Twenty Two nr6 by Via Futura

Magazine over wooninrichting en home entertainment

N째 6

Twenty Two

Kaaien & de Vischmyn interview Bob Van Reeth Colect - voor binnen & buiten Portret van designer Piero Lissoni Totaalproject - Beeld & Klankstudio Van Havere

Een uitgave van de Vischmyn - Antwerpen

Toonaangevend. De nieuwe Loewe Individual. Met geluid in duizend variaties. Wat maakt een televisie tegenwoordig uniek? Is het een modulair design dat u naar eigen inzicht kunt vormgeven? Zijn het de veelzijdige multimediale mogelijkheden? Of gewoon het ongeĂŤvenaard briljante LED-scherm en een perfect geluid? Als dit alles samenkomt in een TV-systeem, dan is dit volgens ons uniek, zoals bij Loewe Individual. Nu bij uw Loewe vakhandel en op www.loewe.be.

Vormgegeven door Loewe Design/Phoenix Design.

Intro Magazine over wooninrichting en home entertainment

Twenty Two Twenty Two is de som van: Tijd voor design De hoogmis van het design vindt elk jaar in het voorjaar plaats in Milaan. Na het erg onrustige 2009 was de tendens dit jaar voorzichtig positief en kozen de verschillende designers ervoor om zich creatief te onderscheiden van de anderen. Zo ook bij de verschillende merken die vertegenwoordigd worden door Contrast Wooninrichters en Bofﬁ. De meest bijzondere creaties kan u vinden op onze “That’s New” pagina’s. Deze editie van Twenty Two is al de 6de in de rij en de ervaring leert ons dat vooral de concrete projecten gesmaakt worden door de lezers. Vandaar dat er in dit nummer opnieuw 2 cases terug te vinden zijn; ééntje over de invulling van een vakantieappartement in Knokke en één over de invulling van domotica in een duplex appartement op één van de meest hippe plaatsen in Antwerpen: in de buurt van het Museum voor Schone Kunsten ... Veel leesplezier!

That’s New !

De geschiedenis van de Vischmyn

A. track - design doorheen antwerpen

Contrast stelt Colect voor

Portret Van Piero Lissoni

Antwerpse Duplex met Bang & Olufsen

Boffi renoveert in Knokke

Twenty Two sprak met Bob Van reeth

Mode: Christophe Coppens

Abonneer je gratis!

Het Vischmyn-team

Twenty Two is een uitgave van Vischmyn Riemstraat 22, 2000 Antwerpen. Verantwoordelijke uitgever: Patrick Wackens. Advertenties: vischmyn22@gmail.com Concept & creatie: C2A Oude Vijverstraat 55, 1190 Brussel Voor een gratis abonnement, kijk snel op pagina 50 of surf naar www.vischmyn.be/nl/twenty-two

That’s

NEW In Home Entertainment & Interior

Creativiteit troef in de Vischmyn, dit jaar ! Voor het interieur was er op de Milanese hoogmis van design een berg boeiende ontwerpen te ontdekken die binnenkort te bewonderen zal zijn bij Bofﬁ en Contrast Wooninrichters. Maar ook op gebied van home entertainment werden spectaculaire nieuwigheden voorgesteld. Een overzicht van 5 pagina’s:

Bang & Olufsen - BeoLab 11

Van Bang & Olufsen kan men soms de meest vreemde vormen verwachten voor haar producten. Beolab 11 kreeg een bijzonder knap design dat wel een sculptuur lijkt, maar eigenlijk een subwoofer is. Het ziet er niet alleen bijzonder uit, de kwaliteit van de klank - die zelfs de laagste frequentie zuiver weergeeft - is ongekend. Beolab 11 kan aan de muur bevestigd worden of op de grond geplaatst worden en is verkrijgbaar in 7 verschillende kleuren.

That’s new Living Divani - Family Chair

“Wanneer minimal decoratie wordt”: staat bovenaan het persbericht dat de nieuwe designs van Living Divani samenvat. In deze editie hebben we verschillende ontwerpen van het merk opgenomen, al was het maar om de diversiteit en frisheid van het merk te onderlijnen. Family Chair symboliseert alvast speelsheid en net als iedereen in een familie, heeft elke stoel z’n eigenheid.

Living Divani - Chemise & Chemise XL

Een vertrouwde vorm creëren met een vleugje modernisme: dat was de doelstelling van Piero Lissoni voor deze sofa. Het ziet er niet alleen goed uit, het is nog comfortabel ook! De sofa is verkrijgbaar in 2 verschillende dieptes.

Bofﬁ - Airwall

Bofﬁ stelde twee nieuwe systemen van dampkap voor in haar showroom in Milaan: DD1, die uit het plafond tevoorschijn komt en Airwall, een systeem dat uit het werkblad komt. De breedte van deze laatste kan gekozen worden tussen 90 en 120 cm.

Bang & Olufsen - BeoVision 10-46 en BeoLab 6000

Na de succesvolle lancering van de Beovision 10 met een 40-inch beeldscherm in oktober vorig jaar, ontwikkelde ontwerper David Lewis nu ook een 46-inch model. De BeoVision 10-46 is een full HD-televisie met een op led gebaseerd lcd-scherm met 200/240 Hz-technologie. De speakers zijn BeoLab 6000, die nu dankzij nieuwe beugels ook aan de muur kunnen bevestigd worden.

Bofﬁ - Pianura

Monica Armani ontwierp voor Bofﬁ Pianura, een badkamermeubel waarbij LED-verlichting werd verwerkt in de volledige breedte. Er kan bij dit ontwerp gekozen worden uit verschillende materialen en afmetingen.

Tivoli - Cappellini collectie Loewe - Individual TV

Loewe brengt met de Individual-TV televisiekijken naar een hoger niveau. Deze nieuwe full-HD 400Hz televisie biedt vooral een enorme keuzevrijheid waardoor hij kan worden aangepast aan smaak, interieur of wens. Op-maat televisie dus, waarbij kleur, vorm, grootte van het beeldscherm, soundopties, opstellingsvarianten, multimedia, integratie in de ruimte en technische uitrusting kan worden gekozen. Nog een bijzonder aspect aan Individual-TV is het lage elektriciteitsverbruik: tot 45% lager dan de vorige modellen. Binnenkort te ontdekken in de Loewe Gallery van Antwerpen (Vischmyn) en Kapellen (Beeld & Klankstudio Van Havere).

Cerruti Baleri - Drop

Een bijzonder knap design van de hand van Leonardo Perugi is het omvormbare zitmeubel Drop, dat nu ook in een outdoor-versie beschikbaar is. De eigentijdse en comfortabele creatie laat hierdoor toe op een stijlvolle manier in de zon te zitten of liggen.

Als Tivoli, bekend van haar retro-look internet radio’s en Giulio Cappellini aan de designtafel gaan zitten, ontstaat er een samenwerking die boeiende resultaten oplevert. De geavanceerde technologie werd gecombineerd in een design waarvoor de ontwerper zijn inspiratie haalde uit 2 modellen: Model One en Networks. De gelimiteerde serie Cappellini is verkrijgbaar in 3 kleuren: China Blue, Acid Green en Chestnut Brown.

Beeld

klank op maat

FILTER wat u wil zien en horen ... ... en u komt tot DE BESTE KEUZE BEELD • GELUID • HOME CINEMA DOMOTICA • AUTOMATISATIE Beeld- & klankstudio Van Havere Essenhoutstraat 52 • Kapellen Tel.: 03/664 75 68 COMPUTER • NETWERKEN • GSM DIGITALE VIDEO & FOTOGRAFIE • SERVICE CENTER Cyberdrome Plaza Eikendreef 5 a • Kapellen Tel.: 03/605 07 60

BANG & OLUFSEN Kapellen LOEWE GALERY Kapellen

Audio/Video Domotica Custom Installation Home Theater Bang & Olufsen Loewe Gallery PC-netwerken Camerabewaking Electriciteitswerken

Essenhoutstraat 52 • Kapellen Tel.: 03/664 75 68

BANG & OLUFSEN Antwerpen LOEWE GALERY Antwerpen/zuid De Vischmyn • Riemstraat 22 b • Antwerpen Tel.: 03/288 91 08

30 jaar ervaring in binnen- & buitenland Eigen serviceafdeling en deskundig advies 5 jaar-PLUS waarborg Totaalconcepten

Contacteer ons voor een unieke service

03/664 75 68 • info@vanhavere.be • www.vanhavere.be

Bofﬁ - Swim C

Over Piero Lissoni hebben we het uitgebreid in de reportage op pagina 24, maar één ding is alvast duidelijk: het is een getalenteerde en vooral productieve ontwerper. Voor Bofﬁ ontwierp hij Swim C, een bad dat op maat wordt vervaardigd en waarbij er voor de zijkanten uit zowat 10 verschillende soorten hout kan gekozen worden. De breedte van het bad kan variëren tussen 82 en 125 cm, de lengte tussen 180 en 220 cm.

Living Divani- Portico

Portico, van ontwerpers Claesson, Koivisto en Rune is een collectie tafels en bijhorende boekenmeubels die getypeerd wordt door een opvallende boogvorm. Portico past perfect in zowel een strak modern interieur, als een meer klassieke of zelfs rustieke inrichting. De tafel is verkrijgbaar in 3 formaten: 150 x 150 cm, 200 x 90 cm en 250 x 90 cm. De elementen van de boekenkast kunnen in een breedte van 80 of 100 cm geleverd worden.

Bowers & Wilkins - P5 hoofdtelefoon

De makers van de beroemde iPod-luidspreker “Zeppelin” hebben in hun gamma ook een hoofdtelefoon, speciaal gemaakt voor iPods of iPhones. Vanaf nu kan je dus genieten van B&W geluidskwaliteit overal waar je gaat. Of zoals B&W het zelf omschrijft: “your own personal concert”.

Golran - Carpet Reloaded

Nieuw te ontdekken bij Contrast Wooninrichters is Carpet Reloaded: het tapijt heruitgevonden. Tapijten uit de 1e en 2e helft van de vorige eeuw worden ontkleurd, in stukken gesneden en op een verrassende manier opnieuw samengesteld en gekleurd.

Bofﬁ - K14

We zijn al langer dan vandaag onder de indruk van de ontwerpen van Norbert Wangen voor Bofﬁ. Met K14 ontwerpt hij een uitgepuurde keuken waarbij opnieuw het schuin afgesneden werkblad te herkennen is. Maar gaat u gerust eens lang bij Bofﬁ in de Riemstraat om één en ander live te ontdekken!

Kies de bij U passende combinatie. U zal er immers tientallen jaren mee leven.

Het onderscheid heet Gaggenau. Sinds meer dan 30 jaar vervaardigen we de Vario kookplaten van de serie 400. Technologie, combinatiemogelijkheden en design zijn we steeds blijven ontwikkelen: gas- of inductiekookplaat, Teppan Yaki, elektrische grill, of stoomkoker â&#x20AC;&#x201C; al onze toestellen brengen de modernste professionele hoogtechnologie in uw keuken. Elk element is perfect op elkaar afgestemd en is zo naar wens combineerbaar. Informatie: www.gaggenau.com

Boffi - Solferino

Boffi heeft de dressing opnieuw uitgevonden ! De voorstelling van Solferino, een samenwerking tussen Piero Lissoni en Decoma Design, was in de jaarlijkse meubelweek in Milaan één van de hoogtepunten. Solferino is bijzonder door de nieuwe, gepatenteerde scharnieren, onzichtbare structuur, extra dunne leggers en laden, ... Bijna jammer om er iets in te leggen ...

Zeus - Matisse

Deze elegante salontafels van Zeus hebben een frame dat werd vervaardigd uit 4 mm dik staal, waarin een glazen element werd geplaatst dat deels glanzend en deels mat is. Ze zijn verkrijgbaar in zwart of wit en in verschillende afmetingen.

Colect - Gardeners

Het Belgische merk Colect ontwerpt meubilair, zowel voor binnen als buiten. Gardeners is een strak design voor buiten, verkrijgbaar met watervaste ondiepe schaal voor kleinere plantjes. Het is vervaardigd uit gelakt aluminium en beschikbaar in wit, zwart of rood. Meer over Colect kan je lezen vanaf p. 20.

Samsung - 3D TV

Wanneer u niet in een bioscoop bent is er slechts één manier om 3D te ervaren. En dat is met de Samsung 3D TV. U wordt volledig meegesleept doordat de beelden van de platte afmetingen van de tv op een zodanige manier worden vrijgegeven dat er sprake is van een explosieve weergave. Het effect is adembenemende - verrijkende, ultra-realistische beeldkwaliteit die de strijd aangaat met de bioscoop. Gewoon, in uw eigen huiskamer. Door de innovaties van Samsung is het nu zelfs mogelijk om uw favoriete 2D-films om te zetten naar 3D. De Samsung 3D TV kan u ontdekken bij Beeld & Klank Studio Van Havere in Kapellen.

Ontdek bij kaai design tijdens A. track in Z I J H E B B E N D E P O R S C H E 3 5 6 RO A D S T E R ( 1 9 4 7 , F E R D I N A N D P O R S C H E ) premiere de W IJ HEBBEN D E Enieuwe G G C H A I Rkasten ( 1 9 5 8 , A R Nvan E J A C OPastoe BSEN) “Totem” - getekend door vincent van Duysen

Bij KAAIDESIGN kan u vertrouwen op professioneel woonadvies. Een creatief team van interieurarchitecten helpt u met de complete inrichting van uw woning en geeft u advies op maat. Bij KAAIDESIGN kan u vertrouwen op professioneel woonOf bent u simpelweg op zoek naar dat ene speciﬁeke meubel? advies.Kom Eendan creatief van interieurarchitecten helpt u even eenteam kijkje nemen in onze showroom. met de complete inrichting van uw woning en geeft u advies op maat. Of bent u simpelweg op zoek naar dat ene specifieke meubel? Kom dan even een kijkje nemen in onze showroom.

I N T E R I E U RO N T W E R P / R E A L I S AT I E / D E S I G N M E U B E L E N / M A AT W E R K

VLAAMSE KAAI 45 2000 ANTWERPEN T +32 3 248 77 44 INFO@KAAIDESIGN.BE WWW.KAAIDESIGN.BE

INTERIEURONTWERP VLAAMSE KAAI 45

REALISATIE

2000 ANTWERPEN

DESIGNMEUBELEN

T +32 3 248 77 44

INFO@KAAIDESIGN.BE

MAATWERK

WWW.KAAIDESIGN.BE

vroeger & nu

de kaaien & de Vischmyn Nu de plannen voor de heraanleg van de kaaien voorgesteld zijn en de uitvoering ervan kan beginnen, zal het niet lang meer duren alvorens ook dit deel van ‘het Zuid’ een metamorfose zal ondergaan. In een nostalgische bui gingen we op zoek naar de geschiedenis van de kaaien en de vismijn en blikken vooruit naar wat er op de ‘nieuwe’ kaaien zoal te zien zal zijn.

Twenty Two

Antwerpen, dat is de Schelde. De vroegste vermelding van een haven was al in de 12e eeuw. Halverwege de 16e eeuw, waren er over een lengte van zowat 2 km langs de Schelde 10 aanlegsteigers en 8 binnenhavens, met namen als de Haringvliet, Boterrui, Brouwersvliet of Graanvliet. Aan het einde van de 19e eeuw onderging de haven, onder impuls van burgemeester Leopold de Wael, een enorme verandering. Eén van de gevolgen hiervan was dat de wirwar van steigers en vlieten langs de Schelde werd aangepakt: de vlieten werden gedempt, de steigers afgebroken en de rivier werd rechtgetrokken. Aan de (rechter)oever werden kaaien gebouwd, die een doorgang maakten van het noorden van de stad naar het zuiden. In het boek ‘De yachtclub’ van Charles Mermans lezen we dat de werken rond 1884 werden voltooid, net op tijd voor de wereldtentoonstelling van het jaar nadien. Masterplan Scheldekaaien Ruim 120 jaar bleven de kaaien er nagenoeg hetzelfde uitzien. Wanneer de Vlaamse regering in 2005 het Sigmaplan goedkeurde, hield dat onder andere in dat de waterkering ter hoogte van Antwerpen zou verhoogd worden van 1,35 m. tot 2,25m. om de stad en haar inwoners te beschermen tegen mogelijke overstromingen. Eerder dan de bestaande betonnen keringsmuur te verhogen, werd gekozen om een Masterplan voor de kaaien te ontwikkelen. Eén van de belangrijke vereisten was dat het contact met de Schelde niet mocht verloren gaan en dat er geen barrière mocht ontstaan tussen de stad en de rivier. Op 28 maart werd het definitieve ontwerp voor de heraanleg van de Scheldekaaien voorgesteld, op basis van het ontwerp van PROAP & Wit Architecten. Een website en een uitgebreide informatiecampagne brachten de inwoners op de hoogte van de toekomst van de kaaien. De herinrichting gaat volgend jaar van start en begint in St. Andries en ‘t Zuid. Hier

zal het zicht op de Schelde onttrokken worden door een brede, groene dijk. Wie bovenop de dijk staat, zal een prachtig overzicht hebben over de rivier, de linkeroever en de hele Antwerpse rede. Op de heraangelegde kaaien komen petanquebanen, kiosken, een zandstrand en een beeldentuin, maar ook ruimtes waar festivals, sportmanifestaties, rommelmarkten of andere activiteiten kunnen worden georganiseerd. Ter hoogte van de Scheldestraat zal een grote ondergrondse parking worden gebouwd, waardoor er geen wagens meer op de kaaien zelf zullen staan. In de plaats komt er een groene heuvel die zal aanzetten om bij mooi weer een picknick te organiseren. Toekomstmogelijkheden. Het huidige plan laat toe om bijkomende elementen te integreren. Eén van de suggesties is een tramspoor dat in het bestaande netwerk kan worden geïntegreerd en voor pendelaars de stad kleiner zal maken, via de kaaien. Een ander idee is het bouwen van een cultuurgebouw op palen, vlakbij de Schelde-inham aan de Zuidersluis.

Boven: een beeld van hoe de kaaien op het zuid er gaan uitzien. Midden: het gebouw op palen dat misschien aan de Zuiderdoksluis komt.

Schepen Ludo Van Campenhout vertelde in een interview met Twenty Two in 2008 dat er met het idee wordt gespeeld om een deel van de gedempte Zuiderdokken opnieuw te openen om er een kleine jachthaven te bouwen, die toegankelijk zou zijn via de te restaureren Zuiderdoksluis. Ook dit is nog mogelijk binnen het Masterplan Scheldekaaien, liet men ons weten op het stadsbestuur. De Vischmyn aan de dokken. Een onderdeel van de facelift van de stad aan het einde van de 19e eeuw, waarbij de kaaien werden rechtgetrokken, was de bouw van een sluis en dokken op ‘het Zuid’. Waar vandaag een grote parkeerruimte is tussen de Vlaamse en Waalse kaai, bevonden zich omstreeks 1880 drie pas gegraven dokken, die via de Zuiderdoksluis (die zich nog steeds onder de fundamenten van het Hof van Beroep bevindt) in verbinding stonden met de rivier. Er lagen zeilbinnenvaartschepen die Antwerpen voorzagen van onder andere steenkool, stenen en mosselen. Als vanzelf ontstond aan de noordelijke kant van deze dokken een vismarkt, in een gangetje dat de “Ruddekeir”

werd genoemd, gelegen tussen de Scheldestraat en de Riemstraat. Deze naam was een verantwerpsing van ‘Rue du Caire’, zo genoemd omdat het wat deed denken aan de grillige straatjes van Caïro. De vishandelaren brachten er hun waar aan de man, doormiddel van de slogan “Varser dan bij oens da kan ni!”. In 1894 werd de vismarkt omgebouwd tot de Vischmyn, met aan de Scheldestraat een open marktplaats omgeven door standjes en aan de Riemstraat een industrieel gebouw met 5 beuken, waarvan er 4 voorzien waren van een rondboogpoort. Tot de tweede wereldoorlog was het dè plaats waar de Antwerpenaar z’n vis en mosselen kocht. Na de oorlog werd de Vischmyn gesloten en diende het tussen 1949 en 1954 als werkhuis voor de stadsreinigingsdienst. Wanneer deze naar het Kiel verhuisde, stond het gebouw vele jaren leeg. Toen de Zuiderdokken in de jaren ‘70 werden gedempt, kregen vele gebouwen een nieuwe bestemming. De graansilo aan de Waalse kaai bijvoorbeeld werd een onderdeel van het MUHKA. Ook de Vischmyn kreeg een tweede leven, wanneer in het najaar van 2005 drie handelszaken er hun

Creatieve ideeën en oplossingen voor uw interieur

In onze showroom kan u terecht voor stapels interieurideëen. Het unieke aanbod bestaat uit meubels, verlichting en textiel van alle bekende en toonaangevende merken. Vooral in woontextiel (tapijten, gordijnstoﬀen, etc.) heeft Contrast een ruime ervaring opgebouwd. In het eigen ontwerpbureau wordt, al of niet samen met uw architect, werk gemaakt van de renovatie en inrichting van winkels, kantoren en privéwoningen. Samen met onze eigen plaatsingsdienst, kunnen wij elk project voor u tot in de kleinste details verzorgen.

niets is ons te gek!

meubels verlichting tapijt & textiel totaalinrichting

nil nobis absurdum!

Contrast Wooninrichters - Scheldestraat 13 / Riemstraat 22c, 2000 Antwerpen - tel : 03/248 82 82 - fax : 03/248 44 90 info@contrast-wooninrichters.be www.contrast-wooninrichters.be

Boven: hetzelfde gebouw in de jaren ‘50, toen nog met 5 beuken, stond geruime tijd leeg. Rechts: de Vischmyn tijdens de restauratiewerken in 2004.

deuren openden: Contrast Wooninrichters, Bang & Olufsen Antwerpen en Boffi Antwerpen. De eerste drie beuken van de Vischmyn waren bewaard gebleven en bij de renovatie werd veel aandacht gegeven aan het oorspronkelijke karakter van het gebouw. Zo werden de dakspanten - een bekend ontwerp van de Franse ingenieur Polonceau - behouden en verstevigd. Ook het industriële karakter

van het gebouw werd bewaard, zowel aan de buitenals binnenkant. Het Masterplan Scheldekaaien en - weliswaar op een meer bescheiden manier - de Vischmyn tonen aan dat een evolutie met respect voor het historisch kader mogelijk is Antwerpen. Er staan ons dus nog mooie momenten te wachten langs de kaaien! Foto’s: © PROAP & Wit Architecten, Stad Antwerpen en Ian Coomans

/CCM MGPPKU OGV FG GNGICPVG $GQ.CD QP\G PKGWYUVG UWDYQQHGT 'GP EQODKPCVKG XCP WKVUVGMGPFG DCURTGUVCVKGU GGP KPVTKIGTGPF QPVYGTR GP DKL\QPFGTG /CCM MGPPKU OGV FG GNGICPVG $GQ.CD QP\G PKGWYUVG /CCM MGPPKU OGV FG GNGICPVG $GQ.CD QP\G PKGWYUVG RNCCVUKPIUOQIGNKLMJGFGP 7Y NWKUVGTGTXCTKPI \CN CCP\KGPNKLM UWDYQQHGT 'GP EQODKPCVKG XCP WKVUVGMGPFG DCURTGUVCVKGU UWDYQQHGT 'GP EQODKPCVKG XCP WKVUVGMGPFG DCURTGUVCVKGU XGTDGVGTGP -QO JGV \GNH GTXCTGP KP QP\G YKPMGN GGP KPVTKIGTGPF QPVYGTR GP DKL\QPFGTG GGP KPVTKIGTGPF QPVYGTR GP DKL\QPFGTG RNCCVUKPIUOQIGNKLMJGFGP 7Y NWKUVGTGTXCTKPI \CN CCP\KGPNKLM

RNCCVUKPIUOQIGNKLMJGFGP 7Y NWKUVGTGTXCTKPI \CN CCP\KGPNKLM XGTDGVGTGP -QO JGV \GNH GTXCTGP KP QP\G YKPMGN XGTDGVGTGP -QO JGV \GNH GTXCTGP KP QP\G YKPMGN

$CPI 1NWHUGP #PVYGTRGP 4KGOUVTCCV $ #069'42'0 6GN $CPI 1NWHUGP -CRGNNGP 'UUGPJQWVUVTCCV -#2'..'0 6GN

$CPI 1NWHUGP #PVYGTRGP 4KGOUVTCCV $ #069'42'0 6GN

$CPI 1NWHUGP -CRGNNGP 'UUGPJQWVUVTCCV -#2'..'0 6GN

A.track DESIGN PARCOURS #10

23, 24 en 25 september 2010

Rubens, diamanten, mode, de haven ... het zijn dé trekpleisters van Antwerpen. Sinds september 2009 mag daar zeker ook design bij gerekend worden, want toen werd voor de eerste maal A. track georganiseerd, een evenement dat kwaliteitsdesign in al zijn diverse vormen in de spotlights zette.

Ook dit jaar brengt A. track bedrijven samen die ieder in hun specifiek vakgebied referenties zijn in design. Meubilair, verlichting, keukens, badkamers, vloeren, accessoires, ... Het is een evenement waarbij

designliefhebbers op een stijlvolle manier exclusieve adressen in heel Antwerpen kunnen ontdekken via een uitgestippeld parcours (track). Hierbij wordt er alles aan gedaan om het de bezoekers zo aangenaam mogelijk te maken: 16 BMW 7-reeks wagens pendelen de hele tijd tussen de verschillende zaken (de A.track Citymap met het parcours en info over de shuttledienst is te verkrijgen in de zaken of downloadbaar via www.atrack.be). Men kan rustig doorheen de showrooms kuieren, of zoals de organisatoren het zelf zeggen: de “ultieme design experience”

Design Parcours

beleven. Gedurende drie dagen zijn de afzonderlijke bedrijven partners in vormgeving. Er kunnen in totaal 16 adressen worden bezocht, waarbij geen enkel aspect van het interieur over het hoofd wordt gezien. Elke deelnemende zaak heeft een duidelijk aangegeven nummer, dat overeen stemt met het nummer aangeduid op het parcours in de A. track Citymap. De bezoekers kiezen zelf waar ze starten of eindigen. A. track 2010 wordt op gang getrokken met een nocturne op 23 september, die enkel toegankelijk is op uitnodiging. Op vrijdag 24 en zaterdag 25 september is een invitatie niet nodig om aan het parcours deel te nemen. Wie alles wenst te zien en dus bij elke partner over de vloer komt, kan er makkelijk een daguitstap van maken. Ook wie op een later moment aan het parcours begint, heeft de mogelijkheid om overal een kijkje te gaan nemen, want de zaken blijven tot 20u geopend. Elke partner stelt bovendien een â&#x20AC;&#x153;specialâ&#x20AC;? voor: er worden nooit eerder getoonde producten voorgesteld, ontwerpers of kunstenaars uitgenodigd en nog veel meer! Wie meer informatie wenst over A. track, kan die vinden op www.atrack.be

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

Art Nivo Workspaces Design kantoorinrichting Jan Van Gentstraat 3-5 www.artnivo.be

Boffi Antwerpen

Keukens - Badkamers Riemstraat 22A www.boffi.be

Bulthaup by bmetropool

Keukens Jordaenskaai 2 www.bmetropool.bulthaup.be

Bulthaup by ligna recta Keukens Mechelsesteenweg 184 www.lignarecta.bulthaup.be

Contrast Wooninrichters

Wooninrichting en totaalprojecten Scheldestraat 13 www.contrast-wooninrichters.be

Dedon

Handgeweven buitenmeubilair Leopoldstraat 57 www.dedon.be

DRT gietvloeren

Giet- en troffelvloeren Koolkaai 2 www.drt.be

Fritz Hansen

Deens designmeubilair De Burburestraat 7a www.fritzhansen.com

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Hilde Cornelissen Interieur Projecten en interieurinrichting Arenbergstraat 9 Tel. 03 234 39 40

Isola

Interieur galery Mechelsesteenweg 19-21 www.isola-interior.be

Kaaidesign

Design meubilair & inrichting Vlaamse Kaai 45 www.kaaidesign.be

Meridiani

Italiaanse tijdloze designmeubelen Graaf Van Egmontstraat 41 www.meridiani.it

Pierre Withaeckx

Lichtadvies sinds 1929 Frankrijklei 148 www.pierre-withaeckx.be

Roos Mertens Interieur

Raamdecoratie en interieurtextiel Oude Leeuwenrui 36A www.roosmertens.be

Si Accomodi

Keuken en interieur Frankrijklei 135 www.siaccomodi.be

TIMMERMANSdesign

Designmeubelen, luxe en kwaliteit Plantin en Moretuslei 54-56 www.timmermansdesign.com

COLECT

Design voor binnen én buiten

Nauwelijks drie jaar geleden werd het eerste ontwerp van het Belgische merk Colect voorgesteld. Vandaag wordt Colect verkocht van Hongkong over Milaan, Parijs tot New York. Ontwerpen is één gegeven, entrepreneurship een ander. Katrien Van Hulle heeft het alle twee in het bloed. De passie voor design en interieur ontstond voor Katrien Van Hulle, van opleiding een interieurarchitecte, vele jaren eerder, wanneer ze een interieurzaak runde in Brugge.

In de shop “B” startte Katrien Van Hulle met de promotie van Belgische interieurontwerpen, gaande van meubilair over verlichting en allerlei gebruiksvoorwerpen tot zelfs tafellinnen en juwelen. Dit alles werd met het nodige dynamisme onder het label “Belgian products with an A label” op de markt gezet. Al snel vonden interieurspecialisten die op zoek waren naar eigenzinnige ontwerpen de weg naar de zaak. In 2000 vat ze samen met juweelontwerper Siegfried De Buck een project aan om een bijzondere tafel te

COLECT In 2007 beslist Katrien Van Hulle om het merk een nieuw elan te geven en het ook op de internationale markt aan te bieden. Hiervoor kiest ze een nieuwe merknaam: Colect. De sterke punten, zoals de conceptuele vormgeving en de professionaliteit van de promotie worden nog opgevoerd. Amper een jaar later wordt de productie volledig in eigen handen genomen. Er wordt geïnvesteerd in goed opgeleide medewerkers en state of the art productietechnieken, waardoor Colect het allerhoogste kwaliteitsniveau kan garanderen. Het doorbladeren van de catalogus (of van de website - www.colect.be) brengt de visie en de lijn van de ontwerpen van Colect duidelijk naar voor. De creaties van Belgische designers, zoals Anita Nevens, Filip Tack, Fabiaan Van Severen, Patrick Hoet of de jonge Michiel Mertens passen perfect binnen de strakke lijn van het merk. De ontwerpen worden met oog voor detail opgebouwd en zijn minimalistisch. Ondanks dat ze van verschillende ontwerpers zijn, is de Colect stempel duidelijk herkenbaar.

Begin april werd Colect voor het eerst voorgesteld in de Contrast showroom in Antwerpen.

ontwerpen. Enkele jaren eerder had Siegfried De Buck een bijzonder gestyleerd bestek ontworpen onder de benaming “Tools for Table” en het logische verlengstuk zou “Table for Tools” gedoopt worden. De tafel (foto rechts) werd vervaardigd uit aluminium waarbij de couverts opgeborgen werden in laden die in het tafelblad schuiven. “Table for Tools” zou de aanzet geven tot het verder ontwikkelen van een lijn meubilair onder een eigen gamma “B Products” waarbij creaties van Belgische ontwerpers werden gecommercialiseerd. “B products” staat voor origineel, authentiek, artistiek en kwaliteit.

Colect ontwikkelt meubilair voor zowel binnen als buiten. “B-my guest” - linksboven - is een buitentafel die werd ontworpen door Filip Tack. Rond de wit gelakte 2,70 m lange aluminium tafel zijn aluminium banken geplaatst, die perfect aansluiten bij het ontwerp. Een opmerkelijk ontwerp is B-short/B-long, een tafel die bestaat uit twee delen die over mekaar geplaatst kunnen worden, maar die ook mekaars verlengstuk kunnen zijn, waardoor er een lange tafel van zowat 4 meter lengte ontstaat. Het ontwerp van Michiel Mertens is vervaardigd uit wit gelakt aluminium. Ook “B-uro” is een verrassende creatie, waarbij een bureau met opbergruimte én zitplaats in één vlotte

beweging worden samengebracht, naar een ontwerp van Anita Nevens. De verschillende ontwerpen van Colect zijn sinds april 2010 ook te ontdekken in de showroom van Contrast Wooninrichters in Antwerpen.

Contrast Wooninrichters

Riemstraat 22C / Scheldestraat 13 2000 Antwerpen T. 03 248 82 82 www.contrast-wooninrichters.be

zwembad aanleg

- starline monoblock zwembaden - realisatie spa en

zwemspa

onderhousproducten

zwembad

alle spa

verkoop

van

accessoires

tuinmeubelen

tribu

voor -

versus

b&b italia outdoor - rausch - linteloo - dedon - verkoop van fitnesstoestellen

life

fitness

tunturi

kettler

powerplate

personality gym - verkoop en plaatsing van sauna en infrarood

CLIMAX energy & wellness

mechelsesteenweg 8

2840 rumst

015 29 05 06

geopend: ma-di-vrij-za 10u tot 18u & zo 14u tot 17u

www.zwembadenclimax.be

woe op afspraak

do gesloten

Piero Lissoni

ÂŠ Giovanni Gastel for Boffi

twenty two

designing the world Wanneer op de redactieraad van Twenty Two werd voorgesteld om een reportage te maken over Piero Lissoni, was mijn eerste gedachte: “Hoe moet je daar aan beginnen ... ”. De man is een creatieve duizendpoot die je niet zomaar kan plaatsen in één vakgebied. Hij heeft niet alleen een eigen visie op design, maar hij streeft ook naar een totaaldesign. De enorme gedrevenheid die hij toonde aan het begin van zijn loopbaan is in de afgelopen 30 jaar alleen maar groter geworden. Waar de meeste ontwerpers een deel zijn van The World of Design, lijkt “Designing the World” het motto van Piero Lissoni te zijn. Piero Lissoni is een architect, maar ook een meubelontwerper, grafisch designer en trendsetter. Nadat hij afstudeerde aan de Milan Politechnic, werd hij opgemerkt door Boffi en kreeg er de mogelijkheid om een aantal keukens te ontwerpen. Het zou een unieke opportuniteit zijn voor de hardwerkende en ambitieuze Lissoni, die er de basis legde van de vermaarde reputatie die hij vandaag geniet. Gedurende 10 jaar werkte hij onder de vleugels van het bekende Italiaanse merk om nadien, samen met zijn

partner Nicoletta Canessi, een eigen designbureau op te richten. Hun eerste klant: Boffi. Het zou echter niet bij deze ene blijven, want vele andere producenten zagen het talent van Piero Lissoni en engageerden het bureau. Wie zijn naam ingeeft op google, krijgt een lijst van meer dan 200.000 links en een enorm overzicht van prestigieuze merken waarvoor de man al ontwerpen heeft gemaakt: Living Divani, Alessi, Cassina, Fritz Hansen, Kartell, Porro, Matteograssi, Flos, ... Of het nu gaat over een tafel, stoel, keuken, verlichtingselement of accessoire: de krachtige eenvoud en lijn van de ontwerpen zijn opmerkelijk. Hij slaagt er in om de voorwerpen die hij creëert telkens weer een opvallende zuiverheid te geven. Less is more. In zijn eigen ontwerpbureau ontwikkelde Piero Lisonni een strategie met het oog op totaalinrichting. In zijn visie moesten de producten worden voorgesteld in een showroom of flagship store met een vergelijkbare sfeer. Het bleek een geslaagd concept en een aantal merken gaven hem de gele-

Boffi- Aprile

Eén van de Boffi nieuwigheden die in april werden voorgesteld in Milaan, is deze Aprile keuken.

genheid dit te ontwikkelen. Vandaag zijn de trade stores van bijvoorbeeld Boffi allemaal van zijn hand. Het concept werd zelfs nog verder doorgetrokken voor de communicatie van de fabrikanten. Zijn ontwerpbureau Graph X, dat vandaag aan zowat 75 mensen werk biedt, bedenkt en verzorgt oa. de advertenties van een aantal van zijn trouwe klanten (bv. Porro).

Boffi - Solferino

Veelbesproken en op vele manieren opmerkelijk: het opbergsysteem /dressing Solferino van Boffi.

Alessi - Barbicu

Voor Alessi tekende Lissoni al heel wat objecten en accessoires, waaronder deze bbq, die in een handige draagtas overal mee naartoe kan worden genomen.

Het ontwerpen van accessoires en meubilair is vandaag een erg belangrijk deel van de opdrachten die hem worden toevertrouwd, maar architectuur is de afgelopen tien jaar minstens even voornaam geworden. Hij tekende een aantal privé-woningen, maar het zijn voornamelijk de hotels die een getuige zijn van zijn totaalconcept. De sfeer van deze realisaties mogen dan soms erg verschillend zijn, het plaatje klopt telkens weer. Hotels van zijn hand zijn te vinden in Tokyo, Istanbul, Zurich en Venetië. Vorig jaar opende nog het Mamilla Hotel in Jerusalem, waar hij de 210 kamers en suites voor zijn rekening nam, evenals de bar en lounge. Piero Lissoni houdt van afwisseling; één van de projecten waar hij de afgelopen jaren veel aandacht aan heeft gegeven, is het ontwikkelen van exclusieve zeiljachten, waarbij hij opnieuw de volledige vormgeving voor zijn rekening neemt: de vorm van de romp, de inrichting, het meubilair, alle accessoires ... In april werden op de jaarlijkse meubelbeurs in Milaan een flink aantal van zijn nieuwe creaties voorgesteld - dat had u misschien al gemerkt in That’s New. Twee van de meest opmerkelijke zijn Solferino, een dressing / opbergsysteem voor Boffi en Pasticca, een ziteiland voor Living Divani. Samen met zijn team beschikt Piero Lissoni over een haast onuitputtelijke creativiteit die er voor zorgt dat we ook in de toekomst nog geregeld versteld zullen staan.

^ DONUM

Donum

Meubilair, verlichting, accessoires: er is een weelde aan prachtig ontworpen objecten waaruit kan gekozen worden. Maar hoe combineer je alles en breng je de afzonderlijke elementen samen zodat ze elkaar versterken en een mooi geheel vormen? Hoe langer je nadenkt over de inrichting van een woning, hoe meer vragen er gesteld worden; een ronde tafel of een langwerpige? Kiezen voor contrastrijke elementen of vergelijkbare tinten? Heldere kleuren in een open volume of knusse gezelligheid in kleinere ruimtes? Bij een interieurzaak als Donum in Hasselt en Antwerpen is niet alleen elk aspect van het interieur te vinden, ze zorgen voor meerwaarde door er voor te zorgen dat uw interieur harmonieus wordt ingevuld. Een woning moet vooral “thuiskomen” zijn. Een interieur moet vooral passen bij de bewoners en daarom is het belangrijk dat een interieurontwerper in de eerste plaats luistert naar wat je mooi vindt. Design kan geplaatst worden in een uitgepuurd geheel maar evenzeer in een warme en gezellige omgeving. Om het juiste evenwicht te vinden zullen de interieurarchitecten van Donum u adviseren bij het

gebruik van kleuren, texturen en materialen en passen dit toe op de ruimte, het meubilair, de verlichting, de raamdecoratie en zelfs de accessoires. Donum Antwerpen en Donum Hasselt zijn totaalzaken waar op elk gebied de allerbeste merken te verkrijgen zijn; B&B Italia is maar één van de vele referenties. Maar Donum is meer dan interieur. Donum is ook lifestyle: Alessi-accessoires, verzorgingsproducten van Dyptique, keukenproducten van KitchenAid ... Er is bijzonder veel te ontdekken op de website, maar je kan natuurlijk ook even binnenlopen in één van de winkels.

www.donum.be - info@donum.be Donum Antwerpen Hopland 47 2000 Antwerpen 03 / 231 39 18

Donum Hasselt Havermarkt 31/33 3500 Hasselt 011 / 22 83 36

twenty two

Een beeldig appartement met

Bang & Olufsen

Anne van Es-Geenen heeft een volle agenda. De werkzaamheden van haar echtgenoot en haar activiteiten in de bedrijven Merrymakers en In the Wings doen hen pendelen tussen Antwerpen en New York. Tot voor kort woonde ze samen met haar echtgenoot een eindje buiten de stad, maar de vele uren in de file zorgden er voor dat ze met het idee speelden om in Antwerpen te komen wonen. Wanneer ze de mogelijkheid kregen om vlakbij het Antwerpse Museum voor Schone Kunsten een duplex te kopen, was de stap snel genomen, maar een aantal dingen stonden op voorhand vast: beeld en klank moest van Bang & Olufsen komen én ze zouden zich zelf met de inrichting van het appartement bezig houden... Ik bel Anne op haar mobiele telefoon wanneer ze een museum in New York bezoekt. Of ik even wil wachten, ze loopt snel naar buiten. Ik vraag haar waarom ze eigenlijk zelf de inrichting van hun appartement wilden verzorgen...

“We hadden meer dan één reden om de inrichting van het duplex appartement zelf te doen. We wilden omwille van praktische redenen in het centrum van de stad wonen, maar ondanks de levendigheid van de wijk er toch vooral een rustige thuis van maken. Dat hebben we kunnen realiseren door gebruik te maken van zachte kleuren en door te zorgen voor een goede akoestische isolatie. Het resultaat is erg ‘zen’. Een ander belangrijk aspect: we wilden het appartement zodanig inrichten dat we er nog erg lang kunnen wonen, ook als we wat minder mobiel worden. We hebben bijvoorbeeld de lift in het gebouw tot de tweede verdieping kunnen doortrekken, hebben we op elke verdieping een badkamer ingericht en dankzij de nodige domotica-inrichting is het comfort erg groot.” Waren er stukken die u absoluut wilde in uw interieur? “We wilden vooral een sfeer die bij ons past, we hebben niet gekeken naar wat nu trendy is of in de

In de slaapkamer (Bang & Olufsen) en de badkamer (Loewe) zijn televisie-toestellen ingetekend om ook hier maximaal te kunnen relaxeren.

mode. We hebben er bijna twee jaar over gedaan om alles te kiezen en in te richten en zijn tevreden over de tijdloze sfeer die er nu heerst. Op het gebied van home entertainment heeft mijn echtgenoot na het vergelijken van alle mogelijkheden wel duidelijk gekozen voor één merk.“ Dat is Bang & Olufsen geworden... “Inderdaad. We volgen het merk al een aantal jaren en steeds meer kregen we voeling met het design van de producten. Twee elementen die belangrijk waren in de keuze zijn een optimale kwaliteit van beeld en klank en de gebruiksvriendelijkheid. We willen kunnen genieten van muziek of televisie met een druk op de knop en niet met een handleiding in de hand. Diezelfde gebruiksvriendelijkheid was ook belangrijk voor de domotica: zowel de airco, de bediening van de verlichting, gordijnen, deuren, enz. moest makkelijk en overzichtelijk zijn.”

Vond u het eigenlijk aangenaam om het appartement in te richten? “Ik zou het prachtig vinden om in de toekomst ook het interieur van andere mensen te realiseren. Bij het tot stand brengen van theaterproducties of evenementen, moeten we beschikken over de nodige empathie en dat is precies wat men nodig heeft voor het realiseren van een binnenhuisinrichting. We zijn bedreven in het aanvoelen van wat mensen stuurt en dat kan ons helpen om een interieur te creëren dat perfect bij hen past. We hebben dus wel wat dromen op dit vlak.” Realisatie: Bang & Olufsen Van Havere Hoevensebaan 99 2950 Kapellen www.vanhavere.be tel. 03 664 75 68

Riemstraat 22B 2000 Antwerpen www.vischmyn.be tel. 03 288 91 08

ANTWERPS LEADING JEWELLER - SINCE 1904

DE K E Y S E R L E I 4 6 - 4 8 , 2 0 1 8 AN T W E R P EN TE L : 0 3 / 2 1 3 5 0 8 0 SCH U T T E R S H O F S T R A AT 3 0 bi s , 2 0 0 0 AN TW ER P E N T EL : 0 3 / 2 2 6 4 1 4 4 W W W. S L AET S . E U

Elders in het magazine werd A. track 2010 gelanceerd, een initiatief waarbij 16 Antwerpse interieurzaken design in de spotlights zetten. Eén van de nieuwe deelnemers is Hilde Cornelissen, die al vele jaren actief is op gebied van architectuur, inrichting en de betere decoratie. Haar zaak is gelegen in de Arenbergstraat, waar bezoekers op verschillende etages zich een idee kunnen vormen van hoe een interieur zoal kan worden opgebouwd. We hadden een gesprek met haar over advies, uitdagingen, kunst en merken; een gesprek dat veel langer duurde dan we voorheen hadden verwacht... Wie is Hilde Cornelissen eigenlijk? “Ik ben een partner voor iedereen die een interieur

met karakter wenst te hebben. Onze klanten zijn meestal mensen die een visie hebben over wat ze van hun inrichting verlangen en zijn bij ons terecht gekomen nadat we werden aanbevolen. We gaan bijzonder ver in wat we voorstellen: we beginnen eigenlijk met vorm, licht en kleur om nadien een meer concrete invulling te verzorgen (meubilair, verlichting, maar ook bijvoorbeeld het textiel van een interieur: tapijten, plaids, stoffen van meubels, ...) Elk aspect wordt verzorgd en daarbij worden we erg vroeg in een bouwof verbouwingsproject gecontacteerd. Zo werken we vandaag aan een appartement in Beiroet, renoveren we een woning in Israël en realiseren we de totale uitpuring van een Franse villa ten noorden van Antwerpen. Recent hebben we ook in een authentiek

Interieur

Hilde Cornelissen Interieur Engels landhuis, een volledig eclectisch interieur geïnstalleerd. We zijn al zo’n 16 jaar gevestigd hier in de Arenbergstraat en verzorgen dus projecten in België, maar ook ver daarbuiten, zowel residentieel als professioneel - villa’s, lofts, kantoren, winkels, enz....” U zegt dat u een partner bent voor uw klanten. Hoezo? “Ik zoek een interactie met de klanten. Samen worden we partners bij de realisatie van hun woning. Het moet voor de twee partijen een verrijking zijn om samen te werken en het interieur tot één geheel te brengen. Ik hou ervan telkens weer die uitdaging aan te gaan, want ieder project is weer anders. Logisch ook, want ieder heeft zijn persoonlijkheid. Ik geloof niet in een signatuurinrichting, woningen of appartementen die er allemaal hetzelfde uitzien, of waar uitsluitend meubilair terug te vinden is dat in elk designboek is terug te vinden. Als partner kies je in functie van de bewoners en niet uitsluitend in functie van de merken die je verkoopt.” Stelt u dan ook meubels voor die u niet vertegenwoordigd? “We hebben enkele merken die ik ‘huismerken’ zou kunnen noemen, zoals het Amerikaanse Baker & McGuire, maar ook Armani Casa en Ceccotti. En sinds kort wordt ook ‘Christopher Guy’ bij ons exclusief voorgesteld. In onze andere zaak Isola, brengen we de meer moderne en hedendaagse merken (Poltrona Frau, Casalis, Minotti, B&B Italia, Maxalto, ...), maar elk nieuw project begint met een blanco blad. Precies omdat we erg ver gaan om het perfecte interieur te creëren, beperken we ons qua

keuze totaal niet tot onze huismerken. Kijk, vrijheid is erg belangrijk. Vrijheid om te kunnen en te mogen kiezen. Een interieur mag niet verstikkend zijn of te rigide, maar moet in tegendeel verrassend en intrigerend zijn. Ik meen te mogen zeggen dat onze klanten bijna allemaal een passie hebben voor interieur en deze bijzonder synergie zorgt dan ook telkens weer voor ‘bijzondere’ resultaten.” U gaat erg ver in de begeleiding, zelfs tot de kunstwerken toe? “Soms wel, ja. Het spanningsveld dat tussen een kunstwerk en het interieur ontstaat is soms erg interessant en boeiend. Kunst en decoratie is een ware passie voor mij en werken ontdekken is steeds genieten. Op zich werkt een mooi stuk altijd, een prachtig schilderij of een geslaagd sculptuur past in elk interieur, maar je moet wel de juiste werken vinden. Dat is een nieuw concept dat we in het najaar zullen opstarten bij Isola aan de Mechelsesteenweg. We zijn wat rond gaan reizen en hebben weer zoveel mooie dingen gezien...!” Ik onthou: écht mooie totaalprojecten met een enorme kennis van zaken en ... “Passie!” Hilde Cornelissen Interieur Arenbergstraat 9 - 2000 Antwerpen Tel. 03 234 39 40 Ma - Za: 11u - 18u Di - Zo: gesloten

Wat aanvankelijk het vernieuwen van de keuken in een appartement in Knokke was, is uitgegroeid tot een project waarbij nagenoeg het volledige interieur werd gerenoveerd. Zoals op de zwart-wit fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op de pagina hiernaast te zien is, was het appartement voordien opgebouwd uit meerdere kleine ruimtes. De keuken was een afgesloten ruimte van nauwelijks enkele vierkante meter en de badkamer was zodanig ingedeeld dat er weinig bewegingsruimte was. Na het bezoeken van het appartement, stelde het Boffi team een radicale aanpassing voor waarbij de leef-

ruimte zou worden opengetrokken door de keuken te integreren en alles een heldere en hedendaagse look te geven. Het weghalen van een aantal muren, het doortrekken van plafonds en vloeren, zorgde er voor dat het daglicht dieper in de woning werd getrokken. Er werd gekozen voor heldere tinten â&#x20AC;&#x201C; mat voor de keuken en glanzend voor de woonruimte - die het interieur vergrootten en een zuivere, sobere sfeer beogen.

architectuur

Boffi is al meer dan 70 jaar bekend als een topmerk op gebied van kwaliteit en design voor keukens en badkamers. Wie met het team van Boffi Antwerpen al heeft samengewerkt, weet dat het echter veel meer is dan dat. Het staat synoniem voor stijlvolle creativiteit, out-of-the-boxthinking en het verzorgen van een totaalpakket. Bij de aanvang van elk project wordt onmiddellijk het potentieel van een interieur gezien, volgen verrassende oplossingen en wordt bij de renovatie of afwerking voor elk detail gezorgd. En het denken stopt niet in de keuken of badkamer... Bewijs daarvan is de renovatie van dit weekendverblijf in Knokke.

Boffi make-over in Knokke

De keuken werd bijzonder strak opgebouwd. Door achterwanden en werkbladen in hetzelfde materiaal uit te voeren, spoelbakken in onderbouw te voorzien en de afzuigkap in een verlaagd plafond te verwerken, werd een sobere belijning gerealiseerd. Omdat de keuken in de leefruimte werd geïntegreerd, werd er voor het wandmeubel gekozen voor dezelfde materialen en kleuren. Hierin werden bovendien bestaande elementen zoals de schouw, op een creatieve manier verwerkt. De polyester schuifdeuren verbergen deels het technische oven- en koelkastgedeelte van de keuken, deels de servieskast. Wanneer de deuren geopend zijn, wordt de keukenzijde uitgebreid; blijven ze dicht, dan wordt de living optisch vergroot. Zo is er een enorme interactie tussen de twee gedeeltes van deze ruimte. Verlichtingselementen ter hoogte van de schuifdeuren voorzien eveneens verlichting binnenin de kast. Verder zorgen dimbare spots voor algemene verlichting, terwijl een lichtobject boven de eettafel van de hand van Jan Pauwels het appartement een bijzonder cachet geeft. Er is een hoofdbadkamer en een aparte gastenbadkamer. In de eerste werd het bad - met geïntegreerde

douche - in de andere richting geplaatst, waardoor de ruimte breder en rustiger oogt. Door het plaatsen van een grote spiegel en het gebruik van indirecte verlichting via het plafond, werd de beperkte oppervlakte optisch groter gemaakt. Zowel op de vloer als de wanden werden Cotto d’Este tegels geplaatst. De kleine gastenbadkamer werd omgebouwd tot een functionele natte cel met inloopdouche, gescheiden door een glazen douchewand van de corian wastafelopstelling. Van het bepalen van het concept en het uittekenen van het nieuwe interieur tot de verbouwingen en de afwerking: het geheel werd verzorgd door het team van Boffi Antwerpen. De medewerkers, gestuurd door de binnenhuisarchitect, zorgden voor de volledige coördinatie van de verbouwing. Boffi Antwerpen Riemstraat 22A 2000 Antwerpen www.boffi.be tel. 03 449 41 47

Passion for Perfection

Statiestraat 69 - 9870 Zulte

Tel. 09 388 83 00

Fax. 09 388 51 66

www.vandenweghe.be

Vorig jaar, eind oktober werd in de Charbolaan in Brussel de Flagship Store van Sub-Zero en Wolf geopend. Deze twee merken staan synoniem voor onberispelijke kwaliteit, innovatie en design op gebied van keukentoestellen. Sub-Zero Aan de basis van het hele verhaal staat één man: Westye Bakke, een ondernemer uit de ‘Badger State’ Wisconsin. De aanleiding hiervan was de suikerziekte van zijn zoon Bud. Insuline moet op een koele en constante temperatuur bewaard worden en omdat er geen betrouwbare koelsystemen bestonden in 1943, moest er regelmatig naar de plaatselijke apotheek gereden worden. Westye besloot hierop een vrijstaand koelingssysteem te ontwikkelen. Hij stelde in de kelder

van z’n woning een prototype samen van allerlei spullen die hij op de schroothoop vond en zelf uitgevonden onderdelen. Twee jaar later, in 1945 startte hij zijn eigen bedrijfje: Sub-Zero. De naam koos hij omdat hij de eerste was die er in was geslaagd om een diepvriestoestel te ontwikkelen dat in staat was om voedsel op een veilige manier in te vriezen. Het eerste jaar werden er meer dan 300 toestellen verkocht, het begin van een succesvol bedrijf. In de jaren 50 zorgde zijn zoon Bud voor verdere innovatie en introduceerde een volledig uit aluminium opgebouwde koelkast. Wanneer naar het einde van het decennium keukenontwerpers evolueerden naar het concept van de ‘totaalkeuken’, zag Bud onmiddellijk de mogelijkheden van inbouw koelsystemen. Het bleek een schot in de roos en de toekomst van Sub-

Keuken

Zero was verzekerd. Innovatie is steeds belangrijk gebleven voor het merk en wanneer Jim, de kleinzoon van Westye in de jaren ‘80 in het familiebedrijf kwam, werd deze lijn doorgetrokken. Niet alleen technologisch werden nieuwe stappen ondernomen, ook het verkoopsnetwerk werd uitgebreid. Jim, die nu CEO is van het bedrijf, was de drijvende kracht achter de overname in 2000 van een ander Amerikaans bedrijf: Wolf. Sub-Zero & Wolf Decennialang was Wolf een producent van professionele kookapparatuur voor restaurants en hotels. Door het bedrijf over te nemen, wilde Sub-Zero een totaalpakket van elektrische toestellen van de allerhoogste kwaliteit aanbieden. Het aanpassen van de Wolf-toestellen naar de residentiële keuken, zou het thuis-koken naar een ongekend niveau brengen. Jim zag de introductie van de nieuwe lijn erg groot: er werden niet minder dan 50 nieuwe toestellen ontwikkeld voor de eerste productpresentatie. Mogelijkheden op maat Elk koel- of vriestoestel van Sub-Zero wordt met de hand gemaakt en minstens 4 uur getest alvorens het wordt verkocht. Bij een dubbel koelsysteem zorgen twee aparte compressoren dat elk afzonderlijk gedeelte perfect de levensmiddelen beschermt: voor het vriesgedeelte droge vrieslucht en voor het koelgedeelte vochtige, frisse lucht. Ondanks het gebruik van twee compressoren, is het energieverbruik erg laag, zelfs de grootste modellen verbruiken minder dan een 100 Watt gloeilamp. De grootte van de koelkasten kan nagenoeg op maat worden gevraagd; voor de ICBBI-serie kan de breedte gekozen worden tussen 762 mm, 914 mm en 1219 mm, is er keuze uit dubbeldeurs, deur met lade, enkel koelkast, enkel vrieskast, lade koelkasten, glazen voorpaneel, ... De

toestellen kunnen ook volledig geïntegreerd worden in de keuken. Sub-Zero heeft verder nog een ruime keuze aan wijnbewaarkasten. Wolf combineert precisietechnologie met opvallend gebruiksgemak, waardoor gebruikers hun passie voor koken optimaal kunnen beleven. De inbouwovens zijn in verschillende breedtes verkrijgbaar, de warmhoudlades kunnen ingesteld worden op temperatuur (tussen 29 °C - voor brooddeeg te laten rijzen en 93°C), zodat zelfs krokant eten zijn textuur behoudt. De productkeuze is enorm: gasplaten, elektrische kookplaten, geïntegreerde kookmodules (frituurpan, wok, grill, stoompan, ... ), dampkappen of volledige kooktafels en fornuizen. Living Kitchen De Flagship Store in Brussel is de ideale plaats om het gamma van Sub-Zero en Wolf te ontdekken. Dat kan elke dag op afspraak, tussen 9u30 en 17u30. Eén keer per maand wordt bovendien ‘Living Kitchen’ georganiseerd, een productpresentatie waarbij chefs koken en de mogelijkheden van de twee merken tonen. U kunt dus tijdens deze demonstraties zelf ervaren en proeven dat de toestellen van Sub-Zero en Wolf van de allerhoogste kwaliteit zijn.

Sub-Zero Wolf Charbolaan 6 - 1030 Brussel Tel. 02 733 30 30 www.subzero.be

bOb van Reeth

Voor deze editie van TwentyTwo gingen we – op de eerste echte zomerdag van het jaar – op

bezoek bij bOb van Reeth. Een naam die klinkt als een klok. Architect – ja – maar nog zoveel

meer. Van Reeth is gepassioneerd door zijn vak, heeft een duidelijke visie op wat architectuur

zou moeten zijn en haalt zijn inspiratie uit all things life. Bovendien heeft de voormalig Bouwmeester een zwak voor Bob Dylan, met wie hij niet enkel een voornaam deelt, maar ook een passie voor schilderkunst. Genoeg stof voor een boeiend gesprek, ten kantore/huize van...

architectuur

Wat verstaat u precies onder ‘onderhoud van een stad’? “Ze proper houden! In de eerste plaats. En ervoor zorgen dat we er goed in leven. Dat klinkt oppervlakkig, maar zoiets is wel zichtbaar. Ik denk dat de fierheid en de dierbaarheid van een stad, en wat ze kan betekenen voor een bevolking, onder andere te maken heeft met goeie stedenbouw, architectuur en visie, én onderhoud.” In de artikels die ik ter research gelezen heb, is er één ding dat steeds weer terugkomt: u hamert al jaren op duurzaamheid. Is dat iets waar Antwerpen rekening mee houdt? “Ik denk het wel, ja. Als we iets uit de vorige eeuw geleerd hebben, dan is het wel dat we goed bezig waren met het milieu naar de botten te helpen. Dan kwam het besef dat we zorgvuldiger met de dingen moesten beginnen om te gaan. Als we dat toepassen op stedenbouw en architectuur dan spreken we over projecten over lange termijnen, waarin we vooral focussen op het verkrijgen van een meerwaarde, niet alleen financieel, maar ook oog hebben voor een langdurig ‘hechten aan’. Als stedenbouwkundigen moeten we die langetermijnvisie in praktijk brengen. Ik denk dat de visie van Janssens daar erg op steunt.” Gebouwen moeten volgens u langer in gebruik blijven dan nu het geval is. Hoe lang ziet u die termijn dan? “Ik heb altijd gezegd dat iets 400 jaar – of langer – moet kunnen meegaan. Dat klinkt overdreven, maar

ik meen dat eigenlijk wel. Als je ziet dat steden zich profileren met brochures vol oude gebouwen, waarom zou je dan niet meer gebouwen neerpoten die de tand des tijds makkelijk kunnen doorstaan? Waarom zou je daar voor pakweg overheidsprojecten ook niet voor gaan? Het is uiteraard zo dat die aanpak een grotere investering vraagt, maar dat valt uiteindelijk goed mee omdat de meerkost zich na verloop van tijd terugbetaalt. Het komt erop neer om een architectuur te ontwikkelen die niet toegespitst is op één bepaald gebruik, maar dat uit te rekken tot vele gebruiken.” En om gebouwen na pakweg vijftig jaar een volledig nieuwe bestemming te geven... “Het kan ook sneller. Ik heb het gebouw waar we nu zitten gezet als mijn woning, maar nu werken hier dertig architecten. En in elke stad heb je wel gebouwen die zich perfect lenen voor een nieuwe invulling. Het leven is verandering, en gebouwen zouden die verandering mogelijk moeten maken of zelfs uitlokken.” Die visie staat quasi haaks tegenover de consumptiemaatschappij, waarin alles snel moet gaan en er zoveel mogelijk geconsumeerd moet worden. Oude, stijlvolle gebouwen gaan tegen de vlakte en maken plaats voor onpersoonlijke betonblokken. Eenheidsworst als woonomgeving... “Zo eenvoudig is het niet, vind ik. Het is niet verkeerd om af te breken als gebouwen uitgeleefd zijn en bouwtechnisch niet in orde zijn. We hebben in België nogal wat gebouwen neergepoot die maar voor één bepaald

“Op stedenbouwkundig gebied vind ik dat Antwerpen de laatste jaren een positieve evolutie doorgemaakt heeft,” aldus bOb van Reeth. “Het is alleszins stukken beter dan vroeger. Daar heeft de komst van burgemeester Patrick Janssens veel mee te maken. Er lopen tegenwoordig ook in andere steden een aantal politici rond die beseffen dat stedenbouw en architectuur een belangrijke troef zijn, iets waar aan gewerkt moet worden. Ik kan me wel vinden in de nieuwe concepten: ik denk dat men een goeie en consistente visie heeft op hoe de stad moet evolueren en onderhouden moet worden, want dat maakt uiteraard ook deel uit van stedenbouw en architectuur. Antwerpen is daar een goed voorbeeld van, maar Kortrijk, Mechelen en Gent evengoed.

gebruik in aanmerking kwamen; die kan je dan beter doen verdwijnen. Ik zie wel dat er ontwikkelaars zijn die totaal geen rekening houden met de geschiedenis van een gebouw en dat neerhalen om er iets anders op te zetten. Vroeger zijn er in Antwerpen ook zaken gebeurd die je haast niet voor mogelijk houdt. Ik kan mij voorstellen dat men door een gebrek aan inzicht en cultuur, of beide, domme dingen doet.” We kunnen uiteraard niet om de Lange Wapper heen. Niet makkelijk om zo’n prestigeproject verkocht te krijgen. Of die brug er nu komt of niet is nog lang niet duidelijk. “Ik vond die brug wel een goed idee. Kijk, tien jaar geleden heeft men een tracé vastgelegd en een aanbesteding gedaan. Ik zat in de kwaliteitskamer om adviezen te geven. Uiteindelijk is men uitgekomen bij het project van Laurent Ney, een geniaal ingenieur met wereldklasse; die brug zou voor de stad een geweldige aanwinst geweest zijn, maar men heeft er ook de nadelen van gezien. Met alle bekende gevolgen van dien: politieke spelletjes, een volksraadpleging, ... Ik ben blijven zeggen dat men bij dat tracé had moeten blijven. Men doet dat nu wel, maar alles wordt onder de grond gestopt. Dat zal dan wel een oplossing zijn, maar dan wordt het wel onzichtbaar. Je kan je dan uiteraard afvragen wat de toegevoegde beleving is van met je auto door een tunnel te rijden. Ik vind dat niet zo geweldig....”

Terwijl iedereen die in Frankrijk al eens over de brug van Milau gereden heeft vooral onder de indruk was van de constructie en de grootse uitstraling ervan... een brug is indrukwekkender dan een tunnel, ja, maar men kan de nadelige gevolgen toch niet onder de mat vegen? “Dat is waar, ... ik zou het correcter gevonden hebben, mocht men doorgegaan zijn en niet toegegeven hebben aan de manipulatie van een aantal mensen die hun kans zagen om met hun grieven beroemd te worden. Ik denk dat de nadelen zelfs onbestaande zijn: men is beginnen te roepen dat er te veel fijn stof zou vrijkomen. Er zijn studies uitgevoerd, waar het fijn stof werd weggerekend. Dan vraagt men een studiebureau om uit de verschillende voorstellen het beste te kiezen, en men komt weer uit bij de Lange Wapper. Maar dan zegt het studiebureau dat ook zij wel een voorstel willen maken, terwijl de oplossing voor hun neus ligt. Ik vind dat deontologisch niet gepermitteerd. Maar goed, zij maken ook een voorstel, ... het resultaat is dat er nog steeds geen duidelijkheid is, dat we veel tijd en centen aan het verspelen zijn. Ik vind niet dat we daarmee een goeie beurt maken. En dan die volksraadpleging! Iedereen weet toch dat een volksraadpleging altijd uitkomt bij datgene waar je tegen bent: mensen die niet goed ingelicht zijn laten kiezen, is geen goed idee.” Dat hebben ze in Gent ook meegemaakt met het referendum over de parking onder het Belfort. “Juist. Daar is niets prettigs aan, hé. Ik heb ooit in Oostende een wedstrijd gewonnen om een casino te bouwen in zee. Mensen konden het project gaan bekijken. Ik werd uitgenodigd in De Zevende Dag, waar de presentator zei dat er van de tienduizend mensen die het project gezien hadden, tweeduizend waren die het niet zagen zitten. En wat ik daarvan vond? Dat er achtduizend waren die het wel goed vonden, zeker?” Ik heb ergens een vergelijking gelezen tussen de architectuur van bOb van Reeth en de muziek van Bob Dylan: een architectuurcriticus vergeleek uw werk kort nadat u afstudeerde met een soort van ‘folkmuziek’... “Ik heb meer van Dylan geleerd dan van mijn proffen architectuur, ja. Als student architect moet je ongelooflijk hard werken. Zo heb ik het toch gedaan:

nachten zitten tekenen of wachten tot de inspiratie kwam. De boodschappen van Dylan klonken me veel interessanter in de oren dan een uiteenzetting over de bouwmethodes van de Romeinen. Ik ben altijd een adept gebleven van Dylan: ik heb onlangs trouwens vier prachtige tekeningen gekocht van zijn hand. En die zijn echt goed. Je ziet in Dylans werk de zoektocht van een kunstenaar, en dat hij veel andere kunstenaars bestudeerd heeft.” Als ik hier zo om me heen kijk, zie ik een enorme interesse voor kunst en design... “Absoluut. Ik heb het geluk gehad om bij de Jezuïeten te buizen, waarna ik naar de kunsthumaniora kon; daar kregen we allesbehalve architectuur: muziek, dans, film, beeldhouwen... Een ongelooflijke en rijke tijd. Architectuur is pas later gekomen. En design ook. Er zit een groot verschil tussen design en architectuur. J. B. Bakema schreef ooit: “Van Stoel tot Stad”. Met een beetje geluk wordt een stoel iets antieks of brocanterie; objecten hebben niet meteen een ‘grote’ toekomst, terwijl architectuur dat net wel heeft. De duurzaamheid van een stoel is van een totaal andere orde.” Zo had ik het nog niet bekeken. U ontwerpt zelf ook, maar verzamelt u ook stukken? “Absoluut. Ik ben begonnen als verzamelaar: ik reed als student met de auto van mijn broer naar Zwitserland, waar ik mijn eerste buiszetel van Breuer kocht, een Bauhaus-stoel uit 1927. Ik had die in mijn auto gezet, en toen ik langs de douane kwam en die douaniers nogal wantrouwig in mijn auto keken, vertelde ik hen dat het mijn kampeerstoel was. Dat was mijn eerste aankoop, en sindsdien ben ik blijven verzamelen.” Van design naar design op het bord: u bent, naar ik heb horen vertellen, een gepassioneerd kok? “Ik moet zeggen dat ik een erg ordelijke kok ben. Maar ik heb het nadeel dat mijn vrouw een restaurant heeft, en dat ik niet zo erg veel in de keuken sta. Koken heeft me wel doen minderen met roken: ik rookte als een schoorsteen, maar toen ik aan het koken sloeg, rookte ik niet. Ik vind trouwens de creatieve kant van het koken het meest interessante: van de bood-

schappen vooraf tot het bereiden van de maaltijd. Het gebeurde dat ik tijdens een vergadering hier een potje op het vuur staan had waar ik af en toe eens in ging roeren. Het blijft nog steeds een goeie uitlaatklep. Ik ga wel veel uit eten... Je zou echt eens moeten gaan kijken in La Paix in Anderlecht, de enige bistro met een Michelinster. Echt een fantastische plek: de kok is een genie en de sfeer is er wonderbaarlijk. In Antwerpen is het restaurant van mijn vrouw, dat nu uitgebaat wordt door de zoon, ook een plek om te ontdekken, vind ik, Hungry Henrietta in de Lombardenvest. Echt lekker, eenvoudig, maar goed. Of de verfijnde Chinese keuken van Lam & Yin in de Reynderstraat. Echt de moeite, ga daar zeker eens langs.” Zullen we doen! Bedankt voor het gesprek. Sven De Potter

Fashion

Christophe Coppens

Afgaand op het aantal kijkers en deelnemers van het televisieprogramma “De Designers”, kunnen we op z’n minst stellen dat velen de ambitie hebben om modeontwerper te worden. De enkelingen die een carrière kunnen maken zullen niet alleen keihard moeten werken en beschikken over een creatieve geest, ze moeten ook trachten seizoen na seizoen de juiste trends aan te voelen. Jurylid Christophe Coppens is als trendsetter op gebied van modeaccessoires een voorbeeld waarvan de raadgevingen niet zomaar in de wind worden geslagen... Christophe Coppens ontwerpt al jaren hoeden, handschoenen, broches, sjaals, mutsen of juwelen en vindt heel wat bekende namen terug in zijn klantenbestand. Popsterren als Rihanna, Roisin Murphy

of Beth Ditto (Gossip) dragen op hun concerten geregeld zijn creaties. Ze volgen hierbij het voorbeeld van ongetwijfeld één van de meest extravagante diva’s uit de popgeschiedenis: Grace Jones. Anderzijds mag hij ook Koningin Paola en Prinses Mathilde tot zijn klanten rekenen. Christophe Coppens begon zijn carrière echter niet als modeontwerper. Hij studeerde voor theaterregisseur en acteur en was aanvankelijk ook werkzaam in deze sector. Als regisseur nam hij al snel de kostuumontwerpen voor zijn rekening, wat zijn creativiteit alleen maar stimuleerde. In 1990 opent hij zijn atelier en lanceert zijn eerste collectie. Bijna onmiddellijk wordt hij geëngageerd door gerenomeerde modehuizen als Guy Laroche en Yohji Yamamoto om hoeden

te ontwerpen. Snel nadien worden de eerste verkooppunten in Japan, de Verenigde Staten en Parijs geïntroduceerd. In België opent hij in 1992 een eerste winkel in Brugge, maar verwaarloost ondertussen in geen geval zijn theatercarrière. De jaren die volgen blijft Christophe Coppens zich verder ontwikkelen als een creatieve designer met een steeds groter wordend succes: winkels in Brussel, Parijs, een Haute Couture lijn, ontelbare expo’s en zelfs een verfcollectie bij Levis en de lancering van home accessoires. Tegenwoordig zijn er wereldwijd zo’n 200 verkooppunten van zijn collecties, met in Japan alleen al een 100-tal en ontwikkelt hij jaarlijks 2 dames- en 2 mannencollecties. Het talent van Christophe Coppens levert hem soms opdrachten op uit onverwachte hoek. Citroën vroeg hem om een DS3 ‘aan te kleden’, wat tot een verrassend resultaat leidde...

DreSsing3 - Citroën DS3 by Christophe Coppens

In Antwerpen zijn de realisaties van Christophe Coppens sinds maart 2010 verkrijgbaar bij Princess op de Meir, waar een speciale afdeling op de eerste etage is voorzien. Christophe Coppens en zijn team zijn er regelmatig aanwezig om de klanten optimaal te adviseren. Een bezoekje is zeker de moeite waard, want het juiste accessoire geeft immers kleur aan je outfit.

bulthaup

De keuken is een ultieme leef-ruimte. Wij helpen u met het plannen en realiseren van de zeer persoonlijke vormgeving en inrichting van uw keuken. Een planning die veel verder gaat dan de werkruimte keuken. Dat is typisch bulthaup â&#x20AC;&#x201C; en typisch uw bulthaup partner.

b metropool bvba Jordaenskaai 2. 2000 Antwerpen. Tel. +32 32340180. www.bmetropool.bulthaup.be

Twenty Two

Een gratis abonnement? No Problem !

Magazine over wooninrichting en home entertainment

Twenty Two Nu u Twenty Two heeft doorgenomen en gelezen, lijkt het u misschien wel wat om iedere editie van het magazine GRATIS toegestuurd te krijgen. Zo blijft u op de hoogte van de nieuwe trends op gebied van interieur, design en home entertainment. No problem ! Voor uw gratis abonnement, surf naar onderstaand adres en vul het aanvraagformulier in. Vanaf dat ogenblik kan u IEDERE EDITIE VAN TWENTY TWO HELEMAAL GRATIS in de bus verwachten ! Surf daarom vandaag nog naar:

www.vischmyn.be/nl/twenty-two

een topmerk in gietvloeren sinds 1983, biedt u een totaalcollectie moderne en kwalitatieve gietvloeren aan. De gietvloer is niet langer alleen een trendproduct, maar heeft zich inmiddels bewezen in moderne, landelijke en klassieke interieurs. Gietvloeren zijn prachtig in combinatie met warme materialen als hout, tapijten en gordijnen en zorgen voor een instant trendy en warm geheel. Gietvloeren zijn uitermate geschikt in combinatie met vloerverwarming en worden, naast nieuwbouw, ook vaak toegepast over bestaande vloeren. Door de minieme laagdikte van slechts 3mm hoeft u niet te slopen en geeft u uw bestaande woning toch een compleet nieuwe look. Een gietvloer van DRT sluit naadloos aan op zowel uw zakelijke als privé wensen.

DRT Vloeren bvba

Koolkaai 2

B-2000 Antwerpen

DRT biedt u een 3-tal architectonische gietvloeren aan met elk hun eigen karakter en unieke eigenschappen. • Gietvloeren op basis van kunststof • Gietvloeren op basis van 100% ecologisch cement • En een naadloze designvloer op basis van kunsthars en ﬁjn zand Bezoek voor meer informatie en inspiratie een van onze showrooms. Onze Vlaamse toonzaal is te vinden in Antwerpen, in Nederland zijn wij gevestigd in Oss, ’s-Hertogenbosch en Zutphen. Bel voor een afspraak of loop even binnen, u bent van harte welkom.

T. 03 234 27 37

info@drt.be

www.drt-gietvloeren.be

Ad. Graph.x Ph. Paolo Ad. Veclani Graph.x Ph.

Boffi Antwerpen Riemstraat 22A ANTWERPEN tel. 03 449 41 47 fax 03 440 76 11 info@boffi.be

boffi.com