Vestfold Blad - uke 8 2011 oppdt by Byavisa Sandefjord

SAMFUNN | KULTUR | NÆRING

www.vestfoldblad.no

Med båtsesongen i sikte

Hvorfor skjæres det så godt i posten som omfatter våre minste små, altså dem som skal fø oss om ikke så lenge?

For båteiere er det full oppkjøring til årets sesong. Båtavisa gir deg de siste nyhetene. Les og bli inspirert med BÅTAVISA.

radonsanering.no Måling - Rådgivning - Utbedring

BÅTAVISA Side 36 -37

Norsk Radonsanering AS - Tlf: 33 36 53 88

LES UKENS LEDER SIDE 2

FEBRUAR 2011

UKE 8

ÅRGANG 2

Hest for alle penga Mellom ulike showinnslag, bullriding og matservering sørget artisten Alejandro Fuentes for band for høy stemning på Nord Europas største hestefest i Stokke.

TROSSET BITENDE KULDE:

Slaget som slo an

SAMFUNN Side 10 - 11

Viser vei i en kaotisk verden

En galdrekvinne (Inger Merethe Johnsen) maner til kamp under slaget på Re. I tre dager ble voksne og barn en del av historien vår, og formidlet både spill levende vikinger og god markedsånd til de besøkende. FOTO: PER HAUG

Brølende kvinner og krigslystne menn, spennende verden for store som små - Re har på nytt vist at stedet kan lokke oss mann av huse for å oppleve middelalderslaget i 1163.

Vi har et bredt utvalg i innvendig og utvendig

Solskjerming arkiser - persienner - interiør - varmepumper SOLSKJERMING AV MEGET HØY KVALITET av meget høy Markiser - persienner - interiør -kvalitet varmepumper Markiser - persienner - interiør - varmepumper Vi har et bredt utvalg i innvendig og utvendig Vi har et bredtAV utvalg i innvendig utvendig . SOLSKJERMING MEGET HØYogKVALITET VI SKREDDERSYR LØSNINGER ETTER DINE ØNSKER OG BEHOV. VI SKREDDERSYR LØSNINGER ETTER DINE ØNSKER OG BEHOV.

Vi skreddersyr løsninger etter dine ønsker og behov. Markiser - persienner - interiør - varmepumper

varm varm KULTUR SIDE 18 - 19

rt F u l lelfaa nd! i Bad

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Asker og Bærum uke 8 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

r r

– Jeg tipper at det var rundt 3.000 personer innom i løpet av disse dagene, og vi er veldig godt fornøyd med årets festival, sier Ida Johre.

Vi omgis daglig av kreative mobiltilbud, avbetalingsordninger og bindinger mot leverandører - det har Anette Renate Vassøy gjort noe med gjennom sin forretningsidé. NÆRING Side 28 - 29

Tel 33 34 59 00

randør randør KYLLINGKLUBBER Ring din lokale leverandør Ring dindinlokale leverandør foretetleverandør uforpliktende tilbud! Nytt skliebygg Ring lokale leverandør for uforpliktende tilbud f. 976 Ring din lokale MORGAN THORSEN på tlf. 976 72 550 tilbud! Ring din lokale leverandør for et uforpliktende f. 976 Morgan Thorsen tlf. 976 550 og nytt klima- og 2KG MORGAN THORSEN på tlf. 976 550 for etThorsen uforpliktende tilbud! Ring gratis grøntpånr. 800 817272 800 Morgan på tlf. 976 72 550 morgan@solux.no - www.solux.no tilbud avfukteranlegg! for et –uforpliktende tilbud! www.solux.no e-mail: morgan@solux.no Ring din lokale leverandør morgan@solux.no - www.solux.no www.solux.no tilbud Frys, Solvinge, 2kg,

www.solux.no e-mail: morgan@solux.no Les mer www.active.as Ring din lokale –leverandør gan@so MORGAN THORSEN på tlf. 976 72 550 gan@so 19,95 pr. kg MORGAN THORSEN på tlf. 976 72 550

for et uforpliktende tilbud! for et uforpliktende tilbud!

www.solux.no – e-mail: morgan@solux.no www.solux.no – e-mail: morgan@solux.no Ring gratis grønt 81 R i ngratis g g r a t i s grønt g r ø n t nnr: rnr.: : 8 800 0800 0 8 181 8 0 0800 Ring Ring gratis grønt grønt nr: nr.:800 800 81 81800 800 Ring gratis 800

ø i T n s berg !

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

UKE 9

SAMFUNN Det du gjør i mot de minste små… …har du også gjort i mot meg, står det i en

ikke lett. Vi rammes ekstra hardt fordi

kjent bok. Dette synes jeg til tider kan

vi er så små, så til tross for at vi er

vris litt på, når jeg ser prioriteringene til

“lykkelig som liten” så er vi ikke fullt

kommunepolitikere i vårt lille fylke. Prio-

så lykkelige akkurat nå.” skriver en

riteringen som kommer til uttrykk når

pedagogisk leder i et brev til foreldrene.

det er få mynter igjen på kistebunnen, og

Lederen ønsker ikke å spre bekym-

de lovpålagte oppgavene skal innfris. Når

ring hos foreldrene, men er selv svært

meldinger fra nord til sør i fylket strøm-

bekymret. I det store bildet betyr kuttet

mer inn til redaksjonen om kutt og inn-

en endring i kursen for samfunnets

skrenkninger, kan en begynne å lure.

utvikling. Når kommunen har opphevet

Hvorfor skjæres det så godt i posten som

bemanningsnormen, betyr det blant an-

omfatter våre minste små, altså dem som

net at de ansatte skal være mer alene på

skal fø oss om ikke så lenge? De som er

jobb. Det vil verken ansatte eller foreldre

fremtiden vår, som snart skal bytte ut ski

godta, og roper ut en protest. De vil ikke

og leker med laptop og pensumbøker. Ser

gi sine barn en dårligere hverdag. De ser

våre folkevalgte, at det de kutter ned hos

sporene en god barnehage setter i barna,

våre minste, det bidrar også til å forringe

forberedelsen til livet som kunnskap-

livet for oss alle – enten vi er foreldre, el-

største elever og arbeidssøkende unge

ler står på terskelen til det vi håper skal

voksne. Like stor bekymring står å lese

bli en god alderdom?

i meldingene fra lenger sør i fylket, som

VINTERkampanje Se annonse side 3 9

Kontakt oss for gode tilbud

Per Poulsen salgsleder per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210

også har fått varsler om kutt. Det er foreldrene som har hovedansvaret for barns oppdragelse. Barnehagen er

Barnehagedriverne, private som offen-

et kompletterende miljø i forhold til

tlige, har fått rammer, krav og bestem-

hjemmet. Foreldre og barnehage skal ha

melser som har gitt barna våre det de

regelmessig kontakt om barnets trivsel

trenger for å stå rustet før livets neste

og utvikling, står det så riktig i velkom-

fase begynner. Der kommunene har

stbrosjyren Kunnskapsdepartementet

fulgt opp bestemmelsene og strukket seg

sender ut til alle foreldre. I forbindelse

mot målene, har barnehageårene blitt

med den nye formålsbestemmelsen for

noe mer enn et sted hardt arbeidende

barnehagene som trådte i kraft i høst,

foreldre oppbevarer barna sine. Dersom

leser vi:

barnehagelovens § 1 skal være oppfylt,

Halvard Per Poulsen Bertelsen mediekonsulent salgsleder halvard@vestfoldblad.no per@vestfoldblad.no Telefon: Telefon:950 91800 19195 210

har barnehagene blitt et sted der barna ”Barnehagens innhold skal bygge på et

får utfolde skaperglede, undring og ut-

helhetlig læringssyn, der omsorg, lek,

forskertrang. Der de ikke bare lærer å ta

læring og danning skal ses i sammen-

vare på seg selv, men også hverandre og

heng. Ny formålsbestemmelse trådte i

naturen. Der de får utvikle grunnleggen-

kraft for barnehagene fra 1. august 2010.

de kunnskaper og ferdigheter.

Joyce Per Poulsen Christine Øksenholt redaktør, salgsleder båtavisa joyce@vestfoldblad.no per@vestfoldblad.no Telefon: Telefon:918 91813 19340 210

Formålet skal på et overordnet nivå angi retningen for barnehagens arbeid, og

Så derfor, kjære politikere som nå

dermed også si noe om hvilken retning

er ustyrt med skjærebrett, kniv og et

samfunnet skal utvikle seg.”

kommunebudsjett som ikke kan gå opp – send noen tanker til alle de små, som

For en liten barnehage i Horten, kan

om noen år skal gi deg den omsorgen du

dette bli som å lese om et stort luftslott.

fortjener. Vri og vend på kronene, vurder

”Vi har fått beskjed om at vi må spare

og gjennomfør noe som ikke går utover

250.000 kroner i år, og det blir selvfølgelig

et ikke ubetydelig antall vestfoldinger.

Per-Olav Per Poulsen Leth mediekonsulent salgsleder pol@vestfoldblad.no per@vestfoldblad.no Telefon: Telefon:918 91816 19012 210

Kanskje skal dere reise dere sammen i en protest mot raseringen av barnehagene, slik foreldre over hele fylket gjør i disse dager? Dere vet, det dere gjør mot våre minste små…

Ta kontakt med en av oss i markedsavdelingen! Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig nina@vestfoldblad.no Telefon: 902 58 140 Marianne Henriksen, ansvarlig redaktør

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

SAMFUNN

Penger med barmhjertighet Avslutningen på den lange innsamlingen av 300 000 koner ble i går markert på Stokke bygdetun. Psykisk funksjonshemmede barn i Aserbajdsjan får nyte godt av innsamlede midler fra Lions klubb i Stokke, Andebu og Sandefjord. Avslutningen av de tre Lions klubbenes engasjement i Aserbajdsjan ble markert på Bygdetunet i Stokke onsdag 16. februar. Da fikk Normisjons humanitære organisasjon Norwegian Humanitarian Enterprise (NHE) overrakt en sjekk pålydende 300 000 kroner. – Vi er stolte over å kunne avslutte et fantastisk prosjekt. Og vi er stolte og glade over det gode samarbeidet vi har hatt med Normisjon, som har stått for gjennomføringen av prosjektet. 300.000 norske kroner er mange penger i Aserbajdsjan, sier Jan Oddvar Haugerød i Lions Club Andebu. – Støtten fra Lions klubbene har vært av uvurderlig betydning for det arbeidet vi utfører ved barnehjemmet, sier Hildegunn Gjesdal Tennebø i Normisjon.

Vanskelig beslutning Normisjons humanitære organisasjon Norwegian Humanitarian Enterprise (NHE) har helt siden midt på 90-tallet arbeidet blant funksjonshemmede barn i Aserbajdsjan gjennom sitt prosjekt rettet mot barna ved barnehjemmet Shagan i Mardakan utenfor hovedstaden Baku. Hovedmålsettingen har vært å hjelpe barn med spesielle funksjonshemminger og behov for å finne en plass i samfunnet, og å hjelpe foreldre og pårørende til selv å kunne ta seg av sine barn.

Støtten fra Lions klubbene har vært av uvurderlig betydning for det arbeidet vi utfører ved barnehjemmet.

Normisjon og Lions sammen under pressetreffet på Bygdetunet i Stokke. Fra v. Hildegunn Gjesdal Tennebø og Sam Tore Bamle begge Normisjon. Arne Kolsrud Lions Norge, Jan Oddvar Haugerød og Kåre Hotvedt Lions Club Andebu, Einar Magnussen Lions Club Stokke, Solbjørg Kolsrud Lions Club Notodden Telerosa og Jon Andersen Lions Club Stokke.

Orkesteret Pipe Lines, som ble startet i 1965, spilte sammen for første gang på 40 år ved dansegallaen i 2008 - det ga en pangstart til prosjektet.

– Det var Lions Club Stokke og Einar Magnussen som for flere år siden fremmet forslag om et internasjonalt fellesprosjekt i distriktet vårt (Vestfold, Telemark, Aust Agder) som omfatter 48 Lions klubber. Men distriktet ønsket den gang ikke å ha noe slikt prosjekt. Stokke, Andebu og Sandefjord bestemte seg derfor for å gjennomføre barnehjemsprosjektet i Aserbajdsjan alene, noe som ville bli et av de

største prosjekter noen få klubber har gjennomført i distriktet. – Det var en stor og vanskelig beslutning for oss, for vi har aldri tidligere gått inn for å gjennomføre et så stort enkeltprosjekt, sier Jan Oddvar Haugerød i Lions klubb i Andebu.

En vill idé Å skaffe til veie 300.000 kroner er ingen enkel sak. En av løsningene ble å arrangere en helt spesi-

ell dansekveld i Stokkehallen. Et arrangement som ble en stor suksess og skaffet klubbene de første 200.000 kronene. Resten ble skaffet til veie gjennom en dansekveld nummer to i samarbeid med skigruppa i Stokke idrettslag, som arrangerte NM på ski vinteren 2010. Dermed var prosjektet fullfinansiert! – Jeg synes vi på en måte var tøffe da vi sa at dette fikser vi alene, for vi visste ikke hvordan

vi skulle få det til, men vi klarte det på to kvelder på grunn av en vill idé som ble en dansegallasuksess, sier Haugerød og viser til overskuddet på 200 000 kroner den første kvelden. Orkesteret Pipe Lines, som ble startet i 1965, spilte sammen for første gang på 40 år denne kvelden. – Vi er utrolig fornøyd med hva vi har gjort, det er godt nå å sette en strek for dette gjennomførte prosjektet, avslutter en av ildsjelene som nå gelder seg over at mange barn vil gå en ny fremtid i møte i en ellers så vanskelig hverdag på barnhjemmet i Aserbajdsjan. TEKST: RUTH MONFORT FOTO: LIONS

Paljetter, fjær og løsvipper Norges største og eneste internasjonale dansekonkurranse innen discodans ble for tredje året arrangert i Stokke forrige helg.

Fengende dansemusikk spilles og dansegulvet på BCC i Stokke fylles opp av dansere fra Norge, Sverige, England, Wales, Irland og Skottland. Barn kledd med paljetter i alle regnbuens farger tar splitthopp, går i spagaten, for så å rulle over på ryggen. Og alt i så stor fart at man nesten ikke rekker å følge med. Dance Star blir arrangert av Dazzel Dancewear som i år arrangerer dansefestivalen for tredje gang, og håper nå å bygge opp en tradisjon i Stokke. – Det er blitt veldig stort på de tre årene vi har arrangert festiva-

len. Det er jo noe som må bygges opp over mange år, men det har gått veldig raskt, sier arrangør og fire ganger verdensmester innen discodans, Charlotte Filberg. Hun forteller at de venter enda større deltagelse neste år. – Neste år venter vi større deltagelse og det blir veldig spennede. Vi sleit litt med Ryan Air i år, med kanselleringer av flygninger for de som kom fra Storbritannia, så flere ble hindret i å komme. Vi håper det blir bedre til neste år. Dance Star er det største arrangementet i Norge innenfor

den raskt voksende sporten Disco Dance. På årets festival var det 900 deltagere hvorav 500 var konkurransedeltagere. – En sånn type arrangement er det bare Storbritannia som arrangerer, og det er fordi denne dansestilen er stor i de landene, men den sprer seg raskt. I Sør-Afrika har også denne stilen blitt stor, og det er interesse for å komme til Stokke. Vi håper å kunne hente inn dansere derfra til fremtidige festivaler, forteller arrangøren, som med sin samboer Freddy Kristansen har startet opp festivalen som de nå

håper blir en tradisjon. – Vi har planer om å arrangere festivalen her hvert år fremover. Det er et stort sted, og vi håper at blir flere og flere deltagere på dansefestivalen. Da er vi avhengig av et stort sted med de fasilitetene BCC kan tilby. Denne festivalopplevelsen på BCC samler klubber og skoler på en sosial måte, noe som er veldig viktig, avslutter verdensmesteren. TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT

NYTT KJØKKEN PÅ BARE EN DAG. HerjedalsKjøkken fornyer gamle kjøkken til nye kjøkken på under en dag. Vi monterer helt enkelt nye fronter på deres nåværende skrog. Spis frokost i ditt gamle kjøkken, lag middag i ditt nye. Ring Ken Willy på tlf. 900 23 270 for et gratis kostnadsoverslag.

www.herjedalskjøkken.no • 35 94 70 00

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

SAMFUNN

Morsmålslærere

på skolebenken

Åse Sandvoll (t.v.) fra Tønsberg kommune og Reidun Weaas ved Folkeuniversitetet (ytterst t.h.) håper at Fylkesmannen åpner øynene og pengesekken slik at ﬂere morsmålslærere kan få det samme tilbudet som Rasa Kazlauskaite, Daniela Arntzen, Elena Håkonsen og Isaak Hashni Mohamed har fått.

10 morsmålslærere ble i høst kurset i det norske skolesystemet, grunnleggende data, natur- og miljø, matematikk og norsk. Nå er håpet at flere skal få denne muligheten. Folkeuniversitetet fikk i 2010 utviklingsmidler fra VOX som er et statlig organ under Kunnskapsdepartementet som har fokus på voksnes læring. Midlene skulle gå til å utvikle et kurstilbud for morsmålslærere og tospråklærere i grunnskolen.

Små stillinger – mange skoler Morsmålslærerne er en sammensatt gruppe. Mange har gode faglige kvalifikasjoner fra hjemlandet, andre har som eneste kvalifikasjon at de snakker/skriver det språket de underviser på, fortsetter Torgersen og Sandvoll. Hun forteller at mange kun har små stillinger (fra 7 %). Noen underviser på mange skoler for å kunne dekke behovet innen et lite språk i en kommune eller et område. Andre tilhører en stor språkgruppe og har tilnærmet full stilling i en kommune. – Det finnes ingen felles opplæring for morsmålslærere. Departementet og Undervisningsdirektoratet legger opp til at morsmålslæreren skal ta pedagogisk utdanning på høyskolenivå i Norge. Det er det mange som ikke vil kunne greie – fordi de ikke klarer å skaffe seg generell

Gjennom økt kulturforståelse blir det enklere å forklare ting til barnas foreldre. Hashi Mohamed

– I løpet av høsten har vi kjørt et pilotkurs med morsmålslærere fra Tønsberg og Stokke kommuner. Dette har vi evaluert og avsluttet med gode resultater. Nå håper vi dette skal kunne bli et permanent kurstilbud og noe alle kommuner satser på for sine morsmålslærere, sier prosjektleder Hanne Torgersen ved Folkeuniversitetet i Tønsberg og Åse Sandvoll som også sitter i prosjektgruppa i Tønsberg kommune.

studiekompetanse. Kurset vi har laget med enkle pedagogiske verktøy, dataundervisning samt undervisning i oppbyggingen av det norske skolesystem, fagplaner etc er derfor praktisk rettet og midt i blinken for denne gruppen, sier Torgersen.

Etterlengtet tilbud På Træleborg skole i Tønsberg sitter polske Daniela Arntzen, Elena Håkonsen fra Russland, Isaak Hashi Mohamed fra Somalia og Rasa Kazlauskaite fra Litauen. De deltok alle på kurset i høst og er veldig fornøyde. – Jeg føler at kurset var viktig. Foreleserne var flinke, de kom med gode råd i forhold til morsmålsrollen i skolen, og det vi lærte blant annet hvordan det norske skolesystemet fungerer, tok for oss kunnskapsløftet og læreplaner. Vi fikk også en innføring i norsk skolehistorie fra 50-tallet og fram til i dag, sier Daniela Arntzen.

Delte erfaringer – I norskundervisningen hadde vi et tema om begreper. For at vi skal kunne klare å hjelpe elevene våre på best mulig måte, er det viktig at vi kjenner til en del begreper i det norske språket som vi kan forklare på deres morsmål, slik at de kan forstå hva ting dreier seg om. Ellers var det veldig fint å dele hverandres erfaringer, sier Elena Håkonsen.

Økt kulturforståelse Somaliske Isaak Hashi Mohamed var en av to menn som deltok på kurset. Han underviser på åtte skoler i tre kommuner; Holmestrand, Tønsberg og Nøtterøy. I hjemlandet var han leder for et apotek. Her i Norge har han jobbet mye med barn og ungdom, og for tre måneder siden fikk han sertifikat. Det har lettet arbeidet hans mye. Gjennom kurset fikk Isaak kjennskap til det norske skolesystemet. – Gjennom økt kulturforstå-

Hun har jobbet som morsmålslærer i Norge i seks år, og arbeider ved tre skoler i Tønsberg og fire skoler i Horten. – For meg var det veldig nyttig å få grunnleggende datakunnskaper. Hvis jeg skal hjelpe elevene med presentasjoner og prosjektoppgaver er jeg avhengig av å ha disse kunnskapene selv, sier hun.

Frir til Fylkesmannen – Fordi denne gruppen av lærere har små stillinger, har mange ikke råd til selv å betale for et kurs på 50 undervisningstimer. Vi håper at Fylkesmannen kan sette av noen av pengene, som er øremerket videreutdanning for lærere i år, til denne gruppen. De har aldri tidligere vært prioritert. Vi håper dessuten at alle kommunene i Vestfold skal bli klar over at det finnes et kurs som kan hjelpe dem i å orientere morsmållærerne om basiskunnskap, sier Åse Sandvoll.

Vi håper at alle kommunene i Vestfold skal bli klar over at det ﬁnnes et kurs som kan hjelpe dem i å orientere morsmållærerne om basiskunnskap. Åse Sandvoll

else blir det enklere å forklare ting til barnas foreldre også, sier han. Isaak Hashi Mohamed understreker viktigheten av samarbeidet mellom morsmålslæreren og foreldrene og samarbeidet i forhold til skolen.

Viktig med data Rasa Kazlauskaite er utdannet lærer i hjemlandet Litauen.

TEKST OG FOTO: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Asker og Bærum uke 8 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

ANNONSER

UKE 8

ANANAS GOLD

SPISEMODEN AVOCADO 2-PK

10,00 pr. stk

20,00 pr. pk, 10,00 pr. stk

KYLLINGKJØTTDEIG

STRIMLET KYLLINGKJØTT

LØVTYNN KYLLINGFILET

STRIMLET SVINEKJØTT

Solvinge, 300g, 50,00 pr. kg

Solvinge, 400g, 112,50 pr. kg

Solvinge, 300g, 96,67 pr. kg

Nordfjord, 300g, 64,67 pr. kg

TORTILLALEFSER 6-PK

BIG ONE PIZZA HOT MEXICAN

TACOKRYDRET CALZONE

COCA-COLA 4PK

370g 18,65 pr. kg

Stabburet, 625g, 71,84 pr. kg

Pizza Fresca, Staur, 220g 68,18 pr. kg

Coca-Cola, 4x1,5 l, eks. pant 7,48 pr. l

MINIGULRØTTER

KIMS MEXICAN FIESTA

ROLLS HOT & SPICY

TACO DINNER KIT

NACHIPS

Bendit, 200g, 50,00 pr. kg

Sætre, 200g, 75,00 pr. kg

Landlord, 125g, 80,00 pr. kg

Old El Paso, 339g, 82,60 pr. kg

Old El Paso, 200g, 139,00 pr. kg

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

SAMFUNN

FRIVILLIGE: – Vi ser at ﬂere og ﬂere kommer hit for hyggen. De sier det gjør dagen litt, forteller Gerd Jonsmyr (Til venstre). Her er hun sammen med en gjeng av de aktive frivillige på Gjenbruket: Bjørg Ashildrød, Turid Hildenes og Dag Kristiansen.

«Gjenbruket» suser videre

SKIKKELIG RETRO: – Det er alltid moro å komme hit. Her har de noe for enhver smak, og det er skikkelig retro og ikke den jålegreia som er moderne nå, mener Liv Clementz.

KAFFEKOS: Gjenbruket har blitt et sosialt møtested i Kodal. Fra venstre sitter Ivar Sommerstad, Mary Sommerstad, Lisbeth Skoli og Liv Clementz.

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

Mange har spurt seg hva det ville bli til av suksessprosjektet Gjenbruket i Kodal, når kommunen trakk seg ut. Nå har driftige ildsjeler tatt på seg jobben å videreføre driften. Gjenbruksbutikken på Sagmyra i Kodal sentrum har vært drevet i tre år, finansiert av prosjektmidler fra kommunen. Når kommunens tid som garantist og eier var over fra og med 1. januar i år var det mange som lurte på hva som ville skje med Gjenbruket. – Vi så hvor mange som var glade i dette stedet og brukte det som et sosialt samlingspunkt, forteller Dag Kristiansen, som er en av de mange aktive frivillige som er med og driver stedet.

Opphørssalg

50 til 70%

Han har vært aktiv som frivillig, men har slitt med helsa i det siste og har ikke vært på Gjenbruket på lenge. Han er et godt eksempel på hvordan Gjenbruket er mye mer enn en bruktbutikk, det er et sosialt møtested som bygda trenger.

Skatter innimellom – Her kan man finne, enkle, genuine ting. Det er noen skatter, innimellom, mener Liv Clementz. Hun bor i Oslo, men har familie i distriktet. Derfor pleier hun ofte å ta turen innom Gjenbruket sammen med søsteren Lisbeth Skoli. – De er virkelig flinke her. Og det at det har blitt et sosialt sted er jo helt perfekt, siden de ikke har noen kafeer her, mener Clementz.

J eg er her jevnlig og drikker kaffe, kjefter, prater og juger litt. Ivar Sommerstad

Drikker kaffe og prater Kristiansen forteller at det ble opprettet en egen forening ut i fra de som er engasjerte i Gjenbruket. Bak disse igjen står fire partnerforeninger som har vært med siden begynnelsen, det er helselagene i Kodal, Andebu og Høyjord, og Mental Helse i Andebu. Alt er basert på frivillighet, og det er 40 frivillige som deler på øktene. – Jeg er her jevnlig og drikker kaffe, kjefter, prater og juger litt, ler Ivar Sommerstad.

Rådhusgaten 9 • 3210 Sandefjord • Tlf. 33 46 66 70

Begynner med klessalg Nå satser også Gjenbruket bredere, de har bestemt seg for å ta inn klær i vareutvalget. Dag Kristiansen forteller at de ikke torde det før, fordi de var redde for å bli sittende igjen med et lager av usolgte klær. Men nå har de fått en avtale med noen som henter usolgte klær og leverer dem til trengende. – Nå må altså folk begynne å levere klær også, oppfordrer han og slenger på en ekstra oppfordring på tampen: – Vi kunne trenge enda flere frivillige. Særlig flere yngre folk. Det hadde vært flott!

d VM-mat!

99;

FERSKE REKER Pr kg

Tekst og foto: mathea skaalvik Phil mathea@vestfoldblad.no

Ble til med støtte fra Andebu kommune, Fylkesmannen og fylkeskommunen. Fra og med i år drives Gjenbruket kun av de frivillige organisasjonene Mental Helse i Andebu og helselagene i Høyjord, Andebu og Kodal. 40 frivillige står for driften. Skal begynne med salg av brukte klær.

Kokmalt/Filtermalt/Presskanne, 250 g, 59,60/kg. 6 pk: kr 89,40/pk.

SMÅGODT I LØSVEKT

UKENS FERSKVARER

Pr. kg

Åpnet januar 2008.

FRIELE FROKOST KAFFE

pr. hg

ENTRECOTE

Bruktbutikk beliggende i Kodal Sentrum.

1490 690

189; gjenbruket

Gjelder fra torsdag

8990

KARBONADEDEIG Nykvernet, pr. kg

Candy King, 69,–/kg

99;

HJEMMELAGET PIZZA Mange spennende varianter å velge mellom!

5990 90 8 ORKIDÈ

1–2 gren, pr. stk.

APPELSINER Pr. kg

SKINKESTEK Med ben, pr. kg

5990

FERSK SKREI

Pr. kg Rogn 99,–/kg, lever 69,90/kg

-40% 99;

+pant

NYSKÅRET PÅLEGG I DELIKATESSEN Gjelder alle leverandører, inkl. Grilstad

PEPSIKASSE 10 X 1,5 LITER

Original/Max/Raw, 6,60/liter + pant. Kjøp med eller uten kasse.

Larvik 9–21 (9–20) Nansegt. 11, Tlf: 33 13 92 60. Prisene gjelder t . o . m 26/2 uke 8 så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. ICA Maxi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

SAMFUNN

Hjelper barnefamilier over kneika Livet som småbarnsforelder kan til tider være både tungt og trått. I flere Vestfoldkommuner har de tilbudet Home-Start, som hjelper trengende barnefamilier og gir meningsfylt fritid til frivillige hjelpere. Home-Start Familiekontakten (HSF) er et samarbeid mellom kommunen og frivillige hjelpere. I fylket vårt er det Sandefjord, Tønsberg og Larvik som har tilbudet.

Meningsfylt tid Dersom en familie føler at de trenger hjelp kan de enten ta kontakt selv, eller det kan være helsestasjonen, barnevernet, familievernkontoret eller andre instanser som tar kontakt. Men det skal alltid være et tilbud som familien ønsker selv. Kommunen stiller med en koordina-

tor som samordner familier med egnede frivillige familiekontakter, som kurses og følges opp hele veien. – Det er jo frivillige, så det er viktig at det er til glede for begge parter, forklarer Elisabeth Evensen. – For meg var det en tanke om å fylle uka med noe meningsfylt etter at jeg sluttet å jobbe, jeg var frisk og følte at jeg kunne bidra med noe, sier Kari Kjørstad.

Hjelp til nettverk Mye av tankegangen bak HSF er

å gjenskape det som lokalmiljøet bidro med før. Familier flytter oftere, og mange har lite nettverk. Home-Start vektlegger forebygging, og metoden skal være et supplement til offentlige tilbud, ikke en erstatning. Det er altså mange grunner til at man kan trenge hjelp fra Home-Start, enten det er manglende nettverk, sykdom, skilsmisse eller bare ekstra tunge dager. Det er også mange måter å være behjelpelig på, alt fra å være en samtalepartner til å bidra med enkle oppgaver, men det skal være til hjelp for barna.

– Ofte er det bare snakk om å være en støtte, en bekreftelse på at det en gjør er bra, sier Evensen. – Jeg lurte litt på det, for jeg følte jo at jeg ikke gjorde noe praktisk, men bare pratet mest. Så hadde vi et møte og jeg fikk bekreftet at det var helt greit og ønsket fra familien jeg er hos, smiler Kari Kjørstad.

TEKST OG FOTO: MATHEA SKAALVIK PIHL

Rådhusgt 17 Telefon: 33 52 46 00

SANDEFJORD

– Å få gå inn i en familie og føle at en er til hjelp og få positive tilbakemeldinger, det er et privilegium, mener Kari Kjørstad. Hun er en av de frivillige familiekontaktene i Larvik, der Home-Start-koordinator Elisabeth Evensen straks feirer ettårsjubileum for familiehjelpen. – Ja, her i byen begynte vi 1. mars i fjor, da fikk vi fire frivillige hjelpere. Nå er vi så heldige at vi har åtte nye frivillige på kurs i disse dager, men vi trenger stadig flere, sier hun, og forteller at det er mange familier som trenger hjelp.

LYSTBETONT: – Det som er så ﬁnt, er at nå gjør jeg akkurat det jeg har lyst til og så lar jeg vær det som ikke er moro, sier Home-Start-frivillig Kari Kjørstad (til høyre). Elisabeth Evensen (til venstre er ansatt som koordinator for tilbudet i Larvik kommune.

FEIRER SNART: Elisabeth Evensen har det siste året koordinert Home-Start Familiekontakten i Larvik.

FAMILIEKONTAKT Har foreldreerfaring eller erfaring i arbeid med barn. Leverer politiattest.

30 timers forberedelseskurs. Flest i alderen 40-59 år, men ingen generell aldersgrense opp eller ned. Oppfølging, veiledning, faglige og sosiale arrangement underveis. 2-4 timer i uka.

HOMESTART * Tilbudet gjelder tom 26. februar 2011 ved kjøp av komplett kjøkken på min. 10 elementer inkludert sokkel, benkeplate og vask. Velg mellom 22 Nettoline laminatbenkeplater. Tilbudet gjelder i forhold til veiledende utsalgspriser. www.nettoline.no

Retter seg mot småbarnsfamilier med minst ett barn under skolealder. Familiene skal selv ønske hjelp og støtte fra en familiekontakt.

VELKOMMEN www.interior-bolig.no

Frivillige kommer hjem til familien og tilbyr regelmessig besøk 2-4 timer i uka. Målet er å støtte familien og bidra til å utvide familiens nettverk for å mestre hverdagen bedre. Familier med behov for en voksen støtteperson som har tid til å lytte.

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

annonser

Store innkjøp gir lave priser! Kollenwiener/ kollengrill Gilde. 400/440 g. Pr pk

29 Pr kg fra 67,95

GRANDIOSA

5 100 FOR

Stabburet. Original. 585 g

Coca-Cola 4 pk/ Coca-Cola Zero 4 pk/ Fanta Orange 4 pk Coca-Cola. 4 x 1,5 ltr. Pr pk

Pr kg v/kjøp av 1 stk kr 58,80. Pr kg v/kjøp av 5 stk kr 34,19. 1 stk kr 34,40

SPAR KRONER

Nytt trendy partikjøp!

Begrenset antall!

Lammeskinn

Sort, grå eller rød. Str 36-41. Pr par

Fra New Zealand. Kan vaskes i maskin. Str 60 x 80 cm

399 Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler! coop.no

Ny utgave med spillet Wii Sports Resort og en Wii remote, samt spillet Wii Sports og en Wii Nunchuck og Wii Motion Plus

1490 -5å 0 %

p trimapparater

Vos n er i butik ke

Bomull. Marine, turkis eller rosa. Str 80-120 cm. Pr stk

+ pant

Wii Sports Resort pack

199

NYsaHtaEssTar!

Hoppedress

orts Sports, Wii SpWii Inkludert: Wii Nu nchuck og ii W rt, so Re Motion Plus

Le Chameau gummistøvel

799

Pr ltr 8,32

til hypermarked. e fra hypermarked og Utvalget kan varier tredemøller, trime, ner rai sst cro r Tilbudet gjelde m og romaskiner. egy mm hje ler, spinningsyk

OREX brannslukningsapparat

249 PG6 pulver ABC. 6 kg

Sandefjord 9-21 (9-20)

Fokserød 33 42 12 50

Gratis parkering • Kafeteria • Coop Kiosk Kommisjonær for Norsk Tipping og Rikstoto

Prisene gjelder t.o.m 26.02.11. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

SAMFUNN

- Ubeskrivelig deilig

DYRKER HESTEHOBBYEN: Emilie Øverland og Mathilde Halvorsen er rytterlever ved Melsom videregående skole. AEG-showet innfrir både når det gjelder konkurranser og shopping.

Rytterelevene fra Melsom Videregående skole er vant til å reise langt på hestestevner, men på AEG krysser de kun et jorde for å komme frem til begivenhetens sentrum. – Vi kommer og går som vi vil her, er vi slitne så stikker vi hjem og slapper av litt. Jeg kan ikke si hvor digg det er at vi har et så stort hestearrangement i nærheten, det er ubeskrivelig deilig, sier rytterelev på Melsom videregående skole Emilie Øverland. Hun og 60 elever fra Melsom er på stevnet, hvorav 25 jobber på ridebanen, og seks deltar

som ryttere. De er vant til mye reising i forbindelse med stevnet, men denne gangen er det som luksus for elevene. – Vi får med oss alt som skjer, og det er viktig. Vanligvis er det store kostnader knyttet opp til slike stevner, men nå slipper vi det, transport og overnatting er ikke noe tema her, forteller Mathilde Halvorsen. I og med at de to jentene ikke

skal ri i noen av konkurransene selv, bruker de mye tid på å se på andre, og bli inspirert – Bortsett fra at vi shopper, og svir av en del penger bruker vi mye tid på se og lære av gode rytterne. Jeg ser på teknikk og prøver å lære så mye som mulig av de proffe rytterne, og trekke til meg mest mulig inspirasjon, sier Mathilde.

Mulighet for å delta For de hesteinteresserte jentene betyr det mye å ha et hestestevne i nærheten - siden stevnet varer over flere dager blir mulighetene for å delta større. – Her kan man være med til tross for at man kanskje ikke er helt proff, terskelen for å delta her

er ikke uoppnåelig, så mange får muligheten, forsetter Mathilde. Flere av elevene på Melsom deltar aktivt i konkurransene, og med god støtte fra stallmester og instruktør på Melsom videregående skoles hestelinje Terje Olsen-Nalum har noen allerede rukket og markere seg.

«AEG-bobla» – Det er første gang jeg er på AEG, og jeg hadde aldri trodd det var så stort. At lille Stokke, som nesten ingen har hørt om, huser et så stort arrangement er dødskult. Man kjører gjennom skogen, så åpner det seg et megastort og fint anlegg, det er jo helt rått, forteller Emilie som for første gang deltar på stevnet.

– Jeg har vært her flere ganger før, og det er sånn at jeg ser frem til å leve i ”AEG-bobla” hvert år, sier Mathilde. Hun er opprinnelig fra Holmenkollen i Oslo, men som flyttet til Stokke for å dyrke hestehobbyen sin. På spørsmål om hva AEG-bobla er svarer hestejenta at alt skjer på BCC. – Vi glemmer omverdenen under AEG, alt som er verdt å få med seg skjer her. Dessuten så gjør vi alt her, spiser, slapper av, er sammen med venner og koser oss, avslutter hestejenta, som lenge har sett frem til arrangementet. TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

Norges største hesteshow er i gang 700 hester vrinsker nå på Brunstad Conference Center. Torsdag begynte den 11 dager lange hestefesten Arctic Equestrian Games. For 6. år på rad blir AEG arrangert på BCC i Stokke. Begivenheten har blitt en suksess, og deltagere fra Italia, England, USA og Brasil har kommet for å delta på den etter hvert så anerkjente hestefesten. Her konkurreres det innen sprang, dressur og mounted games. – I andre tilsvarende hesteshow brukes mye tid på transportering til og fra hoteller og staller. Her skjer alt på ett sted,

og det er en kultur som blir bygd opp rundt et slik arrangement som er helt spesiell, forteller salgs- og markedssjef i BCC, Ole Georg Nilsen. Tidligere landslagsrytter Eirik Berentsen er president for stevnet, som blir arrangert av Vestfold Horse Show med BCC som aktiv fasilitetsleverandør. Hestene vil spise ca 20.000 kg høy i perioden, og 600 tonn sand er blitt kjørt inn på parketten i

storsalen for å få det så optimalt som mulig for dyrene. I tillegg regner arrangørene med at over tyve tusen mennesker vil være innom i løpet av dagene. Sponsorer, publikum, deltagere og ikke minst 35 utstillere som har kommet fra inn- og utland for å selge og lansere nye produkter. AEG satser på å kombinere sport og kultur. I år kommer artister som Alejandro Fuentes (se egen artikkel), Cutting Crew, Dance With a Stranger, Katrina and the Waves, Return og Style. Galla-aften og westernfest, i tillegg til kjente ryttere som lager show.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

STEIN GÆR’NT Elleville sykehusdager

Sykehusrevy på Oseberg kulturhus

Premiere Lørdag 5. mars kl 19 Premiere Lørdag 5. mars kl 19

Cowboyfest for alle penga

Forestillinger Søndag 6. mars kl 16 og 19 Mandag 7.mars kl 19 Tirsdag 8. mars kl 19 Pris kr 230,- + billettavgift

Mellom ulike showinnslag, bullriding og matservering sørget idoldeltageren Alejandro Fuentes for band for høy stemning på Nord Europas største hestefest. Cowboyhatter og flanellskjorter florerte blant feststemte gjester. Til tross for at sørlendingen ikke har noe utpreget forhold til hest, bortsett fra å ri på ”Camp senkveld” på TV2, satt ikke det noen demper for de hesteinteresserte gjestene. Hundrevis av folk danset og sang med. – Det var veldig gøy, folk danset foran scenen, og det var kjempestemning i salen, forteller Alejandro eller Ali som mange kjenner han som. Den profilerte artisten er vant til å spille på mange ulike arrangementer, og har tidligere spilt i Vestfolds storstue.

– Det er bra å spille her på BCC. Dessuten er det ekstra gøy når folk er så i form som i kveld, vi koste oss veldig med å spille her, avslutter artisten. Neste helg blir igjen salen dekket med parkett og duket for fest, da er det gallafest med artister og moteshow på programmet.

Tilbudet gjelder kun februar 2011

På den store cowboy-festen på AEG sørget Alejandro Fuentes for høy stemning også i år.

Billetter Billettservice 815 33 133 www.billettservice.no

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR Grillo Baccabianca

La Stoppa Ageno

ITALIA, PIEMONTE. PRODUSENT: TEN. GRILLO.

ITALIA , EMILIA-ROMAGNA. PRODUSENT: LA STOPPA

Hvitvin. Årgang 2005. Drue: Cortese. Flott til grønnsaksretter, lett, lyst kjøtt og svinekjøtt.

Hvitvin. Årgang 2006. Druer: 60% Malvasia Candia Aromatica, 40% Ortrugo/Trebbiano. Konsentrert kraft til ﬁskeretter, lyst kjøtt og gjerne duebryst.

Kr 213,- (75cl).

Schmetterling Riesling TYSKLAND , NAHE. PRODUSENT: D-RP576280.

Kr 299,90 (300cl). VARENR: 5920406.

Kr 232,40 (75cl).

VARENR: 8062601.

Hvitvin. Årgang 2008. Drue: Riesling. Passer godt til ﬁsk og skalldyr.

VARENR: 8035901.

Inca Tannat

Caves Sao Joao

ARGENTINA , SALTA. PRODUSENT: BOD. FELIX LAVAQUE

PORTUGAL, BEIRAS. PRODUSENT: CAVES SÃO JOÃO

Rødvin. Årgang 2009. Drue: Tannat. Mye for pengene; til lam, sau og storfe.

Rødvin. Årgang 2008. Drue: Baga. Beiras-vin som passer godt til lam og sau, hjortedyr og til god biff.

Kr 102,50 (75cl).

Quinta do Corujão Reserva

Kr 124,80 (75cl).

VARENR: 8060501.

VARENR: 8061801.

PORTUGAL, DAO. PRODUSENT: ANTÓNIO BATISTA.

Rødvin. Årgang 2009. Druer: Touriga Nacional 50%, Jaen 30%, Tinta Roriz 20%. Nydelig, for meg til storfugl og vilt, god også til lam og sau.

Kr 128,50 (75cl). VARENR: 2081901.

En flod av kvalitet Ukens seks viner er et tilfeldig smaksutvalg. De tilhører alle Vinmonopolets basisutvalg og kom i januarslippet. Tre seksere, en femmer og to fire-pluss. Det er ingen dårlig rekke. Generelt har vinverden gjennomgått en kvalitetshevning de siste tiårene. Disse vinene kan stå som representant for nettopp det. Kloden over er det småbekker av vin som blir til en flod av kvalitet. Økt kunnskap og moderne metoder har gjort vinene godt. Gamle og ordinære viner er blitt forvandlet til gode viner, nye områder er beplantet og vinene er blitt gjort mer og mer tilgjengelig for den brede smak.

Noen av druene Cortese er en italiensk hvit-

vinsdrue som først og fremst knyttes til Piemonte , Alessandria, Asti, Oltrepò Pavese og Bianco di Custoza. Cortese er en gammel drue med moderat syrlighet og lette, elegante aromaer. Suveren til sjømat på de mange spisesteder langs Liguriens kyst. Baga er en liten og mørk, tykkskallet protugiser. I gode år gir Baga fremragende viner, men kan gi harde og snerpende viner i når sommeren og høsten ikke har vært varm og lang nok. På sitt beste rålekker med aro-

ma og smak av ville bær, lakris og mørk sjokolade. Touriga Nacional er en av Portugals store druer. Ryggrad i mange av de fineste vintage port, og i stadig økende grad i rødvin fra Dourodalen. I rød Dao-vin må det være minst 20% av denne druen. Gir tanninrike viner i sin ungdom, kompleksitet i moden alder. Den plantes nå også i andre regioner av Portugal. Tinta Roriz er en av de mest plantede av alle portvinsdruer, den brukes nå også i økende omfang i rødviner fra Douro.

Druen modner relativt tidlig og skaper fargedybde og viner med lengde og finesse. Tinta Roriz er en viktig bestanddel i Barca Velha. Jaen er sterkt knyttet til Dao i Portugal og til de vestlige og sentrale deler av Spania. En litt blek drue med lavt syreinnhold, blandingsdrue som regulerer tanninrike blå druer.

Frankrike størst Italia og Frankrike konkurrerer hvert år om hvem som er verdens største vinland. I 2009

Lassie

Rimelig listverk i furu Hjørneklosser i furu Søplestativer med og uten tak Postkassestativ på bestilling

TIL 2 GLASS:

NB! Se vårt utvalg av listverk på www.fonix.as - Produkter og tjenester - Treprodukter Skolmar 12, Sandefjord Tlf. 33 48 58 50/971 06 908 920 14 226 Åpent: Man-ons 8-15, tors. 8-18 fre. til 14.00 www.fonix.as

Ingredienser: 2½ dl Biola Yoghurt Mild Naturell 1½ dl TineMelk Lett 4 isbiter 1 ss honning Pynt: 4 mynteblader Slik gjør du: Miks yoghurt, melk, isbiter og honning. Hell opp i glass. Pynt med mynteblader.

Kjell Arne Bratli har vært vinskribent i mer enn 30 år. Han er restifter og æresmedlem av landets eldste soireeog vinklubb; Carljohansværn Vinselskab i Horten. tok Italia førsteplass, i 2010 ble de Frankrike. Frankrike produserte over fem milliarder flasker vin, med Italia nesten like stor. Dernest følger Spania. I 2011 forventer både Frankrike og Italia en liten nedgang i produksjonen. På verdensbasis regner organisasjonen Vinexpo med at forbruket fortsetter å stige og ende på noe rundt 33 milliarder flasker.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

ANNONSER 13

UKE 8

HVIS VI FÅR BESTEMME! OPPLEVELSER UTE OG INNE! Trenger viTilbring ikke reise langt for å ha dethos gøyoss! i vinterfeien din HVIS VIvinterferien FÅR BESTEMME!

Trengerskøyting, vi ikke reise langt eller for å ha det gøy i vinterfeien Bading, alpint langrenn. Terrengpark Stor skøytebane Besøk eller vår flottelangrenn. terrengpark! Ta med venner og familie ut på isen. Ta medblir grill- moro! Dette Bading, skøyting, alpint mat eller kjøp hos oss. Du kan også leie skøyter.

BADEMORO

Dette SKØYTEMORO: blir moro!

Åpningstider Ta medÅpningstider venner og ha det gøy sammen. Tusenvis av kvadratmeter med bademoro for hele familien. SKØYTEMORO: BADEMORO Her er mandag det fart og moro på isen. 11.00 Er du sulten - fredag: mandag - fredag: 09.00 - 22.00 - 21.00eller tørst - gå 6 ulike basseng å boltre seg i. Over 100 meter lang badeTa med venner og ha lavvoer det gøyhvor sammen. på skøyter først. Vi har 2 stk det fyres med ved. Tusenvis av kvadratmeter med bademoro for hele familien. sklie. Alt fra lørdag: fart og spenning i sklier og bølger til avlørdag: 10.00 - 17.30 11.00 -du 17.00 er det fart og moro på isen. Er sulten eller tørst - gå 6 ulike basseng å boltre seg i. Over 100 meter lang bade- Ta medHer grillmat eller kjøp mat i vår kafeteria. slappende vannmassasje i varmtvannsbasseng. Badstuer og søndag: søndag: 10.00 17.30 11.00 17.00 på skøyter først. Vi har 2 stk lavvoer hvor det fyres med ved. sklie. Alt fra fart og spenning i sklier og bølger til avSkøyter kan leies. boblebad for varme og velbehag. Eget kafeteriautsalg inne Ta med grillmat eller kjøp mat i vår kafeteria. slappende vannmassasje i varmtvannsbasseng. Badstuer og Åpningstider i vinterferien: i badet med boblebad god mat for og varme drikkeog forvelbehag. barna - og for voksne. Skøyter kan isstadion leies. Eget kafeteriautsalg inne . . . . . . .isstadion . . . . . . . . i. vinterferien: . . . . . 10.00 - 22.00 Åpningstider i badeti med god mat og drikke for barna - og for voksne. Man.-fred.: Åpningstider vinterferien:

BO OG BAD

Lør.-sønd.: . . . . . ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .10.00 - 17.30 Man.-fred.: . . . 10.00 - 22.00 Hverdager:Åpningstider . . . . . . . . . . i. .vinterferien: . . . . . . . . . 10.00 - 22.00 Lør.-sønd.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.00 - 17.30 Lørdag: . Hverdager: . . . . . . . . . .. .. . . . .. .. .. .. ... .. .. .. .10.00 . . . . . . -. 18.00 10.00 - 22.00 . . . . . .- .10.00 Søndag: Lørdag: . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. .. .. . . . .. .. ..10.00 20.00 - 18.00 SKIMORO:

SKIMORO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.00 - 20.00 300 meter skibakke. Dagskort 60,-. Egen barnebakke, fin for barn KJEMPETILBUD! badeland: 300 skibakke. Dagskort 60,-. barnebakke, for barn som vil ake meter ogÅpningstider leke. Nederst i bakken harEgen vi en varmestue.fin Alpin-

Søndag:

«SMÅSJESSEN»? vil mandag ake og leke.- Nederst i bakken har vi -en22.00 varmestue. fredag: 10.00 En overnatting inkl. frokost og bading en hel dag! bakken som har flombelysning. Inngang og parkering ved Ishallen.Alpin«SMÅSJESSEN»? Kan vi friste med varme To barn og to voksne.

bakken har flombelysning. Inngang og parkering ved Ishallen. lørdag: Åpningstider alpinbakken i vinterferien: 10.00 - 18.00 Åpningstider alpinbakken i vinterferien: 20.00 - 21.00 Man.-fred.:søndag: . . . . . . . . . . . . . . . .10.00 . . . . .- 11.00

PIZZASNURRER OG KANELBOLLER? kun kr 1.350,PIZZASNURRER OG KANELBOLLER? Kan vi friste med varme

Vi har også VARM LUNSJ, NYSMURTE BAGUETTER Vi har også VARM LUNSJ, NYSMURTE BAGUETTER og varme ogog kalde drikker varme og kalde drikker

Man.-fred.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00 - 21.00

Lør.-sønd.: . . . . .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..11.00 - 17.00 Lør.-sønd.: . . .11.00 - 17.00 Fine forhold i langrennsløypene. Fine forhold i langrennsløypene.

Du trenger ikke reise langt for å ha det gøy i vinterferien. Vi har åpent hver dag!

www.skienfritidspark.no

www.skienfritidspark.no www.skienfritidspark.no

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR

En kraftfull hyllest til fred SVGS elevene har igjen truffet våre hjerter. Med rene toner og militæruniformer ble ”The Armed Man” hyllet i Sandefjord kirke forrig uke.

Maria Wester solist under en av sangene. Kraftig og fyldig stemme av ei så liten jente. Med koret i bakgrunn.

Karl Jenkins er komponisten bak ”The Armed Man – en fredsmesse”. Et verk som er dedikert til ofrene i Kosovokrigen og en markering av overgangen til et nytt tusenårsskifte. Dette verket ble fremført med stil av de 135 elevene ved musikk, dans og drama linja på Sandefjord videregående skole. Messen består av krevende og vanskelige sanger, noe som satte elevene på prøve. – Denne oppsetningen var svært krevende. Jeg har ikke vært med på noe liknende før, forteller Maria Wester, som i år igjen hadde en av solistrollene.

Utfordring Sangene elevene skulle synge var fulle av alt fra høye og lyse til de dypeste, klassiske toner. Det er klart at elevene har lagt ned mye øving bak denne forestillingen. – Ingen av oss var vant til å synge på denne måten, det er en utfordring for alle. Men jeg tror at stemmen min og sikkert mange andres har utviklet seg gjennom denne utfordringen, og at det gjenspeiler seg i annen musikk, sier koristen Bahare Viken. Til tross for den nye sjangeren har hun hatt det kjempe gøy mens forberedelsene og forestillingene har holdt på, og hun fø-

Variert motemeny Etter et halvt år med planlegging og iherdig jobbing var det endelig klart for moteshowet Fashion Fetish, på Thor Heyerdahl. Showet var delt i to omganger, og ble først vist på formiddagen for full sal, og senere samme kvelden. Men heller ikke da sviktet publikum. – I september var vi på inspirasjonstur til Fashion Week i Oslo.

Her så elevene visninger, og det var det som gav inspirasjon til dette showet, forteller prosjektleder Marianne Majewski Berg om bakgrunnen for kvelden.

Elevene står bak Elevene står selv bak alt materialet som ble brukt. VG2-klassene på Design- og håndverk-

Dette er koret og orkesteret under en av sangene.

ler at hun har fått vist musikkunnskaper gjennom dette.

Godt samarbeid Før forestillingene begynte varmet elvene opp stemmen på Normisjonen. Her var alle med på en felles oppvarming i regi av lærer Mona Skatteboe, og etterpå sto noen sammen i små grupper for å høre hverandre i sangene som skulle framføres. Det var lett og se at de giret og oppmutret hverandre for å få en best mulig stemning i gruppa. – Alle tre klassetrinnene er representert på prosjektet, og vi har blitt veldig godt kjent med

hverandre på tvers av trinnene. Alle er så positive og det er utrolig bra, forteller Maria Wester og Bahare Viken.

Kratfulle stemmer Messen ble framført av et flott kor og orkester, og talentfulle solister. I tillegg la SVGS til et spesialkomponert verk av Christopher P. Johnson, for gitaristene, basert på gjennomgangsmelodien i messen, L’homme Arme, en fransk, gammel melodi. Åtte slagverkelever framførte et verk av Anthony Cirone og en fanfare, skrevet som en hyllest til innsatsen under 2. verdens krig, ble spilt. Alt dette

var delt inn i sanger som varierte mellom det kraftige og brutale og det mer muntre og positive. Man fikk følelse av som lytter at det lå masse følelser og kamp bak verket. Elevene viste kraftfulle stemmer og enorme ferdigheter med instrumenter. Og som et resultat av dette fikk publikum i salen en ekstrem opplevelse. Som en avslutning på det hele tok alle i koret av seg de grønne militærskjortene i siste sang, og det sto et kor kledd i hvitt foran oss. Dette symboliserte til messens tema, nemlig fred. TEKST OG FOTO: SUSANN RISMYHR

I kantina På Thor Heyerdahl videregående skole var det sist torsdag et spektakulært moteshow, av og med elever ved skolen. linja samarbeidet om prosjektet. – Design og tekstilelevene designet klærne, mens dem fra interiør laget installasjonene i taket, som fremhever klærne. Alle har jobba godt og lenge, sier Berg.

Vellykket show Og så, når dagen endelig var kommet, viste 18 elever fra hele Thor

50-70% rabatt!

Heyerdahl frem 35 ulike plagg. Det ble presentert en variert meny, akkompagnert av passende bakgrunnsmusikk. En av modellene sang også live på tampen av showet, til applaus fra et allerede begeistret publikum. – Hvordan opplever dere publikums-mottakelsen? Prosjektlederen har oppfat-

ning av at det har falt i god smak begge omgangene: – Jeg tror vi kan si at vi har fått en veldig bra mottakelse. Det har i hvert fall virket slik på publikummerne som har vær her, smiler hun. TEKST OG FOTO: JONAS A. LARSEN

OmbyggingsSALG Vi gjør plass til nyheter. Utstillinger av kjøkken og hvitevarer selges.

Vær tidlig ute! HUseby-senteret Våle Gjelstadveien 38 B 3178 Våle (vis à vis fabrikken) Tlf. 33 06 12 40

www.huseby.no

D U B L I T R E SUP

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

annonser 15

Spylevæske 4 liter, ÷15 grader.

KUN

Skinntøfler

med telleapparat.

Str. 36 - 41 og 42 - 46.

Vedsekker

Str. 45 x 50 x 25 cm.

Pr. stk.

KUN

Før 59,50

98.-

Pr. par

NÅ

Vegghyller

KUN

10.-

2 28 8 cm cm. m.

Bredde 120 cm Før 179,-

NÅ

10.-

Peistenner

Maks belastning 15 kg. Hvit - sort - eik

Pr. stk.

KUN

Pr. stk.

Bredde 90 cm Før 149,-

119.-

Pr. stk.

NÅ

98.-

Bredde 60 cm Før 119,Pr. stk.

NÅ

Hvilestol med krakk

Kjøkkensett

bord med 4 stoler i hvitmalt furu.

Sort eller brun PU.

N YH E T !

KUN Flatvevde tepper «GRIMSTAD»

Bord str.: L: 115 cm B: 73 cm H: 73 cm

Før 1798,-

1498.-

NÅ

NYHET HOS OSS

Svart/brunt - grått/svart - brunt/svart.

P R O D U S E R T I E U R O PA MEGET GOD KVALITET !

160 x 230 cm

Pr. stk.

KUN Vi har butikker i :

698.-

80 x 150 cm

Pr. stk.

KUN

249.-

FARSUND Tlf 38 39 27 07 - GRIMSTAD Tlf 37 40 70 30 - LARVIK Tlf 33 18 58 50 - SANDEFJORD Tlf 33 46 56 05 TØNSBERG Tlf 33 31 27 90 - HORTEN Tlf 33 04 54 99 - HOLMESTRAND Tlf 33 05 08 82 - DRAMMEN Tlf 32 81 43 30 DRØBAK Tlf 64 93 43 41 - HALDEN Tlf 69 17 62 50 BESØK VÅRT NETTSTED:

998.-

www.dagsmarked.no

S G R AT I G IN R E K R PA

50 x 80 cm

Pr. stk.

KUN

129.-

ønsb berg Kolon reklame as · TTønsberg

Pr. stk.

www.dagsmarked.no

Sparebøsser

20.-

UTROLIG PRIS

annonser

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

Lagersalget stenger 3. mars ALT SKAL UT – HJELP OSS Å TØMME Baderomsmøbler • Interiør • Outdoorprodukter

Londres 80

5 stk

Brusela 80/90

4 stk

Kenia 2

veil 12180,-

veil 11500,-

veil 8250,-

før 5499,-

før 4999,-

før 3999,-

3 stk

Krus pr stk

2500,- 2000,- 1800,-

Kaffe-/cappuccinosett Brasiliansk kaffe/cappuccino sett fra Schmidt Brasils største produsent. (12 deler – 6 personer) Assorterte farger.

1,- 10,-

ALLE TANNGLASS, TOALETTHOLDERE, HÅNDKLESTENGER, ETC. UANSETT FØRPRIS Doite Tunic Daypack Til skole, ferie og fritid, med ekstra sikkerhetsrom.

Alle sekker inntil 50 liter

Tøff daypack med iPodlomme. Behagelig polstret rygg og bæreseler.

før 599,-

Doite Bongo Daypack

før 649,-

før 1399-2499,-

10,-

Alle sekker 50-100 liter før 1599-3299,-

100,- kr 200,- kr 400,- kr 800,-

ALT AV DOITE VINTERPRODUKTER SKAL UT NÅ - JAKKER FRA 499,Alle Doite luer

før 199 - 399,Alle fleecehansker Uansett førpris

før 199 399 - 349,699,-

79,79,199,-

Alle vinterjakker Modell Baltoro (herre/dame) Syntetisk, meget lett og bekvem dunjakke.

før 1999-2499,-

Alle skihansker/votter 3i1, vindtette, vanntette, etc.

Doite Factory Outlet ESSO

EXPERT

Åpningstider: Hver.kl. 10 - 18 Lør. kl. 10 - 15

Alle Doite dunjakker (dame/herre) Modell Inuit (dame) Meget behagelig, myk og varm vinterjakke.

Doite skijakke Squaw (dame) Årets modell Doite skijakke Bretton (herre) Årets modell

før 2999-3999,-

750,- kr 1000,PÅ KILEN I TØNSBERG Heimdalsvingen 1 (Vis-a-vis Expert på Kilen) Tlf. 46 81 13 54 www.doite.no

FACTORY OUTLET

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR

Guttejenta med bein i nesa Maiken Wahlstrøm Nilssen fra Stokke ble plukket ut blant de 3.000 søkerne til årets Top Model-konkurranse på TV3. Vi møtte den aktive jenta som beskriver seg selv som ei guttejente.

Før

Den tøffe jenta liker nemlig best å henge med gutter, er ekstremt glad i familien sin og vil på død og liv ikke bli assosiert med glamourmodeller. Av 3000 søkere ble Maiken Wahlstrøm Nilssen (20) plukket ut som en av femten deltagere til den populære serien Top Modell på TV3. Til tross for at hun beskriver seg selv som en guttejente med baggy jeans og hempsmykker, kan hun lett forvandels til en Barbiedokke, noe kjendisfotografen Marcell Leilenhoff og tidligere miss World, Mona Grudt vet å trylle frem. Den flotte jenta har et avslappet forhold til seg selv og utseende sitt, og har i 5 år tenkt at hun skal begynne å trene, men kommer aldri helt i gang. Men Maiken sitter ikke stille, for den aktive jenta liker å stå på snowboard, lage smykker og har en kunstner i magen, som kommer til sin rett på hennes arbeidsplass Møbelringen, hvor hun blant annet jobber

med dekor og utstilling. Hun har også skolebakgrunn innen utstilling og design. – Jeg er veldig fornøyd med meg selv, med min egen kropp. Jeg er så heldig at jeg har kunnet spise hva jeg vil, men nå har jeg lyst til å begynne å trene litt fordi det er gøy. Hun forteller at hun ikke gidder å stresse med å slanke meg, og vil helst fremstå som et sunt og bra forbilde.

Vil være et bra forbilde Etter første episode på tv ble facebook-profilen hennes fylt opp av venneforespørsler og meldinger, og folk kjenner henne igjen på gata, noe Maiken tar med knusende ro. – Jeg syns det bare er koselig hvis folk kommer bort til meg på gata. Og det at folk plutselig ser opp til meg er jeg helt avslappet til. Jeg tror og håper at jeg er et godt forbilde og et bra menneske, smiler den utadvendte jenta som meldte seg på

Etter

fordi lillebroren foreslo det. – Jeg skjønner godt at noen synes det er å begå sosialt selvmord å være med i en slik serie, men jeg ser på Top Model som en sjanse, og vi gjør noe ordentlig, det er ikke som Paradise hotell, sier modellspiren som bare har opplevd positiv tilbakemelding etter første episode gikk på lufta.

Direkte kommunikasjon I serien er det 15 jenter som blir prøvd i modellyrket, noe som har sine utfordringer. På kort tid må jentene jobbe hardt og intensivt, og for hver episode blir en sendt hjem. Maiken har ikke lov til å røpe hvordan det går, men kan si såpass at publikum kan vente seg mye krangling og gråting. – Det er ganske intensivt, og mange tåler ikke presset like godt. Så det ble en del krangling og drama, men jeg prøvde å holde meg unna det. Hvis det var noe styr så gikk jeg å latet som

Stokke jenta Maiken Wahlstrøm Nilssen kan ikke rope hvor langt hun kommer I konkurransen, men kan rope at seerne kan forvente seg mye “bitching” og tråere i løpet av årets sesong.

jeg sov, eller fant på noe annet. Jeg ble ikke med på Top Model for å krangle på TV, sier den tøffe jenta. Hun tror selv at sin dirkete måte å kommunisere på har ført til litt krangling, men det tar hun ikke så tungt. – Jeg er heller direkte i stede for å gå rundt å snakke til ande om ting hvis det er noe som dukker opp. Jeg er nok en typisk guttejente og trives med gutter, de er direkte og det blir sjeldent drama rundt ting forteller modellspiren.

Glad i Stokke – Jeg er veldig glad i familien og vennene mine, så det var nok det tøffeste å være uten dem under innspillingen. Den intensive innspillingen gjorde at jeg ble mer selvstendig og sterkere psykisk, sier stokkejenta som er født i Trondheim, men flyttet til Stokke som ettåring, og bodd der siden. – Jeg er veldig glad i Stokke, det er et fint sted. Men jeg kom-

mer nok til å flytte, hvor og når vet jeg ikke helt ennå. Nå tenker jeg å jobbe litt, å ta litt modelloppdrag på si. Etter hvert vil jeg reise litt, kanskje bosette meg i utlandet for en stund. Jeg tar det litt som det kommer jeg, avslutter modelltalentet, som er eneste fra Vestfold i den store konkurransen. TEKST: RUTH MONFORT FOTO: TV3

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR

Vinterlig høydepunkt i Re MASSE Å SE PÅ: Revetal barnehage besøkte Re middelalderdager torsdag ettermiddag. Her varmer de seg litt foran bålet. Foto: SILJE ELISE MOSSESTAD

RIDE, RIDE RANKE: Noah Nyvoll Skulbru og Knut Bu Skjeggestad fra Revetal barnehage syntes det var stas å sitte på hesteryggen.

LEVDE MIDDELALDERLIV: Siv Ellen Kristiansen står her foran en av markedsbodene, og hun var en av dem som gjorde Re til et yndet reisemål i tre dager til ende.

Re Middelalderdager ble arrangert for fjerde gang. Tre dager til ende fikk store og små anledning til å bli bedre kjent med middelalderen og måten folk levde på den gangen. Til tross for bitende kuldegrader kan Middelalderdagene i Re sies å være nok en suksess. Snø og kulde la ingen demper på arrangementet som blir mer og mer populært for hvert år. Fire store bål er tent. Her kan barna få steke sitt eget brød. Rundt om kring går folk kledd i klær og smykker som ser ganske annerledes ut enn det folk flest bruker i dag. Barna i Revetal barnehage gjør store øyne. Her var det jammen mye

får større kjennskap til hvordan ting foregikk i middelalderen. Her kan man se modeller av forskjellige kirker, være med på pilgrimsvandring, få smake mjød og være med på støping av pilen som er maken til den som ble funnet på Linnestad nå i høst.

Ild og gjøgleri Om kulda bet fra seg torsdagen og fredagen, løyet det utover ettermiddagen på fredag og da kveldsmarkedet fant sted fredag kveld var temperaturen og været til å leve med. – Vi hadde en veldig fin åpning her med prologen fra ”Jord” av Kåre Holt lest av Anja Boman, sang av Freja Karoline Kristoffersen og mange lykter som ble sendt opp på kveldshimmelen, det var konserter og ildshow

Vi hadde en veldig ﬁn åpning her med lykter som ble sendt opp på kveldshimmelen, konserter og ildshow med Stella Polaris. IDA JOHRE

rart å se på! Hele 14 forskjellige læringsstasjoner skal sørge for at barn i både barnehagene og skolene

med Stella Polaris, teaterforestilling og mye mer, forteller Ida Johre som er leder av Re middelalderdager.

Blodig slag Lørdag var væregudene på arrangørenes side, og sola strålte fra skyfri himmel. 200 små og store deltok i “Bagleren”, skirennet fra Revetal til Linnestad og tilbake igjen. Mange skuelystne var også vitne til det store slaget der det gikk hardt for seg. Et blodig drama utspant seg slik også slagene på Re foregikk i 1163 og 1177. Stokkekamp, øks og pil og bue kunne man også prøve seg på. Bygdekvinnelaget stod for bygggrøt, mjød og brødsteking og mange dyktige formidlere iført tidsriktige klær bidro til å øke de unges kunnskaper om en svunnen tid.

Erling Skakke (spilt av Erlend Tveite) og hans følge ankommer slaget. FOTO: PER HAUG

– Jeg tipper at det var rundt 3.000 personer innom i løpet av disse dagene, og vi er veldig godt fornøyd med årets festival, sier Ida Johre. TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD silje@vestfoldblad.no

Ida Johre er godt fornøyd er godt fornøyd etter godt besøkt Re-slag.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR

EN PUST I HØYET: Ute men inne, en miks av nåtidens komfort blandet med looken fra 1163 - stemningen var det ikke noe å utsette på.

Ordfører i Re kommune, Thorvald Hillestad leder publikum ned fra slaget. FOTO: PER HAUG

Slagene på Re - et kort historisk blikk: Etter mange år med fred brøt det ut borgerkrig i Norge etter at Sigurd Jorsalfare døde i 1130. Dette medførte flere konflikter av ulik størrelse og intensitet mellom Birkebeinerne og Baglerne, og Re ble åsted for to blodige slag, begge omtalt i Snorres sagaer. Hovedårsaken til denne rivaliseringen var den uklare tronfølgerloven, sosiale omstendigheter og kampen mellom kirke og konge.

Skakkes seier

FORMIDLERE: Anna Arnestad (t.v.) og Nelly Bakkane viste fram typiske klesdrakter fra 1000-tallet og 1200-tallet. Foto: Silje E. Mossestad

I det første slaget på Re i 1163 vant Erling Skakke, leder for de mektigste i landet, lendmennene, over Sigurd Jarl og opprørsflokken hans. Sammen med kirken hadde Skakke fått valgt sin sønn, Magnus på syv år, til konge. Han ble den første kronede konge i Norden og var med sin far under slaget. Han var ikke kongssønn, men hans mor var datter til Sigurd Jorsalfare.

Birkebeinere og baglere Ved det siste slaget på Re, i 1177, var kong Magnus Erlingsson en ung mann på 21 år. Han ledet hæren sin sammen med Orm Kongsbror, og nedkjempet opprørspartiet, birkebeinerne, som ble ledet av Øystein Øysteinsson Møyla. Da Øystein døde ble det Sverre Sigurdsson, senere kalt kong Sverre, som tok hans plass. De som senere ønsket å styrte kong Sverres birkebeinerregime, ble kalt baglere. I 1217 samlet derimot de to partiene seg under kong Håkon Håkonsson. I hans regjeringstid endte borgerkrigen i 1240 og endret hele Nord Europas historie, med sin nye tronfølgerlov og aktive utenrikspolitikk. KILDE: WWW.SLAGENEPARE.NO

FIKK VARME I VOTTENE: Aland Hussain, Knut Skjeggestad og Noah Nyvoll Skulbru ble stående litt lenger enn vennene - for det ble kaldt på ﬁngrene tross tykke Reima-votter.

MANN FOR SIN HATT: Her snakker vi hodepryd, Vegard Mikalsen!

Tenker du ofte på blæra di? Kvinner og RIK Medicus Plesner avd. Helsehuset i samarbeid med Astra Tech AS har gleden av å invitere deg til en kveld med kvinnen som fokus: Dato/tid: Tirsdag 15.02.2011, kl. 17.00 – 19.30 Sted: Helsehuset Medicus Plesner, Kammegata 4, Tønsberg Bli kjent med Medicus Plesner avd. Helsehuset, få informasjon om LoFric Sense - det nye kvinnekateteret fra Astra Tech og møt uroterapeut Kari Helene Andersen fra Sykehuset i Vestfold. Hun vil fortelle hva uroterapeuten kan tilby deg og svare på spørsmål om overaktiv blære. Påmelding innen mandag 14.02.11 til: • Tone Astrid Haugetuft, tlf.: 33 31 91 35 eller e-post: tone.astrid@medicus-plesner.no Velkommen!

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

Det skjer i Vestfold bli rik på opplevelser i Vestfold i uken som kommer!

Musikk

Åpningskonsert Orgelbrus Horten kirke, Horten 27.2 kl. 19:00

Trø Varleg

Horten kapell, Horten 1.3 kl. 19:00

Barn Barnebølgen - Eplemøya Songlag

Haddy N’Jie - World of the Free

Iphigenie en tauride Kulturhuset Bølgen, Larvik 26.2 kl. 19:00 www.kulturhusetbolgen.no

Utstillinger Galleri M

Kongsgt. 11, Sandefjord www.atelier-mb.no

Kulturhuset Bølgen, Larvik 26.2 kl. 14:00 www.kulturhusetbolgen.no

Fine saker

Trusten Musikalske Figurteater

«Intratråd»

Villa Kultura (Prinsgate 16), Sandefjord 27.2 kl. 14:00

Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 23.2 kl. 21:00 www.notteroy.kulturhus.no

«Memetics» Indie / Pop Total Slottsfjell, Tønsberg 24.2 kl. 19:00

Bakgården, Sandefjord www.finesaker.no Sandefjord kunstforenig, Sandefjord www.sandefjord.kunstforeningen.no

Solid Comfort

Big Ben, Tønsberg 26.2 kl. 22:30

JamSession @ Saxon King Saxon King, Horten 27.2 kl. 22:00 www.saxonking.no

Orgelmatiné i domkirken Tønsberg domkirke, Tønsberg 2.3 kl. 12:00

Diverse

Litteraturhalvtimen

Årets første utstilling åpner på Galleri V18

Draaben Bar, Sandefjord

Sandefjord Biblotek, Sandefjord 25.2 kl. 12:00

Helgene 26. - 27. februar og 5. - 6.mars kl. 14 - 17

Galleri KS viser malerier av Bjørg Holene

Karnxval

Galleri V18 (gamle Vassås skole/ barnehage) åpner året med malerier, grafikk, tegning og objekter av fire svært erfarne og allsidige kunstnere: Svanhild Heggedal, Gro Finne, Helge Korvald og Svein Mamen.

Galleri KS, Tønsberg

Total, Tønsberg 24.2 kl. 19:00

Larvik Biblotek, Larvik 26.2 kl. 19:00 www.larvik.folkebibl.no

Husflidfjøset

Husflidfjøset, Solberg Storvarvn. 82, Melsomvik 27.2 kl. 12:00

Den blå timen

Hubro Litteraturhus, Sandefjord 27.2 kl. 13:00

Dirty Nelly, Sandefjord 25.2 kl. 22:30

på Brygga Restaurant 26.2 kl. 13.30 - 16.00 www.tonsbergjazz.com

Arena Larvik, Larvik 27.2 kl. 19:00 www.arena-larvik.no

Grete Berg Stenmark ’Fra Lourdes til Draaben Bar’

Konsert Take Cover

Jazzkafe

Postenligaen: Larvik HK - Flint

Svanhild Heggedal, «Reveenka» utført i olje på lerret.

James Clark, Sandefjord 24.2 kl. 22:30 www.jamesclark.no

Kulturhuset Bølgen, Larvik 25.2 kl. 21:00

Sport

Quiz på Total

PartyKaraoke på James Clark

Bellman

NB: Når det gjelder utstillinger tar vi forbehold om åpningstidene, her bør den enkelte utstillier kontaktes. Så langt det er mulig pubiliserer vi kontaktadresser på de vi har mottatt dette fra.

KVELD PÅ MUSEET

25.2 kl.1830 Passer for barn i alderen 6-12 år. Alle barn må ha følge av en voksen. Program: Spennende aktiviteter - ta med lommelykt! Familiequiz, premier til barna. Pizza. Gaveposer til alle barna. Påmeldingsfrist 20.mars. www.hvalfangstmuseet.no

Tones Atelier

Syd Georgiagaten 7, Sandefjord

«Memento Mori»

Galleri FRYD, Eidsfoss www.gallerifryd.no

Galleri Flood

Galleri Flood, Sandefjord www.majaflood.com

Pensjonistuniversitetet Brygga Kino, Tønsberg 1.3 kl. 11:30

6 Ukers dansekurs i Rockeswing

Slagen Samfunnshus, Tønsberg 1.3 kl. 18:30

Atelier 10 - Malerier - salg

Pensjonistuniversitetet i Horten

Atelier 10, Sandefjord 2.3 kl. 11:00

Horten Kino, Horten 2.3 kl. 11:00

Nøtterøy Kulturhus, Nøtterøy 2.3 kl. 19:00 www.notteroy.kulturhus.no

Utstilling av Tegninger

Hilsen fra en mørk bakgate

De tre superdamene

Kunstmarked.no

Scenekunst Meg Eier ingen

Hjertnes Kulturhus, Hjertnes 26.2 kl. 13:00 www.hjertnes.no

Horten Biblotek, Horten www.horten.folkebibl.no

Villa Kultura, Sandefjord Gunilla Platou fra 5.03- 20 .03

Fortellerkafe på Traktern kaffebar i Horten 2. 3. kl. 20.00. Fortellerkafé på Traktern kaffebar i Horten. Tone Bolstad Fløde forteller sagn fra Krakow, Budapest og Praha og forestillingen er både magisk, mystisk og full av reisefeber og bakgater. www.fortell.no

De fire kunstnerne er alle bosatt i Oslo, og har vært yrkesaktive som billedkunstnere siden slutten av 1970-tallet. Et fellestrekk for dem er at de lager vakker og heftig, leken og ekspressiv kunst, med en dypt utviklet kunnskap om materialer og kunstneriske teknikker. De har holdt en lang rekke utstillinger i Norge og utenlands og er blitt innlemmet i prestisjetunge samlinger som Nasjonalmuseet, Oslo Bymuseum, Norsk Kulturråd, for å nevne noen.

Svein Mamen, «Øyeblikk», detalj av objekt.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR KULTUR Onsdag 23. februar til søndag 6. mars 2011

RENNPROGRAM Arrangementet består av 21 øvelser fordelt på 12 dager. Onsdag 23. februar Kl. 12.00 Langrenn, klassisk individuell, kvaliﬁsering - 5 km kvinner/10 km menn. Disse kvaliﬁseringsøvelsene er åpne for publikum. Man trenger ikke kjøpe billett.

Kl. 15.00 Kombinert langrenn, lag, 4 x 5 km

Kl. 18.00 Åpningsseremoni

Onsdag 2. mars Kl. 11.00 Kombinert hopp storbakke, individuell Kl. 12.15 Langrenn, lagsprint, kvalifisering, klassisk kvinner og menn Kl. 14.15 Langrenn, lagsprint, finale, klassisk - kvinner og menn Kl. 16.00 Kombinert langrenn, individuell Gundersen, 10 km Kl. 18.00 Hopp stor bakke, individuell, kvalifisering - menn

Torsdag 24. februar Kl. 13.30 Langrenn sprint kvalifisering, individuell, friteknikk kvinner og menn Kl. 15.00 Langrenn sprint finale, individuell, friteknikk kvinner og menn Fredag 25. februar Kl. 12.30 Hopp normalbakke, individuell, kvalifisering - menn Kl. 15.00 Hopp normalbakke, individuell - kvinner Lørdag 26. februar Kl. 10.00 Kombinert hopp normalbakke, individuell kl. 11.30 Langrenn 15 km jaktstart kvinner Kl. 13.00 Kombinert langrenn, individuell Gundersen, 10 km Kl. 15.00 Hopp normalbakke, individuell - menn Søndag 27. februar Kl. 12.00 Langrenn 30 km jaktstart menn Kl. 15.00 Hopp normalbakke, lag menn Mandag 28. februar Kl. 11.30 Kombinert hopp normalbakke, lag Kl. 13.00 Langrenn 10 km individuell, klassisk - kvinner

Tirsdag 1. mars Kl. 13.00 Langrenn 15 km, individuell, klassisk - menn

Torsdag 3. mars Kl. 14.00 Langrenn, 4 x 5 km stafett - kvinner Kl. 17.00 Hopp stor bakke, individuell - menn Fredag 4. mars Kl. 11.30 Kombinert hopp, stor bakke, lag Kl. 12.45 Langrenn, 4 x 10 km stafett - menn Kl. 16.00 Kombinert langrenn, lag, 4 x 5 km Lørdag 5. mars Kl. 12.00 Langrenn 30 km, fellesstart, friteknikk - kvinner Kl. 15.30 Hopp stor bakke, lag - menn Søndag 6. mars Kl. 13.00 Langrenn 50 km, fellestart, friteknikk - menn

JOIN IN

FUN!

THE

VM-KULTURKALENDER

VM på ski blir mer enn en idrettsfest i Holmenkollen. Det blir også en kultur- og folkefest i Oslo sentrum. Onsdag 23. februar Kl. 18.00 Ofﬁsiell åpning av Ski-VM 2011. Starter på Slottsbakken, ender på Universitetsplassen. Inkl. fremføring av VM-sangen ved Maria Haukaas Mittet. Seremonien er gratis for publikum. Torsdag 24. februar Kl. 19.00 Show: Bl.a. med bidrag fra Madcon m/ﬂere og Moods of Norway Kl. 19.30 Medaljeseremoni Fredag 25. februar Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 Katzenjammer Kl. 19.30 Medaljeseremonier Lørdag 26. februar Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 Danseshow med dansegruppa Quick, dansetroppen Frikar, og dansere fra Bårdar Danseinstitutt Kl. 19.30 Medaljeseremonier Søndag 27. februar Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 Eva & The Heartmaker Kl. 19.30 Medaljeseremonier

Tirsdag 1. mars Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 MGP Spesial; Finalister inklusive vinner av MGP 2011, Vinner MGP Junior Torstein Kl. 19.30 Medaljeseremoni Onsdag 2. mars Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 Utdrag fra musikalen “We Will Rock You» Kl. 19.30 Medaljeseremonier Torsdag 3. mars Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 VAMP Kl. 19.30 Medaljeseremonier Fredag 4. mars Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 Vinner av X-Faktor 2010, Hans Bollandsås med band Kl. 19.30 Medaljeseremonier Lørdag 5. mars Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 Maria Haukaas Mittet m/gjester Kl. 19.30 Medaljeseremonier

Mandag 28. februar Kl. 18.50 Polka Bjørn & Kleine Heine Kl. 19.00 Valkyrien Allstars m/ Aasmund Nordstoga Kl. 19.30 Medaljeseremonier

Musikkfest med orgelbrus Orgelet i Horten kirke skal restaureres og det koster penger. Så hvorfor ikke lage en musikkfest med nasjonale, internasjonale og lokale aktører til inntekt for kirkeorgelet?

Knut Reiersrud og Iver Kleive kommer. Foto: trestock.no.

Fra 27. februar til 5. mars blir det arrangert en stor musikkfest med fokus på musikk innen kirkemusikk og kammermusikk. I løpet av disse dagene skal

det holdes mange konserter, flesteparten av dem foregår i Horten kirke, men også andre kirkebygg og bygg kommunen blir tatt i bruk. – Vi ser for oss at dette skal bli en festival som kommer til å eksistere i årene også etter at orgelet er ferdig restaurert, sier Truls Sanaker som er leder i orgelkomiteen. Han synes det er på sin plass med en festival på denne tiden av året, som ellers er en stille tid på festivalfronten. Halvparten av pengene vil gå til restaurering av kirkeorgelet, mens den andre halvparten vil gå til å arrangere en tilsvarende festival neste år, legger han til.

Det vil foregå musikalske begivenheter både på dagtid og kveldstid i løpet av disse dagene. Både nasjonale, internasjonale og lokale aktører vil bidra. Noen av trekkplastrene er blant andre Iver Kleive og Knut Reiersrud. Dessuten skal Marinemusikken holde konsert. Noen av arrangementene er gratis, men flesteparten av konsertene vil koste noen kroner. Man kan imidlertid få kjøpt et festivalpass hos Stensrud musikk i Storgata som gir inngang på alle festivalens arrangementer. For priser og mer info om musikkfesten: se www.horten.kirken.no TEKST: SILJE ELISE MOSSESTAD

Truls Sanaker leder orgelkomiteen som nå arrangerer musikkfest for kirkeorgelet.

Registrer ditt neste arrangement på www.vestfoldblad.no og bli med i neste ukes guide

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR

London – de mange Larvikmannen med engelsk hjerte og britisk humor, Richard Hermann (1919-2010), boktitulerte London som ”Mine gleders by”. Gjennom radioreportasjer, kåserier og mange bøker preget han to generasjoner nordmenns forhold til byen og landet.

LONDON GREENWICH: Greenwich med The Royal Naval College ned til Themsen og The Royal Observatory i bakgrunnen. Foto:VisitBritain.

Inspirert av Hermann tar vi et nytt blikk på storbyen her i Vestfold Blad, byen vestfoldinger er flittigst til å besøke når turen går fra Torp. London har en historie som strekker seg to årtusener tilbake. Den er i moderne tid et av verdens viktigste politiske og økonomiske og kulturelle sentre. Midt inne i området ligger City of London (grevskapet), lokalt kalt the City eller the Square Mile.

Mat og drikke London er en herlig by. Den har mer enn 4000 puber, 6000 restauranter, 15000 drosjer, 40000 butikker og 30 millioner turister hvert år. Tradisjonelle engelske puber finner man overalt i byen. Flere av dem er kjente og tradisjonsrike steder, som Ye Olde Cheshire Cheese hvor Samuel Johnson var

stamgjest og Pillars of Hercules som Charles Dickens nevner i en av sine bøker. I Greenwich, et sted som for meg alltid hører med, er det hyggelig å stikke innom The Crown eller The Cutty Sark Tavern. Spis ”whitebait” – grillet småsild.

biske spisesteder. London har også svært mange indiske, japanske, franske og italienske restauranter. Flere spisesteder med engelsk kost er også fremragende, og på enkelte steder er vinkartet svært omfangsrikt og kostelig. Den to kilometer lange Upper Street i Islington har flere barer og restauranter enn noen annen gate i Storbritannia.

Over hele byen ﬁnner du berømte musikalske landemerker og minner om hovedstadens største musikkstjerner. Noen områder er blitt gastronomiske sentre, som Chinatown med sine mange kinesiske restauranter, Brick Lane med mange bangladeshiske og Edgware Road med mange libanesiske og ara-

Festivitas

Det er mange festivaler og forskjellige hendelser. Hver november holdes Lord Mayor’s Show, en flere århundre gammel seremoni i forbindelse med utnevnelsen av ny overborgermester i City of London (13. november i år).”Trooping the Colour” er en

Hvorfor kjøre til Gardermoen når du kan fly raskere fra Torp? For deg som reiser mye i jobb, er det viktig at reisen går kjapt og greit. Med Widerøe slipper du kjedelige omveier og sparer både tid og penger. Widerøe flyr til over 40 destinasjoner i hele Norge. For bestilling og mer informasjon, se wideroe.no

militær parade med mye pomp og prakt i forbindelse med monarkens offisielle fødselsdag. Det daglige vaktskiftet er nesten like flott og samler mange tilskuere. I Westminster Abbey (egentlig St. Peterskirken i Westminster) er det en del konserter. Dette er Storbritannias tradisjonelle kroningskirke og siste hvilested for landets monarker. Den er hovedsakelig bygd i gotikk. Den har en størrelse og prakt som en katedral, men var opprinnelig en klosterkirke og har nå status som kongelig kapell.

Musikk Londons musikkliv og musikalske arv er stor. Over hele byen finner du berømte musikalske landemerker og minner om hovedstadens største musikkstjerner. Du kan nyte alt fra pop til

verdens største festival for klassisk musikk; The Proms. For mange nordmenn er det allikevel musikkteatrene med sine mange musicals som er målet. De fleste finnes I West End, området som ligger rundt Leicester Square og Piccadilly Circus, med blant annet teatergaten Shaftesbury Avenue og kultursenteret Covent Garden. På østkanten finner man et underholdningsdistrikt med en noe mindre eksklusiv karakter.

Bruk Themsen Undertegnede har et forhold til elver. Themsen er bare snaue 35 mil lang, nærmest for en stor bekk å regne sammenlignet med andre elver. I politisk målestokk er den allikevel kanskje verdenshistoriens største. Med tidevannet til London har små riker og verdensimperier rullet ut eller inn i over to tusen år. Så ta elven i bruk. Ta en tur til Greenwich, hvor både The Royal Naval College (med Marineog Sjøfartsmuseet) og The Royal Observatory er supre turmål. Nullmeridianen, som lengdegradene regnes ut fra, går gjennom Greenwich og siden 1884 har dette stedet vært utgangspunktet for all fastsettelse av lengdegradsposisjoner. Themsen er en tidevannselv, og byen er sårbar for oversvømmelser. På grunn av at Storbritannias landmasser stiger i nord og synker i sør, har faren økt over tid. Nede i elven kontrollerer Thames Barrier ved Woolwich tidevannsbølger. De øker i intensitet og nå er det planer om en enda større barriere lenger ned i elven. Themsen krysses av en rekke med broer og tunneler, som London Bridge. Gå over, London lever på begge sider. TEKST: KJELL ARNE BRATLI

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

KULTUR

gleders by

LONDON BIG BEN: Parlamentet, Big Ben, London Eye og Themsen. Foto:VisitBritain

ANDRE STEDER Å BESØKE The Tower. Parlamentsbygningen Palace of Westminster. Westminister Abbey. St Paul’s Cathedral. Temple Church. Madame Tussaud’s. British Museum. Tate Museum. The Imperial War Museum. Fotballkamp. Byen har 13 klubber i The Football League, hvorav fem i FA Premier League (Arsenal, Chelsea, Fulham, Totten- ham Hotspur, West Ham.

Handle- og hyggetur til LONDON VAKTSKIFTE: Vaktskifte av Dronningens garde ved Buckingham Palace. Foto:VisitBritain.

Ullared!

25. - 27. mars 2011 via Colorline fra Sandefjord 2 overnattinger i Falkenberg, 2 middager (fredag og lørdag) og 2 frokoster (lørdag og søndag) Pris pr. person i dobbeltrom kr

1.990,- (tillegg for enkeltrom 260,-)

Bindene påmelding og betaling senest 1 uke før avreise (18.03.2011)

LONDON OPERA TAVERN: Puben The Opera Tavern i Covent Garden er populær og tradisjonell. Foto:VisitBritain.

KOMME SEG RUNDT Å komme seg rundt i London er enkelt. Undergrunnsbanen, busser (700 ruter), tog og taxi. Foruten båter på Themsen. London Underground er det eldste t-banenettet i verden, grunnlagt i 1863. Det har tolv linjer, og blir stadig utvidet. Det er daglig ca fem millioner reisende i nettverket, hvilket gir godt over en milliard passasjerer årlig. Docklands Light Railway er et metrosystem som særlig betjener det østlige London. Byen har åtte flyplasser, hvorav de fem største er Heathrow, Gatwick, London City Airport, Stansted og Luton. Lokalt flyr Ryanair fra Torp til Stansted og fra Rygge flyr selskapet til både Stansted og Gatwick. Fra Gardermoen flyr Norwegian, SAS og flere.

• Alle får gave og deltar i trekningen av gavekort til Ullared (Gratis) • Salgsdemonstrasjon av ullprodukter For fullt program se våre hjemmesider www.ltp.no Turen går i samarbeid med Teletur AS

LTP Tours AS Hegdalveien 136, 3261 Larvik – Postboks 97 Sentrum, 3251 Larvik – www.ltp.no

Tlf. 966 22 200 – 966 25 580 • post@ltp.no

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

NÆRING

Hvor det ender vet jeg ikke, men jeg kan si såpass at dere kan glede dere.

SNORKLIPPER: Knut Gran i Vestfold Golfklubb klkipper snor på den nye kafeen til Turid Evensen. Her vil mange turgåere i fremtiden oppleve smil og et tilbud om noe godt å spise på.

BAK DISKEN: Turid stortrives bak kaffemaskinen, og med en bakgrunn som kokk og konditor kan stokkepatrioten trylle frem lekre retter på Café Lotus.

UKE 8

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

NÆRING

UKAS VESTFOLDING

Hele livet har Hallingdølen som ble Stokkedame, drømt om å kunne samle folk. Og det har Turid Evensen klart. På søndag åpnet hun sin andre kafé i Stokke.

Drømmen er

å samle folk Turid Evensen kom fra Hallingdal med en drøm i flyttelasset - å skape et sted som samlet folket. Kjærligheten førte henne til Stokke, og siden har hun blitt her. 9. juli 2008 åpnet hun kafé Lotus i Stokke sentrum. – Jeg merker at Lotus har blitt en del av hverdagen til folk i Stokke, forteller kokk og konditor Turid Evensen, som kan smykke seg med tittelen Norgesmester for unge konditorer i 1995. Den engasjerte damen brenner for lokalmiljøet, og ville gjerne skape noe for Stokke. Etter mange år med drømmen, satte hun ideen om å drive Lotus ut i livet. Søndag 20. februar åpnet hun sitt andre sted, i klubbhuset til Vestfold golfklubb i Stokke. Kafeen er åpen i vinterferien, og her kan skigåere få seg noe å spise. Ellers skal Turid

servere sultende gjester hver søndag frem til golfsesongen slås i gang, og da skal det være åpent hver dag.

Løfter i ﬂokk Over hundre mennesker har funnet veien fra skiløypene til åpningen av kafeen på Golfba-

Hun hadde håpet på at så mange mennesker ville komme, men hadde aldri turt å tro det. – Jeg brenner for Stokke og nærmiljøet, jeg syns det er viktig at de som vil får det til her i bygda, sier Turid som også sitter i styret for Stokke handel-, håndverk- og industriforening. Hun er opptatt av at flere lykkes sammen til fordel for lokalsamfunnet. – Vi løfter i flokk, sier dama som har bodd i Stokke de siste elleve årene, og funnet seg til rette så godt at hun kaller seg sel for Stokkeværing. – Her i Stokke vil jeg være, smiler hun.

Vi løfter i ﬂokk, og her i Stokke vil jeg være! nen. Turid snakker, smiler og mottar gratulasjoner. Det er ingen tvil om at Stokkefolk setter pris på at Turid står for nok et tilbud i bygda. Delikate kanapeer, lekre kaker og nystekte vafler blir servert. Mange har tydeligvis lagt turen til klubbhuset denne solfylte søndagen. – Det er helt som i himmelen, ler den blide kaféinnehaveren.

LETT TILGJENGELIG: Heretter kan du nærmest få servert kaffe og vaﬂer i løypa.

Flerbruk av klubbhuset ”Lotusblomsten” vet hvordan den skal beholde sin farge. Den blekner ikke i brennende sol, den forsvinner heller ikke i regnet..” skriver Turid på kafeen sin hjemmeside. Navnet Lotus ble valgt fordi det står for renhet og ærlighet, noe kafeen ønsker og stå for overfor kunder og ikke minst råvarer. Kafeen er blitt et møtested midt i sentrum, men er også et sted for møter og kurs, i tillegg til at cateringtjenesten har blitt et viktig tilbud. Gjestene som har funnet veien til den nyåpnede kafeen på Golfbanen, er begeistret for at det er et nytt mattilbud. – Vi jobber med flerbruk av klubbhuset, og vi er veldig for-

nøyd med at Turid har etablert kafé her, sier dagelig leder i Vestfolds goldklubb, Knut Gran. Han synes det er flott at skiløpere og turgåere finner veien til klubbhuset som ligger på Vear. Banen er en av landets eldste 18- hulls baner, og fikk 18 hull i 1976. I likhet med Turid ønsker han at den nye kafeen skal bli et samlingssted for folk på tvers av idretter og interesser. – Vi har store forventinger til Turid, vi tror dette vil gå veldig bra, i alle fall ser det slik ut i dag, smiler ledere i folkemassen.

ende smiler hun lurt. – Hvor det ender vet jeg ikke, men jeg kan si såpass at dere kan gleder dere, smiler den blide kaféinnehaveren. TEKST OG FOTO: RUTH MONFROT post@vestfoldblad.no

Puster i Stokke – Vi har alt vi trenger her i Stokke, og mange sier til meg at de kommer fra Tønsberg og Sandefjord for å puste. Her har vi tid til å kunne ta vare på kundene, og det er veldig viktig, sier Turid. Lenge har hun drømt om å lage et samlingssted i bygda, noe hun nå har klart å oppnå. Stokke kommune med sine rundt elleve tusen innbyggere har de siste årene utviklet seg enormt. Sentrum har ekspandert med nye bygg og butikker, og behovet for samlingssteder har vært stort. – Jeg synes det er kjempegøy. Jeg har lenge drømt om å kunne samle folk her i Stokke, jeg har faktisk drømt om det hele livet, sier Turid, som tydeligvis har flere drømmer hun vil realisere for på spørsmål om hvor det vil

SMÅTT OM

Turid Evensen Åpnet Café Lotus i 2008 og åpnet 20. februar i år Café Lotus på Golfbanen. Utdannet: Kokk og konditor. Gikk læretid som kikk på Lillehammer Hotell og konditor hos Pascal i Oslo. Jobbet på restaurant, i hoteller, og i kantine som konditor og med catering.

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

Vinterferie i Stavern

Vi ønsker deg hjertelig

Uforglemmeligekaker

id Allt

t! n e p å søndags

velkommen

Deiligelunsjretter

Smakfullkaffe

Åpningstider : Man-Tirs 10-16 Ons-Tors 10-23 Fre-Lør 10-01 Søn 10-18 www.gulegalleriet.no · www.gulegalleriet.blogspot.com Vi har trådløst internett!

Velkommen til Stavern, der de fleste har åpent hele året – også søndager!

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

ANNONSER 27

UKE 8

r! å 0

1 r e eir

f i V

10 år

Vi f e

irer

10 år

STOR

bursdagsfest

år!

PÅ SØNDERSRØDTUNET!

SØNDERSRØDTUNET er mer enn en Meny-butikk! Her finner du posttjenester, minibank, fysikalsk institutt, leker og bensinstasjon i tillegg til tippetjenester, mat- og bakervarer.

MP AN

JE S R A M . 1 G A TIRSD D E M N E G A D I V R E R I FE ! R E K A K KAFFE OG Tradisjoner siden 1936 Vinner Norge, vinner du! Vi gir alle våre Trumf-kunder 1 % ekstrabonus for hvert VM-gull Norge tar. Tilbudet gjelder for deg med Trumf-kort, fra første gull i Ski-VM og t.o.m. mandag 7. mars. Les mer på meny.no

Uke08_Kundebrev_Oslo_A4.indd 4

SØNDERSRØD Åpningstid*: 07-21 (20) Tlf : 33 11 80 60 *Gjelder fra 1. mars 2011

Husk neste ukes gode jubileumstilbud!

Ø M ER KE T ILJ

0 Trykksak 7

10 år 21.02.11 15.31

10 år 10 år

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

næring

Mobilsalg med

Innovasjon Norge

i ryggen

For bare noen måneder siden fantes det ikke en uavhengig nettbasert riksdekkende og rådgivende faghandel for mobiltelefoner, tilbehør og abonnement. Det gjorde Anette Renate Vassøy (32) fra Sandefjord noe med. Med 500.000 kroner i egenkapital, og 200.000 kroner fra Innovasjon Norge lansert hun i desember bestmobile.no. Der kan kundene ikke bare kjøpe mobiler, men også få nøytral og uavhengig informasjon om hva slags type telefon, abonnement og tilbehør som passer kjøperen. En hjelpende hånd på nettet, rett og slett. Som ikke er eid av et teleselskap.

Hjelp til selvhjelp – Jeg kaller det hjelp til selvhjelp. Det er et element av butikkrådgivning i dette, samtidig som at det skal gis nøytral informasjon, tips og råd og være bra for kunden, sier Anette Renate Vassøy og smiler bredt. Det har hun all grunn til. Siden oppstart i fjor har hun solgt mobiltelefoner fra dag en, uten å ha markedsført seg. Og framtidsutsiktene til den nettbaserte tjenesten ser lys ut. For selv om det har vært mulig å handle tele-

fon og abonnement på nettet i lang tid, er det ingen enkel sak å finne frem til de gunstigste tilbudene.

Tilbudsjungel – Vi bytter mobil gjennomsnittelig en gang hvert andre år, mar-

blant annet som produktsjef og markedssjef, har gitt henne god ballast for sin gründervirksomhet. Og det var også på jobb i nevnte bransje at hun kom på ideen om å forene både rådgiving og salg på nøytral grunn. – Jeg så mange rapporter på at rådgivningen i butikkene var litt varierende. Butikkjedene i dag er enten eid av Telenor eller NetCom, og bindingen mellom forhandler og leverandører gjør ofte at man som kunde ikke nødvendigvis kommer best ut av det. Jeg så at det var et marked for en uavhengig nettbasert tjeneste, som kunne gi en enkel og reel oversikt, tilpasset kundens behov. Og som samtidig kunne tilby lav pris og rask levering, siden varene kommer direkte fra grossist til kjøper.

B indingen mellom forhandler og leverandører gjør ofte at man som kunde ikke nødvendigvis kommer best ut av det. Anette Renate Vassøy

kedet er dermed enormt stort. Da blir det nærmest umulig å skaffe seg oversikt i en viltvoksende tilbudsjungel av abonnementer og mobiler. For å handle mobiltelefon og abonnement på nett, skal du ha ganske god peiling, sier Vassøy, som absolutt vet hva hun snakker om. Mange år i telebransjen,

Det Anette holder på med nå, er jeg helt sikker på at Post- og teletilsynet setter pris på. Ernst Midtun, næringslivskoordinator

Solid business Ernst Midtun, næringslivskoordinator i Sandefjord kommune, har hjulpet Vassøy med forretningsplan og søknad til Innovasjon Norge og er ikke i tvil om at det er behov for denne tjenesten: – Vi blir jo ofte helt konkret lurt når vi handler mobiltelefoner og abonnement. Det er mange som skor seg på oppfinnsomme og kreative salgsprosesser. Det Anette holder på med nå, er jeg helt sikker på at Post- og teletilsynet setter pris på. Det er vanskelig å få penger av Innovasjon Norge, ideen skal være både god og gjennomførbar. Det har Anette vist at den er. Den kan generere arbeidsplasser på sikt, og ideen kan også lett overføres til Skandinavia. Noe som gavner, og noe som er mulig å gjøre solid business av; det er slikt Innovasjon Norge opptatt av, sier Midtun.

Fornøyd Tromsøværing – Planen er å ansette flere, og selvsagt også lansere tjenesten utover Norges grenser, sier den ambisiøse og hardtarbeidende Vassøy. Markedsføring står på agendaen, for frem til nå er det kun jungeltelegrafen som har bidratt til salg og treff på nettsiden. – Jeg ble oppringt av en 75-åring fra Tromsø for litt siden. Han hadde bestilt et batteri. Klokken tolv dagen hadde han fått batteriet i posten. Han ringte for å fortelle at han var så fornøyd. Dagen etter kom en ny bestilling fra Tromsø, så jeg tror jeg har truffet på brukervennlighet også, ler Anette Renate Vassøy.

blikk på mobilbransjen Tekst og foto: Siri Holtung siri@vestfoldblad.no

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

NÆRING

Finnes ikke mobiltelefoner til en krone Informasjonsdirektør i Post- og teletilsynet, Elisabeth S. Aarsæther, mener det er altfor vanskelig å velge riktig i mobilmarkedet i Norge. Vi som forbrukere forstår ofte ikke at vi betaler dyrt for et tilsynelatende fantastisk tilbud. – Det finnes ikke mobiltelefoner til en krone, sier hun. – Det er ikke et fantastisk tilbud. Det er altfor mange forutsetninger i disse en kroners tilbudene. Du binder deg til 12

måneder i et abonnement som kanskje ikke er tilpasset ditt bruk i det hele tatt. Og hvis du misliker mobiltelefonen, kan du jo kjøpe ny, men du må allikevel betale på abonnementet i 12 måneder. Som tilsynsmyndighet ser jeg at folk ikke forstår disse ulempene ved slike tilbud. Baksidene ved slike kjøp er større enn fordelene. – Det blir som å kjøpe innskuddsleilighet og ikke se på fellesgjelden? – Ja, det er et godt bilde på det. Det er klart det er innmari fristende å kjøpe en iPhone, men

man bør sjekke hva slags telefon man faktisk er ute etter og også vite hvor mye man skal bruke telefonen, og ikke minst hvilke funksjoner man har behov for. – Noen konkrete tips? – Se etter hvilken type telefon du ønsker deg på nettet. På telepriser.no (Post- og teletilsynets forbrukerguide red. anm.) kan du raskt finne ut hva slags type abonnement som passer ditt bruk. Post- og teletilsynet er et frittstående forvaltningsorgan som ligger under Samferdselsdepartementet. Hovedansvars-

Mysser av kreative avbetalingstilbud

områdene for etaten er å regulere og overvåke post- og telekommunikasjonssektoren i Norge.

Informasjonsdirektør i Post- og teletilsynet, Elisabeth S. Aarsæther.

I en undersøkelse utført av Statens institutt for forbruks-forskning i september i fjor kom det fram at ”forbrukere som kjøper mobiltelefon og abonnement i ”fysiske” butikker har begrenset valgfrihet. Dette skyldes at butikkene ikke selger telefoner sammen med de billigste abonnementene. Detaljist er stort sett bundet til en, høyst ﬁre mobiloperatører.” Kilde: sifo.no. rapporten «Bundet til mobilmasten? En under-søkelse av salgskanaler for mobiltelefoner med abonnement».

Fremtidsbil ga ﬁnalebillett til unge entreprenørskapselever

Vinnerlaget fra Sandefjord Videregående skole jublet over biletten til den internasjonale ﬁnalen. Foto: Trine I. Haugaard/www.ue.no.

Sci-Tech Challenge 2011 gikk av stabelen sist uke på Thor Heyerdahl videregående skole. Oppdraget var å utforme en høyeffektiv fremtidsbil og elever fra Sandefjord kunne stikke av med seieren. Nå går turen videre til internasjonal finale i Brussel.

– Det private mobilmarkedet består i virkeligheten stort sett av kreative avbetalingstilbud fra smarte teleoperatører, og det er de store med selskapene som leder an med de beste lokketilbudene, sier John Ivar Liverød fra Com2gether-kjeden. Teleforhandleren har liten tro på at noen i virkeligheten gir uavhengige tilbud så lenge leveransen består av både telefon og abonnementstjenester til forbrukeren.

ler Liverød. Det betyr at prisen på telefonen tilsynelatende blir høyere, men man står fritt til å velge abonnementer til lave priser.

Kjøp uten abonnement

– I privatmarkedet har det den siste tiden vært mulig å finne abonnementer som betyr fri telefoni for under 1.000 lappen pr år. Da hjelper det lite å betale 1.000 kroner for drømmetelefonen og 4.000 kroner årlig for abonnementet uten et tellerskritt inkludert. Liverød forklarer at bedriftsmarkedet er ganske forskjellig fra privatmarkedet innen telefoni. Løsninger og tjenester er i sentrum for bedriftene, mens selve apparatet er viktigst for forbrukeren. Derfor er det også en rekke bedrifter som selger løsninger rettet mot bedriftsmarkedet, helt frie for kostbare avbetalingsmodeller.

Com2gether-kjeden er i hovedsak leverandør til bedriftsmarkedet og tilbyr totale kommunikasjonsløsninger. Kjeden tilbyr flere operatører og velger løsninger ut fra bedriftenes behov og ikke ut fra hvilken leverandør som har den beste avbetalingsmodellen for telefonapparater. Kjeden startet for to år siden og har rundt 20 bedriftssentre på landsbasis. Com2gether består stort sett av tidligere Klart Svar-forhandlere, og leverer tele- datatjenester fra mer enn ti operatører. – Uansett hvordan man vrir og vender på det, lønner det seg alltid å kjøpe telefonen uten abonnementsbindinger, fortel-

Helt ulike markeder

MOBILSALG Salget av mobiltelefoner var rekordhøyt i fjor. Totalt ble det solgt 2,5 millioner apparater. I gjennomsnitt kjøpte annenhver nordmann en ny mobil, viser tallene for fjorårets elektronikksalg. Statistikken viser at vi i gjennomsnitt skifter mobiltelefon hvert annet år. Andelen smarttelefoner har på kort tid økt fra om lag 30 til nær 50 prosent. Det har gjort at markedsverdien på ett år steg med 1,5 milliarder kroner, eller 30 prosent. Norges største netthandelbutikk er komplett.no på Kullerød, Torp. De solgte alene 90 000 mobiltelefoner i fjor. Kilder: elektronikkbransjen.no, komplett.no

Sci-Tech Challenge er rettet mot realfagselever i videregående og fem skoler i Vestfold deltok. 140 realfagselever fra Vestfold hadde en litt annerledes skoledag: Med topp kompetente veiledere fra fagområder som raffineridrift, kjemiteknikk, teknisk sikkerhet, transport og forsyning skulle elevene utforme en høyeffektiv fremtidsbil.

Ny bil for nye kunder Oppdraget fra ExxonMobil innbefattet også å beregne motorkraft, reduksjon i CO2 og utforme design for bilen for å tiltrekke nye kunder. Fylkesordfører Per-Eivind Johansen satt i juryen og er mektig imponert over nivået og innsatsen til elevene som deltok i konkurransen. «Vinnerlagets innovative løsning baserte seg på gode eksempler fra dagens forskning omkring fremtidsteknologi. Presentasjonen holdt et høyt faglig nivå og vitnet om stor entusiasme og aktiv deltakelse fra samtlige på laget» het det i juryens begrunnelse. Elevene fra Sandefjord videregående skole konstruerte

en energi- og miljøsparende fremtidsbil.

Fremtidens vinnere – Vi er gledelig overrasket og storfornøyd med at vi klarte å anvende den kunnskapen vi har til å finne en løsning på oppdraget, sier Stian Skjelberg på vinnerlaget. ExxonMobil har driftet et ”Math and Science” prosjekt i USA i flere år med stor suksess, og har siden 2010 kjørt tilsvarende prosjekt i Europa. I finalen i Brussel i april vil Sandefjords-elevene og elever fra Randaberg vgs. i Rogaland møte realfagselever fra Tyskland, Nederland, Frankrike, Belgia og Storbritannia for nye realfaglige utfordringer. – Utdanning med kombinasjonen realfag og entreprenørskap kommer til å være en sikker vinner i fremtidens arbeidsmarked. Jeg håper elevene som har deltatt på SciTech Challenge ser hvilke spennende muligheter som ligger i å velge realfag, sier Anne Kathrine Slungård, administrerende direktør i Ungt Entreprenørskap Norge. Sakset fra www.ue.no og www.vfk.no.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

NÆRING

– En geograﬁsk gave? 50.000 innbyggere og 2.000 nye arbeidsplasser i Larviks-distriktet innen 2020. Det var ikke mangel på spenstige mål da Larvik Næringsforening inviterte til åpent møte om byens fremtid på Farris Bad tirsdag i forrige uke. Responsen var enorm. Godt over 100 interesserte møtte opp for å idémyldre om veien videre for havnebyen. – Vi må forme et Larvik for framtida, innledet Tore Hansen i Larvik Næringsforening. Deretter gikk det i rasende engasjert fart med timinutters innlegg fra representanter fra blant annet næringslivet, kommunen, Telemarksforskning og Vekst i Grenland. Om omdømmebygging, om å våge å satse, om å skape framtidsbilder, om

skapt enda. Vi må ta noen valg for Larviks del. Det valget har kanskje ikke Larvik tatt. Vi må spisse det vi er gode på, og ha fokus på at vi ikke kan bli best på alt.

Tre sentrale spørsmål Lars Ueland Kobro fra Telemarksforskning poengterte viktigheten av å vite hvilken vei man skal gå: – Disse tre sentrale spørsmålene må vi stille oss: Hvor står vi? Hvor vil vi? Hvordan kommer vi dit? Til å svare på det trenger man kvalifiserte analyser og tydelige framtidsbilder. Det handler også om å ikke bare gjøre ting annerledes, men å gjøre annerledes ting. Assisterende rådmann Jan Arvid Kristengaard talte om engasjement som kapital, og at metoden til utvikling er enkel: – Vi må gjøre det vi er enige om, og ikke krangle om det vi er uenige om. Vi har fått til mye her de siste åra. Da jeg flyttet til Larvik på begynnelsen av 90-tallet var det helt håpløst å komme hit. Og se på byen nå. Larvik er en geografisk gave når det kommer til næringsutvikling og boforhold, avsluttet Jan Arvid Kristengaard entusiastisk.

Jeg tror de ﬂeste i Larvik føler seg litt gjennomanalysert. Nå må vi handle. Jørgen Johansen

stedsinnovasjon, om urbanisering, satsing på logistikk, næringsklynger og entreprenørskap. Fokus på samarbeid og lokalt engasjement stod som sentrale markører på hvordan Larvik kan fortsette den positive utviklingen byen er inne i, og med det også samarbeid utover fylkesgrensene. Å se Grenland og Vestfold som ett felles arbeidsfylke ble lansert som brennaktuelt. IKKE «ONE MAN SHOW»: – Administrasjonen, politikken og næringslivet må dra i samme retning, sa Tore Hansen i Larvik Næringsforening.

Nå må vi handle!

Replikker og innlegg fra salen: nye bilder, må vi være åpne for nye ord. (Lars Ueland Kobro)

– Arbeidsplasser må komme før folk ﬂytter hjem! (Monica Steinbakken) – ”Stedsinnovasjon” og ”fasilitatorer”, jeg blir litt skremt av disse nye ordene. Er det keiserens nye klær vi her snakker om? Jeg er redd vi lager en virkelighet som ikke er reell og ikke tør å si det som det er, og vi bare har konferanse på konferanse om hvor ﬂott det er å bo i Larvik. (Reidar Bergene Holm) – Reidar Bergene Holm tar feil! Vi tenker i bilder. Ord skaper bilder. Hvis vi skal skape

– Det er for mange arenaer, og arbeidet blir fragmentert, og det må en ledelse til. Vi må bli tydeligere og få mer handling! (Jan Ludvig Werner) – Dette er et innspill fra en fagmann og legevenn av meg: Samle alle regionenes sykehus i Larvik. Det er nemlig liten mulighet for utvidelse i Tønsberg, og Skien ligger for langt vekk fra E18. (Målfrid Rydningen)

Det ble snakket om ”Skagerrakregionen” og ”Porten mot Europa”. Og også om hvordan man skal få unge kompetansetunge mennesker til å velge akkurat Larvik som bo - og arbeidssted. Mange store og fine ord, men også krav om handling: – Jeg tror de fleste i Larvik føler seg litt gjennomanalysert. Nå må vi handle, lød oppfordringen til Jørgen Johansen i Link (Larvik innovasjon, nærings- og kompetansesenter AS). Han pekte på den aller viktigste oppgaven framover: arbeidsplasser. – 80 prosent av arbeidsplassene som er her om 20 år er ikke

Hva nå? Tore Hansen i Næringsforeningen mener at tiden nå er inne for å omsette ideene og visjonene for Larviks framtid til konkrete resultater: – Neste gang vi inviterer til et åpent møte som dette, har vi enda flere konkrete ting som vi skal gjøre. Poenget er at vi må ha noe mer å levere. Men dette er ikke noe ”one man show”. Administrasjonen, politikken og næringslivet må dra i samme retning. Og ja, vi ønsker å se om vi kan gjøre noe mer ut av et eventuelt samarbeid med Grenland. TEKST: SIRI HOLTUNG FOTO: PER POULSEN

Rekordresultat for Jotun i 2010 Jotun hadde rekordresultat i 2010, med økt volum i alle segmenter og sterke resultater fra selskapets vekstmarkeder. Driftsresultatet steg til 1,34 milliarder kroner i 2010 fra 1,16 milliarder året før. Driftsinntektene økte fra 11,2 milliarder kroner til 12,0 milliarder.

Tok riktige grep

Høydepunkter fra 2010:

– Vi er meget tilfredse med resultatene som overgikk våre forventninger. Gjennom året tok vi viktige grep for å møte endringer i den økonomiske utviklingen og tilpasse vekststrategien enda bedre til lokale forhold. Denne tilnærmingen, og en solid innsats ga gode resultater, sier konsernsjef Morten Fon i en pressemelding.

– Målt i liter og kilo solgte Jotun 10 prosent mer enn i 2009 – Jotuns strategiske satsing på flere segmenter og geografiske områder fortsetter å gi positive resultater. En sterk salgsutvikling i deler av Asia og Midtøsten veier mer enn opp for svakere salg i Europa og USA. – Utviklingen i det globale rå-

varemarkedet med høyere priser på viktige råvarer for Jotun, som epoksy, titandioksid, akryl og metal, påvirket selskapets marginer i negativ retning. – Jotun leverte produkter til flere prestisjebygg i 2010, blant annet verdens høyeste bygg Burj Khalifa i Dubai, og Canton Tower i Kina.

Konsernsjef Morten Fon sier resultatene har overgått Jotuns forventninger. FOTO: PAAL ANDRÈ SCHWITAL

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

ANNONSER 31

UKE 8

Lei av høye strømregninger? – invester i komfort og innemiljø!

• Utviklet spesielt for det norske markedet. • Lekkert design. • Jevn temperatur hele året! • Virker garantert ned til - 25 grader. • Blant de beste på ytelse • Superstille • Prisgunstig p.g.a. direkte import

Forutsetter serviceavtale

Haier varmepumpe Spar penger på både kjøp og bruk!

Kampanjepris 6 kw

17.990,-

å n p . ø d j n K m 9 m o l a t e b –

Gjelder kjøp over 2.500,Utsettelsesgebyr kr 425,-. Eff. rente i hht. Kredittkjøpsloven: kr 1.000,- (23,14%), kr 10.000,- (33,92%), kr 20.000,- (28,90%). Nom. rente: 21,00% årlig, 1,75% månedlig. Administrasjonsgebyr: kr 45,- (0,- for saldo under 1.000,-).

Forhandlere i Vestfold:

Energijegerne Gulvvarmesystem AS Kanalgata 3, 3263 Larvik Tlf : 33 12 75 95

Sandefjord Lys og Varme Kilgata 16, Sandefjord Tlf : 33 46 63 46 Mob : 90 18 10 30

estf ld armepumpeservice

Vestfold Varmepumpeservice Carl Basberg Kirkeveien 135, 3140 Nøtterøy Mob : 45 64 00 07

s i t a Gr ! G n i r a f e b

www.haier.no

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

NÆRING

Vestfold markerte seg På årets matmesse Smak 2011 støtte vi på vestfoldinger både som besøkende og utstillere, en vestfoldbedrift fikk at på til prisen for beste stand blant de over 400 utstillerne.

Foodtech ﬁkk gjev pris

– Vestfold er et matfylke med mye bra råvarer vi utnytter så langt det er mulig, sier avdelingsleder for bevertning på BCC, Stine Nilsen når vi treffer henne på messen. På årets matmesse, som har mellom 20 og 30 tusen gjester innom, møtes avdelingen fra BCC av et mangfoldig matbord, som innbyr til smak og nytelse. – Vi er her for å få inspirasjon å for holde oss oppdatert på hva som rører seg i miljøet. Maten vi bruker prøver vi så langt det er mulig og lønnsomt å kjøpe i nærmiljøet Vestfold, men vi er alltid på jakt etter nyheter og ideer. Og det får vi, forteller kjøkkensjef og kokk Morten Kristensen.

gode muligheter for å oppdrive gode råvarer, og den sentrale lokaliteten gjør at distribusjonen til resten av landet fordelaktig. TEKST OG FOTO: RUTH MONFORT ruth@vestfoldblad.no

MARKERTE SEG: Kent Sørensen, Kari Merthe Finstad og Alf Underdal fra Vestfold Fugl ga en ﬁn smak av hva som produseres hos dem.

SMAK 2011

Kortreist mat Duni Asko, Matbørsen og Vestfoldfugl er noen av leverandørene som forsyner ikke bare Stokke, men også resten av landet med mat - alle markerte seg på SMAK 2011. Budskapet fra Nilsen på jakt etter gode kontakter for BCC er klar; Kortreist mat er å foretrekke, og det skorter ikke på nære leverandører. I matfylket Vestfold er det

BESTE STAND: To glade partnere i AE Foodtech, etter utnevnelsen «Årets stand»: Raymond Wiig og Ole Henrik Eftedal. Foto: privat.

Har tilleggsnavnet «Messen for alle sanser» og har som tema Mat & drikke, Dagligvare, Utstyr, Interiør & design, Vin & brennevin, og har som målsetting å være det viktigste møtestedet for alle aktører innen hotell, serveringsbransjen, institusjon, service- og dagligvarehandel. Vil være samlende for bransjene og være inspirasjonsskapende. KNYTTET KONTAKTER: Avdelingsleder Stine Nilsen og kokk Morten Kristensen besøkte Smak 2011.

Ønsker å generere mer omsetning og gi nye relasjoner og mulighet til å treffe eksisterende kontakter. Blir avholdt annet hvert år i regi av NHO Reiseliv og Bransjeforening for Storkjøkkenleverandører i Norge.

Foto: Svein André Svendsen

I følge messens egne hjemsider skal Smak 2011 være det viktigste møtestedet for alle aktører innen hotell, serveringsbransjen, institusjon, service- og dagligvarehandel i 2011. Sandefjordsfirmaet Foodtech, tidligere AE Storhusholdning, hadde stor suksess på SMAK 2011. Messen ble en dobbel suksess for firmaet, både publikumsmessig og ved at firmaet ble kåret til den utstiller som hadde den beste standen. Med over 400 utstillere på totalt 12.755 m2 ble Foodtechs 300 m2 store stand kåret som beste stand blant alle som var representert. Ole Henrik Eftedal i Foodtech, som ligger på Torp, er storfornøyd med gjennomføringen på messen, og selvsagt utrolig stolt over kåringen som beste stand. – Dette markedsfører og bekrefter oss også som en kreativ kvalitetsleverandør, noe vi er, sier han.

Mat fra fylket - til fylket

kampen om VestFold!

larVik–Flint sØndag 27. FeBruar kl 18.00 dørene åpner én time før avkast

Billettpriser ved inngangen: Voksen 140,– Honnør 110/80,– Barn 60,– Familie (2V+2B) 320,– Billettpriser på www.larvikhk.no: Voksen 130,– Honnør 100/70,– Barn 50,– Familie (2V+2B) 280,– (Alle prisene er inkl. gebyr. Ved kjøp på larvikhk.no velger du selv hvor du vil sitte.)

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

ANNONSER 33

UKE 8

Baby og barneklær 0–16 år

KNAL LTILB UD!

TILBUD! Kopp, bolle og asjett per del:

Drikke pluss pant

REVETAL

15,-

10,-

30 BUTIKKER PÅ TORVET • Vinmonopolet 33 39 77 88 • Mester Grønn 32 22 96 87 33 06 28 22 • Renessanse 33 06 38 33 • Revetal Libris 33 39 62 10 • Frank Q 41 57 69 22 • Kappahl 33 06 21 30 • Life Revetal 33 06 26 55 • Expert Revetal • Garnbunten Idé & Design 33 06 33 31 • Restauranten 33 06 37 77 • Revený 33 06 26 39 • Alliance optikk, ur og gull 33 05 07 00 33 06 11 10 • Meny Arve Gran AS 33 06 28 09 • Mix • Posten 81 00 07 10 98 43 57 98 • Belle’s Beauty 33 06 24 15 • Bonita Fashion 33 06 38 50 • B-Young 33 06 26 33 • Chic Frisør 33 06 34 10 • Junior barneklær • Princess Interiør 33 06 38 10 21 07 90 75 • Skoringen • Wi-vi Parfymeri 33 06 35 90 • Wivis - ditt reisefølge 91 81 76 69 33 06 10 50 • Boots Apotek 33 06 26 00 • Sport 1 Revetal • Hovs Marked 33 06 27 11 – Yes vi leker – foto – gaver og interiør

Pleddgarn

P STOR GRATIS PARKERINGSPLASS ÅPENT: 9-20 (18) MENY 8-21 (20)

TEIE: 33 32 28 60 REVETAL: 33 06 34 10

Finnes i: blå, grå og svart. Før 199,-

Alle sengesett: Glatt bomull og sateng, voksendesign 140x200cm/140x220cm

2 1 FOR

Vi spanderer det rimeligste!

Nydelig stor Hortensia: Tilbudet gjelder kun Re-torvet ut uke 8 eller så langt beholdningen rekker.

100,Før 150,-

Ecco

Nyhetene er ankommet!

Bli med på festen Kollenwiner/grill fra Gilde kun:

Salgsinnspurt!

50,300,-

Fra

799,Cardigan førpris 200,-

Koffertsett Yearz

Kvalitet på 4 hjul med justerbart håndtak i 3 størrelser. Før 3150,-

1998,-

Gratis reisepakning!

Tilbudet gjelder ut uke 8 eller så langt beholdningen rekker.

til

Et utvalg infatninger

50,- 1,-

(gjelder ved kjøp av komplett brille)

Kun kr:

ELLERS FINNER DU: • Statoil Revetal 33 06 26 74 • Haslestad gummiservice 33 06 28 90 • Jernia Revetal 33 06 28 70 • Ditt kontor 33 30 67 67 • Revetal glasservice 33 06 25 96 • Gran vvs 40 00 33 20 • Dyreriket 33 06 49 00 • BIB fashion 33 06 38 21 • DnBNor 03000 • Revetal Kro 33 06 25 75 • Montér 41 67 30 00

Aya Naya!

BUKSE

119,- 99,før 175,-

Vårens nyheter fra

Ved kjøpt av Ref skum eller spray. REVETAL: 33 06 26 33 STOKKE: 33 33 67 60

En aften med

SINATRA m/ Bjørnar Mikkelsen

19 mars Bestill bord: 33 06 37 77

150,-

2 FOR1

På utvalgte Boots produkter

Få det rimligste med på kjøpet. Tilbudet varer t.o.m 6 mars. Du får også tilbudet i vår nettbutikk: boots.no TLF: 33 06 10 50

En frisk dose – hver gang!

Lang vinter? Prøv Piksaol Omega 3

Ved kjøp av Pure Finish Mineral Powder Foundation fra Elizabeth Arden får du en makeupbørste for perfekt påføring. Verdi 195,-

Og få gratis Lipsyl ( verdi kr 57.-)

Som vist på TV2.

249,Før 312,-

Jofama skinnjakke Før 1495,-

500,-

Begrenset antall.

Alle lys og servietter:

30%

• SAND • Armani • Alessandrini • Tiger • Polo Ralph Lauren • Moncler • Marc Cain • Airfield • Cambio • IN Wear • Elisa Cavaletti • Sko/støvler : Laura Bellavaria

Bavac dunjakke til WMpris! Nå kun:

999,7999,-

PANASONIC 42” DAME - HERRE MOTE

Vi har MANGE titler som man bare finner hos LIBRIS (spesielt barnebøker).

DESIGN•LAYOUT: OCTOBER

10,-

Tacogrill

TXP42GT20E PLASMA TV FULL HD 3D Plasma med markedets beste bilde-kvalitet.

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

NÆRING Vil energimerke yrkesbygg over hele landet:

Inngår ny allianse for økt energibevissthet

ENERGIMERKER: Teknisk ansvarlig Jarle S. Johannessen, gründer Pål Tychesen og daglig leder Lars Seeberg gleder seg over å nå bredere ut gjennom alliansen med Norgeseliten.

Termoenergi og elektrikerkjeden Norgeseliten blir den første landsdekkende alliansen som energimerker yrkesbygg – og de har en stor kundemasse å nå ut til om fordelene som følger energimerkingen. Den nye obligatoriske energimerkeordningen som ble et krav til både privatboliger og yrkesbygg i fjor, åpnet for et fremtidsrettet forretningskonsept for gründeren Pål Tychesen høsten 2009. Nå har han med seg tidligere Itegra- og MPX-leder Lars Seeberg som daglig leder, samt syv ansatte bygningsingeniører og energikonsulenter i bedriften Termoenergi i Sandefjord. Med alliansen med Norgeseliten når Termoenergi ut til virksomhetene de rundt 1.500 fagutdannede elektrikerne i elektrikerkjeden er i kontakt med.

Tredelt gevinst Seeberg forteller at gevinsten av energimerkingen Termoenergi tilbyr er tredelt; eierne av yrkesbyggene viser at de tar samfunnsansvar, de viser at de tar hensyn til miljøet og det er økonomi i merkingen. Bygget får et synlig bevis på bevisstheten gjennom en stålplakett med sertifiseringsgrad og andre relevante data.

Tiltagende etterspørsel – Norgeseliten merker en stigende etterspørsel etter energimerking, og er svært fornøyde med å kunne tilby et skreddersydd, landsdekkende tilbud. Kjøpere og selgere av bygg

blir stadig mer oppmerksomme på de enorme forskjeller i energikostnader på bygg som ellers fremstår som noenlunde like, sier daglig leder i Norgeseliten AS, Arne Nordal.

Økt bevissthet – Det er gjerne de største private aktørene og det offentlige som viser vei når det gjelder miljøbevissthet, samfunnsansvar og ikke minst økonomi. Trenden er sterkt økende og vi ser at det er

levere merkebevis til så langt.

Et kvalitetsbevis 1.juli 2010 ble det innført lovfestet krav om energimerking av alle privatboliger og yrkesbygg som skal selges eller leies ut. Bygg som er større enn 1.000 kvadratmeter skal energimerkes uansett. – Selv om NVEs første halvårsrapport viser at 52.000 boliger og bygg allerede er energimerket, var det kun 1700 av disse som var yrkesbygg. Det er mange som ikke følger opp ordningen, og disse vil kunne oppleve en svekket pris- og konkurransesituasjon den dagen boligen eller bygget skal selges eller leies ut, sier Seeberg.

Eiendomsbesittere som følger loven og energimerker byggene vinner de mest attraktive leietagerne. eiendomsbesittere som følger loven og energimerker byggene som vinner de mest attraktive leietagerne, sier Seeberg. Han forteller at store aktører nå setter krav til energimerking i bygg de skal inn i som leietakere, og nevner Skattedirektoratet som et godt eksempel. Av lokale energimerkede bygg kan han vise til Fritzøe Eiendom i Larvik, Cosmic Bygg i Sandefjord, Diplomat i Sandefjord og Stokke, samt Bellevuesenteret på Nøtterøy som noen av de Termoenergi har kunnet

Gir bygget karakterer Han forteller videre at de fleste eksisterende boliger som er merket får energikarakter D til F. Bygninger som følger byggeforskriftene fra 2007 vil normalt få C eller D. Lavenergibygninger, passivhus og lignende vil få A eller B. I følge NVEs halvårsrapport ble 1700 yrkesbygg energimerket

Arne Nordal i Norgeseliten sier kjøpere og selgere av bygg blir stadig mer vare for forskjellene i energikostnadene på bygg som ellers ser ganske like ut.

i 2010. For disse var snittkarakteren D. Det finnes ca. 250.000 yrkesbygg i Norge der ca. 150.000 er større enn 1000 kvm. – Yrkes- og næringsbygg skal merkes av en fagperson som oppfyller definerte kompetansekrav satt av NVE. I tillegg til at yrkesbygg må merkes hvis de skal selges eller leies ut, må alle yrkesbygg over 1.000 kvm ha energiattest uansett. Det pålegger loven dem, sier Seeberg. TEKST OG FOTO: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

ØKONOMI I MERKINGEN Når du energimerker et yrkesbygg er det ikke bare et energimerke som produseres. Det aller viktigste er tiltakslisten som følger med. Listen består av forslag til energibesparende tiltak som gir besparelser i energibruk. Det ﬁnnes mange eksempler på utbedringer der investert kapital er tjent inn i løpet av to til tre år som følge av lavere strøm-utgifter. Det er ikke uvanlig med 30 – 50% lavere strømregning pr år på relativt enkle utbedringer. Kilde: termoenergi.no

ENERGIMERKER YRKESBYGG Termoenergi AS har spesialisert seg innen energibesparende tiltak i bygg. Selskapet utfører Energimerking, Termograﬁ, Trykktesting og Energirådgivning. Termoenergi AS ble etablert høsten 2009 og har syv ansatte bygningsingeniører og energikonsulenter. Målet er at kundenes yrkesbygg skal kunne vise en energiattest, for gjennomført energimerking, slik loven krever. Hva forteller energiattesten? Energimerket består av en oppvarmingskarakter og en energikarakter, som til sammen angir byggets energistandard. Energimerkets kortform er et hus, hvor fargen viser oppvarmingskarakteren og bokstaven viser energikarakteren. Norgeseliten AS er en landsdekkende elektrikerkjede med elektroentreprenører. Kjeden består av 140 virksomheter med rundt 1.500 fagutdannende elektrikere. Informasjon ﬁnner du på www.energimerking.no og www.termoenergi.no

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

Ser til Vestfold – for å lære om miljø i offentlige anskaffelser Ved besøket hos Fylkesmannen i Vestfold fikk rumenerne høre om knutepunktsprosjektet Grønt Lys Vestfold, om konkrete anskaffelser og et aktuelt prosjekt som innkjøp av ferdigvarme som Tønsberg kommunale eiendom har gjort for kommunale bygg i Semsbyen. Et annet eksempel rumenerne fikk med seg var Eiker Bioenergi sin leveranse av energiløsning til Re ungdomsskole som faktisk var selskapets første oppdrag.

Synlig bevis

RUMENSK BESØK: Szabolcs Szepessy, som er politisk rådgiver i det rumenske miljøverndepartementet, møtte statssekretær Heidi Sørensen da delegasjonen var i Oslo, et par dager før turen gikk til Vestfold. Trond Haugstad (til høyre) ga konkrete eksempler på arbeidet i Vestfold. FOTO: MARIANNE GJØRV

Trond Haugstad i Grønt Lys Vestfold legger ikke skjul på at besøket også er en bekreftelse på at det har blitt jobbet godt og at resultatene i Vestfold blir lagt merke til høyere opp i systemet. – Ja, dette besøket er helt klart en bekreftelse fra høyere hold, Direktoratet for Forvaltning og IKT, om at vi ligger langt fremme i Vestfold. Ikke bare når det gjelder å implementere og systematisere, men også ved å vise resultatene vi har fått, sier Haugstad, som leder knutepunktprosjektet Grønt Lys Vestfold, lokalisert i Sandefjord.

NÆRING En delegasjon på 13 deltakere fra det rumenske miljøverndepartementet, deriblant politisk rådgiver for den rumenske miljøvernministeren, besøkte Vestfold for å lære om hvordan de kan stille miljøkrav i offentlige anskaffelser. Han sier at noen av resultatene kan virke trivielle - men gir et eksempel på hvordan man sparer miljøet, men også reduserer kostnadssiden – eksempel som også ble presentert for rumenerne som gjestet Vestfold. – På IKT multimaskiner (print- og kopimaskin), ble det gjort en avtale på med et volum på ca. 15 millioner nok pr. år. Innkjøpsprosessen her ble gjennomført som lov og forskrift tilsier, men i perioden før utlysningen brukte vi tiden godt i forhold til markedet og leverandørene, vi hadde god dialog med leverandørene. Resultatet av et godt planleggingsarbeid ble reduserte kostnader og tilbud om ekstremt moderne og miljøvennlige maskiner tilpasset den oppgaven de skulle løse. Dette er riktig bruk av skattepenger, samtidig som man sparer miljøet, understreker Haugstad.

Resultatorienterte Det var spesielt disse resultatene rumenerne satte pris på å få del i. – De gav oss tilbakemeldinger etter møtet, på at de satte

spesielt pris på de konkrete eksemplene og resultatene vi kunne vise til i Vestfold. De hadde hatt mye «teori» og høytenkning i sammen med MD og Difi tildligere i uken. De verdsatte håndfaste eksempler og den faktiske iverksettelsen av teoriene. Kall det ”den operative delen av målsettingene”, smiler Haugstad. Naturlig nok var rumenerne også opptatt av Bygg- og anlegg sektoren og innlegget fra Entreprenørforeningen Bygg & Anlegg (EBA) v/Tore Jan Hansen. Han understreket at hele næringen ønsker seg en krevende kunde, og det nikket de bifallende til. – Vi ønsker oss en krevende kunde som setter krav til leverandørene. Det er gjennom samarbeid vi blir bedre, sa Hansen til bifallende nikk fra alle rumenerne. – Vi så tydelige likhetstrekk og utfordringer selv om utgangspunktet er nokså forskjellige fra Norge til Romania, sier Haugstad. TEKST: MARIANNE HENRIKSEN marianne@vestfoldblad.no

PANT MOBILEN Nå kan du pante din gamle mobil og få pengene rett inn på egen konto!

www.greenmobile.no

BEDRIFT ITALE SANDEFJORD / OSLO / STAVANGER / BERGEN / TRONDHEIM

VESTFOLD BLAD

36 Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

FEBRUAR 2011

UKE 8

BÅTAVISA NÆRING

Båteier – hva er det? Mange går med en drøm om å skaffe seg båt.

Hva må man regne med å bruke av tid og penger hvis man skal ha båt? Båtpuss og sjøsetting, vinteropplag og overhaling. Livet som båteier kan fortone seg som en drøm for mange som står på sidelinjen. Vi har sett nærmere på hva man bør være oppmerksom på når man skal kjøpe båt, og hva man skal passe på etter at båten er i havn.

Nybakt båteier? Båtkjøpet i seg selv kan fortone seg som en lang prosess. Først skal du finne den riktige båten til den riktige prisen, du skal ha

båtplass og opplagsplass for vinteren. Når du kjøper båt bør du ha tenkt igjennom hva du ønsker deg, hvilke tekniske sjekkpunkter man bør ha, og ikke minst er det flere ting knyttet til båtregistrering, forsikring og sikkerhet. I praksis krever forsikringsselskapene at du registrerer båt og motor. Det skal gjøres ved kjøp av både ny og brukt båt.

Husk at også kjøp av motor må registreres.

Godt i gang Når båten har kommet vel i havn er det da det virkelige båtansvaret begynner. Båtsesongen er fra naturens side begrenset i tid. Det essensielle for mange båteiere er å unngå avbrekk i denne knappe sesongen. Dette krever gode rutiner for vedlikehold og vinteropplag. Jo mer du har kontroll på og har sjekket i god tid før båten skal sjøsettes, jo bedre rustet er du til å kunne ha en uavbrutt båtferie. Hvis du kjøper båten via en

forhandler er det lurt å stille noen spørsmål rundt hvilke forventinger du kan ha til oppfølging og service. Norboat, Norges båtbransjeforbund, gir autorisasjon til verksteder og forhandlere etter gitte kriterier. En slik autorisasjonsordning gir deg som forbruker bedre sikkerhet både ved kjøp og eventuelle senere reparasjoner og vedlikehold. Mange verksteder har ventelister når sesongen står for døren, og verkstedene ser seg nødt til å prioritere kunder som har kjøpt båt hos seg når ventelistene på verkstedet blir lange. Derfor er det vårt råd til alle båtei-

ere å tenke vedlikehold å reparasjoner på høsten og vinteren. Vi råder også båtfolk som skal kjøpe båt til å se på hele pakken, ikke kun på pris. Se på de fasilitetene som er tilgjengelige der du kjøper båten. Noen forhandlere er kun utsalgssted, mens andre har verksted. Det er også lurt å stille spørsmål om lagring og etterkjøpsservice.

man slippe miljøproblem som skader våre havnebasseng. Fra hva Båtavisa kan se ut i fra ”Ultrasonic Antifouling” sin nettside så har de et titalls forhandlere i Europa – ingen i Norge, men det finnes en forhandler i Sverige. Levetiden på dette ultralyd-systemet har vi ikke klart å finne ut av, og prisen Viking Yachting har på systemet er rundt SEK 12 000 for båter opp til 10 m i vannlinjen og rundt SEK 23 000 for båter opp til 20 m i vannlinjen.

Dyrt?

Aldri mer bunnstoff – eller? Nå kan endelig alt slitet med bunnstoff være en saga blott. I stedet for bunnstoff skal ultralyd forhindre groing. En liten sensor monteres på skroget slik at rur og alger forhindres i å klamre seg til skroget. Så da blir det full fart med lavt forbruk hele sesongen uten alt slitet med å holde skroget rent for rur og alger.

når det skal slipes og males. På sommeren skal man svømme rundt båten og skrape rent og vaske bort sjøgress. Verst er det om høsten når man skal skrape og vaske bort tykke lag med rur.

For godt til å være sant?

I hvert fall om man skal tro på selgerne av et system som heter ”Ultrasonic antifouling”. Det består av en sensor som limes

Mange bunnfarger er ikke bra for miljøet, heller ikke for ømme rygger og slitne armer på våren

Problemet kan være løst.

fast på innsiden av skroget. Sensoren er koblet til en liten elektronisk boks som sender ett spesielt ultralyd. Dette skaper et miljø rundt skroget som rur og andre marine organismer ikke trives i. Ingen ting annet påvirkes, verken elektronikk eller mannskap. Strømforbruket ved 12 Volt er 0,7 amp for båter opp til 10 m og til 1,1 amp for båter opp til 20 m. På denne måten skal skrog og propeller stort sett holdes fri fra rur. Bunnstoff er unødvendig, foruten muligens av estetiske grunner. Likeledes skal

TEKST OG FOTO: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT joyce@vestfoldblad.no

Dette kan høres dyrt ut, men hvis systemet har lang levetid, gir et rent skrog hele sesongen, uten slitsom skraping og maling og uten at det skader miljøet – da er det sikkert verdt sin pris. Ikke minst med tanke på hva bunnfarge koster og at et tilgrodd skorg kan gi opp til 20% høyre drivstoffkostnader. Båtavisa vil følge saken og se om det kommer noen tester av ”Ultrasonic Antifouling” fra noen av våre svenske samarbeidspartnere.

Den vanligste metoden

Den vanligste formen for båtpuss er påføring av bunnstoff, eller stoffing. Stoffing er avgjørende for en vellykket båt-sesong, siden det er svært vanskelig å få skroget rent når det først har blitt begrodd. Begroing fører til lavere hastigheter, høyere drivstofforbruk, skade på malingsystemet, blokkering av vannledninger osv. Jo lenger groen får sitte, jo vanskeligere blir den å fjerne.

Hensikten med bunnstoff er å: • Forhindre eller begrense begroing av alger og dyr • Redusere friksjonen for å oppnå ønsket fart • Senke drivstofforbruk ved å redusere vannmotstanden • Unngå skade på malingsystemet og beskytte skroget KILDE: JOTUN.NO

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

Les båtnyheter hver dag på våre nettsider www.batavisa.no

BÅTAVISA NÆRING

Med kongen som skipper

GLEDER SEG: Jeg gleder meg utrolig til denne seilasen, sier Beate Strand som sammen med sin mann Tor Erling Strand er en del av mannskapet som stiller i VM fra Framnes Yacht Club fra sandefjord. I år stiller Framnæs Yacht Charter med sine to båter i 12 meter VM, båten på bildet og en til. Bildet er fra Framnes 12 meter cup som ble arrangert i Sandefjord 2010.

Meter yachts og Flensburg Fjord har alltid hatt et veldig spesielt forhold, og neste år vil nå nye høyder på den åttende Rolex Baltic Week, da både Robbe & Berking 12-Meter VM og Eights Verdenscup vil bli avholdt her. Vår egen Kong Harald vil delta i regattaen som skipper i sin ”Sira”. I samarbeid med Kieler YachtClub (KYC) vil Flensburger Segel-Club (FSC) ønske disse crème de la crème klassiske fartøyene velkommen - inkludert de som deltar i Robbe & Berking 6mR Sterling Cup - fra 28. juni til 3. juli 2011. 12-Meter eierne arrangerte sitt første VM i Gluecksburg i 2008 etter at det var avholdt Euro-Cup her for 8-Metere i 2005.

Eier og rormann Den første offisielle oppføringen for en seilregatta er alltid veldig spesiell, men når denne oppføringen inkluderer et medlem av den eurpeiske kongefamilien, gir dette umiddelbart

litt ekstra glans til et førsteklasses arrangement. Kong Harald V av Norge, som har vært kjent og elsket i flere tiår som en utmerket offshore sjømann og et lidenskapelig konkurransemenneske, vil komme til Flensburg Fjord. Foruten å være eier og rormann av regatta båten “Fram”, vil den norske monarken hylle sin kjærlighet til klassiske båter ved å ta “Sira” (lansert i 1938) med seilnummer NOR 33 til startstreken. Kaptein Kjell A. Myrann var ansvarlig for påmeldingen av ”Sira”, med et mannskap på syv med Kongen som skipper. I tillegg meldte han på en følgebåt. Om dette blir Kongeskipet ”Norge”, som

kommer til Rolex Baltic Week, er ennå ukjent.

en spennende intern duell i denne majestetiske klassen.

Intern duell

Omtrent 20 til start

Norske kilder har antydet at som mange som tre 12-Meter Yachts muligens skal følge sitt kongelige lag til Flensburg. 12-Meter konkurransen – en Amarica’s Cup klasse 1958-1987 – vil skje på kjent farvann for Gluecksburg to perler. Både “Sphinx”, bygget 1939 og relansert i 2008 etter omfattende restaurering, og “Anitra” (1928), som har blitt returnert til sin fordums prakt etter en like omfattende restaurering, har valgt Flensburg Fjord som sin hjemmebane. Dette betyr at vi vil se

Omtrent 20 8-Metere kan stille på startstreken i Gluecksburg. De vil seile lo-le kurs innen synsvidde fra land. ORC VM regattaen i september 2010 viste at den idylliske indre fjorden mellom Tyskland og Danmark er et ideelt sted. Både Robbe & Berking 12-Meter og 8-Meter VM vil bestå av ni løp, som vil starte 29. juni. FSC’s Principal Race Officer ClausOtto Hansen gleder seg allerede til konkurransen: “The Rolex Baltic Week 2011 vil bli en fremragende begivenhet som videre

Logg dere på damer Mange mener kanskje at båtlivet er en smule mannsdominert? Og at det gjenspeiles i butikkene som selger båtutstyr? Kanskje er det som Yngvill Dal Aavitsland og Erlend Dal Sakshaug har tenkt på, om fredagen åpnet de en nettbutikk som retter seg primært mot damene ombord. Idéen til butikken har utspring i egne erfaringer rundt anskaffelse av fritidsbåt. Nettbutikker som tilbyr GPS’er, baugpropeller, vinsjer og andre tekniske anretninger finnes det i hopetall, men disse butikkene har som regel et svært begrenset utvalg av interiørartikler og utformingen av butikkene retter

UTGIVELSER

seg hovedsakelig mot menn. Er du ute etter båttilpasset kjøkkenutstyr, sengetøy, gardiner og liknende må du tråle søkemotorene og bestille en og en vare fra de ulike tilbyderne. Dette kan være både frustrerende og kostbart, skriver de ferske grunderne i en pressemelding. På Båtinteriør.no vil de to

2011

16. mars

vil forskanse Flensburg Fjord gode rykte som en mesterskap arena.” TEKST OG FOTO: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT joyce@vestfoldblad.no

12-METER En klassisk 12meter er en regattabåt i tre, bygget i perioden 1909 til 1940, ca 70 fot lang, med mast på 28 meter og seilføring på kryss på opp til 250 m2. Hver båt har et mannskap på minst 12 personer. Alle båtene er unike, med omfattende historie og er i superb racingstand.

Tid for båtpuss?

– les mer om dette på våre nettsider batavisa.no

prøve å samle produkter sin er av interesse for de som ønsker å pynte litt opp i båten og kjøpe lekre ting til båtlivet.

Båtavisas kommentarer Båtinterior.no har et helt greit utvalg å velge mellom, med mange stilige og nyttige produkter. Med lekre bilder kan man sette seg tilbake og se for seg hvordan det vil bli i båten. Nettstedet er delt inn i ulike kategorier som er enkle å finne frem i. I tilegg har man en egen liste over nylig viste produkter, slik at brukeren kan navigere tilbake til det som har vært kik-

20. april

ket på. Nettstedet har også en tjeneste som gjør det enkelt å sammenligne produkter. Så her gjenstår bare en ting

01. juni

31. august

damer – LOGG DERE PÅ! TEKST OG FOTO: JOYCE CHRISTINE ØKSENHOLT joyce@vestfoldblad.no

07. desember

ANNONSER

VESTFOLD BLAD

Rubrikkannonser

Kunngjøring

Selges 2 lenestoler selges, ikea ektorp tulsta, uten trekk kr 450 pr stk. Tlf. 478 77 040 94Ford Courrier 1.4D, 120000km motor 60000km. Eu godk.sept.2010-ny dinamo. Kr 7000,-. Tlf. 330 63 010 Babystol, Sammenleggbar babystol i plast rimelig tilsalgs. Tlf. 992 27 875

Seriebøker, Hannah- samt Sønnavindserien rimelig til salgs. Tlf. 992 27 875 Skistøvler, skistøvler blå/sølv 35-36, skistøvler røde 35-36. kr 200,- pr. par. Tlf. 934 62 345 Tripp-Trapp stol, Hvitmalt Tripp-Trapp stol kr 400,-. Tlf. 918 63 171 Vinterdress gutt 110, BOCO vinterdress m avtagbar for, str 110 selges kr 125,-. Tlf. 473 93 939

Carvingski m/støvler, Dynastar 140 cm, Nordica støvler str 26,5 (ca39-40) Kr 800,-. Tlf. 918 63 171

Brukt snøfres 10hk, budrunde 1uke. Canadiana. s.start, kr 2500,- bra stand. Tlf. 480 73 882

Div. møbler selges, Spisebord m/fire stoler kr 500, hvitt og trehvitt. Tlf. 478 77 040

2 Ikea garderobeskap, Bøk/mørkblå skap B80 x H237, tilhørende 5 skuffers høykommode. Tlf. 982 91 672

Div. møbler selges, Klaff bord antikk furu, kr 300,-. Tlf. 478 77 040

Engelsk steingods, Frokostservice + ovaltserveringsfat+6 eggeglass til 8 kr 4oo. Tlf. 993 25 332

Div. møbler selges, Lavt bord/tv benk på hjul med hylle, hvitt kr 300,-. Tlf. 478 77 040 Ford Focus C-max , 1,8 Ghia 2004 mod. km 92200 kr 117.000,-. Tlf. 975 46 300

Gammelt kaffeservice, Porsgrunn Porselens kaffeservice til 8 kr 1000,helt å fint. Tlf. 993 25 332 Gammelt skap., Skap fra ca. 1850, hvit m. Selges rimelig. Sandefjord. Tlf. 456 7 66

Hvit bokhylle, Fin til barnerom, 150 x 150 c m, 8 «rom» - kr 500,-. Tlf. 478 77 040

Hjørnedatabord, Databord 80+120+80 cm i bøkefiner selges kr 1000,bra stand. Tlf. 982 91 672

Jentetøy Baby 56, Babytøy jente selges kr 56,dyrefritt røykfritt hjem kr 500. Tlf. 473 93 939

Hus til salgs, Koselig enebolige sentralt på fjellet i Holmestrand. Gausen. Tlf. 463 92 149

KAPTEIN SABELTANN, Sabeltann strikket ull gense Leil, Gran Canary., Timeshare, Anfi del Mar. Uke 15. Vurd,salg.Høystb o. kr 25.000,- Tlf. 976 46 113

Ikea hyller og bord, 2 Lakk hyller og smalt langt bord i bjørkefiner kr 100,stk. Tlf. 900 17 522

Ny AERO rammemadrass, Helt ny i februar 2011. Med bein. Selges pga plassmangel. Tlf. 907 35 956

Ikea kurvstativer, Flere Antonius trådkurvstativer H102 og H70 cm selges billig. Tlf. 900 17 522

Raumatiske lidelser, Prøv IR-sauna. Det hjelper! Monteres på 1/2 - 1 time. Tlf. 975 46 300

Lei kulde og vinter?, Koselige hus i solfylte Thailand. Ring for info, tlf. 463 92 149

Salongbord, Pent salongbord m/keramikk i plata rimelig til salgs. Tlf. 992 27 875

Ny AERO rammemadrass, Helt ny i februar 2011. Med bein. Selges pga plassmangel. Tlf. 907 35 956

UKE 8

Underholdning

KVELD PÅ MUSEET

fredag 25. mars. kl. 18.30 Passer for barn i alderen 6-12 år. Alle barn må ha følge av en voksen. Spennende aktiviteter - ta med lommelykt! Kveldsmat. Premier og gaveposer til barna. Påmeldingsfrist 20. mars: hvalfangstmuseet@ vestfoldmuseene.no Tlf. 94 79 33 41 Voksne: kr 55,- Barn: kr 30,-

Porselen, Flott Tysk kaffeservice til 12 kr 500,-. Tlf. 993 25 332 Se på ideer i vinter, 38 stk bolig pluss blader til kr 300,-. Tlf. 993 25 332 Singelplater (45), 10 stk med Elvis Presley+5 andre med vanlig fab.cover. Høystb. Tlf. 901 90 889 Stil kommode, Pen, liten brun kommode selges. Tlf. 456 76 645 Til entre/gang, Liten kommode mørke brun beiset m/3 skuffer kr 300,pent brukt. Tlf. 993 25 332 Ukuleler, 3 stk conc, ukuleler selges. Tlf. 480 20 579 Brukt snøfres 10hk, budrunde 1uke. canadiana.s.start. Kr 2500,-. Bra stand - ring nå. Tlf. 480 73 882 Pelskåpe, nydelig vaskebjørnskåpe str. 44/46 som ny, selges kr 4200,-. Tlf. 986 56 389 Skinnjakke til dame, 3/4 lang m.hette str.46, som ny selges kr 1300,-. Tlf. 986 56 389 Snøfres 5hk ariens, pen fres selges kr 2800,-. Full service. Sandefjord. Tlf. 480 73 882 Sofa/salong gruppe , 2x3seters sofa i stoff, lys brun, flott gruppe kr 2400,- kom å se. Tlf. 993 25 332

KNALLPRISER! Kofferter med 4 hjul og TSA sikkerhetslås

699,Medium 61cm før 999,- ...... Nå Kr 599,Liten 51cm før 799,- ........... Nå Kr 399,Stor 71cm før 1099,- ........... Nå Kr

Et parti assorterte vesker med opptil -60% Nå Kr 198,-

FEBRUAR 2011

Ergometer/trimsykkel, kr 500,- Tlf. 915 44 974 Skinnkåpe, Helrekket mink, str 40–42 (som ny) Tlf. 33 05 10 60 Vaskemaskin og komfyr, pent brukt. Kr 1000,- for alt. Tlf. 905 28 077 2007 Skoda Octavia stv 2.0 tdi L&K Navi,H.feste, Motorvarmer. Kr 225.000.- tlf 920 62 280.

Ønskes kjøpt Drivhus, Ønsker å kjøpe drivhus/deler til drivhus m/aluprofiler. Tlf. 408 78 347 Drivhus, Ønsker å kjøpe glass og plater til drivhus. Tlf. 408 78 347 Vinterdekk med pigg, 4stk vinterdekk 165-70-R14 med pigger med felg 4-huller. Tlf. 330 63 010

Dyr Savnet katt, Svart langhåret kastrert hannkatt er savnet fra Eik, Tønsberg. Tlf. 454 80 635

Ønskes leid Rådyrjakt ønskes, Erfarne jegere søker rådyrjakt i Vestfold, Tlf. 932 12 244

Personlig Sommerjobb ønskes, gutt, 21år dataing.stud ø.s. jobb går 2. år på HiVe, Kristian. Tlf. 928 09 724

Arbeid utføres Opplæring innen sosiale medier. Kontakt meg på twitter:@wallinga eller mobil tlf. 975 28 712.

Registrer din rubrikkannonse

GRATIS*på nett. Vesla Hansen Tlf. 33 18 11 59

Reiseliv

*Gjelder kun ved registring på nett. www.vestfoldblad.no

Trudvang Gjestegaard

Overnatting i herskapelige omgivelser

Inkludert frokost fra kl. 06.00. Vi har trygg og gratis parkering for alle våre gjester. Gratis trådløst internett. Vi har også store og flotte lokaler til både kurs & konferanse og selskap.

Velkommen til oss!

Trudvang Gjestegaard Gårdsbakken 43, 3256 Larvik www.trudvang.no • hotel@trudvang.no eller 33 16 52 70

SALG PROPANOVN 4200w m/10 kg propanflaske.

Kun kr 1.490,-

KJEKK Å HA KJEKK Å HA EndA EndA KJEKKErE Å HA KJEKKErE Å HA

Bytte propan 10/11 kg

Kun kr 179,www.ehb.no EHB as

Kilengaten 27 • Tønsberg tlf 911 58 104

Der leserne er bør du også være!

TILHENGERTOPPER

PASSER DE FLESTE HENGERTYPER TILHENGERTOPPER MARKEDSLEDER • 3 ÅRS GARANTI PASSER DE FLESTE HENGERTYPER WWW.JAXAL.NO PASSER DE FLESTE• 3HENGERTYPER markedsleder års garanti markedsleder • 3 års garanti WWW.jaxal.no WWW.jaxal.no

Valleåsen 2, Tlf. 33 06 33 00

Hvis uteblitt rubrikkannonse, se neste utgave.

ANNONSER 39

UKE 8

Stilling ledig Konsernet Carlsen Fritzøe Handel AS er medlem i Norges største byggevarekjede. Vi er en av distriktets mest komplette leverandør av trelast, byggevarer, jernvarer og interiør. Konsernet Carlsen Fritzøe Handel AS består av 12 byggevarehus lokalisert fra Kristiansand i syd til Drammen i nord. Totalt omsetter konsernet for ca 1 milliard og har 300 ansatte. Les mer om oss på www.byggmakker.no

Til vårt sentrallager i Larvik søker vi

DRIFTSJEF ANSVARSOMRÅDE: -

VM-KAMPANJE med GULLTHE JOIN IN PRISER! ! N

Totalansvar for drift av lageret Videreutvikle driftsrutiner for bl.a. ruteplanlegging, utkjøring, pakking m.m Ansvar for innkjøp (avrop) av varer til sentrallager Personalansvar Budsjettansvar for Sentrallager

VI SØKER ETTER EN PERSON • Som er logistikk utdannet - Med driftskompetanse - Som har erfaring fra operativ drift og ledelse av lager/tansport • Som er systematisk, praktisk og resultatorientert • Med stor arbeidskapasitet og takle høyt tempo - Ryddig, nøyaktig og systematisk • Som har forståelse for logistikkens funksjon i det totale servicetilbudet. • Med stor arbeidskapasitet, god gjennomføringsevne og takler høyt tempo. Vi tilbyr en spennende arbeidsplass hos oss som ledende aktør i bransjen. Et uformelt og godt arbeidsmiljø med god faglig kompetanse. Allsidige og interessante arbeidsoppgaver. En jobb med utviklingsmuligheter og konkurransedyktige betingelser.

Søknadsfrist: Mandag 7. mars 2011 For å søke stillingen, send mail til: ronny.bekkevold@bmfritzoe.no Alle henvendelser og søknader behandles konfidensielt. Eventuelle spørsmål kan rettes til Ronny Bekkevold (Tlf 33 13 23 62) eller Erik Ilestad (tlf 97 14 94 20)

TILBUD

Vi har godstolen som tar gull i VM.

BESTILL I EKAMPANJ OG PERIODEN R ANNONSE I 1. MA L I T M A R F

33 46 20 00

FEBRUAR 2011

Kontakt din faste annonsekonsulent eller ring:

VESTFOLD BLAD

Vestfold blad har egne VM-sider i uke 8 og 9 med komplett VM- og kulturprogram. I den forbindelse kjører vi kampanjepriser på annonser bestilt under SKI-VM 2011 Kampanjeperiode:

23. februar til 6. mars 2011

Comfy

Stol med krakk i hud eller stoff, fritt levert og montert

2990,-

LØSNING KRYSSORD UKE 7

I DAG, I MORGEN, MØBLER FRA BORGEN Borgengården, Nansetgt. 1, 3256 Larvik • Tlf. 33 18 17 62 • Faks: 33 18 50 80 • www.borgen-mobler.no

Les Vestfold Blad på nett www.vestfoldblad.no

N O V E GR R L E K K S E

S E N E

T R E T T

M AM R E I L A U N D S T E I N E B E R

T A K S T B E T A E N D E

S L G I K E E R R I T E E N E N MA S U T R E L R U S A O R K S MA R A S N E R S T M E T E S T U R E T T E L

R E D S E L E K S A K T E

E R T E R

Ø N A T T

H R E N K L E T U N I S S T A V E T E L P S T Ø T F AMØ S EM I R H B Y L E R B L E I U R O K A AMA S R E T J Ø H E R O D T E E N E

S T I A R N T T E R O F O E R D E A L ME E S R E

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

KLART FOR VM-FEST ONSDAG 23. FEBRUAR

FREDAG 25. FEBRUAR

LØRDAG 26. FEBRUAR

12.00 Langrenn, klassisk individuell, kvalifisering – 5 km kvinner/10 km menn

12.30 Hopp normalbakke, individuell, kvalifisering – menn 15.00 Hopp normalbakke, individuell – kvinner

10.00 Kombinert hopp normalbakke, individuell 11.30 Langrenn 15 km jaktstart – kvinner 13.00 Kombinert langrenn, individuell, 10 km 15.00 Hopp normalbakke, individuell – menn

12.00 Langrenn 30 km jaktstart – menn 15.00 Hopp normalbakke, lag – menn

11.30 Kombinert hopp normalbakke, lag 13.00 Langrenn 10 km individuell, klassisk – kvinner 15.00 Kombinert langrenn, lag, 4x5 km

Anette Sagen har lenge kjempet for å få hopp for kvinner inn i de store mesterskapene, og har endelig lykkes. I dag hopper hun i normalbakken i MIdtstuen.

«Veteranen» Magnus Moan tok en tredjeplass i verdenscuprennet i Holmenkollen i fjor, og ser ut til å ha funnet VM-formen etter seier i Seefeld i januar.

Petter Northug jr. har hatt en mer ustabil sesong enn vi har vært vant til, men han har også vist at han kan være med og kjempe om førsteplassen.

Marit Bjørgen er uten tvil verdens beste kvinnelige skiløper, og 10 km klassisk er en av hennes favorittøvelser.

13.30 Langrenn sprint, individuell, friteknikk – kvinner og menn. Finale kl. 15.00.

Anders Gløersen og Marit Bjørgen vant verdenscupsprinten i Holmenkollen i mars i fjor, og begge håper å gjenta bedriften på VMs første konkurransedag.

TIRSDAG 1. MARS

ONSDAG 2. MARS

13.00 Langrenn 15 km, individuell, klassisk – menn

11.00 Kombinert hopp storbakke, individuell 12.15 Langrenn, lagsprint, klassisk – kvinner og menn. Finale kl. 14.15. 16.00 Kombinert langrenn, individuell, 10 km 18.00 Hopp stor bakke, individuell, kvalifisering – menn

14.00 Langrenn, 4x5 km stafett – kvinner 17.00 Hopp stor bakke, individuell – menn

I dag er det klart for en av VMs mest spennende øvelser, lagsprint. Mens den individuelle sprinten går i fristil, går lagsprinten i klassisk stil.

Etter sin 19. ombygging siden den første bakken ble bygd i 1879, står Holmenkollen klar til å ta imot verdens beste hoppere i VM. Bakkerekorden er på 142,5 meter.

Langrennsstadionet er blitt endret til årets VM, og finpusset etter tilbakemelding fra landslagsløperne. På 15 km er løperne innom stadion etter 10 km.

De o øve ppgitt e l båd sene. tidspu A e med NRK1 lle ko nktene n sen forpro , SVT o kurran er star d Se T inger gramm g Euro sene s ttider f e o s s alle V-tabl enere er og h port, s ndes d r de e deta åene på d øyde om irek nkelt ljer. for agen pun oftes te på e ktt .

TORSDAG 3. MARS

FREDAG 4. MARS 11.30 Kombinert hopp stor bakke, lag 12.45 Langrenn, 4x10 km stafett – menn 16.00 Kombinert langrenn, lag, 4x5 km

MANDAG 28. FEBRUAR

LØRDAG 5. MARS 12.00 Langrenn 30 km, fellesstart, friteknikk – kvinner 15.30 Hopp stor bakke, lag – menn

SØNDAG 6. MARS 13.00 Langrenn 50 km, fellestart, friteknikk – menn

Intet hopprenn uten... Arne Scheie kommenterte hopprennene under VM i Holmenkollen i 1982, og jammen gjør han det ikke fremdeles, 29 år senere.

Man kan aldri avskrive Petter Northug jr. når det står fellesstart på programmet, og hele Norge håper å se ham på toppen av seierspallen på VMs siste dag.

TORSDAG 24. FEBRUAR

SØNDAG 27. FEBRUAR

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

ONSDAG 23. FEBRUAR

09.55 Oddasat – nyheter på samisk (r) 10.10 Distriktsnyheter 13.30 Anne & Ronny møter 8 med vilje (r) 14.10 Solens mat (r) 14.40 Den natta vi var på månen (r) 15.40 Solsystemets mysterium (r) 16.40 Urix (r) 17.00 Derrick

06.30 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld (r) 11.45 Oddasat (r) 12.00 Nyheter 12.10 Sjukehuset i Aidensfield (r) 13.00 Nyheter 13.05 Puls (r) 13.35 Urix (r) 14.00 Nyheter 14.05 Ut i naturen: Magasin (r) 14.35 Norge rundt (r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas 16.00 Nyheter 16.10 Snøballkrigen (r) 16.50 Filmavisen 1959 (r) 17.00 Nyheter 17.10 Skispor fra 1952 til 1982 (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 VM-kveld

Direktesendt kveldsmagasin fra Oslo med reportasjer og høydepunkter fra VM.

20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Åse tonight

(1) Norsk humorserie. Om kløning, kjærlighet og kjedsomhet. Av og med Pernille Sørensen. Den svært ordinære og konfliktskye Åse Moe er 34 år, barnløs og singel. Hun bor fortsatt hjemme hos sin far, og arbeider i en liten butikk som trykker innbydelser og kort til festlige anledninger.

22.10 Vikinglotto 22.20 Migrapolis

Den store folkefesten. Vi blir med frivillige som forbereder seg til VM.

23.00 Kveldsnytt 23.15 VM Oslo 2011 Åpningsseremoni.

00.05 Nasjonalgalleriet (r) 00.35 Snøballkrigen (r) 01.15 Korte grøss 01.40 Svisj gull 03.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

21.45: Livet på vent 06.30 TV 2 Junior 06.31 Ozie Boo 06.38 Boblins 06.48 Woffy 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.50 Hotel Cæsar (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show 13.10 Christine (r) 13.40 Judging Amy (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Scrubs (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day

Nyheter Dagsnytt atten Bokprogrammet (r) Vinger under vann (r) Solsystemets mysterium Filmbonanza NRK nyheter Urix Videocracy (r)

Dokumentar.

23.30 Trav V75 Bjerke travbane 00.15 Chaim Soutine – på sporet av ein målar (r) 01.10 Oddasat (r) 01.2504.45 Distriktsnyheter

18.55 19.30 20.30 21.30 22.30

Grensevakten (r) 4-stjerners middag No Ordinary Family CSI: NY Special Victims Unit

23.30 Grensevakten (r) 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Special Victims Unit (r) 01.50 CSI (r) 02.45 48 timer (r) 03.35 Justice (r) 04.25 Special Victims Unit (r) 05.10-06.00 Wildfire (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil (r) 09.20 Celebert selskap (r) 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA (r) 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model USA (r) 15.30 How I Met your Mother (r) 16.00 Ekstrem oppussing USA (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 Bones (r) 19.30 3 bryllup

20.30 21.30 22.30 23.05

Ekstreme samlere The Mentalist (r) Playboyjentene Playboyjentene

23.40 Two and a Half Men (r) 00.10 How I Met your Mother (r) 00.40 According to Jim (r) 01.10 Batman vender tilbake Am. actioneventyr fra 1992. 03.25 Sex, Love and Secrets (r) 04.10 Damages (r) 04.50 Fear Itself (r) 05.35-06.00 According to Jim (r)

(15) Norsk livsstilsprogram. Berit Aunli.

19.30 Hotel Cæsar

(169) Norsk såpeopera. Bea inviterer Vanessa på middag, men det ender med katastrofe.

20.00 Tid for hjem

(7) Norsk livsstilsprogram. Hva skjer hvis vi river veggen mellom stue og kjøkken?

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Livet på vent

(5) Norsk dokumentarserie. Arne Strandberg har en alvorlig lungesykdom.

22.45 TRUDE/ 23.15 Eventyrlige nordmenn (r) 23.45 60 Minutes 00.35 Svindlertriks i Las Vegas (r) 01.10 Penn og Teller (r) 01.45 Grey's Anatomy (r) 02.35 Supernanny (r) 03.30 Sportsnyhetene 03.45 Været (r) 03.55-06.30 Sonen

19.30 Strandpatruljen 19.55 Verdens tøffeste oppkjøring (5) Br. dokumentarserie. 20.50 Lyngbø og Hærlands Big Bang (r) 21.40 Dating i mørket (8) Norsk realityserie. 22.25 Kampkunst – Shaolin Kung Fu (1) Dokumentarserie. Armann er en moteløve med sans for det gode liv. Kan kampsport gjøre ham sunnere og tøffere? 22.50 How to make it in America (7) Am. komiserie. 23.15 High Altitude (r) 23.45 Pinlige sykdommer (r) 00.30 Lov og orden: New York (r) 01.15 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00-06.00 Svisj

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Kuraffen 10.30 Drømmehagen (r) 11.00 Supermorgen 13.30 Haremoen (r) 13.45 Dyrevenn (r) 14.15 Nettjenter (r) 14.40 Mighty B (r) 15.05 Mitt liv og meg (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 M.I. High 16.35 Sprint (r) 17.00 Mánáid-tv – Samisk barne-tv 17.15 Martin Morgen (r) 17.30 Tassen (r) 17.35 Kipper (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Nysgjerrige Nils 18.10 Kastanjeskogen (r) 18.25 Frøken Fridas helsprøe eventyr (r) 18.35 Superkviss (r) 18.50 Supernytt 19.00-19.29 Dyrevenn (r)

07.35 Morgensending 08.55 Diagnose: Mord (r) 09.45 Jon & Kate Plus 8 (r) 10.10 Unge mødre (r) 10.40 Charmed (r) 11.30 Gilmore Girls (r) 12.15 Legene (r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy 15.00 Legene 15.55 Den nakne skjønnhet (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 Gossip Girl 21.00 Harry's Law 22.00 Big Love 23.05 United States of Tara 23.40 The Closer (r) 00.35 Ghost Whisperer (r) 01.35 Cold Case 02.30 Charmed (r) 03.20 Nattsending

09.15 Morgensending 11.30 Frasier (r) 12.00 Prank Patrol 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Gene Simmons 19.30 Kjetil og Kjartan Show (r) 20.00 USAs verste sjåfør (4) Miami. 21.00 Alarm 112 21.30 Verdens tøffeste byer (r) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 Tristan & Isolde 02.15 South Park (r) 02.45 South Park (r) 03.15 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 Futurama (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons (r) 19.30 UEFA Champions League: MarseilleManchester United Åttedelsfinale. Direkte. 23.20 Cops (r) 23.50 Simpsons (r) 00.20 Simpsons (r) 00.50 Leverage (r) 01.45 Most Shocking (r) 02.35 Fear Factor USA (r) 03.20 Nattsending

©Universum

21.40: Åse tonight

18.00 18.03 19.05 19.35 20.30 (r) 21.30 22.00 22.10 22.30

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Rita rocker (r) 07.15 Bolle i ovnen (r) 07.40 Wildfire 08.30 Veronica Mars (r) 09.15 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen (r) 13.15 18 år – 363 kg (r) 14.15 Bethenny gifter seg 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lykkelig skilt (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos (r)

TORSDAG 24. FEBRUAR

06.30 Morgennytt 10.00 VM Oslo 2011: Åpningsseremoni 11.00 NRK nyheter 11.05 Det må jeg gjøre før jeg dør (r) 11.45 Oddasat (r) 12.00 Nyheter 12.15 VM Oslo: Sprint fri teknikk kvinner og menn. Direkte fra Holmenkollen. 13.00 Nyheter 13.05 VM Oslo: Sprint fri teknikk, kvinner og menn 14.30 Nyheter 14.35 VM Oslo: Sprint fri teknikk, kvinner og mennforts. 17.00 Nyheter 17.10 VM Oslo: Høydepunkter sprint kvinner 17.40 Oddasat

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 VM Oslo 2011 Høydepunkter sprint menn.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 VM-kveld

Direktesendt kveldsmagasin fra Oslo med reportasjer og høydepunkter fra VM.

20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Fly med oss!

(1) Br. komiserie. Radarparet Matt Lucas og David Walliams følger opp sin suksess «Little Britain» med nok en ellevill serie. Denne gangen får vi innblikk i livene til de ansatte på en av Englands travleste flyplasser.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Filmbonanza (r) 23.45 Kjendisbarnevakten (r)

(8) Norsk underholdningsserie. Det er duket for finale i «Kjendisbarnevakten", og vi får vite hvem som blir Norges beste kjendisbarnevakt.

00.25 Håkon & Haffners byggeklosser (r) (5) Norsk dokumentarserie.

00.55 VM-konsert (r) 01.20 Blues jukeboks 03.00-06.30 Sport jukeboks

20.00: Svendsen om Hansen og Jensen 06.30 TV 2 Junior 06.31 Ozie Boo 06.38 Boblins 06.48 Woffy 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.50 Hotel Cæsar (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show 13.10 Christine (r) 13.40 Judging Amy (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Scrubs (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day

19.20 Den tapte generasjonen (r) 19.45 Another Side of David Bailey (r) 20.40 Det fantastiske livet (r) 21.30 Lydverket 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Vitenskap om drømmer Fr. dramakomedie fra 2006. 00.10 Filmbonanza (r) 00.40 Oddasat – nyheter på samisk (r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Rita rocker (r) 07.15 Bolle i ovnen (r) 07.40 Wildfire 08.30 Veronica Mars (r) 09.15 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 14.15 Bethenny gifter seg 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lykkelig skilt (r)

18.00 The Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos (r) 18.55 Grensevakten (r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Et lite stykke Thailand 21.30 Undercover Boss 22.30 The Closer

23.30 Grensevakten (r) 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Special Victims Unit (r) 01.50 CSI (r) 02.45 48 timer (r) 03.35 Justice (r) 04.25 Special Victims Unit (r) 05.10-06.00 Wildfire (r)

17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30

According to Jim (r) Alle elsker Raymond (r) Two and a Half Men (r) Bones (r) 3 bryllup Landskampen Bones Våre sexvaner

23.35 Two and a Half Men (r) 00.05 Space Cowboys Am. science fiction-komedie fra 2000. 02.35 The Marsh Kan. grøsser fra 2006. 04.05 The Riches 04.50 Kings 05.35-06.00 According to Jim (r)

(16) Norsk livsstilsprogram. Pat Sharp.

19.30 Hotel Cæsar

(170) Norsk såpeopera. Det er stor stemning når Goggen inviterer til bursdagsfest.

20.00 Svendsen om Hansen og Jensen

(7) Samen. Underholdningsprogram. HD. Når Truls Svendsen sjekker ut myter om samene, får han vite at han har healer-evner og får diktet sin egen joik av selveste Mattis Hætta.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Criminal Minds (11) Am. thrillerserie.

22.40 En moderne familie (8) Am. komiserie.

23.10 Accidentally on Purpose (r) 3.40 Flood (r) 00.40 Criminal Minds (r) 01.30 Hope Island 02.20 Med Obama til Afrika (r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været (r) 03.45-06.30 Sonen

19.30 Strandpatruljen 19.55 Gjer meg yngre! (r) (4) Br. dokumentarserie. 20.45 House (r) (1) Am. dramaserie. 21.30 Last Woman Standing (3) Br. dokumentarserie. 22.20 Verdens tøffeste oppkjøring (r) (5) Br. dokumentarserie. 23.15 The Pacific (r) (9) Am. dramaserie. Sledge og resten av marinesoldatene blir beordret til å avløse en annen gruppe soldater som har kjempet for å innta japanernes best forsvarte område på øya. 00.10 Lov og orden: New York (r) 00.55 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Kuraffen 10.30 Drømmehagen (r) 11.00 Supermorgen 13.30 Haremoen (r) 13.45 Megafon (r) 14.15 Nettjenter (r) 14.40 Mighty B (r) 15.05 Mitt liv og meg (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 M.I. High 16.35 Sprint (r) 17.00 Mánáid-tv – Samisk barne-tv (r) 17.15 Martin Morgen (r) 17.30 Tassen (r) 17.35 Kipper (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Gjett med Jess (r) 18.10 Rorri Racerbil (r) 18.20 Milly og Molly (r) 18.35 Superkviss (r) 18.50 Supernytt 19.00-19.29 Megafon

07.35 Morgensending 08.55 Diagnose: Mord (r) 09.45 Jon & Kate Plus 8 (r) 10.10 Unge mødre (r) 10.40 Charmed (r) 11.30 Gilmore Girls (r) 12.15 Legene (r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy 15.00 Legene 15.55 Hvordan se bra ut naken (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Medium 22.00 Den andre siden 23.00 I ly av regnet (r) 24.00 The Closer (r) 01.00 Ghost Whisperer (r) 02.00 Cold Case 02.50 Charmed (r) 03.40-04.30 Diagnose: Mord (r)

09.15 Morgensending 12.00 Prank Patrol 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Gene Simmons 19.30 Kjetil og Kjartan Show (r) 20.00 Amerikas tøffeste fengsel 20.30 Før vi dør 21.00 Alarm 112 21.30 Det ukjente (7) Smoke and Steel. 22.30 Showman 23.00 Golden Goal 23.30 Criminal Minds (r) 00.20 Die Hard 02.45 South Park (r) 03.15 Nattsending

06.00 Morgensending 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 Futurama (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Dødelig våpen 4 (r) 23.55 Cops (r) 00.25 Simpsons (r) 00.55 Simpsons (r) 01.25 Most Shocking (r) 02.15 Fear Factor USA (r) 03.00 Nattsending

©Universum

22.30: Fly med oss!

09.55 Oddasat – nyheter på samisk (r) 10.10 Distriktsnyheter 13.30 Lunsjtrav V5 Direkte fra Bjerke travbane. 14.30 Filmavisen 1961 (r) 14.40 Videocracy (r) 15.40 Solsystemets mysterium (r) 16.40 Urix (r) 17.00 Derrick 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 VM-konsert Direkte fra Universitetsplassen, Oslo med bl.a. Satyricon, Arve Tellefsen, Ralph Myerz, Mariann Thomassen, Magnet og Oslo Fagottkor.

Vestfold Blad FEBRUAR 2011 uke 8

42 42

FREDAG 25. FEBRUAR

06.30 Morgennytt 10.00 Debatten (r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Anne & Ronny møter 8 med vilje (r) 11.45 Oddasat (r) 12.00 Nyheter 12.05 VM Oslo 2011. Direkte fra Midtstubakken. 14.00 Nyheter 14.05 VM Oslo 2011 forts 14.30 VM Oslo 2011. Direkte. 17.00 Nyheter 17.10 VM Oslo 2011. 17.40 Oddasat

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 VM Oslo 2011 Høydepunkter hopp kvinner.

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 VM-kveld

Direktesendt kveldsmagasin fra Oslo med reportasjer og høydepunkter fra VM.

20.55 Nytt på nytt

Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin med Jon Almaas, Linn Skåber og Knut Nærum.

21.30 Skavlan

Talkshow. Fredrik Skavlan møter norske, svenske og internasjonale gjester.

22.30 Ari og Per

(1) Norsk underholdningsserie. Ari Behn og Per Heimly reiser verden rundt og treffer folk som lever mot normalen. I kveldens program oppsøker de det mannlige geishamiljøet i Tokyo, og prøver selv rollen som verter.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Sporløst forsvunnet

(13) Am. krimserie. Da Jack på egenhånd forsøker å finne en lege som utfører illegale aborter på kvinner som er tvunget til å prostituere seg, blir han selv «person savnet».

23.55 Rosanne Cashs toppliste Dokumentar.

00.50 Åse tonight (r) 01.20 VM-konsert (r) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat

19.30: Svenskehandel 06.30 TV 2 Junior 06.31 Ozie Boo 06.38 Boblins 06.48 Woffy 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.50 Hotel Cæsar (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show 13.10 Christine (r) 13.40 Judging Amy (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Scrubs (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r)

18.00 En bit av Norge 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag

21.00 21.10 22.00 22.25 23.15 set

Nyheter Det fantastiske livet (r) Og nå: Reklame! (r) Olje! (r) Det beste lille gledeshui Texas

Am. musikalkomedie fra 1982. 01.05 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.20-04.40 Distriktsnyheter

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 Rita rocker (r) 07.15 Bolle i ovnen (r) 07.40 Wildfire 08.30 Veronica Mars (r) 09.15 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 14.15 Bethenny gifter seg 15.15 One Tree Hill (r) 16.05 Veronica Mars (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lykkelig skilt (r)

18.00 The Big Bang Theory (r) 18.25 America's Funniest Home Videos (r) 18.55 Grensevakten (r) 19.30 The Big Bang Theory (r) 20.00 Shit My Dad Says (r) 20.30 Ullared (r) 21.30 Dødelig våpen 2

Am. actionkomedie fra 1989. 23.40 The Graham Norton Show 00.40 CSI: Miami (r) 01.35 Scary Movie Am. komedie fra 2000. 03.25 CSI: NY (r) 04.20 Justice (r) 05.05-06.00 Wildfire (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil (r) 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk (r) 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA (r) 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model USA (r) 15.30 How I Met your Mother (r) 16.00 Ekstrem oppussing USA (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 Bones (r) 19.30 Svinesund – handel i grenseland (r)

20.30 How I Met your Mother (r) 21.00 Two and a Half Men (r) 21.30 Swordfish (r)

Am. actionthriller fra 2001. 23.30 Dansken & Fingern 00.30 10,000 BC Am. eventyrdrama fra 2008. 02.30 The Condemned Am. actionthriller fra 2007. 04.20 Akutten (r) 05.10 Las Vegas (r) 05.55-06.00 Viasats verden

(7) Norsk talkshow.

19.30 Svenskehandel (6) Norsk dokusåpe.

20.00 En festkveld med Bettan (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Vildanden i festrus (2) Underholdningsprogram.

22.20 Senkveld med Thomas og Harald (4) Norsk talkshow.

23.25 Golden Goal

(4) Norsk underholdningsprogram.

23.55 Best of Showman (3) Norsk talkshow.

00.25 Death Wish 2

Am. actiondrama fra 1983. Regi: Michael Winner. (18 år)

02.15 It-gjengen 02.45 Patriotenes spill

Am. thriller fra 1992. (15 år)

04.50 Sportsnyhetene 05.05 Været (r) 05.15-06.25 Sonen

19.30 Fly med oss! (r) (1) Br. komiserie. 80åringen Hetty Wolf skal ut på sin aller første flytur, og sjefen for fremmedpolitiet, Ian Foot, har funnet et mystisk pass. 20.00 Norgescup Freeride 20.30 Star Wars: Episode II – Klonene angriper Star Wars: Episode II – Attack of The Clones. Am. actioneventyr fra 2002. I rollene: Hayden Christensen, Natalie Portman, Ewan McGregor, Samuel L. Jackson, Christopher Lee. Regi: George Lucas. (11 år) 22.45 Gjer meg yngre! (r) (4) Br. dokumentarserie. 23.40 Dating i mørket (r) 00.25 Last Woman Standing (r) 01.15 Nattsending

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 09.30 Kuraffen 10.30 Drømmehagen (r) 11.00 Supermorgen 13.30 Haremoen (r) 13.45 Fin fredag 14.15 Nettjenter (r) 14.40 Mighty B (r) 15.05 Mitt liv og meg (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 M.I. High 16.35 Sprint (r) 17.00 Tid for tegn (r) 17.15 Martin Morgen (r) 17.30 Tassen (r) 17.35 Kipper (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Mamma Mø og Kråka (r) 18.10 Sangsilla 18.35 Superkviss (r) 18.50 Supernytt miks 19.00-19.29 MIA Norsk nettdrama.

07.35 Morgensending 09.45 Jon & Kate Plus 8 (r) 10.10 Unge mødre (r) 10.40 Charmed (r) 11.30 Gilmore Girls (r) 12.15 Legene (r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy 15.00 Legene 15.55 Hvordan se bra ut naken (r) 17.00 Jon & Kate Plus 8 (r) 17.30 Unge mødre (r) 18.00 Gilmore Girls (r) 19.00 Ghost Whisperer (r) 20.00 Collegeliv 21.00 Nabojenta Am. komedie fra 2004. (11 år) 23.05 Supernatural 24.00 The Vampire Diaries (r) 01.00 Ghost Whisperer (r) 02.00 Charmed (r) 02.50 Diagnose: Mord (r) 03.40 Nattsending

09.15 Morgensending 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch (r) 18.00 Amazing Race (r) 19.00 Gene Simmons 19.30 Kjetil og Kjartan Show (r) 20.00 Due South (1) Vault. 21.00 Mannen med den nakne pistol – med rett til å gå i baret Am. komedie fra 1988. (15 år) 22.35 Gutta boys (r) 23.25 Penn og Teller (r) 24.00 Mordkommisjonen (r) 01.10 South Park (r) 01.40 Nattsending

06.00 Morgensending 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 Futurama (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS (r) 18.00 Futurama (r) 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Verdens villeste politivideoer (r) 21.30 X-Men Am. science fiction fra 2000. (15 år) 23.25 New York Undercover (r) 00.25 Simpsons (r) 00.55 Simpsons (r) 01.25 Nattsending

©Universum

22.30: Ari og Per

09.55 Oddasat – nyheter på samisk (r) 10.10 Distriktsnyheter 13.30 Kjendisbarnevakten (r) 14.10 Solens mat (r) 14.40 Lyngbø og Hærlands Big Bang (r) 15.30 Historien om (r) 15.40 Debatten (r) 16.40 Urix (r) 17.00 Derrick 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 VM-konsert Direkte fra Universitetsplassen, Oslo med bl.a. Katzenjammer. 19.20 Kystlandskap i fugleperspektiv (r) 19.30 Korrespondentane 20.00 Hvem tror du at du er? (r)

LØRDAG 26. FEBRUAR

07.10 Disneytimen 08.05 Ut i naturen: Magasin (r) 08.35 Norge rundt (r) 09.00 VM Oslo: Kombinert hopp normalbakke. Direkte fra Midtstubakken. 11.00 VM Oslo: Langrenn 15 km fellesstart med skibytte, kvinner. Direkte fra Holmenkollen. 12.30 VM Oslo 2011: Kombinert langrenn. Direkte fra Holmenkollen. 14.00 VM Oslo: Hopp normalbakke. Direkte fra Midtstubakken. 17.00 VM Oslo: Høydepunkter.

18.30 AF1 (r)

(8) Norsk dramaserie.

19.00 Lørdagsrevyen 19.30 VM-kveld 20.55 Det må jeg gjøre før jeg dør

(7) Underholdningsserie. Stig Tore Svee fra Trondheim var uheldig og brakk ryggen i en fallulykke nyttårsaften 1996. I alle år hadde hans store drøm vært å fly F-16. Er det mulig for en mann med ryggmargskade?

21.35 Lotto-trekning 21.45 Nye triks

(1) Br. dramaserie. Strickland, den nye sjefen, ber teamet om å ta opp igjen saken der en toppadvokat ble funnet drept i bagasjerommet i sin bil i 1980.

22.35 Fakta på lørdag: Kongehus i fare

Br. dokumentar. Hva vil skje med det britiske kongehuset den dagen dronning Elisabeth overlater kronen til sin sønn, Charles? Prins Charles er ikke særlig populær, verken i Storbritannia eller i andre land, og mange skuer derfor til prins Charles' sønner.

23.15 Kveldsnytt 23.30 Appaloosa

Am. actiondrama fra 2008. I rollene: Viggo Mortensen, Renée Zellweger, Ed Harris. Regi: Ed Harris.

01.00 Dating i mørket (r) 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00-06.30 Country jukeboks u/chat

22.20: Proof 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Fem minutter mer 07.07 Gjett hva 07.14 Louie 07.21 Penelope 07.26 Cotoons 07.33 Den magiske karusellen 07.44 Woffy 07.50 Hanas hjelpetelefon 08.00 Lauras stjerne 08.12 Trillingsøstrene 08.19 Manon 08.26 Rosas verden 08.37 Familien Stor 08.48 Babar 09.10 Horseland 09.32 Loulou fra Montmartre 10.00 Skippy (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 Martin Luther King 13.30 Sporløs (r) 14.30 Brimi og Lian (r) 15.00 Sport & SpillVi gir deg de heteste spilltipsene foran helgens serierunde. 15.30 Reisemål (r) 16.00 TRUDE/ (r) 16.30 Livet på vent (r) 17.30 Sporløs (r)

18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Solsidan 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen (r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 VM-studio

TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-VM.

21.40 God kveld Norge 22.20 Proof

Am. drama fra 2005. Catherine var sterkt knyttet til sin nylig avdøde far, en genierklærte matematiker. Hun har arvet hans intelligens, men også mange av hans problemer. I rollene: Gwyneth Paltrow, Anthony Hopkins, Jake Gyllenhaal. Regi: John Madden. (7 år)

00.20 Senkveld med Thomas og Harald (r) 01.25 Tristan & Isolde Am. drama fra 2006. (11 år)

03.50 Sportsnyhetene 04.00 Været (r) 04.10-06.25 Sonen

19.30 Kjendisbarnevakten (r) (8) Norsk underholdningsserie. Det er duket for finale i «Kjendisbarnevakten». 20.10 Top Gear (r) (5) Br. motormagasin. 21.00 Ari og Per (r) (1) Norsk underholdningsserie. I kveldens program oppsøker de det mannlige geishamiljøet i Tokyo. 21.30 Standup med John Oliver i New York (r) 22.10 The Drunken Master Jui kuen. Am. action fra 1978. I rollene: Jackie Chan, Yuen Siu Tien, Hwang Jang Lee. Regi: Yuen Woo-Ping. (15 år) 23.55 Trygdekontoret (r) 00.25 Åse tonight (r) 00.55 Nattsending

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 The Planet's Funniest Animals (r) 07.15 The Planet's Funniest Animals (r) 07.40 Clueless (r) 08.05 Clueless (r) 08.30 Clueless (r) 08.55 Under samme tak (r) 09.25 Under samme tak (r) 09.55 Megaquiz 10.55 Airline (r) 11.25 Airline (r) 11.55 Airline (r) 12.25 Airline (r) 13.00 Amish (r) 14.00 Verdens strengeste foreldre (r) 15.00 SOS Barnevakten (r) 16.00 Bortskjemte tenåringer 16.30 Undercover Boss (r) 17.30 Feriekolonien (r) 18.30 Heia Tufte (r) 19.30 Et lite stykke Thailand (r) 20.30 Marriage Ref (r) 21.30 Bodyguard Am. romantisk thriller fra 1992. 00.05 48 timer 00.55 Politiskolen 6 – By under beleiring Am. komedie fra 1989. 02.35 Fringe (r) 03.30 Fringe (r) 04.20 Hundehviskeren (r) 05.10-06.00 48 timer (r)

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 10.00 Tricky TV (r) 10.20 Neds skoleguide 10.45 Krem Nasjonal (r) 11.15 Lillys øy (r) 11.30 Jakten på den hemmelige boken (r) 12.00 Newton (r) 12.30 Superstreker 14.30 Mánáid-tv (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Mitt liv og meg (r) 15.20 iCarly (r) 15.45 iCarly (r) 16.10 Dyrevenn (r) 16.45 MIA (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Tassen (r) 17.35 Kipper (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Barnas supershow 18.20 Sauen Shaun (r) 18.30 Underbuksepiratene (r) 18.35 AF1 (r) 19.00-19.25 AF1 Bakomfilm

08.00 Morgensending 09.35 Legene (r) 10.25 Ryddige hjem (r) 11.15 Slankekrigen (r) 13.05 Den andre siden (r) 14.00 Judge Judy (r) 14.30 Judge Judy (r) 14.55 Judge Judy (r) 15.25 Modelljakten 35 + (r) 16.15 Dietter fra gamle dager (r) 17.20 Hessdalsfenomenet (r) 18.25 Søvnløse barn 19.25 Makeover: mor og datter (r) 20.00 Harry's Law (r) 21.00 Historien om oss Am. drama fra 1997. (7 år) 22.50 Ungkaren (r) 00.55 Medium (r) 01.50 Supernatural (r) 02.40 The Closer (r) 03.30 The Closer (r) 04.25-05.20 Fornemmelse for mord (r)

06.00 Bundy (r) 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny (r) 09.05 Er du smartere enn en tiåring? (r) 10.00 Dr. Phil (r) 10.50 Celebrity Masterchef Goes Large 11.25 Stuart Little 3: Villmarken kaller Am. animasjonsfilm fra 2005. 12.55 'Til Death (r) 13.25 I Survived a Japanese Game Show 14.25 Chuck

15.20 Drop Dead Diva (r) 16.15 Dirty Dancing: The Time of Your Life 17.15 En værsting på Wall Street Am. komedie fra 1996.

19.30 Fangene på fortet (r) 20.30 Landskampen (r) 21.30 American Pie 2

Am. komedie fra 2001. 23.30 Driven Am. actiondrama fra 2001. (r) 01.45 The Covenant Am. skrekkfilm fra 2006. 03.30 Akutten (r) 04.20 Kampen om missekronen (r) 05.10-06.00 The Unit (r)

11.15 Morgensending 13.00 South Park (r) 14.00 Cleveland Show (r) 14.30 Cleveland Show (r) 15.00 Sportsmagasinet (r) 15.30 Oppfinnelser fra gamle dager (r) 16.00 Kontoret (r) 16.30 Kontoret (r) 17.00 Før vi dør (r) 17.30 Knuserne (r) 18.00 Stuntstjerner 19.00 Golden Goal (r) 19.30 Monty Python's Flying Circus (36) Henry Thripshaw's Disease. 20.05 Monty Python's Flying Circus (37) Dennis Moore. 20.45 Den rosa panteren 21.00 Criminal Minds (r) 21.55 Numbers 22.50 Showman (r) 23.20 Showman (r) 23.50 Showman (r) 00.20 RAW Wrestling 01.15 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 How I Met Your Mother (r) 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld (r) 15.00 Seinfeld (r) 15.30 LA Ink 16.30 Fear Factor USA 17.25 The A-Team 18.25 Ski Patrol (r) 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops (r) 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern (r) 22.30 Dracula er død – og trives med det Am. komedie fra 1995. (15 år) 00.15 Program ikke fastsatt 01.15 MAD TV 02.00 No Signal 02.25 The A-Team (r) 03.15 Nattsending

©Universum

22.35: Fakta på lørdag: Kongehus i fare

06.30 Distriktsnyheter 08.55 Vcup alpint Kombinasjonsutfor menn, direkte fra Bansko. Kommentatorer: Lars Lystad og Paul Arne Skajem. 10.20 Danske slottsfruer (r) 11.20 Migrapolis (r) 12.00 Frø for framtida (r) 12.55 V-cup alpint Kombinasjonsslalåm menn, direkte fra Bansko. Kommentatorer: Lars Lystad og Paul Arne Skajem. 14.00 Sesongåpning for Los Angeles Filharmoniske Orkester (r) 15.30 Mannen som ville dø (r) 16.30 Kunnskapskanalen: Forsker-standup 16.45 Kunnskapskanalen: Skritt for skritt 17.30 Kunsten å bli kunstner (r) 18.00 Trav V75 med sport og underholdning fra Biri travbane på Gjøvik. 19.00 VM-konsert 19.20 Kystlandskap i fugleperspektiv (r) 19.30 Lydverket (r) 20.00 Vitenskapens historie (r) 21.00 Nyheter 21.10 Uka med Jon Stewart 21.35 Treme, New Orleans 22.50 Chet Baker: Candy 23.45-01.15 Året 68 (r)

VESTFOLD BLAD

FEBRUAR 2011

UKE 8

43 43

SØNDAG 27. FEBRUAR

21.45: Irene Huss: Tatovert torso

07.00 Jo Jos sirkus 07.25 Skispor fra 1952 til 1982 (r) 07.55 Hvem tror du at du er? (r) 08.55 V-cup alpint. Slalåm 1. omgang menn. Direkte fra Bansko. 10.00 VM Oslo 2011. Langrenn 30 km fellesstart med skibytte, menn. Direkte fra Holmenkollen. 14.00 VM Oslo 2011. Laghopp normalbakke. Direkte fra Midtstubakken. 17.00 VM Oslo 2011. Høydepunkter. 17.30 Åpen himmel 17.50 VM Oslo 2011: Høydepunkter

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Bakgårdsgjengen 07.25 Boblins 07.35 Benjamin Bjørns hemmelige verden 07.58 Byggmester Bob 08.08 Oktonautene 08.20 Elias 08.30 Vennebyen 08.41 Toot og Puddle 08.52 Geronimo Stilton 09.16 Pokemon 09.37 Bakugan 10.00 Skippy (r) 10.30 Bonanza (r) 11.30 Kristiansen & Strand 12.00 Hey Arnold! 13.25 El Cid 15.00 Sporløs (r) 16.00 Sporløs (r) 17.00 Norgesmester (r)

18.30 Rally Finnskog

18.00 Pastor på prøve

NM-runde fra Kongsvinger.

19.00 Søndagsrevyen 19.30 VM-kveld

Direktesendt kveldsmagasin fra Oslo med reportasjer og høydepunkter fra VM.

20.55 Livvaktene

(1) Da. dramaserie. I serien følger vi de tre hovedpersonene Jasmina, Rasmus og Jonas i PET-gruppen når de setter sine liv på spill i demokratiets tjeneste. Jasmina, Lille Kurt og Nyholm reiser til Islamabad i forkant av den danske utenriksministerens besøk.

21.50 Livvaktene

(2) Da. dramaserie.

(1) Norsk livssynsprogram. Egil Svartdahl har forlatt sin trygge tilværelse på pastorkontoret for å ta pulsen på ulike arbeidsmiljøer.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny 20.00 Vil du bli millionær? (r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Irene Huss: Tatovert torso (r)

23.00 Kveldsnytt 23.15 Oscarkveld 2011 23.20 Traffic

Am. spillefilm fra 2000. I rollene: Benicio Del Toro, Michael Douglas, Catherine ZetaJones. Regi: Steven Soderbergh.

01.40 Oscarkveld 2011 02.05 Oscarkveld 2011 02.30-06.00 Oscarkveld 2010: Oscarutdelingen 2011 Direktesendt.

23.30 Colbert-rapporten 23.5501.06 Treme, New Orleans (r)

19.30 Nytt på nytt (r) Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin med Jon Almaas, Linn Skåber og Knut Nærum. 20.05 House (r) (1) Am. dramaserie. Denne gangen må dr House og kollegene ta seg av en kvinnelig førskolelærer som faller om i klassen. 20.45 Dating i mørket (r) (7) Norsk realityserie. 21.30 Dumpet av Sarah Marshall Forgetting Sarah Marshall. Am. komedie fra 2008. I rollene: Jason Segel, Kristen Bell, Russell Brand. Regi: Nicholas Stoller. 23.25 Standup med John Oliver i New York (r) Am. standup-show. 00.05 Top Gear (r) 00.55 Nattsending

(1) Sv. krimserie. Delene av en partert mannskropp dukker opp på en strand, og det eneste som kan identifisere mannen er en svært spesiell tatovering.

22.50 Oscarkveld 2011

Vi blir med direkte fra den røde løperen og fra utdelingen i Kodak Theatre i Hollywood hvor celebre gjester samles for å hedre hverandre.

21.10 Hovedscenen 22.15 Benjamin Brittens The Young Persons Guide to the Orchestra 22.35 Garantert kort levetid (r)

22.40 Irene Huss: Tatovert torso (r) (2) Sv. krimserie.

23.45 Intelligence 00.40 God kveld Norge (r) 01.15 Kongemordet (r) 02.20 Mobile (r) 03.20 Wired (r) 04.15 60 Minutes (r) 05.05 Sportsnyhetene 05.15 Været (r) 05.25-06.25 Sonen

06.30 Fantorangen 07.00 Supermorgen 10.00 Diverse sendinger 11.30 Jakten på den hemmelige boken (r) 12.00 Megafon (r) 12.30 Superstreker 14.30 Mánáid-tv (r) 14.45 Tricky TV (r) 15.05 Mitt liv og meg (r) 15.20 iCarly (r) 16.10 Animalia (r) 16.35 Min galaktiske forsvarer (r) 16.50 AF1 (r) 17.15 Viva Piñata (r) 17.30 Tassen (r) 17.35 Kipper (r) 17.45 Timmy-tid (r) 18.00 Æsops teater (r) 18.10 Med bestefar i lomma 18.25 KatjaKaj og BenteBent (r) 18.30 Newton 19.00 Star Wars 19.20-19.29 Tom og Jerry (r)

I hvert nummer av Vestfold Blad gir vi deg:

5 DAGERS TV-PROGRAM & 7 DAGERS KULTURGUIDE Redaksjonsmedarbeidere fra nord til sør: Gunnar Grimstad, Silje Elise Mossestad, Ingrid L. Christensen, Camilla Johansen, Kjell Arne Bratli, Mathea Skaalvik Pihl, Gro Larsen, Geir Knutsen, Cecilie Bratli og Fanny E. Bettum Lunde. Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad. Vestfold Blad arbeider etter Vær Varsomplakatens og Tekstreklameplakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55, epost: pfu@np-nr.no. Du kan gjøre en god handel gjennom våre gratis rubrikkannonser for privatsalg. Registrer din annonse på www.vestfoldblad.no Besøk www.vestfoldblad.no og følg med på visninger og kulturarrangementer. Fikk du ingen avis fra Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien? Da kan du sende en mail til: vblad@norpost.no eller ring 33 46 20 00.

06.00 The Planet's Funniest Animals (r) 06.25 The Planet's Funniest Animals (r) 06.50 The Planet's Funniest Animals (r) 07.15 The Planet's Funniest Animals (r) 07.35 Timon og Pumbaa 08.25 Sonnys sjanse (r) 08.45 Magikerne på Waverly Place (r) 09.05 Under samme tak (r) 09.30 Under samme tak (r) 10.00 Megaquiz 10.55 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 12.25 Mitt liv som hest (r) 13.25 4-stjerners middag (r) 14.25 4-stjerners middag (r) 15.25 4-stjerners middag (r) 16.25 4-stjerners middag (r) 17.25 Tangerudbakken borettslag (r) 18.25 Det beste fra Mr. Bean (r) 19.30 Sister Act Am. komedie fra 1992. 21.30 Følelser og fornuft 22.30 CSI: NY (r) 23.30 Politiet (r) 00.30 The Closer (r) 01.25 Historien om oss Am. romantisk dramakomedie fra 1999. 03.10 CSI (r) 03.55 Selvmord på resept (r) 04.45 Justice (r) 05.30-06.00 Under samme tak (r)

Bestillingsfrist: Kl. 14.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist produksjon: Kl. 16.00 torsdag før innrykk. Materiellfrist ferdigmateriell: Kl. 10.00 mandag før innrykk.

KONTAKT OSS: tips@vestfoldblad.no

33 46 20 00

08.30 Morgensending 10.30 I ly av regnet (r) 11.25 Sonnys sjanse (r) 11.50 Magikerne på Waverly Place (r) 12.15 Keeping up With the Steins (r) 13.55 Judge Judy (r) 14.25 Judge Judy (r) 14.50 Collegeliv (r) 15.50 Mitt hemmelige tenåringsliv (r) 16.50 Gossip Girl (r) 17.45 One Tree Hill (r) 18.40 Unge mødre (r) 19.10 Her Minor Thing Am. romantisk komedie fra 2005. (11 år) 21.00 Bodyguard Am. drama fra 1992. (15 år) 23.25 Half Light Br. drama fra 2006. 01.35 The Graham Norton Show 02.35 Det spøker! (r) 03.35 The Closer (r) 04.25 Nattsending

06.00 Bundy (r) 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny (r) 09.05 Er du smartere enn en tiåring? (r) 10.00 Oprah (r) 10.55 Du er hva du spiser UK (r) 11.25 'Til Death (r) 11.55 3 bryllup (r) 12.55 3 bryllup (r) 13.55 3 bryllup (r) 14.55 3 bryllup (r)

15.55 Gordon Ramsay rydder opp (r) 16.55 Celebrity Masterchef Australia 18.00 Top Model (r) 19.00 Luksusfellen (r) 20.00 Fangene på fortet 21.00 Music & Lyrics Am. romantisk komedie fra 2007.

23.10 100 Questions

23.40 Dark Blue 00.40 Ladies Night Kan. thrillerdrama fra 2005. 02.30 Elizabeth Br. drama fra 1998. 04.35 Entourage 05.05 Boondocks (r) 05.30 According to Jim (r) 05.55-06.00 Viasats verden

08.30 Morgensending 13.20 Bylagsturneringen 2011: Før kampene 13.30 Bylagsturneringen 2011 Håndball, J 15, direkte. 14.50 Bylagsturneringen 2011 Håndball, G 15, direkte. 16.10 Bylagsturneringen 2011: Etter kampene 16.25 Monty Python's Flying Circus (r) 17.00 Dramatikk fra virkeligheten (r) 18.00 Kjeltringer på kjøkkenet (r) 19.00 Merlin 20.00 Cleveland Show 20.30 Cleveland Show 21.00 Die Hard 2 Am. action fra 1990. (15 år) 23.15 Senkveld med Thomas og Harald 00.20 Showman – Best of 00.50 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 LA Ink (r) 13.00 Coach (r) 13.30 Coach (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 The Gadget Show (r) 15.05 Ice Road Truckers (r) 16.00 Landskampen 17.00 Nordsjøliv (r) 18.00 Stargate Universe 19.00 Fangene på fortet 20.00 Two and a Half Men 20.30 Eleventh Hour 21.30 Moments of Impact 22.30 True Crime Am. thriller fra 1999. (15 år) 00.55 Verdens villeste politivideoer (r) 01.55 New York Undercover (r) 02.40 Cops (r) 03.05 Saturday Night Live (r) 03.50 Nattsending

Medarbeidere i Vestfold Blad Sverre Aamodt ansvarlig utgiver/daglig leder sverre@vestfoldblad.no Telefon: 932 28 042

Marianne Henriksen redaktør marianne@vestfoldblad.no Telefon: 919 16 029

Mathea Skaalvik Phil journalist mathea@vestfoldblad.no Telefon: 971 57 578

Silje Elise Mossestad journalist silje@vestfoldblad.no Telefon: 976 03 536

Ruth Monfort journalist ruth@vestfoldblad.no Telefon: 988 29 003

Ingrid L. Christensen journalist ingrid@vestfoldblad.no Telefon: 952 57 361

Per Poulsen salgsleder per@vestfoldblad.no Telefon: 918 19 210

Halvard Bertelsen mediekonsulent halvard@vestfoldblad.no Telefon: 950 00 195

Joyce Christine Øksenholt mediekonsulent joyce@vestfoldblad.no Telefon: 918 13 340

Per-Olav Leth mediekonsulent pol@vestfoldblad.no Telefon: 918 16 012

Tommy van Wallinga mediekonsulent tommy@vestfoldblad.no Telefon: 975 28 712

Nina Kihle Svensen produksjonsansvarlig nina@vestfoldblad.no Telefon: 902 58 140

Les mer godt vestfoldstoff på

www.vestfoldblad.no

©Universum

20.55: Livvaktene

10.25 Danske slottsfruer (r) 11.25 Mirakelet i Leipzig (r) 12.55 V-cup alpint Slalåm 2. omgang menn, direkte fra Bansko. Kommentatorer: Lars Lystad og Paul Arne Skajem. 13.50 Filmavisen 1961 14.00 Vitenskapens historie (r) 15.00 Cat Ballou Am. westernkomedie fra 1965. 16.30 Nye triks (r) 17.20 Filmavisen 1960 17.30 Norge rundt og rundt 18.00 Skavlan (r) 19.00 VM-konsert Direkte fra Universitetsplassen, Oslo med bl.a. Eva & The Heartmaker. 19.20 Kystlandskap i fugleperspektiv 19.30 Korrespondentane 20.00 Shukra – et liv som flyktning (r) 21.00 Nyheter

Suksessen har mange fedre, fiaskoen i høyden en offentlig oppnevnt formynder. Herbert Asquith

I skrivende stund...

Ført i pennen av Silje Mossestad

Bli med til London Side 22–23 igjen...

Sudoku LETT

Rasende festlig – i ettertid PERFEKT JEG? Langt i fra. Men jeg tør i alle fall å innrømme det. Jeg har mine svake sider, og til tider kan jeg være et skikkelig surrehue. Distre kaller man det. Min bedre halvdel var et ordensmenneske da vi møttes, men det var før han traff meg. Vi er nok begge litt svimete til tider – mildt sagt. Som den gangen vi var på Gran Canaria. Sola stekte og vi nøt den siste dagen på en solseng ved bassenget. Jeg hadde akkurat klint meg inn med solkrem da jeg hørte en svenske som beklaget seg over hur tråkigt det var at han måste åka hem i dag. Stakkars, tenkte jeg. Vi skal heldigvis ikke hjem før i morgen. Jeg la meg til rette og nøt sola. Men plutselig var det en beskjed på høyttaleren om at dem som bor på rom nummer 117 skulle ta kontakt med resepsjonen. Hæ? Var det oss? Jeg sendte en rød og lettere solbrent mann inn for å høre hva det var, men da han kom ut var rødfargen nærmest gått over til hvit. “Flyet deres har reist”, var beskjeden han hadde fått. –Mmmen, vi

skal jo ikke reise før i morgen? Stotret han. Men det viste seg at vi hadde blingset på billetten og tatt feil av datoen f o r hjemreise. Likbl e k o g lettere panisk ringte han reiseleder, som sa at dersom vi heiv oss i en drosje og var på flyplassen innen 20 minutter, kunne vi rekke det. Og på hotellrommet lå klær og ting strødd. Vi rakk ikke brette noe, måtte bare stappe alt i to store bager. Glidelåsen i bagen revnet og han som kjørte oss til flyplassen hadde et kors i speilet. Jeg tror det var med god grunn, og vi kunne saktens trenge litt englevakt med den farten han hadde. Iført bikini, omslagsskjørt og med en revnet bag gikk vi om bord i flyet, der vi måtte skifte om bord siden vi skulle tilbake til x antall minusgrader. Brrrrr….

NOAS BÅT

LITT AV HVERT

SI SOM GEITENE

HESLIGE

KAN MAN FISKE MED

VÅPEN KROPPSMYNTER DEL

STEG

LAND SCENE

HOLLANDSK FOTTØY

STOFF

DEN SOM HAR ORDET

MOTBYDELIG

NESEPLAGE

YPPERLIG

HEDRER

BENK

SLAPP

FARLIG

VINTERSPORT TEKNIKK

GULLVINNER

BRANNFRANSK SPOR ELV MERKER

HERSKER

ARKTISKE BEBOERE

STØY TRØBBEL

KIKKE

DEN GAMLE HESTEN

SEIRET OVER

VERDENSLEDER

TURMÅL DELE PÅ

FJERNE FEIL

I HØYERE GRAD

HERJE

STATSOVERHODE

VESTFOLD KOMMUNE

BEMIDLET

UTLENDING RYDDE

MØRK TID

ETTERRETT

SKOGSFUGL

SIVBÅT DEMNING

SANG

KRUKKE

DREIER

INNTA

BRUKER HEST

KALD SAK

VELVILLIG

PRØVE Å FINNE

KRY

INNEN

LØVTRÆR UTTALT

LYKKES

I ALPENE

ANGÅR

FRISK

BESTIGE

TUR

OPPFØRE REKORDHOLDER

PAVENAVN

VÆR STILLE!

FRITID

BLODÅRE

BY I JAPAN

PUSSET

AVGI LO SLUTT

I LARDAL

20 STYKK

SVIRRER

GLØTT

SJELELIG

KJEDELIG

SLEKTSOVERSIKT

GA BESKJED OM

6 5 2 9 8 8 5 7 6 7 4

GIDDER

2 6 1 4

3 5 6

2 8 9 6 7 6 1 7 9

VANSKELIG

7 8 5 4 4 8 6 2 2 7 3

Løsning av forrige ukes kryssord ﬁnner du på side 49

VIKLET I HVERANDRE

SKREV SNORRE

HVIS DU TRODDE det stoppet her, må du tro om igjen. Her kommer den kanskje aller pinligste historien. Jeg hater å kaste klær, så jeg gir dem heller til Fretex. Jeg stoppet bilen på utsiden av Ola Nordmann i Horten, og trædde nøkkelknippet rundt langfingeren. Det skulle jeg ikke ha gjort, for i bunn av Fretexkontaineren havnet det en bærepose med en bilnøkkel på toppen. Ooobs! Dermed måtte jeg låne en gardintrapp og en rake for å fiske opp nøkkelen igjen. Det var nok litt av et syn. Hvor simpel går det an å bli liksom? Desperat klestyv stjeler fra Fretexkontainer. Jeg så for meg avisoverskrifter. Rødmende og hellig overbevist om at jeg aldri skulle sette mine ben her igjen, forlot jeg Bekkajordet. Men om det var lite festlig der og da, så har jeg kanskje fått deg som leser dette til å dra på smilebåndet eller le, og jeg har hørt at en god latter forlenger livet.

7 3 8 5 6 1 2 7 1 9 8 6 9 1 5 2 4 1

MIDDELS

MEN TABBEKVOTEN min vil visst ingen ende ta. En annen gang vi skulle på ferie-

KRYSSORD UKE 8 MUSLING

tur og hadde pakket alt man trenger å ha med på en 14 dagers telttur, greide vi å kjøre fra begge bagene med klær og toalettsaker. Det oppdaget vi etter å ha kjørt i nesten fire timer. Bagene var det eneste som stod igjen på soverommet hjemme. Alt annet hadde vi båret inn i bilen. Kanskje var det like greit at ingen av oss sa et ord da vi kjørte tre og en halv time tilbake, - men i ettertid har også dette blitt en god historie.

9 4 8 7 1 3 6 3 1 7 5 2 1 2 8 2 5 6

1 2

3 9 9 1 3 2

Løsning av forrige ukes vanskeligste:

8 2 4 7 3 6 9 5 1

3 6 9 1 5 2 4 8 7

1 7 5 8 4 9 2 3 6

2 8 1 5 9 7 3 6 4

4 5 3 2 6 8 7 1 9

7 9 6 4 1 3 5 2 8

9 4 8 3 2 1 6 7 5

5 3 7 6 8 4 1 9 2

6 1 2 9 7 5 8 4 3