV-skjermen.

Julegavetips! se side 19-26

Søndag 12. og 19. des.: 14-18 Julaften: 9-13 Romjulen: 9-18 Nyttårsaften: 9-15

NÆRING: Lene Soﬁe Grimstad er fjerde generasjon møbelforhandler og gleder seg til IKEA kommer. SIDE 36-37

Båtavisa

i F u l l f a riet ne!

Seilbåt • Motorbåt • Trebåt • Utstyr

Nytt ygg! b e li k s ger! alle da Åpent e.as v ti c w.a Se ww

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: man-tors 10-18, fre 9-18, lør 9-15 • amfi.no

Bilag Desember 2010

vannsklie

ø i T n s berg !

Tel 33 34 59 00

Åpningstider i julen:

-Det verste var den gangen jeg skulle bedøve en giraff i Sør-Afrika, forteller Silje, som deler minner fra Horten til Alaska med leserne våre. KULTUR SIDE 10-11

Vi i Båtavisa ønsker alle våre lesere en riktig god jul!

Bygger skip for fulle seil

Nyhet Yamarin 65 DC

Side 34

Side 31

Nyhet Finnmaster 62 BR

Komplett kommandosenter

Side 31

Side 29

BÅTAVISA: Ny seksjon i Vestfold Blad: les om sjøens fristende nyheter! SIDE 27-35

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

denne gang

Det vi ikke vet kan vi ha vondt av

Unge filmskapere: Her er Ungdommens Filmskole (Norsk Frilynt Ungdomsforbund) - som fikk gjeve priser på årets filmgalla for unge i Andebu. De kan i fremtiden bli offer for tverrpolitisk kuttvilje i Vestfold. Fra venstre: Christer Myklebust (14), Alexander Vestnes (16), Magnus Aaby (17), Maria Constance Enger (15), Dorthe Brekke (15), Susanne Hanssen (15), Magnus Frogner Hansen (13) og Sondre Hjelmeland (14).

Det vi ikke vet, kan vi ha vondt av Er det viktigere at brasilianere får gode norske veier å kjøre på, enn at vi trygger våre egne, og ruster opp vårt eget land? Er avkastningen i Brasil så

Frykter filmkutt

mye bedre, at det forsvarer at våre egne veier bidrar både til ulykker og dårligere inntjeningsmuligheter for næringslivet? Jeg trodde knapt hva jeg hørte på da Ole Bernhard Høgestøl fra Econa fortalte at jo da, Norge eier så visst både tuneller og veier i Brasil, gjennom virke som om forbedringer her i landet ikke er investeringer, men vedlike-

ring i framtiden, men en utgift som man vil unngå belastningen av. Sist uke

holdsutgifter og forbrukskostnader.

hørte vi om nedbrente skoler som fikk

Samtidig er det god plassering å sende

kringssummen. Bygningene var ikke

penger til prosjekter langt, langt borte. Økonomene og de rådgivende ingeniørene som deltok på konferansen vi omtalte nylig, kan vise oss en skremmende utvikling i Norge. Der gale holdninger går ut over alt vi omgir oss med. Her ble det også presentert en BI-analyse av professorene Leif Helland og Rune Sørensen. Den viser at veipengene ikke fordeles etter hva som gir best samfunnsøkonomisk nytte, men etter hvor de gir best mandatuttelling. Jo flere vippevelgere, jo mindre partilojalitet og jo færre velgere bak hvert stortingsmandat, - jo flere veipenger får distriktet. Dette bidrar til å forklare at utkant-Norge har fått store veiinvesteringer i forhold til byer og tettsteder. Dersom dette stemmer, er det skremmende – men forklarer også alle tilfeller av merkelige prioriteringer. Hovedproblemet er likevel ikke fordelingen av investeringene, men meng-

problemer med å få utbetalt forsitilstrekkelig brannsikret, mener forsikringsselskapet. Selv har jeg hatt barn på en skole med mangeårig midlertidig brannteknisk godkjenning, der rømningsveiene ikke var tilpasset de små barna, og brannskilleveggene var mangelfulle. Det hadde jo ikke skjedd noe så langt....nå er bygningene revet. Folk flest ville vært godt tjent med at løvebakkefolket brukte sitt sunne bondevett også når landet skal styres. Akkurat nå har jeg en følelse av å sitte på en løpsk tivolivogn. Dersom noen av maktens ører hører oss her fra Vestfold, vær så snill; styr unna de humpete kjerreveiene, ta til vettet og se verdien av å investere i transportårer, bygninger, avløp - kort og godt alt som gjør at det er liv laga her i kalde nord. Ikke bare i Brasil.

trekke lua godt ned over nesa.

nordiske land når det gjelder veier og baner. Veiprosjektene vi etterlyser i Vestfold sierte veistumper. Skoler legges ned fordi det koster for mye å ruste opp – for vedlikeholdet er jo ingen investe-

Gruppeleder i fylkestinget, Arve Høiberg i (A), mener Bergersen tar feil når det gleder Arbeiderpartiets prioriteringer. - Vi kommer til å foreslå i kulturutvalget å bevilge penger til dette filmsenteret, og hente pengene fra kutt andre steder i budsjettet. Årsaken er at vi har medielinjer ved de videregående skolene, og vi mener det er nytteløst å utdanne folk når vi ikke kan tilby noe siden, slik et filmsenter kan. Samtidig ser vi at film og medieindustrien er en

sterk voksende næring, og det ville være trist om Vestfold ble stilt på utsiden en slik vekst, sier han.

Unge filmskapere ofres 2/3 av midlene som fylket skal bruke til et regionalt filmsenter, skal gå til talent- og kompetanseutvikling. – Sier fylket nei til denne satsingen nekter man å nyttiggjøre midler for unge filmskapere i fylket. Hvor blir da båndene av mellom utdanning og næring, for eksempel ved Medie- og kommunikasjonslinjene ved fylkets videregående skoler, sier Bergersen, som er kritisk til om fylkeskommunen greier å ivareta oppgaven som en samhandlende aktør mellom stat og kommuner.

Lav vekst i Vestfold Han legger til at veksten av sysselsatte i kulturnæringene er i følge Østlandsforskning lavere i Vestfold enn for fylker rundt oslofjorden som det er naturlig å sammenligne seg med. – Fylket har ambisjoner om å skape et differensiert næringsliv, men også reelle utfordringer når det gjelder å utvikle kompetansearbeidsplasser innen kreative næringer. Disse utfordringene nekter politikerne å forhold seg til, ved et slikt nei, sier Bergersen. Redigert av Marianne Henriksen

Geir Bergersen

Å se realiteten i øynene er bedre enn å

den; Norge ligger 20-30 år bak andre

ender opp i klattevise bompengefinan-

Høiberg tilbakeviser

Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Asker og Bærum uke 49 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

investeringene til oljefondet. Det kan

14.desember vedtar Vestfold Fylkeskommune sitt budsjett. Forslaget som ble vedtatt av Fylkesutvalget 16.september om å satse på et regionalt filmsenter er her tatt ut her, forteller prosjektleder Geir Bergersen i Vestfold Filmforum. Han tror filmen blir offer for politisk posisjonering. – Arbeiderpartiet gjør mye markeringpolitikk med kutt i kultur i år. Alle de politiske partiene er for penger til film, men ingen er enige om hvor de skal ta pengene fra. I verste fall kan filmsatsingen ryke med bakgrunn i dette. Posisjon og opposisjon er ikke enige i hvor de skal hente pengene, filmsatsingen ser ut til å være stedet de enes om å kutte, sier Bergersen. Han forteller at dersom Vestfold Fylkeskommune ved sine politikere ikke innarbeider en støtte på 632.000,- til et regionalt filmsenter, vil fylkene Vestfold og Telemark være de eneste i landet som er uten en regional filmsatsing.

JULESTJERNE 10,00 pr. stk

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

SAMFUNN

KJØPTE BÅTAVISA: Joyce Christine Øksenholt er godt fornøyd med Båtavisas nye eier, Vestfold Blad ved Sverre Aamodt, vil videreføre proﬁlen som har gjort Båtavisa til et foretrukket medie for mange båtentusiaster i Vestfold og Østfold.

Vestfold Blad kjøper Båtavisa Heretter vil du dermed finne godt båtstoff både i avisen du nå holder i, på batavisa.no og vestfoldblad.no.

OM AVISENE VESTFOLD BLAD

OPPKJØP TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN

I Vestfold finner vi noe av landets største og mest aktive båtliv, og Båtavisa har gjennom mange års seriøst arbeid oppnådd en ledende posisjon i båtbransjen. Nettversjonen www.batavisa. no vil heretter også bli å finne på www.vestfoldblad.no.

– Båtavisa har blitt hele Norges båtavis på nett, ikke minst på grunn av sitt faglige innhold, mangfold og hyppige oppdateringer, sier Joyce Christine Øksenholt.

Naturlig tilvekst Det sier ansvarlig utgiver av Vestfold Blad, Sverre Aamodt, seg hjertens enig i. Derfor har også fylkesavisen nå kjøpt opp Båtavisa, som nett- og papiravis. – Vi i fylkesavisen Vestfold

Blad ser oppkjøpet som en naturlig tilvekst, da båtbransjen berører oss i så stor grad her i Vestfold. Da muligheten for overtakelse bød seg, tok det ikke lang tid å bestemme seg for dette, sier Sverre Aamodt.

Godt omdømme Det er spesielt Båtavisas gode omdømme, posisjon på nett og ikke minst menneskene bak suksessen, dette handler om. Tre av de fire ansatte i Båtavi-

sens eierselskap, JB Salgsteam AS, vil fortsette i Vestfold Blad. Tidligere medeier Beate Strand velger en annen karrierevei. – Målet er å øke omsetningen betydelig innen rimelig tid ved å aktivt styrke den organisatoriske, redaksjonelle og salgsmessige delen av driften. Og vi er veldig glad for at en av grunderne av Båtavisa, Joyce Christine Øksenholt, fortsetter som Båtavisas redaktør og faglige ansvarlig, sier Aamodt.

dnbnor.no

Er en reklameﬁnansiert avis, med hovedvekt på det redaksjonelle innholdet. Distribueres ukentlig til 90.000 husstander i Vestfold. Ble lansert 5. mai 2010. BÅTAVISA Reklameﬁnansiert bransjeavis. Norges ledende nettsted for båt. Ble lansert april 2006.

B for BLU - Boliglån for unge. Gode nyheter til deg mellom 18 og 33 år.

Priseksempel Boliglån Ung (BLU) for helkunde under 34 år med lån i DnB NOR Boligkreditt: Lånebeløp kr 1 700 000, innenfor 90 % av verdi av egen bolig og 20 års løpetid. Nominell rente 3,15 % p.a. Annuitetslån med effektiv rente 3,23 % p.a. inkl etabl.omkostninger kr 1 750/1 000 og termingebyr kr 30. Samlet kredittbeløp og -kostnader kr 2 439 047. Månedlig avdrag varierer fra kr 2 004 økende til kr 13 707. Prisen er per 08.11.2010 og kan bli endret.

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

samfunn

Drømmer om gull i EM Håndballjentene er klare til kamp

SARAS HJØRNE Hei alle sammen! Denne uken har jeg planer om å bruke hjørnet mitt til å fortelle litt om lagets dronning. Jeg vet ikke om hun er så synlig utenfor banen og garderobens fire vegger, men innenfor er hun stjerneklar. I løpet av Larvik håndballklubbs historie har vi hatt mange viktige spillere. Spillere som har høstet stor respekt både på banen av medspillere, motspillere og publikum, men også i garderoben og korridorene i hallen. Kristine Duvholt Havnås er en av dem, når hun la håndballen på hylla ble kronen arvet av Tonje Larsen. Den kronen vil hun besitte til hun en dag beslutter å gi seg hun også. Måtte det bare være mange år til.

De norske håndballjentene har medalje i blikket når EM kastes i gang denne uka, og drømmen om det edleste metallet er så absolutt levende.

Håndball Tekst: Kjetil Hamarsnes og Marianne Henriksen

De norske håndballjentene slo Nederland 29-22 i generalprøven før EM på lørdag, men denne uka starter alvoret. Nora Mørk og Heidi Løke fra Larvik HK ble toppscorere med seks mål hver i den siste treningskampen, og har tydelig formen inne. Klubbvenninne Karoline Dyhre Breivang nøyde seg med en scoring på lørdag, men har store forventninger til EM.

Målet er medalje – Jeg gleder meg skikkelig til et mesterskap på hjemmebane, og målsetningen er medalje. Selvfølgelig drømmer vi om å ta gullet, men det er en lang vei dit, sier Dyhre Breivang. EHF Euro 2010 spilles som kjent i Norge og Danmark, og de norske jentene spiller alle sine gruppespillkamper på Lillehammer. I åpningskampen tirsdag møter jentene Frankrike, onsdag

er det kamp mot Slovenia, før Ungarn skal slås på fredag. Om alt går som planlagt, blir det så hovedrunde, før det er finalespill i Danmark. – Det er mange gode lag med i EM, så alt kan skje, men jeg reg-

jubel i EM? Larvik HKs Tonje Larsen (f.v.), Karoline Dyhre Breivang og Hedi Løke er alle viktige brikker for Norge i håndball-EM på hjemmebane. Foto: Svein André Svendsen

lagvenninne i Larvik HK, Sara Breistøl.

Frankrike utfordrer Breistøl skal selvsagt følge de norske jentenes kamper i EM, og hun mener også at Frankrike er et av lagene som kan utfordre Norge. – Frankrike spiller en litt annen type håndball og er farlige hvis de har dagen. Norge er uansett en av de største favorittene i EM, og jeg tror de skal ha veldig gode muligheter til å slå det franske laget. Det hadde vært veldig moro om Norge klarer å gå hele veien og ta hjem gullet, avslutter Breistøl. Det spilles også EM-håndball her i Vestfold, og i Larvik skal våre svenske naboer spille sine gruppekamper mot Tyskland, Ukraina og Nederland. Norges kamper vil også vises på storskjerm i Arena Larvik på kampdagene. Reportasjene er skrevet i samarbeid med Larvik Håndballklubb.

Frankrike spiller en litt annen type håndball og er farlige hvis de har dagen. ner nok Romania, Frankrike og Russland som de hardeste motstanderne, fortsetter Dyhre Breivang.

Frisk Tonje, en gladnyhet Landslagsveteran Tonje Larsen hadde en langt fra optimal oppladning med forkjølelse og omgangssyke i helgen, men er heldigvis klar til Frankrike-kampen. – En friskmeldt Tonje Larsen er gode nyheter for Norge. Tonje er etter min mening Norges viktigste spiller, og med Tonje i form tror jeg det blir gull til Norge, sier

Campus Arena åpnet på Bakkenteigen Sist fredag åpnet idrettshallen på Høgskolen i Vestfold. «Campus Arena» heter den, og tilbyr mye muligheter til både studenter og lokalsamfunnet. Hallen imponerte alle som besøkte den, og Flint

med forsterkninger fra Larvik slo EM-klare Nederland under en verdige åpningen, resultatet endte med 34-31. Larvik HKs sportssjef, Ole Gustav Gjekstad, sa i et foredrag

ved åpningen at idretten må modernisere seg, og har mer å lære av skolen og næringslivet enn omvendt.

H un er monarken, uansett hvor mange gode spillere som kommer til klubben. Tonje er monarken, uansett hvor mange gode spillere som kommer til klubben. Hun liker ikke å bli kalt dronning og vil helt sikkert i alle sammenhenger prøve å dempe sin posisjon i laget. Hun vil aldri se på seg selv som viktigere enn noen annen i spillergruppen. Jeg sier ikke at Tonje Larsen er uerstattelig, det er ingen. Derimot tror jeg Larvik håndballklubb har mye å takke Tonje Larsen for. Hun kunne spilt i enhver storklubb i Europa for millionlønninger, men har valgt Larvik over dem gang på gang.

are se på benken vår. Der sitter B det en rad med overmodne håndballspillere, sprekkferdige etter å vise hva de kan. Hun har innsett at i Larvik blir man ikke rik på penger, men man får leve et rikt liv allikevel. Hun har valgt med hjertet og ikke lommeboken. Det må man hvis man skal spille i Larvik. Klubben er tross alt viktigere enn enkeltspillere. Spillere kan erstattes, klubben og jobben vår kan ikke det. Bare se på benken vår. Der sitter det en rad med overmodne håndballspillere, sprekkferdige til å vise hva de kan. Det er kanskje derfor akkurat Tonje Larsen er verdig denne rollen som dronning. Hennes vilje til å bli i klubben, har gjort oss attraktive for andre gode spillere som ønsker medaljer, store opplevelser og gode venner vel så mye som høy lønning. Så er det alltid slik at noen spillere ønsker seg nye utfordringer etter å ha vært i Larvik håndballklubb i årevis. Det er ikke noe galt i det. Det er liksom ”circle of life” for en håndballklubb - noen kommer og noen går. Larvik er tross alt en liten by, det skjer lite uventet her og det er de samme folka du møter hver dag. Det eneste jeg vet er at alle som drar herifra vil tilbake. Så kanskje er det ikke så ille med en kjedelig og forutsigbar hverdag allikevel?

Hilsen Sara

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

ANNONSER

UKE 49

ENDELIG! – Indisk restaurant

i Sandefjord

r e b m e s e d . 9 g a d s r o t Åpner

• Hva med en romantisk middag? • Hva med forretningsmiddag? • Eller julebord? Nyt en god middag og ta en tur i vår hyggelige bar etterpå.

TAKE AWAY

Eksklusive retter fra vår meny fra kr 129,- til 199,• Eksklusiv indisk restaurant • Kvalitets råvarer • Byens beste utsikt. Kilgata 1, Sandefjoird Tlf. 33 52 30 30 • Fax 33 52 30 31 Åpningstider: Alle dager 15.00–23.00 Søndager 15.00–22.00

• Gratis parkering etter kl. 18.00 • Lave priser på både mat og drikke

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

samfunn

J eg har også funnet ut at mamma bare ville vårt beste, og at det var i mot hennes vilje at vi ble hentet.

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

samfunn

Fikk det vonde fram i lyset – Jeg er glad jeg søkte om oppreisning. Det var tøft, men var verdt det. Minnene forsvinner ikke med oppreisningen, men det gjør godt å bli trodd, sier ei som hadde vonde barneår på Tønsberg Barnehjem.

oppreisning Tekst og foto: Marianne Henriksen

Jeg møter ”Nina” på gården der hun bor med familien sin, slik jeg møtte henne for halvannet år siden. Da var en oppreisningsordning for tidligere barnehjemsbarn en kampsak i store deler av fylket. Årene før hun fylte syv var da bare et mørkt rom, bokstavelig talt. 44-åringen jeg har foran meg husket bare at hun ble stengt inne i et lite kott, el-

visste ikke en gang at jeg hadde bodd på barnehjem, nå kunne jeg på en måte vise dem hele pakka, hvem jeg er, sier Nina.

Anbefaler å søke I dag er hun bekymret for alle de hun hører om som ikke tør å gå inn i denne prosessen, og som derfor ikke tar sjansen på å søke om oppreisning. Sykemeldingen til tross, hittil har det vært en positiv opplevelse for henne. Selv husker jeg hun stolt ringte og fortalte at hun hadde tatt mot til seg, og avtalt tid for samtale med Sekretariatet for Oppreisning i Tønsberg. – Jeg skrev fem tettskrevne sider, og leste dem opp. Dette er mine opplevelser, dette er hva jeg husker. Jeg vet ikke om det er sant eller ei, for akkurat nå er jeg redd det har klikket for meg, minnes Nina at hun fortalte. For ferden inn i minnenes stengte rom hadde fått henne til å tvile. Hadde hun virkelig opplevd dette? Men hos sekretariatet i Tønsberg møtte hun ingen tvil. For mange hadde bekreftet hennes opplevelser i sine søknader, for mange hadde delt hennes smerte i løpet av årene ved barnehjemmet i Tønsberg.

J eg ble møtt med forståelse av mennesker som i løpet av året har hørt mange sterke historier, og som har kunnskap om hva dette dreier seg om. lers hadde få minner fra årene på barnehjem festet seg i hukommelsen. Hun sitter med brevet i hendene som bekrefter at hun med sine opplevelser har fortjent en offentlig unnskyldning og en oppreisning. 725.000 kroner er kommet inn på kontoen hennes, for å gjøre det lettere å leve med de sporene barnehjemsoppholdet har satt i henne. – Pengene fjerner ikke minnene, de må jeg fortsatt leve med, og bære med meg, sier hun.

Venner støttet For i det hun satte seg ned for å notere hva hun skulle fortelle oppreisningssekretariatet i Tønsberg, ble også et lukket rom i hukommelsen hennes åpnet. Et rom som kostet smerte å tre inn i, men som hun i dag ikke angrer på at hun betalte prisen for. – Plutselig husket jeg i detalj hendelser som skjedde da jeg var rundt fem år gammel. Det var skremmende, og det medvirket til at jeg ble sykemeldt fra jobben i noen måneder. Familie og nære venner var en god støtte i denne perioden. Nære venner

Overgrep utenfra Utdraget i brevet som gir henne oppreisning er av få ord som sier mye.

svarlig for overgrepene. Søker ble gjentatte ganger stengt inne av tantene i et lite, mørkt kott og etterlatt der natten over eller i flere timer, som straff for at hun skrek og savnet mamma.”

Nytt syn på moren Nina bodde på hjemmet fra hun var fem til hun ble åtte år, før dette var hun under tilsyn. – Jeg har også funnet ut at mamma bare ville vårt beste, og at det var i mot hennes vilje at vi ble hentet. Det skjedde seint på kvelden. Mamma hadde fått noen venner til å passe oss etter at hun hadde dratt ut på jobb. Det var dramatisk, og en hendelse som også satte spor, forteller Nina. Det er lett å forstå at slike opplevelser ikke forsvinner med en oppreisning, og at det har vært en vond ryggsekk å bære for henne, slik hun beskriver. Men Nina er snar med å understreke at hun har vært heldig, sammenliknet med dem hun delte hjem med. Hun har fått en god og støttende familie og en jobb hun trives i. Noe som kanskje har preget henne, er at alt skal være ”på stell” i hjemmet. Så åpner hun også døren inn til et hus der alt stråler av julehygge, fra de fine blondegardinene til juleporselenet.

som finnes, og kan hente informasjon fra flere hold – også andre søkere.

Et helere menneske – Det eneste som var litt ekkelt for meg var at jeg valgte å levere søknaden personlig i Sandefjord kommune, sier Nina. Her følte hun seg mottatt som et plagsomt nummer i rekka – men desto mer smakte oppreisningsbrevet som kom til henne seint i november. ”Sandefjord kommune ønsker med oppreisningen å ta et moralsk ansvar og gi en uforbeholden unnskyldning for den behandling og lidelse søker opplevde mens hun var plassert på institusjon. Oppreisningsutvalget finner det tilstrekkelig

klargjort at søker ble utsatt for overgrep og omsorgssvikt.” – Nå trenger jeg ikke å tro at jeg er gal og fantaserer lenger. Jeg har blitt et helere menneske, sier Nina. Hun går jula i møte med flere minner i bagasjen enn i fjor, men også med en erfaring av at noen har strukket ut en hånd for forsoning, og gjort sitt for at hun kan ta fatt på resten av livet som et oppreist menneske. Mer informasjon om oppreisningsordningen finner du på side 8 >>

Fortell det med ord Men mange har ikke greid seg like bra, og mange tør ikke åpne den døren 44-åringen foran meg gjorde. – Dersom noen lurer på eller vurderer å søke – så ikke tvil. Bare fortell med ord hva som har skjedd med deg. Du trenger ikke å skrive det ned en gang, slik jeg gjorde. Jeg ble møtt med forståelse av mennesker som i løpet av året har hørt mange sterke historier, og som har kunnskap om hva dette dreier seg om. På sekretariatet bekreftes det at det ikke er mye som kreves for å søke, og få en behandling av søknaden. Her bistår flere med å innhente opplysningene

Nå trenger jeg ikke å tro at jeg er gal og fantaserer lenger. Jeg har blitt et helere menneske. ”På barnehjemmet ble søker utsatt for seksuelle overgrep fra en mann som ofte var ved barnehjemmet, men også var med på turer. Utvalget ser det slik at vedkommende, uansett ansettelse eller ikke, har hatt en slik tilknytning til barnehjemmet at det er naturlig at det offentlige blir an-

SKrev ut det vonde: 44-åringen skrev seg tilbake til barndommens landskap. Hun velger å stå fram uten navn og ansikt av hensyn til sakens karakter.

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

samfunn

Hjelper gjerne søkerne 31. januar er siste frist for å levere søknader om oppreisning for de som har opplevd omsorgssvikt på barnevernsinstitusjoner, fosterhjem og spesialskoler i Vestfold. Sekretariatet har mottatt oppunder 200 søknader. Oppreisning Tekst og foto: Marianne Henriksen

– Vi er fornøyd med det, men samtidig blir jeg stadig frustrert over hvor lite kjent ordningen fortsatt er, forteller Lisbeth Brekke, leder av oppreisningssekretariatet som er lokalisert i Tønsberg. Her gir tre personer råd, bistår i søkeprosessen og lager en fullstendig saksframstilling med innstilling til vedtak med begrunnelse. Siden fristen nærmer seg, er alle ivrige etter at flest mulig skal kjenne til ordningen som gir kommunene en mulighet til å ta moralsk ansvar for den uretten som ble begått mot barn under barnevernets omsorg før 1993.

Bekrefter hverandres Per 1. desember har sekretariatet mottatt 196 søknader, mens utvalget har ferdigbehandlet 57 søknader. Brekke forteller at hvis flere

fra et barnehjem forteller om samme forhold, bekrefter det den enkeltes framstilling – noe som med søknadsomfanget har gjort det mulig og spe på med faktisk informasjon der dokumentasjon mangler. Sekretariatet er villige til å strekke seg langt for å hjelpe søkere i vanskelige situasjoner med å få levert sine søknader. – De kan bestille tid til samtale her for å få hjelp til å fylle ut egenerklæring eller be om å få tilsendt søknadsskjema, dersom de ønsker fylle ut selv. De kan hente søknadsskjema på nettet , eller bare sende oss et brev. I sistnevnte tilfelle vil vi da sende dem et søknadsskjema hvor de bes om å fylle ut siste side. Det er nødvendig for at vi skal ha fullmakt til å innhente dokumentasjon og arkivmateriale. For all innhenting av dokumentasjon kan vi gjøre, forteller sekretariatslederen. Sekretariatet ønsker først og fremst informasjon per telefon, brev eller gjennom samtaler – sensitiv informasjon per mail

Ulike reaksjoner Erfaringer fra kommuner der det tidligere har vært gjennomført gransking/oppreisningsordning viser at prosessen har vært vond og vanskelig for mange, men samtidig nødvendig og viktig. Dette kommer fram i en brosjyre oppreisningsordningen har utarbeidet. Vanskelige barndomsopplevelser kan være smertefulle å minnes. Å hente fram minner fra barndommen kan noen ganger sette i gang eller forsterke hukommelsen for andre ubehagelige opplevelser, kaotiske tanker og grubling. Dagligdagse hendelser som minner om tidligere opplevelser kan vekke sterke reaksjoner, som kan være vanskelig å forstå både for en selv og andre. Når dette skjer kan det føles vanskelig å kontrollere, og virke skremmende. Ofte følges slike

gjenopplevelser av sterke følelser som tristhet, sinne, hjelpeløshet, sorg, og skamfølelse. En kan også oppleve at konsentrasjon og hukommelse blir dårligere, eller at en får kroppslige plager, søvnvansker, mareritt, irritabilitet, sosiale vansker. Slike reaksjoner er normale i denne situasjonen, og ofte svært forståelige.. Du kan selv forsøke å lette reaksjonene gjennom ulike strategier, gjerne på måter som du kanskje allerede vet er effektive for deg – det kan for eksempel være avledning gjennom å gjøre noe annet, hente støtte og hjelp fra venner og familie. Det er viktig at venner og familie forstår hva du sliter med og kan støtte deg. Noen ganger er det kanskje nødvendig å fortelle dem om hvordan du har det.

unngår de helst. Søkere kan gjerne bruke epost til å ta kontakt, bestille samtale og avklare spørsmål.

Strekker seg langt Brekke understreker igjen at alle kan få hjelp til å fylle ut en søknad – og om noen ikke er i stand til å reise til kontoret i Tønsberg, kan de i særlige tilfeller reise på hjemmebesøk. Vedtektene sier blant annet at sekretariatet i særlige tilfeller kan innvilge dekning av utgifter til advokatbistand eller annen faglig bistand for å få utarbeidet søknaden, og skal ellers gi all nødvendig hjelp til søkerne for å fremme en søknad. Hun legger til at det er budsjettert med svært begrensede midler til denne type bistand, og at det bør avklares med sekretariatet på forhånd. – Et slikt særlig tilfelle kan eksempelvis være søkere som er bosatt utenfor fylket, og som ikke klarer å komme hit på grunn av helseproblemer, forklarer Brekke.

Hvor kan du henvende deg? Fastlegen kan hjelpe deg direkte, men også henvise videre til behandling hos psykolog eller psykiater. Kommunens psykiatritjeneste. Her er det ulike ordninger, kontakt din kommunes servicesenter for info. Ved akutt behov for hjelp: Oppreisningsordningen har kontakt med ansatte i kommunene for akutt bistand. Kan henvises direkte fra Oppreisningsordningen.

Lisbeth Brekke er leder for oppreisningssekretariatet i Tønsberg. Hun håper flere tar steget og søker om oppreisning, dersom de har opplevd omsorgssvikt i barnevernets omsorg.

Etter-reaksjoner Medarbeiderne har forståelse for påkjenningen det kan være å gå gjennom en søkeprosess, og har hatt et møte med sine kontaktpersoner i de større kommunene for akutt bistand. – Erfaringen fra en av kommunene da var at det hjalp å ta kontakt. Etter at vi har utarbeidet brosjyre om «Risiko for psykiske etter-reaksjoner i forbindelse med egenerklæring og samtale» har ingen søkt om psykisk bistand gjennom oss, forteller Brekke. Hennes inntrykk er at å mot-

ta en kommunal oppreisning gir et løft og et plaster på såret for det de som har opplevd av omsorgsvikt og overgrep som barn i det offentliges regi. Noen av kommunene sender med vedtaket et eget brev der de om unnskyldning, underskrevet av kommuneledelsen. Våre søkere gir uttrykk for å være både svært glade og veldig rørt over oppreisningen, og over å ha blitt hørt og trodd i forhold til sine vonde opplevelser fra barndommen. Da er påkjenningene fra søkerprosessen og ventetiden snart over.

råd til venner og familie: Hold kontakt, vær til stede for den som sliter. Foreslå aktiviteter. Vis at du bryr deg, ikke la deg avvise. Vis aksept for den enkeltes måte å reagere på, og forståelse for at dette er vanskelig. Oppmuntre til kontakt med hjelpeapparatet dersom du synes det virker nødvendig. Hvis de psykiske etter-reaksjonene blir så sterke og/eller så langvarige at de går ut over fungeringen din i hverdagen, bør du søke hjelp. Se ellers www.krisepsyk.no

Legevakta (se din kommune) De fleste Voksenpsykiatriske Poliklinikker / DPS har akutt tilbud. Ring ditt lokalsykehus og be om hjelp Incestsenteret i Vestfold tlf 800 57 000 Mental helse Hjelpetelefon 810 30 030 Kirkens SOS 815 33 300

oppreisningsordningen i vestfold Alle kommunene i Vestfold sammen med Vestfold fylkeskommune har vedtatt en oppreisningsordning for personer som har vært utsatt for overgrep eller omsorgssvikt under barnevernets omsorg før 1. januar 1993. Med denne ordningen ønsker kommunene og fylkeskommunen å ta et moralsk ansvar for den urett som er begått, og samtidig gi en uforbeholden unnskyldning til de som ble utsatt for overgrep og omsorgssvikt mens de var under barnevernets omsorg i denne perioden. Hit sendes søknader: Oppreisningsordningen i Vestfold, Pb 2024, 3104 Tønsberg. Sekretariatet kan kontaktes på tlf: 41 50 41 43. Sekretariatet har kontor i Statens Park i Tønsberg, Anton Jenssens gate 11, Bygg A. Åpent hverdager klokken 10.00 - 14.00.

VESTFOLD APOLLO SENTER A/S

NORGES MEST KOMPLETTE HÅRSENTER

HÅR AVFALLS- OG HODEBUNNS PLAGER? I Psoriatikeren nr. 1/2010 ble det skrevet om Warna sine psoriasisplager i hodebunnen, noe som resulterte i et sterkt hårtap. Trikologibehandling var løsningen på problemet! Trikologibehandling er en naturmedsinbasert behandling som sem. Hårbunnen sjekkes med et mikro-kamera hvor hårets, hårbunnens og hårrøttenes tilstand kontrolleres. Ved tegn tilaktivitet i hårsekken, startes behandling i form av tilsetting av proteiner og mineraler. Alle medikamentene som brukes er naturlige.

www.trikologi.no

/ Tlf. 33 46 26 48 Vestfold Apollo Senter a/s, Landstads gate 6, 3211 Sandefjord

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

SAMFUNN

Trollene fra Skiringssal Et år på folkehøyskole kan by på mange opplevelser. I år får elevene på teaterlinja på Skiringssal folkehøyskole prøve seg som troll.

TEATERLINJE TEKST OG FOTO: MATHEA SKAALVIK PIHL

Trollene fra Skiringssal Alle vet at troll ikke tåler sollys, for da sprekker de eller blir til stein. Eller kanskje ikke? En skokk med troll i alle varianter, store og små, rufsete og rare, spretter rundt i gymsalen på Skiringssal Folkehøyskole. De tretten elevene på teaterlinja på folkehøyskolen har brukt høsten til å lage sin egen versjon av familiemusikalen om

det lille trollet som prøver å finne ut av myten om at troll ikke tåler sollys. På søndag er det premiere på «Lilletrollet» på Kurbadet i Sandefjord. – Dette er en fin mulighet for sandefjordinger og andre vestfoldinger til å se noe av det vi driver med her oppe, mener Henrik Roshauw Tidemann, en av elevene på teaterlinja.

Lokket fra Tromsø Skolen tar inn 98 elever hvert år, av cirka 300 søkere. – I år har vi alle fylker representert, i tillegg til en elev fra USA og en fra Frankrike. Og det

PÅ KURBADET: Søndag har teaterelevene på Skiringssal premiere på «Lilletrollet», en barnemusikal fritt etter Tor Åge Bringsværd og Øyvind Denstad. Da har de to åpne forestillinger, resten av visningene er forhåndsbestilte til skoler og barnehager.

pleier stort sett å være elever fra hele landet, mange liker å reise til en skole et stykke fra hjemmet, forteller rektor Hallvard Smørgrav. En av de som har reist langt

tersen fra Tromsø. – Ja, jeg valgte bevisst en skole langt hjemmefra, det er spennende å se andre deler av landet, sier hun.

Jeg valgte bevisst en skole langt hjemmefra, det er spennende å se andre deler av landet.

Tilbake som stipendiat

Folkehøyskolen i Sandefjord har et godt rykte både når det gjelder faglig innhold og elevmiljø. Mange Solveig Bjerre Petersen, fra Tromsø. har fått skolen anbefalt fra andre, og teaterlærer Benny Virik forfor å gå på folkehøyskole i teller at det ikke er uvanlig med Vestfold er Solveig Bjerre Pe-

elever som er søsken av tidligere elever. – Ett år hadde jeg hele tre i klassen som var søsken av tidligere elever. Det var litt rart, for de var så like sine eldre søsken, ler Virik. Mia Ruud Olsvik har en søster som gikk på Skiringssal, og selv er hun her for andre gang. – Egentlig var jeg elev i fjor, men så trivdes jeg så godt, så i år er jeg tilbake som stipendiat, smiler hun. Se flere bilder på nettet www.vestfoldblad.no

Sigurdsgt. 5, LARVIK • Tlf. 951 35 952

Vit at en gave fra Bevisst ikke bare gleder den som får pakke den opp, men mange mennesker i nød og fattigdom. God jul til dere alle, og måtte det nye året bringe rettferdighet!

Følg med på vår JULEKALENDER – nytt tilbud hver dag! LANDLIG: – Mange ser tilbake på et år på folkehøyskole som noe av det viktigste de har gjort, forteller teaterlærer Benny Virik.

SKIRINGSSAL FOLKEHØYSKOLE Skiringssal folkehøyskole Frilynt proﬁl. Har internatplass til 98 elever. Aldersgrensen for opptak er 18 år, gjennomsnittsalderen på elevene er ca. 20 år.

Div. ull-produkter

Babytepper

Festkjoler

voksen og barn

8. -50% 9. -30% 10. -30% des.

des.

Ligger to km fra Sandefjord sentrum. Skolen tilbyr 7 linjefag: ﬁlm, friluftsliv, interiør, klesdesign, musikk og teater. Har også mer enn 25 valgfag. Skolen eies av Vestfold fylkeskommune. Den er en av de aller eldste folkehøyskolene i landet, og åpnet sitt første folkehøyskolekurs allerede i 1876, under navnet Vestfold amtsskole. I 1903 ﬁkk skolen nye lokaler på gården Nordby i Sandefjord og ble samtidig gitt det historiske navnet Skiringssal. Vestfold har to andre folkehøyskoler. Det er Fredtun i Stavern og Norsk Senter for Seniorutvikling i Stokke. Sistnevnte har kortere kurs for eldre elever. Mer informasjon: skiringssal.fhs.no og folkehogskole.no

11. og 12.des.

Alle bukser Veil 699,- NÅ 400,-

Soveposer

Utvalgte

Gensere

13. 100,- 14. des.

til barn

des.

150,-

I DAG

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

kultur

Silje kommer tett innpå flere ville dyr.

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

KULTUR Hun har hengt ut av helikopter og skutt med bedøvelsespiler på giraffer i Sør-Afrika og fått hard behandling av sinte apekatter. Den tøffe hortensjenta Silje Hvarnes (30) har fått mange til å sitte klistret til TV-skjermen under programmet Villdyrlegen på TV2.

Tøff innsats blant ville dyr VILLDYRLEGEN TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD

I søndagens episode av Villdyrlegen var Silje Hvarnes og samboeren Gaute Grøtta Grav i Alaska, der Silje blant annet fikk se en elgfødsel på nært hold. Å være sammen med to dager gamle elgkalver var også en spesiell opplevelse for Silje som har studert elg. Siste halvåret på veterinærhøyskolen tok hun viltmedisin som fordypningsfag, og studerte blant annet elgens sexliv. Under oppholdet i Alaska måtte Silje også gå med en stor pepperspray på størrelse med et brannslukningsapparat i tilfelle hun skulle møte på bjørn, men den dagen hun stod ansikt til ansikt med bjørnen hadde hun ikke bjørnesprayen i nærheten. Den ellers så tøffe og uredde dyrlegen innrømmer at hun syntes møtet med bjørnen var skummelt. Hun trodde at hun hørte en elg, men det viste seg å være en bjørn som stod bare en meter unna.

Spennende eventyr Silje Hvarnes og Gaute Grøtta Grav har reist sammen i blant annet Alaska, Sør-Afrika og Thailand under innspillingen av Villdyrlegen. Vi har sett hen-

ne henge ut av helikopteret med bare et tynt sikkerhetsbelte rundt livet, mens hun siktet for å treffe en giraff som skulle bedøves. Hun har kastrert og sterilisert apekatter, opplevd å bli reservemamma for en liten babyapekatt som bæsjet og tisset i dobbeltsenga og mange vil heller ikke glemme episoden med den hissige apekatten som tok tak i hestehalen hennes og røsket til.

Populært program Serien Villdyrlegen som sendes på TV2 fram mot jul, har allerede blitt et populært program. Mange synes det er spennende å følge med på Silje og utfordringene hun møter med ville dyr rundt om kring i verden. Hun blir av mange regnet som tøff, sporty og uredd. Likevel har hun vist sterke følelser, spesielt hvis dyr har dødd. – Det verste var den gangen jeg skulle bedøve en giraff i SørAfrika. Den trengte motgift med en gang, men døde. Det gikk hardt innpå meg og jeg fikk skyldfølelse selv om alle sa at den var syk og ville dødd uansett, sier Silje som tok til tårene da dette skjedde.

Store endringer på få år I løpet av de tre siste årene har livet forandret seg mye for Silje Hvarnes som opprinnelig kommer fra Hvarnes i Lågendalen,

men er vokst opp i Horten. I 2007 vant hun bil og hytte på Farmen. Året etter ble hun kjæreste med programlederen Gaute Grøtta Grav. Sammen har de lille Tiril på seks måneder. Den lille familien bor på St. Hans haugen i Oslo, og her får Silje stort sett gå i fred selv om mange kjenner henne igjen på gata.

Både fordeler og ulemper Livet som kjendis er ikke bare enkelt. Innpåslitne journalister, fotografer og kulørte ukeblader som skriver det de vil har ført til at hun veier ordene sine nøye, og verner om privatlivets fred. Jeg får heller ikke lov å ta bilde av den lille solstrålen hun har på fanget. – Vi lar henne slippe det, sier Silje bestemt. I kantina på TV2 er det også mange som ser med beundrende blikk på det lille nurket. Noen stopper og slår av en prat. Andre hilser og vinker. Dagen før var Silje på julebord med alle programlederne i TV2,

reprogram som han hadde planer om. Siden jeg er veterinær, tenkte han på et mulig samarbeid. Vi hadde en lunsj i Oslo sammen, og så reiste han bort i to måneder. Det var da vi begynte å utveksle litt mail, og etter hvert begynte vi å flørte litt, forteller Silje og smiler. Hun syntes dette var en fin måte å bli bedre kjent på.

Hjem til Vestfold for å feire jul – Jeg er veldig glad i jula og gleder meg masse til jul. Selvsagt skal jeg både til Horten og Hvarnes i jula, og treffe familie og venner. Det er koselig. Det blir også en tur til Romsdal der Gautes familie bor. Nå har jeg begynt å lære meg noen av uttrykkene de bruker. Som for eksempel at det er litt snekje her. – Snekje? – Ja, litt småkaldt og grøssent! Hehe! Ja, det er litt artig med den dialekten hans. – Hvilke steder i Vestfold er du spesielt glad i? – Ramsliløypa i Horten. Der må jeg ha meg en tur når jeg er hjemme. Jeg har mange gode minner fra oppveksten i Horten. Jeg var blant annet speider i 3. Horten, og det var stor stas å være på speiderhytta ved Borrevannet. Ellers var jeg jo hestejente på Knudsrød da jeg gikk på ungdomsskolen.

på turnøvelser som for eksempel å slå hjul. –Er det noe Silje er redd for? – Hun er ikke spesielt glad i slanger. Som ung hadde jeg en Tiger pyton som jeg brukte å skremme henne med. Det var hun ikke spesielt glad for, men moro var det. – Hvordan vil du beskrive Silje? – Bestemt, mye følelser, ekte, besluttsom, glad i dyr (og mennesker) dedikert, flink i jobben sin, snill, familiekjær, uredd og eventyrlysten. Alltid et smil på lur og glimt i øyet. Hun har alltid vært glad i dyr, og det finnes mange historier om alle kjæledyrene vi har hatt som Silje har tatt seg av, alt fra katten Pelle som hun kledde ut som dokke og trillet i dokkevognen til den gangen Silje la seg inn i hundehuset for å lese Donald for vår finske støver Siru.

Hun trodde at hun hørte en elg, men det viste seg å være en bjørn som stod bare en meter unna. og det var ifølge Silje en svært hyggelig opplevelse. – Vi var på Fjord, en gourmetrestaurant her i Oslo og fikk servert nydelig fisk og skalldyr. Det var helt fantastisk. Og så var det koselig å treffe gode kollegaer.

Farmen-vinnerne fant hverandre

UTFORDRENDE: Silje syntes det var utfordrende da hun skulle kastrere aper. Dette var ingen enkel operasjon. (Tv2 Pressefoto)

FLOTTE DYR: Villdyrlegen Silje Hvarnes har et spesielt forhold til elg. I forrige episode var hun sammen med disse små elgkalvene. (Pressefoto/Gaute Grøtta Grav)

Det oppstod ikke søt musikk mellom Silje og Gaute før etter at Farmen for lengst var avsluttet. – Jeg syntes egentlig han var en litt kjip fyr der han kom ridende på hesten sin under innspillingen av Farmen. Jeg fikk ikke noe spesiell kontakt med ham da, men en god stund etter at Farmen var over, tok Gaute kontakt i forbindelse med et dy-

Moro å se lillesøster på TV En av dem som kjenner Silje godt er storebror Kjetil som bor på Nøtterøy. Han synes det har vært stor stas å se lillesøster på TV, men innrømmer at hun til tider har vært litt flau over å se seg selv. – Det har hendt at hun har blitt litt rød, selv om hun har blitt mer vant til det nå, sier Kjetil. Han kjenner henne på godt og vondt og kan røpe at hun blant annet er en dårlig taper og at hun er utrolig dårlig

SMÅTT OM SILJE HVARNES: Sivil Status: Samboer med Gaute Grøtta Grav, mamma til Tiril (6 mnd). Bosatt: I Oslo, kommer fra Horten/Hvarnes. Aktuell med: Villdyrlegen, og har egen Kjæledyrspalte i VG helg. Fineste stedet jeg har vært: Koh Tao i Thailand. Motto: Reis mens du kan. Dette ønsker jeg meg til jul: Induksjons ovn, kun toppen. Jeg kastet nemlig min keramiske topp i bakken da jeg var gjest på Showman.

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

KULTUR

Gavene som varer evig Hva skal man gi i julegave til dem som har alt? Uansett alder er bøker en sikker vinner. Vi tok turen hjem til forfatter Camilla Otterlei som kom med sin andre barnebok på Gyldendal nå i høst.

FAN AV MAMMAS BØKER: Lille Iver(4)elsker å høre bøkene om Klara. Mamma Camilla Otterlei bruker mye tid på høytlesning for barna sine. (Foto: Einar Johansen)

klubben Barn i april 2009, og begge bøkene om Klara er utgitt som lydbøker på Lydbokforlaget. Camilla Otterlei har bakgrunn fra Kunsthøgskolen i Bergen og tekstforfatterstudiet på Westerdals School of Communication. I 2004 var hun redaktør og fotograf i Opphisselsesbok, en hverdagslig og sanselig antologi om kvinners seksualitet, som kom på Kagge forlag og høstet stor medieomtale. også en sikker vinner, og ingenting slår en god lydbok på lange bilturer.

Fra bok om kvinners seksualitet til barnebokforfatter

BOK TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD

De aller fleste unger i dag har nok av leker liggende, derfor liker vi å gi barna opplevelser som kinobesøk, teater eller lekeland i gave. Men bøker er

Amaryllis

Camilla Otterlei (30) er bosatt med mann og to barn på Eidsfoss. Denne høsten kom hun med sin andre barnebok på Gyldendal forlag, Klara og Gangsterklubben, som er en oppfølger til fjorårets debutbok Klara og verdens fineste Pekal. Denne kom også som hovedbok i Bok-

50 Julestjerne

29 10,Svibler Azalia 50 10,- 39 kun

kun

Maks 5 pr. kunde

store

kun

Du ringer – vi bringer

Hedrum Ravei 51, 3270 Larvik Tlf. 33 19 24 00 • faks 33 18 21 20

Man-fre 9-19 Lørdag 9-17 Søndag 11-17

Gøy å skrive for barn Nå om dagen er det barnebøker som står i fokus. Bøkene om Klara er høytlesningsbøker som sikter seg inn på barn mellom fire og seks år, men de kan også være aktuelle for de litt eldre. Både voksne og barn kan nok kjenne seg igjen i hverdagsituasjonene, og temaene handler blant annet om det å få et kjæledyr, for så å miste det , om vennskap, søskenkjærlighet og krangel. – Barn er ærlige, og man merker fort om det man har skrevet fenger eller ikke, sier Camilla Otterlei som arranger-

te lanseringsfest for nesten to hundre små og store i Eidsfoss nå i høst. – Klart det er hyggelig at bøkene mine kan bety noe for noen. Og når sønnen min foretrekker Klara framfor Torbjørn Egner, blir jeg jo litt stolt inni meg, sier Camilla og ler. Hun leser mye for barna sine, spesielt eldstemann Iver på fire år. – Hvilke barnebøker kan du anbefale bortsett ifra dine egne bøker? – Trollet Tambar av Tor Åge Bringsvær er en fin fortelling. Det samme gjelder Kumatpakken og Kafé Haletippen av Bjørn F. Rørvik. Da skrattler han. Bøkene om Mamma Mø og Kråka er også populære.

gang og kan love at det blir flere bøker i framtiden. Mer vil jeg ikke si ennå, svarer hun lurt. – Har du noen gavetips til bøker for voksne? – Jeg liker godt å gi bøker i julegave. Kokebøkene til Gørill Wiker og Bølgen og Moi har mange av vennene våre i hylla nå. Eller så er Shantaram av Gregory David Roberts og La meg synge deg stille sanger, av Linda Olsson, flotte gaver, synes jeg.

Landlig idyll Iver og Ingeborg slipper å bli dratt opp av senga om morgenen. Som forfatter og selvstendig næringsdrivende, har Camilla en fleksibel arbeidsdag til å tilpasse henting og levering i barnehagen. Ettermiddagene går ofte med til høytlesning hjemme i den flotte Grøtterudvillaen fra verkets tid. Dit flyttet de inn i april, da de forlot hovestaden til fordel for sjarmerende, lille Eidsfoss. – Vi trives veldig godt her. Eidsfoss er en vakker perle, og menneskene her er varme og hyggelige, sier Camilla Otterlei som selv kommer fra nabobyen Kongsberg. – Hva er ditt neste prosjekt? – Jeg har flere prosjekter på

Bokserie hyller hjembyen Før jul i år lanseres bind ni i lokalbokserien «Mitt kjære Sandefjord». 14 bidragsytere fra sang- og musikklivet i Sandefjord har gjort at nok en bokprosjektet mulig. Flere kjente er med: Anita Hegerland, Sverre Valen, Bjørn Olaf Olsen med flere, forteller Per

Ramberg, som er redaktør sammen med Heidi Meen Johansen. Boka bærer denne gangen tittelen «Gullstruper og glade toner».

AKTUELL FORFATTER: I høst kom hennes andre barnebok, Klara og Gangsterklubben. Tobarnsmoren og forfatteren Camilla Otterlei har gjort vestfolding av seg, og er nå bosatt på Eidsfoss.

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

KULTUR

Slipper godbiter før jul Festspillprogram skal lokke til julegavekjøp Vestfold Festspillene trekker fram noen ess som kan friste et sommerlig festspillpublikum ut i kulda etter billetter.

FESTSPILLSLIPP TEKST: MARIANNE HENRIKSEN

Wolfgang Amadeus Mozarts musikk blir sentral i Vestfold Festspillenes program 2011. Med verk som Requiem, klaverkonsert nr. 12, Eine kleine Nachtmusik, arier, opera og mye annet på programmet vil publikum kunne få oppleve mange sider av den geniale 1700-tallskomponisten.

Gjester på gjenvisitt Festspillene har invitert orkestret Kölner Akademie til å medvirke i flere av Mozart-konsertene. Under ledelse av dirigenten Michael Alexander Willens har dette orkestret inntatt en plass

I Requiem, som vel må rangeres som det mest populære klassiske verket noensinne, synger Magne Fremmelid fra Larvik og Marius Roth Christensen fra Nøtterøy sammen med Birgitte Christensen og Marianne Beate Kielland. Som klaversolist har festspillene engasjert den nederlandske mesterpianisten Ronald Bräutigam til å spille en av Mozarts klaverkonserter.

Variert program Den lille komiske operaen Der Schauspieldirektor framføres 29. (Larvik) og 30. juni (Tønsberg); fredag 1. juli er det konsert med variert program i Tønsberg domkirke og festspillenes avslutning markeres med Requiem søndag 3. juli. – Det blir mer Mozart på programmet på flere steder i fylket, men det kommer vi tilbake til på nyåret, sier Eriksen.

En god konsertopplevelse er en gave for livet. blant de aller beste i verden. Da orkestret gjestet Vestfold Festspillene i 2008 med et omfattende Bach-program, uttalte pressen at bedre Bach hadde man aldri hørt klinge i Vestfold. – Etter de fantastiske konsertene i 2008, tenkte vi at dette orkestret må vi få tilbake til Vestfold. I et rent Mozart-program kan orkestret briljere med både virtuositet og følelsesdybde, og kanskje får vi høre tidenes beste Mozart-spill i Vestfold, sier festspilldirektør Svein Eriksen.

Internasjonalt nivå Alle sangsolistene er norske og er helt på høyde med orkestrets internasjonale nivå. At det blant sangerne også er to vestfoldinger, gleder festspilldirektøren spesielt mye.

Orkesterplass til jul? Publikum kan nå sikre seg de beste sitteplassene foran orkestret til neste års fyrverkerikonsert den 24. juni. – Det er rift om disse plassene, og vi tenkte det var riktig å la de som er tidlig ute med bestilling få sikre seg de beste plassene, sier Eriksen. Et begrenset antall sitteplasser er nå lagt ut til salg nå før (Foto: KNMM) jul.

Opplevelser som julegave

STJERNESLIPP: Marius Roth Christensen (til venstre), Marianne B. Kielland og Magne Fremmelid er tre av navnene som vil pryde festspillprogrammet til sommeren. Foto: Nøtterøy Kulturhus/Veronica Melå/Jörg Wiesner/Den Norske Operaen.

Jul på K arljohansvern 10 -12. desember

– En god konsertopplevelse er en gave for livet, sier Svein Eriksen. Nå kan du kjøpe billetter til Mozarts Requiem den 3. juli og til fyrverkerikonserten i Horten den 24.juni eller et gavekort som kan benyttes til hele den rikholdige festspillmenyen som blir lansert utover våren. Vestfold Festspillene er til stede på Farmandsstredet fredag 10. desember for å friste med billetter og gavekort. Kl.15.00 kommer også Marinemusikkens messingkvintett og skaper både jule- og festspillstemning - helt gratis. For mer info, se nettsiden www.vestfoldfestspillene.no

Horten kirke, Karljohansvern, ca 1920. Fotograf ukjent.

Fredag 10. desember kl 19 Julegrantenning på torvet ved Ekserserhuset. Juletale av hemmelig gjest. Musikk og gang rundt juletreet. Lørdag 11. desember kl 12–17 Tradisjonsrikt julemarked, museumsaktiviteter, åpne gallerier/atelieer, ktiviteter for barn, konserter, kafeer. kl 17 Julekonsert med Marinemusikken og solister i Horten kirke. Søndag 12. desember kl 11 Gudstjeneste i Horten kirke. kl 12–17 Tradisjonsrikt julemarked, museumsaktiviteter, åpne gallerier/atelieer, aktiviteter for barn, konserter, kafeer. kl 18 Juleoratoriet av J. S. Bach i Horten kirke. Borre Vocale og Larvik Kantori med solister. Parkering kr 20

WWW.KARLJOHANSVERN.NO

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

KULTUR Cuvée Christer Berens San Marzano Primitivo ITALIA, PUGLIA. PRODUSENT FEUDI DI SAN MARZANO.

2009. Druetyper 85% Primitivo, 10% Negroamaro, 5% Malvasia Nera. Klar rød farge og en fruktig aroma med innslag av krydder. God fylde, vin med ﬂott bærpreg og ﬁnesse i ettersmaken. Passer til den gode juleribbe, grillet kjøtt, vilt, gryteretter og ost.

Kr 99,90 VARENR. 2013501 Fortant Cabernet Sauvignon Christmas FRANKRIKE, LANGUEDOC -ROUSSILLON. PRODUSENT: FORTANT DE FRANCE SKALLI.

2009. 100% Cabernet Sauvignon. Hver jul kommer vinen Fortant Cabernet Sauvignon i sin helt spesielle juleﬂaske. Med dyp rød farge og ﬁn kirse-bærpreget fruktaroma. Middels fyldig og svært anvendelig. Går til ribbe, juletorsk, kalkun eller til koldtbordet. (Fontant har også merlot til 104,90).

Kr 109,90 VARENR. 4568601 Faustino VII SPANIA, RIOJA. PRODUSENT: BODEGAS FAUSTINO.

2008. Druetyper: 95% Tempranillo. 5% Mazuelo. Faustino VII er den yngste av Faustinos rødviner og har kun fått kort fatlagring. Ren rødfarge med fruktig preg. En forholdsvis elegant og velbalansert Rioja med en rund ettersmak, god fylde. Passer til ribben, lam og ost.

Kr 104,90 Varenr. 139301

RIBBETALLERKEN, JULEMAT NR. 1 I VESTFOLD. FOTO: OPPLYSNINGSKONTORET FOR KJØTT/EVA BRÆND.

Vin til juleribbe Svineribbe er julemat nummer 1 for de ﬂeste. Spesielt på Østlandet er man glad i denne tradisjonelle delikatessen og Vestfold er intet unntak. Til den kan drikkes vann og mineralvann, øl og akevitt – og selvsagt - vin. Husker vi på å styre unna de litt for stramme og tørre vinene, er det mye som passer til svinekjøttet. For mye eikepregede viner kolliderer også fort. Det du skal se etter, er viner med bløt og rund karakter, og gjerne med en god fruktighet. Og det er greit å huske på at det er din og dine gjesters smak som gjelder, ikke ekspertenes – for om svin til svin er det mange meninger og anbefalinger.

Julelunsj

I år er det for noen en fancy trend å drikke hvitvin til ribbe og pinnekjøtt, ja, en god champagne går også. Gjerne for meg, selv om jeg som tradisjonalist anbefaler rødvin til både ribbe og pinnekjøtt, og heller tar hvitvin til juletorsken, og muligens rosévin til annendags kalkun. Det er nå engang sånn at et av de beste smaks-stykkene på grisen er ribben. Og kjøttet rundt ribbenene tåler godt forskjellige druer med sødme, bær og fruktighet. Er du glad i en Valpolicella Classico, tar du den. Også lettere nebbioloviner passer, det samme gjør viner på barberadruen. Disse preges av friske

bærdufter, litt urt og krydder, og de er middels fyldige og saftige viner med syre. For de som er glade i tysk vin, kan en tysk spätburgunder (også kalt blauburgunder) være deilig til. Dette er samme drue som pinot noir, som svært velegnet, det samme er ofte merlot-baserte viner (eksempelvis Chateau Coufran som tidligere er omtalt i VB). Eller hva med en côte-du-rhône fra syd i Rhône-dalen eller spanske Rioja-viner av crianza-kategori? Utmerket drikke til julematen.

www.smak.no

Julegavetips? Kjøp elektronisk gavekort hos oss. Impuls Reklamebyrå

Ring for reservasjon på tlf: 33 46 27 41

VINSMAK

Velkommen til julefeiring i et lunt og trivelig miljø. Stort utvalg i viner.

Kom innom for gode julesmaker. Hjemmelaget leverpostei, gravet laks, ribbesmørbrød m.m. Vi er åpne for bordbestilling i hele desember, fra kl. 11.00 -18.00 (man-lør.) SMAK Brasseri “julefjøl” med grov leverpostei, sild, gravet laks, frikadelle og dansk rugbrød kr. 145,- med vår vri på riskrem til kr. 198,Fra kl. 13.00 -16.00, hver lørdag frem til jul.

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten.

Big Horn på Kilen Brygge, Sandefjord - Stedet med hyggelig og lun atmosfære! Bordbestilling: 33 46 90 99 / sandefjord@bighorn.no

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

annonser 15

Gjelder Buskerud, Vestfold, Telemark, Asker og Bærum - uke 49 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

Ikke spar på julekosen - spar penger!

SURKÅL

TYTTEBÆRSYLTETØY

Landlord, 450gr, 8,67 pr. kg

Landlord, 1kg, 14,40 pr. kg

JULESTJERNE

HEL KALKUN

PIA KARAMELLPUDDING

10,00 pr. stk

Frys, ca 4-6 kg, Solvinge, 19,50 pr. kg

Diplom-Is, 0,8l, 22,25 pr. l

JULEPØLSE

SOSISSER

RISENGRYNSGRAUT

Urøkt/Røkt, Nordfjord, 400gr 24,75 pr. kg

Nordfjord, 400gr, 29,75 pr. kg

Nordfjord, 900gr, 22,11 pr. kg

EKSTRA STORT KYLLINGBRYST Frys, Solvinge, 59,00 pr. kg

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!

Musikk

Bluegrass, latinorytmer, Country; ILA AUTO og Mhoo Støperiet, Tønsberg 10.12 kl. 18.00

Nordic Tenors

Bølgen Kulturhus, Larvik 11.12 kl. 18.00 og 20.00 www.bølgen.no

Oslo Gospel Choir

Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 8.12 kl. 17.00 www.notteroy.kulturhus.no

Don Carlo; operakino «Ode til gleden»

Sandefjord Kirke, Sandefjord 8.12 kl. 17.00 www.misk.no

Vestfold Symfoniorkester, Mannskoret Hvalkjæften, Ble Canto, Lavranskoret, Sandefjord Vokalensemble og Vestfold Operakor - Beethovens 9. symfoni Bølgen Kulturhus, Larvik 10.12 kl. 19.30 www.bølgen.no

Bjørn Eidsvåg

Blue Jeans Band

Anita Skorgan, Marian Aas Hansen, Rune Larsen og Torstein Sødal

Oseberg Kulturhus, Tønsberg 8.12 kl. 19.30 www.osebergkulturhus.no

Dirty Nelly, Aagaardsplass, Sandefjord 10. og 11.12 kl. 22.15

Kunstmarked - åpen salgsutstilling

Vokalensemble og Vestfold Operakor - Beethovens 9. symfoni Tønsberg Domkirke, Tønsberg 11.12 kl. 19.30 www.hjertnes.no

Sjøfartsmuseet, Sandefjord 8-9.12 kl. 12.00 www.kunstmarked.no

Bakgårdsnissene

Bakgården, Sandefjord byr på teater for barn i adventshelgene. 11. og 12.12 kl. 15.00 Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 11.12 kl. 15.00 www.nottteroy.kulturhus.no

«Ode til gleden»

Reisen til julestjernen

Oseberg Kulturhus, Tønsberg 15.-17.12 kl. 17.30 www.osebergkulturhus.no

Åsgårdstrand Musikkteater - Eventyrlandet

Kiøsterudgården, Åsgårdstrand 10.12 kl. 18.00/11.12 kl. 14.00

SCENEKUNST Jazzkafé; Knut Hansen

Yngvar Numme og Larvik Storband m/gjester

Brygga Restaurant, Tønsberg 11.12 kl. 12.30 www.tonsbergjazz.com

Sandefjord Brass Symposium - Eventyrlandet Anita Hegerland, Nils Mathisen, Atle Bakken, Arne Møller, Per Eriksen og Rolf Møller

Sandefjord Kirke, Sandefjord 11.12 kl. 16.00 www.misk.no

Hjertnes Kulturhus, Sandefjord 8., 9. og 10.12 kl. 20.00 www.hjertnes.no

Anita Skorgan, Marian Aas Hansen, Rune Larsen og Torstein Sødal

Herre-Skjelbred Gård, Høyjord i Andebu 9.12 kl. 18.00 www.herre-skjelbred.no

Tønsberg Domkirke, Tønsberg 13.12

«I denne søde juletid»

Valen-korets førjulskonserter, med Sandefjord Strykekvartett, og solist Martin Eidsgaard Hatlo (i Hedrum og Sandefjord kirker). Under ledelse av dirigent Bård Bonsaksen. Hedrum kirke 13.12. kl. 18.00 Sandefjord kirke 15.12. kl. 1930

Post 4 (x-Factor)

Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 14.12 kl. 18.00 www.notteroy.kulturhus.no

Tønsberg Domkirke, Tønsberg 8.12 kl. 20.30

Adventskonsert

Gospelkoret HIM

Nordic Tenors gjester Bølgen 11. desember.

«Ode til gleden»

Vestfold Symfoniorkester, Mannskoret Hvalkjæften, Ble Canto, Lavranskoret, Sandefjord

BARN Snekker Andersen og Julenissen

Verksgården, Larvik Museum, Larvik 11. og 12.12 kl. 12.00/15.00

Quality Hotel Klubben, Tønsberg 10.12 kl. 18.00 www.hotelklubben.no

Svevning – dansekonsert

Bølgen Kulturhus, Larvik 11.12 kl. 18.30 www.bølgen.no

Vestfold Symfoniorkester, Mannskoret Hvalkjæften, Ble Canto, Lavranskoret, Sandefjord Vokalensemble og Vestfold Operakor - Beethovens 9. symfoni Hjertnes Kulturhus, Sandefjord 12.12 kl. 19.30 www.hjertnes.no

Julebordshow; Musikkopptredner, sound-tracks og julemat

Bølgen Kulturhus, Larvik 9.12 kl. 18.30 www.bølgen.no

Trond Viggo Torgersen – Tenke sjæl

Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 9.12 kl. 19.00 www.notteroy.kulturhus.no

Jan Robert Henriksen – Taushet er tull

Oseberg Kulturhus, Tønsberg 9.12 kl. 19.00 www.osebergkulturhus.no

DIVERSE

Galleri Labben; Lene Sverdstad Bruun og Tone Nordhagen Framnesveien 54, Sandefjord 11.12 kl. 12.00

Maleriutstilling - salg Atelier 10 Rådhusgt. 8, Sandefjord 9.12 kl. 11.00 www.123hjemmeside.no/ atelier-10

Pepperkakehusutstilling m/modelljernbane vises i Steinbrakka på Fredriksvern Verft i Stavern, søndag 12. desember. Åpningstiden er: kl.12-16. www.visitstavern.no

SPORT EM i håndball; Sverige – Ukraina Arena Larvik, Larvik 8.12 kl. 17.45

EM i håndball; Nederland - Tyskland Arena Larvik, Larvik 8.12 kl. 19.45

Tankerangling

EM i håndball; Sverige – Nederland

Det kulturelle julemarked

EM i håndball; Tyskland – Ukraina

Støperiet, Tønsberg 8.12 kl. 20.00 www.tankerangling.no

Torget, Sandefjord 10. og 11.12 kl. 09.00

Arena Larvik, Larvik 10.12 kl. 17.45

Arena Larvik, Larvik 10.12 kl. 19.45

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

kultur Se filmklipp fra julekonserten og flere bilder på www.vestfoldblad.no

- Skjer dette i lille Stokke? Et målløst publikum var i søndag vitne til en julekonsert på BCC som satte hele Vestfold i julestemning. – Hvor i Norge får man oppleve noe slikt? Skjer dette i lille Stokke? spør Anders Nordrum etter en fantastisk julekonsert på Brunstad Conference Center. 4500 mennesker fra hele Vestfold fylte opp salen, og fikk høre blant annet ”Mitt hjerte alltid vanker”, ”Joy to the world” og ”Julenatt” fremført av Brunstad Concert Choir & Orchestra med nasjonale og internasjonale artister.

Hele Vestfold Fjorårets konsertsuksess resulterte i at årets billetter ble revet bort på få dager. Mange kom og tilbrakte timer på julemarkedet eller på de ulike spisestedene konferansesenteret har å tilby. Beboerne på Frydenberg-sletta bofelleskap i Stokke har gledet seg lenge til konserten. Søsknene Kristian og Kathri-

ne Hågenstad med fem andre beboere, og gledet seg over å kunne høre fin musikk i fine omgivelser. – Det er så viktig å komme seg ut, det har stor betydning for beboerne, og det at det er gratis gjør at vi har mulighet til oppleve det, sier assistent ved bofelleskapet, Kate de Haas som hadde gledet seg et helt år til konserten. Mellom sanginnslagene var konserten sydd sammen av filmsnutter fra et utvalg intervjuer av Vestfolds befolkning der blant andre Vestfolds fylkesordfører Per-Eivind Johansen og stortingspresident Dag Terje Andersen kom med julehilsener til de fremmøtte.

Dedikerte sang til Per Tveit – Dette var en stor opplevelse, sier den kjente musikeren Per Tveit etter at kon-

serten var over. Kveldens dirigent Øivind Jakobsen er venn og tidligere klassekamerat av den profilerte mannen som i mange år har hatt stor innflytelse på musikkutviklingen i Vestfold og resten av Norge. Under konserten overrakte han en hilsen og dedikerte sangen ”Make me a channel of your peace”, fremført av Mary-Lee Jacquier, til mannen, som tross MS sykdommen, fortsetter å tilføre mye til musikken fra sin rullestol. – Det er helt overveldende å sitte her å høre, og det er så høyt nivå på orkesteret, strykerne, blåserne, ja, alle sammen, sier Tveit, som tilføyer at han allerede gleder seg til neste år. Tekst: Ruth Monfort Foto: BCC Media

Gamle kjente: Dirigent Øivind Jakobsen og Per Tveit hadde hyggelig gjensyn og gjenhør med musikk de begge setter stor pris på - Jakobsen hilste spesielt til Tveit ved introduksjonen av «Make me a channel of your peace», fremført av Mary-Lee Jacquier.

Spennende julemarked på Husvik

Keramisk skulptur i Galleri Fryd Lørdager og søndager fram til 19. desember viser Galleri Fryd i Eidsfoss fram noen av arbeidene til kunstnerne og keramikerne Dag Bratbergsengen fra Notodden og Hilde Knutsen fra Sandefjord. Sandefjordkunstneren har blant annet drevet egne verksteder siden 1974, og etablerte Keramikkverksted for funksjonshemmede, i 1987 for Vestfold fylkeskommune og keramikkverksted for Psykisk Utviklingshemmede, 1992, for Stokke kommune. Hun etablerte også Dragen Kunsthåndverk sammen med L. B. Eriksen og Lisbeth S. K. Andresen i 2000.

Glade ungdomsdager i Sandefjord ble konsertserie I sommer fikk Arne og Rolf Møller med seg Anita Hegerland, Nils Mathisen, Per Eriksen og Atle Bakken til en konsert det fortsatt snakkes om. Minste felles multiplum for de seks er nettopp oppveksten på samme tid i Sandefjord – og det var første gang alle seks sto på samme scene. Med intensjonen om å gi hjembyen et felles løft gjentar de sceneshowet, og viser hvor langt du kan komme med Sandefjord som utgangspunkt – og tar med seg neste generasjon sandefjordinger på scnen i form av tre jentekor. Forestillingene går i Hjertnes 8.,9. og 10. desember.

På Husvik, nærmere bestemt i Narverødveien 55 b, kan du få med deg et av desembers mest spennende julemarked, skal vi tro smykkedesigner Monica Væthe. Her har flere slått seg sammen med henne, og vil selge spennende produkter. Du kan dermed sikre deg arbeider av den nyetablerte fotografen Kathrine Halvorsen, barnas nettgründer Rose Baptiste, den spennende gitarprodusenten Anita Fjelldal, samt hennes nisseproduserende mor. Kjoler til barn, smokkeholdere og «Mollie», øredobber og smykkestativ er noe av det du kan sikre deg. Det vil bli servert gratis gløgg og pepperkaker. Alt dette skjer 12.12 kl. 13 - 17.

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

KULTUR

Ingen engleskole

for tøffe korgutter

Som guttekor nummer 1 i Vestfold, trener nå Nøtterøy Guttekor intensivt til julekonsert 12. desember. Guttene er underrepresentert i korstatistikkene, men her vet de å synge fra seg, og det så klokkerent at noen og enhver får gåsehud av å høre på. GUTTEKOR TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT

Vi synger fra takt 53, sier korleder og dirigent Kristin Vold Nese, og ”Gloria gloria deo” lyder klokkerent fra 23 stemmer. Vi er på korøvelse med Nøtterøy guttekor hvor det øves inn en ny sang før julekonserten. De er ikke akkurat øverst på korstatistikken, men de flinke guttene som har sunget i fra et halvt år til fem år, har ingen planer om å gi seg til tross for at statistikken taler mot dem, tvert i mot.

res i Nøtterøy kirke 12. desember, Guttekoret skal synge sammen med noen av de andre korene i Korskolen; Aspirantkoret, Barnekantoriet, Ungdomskantoriet, Kammerkoret og profesjonelle musikere. Til sammen skal de være 160 sangere, men det er mye som skal terpes før den tid. Dirigenten terper, synger og strør om seg med rosord til guttene.

En hobby – Det er viktig at barna får en mulighet, for lærer de å synge som små, så har de en hobby resten av livet, sier korleder og dirigent Kristin Vold Nese. Hun har selv sunget de siste 35 årene, og er initiativtager bak guttekoret som ble startet opp for seks år siden. – Det er egentlig ganske rart at det er så få guttekor, sier Kristian Bito. Han er en av de 23 guttene, og er som gutter flest i 10-12 års alderen. I pausen spilles det bordtennis og biljard, og mange forteller at de trener kampsport, fotball og tennis ved siden av

Vi er gullguttene, vi skal slå sølvguttene! Petter Simensen

– Vi er gullguttene, vi skal slå sølvguttene, ler Petter Simensen, som syns det er litt synd at det er så få gutter som synger i kor, for mange tror kanskje det er litt ”jentete”. ”Delig er jorden”, ”Født av Jesus” og ”I denne julenatt” står på repertoaret som skal fremfø-

koret. Myten om at dette er en jentegreie blir gjort til skamme i løpet av de to timene øvelsen varer på Borgheim menighetssenter.

I fremmarsj – Når det er så få guttekor, så føler vi oss litt unike, sier Tobias Velle, og unike er de. Men guttekorene er i vekst, og det i hele landet, for i den landsdekkende foreningen Ung kirkesang, som står bak Nøtterøy guttekor, er det registrert 22 guttekor på landsbasis. – Guttekorene er i fremmarsj og vi har en god vekst. Singstarspill på X-boks, Idol og Det Store Korslaget på TV tror jeg kan være med å øke interessen, og det er kjempe bra for guttene, ikke minst det at det er mere fokus på at også guttene kan synge, sier Kristin, som har lang og god erfaring med at gutter hun har undervist i kor har gått videre til profesjonelle kor i voksen alder og til og med musikkhøyskolen

ENERGISKE ØVELSER: Dirigent Kristin Vold Nese sparer ikke på energien ved korøvelsene, så svarer guttene med tilsvarende innsats. Hun sier guttene synger med full innlevelse enten det er Queen eller salmesang som står på programmet.

mer på seg selv, i forhold til hvis det var et jentekor. Vi bruker mye tid på at de skal få være seg selv, og at vi alle skal vise følelser slik at særpregene kan komme frem, sier dirigenten, som presiser at alle kan utvikle seg, de må bare få en sjanse. Petter, Kristian, Tobias og de andre guttene gleder seg veldig til julekonserten, men det er litt som skal være innøvd før 500 publikummere kommer for å høre på dem. Noen har erfaring med å synge foran publikum fra før, men for en god del blir dette første gang. Hvordan det går, gjenstår å se den 12. desember i Nøtterøy kirke.

NØTTERØY GUTTEKOR Holder julekonsert i Nøtterøy kirke 12. desember. Dirigent: Kristin Vold Nese. Etablert høsten 2005. Kirken på Nøtterøy står bak guttekoret, som ble etablert i 1990. Koret har vokst gradvis i løpet av årene. De øver hver torsdag på Borgheim menighetssenter. Guttene går i 3. til 7.klasse Det er plass til 22 sangere i Guttekoret. (er venteliste) Når Guttene kommer i 8.klasse begynner de i Nøtterøy ungdomskantori. ST MIKAELS GUTTEKOR: Har siden 1994 vært i aktivitet i sørfylket, under ledelse av Kjell Håkestad. For øyeblikket jobber koret med rekruttering, og har ingen aktivitet. FUNNY FACTS:

Respekt og særpreg – Vi har ekstra fokus på at alle skal bli respektert, og når det bare er gutter til stede tør de by

GUTTEKOR I VESTFOLD:

Guttene synger fram julestemningen i de lyse lokalene.

Nidaros guttekor ble etablert på 1200 tallet.

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

Hos oss finner du: Mat og Drikke Eksotiske Matvarer

Sunkost Vinmonopolet

Servering

Bjarne Kafê Kaffebryggeriet Majas Kaffebar

Klær, Sko, Reiseefekter

B-Young Cmyk Cubus Guidance Kappahl Klara LMC Chandré Match Trendsko Ultimo Outdoor Mangrove Bagorama Snella Chandré Clothing

Spesialbutikker Bjørklund Elkjøp Express Flora AMFI Gran og Ljosland Notabene Skin Tonic Sveins Zoologiske Telekiosken Vita Vitus Apotek Svanen Ringo

Hus og Hjem

Black Design Christiania Glassmagasin Kitch’n Nille Princess

Service og tjenesteytende Tango Frisør Larvik Postkontor NAV

ANNONSER

UKE 49

Amfi – Norges største senterfamilie

Velkommen til hyggelig julehandel Åpent 9-20 (18) Søndagsåpent 12. og 19. des. kl 14-18

stene Juleblohm os Flora: bestiller du

Dittgavekort.no er et supert julegavetips Åpningstider i julen: Søndag 12. og 19. des.: Julaften: Romjulen: Nyttårsaften:

Juleprogram

14-18 9-13 9-18 9-15

og kan kjøpes i fellesarealene Dittgavekort.no kan benyttes på 3000 butikker på 60 kjøpesentre og på 50 hoteller i hele Norge.

Lørdag 11. og 18. des. kl 12-16, søndag 12. og 19. des. kl 14-18: Juleverksted og pakkeutdeling til barna. Gløgg og pepperkaker til de voksne.

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Amfi – Norges største senterfamilie

199,-

299,Kr 199,Kr

Cubus Dukkesett, Tlf: 33 12 79 85 før kr 249,-

Gavepakninger til han og henne

Ringo

Tlf: 33 18 54 24

499,Julegavetips hos Guidance!

Superbillig bobleRød Anorakk dame. Guidance Ultimo jakke kun 299,Hvit anorakk kr 799,-Tlf: 33 12 08 45 Tlf: 93 28 92 33 Lilla, sort og beige.

3498,-

299,kr

1795,-

Selskapsveske kr

499,-

Kortholder kr

149,-

Alliancering, hvitt gull 3 x 0,05 ct w/si

Bjørklund

749,-

Pajar dame Tlf: 33 13 09 48 str. 36-41

Anbefaling:

Varm kakao med krem og belgisk sjokolade Velourkjole med hette

Snella

Tlf: 98 02 74 88

Trendsko

LMC

Før opptil Tlf: 33 20 07 00 kr 899,-

Rå Androidfjøl! Samsung Galaxy Tab kr

Tlf: 33 18 37 68

399,269,-

Stor kr Liten kr

2995,-

Inkl. Netcom iConnect Tlf: 33 69 70 80 Totalpris 7171,-

Mayas kaffebar

Bagorama

Tlf: 33 18 37 68

Elkjøp Express Tlf: 41 31 97 04

Lysholder

Black Design Tlf: 91 66 42 25

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: Åpent: man–fre mandag-torsdag 10–20 • lør10-18, 10–18fredag • amfi.no 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

mfi.no

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

ANNONSER

UKE 49

Amfi – Norges største senterfamilie

ÅPNINGSFEST 9 DESEMBER!

PRINCESS ÅPNER NY BUTIKK PÅ AMFI LARVIK 9. DES!

ALLE VARER

-50% Gjelder av ordinær pris

Gjelder ikke sømtjenester og bestillingsvarer.

Velkommen til åpningsfest! Tilbudet gjelder kun hos Princess på AMFI Larvik og varer t.o.m 12. des

www.amfi.no

Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Amfi – Norges største senterfamilie

Fra kr

299,-

Flotte julegavetips!

CMYK Julens Tlf: 33 21 22 47 overraskelser

Kun i julen!

Vichy Essentielles kampanjestørrelse 400ml, kr 139,-

Kun kr

Tlf: 33 19 72 97

Kr 199,-

249,-

Rosendahl vannkaraffel m/2 Tlf: 33 15 62 62 glass, før kr 299,-

Gavepakning og Eigth hour salve fra Skin Tonic Tlf: 90 41 08 64 Elizabeth Arden Tlf: 33 21 22 72

Kappahl

Relax pants

499,-

2 for

Tlf: 33 12 01 80 www.interflora.no

199,-

Utvalgte herre- gensere og Tlf: 33 18 83 10 skjorter

Tango

Sende blomster? Ring 33 12 01 80

Flora Amfi

Kitch’n

Tlf: 51 11 02 54

Gavepakninger fra kr

kr B-young

Notabene

Tlf: 33 18 33 12

Vitusapotek

2 for 1 gaveeske

Festklærne finner du hos oss!

99,-

499,-

1 stk. kr 299,Jean Paul Chandré Match Moods of Chandré relax pants Tlf: 33 18 20 40 Norway boxere til han og henne

clothing

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: Åpent: man–fre mandag-torsdag 10–20 • lør10-18, 10–18fredag • amfi.no 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

mfi.no

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

ANNONSER

UKE 49

Amfi – Norges største senterfamilie

KNALLPRIS!

3 498,0,15ct w/si

KNALLPRIS!

1 798,0,05ct w/si

KUN

1 498,-

Halssmykke i gult gull med diamanter 0,06ct w/p (finnes også i hvitt gull)

Forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare

Allianseringer i hvitt gull med diamanter til KNALLPRIS!

KUN

1 498,-

Ring i gult gull med diamanter 0,004ct w/p (finnes også i hvitt gull)

Amfi Larvik tlf: 33 20 07 00

www.bjorklund.no

Gro Vatne

Vi ønsker velkommen som frisør hos oss

Linda

Gro

Tina

Ellen

Anette Anette

Stine

Anne Lise

– Faglig, kreativt og hyggelig miljø med kunden i fokus Bli fin til jul! Ring: 33 18 83 10

Tango Frisør er Norgesmestere og høyt premiert i nordiske mesterskap flere ganger.

Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Amfi – Norges største senterfamilie

499,-

Phiten smykker og plaster kan hjelpe deg med å redusere mange plager og gi deg mer energi Sunkost

Årets julegave

Tlf: 33 13 14 40

iPad

på lager

Fra kr 4999,-

Telekiosken

Tlf: 48 00 02 00

98,-

Vesker fra kr

199,-

Julegavetips Gavesett med hårføner Nille Vesker og rettetang. Tlf: 97 46 35 59 fra kr 199,Før kr 198,-

÷40%

Schwarzkopf

÷25%

Smykkeskrin stor kr liten kr

699,499,-

Klara

Tlf: 33 11 40 80

Hjemmelaget Piadina Kr 79,Hjemmelaget vårrull kr 89,-

Gavetips: All hårfarge fra Schwarzkopf

VITA

Tlf: 33 18 23 50

34,90 pr. pk.

Porsgrund Før opp til Porselen Chr. Glasmagasin Tlf: 40 00 49 87 kr 999,Nisseservise

Dekken kr

216,-

Gran & Ljolsland

Kaffebryggeriet

Tlf: 33 18 21 11

395,-

Tlf: 33 13 08 10

Juletallerken Stor kr

Sokker

216,-

Fryser Fiken, Sekk 30l, dadler, Eksotiske matvarer hunden? Sveins Zoologiske Magetaske med Tlf: 33 18 45 70 flaskeholder Tlf: 33 19 20 80 Vi har utvalgt aprikos til jul.

128,- Liten kr 98,-

395,Mangrove

Tlf: 45 20 20 21

Bjarnes Cafe

Tlf: 33 18 08 82

Larviks flotteste kjøpesenter – midt i sentrum Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

VESTFOLD BLAD

ANNONSER

UKE 49

Amfi – Norges største senterfamilie

Nye knalltilbud fra

Outlet Store ÷

Batt.drevet Baby telefon m/hjul/lydeffekter. Veil.199,-

Eichorn aktivitetsleke i tre. Mye utviklingslære for barnet. Veil. 699,-

50-70%

kjente merkevarer for damer

Nå kun 99,-

Nå kun 399,-

(inngang ved Gran & Ljosland)

Chi Chi Hundefamilie m/2 sett klær. Veil. 299,-

Steffi Dukkesett m/sko og veske til piken. Veil.199,-

Nå kun 129,-

Nå kun 99,-

Julegaven til den som har alt Trau med ass. spekepølser.

Få med hjemmebakt flatbrød på kjøpet.

Ringo Leker og Barneutstyr Amfi senter – Larvik Tlf. 33 18 54 24

Ullkåpe Før 1099,-

399,-

DESEMBER 2010

98,-

Strikket kjole

269,-

Spekemat1.no (2. etg. vis à vis Posten)

Tunika

199,-

Dressjakke

Skjorte

249,-

.n go ri n . w

Tunika

249,-

590,-

299,-

Vest med paljetter

229,-

Kom og se vår nye flotte interiøravdeling

Masse skjønne julegavetips! Nansetgt. 6, 3256 Larvik • Tlf. 980 27 488

www.amfi.no

Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

annonser

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

Bedre jul med Sunkost

Sunkost har produktene som gir deg velvære i julen

Helse- Helsebringende te bringende

Helse HELSEteTE

Naturlig brunfarge

SPAR

Kampanjeperiode 30. november – 31. desember 2010. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte produkter.

Amfi – Norges største senterfamilie

PUKKA 20 POSER, DETOX, RELAX, REVITALISE OG LOVE

KUNPukka ,-

20 POSER, DETOX RELAX, REVITALISE SUNKOST BETAKAROTEN 90 KAPS, FØR 119,- NÅ 89,OG LOVE 150 KAPS, FØR 169,-

40,-

129,-

49,1.490

Massasje KUN for ømme og KUN stive muskler

NÅ

CASADA NAKKEMASSØR

Sunkost – Naturlig sunkost betakaroten Norges største helsekostkjede 90 KAPS, FØR 119,- NÅ 89,brunfarge

www.sunkost.no

150 KAPS, FØR 169,-

sPar

Bedre jul med Sunkost

KUN

40,-

129,-

Sunkost har produktene som gir deg velvære i julen

MassasjeHelsefor ømme ogbringende stive muskler te Naturlig brunfarge

Kampanjeperiode 30. november – 31. desember 2010. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte produkter.

casada nakkemassør PUKKA 20 POSER, DETOX, RELAX, REVITALISE OG LOVE

HELSETE

SPAR

40,-

KUN

49,-

SUNKOST BETAKAROTEN 90 KAPS, FØR 119,- NÅ 89,150 KAPS, FØR 169,-

NÅ

129,-

1.490,1.490

Massasje forKUN ømme og stive muskler

Sunkost – Norges største helsekostkjede

CASADA NAKKEMASSØR

KUN

www.sunkost.no

SUNKOST AMFI LARVIK TLF 33 13 14 40

www.amfi.no

Åpent: 9-20 (18) • Vinmonopolet: mandag-torsdag 10-18, fredag 9-18, Lørdag 9-15 • amfi.no

Båtavisa Seilbåt • Motorbåt • Trebåt • Utstyr

Bilag Desember 2010

Vi i Båtavisa ønsker alle våre lesere en riktig god jul!

Bygger skip for fulle seil

Nyhet Yamarin 65 DC

Side 34

Side 31

Nyhet Finnmaster 62 BR Side 31

Komplett kommandosenter Side 29

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Kjære båtfolk! I skrivende stund er det begynnelsen av desember, og et nytt år kikker så vidt frem bak de neste ukene som stort sett dreier seg om mat og innekos. Men for oss båtfolk stopper nok ikke tankene og planleggingen selv om det er litt hvitt ute. Vi drømmer om båt omtrent hele året. Og vinteren bruker mange av oss til å planlegge den neste sesongen, som vi også denne gang har store forventninger til. Sommerne de siste årene har vært noe varierende, og de samme variasjonene har vi sett i salget av båter og nye båter i produksjon. Men nå ser det heldigvis ut til at optimismen er tilbake, og det er ikke bare båtfolket som planlegger videre – bransjen gjør det også. For Båtavisa sin del har det vært et svært innholdsrikt år. Nylig har vi også inngått et samarbeide, med Fylkesavisen Vestfold Blad. Samarbeidet gjør at Båtavisa kan fortsette å sende ut aviser gratis til hele fylket hele seks ganger i 2011. Hele teamet som jobber med Båtavisa har lang erfaring fra avisproduksjon og markedsføring, og vi vet at det viktigste for alle parter er at så mange som mulig vil lese Båtavisa. Derfor ligger vårt fokus på kvalitet, både når det gjelder innhold og annonsører. Denne utgaven av Båtavisa inneholder noen smaksprøver fra de ulike testene og sakene vi har skrevet på båtavisa.no den siste tiden. Mer utfyllende info får du ved å gå inn på våre nettsider. De siste månedene har vi hatt stort fokus på nye båter og nytt utstyr, og heldigvis har det vært mye å jobbe med. Noen av båtene har vi allerede vært ute med, og andre prøver vi underveis og legger de ut fortløpende. Båtavisa 2011 Neste nummer av Båtavisa kommer allerede i slutten av februar. Denne utgaven vil ha et stort fokus på båtene som vises frem på sjøen for alle i tilegg til mye annet nyttig for båtfolket. Kjenner du til noe vi bør skrive om setter vi stor pris på at du tipser oss. Da gjenstår det bare å ønske dere alle god jul og et strålende godt nytt båtår!

Joyce Christine Øksenholt REDAKTØR BÅTAVISA - båtfolkets egen avis!

UTGIVELSER

Messer 2011 Kontaktinfo:

• Båtmessen Gøteborg 5.-13. februar • Dra til sjøs Bergen 17.-20. februar • Sjøen for alle Lillestrøm 18.-27. mars • Tønsberg Båtmesse 7.-8. mai • Sørlandets Båtmesse Arendal 20.-22. mai

Joyce Christine Øksenholt ....................... joyce@batavisa.no • tlf. 91 81 33 40 Karin Joyce Andersen ............................. karinjoyce@batavisa.no • tlf. 46 41 64 46 Ann-Kristin Hoelstad-Hansen ................ ann-kristin@batavisa.no • tlf. 92 41 53 63

2011

19. mars 20. april 01. juni 31. august 07. desember

BÅTFORSIKRING Kasko inkl. løsøre og jolle – Ansvar – Rettshjelp – Fører- og passasjerulykke

Sjekk våre priser direkte på:

www.norskesjo.no Telefon: 55 33 28 20 • Døgnvakt: 55 33 28 28 Nettside: www.fender.no • E-mail: post@fender.no Fender Marine AS er forsikringsteknisk ansvarlig for Norske Sjø og foretar poliseproduksjon og skadeoppgjør.

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

vestfold blad desember 2010 uke 49

Komplett kommandosenter Tidligere i år lanserte ProNav en ny programvare som integrerer utrolig mange ulike funksjoner, som Autopilot, Broadband Radar™, Structure Scan og SonicHub™. Vi har gått nøye igjjenom det nye systemet, og her er våre kommentarer.

navigasjon

Tekst: Ann–Kristin Hoelstad-Hansen Foto: Joyce Christine Øksenholt

Navigering og full musikk - samtidig Først testet vi Simrad Broadband Radar™, hvor vi så krystallklare bilder av havner, andre viktige mål, båter i fart og fortøyde båter innen en rekkevidde på 50 meter (1/32 nm). Vi så i tillegg at Broadband Radar™ viser dødsonen rundt båten og at Broadband Radar™ eliminerer ”main bang” av en puls radar.

Ny bredbåndsradar Simrad Broadband Radar™ overfører 1/20 000 styrke av en vanlig puls radar (ca 10 ganger mindre energi enn en gjennomsnittlig mobiltelefon). Radaren kan trygt monteres på steder

som det tidligere aldri har vært mulig å montere. I tillegg har den laveste DC-strømtrekk noe X-bånd marin-radar har, dette gjør den ideell for seilbåter og andre båter med begrenset tilgang på strøm.

Underholdning ombord Vi testet også Simrads store verdensnyhet - SonicHub™, som er et nytt underholdningsanlegg for fritidsbåter, man setter bare iPoden / iPhonen i SonicHub™ dokkingstasjonen og betjener alt sammen fra Simrad NSE kartplotteren. Man har fra førerposisjon full kontroll på både hva som spilles og ikke minst volumet. Dokkingstasjonen er vanntett så den egner seg like godt i en liten åpen båt som i en stor cruiser. SonicHub™ har innebygd FM/AM radio, samt inngang for TV dekoder, både lyd og bilde.

Mange instrumenter og kabler en saga blott C-Zone Digital Switching kontrollerer strømforbruket i båten og andre funksjoner slik som innebygde timere, lysdimmere, alarmer (eks. motorrom), vindusvisker, lensepumper m.m. Dette integrerer mange funksjoner inn i ett system, og alt styres og kontrolleres gjennom NSE programvaren. Man slipper da egne instrumenter og kabler til de ulike kontrollfunksjonene man ønsker i båten. Veldig smart og gjennomtenkt.

Bilder som månelandskap Simrad NSE sitt ekkolodd som går under navnet StructureScan™ gir en helt ny definisjon og klarhet på bildene og er helt uten sidestykke til noen ekkolodd bilder vi har sett tidligere. Bildene minner litt om bilder tatt av må-

nen fra satellitt – litt måneaktig men enda klarere. Man ser havbunnen veldig klart og man kan aktivt bruke det når man f.eks skal ankre, man kan da unngå steder det ikke egner seg å ankre ved å bruke StructurScan™. I tillegg kan dette være interessant både for dykkere og fiskere.

Noe å setter fingeren på? Skjermen er utstyrt med dedikerte knapper for basisfunksjonene, i tillegg er det både numeriske knapper og piltaster. Vi synes det var enkelt og forståelig å navigere seg mellom de ulike funksjonene. Skulle det være noe å utsette på NSE RTM2,0 så måtte det være at vriknappen kunne virke litt liten og vanskelig å betjene når båten var i fart, men dette har de løst med å ha piltaster å navigere med.

Konklusjon - alt man trenger ombord Simrad NSE integrerer det man trenger i ett system, og det er det geniale. I tillegg imponerte systemet med at man har et integrert underholdningsanlegg SonicHub™, slik at man kan spille musikk på samme sted som man navigerer – det er flott. Dette er ny teknologi og veldig aktuelt for kresne norske båtfolk.

Modelloversikt. 770- 830 - 880 - 1030- 1030 Sunbrigde -1030KS -1080 -1080 Sunbrigde

1030 Sunbridge Viknes 1030 Sunbridge er båten du ikke trodde du skulle få se, men bare har drømt om. 1030 har lenge vært manges drømmebåt, og ved å legge til en Sunbridge har klassikeren blitt enda mer attraktiv.

Den har alle de kjente og velprøvde løsningene som du kjenner fra Viknesbåtene. Akterdekket, sjøegenskapene, komforten og maskuliniteten er der enda. Friheten til å nyte sjøen og kysten på dine premisser, friheten til å bruke båten slik det passer deg, friheten til selv å velge.

For deg som har savnet en plass i solen - nå får du alle muligheter!

Les b책tnyheter hver dag p책 v책re nettsider www.batavisa.no

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

vestfold blad desember 2010 uke 49

Nyhet - Yamarin 65 DC Yamarin 64 DC går vel for å være en av de mest populære båtene i den store Yamarin familien, og mange nordmenn har gått til innkjøp av nettopp denne båten til bruk med familie og venner. Nå har oppfølgeren kommet - Yamarin 65 DC.

motorbåt Tekst og foto: joyce christine øksenholt

Vi opplevde at båten var meget enkel og kjøre, og vi kom lett opp i ca 50 knop med å tilte motoren litt opp. Båten var utstyrt med en Yamaha 225 HK, noe som holder i massevis på denne båten. Vi opplevde denne båten som veldig sikker å kjøre - den lå veldig godt i vannet og selv

om vi kjørte fort og svingte så satt den like godt i vannet. Vi i Båtavisa opplevde denne båten som veldig trygg på vannet. Vi synes i tillegg det er et stort pluss med de designmessige oppdateringene de har gjort, og vi mener helhetsinntrykket av båten er mer tidsriktig enn forgjengeren.

Nytt på Yamarin 65 DC Yamarin 65 DC er en litt større og utbedret Yamarin 64 DC, med

samme skrog og de gode kjøreegenskapene det er kjent for. Båtens dekk er helt nytt fra baug til akter med ny og slankere design. -Å pning i vindskjermen for enkel inn- og utgang i baugen. -K abindøren er mye bredere og romsligere å komme gjennom. engene i kabinen er 210 cm -S lange. - Nytt design i førerposisjonen. -o mbinert hanskerom – under hanskerommet har man mulighet til vask og vannkran

-F ørerposisjonen har bedre plass enn 64 DC’en - Konsollen i førerposisjonen har fått en helt ny og mer tidsriktig design i grått som reflekterer mindre enn hvit overflate. -M ulighet til å installerer et uttrekkbart kjøleskap under setet på babord side. -M ulighet til minipantry på babord side med lite bord og gasskomfyr -M ulighet for toalett om bord -M er lagringsplass i kabinen

enn i 64 DC - Badeplattformen og ankerboksene/lagringplassen er større enn på forgjengeren. - Klaffbord i cockpit som gjør det enklere å gå inn og ut i akterenden av båten.

Teknisk informasjon Lengde 6,3 m, Bredde 2,5 m, Vekt ca 1 170 kg, Godkjent for 7 personer, Motoralternativ 115 - 225 KH.

Les hele omtalen og se flere bilder av båten på våre nettsider www.batavisa.no

Nyhet - Finnmaster 62 BR Finnmaster kom tidligere i år med 55 SC (Side Consoll) og utvider ytterligere med to nye modeller i 2011 - Finmaster 52 SC og Finnmaster 62 BR (Bow Rider). Båtavisa har kjørt begge nyhetene tidligere i høst i Tanumstrand. Her får du noen av våre umiddelbare kommentarer.

motorbåt Tekst: ann-kristin H. hansen foto: joyce chr. øksenholt

Ligger godt i vannet - også ved høye hastigheter. Båten var utstyrt med en Yamaha 150 hk motor - dette er det største anbefalte motoralternativet for denne båten, og vi mener dette holder i massevis. Vi kjørte båten ganske hardt og

opplevde den som veldig stabil når vi kjørte med den i 29 knop i krappe svinger. Vi synes båten lå veldig godt i vannet uten antydning til at den skulle slippe. Vi var tre voksne i båten og når vi testet ut fartspotensialet klarte vi å få den opp i 43 knop ved å tilte motoren litt opp, men kunne nok klart å tyne den opp i 45 knop ved å tilte motoren enda litt til. Forbruket ligger på rundt 18 liter i timen på litt over marsjfart.

Design og komfort Når det gjelder design og plassutnyttelse synes vi at Finnmaster 62 BR har blitt betydelig oppgradert i forhold til de tidligere modellene. Båtens bredde er maksimalt utnyttet slik at det er godt med plass i cockpiten og i baugen, fargevalgene er mye sprekere og stilfulle hvor puter, hanskerom babord side og styrekonsoll nå er i grått. Styrekonsollen er utbedret

med plass til en 8” kartplotter og hvor det er fabrikklargjort til Yamaha sine multiinstrumenter. Det er laget trappetrinn med løse puter i sittegruppen akter i båten slik at man slipper å tråkke på putene ved ombord- og ilandstigning. I tillegg har putene i sittegruppen akter fått en ny og mer komfortabel design, som gir god ryggstøtte og komfort for passasjerene ombord. Det er godt med stueplass under

alle sittegrupper og god plass til anker og tau i stueplassene på badeplattformen.

Teknisk informasjon Lengde 6,20 m, Bredde 2,30 m, Dybde 0,8 m, Motoralternativ 115 - 150 hk, Godkjent for 8 personer, Kategori C

Les hele omtalen og se flere bilder av båten på våre nettsider www.batavisa.no

Velkommen til en hyggelig båtprat til alle årstider! Vi fører kjente merkevarer: A M T- H A N S V I K - A C H I L L E S - S I LV E R S E A S TA R - H O N WAV E - TO H AT S U - H O N D A

Ulvikveien 29 • 3150 Tolvsrød Tlf: 33 32 53 54 Epost: post@ulvikenmotor.no www.ulvikenmotor.no

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

VM X-41 Arendal 2010 Foto: Joyce Chr. Øksenholt

vestfold blad desember 2010 uke 49

God jul og godt nytt år!

Vi reparerer og pusser gjerne opp båten for deg, god service skal du få. Vi ønsker alle båtfolk en riktig god jul og et godt nytt år. Hilsen Marina og Frank

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god jul, og ønsker velkommen til nye opplevelser i 2011. Vallø Småbåthavn Tønsberg Tlf. 33 32 88 00 www.vallomarina.no

Tlf. 33 34 72 00 • www.flybaten.no

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god jul og godt nytt år!

Vi utfører alle typer reparasjoner!

lø Motor AS ValBåtsenter

Sjøsenteret Vallø Tønsberg Tlf. 33 32 47 46

Vallø Småbåthavn Tønsberg Tlf. 33 32 88 80 www.vallomotor.no

Ønsker alle en riktig god jul og godt nyttår!

Ta med dine kunder og forretnings forbindelser til en hyggelig julelunsj / middag i våre maritime omgivelser.

Gledelig Jul og godt nytt år!

Velkommen til Sandefjord Havn – et naturlig stoppested.

Sjøsenteret Vallø Tønsberg Tlf. 33 32 63 30 www.redningen.no

Sandefjord Havn ønsker alle sine kunder og forbindelser en god jul og et godt nytt år!

God jul og godt nytt kanalår! Telemarkskanalen 150 år i 2011 -påtidemedetbesøk? www.telemarkskanalen.no

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

UKE 49

Åpner ny storstue til båtfolket I begynnelsen av januar åpner Herholdt Andersen i Træleborgveien i Tønsberg. Her får bedriften 1700 kvm som skal fylles med alt båtfolket kan ønske seg.

NYHETER TEKST OG BILDER: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT

I det nye bygget finner vi ikke bare utstyr, men også en stor avdeling med båt og et eget verksted for klargjøring og mindre reparasjoner. – Herholdt Andersen har eksistert i snart 100 år, og det er der-

Sommerbutikk i Ollebukta Herholdt Andersen har de siste årene holdt til i Ollebukta i

for en stor glede at vi fortsatt har god drift og kan utvide på denne måten, sier styreformann Pål Herholdt, i Herholdt Andersen AS. – Vi gleder oss til å åpne opp i nye lokaler, og regner med at utvidelsen av butikken også vil synes på omsetningstallene. Vi kommer også til å satse på nye ting som f.eks varehengere fra BK Hengeren, i tilegg til dagens

Tønsberg. Selv om det nye lokalet kun ligger 3 minutters kjøring fra havnen velger Herholdt Andersen å holde butikken i havna åpent i sommerhalv året. – Vi regner med å holde butikken i Ollebukta åpen fra April til

båthengere. Vi vil få god plass til å stille ut både båter og utstyr, sier Herholdt.

Stor konkurranse Han ser at flere og flere ønsker å etablere seg i utstyrs markedet innenfor båt. Vi må skjerpe våre sanser og fokusere på kvalitet, kunnskap og konkurrasedyktige priser. Vi har drevet utstyr til båtfolket nå i snart hundre år,

og vi har meget dyktige medarbeidere, fortsetter Herholdt.

Yamaha forhandler Herholdt Andersen satser videre på Yamaha sine produkter Yamarin, Buster og Pioner. I tilegg til et stort utvalg av Grand ribber og gummebåter. Vi har også blitt forhandler av Grandezza båter som har en range fra 23 til 31 fot.

HERHOLT ANDERSEN Har holdt til i Ollebukta i Tønsberg i over 50 år. Bedriften er i 2012 100 år. Omsetn 2007: 32 mill Res f. skatt 2,4 mill Omsetn 2008: 31,7 mill Res f. skatt 1,7 mill Omsetn 2009 : 44,5 Res f skatt: 16,5

ut aug, sier Pål Herholdt til Båtavisa. – Besøker du Herholdt Andersen i Ollebukta i dag, møtes du av store flyttesalg, forteller han.

Nyhet 2011 - Beneteau SENSE 43 og Beneteau SENSE 50

Beneteau introduserer SENSE, et nytt konsept turseilere som optimaliserer gleden av å leve om bord. SENSE er en ny seilbåt serie som tilbyr standard ombord uten sidestykke kombinert med fantastiske sjøegenskaper, for å møte de høye kravene til de virkelig livsnytende seilerne.

NYHETER TEKST: ANN-KRISTIN H. HANSEN FOTO: BENETEAU

Nyskapende cockpit design Beneteau har designet en lav cockpit som radikalt forandrer livet om bord. Takket være denne innovasjon, kombinerer SENSE strekte og flytende linjer med enkel tilgang til sjøen og salongen. Den svært brede, romslige og trygge cockpiten er utformet for å gi plass til seilerne og deres gjester i koselige og karakteristiske omgivelser, uten de be-

grensninger normalt generert av akterkabiner. Under cockpiten er det fortsatt et teknisk område som kan konverteres til en ekstra kabin på 50 foteren og de større modellene. Den godt beskyttete salongen er i umiddelbar nærhet av cockpit. Cockpiten er skilt fra salongen med bare 3 trinn på 45° vinkel for å gi trygg og enkel tilgang, i tillegg er det brede hånd- og sikkerhetsrekker overalt slik at man sikkert kan bevege seg rundt om bord. Et stort glass område og åpninger på begge sider gir en følelse av

harmoni slik at livet under og over dekk blender sammen. Sjødyktig båter konstruert for seiling på en mer rett kjøl Komfortabel seiling trenger ikke å bety begrenset komfort hvor man kun kan kose seg når man ligger på anker eller til kai. Skroget er laget i samarbeid med Berret Racoupeau Yacht Design, for å gi maksimal ytelse med 15° krengevinkel i stedet for de vanlige 20°. Fordelen med dette er innlysende - bevegelse rundt båten under seiling er tryggere og enklere. Trioen av Beneteau, Nauta

Design og Berret / Racoupeau danner et talentfullt team som allerede har fornyet 9 av modellene i Oceanis serien.

Nauta design studio. Noe av utstyret stues bort når det ikke brukes, slik som gasskomfyr, TV, stoler, etc.

De nyeste design trendene

Livet om bord

Designkvaliteten er grunnleggende for trivsel om bord, og SENSE streber etter interiør som er elegant og moderne i stilen. Flammetre (Alpi fruitwood), laminert bleket eik, “homestyle” møbeltrekk, syntetisk harpiks benkeflater med innebygd vask og høyteknologisk utstyr er valgt med omsorg i samarbeid med

Livet ombord SENSE er organisert rundt tre oppholdsrom, fra baug til akter: 1. Ute har man badeplattform, styreposisjon og en cockpit bredde aldri sett før. 2. Dagen nytes i perfekt harmoni ute med salong og pantry. 3. Livet etter mørkets frembrudd i den fremre delen av båten med soverom og bad.

Les hele omtalen og se ﬂere bilder av båten på våre nettsider www.batavisa.no

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Osebergskipet får seil av ull fra villsau Nylig begynte et nytt stort prosjekt i regi av Stiftelsen Nytt Osebergskip i Tønsberg: vevingen av skipets 90 kvadratmeter store ullseil, basert på ull fra villsau.

NYTT PROSJEKT TEKST OG FOTO: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT

– Jeg er bare så utrolig glad! Nå skjer det, dette som jeg har jobbet for å få til i mer enn halvannet år, sier Christina Blomén fra Nøtterøy, styremedlem i Stiftelsen Nytt Osebergskip og ansvarlig for seilprosjektet.

med uhyre sterke fibere, det gjør at seilet kan veves atskillig tynnere enn med ull fra yngre saueraser. Osebergerne diskuterte lenge hvorvidt ulla skulle klippes eller nappes. Spelsauen har nemlig den egenskapen at den ”røyter” ulla utpå høstparten, og ved å unngå å klippe beholder man fibrene hele, hvilket i sin tur burde bety at seilet trekker mindre vann. I følge Christina Blomén har man likevel valgt å klippe sauene. – Det gjorde man til det opprinnelige Osebergskipet, det ser vi av tekstilrestene som er bevart derfra, forteller Christina. – Ull var et verdifullt råstoff den gang som nå, og ved å la sauen selv felle den risikerte man at mye gikk tapt. Dessuten inneholder ull fra spelsau mye av fettstoffet lanolin, dermed vil det trekke til seg lite vann uansett.

Vi ønsker å fokusere også på de tradisjonelle kvinnehåndverkene Midtveis i november ga styret sitt klarsignal, og ikke mange dagene etter satte Christina og Elle Bjønnes (også Nøtterøy), som er ansatt for å veve seilet, opp den store veven det skal lages på. I tillegg har flere andre kvinner meldt seg som frivillige på deltidsbasis.

Ull fra skjærgården Det er ikke noe småprosjekt disse jentene har gitt seg i kast med, seilet skal bli hele 90 kvadratmeter stort. Sauebonden Preben Fossaas fra Våle har spelsau på beite på Slottsfjellet og ute på øyene i skjærgården, det er han som har levert ulla som skal brukes til seilet. De totalt 110 kiloene med ull er blitt til 90 kg med garn, spunnet hos Per Hoelfeldt Lunds spinneri i Grimstad. Han har de nødvendige spesialmaskinene for å omgjøre spelsauens lange dekkhår til garn. Elle Bjønnes er godt i gang med å veve den første av i alt 16 bredder á 64 cm, som skal sys sammen til ferdig seil. Når den tiden kommer har osebergerne engasjert seilmaker Frode Bjøru fra Jøa, en av Nordens fremste eksperter nettopp på tradisjonsseil. Han skal bestemme den endelige formen på de 16 banene, slik at seilet blir sydd sammen med riktig bús. Det er også Bjøru som skal montere ”liket” rundt kanten av seilet, samt plassere lisser for reving osv.

Et utrolig lett seil Det mest forbløffende med det ferdige seilet er vekten, som Christina Blomén har beregnet til bare 58 kilo. Det skyldes de helt spesielle egenskapene ved vikingtidssauene. Ulla er lett

Finansiering mangler Ullseilprosjektet er beregnet å koste totalt omkring én million kroner. Osebergerne budsjetterte opprinnelig med et vesentlig rimeligere linseil, ferdig produsert fra Danmark, men har nå likevel valgt å satse på ull. – Det gjør vi av flere grunner, sier styreleder Einar Chr. Erlingsen. – For det første tyder alt på at det var ull som i hovedsak ble brukt i vikingtiden. Dessuten er det et viktig kvinneaspekt ved dette. Vi opparbeider mye unik kunnskap om gamle håndverkstradisjoner gjennom selve byggingen av skipet, men det er ikke til å underslå at det først og fremst er mannfolk som jobber med dette. Vi ønsker å fokusere også på de tradisjonelle kvinnehåndverkene, og da er ullseilet et virkelig verdig prosjekt, i tillegg til det arbeidet som gjøres i vår tekstilgruppe. Riktignok mangler finansieringen av seilet fortsatt, men styret valgte like fullt å gå videre med prosjektet, i tiltro til jentenes dyktighet og at det skal lykkes å skaffe midler i løpet av prosessen. – Uten seil, intet fullverdig skip, sier Erlingsen, og legger til at i følge kildene kostet seilet omtrent det samme som byggingen av selve skipet i vikingenes verden.

KJØLEN HUGGES TIL: Også arbeidet med kjølen er i gang. Båtbygger/daglig leder Geir Røvik gjør de første øksehuggene på kjølstokken til det nye skipet. Den 15,5 meter lange eikestammen ble gitt av C. Nikolaus Wedel Jarlsberg på Jarlsberg Hovedgård. (Foto: E. C. Erlingsen)

NYTT OSEBERGSKIP Stiftelsen Nytt Osebergskip begynte i juni å bygge en arkeologisk riktig kopi av Osebergskipet på Lindahlplan i Tønsbergs havneområde. Skipet skal være av en kvalitet som gjør at skipet kan fungere som sikkerhetskopi for originalen. Sjøsetting planlegges til høsten 2011. Et filmteam fra National Geographic filmer byggeprosessen og vil lage et timelangt TV-program som skal sendes over hele verden. Skipet har en kostnadsramme på 9,5 millioner kroner, finansiert av Vestfold fylkeskommune, Tønsberg kommune og en rekke stiftelser og private sponsorer. I tillegg kommer én million kroner til seilet. Mer informasjon på www. osebergvikingskip.no

KLART FOR VEVING: 40 meter renning på vei inn i veven. Elle Bjønnes (til venstre) sveiver på og sjekker at alle trådene er like stramme, mens Christina Blomén holder i renningen med et jevnt drag. (Foto: Håvard Solerød)

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

Med et SonicHub underholdningsanlegg om bord blir båtlivet enda morsommere. Med verdens første iPod/iPhone betjening via NMEA2000 kan du kontrollere både musikk, lyd og bilde på din vanntette LED-skjerm, Simrad NSE.

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

NÆRING

Lever godt med norske Lene Sofie Grimstad er fjerde generasjon møbelhandler, og selger norske merkevarer som viderefører oldefarens tanker om høy kvalitet og god design fra sin butikk i Møbelringen.

MØBELHANDLEREN TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN

– Oldefar, Lars Grimstad, startet møbelbutikk i Larvik for 86 år siden. Han startet med 50 kvadrat og egenproduserte møbler, og utvidet gjennom årene i både størrelse og leverandørportefølje. Vi ekspanderte til Sandefjord for ti år siden, og jeg tok over i 2006 her på Hasle, oppsummerer Lene Sofie Grimstad. Møbelringen i Sandefjord og Larvik er selvstendige butikker i en kjede, og samarbeidet med foreldrene i Larvik fungerer godt og profesjonelt. Her skilles konsekvent jobb og privatliv. – Mellom ti og sju heter de Mette og Einar, etter arbeidstid er de mamma og pappa, smiler 33-åringen.

Møbler med morsmelka Overtakelsen av Sandefjordsbedriften skjedde naturlig, hun hadde siden barnsben ønsket å jobbe i foreldrenes bransje. Før hun kjøpte sandefjordsbutikken jobbet hun sentralt i Møbelringen AS som produktsjef/innkjøpsansvarlig på tremøbler. Da

ikke sin plass i kolleksjonen, vi er nok mer tradisjonelle i valgene våre. Folk vil ha det hjemmekoselig, sier Lene. Ellers kan hun med sikkerhet avkrefte ryktet om at furu er på vei tilbake som en bestselger. Til det er kvaliteten og prisen på eik for god.

Eik fra Kina framfor furu – Eik fra Kina er tilnærmet like billig som furu var - her har importen tatt helt av. Furu vil nok alltid være i nye hus -i tak og gulv og ungdomsmøbler, men generelt på møbler, forblir det nok bare tradisjonsrike bygde/ hytte møbler som videre formidler furua, mener Lene. Hun forteller at eik fra Kina fungerer like godt som eik fra tidligere østblokk land og som eika her hjemme, bare man henter det fra rette steder i Kina. – Vi importerer fra steder der klimaet er tilnærmet vårt, slik at man slipper store variasjoner av fuktighet som igjen fører til at treverket sprekker. Men man må uansett være flink til å pleie og vedlikeholde møblene uavhengig av hvor eika kommer fra. Fyrer vi mye med ved. som vi gjør i disse tider, MÅ man olje inn møblene hvis de er oljet fra før, ellers sprekker dem uansett –for lufta blir for tørr for treverket, forklarer hun engasjert.

Våre ansatte er fagpersoner på møbler, ikke gaﬂer og kniver. besto jobben i mye reising, i utland og innland). Nå har Lene det som plommen i egget, der hun jobber med møbelmerkene hun kjenner så godt. – Vår profil er et bredt spekter av stilarter innen solide norske og utenlandske merkevarer, noe som gjør at vi treffer et bredt publikum, sier butikkeieren. Hun mener kvaliteten ikke står langt tilbake fra det gode håndverket som lå bak produktene på oldefarens tid, også i dag kan hun skreddersy løsninger og skaffe det meste.

Vil ha det hjemmekoselig Hun ser trender komme og gå, og ser hvordan de beveger seg fra sør til nord, både i Europa og innenfor Norges grenser. – Det vi ser på Milanomessen tar fem år før vi ser her,hvis det i det hele tatt kommer hit. Mye er for moderne og forsvarer

Tidsriktig norsk design Lene trekker fram klassiske merker som Stressless fra Ekornes, og viser møbler som bekrefter at norske produsenter har tatt dagens behov, og interiørmote på alvor. Et kinooppsett viser at det vi ser i elegante interiør i filmer, finner vi et bredt spekter av her. Side om side med mer klassisk design som går «rett hjem» i de fleste norske hjem. Møbelhandleren brenner for kvalitetsmøbler, derfor henviser hun heller til kataloger når det kommer større forespørsler etter tilbehør som lamper og mindre interiørartikler. Hun foretrekker dette framfor å ha store avdelinger med små varer, for møblene skal dominere i

LENE SOFIE GRIMSTAD - en 33-årig møbelhandler som allerede har lang fartstid i bransjen.

hennes butikk, og ikke minst hos de ansatte. – Våre ansatte er fagpersoner på møbler, ikke gafler og kniver. Noe pynt selger vi, men bruker det mest til å dekorere miljøene.

Heier på IKEA – Noen er flinke til å planlegge i god tid, og tenke leveringstid i forhold til jul. Men en del er også impulskjøpere, og ønsker varene levert omgående. Da er det som oftest varer som blir produsert i volum, for skreddersydde løsninger trenger planlegging. Det hender selvsagt folk tenker at de kan få det med seg når de kommer, sier Lene. Hun gleder seg til dagen møbelgiganten på Danebo åpner dørene. – Jeg er slett ikke i mot etableringen av IKEA på Danebo, jeg tror de positive effektene kan bli større enn den salgssvikten vi vil kunne oppleve, sier Lene. Det er spesielt billigsegmentet, kommoder og garderobeløsninger hun tror vil rammes av IKEAS inntreden. Møbelringen som kjede har ikke store avde-

linger med småvarer som vil bli berørt av etableringen. – Møbelringen har en sterk leverandørportefølje, som ikke kan sammenlignes med varer fra IKEA. Derfor tar vi den konkurransen med ro, og ser heller positivt ved en IKEA etablering for lokalsamfunnet og møbel markedet, forklarer Lene. Når vi først snakker om IKEA våkner hun til, vi aner en aldri så liten konkurranseglede? – Vi kommer nok til å stå mere sammen, vi som i dag konkurrerer om kundene. Vi har jo hatt møter for å forberede oss på at IKEA skal komme, og har sett muligheter og ikke utfordringer ved å få IKEA nærmere oss, svarer hun med entusiasme. Sterkt salgsteam Denne entusiasmen særpreger også medarbeiderne hennes i butikken, som vi merker Lene setter stor pris på som arbeidsgiver. Hyggelige middager og engasjerte frokostmøter, i tillegg til faglig opplæring og kursing, gjør at Møbelringen har et salgsteam som er parat for kundene sine. – En grunn til at jeg trives i min jobb, er at jeg har selvsten-

dige og selvgående personer ansatt her, som utgjør et flott og stabilt salgteam, sier Lene. Hun er i barselpermisjon ut året, og roser sin assisterende butikksjef i hennes fravær, Brit Anette Nørgaard, som også er en møbelhandler med lang fartstid i bransjen.

MØBELRINGEN har ﬁre selvstendige møbelbutikker i Vestfold, lokalisert i Larvik, Sandefjord, Tønsberg og Holmestrand. Kjeden ble startet i 1985 og består av 79 butikker. Møbelringen i Larvik, Møbelforretningen Lars Grimstad AS ble medeier i møbelringen AS i 1993, og ble startet i 1924 av Lars Grimstad. I 2000 etablerte familien en butikk i Sandefjord, som i des 2006 ble overtatt av Lene Soﬁe Grimstad.

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

NÆRING Har du elle en spen r med kjenne nende j ob r et yr ke du noe b, lø kan ftes fra som bu n m så rde få k unn skap ﬂere tips om @ve det? stfo ldbl ad.n o

e”

kvalitetsmøbler

“åtte til ﬁr

Det vi ser på Milanomessen tar fem år før vi ser her.

IKEA på Danebo – ukjent tidsperspektiv IKEAS åpning i 2015 er avhengig av at reguleringsprosessen går sin gang. Men tidsperspektivet her er ukjent for møbelgiganten. Det planlagte IKEA-varehuset er på ca. 36.000 kvadratmeter, men den planlagt åpningen i 2015 tar forbehold om reguleringsprosessens gang.

Naturlig lokalisering – Den regionale delplanen for handel og senterstruktur i Vestfold er godkjent, men representanter i Fylkestinget ønsket Mïl-

jøverndepartementets uttalelse på at IKEA er lagt inn i reguleringsplanen med lokalisering Danebo, sier kommunikasjonsrådgiver Jan Christian Thommesen i IKEA Norge. – Miljøverndepartementet sitter fremdeles på saken, og tidsperspektivet for behandling og uttalelse er ukjent, fortsetter han. Dermed kan IKEA bare vente.

Etter at IKEA Sørlandet nå har åpnet, er Danebo en naturlig lokalisering mellom Sørlandshuset og IKEA Slependen. Slik kommer IKEA nærmere kundene i Vestfold-/Grenlandsregionene.

Må ekspandere Thommesen sier at IKEAs visjon er å skape en bedre hverdag for alle, og tilby et stort ut-

Miljøverndepartementet sitter fremdeles på saken, og tidsperspektivet for behandling og uttalelse er ukjent. Jan Christian Thommesen

valg av form- og funksjonsriktige hjeminnredningsartikler til så lave priser at flest mulig har råd til å kjøpe dem. – Skal vi nå vår visjon om å nå de mange menneskene, må vi ekspandere. Til nye markeder, og i eksisterende. Vi trenger kort og godt plass, sier han. I dag finnes det totalt 309 IKEA-varehus over hele ver-

den. Alle er bygget på samme idé, men ingen er helt like. – Når vi planlegger et nytt IKEA-varehus er vi mest av alt opptatt av å lytte til de som har eller vil få en interesse i det. På den måten kan vi ekspandere på en mest mulig skånsom måte for omgivelsene, og alltid bygge det beste varehuset, understreker Thommesen.

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

næring

Sammen om gründergjern Skal du starte egen bedrift trenger du støttespillere som kan gi råd og innspill. Nettverksbanken er et unikt tilbud for gründere i Vestfold, uansett hvilket felt nyskapningen er klar til å erobre. Det er Operaspesialisten et godt eksempel på.

Jeg ønsker å tilby alle operainteresserte egne turer både innenlands og utenlands med ferdig opplegg, billetter og hvor alt er tilrettelagt Vigdis Fondevik, gründer av Operaspesialisten

Nettverksbanken Tekst og foto: Silje Elise Mossestad

Vigdis Fondevik pendlet med tog fra Holmestrand til Oslo i over ti år. Hun brukte fem timer bare i reisetid fra hun gikk ut døren hjemmefra til hun var tilbake om kvelden. Til slutt ble hun så lei av å pendle at hun bestemte seg for å si opp jobben uten å ha noe annet å gå til.

Fra drøm til virkelighet -Det var nok noen som ble litt sjokkerte da jeg valgte å si opp en fast jobb, men frustrasjon rundt kaos i togtrafikken osv gjorde at jeg til slutt fikk nok, forteller Vigdis Fondevik. I 2007 åpnet det nye operahuset i Oslo, og det var da jeg fikk ideen til å starte «Operaspesia-

listen» som er en nettside for operainteresserte. – Jeg har selv jobbet mange år i reiselivsbransjen, og har skreddersydd turer for blant annet næringslivet. Jeg ønsker å tilby alle operainteresserte egne turer både innenlands og utenlands med ferdig opplegg, billetter og hvor alt er tilrettelagt, forteller Vigdis.

sitive tilbakemeldinger på ideen sin. I to år har Vigdis vært med i Nettverksbanken, som består av 15 nettverksgrupper og cirka 100 gründere totalt.

Ved siden av er hun daglig leder i Nettverksbanken, som er et samarbeid mellom Vestfold Fylkeskommune, Fylkesmannen i Vestfold og Innovasjon Norge.

I startgropa

Støtte og oppmuntring

– Felles for alle som er med i Nettverksbanken er at de er i startgropa, og ønsker å skape arbeidsplasser for seg selv og eventuelt også for andre, sier Helle Stabel. Hun har sin bakgrunn fra store organisasjoner som bank, finans, transport og logistikk. I dag driver hun sitt eget firma, Stabel Consulting hvor hun driver med bedriftsrådgivning, organisasjonsutvikling, lederutvikling og firmautvikling.

Hver netteverksgruppe består av rundt syv personer. Disse møtes en gang i måneden, hvor de diskuterer progresjon og lufter tanker med hverandre. – Tilbakemeldingene vi får er veldig positive, og mange opplever at det er godt å komme sammen med andre som er i en oppstartsfase, sier Helle Stabel. Gjennom Nettverksbankens gruppemøter høster medlemmene erfaringer av hverandre og lærer mer om blant annet prosjektering, budsjettering, økonomistyring, sosiale medier, styresammensettinger, salg og markedsføring osv. De får også 7.000 kroner til å gå på kurs, og

Tilbakemeldingene vi får er veldig positive, og mange opplever at det er nyttig å komme sammen med andre som er i en oppstartsfase Helle Stabel

Hun kom etter hvert i kontakt med Helle Stabel som er daglig leder i Nettverksbanken, og fikk dermed full støtte og po-

Lisbeth Haugan, nestleder, Fylkesmannens Landbruksdavdeling og Helle Stabel, daglig leder i Nettverksbanken, gir Vigdis Fondevik (i midten) gode gründerråd.

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

NÆRING

rningen

Ble landets beste bedriftsforhandler NETTVERKSBANKEN VESTFOLD Tilbud om nettverk, kompetanse og kapital for gründere i Vestfold med små kapitalbehov. Basert på gratis deltagelse i en nettverksgruppe med 5-7 andre gründere. 100 medlemmer fordelt på 14 grupper - nettverksgrupper i alle byene i Vestfold. Månedlige gruppemøter med forretningsutvikling, strategi, mål, marked, salg m.m. på agendaen. Kompetansen utvikles ved erfarings- og kompetanseoverføring, foredrag, kurs og aktivitetsoppfølging. Mulighet for etableringslån opp til kr 80.000 pr person. Stiftet i 1998 av Innovasjon Norge, Vestfold Fylkeskommune og Fylkesmannens Landbruksavdeling. For mer info: www.nettverksbanken.no Se også www.operaspesialisten.no

GENERELT OM STYRESAMMENSETNINGEN: Stiftelsen Nettverksbanken Vestfold skal bestå av representanter fra de tre stifterne: Fylkesmannen i Vestfold v/landbruksavdelingen, Vestfold Fylkeskommune, Innovasjon Norge (deltar som observatør) og representanter fra tre nettverksgrupper.

GJEV PRIS: Daglig leder Rune Haraldsen jubler her til konferansier Tommy Steine. Foto: Eirik Helland Urke/Gulltasten.no

TeleringBedrift Itale har vunnet årets gjeveste pris i mobilbransjen. På årets Mobilgalla ble selskapet kåret til beste businessforhandler. Rådgiving og effektivisering ved hjelp av mobiltelefoni hos egne kunder, er noe av begrunnelsen for prisen.

STYRET I NETTVERKSBANKEN: Lisbeth Fevang, nettverksgruppa «Unika», Bjørn Vegar Norvang, vara.repr. Fylkesmannens Landbruksavdeling, Helle Stabel, daglig leder, Vigdis Fondevik, nettverksgruppa «Do-It», Kirsten Wold Borgersen, nettverksgruppa «Inspirea», Rannveig Fadum, observatør Innovasjon Norge, Lisbeth Haugan, nestleder, Fylkesmannens Landbruksdavdeling. Leder Terje Kaldager, Vestfold Fylkeskommune var ikke tilstede da bildet ble tatt. Foto: Jon Randby

de får stille ut gratis under utstillingen til Ungt entreprenørskap.

Flest kvinner – Vi skulle gjerne ønsket oss flere mannlige medlemmer, sier Helle Stabel. Hun tror at mange menn som ønsker å etablere en virksomhet, allerede har kontakter. De våger mer å kaste seg ut i ting. – Kvinner er mer forsiktige og systematiske og har kanskje ikke bestandig det store nettverket rundt seg. Jeg tror det er litt av forklaringen på hvorfor vi har flest kvinnelige medlemmer, sier Stabel. Hun forteller at hvert av medlemmene kan søke om et lån opptil 80.000 kroner. Men da må gruppa godkjenne dette.

Unik mulighet – Å ha en slik mulighet som

man får gjennom Nettverksbanken er noe jeg bare drømte om, sier Vigdis Fondevik. – Her lærer vi hele tiden nye ting, og har nyttige diskusjoner og idemyldringer. Man får en fantastisk utvikling sammen med andre i samme situasjon, fortsetter hun ivrig. Den driftige dama føler at hun er på rett vei. – Jeg holder på å forbedre nettsiden, bookingsystemet og gjøre ting enda enklere. Opera er veldig coming up, også blant unge. I Italia har de et program tilsvarende Idol, bare at det dreier seg om Opera. – Om jeg synger selv? Haha! Nei, bare i dusjen, sier hun og ler

Selskapet med kontor i Sandefjord og avdelinger i Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger, er svært glad over å ha fått den gjeveste prisen. – Vi har uttalige konkurrenter over hele landet, og prisen som Businessforhandler henger høyt. Vi har arbeidet hardt og målrettet for å være best, sier daglig leder Rune Haraldsen. Han sier videre at prisen inspirerer de 20 ansatte til å arbeide enda hardere.

Bidrar til effektivisering Juryen påpeker i sin begrunnelse at TeleringBedrift Itale bidrar til effektivisering av mobilforvaltning med sterk fokus på rådgivning og riktige telefonløsninger. – Rådgivning krever kompetente selgere og kompetanseutvikling står sentralt i bedriften, sier Haraldsen. TeleringBedrift Itale har utviklet et eget system for ettermarked gjennom et felles kun-

desenter på tvers av avdelingskontorene. – Dermed øker vi tilgjengeligheten, nærheten og responstiden er lav for kundene.

Utfordringer utvikler Selskapet har store kunder som Kongsberg Gruppen, Nokas, YIT, Wisma, TV Norge, Norges Bank, Q-Park, Nordea Liv, KG Jebsen Skipsrederi, Kruse Smith, Mills, Christian Michelsens Research, Rambøll, Edda Media, Bjørge ASA, for å nevne noen. – Utfordringene vi får fra våre kunder bidrar til at også vi utvikler oss, sier Haraldsen. TeleringBedrift Itale er en del av den landsdekkende Telering kjeden med 130 forhandlere fra Hammerfest i Nord til Kristiansand i Sør. Telering kjeden har sitt hovedkontor i Bergen og samarbeider med Telenor, Netcom og alle de store produsentene på mobile terminaler.

Næringspris til lokal nettavis Lengst sør i Vestfold er lever den folkelige og allsidige nettavisen www.paaneset.no. På et julemarked nylig overrekte Nevlunghavn Næringslivforening ved leder Erik Thorstein (bildet) årets «Nevlunghavnpris», til utgiveren av nettsiden, Roy Myrland. Han forteller at prisen på 5.000 kroner går til nytt kamera.

– Nettsiden drives 100% ukommersielt og har en anselig mengde lesere både lokalt og ellers i landet, forteller Roy Myrland, som har levert oss dette bildet fra det omtalte julemarkedet.

♥

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

♥

Parfymeri edt

♥

Synsam Stokke

♥

Jernia

♥

Det norske solsenter

♥

Åpningstider i julen:

M. Marcussen Eftf. Conditori

♥

Dinas Hus & “Yes! Vi leker”

Førjulstiden 12.–24. des.

♥

Risøe

Hverdager . . . . . 09 .00–20 .00

♥

Vitus Apotek*

Lørdager . . . . . . . 09 .00–18 .00

♥

Life Stokke

Søndager 12 ./19 . des . 14 .00–18 .00

♥

Mirabella

♥

Knerten og Karoline

♥

Alles Frisør

♥

Nille

Romjulen 27.–31. des.

♥

Gjennestad blomster

Hverdager . . . . . 10 .00–16 .00

♥

Brilliant Gullsmed

Nyttårsaften . . . . 10 .00–15 .00

♥

Notabene

♥

Rema 100*

Julaften . . . . . . . . 09 .00–13 .00

DESEMBER 2010

UKE 49

Det er i Stokke det skjer

– midt i hjertet av Vestfold!

Husk!

NISSETOG søndag kl. 17.00

* Egne åpningstider gjelder

CIRCOLO

PICCOLO

• Optimal trykk- og temperaturregulering • Elegant avrundet design • Stort utvalg av smaksvarianter

• Optimal temperaturregulering • Energisparende auto-av-knapp • Stort utvalg av smaksvarianter

Kaffemaskin

Øistein tegner Før 329,-

Millionær

Nå 229,-

Før 449,-

Nå 229,-

Før 449,-

Øistein tegner

Nå 299,-

Millionær

Nå 299,-

Josefine Trivoli

Før 449,-

Nå 299,-

kr 249,-

Før 449,-

Nå 299,-

Josefine Trivoli

s n e l jjou r e s s l e n k e s a l r r u e v r overraskelse Før 329,-

Logo Familiespill

kr 249,-

Logo Familiespill

Kaffemaskin

999,-

1799,-

Stokke

Gleder & Overraskelser

Notabene Stokke • Tlf: 33 29 11 20

Tlf. 40 00 59 56 Åpent Man-fre: 9-18 (16)

Gleder & Overraskelser

Notabene Stokke • Tlf: 33 29 11 20

FØRJULSSALG

Div. selskapsklær

-30%

En del strikk

Alle dukker

-50%

-25%

Kose dress

❄

180,-

Ytterjakker

❄ Alt sengetøy

-30%/-50%

-20% ❄

reklamebyrå

ith Passion

stokke senter www.risoe.no with passion

❄

Leker • Foto • Gave • Interiør

❄

Stokke senter • Tlf. 33 33 83 00 • Åpent: 9-18 (9-16) Åpningstider julen: 9-20 (18) Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 38 96 50 • Åpent: 9-18 (9-16)

Tlf: 33 33 83 00 • Åpent 09-18 (16)

Velkommen til hyggelig julehandel! Stokke Senter Åpningstider: Husk at vi har åpent til kl. 20 i førjulstiden (18.00 på lørdag)

Bank

Helse

❄

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

♥

ANNONSER 41

UKE 49 ♥

Parfymeri edt

♥

Synsam Stokke

♥

Jernia

♥

Det norske solsenter

♥

Åpningstider i julen:

M. Marcussen Eftf. Conditori

♥

Dinas Hus & “Yes! Vi leker”

Førjulstiden 12.–24. des.

♥

Risøe

Hverdager . . . . . 09 .00–20 .00

♥

Vitus Apotek*

Lørdager . . . . . . . 09 .00–18 .00

♥

Life Stokke

Søndager 12 ./19 . des . 14 .00–18 .00

♥

Mirabella

♥

Knerten og Karoline

♥

Alles Frisør

♥

Nille

Romjulen 27.–31. des.

♥

Gjennestad blomster

Hverdager . . . . . 10 .00–16 .00

♥

Brilliant Gullsmed

Nyttårsaften . . . . 10 .00–15 .00

♥

Notabene

♥

Rema 100*

Julaften . . . . . . . . 09 .00–13 .00

Det er i Stokke det skjer

– midt i hjertet av Vestfold!

Sentergavekortet får du kjøpt hos Dinas Hus

* Egne åpningstider gjelder

Ta vare på magen i julen 139,-

Se vårt store utvalg av

Julemarsipan Stokke Senter

48 00 kr Smulteringer . Tlf:. .33.36kun

Veil. 189,-

3,-

Stokke Senter Tlf: 33 36 48 00

Frukt & fiber er effektiv og skånsom ved treg mage Den velskamende tyggeterningen inneholder kun naturlige ingredisener, er pakket i biter som er lett å ta med seg om du skal reise bort i julen.

Retorvet Tlf: 33 06 21 30

Der leserne er bør du også være! Hvem er vi?

Se side

KULTUR

SAMFUNN

NÆRING

BOLIG

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Annon Annon Kunde Kjøper Første Siste_ Antall_ Side:A Selger Meldin Faxnr: E-post

til r e å v a V juleg deg

Julegaven til deg og din kjære

Kjøp et gavekort! • Aroma SPA massasjer • Klassisk massasje • Hårfjerning • Krystallsliping • Oksygenbehandling

• Hudterapi • Medisinsk hudbehandling • Fotterapi • Negledesign • Make up

Vi har også gavekort Juleåpent fra 16. desember

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

ANNONSER 43

UKE 49

KJEMPETILBUD – KJØKKEN! Nå kan du kjøpe flatpakket kvalitet til lavpris i SANDEFJORD! “Gå ikke over bekken etter vann”! Spar Osloturen – Gjør det enkelt: Besøk oss i Sandefjord!

Nettoline Nice Hvit

Stort utvalg i modeller, størrelser og farger! www.nettoline.no

DESIGNKJØKKEN TIL GUNSTIGE PRISER!

GRATIS

Er du ute etter noe spesielt? Tysk toppkvalitet Mange finesser Kjempeutvalg – over 100 forskjellige modeller/farger Trendsetter i Europa NOLTE www.noltekuechen.de er nå utstilt i vårt showrom i Sandefjord. “Så perfekt at du bare må se det!”

OPPVASKMASKIN ved kjøp av ovn + induksjonstopp

Ovn: veil. pris 6.790,Induksjonstopp: veil. pris 8.290,Oppvaskmasin: veil. pris 7.590,-

5 GODE ARGUMENTER FOR Å TENKE KJØKKEN I DESEMBER! 1. 2. 3. 4. 5.

Må lev. innen 31.12.2010

Tilbud: Unngå prisstigning Tilbud: Bestilling i 2010 og levering i 2011 Tilbud: ½ pris på montering av Nettoline kjøkken ved kjøp over kr. 20.000,Tilbud: Gratis montering av alle kjøkken fra Nolte Tilbud: Reservasjonsordning: Planlegging av kjøkken kan ta tid. Vi har derfor en løsning for de som finner sitt drømmekjøkken, men ikke er sikre på alle detaljene. Reserver ditt kjøkken, betal et lite depositum og få med deg desembertilbudene! Du kan bestemme de siste detaljene i ro og mak i løpet av jan./feb. 2011.

ÅPNINGSTIDER: Mandag, onsdag, fredag kl. 10.00-17.00 Torsdag kl. 10.00-18.00 – Lørdag kl,. 11.00-15.00 Rådhusgt 17, 3211 Sandefjord Telefon: 33 52 46 00 www.interior-bolig.no

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

Jul i Larvik G av e t i p s

Velkommen til interiørhjelp og inspirasjon!

20%

God, “gammeldags” kjøttforretning som produserer alt selv

Vi selger: konsulenttjenester, møbler, tapeter, gardiner, tekstiler, tepper, belysning, solskjerming, oppbevaring, interiørvarer, kontormøbler ...

Kongegata 19 • Larvik • Telefon: 90 10 82 1

Vesker, lommebøker og hansker i skinn

Vestfolds eneste kjøttforretning tf kor e v Ga ips: t e v a Juleg

Ledende på utvikling av luftvåpen!

Ryanair koffert

Bredt utvalg!

499,-

Før 599

Nå

Stort utvalg i kofferter

Th. A. Abrahamsen AS

Inneholder pistol, 250 kuler, kulefanger og skiver. KALIBER: 4,5 mm LENGDE: 318 mm VEKT: 0,56 kg HASTIGHET: 105 m/s

Kongensgt. 18, 3256 Larvik • Telefon 33 18 11 45 • Etablert 1879 •

GAMO 640 SHADOW

GAMO SOCOM 1000

KALIBER: 4,5 mm LENGDE: 1040 mm VEKT: 2,4 kg HASTIGHET: 200 m/s

GAMO DELTAMAX KALIBER: 4,5 mm LENGDE: 1000 mm VEKT: 2,2 kg HASTIGHET: 170 m/s

Bredt utvalg!

KALIBER: 4,5 mm LENGDE: 1100 mm VEKT: 3 kg HASTIGHET: 305 m/s

1395,-

www.schoupartner.no

2290,-

985,-

GAMO KULEFANGER

GAMO P900 PISTOLSETT

STØRRELSE: 14x14 cm

Inneholder pistol, 250 kuler, kulefanger og skiver. KALIBER: 4,5 mm LENGDE: 318 mm VEKT: 0,56 kg HASTIGHET: 105 m/s

799,-

245,GAMO SELVANVISER «ROTTE»

230,-

KONTAKT DIN LOKALE

www.schoupartner.no

KALIBER: 4,5 mm LENGDE: 1000 VEKT: 2,2 kg HASTIGH

GAMO P900 PISTOLSETT

KONTAKT DIN LOKALE

Ledende på utvikling av luftvåpen!

GAMO DELTAMAX

Alltid høy kvalitet og service

Velkommen til en hyggelig julehandel Vesla Hansen Tlf. 33 18 11 59 – Larvik

s ngu A ra

Prinsegata 7A – 3256 Larvik Tlf. 33 18 29 76

65,GAMO MATCH KULER KALIBER: 4,5 mm

Våpenskap

5 Våpen 3.200,8 Våpen 3.700,14 Våpen 4.900,-

Fritt levert hjem

GAMO «ROTTE

r e v a g e l u j å p t r e Exp

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

annonser 45

LI E D N A H E L U J S T E R Å GJØR Å F G O R E K IK T U B 4 E VÅR SBOK E N D L A K IS T A R G D E M

Expert 4 liter spylevæske

Holder inntil minus 15˚C. * Maks 6 x 4 liter pr kunde. Kun salg til forbruker. Vi selger så langt lageret rekker.

Snøbørste

Isskrape

PANT vi betaler

50,i pan

t for 1 kanne ved stk kjø over kr 10 p 0,-

Få med årets julegavebok! På alle produkter med en verdi over kr. 2000,- deler vi ut 1 stk kaldnesbok verdi kr. 499,- pr. handel så langt det rekker.

Suksessboken

Kaldneshistorien fortalt av 45 tidligere ansatte. 308 sider. 1000 bilder.

OBH Nordica badevekt

199

OBH Nordica krølltang

Tøff personvekt med stort display, Litiumsbatteri. Veier opp til 150 kg.

OBH Nordica vannkoker Harmony vannkoker 2000 watt 1,0 liter. Rask vannkoker med skult element og tørrkokingssikring.

OBH Nordica brødrister

Inox 2. Kompakt brødrister I rustfritt stål med kalde ”vegger” til 2 skiver.

249

299

OBH Nordica steketakke

Norges rimeligste 50 cm steketakke. 2500 watt trinnløs temperaturinnstilling. ideell til steking av flatbrød, lefser, lomper, nan-brød, sveler,pitabrød, karbonader, fiskekaker og hamburgere. Kan også brukes som varme plate. Kan lagres på høykant.

BEHA vifteovn VT520 Kompakt kvalitetsvifteovn i ikke-brennbar plast

Vi tar forbehold om ikke innkommene, utsolgte produkter og trykkfeil.

199

199 899

Bjørn Axen Curler 25. Professional krølltang med 17 temp. innstiller, LCD display, og autostop.

LARVIK (i Prinsekvartalet)

SANDEFJORD (Ved Tempokrysset)

TØNSBERG (På Kilen)

HOLMESTRAND (På «fjellet»)

Prinsekvartalet, tlf. 33 12 12 60 Man.-fre. 10 - 18, lør. 10 - 15

Skiringsalssveien 9, tlf. 33 42 36 00 Man.-fre. 10 - 19, lør. 10 - 16

Heimdalsvingen 3, tlf. 33 30 14 40 Man.-fre. 10 - 19, lør. 10 - 16

Hvittingfossvn. 117, tlf. 33 09 93 93 Man.-fre. 10 - 19, lør. 10 - 16

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

Familiens julegaver finner du hos GANT STORE i Storgaten – til henne, til han, til barna, til hjemmet Åpningstider DESEMBER: Åpningstider f.o.m søndag 12. des.: Hverdager: ....10–19 Lørdag: ...........10–18 Søndager: ......14–18 Langåpent torsdag 16. des.: 10–22 Julaften: ......... 9–13 Romjulen: .......10–16 Nyttårsaften: 10–14

GOD JUL

GANT STORE TØNSBERG • Storgaten 33 • Tlf: 33 36 92 30

UKE 49

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

ANNONSER 47

UKE 49

Usikker? Kjøp et gavekort!

Vidars Herreklær Storgaten 26, 3126 Tønsberg. www.vidars.no Telefon: 333 00 690

Åpningstider i julen: Hverdager fra 13. desember Langåpent tor 16. desember Lørdag 18. desember Søndag 12. og 19. desember Julaften Romjulen Nyttårsaften

09-19 09-22 09-18 14-18 09-12 10-16 10-14

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

UKE 49

G R E B S TØN rgvn. 9 bo e l æ Tr FØR OPPTIL: 2499,-

FØR OPPTIL: 1999,-

FØR OPPTIL: 1199,-

FØR OPPTIL: 1499,-

Matteutleie / Matteservice / salg av matter

Prøv våre topp moderne dirt stopper GRATIS i 14 dager! Siden Profesjonell Teppeservice startet opp for 16 år siden, har omfanget av utleiematter utviklet seg kraftig. Den største grunnen er at renholder sparer mye tid og gulvene blir belastet mye mindre av vann og sand. Noen starter en matteleie for å kunne møte kunder med en flott logomatte med firmaets logo, slagord eller logofarger.

Gulvbehandling – Tregulv

Boning, oppskuring, overflatebehandling

Profesjonell AS nullstiller ditt gulv, et nytt utgangspunkt for det daglige renholdet. To oppdrag er aldri like, mye erfaring må brukes for å planlegge slike oppdrag tidsmessig og praktisk.

Nordre Kullerød 13 Nordre - 3241 Sandefjord Kullerød 13 - 3241 Sandefjord post@profesjonell.no post@profesjonell.no

Vi har 12 års erfaring i bransjen

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

ANNONSER 49

UKE 49

Julegavetips! Wella Care shampo + balsam til pakkepris

249,-

High Hair

Foto: Wella.no

skum og spray til pakkepris

www.mediateam.no

199,Kjøp shampo + balsam og få med 1 stylingprodukt på kjøpet! Knallpriser på utvalgte elektriske artikler: -føner - styler/glattejern m.m Tango Amfi Larvik, 33 18 83 10 Tango Farmandstredet, 33 36 74 75 Tango Holmestrand, 33 05 30 88 Tango Sjøsiden, 33 04 00 54 Tango Jernbanealleen, 33 46 14 60 Adressefelt/Tlf Tango Renee, 33 05 15 00

Eksempel:

Turbo 200 Frisørføner

395,-

Før: 695,-

Norsk Flid Husfliden's julebutikker i Vestfold • Røros pledd/sitteunderlag • Selbu strikk - voksen, barn og baby • Haus tøfler ass. farger • Ugly Children barn/baby klær ass. farger • Diverse skinn fra Granberg Haustøfler i flere farger. • Tveit Smie, smijernsprodukter • Killi, Norske treprodukter • Belika, designer Lise Sjåk Bræk, Kakebokser, service, mm • Leve og Lys - nytt service fra Wik & Walsøe • Askvoll tinn • Huldresølv

Vi har gavekort! Les mer om våre bunader på www.norskflid.no

A/L Husfliden Langgt. 18, 3080 Holmestrand Tlf. 33 05 15 89

Besøk vår spennende blogg: www.madeinnorwaynow.no A/L Husfliden Sigurdsgt. 4, 3256 Larvik Tlf. 33 18 23 40

Husfliden Tønsberg AS Øvre Langgt. 44, 3110 Tønsberg Tlf. 33 31 35 63

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

Selges Samler og antikkbørs Fra 1996-2006 alle år pris kr 800,Tlf. 917 37 237-33 04 53 46

Underholdning

Det legendariske Sandefjordbandet

BLUE JEANS BAND

Samler & antikkbørsen Har 18 blader kr 400,Tlf. 993 25 332 Slipeskiver 6 stk. 230x6 kr 200,Tlf. 993 25 332

entrer scenen fre. 10/12 og lør. 11/12 fra kl ...

CO VE R KR 50 ,-

Kongensgt. 36, 3210 Sandefjord • Tlf. 48 89 90 19

Arbeid utføres Gamle fotograﬁer kopieres, forbedres og forstørres. Ta kontakt for ﬂere oppl. Tel. 91377936

Trudvang Gjestegaard

Overnatting i herskaplige omgivelser

Registrer din private rubrikkannonse

GRATIS

på vestfoldblad.no

Velkommen til oss! Trudvang Gjestegaard Gårdsbakken 43, 3256 Larvik www.trudvang.no hotel@trudvang.no eller 33 16 52 70

E K S L A MUSIK R

E V A G ULE

Bord mahogny Lengde 66cm, bredde 47cm, høde 50cm m/trinser. Kr 550,- Tlf. 468 08 505 Sovesofa Meget pen, lite brukt. Tlf. 33 32 14 69

MB A170 98 m.90 hk. Pen sølvgrå diesel. NAF test. Km 186000. Kr 46000,- . F. reg. Tlf. 909 34 766

4 vinterdekk Piggfrie/4 hulls felg. 175/70R13. Lite brukt. Kr 600,-. Tlf. 906 25 559

Minkjakke str. 38/40 Lite brukt brun, kort jakke, som ny. Bud ønskes. Tlf. 930 07 965

4 vinterdekk 175/70R13 Gislaved piggfrie/4 hull alufelg.nesten nye. Kr 1200,- Tlf. 906 25 559

Ny skinnveske dame Ekte skinnveske lekker sort kun kr 700, -. Tlf. 958 73 586

Bosch Kjøkkenmaskin Blender, eltekrok, visper.m.m. Lett brukt! Kr 500,-. Tlf. 33 47 51 01 50 m skjøtekabel Kveil på 50 meter kabel, vœrt brukt ute til juletre lys kr 350. Tlf. 920 32 745 Vinterdekk Bra piggfrie Pirelli vinterdekk 215/65 /R 16. Kr 800,-. Tlf. 402 81 727

Til kjøkken Ventilator hylle 63.5h 60b 10d med hyller kr 100,Tlf. 993 25 332

CD /DVD skap m.glassd Eik.lamin.liten feil. 6 hyller H114,B36,D22. Kr 100,-. Tlf. 930 07 965

Rødrevsjakke str. 38-40 pris 3.500,- samt Ulveskinnskåpe 4.000,Tlf. 917 37 237-33045346

Chasmere kåpe 42/44 Sveitserstil. Hette m. pels. dypgrønn, burgunder (kr 5500,-) kr 1500,-. Tlf. 930 07 965

Basshøytalere 300W 2 stk. Dynacord E114, 15», 60h 50b 43d, Fullrange, kr 3000.-. Tlf. 905 92 447 Til skøyter Slipestativ til lengdeløpskøyter kr 100,- Tlf. 993 25 332

Langrennski Madshus Ultrasonic ski,180 cm, kr 400,-. Tlf. 936 65 815 Langrennstøvler Salomon Pro Combi Pilot str. 42 2/3. Kr 400,- Tlf. 936 65 815

Årgang 1969 og 1970 Hvem,hva.hvor bøker til kr 50 pr.stk. Strøkne. Tlf. 993 25 332

Vi har også store og flotte lokaler til både kurs & konferanse og selskap.

4 piggdekk 165/80R13 Vredestein Icetrac på felg. Kr 300,-. jan.t.thoresen@ hotmail.com. Tlf. 906 25 559

Barnas Beste 15 bind + Den store barnesangboka. Som nye. Kr 500,-. Tlf. 906 55 844

Sofa til venterommet Helt mørk brun/sort m/ sømmer to og treseter Nypris 8.500,- bilde. Tlf. 928 42 361

Vi har trygg og gratis parkering for alle våre gjester. Gratis tråløst internett.

UKE 49

Rubrikkannonser

Les Vestfold Blad på nett www.vestfoldblad.no

Inkludert frokost fra kl. 06.00.

DESEMBER 2010

Pikebunad, Vestfold Ny, strikket til pike 2 år. Kr 800,-. Tlf. 906 55 844 Singel 45 plater Førstemann til mølla. Tlf. 901 90 889 Smørefrie ski Fischer 202 cm «Short cut» Power Crown Brukt en gang. Tlf. 905 95 777 Sorte nye støvletter Kilhel og spenner. Foret! Helt nye kr 400,-. Tlf. 33 47 51 01 Hvit ﬂott bordlampe Hvit skjerm. Fra sinclair. Gi bud:) Skal vekk. Tlf. 926 57 389 Hvite kunstløpskøyter Brukt 6-8 ganger, str 38 kr 275,- (Nypris 600,-) Tlf 90 93 02 90 Staver langrenn Høyde 120 mm og 125 mm Kr 100,- pr par Tlf. 90 93 05 90

Ønskes kjøpt

Salong + div. møbler Kr 500,-. Tlf. 33 04 15 36

MB 230 ce cupe 88 m. Pen sølv, skinn, aut, s&v hjul, km 196000, kr 146000,F. reg. Tlf. 909 34 766

Dørblad Innendørs bruk. Dim.: 82,5 * 198 cm. Tlf. 936 00 344

2 Dux overmadrasser Zuport 90x210 kr 7885,pr.stk., kun kr 1500,- pr.stk. Tlf. 908 62 908

Renault Laguna 2000-mod. 241000 km. EU-godkjent til mars 2012. Pris 10.000,-. Tlf. 980 31 413

Massasjebenk Har du en benk du ønsker å gi bort /selge? Tlf. 958 13 665 Slede til hest Har sele og drag. Trenger en slede, bukk og geit el rustning. Tlf. 906 77 263

BIG BEAT KICK’IT Et rimelig digitalt trommesett med avanserte funksjoner!

ZARITA C40

1.295,-

Pelsvest brun str 42 Ny, ikke brukt, L 76 cm. (ikke ekte - nypris 1100,-) Kr 400,-. Tlf. 930 07 965

Klassisk gitar med god lyd som egner seg godt til nybegynnere.

795,-

Kunstløpskøyter Pent brukt str 39 eller 40 Tlf. 90 93 05 90 Staver langrenn Ca 140 mm Tlf. 90 93 05 90

Til leie MEDELI M20 Keyboard med 61 anslagsfølsomme tangenter, 100 stilarter og 100 sanger. Inkludert strømforsyning og sustainpedal.

2.995,-

Leiligheten Sentralt,2 soverom,1stue, vernda.fint utsikt.6500 kr/m,sandefj. Tlf. 994 13 671

SUPREME COMPLETE GUITAR PACK Komplett elgitarpakke til nybegynnere. Inkludert gitar, forsterker, reim, kabel, tuner og plekter.

TØNSBERG / SANDEFJORD Håkon Gamlesgate 1 - Tlf: +47 333 17 360 / Stockfleths gate 24 - Tlf: +47 33 46 40 33

Dyr Steriliserte, trefargete katter ønsker gode hjem ! Og du får en god venn. Tlf. 479 06 534

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

annonser 51

KARBONADEDEIG

n e l u j l i t t l A d e t s t t e på

3 100 FOR

Gilde. 400 g

Pr kg v/kjøp av 1 stk kr 145,00. Pr kg v/kjøp av 3 stk kr 83,33. 1 stk kr 58,00

SPAR

KRONER

“Double Active” kalksystem som forhindrer kalkavleiringer. Dampstøt, for enkelt å fjerne gjenstridige skrukker. Keramisk strykesåle som enkelt glir over alle typer tekstiler. 1700 W

Gilde. Ca 1,6 kg. Pr kg

Frigjør håndstøvsugeren fra holderen enkel i bruk for bord osv. Gulvmunnstykke med roterende børster. Sammenleggbart håndtak betyr enkel oppbevaring. Vaskbart filter. Enkel tømming av beholder. Alltid klar til bruk direkte fra laderen

Konfekt

Ballerina

Swing. 375 g. Pr pk

I sort lak m/reim str 20-30 I sort m/reim str 31-39. Pr par

49 Pr kg 133,07

ng på Fri monterikker! alle skipa som ipakker Gjelder skt hos Coop er kjøp marked Obs! Hyper

2i1 Kjole Nilﬁsk støvsuger

790 Handy 2-in-1

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! www.coop.no

129

Velour. Rød eller sølvgrå. Str 2-12 år. Pr stk

399 GC1990/02 m/auto off

ng på Fri monterikker! alle skipa som ipakker Gjelder skt hos Coop er kjøp marked Obs! Hyper

Langrennspakke barn/junior

Langrennspakke voksen

Skilom XC 100/110 ski med smørbar eller smørefri såle. Skien har trekjerne og Cap-konstruksjon med ABS forsterkning. Mål: 52-47-50 mm. Skilengde 100-170 cm. Alpina T8 jr. skistøvel i str 25-38. Rottefella NNN Dino bindinger

Skilom XC 200/210 ski med smørbar eller smørefri såle. Skien har trekjerne og Cap-konstruksjon med ABS forsterkning. Lengde 180-205 cm. Alpina T8 skistøvel i str 36-47. Rottefella NNN T3 bindinger

149 699 (Selges uten topp)

Dampjern

999

Sandefjord 9-21 (9-20)

Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • Kafeteria • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Prisene gjelder t.o.m 11.12.10. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

www.inkognito.no

Røkt/kokt julepølse

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

10. – 16. DESEMBER

På liv og død

Russell Crowe spiller den romerske generalen Maximus, som leder troppene til seier i Germania. Da den aldrende keiser Marcus Aurelius ber Maximus om å overta som keiser etter hans død, vekker det en voldsom sjalusi i keiserens eneste sønn, den utspekulerte og maktsyke Commodus. Maximus blir forvist fra landet og sendt i fangenskap, hvor han blir trent opp som gladiator. Senere kommer han tilbake til Roma, hvor han må kjempe en dødelig kamp i Colosseum. «Gladiator» ser du på TV3 fredag kl. 21.30.

FORGYLTE LØFTER «The Golden Bowl.» Amerikanskfransk-britisk romantisk drama fra 2000. Dette historiske dramaet finner sted i England og Italia i 1904. Den velstående kunsthandleren Adam Verver og datteren Maggie lever og ånder for kunsten, og de er sterkt knyttet til hverandre. På en reise i Europa møter de sosietetskvinnen mrs. Assingham. Med: Nick Nolte, Uma Thurman, Anjelica Huston. Regi: James Ivory. (7 år) NRK3 fredag kl 20.20

MADAGASKAR: Dyrehagebeboerne oppdager hvordan livet i villmarken er.

MADAGASKAR «Madagascar.» Amerikansk animasjonsfilm fra 2005. I dyrehagen i New Yorks Central Park er en løve, en zebra, en sjiraff og en flodhest bestevenner og stjernene i showet. Men en dag mangler plutselig et av dyrene i buret sitt, og de tre vennene rømmer for å lete etter ham. De lykkes med sitt søk, men oppdager at de er på et skip på vei mot Afrika. Da skipet blir kapret, oppdager dyrene som har vokst opp i fangenskap, hvordan det ville livet kan være. Regi: Tom McGrath, Eric Darnell. TVNorge fredag kl 20.30 GLADIATOR Amerikansk actiondrama fra 2000. Med: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen. Regi: Ridley Scott. (15 år) (Se omtale.) TV3 fredag kl 21.30 DEN SISTE SAMURAI «The Last Samurai.» Amerikansk actioneventyr fra 2003. Nathan Algren, veteran fra den amerikanske borgerkrigen, hyres inn til å trene opp en japansk hær som skal bekjempe samuraiene, men da han i fangenskap lærer om samuraienes historie og livsfilosofi, er han ikke sikker på hvilken side han står på. Med: Tom Cruise, Ken Watanabe, Billy Connolly. Regi: Edward Zwick. (15 år) Viasat 4 fredag kl 21.35 THE 51ST STATE Amerikansk action fra 2001. Elmo McElroy er en kjemiker med et dårlig humør, men et kreativt sinn – og et horn i siden til alt som er engelsk. Felix DeSouza er bodyguard i Liverpool som nærer de samme følelser for amerikanere og USA. Med: Samuel L. Jackson, Robert Carlyle, Emily Mortimer. Regi: Ronny Yu. (11 år) TVNorge fredag kl 22.20

LØRDAG 11.12 HJELP, VI MÅ PÅ FERIE TIL EUROPA «National Lampoon's European Vacation.» Amerikansk komedie fra 1985. Clark Griswold drar igjen på ferie sammen med sin kone Ellen og deres to barn Rusty og Audrey. Denne gangen går ferden til Europa. Med: Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill. Regi: Amy Heckerling. (11 år) TV3 lørdag kl 18.30

APOKALYPSE NÅ! – REDUX: En sterk film om krigens galskap i Vietnam.

EVIG UNG «Forever Young.» Amerikansk romantisk komedie fra 1992. Året er 1939. Daniel skal fri til Helen, men blir i stedet vitne til at hun blir påkjørt. Hun havner i koma, men Daniel får beskjed om at hun er død. Knust lar han seg fryse ned, men blir ved en feil liggende i 53 år. Da han tines opp, starter jakten på Helen. Med: Mel Gibson, Jamie Lee Curtis, Elijah Wood. Regi: Steve Miner. (11 år) FEM lørdag kl 21.00

APOKALYPSE NÅ! – REDUX «Apocalypse Now Redux.» Amerikansk krigsdrama fra 1979. Utvidet og omklippet 2001-versjon. I krig har galskapen mange ansikter. Et av dem tilhører oberst Kurtz. Oberst Kurtz har begått drap og bygd sitt eget hovedkvarter utenfor amerikansk militær kontroll mens Vietnamkrigen raser. Med: Marlon Brando, Martin Sheen, Robert Duvall. Regi: Francis Ford Coppola. (15 år) NRK2 lørdag kl 22.00

THE SWEETEST THING Amerikansk romantisk komedie fra 2002. Vi møter tre travle unge kvinner som bruker det meste av tiden sin på det annet kjønn. Særlig Christina er en stor flørt og lever etter en gyllen regel: Ikke let etter «Mr. Right». Fokuser i stedet på «Mr. Right Now». Sammen med venninnene Courtney og Jane er hun stadig på byen, på jakt etter nye ofre som uhøytidelig og nådeløst kan dumpes neste morgen. Med: Cameron Diaz, Thomas Jane, Christina Applegate. Regi: Roger Kumble. NRK3 lørdag kl 21.25

RUNAWAY JURY Amerikansk thrillerdrama fra 2003. En hensynsløs «jurykonsulent» lar seg ikke stoppe av noe for å sikre dommen i en rettssak. Med millioner av dollar og flere menneskeliv i potten går «fikseren» inn i en dødelig kamp mot et av jurymedlemmene, en hemmelighetsfull kvinne og en ærlig advokat. Med: Gene Hackman, Dustin Hoffman, John Cusack, Rachel Weisz. Regi: Gary Fleder. NRK1 lørdag kl 23.20

RED EYE Amerikansk thriller fra 2005. Reisert hater å fly, og er glad for å ha fått selskap av kjekke og sjarmerende Jackson Rippner på nattflyet til Miami. Men umiddelbart etter avgang skifter Jackson ansikt, og marerittet som viser seg å vente på Lisa, har ingenting med tradisjonell flyskrekk å gjøre. 30 000 fot over bakken blir hun tvunget til å samarbeide i en drapsplan. Hun har ingen steder å flykte, og rikets sikkerhet er i fare... Med: Brian Cox, Cillian Murphy, Rachel McAdams. Regi: Wes Craven. (15 år) TVNorge lørdag kl 21.30

MITT AFRIKA «Out of Africa.» Amerikansk drama fra 1985. Historien om to plagede voksne som møtes og blir forelsket i Afrikas villmark. Karen Blixen-Flecke er en moderne kvinne, fanget i et praktisk ekteskap. Finch Hatton er en britisk jeger, ensom, men ikke egnet til å binde seg. De møtes og ender opp i et forhold som fører til en ekspedisjon gjennom Afrikas steinørken. Med: Meryl Streep, Robert Redford, Klaus Maria Brandauer, Michael Kitchen, Malick Bowens. Regi: Sydney Pollack. TV3 søndag kl 12.05

NÅR DU MINST VENTER DET «Something's Gotta Give.» Amerikansk romantisk komediedrama fra 2003. Harry Sanborn er en rik forretningsmann som vanligvis dater kvinner under 30. Når han og hans siste flamme, Marin Barry, kjører til hennes mors sommerhus ved kysten, blir hans liv derimot snudd på hodet. Marins middelaldrende mor, Erica, dukker opp, Harry får hjerteinfarkt, og han og Erica tilbringer tid sammen mens han blir frisk, og kjærligheten blomstrer på veien. Med: Jack Nicholson, Diane Keaton, Keanu Reeves, Frances McDormand, Amanda Peet. Regi: Nancy Meyers. (7 år) TV3 lørdag kl 21.30

SØNDAG 12.12

HAMSUN Norsk drama fra 1996. De var elsket som nasjonens forbilder. Hatet som landsforrædere. Ekteskapet deres inneholdt det verste bedrag og den største kjærlighet. Med: Max von Sydow, Ghita Nørby, Sverre Anker Ousdal, Ernst Jacobi. Regi: Jan Troell. NRK2 søndag kl 15.45 FAME Amerikansk musikkdrama fra 1980. Elevene ved Fame-skolen i New York har én ting til felles – et utrettelig ønske om suksess i underholdningsbransjen. Med: Irene Cara, Lee Curreri, Gene Anthony Ray. Regi: Alan Parker. FEM søndag kl 18.30

PERFECT STRANGER Amerikansk thriller fra 2007. Den dyptpløyende journalisten Rowena Price får kjennskap til at mordet på en venn kan ha forbindelser til den mektige reklamemannen Harrison Hill. Hun går undercover for å undersøke saken nærmere. Med: Halle Berry, Bruce Willis, Giovanni Ribisi. Regi: James Foley. (15 år) TV3 søndag kl 21.00 JUST LIKE HEAVEN Amerikansk romantisk komedie fra 2005. Når David flytter inn i sin nye leilighet, er selskap det siste han leter etter. Men plutselig dukker Elizabeth opp, og hun insisterer på at leiligheten er hennes – inntil hun forsvinner like mystisk som hun kom. Med: Reese Witherspoon, Mark Ruffalo, Donal Logue. Regi: Mark Waters. (7 år) FEM søndag kl 21.00 DEN SJETTE DAGEN «The 6th Day.» Amerikansk action fra 2000. Familiefaren Adam Gibson kommer hjem fra jobb en dag og oppdager at han har blitt klonet. Han kastes inn i en ondskapsfull verden han ikke forstår. Adam vil ha sitt gamle liv tilbake, men først må han unnslippe morderne han har i hælene. Med: Arnold Schwarzenegger, Tony Goldwyn, Michael Rapaport. Regi: Roger Spottiswoode. (15 år) Viasat 4 søndag kl 22.30 THE BEAUTIFUL COUNTRY Norsk drama fra 2004. Vietnam etter krigen. Binh er Bui Doi, som betyr mindre verdt enn støv. Begrepet brukes om personer med vietnamesisk mor og amerikansk far. Binh vokser opp i en fosterfamilie som utstøtt, inntil han en dag får opplysninger om moren og faren sin. Med: Nick Nolte, Thu Anh, Ling Bai, Richard Black, Glen Bradford. Regi: Hans Petter Moland. NRK2 søndag kl 22.45 HUSET VED VANNET «The Lake House.» Amerikansk romantisk drama fra 2006. Kate Forster har endelig funnet kjærligheten. At det er lang avstand mellom de to, er ikke det største problemet, hun lever nemlig i år 2006, mens han er i 2004. Med: Keanu Reeves, Sandra Bullock, Christopher Plummer. Regi: Alejandro Agresti. FEM søndag kl 22.50

MANDAG 13.12 UNIVERSAL SOLDIER Amerikansk action fra 1992. To Vietnam-soldater dreper hverandre og blir pakket inn i is for at kroppene deres skal kunne brukes i et hemmelig prosjekt. De blir forvandlet til robotlignende slåsskjemper, og 25 år senere – uten å ha blitt en dag eldre – er de klare til kamp igjen. Med: Jean-Claude Van Damme, Ally Walker, Dolph Lundgren, Ed O'Ross, Jerry Orbach. Regi: Roland Emmerich. (18 år) NRK3 mandag kl 21.30

TIRSDAG 14.12 HARD RAIN Amerikansk-britisk-dansk actiondrama fra 1998. En by i Indiana trues av oversvømmelse etter at en regnstorm presser demningene til bristepunktet. Sjåføren Tom og onkelen Charlie blir rekruttert til å samle inn penger fra byens banker og frakte pengene i sikkerhet. Med: Morgan Freeman, Minnie Driver, Christian Slater. Regi: Mikael Salomon. (15 år) Viasat 4 tirsdag kl 22.30

ONSDAG 15.12

MARS ATTACKS!: Marsboerne er ikke så vennlige som jordboerne tror.

MARS ATTACKS! Amerikansk actionkomedie fra 1996. Det er en vanlig dag, helt til den amerikanske presidenten får kontakt med planeten Mars, og arrangerer et møte mellom menneskene og marsboerne. Men ikke alt går som planlagt. Med: Jack Nicholson, Glenn Close, Pierce Brosnan. Regi: Tim Burton. (15 år) Viasat 4 onsdag kl 21.30 NÅR DØDEN BLIR UNDERHOLDNING «Le jeu de la mort.» Fransk dokumentarfilm fra 2010. Hvor sterkt er konkurranseinstinktet? I dokumentaren blir det laget et fiktivt TVshow for å se hvor langt deltakerne er villig til å gå. Regi: Christophe Nick. NRK1 onsdag kl 23.15

TORSDAG 16.12 DEATH RACE Amerikansk science fiction thriller fra 2008. Jensen Ames er innsatt i verdens farligste fengsel for et mord han ikke begikk, og han har bare én sjanse til å komme seg ut i live, han må vinne et race med livet som innsats. Med: Jason Statham, Joan Allen, Ian McShane. Regi: Paul W.S. Anderson. (15 år) Viasat 4 torsdag kl 21.30 A VISION OF MURDER Amerikansk thriller fra 2000. Donielle har evner som gjør at hun kan forutse kriminelle handlinger før de finner sted. Disse evnene har ødelagt hennes forhold til moren, og nå i voksen alder truer de med å ødelegge forholdet til hennes egen datter, Rachel. Med: Melissa Gilbert, Maria Conchita Alonso, Thomas Ian Griffith. Regi: Donald Wrye. (15 år) FEM torsdag kl 22.00

©Universum

FREDAG 10.12

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

annonser 53

ONSDAG 8. DESEMBER

20.10: Håndball-EM

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt (r) 10.35 Ut i naturen (r) 11.05 Folk (r) 11.35 Urix (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Matlyst (r) 12.40 Jenter med baller (r) 13.40 Glimt av Norge (r) 13.50 Klasse 10 B (r) 14.30 Det søte liv 15.00 NRK nyheter 15.10 Poirot (r) 16.05 Filmavisen 1959 16.20 Førjulshygge i Strömsö 17.00 NRK nyheter 17.10 Hjemme hos Bye & Rønning (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

06.30 TV 2 Junior 06.31 Lunar Jim 06.40 Noddy 06.51 Lille Brunbjørn 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.50 Hotel Cæsar (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show 13.10 Mang slags kjærlighet (r) 13.40 Judging Amy (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Alle hater Chris (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 Hotel Cæsar (r)

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Jul på Månetoppen (r) 18.30 Filmavisen 1959 (r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen

18.00 Olsenbandens første kupp (r)

19.45 Solgt!

19.30 Hotel Cæsar

20.15 Klovn til fjells

20.00 Håndball-EM: Før kampen 20.10 Håndball-EM: Slovenia – Norge 1. omgang

med sport.

(6) Forbrukerserie.

Norsk dokumentar. Friluftsentusiasten Kjell Fuglehaug inviterte med seg en blek og nikotinavhengig Per Inge Torkelsen på Hardangervidda for å innvie ham i friluftslivets gleder.

20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21

med Norge i dag og sport.

21.40 House

(13) Am. dramaserie.

22.25 Migrapolis 23.00 Kveldsnytt med sport.

23.15 Bunnen er nådd (r) Dokumentar.

00.40 Trekant (r) 01.10 En luksuriøs togreise (r) 01.40 Svisj gull 03.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

(8) Norsk julekalender.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Oppgrader!

22.10 Urix 22.30 Lennon i New York

24.00 Keno 00.05 Solgt! (r) 00.35 Oddasat – nyheter på samisk (r) 00.50-04.15 Distriktsnyheter

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Verdens strengeste foreldre (r) 07.40 Wipeout (r) 08.30 Veronica Mars (r) 09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.10 Hvordan se bra ut naken (r) 12.40 Ekstrem rengjøring (r) 13.15 Ung, dum og bortskjemt (r) 14.15 Real Housewives OC 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Den unge Fleksnes (r) 17.15 Den unge Fleksnes (r) 17.30 Lykkelig skilt (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 Wipeout 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Den unge Fleksnes (r) 20.15 Den unge Fleksnes 20.30 No Ordinary Family 21.30 CSI: NY 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Cold Case (r) 01.55 CSI (r) 02.40 Justice (r) 03.30 Airline (r) 04.00 Hvordan se bra ut naken (r) 04.25 Ekstrem rengjøring (r) 04.50-05.34 Smallville (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah (r) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model USA (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Top Chef Masters (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 Bones 19.30 How I Met Your Mother (r)

20.00 20.30 21.30 22.30 23.25

Kongen av Queens (r) Jobbhjelpen The Mentalist Mercy Two and a Half Men (r)

23.55 Bones (r) 00.55 NCIS (r) 01.50 Bats 2: Human Harvest Am. skrekkfilm fra 2007. 03.20 Robin Hood på nye eventyr (r) 04.10 Damages (r) 04.55 Damages (r) 05.40-06.00 Viasats verden

(27) Norsk underholdningsserie. HD. (147) Norsk såpeopera.

Direkte fra Håkons Hall på Lillehammer.

20.50 Håndball-EM: I pausen 21.00 Håndball-EM: Slovenia – Norge 2. omgang 21.45 Håndball-EM: Etter kampen 22.00 Nyhetene 22.20 Været 22.25 Sportsnyhetene 22.35 EM-studio 22.45 TRUDE/ 23.15 Lyst og last (r) 23.45 60 Minutes 00.35 Svindlertriks (r) 01.10 Penn og Teller (r) 01.45 Grey's Anatomy (r) 02.35 Supernanny (r) 03.25 Supernanny (r) 04.15 Sportsnyhetene 04.30 Været (r) 04.4006.30 Sonen

19.55 Supermodell med smokk (r) Br. dokumentar. 20.45 Det beste fra Pineapple Dance Studio Br. dokumentarserie. 21.30 Trekant (6) Sex som singel. Underholdningsserie. 22.00 Radioresepsjonen på TV (7) P3s populære radioprogram – på TV! 22.30 Påpp & Råkk (5) Kordamene. Musikalsk humorserie. Erlend og Steinjo er overbevist om at litt mer sex-appeal i bandet vil få fart på platesalget. 22.55 Storbynatt (r) 23.25 En velutstyrt mann (r) (7) Am. komiserie. 23.50 Retrostjerner (r) 00.35 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Kuraffen-TV 10.25 Peo (r) 10.30 Drømmehagen (r) 11.00 Supermorgen 13.30 Lillys øy (r) 13.45 Dyrevenn (r) 14.15 H2O (r) 14.40 Fanboy og Chum Chum 15.05 De tre vennene og Jerry 15.15 iCarly (r) 15.40 iCarly (r) 16.05 Absalons hemmelighet (r) 16.35 SvampeBob (r) 17.00 Mánáid-tv – Samisk barne-tv 17.15 Ender uten tenner (r) 17.30 Fantorangen 18.00 Barne-TV 18.35 Superkviss 18.50 Supernytt 19.00 Pakten (r) 19.25-20.00 Pakten

07.15 Morgensending 08.20 Diagnose: Mord (r) 09.40 Unge mødre DK (r) 10.10 Charmed (r) 11.05 Gilmore Girls (r) 12.00 Legene (r) 13.00 The Rachael Ray Show (r) 14.00 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy 15.00 Legene (r) 15.55 Drømmedesign (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre DK (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 Pretty Little Liars 21.00 Interiør på boks 21.30 Modell på 1 dag 22.30 Hvordan se bra ut naken 23.35 The Closer (r) 00.30 Ghost Whisperer (r) 01.30 Supernatural (r) 02.25 Charmed (r) 03.15 Diagnose: Mord (r) 04.10-05.10 Drømmedesign (r)

06.25 Morgensending 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Håndball-EM: Før kampen 18.10 Håndball-EM: Frankrike – Ungarn 1. omgang 18.50 Håndball-EM: I pausen 19.00 Håndball-EM: Frankrike – Ungarn 2. omgang 19.45 Håndball-EM: Etter kampen 20.00 Sveriges verste sjåfør (r) 21.00 Fifth Gear 21.30 Zebra Grand Prix 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 Fallen II: The Journey 01.35 Nattsending

06.00 Morgensending 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 The Drew Carey Show (r) 13.30 Futurama (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens 16.00 LA Ink (r) 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 UEFA Champions League: Arsenal – Partizan Direkte fra Emirates Stadium og siste runde i gruppespillet. 23.30 Livredderne i Afghanistan (r) 00.25 Cops (r) 00.55 Simpsons (r) 01.25 Simpsons (r) 01.50 Deadliest Catch (r) 02.40 Nattsending

©Universum

20.15: Klovn til fjells

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Undring og mangfald (r) 14.30 Aktuelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Slutten på en drøm (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Urix (r) 17.30 Liv og død i Arktis (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Trav Fra Bjerke travbane med direkte sending fra siste avdeling. 19.45 Antarktis – en eventyrlig reise (r) 20.15 Aktuelt 20.45 Lennon avkledd Br. drama fra 2010.

TORSDAG 9. DESEMBER

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt (r) 10.35 Solgt! (r) 11.05 Migrapolis (r) 11.40 Urix (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Klovn til fjells 12.40 Filmavisen 1959 (r) 12.50 Klasse 10 B 13.30 Pressekonferanse Nobelinstituttet 14.00 Fredsprisvinneren 2010 – Liu Xiaobo (r) 14.30 Det søte liv 15.00 NRK nyheter 15.10 Poirot (r) 16.05 Ut i nærturen 16.20 Førjulshygge i Strömsö 17.00 NRK nyheter 17.10 Hjemme hos Bye & Rønning (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Jul på Månetoppen (r) (9) Julekalender.

18.30 Filmavisen 1960 (r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen med sport.

19.45 Schrödingers katt

Populærvitenskapelig program.

20.40 Glimt av Norge (r)

Skatten under isbreen. Dokumentarserie.

20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21

med Norge i dag og sport.

21.30 Debatten

Debatt fra Litteraturhuset i Oslo med publikum i salen. Programleder: Erik Wold.

22.30 Storbynatt

(12) Harald Eia og Bård Tufte Johansens humor-talkshow.

23.00 Kveldsnytt med sport.

23.15 Radioresepsjonen på TV (r) 23.45 Tekno (r) 00.15 Stjernesmell (r) 01.00 Solgt! (r) 01.30 Blues jukeboks 03.00-06.30 Sport jukeboks

20.00: Skogheim flytter inn 06.30 TV 2 Junior 06.31 Lunar Jim 06.40 Noddy 06.51 Lille Brunbjørn 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.50 Hotel Cæsar (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show 13.10 Mang slags kjærlighet (r) 13.40 Judging Amy (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Alle hater Chris (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 Hotel Cæsar (r)

18.00 Olsenbandens første kupp (r) (9) Norsk julekalender.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Oppgrader!

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Ung, dum og bortskjemt (r) 07.40 Wipeout (r) 08.30 Veronica Mars (r) 09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.10 Hvordan se bra ut naken (r) 12.40 Ekstrem rengjøring (r) 13.15 Ung, dum og bortskjemt (r) 14.15 Real Housewives OC 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Den unge Fleksnes (r) 17.15 Den unge Fleksnes (r) 17.30 Lykkelig skilt (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 Wipeout 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Den unge Fleksnes (r) 20.15 Den unge Fleksnes 20.30 Undercover Boss 21.30 Rizzoli og Isles 22.30 The Closer 23.30 Grensevakten 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Cold Case (r) 01.55 CSI (r) 02.40 Justice (r) 03.30 Airline (r) 04.00 Hvordan se bra ut naken (r) 04.25 Nattsending

20.00 20.30 21.30 22.30 23.25

Kongen av Queens (r) Jul med Hellstrøm Bones In Plain Sight Two and a Half Men (r)

23.55 Bones (r) 00.55 NCIS (r) 01.50 Darfur Now Am. dokumentar fra 2007. 03.30 It's Always Sunny in Philadephia (r) 03.55 Trois 3: The Escort Am. thrillerdrama fra 2004. 05.30 Boondocks (r) 05.50-06.00 Viasats verden

(28) Norsk underholdningsserie. HD.

19.30 Hotel Cæsar

(148) Norsk såpeopera.

20.00 Skogheim flytter inn

(10) Norsk underholdningsprogram. Siste episode!

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 Criminal Minds

(1) Am. thrillerserie. Sesongpremiere!

22.40 En moderne familie (19) Am. komiserie.

23.05 En moderne familie 23.35 Stripa 00.30 Criminal Minds (r) 01.20 Judging Amy (r) 02.10 Judging Amy (r) 03.00 Supernanny (r) 03.50 Sportsnyhetene 04.05 Været (r) 04.15-06.30 Sonen

19.55 Millionær i forkledning (r) (1) Br. dokumentarserie. James Benamor er administrerende direktør i Richmondgruppen. For noen år tilbake hadde han store problemer med stoff og kunne ha havnet bak lås og slå om han ikke hadde endret kursen på livet sitt. Han vil nå hjelpe ungdommer i Manchester som sliter, tilbake på rett spor. 20.45 House (r) (13) Am. dramaserie. Teamet prøver å behandle en fotballspiller da han går berserk på banen. Imens kommer Foremans bror Marcus på overraskelsesbesøk til sykehuset. 21.30 Claire Richards: My

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Kuraffen-TV 10.25 Peo (r) 10.30 Drømmehagen (r) 11.00 Supermorgen 13.30 Lillys øy (r) 13.45 Megafon (r) 14.15 H2O (r) 14.40 Fanboy og Chum Chum 15.05 De tre vennene og Jerry 15.15 iCarly (r) 15.40 iCarly (r) 16.05 Absalons hemmelighet (r) 16.35 SvampeBob (r) 17.00 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 17.15 Ender uten tenner (r) 17.30 Fantorangen 18.00 Barne-TV 18.35 Superkviss 18.50 Supernytt 19.00 Pakten (r) 19.25-20.00 Pakten

07.20 Morgensending 09.15 Jon & Kate Plus 8 (r) 09.40 Unge mødre DK (r) 10.10 Charmed (r) 11.05 Gilmore Girls (r) 12.00 Legene (r) 13.00 The Rachael Ray Show (r) 14.00 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy 15.00 Legene (r) 15.55 Drømmedesign (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre DK (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Medium 22.00 Mareritt fra fortiden Am. grøsser fra 2008. (15 år) 23.50 The Closer (r) 00.45 Ghost Whisperer (r) 01.45 Supernatural (r) 02.35 Charmed (r) 03.30 Diagnose: Mord (r) 04.25 Nattsending

06.25 Morgensending 11.05 Frasier (r) 11.30 Frasier (r) 12.00 Cash Quiz 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Sannhetens sverd (r) 20.00 Sag for livet 20.30 Galskap på reisen 21.00 Klovn (r) 21.30 Grensepatruljen (r) 22.30 Showman 23.00 Golden Goal 23.30 Criminal Minds (r) 00.25 Holiday in Handcuffs 02.05 South Park (r) 02.35 South Park (r) 03.05 Nattsending

06.00 Morgensending 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 The Drew Carey Show (r) 13.30 Futurama (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens 16.00 Miami Ink (r) 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops 20.35 Politistasjonen Danmark 21.35 Livredderne i Afghanistan 22.35 Legenden om Zorro Am. actioneventyr fra 2005. 01.10 Cops (r) 01.40 Simpsons (r) 02.05 Simpsons (r) 02.30 Nattsending

©Universum

18.00: Jul på Månetoppen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 13.30 Lunsjtrav Direkte. 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30 Aktuelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Toivola – håpets land (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Urix (r) 17.30 Kobra 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Ut i nærturen (r) 19.15 Skilt! (r) 19.45 Nobelportrett: Mario Vargas Llosa 20.15 Europa – en reise gjennom det 20. århundret 20.50 Filmavisen 1960 (r) 21.00 Fiskere med slips (r) 21.30 Tekno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Russland – ei kulturell supermakt 23.20 Keno 23.25 Lennon avkledd Br. drama fra 2010. 00.45 Schrödingers katt (r) 01.40 Oddasat (r) 01.55-05.20 Distriktsnyheter

annonser

Vestfold Blad desember 2010 uke 49

FREDAG 10. DESEMBER

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Norge rundt (r) 10.30 Urix (r) 10.50 Fredsprisvinneren 2010 – Liu Xiaobo (r) 11.20 V-cup skiskyting: Sprint menn. Direkte fra Hochfilzen. Forts NRK2. 12.00 Før Nobelutdelingen 12.50 Nobels fredsprisutdeling 2010 14.10 Tradisjonshandverk (r) 14.20 V-cup skiskyting: Sprint kvinnerDirekte fra Hochfilzen. 16.00 Muntre glimt fra «Smil til det skjulte kamera» 16.20 Førjulshygge i Strömsö 17.00 NRK nyheter 17.10 Hjemme hos Bye & Rønning (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Jul på Månetoppen (r) (10) Ut på tur. Julekalender.

18.30 Filmavisen 1960 (r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen med sport.

19.40 Norge rundt

Distriktenes magasin.

20.05 Fleksnes – en herre med hatt (r) 20.55 Nytt på nytt

Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin.

21.25 Skavlan

Talkshow. Fredrik Skavlan møter norske, svenske og internasjonale gjester.

22.25 Tause vitner

Br. krimserie. En gal mann skyter rundt seg på universitetet der Lyell-senteret ligger. Nikki og Harry er fanget i bygningen og prøver å hjelpe de skadde så godt de kan.

23.15 Kveldsnytt med sport.

23.30 Tause vitner 00.20 To rockestjerner – en scene (r) 01.20 Storbynatt (r) 01.50 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

19.00: X Factor 06.30 TV 2 Junior 06.31 Lunar Jim 06.40 Noddy 06.51 Lille Brunbjørn 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.50 Hotel Cæsar (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show 13.10 Mang slags kjærlighet (r) 13.40 Judging Amy (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Alle hater Chris (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Olsenbandens første kupp (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 X Factor

15.10 Kjærleikens bod (r) 15.30 På de syv hav (r) 16.00 NRK nyheter 16.25 Nobelprisutdelingen i Stockholm 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 18.50 Nobelbanketten fra Stockholm 23.25 Keno

23.30 På sex-klubb i New York (r) 00.45 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.00-04.25 Distriktsnyheter

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Ung, dum og bortskjemt (r) 07.40 Wipeout (r) 08.30 Veronica Mars (r) 09.15 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.10 Hvordan se bra ut naken (r) 12.40 Ekstrem rengjøring (r) 13.15 Ung, dum og bortskjemt (r) 14.15 Real Housewives OC 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Den unge Fleksnes (r) 17.15 Den unge Fleksnes (r) 17.30 Lykkelig skilt (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 Wipeout 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Den unge Fleksnes (r) 20.15 Den unge Fleksnes 20.30 Madagaskar Am. animasjonsfilm fra 2005. 22.20 The 51st State Am. action fra 2001. 00.10 The Graham Norton Show 01.10 CSI: Miami (r) 02.10 Sublime Am. grøsser fra 2007. 04.15 CSI: NY (r) 05.05-06.00 Smallville (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil (r) 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah (r) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model USA (r) 15.30 How I Met Your Mother (r)

16.00 Top Chef Masters (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 Bones 19.30 Tryllekunstens hemmelighet (r) 20.30 Jul med Hellstrøm (r) 21.30 Gladiator

Am. actiondrama fra 2000. 00.30 The Dukes of Hazzard Am. actionkomedie fra 2005. 02.35 Grind Am. actionkomedie fra 2003. 04.20 Akutten (r) 05.10 Damages (r) 05.55-06.00 Viasats verden

(19) Underholdningsprogram. Finale del 1.

20.00 Håndball-EM: Før kampen 20.10 Håndball-EM: Norge – Ungarn 1. omgang

Direkte fra Håkons Hall på Lillehammer og håndball-EM for kvinner.

20.50 Håndball-EM: I pausen 21.00 Håndball-EM: Norge – Ungarn 2. omgang 21.45 Håndball-EM: Etter kampen 22.00 Nyhetene 22.20 Været 22.25 Sportsnyhetene 22.35 EM-studio 22.45 Senkveld med Thomas og Harald 23.55 Golden Goal 00.25 Best of Showman 00.55 Stormbreaker 02.35 Christine (r) 03.00 Dirty Sanchez 04.50 Sportsnyhetene 05.05 Været (r) 05.15-06.25 Sonen

19.55 Rå kraft (r) (6) Br. underholdningsmagasin. 20.20 Forgylte løfter The Golden Bowl. Am./fr./br. romantisk drama fra 2000. I rollene: Nick Nolte, Uma Thurman, Anjelica Huston, Kate Beckinsale. Regi: James Ivory. (7 år) 22.25 Storbynatt (r) Programleder: Harald Eia, Bård Tufte Johansen. 22.55 Storbynatt (r) Programleder: Harald Eia, Bård Tufte Johansen. 23.25 Trekant (r) (22) Underholdningsserie. Sex som singel. 23.55 Radioresepsjonen på TV (r) 00.25 Eg trur på spøkjelse (r) 01.15 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Kuraffen-TV 10.25 Peo (r) 10.30 Drømmehagen (r) 11.00 Supermorgen 13.30 Lillys øy (r) 13.45 Fin Fredag (r) 14.15 H2O (r) 14.40 Fanboy og Chum Chum 15.05 De tre vennene og Jerry 15.15 iCarly (r) 15.40 iCarly (r) 16.05 Absalons hemmelighet (r) 16.35 SvampeBob (r) 17.00 Martin Morgen (r) 17.15 Ender uten tenner (r) 17.30 Fantorangen 18.00 Barne-TV: Jul på Månetoppen (r) 18.35 Superkviss 18.50 Supernytt miks 19.00 Pakten (r) 19.25-20.00 Pakten

07.20 Morgensending 09.15 Jon & Kate Plus 8 (r) 09.40 Unge mødre DK (r) 10.10 Charmed (r) 11.05 Gilmore Girls (r) 12.00 Legene (r) 13.00 The Rachael Ray Show (r) 14.00 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy 15.00 Legene (r) 15.55 Drømmedesign (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre DK (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 Collegeliv 21.00 Svikets evangelium Am. thriller fra 2006. 22.50 The Listener (r) 23.50 The Vampire Diaries (r) 00.45 Ghost Whisperer (r) 01.45 Charmed (r) 02.45 Gutten som ville bli tynn (r) 03.40 Diagnose: Mord (r) 04.35 Nattsending

06.25 Morgensending 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Håndball-EM: Før kampen 18.10 Håndball-EM: Frankrike – Slovenia 1. omgang Direkte fra Håkons Hall på Lillehammer. 18.50 Håndball-EM: I pausen 19.00 Håndball-EM: Frankrike – Slovenia 2. omgang 19.45 Håndball-EM: Etter kampen 20.00 Due South 21.00 Rockford Files 22.45 Monk (r) 23.35 Penn og Teller (r) 00.10 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 Simpsons (r) 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Seinfeld (r) 13.00 The Drew Carey Show (r) 13.30 Futurama (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens 16.00 Miami Ink (r) 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer (r) 21.35 Den siste samurai Am. actioneventyr fra 2003. (15 år) 00.30 Lady in the Water 02.30 Simpsons (r) 02.55 Simpsons (r) 03.20 Nattsending

©Universum

22.25: Tause vitner

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 V-cup skiskyting: Sprint menn Direkte fra Hochfilzen. Kommentatorer: Andreas Stabrun Smith, Jon Herwig Carlsen og Ola Lunde. 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Russland – ei kulturell supermakt (r) 15.00 NRK nyheter

LØRDAG 11. DESEMBER

07.15 Disneytimen 08.10 Ut i naturen (r) 08.40 Fleksnes – en herre med hatt (r) 09.30 Solgt! (r) 10.00 V-cup alpint: Storslalåm 1. omgang, menn Direkte fra Val d'Isere. Forts NRK2. 10.40 V-cup skiskyting: Jaktstart menn Direkte fra Hochfilzen. 11.25 Sport i dag 12.15 V-cup langrenn: 10 km kvinner Direkte fra Davos. 13.30 V-cup alpint: Storslalåm 2. omgang, menn Fra Val d'Isere. 14.00 Sport i dag 14.25 V-cup langrenn: 15 km menn Direkte fra Davos. 16.00 V-cup hopp Direkte fra Harrachov. 17.45 Sport i dag

18.00 Jul på Månetoppen (r)

(11) Familie og frender. Julekalender.

18.30 Krem Nasjonal

Et humorprogram for hele familien. Solveig Kloppen og Truls Svendsen skal spille på kam og danse Michael Jackson-dans.

19.00 Lørdagsrevyen med sport.

19.45 Lotto-trekning 20.00 Nobels fredspriskonsert 2010

Direkte fra Oslo Spektrum. Denzel Washington leder festforestillingen. Colbie Cailat, Florence + the Machine, Herbie Hancok, Robyn og Sivert Høyem er blant artistene vi får oppleve på scenen.

19.30: X Factor 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Lunar Jim 07.11 Bamse Bjørn og vennene hans 07.17 Nouky og venner 07.22 Bakgårdsgjengen 07.46 Milo 07.51 Lille Brunbjørn 07.55 Pim og Pam 08.00 Hanas hjelpetelefon 08.11 Trillingsøstrene 08.18 Manon 08.26 Rosas verden 08.36 Familien Stor 08.48 Bibi Bloksberg 09.14 Horseland 09.36 Loulou fra Montmartre 10.00 Ocean Girl (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 Melrose Place 12.25 Reisemål (r) 13.10 Far til fire gir aldri opp 15.00 Sport & Spill 15.30 Frasier (r) 16.00 X Factor (r) 17.00 Jakten på kjærligheten (r)

18.00 Olsenbandens første kupp (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 X Factor

(20) Underholdningsprogram. Finale del 2.

21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 EM-studio

Siste nytt fra håndball-EM.

20.55 Jul i borettslaget (r)

21.40 X Factor – resultater

21.55 Nobels fredspriskonsert 2010

22.10 God kveld Norge 22.50 Just Married

Julen har kommet til Tertitten Borettslag, men julefreden har ikke helt senket seg. Direkte fra Oslo Spektrum.

23.05 Kveldsnytt

Vinneren kåres.

Am. romantisk komedie fra 2003. (11 år)

23.20 Runaway Jury

00.40 Senkveld med Thomas og Harald (r) 01.45 Mørke

01.20 Storbynatt (r) 01.50 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

04.00 Sportsnyhetene (r) 04.10 EM-studio (r) 04.15 Været (r) 04.25-06.25 Sonen

med sport.

Am. thrillerdrama fra 2003. I rollene: Gene Hackman, Dustin Hoffman, John Cusack, Rachel Weisz. Regi: Gary Fleder.

Da. drama fra 2005.

20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Uka med Jon Stewart 21.35 Colbert-rapporten 22.00-01.12 Apokalypse nå! – Redux

Am. krigsdrama fra 1979. Utvidet og omklippet 2001-versjon.

19.55 Sjøsprøyt (r) (6) Dokumentarserie. Elevene setter kursen hjemover mot Folkehøgskolen i Malangen, Troms. 20.35 Top Gear – Australia (r) (3) Austr. underholdningsserie. 21.25 The Sweetest Thing Am. romantisk komedie fra 2002. I rollene: Cameron Diaz, Thomas Jane, Christina Applegate. Regi: Roger Kumble. 22.50 Tause vitner (r) Br. krimserie. En gal mann skyter rundt seg på universitetet der Lyell sentret ligger. Nikki og Harry er fanget i bygningen og prøver å hjelpe de skadde så godt de kan. 00.35 Nattsending

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 America's Funniest Home Videos (r) 07.15 Eve (r) 07.40 Clueless (r) 08.05 Sister, Sister (r) 08.30 Under samme tak (r) 09.00 Girlfriends (r) 09.25 Girlfriends (r) 09.55 Megaquiz 11.10 Roomservice (r) 12.10 Byggebransjens cowboyer (r) 13.10 Smallville (r) 14.10 Friday Night Lights (r) 15.05 Hundehviskeren 16.05 SOS hundehjelpen 17.00 Den unge Fleksnes (r) 17.15 Den unge Fleksnes (r) 17.30 One Tree Hill 18.30 Undercover Boss (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 20.00 Den unge Fleksnes (r) 20.15 Den unge Fleksnes 20.30 Marriage Ref 21.30 Red Eye Am. thriller fra 2005. 23.15 Rookie Blue (r) 00.10 Rizzoli og Isles (r) 01.05 Selena Am. drama fra 1997. 03.20 Besatt av plastisk kirurgi (r) 04.10 CSI (r) 04.45-05.36 SOS hundehjelpen (r)

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.45 Diverse sendinger 11.30 Dyrevenn (r) 12.00 Edgar og Ellen (r) 12.30 Superstreker 14.30 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 14.45 Familien Pling (r) 15.15 iCarly (r) 16.05 Absalons hemmelighet (r) 16.35 Pat og Stan (r) 16.45 Fin fredag (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Fantorangen 17.31 Peppa Gris (r) 17.35 Plipp, Plopp og Plomma (r) 17.40 Opp fra søppelkassa (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Jul på Månetoppen (r) 18.30 Krem Nasjonal 19.00 Pakten (r) 19.25-19.55 Pakten

07.45 Morgensending 10.30 Slankekrigen (r) 12.15 Tori & Dean i Hollywood (r) 13.15 Modelljakten 35 + (r) 14.20 Collegeliv (r) 15.20 Judge Judy (r) 15.50 Judge Judy (r) 16.25 Judge Judy (r) 16.50 Save Us From Our House! (r) 17.25 Mitt hemmelige tenåringsliv (r) 18.20 Lisa Williams – livet blant de døde (r) 19.25 Interiør på boks (r) 19.55 Motepolitiet 21.00 Evig ung Am. romantisk komedie fra 1992. (11 år) 23.00 Ungkarer vs. ungkarskvinner (r) 00.50 Medium (r) 01.40 The Listener (r) 02.35 Det spøker! (r) 03.40 The Closer (r) 04.30 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Nanny (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie (r) 09.05 Er du smartere enn en tiåring? (r) 10.05 Ekstrem oppussing USA (r) 11.55 The Class (r) 12.25 Studio 60 (r) 13.20 Chuck 14.20 I Survived a Japanese Game Show 15.20 Dirty Dancing: The Time of Your Life

16.05 Robinsonekspedisjonen 2010 (r) 17.05 Robinsonekspedisjonen 2010 (r) 18.30 Hjelp, vi må på ferie til Europa Am. komedie fra 1985.

20.30 Bones (r) 21.30 Når du minst venter det

Am. romantisk komediedrama fra 2003. 00.05 Dagslys Am. actionthriller fra 1996. 02.15 Barely Legal Am. komedie fra 2003. 03.45 Lady in the Water Am. thriller fra 2006. 05.30-05.55 Bundy (r) 05.5506.00 Viasats verden

06.25 Morgensending 13.00 South Park (r) 13.30 South Park (r) 14.00 Motorvision (r) 15.00 Alias Smith and Jones (r) 16.00 Kontoret 16.30 Kontoret 17.00 Galskap på reisen (r) 17.30 Fifth Gear (r) 18.00 Top 20 Countdown 19.00 Golden Goal (r) 19.30 Monty Python's Flying Circus 20.05 Monty Python's Flying Circus 20.45 Den rosa panteren 21.00 Criminal Minds (r) 21.55 Numbers 22.50 Showman (r) 23.20 Showman (r) 23.50 Showman (r) 00.20 Showman – Best of 00.50 RAW Wrestling 02.30 Bøllen og blondinen 03.20 South Park (r) 03.50 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 American Gladiators (r) 12.00 Star Trek: The Next Generation (r) 13.00 How I Met your Mother (r) 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld (r) 15.00 Seinfeld (r) 15.30 LA Ink 16.30 Border Warriors 17.30 Chef Academy 18.30 Urban Legends (r) 19.00 Community 19.30 Community 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Bartenderskolen (r) 22.35 Saturday Night Live 23.35 Hot Shots 2 01.15 Miami Social 02.10 Hulk Hogans kjendiswrestling (r) 02.55 Nip/Tuck 03.40 Nattsending

©Universum

20.00: Nobels fredspriskonsert 2010

07.05 Distriktsnyheter 10.40 Vcup alpint: Storslalåm 1. omgang, menn Direkte fra Val d'Isère. Forts fra NRK1. 11.20 Nobels fredsprisutdeling 2010 12.45 To rockestjerner – en scene (r) 13.45 Norge rundt (r) 14.10 Vcup skiskyting: Stafett kvinner Direkte fra Hochfilzen. 15.30 Jan i naturen (r) 15.45 Kunnskapskanalen 16.15 Kunnskapskanalen 17.10 Dávgi – Urfolksmagasinet 17.30 Himlaliv 18.00 Trav V75 med sport og underholdning fra Forus travbane i Stavanger. 18.55 Rundt neste sving (r) 19.25 På de syv hav 19.55 Jazz i Norden

VESTFOLD BLAD

DESEMBER 2010

ANNONSER 55

UKE 49

SØNDAG 12. DESEMBER

10.50 Europa – en reise gjennom det 20. århundret (r) 11.25 Siste tog hjem (r) 12.55 Tekno (r) 13.25 Folk (r) 13.55 V-cup hopp Direkte fra Harrachov.

15.45 Hamsun

Norsk drama fra 1996.

20.15: Kjempeelg på nært hold

18.00 Jul på Månetoppen (r)

(12) Kongsgårdsnissens første sendebud.

18.30 Newton

Hvordan kan et tungt fly sveve i lufta uten å falle ned?

19.00 Søndagsrevyen med sport.

19.45 Sportsrevyen 20.15 Kjempeelg på nært hold

Naturdokumentar. I jakten på å få selve trollelgen i søkeren, tar Nævra oss med på en reise fra Norge – gjennom sagnomsuste Sarek i Nord-Sverige til Alaskas villmarker ved foten av Mount McKinley.

21.15 Kjærleik er fargen du ikkje kan sjå (2) Br. miniserie.

22.45 Opptur

Norsk kortfilm fra 2009.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Dans: VM standard 00.05 Borgen (r) 01.05 Folk (r) 01.35 Blues jukeboks 03.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Bakgårdsgjengen 07.25 Thomas Toget og vennene hans 07.35 Gjett hva 07.43 Hello Kitty 07.56 Toppen sykehus 08.06 Jeg er Eloise 08.30 Vennebyen 08.40 Toot og Puddle 08.51 Milo 08.56 Sonic X 09.16 Pokemon 09.37 Bakugan 10.00 Ocean Girl (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 Melrose Place 12.25 Reisemål (r) 12.55 TRUDE/ (r) 13.25 X Factor (r) 14.55 X Factor – resultater (r) 15.25 TV 2s Artistgalla (r)

18.00 Olsenbandens første kupp (r)

18.20 18.55 19.55 20.55

Norge rundt og rundt Skavlan (r) Kan jeg få dø nå? Keno

Dagens trekning.

21.00 NRK nyheter

Siste nytt fra nyhetsredaksjonen.

21.10 Hovedscenen

Mahlers 1. symfoni fra Lucerne-festivalen.

22.45-00.55 The Beautiful Country

(12) Norsk julekalender.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny

Norsk drama fra 2004.

06.00 Bundy (r) 06.30 Nanny (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie (r) 09.05 Er du smartere enn en tiåring? (r) 09.35 Er du smartere enn en tiåring? (r) 10.05 Guinness World Records Smashed (r) 11.05 Guinness World Records Smashed (r) 12.05 Du er hva du spiser UK (r) 12.40 Mitt Afrika Am. drama fra 1985.

15.55 The Fashion Show 16.55 Paris Hilton's British Best Friend (r) 18.00 Bygg & bedrag (r) 19.00 Jul med Hellstrøm (r) 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Perfect Stranger Am. thriller fra 2007.

23.10 Til Death

23.40 The Mentalist (r) 00.40 Damages 02.00 Land of the Dead Fr./kan. skrekkfilm fra 2005. 03.35 Superman: Doomsday Am. animasjonsfilm fra 2007. 04.50 The Unit (r) 05.35-06.00 Bundy (r)

(6) Am. dokusåpe.

20.00 Håndball-EM: Før kampen 20.10 Håndball-EM: Mellomspill 1. omgang

19.55 Nytt på nytt (r) 20.25 Barnet som ikke kunne vokse (r) Br. dokumentar. 21.10 House (r) (13) Am. dramaserie. Teamet prøver å behandle en fotballspiller da han går berserk på banen. 21.55 Radioresepsjonen på TV (r) (7) P3s populære radioprogram – på TV! 22.25 Trekant (r) (6) Underholdningsserie. Sex som singel. Våre deltakere Pia (22), Thomas (19) og Marie (18) får tips og råd om sjekking. 22.55 Standup: Live fra Apollo (r) 23.40 Storbynatt (r) 00.10 Top Gear – Australia (r) 01.00 Nattsending

Direkte fra Håkons Hall.

20.50 Håndball-EM: I pausen 21.00 Håndball-EM: Mellomspill 2. omgang 21.45 Håndball-EM: Etter kampen 22.00 Nyhetene 22.20 Været 22.25 Sportsnyhetene 22.35 EM-studio 22.50 RAN 23.50 God kveld Norge (r) 00.25 Bror mot bror (r) 01.25 Anna Pihl (r) 02.20 60 Minutes (r) 03.10 Sportsnyhetene 03.20 EM-studio (r) 03.25 Været (r) 03.35-05.25 Sonen

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.45 Diverse sendinger 11.05 Den blå sandens hemmelighet (r) 11.30 Megafon (r) 12.00 Utfordringen (r) 12.30 Superstreker 14.30 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 14.45 Familien Pling (r) 15.15 iCarly (r) 15.40 iCarly (r) 16.05 Absalons hemmelighet (r) 16.35 Pat og Stan (r) 16.45 Krem Nasjonal (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Fantorangen 17.31 Peppa Gris (r) 17.35 Leirklumpene (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Barne-TV 18.01 Jul på Månetoppen (r) 18.30 Newton 19.00 Pakten (r) 19.25-19.54 Pakten

I hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:

5 DAGERS TV-PROGRAM & 7 DAGERS KULTURGUIDE Redaksjonsmedarbeidere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Silje Elise Mossestad, Ingrid L. Christensen, Camilla Johansen, Kjell Arne Bratli, Mathea Skaalvik Pihl, Gro Larsen, Geir Knutsen, Cecilie Bratli og Fanny E. Bettum Lunde. Design: Reagens. Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

KONTAKT OSS:

Bestillingsfrist for tekstannonser/ annonseplass: Kl. 14 torsdag før innrykk. Materiellfrist: Annonser som skal produseres: kl. 16 torsdag før innrykk. Ferdigmateriell: kl. 10.00 mandag før innrykk.

Vestfold Blad post@vestfoldblad.no tips@vestfoldblad.no

06.25 Morgensending 08.55 Lisa Williams – livet blant de døde (r) 09.55 Ryddige hjem (r) 10.55 Sonnys sjanse 11.20 Magikerne på Waverly Place (r) 11.55 Sky High (r) 13.50 Hvordan se bra ut naken (r) 15.00 Judge Judy (r) 15.25 Judge Judy (r) 15.55 Pretty Little Liars (r) 16.55 Unge Mødre DK (r) 17.25 Modell på 1 dag (r) 18.30 Fame Am. musikkdrama fra 1980. 21.00 Just Like Heaven Am. romantisk komedie fra 2005. (7 år) 22.50 Huset ved vannet Am. romantisk drama fra 2006. 00.45 The Graham Norton Show 01.50 Det spøker! (r) 02.50 Nattsending

06.25 Morgensending 16.10 Håndball-EM: Mellomspill 1. omgang 16.50 Håndball-EM: I pausen 17.00 Håndball-EM: Mellomspill 2. omgang 17.45 Håndball-EM: Etter kampen 18.00 Håndball-EM: Før kampen 18.10 Håndball-EM: Mellomspill 1. omgang 18.50 Håndball-EM: I pausen 19.00 Håndball-EM: Mellomspill 2. omgang 19.45 Håndball-EM: Etter kampen 20.00 Zebra Grand Prix (r) 21.00 Tilbake til fremtiden 23.10 God kveld Norge 23.45 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 Star Trek: The Next Generation (r) 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.00 How I Met your Mother (r) 14.30 How I Met your Mother (r) 15.00 The A-Team 16.00 Ax Men (r) 17.00 Stormjegerne (r) 18.00 NYC Prep 19.00 Chuck (r) 20.00 Two and a Half Men 20.30 Eleventh Hour 21.30 The Event 22.30 Den sjette dagen Am. action fra 2000. (15 år) 00.50 Verdens villeste politivideoer (r) 01.50 MAD TV 02.35 Saturday Night Live (r) 03.20 The A-Team (r) 04.15 Nattsending

Medarbeidere i Vestfold Blad Sverre Aamodt ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no Telefon: 932 28 042

Marianne Henriksen redaktør marianne@vestfoldblad.no Telefon: 919 16 029

Mathea Skaalvik Phil journalist mathea@vestfoldblad.no Telefon: 971 57 578

Silje Elise Mossestad journalist silje@vestfoldblad.no Telefon: 976 03 536

Ingrid Louise Christensen journalist ingrid@vestfoldblad.no Telefon: 952 57 361

Per Poulsen salgsleder per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210

Halvard Bertelsen mediekonsulent halvard@vestfoldblad.no Telefon: 950 00 195

Per-Olav Leth mediekonsulent pol@vestfoldblad.no Telefon: 918 16 012

Joyce Christine Øksenholt mediekonsulent joyce@vestfoldblad.no Telefon: 918 13 340

Tommy van Wallinga mediekonsulent tommy@vestfoldblad.no Telefon: 975 28 712

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig nina@vestfoldblad.no Telefon: 902 58 140

Trude Fjeldbo kontorleder trude@vestfoldblad.no Telefon: 33 46 20 00

Les mer godt vestfoldstoff på

www.vestfoldblad.no

©Universum

07.00 Handy Manny 07.25 Norge rundt (r) 07.50 Glimt av Norge (r) 08.05 Schrödingers katt (r) 09.00 Puls (r) 10.00 V-cup alpint: Slalåm 1. omgang, mennDirekte fra Val d'Isere. Komm.: Lars Lystad og Paul Arne Skajem. 10.55 V-cup skiskyting: Stafett mennDirekte fra Hochfilzen. 12.10 Sport i dag 13.10 V-cup alpint: Slalåm 2. omgang, mennDirekte fra Val d'Isere. 14.10 V-cup skiskyting: Jaktstart kvinnerDirekte fra Hochfilzen. Kommentatorer: Andreas Stabrun Smith, Jon Herwig Carlsen og Ola Lunde. 14.55 V-cup langrenn: Sprint kvinner og mennDirekte fra Davos. 16.45 Sport i dagmed v-cup hopp. 17.30 Åpen himmel

19.00: Supernanny

06.00 Morgensending 07.40 Timon og Pumbaa 08.05 Timon og Pumbaa 08.25 Sonnys sjanse (r) 08.45 Magikerne på Waverly Place (r) 09.10 Girlfriends (r) 09.35 Girlfriends (r) 10.05 Megaquiz 11.30 The Family (r) 12.30 Hundehviskeren (r) 13.30 Färjan (r) 14.30 No Ordinary Family (r) 15.25 Den unge Fleksnes (r) 15.45 Den unge Fleksnes (r) 16.00 Den unge Fleksnes (r) 16.15 Den unge Fleksnes (r) 16.35 Den unge Fleksnes (r) 16.50 Den unge Fleksnes (r) 17.10 Den unge Fleksnes (r) 17.25 Tangerudbakken borettslag (r) 18.30 Turnuslegene (r) 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 Den unge Fleksnes (r) 20.15 Den unge Fleksnes 20.30 71° nord (r) 22.00 Åndenes makt (r) 23.00 CSI: NY (r) 23.55 The Closer (r) 00.55 Rosewood Burning Am. actiondrama fra 1996. (r) 03.35 200 kilo lettere (r) 04.25 Nattsending

Les Båtavisa i Vestfold Blad

Å leve lykkelig til sine dagers ende kan man bare gjøre fra dag til dag. Margaret Bonnano

ReddAksjonen

Side 27 - 35

Sudoku LETT

9 2 8 4 3 2

Jonas Alexander Larsen (snart 19) har nå tegnet striper fra et oppdiktet redaksjonsmiljø - kanskje ikke helt uten rot i virkeligheten.

Hei, hå, nå er det jul igjen. Nei, vent et øyeblikk, var ikke det litt tidlig? Vel, julenissen har i alle fall besøkt oss i dag, selv om det er litt for tidlig!

vann i badekaret har jammen det lille kreket klart å bli vekk igjen. «Hvor er du nå, da?» «Jeg ligger jo bare her og koser meg!» «Hæ?! Hva, hvor?» «I senga deres vel, det er så koooooseliiiiig!» Dagen etter vurderte jeg sterkt å grave fram sminkepungen, for å kamuflere verkende byller og sår nok til at hun kunne dra i barnehagen.

Jeg ropte halvhjertet etter henne for å finne ut hva hun drev med. «Ingenting!» hit, mamma!» Jeg løp allerede. «Det svarte trollet der er ikke mitt!» På badet ble jeg møtt av en sotsvart unge, klissnaken, bortsett fra et par nissetøfler som en gang var røde. Jeg spurte strengt om hun hadde lekt i peisen. «Jeg ville jo bare klatre i pipa, mamma!» Og mens jeg tapper

Dette ble skrevet for flere år siden. Siden den gang har jentungen blitt åtte, men er fortsatt både aktiv og oppfinnsom. Søsteren på fire er minst like kreativ. Og så har vi minstejenta, da. Toåringen. I dag viste hun at hun har gått i en god skole, og derfor ikke står noe tilbake for sine søstre. Jeg var på ”den gylne ringen”, og som småbarnsmor har jeg lært meg til å ha døra på klem - man får uansett ikke være i fred, så det er like greit å prøve og følge med litt. Plutselig hører jeg en glad og fornøyd barnestemme på kjøkkenet: «Fiske? Fiske! Jaaa, fiske!». I stikkontakten sto en lader. I enden av laderledningen hang håndfri-dingsen til mobilen. Og toåringen hadde et melkeglass. Trenger jeg si mer? Vår kunnskapsminister er en ivrig forkjemper for barnehage til alle barn. Jeg har vært i tvil, men kjenner at jeg blir mer og mer enig, disse ungene må da være statens ansvar. Unger skal i barnehagen. Det er helt klart det beste for foreldrene!

Sitert helt til slutt: «A-ha seiret med ”Take on me” for 25 år siden. Og seiret stort med alt de har den siste kvelden. Med Mortens Harkets stemme som spydspiss. Fans fra minst førti land hadde kommet til Oslo for å se a-ha for aller siste gang. Flere tusen personer fra Russland, Tyskland, USA, Japan og langtvekkistan. Det sier mer om a-ha og deres etablerte posisjon i musikkhistorien enn noen kommentator kan skrive. Jeg kan bare bøye meg i gledesstøvet» (Robert Hoftun Gjestad i Aftenposten)

5 9 1

4 3 6

2 9 1

3 5 9 6 9 7 6 2 4

MIDDELS Ført i pennen av Mathea Skaalvik Pihl

Den gangen nissen kom for tidlig

Så hørte jeg at vannkrana på badet begynte å suse. I seg selv ikke så foruroligende, hun både vil og klarer å vaske hender selv. Men da vannet bare fortsatte å stå på begynte endelig foreldreinstinktet å hale meg tilbake til virkeligheten og jeg ropte halvhjertet etter henne for å finne ut hva hun drev med. «Ingenting!» Jeg hadde reist meg da jeg ropte en gang til, svaret var nesten det samme: «Ingenting... Ikke kom

1 4 8

7 3 1

Julefrustrasjoner

Det har seg slik at jentungen er heime i fra barnehagen fordi hu har fått brennkopper. For de som ikke vet det, brennkopper gjør ikke ungene sjuke, det er bare noe smittsomt herk som lager sår og vi vil helst unngå å starte en epidemi i barnehagen. Den lille prinsessa er altså minst like kvikk og rask som ellers og mor og datter koser seg med å leke med togbane og lego, vi leser bøker og alt er idyll. Så var det at hun gikk en tur på rommet sitt, jeg hørte rolig småprat og tenkte at hu kanskje ville leke litt for seg selv. Dum som jeg er fortrengte jeg all tidligere erfaring og tenkte at dette kunne være en glimrende anledning for en kopp te og litt avislesning. Jadda. Gledet meg over at lille øyenstenen var i stand til å underholde seg litt på egenhånd, gjorde jeg også. Kanelte og dagens nyheter med litt kling, klank og treåringbabbel et sted i bakgrunnen. Koselig.

«Jeg hadde skinnreimer rundt begge hendene og oppklipte 501 Levis jeans akkurat som Morten Harket. Faren min prøvde å kaste de engang, men da tvang jeg han til å gå ut å hente de i søppelkassa. Jeg har faktisk fortsatt frostskader på låra etter at jeg gikk med de buksene i sprengkulda. Så jeg lever ennå med skadene og skylder på Morten Harket.» (En lattermild Marianne Antonsen til VG om AHA)

«Apropos kaffe ned eller i halsen: På Cuba så jeg hvordan landarbeidere, blant annet kaffebønder, hadde det under sosialismen. Det ga ikke mersmak.» (Bjørn Hoelseth, leserbrev i Sandefjords Blad)

Lyst på mer å lese? Klikk deg inn på www.vestfoldblad.no

6 6

4 5 3

4 2

3 7 8 4 8 3 6 2 7

1 6 9 2 3 1 9 4 6 4

VANSKELIG

8 4 7

7 4 6

6 3 9

3 7 8 9 8 1

5 1

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

9 1 4 8 6 3 5 2 7

2 7 5 1 9 4 3 6 8

8 6 3 5 2 7 9 4 1

7 4 8 2 3 1 6 9 5

6 5 2 9 7 8 4 1 3

3 9 1 6 4 5 8 7 2

1 3 6 4 5 2 7 8 9

5 8 9 7 1 6 2 3 4

4 2 7 3 8 9 1 5 6

Følg oss på Facebook og Twitter! www.vestfoldblad.no