Grandes Viagens 2014 by Viagens Tempo

Circuitos 2014

Grandes

Viagens

c i r c u i to s

s a fa r i s

www.viagenstempo.pt

praias

informações ANTES DA PARTIDA - AEROPORTOS NACIONAIS:

Documentação necessária Todos os clientes que viajem deverão levar Passaporte válido com mais de 6 meses á data do regresso. Sendo ainda necessário visto para alguns países estando o mesmo mencionado em cada itinerário. Todos os menores de idade necessitam de Passaporte e se viajarem sem os pais ou apenas com um deles, necessitam ainda de autorização oficial dos mesmos de viagem ao estrangeiro. Passageiros extra comunitários deverão informar-se da necessidade de visto para os países que constam dos itinerários deste programa. Importante: Ao fazer a reserva, indique nomes e apelidos tal como constam Passaporte. A posse desta documentação é da exclusiva responsabilidade do cliente. 1 - Confira a documentação entregue pela sua agência de viagens: a) Recibos Electrónicos dos Bilhetes de Avião (nomes, datas e horas de partida); b) Carta de Documentação que funciona como um voucher global de participação no circuito que deverá ler atentamente e ter sempre consigo durante toda a viagem. 3 - Apresente-se no balcão de check-in da companhia aérea respectiva, no mínimo 2 horas antes da hora de saída do seu primeiro voo. 4 - Não deve colocar medicamentos ou outros objectos indispensáveis na sua

bagagem de porão (ver medidas de segurança na sua carta de documentação). 5- Não temos assistência local em cada aeroporto pelo que em caso de necessidade deve contactar de imediato o balcão da companhia em que viaja e o telefone de assistência 24 horas das Viagens Tempo.

CHEGADA AO DESTINO - AEROPORTOS INTERNACIONAIS: À chegada ao aeroporto de destino, após a recolha da bagagem, estão à sua espera para efectuar o transfer ao seu hotel ou iniciar o circuito conforme o seu itinerário. No dia de regresso, de acordo com os horários e informações dadas localmente será igualmente, efectuado o transfer ao aeroporto de saída. Os transfers respectivos (Aeroporto Hotéis Aeroporto) efectuar-se-ão, sempre através do guia ou de transferista local devidamente identificado conforme receptivo local mencionado na sua carta de documentação. NOTA IMPORTANTE: Em caso de alteração no horário no voo da chegada, retenção no sector da Bagagem ou não encontre o transferista, agradecemos que contacte sempre a Assistência 24 horas em Portugal ou o contacto de emergência local que encontrará na sua carta de documentação.

em todos os itinerários Hotéis Alojamento em Hotéis seleccionados de acordo com a categoria do

Produto escolhido. Avião Voos regulares das companhias de maior prestígio Refeições Pequeno-almoço buffet continental na maioria dos Hotéis. As refeições principais, que constem mencionadas em cada itinerário como incluídas, consistirão em menus de grupos predeterminados de acordo com a gastronomia local, com pratos fixos não incluindo bebidas nem dietas especiais. Guia acompanhante Nos nossos circuitos sabemos que para desfrutar de uma boa viagem há que contar com o acompanhamento de um grande profissional com larga experiência – o Nosso Guia – na maioria em língua espanhola, sendo em alguns casos em português ou inglês conforme indicado em cada itinerário. Visitas guiadas e locais comentados Em cada itinerário estão perfeitamente indicadas todas as visitas que são realizadas com guias locais, assim como as entradas que se encontram incluídas nos respectivos monumentos. Siglas SA = Só Alojamento PA = P.almoço APA = Alojamento e P.almoço MP = Meia Pensão PC = Pensão Completa Companhias e classes aéreas Todas as Companhias Aéreas dividem os lugares de económica em diferentes classes denominadas com distintas letras que variam para cada companhia e têm diferentes preços. Em todos os preços base dos nossos circuitos estão indicadas as companhias, classes de reserva e aeroportos de partida considerados para os mesmos. Se por motivo

telefone 24 horas

seguro de viagem incluído

NOTA IMPORTANTE Este seguro só funciona desde que accionado pela pessoa segura durante a viagem. Estes dados são de carácter orientativo, sendo um resumo da condições que lhe será entregue com a documentação. EXCLUSÕES DE CARÁCTER GERAL Não ficam garantidas por este seguro as prestações que não tenham sido solicitadas à Victoria Seguros, através dos Serviços de Assistência, nem as despesas que não tenham sido efectuadas com o seu acordo, salvo nos casos de força maior ou de impossibilidade material demonstrada. Notas: • Os diferendos resultantes da interpretação da lei terão de ser resolvidos directamente entre passageiros e seguradora.

de disponibilidade no acto de reserva, não for possível confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços com o respectivo suplemento. Taxas de Aeroporto, Combustível e de Segurança (orientativas) Devido às contínuas alterações nas Taxas de Combustível e de Segurança, as mesmas podem ser alteradas até 20 dias antes da viagem. O valor definitivo das taxas dos itinerários desta programação será confirmado na emissão da documentação final. Mais se informa que para um mesmo destino ou percurso, as taxas de aviação são diferentes entre as várias companhias aéreas. Alteraçao de classe e taxas no preço base de programa As companhias aéreas, reservam-se o direito de a qualquer momento alterarem as classes de reservas bem como os valores base e / ou taxas respectivas. Por este motivo, as classes e taxas mencionadas para cada preço base podem sofrer alteração após publicação deste folheto, sendo as mesmas informadas aquando do pedido de reserva.

Muito Importante Devido à instabilidade do preço do combustível e variação cambial os preços dos itinerários incluídos neste folheto poderão sofrer alterações até 20 dias antes do início da viagem.

Para todos os nossos circuitos, temos à disposição dos nossos clientes em viagem, um serviço de Assistência em Viagem 24 horas:

Portugal - 00351 919555012

Todos os destinos deste catálogo têm incluído, sem nenhum custo adicional, um seguro de viagem “Multiviagens“ contratado pelas VIAGENS TEMPO com a VICTORIA EUROPEA- REDE NACIONAL DE ASSISTÊNCIA com a apólice nº 4900001140, que cobre os seguintes riscos, conforme as condições que figuram na apólice:

Inclui as condições especiais para Cancelamento Antecipado e Interrupção da viagem : Cancelamento Antecipado da Viagem

10.000€

ACIDENTADOS PESSOAIS (capital seguro por pessoa) Morte ou Invalidez Permanente Despesas de tratamento em Portugal, exclusivamente em caso de acidente no estrangeiro Despesas de Funeral em Portugal em caso de acidente no estrangeiro

Interrupção da Viagem

5.000€

BAGAGENS (capital seguro por pessoa) Perda ou Dano Assistência em viagem (capital seguro por pessoa) Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e Hospitalização Transporte ou repatriamento sanitário de feridos e doentes Acompanhamento da Pessoa Segura Hospitalizada Bilhete de Ida e Volta para 1 familiar (Ilimitado) e respectiva estadia Prolongamento de estadia em Hotel Transporte e Repatriamento da pessoa segura falecida Assistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro Adiantamento de Fundos no Estrangeiro Atraso na Recepção de Bagagens (mais de 24 horas) Atraso no Vôo (mais de 12 horas) Perda de Ligações Aéreas

15.000€ 1.250€ 500€

750€ 5.000€ Ilimitado 100€/dia máx.1000€ 100€/dia máx.1000€ 100€/dia máx.1000€ Ilimitado Ilimitado 1.000€ 100€ 87,50€/dia máx.437,50€ 87,50€/dia máx.437,50€

Perda de ligações aéreas

200€/dia máx. 2 dias

Principais motivos de Cancelamento Antecipado e Interrupção da viagem (legalmente comprovados): • Falecimento, doença grave ou acidente grave em Portugal de: Pessoa segura ou cônjuge, ascendentes e descendentes em 1º e 2º grau de ambos, e ainda nora, genro, irmão, cunhado e sogro de ambos; Pessoa encarregue de tomar conta de menores ou familiares diminuídos a cargo da pessoa segura ; Pessoa que substitua profissionalmente a pessoa segura; Acompanhante na Viagem da pessoa segura. • Destruição de habitação permanente ou local de trabalho. • Sinistro automóvel de que resultem danos corporais em terceiros. • Chamada a novo emprego, ou relocalização da empresa, ou despedimento da Pessoa segura, ou ausência de pagamento pela entidade patronal. • Recepção de filho adoptivo. • Chamada inesperada a intervenção cirúrgica Complicações de parto. • Qualquer doença em pessoa segura de idade inferior a 2 anos (*). (*) Exclusivas à cobertura de cancelamento antecipado. Possibilidade de contratar o seguro multiviagens VIP por um valor adicional de 25€ por pessoa Para uma consulta detalhada de ambos os seguros, assim como de todos os motivos de cancelamento e interrupção da viagem e respectivas cláusulas contratuais, favor consultar os mesmos em www.viagentempo.pt. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Índia 4 Nepal 9 Sri Lanka 13 Maldivas 15 Tailândia 16 Vietname 24 China 27 Japão 33

Austrália 36 Nova Zelândia 38 Fiji 40 Indonésia 42

c i r c u i to s

Ásia e Oceania

s a fa r i s

Documentação / Vistos Passaporte com validade mínima de 6 meses à data do regresso, vistos conforme país a visitar e envio do mesmo digitalizado aquando da reconfirmação da reserva. Maldivas / Tailândia / Japão / Nova Zelândia / Fiji - não é necessário visto Índia : necessário visto - formulário on-line - 2 fotos - custo 85€ China : necessário visto condições específicas - 1 foto - custo 70€ Vietname : necessário visto - 1 foto + convite - pago localmente aeroporto chegada 45 USD Cambodja : necessário visto - 1 foto - pago localmente aeroporto chegada 25 USD + taxas de saída Siem Reap 25 USD Laos : necessário visto - 1 foto - pago localmente aeroporto chegada 25 USD Sri Lanka : necessário visto - formulário e pagamento on-line 30 USD Nepal : necessário visto - 2 fotos - pago localmente aeroporto chegada 25 USD

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

praias

Butão : necessário visto já incluído programa Tibete : necessário visto já incluído programa Indonésia: necessário visto - pago localmente aeroporto chegada 25 USD + taxas de saída Austrália: necessária autorização electrónica de entrada, grátis. Nota: os vistos que são tratados em Portugal (Índia e China) requerem uma antecedência mínima de 15 dias úteis os valores indicados de pagamento local são meramente informativos podendo ser alterados sem prévio aviso. Saúde Não são necessárias medidas especiais de prevenção no campo da saúde. Recomenda-se contudo a consulta do viajante .

Super 2013

Oferta

Índia Encantada II

2014

1 Abril a 15 Setembro

9 dias 6 refeições

Chegada a Nova Deli às 2ª feiras

Partidas Regulares

Nova Deli | Jaipur | Amber | Fatehpur Sikri | Agra IN005A

Preço por pessoa em duplo

620E

desde desde

+ Taxas Aeroporto 410E Total - 1030E

1º dia

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

1 Abr a 15 set

Hotéis categoria “c” Preço Base em Duplo 620 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1030 Supl. Quarto Individual 135 Supl. PC 55 Hotéis categoria “B” Preço Base em Duplo 645 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1055 Supl. Quarto Individual 160 Supl. PC 60 Hotéis categoria “A” Preço Base em Duplo 695 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1105 Supl. Quarto Individual 205 Supl. PC 75

SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS CLASSE “Q” 1/4-26/6 BASE CLASSE “O” JET AIRWAYS 1/4-26/6 + 19-30/9 BASE 27/6-31/8 70 CLASSE “L” LUFTHANSA 1/4-26/6 + 19-30/9 BASE 27/6-31/8 100 Suplementos aéreos sujeitos a confirmação no acto da reserva Mínimo 2 participantes Saída regular com guia acompanhante em espanhol. Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa. VISTOS NÃO INCLUÍDOS : 85E

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nova Deli, via uma cidade de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º dia

APA

...

Nova Deli

...Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Formalidades de Check-in e Alojamento. Como opcional para chegadas ao início da manhã possibilidade de incluir pequeno-almoço e visita de tarde do Templo Moderno de Akshardham, e Jantar no Hotel. 3º dia

Nova Deli

Pequeno-almoço. Início da visita com paragem para foto junto ao Forte Vermelho, próximo de chandni chowk, em tempos avenida imperial. Continuação para Jama Masyid, construída pelo Imperador Mongol Shah Jahan no século XVII, é uma das maiores mesquitas da Índia. Seguimos com visita do Túmulo de Gandhi e continuação com uma panorâmica da imponente Porta da Índia, o Palácio Presidencial e o Parlamento. Visita dum Templo Sikh com cerca de dez minutos na sala de oração para observar os visitantes e escutar a oração. Pela tarde, iremos descobrir o incrível minarete Qutab Minar do século XII. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento. 4º dia

Nova Deli - Jaipur (256 km)

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Jaipur e check-in no hotel. Pela tarde, visita panorâmica da cidade de Jaipur, com visita do Palácio/Museu Albert Hall (palácio construído pelo Marajá de Jaipur para comemorar a visita do rei Jorge de Inglaterra), hoje convertido em museu. Terminamos com visita ao Templo Birla. Jantar. Alojamento. 5º dia

Jaipur - Amber - Jaipur

ras Pajput e Mongol e armas; Seguimos através das zonas residenciais da cidade “rosa” passando à frente de Hawa Mahal (Palácio dos Ventos) um dos monumentos mais conhecidos de Jaipur. Jantar. Alojamento. * Há um número limitado de elefantes com licença em Forte Amber e asa suas rotações são limitadas, assim sendo as saídas para esta excursão serão de manhã cedo uma vez que não é possível fazer reservas para estes passeios. No entanto e apesar dos esforços, às vezes no elefantes suficientes para o crescente número de turistas. Para estas situações, somos obrigados a utilizar jeeps, como alternativa, para subir ao Forte.* 6º dia

Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Agra. A nossa primeira paragem será na bela cidade fantasma mongol de Fatehpur Sikri. A fundação desta cidade fantasma foi dedicada pelo Imperador Akbar ao Santo Salim Chisti, quem vaticinou o nascimento do seu filho, no entanto a cidade foi abandonada por falta de água. Chegada a Agra e check-in no hotel. Pela tarde, visita do Orfanato de Madre Teresa de Calcutá e ao Túmulo de Itmad-ud-Daula. Jantar. Alojamento. 7º dia

Agra

Pequeno-almoço. Visita do mundialmente famoso Taj Mahal (fechado às 6º feiras), uma das sete maravilhas do mundo. A sua construção iniciou-se no ano de 1631 e durante 22 anos, 22 mil pessoas trabalharam para levantar um dos monumentos mais belos do mundo, dedicado pelo Imperador Shah Jahan à sua esposa Mumtaz Mahal. Continuação com visita do Forte Vermelho de Agra. Tarde livre. Jantar. Alojamento. 8º dia

Agra - Nova Deli

...

Pequeno-almoço. A meio da manhã, saída para almoço (não incluído) e continuação para a cidade de Nova Deli. Jantar em restaurante local e transfer ao aeroporto internacional para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite a bordo... 9º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Passaporte com validade mínima de 6 meses e duas fotos. Preenchimento de formulário online obrigatório. Entrega com mínimo de 15 dias úteis antes da partida

EXTENSÕES No fim do itinerário, possibilidade de efectuar uma extensão a:

Goa - Caxemira - Nepal - Maldivas consulte-nos em www.viagenstempo.pt

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Nova Deli Jaipur Agra

CAt. A The Suryaa Crown Plaza Today Royla Orchid Jaypee Palace Radisson

CAt. B The Connaught Hans Holiday Inn Howard

CAt. c Africa Avenues GK1 Paradise Utkarsh Vilas

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Norte da Índia II 1 Abril a 15 Setembro

11 dias 8 refeições

Preço por pessoa em duplo

1010E

desde

+ Taxas Aeroporto BA 410E Total - 1420E

1º dia

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nova Deli, via uma cidade de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º dia SA ... Nova Deli ...Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Formalidades de Check-in e Alojamento. Como opcional para chegadas ao início da manhã possibilidade de incluir pequeno-almoço e visita de tarde do Templo Moderno de Akshardham, e Jantar no Hotel. 3º dia MP Nova Deli Pequeno-almoço. Saída para visita de Jama Masyid, construída pelo Imperador Mongol Shah Jahan no século XVII. Seguimos para Raj Ghat, local onde Gandi foi cremado e continuação com uma panorâmica dos edifícios governamentais ao largo de Raj Path e a imponente Porta da Índia. Visita do Templo de Birla e do Templo Sikh. Completamos a visita com o incrível minarete Qutab Minar do século XII. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento. 4º dia

Nova Deli - Jaipur (256 km)

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Jaipur e check-in no hotel. Pela tarde, visita ao Palácio / Museu Albert Hall (palácio construído pelo Marajá de Jaipur para comemorar a visita do rei Jorge de Inglaterra), hoje convertido em museu. Terminamos com visita ao templo Birla. Jantar. Alojamento. 5º dia

Jaipur - Amber - Jaipur

Pequeno-almoço. Saída para visita ao Forte Amber, antiga capital dos Marajás de Jaipur, situada a cerca de 12 km de Jaipur. Passeio de elefante* , uma experiência inesquecível. Regresso a Jaipur e panorâmica de Jaipur, com o Palácio do Marajá, antiga residência real e hoje em dia Museu de manuscritos, pinturas Pajput e Mongol e armas; e do Observatório de Jai Singh. Jantar. Alojamento. * Há um número limitado de elefantes com licença em Forte Amber e asa suas rotações são limitadas, assim sendo as saídas para esta excursão serão de manhã cedo uma vez que não é possível fazer reservas para estes passeios. No entanto e apesar dos esforços, às vezes no elefantes suficientes para o crescente número de turistas. Para estas situações, somos obrigados a utilizar jeeps, como alternativa, para subir ao Forte.* 6º dia

Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Agra, com paragem para visitar a bela cidade fantasma mongol de Fateh-

pur Sikri. A fundação desta cidade fantasma foi dedicada pelo Imperador Akbar ao Santo Salim Chisti, quem vaticinou o nascimento do seu filho, no entanto a cidade foi abandonada por falta de água. Chegada a Agra e check-in no hotel. Pela tarde, visita do centro orfanato de Madre Teresa de Calcutá e do Túmulo de Itmad-ud-Daula. Jantar. Alojamento. 7º dia

Agra

Khajuraho

Jhansi - Orcha -

Pequeno-almoço. Pela manhã, transfer à estação de caminhos-de-ferro para embarque em comboio Shatabdi Express com destino a Jhansi. Chegada e transfer até Orcha (16 km). Visita do Palácio do Raj Mahal. Pela tarde, continuação por estrada a Khajuraho, onde encontraremos os templos mais requintados da Índia, construídos entre os séculos X e XI pelos reis Chandela. Jantar. Alojamento. 9º dia

Khajuraho

Varanasi

Pequeno-almoço. Pela manhã visita de alguns dos 22 templos. Ainda que com motivos bastante diversos, as figuras mais conhecidas são as “mithuna”, que se encontram sobre elevadas plataformas. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Varanasi, a cidade mais sagrada da Índia. Chegada e transfer ao hotel. Pela tarde, visita ao rio Ganges para ver a cerimónia da tarde de “Aarti”. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento. 10º dia

Varanasi

Nova Deli

...

De manhã cedo, passeio de barco no rio Ganges (sujeito a condições climáticas) para ver os “Ghats” ou banhos rituais e os locais de cremação. Contemplar os crentes a banhar-se nos “ghats” do rio Ganges é uma das experiências mais extraordinárias que um turista pode desfrutar na Índia. Percorreremos ainda as ruelas de Benarés. Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo doméstico com destino a Nova Deli. Chegada e transfer a um restaurante local para jantar. Mais tarde, transfer ao aeroporto internacional para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite a bordo. 11º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

EXTENSÕES No fim do itinerário, possibilidade de efectuar uma extensão a:

Goa - Nepal - Caxemira Maldivas consulte as páginas 11,12 e 14

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

1 Abr a 15 set

Hotéis categoria “c” Preço Base em Duplo 1010 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1420 Supl. Quarto Individual 180 Supl. PC 65 Hotéis categoria “B” Preço Base em Duplo 1090 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1500 Supl. Quarto Individual 240 Supl. PC 75 Hotéis categoria “A” Preço Base em Duplo 1145 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1555 Supl. Quarto Individual 280 Supl. PC 80

Mínimo 2 participantes Guia acompanhante em espanhol até Khajuraho, Guia local espanhol em Varanasi Comboio Agra-Jhansi em classe turística com AC Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa. VISTOS NÃO INCLUÍDOS : 85E Passaporte com validade mínima de 6 meses e duas fotos. Preenchimento de formulário online obrigatório. NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Nova Deli Jaipur Agra Khajuraho Varanasi

CAT. A The Lalit Marriots Jaypee Palace Ramada Ramada Plaza

CAT. B The Suryaa Ramada Radisson Ramada Ramada Plaza

CAT. C Africa Avenue Paradise Howard Clarks Meradan Grand

2014

Índia e Nepal Clássico 1 Abril a 15 Setembro

12 dias 9 refeições

Chegada a Nova Deli às 2ª feiras

Partidas Regulares

IN008

Preço por pessoa em duplo

1190E

desde

+ Taxas Aeroporto BA 410E Total - 1600E

1º dia

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

1 Abr a 15 set

Hotéis categoria “c” Preço Base em Duplo 1190 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1600 Supl. Quarto Individual 205 Supl. PC (+ 9 almoços) 90 Hotéis categoria “B” Preço Base em Duplo 1245 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1655 Supl. Quarto Individual 255 Supl. PC (+ 9 almoços) 95 Hotéis categoria “A” Preço Base em Duplo 1350 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1760 Supl. Quarto Individual 350 Supl. PC (+ 9 almoços) 100

BRITISH AIRWAYS CLASSE “Q” 1/4-26/6 BASE CLASSE “O” JET AIRWAYS 1/4-26/6 + 19-30/9 BASE 27/6-31/8 70 CLASSE “L” LUFTHANSA 1/4-26/6 + 19-30/9 BASE 27/6-31/8 100 Suplementos aéreos sujeitos a confirmação no acto da reserva Mínimo 2 participantes Saída regular com guia acompanhante em espanhol até Agra e guia local espanhol em Kathmandu. Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa. VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Índia - 85E* Nepal - 25 USD** Passaporte com validade mínima de 6 meses e duas fotos. * Visto da Índia, preenchimento de formulário online obrigatório. Entrega com mínimo de 15 dias úteis antes da partida ** Visto Nepal, tratado á chegada ao aeroporto de Kathmandu

No fim do itinerário, possibilidade de efectuar uma extensão a:

Goa - Caxemira - Nepal consulte as páginas 11,12 e 14

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

CAT. A The Suryaa Royal Orchid Jaypee Palace Soaltee Crowne

3º dia

CAT. B The Connaught Holiday Inn Clark Shiraz Shanker

CAT. C Africa Avenues Paradise Utkarsh Vilas Manang

...

apa

...

Nova Deli

Pequeno-almoço. Saída para visita de Jama Masyid, construída pelo Imperador Mongol Shah Jahan no século XVII. Seguimos para Raj Ghat, local onde Gandi foi cremado e continuação com uma panorâmica dos edifícios governamentais ao largo de Raj Path e a imponente Porta da Índia. Visita do Templo de Birla e do Templo Sikh. Completamos a visita com o incrível minarete Qutab Minar do século XII. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento. MP

Nova Deli - Jaipur (256 km)

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Jaipur e check-in no hotel. Pela tarde, visita do Palácio/Museu Albert Hall (palácio construído pelo Marajá de Jaipur para comemorar a visita do rei Jorge de Inglaterra), hoje convertido em museu. Terminamos com visita ao Templo Birla. Jantar. Alojamento. 5º dia

Jaipur - Amber - Jaipur

* Há um número limitado de elefantes com licença em Forte Amber e asa suas rotações são limitadas, assim sendo as saídas para esta excursão serão de manhã cedo uma vez que não é possível fazer reservas para estes passeios. No entanto e apesar dos esforços, às vezes no elefantes suficientes para o crescente número de turistas. Para estas situações, somos obrigados a utilizar jeeps, como alternativa, para subir ao Forte.* MP

Continuação com visita do Forte Vermelho de Agra. Tarde livre. Jantar. Alojamento. 8º dia

Agra - Nova Deli

Kathmandu

Pequeno-almoço. Saída de manhã cedo em direcção a Nova Deli. Chegada e transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino ao Kathmandu. Chegada ao Nepal, assistência e transfer ao hotel para check-in. Jantar e Alojamento. 9º dia

- Kathmandu

Kathmandu - Swaymbunath - Patan

Pequeno-almoço. Pela manhã, visita panorâmica de Kathmandu: a praça Durban, o antigo bairro residencial real, com mais de 50 templos e o Palácio Rana, ou Singha Durban; a Hanuman Dhoka, a imponente porta de acesso ao Palácio Real com a estátua do “deus macaco”. Seguimos pela rua “friki” para visitar a casa-templo da kumani, a deusa-menina, uma deusa viva. Terminamos a manhã com a grande stupa de Swayambunath. Pela tarde, visita de Patan e do conjunto palaciano. Jantar. Alojamento.

10º dia MP Kathmandu - Bodhnath - Pashupatinath - Kathmandu

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com visita de Bodhnath, uma das maiores stupas do mundo (monumento funerário que contém as cinzas ou relíquias de budas). Visita dos templos de Pashupatinath, um dos templos mais importantes da religião hindú dedicado ao deus shiva. Aqui poderemos observar as cremações nas margem do rio Bagmati. Tarde livre. Jantar. Alojamento. 11º dia

Kathmandu

Nova Deli

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Nova Deli. Chegada e transfer a um restaurante local para jantar. Continuação com transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade de conexão. Noite e refeições a bordo. 12º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Agra, com paragem para visitar a bela cidade fantasma mongol de Fatehpur Sikri. A fundação desta cidade fantasma foi dedicada pelo Imperador Akbar ao Santo Salim Chisti, quem vaticinou o nascimento do seu filho, no entanto a cidade foi abandonada por falta de água. Chegada a Agra e check-in no hotel. Pela tarde, visita do Orfanato de Madre Teresa de Calcutá e ao Túmulo de Itmad-ud-Daula. Jantar. Alojamento. 7º dia

Hotéis base ou similares CIDADE Nova Deli Jaipur Agra Kathmandu

2º dia

6º dia

EXTENSÕES

Lisboa

…Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Formalidades de Check-in e Alojamento. Como opcional para chegadas ao início da manhã possibilidade de incluir pequeno-almoço e visita de tarde do Templo Moderno de Akshardham, e jantar no Hotel.

4º dia

SUPLEMENTOS AÉREOS

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nova Deli, via uma cidade de conexão. Refeição e noite a bordo...

Agra

Pequeno-almoço. Visita do mundialmente famoso Taj Mahal (fechado às 6º feiras), uma das sete maravilhas do mundo. A sua construção iniciou-se no ano de 1631 e durante 22 anos, 22 mil pessoas trabalharam para levantar um dos monumentos mais belos do mundo, dedicado pelo Imperador Shah Jahan à sua esposa Mumtaz Mahal. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Sul da Índia II 14 dias 12 refeições Partidas Regulares

Abril a Setembro

1770E

Preço por pessoa em duplo

+ Taxas Aeroporto 430E Total - 2200E

1º dia

Lisboa

...

8º dia

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Chenai, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º dia sa ... Chenai …Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Tempo livre. Alojamento. 3º dia

Chenai

Pequeno-almoço e início da visita de cidade: Templo de Kapaleeshwarar (s. XIII); o Forte de São Jorge, sede do actual governo Nadu, onde no seu interior se encontra o Museu com testemunhos da época britânica e da Companhia das Índias; a Basílica de Santo Tomás em Milapore, que supostamente foi construída sobre o tumulo do Apostolo e que alberga as relíquias do Santo. A nossa visita terminará com um passeio pela Marina repleta de palmeiras junto às margens da praia. Regresso ao nosso Hotel. Jantar e Alojamento. 4º dia

Mahabalipuram

Chenai

Kanchipuram

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Kanchipuram, cidade dos 1000 templos, entre os quais se destacam o Kailasanatha, o Ekambaneshwaram, Kamaskhi e Vaikunthaperumal construídos entre os séculos VII e VIII. Continuação para Mahabalipuram, a cidade dos 7 Pagodes. Visita do Templo da Margem, um dos mais antigos do sul da Índia e do gigantesco friso monumental que representa a descida do Ganges. Para finalizar veremos o grupo dos cinco Rathas, templos monolíticos talhados em rochas. Jantar e Alojamento. 5º dia

Mahabalipuram - Kumbakonam

Pequeno-almoço. Saída com destino a Gangaikondacholapuram para admirar o templo de Brahadeeswarar, construído pelo rei Chola Rajendra I no séc. X, no interior do qual se podem ver belos bronzes, com destaque para uma estátua de Vishnu, um dos expoentes máximos da arquitectura clássica do Sul. Continuação para Kumbakonam, onde pela tarde visitaremos o Templo de Kunbakonam, cidade dos templos e célebre ponto de peregrinação que de 12 em 12 anos reúne muitos fiéis. Jantar e Alojamento. 6º dia

- Trichy

Madurai

9º dia

Madurai - Periyar

Pequeno-almoço. Saída até Periyar, uma das mais belas reservas naturais da Índia. Visitaremos uma plantação de chá e ou cardomo e realizaremos um passeio em barca pelo lago Periyar. Jantar e Alojamento. 10º dia

Periyar - Kumarakom

Pequeno-almoço. Partida com destino a Kumarakom. Alojamento num hotel rodeado de uma natureza frondosa. Dia livre para desfrutar da paisagem deste local. À tarde poderá observar o pôr-do-sol no lago. Jantar e Alojamento. 11º dia

Cochin

Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: Sinagoga judia em Mattancherry (fechada aos Sábados), Igreja de São Francisco onde foi enterrado Vasco da Gama e Palácio Holandês. Veremos os pescadores com as famosas redes de pesca chinesas e percorreremos as ruas do centro histórico, repletas de sabor colonial. Assistência a um exótico espectáculo de dança Kathakali. Jantar e Alojamento. 13º dia

Cochin

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite a bordo. 14º dia

ABR.: 20 27 MAI.: 11 25 JUN.: 8 22 JUL.: 6 20 27 AGO.: 3 10 17 24 30 SET.: 14

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

Abr a set

Hotéis 4*/5* Preço Base em Duplo 1770 + Taxas Jet Airways Lisboa 430 Total em Duplo 2200 Supl. Quarto Individual 580

Kumarakom - Allepey - Cochin

Pequeno-almoço. Saída em casa-barco típica para navegar no lago com destino a Allepey. Almoço a bordo e visita dos canais. Desembarque e continuação por estrada até Cochin, cidade em que podemos encontrar vestígios das colonizações portuguesas, holandesa e inglesa. Jantar e Alojamento. 12º dia

datas de chegada aos Domingos a chenai

...

SUPLEMENTOS AÉREOS JET AIRWAYS CLASSE 1/4-26/6 + 1-30/9 27/6-31/8 Suplementos aéreos sujeitos a confirmação no acto da reserva. Possibilidade de voos com outras companhias - consulte-nos

Guia Acompanhante em espanhol

Transfers de chegada e saída poderão ser eventualmente com representante de língua inglesa

Mínimo 2 participantes

Lisboa

Chegada e Fim dos nossos serviços.

“O” BASE 85

VISTOS NÃO INCLUÍDOS : 85E Passaporte com validade mínima de 6 meses e duas fotos. Preenchimento de formulário online obrigatório.

Kumbakonam - Darasuram - Tanjore

Pequeno-almoço. Visita de Darasuram, templo construído pelo Rajá Chola II, exemplo clássico da arquitectura Chola e do Templo de Arravatesvara com notáveis esculturas e visita do Templo de Brihadeeswarar, considerado o mais perfeito templo Drávida, erguendo-se a uma altura de 58 metros e coroado com uma cúpula monolítica de 80 toneladas. Continuação com destino a Trichy, situada nas margens do rio Cauvery, a quarta maior cidade de Tamil Nadu. Jantar e Alojamento. 7º dia

Pequeno-almoço. De manhã, visita do mercado das flores seguida de visita da cidade: Templo Meenakshi, Palácio Tirumalai Nayak e Templo Tiruparankidram, o que possui uma fachada com dragões azuis e amarelos. De noite, assistência a uma interessante cerimónia que tem lugar no templo, onde os sacerdotes celebram os seus rituais acompanhados de músicos. Jantar e Alojamento.

Trichy - Chettinad - Madurai

Pequeno-almoço. Saída em direção a Madurai, antiga capital dos Pandyas e centro de peregrinação e aprendizagem. No caminho paragem em Chettinad famosa pelas suas casas antigas, almoço em restaurante local, continuação para o nosso destino a cidade de Madurai. Jantar e Alojamento. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Chenai Mahabalipuram Kumbakonam Trichy Madurai Periyar Kumarakom Cochin

CAT. 4*/5* Rain Tree / Courtyard Marriotts 5* Radisson Temple Bay 5* Paradise 4* Sangam 4* Sangam / Heritage Madurai 4* Spice Village 4* Coconut Lagoon 4* Holiday Inn / Crowne Plaza 5*

2014

Rajastão Clássico II 16 dias 13 refeições Partidas Regulares

Abril a Setembro

IN015A

Preço por pessoa em duplo

1200E

desde desde

+ Taxas Aeroporto BA 410E Total - 1610E

1º dia

datas de chegada aos sábados a nova deli ABR.: 19 MAI.: 3 10 17 24 31 JUn.: 7 14 21 28 JUL.: 5 12 19 26 AGO.: 2 9 16 23 30 SET.: 6 13

2º dia

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nova Deli, via cidade europeia. Refeições e noite a bordo…

Abr a set

Hotéis categoria “c” Preço Base em Duplo 1200 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1610 Supl. Quarto Individual 315 Hotéis categoria “B” Preço Base em Duplo 1275 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1685 Supl. Quarto Individual 370

APA

...

Nova Deli

Hotéis categoria “A” Preço Base em Duplo 1460 + Taxas British Airways Lisboa 410 Total em Duplo 1870 Supl. Quarto Individual 500

4º dia

Guia acompanhante em espanhol Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa.

VISTOS NÃO INCLUÍDOS : 85E Passaporte com validade mínima de 6 meses e duas fotos. Preenchimento de formulário online obrigatório.

5º dia

CIDADE Nova Deli Mandawa Bikaner Jaisalmer Jodhpur Udaipur Pushkar Jaipur Agra

CAT. A Tha Grand 5* Vivana Haveli 4* Gajner 5* Surya Garh 5* Raas Haveli 5* Laxmi Vilas 5* Aaram Bagh 4* Marriots 5* Jaypee 5*

CAT. B The Suryaa 5* Tulip Inn 4* Lall Garn 4* Desert Tulip 4* Indana 4* Ramada 4* Aaram Bagh 4* Ramada 4* Jaypee 5*

CAT. C The Connaught 4* Sara Vilas 3* Heritage Resort 3* Deoki Niwas 3* Marugarh 3* Paras Mahal 3* Pushkar Bagh 3* Paradise 3* Howard Sarovar 3*

Mandawa - Bikaner

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Bikaner pela região de Shekhawati. Chegada e visita do Templo de Deshnok. Pela tarde, passeio em carros a cavalo para visita da cidade, com fim junto ao Forte Junagarh para visita-lo. Jantar. Alojamento. MP

Bikaner - Jaisalmer

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída por estrada em direcção a Jaisalmer a cidade de antigos mercadores, onde se destaca a fortaleza, os Templos Jainistas e as casas dos antigos comerciantes. Pela tarde, saída para as dunas de Sam para desfrutar dum passeio de camelo. Jantar. Alojamento no hotel. 7º dia

Jaisalmer

Pequeno-almoço. Visita da cidade, uma das jóias da coroa da Índia. Encontraremos uma cidade mágica com edifícios construídos em pedra gravada e madeira, a visita inclui Templo Jainista, Forte e Haveli. Jantar. Alojamento. 8º dia

Hotéis base ou similares

Nova Deli - Mandawa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em direcção a Mandawa, fundada em 1755 por Thakur Nawal Singh, pequena povoação de muitos “Havelis”, pintados no seu exterior e que guardam a verdadeira forma de viada rajasthani. Pela tarde, visita dos “Havelis” mais importantes. Jantar. Alojamento.

6º dia

Mínimo 2 participantes

Jaisalmer - Jodhpur

Pequeno-almoço. De manhã cedo, saída em direcção a Jodhpur, a cidade azul. Pela tarde visita da cidade, com Jaswant Thada e o Forte Mehrangarh, passeio a pé do forte até à torre do relógio e mercado. Jantar. Alojamento. 9º dia

Jodhpur - Ranakpur - Udaipur

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Ranakpur, para visita dos templos jaimistas de Adinath. Continuação para Udaipur, cidade de lagos e palácios. Chegada e check-in no hotel. Pela tarde, passeio de barco pelo Lago Pichola.

Jantar. Alojamento. 10º dia

Udaipur

Pequeno-almoço. Excursão a Eklingji e Nagda, dois templos nos arredores de Udaipur. Visita do Palácio da Cidade, o palácio-museu com maior riqueza do todo o Rajastão, e do Jardim das Donzelas. Jantar. Alojamento. 11º dia

Udaipur - Pushkar

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Pushkar, visitando no percurso o forte de Chottorgarh. Visita da povoação e continuação para Pushkar. Chegada para check-in. Jantar. Alojamento. 12º dia

Pushkar - Jaipur

Pequeno-almoço. Pela manhã, visita do Templo e do Lago Sagrado de Pushkar, seguida de passagem pelo mercado. Continuação para Jaipur, a “cidade rosa”. Pela tarde, visita do templo de Birla e paragem para foto junto ao Palácio Albert Hall. Jantar. Alojamento. 13º dia

Jaipur - Amber

Pequeno-almoço. Saída para excursão ao Forte Amber, antiga capital dos Marajás de Jaipur, situada a cerca de 12 km de Jaipur. Passeio de elefante*, uma experiência inesquecível. Regresso a Jaipur e panorâmica de Jaipur, com o Palácio do Marajá, antiga residência real e hoje em dia Museu de manuscritos, pinturas Pajput e Mongol e armas; e do Observatório de Jai Singh. Jantar. Alojamento. * Há um número limitado de elefantes com licença em Forte Amber e asa suas rotações são limitadas, assim sendo as saídas para esta excursão serão de manhã cedo uma vez que não é possível fazer reservas para estes passeios. No entanto e apesar dos esforços, às vezes no elefantes suficientes para o crescente número de turistas. Para estas situações, somos obrigados a utilizar jeeps, como alternativa, para subir ao Forte.* 14º dia

Jaipur - Faterhpur Sikri - Agra

Pequeno-almoço. Pela manhã saída em direcção a Agra, com visita a Faterhpur Sikri no percurso, abandonada por falta de água. Chegada a Agra e check-in no hotel. Pela tarde, visita do Taj Mahal (fechado às sextas-feiras), construído pelo imperador Shan Jahan, em memória da sua amada esposa Mumtaz Mahal. Jantar. Alojamento. 15º dia

Agra

Nova Deli

...

Pela manhã, visita do Forte Vermelho de Agra. Regresso ao hotel para pequeno-almoço. Continuação com saída por estrada em direcção a Nova Deli. Jantar em restaurante local. Saída em direcção ao aeroporto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Noite e refeições a bordo. 16º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Nepal Mágico 10 dias 3 refeições

Abril 2014 a Março 2015 - Saídas diárias

Kathmandu | Pokhara | Parque Nacional de Chitwan IN024

Preço por pessoa em duplo

1130E

+ Taxas Aeroporto 300E Total - 1430E

Lisboa

1º dia

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Kathmandu, via uma cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º dia

...

Kathmandu

… Chegada ao Nepal, formalidades aduaneiras, assistência e transfer ao hotel. De tarde, visita da cidade de Kathmandu (guia em espanhol): a praça Durban, o antigo bairro residencial real, com mais de 50 templos e o Palácio Rana, ou Singha Durban; a Hanuman Dhoka, a imponente porta de acesso ao Palácio Real com a estátua do “deus macaco”. Seguimos pela rua “friki” para visitar a casa-templo da kumani, a deusa-menina, uma deusa viva. Terminamos com a grande stupa de Swayambunath, com os seus olhos de Buda pintados nas 4 frentes. Alojamento. 3º dia APA Kathmandu - Bhadgaon - Pashupatinath - Bodhnath

Pequeno-almoço. Visita de dia inteiro a Bhadgaon, Pashupatinath e Boudhnath. Iniciamos o dia com visita de Bodhnath, uma das maiores stupas do mundo (monumento funerário que contém as cinzas ou relíquias de budas). Visita dos templos de Pashupatinath, um dos templos mais importantes da religião hindú dedicado ao deus shiva. Continuação para Badhgaon, para conhecer a sua arquitetura medieval repleta de belas estátuas e pagodes e onde se destaca o Nyatapola. Alojamento. 4º dia

APA

Kathmandu - Pokhara (200km 6 hrs)

Pequeno-almoço e partida para uma nova etapa da nossa visita ao Nepal, Pokhara, chegada, e check in no nosso Hotel. O vale de Pokhara está situado a uma altitude de 827 metros do nível do mar e a 200km oeste de Kathmandu. Este é um dos pontos pitorescos do Nepal. Os seus lagos e montanhas fazem realçar a beleza do vale. Pokhara oferece vistas magníficas do Dhaulagiri, Fishtail, Manaslu, cinco picos de Annapurna e outros. Pela tarde, passeio em barco de uma hora no Lago Fewa, o 2º mais largo no Nepal e o centro das atracções de Pokhara, no centro do Lago poderemos observar um dos mais antigos templos, o Barahi Temple. Na margem este do Lago também conhecida por Baidam encontra-se a maior parte dos Hotéis, restaurantes e lojas de artesanato. Dependendo da hora de chegada e clima este passeio poderá passar para o dia seguinte. Alojamento. 5º dia

APA

Pokhara

Pequeno-almoço e visita guiada de Pokhara, famosa pelos picos dos Himalaias, algumas das montanhas que se podem ver desde Pokahara são a Machahapuchree, a Dahaulagiri, a Annapurna e a montanha Hinchuli. Outra das suas atracções são os seus 7 belos lagos entre eles o Lago Fewa o Lago Begnas e o Lago Rupa. Há ainda 5 grutas dentro desta cidade, algumas das mais populares são a gruta Mahendra, a Gruta do Morcego, a Khola Kali e Siva. Alojamento. 6º dia

Pokhara - Chitwan (185km 5hrs)

Pequeno-almoço. Partida para o Parque Nacional de Chitwan. Este parque está situado no centro-sul do Nepal, cobrindo 932 km2 das planícies subtropicais do Terai interior. Em 1963, a região sul do Rio Rapti foi demarcada como um Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

santuário rinoceronte. A UNESCO declarou RCNP Património da Humanidade em 1984, Em 1996, uma área de 750 km2 em torno do parque foi declarado uma zona tampão, que consiste em florestas e terras privadas, incluindo terras cultivadas. O Governo do Nepal fez devolve 30-50 por cento da receita do parque para o desenvolvimento comunitário e gestão dos recursos naturais na zona tampão. O parque é composto por uma diversidade de ecossistemas, incluindo os montes Churia, os Lagos Ox-Bow, e as planícies dos Rios Rapti, REU e Narayani. O parque tem uma série de estações climáticas cada um oferecendo uma experiência única. De Outubro a Fevereiro, com temperatura média de 25 º C oferecem um clima agradável. O vale Chitwan consiste de florestas tropicais e subtropicais. O parque é o lar de mais de 50 espécies de mamíferos, mais de 525 aves e 55 de anfíbios e répteis. As espécies ameaçadas de extinção encontradas no parque são: rinoceronte de 1 chifre, Gaur, Tigre de Bengala. Elefante selvagem, antílopes Fourhorned, Pangolin, lagarto monitor, Piton, etc. À chegada ao Hotel, reunião informativa sobre o local, apresentação audiovisual seguida de um safari em elefante. Jantar e Alojamento. 7º dia

Chitwan

Muito cedo partida do nosso Hotel para visita (guia em inglês) ao Parque Nacional. No final regresso ao Hotel para pequeno-almoço. Depois do almoço, partida para safari no Parque e regresso ao Hotel para jantar. Alojamento. 8º dia

apa

Chitwan - Kathmandu (175km 5hrs)

Pequeno-almoço e regresso a Kathmandu. Chegada e transfer ao Hotel para check-in. Tarde livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. 9º dia

Kathmandu

...

Lisboa

DATAS:

ABR 14 A Mar 15

HOTÉIS categoria “C” Preço Base em Duplo + Taxas Turkish Airlines Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

1130 300 1430 160 95 175

HOTÉIS categoria “B” Preço Base em Duplo + Taxas Turkish Airlines Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

1245 300 1545 250 100 185

HOTÉIS categoria “A” Preço Base em Duplo + Taxas Turkish Airlines Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

1465 300 1765 380 115 210

TARIFA Aérea base Turkish AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

...

Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora de check-out do hotel. Transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Noite a bordo. 10º dia

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

Chegada e fim dos nossos serviços.

SUPLEMENTOS AÉREOS QATAR AIRWAYS CLASSE Restantes datas 1/7-15/8

“S” 125 175

Mínimo 2 participantes Guias locais : Espanhol em Katmandu e inglês em Chitwan e Pokhra. Safari no P.N.Chitwan com naturista (inglês)

VISTOS NÃO INCLUÍDOS : 25 USD (orientativo) Obtido no aeroporto de Kathmandu, necessário levar 1 foto NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Kathmandu Pokhara Chitwan

hotéis Cat. A Soaltee Cr.Plaza 5* Temple Tree 4*S Temple Tiger 4*S

hotéis Cat. B Shanker 4* Kailash 4* Machan P. View 4*S

hotéis Cat. C Manang 3* Meera 2* Chitwan Forest 3*

2014

Nepal e Butão

Opção Extensão ao Tibete

10 dias 10 refeições

Março a Setembro

2220E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 300E Total - 2520E

DATAS:

Abr mai set

Jun A ago

HOTÉIS categoria “A” Preço Base em Duplo + Taxas Turkish Airlines Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual

2220 300 2520 275

Lisboa

1º DIA

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

2345 300 2645 260

TARIFA Aérea base Turkish AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

SUPLEMENTOS AÉREOS QATAR AIRWAYS CLASSE Restantes datas 1/7-15/8

“S” 125 175

...

Comparência aeroporto de Lisboa 180min. antes da partida voo. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a Kathmandu, via cidade(s) de conexão, noites e refeições a bordo. 2º DIA

...

Kathmandu

… Chegada ao Nepal, formalidades aduaneiras, assistência e transfer ao hotel. Jantar. Alojamento. 3º DIA MP Kathmandu Patan - Kathmandu

Swaymbunath -

Pequeno-almoço. Pela manhã, visita panorâmica de meio-dia: a praça Durban, o antigo bairro residencial real, com mais de 50 templos e o Palácio Rana, ou Singha Durban; a Hanuman Dhoka, a imponente porta de acesso ao Palácio Real com a estátua do “deus macaco”. Seguimos pela rua “friki” para visitar a casa-templo da kumani, a deusa-menina, uma deusa viva. Terminamos a manhã com a grande stupa de Swayambunath. Pela tarde, visita de Patan percorrendo a cidade velha: Newar, a Porta de Ouro, o Templo de Teleju e a estátua de Yogendra Malla. Jantar. Alojamento. 4º DIA MP Kathmandu - Bodhnath - Pashupatinath - Kathmandu

EXtensão ao tibete

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

Preço Base em Duplo + Taxas China Southern Total em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

abr A set

nov a mar 15

1390 160 1550 275 50 90

1265 160 1425 200 50 90

“M” “B” 30 60

Mínimo 2 participantes Guias locais de língua inglesa, excepto no Nepal que será em espanhol

VISTO INCLUÍDO : Butão Necessário envio de cópia do passaporte e levar pessoalmente 2 fotos VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Nepal - 25 USD (orientativos) Obtido no aeroporto de Kathmandu, necessário levar 1 foto VISTO INCLUÍDO : Tibete

O guia local trata do visto localmente na Embaixada Chinesa no Kathmandu (às 2ª, 4ª e 6ª Feiras)

Hotéis previstos ou similares CIDADE Kathmandu Paro Thimpu Lhasa

CATegoria A Soaltee Crown Plaza Tashi Namgay Resort / Olathang Hotel Tenzinling Resort River View / Phuentsho Pelri Brahmputra

Kathmandu

6º DIA

Paro

Pequeno-almoço. Visita de dia inteiro à cidade com Drukgyal Dzong (Forte em ruínas), ao Museu Nacional Ta Dzong e a Takshang (Ninho do Tigre). Almoço e Jantar. Alojamento. 7º DIA

Paro - Thimpu

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Thimpu. Chegada e check-in no hotel. Passeio a pé ao final do dia pela belíssima cidade de Thimpu. Almoço e Jantar. Alojamento. 8º DIA

Thimpu

Pequeno-almoço. Início do dia com city tour da cidade, com a Biblioteca Nacional onde existe uma vasta colecção de antigos textos e manuscritos budistas, assim como a Escola de Artes e Artesanato. Continuamos para o centro da cidade para visita do Museu do Têxtil e do Folclore e visita do Trashichhodzong, um impressionante fortaleza/mosteiro onde tem sede a sala do trono de Sua Majestade, o Rei, assim como variados escritórios governamentais. Almoço e Jantar. Alojamento. 9º DIA

Thimpu - Paro - Kathmandu

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída para o aeroporto de Paro para embarque em voo com destino a Kathmandu. Chegada, recolha de bagagem e novas formalidades aduaneiras, agora em voo com destino à sua cidades origem, via cidade(s) de conexão Noite e refeições a bordo... 10º DIA

Paro

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

possibilidade de extensão ao tibete à partida de kathmandu abril a setembro - início obrigatório ao sábado

SUPLEMENTOS AÉREOS CHINA SOUTHERN CLASSE “H” Kathmandu - Lhasa - Kathmandu BASE

porto para embarque em voo com destino a Paro. Chegada, formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel para check-in. Jantar. Alojamento.

sábado

apa

Kathmandu

Lhasa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Lhasa, capital do Tibete. Chegada, formalidades aduaneiras, Visita panorâmica com o Palácio Potala, o Mosteiro Drepung O Potala, é uma das mais famosas obras de arquitectura do Tibete e encontra-se situada no topo da colina vermelha da cidade Lhasa. Classificada pela UNESCO como Património Mundial, o palácio divide-se em duas secções: o palácio vermelho e o palácio branco. O primeiro está devotado ao estudo religioso e de oração budista, e o segundo é a parte do palácio onde se encontram os antigos aposentos do Dalai Lama. Continuação para o Mosteiro Drepung que foi uma das 3 grandes escolas tibetanas da corrente Gelupka (Ganden e Sera são os outros), o mosteiro guarda várias relíquias históricas, escrituras budistas, artes e ofícios. Transfer ao hotel. Alojamento. domingo

APA

Lhasa

Pequeno-almoço. Visita panorâmica de dia inteiro com o Mosteiro Sera, o Mosteiro Jokhang e o Mercado Barkhor. A cerca de 3 km de Lhasa, o Mosteiro Sera foi fundado em 1419, por Jamchen choje, um discípulo de Tsongkapa, o fundador da escola Gelugpa. No centro da cidade de Lhasa, encontramos o Templo Jokhang, é o mais antigo conjunto arquitectónico de madeira que integra o estilo arquitectónico da etnia Han e da etnia tibetana. A construção

do Templo data do início do século 7. E através de várias reestruturações, formou-se um conjunto arquitectónico que ocupa uma área de 25 mil metros quadrados. O Jokhang está “cercado” pelo bazar Barkhor, um caminho de peregrinação sagrada e também um colorido e animado mercado, onde poderá negociar “tesouros”, como por exemplo facas ornamentais de lâmina longa, rodas de oração ou jóias requintadas. Alojamento. segunda

APA

Lhasa

Pequeno-almoço. Visita ao Palácio de Potala, foi a principal residência do Dalai, até que o 14º Dalai Lama fugiu para Dharamsala, depois de uma revolta falhada em 1959. Actualmente é um museu estadual da China. Visita do Norbulingka o Palácio de Verão, literalmente “O Parque com Jóias”, serviu como residência estival dos sucessivos Dalai Lamas desde a década de 1780 até á ocupação do país pela Republica Popular da China no final da década de 1950. Alojamento. terça

Lhasa

Kathmandu

Pequeno-almoço.Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Kathmandu e fim dos nossos serviços.

2014

Extensão Goa 5 dias 3 noites 3 refeições

Abril a Setembro

Partidas Regulares

Saída de Nova Deli

Voos Deli - Goa - Deli incluídos

EXTENSÃo

Preço por pessoa em duplo

500E

desde

Goa é um estado da Índia. Situa-se entre Maharashtra a norte e Karnataka a leste e sul, na costa do Mar da Arábia, a cerca de 400 km a sul de Bombaim. A sua língua oficial é o concani, mas ainda existem pessoas neste estado que falam português, devido ao domínio de Portugal na região por mais de 400 anos. As suas principais cidades são Vasco da Gama, Panaji (ou Pangim, antigo nome português), Margão (Madgaon, pronúncia aproximada em concanim) e Mapusa. Goa, a partir de 1510, foi a capital do Estado Português da Índia, As suas igrejas e conventos encontram-se classificadas como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Goa, estando na zona tropical e na costa do Mar Arábico, tem um clima quente e húmido em quase todo o ano. O mês de Maio é o mais quente, com temperaturas de aproximadamente 35°C, aliadas a altas humidades. As chuvas de monção chegam no começo de Junho e duram até Setembro. Goa tem, ainda, uma pequena estação fresca entre o meio de Dezembro e Fevereiro. Estes meses têm noites com temperaturas de 20°C e dias quentes com 29°C aproximadamente, com moderadas rajadas de chuva. O estado de Goa divide-se entre o Norte onde se encontra Panjim, ou cidade Velha e todos os seus Monumentos, património da Unesco e o sul repleto de belas praias famosas em todo o mundo e que se estendem por todo o seu litoral do Mar da Arábia. 1º dia

Nova Deli

Goa

Em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Goa. Chegada e transfer ao hotel. Jantar. Alojamento. 2º dia

Goa

Pequeno-almoço. Visita de dia inteiro pela cidade antiga, com a Basílica do Bom Jesus, construída no século XVI, e a outra igreja catedral famosa pela arquitectura portuguesa, visita ao mercado local, etc. (Guia local em espanhol). Jantar. Alojamento.

3º dia

Goa

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Jantar. Alojamento. 4º dia

Goa

Nova Deli

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Goa para embarque em voo interno com destino a Deli, chegada e novo embarque via uma cidade europeia, de regresso à sua cidade de origem. Refeições e noite a bordo… 5º dia

...

Lisboa

Extensão Nepal Partidas Regulares

1º dia

Nova Deli

Kathmandu

2º dia

APA

Kathmandu - Swaymbunath - Patan

- Kathmandu Pequeno-almoço. Pela manhã, visita panorâmica de meio dia: a praça Durban, o antigo bairro residencial real, com mais de 50 templos e o Palácio Rana, ou Singha Durban; a Hanuman Dhoka, a imponente porta de acesso ao Palácio Real com a estátua do “deus macaco”. Seguimos pela rua “friki” para visitar a casa-templo da kumani, a deusa-menina, uma deusa viva. Terminamos a manhã com a grande stupa de Swayambunath. Pela tarde, visita de Patan percorrendo a cidade velha: Newar, a Porta de Ouro, o Templo de Teleju e a estátua de Yogendra Malla. Alojamento.

470E

Kathmandu

Nova Deli

5º dia

Royal Orchid 5* ou similar Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual

560 150

GOLDEN TULIP HOTEL Situado na Praia de Candolim, 14 km a norte de Panjim ROYAL ORCHID HOTEL Situado na Praia de Uttorda, 30 km a sul de Panjim Mínimo 2 participantes Guia locais em espanhol NOTA IMPORTANTE

...

Lisboa

Abr a DEZ

HOTÉIS categoria “C” 470 70 45 85

HOTÉIS categoria “B” Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

500 100 50 90

HOTÉIS categoria “A” Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

555 140 55 95

Mínimo 2 participantes Guia Locais em espanhol

...

Pequeno-almoço. Tempo livre para actividades de carácter pessoal. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Nova Deli. Chegada e novos procedimentos de check-in para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite e refeições a bordo.

Chegada e fim dos nossos serviços.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

desde

3º dia APA Kathmandu - Bodhnath - Pashupatinath - Katmandu

4º dia

500 110

Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

Voos Deli - Kathmandu - Deli incluídos

Preço por pessoa em duplo

Em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Kathmandu. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento.

Golden Tulip 4* ou similar Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual

DATAS:

Abril a Dezembro

EXTENSÃo

1 Abr a 25 set

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

Opção Refeições

Saída de Nova Deli

DATAS:

Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Chegada e fim dos nossos serviços.

5 dias 3 noites

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

VISTOS NÃO INCLUÍDOS : 25 USD (orientativo) Obtido no aeroporto de Kathmandu, necessário levar 1 foto

Hotéis base ou similares CIDADE CAt. A Kathmandu Soaltee Crowne Plaza

CAt. B Shanker

CAt. c Manang

2014

Extensão Caxemira 5 dias 3 noites 6 Refeições

Abril a Setembro

Partidas Regulares

Saída de Nova Deli

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

1 Abr a 15 set

Voos Deli - Srinagar - Deli incluídos

EXTENSÃo

480E

Preço por pessoa em duplo

desde

hotéis Deluxe house boat - 3 noites Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual

480 90

Deluxe house boat - 2 noites + hotel 4* - 1 noite Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual

560 130

Mínimo 2 pessoas Guia local em inglês NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE

Cat. B 3 noites em Barco-Hotel Mahjong Deluxe House Boat

Srinagar

Cat. A 2 noites em Barco-Hotel e 1 Noite em Hotel 4*

1º dia

Nova Deli

Srinagar (Caxemira)

Em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Srinagar. Chegada e transfer ao “hotel-barco”. Pela tarde, visita do mundialmente famoso jardim mogol, o Nishant Bagh e o Shalimar Bagh. Continuamos com visita da velha Srinagar, com a mesquita Jama, a mesquita Shahi Hamdan e passagem pelo mercado local. Estadia em pensão completa. Alojamento nos tradicionais barcos Hotéis. Esta tradição dos barcos Hotéis, teve origem com os primeiros residentes britânicos da Caxemira. A fim de impedi-los de assumir o poder, o marajá de Caxemira proibiu os britânicos de ter a própria terra, assim a solução foi a construção das suas residências na água, com as casas flutuantes evoluindo de modestas casas flutuantes para verdadeiros palácios flutuantes. Estas casas flutuantes feitas à mão, apresentam as comodidades básicas de um hotel, e apesar de serem um alojamento algo rudimentar, são uma das atracções de Srinagar. Cada barco é único e apresenta quartos com energia eléctrica e casa de banho simples mas privativa. Os interiores são em madeira esculpida e exibem a arte de Caxemira, a decoração inclui igualmente bordados e tapetes indianos. Dispõem de áreas comuns tais como área de refeições, sala de estar e decks panorâmicos de onde os clientes poderão desfrutar do ar

fresco e vistas sobre os Himalaias. 2º dia

Srinagar

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída em direcção a Gulmarg, a mais bela montanha no verão e famosa pelo campo de golfe. Desfrute da natureza da montanha. Pela tarde, regresso ao barco. Alojamento em pensão completa. 3º dia

Srinagar

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída em excursão a Pahalgam, onde a 2240 m de altura visitaremos o campos de açafrão, as ruínas de avantipur e Anantang. Pahalgam é famoso por ser utilizado como cenário para os filmes de Bollywood. Regresso ao barco ou hotel. Alojamento em pensão completa. 4º dia

Srinagar

Nova Deli

...

Pequeno-almoço. Saída para passeio de Shikara (tipo de barco) pelo lago Dal. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo interno com destino a Delhi, chegada e novo embarque via uma cidade europeia, de regresso à sua cidade de origem. Refeições e noite a bordo… 5º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Extensão

Antigo Reino dos Himalaias 6 dias 4 noites Pensão Completa

Abril a Setembro

Partidas Regulares

Saída de Nova Deli

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

Abr a DEZ

Voos Deli - Leh - Deli incluídos

EXTENSÃo

Preço por pessoa em duplo

HOTÉIS categoria “C” Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual

600 115

HOTÉIS categoria “B” Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual

730 160

HOTÉIS categoria “A” Preço Base em Duplo Supl. Quarto Individual

845 230

Mínimo 2 participantes Guia local em inglês NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Leh Uleytokpo

CAt. c CAt. A CAt. B Grand Dragon Royal Palace Grand Himalaya Uleytokpo Camps Uley - Cat A+

1º dia

Nova Deli

Leh

Em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Leh - Ladakh. Chegada, assistência pelo nosso representante local e transfer ao hotel. Restante tempo livre para adaptação à altitude (3500 m acima do nível do mar). Ao final do dia breve passeio a pé pelo bazar de Leh. Estadia em Pensão Completa. Alojamento. 2º dia

Leh

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita de mosteiros famosos, a visita começa de manhã cedo e poderá observar a cerimónia de rezas no Mosteiro Thiksey. Continuação para o Mosteiro Hemis, localizado a 40 kms de Leh, é um dos mais ricos e mais famosos de Ladakh, a sua popularidade advém do grande festival anualmente realizado, durante o verão em honra do Guru Padma Sambhava. No regresso a Leh, visita do Palácio Shey, antiga residência real até ao século XVI. Estadia em Pensão Completa. Alojamento. 3º dia

Leh - Alchi - Uletokpo

Pequeno-almoço. Saída em direcção ao acampamento Uletokpo, um dos mais bonitos da região de Ladakh. No percurso, visita do Mosteiro budista Spituk construído no século XI. Continuação e visita do Mosteiro de Alchi, o único

600E

desde

construído em terreno plano e conhecido pelos seus frescos e murais. Por volta da hora de almoço chegada ao acampamento de Uletokpo. Desfrute o final do dia nas margens do rio que desce vindo do lado de Ridzong. Estadia em Pensão Completa. Alojamento no acampamento Uleytokpo Camps Uley. 4º dia

Uletokpo - Lamayuru - Leh

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída em direcção a Lamayuru, via Khaltsi. Chegada e visita do Mosteiro de Lamayuru, fundado no século X é um dos mais antigos da região. Regresso ao final do dia à cidade de Leh, são cerca de 4/5 horas de estrada. Estadia em Pensão Completa. Alojamento no acampamento. 5º dia

Leh

Nova Deli

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo doméstico com destino a Nova Deli. Chegada e novo embarque via uma cidade europeia, de regresso à sua cidade de origem. Noite e refeições a bordo. 6º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

O Melhor do Sri Lanka 7 dias com opção MP ou PC

Maio a Outubro - Saídas diárias

IN024

1º dia

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Colombo, via Londres (ou outra cidade de conexão). Refeições e noite a bordo… 2º dia

APA

...

Colombo

…Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Pela tarde, visita panorâmica da cidade de Colombo. Alojamento. (almoço e jantar como opcional PC) 3º dia APA Colombo - Pinnawala - Dambula Kandalama ou Giritale

5º dia

APA

Kandy

1200E

desde

+ Taxas Aeroporto 225E Total - 1425E

Kandalama ou Giritale - Matale -

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Kandy. Pelo percurso, visita dos Jardins das Especiarias de Matale que deram fama a Ceilão. Chegada a Kandy. Conhecida como a capital das montanhas, foi construída ao longo dum lago artificial. Pela tarde, visita do Jardim Botânico de Peradeniya, com cerca de 60 hectares é povoado por uma grande variedade de árvores, plantas e flores tropicais. Chegada a Kandy e visita da cidade de Kandy, do bazar, do centro de artesanato e do Museu das Gemas. Visita do Templo da Sagrada Relíquia Dente do Buddha e para finalizar, ao final da tarde, sessão de típicas danças populares. Alojamento. (almoço e jantar como opcional PC)

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Pinnawala para visita do orfanato de elefantes, observação da sua alimentação e hábitos de banho. Saída e visita do Templo de Dambulla, Património Mundial pela UNESCO desde 1991, é o maior e mais bem preservado complexo de grutas templo do Sri Lanka. Alojamento em Kandalama ou Giritale. (almoço e jantar como opcional PC)

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída em direcção a Colombo e transfer ao aeroporto internacional de Colombo para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via Londres (ou outra cidade de conexão). Noite e refeições a bordo.

4º dia APA Kandalama ou Giritale - Sigiriya Polonnaruwa - Kandalama ou Giritale

Chegada e fim dos nossos serviços.

6º dia

7º dia

Kandy - Colombo

...

Lisboa

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída em direcção a Sigiriya, antiga capital do Sri Lanka, foi construída durante o reinado do Rei Kassyapa (477-495 a.C.). Sobre um rochedo de granito e elevando-se a uma altura de 370 metros é hoje, património mundial da UNESCO. A fortaleza foi originariamente construída na forma de um leão agachado, com a sua entrada sendo feita pela boca do leão. As patas gigantes são só o que restou da figura do leão mas o seu imponente perfil ainda se impõe em toda a estrutura, com pedras enormes esculpidas e pintadas. Visite os mundialmente conhecidos frescos “Heavenly Maidens” de Sigiriya. Pela tarde, visita de Polonnaruwa, Património da Humanidade, com as ruínas do palácio real e dos templos que o rodeiam. Regresso a Kandalama. Alojamento em Kandalama ou Habarana. (almoço e jantar como opcional PC)

...

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS:

Mai A OUT

HOTÉIS 4* Preço Base em Duplo (2 pax) Preço Base em Duplo (4 pax) + Taxas SriLanka / TAP Lisboa Total em Duplo (2 pax) Total em Duplo (4 pax) Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão (4 refeições) Supl. Pensão Completa (8 refeições)

1240 1200 225 1465 1425 140 65 100

HOTÉIS 5* Preço Base em Duplo (2 pax) Preço Base em Duplo (4 pax) + Taxas SriLanka / TAP Lisboa Total em Duplo (2 pax) Total em Duplo (4 pax) Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão (4 refeições) Supl. Pensão Completa (8 refeições)

1365 1330 225 1590 1555 200 85 125

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

SUPLEMENTOs obrigatórios POR PESSOA HOTÉIS 4* Época Alta - 15/7-30/9 25 60 Perahara (estadias Kandy entre 1-11/8) por quarto/noite HOTÉIS 5* Época Alta - 15/7-30/9 50 70 Perahara (estadias Kandy entre 1-11/8) por quarto/noite

TARIFA Aérea base SRILANKEN AIRLINES - CLASSE S Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva Mínimo 2 pessoas

EXTENSÕES : Zona de Praia (Sri Lanka) ou Maldivas

Guia / Motorista em inglês

No fim do itinerário, possibilidade de efectuar uma extensão. Consulte página anexa.

VISTOS NÃO INCLUÍDOS O governo do Sri Lanka tem disponível online em www.eta.gov.lk a obtenção do pedido de visto com um custo de 30 USD por pessoa

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Colombo Kandalama / Habarana Kandy

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

hotéis 4* Pegasus Reff / Wattala Deer Park Hotel Giritale Suisse (Colonial)

hotéis 5* The Kingsbury Heritance Kandalama Dambulla Earls Regency

2014

Extensão Praia Sri Lanka 4 dias 3 noites

Maio a Outubro

Opção no final Circuitos no Sri Lanka - Transfer in/out incluídos heritance ahungalla 5* - APA ahungalla

EXTENSÃo

www.heritancehotels.com Preços por pessoa em duplo Mínimo 2 pessoas

1/5-31/7 1/9-31/10

1-31/8

Preço em Duplo Preço em Triplo Supl. Individual

355 298 138

400 338 166

CONTINUAÇÃO DOS CIRCUITOS NO SRI LANKA

Supl. Noite Extra em Duplo Supl. Noite Extra em Triplo Supl. Noite Extra em Individual

70 65 120

85 75 140

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em direcção ao hotel de praia selecionado. Chegada, check-in. Restante tempo livre. Alojamento.

Supl. por pessoa - Almoço ou Jantar : 25

Kandapola - Kitulgala - Zona de Praia seleccionada 1º dia

APA

2º e 3º dias APA

Zona de Praia seleccionada

Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Alojamento.

The Long beach resort 4* - APA galle - koggala beach

268E

Preço por pessoa em duplo

4º dia

lombo

...

desde

Zona de Praia seleccionada - Co-

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto internacional de Colombo para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via Londres (ou outra cidade de conexão). 5º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

www.thelongbeachresort.com Preços por pessoa em duplo Mínimo 2 pessoas

1/5-22/7 23/7-8/8 9/8-31/10

Preço em Duplo Preço em Triplo Supl. Individual

268 225 76

Supl. Noite Extra em Duplo Supl. Noite Extra em Triplo Supl. Noite Extra em Individual Supl. Pensão Completa : 15

285 238 86

40 35 65

VISTOS NÃO INCLUÍDOS O governo do Sri Lanka tem disponível online em www.eta.gov.lk a obtenção do pedido de visto com um custo de 30 USD por pessoa

NOTA IMPORTANTE

Mínimo 2 pessoas

Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

45 40 70

Supl. Tudo Incluído : 20

Extensão Maldivas 4 dias 3 noites

preços por pessoa em duplo. inclui : voo colombo - maldivas transfers in e out estadia 3 noites

Maio a Outubro

Opção no final Circuitos no Sri Lanka ou Índia

Voos Colombo - Malé - Colombo incluídos

EXTENSÃo

Preço por pessoa em duplo

adaaran select hudhuranfushi - ti beach villas Preços por pessoa em duplo

Transfers Speedboat

Mai Jun

Jul a out

Preço em Duplo Supl. Individual

650 300

690 330

Supl. Noite Extra em Duplo Supl. Noite Extra em Individual

170 265

180 290

Preços por pessoa em duplo

26 jul a 31 ago

Set Out

Preço em Duplo Supl. Individual

360 230

440 300

390 250

Supl. Noite Extra em Duplo Supl. Noite Extra em Individual

85 160

110 210

90 175

TAXA DE SAÍDA DAS MALDIVAS 25 USD por pessoa Pago locamente

Colombo ou Deli

Maldivas

Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Alojamento.

1 mai a 25 jul

Supl. por pessoa/noite - PC : 20€ ; TI : 60€

APA

2º e 3º dias RE

paradise island resort - MP superior beach bungallow Transfers Speedboat

1º dia

Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto internacional para embarque em voo com destino às Maldivas. Chegada, formalidades fronteiriças e transfer ao hotel seleccionado. Alojamento.

4º dia

Maldivas

Colombo ou Deli

360E

desde

extensão Ás maldivas à partida de deli suplemento aéreo deli-maldivas

395€ pessoa

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto internacional para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, cidade de conexão. 5º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. NOTA IMPORTANTE - Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

1199€ desde

Maldivas

preços por pessoa em duplo

Super Oferta 10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Abril a Outubro Hotéis

Quarto

Paradise Island Resort & SPA **** www.villahotels.com

Holiday Island Resort & SPA **** www.villahotels.com

Adaaran Select Hudhuran Fushi **** www.adaaran.com

Adaaran Club Rannalhi **** www.adaaran.com

Vilamendhoo Island Resort **** www.vilamendhooisland.com

Kuredu Island Resort **** www.kuredu.com

Reg.

Superior Beach Bungalow

Beach Villa

Beach Bungalow

Garden Villa

Garden Bungalow

Datas

Duplo

Individual

1 a 20 Abr 21 Abr a 25 Jul 26 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out 1 a 20 Abr 21 Abr a 25 Jul 26 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out Abr Mai a Jun Jul a Out

1846 1374 1553 1426 1698 1199 1314 1253 1951 1884 1969

2861 1916 2275 2021 2438 1489 1699 1576 2642 2533 2672

Abr Mai a Jul Ago Set a Out 1 Mai a 29 Jun 30 Jun a 24 Ago 25 Ago a 31 Out 1 Mai a 29 Jun 30 Jun a 24 Ago 25 Ago a 31 Out

1850 1562 1868 1662 1769 1921 1806 1845 1882 1919

2462 2001 2498 2165 2298 2553 2365 2427 2494 2555

Preços por pessoa em duplo ou individual. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados. Os preços do hotéis da cadeia Adaaran incluem o desconto de reserva antecipada. Consulte condições.

Suplementos Partida - Saídas Lisboa* Saídas diárias excepto Domingo e 5ª Feira

Classe de Reserva 1 Abr a 15 Jul + 16 Set a 31 Out 16 Jul a 15 Set

Base

Inclui : Passagem aérea Lisboa / Istambul / Maldivas / Istambul / Lisboa com base voos Turkish Airlines em classe W; Estadia de 2 noites em Istambul em APA e transfers aeroporto - hotel - aeroporto; Estadia de 7 noites nas Maldivas no regime indicado; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível á partida de Lisboa em voos TK, via Istambul : 359E

* As saídas de Lisboa com a Turkish Airlines obrigam a estadia de 1 noite na ida e 1 noite no regresso em Istambul. A companhia aérea oferece a estadia em APA assim como os transfers em Istambul.

PI007 | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Tailândia Fantástica com 9 dias 5 refeições 11 dias 7 refeições

extensão a Mae Hong Son Abril a Outubro

AS015 AS015A

Preço por pessoa em duplo

1030E

desde

+ Taxas Aeroporto 460E Total - 1490E

passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso

datas de saída de portugal ABR.: 2 16 30 AGO.: 6 13 20 27 MAI.: 14 28 SET.: 3 10 17 24 JUN.: 4 11 18 25 OUT.: 1 8 15 22 JUL.: 2 9 16 23 30

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

ABR A out AS015

AS015B

HOTÉIS OPÇÃO 1 Preço Base em Duplo 1030 1480 + Taxas KLM Lisboa 460 460 Total em Duplo 1490 1940 Supl. Quarto Individual 180 230 Supl. Pensão Completa* 90 120 * AS015 - 5 jantares do 3º ao 7º dias * AS015B - 7 jantares do 3º ao 9º dias

Preço Base em Duplo 1140 1640 + Taxas KLM Lisboa 460 460 Total em Duplo 1600 2100 Supl. Quarto Individual 250 340 Supl. Pensão Completa* 90 120 * AS015 - 5 jantares do 3º ao 7º dias * AS015B - 7 jantares do 3º ao 9º dias

HOTÉIS OPÇÃO 1 Preço Base em Duplo 1200 1700 + Taxas KLM Lisboa 460 460 Total em Duplo 1660 2160 Supl. Quarto Individual 300 400 Supl. Pensão Completa* 90 120 * AS015 - 5 jantares do 3º ao 7º dias * AS015B - 7 jantares do 3º ao 9º dias

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

SUPLEMENTOS AÉREOS

...

2º DiA

...

Bangkok

Chegada, formalidades aduaneiras e transfer privado com assistência em espanhol/português para o hotel para check-in. Restante tempo livre para descansar. Alojamento. 3º DiA

Bangkok - Ayuthay - Phitsanuloke

Pequeno-almoço. Pick-up e saída para visita da antiga capital do Sião – Ayuthaya, que apesar de saqueada pelos birmaneses ainda permanece a evidência do seu antigo esplendor. E onde poderá encontrar as ruínas dos Templos Wat Phanang Choeng, Wat Yai Chaimongkhon e Wat Phra Mahathat. Almoço em restaurante local. Continuamos o nosso percurso através de paisagem rural até Lopburi, com breve paragem junto à escultura em pedra de Phra Prang Sam Yot e o Templo de San Phra Kan Monkey. Continuação até Phitsanuloke e alojamento no hotel. 4º DiA

HOTÉIS OPÇÃO 1

Lisboa

1º DiA

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Bangkok, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo.

- Chiang Rai

Phitsanuloke - Sukhothai - Lampang

Pequeno-almoço. Iniciamos a manhã com visita de Wat Phra Mahathat, continuamos com visita de Sukhothai, antiga capital da Tailândia no século XIII, cujas ruínas são consideradas Património Mundial pela UNESCO. Seguimos para norte para visita de Sri Satchanalai, considerada cidade gémea de Sukhothai. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita do templo sagrado de Wat Phra That Lampang Luang. Continuação para Chiang Rai, com breve paragem no Lago Phayao. Alojamento. 5º DiA

Chiang Rai

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para visita de Doi Tung e os jardins de Mae Fah Luang, a cidade comercial de Mae Sai, a histórica cidade de Chiang Saen e o Triângulo Dourado, onde as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia se encontram e oferecem uma lindíssima vista do Rio Mekong. Visita do Museu do Ópio. Ao final do dia visita das aldeias de montanha Yao e Akha. O almoço será servido em restaurante local. Regresso a Chiang Rai. Alojamento.

6º DiA MP Chiang Rai - Chiang Mai KLM CLASSE “N” Pequeno-almoço. Saída em direcção a Chiang Mai, a Rosa 1/4-26/6 + 1/9-31/10 BASE 27/6-31/8 100

do norte. Visita, no percurso, do Templo Wat Rong Khun, conhecido como o Templo Branco. Chegada e visita de Wat Phra That Doi Suthep, para alcançar este templo terá que subir a Naga (Dragão com cabeça de serpente) uma escadaria de 306 degraus. Os menos energéticos ficarão satisfeitos em saber que há um teleférico. O almoço será servido em restaurante local. Ao final do dia, visita panorâmica da cidade de Chiang Mai. Alojamento. 7º DiA

Chiang Mai

Após o pequeno-almoço, visita do acampamento de elefantes, onde poderá observar os elefantes a tomar o seu banho matinal antes de passarem o dia a treinar e a trabalhar. Veja a demonstração de elefantes a trabalhar. (Opcional: Passeio de Elefante e Bamboo Rafting). Depois seguimos para visita a uma quinta de orquídeas. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita da aldeia de Sankampaeng, onde os artesões continuam a fazer os seus produtos à mão e onde terá a oportunidade de encontrar a recordação ideal. Alojamento. ITINERÁRIO AS015B - VISITA MULHERES GIRAFA 8º DiA

Chiang Mai

Mae Hong Son

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque para Mae Hong Son. Chegada e transfer ao hotel. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita dos templos Wat Jong-Kam e Wat JongKlang. Seguimos depois em direção ao topo da colina para visita do Wat Phra That Doi Kong Moo. Alojamento. 9º DiA

Mae Hong Son

Chiang Mai

Pequeno-almoço. De manhã, seguimos para visita da famosa aldeia de “Mulheres Girafas” em Baan Nai Soi. Almoço em restaurante local. Regresso a Chiang Mai e transfer ao aeroporto de Mae Hong Son para embarque em voo com destino a Chiang Mai. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento. 8º/10º DiA

Chiang Mai - Bangkok

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo com destino a Bangkok, chegada e novo embarque, agora em voo com destino à sua cidade de regresso, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo. 9º/11º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Suplementos a reconfirmar no acto da reserva

Partidas Regulares e com guias locais em espanhol ou português (sujeito a disponibilidade) excepto em Mae Hong So que será em inglês Mínimo 2 participantes NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Bangkok Phitsanuloke Chiang Rai Chiang Mai Mae Hong Son

OPÇÃO 1 H. Inn Silom 4* Topland 3*+ Wiang Inn 3*+ Empress 3* Imperial Tara 4*

OPÇÃO 2 H. Inn Silom 4* Topland 3*+ The Legend 4* Siripanna Villa 5* Imperial Tara 4*

OPÇÃO 3 Anantara Sathorn 4*+ Ayara Grand Palace 4* Le Meridien 5* Le Meridien 5* Imperial Tara 4*

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013

Super Tailândia com visita

2014

ao Rio Kwai e às Mulheres Girafa

11 dias 6 refeições AS027 13 dias 7 refeições AS027A

Maio a Outubro - Saídas 4ª Feiras de Portugal

12650E

desde

As027/27A

Preço por pessoa em duplo

+ Taxas Aeroporto 460E Total - 1725E

Lisboa

1º DiA

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e voo com destino a Bangkok, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DiA

...

Bangkok

Chegada, formalidades aduaneiras e transfer ao hotel para check-in (quarto disponível a partir das 14). Restante tempo livre. Alojamento. 3º DiA

APA

Bangkok

Pequeno-almoço. Visita de meio-dia à Cidade e aos Templos, Grande Palácio. Saída para percurso pelas avenidas de Bangkok, pelo bairro de Chinatown, e ao largo do rio Chão Praya até chegar ao Templo de Wat Pró, conhecer por ter um dos maiores budas do mundo (Buda reclinado), e ao Templo de Mármore. Continuação para visita do Grande Palácio, um dos mais belos do mundo e símbolo da cidade de Bangkok e da monarquia Tailandesa. Durante a visita do Gran Palácio está incluída a visita de Wat Phra Kaew, o Templo do Buda de Esmeralda. (Para a visita do palácio deve levar calças largas até aos tornozelos e camisa/t-shirt de mangas largas até ao cotovelo. No regresso ao hotel está incluída uma visita a uma fábrica de pedras preciosas. Alojamento. 4º DiA

Bangkok - Rio Kwai

Pequeno-almoço. Em hora a combinar saída em autocarro, com uma primeira paragem em Kanchanaburi, onde se encontra a Ponte sobre o Rio Kwai, construída durante a II Guerra Mundial pelos prisioneiros de guerra. Visita do Museu e do cemitério de guerra onde se encontram os prisioneiros que perderam a vida durante a construção da ponte. Passeio de barco pelo Rio Kwai e passeio de no famoso Comboio da Morte, até à estação de Tamkrase. Este percurso dura aproximadamente 1 hora e meia. Almoço na estação de Tamkrase. Continuação da viagem com passagem por “Hellfire Pass”. Transfer ao hotel para check-in e tempo livre para desfrutar deste resort único, nas margens do rio Kwai e em plena selva tailandesa. Alojamento. 5º DiA

Rio Kwai - Ayuthaya - Phitsanulok

Pequeno-almoço. Saída para visita da antiga capital do Sião – Ayuthaya, que apesar de saqueada pelos birmaneses ainda permanece a evidência do seu antigo esplendor. Visita do seu conjunto arqueológico de grande interesse histórico e declarado património da humanidade pela UNESCO. Após a visita de Ayutthya seguimos para um templo próximo, famoso pela grande quantidade de macacos que lá se encontram e visita divertida do templo na sua companhia. Continuação para Phitsanulok, considerado um dos mais importantes centros de peregrinação Budista do país. Almoço no percurso. Chegada e Alojamento. 6º DiA

Phitsanulok - Sukhotai - Chiang Rai

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para Sukhothai, antiga capital da Tailândia no século XIII, cujas ruínas são consideradas Património Mundial pela UNESCO, visita do seu parque arqueológico. Almoço no percurso e paragem nas margens do espectacular lago de Phayao. Chegada a Chiang Rai e check-in. Templo livre para descansar, desfrutar dum banho de piscina ou visitar o mercado nocturno da cidade. Alojamento no hotel. 7º DiA

Chiang Rai

Pequeno-almoço. Saída em direcção ao famoso Triângulo Dourado, onde as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

se encontram e oferecem uma lindíssima vista do Rio Mekong. Pela manhã, visitaremos várias tribos de montanha, a tribo “Akha” com os seus trajes coloridos, e a tribo “Yao” com a sua característica forma de vida. Continuação para Mae Sai, povoação na fronteira com a Birmânia e onde encontraremos um curioso mercado de produtos birmaneses. Almoço. Continuação para a província de Chiang Sem e visita de um dos seus importantes templos. Seguimos em direcção ao Triângulo de Ouro, de grande beleza cénica e famoso pelo comércio de ópio. Visita do Museu do Ópio e tempo livre. Regresso a Chiang Rai. Alojamento no hotel. 8º DiA

Chiang Rai - Chiang Mai

Pequeno-almoço. Saída pela manhã com uma primeira paragem no espectacular e contemporâneo Templo Branco ou Wat Rong Kun, onde o branco representa a pureza e a sabedoria budista. Almoço no percurso. Chegada a Chiang Mai e visita da sua famosa rua de artesanato, onde se fabrica a maioria dos objectos decorativos típicos do norte. Pela tarde, visita de Wat Phra That Doi Suthep, para alcançar este templo terá que subir a Naga (Dragão com cabeça de serpente) uma escadaria de 306 degraus. Os menos energéticos ficarão satisfeitos em saber que há um teleférico. À noite, poderá passear pelo mercado nocturno. Alojamento. 9º DiA

ITINERÁRIO AS027A - VISITA MULHERES GIRAFA APA

Chiang Mai

Mae Hong Son

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo com destino a Mae Hong Son. Chegada e visita dos templos mais importantes, um dos quais se encontra no alto da montanha, Wat Phra That Dói Kong, aqui poderá usufruir da bonita panorâmica sobre a cidade e natureza envolvente. Transfer ao hotel, tempo livre. Alojamento. 11º DiA

Mae Hong Son

Chiang Mai - Bangkok

...

DATAS Saída:

MAI A out AS027 AS027a

HOTÉIS turística Preço Base em Duplo 1265 1745 + Taxas KLM Lisboa 460 460 Total em Duplo 1725 2205 Supl. Quarto Individual 245 320 HOTÉIS superior Preço Base em Duplo 1360 1840 + Taxas KLM Lisboa 460 460 Total em Duplo 1820 2300 Supl. Quarto Individual 325 410 HOTÉIS deluxe Preço Base em Duplo 1550 2100 + Taxas KLM Lisboa 460 460 Total em Duplo 2010 2560 Supl. Quarto Individual 480 615

...

SUPLEMENTO estadias holiday inn silom 9 a 13 Set Por pessoa e noite

Os preços não são válidos em épocas festivas ou eventos especiais

SUPLEMENTOS AÉREOS

KLM CLASSE “N” 1/4-26/6 + 1/9-31/10 BASE 27/6-31/8 100

Partidas Regulares com guia em espanhol Circuito sujeito a mínimo de participantes A ordem das visitas no circuito pode ser alterada sem aviso prévio

Chiang Mai

Pequeno-almoço. De manhã, visita do colorido mercado de frutas e verduras e seguimos para visita da famosa aldeia de “Mulheres Girafas” em Baan Nam Piang,conhecidas pelos seus pescoços alongados por numerosas pulseiras de bronze. Almoço em restaurante local. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Mae Hong Son para embarque em voo com destino a Chiang Mai. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento no hotel. 10º/12º DiA

PREÇOS POR PESSOA

Chiang Mai

Após o pequeno-almoço, visita do acampamento de elefantes, onde poderá observar os elefantes a tomar o seu banho matinal antes de passarem o dia a treinar e a trabalhar. Veja a demonstração de elefantes a trabalhar. Passeio de elefante, cruzando o rio e a espessa vegetação. Já depois do passeio, pequeno trekking para poder apreciar a singular beleza das paisagens do norte, e terminando com uma descida do rio em barcos de bambu. Almoço em restaurante local. E seguimos para visita a uma quinta de orquídeas. Transfer ao hotel e tempo livre. Alojamento.

10º DiA

passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Bangkok Rio Kwai Phitsanulok Chiang Rai Chiang Mai Mae Hong Son

turística superior Narai (Superior) H.Inn Silom (Sup.) Resotel (Standard) Resotel (Standard) Topland (Superior) Topland (Superior) Wiang Inn (Sup.) Dusit (Superior) The Empress (Sup.) Holiday Inn (Sup.) Imperial Tara (ROH)

deluxe Conrad (Deluxe) Resotel (Standard) Topland (Superior) Le Meridien (ROH) Shangri La (ROH)

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

2013 Super

2014 Oferta

Tailândia

Triângulo Dourado e Phuket

2014

13 dias 2 refeições

Abril a Outubro Saídas de Madrid

Noites : Bangkok (2) - Chiang Rai (1) - Chiang Mai (2) - Phuket (5) As038

passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso 1º DiA

preços por pessoa em quarto duplo Preço Base Madrid 1230 + Taxas Thai Madrid 345 Total 1575 Supl. Quarto Individual 205

Glow Trinity Silom 3*S Imperial River House 4* Chiang Mai Plaza 4* Duangjitt 4*

2º DiA

...

preços por pessoa em quarto duplo Preço Base Madrid 1345 + Taxas Thai Madrid 345 Total 1690 Supl. Quarto Individual 345 280

ABR a OUT

preços por pessoa em quarto duplo Preço Base Madrid 1530 + Taxas Thai Madrid 345 Total 1875 Supl. Quarto Individual 525

...

Bangkok

3º DiA

APA

Bangkok

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Visitas opcionais disponíveis (consulte-nos). Alojamento. APA

Bangkok

Chiang Rai

Após o pequeno-almoço no hotel de manhã cedo, transporte para o aeroporto de Bangkok. Formalidades de embarque e partida com destino a Chiang Rai. Chegada e transporte para o hotel. De seguida saída para visita ao famoso Triângulo Dourado, onde os rios Ruak e Mekong se cruzam, nas fronteiras da Tailândia, Laos e Myanmar. Visita ao Museu do Ópio e continuação para Mae Chan para visita às tribos de montanha Akha e Yao onde a comunidade continua a usar os trajes típicos e levam um simples modo de vida. Regresso ao hotel. Alojamento. 5º DiA

Pullman Bangkok G 5* The Legend Chiang Rai 4*S Ratilianna Riverside SPA 5* Hilton Phuket Arcadia 5*

Chegada, formalidades aduaneiras, assistência e transfer ao hotel para check-in. Restante tempo livre para descansar. Alojamento.

4º DiA

ABR a OUT

DATAS:

(Porto ou Lisboa)* Madrid

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Bangkok, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. ABR a OUT

DATAS:

desde

+ Taxas Aeroporto 345E Total - 1575E

Ibis Bangkok Sathorn 3* Wiang Inn 3*S The Empress 3*S Centara Kata Resort 4* DATAS:

1230E

Preço por pessoa em duplo

Chiang Rai - Chiang Mai

Pequeno-almoço. Saída para passeio num barco tradicional “Long Tail” no rio Kok passando por pequenas aldeias tribais, casas de Bambu, finalizando com uma visita a uma tribo de montanha “Karen”. Almoço em restaurante local. Após o almoço saída para Chiang Mai. Pelo caminho paragem para visitar Wat Rong Khun, também conhecido por “Templo Branco”. Este templo está todo pintado de branco e com algum uso de vidro branco, a cor branca simboliza a pureza de Buda e o vidro branco simboliza a sabedoria

de Buda. Segue-se visita a uma área termal local e visita à aldeia de Sankamphaeng onde poderá observar o fabrico artesanal dos produtos típicos do Norte da Tailândia. Chegada ao hotel em Chiang Mai. Alojamento. 6º DiA

Chiang Mai

Após o pequeno-almoço, visita do acampamento de elefantes Mae Taman, onde poderá observar os elefantes a tomar o seu banho matinal antes de passarem o dia a treinar e a trabalhar. Passeio de elefante atravessando o rio e subida da colina (cerca de uma hora de passeio). Regresso à aldeia dos elefantes, em carro puxado por bois, donde poderá sair para uma aventura de rafting (45 minutos). Depois seguimos para uma quinta de orquídeas para almoço, tempo livre para explorar a quinta. Pela tarde, visita de Wat Phra That Doi Suthep, para alcançar este templo terá que subir a Naga (Dragão com cabeça de serpente) uma escadaria de 306 degraus. Os menos energéticos ficarão satisfeitos em saber que há um teleférico. Alojamento. 7º DiA

APA

Chiang Mai

Phuket

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo com destino a Phuket. Chegada e transporte regular (sem guia) ao hotel para check-in. Alojamento. 8º ao 11º DiAS APA

Phuket

Pequeno-almoço. Dias livres para actividades pessoais. Alojamento. 12º DiA

Phuket

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer regular (sem guia) ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a cidade de origem, via cidade de conexão. Noite e refeição a bordo. 13º DiA

...

Madrid (Porto ou Lisboa)*

Chegada e fim dos nossos serviços.

* voos tap porto ou lisboa - madrid desde 144€ + 100 taxas de aeroporto por pessoa

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

SUPLEMENTOS AÉREOS THAI AIRWAYS CLASSE “W” Restantes datas BASE 1-16/4 + 28/6-30/7 + 1 0-20/8 + 1/9-31/10 115 31/7-9/8 250 Suplementos a reconfirmar no acto da reserva

4º ao 6º dia - guias locais em inglês Mínimo 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Norte da Tailândia,

1505€

desde

Phuket e Phi Phi

preços por pessoa em duplo + taxas 345€ total 1850€

Super Oferta 13 dias 2 refeições | Noites: Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Phuket (2) + Phi Phi (3) | Abril a Outubro - Saídas de Madrid Pacotes de Hotéis

Regime

Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Andaman Cannacia 4* Phuket Holiday Inn 4* Phi Phi

Datas

Duplo

Total com taxas 345€ incluídas

Supl. Individual

1 a 15 Abr

1510 1435

1855 1780

465 395

1605 1505

1950 1850

545 445

16 Abr a 31 Out APA

1 a 15 Abr

Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Andaman Cannacia 4* Phuket Outrigger 4*+ Phi Phi ** Eastin Grande Sathorn 5* Bangkok Legend 4* Chiang Rai Ratilanna 5* Chiang Mai Katathani 4*+ (Bhuri wing) Phuket Zeavola 5* Phi Phi

16 Abr a 31 Out APA

** Outrigger (Phi Phi) - Opção transfer especial em Speed Boat Phuket - Hotel - Phuket - Supl. 50€ por pessoa ida e volta.

1650 1590

1 a 30 Abr APA

1 Mai a 31 Out

1995 1935

615 615

Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais.

Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Chiang Rai - Chiang Mai / Phuket / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; Noites : Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Phuket (2) + Phi Phi (3) ; Transfers ;Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai, via Bangkok : 345E

VOOS TAP PORTO OU LISBOA - MADRID DESDE 144€ + 100€ TAXAS DE AEROPORTO - PREÇOS POR PESSOA 1º DIA MADRID / … Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Bangkok, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DIA SA – … / BANGKOK Chegada, formalidades aduaneiras, e transfer ao hotel para check-in. Tempo livre. Alojamento. 3º DIA APA – BANGKOK Pequeno-almoço. Dia livre. Visitas opcionais disponíveis, visita de meio-dia aos Templos ou Templos e Grande Palácio ou visita de dia inteiro ao Mercado Flutuante e Templos. (ver quadro). Alojamento. 4º DIA MP – BANGKOK / CHIANG RAI Pequeno-almoço. Saída em voo com destino a Chiang Rai. Visita de Mae Chan e Mae Sai, junto à fronteira com a Myanmar. Almoço em restaurante local. Continuação para o Triângulo Dourado, e o Rio Mekong. Opcional: Passeio de barco no Rio Khong. Regresso e visita do Templo Branco. Alojamento. 5º DIA MP – CHIANG RAI / CHIANG MAI Pequeno-almoço. Saída para Tha Ton. Passeio curto de barco pelo rio Mae Kok. Acampamento de elefantes. Opcional: Passeio de elefante e Bamboo Rafting. Almoço em restaurante local. Continuação para Chiang Mai com paragem no percurso numa quinta de orquídeas. Alojamento. 6º DIA APA – CHIANG MAI Pequeno-almoço. Visita de Chiang Mai, e seus templos: Wat Chedi Luang, Wat Pra Singh e Wat Phra That Doi Suthep. Visitas opcionais: uma representação de tribo das Long Neck Karen. Alojamento. 7º DIA APA – CHIANG MAI / PHUKET Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo

com destino a Phuket. Chegada e transporte regular (sem guia) ao hotel para check-in. Alojamento. 8º DIA APA – PHUKET Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. 9ª DIA APA – PHUKET – PHI PHI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer e ferry em serviço regular/partilhado (sem guia) para a Ilha PhiPhi. Chegada e check-in. Restante tempo livre. Alojamento. 10º e 11º DIAS APA – PHI PHI Pequeno-almoço. Dias livres para actividades pessoais. Alojamento. 12º DIA PA – PHIPHI – PHUKET /… / MADRID Pequeno-almoço. Transfer e ferry regular/partilhado (sem guia) ao aeroporto de Phuket. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada no 13º dia. Fim dos nossos serviços. Passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso. 4º ao 6º dia - circuito regular com guia local em espanhol. Suplementos - Saídas de Madrid Classe de Reserva Restantes Datas

W Base

1 -16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10

115

31/7-9/8

250

SUPL. PREÇOS ESPECIAIS por pessoa OPCIONAIS BANGKOK Templos (meio dia) Templos e Grande Palácio (meio dia) Mercado Flutuante + Templos (1 dia)

Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

30 45 75

Possibilidade de voos Emirates consulte-nos

AS039 | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Norte da Tailândia e

2014

1485€

desde

Koh Samui

preços por pessoa em duplo + taxas 340€ total 1825€

OFERTA

Super Oferta

Visita meio dia

Ilha de Samui

13 dias 2 refeições | Noites: Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Koh Samui (5) | Abril a Outubro - Saídas de Madrid Pacotes de Hotéis Ibis Bangkok Sathorn 3* Bangkok Wiang Inn 3* Chiang Rai The Empress 3* Chiang Mai Chaweng Cove Beach 3* Koh Samui Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Baan Samui Resort 4* Koh Samui Eastin Grand Sathorn 5* Bangkok Legend 4* Chiang Rai Ratilanna 5* Chiang Mai Centara Grand Resort 5* Koh Samui

Regime

APA

Datas

Duplo

Total com taxas 340€ incluídas

Supl. Individual

1 a 30 Abr

1525 1485 1520

1865 1825 1860

285 245 275

1635 1715

1975 2055

340 420

1785 1840

2125 2180

530 585

1 Mai a 15 Jul + 1 Set a 31 Out 16 Jul a 31 Ago 1 Abr a 15 Jul + 1 Set a 31 Out

APA

16 Jul a 31 Ago

1 Abr a 30 Jun + 1 Set a 31 Out 1 Jul a 31 Ago APA

Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais.

Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Chiang Rai - Chiang Mai / Koh Samui / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; Noites : Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Koh Samui (5) ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai, via Bangkok : 340E

VOOS TAP PORTO OU LISBOA - MADRID DESDE 144€ + 100€ TAXAS DE AEROPORTO - PREÇOS POR PESSOA 1º DIA MADRID / … Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Bangkok, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DIA SA – … / BANGKOK Chegada, formalidades aduaneiras, e transfer ao hotel para check-in. Tempo livre. Alojamento. 3º DIA APA – BANGKOK Pequeno-almoço. Dia livre. Visitas opcionais disponíveis, visita de meio-dia aos Templos ou Templos e Grande Palácio ou visita de dia inteiro ao Mercado Flutuante e Templos. (ver quadro). Alojamento. 4º DIA MP – BANGKOK / CHIANG RAI Pequeno-almoço. Saída em voo com destino a Chiang Rai. Visita de Mae Chan e Mae Sai, junto à fronteira com a Myanmar. Almoço em restaurante local. Continuação para o Triângulo Dourado, e o Rio Mekong. Opcional: Passeio de barco no Rio Khong. Regresso e visita do Templo Branco. Alojamento. 5º DIA MP – CHIANG RAI / CHIANG MAI Pequeno-almoço. Saída para Tha Ton. Passeio curto de barco pelo rio Mae Kok. Acampamento de elefantes. Opcional: Passeio de elefante e Bamboo Rafting. Almoço em restaurante local. Continuação para Chiang Mai com paragem no percurso numa quinta de orquídeas. Alojamento. 6º DIA APA – CHIANG MAI Pequeno-almoço. Visita de Chiang Mai, e seus templos: Wat Chedi Luang, Wat Pra Singh e Wat Phra That Doi Suthep. Visitas opcionais: uma representação de tribo das Long Neck Karen. Alojamento. 7º DIA APA – CHIANG MAI / KOH SAMUI Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo

com destino a Koh Samui. Chegada e transporte regular (sem guia) ao hotel para check-in. Aloj. 8º DIA APA – KOH SAMUI Pequeno-almoço. Visita da meio-dia à Ilha de Samui com guia local em inglês, incluindo o Grande Buda, o maior ponto panorâmico Grand Ma & Grand Pa Rocks, as cataratas de Namuang e a cidade de Nathon, etc. Restante tempo livre. Alojamento. 9º AO 11º DIA APA – KOH SAMUI Pequeno-almoço. Dias livres para actividades pessoais. Alojamento. 12º DIA PA – KOH SAMUI /… / MADRID Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer regular (sem guia) ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada no 13º dia. Fim dos nossos serviços. Passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso. 4º ao 6º dia - circuito regular com guia local em espanhol. Suplementos - Saídas de Madrid Classe de Reserva Restantes Datas

W Base

1 -16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10

180

31/7-9/8

330

Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

SUPL. PREÇOS ESPECIAIS por pessoa OPCIONAIS BANGKOK Templos (meio dia) Templos e Grande Palácio (meio dia) Mercado Flutuante + Templos (1 dia)

Possibilidade de voos Emirates consulte-nos

AS039S | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. 20

30 45 75

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Tailândia

850€

desde

Bangkok-Phuket-Phi Phi

preços por pessoa em duplo + taxas 340€ total 1190€

Super Oferta 10 dias 2 noites Bangkok + 3 noites Phuket + 2 noites Phi Phi Abril a Outubro - Saídas de Madrid Pacotes de Hotéis Ibis Bangkok Sathorn 3* Centara Kata 4* Phuket Phi Phi Natural 3* Phi Phi

Regime

Bangkok

Datas

Duplo

Total com taxas 340€ incluídas

Supl. Individual

1 Abr a 31 Out

850

1190

170

1 a 15 Abr

1080 1000

1420 1340

410 330

1510 1440

480 415

1430 1370

420 420

APA

Holiday Inn Silom 4* Bangkok Andaman Cannacia 4* Phuket Holiday Inn 4* Phi Phi

APA

16 Abr a 31 Out

Holiday Inn Silom 4* Bangkok Katathani 4*+ (Bhuri wing) Phuket Outrigger 4*+ Phi Phi **

APA

16 Abr a 31 Out

1170 1100

Eastin Grande Sathorn 5* Bangkok Hilton Phuket Arcadia 5* Phuket Zeavola 5* Phi Phi

APA

1 a 30 Abr 1 Mai a 31 Out

1090 1030

1 a 15 Abr

Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais. ** Outrigger (Phi Phi) - Opção transfer especial em Speed Boat Phuket - Hotel - Phuket - Supl. 50€ por pessoa ida e volta.

Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Phuket / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; 2 noites APA em Bangkok + 3 noites APA Phuket + 2 noites APA Phi Phi ; Transfers ;Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai, via Bangkok : 340E

9º DIA PA – PHIPHI – PHUKET /… / MADRID Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer e ferry regular/partilhado (sem guia) ao aeroporto de Phuket. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada no 10º dia. Fim dos nossos serviços.

3º DIA APA – BANGKOK Pequeno-almoço. Dia livre. Visitas opcionais disponíveis, visita de meio-dia aos Templos ou Templos e Grande Palácio ou visita de dia inteiro ao Mercado Flutuante e Templos. (ver quadro). Alojamento. 4º DIA APA – BANGKOK / PHUKET Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer (regular) ao aeroporto de Bangkok para embarque em voo com destino a Phuket. Chegada e transporte regular (sem guia) ao hotel para check-in. Alojamento.

SUPLEMENTO Suplementos Partida - Saídas de Madrid Classe de Reserva

5º E 6ª DIA APA – PHUKET Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Alojamento.

Restantes Datas 1 -16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10

115

7ª DIA APA – PHUKET – PHIPHI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer e ferry em serviço regular/partilhado (sem guia) para a Ilha PhiPhi. Chegada e check-in. Restante tempo livre. Alojamento.

31/7-9/8

250

8º DIA APA – PHIPHI Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento.

Base

PREÇOS ESPECIAIS por pessoa OPCIONAIS BANGKOK Templos (meio dia) Templos e Grande Palácio (meio dia) Mercado Flutuante + Templos (1 dia)

30 45 75

Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Possibilidade de voos Emirates - consulte-nos

AS037A | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Tailândia

1218€

desde

Phuket

preços por pessoa em duplo

Super Oferta 10 dias 7 noites Abril a Outubro - Saídas de Madrid Hotéis Novotel Kamala Beach 4* Kamala Beach www.novotel.com

Quarto

Reg.

Datas

Duplo

Individual

Observações

Superior

APA

16 Abr a 31 Out

1218

1513

Inclui desconto para reservas antecipadas com 30 dias de antecedência

APA

1 Abr a 31 Out

1418

1871

Inclui desconto para reservas antecipadas com 60 dias de antecedência

APA

1 Abr a 31 Out

1298

1625

Ofertas Lua de Mel : Flores, Bolo e Fruta à chegada. Voucher oferta no SPA do hotel

www.centarahotelsresorts.com

Deluxe Ocean Facing Deluxe Villa

Katathani Phuket Beach Resort 4* Kata Noi

Deluxe

APA

1 Abr a 31 Out

1356

1789

Hillside 1 Bedroom

APA

1 Mai a 31 Out

1585

2247

Ofertas Lua de Mel : Fruta, bebidas de boas vindas e arranjo de flores à chegada Tratamento SPA para duas pessoas Inclui desconto de reserva antecipada com 50 dias de antecedência Ofertas Lua de Mel : Fruta, Vinho e chocolates à chegada. Massagem para duas pessoas

Centara Grand Beach Resort 5* Karon Noi Beach www.centarahotelsresorts.com

Centara Villas Phuket 5* Karon Noi Beach

www.katathani.com

The Surin Phuket 5* Surin Beach www.thesurin.com

Sala Phuket Resort & SPA 5*

Mai Khao Beach

www.salaresorts.com/phuket

Banthai Beach Resort 4* Patong Beach www.banthaiphuket.com

Deluxe Balcony

APA

1 Abr a 31 Out

1405

1760

Superior

APA

1 a 30 Abr 1 Mai a 31 Out

1415 1298

1859 1625

Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.

Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Phuket / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; 7 noites no hotel escolhido em Phuket em APA ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai Airways, via Bangkok : 345E

Suplementos Partida - Saídas de Madrid Classe de Reserva

Suplementos Partida - Saídas Lisboa (via Dubai) W

Classe de Reserva

Base

1/4 a 28/6 + 21/8 a 31/10

280

1-16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10

115

250

29/6 a 20/8

330

31/7-9/8

250

415

Taxas de Aeroporto : 170

17/4-27/6 + 21-31/8

AS021 | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. 22

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

1358€

desde

Tailândia

Koh Samui e Phi Phi

preços por pessoa em duplo taxas incluídas

Super Oferta 10 dias 7 noites Abril a Outubro Hotéis

Quarto

Sala Samui Resort & SPA ***** Koh Samui www.salaresorts.com/samui

Renaissance Koh Samui ***** Koh Samui www.marriott.com.com

Holiday Inn Phi Phi Island **** Phi Phi www.phiphi.holidayinn.com

Outrigger Phi Phi Island ***** Phi Phi www.outriggerthailand.com

Zeavola Resort ***** Phi Phi www.zeavola.com

Deluxe Balcony

Reg.

Datas

Duplo

Individual

Observações

APA

Abr a Jul + Set a Out Ago

1926 2189

2476 3002

Inclui desconto de reserva antecipada com 90 dias de antecedência Ofertas Lua de Mel : Fruta, Vinho e chocolates à chegada. Massagem para duas pessoas

Abr Mai a 15 Jul + Set a Out 16 Jul a Ago

2031 1762 2078

2826 2289 2920

Ofertas Lua de Mel : Flores, Fruta e Vinho à chegada Massagem para o casal

Deluxe

APA

Garden Bungalow

APA

1 a 15 Abr 16 Abr a Out

1599 1358

2230 1749

Superior

APA

1 a 15 Abr 16 Abr a Out

1786 1468

2606 1968

Ofertas Lua de Mel : Flores, Fruta e vinho à chegada

Village Suite

APA

Abr Mai a Out

1634 1573

2300 2239

Ofertas Lua de Mel : Flores, Fruta e chocolates à chegada.

Ofertas Lua de Mel : Flores e vinho à chegada

Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.

VOOS PHI PHI

VOOS koh samui

Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Phi Phi / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; 7 noites no hotel escolhido em APA ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai Airways : 345E

Inclui : Passagem aérea Lisboa / Dubai / Bangkok / Koh Samui / Bangkok / Dubai / Lisboa com base voos Emirates em classe U; 7 noites no hotel escolhido em APA ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Emirates : 185E

Suplementos Partida - Saídas de Madrid Classe de Reserva 17/4 a 27/6 + 21 a 31/8

W Base

31/7 a 9/8

250

Restantes datas

115

Suplementos Partida - Saídas Lisboa (via Dubai) Classe de Reserva Restantes datas

Suplementos Partida - Saídas Lisboa (via Dubai) Classe de Reserva

Restantes datas

29/6 a 20/8

130

29/6 a 20/8

U Base 55

Notas : Estes suplementos Emirates já comtenplam a diferença global (tarifa + taxas). Suplementos aéreos a reconfirmar no momento da reserva.

AS022 e AS023 | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Vietname Clássico 11 dias 8 refeições

1 MAi a 2 Nov

Maio 2014 a Abril 2015

Opção PC

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS:

com Delta Mekong

3 NOV 21 5 Jan a a a 30 Abr 20 DEZ 24 deZ 2015

As002

Preço por pessoa em duplo

1275E

desde

+ Taxas Aeroporto 315E Total - 1590E

HOTÉIS standard Preço Base Lisboa 1275 1365 1380 1370 + Taxas China Southern Lisboa 315 315 315 315 Total 1590 1680 1695 1685 Supl. Quarto Individual 205 220 220 225 Supl. Opção PC + 7 Jantares* 100 100 100 100 HOTÉIS superior Preço Base Lisboa 1375 1490 1550 1495 + Taxas China Southern Lisboa 315 315 315 315 Total 1690 1805 1865 1810 Supl. Quarto Individual 330 360 365 365 Supl. Opção PC + 7 Jantares* 110 110 110 110 HOTÉIS deluxe Preço Base Lisboa 1530 1645 1675 1655 + Taxas China Southern Lisboa 315 315 315 315 Total 1845 1960 1990 1970 Supl. Quarto Individual 445 470 500 480 Supl. Opção PC + 7 Jantares* 225 225 225 225 * Refeições no hotel e não incluem bebidas Em estadias em quarto triplo durante o circuito, o barco em Halong obriga 1 dbl + 1 sgl - suplemento a aplicar : 30 euros

INFORMAÇÃO VÁLIDA PARA OS ITINERÁRIOS AS002 / AS002C / AS002N

1º dia

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Hanoi, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º dia

...

Hanoi

Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer em direcção à cidade para uma primeira impressão de Hanoi e continuação para o hotel para check-in. Se horário do voo permitir, ciclo passeio pelo Bairro Antigo de Hanoi, também conhecido como o bairro das 36 ruas. Regresso ao hotel. (Jantar opcional). Alojamento. 3º dia

Hanoi

Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: Mausoléu de Ho Chi Minh (visita exterior), a casa de Ho Chi Minh, o Palácio do Governador (visita exterior), o Pagode do Pilar Único, o Templo Quan Thanh e o Pagode Tran Quoc, Lago Ho Tay, o Templo da Literatura, a primeira universidade do país fundada em 1070, etc. Almoço em restaurante local. Continuação com visita ao museu prisão Hoa Lo, ao Templo Ngoc Son, no lago Hoan Kiem. Ao final da tarde, assistência a um espectáculo de marionetas sobre a água. (Jantar opcional). Alojamento.

datas de saída de portugal

4º dia

2014 MAi.: 10 13 24 31 JUN.: 3 7 10 14 17 21 24 28 JUL.: 1 5 8 12 15 19 22 26 29 AGO.: 2 5 9 12 16 19 23 26 30 SET.: 2 6 9 13 16 20 23 27 30 OUT.: 4 7 11 14 18 21 25 28 NOV.: 1 4 8 15 18 22 dez.: 2 6 20 23 2015 JAN.: 10 17 20 24 31 FEV.: 3 7 24 28 MAR.: 7 17 24 28 ABR.: 4 7 11 21 25

Pequeno-almoço. Partimos em direcção a Halong Bay (165 km, 3 horas e meia de viagem), Património da Humanidade e cenário de grande beleza natural. À chegada, embarque num tradicional junco (embarcação típica) com almoço a bordo. O cruzeiro atravessa a baía, navegando entre ilhotas de formas características e cobertas de vegetação: Ilha da Tartaruga, Ilha do Cão, Ilha da Cabeça de Homem, entre outras. Visita de uma gruta da baía, tarde livre para relaxar e, caso a climatologia o permita, possibilidade de tomar um banho nas águas verde-esmeralda da baía. Jantar e alojamento a bordo. Nota: O itinerário do cruzeiro está sujeito a alteração sem aviso prévio. 5º dia

Os preços não são válidos em épocas festivas ou eventos especiais

SUPLEMENTOS AÉREOS Válido para emissões até 10 ABR CLASSE CHINA SOUTHERN - excepto 1/7-2/10

“T” BASE

Válido para emissões Após 10 ABR CLASSE “V” CHINA SOUTHERN 1/5-28/6 + 20/8-13/12 95 29/6-19/8 195 Suplementos a reconfirmar no momento da reserva Após 30 Nov sob consulta

CIDADE Hanoi Halong Hoi An Hue Ho Chi Minh Siem Reap Nha Trang

STANDARD La Belle Vie Junco Baitho Vinh Hung 2 Mondial Le Duy Royal Empire Novotel

SUPERIOR Mercure Hanoi Junco Bhaya Hoi An Trails Mondial Royal Lotus Saem Siem Reap Novotel

DELUXE Nikko Hanoi Junco Bhaya Anantara Hoian Imperial Hue Majestic Victoria Angkor Mia Resort

APA

Hanoi - Halong Bay

Halong - Hanoi

Danang - Hoi An

Pela manhã, continuação de navegação pela baía. Embarque em pequeno barco de bambu com remos para explorar a famosa Caverna Luon. Já de regresso ao barco, navegação em direcção ao porto de Halong, pequeno-almoço para recarregar baterias. Desembarque e transfer de regresso a Hanoi. No caminho, se o horário de voo permitir, visita do Pagode budista Con Son, construído em homenagem a Nguyen Trai, importante político venerado pelo povo e considerado herói nacional. Chegada e transfer ao aeroporto de Hanoi para embarque em voo com destino a Danang. Chegada e continuação para Hoi An (a 30 minutos de viagem). (Jantar opcional). Alojamento. 6º dia

Hotéis base ou similares

Hoi An

Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, importante porto comercial asiático dos séculos XVII e XVIII e cuja arquitectura e estilo de vida descontraído se conservam na atualidade. Passeio pelo centro antigo da cidade para visitar as tradicionais casas dos comerciantes, a ponte coberta japonesa, o Museu de história da cidade “Sa Huynh”, o templo chinês de Phuc Kien, etc. Almoço em restaurante local. Tarde livre para passear pelo colorido mercado ou realizar compras. (Jantar opcional). Alojamento. 7º dia

Hoi An - Hue

Pequeno-almoço. Saída em direcção à antiga capital im-

perial do Vietname, passando pela Hai Van (mar de nuvens) e pela pitoresca praia de Lang Co, com breve paragem para fotos. Chegada e almoço em restaurante local. Após o almoço, transfer ao hotel para check-in. Pela tarde, visita da Cidadela Imperial, Museu Real e movimentado Mercado Dong Ba. (Jantar opcional). Alojamento. 8º dia

Hue

Pequeno-almoço. Pela manhã, passeio de barco pelo romântico Rio Perfume. Visita do Pagode Thien Mu e do Mausoléu do Imperador Minh Mang. Almoço em restaurante local. De tarde, visita ao Mausoléu do Imperador Khain Dinh. (Jantar opcional). Alojamento. 9º dia

Hue

Ho Chi Minh

Após o pequeno-almoço, transfer para o aeroporto de Phu Bai para embarque em voo com destino a Ho Chi Minh. Antes de almoço, visita da cidade por muitos ainda conhecida como Saigão. Paragem na Catedral de Notre Dame e na antiga Estação de Correios. Almoço em restaurante local e check-in no hotel. Pela tarde, visita do Pagode Thien Hau e do Mercado Binh Tay. Passeio desde a Câmara de arquitectura colonial até à Ópera, através da importante rua comercial Dong Khoi. Regresso ao hotel. (Jantar opcional). Alojamento.

POSSIBILIDADE DE CONTINUAÇÃO AO CAMBODJA OU NHA TRANG - VER PÁGINA SEGUINTE 10º dia

Ho Chi Minh

Ho Chi Minh - Mekong Delta ...

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. Possibilidade de noites adicionais em Ho Chi Minh Mínimo 2 participantes Guias Acompanhante de língua espanhola durante toda a viagem. Barcos em Halong não dispõe de triplos VISTOS NÃO INCLUÍDOS Vietname : Necessário envio de cópia do passaporte, pagamento localmente : 45 USD É necessário 1 foto tipo passe por cada entrada / processo

2014

Vietname Clássico e Cambodja 14 dias 10 refeições

Maio 2014 a Abril 2015

Opção PC

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO

1715E

Preço por pessoa em duplo

DATAS:

10º dia

Siem Reap

Ho Chi Minh - Mekong Delta - Ho Chi Minh

Pequeno-almoço. Partida para o espectacular Delta Mekong, a cerca de 2 horas de viagem de Ho Chi Minh. Em My Tho, embarque num cruzeiro, pelo meio de estreitos canais e densa vegetação, até ao coração do delta. Durante o dia terá a oportunidade de experimentar vários produtos locais, incluindo alguns frutos exóticos plantados nos pomares do Delta, o vinho de arroz caseiro, mel e doces de coco produzidos numa fábrica familiar. Realização de um passeio numa caleche puxada a cavalos e embarque numa típica embarcação com remos. Almoço em restaurante local e regresso a Ho Chi Minh. No caminho, visita do Templo Cao Dai. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Siem Reap, Cambodja. Chegada, recepção pelo nosso representante e transfer ao hotel. (Jantar no hotel opcional). Alojamento. 11º dia

Siem Reap - Angkor Thom - Angkor Wat

Templo de Phimean Akas. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita de Angkor Wat – Património Mundial da UNESCO. Subida a Bakheng para contemplar o fantástico pôr-do-sol sobre o templo Angkor Wat. (Jantar opcional). Alojamento. 12º dia

Siem Reap

Pequeno-almoço. Visita dos Templos Banteay Srei e Bentey Samre dedicados a Shiva. Continuação com a visita dos Templos Ta Prohm, Banteay Kdei, Kravan e Sras Srang. Regresso ao hotel e tempo livre pela tarde. Jantar com espectáculo de dança Apsara. Alojamento. 13º dia

Siem Reap

...

Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora combinada e transfer ao aeroporto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) conexão. Noite e refeições a bordo. 14º dia

...

Lisboa

3 Nov 5 Jan a a 30 Abr 23 deZ 2015

HOTÉIS standard

+ Taxas Aeroporto 325E Total - 2040E

CONTINUAÇÃO DO CIRCUITO VIETNAME CLÁSSICO AS002

1 MAi a 2 Nov

desde desde

Preço Base Lisboa 1715 1820 1830 + Taxas China Southern Lisboa 325 325 325 Total 2040 2145 2155 Supl. Quarto Individual 255 285 290 Supl. Opção PC + 10 Jantares * 135 135 135 HOTÉIS superior Preço Base Lisboa 1830 1955 1960 + Taxas China Southern Lisboa 325 325 325 Total 2155 2280 2285 Supl. Quarto Individual 390 435 440 Supl. Opção PC + 10 Jantares* 155 155 155 HOTÉIS deluxe Preço Base Lisboa 2110 2280 2290 + Taxas China Southern Lisboa 325 325 325 Total 2435 2605 2615 Supl. Quarto Individual 620 700 710 Supl. Opção PC + 10 Jantares* 305 305 305 Refeições no hotel e não incluem bebidas Em estadias em quarto triplo durante o circuito, o barco em Halong obriga 1 dbl + 1 sgl - suplemento a aplicar : 30 euros

Chegada e fim dos nossos serviços.

VISTOS NÃO INCLUÍDOS Cambodja : Solicitado e emitido directamente no aeroporto do país : 25 USD

Pequeno-almoço. Iniciamos a manhã com visita aos templos de Angkor: Angkor Thom – Porta do Sul, Bayon, Baphoun, Terraço dos Elefantes, Terraço do Rei Leproso e

Praia

É necessário 1 foto tipo passe por cada entrada / País

Vietname Clássico e Nha Trang 14 dias 8 refeições

Maio 2014 a Abril 2015

Opção PC

Preço por pessoa em duplo

1660E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO desde desde

DATAS:

MAi a Out

+ Taxas Aeroporto 315E Total - 1975E

Nov 5 Jan a a 30 Abr 18 deZ 2015

HOTÉIS standard

CONTINUAÇÃO DO CIRCUITO VIETNAME CLÁSSICO AS002 10º dia

Nha Trang

Ho Chi Minh - Mekong Delta - Ho Chi Minh

Pequeno-almoço. Partida para o espectacular Delta Mekong, a cerca de 2 horas de viagem de Ho Chi Minh. Em My Tho, embarque num cruzeiro, pelo meio de estreitos canais e densa vegetação, até ao coração do delta. Durante o dia terá a oportunidade de experimentar vários produtos locais, incluindo alguns frutos exóticos plantados nos pomares do Delta, o vinho de arroz caseiro, mel e doces de coco produzidos numa fábrica familiar. Realização de um passeio numa caleche puxada a cavalos e embarque numa típica embarcação com remos. Almoço em restaurante local e regresso a Ho Chi Minh. No caminho, visita do Templo Cao Dai. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Nha Trang. Chegada e transfer privado com guia em inglês ao hotel. Alojamento. Início da estadia naquela que é considerada das melhores praias do Vietname. Esta estância turística é famosa pelas suas belas e extensas praias assim como pela simpatia do seu povo. Com água quente, uma temperatura média todo o ano de 26º e a menor taxa de humidade é sem dúvida uma excelente opção para terminar o seu circuito no Vietname. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

11º e 12º dias APA

Nha Trang

Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dois dias completos para desfrutar destas excelentes praias de água quente. A oferta de restaurantes é muito variada permitindo lhe sem qualquer dificuldade degustar de excelente comida vietnamita. 13º dia

Nha Trang - Ho Chi Minh

...

Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora combinada e transfer ao aeroporto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade(s) conexão. Noite e refeições a bordo. 14º dia

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. Possibilidade de noites extras em Ho Chi Minh

Mínimo 2 participantes Guias Locais de língua espanhola durante toda a viagem, excepto na estadia em Nha Trang. Barcos em Halong não dispõe de triplos

Preço Base Lisboa 1660 1830 1840 + Taxas China Southern Lisboa 315 315 315 Total 1975 2145 2155 Supl. Quarto Individual 335 425 430 Supl. Opção PC * 215 215 215 HOTÉIS superior Preço Base Lisboa 1760 1955 1960 + Taxas China Southern Lisboa 315 315 315 Total 2075 2270 2275 Supl. Quarto Individual 460 565 570 Supl. Opção PC * 225 225 225 HOTÉIS deluxe Preço Base Lisboa 2045 2160 2200 + Taxas China Southern Lisboa 315 315 315 Total 2360 2475 2515 Supl. Quarto Individual 690 720 750 Supl. Opção PC * 415 415 415 * +10 Jantares + 3 Almoços. Refeições no hotel e não incluem bebidas Em estadias em quarto triplo durante o circuito, o barco em Halong obriga 1 dbl + 1 sgl - suplemento a aplicar : 30 euros

2014

Património da Indochina

Cambodja | Laos | Vietname

10 dias 1 refeição

Opção PC

Maio a Setembro Saídas diárias

Partidas em Privado Siem Reap | Luang Prabang | Pak Ou Cave | Hanoi | Baía de Halong Preço por pessoa em duplo de 5 a 6 pax

As003

DATAS Saída:

1 MAi a 30 SET

HOTÉIS superior 4* Preço Base em Duplo Preço Base em Duplo (3-4 pax) Preço Base em Duplo (5-6 pax) + Taxas China Southern Airlines Total em Duplo Total em Duplo (3-4 pax) Total em Duplo (5-6 pax) Supl. Quarto Individual HOTÉIS luxo 5* Preço Base em Duplo Preço Base em Duplo (3-4 pax) Preço Base em Duplo (5-6 pax) + Taxas China Southern Airlines Total em Duplo Total em Duplo (3-4 pax) Total em Duplo (5-6 pax) Supl. Quarto Individual

1895 1745 1595 305 2200 2050 1900 205 2185 2035 1880 305 2490 2340 2185 500

Os preços não são válidos em datas festivas, ou eventos especiais

SUPLEMENTOS AÉREOS CHINA SOUTHERN CLASSES “V” “E” 1/5-28/6 + 20/8+30/9 BASE 90 29/6-19/8 100 190 Suplemento PC + 5 Almoços e 6 Jantares Refeições não incluem bebibas Mínimo 2 pax :

Lisboa

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA

240E por pessoa

Mínimo 2 participantes Guias Acompanhante e Locais de língua espanhola durante toda a viagem

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Siem Reap, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º DiA

...

Siem Reap

Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer para o hotel para check-in. Restante tempo livre. Alojamento. 3º DiA

APA

Siem Reap

Pequeno-almoço. Iniciamos a manhã com visita a Angkor Wat dedicado ao deus Hindu Vishnu. Este enorme templo-montanha, construído pelo Rei Suryavarman II é considerado a obra-prima da arquitectura e arte Khmer. Pela tarde, visita à antiga capital Angkor Thom: o Portão Sul, o Bayon com as suas 54 torres de enigmáticos rostos sorridentes, o templo-montanha de Baphuon, o Recinto Real com o templo Phimeanakas, o Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leproso. Continuação com visita do pitoresco Ta Prohm. (Opção PC - Almoço em restaurante e Jantar no hotel). Alojamento. 4º DiA

APA

Siem Reap

Luang Prabang

Pequeno-almoço. Pela manhã, visita do Templo de Bantey Srey, a “Cidadela das Mulheres”, é considerada a jóia da coroa da clássica arte Khmer com a beleza delicada da sua talha. Pela tarde, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Luang Prabang. (Opção PC - Almoço restaurante local). Chegada e transfer ao hotel. Ao final da tarde, subimos até ao topo do Monte Phousi, para uma agradável exploração da stupa sagrada e desfrutar dum belo pôr-do-sol sobre esta antiga cidade real e o Rio Mekong. (Opção PC - Jantar restaurante local). Alojamento. 5º DiA

APA

Luang Prabang - Pak Ou Cave

Pequeno-almoço. Visita ao mais antigo templo da cidade, Stupa Wat Visoun, e aos santuários Wat Aham, Wat Mai, Wat Sene e ao magnificente Wat Xiengthong. Embarque num cruzeiro para subir o Rio Mekong, observando uma encantadora e tranquila paisagem rural. Visita a Pak Ou Caves, repleto de milhares de estátuas de ouro do Buda representado em várias formas e tamanhos. De regresso

1595E

desde

+ Taxas Aeroporto 305E Total - 1900E

a Luang Prabang, breve paragem em algumas povoações locais para provar vinho de arroz ou ver como é produzido artesanalmente o papel Jute Sar. Visita de Ban Phanom. (Opção PC – almoço e jantar em restaurante local). Alojamento. 6º DiA

APA

Luang Prabang

Hanoi

Pequeno-almoço. Se desejar, poderá acordar mais cedo e participar no ritual matinal da população local: dar esmolas e outras oferendas aos monges. Visita ao Museu Nacional no antigo Palácio Real e à Escola de Belas Artes. Transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Hanoi. (Opção PC – almoço restaurante local). Chegada e transfer ao hotel. (Opção PC – jantar restaurante local). Alojamento. 7º DiA

APA

Hanoi

Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: Mausoléu de Ho Chi Minh (sem entrada), a casa de Ho Chi Minh, o Pagode do Pilar Único, o Pagode Tran Quoc, o Templo da Literatura, a primeira universidade do país fundada em 1070, etc. (Opção PC – almoço restaurante local). Paragem no Teatro Thang Long para ver um espectáculo de marionetas sobre a água. Realização de um ciclo tour pelo Bairro Antigo. (Opção PC – jantar no hotel). Alojamento. 8º DiA

Hanoi - Halong Bay

Pequeno-almoço. Partimos em direcção a Halong Bay (165 km, 3 horas e meia de viagem), Património da Humanidade e cenário de grande beleza natural. À chegada, embarque num tradicional junco (embarcação típica) com almoço a bordo. O cruzeiro atravessa a baía, navegando entre ilhotas de formas características e cobertas de vegetação: Ilha Dong, Ilha Gachoi, Ilha Hoa Cuong, entre outras. Visita de Thien Cung – Dau Go Grotto. Regresso a Hanoi. (Opção PC – jantar restaurante local). Alojamento. 9º DiA

Hanoi

Lisboa

Pequeno-almoço. Tempo livre para actividades de carácter pessoal. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 10º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

VISTOS NÃO INCLUÍDOS Vietname : Necessário envio de cópia do passaporte, pagamento localmemte : 45 USD Cambodja : Solicitado e emitido directamente no aeroporto do país : 25 USD Laos : Solicitado e emitido directamente no aeroporto do país : 36 USD É necessário 1 foto tipo passe por cada entrada / País

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Siem Reap Luang Prabang Hanoi

SUPERIOR Angkor Miracle Santi Resort Mercure La Gare

LUXO Victoria Angkor Maison Souvannaphoun Intercontinental Hanoi

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013 Super

2014 Oferta

China Mágica II

2014

9 dias 4 refeições Noites : Pequim (3) - Xangai (3)

Abril a Outubro Comboio de Alta Velocidade entre as cidades

805E

Preço por pessoa em duplo 6 a 9 pax

As034A

desde

+ Taxas Aeroporto TK 410E Total - 1215E

1º DiA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Pequim, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º DiA

...

Pequim

Chegada a Pequim, capital da República Popular da China. Transfer para o Hotel e resto do dia livre. Alojamento. 3º DiA

Pequim

Pequeno-almoço buffet. Durante este dia visitaremos o Palácio Imperial, conhecido como a “Cidade Proibida”. A Praça de Tian Na Men, uma das maiores do mundo e o Palácio de Verão que era o jardim de veraneio dos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço chinês em restaurante local. Restante tempo livre. Alojamento. 4º DiA

Pequim

Pequeno-almoço buffet. Excursão à Grande Muralha da China, espectacular e grandiosa obra arquitectónica, com mais de 2000 anos e ao Caminho Sagrado dos 13 túmulos da Dinastia Ming, muito famoso pelas suas estatuas de soldados. Almoço buffet ou comida chinesa em restaurante local. Pela tarde, regressaremos á cidade com paragem junto ao “Ninho do Pássaro” (Estádio Nacional) e ao “Cubo de Água” (Centro Nacional de Natação) para tirar fotos. Alojamento. 5º DiA

Pequim - Xangai

Pequeno-almoço buffet. Visita ao famoso Templo do Céu

onde os imperadores das Dinastias Ming e Qing ofereciam sacrifícios ao Céu e rezavam pelas boas culturas. Almoço buffet em restaurante local. Pela tarde saída para a estação de comboio para embarque em comboio de alta velocidade (+/- 5h30m) até Xangai, cidade portuária directamente subordinada ao poder central com mais de 16 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e metrópole mais internacional da China. Transfer ao hotel. Alojamento. 6º DiA

APA

domingos

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS:

Xangai

Pequeno-almoço buffet. Visita de dia inteiro à cidade, com Jardim Yuyuan, magnifico jardim construído em 1557 por um oficial da cidade chamado Yu, o templo de Buda de Jade e o Pontão da Cidade um dos lugares mais espectaculares da cidade onde se encontram as construções mais emblemáticas da cidade. Almoço buffet em restaurante local. Alojamento. 7º DiA

datas de saída de portugal

abr Mai Jun a Ago Set a Out

HOTÉIS 4**** Preço Base Lisboa 2 pax 920 Preço Base Lisboa 3-5 pax 850 Preço Base Lisboa 6-9 pax 805 + Taxas TK Lisboa 410 Total 2 pax 1330 Total 3-5 pax 1260 Total 6-9 pax 1215 Supl. Quarto Individual 215

945 880 825 410 1355 1290 1235 245

Xangai

Pequeno-almoço buffet. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. 8º DiA

Xangai

...

Pequeno-almoço buffet. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 9º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

comboio alta velocidade - base 2ª classe Suplemento por pessoa para lugares 1ª Classe

TARIFA Aérea base TURKISH AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Visitas com Guias locais em espanhol Mínimo 2 participantes

VISTO NÃO INCLUÍDO : 70 EUR É necessário passaporte digital, 1 foto, declaração da entidade patronal comprovativa de profissão

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Pequim Xangai

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

4**** Plaza Hotel Holiday Inn Downtown

2014

China Clássica 10 dias 6 refeições

Abril a Outubro - Saídas regulares

Noites : Pequim (3) - Xi’an (2) - Xangai (2) As028

1265E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto AF 450E Total - 1715E

1º DiA

datas de saída de portugal Hotéis 4* : 2ª feiras Hotéis 5* : diárias 1/4 - 31/10

2º DiA

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO - 4**** 2 Jun 14 Abr 28 Abr 14,28 Jul 1,15 Set 12 Mai 4,18 Ago 6,27 Out 10 Nov

DATAS:

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Pequim, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo.

Preço Base Lisboa 1265 1280 1330 + Taxas Air France Lisboa 450 450 450 Total 1715 1730 1780 Supl. Quarto Individual 230 235 255

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO - 5***** DATAS:

1 ABR a 20 Ago

21 ago a 31 Out

Preço Base Lisboa 1420 1500 + Taxas Air France Lisboa 450 450 Total 1870 1950 Supl. Quarto Individual 345 385

TARIFA Aérea base AIR FRANCE - CLASSE N Supl. 27/6-31/8 : 100€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

...

Pequim

Chegada a Pequim, capital da República Popular da China. Transfer para o Hotel e resto do dia livre. Alojamento. 3º DiA

Pequim

Pequeno-almoço buffet. Durante este dia visitaremos o Palácio Imperial, conhecido como a “Cidade Proibida”. A Praça de Tian Na Men, uma das maiores do mundo e o Palácio de Verão que era o jardim de veraneio dos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço chinês. Pela noite ,assistência duma representação de acrobacia. Alojamento. 4º DiA

Pequim

Xi’an

Pequeno-almoço buffet. Visita ao famoso Templo do Céu onde os imperadores das Dinastias Ming e Qing ofereciam sacrifícios ao Céu e rezavam pelas boas culturas. Almoço buffet. Pela tarde, saída de avião para Xi’an, a antiga capital da China com 3000 anos de existência, única capital amuralhada e ponto de partida da famosa “Rota da Seda”. Transfer ao hotel. Alojamento.

6º DiA

Xi’an

Pequeno-almoço buffet. Hoje visitaremos o famoso Museu dos Guerreiros e cavalos de terracota, na qual se guardam mais de 6000 figuras de tamanho natural, que representam um grande exercito de guerreiros, cavalos e carros de guerra que zela, pelo tumulo do imperador Qin. Almoço buffet. Pela tarde, visitaremos o Grande Pagode de Dayan (o grande ganso selvagem) (sem subir). Depois faremos uma paragem perto da Muralha da Cidade para tirar fotos (sem subir). O tour terminará no famoso Bairro muçulmano onde visitaremos a grande mesquita. Alojamento. 7º DiA

apa

Xi’an

Xangai

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã, apanharemos o voo com destino a Xangai, cidade portuária directamente subordinada ao poder central com mais de 16 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e metrópole mais internacional da China. Transfer ao hotel. Alojamento. 8º DiA

Xangai

...

Pequeno-almoço buffet. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 10º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Visitas com Guias locais em espanhol Mínimo 2 participantes

VISTO NÃO INCLUÍDO : 70 EUR É necessário passaporte digital, 1 foto, declaração da entidade patronal comprovativa de profissão

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Pequim Xian Xangai

4**** Beijing Plaza Xian Days & Suite Xinxing Holiday Inn Downtown

5***** Sheraton Great Wall Sheraton Huating

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

China - Paraíso na Terra 15 dias 9 refeições

Abril a Outubro - Saídas regulares

Noites : Pequim (3) - Xi’an (2) - Guilin (2) - Hangzhou (2) - Suzhou (1) - Xangai (2) As032

1960E

Preço por pessoa em duplo

+ Taxas Aeroporto AF 450E Total - 2410E

1º DiA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Pequim, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo.

zeiro ao Rio Li Jiang, que goza de reputação mundial pela sua beleza paisagística com colinas atravessadas por rios de aguas claras com grutas fantásticas. Almoço chinês a bordo. Alojamento. 9º DiA

2º DiA

...

Pequim

Chegada a Pequim, capital da República Popular da China. Transfer para o Hotel e resto do dia livre. Alojamento. 3º DiA

Pequim

Pequeno-almoço buffet. Durante este dia visitaremos o Palácio Imperial, conhecido como a “Cidade Proibida”. A Praça de Tian Na Men, uma das maiores do mundo e o Palácio de Verão que era o jardim de veraneio dos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço chinês. Pela noite, assistência duma representação de acrobacia. Alojamento. 4º DiA

Pequim

Xi’an

apa

Xi’an

Guilin

Pequeno-almoço buffet. Neste dia apanharemos o voo para Guilin, cidade famosa pela sua bonita paisagem. Tranfer ao hotel. Alojamento. 8º DiA

Guilin

Pequeno-almoço buffet. Neste dia realizaremos um cruGrandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

APA

Guilin

Hangzhou

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã, começaremos a visita com um cruzeiro no famoso Lago do Oeste, principal atracção da cidade. Almoço buffet. Pela tarde, continuaremos a visita ao Templo da Alma Escondida, um dos templos budistas mais importantes do sul da China e ao Pagode das Seis Harmonias (sem subir). Alojamento. 11º DiA

Hotéis 4* : datas indicadas Hotéis 5* : 1 ABR - 31 Out : Domingos, 2ª e 4ª feiras

Hangzhou

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã, visitaremos a Gruta das Flautas com uma caverna de formação calcária com estalactites e estalagmites de grande beleza e tamanho. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Hangzhou, conhecida como o “Paraíso da Terra”. Transfer ao hotel. Alojamento. 10º DiA

datas de saída de portugal

Hangzhou - Suzhou

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã, transfer á estação para apanhar o comboio com destino á cidade de Suzhou conhecida como a “Veneza do Oriente”, cujos jardins clássicos foram incluídos na lista de Património da Humanidade pela Unesco no ano de 2000. Visitaremos a Colina do Tigre e o Jardim dos Pescador com Almoço buffet incluído. Alojamento.

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO - 4**** DATAS:

Preço Base Lisboa 1960 1950 2035 + Taxas Air France Lisboa 450 450 450 Total 2410 2400 2485 Supl. Quarto Individual 350 315 405

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO - 5***** DATAS:

TARIFA Aérea base AIR FRANCE - CLASSE N Supl. 27/6-31/8 : 100€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

APA

Visitas com Guias locais em espanhol Mínimo 2 participantes

Suzhou - Xangai

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã apanharemos o comboio com destino a Xangai. Almoço buffet. Visita do Jardim Yuyuan, magnífico jardim construído em 1557 por um oficial da cidade chamado Yu, o templo de Buda de Jade e o Pontão da Cidade um dos lugares mais espectaculares da cidade onde se encontram as construções mais emblemáticas da cidade. Alojamento. 13º DiA

1 ABR 22 MAI 21 ago a a a 21 MAi 20 Ago 31 Out

Preço Base Lisboa 2325 2220 2415 + Taxas Air France Lisboa 450 450 450 Total 2775 2670 2865 Supl. Quarto Individual 550 505 665

Nota muito importante: Devido a inexistência de vagão de bagagens no comboio de Hangzhou – Suzhou, o transporte da bagagem de Hangzhou será feito directamente para Xangai em separado, os clientes deverão por isso levar uma mala de mão na qual levem os artigos indispensáveis para passar a noite em Suzhou. 12º DiA

14,28 Abr 2 Jun 1,15 Set 12 Mai 14,28 Jul 6,27 Out 10 Nov 4,18 Ago

VISTO NÃO INCLUÍDO : 70 EUR É necessário passaporte digital, 1 foto, declaração da entidade patronal comprovativa de profissão

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Xangai

Pequeno-almoço buffet. Dia livre. Alojamento. 14º DiA

Xangai

...

Pequeno-almoço buffet. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 15º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Hotéis base ou similares CIDADE Pequim Xian Guilin Hangzhou Suzhou Xangai

4**** Beijing Plaza Xian Days & Suite Xinxing Guilin Bravo Courtyard Hangzhou Wulin Holiday Inn Jasmine Holiday Inn Downtown

5***** Sheraton Great Wall Sheraton Guilin Sheraton Grand Metropark Holiday Inn Jasmine Huating

2014

Cruzeiro no Rio

China Fantástica e Yangtze 15 dias 13 refeições Partidas Regulares

Abril a Outubro - Saídas Domingos

2470E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto AF 450E Total - 2920E

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS:

1 abr a 21 MAI

22 MAi a 20 Ago

21 Ago a 31 OUT

2º DiA

HOTÉIS 5***** Preço Base Lisboa + Taxas Air France Lisboa Total Supl. Quarto Individual

2515 2470 2605 450 450 450 2965 2920 3055 810 720 860

TARIFA Aérea base AIR FRANCE - CLASSE N Supl. 27/6-31/8 : 100€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Visitas com guias locais em espanhol em Pequim, Xian, Xangai e Suzhou. Restante em inglês. Mínimo 2 participantes

VISTO NÃO INCLUÍDO : 70 EUR É necessário passaporte digital, 1 foto, declaração da entidade patronal comprovativa de profissão

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

CIDADE Pequim Xi’an Barco Xangai

5***** Sheraton Great Wall Sheraton North City Century Legend (www.centuryrivercruises.com) Sheraton Shanghai Hongkou

Lisboa

...

Pequim

Chegada a Pequim, capital da República Popular da China. Transfer para o Hotel e resto do dia livre. Alojamento. 3º DiA

4º DiA

Pequim

Xi’an

Chonqing

Pequeno-almoço buffet. Neste dia embarque em voo com destino a Chongqing. Visita panorâmica da cidade e transfer ao porto para embarcar no Cruzeiro “Century Legend”, um dos melhores barcos do Rio Yangtze, inaugurado em 2013. Jantar de comida chinesa a bordo. Alojamento. 8º DiA

9º DiA

Cruzeiro pelo Yangtze

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã, Cruzeiro pelo rio Yangtze. Almoço buffet ou comida chinesa. Pela tarde, excursão por terra á povoação de Shi Bao Zhai, que literalmente significa Fortaleza de Tesouro de pedra, localizado na povoação de Zhong a sul do rio Yangtze. Jantar de comida chinesa a bordo.

Cruzeiro pelo Yangtze

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã rota pelas 2 gargantas do rio: Qutangxia (8 km) e Wuxia (45 km). Almoço buffet ou comida chinesa. Pela tarde, chegada a Badong, onde tomaremos uma barca para um passeio pelo rio Shennong. Pela noite passaremos pelo gigantesco dique das Três Gargantas através de comportas de 5 níveis. Jantar de comida chinesa a bordo. 10º DiA

Pequim

Pequeno-almoço buffet. Durante este dia visitaremos o Palácio Imperial, conhecido como a “Cidade Proibida”, a Praça de Tian Na Men, uma das maiores do mundo e o Palácio de Verão que era o jardim de veraneio dos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço chinês. Pela noite, assistência duma representação de acrobacia. Alojamento.

7º DiA

Hotéis e barco base ou similares

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Pequim, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo.

Cruzeiro - Yichang

Xangai

Pela manhã, vista da mundialmente famosa e descomunal obra hidráulica das Três Gargantas, e depois continuaremos o percurso pela Garganta Xilingxia (76 km). Desembarque em Yichanga a meio do dia. Almoço buffet ou comida chinesa. Pela tarde, transfer ao aeroporto de Yichang para embarcar em voo com destino a Xangai, cidade portuária com mais de 16 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e metrópole mais internacional da China. Transfer ao hotel. Alojamento. Nota importante: Há duas situações nas quais os barcos não poderão passar pelas comportas: 1º quando estão fechadas por inundação ou por obras de manutenção e 2º quando se acumulam demasiados barcos de mercadorias assim como de turistas, as autoridades darão sempre preferência de passagem aos barcos de mercadorias. Nestes 2 casos quando os barcos turísticos não podem passar pelas comportas, os passageiros terão de desembarcar na manhã do 7º dia e apanhar o autocarro para atravessar a barragem enquanto se realiza a visita da mesma. De seguida os passageiros serão transportados directamente á cidade de Yichang, não regressando ao barco. Estas alterações alheias á organização da viagem realizam-se sem prévio aviso já que se devem a circunstâncias nas quais só decidem as autoridades locais. 11º DiA

Xangai

Pequeno-almoço buffet. Visita de dia inteiro à cidade, com Jardim Yuyuan, magnífico jardim construído em 1557 por um oficial da cidade chamado Yu, o templo de Buda de Jade e o Pontão da Cidade um dos lugares mais espectaculares da cidade onde se encontram as construções mais emblemáticas da cidade. Almoço buffet. Alojamento. 12º DiA

Xangai - Suzhou - Xangai

Pequeno-almoço buffet. Pela manhã transfer á estação para apanhar o comboio com destino a Suzhou conhecida como a “Veneza do Oriente”, cujos jardins clássicos foram incluídos na lista de Património da Humanidade pela Unesco no ano de 2000. Visitaremos a Colina do Tigre e o Jardim dos Pescador com Almoço buffet incluído. Pela noite, regresso a Xangai de comboio. Transfer ao Hotel. Alojamento. 13º DiA

APA

Xangai

Pequeno-almoço buffet. Dia livre. 14º DiA

Xangai

...

Pequeno-almoço buffet. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo... 15º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

China e a Rota do Panda 15 dias 910refeições refeições

Abril a Outubro - Saídas regulares Março a Outubro - Saídas diárias

Noites : Pequim (3) - (2) Xi’an- Dunhuang (2) - Chengdu - Hangzhou (2) - Suzhou (2) - Xangai (2) (2) Noites: Pequim (3) - Xi’an (1) - (2) Comboio (1) - Turpan (1) - Urumqi (2) - Xangai As033

2560 3190E

Preço Preço por por pessoa pessoa em em duplo duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 450E 452E Total - 3010E 3642E

1º DiA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Pequim, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º DiA

...

Pequim

Chegada a Pequim, capital da República Popular da China. Transfer para o Hotel e resto do dia livre. Alojamento. 3º DiA

Pequim

Pequeno-almoço buffet. Durante este dia visitaremos o Palácio Imperial, conhecido como a “Cidade Proibida”. A Praça de Tian Na Men, uma das maiores do mundo e o Palácio de Verão que era o jardim de veraneio dos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço chinês. Pela noite ,assistência duma representação de acrobacia. Alojamento. 4º DiA

Pequim

apa

Xi’an

Chengdu

Pequeno-almoço buffet. Transfer ao aeroporto para apanhar o voo com destino a Chengdu, capital da província de Sichuan. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento. 8º DiA

APA

Chengdu

Hangzhou

Pequeno-almoço buffet. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Hangzhou, conhecida como o “Paraíso da Terra”. Tranfer ao hotel. Alojamento. 10º DiA

Hangzhou

Chengdu

Pequeno-almoço buffet. Visita ao Centro de Estudo do Urso Panda de Bi Feng Xia, que está a 155 km do centro Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

saídaS de portugal domingos, 2ª e 4ª feiras

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS:

Suzhou - Xangai

APA

22 MAi a 20 Ago

21 Ago a 31 OUT

HOTÉIS 5***** Preço Base Lisboa + Taxas Air France Lisboa Total Supl. Quarto Individual

2570 2560 2695 450 450 450 3020 3010 3145 600 590 715

TARIFA Aérea base AIR FRANCE - CLASSE N Supl. 27/6-31/8 : 100€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Visitas com guias locais em espanhol em Pequim, Xian, Xangai, Suzhou, Hangzhou, Guangzhou e Guilin. Restante em inglês. Mínimo 2 participantes

1 abr a 21 MAI

Hangzhou - Suzhou

12º DiA

9º DiA

Xi’an

da cidade, onde se criam os ursos pandas num bosque natural. É o maior centro de estudo do Urso Panda do Mundo. Aqui poderemos conhecer a forma de vida destes animais originários da China. Almoço buffet ou comida chinesa. Pela tarde, transfer ao hotel e Alojamento.

VISTO NÃO INCLUÍDO : 70 EUR É necessário passaporte digital, 1 foto, declaração da entidade patronal comprovativa de profissão

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Xangai

Pequeno-almoço buffet. Dia livre. Alojamento. 14º DiA

Xangai

...

Pequeno-almoço buffet. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 15º DiA

...

Lisboa

Hotéis base ou similares CIDADE Pequim Xi’an Chengdu Hangzhou Suzhou Xangai

5***** Sheraton Great Wall / Renaissance Capital Sheraton / Sheraton North City Sheraton Chengdu Lido Grand Metropark / Courtyard Hangzhou Wulin Pan Pacific Suzhou Huating / Sheraton Hongkou

Chegada e fim dos nossos serviços.

2014

Extensão

Hong Kong e Macau 4 dias 1 refeição

Abril a Dezembro

Saída de Xangai EXTENSÃo

Preço por pessoa em duplo

805E

desde

hotel 4* - harbour plaza 8 degrees Duplo

preços por pessoa:

Sup. Ind.

1-10/4 + 1/5-15/9 + 18/11-22/12 805 260 16/9-9/10 + 1-17/11 + 23-31/12 860 315 895 350 11-30/4 10-31/10 1005 460

hotel 4*+ - regal kowloon Duplo Sup. Ind.

preços por pessoa:

1º dia

Xangai

Hong Kong

1/5-15/9 880 335 930 390 1-10/4 + 16/9-9/10 + 16/11-23/12 11-30/4 + 10/10-15/11 + 24-31/12 1050 505

Embarque em voo com destino a Hong Kong. Chegada e recolha de bagagem. Transfer ao hotel em shuttle regular sem assistência. Chegada ao hotel e check-in. Alojamento.

hotel 5* - harbour grand kowloon

Pequeno-almoço. Visita em serviço regular/partilhado de dia inteiro a Macau com almoço, com guia em inglês e ferry. Alojamento.

2º dia

Duplo Sup. Ind.

preços por pessoa:

3º dia 1-10/4 + 1/5-10/9 + 20/11-21/12 945 400 11-18/4 + 11/9-10/10 + 1-19/11 + 22-29/12 1015 470 19-30/4 + 11-31/10 1135 590

APA

Hong Kong (Macau)

Hong Kong

Pequeno-almoço. Visita panorâmica em serviço regular/ partilhado de meio-dia a Hong Kong com guia em inglês. Tarde livre. Alojamento. 4º dia

Hong Kong

...

Pequeno-almoço. Tempo livre. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto em shuttle regular sem assistência, para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Noite e refeições a bordo. Chegada e fim dos nossos serviços.

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

Mínimo 2 pessoas

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013 Super

2014 Oferta

Japão Mágico

2014

8 dias 3 refeições

Abril a Dezembro Tóquio | Quioto | Nara

As040

Preço por pessoa em duplo

1440E

desde

+ Taxas Aeroporto 515E Total - 1955E

Lisboa

1º DiA

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Tóquio, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DiA

...

Tóquio

Chegada, formalidades aduaneiras e assistência em espanhol. Transfer ao hotel em serviço regular com assistência. Check-in e restante tempo livre para descansar. Quarto disponível a partir das 14 horas. Alojamento. 3º DiA

APA

Tóquio

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Ou possibilidade de visitas opcionais: Nikko (dia inteiro) ou Monte Fuji e Hakone (dia inteiro), consulte-nos. Alojamento. 4º DiA

Tóquio

Pequeno-almoço. Reunião no lobby e inicio da visita da cidade de Tóquio com guia em espanhol, com o Santuário Shintoísta de Meiji, a Praça do Palácio Imperial e o templo Asakusa Kannon com a arcada comercial de Nakamise. Almoço em restaurante local. O tour termina no restaurante e o regresso ao hotel é por sua conta. Tarde livre para actividades pessoais. Alojamento. 5º DiA

Tóquio - Quioto - Nara - Quioto

Pequeno-almoço. Hoje a sua bagagem segue separadamente para Quioto. Reunião no lobby e transfer à estação de

Tóquio (ou Shinagawa) com assistente. Saída em comboio “bala” de JR “Nozomi” sem assistente. Chegada a Quioto e recepção por assistente em espanhol. Saída em direcção a Nara e transfer a restaurante local para almoço. Pela tarde, visita de Nara onde irá conhecer o Templo Todaiji com a sua enorme imagem do Buda (entrada), o Parque dos Cervos Sagrados e o Santuário Shintoísta de Kasuga. Após a visita saída para Quioto e ao hotel. Alojamento. 6º DiA

Quioto

Pequeno-almoço. Reunião no lobby e saída para visita de Quioto com guia em espanhol, para conhecer o Castelo de Nijo (entrada), o Templo Kinkakuji (Pavilhão Dourado) (entrada) e o Santuário Shintoísta de Heian (entrada). Almoço em restaurante local. O tour termina no restaurante e o regresso ao hotel é por sua conta. Tarde livre para actividades pessoais. Alojamento. 7º DiA

Quioto - Aeroporto Kansai (Osaka)

...

Pequeno-almoço. Quarto disponível até às 11/12 horas. Em hora a combinar reunião no lobby e transfer ao aeroporto de Kansai em serviço regular com assistência em espanhola. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 8º DiA

...

Lisboa

datas de saída de portugal temporada a.: 31 Mai + 7,14,21 e 28 Jun + 5,19 e 26 Jul + 23 e 30 Ago + 6 Set + 6 Dez temporada B.: 12 Abr + 10,17 e 24 Mai + 12 Jul + 13,20 e 27 Set + 4,18 e 25 Out + 1 e 8 Nov temporada C.: 5 e 19 Abr + 2,9 e 16 Ago + 11 Out + 15 e 22 Nov + 20 Dez

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS Saída:

TemporadaS

HOTÉIS standard Preço Base 1440 1465 1525 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 1955 1980 2040 Supl. Quarto Individual 260 285 365 HOTÉIS superior Preço Base 1635 1680 1830 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 2150 2195 2345 Supl. Quarto Individual 455 495 670 HOTÉIS luxo

Chegada e fim dos nossos serviços.

Preço Base 1870 1920 2090 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 2385 2435 2605 Supl. Quarto Individual 690 750 950

Os preços não são válidos para datas ou eventos especiais - sob consulta

TARIFA Aérea base Turkish AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Assistência e Guias locais em espanhol Mínimo 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Standard Tóquio Shinagawa Prince Quioto Karasunma Kyoto Tower

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

superior New Otani (Garden Tower STD) Granvia (Superior) Nikko Princess

luxo New Otani (Garden Tower Semi Suite) Granvia (Luxo) Nikko Princess (Executive)

2014

Japão Expresso 9 dias 4 refeições

Abril 2014 a Março 2015 Osaka | Nara | Quioto | Hakone | Tóquio

As041

1615E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 515E Total - 2130E

datas de saída de portugal temporada a.: 2,9,16,23 e 30 Jun + 7,21 e 28 Jul + 25 Ago + 1 e 8 Set + 8 Dez temporada B.: 5,12,19 e 26 Mai + 14 Jul + 15,22 e 29 Set + 6,20 e 27 out + 3 e 10 Nov + 23 Fev’15 + 9 e 23 Mar’15 temporada C.: 7 e 21 Abr + 4,11 e 18 Ago + 13 Out + 17 e 24 Nov + 22 Dez + 12 e 26 Jan’15 + 9 Fev’15 + 30 Mar’15

DATAS Saída:

TemporadaS

HOTÉIS standard Preço Base 1615 1660 1735 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 2130 2175 2250 Supl. Quarto Individual 335 360 475 HOTÉIS superior Preço Base 1865 1975 2130 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 2380 2490 2645 Supl. Quarto Individual 545 585 750 HOTÉIS luxo Preço Base 2045 2095 2270 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 2560 2610 2785 Supl. Quarto Individual 710 800 935

Os preços não são válidos para datas ou eventos especiais - sob consulta

...

2º DiA

...

Osaka

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

Lisboa

1º DiA

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Osaka, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo.

Osaka - Nara - Quioto

Pequeno-almoço. Reunião no lobby e saída para visita da antiga capital de Quioto com guia em espanhol, para conhecer o Castelo de Osaka (entrada), o observatório “Jardim Flutuante” e o edifício Umeda Sky (entrada). Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita de Nara onde irá conhecer o Templo Todaiji com a sua enorme imagem do Buda (entrada), o Parque dos Cervos Sagrados e o Santuário Shintoísta de Kasuga. Saída para Quioto e para o hotel. Alojamento. 4º DiA

Quioto

Pequeno-almoço. Reunião no lobby e saída para visita da antiga capital de Quioto com guia em espanhol, para conhecer o Castelo de Nijo (entrada), o Templo Kinkakuji (Pavilhão Dourado) (entrada) e o Santuário Shintoísta de Heian (entrada). Almoço em restaurante local. O tour termina no restaurante e o regresso ao hotel é por sua conta. Tarde livre para actividades pessoais. Alojamento. 5º DiA

Quioto - Hakone

Pequeno-almoço. Hoje a sua bagagem segue separadamente para Quioto, prepare um saco de mão para uma noite em Hakone. Reunião no lobby e transfer à estação de Quioto em metro com assistente em espanhol. Saída de Quioto em direcção Odawara e recepção. Inicio da excursão ao Parque nacional de Hakone com guia em espanhol para conhecer

o Lago Ashi com um mini cruzeiro, o Teleférico no Monte Komagatake (ou o teleférico entre Sounzan, Owakudani e/ ou Togendai) (entrada) e o Vale Inferno de Owakudani. Almoço em restaurante local. No final da visita transfer ao seu hotel ou ryokan em Hakone (segundo a selecção de categoria hoteleira). Jantar. Alojamento. Standard – Jantar (buffet ou ocidental) e alojamento em hotel ocidental Superior – Jantar típico japonês e alojamento em ryokan Luxo – Jantar típico japonês e alojamento em ryokan Nota: Dependendo das condições meteorológicas o mini cruzeiro e a subida de teleférico poderão ser substituídos por outras excursões. A vista panorâmica do Monte Fuji também depende da meteorologia e é bastante difícil de ver no verão. 6º DiA

APA

Hakone - Tóquio

Pequeno-almoço. Reunião no lobby e saída para Tokyo em comboio expresso ou em mini bus com guia. Chegada a Tóquio e inicio da visita de Tóquio com guia em espanhol, para conhecer o Santuário shintoista de Meji, o Observatório e o Templo Asakusa Kannon com a sua arcada comercial de Nakamise. Após a visita transfer ao hotel. Alojamento. 7º DiA

APA

Tóquio

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades pessoais. Possibilidade de visitas opcionais. Alojamento. 8º DiA

Tóquio

...

Pequeno-almoço. Quarto disponível até às 11/12 horas. Em hora a combinar reunião no lobby e transfer ao aeroporto de Narita em serviço regular com assistência em espanhola. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 9º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

TARIFA Aérea base Turkish AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Assistência e Guias locais em espanhol Mínimo 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Standard Osaka Rihga Nakanoshima Inn Quioto Karasunma Kyoto Tower Hakone Kowaki-en Tóquio

Keio Plaza (Standard)

superior Rihga Royal (West Wing) Granvia (Superior) Nikko Princess Ryokan Setsugetsuka (twin japonês) Keio Plaza (Superior)

luxo Rihga Royal (Tower Wing) Granvia (Luxo) Nikko Princess (Executive) Ryokan Setsugetsuka (twin japonês) Keio Plaza (Deluxe)

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013 2014

Maravilhas do Japão 12 dias 7 refeições

Abril 2014 a Março 2015

2160E

Preço por pessoa em duplo

+ Taxas Aeroporto 515E Total - 2675E

Lisboa

1º DiA

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Osaka, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DiA

...

Osaka

Osaka - Nara - Quioto

Quioto

APA

e Miyajima)

Quioto (Opcional Visita a Hiroshima

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades pessoais. Possibilidade de visita opcional de dia inteiro a Hiroshima e Miyajima com almoço incluído (consulte-nos, necessário reservar com antecedência). Alojamento. 6º DiA

Takayama

Quioto - Nagoya - Shirakawago -

Pequeno-almoço. Hoje a sua bagagem segue separadamente para Tóquio, prepare um saco de mão para duas noites em Takayama e Hakone. Reunião no lobby e transfer à estação de Quioto. Saída de Quioto em direcção Nagoya em comboio “bala” de JR “Nozomi”. Chegada e transfer a Shirakawago com guia. Chegada e visita da povoação, declarada Património da humanidade pela UNESCO, para conhecer uma das casas tradicionais de “Gassho-zukuri” (entrada). Almoço em restaurante local. Pela tarde, saída para Takayama onde faremos a visita da cidade para conhecer o Yatai Kaikan (Sala de Exposição de Carroças Festivas) (entrada) e a rua Kami Sannomachi. Após a visita transfer ao hotel. Jantar típico japonês no hotel. Alojamento. 7º DiA

Hakone

Luxo – Jantar típico japonês e alojamento em ryokan 8º DiA

Hakone - Tóquio

Pequeno-almoço. Reunião no lobby do hotel e inicio da excursão ao Parque Nacional de Hakone com guia em espanhol para conhecer o Vale Inferno de Owakudani, o Lago Ashi com um mini cruzeiro e o Teleférico ao Monte komagatake (entrada) para desfrutar da vista panorâmica de Hakone e Monte Fuji. Almoço em restaurante local. Após a visita saída para Tóquio. Alojamento. Nota: Dependendo das condições meteorológicas o mini cruzeiro e a subida de teleférico poderão ser substituídos por outras excursões. A vista panorâmica do Monte Fuji também depende da meteorologia e é bastante difícil de ver no verão. 9º DiA

APA

Tóquio (Opcional Visita a Nikko)

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades pessoais. Possibilidade de visita opcional a Nikko com almoço incluído. Alojamento. 11º DiA

Tóquio

...

temporada a.: 2,9,16,19,23,26 e 30 Jun + 3,7,10,17,21,24,28 e 31 Jul + 21,25 e 28 Ago + 1,4 e 8 Set + 8 Dez temporada B.: 5,12,19 e 26 Mai + 14 Jul + 15,22 e 29 Set + 6,20 e 27 Out + 3 e 10 Nov + 23 Fev’15 + 9 e 23 Mar’15 temporada C.: 7 e 21 Abr + 4,7,11,14 e 18 Ago + 13 Out + 17 e 24 Nov + 22 Dez + 12 e 26 Jan’15 + 9 Fev’15 + 30 Mar’15

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo DATAS Saída:

TemporadaS

Tóquio

Pequeno-almoço. Reunião no lobby e inicio da visita de Tóquio com guia em espanhol, para conhecer o Santuário shintoista de Meji, a Praça do Palácia Imperial e o Templo Asakusa Kannon com a sua arcada comercial de Nakamise. Almoço em restaurante local. O tour termina no restaurante e o regresso ao hotel é por sua conta. Tarde livre para actividades pessoais. Alojamento. 10º DiA

datas de saída de portugal

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

HOTÉIS standard Preço Base 2160 2255 2415 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 2675 2770 2930 Supl. Quarto Individual 500 550 630 HOTÉIS superior Preço Base 2535 2625 2835 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 3050 3140 3350 Supl. Quarto Individual 780 920 1080 HOTÉIS luxo Preço Base 2960 3185 3320 + Taxas Turkish Airlines 515 515 515 Total 3475 3700 3835 Supl. Quarto Individual 1115 1335 1925

Os preços não são válidos para datas ou eventos especiais - sob consulta

TARIFA Aérea base Turkish AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Assistência e Guias locais em espanhol Mínimo 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Takayama - Tsumago - Nagoya -

Pequeno-almoço. Reunião no lobby e saída para Tsumago com guia em espanhol. Chegada e inicio de passeio a pé pela povoação para conhecer “Waki Honjin” (antigo alojamento de samurais) (entrada). Após a visita, transfer à estação de Nagoya e saída em direcção a Odawara em comboio “bala”. Chegada e transfer ao hotel ou ryokan em Hakone (segundo a categoria seleccionada). Jantar. Alojamento. Standard – Jantar (buffet ou ocidental) e alojamento em hotel (tipo ocidental) Superior – Jantar (buffet ou ocidental) e alojamento em hotel (tipo ocidental)

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Hotéis base ou similares CIDADE Standard Osaka Rihga Nakanoshima Inn Quioto Karasunma Kyoto Tower Takayama Green Hotel (Main) Hakone Kowakien (Standard) Tóquio Shinagawa Prince (Main) Tokyo Prince

superior Rihga Royal (West Wing) Granvia (Superior) Nikko Princess Green Hotel (Tenryo-kaku) Kowakien (Superior) New Otani (Garden Tower Standard)

luxo Rihga Royal (Tower Wing) Granvia (Luxo) Nikko Princess (Executive) Green Hotel (Premium) Ryokan Setsugetsuka (twin japonês) New Otani (Garden Tower Semi Suite)

Super

2014

2015 Oferta

Austrália Expresso

2014

11 dias 2 refeições

Opcional 8 Peq.Almoços completos australianos

1 Abril a 15 Setembro Saídas diárias

Melbourne | Cairns | Cruzeiro à Grande Barreira de Coral | Sydney OC006

Preço por pessoa em duplo

2280E

desde

+ Taxas Aeroporto 570E Total - 2850E

É necessária autorização electrónica de entrada na Austrália Consulte-nos

1º DiA -- Lisboa ... Comparência no aeroporto 120min antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Sydney, via cidades de conexão. Noites e refeições a bordo. 2º DiA

Melbourne Chegada a Melbourne e formalidades aduaneiras. Recolha de bagagem e transfer ao Hotel, check-in a partir das 15h. Alojamento.

PREÇOS POR PESSOA em duplo 1 Abr a 15 SET

Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. 8 Pequenos Almoços

SA ...

2280 570 2850 555 110

3º DiA SA Melbourne Pela manhã, visita de meio-dia à cidade de Melbourne. É a segunda maior região metropolitana do país e é um grande centro industrial, possuindo indústrias de construção naval, de maquinaria agrícola, têxtil e de objectos eléctricos, comercial, exportando algodão e bens agrícolas e agro-industriais e de transportes, a cidade é um dos principais pólos económicos do país. Alojamento. 4º DiA SA Melbourne Cairns Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Cairns. Chegada e transfer ao Hotel. Alojamento.

suplemento por quarto noite NOVOTEL OÁSIS RESORT Supl. 9 a 16 Maio

110

TARIFA Aérea base CATHAY PACIFIC - CLASSE S Supl. 24/6-15/8 : 110€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

visitas incluídas - Visita de Cidade de meio-dia a Melbourne - Cruzeiro dia completo à Grande Barreira de Coral - Visita panorâmica de Sydney - Cruzeiro pela famosa baía de Sydney com almoço a bordo

5º DiA MP Cairns Em hora a combinar, saída para cruzeiro (partilhado) de dia completo à grande Barreira de Coral, incluindo almoço a bordo. A espectacularidade deste local deve-se à sua pureza, claridade e pouca profundidade das águas que albergam uma grande variedade de vida marinha, peixes exóticos e lindíssimos corais. Regresso ao final da tarde a Cairns e ao nosso Hotel. Alojamento. 6º DiA SA Cairns Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. Sugerimos excursão (opcional) de dia inteiro à Floresta Tropical Wooroonooran. O Parque Nacional Wooroonooran encontra-se a cerca de meia hora de carro a sul da cidade de Cairns. A sua floresta virgem Património Mundial oferece fantásticas atracões. Esta zona de incomparável beleza contem as montanhas mais altas de Queensland, numerosos rios, quedas de água e alguns dos bosques mais exuberantes e antigos do mundo. A visita inclui actividades

divertidas, como a observação de crocodilos e aves, Parque Kuranda e lago Eacham, passeio pelaMamu Rainflorest, as cascatas Josephine. Regresso ao Hotel. 7º DiA SA Cairns Sydney Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Sydney. Chegada e transfer ao Hotel. Resto de dia livre para um primeiro contacto com a cidade. Igualmente apelativa aos devotos de ópera e adoradores de sol, Sydney é diversificada e inesquecivelmente bonita. Com 4,6 milhões de habitantes, é a cidade mais populosa da Austrália, embora a sua atmosfera descontraída. A configuração da cidade – virada para o célebre porto e ladeada pelas praias e enseadas da costa sudeste do continente australiano – é sublime – Sydney foi construída de forma inteligente, com estruturas icónicas como a Ópera e a Harbour Bridge. Alojamento. 8º DiA mp Sydney Visita panorâmica da cidade incluindo “The Rocks”, catedral, vistas do porto, Harbour Bridge, Opera House, a cosmopolita, Kings Cross, e breve paragem em Watsons Bay para esticar as pernas. Continuação para a famosa Praia Bondi. Ao final da manhã, finalizamos com um cruzeiro pela famosa baia de Sydney, almoço a bordo incluído, desfrutando de uma espectacular vista da Ópera, do Forte Deninson e da famosa Ponte da Baía. De tarde, tempo livre e regresso por conta própria ao Hotel. Alojamento. 9º DiA SA Sydney Dia livre para compras ou efectuar alguma excursão opcional. Alojamento. 10º DiA SA Sydney ... Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo. 11º DiA ... Lisboa Chegada. Fim dos nossos serviços.

GUIAS LOCAIS de língua inglesa Mínimo de 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Melbourne Cairns Sydney

Hotéis 4* Novotel On Collins Novotel Oásis Resort Holiday Inn Darlind Harbour

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Austrália Fantástica 11 dias 4 refeições

2015

Abril 2014 a Março 2015

Opcional 8 Peq.Almoços completos australianos

Sydney | Ayers Rock | Cairns | Cruzeiro à Grande Barreira de Coral OC002A

3455E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 625E Total - 4080E

1º DiA -- Lisboa Sydney Comparência no aeroporto 120min antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Sydney, via cidades de conexão. Noites e refeições a bordo. 2º DiA SA ... Sydney Chegada a Sydney e formalidades aduaneiras. Recepção no aeroporto com guia em espanhol e transfer ao Hotel, check in apartir das 15h. Resto de dia livre para um primeiro contacto com a cidade. Igualmente apelativa aos devotos de ópera e adoradores de sol, Sydney é diversificada e inesquecivelmente bonita. Com 4,6 milhões de habitantes, é a cidade mais populosa da Austrália, embora a sua atmosfera descontraída. A configuração da cidade – virada para o célebre porto e ladeada pelas praias e enseadas da costa sudeste do continente australiano – é sublime – Sydney foi construída de forma inteligente, com estruturas icónicas como a Ópera e a Harbour Bridge. Alojamento. 3º DiA MP Sydney Visita panorâmica da cidade incluindo “The Rocks”, Kings Cross, a famosa Praia Bondi. Ao final da manhã, finalizamos com um cruzeiro pela famosa baia de Sydney, almoço a bordo incluído, desfrutando de uma espectacular vista da Ópera, do Forte Deninson e da famosa Ponte da Baía. De tarde, tempo livre e regresso por conta própria ao Hotel. Alojamento. 4º DiA SA Sydney Dia livre para compras ou efectuar alguma excursão opcional. Alojamento. 5º DiA SA Sydney Ayers Rock De manhã cedo, transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Ayers Rock. Chegada e transfer em autocarro á base de Ayers Rock, para desfrutar de um curto passeio. A Ayers Rock é também conhecida por seu nome aborígene ‘Uluru’. Considerada uma das grandes maravilhas do mundo, é o maior monólito do planeta, com 348 metros de altura e 9km de circunferência. Fica no Parque Nacional de Kata Tjuta e dependendo da hora do dia e das condições atmosféricas, a rocha pode mudar de cor dramaticamente, algo como azul a vermelho vibrante! Ao final da tarde, aprecie o belíssimo pôr-do-sol, enquanto degusta uma taça vinho espumoso australiano. Alojamento. 6º DiA

MP Ayers Rock

Pela manhã, visita ao Monte Olgas, também conhecido como Kata Tjuta, bem como ao Centro Cultural Aborígene. Pela tarde, transfer partilhado para jantar “Sons do Silêncio”. Após jantar, transfer de regresso ao hotel. Alojamento. *Nos meses de Julho a Setembro, aconselha-se utilização

de roupas quentes ou casaco, no jantar “Sons do Silêncio”. O jantar “Sons do Silêncio”, realiza-se sempre que as condições climatéricas o permitam. Caso não seja possível a sua realização, será proposto jantar alternativo. Não são permitidas crianças com idade inferior a 10 anos no Jantar “Sons do Silêncio”. 7º DiA

sA Ayers Rocks

Cairns De manhã bem cedo, se as condições climatéricas o permitirem, possibilidade de escalar o Monolito de grande significado espiritual, com 348 metros de altura e 9 km na sua base. Ao final da manhã, transfer ao aeroporto, para embarque em voo com destino a Cairns (sem assistência do guia). Chegada e transfer ao Hotel. Alojamento. 8º DiA MP Cairns Partida para cruzeiro (partilhado) de dia completo à grande Barreira de Coral, incluindo almoço a bordo. A espectacularidade deste local deve-se à sua pureza, claridade e pouca profundidade das águas que albergam uma grande variedade de vida marinha, peixes exóticos e lindíssimos corais. Regresso ao final da tarde a Cairns e ao nosso Hotel. Alojamento. 9º DiA MP Cairns Excursão de dia inteiro à Floresta Tropical Wooroonooran. Almoço incluído. O Parque Nacional Wooroonooran encontra-se a cerca de meia hora de carro a sul da cidade de Cairns. A sua floresta virgem Património Mundial oferece fantásticas atracões. Esta zona de incomparável beleza contem as montanhas mais altas de Queensland, numerosos rios, quedas de água e alguns dos bosques mais exuberantes e antigos do mundo. A visita inclui actividades divertidas, como a observação de crocodilos e aves, Parque Kuranda e lago Eacham, passeio pelaMamu Rainflorest, as cascatas Josephine. Regresso ao Hotel. Alojamento. 10º DiA

Cairns

É necessária autorização electrónica de entrada na Austrália Consulte-nos

datas de chegada a SYDNEY 2014 ABR.: 22 MAI.: 13 JUN.: 10 JUL.: 8 22 AGO.: 5 12 19 SET.: 9 23 OUT.: 7 14 21

...

2015 JAN.: 20 FEV.: 17 MAR.: 10

PREÇOS POR PESSOA em duplo 1/4-30/6 1/7-30/9 1-29/12 1/2-31/3 8-31/1/15 2015

OUT 30 dez a A NOV 7 Jan 15

Preço Base Lisboa 3455 3500 3535 3910 + Taxas Cathay Pacific Lisboa 625 625 625 625 Total em Duplo 4080 4125 4160 4535 Supl. Individual 635 675 705 1060 Suplemento Pequeno Almoço na Austrália : 225 por pessoa

TARIFA Aérea base CATHAY PACIFIC - CLASSE S Supl. 24/6-15/8 : 110€ Após 1 Dez sob consulta Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

...

GUIAS LOCAIS de língua espanhola Mínimo de 2 participantes

Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo. 11º DiA

2014 NOV.: 4 18 DEZ.: 16 30

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Sydney Ayers Rock Cairns

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Hotéis 4*/5* Four Points by Sherathon 4* Desert Gardens 4* Pullman Cairns International 5*

2014 2013 2015

Nova Zelândia

Austrália e Geyserland 15 dias 6 refeições

Abril 2014 a Março 2015

Opcional 8 Peq.Almoços completos australianos

Preço por pessoa em duplo

4735E

desde

+ Taxas Aeroporto 680E Total - 5145E

1º DiA -- Lisboa Sydney Comparência no aeroporto 120min antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Sydney, via cidades de conexão. Noites e refeições a bordo.

É necessária autorização electrónica de entrada na Austrália Consulte-nos

2º DiA SA ... Sydney Chegada a Sydney e formalidades aduaneiras. Recepção no aeroporto com guia em espanhol e transfer ao Hotel, check in apartir das 15h. Resto de dia livre para um primeiro contacto com a cidade. Igualmente apelativa aos devotos de ópera e adoradores de sol, Sydney é diversificada e inesquecivelmente bonita. Com 4,6 milhões de habitantes, é a cidade mais populosa da Austrália, embora a sua atmosfera descontraída. A configuração da cidade – virada para o célebre porto e ladeada pelas praias e enseadas da costa sudeste do continente australiano – é sublime – Sydney foi construída de forma inteligente, com estruturas icónicas como a Ópera e a Harbour Bridge. Alojamento.

datas de chegada a SYDNEY 2014 ABR.: 22 MAI.: 13 JUN.: 10 JUL.: 8 22 AGO.: 5 12 19 SET.: 9 23 OUT.: 7 14 21

2014 NOV.: 4 18 DEZ.: 16 30 2015 JAN.: 20 FEV.: 17 MAR.: 10

PREÇOS POR PESSOA em duplo jul a set

out a nov

4780 680 5460 960

4875 680 5555 1035

30 dez a 7 jan 15

1-29 dez 8-31 jan 2015

Fev 15 a mar 15

5245 680 5925 1390

4795 680 5475 965

4840 680 5520 1005

abr a jun

Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual

4735 680 5415 920

Suplemento Pequeno Almoço na Austrália : 225 por pessoa

TARIFA Aérea base CATHAY PACIFIC - CLASSE S Supl. 24/6-15/8 : 110€ Após 1 Dez sob consulta Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

GUIAS LOCAIS de língua espanhola Mínimo de 2 participantes

3º DiA MP Sydney Visita panorâmica da cidade incluindo “The Rocks”, Kings Cross, a famosa Praia Bondi. Ao final da manhã, finalizamos com um cruzeiro pela famosa baia de Sydney, almoço a bordo incluído, desfrutando de uma espectacular vista da Ópera, do Forte Deninson e da famosa Ponte da Baía. De tarde, tempo livre e regresso por conta própria ao Hotel. Alojamento. 4º DiA SA Sydney Dia livre para compras ou efectuar alguma excursão opcional. Alojamento. 5º DiA SA Sydney Ayers Rock De manhã cedo, transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Ayers Rock. Chegada e transfer em autocarro á base de Ayers Rock, para desfrutar de um curto passeio. A Ayers Rock é também conhecida por seu nome aborígene ‘Uluru’. Considerada uma das grandes maravilhas do mundo, é o maior monólito do planeta, com 348 metros de altura e 9km de circunferência. Fica no Parque Nacional de Kata Tjuta e dependendo da hora do dia e das condições atmosféricas, a rocha pode mudar de cor dramaticamente, algo como azul a vermelho vibrante! Ao final da tarde, aprecie o belíssimo pôr-do-sol, enquanto degusta uma taça vinho espumoso australiano. Alojamento. 6º DiA MP Ayers Rock Pela manhã, visita ao Monte Olgas, também conhecido como Kata Tjuta, bem como ao Centro Cultural Aborígene. Pela tarde, transfer partilhado para jantar “Sons do Silêncio”. Após jantar, transfer de regresso ao hotel. Alojamento. *Nos meses de Julho a Setembro, aconselha-se utilização de roupas quentes ou casaco, no jantar “Sons do Silêncio”. O jantar “Sons do Silêncio”, realiza-se sempre que as condições climatéricas o permitam. Caso não seja possível a sua realização, será proposto jantar alternativo. Não são permitidas crianças com idade inferior a 10 anos no Jantar “Sons do Silêncio”. 7º DiA sA Ayers Rocks Cairns De manhã bem cedo, se as condições climatéricas o permitirem, possibilidade de escalar o Monolito de grande significado espiritual, com 348 metros de altura e 9 km na sua base. Ao final da manhã, transfer ao aeroporto, para embarque em voo com destino a Cairns (sem assistência do guia). Chegada e transfer ao Hotel. Alojamento.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Sydney Ayers Rock Cairns Auckland Rotorua

Hotéis 4*/5* Four Points by Sherathon 4* Desert Gardens 4* Pullman Cairns International 5* Rendezvous Grand Hotel 4*S Millennium Hotel 4*

8º DiA MP Cairns Partida para cruzeiro (partilhado) de dia completo à grande Barreira de Coral, incluindo almoço a bordo. A espectacularidade deste local deve-se à sua pureza, claridade e pouca profundidade das águas que albergam uma grande variedade de vida marinha, peixes exóticos e lindíssimos corais. Regresso ao final da tarde a Cairns e ao nosso Hotel. Alojamento.

lago Eacham, passeio pelaMamu Rainflorest, as cascatas Josephine. Regresso ao Hotel. Alojamento. 10º DiA SA Cairns Auckland Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em com destino a Auckland, via cidade de conexão. Chegada, formalidades fronteiriças, assistência e transfer ao Hotel. Resto dia livre. Alojamento. 11º DiA APA Auckland Pequeno-almoço. Iniciaremos o dia com visita ao Museu de Auckland, com a sua interessante colecção de arte e relíquias Maori e polinésias. De seguida visita ao bairro de Parnell, onde faremos um passeio por um dos bairros mais antigos de Auckland, até chegar á Mission Bay. Saímos novamente em direcção ao centro da cidade, com visita ao viaduto de Auckland, seguido pela visita a Sky Tower, torre com 328 metros de altura, e de onde poderá apreciar uma vista única da cidade e das suas duas baías: Waitemata e Manukau. Continuação da visita pela Costa Oeste, passando pelo Parque Regional de Muriwai, que tem na areia negra a sua principal característica. Esta praia é particularmente popular pela prática do surf, e é onde habita uma colónia de alcatrazes. Transfer ao Hotel. Alojamento. 12º DiA PC Auckland - Matamata - Rotorua Pequeno-almoço e partida para uma viagem mágica através da Terra Média (Eriador) para a região do “Hobbit”, onde foi filmada a fascinante trilogia “O Senhor dos Anéis” e “Hobbit”. Iniciaremos a viagem pelo sul de Auckland por Bombay Hills através da rica região agrícola de Waikato. Passaremos pela histórica cidade de Cambridge, onde o seu estilo acrescenta um ambiente inglês, atravessando os prados verdejantes que se aproximam da Aldeia dos Hobbits. Chegada e visita deste fantástico cenário de filmagens, onde teremos a oportunidade de ver 37 casas Hobbits, a ponte de arco duplo, a árvore de Festa, etc. No final da visita, prosseguimos até Matamata, paragem na quinta Longlands para degustar um fantástico almoço neozelandês. Chegada a Rotorua e transfer ao Hotel. Pela tarde, visitaremos Te Puia (Whakarewarewa), a Reserva Termal, e o Centro Cultural Maori no Instituto Nacional de Arte e Artesanato de Nova Zelândia. Seguidamente, será recebido de forma tradicional e assistirá a uma demonstração de danças e cantares Maoris seguido de um jantar Típico Maori. Regresso ao Hotel em Rotorua. Alojamento. 13º DiA APA Rotorua - Auckland Pequeno-almoço e visita da reserva termal de Waimangu, extenso vale com abundante actividade geotermal, onde poderemos ver o efeito da erupção do Monte Tarawera no ano de 1886. Pela tarde, regresso a Auckland em linha regular de autocarro (não é garantida a presença do guia em idioma espanhol neste percurso). Chegada a Auckland e transfer ao Hotel. Alojamento. 14º DiA PA Auckland ... Pequeno-almoço, Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo. 15º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

9º DiA MP Cairns Excursão de dia inteiro à Floresta Tropical Wooroonooran. Almoço incluído. O Parque Nacional Wooroonooran encontra-se a cerca de meia hora de carro a sul da cidade de Cairns. A sua floresta virgem Património Mundial oferece fantásticas atracões. Esta zona de incomparável beleza contem as montanhas mais altas de Queensland, numerosos rios, quedas de água e alguns dos bosques mais exuberantes e antigos do mundo. A visita inclui actividades divertidas, como a observação de crocodilos e aves, Parque Kuranda e Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Nova Zelândia

Aotearoa Tour

12 dias 3 refeições

Abril 2014 a Março 2015

2014 2015

Preço por pessoa em duplo

3350E

desde

+ Taxas Aeroporto 525E Total - 3875E

1º DiA

Lisboa

...

Comparência em hora a indicar no aeroporto respectivo, formalidades de embarque e partida em voo com destino a Auckland, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo… 2º DiA

...

Em viagem

3º DiA

...

Auckland

Chegada, formalidades aduaneiras. Assistência pelo nosso representante local e transfer ao Hotel. Resto do dia livre para um primeiro contacto com a cidade. Alojamento. 4º DiA

APA

Auckland

Pequeno-almoço. Iniciaremos o dia com visita ao Museu de Auckland, com a sua interessante colecção de arte e relíquias Maori e polinésias. De seguida visita ao bairro de Parnell, onde faremos um passeio por um dos bairros mais antigos de Auckland, até chegar á Mission Bay. Saímos novamente em direcção ao centro da cidade, com visita ao viaduto de Auckland, seguido pela visita a Sky Tower, torre com 328 metros de altura, e de onde poderá apreciar uma vista única da cidade e das suas duas baías: Waitemata e Manukau. Continuação da visita pela Costa Oeste, passando pelo Parque Regional de Muriwai, que tem na areia negra a sua principal característica. Esta praia é particularmente popular pela prática do surf, e é onde habita uma colónia de alcatrazes. Transfer ao Hotel. Alojamento. 5º DiA

Auckland - Matamata - Rotorua

Pequeno-almoço e partida para uma viagem mágica através da Terra Média (Eriador) para a região do “Hobbit”, onde foi filmada a fascinante trilogia “O Senhor dos Anéis”. Iniciaremos a viagem pelo sul de Auckland por Bombay Hills através da rica região agrícola de Waikato. Passaremos pela histórica cidade de Cambridge, onde o seu estilo acrescenta um ambiente inglês, atravessando os prados verdejantes que se aproximam da Aldeia dos Hobbits. Chegada e visita deste fantástico cenário de filmagens, onde teremos a oportunidade de ver 37 casas Hobbits, a ponte de arco duplo, a árvore de Festa, etc. No final da visita, prosseguimos até Matamata, paragem na quinta Longlands para degustar um fantástico almoço neozelandês. Chegada a Rotorua e transfer ao Hotel. Pela tarde, visitaremos Te Puia (Whakarewarewa), a Reserva Termal, e o Centro Cultural Maori no Instituto Nacional de Arte e Artesanato de Nova Zelândia. Nesta reserva, poderemos ver vários depósitos de sílica e barro em ebulição. Seguidamente, será recebido de forma tradicional e assistirá a uma demonstração de danças e cantares Maoris seguido de um jantar típico Maori. Regresso ao Hotel em Rotorua. Alojamento. 6º DiA

APA

Rotorua

APA

8º DiA

APA

Wanaka - Queenstown

Pequeno-almoço. Manhã livre para realizar passeios ao redor deste espectacular lago, e da zona em redor, cheio de cafés e lojas de artesanato. Ao meio-dia, saída de Wanaka com destino a Queenstown, passando pela tradicional povoação Mineira de Arrowtown. Visita ao “Bungy Bridge” (salto não incluído), que deu origem ao famoso “bungee”. Chegada a QueensTown, breve passeio pelo centro da cidade, incluindo a subida ao teleférico Skyline, acima do Pico Bob, para desfrutar das magníficas vistas panorâmicas da região. Transfer ao Hotel e alojamento. 9º DiA

APA

2015 2014 ABR.: 2 9 16 23 30 JAN.: 7 14 21 28 FEV.: 4 11 18 25 MAI.: 7 14 21 28 MAR.: 4 11 18 25 JUN.: 11 18 25 JUL.: 2 9 16 23 30 AGO.: 6 13 20 27 SET.: 3 10 17 24 OUT.: 1 8 15 22 29 nov.: 5 12 19 26 dez.: 3 10 17 24 31

Queenstown Excursão a Miford Sound

Pequeno-almoço Excursão de dia inteiro (realização sujeita ás condições climatéricas) a Milford Sound, viajando pelo Parque Nacional dos Fiordes. Um passeio de barco, levá-lo-á até ao Mar da Tasmânia, e onde poderá apreciar este belíssimo fiorde, o pico Mitre, e as Cascatas Bowen. Almoço incluído durante a travessia. Regresso a Queenstown em autocarro, ou poderá regressar de avioneta ou de helicóptero (opcional), sobrevoando este parque, de altas cascatas, floresta, costas, rios e vale, até chegar a cidade. – (esta opcional deverá ser reservada localmente, pois a sua realização está sujeita ás condições climatéricas). Alojamento. 10º DiA

datas de chegada a auckland

PREÇOS POR PESSOA em duplo

Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual

Abr a Set

out a mar 15

3350 525 3875 525

3460 525 3985 600

Queenstown

Pequeno-almoço e dia livre para realizar actividades pessoais e de lazer. Alojamento. 11º DiA

APA

Queenstown

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo. 12º DiA

...

TARIFA Aérea base CATHAY PACIFIC - CLASSE S Supl. 24/6-15/8 : 110€ Após 1 Dez sob consulta Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

GUIAS de língua espanhola Mínimo de 2 participantes

Christchurch - Lago Tekapo

Pequeno-almoço. De manhã, visitaremos a reserva termal de Waimangu, extenso vale com grande actividade geotérmica, e onde poderá admirar as florestas e lagos de água cristalina, que se encontram próximos da cidade, dos quais se destacam os lagos Azul e Verde. No final da visita, transfer ao aeroporto de Rotorua, para embarque em voo com destino a Christchurch, chegada e viagem até á zona agrícola de Canterbury Plains. Visita a uma quinta, onde se realizará uma demonstração da forma como se organiza o trabalho numa quinta neozelandesa. Lanche e continuação de viagem até Lago Tekapo. Transfer ao nosso Hotel e alojamento. 7º DiA

sul. Saída do Lago Tekapo, passando pela zona de Mackenzie Country. Durante o percurso, poderá desfrutar de vistas impressionantes do Monte Cook, o pico mais alto do país (3750m), e dos lagos e rios glaciares de cor turquesa. Continuaremos até Wanaka. Alojamento.

Lago Tekapo - Wanaka

Pequeno-almoço. Pela manhã, visita ao maravilhoso Lago Tekapo, rodeado por montanhas e suas águas cristalinas, de cor turquesa. Terá oportunidade (opcional) de realizar um voo panorâmico ao redor do Lago Tekapo, Monte Cook, e aos glaciares Fox e Franz, localizados nos Alpes do Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Auckland Rotorua Lago Tekapo Wanaka Queenstown

Hotéis 4* Rendezvous Grand Hotel Auckland 4*S Millennium Hotel 4* Peppers Bluewater Resort 4* Edgewater Resort Wanaka 4* Copthorne Hotel & Resort Lakefront 4*

2013 2014

Ilhas Fiji 11 dias 7 noites

Abril a Dezembro

OC008

Preço por pessoa em duplo

2180E

desde

+ Taxas Aeroporto 555E Total - 2735E

matamanoa island resort Abr a 20 dez

www.matamanoa.com preços por pessoa em duplo Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra

2180 555 2735 740 110

lomani island resort www.lomaniisland.com

Abr-Mai Nov a 20 dez

jun a out

preços por pessoa em duplo Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra

2300 555 2855 920 155

2470 555 3025 1070 155

tokoriki island resort www.tokoriki.com

abr a 20 dez

preços por pessoa em duplo Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra

3210 555 3765 1690 245

O clima aprazível, as praias e uma paisagem deslumbrante convidam a conhecer este magnífico arquipélago, de formação rochosa e de recifes. Este é sem dúvida um destino de sonho. Para muitos será mesmo a viagem de suas vidas. A tranquilidade, as praias com as suas águas transparentes, o clima e o magnífico espólio natural são maravilhosos, belos, encantadores. O arquipélago de Fiji fica localizado no Pacífico Sul, a cerca de três mil quilómetros a Leste da Austrália e a 1930 quilómetros a Sul do Equador. Situadas no centro do Oceano Pacífico, as Ilhas Fiji são o primeiro país do Mundo onde se inicia um novo dia. O arquipélago é constituído por 322 ilhas mas apenas 105 são habitadas. Fiji é um paraíso para as atividades ao ar livre. Os inúmeros recifes que as ilhas encerram são esplêndidos para desportos aquáticos. Algumas praias oferecem ótimas ondas para a prática do surf, embora seja preciso um barco para sair das zonas de recife e chegar à linha de rebentação. Em terra firme, os visitantes podem andar de bicicleta, fazer “trekking” e montar a cavalo, ou então, observar as aves autóctones e explorar as várias estações arqueológicas das Fiji. 1º DiA Lisboa ... Comparência em hora a indicar no aeroporto respectivo, formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nadi nas Ilhas Fiji, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo… 2º DiA

Em Viagem

3º DiA sa ... Ilhas Fiji (Aeroporto de Nadi) Chegada, recolha de bagagem, formalidades aduaneiras. Assistência pelo nosso representante local e transfer regular à Marina de Denarau. Saída em barco (regular) com destino ao resort selecionado para check-in. Em alguns destes resorts os clientes poderão ter que se preparar para um “desembarque molhado”, pois nem todos os resorts têm jetty disponível. No máximo o cliente terá o nível da água um pouco acima dos tornozelos. Alojamento.

4º AO 9º DiA APA

Ilhas Mamanuca

Pequeno-almoço. Dias livres para relaxar e actividades de carácter pessoal. Possibilidade de excursões opcionais. Alojamento. 10º DiA

de Nadi)

...

Ilhas Mamanuca - - Ilhas Fiji ( Apto.

Pequeno-almoço. Tempo livre para actividades de carácter pessoal. Em hora a combinar, transfer em barco e terrestre (regular) ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) conexão. Chegada no dia seguinte. 11º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

castaway island www.castawayfiji.com

abr a 20 dez

preços por pessoa em duplo Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra

3020 555 3575 1540 220

TARIFA Aérea base CATHAY PACIFIC - CLASSE S Supl. 24/6-15/8 : 110€ Após 1 Dez sob consulta Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Mínimo de 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Extensão Ilhas Fiji 4 dias 3 noites

Abril a Dezembro

Voos + Transfers + 3 noites no resort escolhido

À saída de Sydney ou Auckland

extensão

Preço por pessoa em duplo

820E

desde

matamanoa island Abr a 20 dez

www.matamanoa.com preços por pessoa em duplo

Sydney ou Auckland - Ilhas Fiji (Aeroporto de Nadi) - Ilhas Mamanuca 1º DiA

Partida em voo de Sydney ou Auckland em direcção às Ilhas Fiji. Chegada, recolha de bagagem e assistência pelo representante local. Transfer regular à Marina de Denarau. Saída em barco (regular) com destino ao resort selecionado para check-in. Em alguns destes resorts os clientes poderão ter que se preparar para um “desembarque molhado”, pois nem todos os resorts têm jetty disponível. No máximo o cliente terá o nível da água um pouco acima dos tornozelos. Alojamento.

matamanoa island resort

2º e 3º DiA

APA

Ilhas Mamanuca

Pequeno-almoço. Dias livres para relaxar e actividades de carácter pessoal. Possibilidade de excursões opcionais. Alojamento.

Preço Base Supl. Individual Supl. Noite Extra

4º DiA pa Ilhas Mamanuca - - Ilhas Fiji ( Apto. de Nadi) - Sydney ou Auckland Pequeno-almoço. Tempo livre para actividades de carácter pessoal. Em hora a combinar, transfer em barco e terrestre (regular) ao aeroporto para embarque em voo com destino a Sydney ou Auckland.

Fim dos nossos serviços.

castaway island

Abr a 20 dez

preços por pessoa em duplo Preço Base Supl. Individual Supl. Noite Extra

Abr a 20 dez

www.castawayfiji.com

lomani island resort

www.matamanoa.com

820 320 110

preços por pessoa em duplo Abr a 20 dez

www.lomaniisland.com

Preço Base Supl. Individual Supl. Noite Extra

1160 590 220

preços por pessoa em duplo 820 320 110

Preço Base Supl. Individual Supl. Noite Extra

Mínimo de 2 participantes

900 460 155

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Possibilidade de noites extras

Extensão Ilha Hayman 4 dias 3 noites

Voos + Transfers + 3 noites

Julho a Dezembro

À saída de Cairns ou Sydney* extensão

Preço por pessoa em duplo

1140E

desde

A Ilha de Hayman é um santuário particular de impressionante beleza natural e tranquilidade na entrada da Grande Barreira de Corais da Austrália. Situada na extremidade norte das Ilhas de Whitsunday, a única forma de chegar a esse paraíso idílico é por transporte em hidroavião, helicóptero ou barco. Embora seja pequena, a ilha apresenta uma vasta faixa de terreno, que vai de floresta densa e mangues até margens rochosas, praias desertas e jardins tropicais exuberantes. Pratique mergulho e desfrute de um caleidoscópio de corais coloridos e peixes tropicais. Nade, veleje e pratique windsurf ou explore a região de caiaque, com um dos experientes guias da ilha. Ou, aproveite o tempo para fazer um tratamento no agradável spa e lounge à beira da piscina. O Hayman Island Resort é o resort cinco estrelas mais premiado da Austrália, onde a experiência é uma parte da agradável atenção aos detalhes e do serviço excepcional. Embarque num passeio de helicóptero para a deserta praia de Whitehaven e caminhe nas areias brancas e brilhantes de sílica que estão entre as mais puras do mundo. Relaxe à sombra de um guarda-sol e desfrute de um piquenique ao almoço ou de um champanhe gelado. A Ilha de Hayman o levará para uma esfera exclusiva de total relaxamento e cenários incríveis. 1º DiA sa Cairns ou Sydney - Ilha de Hamilton - Ilha de Hayman

Partida com destino a Hamilton. Chegada, recolha de bagagem e transfer em barco à Ilha de Hayman para check-in. O tempo de ligação é cerca de uma hora. Uma vez que é necessário combinar os diversos horários de voos que chegam ao aeroporto de Hamilton é possível que tenha que aguardar a bordo do barco durante algum tempo (máximo de 90 minutos). Se por algum motivo o serviço de barco não se puder realizar (clima ou outras razões) um transfer alternativo será providenciado pelo Hayman. Alojamento.

2º e 3º DiA APA Ilha de Hayman Pequeno-almoço. Dias livres para relaxar e actividades de carácter pessoal. Alojamento. 4º DiA pa Ilha de Hayman - Cairns ou Sydney Pequeno-almoço. Tempo livre para actividades de carácter pessoal. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Cairns ou Sydney. Fim dos nossos serviços.

Possibilidade de noites extras Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

É necessária autorização electrónica de entrada na Austrália Consulte-nos www.hayman.com.au lagoon room apa JuL a 19 dez

datas

20 a 31 dez

preços por pessoa em duplo Preço Base Supl. Individual Supl. Noite Extra

1140 690 230

1290 820 275

JuL a 19 dez

20 a 31 dez

ocean view room apa datas

preços por pessoa em duplo Preço Base Supl. Individual Supl. Noite Extra

1200 740 250

1360 900 300

* SUPLEMENTO Para voos à saída de Sydney 40€ por pessoa Mínimo de 2 participantes

2014

Bali Exótico

Indonésia

10 dias 7 noites 3 refeições

Abril a Dezembro

Visitas Incluídas: 2 Visitas de dia completo, à Ilha de Bali, em 4x4 “ A Mística e vulcões de Bali” (zona de Ubud) e “O Coração de Bali” (Zona de Kuta) 1 Massagem Balinesa seguida de um jantar à luz das velas na praia de Jimbarán As042

Preço por pessoa em duplo

1395E

desde

+ Taxas Aeroporto 445E Total - 1840E

opção c

1/4-30/6 1/7 a 1/9-15/12 31/8

DATAS Saída:

Preço Base 1400 1395 + Taxas Lufthansa 445 445 Total 1845 1840 opção b

1/4-30/6 1/7 a 1/10-15/12 31/8

DATAS Saída:

1-30/9

Preço Base 1490 1655 1600 + Taxas Lufthansa 445 445 445 Total 1935 2100 2045 opção A

1/4-30/6 1/7 a 1/9-15/12 31/8

DATAS Saída:

Lisboa

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

Preço Base 1860 1990 + Taxas Lufthansa 445 445 Total 2305 2435

TARIFA Aérea base LUFTHANSA - CLASSE L Supl. 27 /6-31/8 : 150€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

2º DiA

Mínimo 2 participantes Todos as visitas são em privado com guia em espanhol ou em inglês (mediante disponibilidade) Transfers em privado com motorista em inglês. Vistos não incluídos (pode ser obtido à entrada do país USD 25/pax orientativo) TAXA DE SAÍDA DO PAÍS: a pagar localmente no aeroporto € 8 para voos intercontinentais e € 2 para voos domésticos. Estes dados são meramente informativos, estando sujeitos a alteração e não garantimos a sua validade. É da responsabilidade do cliente a confirmação dos mesmos.

...

Denpasar - Bali (Zona de Ubud)

…Chegada, formalidades aduaneiras. Transfer privado ao hotel na pacifica zona de Ubud para check-in. Alojamento. 3º DiA mp Bali (Zona de Ubud) - Tour 4x4 “ A mística e vulcões de Bali” (zona este de Bali)

Pequeno-almoço. Partida para um tour em 4x4 à parte Este de Bali. Após pick-up em 4X4 inicio do tour com visita ao mercado tradicional de comida Banjarankan, onde poderá ver em primeira-mão o quotidiano dos balineses. Seguimos para visitar a aldeia de Kedui onde um simpático local irá subir ao topo dum coqueiro para que possa experimentar um doce vinho de coco que ali é cultivado. Continuação através das típicas plantações de tangerina de Bali. Paragem numa plantação de café reconhecida a nível mundial “Café Luwak”, café extraído com a ajuda dum simpático animal, o Luwak. Após o almoço (incluído) em Kintamani, donde poderemos observar o Lago Batur e o Vulcão Batur, continuamos para visita do Templo de Bubung Renteng. Continuação para a aldeia de Suter, onde ainda se conserva a antiga tradição de fabricação artesanal de facas, a única forma local de obter fonte de rendimento. Prosseguimos através de pequenas aldeias, onde irá observar os balineses e o seu estilo de vida tradicional. Regresso ao hotel com breve paragem no percurso junto da Banyan Tree, uma árvore sagrada para os locais. Alojamento. 4º DiA

Os preços não são válidos para datas ou eventos especiais

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Denpasar, via cidade (s) de conexão. Refeições e noite a bordo…

apa

Praia - Kuta)

Bali (Zona de Ubud) - Bali (Zona de

Pequeno-almoço, check out e transfer em carro privado para o Hotel escolhido na zona de praia. Check-in. Resto dia livre. Alojamento 5º DiA

apa

Bali (Zona de Praia - Kuta)

Pequeno-almoço. Dia livre para descansar e desfrutar de Bali a seu gosto. Possibilidade de visitas e actividades opcionais. Alojamento. 6º DiA mp Bali (Zona de Praia - Kuta) - Tour 4x4 “O coração de Bali”

Pequeno-almoço. Partida para um tour em 4x4 ao coração de Bali. Após pick-up em 4X4 saída em direção

à pequena aldeia de Pejaten, onde veremos o curioso processo de fazer telhas para casas balinesas, feitas à mão e cozidas com crosta de coco. Continuamos com visita a uma fábrica de cerâmica reconhecida a nível mundial pela sua qualidade e detalhes. Opcional – Passeio a cavalo por uma das praias mais bonitas de Bali (consulte-nos). Continuação da visita com o histórico Templo Dalam, dedicado à morte. Seguimos viagem passando por plantações de cacau e subiremos a uma colina para poder observar os verdes campos de arroz em terraços, a vista de 360º é lindíssima. Breve paragem para descanso e coffe break numa tradicional casa duma simpática família balinesa. Saída através dos campos de arroz até chegar a um restaurante local para almoço buffet. Após o almoço, finalizamos o nosso passeio com os famosos Campos de Arroz de Jatiluwih, nomeados Património da Humanidade pela UNESCO. Regresso ao hotel. Alojamento. 7º DiA

apa

Bali (Zona de Praia - Kuta)

Pequeno-almoço. Dia livre para descansar e desfrutar de Bali a seu gosto. Possibilidade de visitas e actividades opcionais. Alojamento. 8º DiA mp Bali (Zona de Praia - Kuta) - Massagem tradicional balinesa (60 m)

Pequeno-almoço. Manhã livre para descansar. De tarde e em hora a combinar pick up no seu hotel para os levar um dos mais bonitos e mais elegantes SPAS de Bali, onde poderá desfrutar duma relaxante massagem tradicional balinesa durante cerca de 60 minutos. Terminada a massagem e totalmente relaxados transporte a um restaurante na praia de Jimbarán para Jantar à luz de velas à base de marisco e peixe fresco. Alojamento. Opcionalmente se o desejar poderá fazer noites extras, consulte-nos9º DiA

sar

...

Bali (Zona de Praia - Kuta) - Denpa-

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Denpasar para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade (s) de conexão. Noite e refeições a bordo. 10º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Bali - Ubud Bali - Kuta Zona de Praia

A Furama Villas 5* (V1 c/pisc.priv.) Nyuh Gading 5* (V1 c/pisc.priv.)

b Kajane Mua 5* (Tunjung Mansion) The Patra 5* (Deluxe Room)

c Champlung Sari 5* (Standard Room) Sense Hotel 4* (Superior Room)

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

De Java a Bali

Indonésia

10 dias 7 noites 4 refeições

Abril a Dezembro

Visitas Incluídas: Visita da Ilha de Java (Zona este) dia completo incluíndo Jogyakarta, Prambanan, Malang e Vulcão Bromo ; 2 Visitas de dia completo, à Ilha de Bali, em 4x4 “ A Mística e vulcões de Bali” (Zona este de Ubud) e “O Coração de Bali” (Zona de Kuta ). Preço por pessoa em duplo mínimo 6 pax

As043

Lisboa

1º DiA

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Denpasar, via cidade (s) de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

...

Jogyakarta (Ilha de Java)

…Chegada pela manhã, formalidades aduaneiras. À sua espera estará o guia local para dar início à visita de dia completo desta parte da Ilha de Java- Partida em direcção a Borobudur, um templo budista, uma maravilha do sudeste asiático com mil e duzentos anos. Regressamos à cidade de Jogyakarta para visita do palácio do sultão, o castelo da água, o mercado de pássaros e a povoação de Kotagede. Pela tarde, seguimos para Prambanan, um conjunto de templos hindus dos séculos VIII ao X, pertencentes ao Património Mundial da Unesco desde 1991. Almoço em restaurante local incluído. No final da nossa visita transfer ao Hotel para check-in e Alojamento. 3º DiA

Jogyakarta - Jombang - Malang

Pequeno-almoço. De manhã cedo, transfer à estação de comboio para embarque com destino a Jombang, onde terá o transferista à sua espera para o levar até à cidade de Malang, próximo do vulcão Bromo. Check-in e restante tempo livre para descansar, já que amanhã terá que se levantar bastante cedo. Almoço incluído. Alojamento. 4º DiA apa Malang - Vulcão Bromo Bali (Zona de Praia - Kuta)

Ilha de

Por volta da 01h30 da manhã, saída em direcção da base do vulcão Bromo, donde subiremos em 4X4 ao Monte Penanjakan onde irá desfrutar do lindíssimo e colorido nascer do sol numa paisagem lunar surpreendente. Descemos novamente em 4X4 para de seguida subir ao Vulcão Bromo agora a cavalo e onde poderá sentir o cheiro a enxofre projectado pelas fumarolas do vulcão. Regresso ao hotel e pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto de Malang para embarque em voo com destino à Ilha de Bali. Chegada, recolha de bagagem e transfer privado ao hotel para checkin. Alojamento.

Bali Tour 4x4 “ A mística e vulcões de Bali” (zona este de Bali) 5º DiA

2013 2014

1710E

apa

Bali - Tour 4x4 “O coração de Bali”

Bali (Zona de Praia - Kuta)

Pequeno-almoço. Dias livres para descansar e desfrutar de Bali a seu gosto. Possibilidade de visitas e actividades opcionais. Alojamento. Opcionalmente será possível reservar noite extras – consulte-nos. 9º DiA

Bali - Denpasar

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Denpasar para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade (s) de conexão. Noite e refeições a bordo. 10º DiA

...

1/4-30/6 1/7 a 1/9-15/12 31/8

DATAS Saída:

+ Taxas Aeroporto 465E Total - 2175E

Pequeno-almoço. Partida para um tour em 4x4 ao coração de Bali. Após pick-up em 4X4 saída em direção à pequena aldeia de Pejaten, onde veremos o curioso processo de fazer telhas para casas balinesas, feitas à mão e cozidas com crosta de coco. Continuamos com visita a uma fábrica de cerâmica reconhecida a nível mundial pela sua qualidade e detalhes. Opcional – Passeio a cavalo por uma das praias mais bonitas de Bali (consulte-nos). Continuação da visita com o histórico Templo Dalam, dedicado à morte. Seguimos viagem passando por plantações de cacau e subiremos a uma colina para poder observar os verdes campos de arroz em terraços, a vista de 360º é lindíssima. Breve paragem para descanso e coffe break numa tradicional casa duma simpática família balinesa. Saída através dos campos de arroz até chegar a um restaurante local para almoço buffet. Após o almoço, finalizamos o nosso passeio com os famosos Campos de Arroz de Jatiluwih, nomeados Património da Humanidade pela UNESCO. Regresso ao hotel. Alojamento. 7º e 8º DiA

opção c

desde

experimentar um doce vinho de coco que ali é cultivado. Continuação através das típicas plantações de tangerina de Bali. Paragem numa plantação de café reconhecida a nível mundial “Café Luwak”, café extraído com a ajuda dum simpático animal, o Luwak. Após o almoço (incluído) em Kintamani, donde poderemos observar o Lago Batur e o Vulcão Batur, continuamos para visita do Templo de Bubung Renteng. Continuação para a aldeia de Suter, onde ainda se conserva a antiga tradição de fabricação artesanal de facas, a única forma local de obter fonte de rendimento. Prosseguimos através de pequenas aldeias, onde irá observar os balineses e o seu estilo de vida tradicional. Regresso ao hotel com breve paragem no percurso junto da Banyan Tree, uma árvore sagrada para os locais. Alojamento. 6º DiA

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Preço Base Mín. 2 pax Preço Base Mín. 4 pax Preço Base Mín. 6 pax Total Mín.2 pax Taxas Lufthansa 465 incluídas Total Mín.4 pax Taxas Lufthansa 465 incluídas Total Mín.6 pax Taxas Lufthansa 465 incluídas

1805 1735 1710 2270 2200 2175

1840 1770 1745 2305 2235 2210

opção b

1/4-30/6 1/7 a 1/10-15/12 31/8

DATAS Saída:

1-30/9

Preço Base Mín. 2 pax 1835 1945 1930 Preço Base Mín. 4 pax 1775 1885 1870 Preço Base Mín. 6 pax 1750 1855 1845 Total Mín.2 pax Taxas LH 465 incluídas 2300 2410 2395 Total Mín.4 pax Taxas LH 465 incluídas 2240 2350 2335 Total Mín.6 pax Taxas LH 465 incluídas 2215 2320 2310 opção A

1/4-30/6 1/7 a 1/9-15/12 31/8

DATAS Saída:

Preço Base Mín. 2 pax Preço Base Mín. 4 pax Preço Base Mín. 6 pax Total Mín.2 pax Taxas Lufthansa 445 incluídas Total Mín.4 pax Taxas Lufthansa 445 incluídas Total Mín.6 pax Taxas Lufthansa 445 incluídas

1910 1875 1820 2375 2340 2285

1960 1930 1875 2425 2395 2340

TARIFA Aérea base SINGAPORE AIRLINES - CLASSE Q Supl. 4/7-15/8 : 150€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

the phoenix - supl.25/7-2/8 : 30€ pessoa/noite Os preços não são válidos para datas ou eventos especiais Entre 25 Julho e 02 Agosto e devido à celebração do Idul Fitri muçulmano a ocupação em Java é muito alta, recomendamos a sua visita noutras datas Mínimo 2 participantes Todos as visitas são em privado com guia em espanhol ou em inglês (mediante disponibilidade) Transfers em privado com motorista em inglês. Vistos não incluídos (pode ser obtido à entrada do país USD 25/pax orientativo) TAXA DE SAÍDA DO PAÍS: a pagar localmente no aeroporto € 8 para voos intercontinentais e € 2 para voos domésticos. Estes dados são meramente informativos, estando sujeitos a alteração e não garantimos a sua validade. É da responsabilidade do cliente a confirmação dos mesmos. NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Java Jogyakarta Malang Bali - Kuta Zona de Praia

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

A b c The Phoenix 5* Jogjakarta Plaza 4* Jogjakarta Plaza 4* (Superior Room) (Deluxe Room) (Deluxe Room) Santika Premiere 4* (Deluxe Room) Nyuh Gading 5* The Patra 5* Sense Hotel 4* (V1 c/pisc.priv.) (Deluxe Room) (Superior Room)

Peru 45 Argentina 49 Chile 51 México 53 Costa Rica 55 EUA Estados Unidos 56

2014

América

c i r c u i to s Documentação / Vistos Passaporte com validade mínima de 6 meses à data do regresso, vistos conforme país a visitar e envio do mesmo digitalizado aquando da reconfirmação da reserva Peru / México / Argentina / Costa Rica / Chile : nestes países não é necessário visto mas todos têm taxas obrigatórias de pagamento local referente a voos domésticos e taxas de saída internacional, indicado em cada itinerário. Estados Unidos da América : necessário “ESTA” - São válidos para entrar nos Estados Unidos sem visto, todos os passaportes emitidos a partir de 01 de Janeiro de 2001 não sendo obrigatório ter um passaporte biométrico, pois esses passaportes já possuem fotografia digitalizada e leitura óptica. Todos os passageiros oriundos de países sem visto obrigatório, ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos, no qual se inclui Portugal, e que pretendam entrar nos Estados Unidos vão ter de pedir, a partir de 12 de Janeiro de 2009, uma autorização via Internet; é necessário preencher um formulário de autorização na página Web https://esta.cbp.dhs.gov. É igualmente exigido que se imprima o documento final para apresentar como prova à entrada do

praias país. A autorização deverá ser solicitada de preferência, logo após a confirmação da sua reserva, ou antes de efectuar a mesma. A autorização é válida por dois anos, a contar da data em que é emitida, ou até o passaporte expirar, o que ocorrer primeiro. O custo é de 14 USD (sujeito a alteração), pago por cartão de crédito no site. Canadá: Os portadores de passaporte português não necessitam de visto para visitas até 6 meses. O período de estada máxima permitida será indicado à entrada no país por um carimbo no passaporte. O passaporte deverá ser válido até pelo menos um dia após a data de saída prevista do Canadá. Saúde Não são necessárias medidas especiais de prevenção no campo da saúde. Recomenda-se contudo a consulta do viajante

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Império do Sol 9 dias 3 refeições

2014

Peru

Abril a Dezembro - Saídas diárias

Lima | Cusco | Vale Sagrado | Machu Picchu AM006

Preço por pessoa em duplo

1465E

desde desde

+ Taxas Aeroporto 505E Total - 1970E

1º DiA

Porto ou Lisboa

Madrid

Lima

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Lima, via cidade de conexão. Chegada e assistência local pelo nosso representante local e transfer ao Hotel. Alojamento. 2º DiA

APA

Lima

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para visita da cidade de Lima, as suas principais ruas, praças e avenidas. Iniciamos pelo Parque do Amor em Miraflores, que tem uma espectacular vista para o Oceano Pacifico. Continuação para Huaca Pucllana, centro cerimonial da cultura de Lima, e San Isidro, centro financeiro da cidade. Seguimos para a Praça de Armas, onde encontraremos o Palácio do Governo e o Palácio Municipal. Visita da Catedral (fecha aos sábados à tarde e aos domingos todo o dia, será substituída por visita de Huaca Huallamarca) e caminharemos até o Convento de Santo Domingo. Regresso ao hotel. Tarde livre. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 3º DiA

APA

Lima

Cusco

APA

5º DiA

Cusco

Pequeno-almoço. Manhã livre. De tarde, saída para visita do Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e visita de Q’enqo, antigo templo do Puma e onde poderá observar um altar de sacrifícios, de Tambomachay, fontes sagradas de vida e saúde. Vista panorâmica de Puca Pucará, antigo centro administrativo e militar. Seguimos para Korikancha, Templo ao deus Inti, o Sol, sobre o qual se construíu a Igreja de S. Domingo. Continuação para a Praça de Armas e visita da Catedral, das suas obras e pinturas coloniais de valor inestimável. Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar c/ es-

PREÇOS POR PESSOA

Cusco - Vale Sagrado

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao Vale Sagrado dos Incas, com visita no percurso de Awanacancha onde poderemos observar as técnicas de tecelagem e tinturaria dos locais. Visita ao mercado típico de Pisac, famoso pelo seu variado artesanato, tempo livre para percorrer o mercado. Almoço. Pela tarde, visita ao Parque Arqueológico de Ollantaytambo, um gigantesco complexo agrícola, administrativo, social, religioso e militar dos tempos de Tahuantinsuyo. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 6º DiA

APA

HOTÉIS turística Preço Base em Duplo 1465 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 1970 Supl. Quarto Individual 250 Supl. + 6 refeições 110 HOTÉIS turística superior

Machu Picchu - Cusco

Preço Base em Duplo 1585 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2090 Supl. Quarto Individual 345 Supl. + 6 refeições 145

Cusco

Lima

Madrid

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Lima. Chegada e conexão internacional com destino à sua cidade de origem. Noite e refeições a bordo…. 9º DiA

abr A DEZ

Preço Base em Duplo 1495 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2000 Supl. Quarto Individual 280 Supl. + 6 refeições 120

Pequeno-almoço. Manhã livre para actividades de caracter pessoal ou visita opcional a Machupicchu ou a Huayna Pichu (condições de acesso restrito, é aconsekhada a reserva desta visita opcional com antecedência). (Opcional – Almoço no hotel). De tarde, regresso de comboio e continuação para Cusco. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 8º DiA

DATAS Saída:

Vale Sagrado - Machu Picchu

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transporte à estação de caminho de ferro para uma viagem em comboio classe Expedition (Sup. para classe Vistadome), que nos levará à cidade perdida dos Incas. Machu Picchu. Almoço em restaurante local. Jantar. Alojamento. 7º DiA

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em vôo regular com destino à cidade de Cusco. Resto do dia livre para se habituar à altitude. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 4º DiA

pectáculo em restaurante local). Alojamento.

...

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

HOTÉIS primeira

HOTÉIS primeira superior Preço Base em Duplo 1635 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2140 Supl. Quarto Individual 370 Supl. + 6 refeições 150

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

TARIFA Aérea base IBERIA - CLASSE Q Supl. 27/6-14/8 : 175€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

GUIA LOCAIS de língua espanhola Mínimo 2 participantes

NÃO INCLUI Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos por vôo doméstico : 9 USD Taxa de saída internacional : 35 USD NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Comboio Cusco - machupicchu - Cusco Expedition Class

BASE

EXPEDITION CLASS O serviço deste comboio permite uma viagem com todo o conforto. Todos os compartimentos dispõem de ar condicionado e aquecimento, sistema de som e lugares espaçosos assim como janelas panorâmicas para poder desfrutar das paisagens durante o percurso de subida até a Machu Pichu. Um snack é servido a bordo durante a viagem, o qual traz um mapa indicativo do percurso a realizar.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Vistadome Class - Suplementos por pessoa

vistadome CLASS O serviço deste comboio igualmente muito confortável oferece-lhe ainda durante o percurso música ambiente tradicional da cultura Andina a fim de poder melhor desfrutar das belas paisagens. Ar condicionado e aquecimento assim como mais espaço nas cadeiras dotadas de estofos em pele. Oferta de Serviço de Pequeno-almoço de manhã e de chá no regresso à tarde, ambos preparados com comida típica local.

Hotéis base ou similares CIDADE Lima Cusco Vale Sagrado Machupicchu

Turística Britania Taypikala Inkallpa Taypikala AC

Tur. sup Allpa C.A.Classic Cas. Yucay Taypikala

primeira Jose A.Lima J.A. Cusco S. Inca Yucay Hatuchay Tower

1ª sup Melia Sonesta C.A.P.C. Valle Hatuchay Tower

Janelas panorâmicas e informação acerca da viagem completam o serviço deste comboio.

2014

Especial Andino 10 dias 2 refeições

Peru

Abril a Dezembro - Saídas diárias

Preço por pessoa em duplo

1580E

desde

+ Taxas Aeroporto 505E Total - 2085E

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

abr A DEZ

HOTÉIS turística Preço Base em Duplo 1580 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2085 Supl. Quarto Individual 240 Supl. + 7 refeições 125 HOTÉIS turística superior Preço Base em Duplo 1620 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2125 Supl. Quarto Individual 290 Supl. + 7 refeições 145 HOTÉIS primeira Preço Base em Duplo 1680 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2185 Supl. Quarto Individual 350 Supl. + 7 refeições 180 HOTÉIS primeira superior Preço Base em Duplo 1740 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2245 Supl. Quarto Individual 380 Supl. + 7 refeições 190

TARIFA Aérea base

2º DiA

GUIA LOCAIS de língua espanhola Mínimo 2 participantes

NÃO INCLUI Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos por vôo doméstico : 9 USD Taxa de saída internacional : 35 USD

Madrid

Lima

APA

Lima

3º DiA

APA

Lima

Arequipa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Arequipa. Chegada e transfer ao hotel. De tarde, visita da cidade com o bairro colonial de San Lazaro, o mirador de Carmen Alto, o distrito colonial de Yanahuara, Mosteiro de Santa Catalina, a Praça de Armas com a Catedral e os seus arcos, e a Igreja da Companhia de Jesus, fundado no século XVII pelos jesuitas. Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. APA

Arequipa - Puno

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer à estação de autocarros e saída regular com destino a Puno. Chegada e transfer ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 5º DiA

IBERIA - CLASSE Q Supl. 27/6-14/8 : 175€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Porto ou Lisboa

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para visita da cidade de Lima, as suas principais ruas, praças e avenidas. Iniciamos pelo Parque do Amor em Miraflores, que tem uma espectacular vista para o Oceano Pacifico. Continuação para Huaca Pucllana, centro cerimonial da cultura de Lima, e San Isidro, centro financeiro da cidade. Seguimos para a Praça de Armas, onde encontraremos o Palácio do Governo e o Palácio Municipal. Visita da Catedral (fecha aos sábados à tarde e aos domingos todo o dia, será substituída por visita de Huaca Huallamarca) e caminharemos até o Convento de Santo Domingo, onde se encontram os túmulos de S. Martin de Porras e de Santa Rosa de Lima. Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento.

4º DiA Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

APA

Sillustani - Puno

Puno - Ilhas Uros - Lago Titicaca -

Pequeno-almoço. Saída muito cedo para o porto e embarque para passeio pelo Lago Titicaca, o lago navegável mais alto do mundo, para visita à Ilha flutuante de Uros, surpreendente comunidade indígena que vive sobre assombrosas ilhas flutuantes feitas pelos próprios. Conheceremos sua habilidade na tecelagem da lã, que mostra desenhos relacionados com a sua vida diária. Pela tarde, visita ao cemitério pré-inca dos Chefes Hatun Colla em Sillustani, nas margens do Lago Umayo. Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 6º DiA

Puno - Cusco*

Pequeno-almoço. Saída em autocarro turístico (Comboio em alternativa*) em direcção à cidade de Cusco. A viagem oferece a oportunidade de visitar lugares interessantes

como: O Museu de local de Pukara, importante e antigo centro cerimonial do Altiplano. Provém da cultura Tiawanaco, caracterizado por uma série de plataformas similares à pirâmide Kalasaya que acaba num plano centro cerimonial. Há também esculturas, veredas de pedra e o túmulo de uma pessoa que mostra uma civilização guerreira. Aqui descobriram as origens da cultura andina no Altiplano; La Raya: Reserva de criação de camelídeos, onde se podem tirar fotos da impressionante paisagem do Altiplano; Almoço no percurso. Racchi: O templo do Deus Wiracocha, a 121km de Cusco. Dividido em 2 naves, cada um dos conserva ainda a partir de 11 colunas gigantes. A base das paredes é feita de um trabalho de pedra do Império Incaico com secções de adobe. Adjacente ao templo se pode ver vários depósitos utilizados para fins militares e religiosos; Andahuaylillas: chamada a Capela Sixtina por seus magníficos frescos. A igreja é um dos exemplos da arquitectura barroca mestiça, típica da escola cusquenha que predominou no século XVII. Chegada a Cusco, transfer ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 7º DiA

APA

Cusco

Pequeno-almoço. Manhã livre. De tarde, saída para visita do Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e visita de Q’enqo, antigo templo do Puma e onde poderá observar um altar de sacrifícios, de Tambomachay, fontes sagradas de vida e saúde. Vista panorâmica de Puca Pucará, centro administrativo e militar. Seguimos para Korikancha, Templo ao deus Inti, o Sol, sobre o qual se construíu a Igreja de S. Domingo. Continuação para a Praça de Armas e visita da Catedral, das suas obras e pinturas coloniais de valor inestimável.Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar com espectáculo em restaurante local). Alojamento. 8º DiA

Cusco - Machu Picchu - Cusco

Pequeno-almoço. Transporte à estação de caminhos-de-ferro para uma viagem em comboio classe Expedition (Sup. para classe Vistadome), que nos levará à cidade perdida dos Incas. Machu Picchu, descoberta em 1911 pelo explorador norte-americano Hiram Bingham, figura entre as actuais 7 Maravilhas do Mundo. Almoço em restaurante local. De tarde, regresso de comboio e continuação para Cusco. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 9º DiA

Cusco

Lima

Madrid

...

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

* Puno - Cusco em comboio “andean explorer” opera às 2ª,4ª e Sáb, e às 6ª de Abril a Outubro “Andean Explorer” - Suplementos por pessoa

Hotéis base ou similares CIDADE Lima Arequipa Puno Cusco

TurísticA Britania C.Andina Classic Eco Inn Taypikala

Turística sup Allpa Sonesta P.Inca Eco Inn C.Andina Classic

110

Partida ás 08h00 com chegada prevista a Cusco ás 18h00. primeira Jose A.Lima Cabildo J.A. Puno J.A. Cusco

1ª sup Melia Cabildo C.A.P.C. Puno Sonesta

Aproveite o misticismo oferecido pela bela paisagem andina peruana a bordo de um comboio de luxo. O Andean Explorer é uma experiência única, uma viagem entre as montanhas e as nuvens, e entre montanhas e planaltos. Dez horas viagem que termina no majestoso Lago Titicaca e em cujo caminho, poderá observar a mudança de uma paisagem de montanhas para extensas planícies, assim como experimentar a respectiva mudança de clima durante a sua viagem.O Andean Explorer é uma das mais luxuosas formas de viajar entre Cuzco e o lago Titicaca. Este comboio requintadamente decorado ao estilo dos grandes Pullman dos anos vinte, inclui um almoço a bordo e dispõe de uma carruagem observatorio ao ar livre para poder sentir toda a magia desta viagem.

Comboio Cusco - machupicchu - Cusco Expedition Class

BASE

O serviço deste comboio permite uma viagem com todo o conforto. Todos os compartimentos dispõem de ar condicionado e aquecimento, sistema de som e lugares espaçosos assim como janelas panorâmicas para poder desfrutar das paisagens durante o percurso de subida até a Machu Pichu. Um snack é servido a bordo durante a viagem, o qual traz um mapa indicativo do percurso a realizar.

Vistadome Class - Suplementos por pessoa

O serviço deste comboio igualmente muito confortável oferece-lhe ainda durante o percurso música ambiente tradicional da cultura Andina a fim de poder melhor desfrutar das belas paisagens. Ar condicionado e aquecimento assim como mais espaço nas cadeiras dotadas de estofos em pele. Oferta de Serviço de Pequeno-almoço de manhã e de chá no regresso à tarde, ambos preparados com comida típica local. Janelas panorâmicas e informação acerca da viagem completam o serviço deste comboio.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Especial Peru 12 dias 5 refeições

Abril a Dezembro - Saídas diárias

Preço por pessoa em duplo

1830E

desde

+ Taxas Aeroporto 505E Total - 2335E

1º DiA

Porto ou Lisboa

Madrid

Lima

APA

Lima

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para visita da cidade de Lima, as suas principais ruas, praças e avenidas. Iniciamos pelo Parque do Amor em Miraflores. Continuação para Huaca Pucllana, centro cerimonial da cultura de Lima, e San Isidro, centro financeiro da cidade. Seguimos para a Praça de Armas, onde encontraremos o Palácio do Governo e o Palácio Municipal. Visita da Catedral (fecha aos sábados à tarde e aos domingos todo o dia, será substituída por visita de Huaca Huallamarca) e caminharemos até o Convento de Santo Domingo. Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 3º DiA

APA

Lima

Arequipa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Arequipa. Chegada e transfer ao hotel. De tarde, visita da cidade com o bairro colonial de San Lazaro, o mirador de Carmen Alto, o distrito colonial de Yanahuara, Mosteiro de Santa Catalina, a Praça de Armas com a Catedral. Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 4º DiA

Arequipa - Colca

Pequeno-almoço no hotel. Saída com o vosso guia local para o espectacular Vale de Colca. Subida pela encosta do Vulcão Chachani; a Vista do vulcão Misti y Picchu Picchu é espectacular. Passagem pela reserva de Pampa Cañahuas. Almoço em restaurante local. Tarde livre. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 5º DiA

Canon de Colca - Puno

Saída bem cedo, para o Mirador da Cruz del Condor. A vista permite-nos apreciar por completo a dimensão do desfiladeiro. Visita da povoação de Maca e Yanque que ainda conservam as suas igrejas coloniais. Almoço em restaurante local. Após o almoço saída para viagem de cerca de 5 horas em direcção à cidade de Puno. Chegada e check-in no hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 6º DiA

APA

Sillustani - Puno

Puno - Ilhas Uros - Lago Titicaca -

Pequeno-almoço. Saída muito cedo para o porto e embarque para passeio pelo Lago Titicaca, o lago navegável mais alto do mundo, para visita à Ilha flutuante de Uros, surpreendente comunidade indígena que vive sobre assombrosas ilhas flutuantes feitas pelos próprios. Pela tarde, visita ao cemitério pré-inca dos Chefes Hatun Colla em Sillustani, nas margens do Lago Umayo. Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento.

7º DiA

PREÇOS POR PESSOA

Puno - Cusco*

Pequeno-almoço. Saída em autocarro turístico (Comboio em alternativa*) em direcção à cidade de Cusco. A viagem oferece a oportunidade de visitar lugares interessantes como: Museu de local de Pukara. Aqui descobriram as origens da cultura andina no Altiplano; La Raya: Reserva de criação de camelídeos; Almoço no percurso. Racchi: o templo do Deus Wiracocha; Andahuaylillas: chamada a Capela Sixtina por seus magníficos frescos. Chegada a Cusco, transfer ao hotel. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 8º DiA

APA

Vale Sagrado - Machu Picchu - Cusco

Pequeno-almoço. Transporte à estação de caminhos-de-ferro para uma viagem em comboio classe Expedition (Sup. para classe Vistadome), que nos levará à cidade perdida dos Incas. Machu Picchu, figura entre as actuais 7 Maravilhas do Mundo. Visita guiada seguida de Almoço em restaurante local. De tarde, regresso de comboio e continuação para Cusco. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 11º DiA

Cusco

Lima

Madrid

Preço Base em Duplo 1930 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2435 Supl. Quarto Individual 345 Supl. + 9 refeições 195 HOTÉIS primeira Preço Base em Duplo 2020 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2525 Supl. Quarto Individual 430 Supl. + 9 refeições 250

...

HOTÉIS primeira superior Preço Base em Duplo 2120 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2625 Supl. Quarto Individual 500 Supl. + 9 refeições 270 Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

TARIFA Aérea base IBERIA - CLASSE Q Supl. 27/6-14/8 : 175€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

GUIA LOCAIS de língua espanhola Mínimo 2 participantes

...

HOTÉIS turística Preço Base em Duplo 1830 + Taxas Iberia 505 Total em Duplo 2335 Supl. Quarto Individual 295 Supl. + 9 refeições 170

Cusco - Vale Sagrado

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao Vale Sagrado dos Incas, com visita no percurso de Awanacancha onde poderemos observas as técnicas de tecelagem e tinturaria dos locais da povoação local. Visita ao mercado típico de Pisac, famoso pelo seu variado artesanato, tempo livre para percorrer o mercado. Almoço. Pela tarde, visita ao Parque Arqueológico de Ollantaytambo, um gigantesco complexo agrícola, administrativo, social, religioso e militar dos tempos de Tahuantinsuyo. (Opcional – Jantar no hotel). Alojamento. 10º DiA

abr A DEZ

HOTÉIS turística superior

Cusco

Pequeno-almoço. Manhã livre. De tarde, saída para visita do Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e visita de Q’enqo, antigo templo do Puma e onde poderá observar um altar de sacrifícios, de Tambomachay, fontes sagradas de vida e saúde. Vista panorâmica de Puca Pucará, centro administrativo e militar. Seguimos para Korikancha, Templo ao deus Inti, o Sol, sobre o qual se construíu a Igreja de S. Domingo. Continuação para a Praça de Armas e visita da Catedral, das suas obras e pinturas coloniais de valor inestimável.Regresso ao hotel. (Opcional – Jantar com espectáculo em restaurante local). Alojamento. 9º DiA

DATAS Saída:

Porto ou Lisboa

NÃO INCLUI Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos por vôo doméstico : 9 USD Taxa de saída internacional : 35 USD

Chegada e fim dos nossos serviços.

NOTA IMPORTANTE

Comboio Cusco - machupicchu - Cusco Expedition Class

BASE

Vistadome Class - Suplementos por pessoa

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

* Puno - Cusco em comboio “andean explorer” opera às 2ª,4ª e Sáb, e às 6ª de Abril a Outubro “Andean Explorer” - Suplementos por pessoa

Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

110

Partida ás 08h00 com chegada prevista a Cusco ás 18h00.

Hotéis base ou similares

CIDADE Lima Arequipa Colca Puno Cusco V.Sagrado

TurísticA Britania C.Andina Classic Casa Andina Eco Inn Taypikala Inkallpa

Turística sup Allpa Sonesta P.Inca Casa Andina Eco Inn C.Andina Classic Casona Yucay

primeira Jose A.Lima Cabildo Refugio J.A. Puno J.A. Cusco Sonesta Inca

1ª sup Melia Cabildo Colca Lodge C.A.P.C. Puno Sonesta Pakaritampu

2014

Peru e Bolívia 13 dias 5 refeições

Abril a Dezembro - Saídas diárias

2350E

Preço por pessoa em duplo

desde desde

+ Taxas Aeroporto 495E Total - 2845E

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

abr A DEZ

HOTÉIS turística

2º DiA

Preço Base em Duplo 2350 + Taxas Iberia 495 Total em Duplo 2845 Supl. Quarto Individual 330 HOTÉIS primeira Preço Base em Duplo 2575 + Taxas Iberia 495 Total em Duplo 3070 Supl. Quarto Individual 455 Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

TARIFA Aérea base IBERIA - CLASSE Q Supl. 11-18/4 + 1/7-14/8 : 175€ Supl. 27-30/6 + 15/8-8/9 : 90€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva GUIA LOCAIS de língua espanhola Mínimo 2 participantes

BASE

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares

APA

Lima

3º DiA

APA

Lima

Cusco

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino à cidade de Cusco. Manhã livre para se habituar à altitude. Pela tarde, saída para visita da cidade com a Praça de S. Cristobal para uma vista panorâmica da cidade; o Mercado de S. Pedro; o Templo de Koricancha, o Recinto de Ouro; a partir do Bairro de San Blas seguimos a pé pela rua Hatun Rumiyoc passando pelo Palácio Inca Roca e pela Pedra dos Doze Ângulos; finalizamos com a Praça de Armas e visita da catedral. Alojamento.

5º DiA

Turística Casa Andina C.C.Miraflores San Agustin Internacional Hacienda Plaza de Armas Rey Palace

Lima

APA

Cusco

Cusco - Vale Sagrado - Cusco

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao Vale Sagrado dos Incas, com visita no percurso de Awanacancha onde poderemos observas as técnicas de tecelagem e tinturaria dos locais. Visita ao mercado típico de Pisac, tempo livre para percorrer o mercado. Almoço. Pela tarde, visita ao Parque Arqueológico de Ollantaytambo. Regresso ao final do dia a Cusco. Alojamento.

Comboio Cusco - machupicchu - Cusco

CIDADE Lima Cusco Puno La Paz

Madrid

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para visita da cidade de Lima. Iniciamos pelo Parque do Amor em Miraflores, que tem uma espectacular vista para o Oceano Pacifico. Continuação para vista panorâmica de Huaca Pucllana, centro cerimonial da cultura de Lima, e a San Isidro, centro financeiro da cidade. Seguimos para a Praça de Armas, onde encontraremos o Palácio do Governo e o Palácio Municipal. Apreciaremos a Catedral por fora e caminharemos até o Convento de Santo Domingo, onde se encontram os túmulos de S. Martin de Porras e de Santa Rosa de Lima. Regresso ao hotel. Tarde livre. Alojamento.

4º DiA

Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos: PERU : por vôo doméstico : 9 USD Taxa de saída internacional : 35 USD BOLÍVIA : por vôo doméstico cerca de 4 USD e 30 USD por vôo internacional

Vistadome Class - Suplementos por pessoa

Porto ou Lisboa

Pequeno-almoço. Saída para visita do Parque Arqueológico de Sacsayhuaman, e visita de Q’enqo, antigo templo do Puma e onde poderá observar um altar de sacrifícios. Finalizamos com chegada à torre de vigia de Puca Pucará e a Tambomachay, monumento de notável excelência arquitectónica. Regresso ao hotel. Alojamento.

NÃO INCLUI

Expedition Class

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Lima, via cidade de conexão. Chegada, assistência pelo nosso representante local e transfer ao hotel. Aloj.

primeira Casa Andina Select Miraflores Sonesta Hotel Cusco Sonesta Posada del Inca Puno President

6º DiA

Cusco - Machu Picchu - Cusco

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transporte a estação de caminho de ferro para uma viagem que nos levará à cidade perdida dos Incas. Visita guiada e tempo livre para explorar a cidadela. Almoço. Pela tarde, regresso de comboio e continuação para Cusco. Alojamento. 7º DiA

Cusco - Puno

Pequeno-almoço. Saída em autocarro turístico em direcção à cidade de Puno. A viagem oferece a oportunidade de visitar lugares interessantes como: Andahuaylillas: chamada a Capela Sixtina por seus magníficos frescos. A igreja é um dos exemplos da arquitectura barroca mestiça, típica da escola cusquenha que predominou no século XVII. Você ficará maravilhado com o tecto coberto de painéis talhados com pão de ouro. Racchi: O templo do Deus Wiracocha, a 121km de Cusco. Dividido em 2 naves, cada um dos conserva ainda a partir de 11 colunas gigantes. A base das paredes é feita de um trabalho de pedra do Império Incaico com secções de adobe. Adjacente ao templo se pode ver vários depósitos utilizados para fins militares e religiosos. Paragem para vista panorâmica em La Raya, limite natural entre Cusco e Puno: Reserva de criação de camelídeos, onde se podem tirar fotos da impressionante paisagem do Altiplano; Almoço no percurso. Antes da chegada ao nosso destino final, breve paragem no Museu de local de Pucará, importante e antigo centro cerimonial do Altiplano. Chegada a Puno, transfer ao hotel. Alojamento.

8º DiA

APA

Sillustani - Puno

Puno - Lago Titicaca - Ilhas Uros -

Pequeno-almoço. Saída muito cedo para o porto e embarque para passeio pelo Lago Titicaca, o lago navegável mais alto do mundo. Visita à Ilha flutuante dos Uros, comunidade indígena que vive sobre ilhas flutuantes feitas pelos próprios à base da planta de Totora. Pela tarde, visita aos túmulos pré-incas de Sillustani. Alojamento. 9º DiA

Puno - Lago Titicaca - La Paz

Pequeno-almoço. Saída muito cedo para o santuário de Copacabana para embarque em cruzeiro catamaran no Lago Titicaca até à Ilha do Sol, berço do império Inca. Nesta lendária Ilha se visitará o Jardim, as Escadas e a Fonte do Inca, continuaremos para visita ao Complexo Cultural Inti Wata, principal ponto turístico privado na Bolívia e que inclui o Museu subterrâneo del Ekako, os centros de medicina tradicional e de construção de barcas de totoras (planta utilizada no fabrico destas barcas), os terraços de Pachamama de agricultura inca, um centro artesanal, o refugio Intica e a maior variedade de camelos andinos situados no mirador Manco Kapac. A visita a este complexo Inti Wata inclui ainda um passeio a bordo de uma destas típicas embarcações de Totora e a vista panorâmica do Palácio Inca de Pikokaina. No final da nossa visita, regresso ao catamaran para almoço buffet a bordo. Saída em direcção ao porto de Chúa onde tomaremos de novo o autocarro para continuação até à capital da Bolívia - La Paz. Chegada, transfer ao hotel para check-in. Alojamento. 10º DiA

APA

La Paz - Tiwanaku - La Paz

Pequeno-almoço e partida para visita à capital de uma antiga civilização situada apenas a 72 km de La Paz. Tiwanaku, foi o principal centro cerimonial e berço da cultura andina. Aqui visitaremos o Templo de Kalasasaya (Sol), a Porta do Sol, o pequeno templo semi-subterrâneo (Terra) a Pirâmide de Akapana. Regresso a La Paz onde pela tarde efectuaremos visita ao famoso Mercado das Bruxas, a Igreja Colonial de São Francisco. Continuação pela Praça Murillo onde se encontram a Catedral Metropolitana, o Palácio do Governo e o Parlamento, a famosa rua Jaén onde se encontram os importantes museus da cidade, daqui continuaremos até á réplica do templo semi-subterrâneo da cultura Tiwanaku. Por fim, uma visita ao espectacular Valle de la Luna, onde após uma breve caminhada visitarão uma fábrica de cerâmica. Alojamento. 11º DiA

La Paz - Yungas - Coroico - La Paz

Pequeno-almoço e partida para os vales subtropicais de Yungas. Este passeio passa pelo cume de 4.650 metros onde poderemos observar algumas montanhas nevadas e um caminho serpenteante. Descida até aos vales subtropicais. A meio da manhã, chegaremos ao refúgio Animal Senda Verde, situado a poucos minutos da povoação de Yolosa. Este refúgio, dedica-se a todos os animais resgatados aos caçadores furtivos. Durante a nossa visita poderá ver vários tipos de mamíferos, repteis e aves no meio do seu habitat natural. Continuação para a povoação de Coroico. Almoço num hotel local e tempo livre para desfrutar da piscina. De tarde, passeio por esta povoação turística caracterizada pela presença de grupos afro-bolivianos. No final do dia regresso à cidade de La Paz. Alojamento. 12º DiA

La Paz

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo c/ destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite e refeições a bordo. 13º DiA

...

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Buenos Aires, Iguazu, Calafate 13 dias

Abril a Dezembro Saídas diárias Buenos Aires | Iguazu | Calafate

AM021C

1720E

Preço por pessoa em duplo

desde desde

+ Taxas Aeroporto 425E Total - 2145E

1º DiA

Porto ou Lisboa

Madrid

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Buenos Aires, via Madrid. Noite e refeições a bordo... 2º DiA

...

Buenos Aires

Chegada, assistência do nosso representante local e transfer privado ao hotel. Buenos Aires, também conhecida como a “Rainha de Prata”, tem como armas de sedução a sua história, cultura e a paixão que emana de todos os cantos da cidade. Entre as suas ruas combinam-se, quase na perfeição, o ruído e o entretenimento com o ar livre e a beleza natural. De estilo europeu, com os seus bairros tradicionais, salas de espectáculos, centros comerciais, estádios de futebol, espaço culturais, zonas gastronómicas, vida nocturna agitada, parques e praças, Buenos Aires oferece múltiplas possibilidades quanto à forma de a descobrir e desfrutar. Alojamento. 3º DiA

APA

Buenos Aires

Pequeno-almoço. De manhã, saída para realizar uma visita panorâmica da capital argentina. Descubra a beleza de Buenos Aires, conhecendo o seu Centro Cívico, começando pelo imponente Congresso Nacional e a Praça de Maio com a casa do Governo (Casa Rosada), a Catedral Metropolitana e o Cabildo. Visita ao Teatro Cólon, uma das jóias mundiais no que à ópera diz respeito. Passagem pelo tradicional bairro de San Telmo, cuja mágica atmosfera nos fará retroceder no tempo, e por La Boca onde se estabeleceram os primeiros imigrantes italianos, famosa pela sua arquitectura pitoresca e colorida. Continuação até Palermo, bairro residencial onde se encontram o Zoo, o Parque 3 de Fevereiro, o Planetário, etc. Finalmente, visita de La Recoleta, um dos bairros mais exclusivos da cidade, onde veremos o famoso cemitério, elegantes boutiques, restaurantes excelentes e cafés ao ar livre. Tarde livre. De noite, recomendamos jantar espectáculo no Esquina Carlos Gardel (opcional). Alojamento. 4º DiA

APA

Buenos Aires

Pequeno-almoço. Dia livre. Ou opcional excursão de dia inteiro Festa Gaúcha Santa Susana. Alojamento. 5º DiA

APA

Buenos Aires

Iguazu

Pequeno-almoço. De acordo com horário de voo, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque, saída em voo com destino a Iguazu. Chegada e recepção pelo nosso agente local. Transfer ao Hotel. Resto de dia livre. Puerto Iguazu é o principal ponto de inicio para a maior parte das excursões ao Parque Nacional de Iguazu, e as Cataratas do Iguazu, consideradas uma das sete maravilhas naturais do mundo pela sua grandeza e vegetação luxuriante, deixam em êxtase quem tem a possibilidade de as visitar. Restante tempo livre. Alojamento. 6º DiA

APA

Iguazu

Pequeno-almoço. Saída para excursão de dia completo ás Cataratas do Lado Argentino: pelo Parque Nacional de Iguazu, que juntamente com a reserva, oferece 55.500 hectares de exuberante vegetação subtropical, onde árvore gigantescas, samambaias e lianas, convivem com borboletas multicolores, vistosas aves coloridas e outros exemplares de fauna. De repente deparamo-nos com uma autêntica maravilha natural: as Cataratas de Iguazu. Iniciámos a visita ao Centro de Interpretação, com o Museu de Ciências Naturais, para continuar por “um percurso inferior”, onde poderemos apreciar as quedas de águas – “Dos Hermanas”, Bosetti e Escondido, e uma vista panorâmica das queGrandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

das de água da Ilha de San Martin e Unicón. De seguida, pelo “percurso superior” pelas pontes que atravessam algumas quedas de água, até chegar á de San Martin, que nos oferece uma linda vista das cataratas do lado brasileiro. Mais tarde, prosseguimos até à estação central donde parte o comboio para a “Garganta do Diabo”, onde Iguazu mostra toda a sua força e beleza. Regresso ao Hotel. Alojamento. 7º DiA

APA

Iguazu

Pequeno-almoço. Saída para excursão de dia completo ás Cataratas do lado Brasileiro, com vista panorâmica da Ilha de S. Martin, Salto Bozzeti e Circuito Superior. Passeio por uma passadeira onde encontraremos numerosos miradouros e encantadoras paisagens das cataratas do Iguazu, observando as cerca de 275 quedas que compõem as Cataratas do Iguzu. Do lado brasileiro as mais importantes são quatro: Floriano, Deodoro, Banjamin Constant e Garganta do diabo. Finalizamos o passeio com um elevador panorâmico até ao autocarro. Possibilidade de passeios opcionais como Rafting e voo de helicóptero. Alojamento. 8º DiA

APA

Iguazu

Buenos Aires

APA

HOTÉIS 3***+ / 4**** 1-16/4 + 21/4-30/6 1/7-30/9 1-14/10 15/10-15/12

1720 2145 460 1725 2150 470 1770 2195 510 1910 2335 610

Hotel Cataratas - Datas especiais com suplemento 17-20/4 + 19-22/6 + 1-31/7 + 15-18/8 45€ por pessoa por noite em duplo

Os preços não são válidos para datas festivas, congressos e datas especiais

SUPLEMENTOS AÉREOS AEROLINEAS ARGENTINAS CLASSE “G” 1/4-16/6 BASE CLASSE “E” 1-10/4 + 19/4-26/6 + 16-28/8 497 11-18/4 + 11/7-15/8 745 CLASSE “V” 27/6-10/7 + 29/8-4/12 535 Suplementos a reconfirmar na altura da reserva

Calafate

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, saída para realizar uma excursão de dia completo ao Glaciar Perito Moreno (com entrada incluída). Desde El Calafate ao Glaciar Perito Moreno distam 80 km. Ao partir de El Calafate, à direita, pode-se observar o Lago Argentino com a sua Baía Redonda. Nela pode-se apreciar uma importante variedade de fauna, de onde se destacam os cisnes de pescoço negro e os gansos, entre outras espécies. Ao entrar no Parque Nacional assistimos a uma mudança no tipo de vegetação, agora formada na sua maioria por cerejeiras, faias e flores de distintas cores, entre as quais se destaca uma de cor vermelha, típica do Bosque Andino. Poder-se-ia dizer que o Glaciar Perito Moreno é um rio de água em estado sólido, uma massa de gelo em contínuo deslocamento. O processo que explica a formação de gelo glaciar passa pela acumulação de neve ao longo dos séculos, produzindo a libertação do ar interior com o seu próprio peso. Durante esta excursão percorreremos as diferentes passagens que nos permitem observar desde distintos pontos, esta maravilha da natureza. Regresso ao hotel. Alojamento. 10º DiA

preço total sup. taxas ind. base duplo incluidas

DATAS Saída:

Calafate

Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Calafate, via Buenos Aires. Chegada, recepção no aeroporto e transfer ao hotel. A cidade de El Calafate herdou o seu nome de um arbusto espinhoso que se estende por toda a região da Patagónia do Sul. Esta cidade pitoresca localizada nas margens do Lago Argentino é o maior centro turístico da Província de Santa Cruz. El Calafate é a cidade mais próxima para visitar o Parque Nacional dos Glaciares e o seu famoso Glaciar Perito Moreno, declarado Património Mundial pela UNESCO. Alojamento. 9º DiA

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo

GUIA LOCAIS de língua espanhola, visitas e excursões regulares Mínimo 2 participantes

NÃO INCLUI - Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos por vôo doméstico : 20 USD Passaporte válido por um mínimo de 6 meses à data do regresso

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Calafate

Pequeno-almoço. Dia livre. Sugerimos a realização da excursão opcional “Todos os Glaciares – rios de gelo” com duração dia completo. Alojamento. 11º DiA

Calafate

...

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite e refeições a bordo. 12º DiA

...

Hotéis base ou similares CIDADE Buenos Aires Iguazu Calafate

Hotéis 3***+ / 4**** Fertilia Downtown Hotel das Cataratas Alto Calafate

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

2014

À Descoberta da Argentina II Buenos Aires | Calafate | Ushuaia

12 dias

Abril a Dezembro - Saídas diárias 1695E

desde desde

AM002

Preço por pessoa em duplo

+ Taxas Aeroporto 415E Total - 2110E

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA 1-16 Abr JUl 15 out a a 21 Abr A 30 Jun 14 Out 15 dez

DATAS Saída:

Hotéis 3*+ / 4* Preço Base em Duplo + Taxas Aerolineas Argentinas Total em Duplo Supl. Quarto Individual

1695 1815 1950 415 415 415 2110 2230 2365 535 645 750

Os preços não são válidos para carnaval, congressos e datas especiais

GUIA LOCAIS de língua espanhola , visitas e excursões regulares Mínimo 2 participantes

Porto ou Lisboa

Madrid

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Buenos Aires, via Madrid. Noite e refeições a bordo. 2º DiA

...

Buenos Aires

Chegada, assistência do nosso representante local e transfer privado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h/15h). Buenos Aires, também conhecida como a “Rainha de Prata”, tem como armas de sedução a sua história, cultura e a paixão que emana de todos os cantos da cidade. Entre as suas ruas combinam-se, quase na perfeição, o ruído e o entretenimento com o ar livre e a beleza natural. De estilo europeu, com os seus bairros tradicionais, salas de espectáculos, centros comerciais, estádios de futebol, espaço culturais, zonas gastronómicas, vida nocturna agitada, parques e praças, Buenos Aires oferece múltiplas possibilidades quanto à forma de a descobrir e desfrutar. Alojamento. 3º DiA

APA

Buenos Aires

APA

Buenos Aires

Pequeno-almoço. Dia livre. Ou opcional excursão de dia inteiro Festa Gaúcha Santa Susana. Alojamento. 5º DiA NÃO INCLUI - Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos por vôo doméstico : 20 USD Passaporte válido por um mínimo de 6 meses à data do regresso

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Buenos Aires Calafate Ushuaia

Hotéis 3***+ / 4**** Fertilia Downtown Alto Calafate Cilene del Faro

APA

Buenos Aires

Calafate

Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Calafate. Chegada, recepção no aeroporto e transfer ao hotel. A cidade de El Calafate herdou o seu nome de um arbusto espinhoso que se estende por toda a região da Patagónia do Sul. Esta cidade pitoresca localizada nas margens do Lago Argentino é o maior centro turístico da Província de Santa Cruz. El Calafate é a cidade mais próxima para visitar o Parque Nacional dos Glaciares e o seu famoso Glaciar Perito Moreno, declarado Património Mundial pela UNESCO. Alojamento. 6º DiA

APA

que explica a formação de gelo glaciar passa pela acumulação de neve ao longo dos séculos, produzindo a libertação do ar interior com o seu próprio peso. Durante esta excursão percorreremos as diferentes passagens que nos permitem observar desde distintos pontos, esta maravilha da natureza. Regresso ao hotel. Alojamento. 7º DiA

APA

Calafate

Pequeno-almoço. Dia livre. Sugerimos a realização da excursão “Rios de Gelo” (opcional). Alojamento. 8º DiA

APA

Calafate

Ushuaia

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Ushuaia. Chegada, recepção no aeroporto e transfer ao hotel. Ushuaia, a cidade mais austral do mundo, (o fim do mundo e o princípio de tudo, segundo dizem os locais) é a capital da Província da Terra do Fogo, Antárctida e Ilhas do Atlântico Sul. Situada nas margens do Canal Beagle e rodeada pelos Montes Martial, Monte Olívia e Monte Cinco Hermanos, Ushuaia oferece uma paisagem única na Argentina com a combinação de montanhas, mar, glaciares e bosques. Alojamento. 9º DiA

APA

Ushuaia

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, partida para realizar uma excursão de meio-dia ao Parque Nacional da Terra do Fogo (entrada incluída). Ao entrar no Parque Nacional, os seus caminhos secundários permitir-nos-ão conhecer lugares como a Ilha Redonda, o Desfiladeiro do Touro, a Pousada Alakush, o Lago Roca, etc. Continuando pela Rota 3 conheceremos a Lagoa Verde, a Lagoa Negra, represas de castores e a Baía Lapataia, que marca o fim da rota, distante a 3242 km da capital federal. Regresso ao hotel e tarde livre. Recomendamos opcional passeio de barco à Ilha dos Lobos. Alojamento. 10º DiA

APA

Ushuaia

Pequeno-almoço. Dia livre. Sugerimos a realização da excursão 4x4 (opcional) aos Lagos Escondido e Fagnano. Alojamento. 11º DiA

...

Ushuaia

Buenos Aires

Madrid

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto e partida em voo com destino a Buenos Aires. Chegada ao aeroporto AEP voos domésticos, necessidade de retirar bagagem e solicitar na balcão da Aerolineas voucher para o transfer em bus da própria companhia ao aeroporto internacional de EZE. Novas formalidades de embarque agora para partida em voo com destino a Madrid. Noite e refeições a bordo. 12º DiA

...

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Calafate

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, saída para realizar uma excursão de dia completo ao Glaciar Perito Moreno (com entrada incluída). Desde El Calafate ao Glaciar Perito Moreno distam 80 km. Ao partir de El Calafate, à direita, pode-se observar o Lago Argentino com a sua Baía Redonda. Nela pode-se apreciar uma importante variedade de fauna, de onde se destacam os cisnes de pescoço negro e os gansos, entre outras espécies. Ao entrar no Parque Nacional assistimos a uma mudança no tipo de vegetação, agora formada na sua maioria por cerejeiras, faias e flores de distintas cores, entre as quais se destaca uma de cor vermelha, típica do Bosque Andino. Poder-se-ia dizer que o Glaciar Perito Moreno é um rio de água em estado sólido, uma massa de gelo em contínuo deslocamento. O processo Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Argentina e Chile II 15 dias 1 refeição

Abril a Outubro Saídas diárias

Preço por pessoa em duplo

3055E

desde desde

+ Taxas Aeroporto 445E Total - 3500E

1º DiA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Buenos Aires, via cidade de conexão. Noite e refeições a bordo... 2º DiA

...

Buenos Aires

...Chegada, assistência do nosso representante local e transfer ao hotel. Buenos Aires, também conhecida como a “Rainha de Prata”. De tarde, visita panorâmica : o seu Centro Cívico, Congresso Nacional, a Praça de Maio com a casa do Governo (Casa Rosada), a Catedral Metropolitana e o Cabildo. Passagem pelo Teatro Cólon, bairro de San Telmo, e La Boca, famosa pela sua arquitectura pitoresca e colorida. Continuação até Palermo, onde se encontram o Zoo, o Parque 3 de Fevereiro, o Planetário, e visita de La Recoleta, um dos bairros mais exclusivos. Alojamento. 3º DiA

APA

Buenos Aires

Pequeno-almoço. Dia livre. Á noite, como opcional possibilidade de jantar espectáculo no Tango Porteño. Alojamento. 4º DiA

APA

Buenos Aires

Calafate

Pequeno-almoço. Manhã livre. De tarde, em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo interno destino Calafate. Chegada assistência local e transfer ao hotel para alojamento. 5º DiA

APA

Calafate

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, saída para realizar uma excursão de dia completo ao Glaciar Perito Moreno a 80 km. Ao partir de El Calafate, à direita, pode-se observar o Lago Argentino com a sua Baía Redonda. Poderse-ia dizer que o Glaciar Perito Moreno é um rio de água em estado sólido, uma massa de gelo em contínuo deslocamento. Regresso ao hotel. Alojamento. 6º DiA

APA

Calafate (Opc.“Todos os Glaciares”)

Pequeno-almoço. Dia livre. Opcionalmente, transfer ao porto para embarcar num catamarám especial que navegará pelo Braço Norte do Lago Argentino até aproximar-se o mais possível do Glaciar Upsala. Alojamento. 7º DiA

APA

Calafate

Bariloche

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo doméstico com destino a Bariloche. Chegada, assistência a transfer ao hotel seleccionado. Restante tempo livre. Localizada na região noroeste da Patagónia Argentina, a 1627 km da capital Buenos Aires e a 764 metros sobre o nível do mar, e sobre a costa sul do imponente Lago Nahuel Huapi. Alojamento. 8º DiA

APA

Bariloche

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída para realizar uma visita a Baroloche com início na Avenida Bustillo. O caminho torneia o Lago Nahuel Huapi. Ao quilómetro 8, encontra-se Playa Bonita, dividindo-se aí a Ilha Huemul. 10 km depois de atravessar diversos cenários e paisagens, chegada à colina Campanário. A partir daqui transfer até ao cume (1500 metros), onde se pode apreciar uma das mais belas e fascinantes vistas da região. Observe os lagos Nahuel Huapi, Perito Moreno, a Lagoa Trébol, a Península San Pedro e Llao Llao, a Ilha Victoria, a colina Otto, a Catedral e a cidade de San Carlos de Bariloche. Continuando pela Avenida Bustillo e depois de passar pela Península San Pedro, encontra-se a Península de Llao Llao, albergando a jóia arquitectónica regional, a “Capela San Eduardo”. Continuação pela Ponte Angostura e Baía López ao pé da colina homónima até chegar ao Miradouro, varanda natural com vista panorâmica sobre o Lago Moreno e a Península Llao Llao. Regresso à cidade. Tarde livre. Alojamento. 9º DiA APA Bariloche - Cruzeiro dos Lagos Puerto Mont - Puerto Varas (Chile)

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer para dar Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

início ao Cruzeiro dos Lagos que unem a Argentina e o Chile. Este percurso alterna navegações de barco, atravessando os diferentes lagos, com secções de estrada que se percorrem de autocarro por caminhos de frondosa vegetação e belíssima paisagem. O itinerário é o seguinte:

- Bariloche – Puerto Pañuelo: 25 km, 30 minutos de autocarro; - Puerto Pañuelo – Puerto Blest: 15 milhas, 1:30 horas de barco navegando pelo Lago Nahuel Huapi; - Puerto Alegre – Puerto Frias: 3 km, 15 minutos de autocarro; - Puerto Frias – Peulla: 27 km, 2 horas de autocarro; - Peulla – Petrohue: 20 milhas, 1:40 horas de barco atravessando o Lago Todos Los Santos, com magníficas vistas do Vulcão Osorno; - Petrohue – Puerto Mont/Puerto Varas – Petrohue: 76 km, 2 horas de autocarro, contornando o Lago Llanquihue.

Chegada e transfer ao hotel. Alojamento em Puerto Varas. 10º DiA APA Puerto Varas - Puerto Montt Puerto Arenas - Puerto Natales

Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto de Puerto Montt. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a Punta Arenas. Chegada e transfer ao terminal de autocarros para saída regular até Puerto Natales. Chegada a Puerto Natales e transfer ao hotel seleccionado. Alojamento. 11º DiA

Puerto Natales

Pequeno-almoço. Dia inteiro de visita ao Parque Nacional de Torres del Paine com almoço, visitando a Gruta de Milódon, onde no seu interior encontramos a réplica do Milódon, um animal mamífero que foi extinguido entre 5000 e 8000 anos atrás. No Parque Nacional Torres del Paine, com 242.242 hectares, encontramos uma combinação de lagos, lagoas, cataratas, geleiras, montanhas, as torres, símbolo do parque, montanhas pontiagudas, animais, plantas, o lago Nordenskojold que banha com a sua colorida água de cor esmeralda a base da montanha maciça. O lago dá vida á queda de água Grandedel Paine que se situa nas margens do rio com o mesmo nome até ao Lago Grey, um lugar rodeado por vegetação e ladeiras. Regresso a Puerto Natales. Alojamento. 12º DiA APA Puerto Natales - Puerto Arenas Santiago do Chile

Pequeno-almoço. Transfer em autocarro regular ao aeroporto de Punta Arenas. Para partir em voo com destino a Santiago, via Buenos Aires. Chegada, recepção no aeroporto e transfer ao hotel. Alojamento. 13º DiA

APA

Santiago do Chile

Pequeno-almoço. Meio-dia de visita panorâmica da cidade, com início no centro histórico e acabando nos modernos edifícios que dela emergem. Visita do centro da cidade: Alameda Bernardo O’Higgins, onde se encontra o Palácio Presidencial de la Moneda, Passeios Pedonais de Huérfanos e Ahumada, que conduzem à Praça de Armas. Continuação passando pela Igreja Catedral, Correio Central e Câmara Municipal de Santiago. Conheceremos posteriormente a colina de Santa Lucía, importante sítio arquitectónico e ponto estratégico da fundação da cidade, o Parque Florestal e o Museu de Belas Artes com o rio Mapocho ao seu lado. Travessia do rio para chegar ao Bairro Bellavista, bairro boémio. Muito perto, encontra-se a entrada do Parque Metropolitano com a colina de San Cristóbal, lugar onde se pode apreciar uma das melhores vistas panorâmicas da cidade. Fim da visita no novo centro da cidade, o município de Providencia e os bairros de Las Condes e Vitacura, protagonistas do crescimento e da modernidade de Santiago. Tarde livre. Alojamento. 14º DiA

Santiago do Chile

...

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via Madrid. Noite e refeições a bordo... 15º DiA

...

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo preço total sup. taxas ind. base Duplo incluidas

DATAS Saída:

HOTÉIS 4**** 1-16/4 + 1-15/10 3170 3615 650 22-30/4 + 1-30/9 3110 3555 660 1/5-30/6 3055 3500 640 1/7-16/8 3220 3665 715 17-31/8 3170 3615 650 16-31/10 3245 3690 720 HOTÉIS 4****Sup / 5***** 1-20/4 3465 3910 970 21/4-19/6 3415 3860 970 20/6-5/7 + 3-31/8 3545 3990 1035 6/7-2/8 3620 4065 1105 1-30/9 3455 3900 955 1-31/10 3630 4075 1125 Os preços não são válidos para natal, fim de ano, carnaval, congressos e datas especiais

SUPLEMENTOS AÉREOS AEROLINEAS ARGENTINAS CLASSE “G” 1/4-16/6 BASE CLASSE “E” 1-10/4 + 19/4-26/6 + 16-28/8 520 11-18/4 + 11/7-15/8 770 CLASSE “V” 27/6-10/7 + 29/8-4/12 555 Suplementos a reconfirmar na altura da reserva

GUIA LOCAIS de língua espanhola Mínimo 2 participantes

NÃO INCLUI Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos, por vôo doméstico : 20 USD Passaporte válido mínimo 6 meses à data de regresso

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Buenos Aires Calafate Bariloche Puerto Varas Puerto Natales Santiago do Chile

Hotéis 4* NH Florida Alto Calafate Nahuel Huapi Belavista Natalino Torremayor

Hotéis 4*/5* Alvear Art Xelena Deluxes Suites Cacique Inacayal Solace Natalino Atton del Bosque

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

2014

Argentina e Chile

Circuito Andino com Cruzeiro dos Lagos 10 dias Abril 2014 a Fevereiro 2015 - Saídas diárias Buenos Aires | Bariloche | Cruzeiro Andino | Puerto Varas | Santiago do Chile AM004B

Preço por pessoa em duplo

1480E

desde desde

+ Taxas Aeroporto 430E Total - 1910E

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA em quarto duplo preço total sup. taxas ind. base Duplo incluidas

DATAS Saída:

HOTÉIS 3*** 1-16/4 + 19/10-28/2/2015 17-30/4 1/5-21/6 22-30/6 1/7-2/8 3/8-18/10

1575 2005 440 1545 1975 445 1480 1910 385 1520 1950 435 1690 2120 555 1640 2070 505

HOTÉIS 4**** 1-16/4 + 17-31/8 22-30/4 + 1-30/9 + 1/12-28/2/2015 1/5-30/6 1/7-16/8 1/10-30/11

1610 2040 435 1550 1980 445 1490 1920 425 1660 2090 505 1600 2030 470

HOTÉIS 4****Sup / 5***** 1-20/4 21/4-19/6 20/6-15/7 + 3-31/8 + 1/10-30/11 + 26/12-28/2/2015 6/7-2/8 1-30/9 1-25/12

1870 2300 730 1820 2250 730 1955 2385 795 2030 2460 865 1865 2295 715 1900 2330 750

Os preços não são válidos para natal, fim de ano, carnaval, congressos e datas especiais

NÃO INCLUI Entradas nos parques nacionais e Taxas de pagamento obrigatório local, valores orientativos, por vôo doméstico : 20 USD Passaporte válido mínimo 6 meses à data de regresso

Hotéis base ou similares CIDADE Buenos Aires Bariloche Puerto Varas Santiago

Hotéis 3* Fertilia Cransmontana Don Luis Diego Velasquez

Hotéis 4* NH Florida Nahuel Huapi Bellavista Torremayor

Hotéis 4*S/5* Alvear Art Cacique Inacayal Solace Atton Bosque

Lisboa

...

2º DiA

...

Buenos Aires

...Chegada, assistência do nosso representante local e transfer ao hotel. Buenos Aires, também conhecida como a “Rainha de Prata”, tem como armas de sedução a sua história, cultura e a paixão que emana de todos os cantos da cidade. Entre as suas ruas combinam-se, quase na perfeição, o ruído e o entretenimento com o ar livre e a beleza natural. De estilo europeu, com os seus bairros tradicionais, salas de espectáculos, centros comerciais, estádios de futebol, espaço culturais, zonas gastronómicas, vida nocturna agitada, parques e praças, Buenos Aires oferece múltiplas possibilidades quanto à forma de a descobrir e desfrutar. Alojamento. 3º DiA

APA

Buenos Aires

APA

Buenos Aires

Bariloche

Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto local e embarque em voo regular com destino a Bariloche. Recepção no aeroporto e transfer ao hotel. Localizada na região noroeste da Patagónia Argentina, a 1627 km da capital Buenos Aires e a 764 metros sobre o nível do mar, e sobre a costa sul do imponente Lago Nahuel Huapi, San Carlos de Bariloche apresenta-se como o principal pólo turístico da Província de Rio Negro e como um dos mais importantes do país. Desde há 800 anos que o Homem habita esta região e se maravilha perante a beleza que a mesma possui. Esta é protegida e conservada desde 1934 pelo Parque Nahuel Huapi, com uma superfície de 7120 km . Alojamento. 5º DiA

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Buenos Aires, via cidade(s) de conexão. Noite e refeições a bordo...

APA

Bariloche

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída para realizar uma excursão com início na Avenida Bustillo. O caminho torneia o Lago Nahuel Huapi. Ao quilómetro 8, encontra-se Playa Bonita, dividindo-se aí a Ilha Huemul. 10 km depois de atravessar diversos cenários e paisagens, chegada à colina Campanário. A partir daqui transfer até ao cume (1500 metros), onde se pode apreciar uma das mais belas e fascinantes vistas da região. Observe os lagos Nahuel Huapi, Perito Moreno, a Lagoa Trébol, a Península San Pedro e Llao Llao, a Ilha Victoria, a colina Otto, a Catedral e a cidade de San Carlos de Bariloche. Continuando pela Avenida Bustillo

e depois de passar pela Península San Pedro, encontra-se a Península de Llao Llao, albergando a jóia arquitectónica regional, a “Capela San Eduardo”. Continuação pela Ponte Angostura e Baía López ao pé da colina homónima até chegar ao Miradouro, varanda natural com vista panorâmica sobre o Lago Moreno e a Península Llao Llao. Regresso à cidade. Tarde livre. Alojamento. 6º DiA APA Bariloche - Cruzeiro dos Lagos Puerto Varas (Chile)

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer para dar início ao Cruzeiro dos Lagos que unem a Argentina e o Chile. Este percurso alterna navegações de barco, atravessando os diferentes lagos, com secções de estrada que se percorrem de autocarro por caminhos de frondosa vegetação e belíssima paisagem. O itinerário é o seguinte: - Bariloche – Puerto Pañuelo: 25 km, 30 minutos de autocarro; - Puerto Pañuelo – Puerto Blest: 15 milhas, 1:30 horas de barco navegando pelo Lago Nahuel Huapi; - Puerto Alegre – Puerto Frias: 3 km, 15 minutos de autocarro; - Puerto Frias – Peulla: 27 km, 2 horas de autocarro; - Peulla – Petrohue: 20 milhas, 1:40 horas de barco atravessando o Lago Todos Los Santos, com magníficas vistas do Vulcão Osorno; - Petrohue – Puerto Mont/Puerto Varas – Petrohue: 76 km, 2 horas de autocarro, contornando o Lago Llanquihue.

*De Maio a Agosto é necessário pernoitar em Peulla, pelo que o cruzeiro se realiza em dois dias e o itinerário prolonga-se por mais um dia. O resto do ano a excursão faz-se num dia. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento. 7º DiA

APA

(vôo doméstico)

Puerto Varas

Santiago do Chile

Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e partida em voo com destino à cidade de Santiago do Chile. Chegada, recepção no aeroporto e transfer ao hotel. Alojamento. 8º DiA

APA

Santiago do Chile

Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade. Visita do centro da cidade: Alameda Bernardo O’Higgins, onde se encontra o Palácio Presidencial de la Moneda, Passeios Pedonais de Huérfanos e Ahumada, que conduzem à Praça de Armas. Continuação passando pela Igreja Catedral, Correio Central e Câmara Municipal de Santiago. Conheceremos posteriormente a colina de Santa Lucía, importante sítio arquitectónico e ponto estratégico da fundação da cidade, o Parque Florestal e o Museu de Belas Artes com o rio Mapocho ao seu lado. Travessia do rio para chegar ao Bairro Bellavista, bairro boémio de renome e que concentra uma forte actividade cultural, artística e nocturna. Muito perto, encontra-se a entrada do Parque Metropolitano com a colina de San Cristóbal, lugar onde se pode apreciar uma das melhores vistas panorâmicas da cidade. Fim da visita no novo centro da cidade, o município de Providencia e os bairros de Las Condes e Vitacura, protagonistas do crescimento e da modernidade de Santiago. Alojamento. 9º DiA

Santiago do Chile

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

México Arqueológico 13 dias 13 refeições

Abril a Novembro

Preço por pessoa em triplo

1825E

desde

+ Taxas Aeroporto 420E Total - 2245E

datas de chegada À cidade do méxico 1º DiA

Porto ou Lisboa

Cidade do México

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino à Cidade do México, via cidade de conexão. Chegada, assistência do nosso representante local e transfer ao hotel. Restante tempo livre. Alojamento. 2º DiA

Cidade do México

Pequeno-almoço. Visita da cidade: a Praça da Constituição ou Zócalo, rodeada por bonitos edifícios do estilo barroco, a Catedral, o maior monumento religioso do país, o Palácio Nacional, sede da presidência da República e onde poderá admirar murais de Diego Rivera, o Templo Mayor descoberto recentemente, a Basílica de Nossa Senhora Guadalupe o maior centro de peregrinação da América latina. Continuação para Teotihuacan, chamado pelos Aztecas o “lugar onde nascem os deuses”, o local é composto por três edifícios: A Pirâmide do Sol, a Pirâmide da Lua e a Cidadela, todas elas construídas sobre a chamada “Calçada dos Mortos”. Almoço em restaurante local. Regresso à Cidade do México. Alojamento. 3º DiA

Cidade do México - Puebla - Oaxaca

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Puebla, com paragem para visita desta rica cidade colonial, com a Igreja de Santo Domingo onde se encontra a capela do Rosário, uma das maiores expressões de arte barroca mexicana. Almoço em restaurante local. À tarde, continuação para Oaxaca, chegada e transfer ao hotel. Alojamento. 4º DiA

Oaxaca

Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade : a Catedral, a Igreja de santo Domingo, o antigo convento de Santa Catalina de Siena, e o mercado, um dos mais típicos da região. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita da famosa zona arqueológica de Monte Alban, centro cerimonial que devido ao seu isolamento domina a paisagem com as suas ruínas. Visita de vários túmulos e pinturas murais. Regresso ao hotel. Alojamento. 5º DiA

Oaxaca - Tuxtla Gutiérrez

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Mitla, visita da zona arqueológica lugar consagrado às cerimónias mixtecas. Aqui destacam-se as decorações geométricas conjugados com desenhos abstractos. Continuação para Tehuantepec (4 horas de percurso). Almoço. Pela tarde, continuação para Tuxtla Gutiérrez, capital do estado de Chiapas (5 horas de percurso). Jantar. Alojamento. 6º DiA

Tuxtla Gutiérrez - S.Cristobal de las Casas

Pequeno-almoço. Pela manhã, transfer ao cais e embarque para passeio de barco pelo “Cañon del Sumidero”. Almoço em restaurante local. Continuação para S. Cristobal de las Casas. Chegada e tarde livre. Jantar. Alojamento. 7º DiA

APA

S.Cristobal de las Casas

Pequeno-almoço. Visita do mercado local, onde diariamente centenas de indígenas vêm vender os seus produtos. Continuação para a Igreja de Santo Domingo, fundada em 1547. Continuação com visita às comunidades indígenas de S. Juan Chamula e Zinacantan. Regresso à cidade de S. Cristobal de las Casas. Alojamento. 8º DiA

S.Cristobal de las Casas - Palenque

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Palenque, com um trajecto de aproximadamente 5 horas por uma estrada montanhosa, e onde poderá admirar a fantástica alteração na vegetação desta zona chiapaneca. No percurso, paraGrandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

gem nas cascatas de Água Azul e almoço em restaurante rústico ou bolsa piquenique. Chegada a Palenque e transfer ao hotel. Jantar. Alojamento. 9º DiA

Palenque - Campeche

Pequeno-almoço. Visita da zona arqueológica de Palenque, situada dentro da selva de Chiapaneca, considerada uma das mais belas zonas do México. Entre os seus templos encontramos o Templo das Inscrições onde foi descoberto o túmulo de Pakal com a sua famosa máscara de jade. Almoço e pela tarde continuação para Campeche. Alojamento. 10º DiA

PREÇOS POR PESSOA

Campeche - Mérida

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída em direcção a Mérida. No percurso, visita da zona arqueológica de Uxmal. Esta zona cujo nome significa “construído em três etapas” é um exemplo da era clássica e pós-clássica Maya. Os seus principais edifícios são: a Pirâmide do Adivinho, o Palácio dos Governadores e o Quadrilátero das Freiras. Almoço em restaurante local. Continuação para Mérida, conhecida também como a “A cidade branca”, onde as suas residências da época colonial e de estilo francês, italiano e árabe do principio do século, testemunham a riqueza do passado. Paragem no Zócalo de Mérida, onde poderemos observar os principais monumentos da cidade: a Catedral, o Palácio Municipal e a Casa de Montejo. Alojamento. 11º DiA

Mérida - Riviera Maya

Pequeno-almoço. Saída de manhã e visita, no percurso, da zona arqueológica de Chichén Itza, capital Maia de Yucatán, que floresceu entre o século V e X. Poderemos visitar os imponentes edifícios das zonas arqueológicas setentrionais e centrais: o templo de Kukulcan, o observatório, o templo dos guerreiros, o convento das freiras, etc. Almoço em restaurante local. À tarde, continuação para hotel na Riviera Maya. Alojamento em regime de TI. Nota: Possibilidade de noites extras na Riviera Maya 12º DiA

Riviera Maya - Cancun

...

Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora de check-out (por volta das 12h00). Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Cancun. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite e refeições a bordo. 13º DiA

...

ABR.: 4 11 18 25 MAI.: 2 9 16 23 30 JUN.: 6 13 20 27 JUL.: 4 11 18 25 AGO.: 1 8 15 22 29 SET.: 5 12 19 OUT.: 3 17 31 NOV.: 14 28

1 A 26 27 Abr a ABR 16 Ago

Preço Base em Duplo Preço Base em Triplo + Taxas Air Europa Total em Duplo Total em Triplo Supl. Quarto Individual

1920 1870 420 2340 2290 500

1885 1840 420 2305 2260 430

17 Ago 1 Nov a a 31 OUT 21 Dez

1870 1825 420 2290 2245 425

1895 1850 420 2315 2270 435

SUPLEMENTOS AÉREOS AIR EUROPA CLASSE “T+U” 1-3/4 + 1/11-21/12 BASE 4-10/4 175 11-16/4 + 16-31/8 + 20-30/6 + 1/9-31/10 70 17/4-19/6 + 15/7-15/8 140 1-14/7 110 Suplementos a reconfirmar na altura de reserva

Suplemento Noites Extras - riviera maya Barcelo Maya Colonial & Tropical Beach Duplo Triplo Individual Por pessoa em 1 a 26 Abr 125 115 220 27 Abr a 16 Ago 90 85 120 17 Ago a 31 Out 80 75 100 1 Nov a 21 Dez 100 95 135

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

GUIA LOCAIS de língua espanhola Mínimo 2 participantes Passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Cidade do México Oaxaca Tuxtla Gutiérrez S.Cristobal Palenque Mérida Campeche Riviera Maya

Hotéis Melia Reforma 5* Victoria 4* Camino Real 4* VM Villa Mercedes S.Cristobal 4* Ciudad Real 4* Holiday Inn 4* Plaza Campeche 3* Barcelo Maya Colonial & Tropical Beach 4*Sup

2014

México Express 10 dias 9 refeições

Abril a Dezembro

Preço por pessoa em triplo

1675E

desde

+ Taxas Aeroporto 420E Total - 2095E

1º DiA

datas de chegada À cidade do méxico ABR.: 7 14 21 28 MAI.: 5 12 19 26 JUN.: 2 9 16 23 30 JUL.: 7 14 21 28 AGO.: 4 11 18 25 SET.: 1 8 15 22 OUT.: 6 20 NOV.: 3 17 DEZ.: 1

2º DiA

PREÇOS POR PESSOA

Preço Base em Duplo Preço Base em Triplo + Taxas Air Europa Total em Duplo Total em Triplo Supl. Quarto Individual

Porto ou Lisboa

Cidade do México

1 A 26 ABR

27 Abr a 16 Ago

17 Ago 1 Nov a a 31 OUT 21 dez

1760 1720 420 2180 2140 420

1725 1690 420 2145 2110 350

1710 1675 420 2130 2095 345

1735 1700 420 2155 2120 350

Cidade do México

las Casas

Cidade do México

S.Cristobal de

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Tuxtla Gutiérrez, capital do estado de Chiapas. Dependendo do horário do voo, transfer ao cais e embarque para passeio de barco pelo “Cañon del Sumidero”. Almoço em restaurante local. Continuação para S. Cristobal de las Casas. Jantar. Alojamento. 4º DiA

APA

S.Cristobal de las Casas

S.Cristobal de las Casas - Palenque

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Palenque, com um trajecto de aproximadamente 5 horas por uma estrada montanhosa, e onde poderá admirar a fantástica alteração na vegetação desta zona chiapaneca. No percurso, paragem nas cascatas de Água Azul e almoço em restaurante rústico ou bolsa de piquenique. Chegada a Palenque e

transfer ao hotel. Jantar. Alojamento. 6º DiA

Palenque - Campeche

Pequeno-almoço. Visita da zona arqueológica de Palenque, considerada uma das mais belas zonas do México. Entre os seus templos encontramos o Templo das Inscrições onde foi descoberto o túmulo de Pakal com a sua famosa máscara de jade. Almoço em restaurante local. De tarde, continuação para Campeche. Chegada e Alojamento. 7º DiA

Campeche - Mérida

Mérida - Riviera Maya

Pequeno-almoço. Saída com destino à Riviera Maya. No percurso, visita da zona arqueológica de Chichén Itza, capital Maya de Yucatán, que floresceu entre o século V e X. Poderemos visitar os imponentes edifícios das zonas arqueológicas setentrionais e centrais: o templo de Kukulcan, o observatório, o templo dos guerreiros, o convento das freiras, etc. Almoço em restaurante local. À tarde, continuação para hotel na Riviera Maya em regime de Tudo Incluído. Alojamento. Nota: Possibilidade de noites extras na Riviera Maya 9º DiA

Riviera Maya - Cancun

...

Pequeno-almoço. Manhã livre para praia – check-out dos quartos até às 12h00. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Cancun. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão (no caso de Miami, é necessário obter o ESTA). Noite e refeições a bordo. 10º DiA

...

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

GUIA LOCAIS de língua espanhola Mínimo 2 participantes Passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso. NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Cidade do México S.Cristobal Palenque Mérida Campeche Riviera Maya

Hotéis Melia Reforma 5* VM Villa Mercedes S.Cristobal 4* Ciudad Real 4* Holiday Inn 4* Plaza Campeche 3* Barcelo Maya Colonial & Tropical Beach 4*Sup

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

As Cores da Costa Rica 9 dias 3 refeições

Abril a Outubro - Saídas diárias

San José | Tortuguero | Arenal | Monteverde | Pacífico Central (Jacó) AM017

Preço por pessoa em triplo

1525E

desde desde

+ Taxas Aeroporto 410E Total - 1935E

1º DiA

Porto ou Lisboa

San José

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a San José, via cidade de conexão. Chegada e formalidades fronteiriças. Assistência pelo nosso representante na Costa Rica. Transfers ao hotel para check-in e restante tempo livre. Alojamento. 2º DiA

San José - Tortuguero

Saída de manhã cedo em direcção ao Parque Nacional de Tortuguero. O Parque Nacional Tortuguero é um dos mais importantes parques da Costa Rica, devido à sua diversidade ecológica, às suas extensas praias, que são um dos principais pontos de desova das tartarugas marinhas, e também devido à sua fauna e flora variadas. Paragem no percurso para pequeno-almoço. Chegada ao porto de Caño Blanco e embarque em barco (cerca de 2 horas) que nos levará ao lodge em Tortuguero. Chegada e check-in. Almoço. Pela tarde, visita à cidade de Tortuguero. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. 3º DiA

Tortuguero - Arenal

Pequeno-almoço. Saída de barco pelos canais em direcção a Caño Blanco. Almoço em restaurante local. Um representante estará na entrada do restaurante para o apresentar ao resto do grupo que os acompanhará até Arenal. A viagem será feita sem guia, e irá realizar várias paragens pelo caminho. Chegada a Arenal e check-in no hotel. Resto do dia livre para descansar ou para explorar a zona. Alojamento. 4º DiA

APA

Arenal - Monteverde

Pequeno-almoço. Check-out no hotel. Pela manhã, saída em direcção ao cais para embarque e passeio de barco pelo Lago de Arenal, até ao cais do Rio Chiquito. (30 a 40 minutios de travessia). Desembarque e transfer ao hotel em

Monteverde, de cerca de hora e meia. Restante dia livre. Alojamento.

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

5º DiA

APA

Monteverde

Pequeno-almoço. Dia livre para descansar e/ou descobrir as belezas naturais da zona. Considerada a jóia das reservas de bosques tropicais “nubosos”, a Reserva de Monteverde atrai dezenas de milhares de visitantes por ano. Esta reserva está localizada numa meseta a uma altitude de 1,065 m sobre o nível do mar, no topo da Cordilheira de Tilarán. A neblina predomina e cobre as montanhas durante quase todo o dia, intercalando com alguns raios de sol. Alojamento. 6º DiA

APA

Monteverde - Pacífico Central (Jacó)

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer partilhado, sem guia, em direcção ao Pacifico Central. Chegada e check-in no hotel. Restante tempo livre para descansar e actividades de carácter pessoal. Jacó tem a reputação de ser uma “beach party” com uma excelente vida nocturna. No entanto, a diversão aqui é casual e descontraída, e as pessoas são agradáveis e simpáticas. Alojamento. 7º DiA

APA

Pacífico Central (Jacó)

Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar das paisagens naturais de Jacó ou para as actividades regulares opcionais que se encontram disponíveis. Alojamento. 8º DiA

Pacífico Central (Jacó) - San José

... Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto internacional de San José. Chegada e formalidades de embarque, com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo. 9º DiA

...

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

1 - 12 Abr 21 Abr - 31 OUT

HOTÉIS opção B Preço Base em Duplo Preço Base em Triplo + Taxas United Total em Duplo Total em Triplo Supl. Quarto Individual

1675 1525 410 2085 1935 490

HOTÉIS opção A Preço Base em Duplo Preço Base em Triplo + Taxas United Total em Duplo Total em Triplo Supl. Quarto Individual

1845 1655 410 2255 2065 640

Os preços não são válidos para a páscoa (13 a 20 Abril)

TARIFA Aérea base UNITED AIRLINES - CLASSE L Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva Obriga a pedir o ESTA - visto em trânsito EUA

Guia espanhol Mínimo 2 participantes Transfer aeroporto / hotel / aeroporto em privado, restantes transfers e Tours em serviço regular turístico

imposto de saída no 8º dia incluído

NÃO INCLUI Entrada no Museu de Tortuga, nem a entrada no Parque Nacional de Tortuguero (15 USD) Gorjetas a guias e/ou motoristas

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis previstos ou similares CIDADE San José Tortuguero Arenal Monteverde Jacó (P.Central)

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

opção a Grano de Oro 4* Pachira Lodge 3* Arenal Springs 4* Poco a Poco 4* Balcón del Mar 3*

opção b Presidente 3*S Pachira Lodge 3* Arenal Volcano Inn 3* Poco a Poco 4* Pochote Grande 3*

2014

Sonhos do Oeste Americano I e II 12 ou 14 dias APA

Julho a Setembro

Guia em Português

Preço por pessoa em triplo

1760E

desde

+ Taxas Aeroporto 365E Total - 2125E

1º DiA

datas de saída

Lisboa

...

Los Angeles

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Los Angeles, via cidade de conexão. Chegada, formalidades fronteiriças, assistência pelo n/ representante e transfer ao hotel com guia. Alojamento. Nota: Possibilidade de pré-noite extra em Los Angeles.

JUL.: 15 29 AGO.: 12 26 set.: 9 30

2º DiA

PREÇOS POR PESSOA 12 dias

14 dias

Julho a setembro Preço Base em Duplo 1760 1955 + Taxas Lufthansa 365 365 Total em Duplo 2125 2320 Supl. Quarto Individual 480 550 Supl. Opção Meia Pensão* 175 225 * 7 ou 9 refeições conforme itinerário

SUPLEMENTOS AÉREOS

NÃO INCLUI VISTO/ ESTA Consultar procedimentos a ter em www.viagenstempo.pt

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Los Angeles

3º DiA APA Los Angeles - Palm Springs Joshua Park - Laughlin

Pequeno-almoço. Saída em direcção à cidade de Palm Springs, um oásis no deserto e famosa pelas suas águas termais. Almoço livre e por sua conta. Visita de Joshua National Park. À tarde continuamos para Laughlin. Jantar buffet (opção meia pensão).Alojamento.

LUFTHANSA CLASSE “L” AM009 AM009A 1/7-21/8 285 270 22/8-30/9 BASE BASE Suplementos a reconfirmar na altura de reserva 4º DiA

Guia em Português. O pequeno almoço poderá ser servido junto ao lobby do hotel em regime de self-service. Gorjetas para motorista e guia não incluídas (3 ou 4 USD por pessoa/dia) Mínimo 2 participantes

APA

Pequeno-almoço. Saída para visita às elegantes cidades de Santa Mónica e Beverly Hills. Continuação do nosso passeio com a Hollywood Boulevard com o lendário Teatro Chinês de Grauman onde encontraremos as impressões de mãos das celebridades na Hollywood Walk Fame. Seguimos ainda para o distrito financeiro e o bairro mexicano. Almoço livre e por sua conta. Tarde livre. Opcional: Visita da Universal Studios, os maiores estúdios cinematográficos do mundo. Jantar Bucca di PBeppo (opção meia pensão). Alojamento.

apa

Laughlin - Grand Canyon

Pequeno-almoço. Pela manhã, vamos para o Grand Canyon, um fenômeno geológico maravilhoso. Sem dúvida um dos destaques da sua viagem. Almoço livre na estaçao de comboios histórica em Williams e passeio no South Rim para ver um das mais belas maravilhas do mundo. Opcional: passeio de helicóptero cênica do canyon. Jantar (opção meia pensão) e Alojamento. 5º DiA

APA

Kanab

Grand Canyon - Monument Valley -

Pequeno-almoço. Continuamos explorar o parque com o Desert View Drive, uma estrada paisagistica ao leste de Grand Canyon Village, que segue a borda do canyon por 40 km. Irá desfrutar outros locais como os Grand View Points e o Navajo Point. Partida para Monument Valley, onde se encontrará rodeado por colinas vermelho escuro. Visita desta área também uma área de filmagens popular para filmes ocidentais. Almoço livre. Jeep tour opcional com índios Navajo. Chegada a Page na tarde depois de fazer paragens em Lake Powell e Glen Canyon. Jantar estilo ‘’Chuckwagon’’ (opção meia pensão). Alojamento. 6º DiA

apa Kanab - Bryce - Las Vegas

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para visitar o Bryce Canyon, um dos parques mais fascinantes de Utah. Os Mórmon descobriram este local, no século XIX. As formas e tons do brilho da pedra dos Pink Cliffs variam constantemente desde o amanhecer até o anoitecer. Almoço livre no parque. Continuação para a cidade de St. George. Chegada em Las Vegas. Jantar livre. Alojamento. Hotéis base ou similares CIDADE Los Angeles Aerop. Laughlin Grand Canyon Kanab Bakersfield Modesto / Westley S.Francisco Santa Maria

Hotéis Holiday Inn Express Hawthorne The Aquarius Yavapai West Lodge Holiday Inn Express Rosedale Holiday Inn Express Holiday Inn Express Fisherman’s Wharf Radisson

7º DiA

APA

Las Vegas

Pequeno-almoço. Dia, Almoço e Jantar livres. Alojamento. 8º DiA

apa

Las Vegas - Death Valley - Bakersfield

Pequeno-almoço. Esta manhã, iremos atravessar o Deserto do Nevada pelo caminho de Pahrump e Shoshone. Entraremos no estado da Califórnia, e seguimos caminho pelo impressionante Death Valley. Iremos descobrir Badwater Point, o ponto mais baixo do vale, Furnace Creek, e as dunas de areia de Stovepipe. Almoço livre. Continuação para Bakersfield. (Jantar – opção meia pensão). Alojamento. Obs: Se a temperatura em Death Valley estiver demasiada

alta, e para conforto dos passageiros, a visita será substituída por visita ao Tonopah Historic Mining Park, uma antiga mina de prata. 9º DiA

apa

Bakersfield - Yosemite - Modesto

Pequeno-almoço. Vamos nos dirigir ao majestoso Parque de Yosemite. Yosemite surpreende por paisagens de Alpinas frescas com florestas de pinheiros e quedas de água magníficas. Irá descobrir o Half Dome, Yosemite Valley, Bridalveil Falls e Yosemite Falls. Almoço livre. Continuamos o nosso passeio descendo as montanhas e travessia das terras férteis de agricultura do Vale Central. (Jantar – opção pensão completa). Alojamento. 10º DiA

apa

S.Francisco

Pequeno-almoço. Pela manha, saída para visita da cidade de S. Francisco, uma das cidades mais fotografadas, filmadas e documentadas do mundo. A cidade é a jóia da baía maravilhosa, no pé das montanhas. Veremos a área de negócios, Union Square, Chinatown pois atravessaremos a Golden Gate Bridge e a pitoresca cidade de Sausolito ao outro lado da baía. Almoço e tarde livre. (Jantar no Piers 39 – opção meia pensão). Visitas opcionais diponíveis. Alojamento. 11º DiA

S.Francisco

...

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Noite a bordo... Nota: Possibilidade de noite extra em S.Francisco. 12º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. FIM DO ITINERÁRIO 12 DIAS 11º DiA

S.Francisco - Monterey-Carmel -

apa

Santa Maria

Pequeno-almoço. Saída de manhã cedo em direcção à Península de Monterey. Visita da cidade de Monterey, em especial o Porto de Pesca e o Cannery Row, que imortalizou o escritor John Steinbeck. Almoço livre. Continuação pela “17 Mile Drive”, uma bela estrada da costa, para visita de Carmel, uma das mais charmosas cidades da costa californiana, com praias imaculadas e lojas elegantes. Pela tarde, continuação para Santa Maria. (Jantar steakhouse – opção meia pensão). Alojamento. 12º DiA

apa

Santa Maria - Los Angeles

Pequeno-almoço. Saída de manhã cedo para Santa Barbara. Almoço livre. Seguimos para a “Cidade dos Anjos” com paragem no Griffith Observatory, localizado na montanha de Hollywood. Tempo livre em Santa Mónica. (Jantar – opção meia pensão). Alojamento. 13º DiA

Los Angeles

...

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Noite a bordo. 14º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. FIM DO ITINERÁRIO 14 DIAS Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Nova Iorque e

2014

Oeste Panorâmico I e II 12 ou 17 dias

Abril a Outubro

Preço por pessoa

2070E

desde

+ Taxas Aeroporto 400E Total - 2470E

1º DiA

Lisboa

...

Nova Iorque

Comparência no aeroporto 120 minutos antes do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Nova Iorque. Chegada, formalidades fronteiriças. Transfer regular ao hotel. Restante tempo livre. Alojamento. 2º DiA

Nova Iorque

De manhã (08h30, ponto de encontro 33 West 46th Street), saída em city tour pela Big Apple, passando por famosas avenidas e pontos de interesse turístico, como o Lincoln Center, o legendário Central Park, as Trump Towers, a Catedral de St. Patrick e o Rockfeller Center. O tour inclui ainda visita de Greenwich Village, Soho, Little Italy, Chinatown, Financial District e uma paragem em Battery Park donde poderá admirar a Estátua da Liberdade. Não inclui entradas. Tarde livre para passear ou relaxar. Regresso ao hotel por sua conta. Alojamento. 3º DiA

Nova Iorque

Los Angeles

Transfer regular/colectivo para o aeroporto de Nova Iorque e embarque em voo com destino a Los Angeles. Chegada e transfer regular/colectivo ao hotel. Restante tempo livre. Apelidada

de “Cidade dos Anjos”, Los Angeles é um centro mundial de negócios, comércio internacional, entretenimento, cultura, moda, ciência, tecnologia e educação. Como sede de Hollywood, é conhecida como a “Capital Mundial do Entretenimento”, a líder mundial na criação de filmes, produção de televisão, jogos e música. A importância do sector de entretenimento para a cidade levou muitas celebridades a residir em Los Angeles e seus subúrbios. Alojamento. 4º DiA

Los Angeles

De manhã cedo, visita panorâmica da cidade de Los Angeles com guia local em espanhol. A visita inclui alguns dos vários edifícios mais representativos da cidade, tais como o Walt Disney Concert Hall, o Dorothy Chandler Pavilion, a Catedral e Olivera Street. Em Hollywood paragem no Walk of Fame, seguimos até ao Chinese Theater e o novo Kodak Theater. Em Beverly Hills, se o tempo e o tráfego permitirem iremos ver alguma das casas dos ricos e famosos. O tour termina em Rodeo Drive. Tarde livre para passear ou relaxar. Alojamento. 5º DiA

Los Angeles - Scottsdale

Saída de manhã cedo em direcção a Scottsdale com guia multilingue (incluíndo espanhol) que permanecerá com o grupo até Las Vegas. Travessia do deserto da Califórnia e do Arizona até chegar ao hotel. Descubra o charme único deste oásis no deserto de Phoenix/Scottsdale, com ma-gníficos cactos e paisagem repleta da arquitectura do sudoeste. Esta é apenas uma introdução do oeste americano. Chegada e check-in. Alojamento. 6º DiA

- Williams

Scottsdale - Phoenix - Grand Canyon

Saída pela manha em direcção ao Castelo de Montezuma para visita, antiga região Indiana de residência da tribo de Sinagua. Continuamos em direcção à adorável cidade de Sedona e depois seguimos através de Oak Creek Canyon. Esta zona é conhecida pelas suas espectaculares paisagens, que frequentemente são cenário de filmes. O dia termina com chegada ao Grand Canyon, uma das sete maravilhas do mundo. Alojamento. 7º DiA sa Williams - Monumental Valley Page (Lake Powell)

Visita do Grand Canyon e saída em direcção de Monument Valley, terra dos índios Navajos. Após a visita a Monument Valley, continuação em direcção a Page. Alojamento.

8º DiA

Page (Lake Powell) - Bryce Canyon

Saída para visitar o Bryce Canyon, um dos parques mais fascinantes de Utah. Os Mórmon descobriram este local, no século XIX. As formas e tons do brilho da pedra dos Pink Cliffs variam constantemente desde o amanhecer até o anoitecer. Alojamento. 9º DiA

Bryce Canyon - Las Vegas

Continuação para o Parque Nacional de Zion, um destino popular e famoso pelas suas terras e majestosos planaltos. Chegada a Las Vegas. Alojamento. 10º DiA

Las Vegas

Dia livre para actividades de carácter pessoal em Las Vegas, a cidade de fantasia, entretenimento e jogos, com as luzes brilhantes e os grandes casinos. Alojamento. 11º DiA

Las Vegas

...

PREÇOS POR PESSOA Am042 AM042A 17 12 dias dias

Lisboa

abril a outubro Preço Base em Duplo 2070 2635 + Taxas United Lisboa 400 400 Total em Duplo 2470 3035 Supl. Quarto Individual 765 1025

Chegada e Fim dos nossos serviços. Os preços não são válidos para congressos e datas especiais

FIM DO ITINERÁRIO 12 DIAS 11º DiA

Lakes)

Las Vegas - Fresno (ou Mammoth

Saída de manhã cedo para atravessar o deserto Mojave antes de chegarmos à cidade de Fresno. Alojamento. Nota: O alojamento previsto é em Fresno no entanto entre Junho e Setembro poderá ser programado como alternativa alojamento em Mammoth Lakes. 12º DiA sa Fresno (ou Mammoth Lakes) Yosemite - S.Francisco

Visita do majestoso parque de Yosemite, um dos parques mais bonitos do estado da Califórnia.. Saída em direcção à “The City by the Bay” – São Francisco. Uma das cidades mais fotografadas e filmadas do mundo, construída sob várias colinas e junto a uma magnífica baía. Alojamento. 13º DiA

14º DiA

Los Angeles

...

Em hora a combinar localmente, transfer em regular do hotel ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite a bordo. 17º DiA

NÃO INCLUI VISTO/ ESTA Consultar procedimentos a ter em www.viagenstempo.pt

Guia multilingue, inclusivé espanhol. Gorjetas para motoristas e guia não incluídas (3/4 Usd pax/dia) Mínimo 2 participantes NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Santa Maria - Los Angeles

Pela manhã, saída em direcção a Los Angeles. Chegada e check-in, restante tempo livre. Alojamento. 16º DiA

UNITED CLASSE “L” AM042 AM042A 1/4-25/6 + 22/8-31/10 BASE BASE 26/6-21/8 275 270 Suplementos a reconfirmar na altura de reserva

S.Francisco - Santa Maria

Em hora a combinar, saída de S. Francisco em direcção a Santa Maria, com paragem no percurso na famosa 17 Mile Drive, em direcção a Santa Maria. Chegada e check-in. Alojamento. 15º DiA

SUPLEMENTOS AÉREOS

S.Francisco

Dia livre para actividades de caracter pessoal. Desfrute uma das mais belas cidades dos USA, incluindo o famoso: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park e Fisherman’s Wharf com vista para a famosa ilha de Alcatraz. Alojamento.

...

Lisboa

Chegada e Fim dos nossos serviços. FIM DO ITINERÁRIO 17 DIAS

estes itinerários podem ser realizados sem a estadia em nova iorque e com voo direto a los angeles consulte em www.viagenstempo.pt - itinerários am041/41a Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

ABR.: 12 19 MAI.: 10 17 24 31 JUN.: 7 14 21 28 jul.: 5 12 19 26 ago.: 2 9 16 23 30 set.: 6 13 20 27 out.: 4

...

Em hora a combinar localmente, transfer regular do hotel ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite a bordo. 12º DiA

datas de saída

Hotéis base ou similares CIDADE Nova Iorque Los Angeles Scottdale Williams Page Bryce Canyon Las Vegas Fresno ou Mammoth Lakes S.Francisco Santa Maria Los Angeles

Hotéis Row NYC Westin Bonaventure ou Hilton LAX Airport Hilton Squaw Peal Williams Mountain Ranch Resort Best Western Page ou Lake Powell Best Western Ruby’s Inn Tropicana Hotel Holiday Inn Express Fresno ou Mammoth Mountain Inn Galleria Park ou Holiday Inn Fisherma’s Wharf Santa Maria Inn Hilton LAX

2014

Nova Iorque, Niágara e Washington 9 dias

Abril a Outubro Nova Iorque | Cataratas do Niágara | Washington | Filadélfia

AM043

Preço por pessoa

1460E

desde

+ Taxas Aeroporto 350E Total - 1810E

1º DiA

datas de saída

Porto ou Lisboa

Nova Iorque

ABR.: 14 21 MAI.: 12 19 26 JUN.: 2 9 16 23 30 jul.: 7 14 21 28 ago.: 4 11 18 25 set.: 1 8 15 22 29 out.: 6

2º DiA

PREÇOS POR PESSOA ABR a OUT

HOTÉIS Categoria STANDARD Preço Base em Duplo 1460 + Taxas TAP 350 Total em Duplo 1810 Supl. Quarto Individual 585 Os preços não são válidos para congressos e datas especiais

Nova Iorque

APA

Nova Iorque - Cataratas do Niagára

Pequeno-almoço. Saída de manhã em autocarro em direcção às Cataratas do Niágara, atravessando o estado de Nova York. Guia bilingue (incluíndo espanhol) durante todo o percurso até ao regresso a Nova Iorque. Chegada às Cataratas do lado canadiano pela tarde. As Cataratas do Niágara são compostas por três grupos distintos de cataratas: as Cataratas Canadianas, as Cataratas Americanas e as Cataratas Bridal Veil (Véu da Noiva). Alojamento. 4º DiA

Cataratas do Niagára

Pela manhã, passeio a bordo do Maid of the Mist que leva os seus passageiros ao coração das Cataratas uma das SUPLEMENTOS AÉREOS sete maravilhas do mundo. Se o Maid of Mist não estiver disponível poderá ser dada outra alternativa de passeio. ReTAP CLASSE “L” gresso ao hotel e restante tempo livre. Alojamento. 1-3/4 + 24/4-25/6 + 22/8-31/10 BASE 4-23/4 + 26/6-21/8 Suplementos a reconfirmar na altura de reserva

190

5º DiA

APA

Cataratas do Niagára - Washington

Pequeno-almoço. Saída através do Estado de Nova Iorque e continuação da viagem através da Pennsylvania e do Amish Country, onde descendentes alemães recriam a vida campesina do século XVII. Chegada ao final do dia a Washington. Alojamento. 6º DiA

Washington

Saída pela manhã para visita panorâmica da cidade, incluíndo a Casa Branca (exterior), o Capitólio, o monumento a Washington e o cemitério de Arlington. A tarde será livre, sugerimos a visita dos Museus Smithsonian ou o Museu de Aeronautica. Alojamento. 7º DiA

Washington - Filadélfia - Nova

APA

Iorque

Pequeno-almoço. Saída pela manhã em direcção ao norte para breve visita de Filadélfia, a cidade da constituição, simbolo de liberdade, e o Salão da independência (entrada não incluída) onde foi assinada a Declaração de Independência Americana. Continuação para Nova Iorque. Alojamento. 8º DiA

Nova Iorque

Porto ou Lisboa

Pequeno-almoço. Em horário a combinar, transfer regular ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Noite e refeições a bordo…. 9º DiA

...

Porto ou Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

NÃO INCLUI VISTO/ ESTA Consultar procedimentos a ter em www.viagenstempo.pt

Guia multilingue, inclusivé espanhol. Gorjetas para motoristas e guia não incluídas (3/4 Usd pax/dia) Mínimo 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE New Iorque Cataratas Niagára Washington

Hotéis Row NYC Skyline Hotel Niagara Capital Hill Hotel

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Quénia 60 Tanzânia 62 Seychelles 67 Maurícias 68 África do Sul 69 Botswana 71 Namíbia 71 Zimbabwe 71 Moçambique 74 São Tomé & Príncipe 77 Marrocos 78

c i r c u i to s

África

s a fa r i s

Documentação / Vistos Passaporte com validade mínima de 6 meses à data do regresso, vistos conforme país a visitar e envio do mesmo digitalizado aquando da reconfirmação da reserva África do Sul / Botswana / Marrocos / Seychelles / Maurícias : não é preciso visto Namíbia : não é preciso visto mas necessita 3 páginas livres no passaporte para carimbos Zimbabwe: necessário visto obtido e pago localmente 30 USD Quénia - Mombasa / Tanzânia - Zanzibar : necessário visto pago localmente aeroporto chegada 50 USD Moçambique : necessário visto a tratar Embaixada em Portugal, mínimo 30 dias antes da viagem - valor orientativo 95€ S.Tomé e Príncipe : necessário visto (obtenção Embaixada ou Consulado) ; taxas de saída local 20 USD

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

praias

Saúde Tanzânia / Zanzibar - obriga a vacina da febre amarela e profilaxia da malária Restantes Países (excepto Marrocos) : profilaxia da malária Recomenda-se que para além da sua medicação natural leve consigo um antidiarreico; antibiótico de largo espectro; anti-histamínico e repelente para insectos. Apenas deve beber água ou líquidos engarrafados e não ingerir alimentos crus ou mal cozinhados. Em qualquer dos casos deve efectuar a consulto do viajante antes da viagem.

2014

Safari Masai Masai Mara - Nakuru Masai Mara

Lago Kakuru

noites

noite

PT 8501

Safari

REGULAR

Saídas

Vacinas Obrigatórias

Passaporte e Visto

Obrigatórios

Várias

Visto $50

PT8501 Nairobi-Nairobi

Extensão

Praia

desde

Dias

1125€

refeições

+ Taxas 445€ TOTAL desde - 1570€

1º DiA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidade de embarque e partida com destino a Nairobi via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo…

ESPECIAL COMBINADO 9 DIAS SAFARI MASAI + 3 NOITES ZANZIBAR Desde

1580€ + 445 Taxas

Total

2025€

Selecione aqui a sua opção de lodge no safari e o seu hotel em Zanzibar (na página 65)

2º DiA

...

Nairobi - Masai Mara

…De manhã cedo, chegada a Nairobi. Formalidades aduaneiras para obtenção do visto, assistência nosso representante local e saída em carrinhas para o Parque Nacional Masai Mara, a continuação do ecossistema do Serengeti em terras Quenianas. Esta é a reserva onde poderá observar em qualquer altura do ano aqueles que são considerados os 5 grandes da Savana: o Leão, o Búfalo, o Elefante, o Leopardo e o Rinoceronte. Aqui, podem-se ainda observar 540 espécies de aves. Almoço. Após breve repouso a tarde será preenchida em safari com regresso ao seu Lodge ao pôr-do-sol. Jantar e Alojamento. 3º DiA

Masai Mara

Estadia em regime de pensão completa. O seu dia em safari, deve ser bem aproveitado, do nascer ao pôr-do-sol. Fotografando, filmando, observando, desfrutando. Safari de manhã e de tarde. Como opcional poderá efectuar um safari de Balão ao nascer do Sol.

para almoçar. O seu lodge fica situado na encosta de uma colina, para além de ter um panorama magnífico é uma excelente base de partida para descobrir toda a fauna do parque, como Rinocerontes, Búfalos, Girafas, Gazelas, Babuínos, Leopardos e Hipopótamos. A tarde será preenchida em safari. Jantar e alojamento no Lago Nakuru Lodge. Nota: na opção Sentrim Camps, o jantar e alojamento será realizado no Sentrim Camp do Lago Elementaita. 5º DiA

6º DiA

* Possibilidade de extensão a Mombasa ou Zanzibar

Masai Mara - Sentrim Camp

keekorok Lodges

REGULAR Datas

Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

www.sunafricahotels.com

Nakuru - Sentrim Lago Elelmentaita Saídas 3ª Feiras (de Portugal)

Safari

01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Masai Mara - Keekorok Lodge

REGULAR

Duplo

Supl.Single

1125 1150 1125

75 -

Datas

01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

sopa Lodges

Safari

REGULAR

Supl.Single

1160 1300 1225

200 180

SIMBA Lodges

Masai Mara - Simba Lodges Safari

Saídas 5ª Feiras (de Portugal)

01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Duplo

www.simbalodges.com

Nakuru - Lago Nakuru Lodge

Datas

Nakuru - Lago Nakuru Lodge

Saídas 4ª Feiras (de Portugal)

Safari

www.sopalodges.com Masai Mara - Sopa Lodges

...

Lisboa

Chegada e Fim dos nossos serviços.

sentrim camps

NOTA IMPORTANTE

...

Após o pequeno-almoço, saída para Parque Nacional de Lago Nakuru, famoso pelos Flamingos, onde chegaremos

www.sentrimhotels.net

TENTED CAMPS Oferecem os mesmos serviços de um safari lodge, com recepção, área de convívio, restaurante bar e ainda na maioria incluindo piscina. A única diferença é que os quartos poderão ser em alguns casos em tendas especiais de tela com tectos exteriores, dotadas de todo o conforto, e com casa de banho privativa (água quente).

Masai Mara - Lago Nakuru ou Lago Elementaria (opção Sentrim) 4º DiA

Lago Nakuru - Nairobi*

Após o pequeno-almoço no lodge partida com destino a Nairobi, passando antes pelo Lago Naivasha para um passeio de barco. Chegada a Nairobi ao final da manhã e transfer ao Aeroporto Internacional para embarque com destino a Lisboa, via cidades de conexão. Noite a bordo…

REGULAR

Duplo

Supl.Single

1150 1245 1220

140 125

Nakuru - Lago Nakuru Lodge Saídas Domingos (de Portugal)

Datas

01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Duplo

Supl.Single

1195 1415 1275

250 180

Preços não incluem Taxas de Aeroporto no valor de 445€ - sujeito a alteração. Preços por pessoa em Duplo (mínimo 2 pessoas). Voos base KLM em classe N. Supl. Classes : T - 89€ Supl. Classes 29 Jun a 14 Ago : N - 80€ ; T - 179€ Suplementos Voos Emirates Classes : U - 340€ ; B - 393€ Supl. Classes 29 Jun a 20 Ago : U - 393€ ; B - 445€ ; Taxas de aeroporto Emirates - 145€ Supl. Páscoa (18 a 21 Abril inclusivé) por pessoa / noite : 40€ / 30€(Sentrim) Supl. Noite extra por pessoa em Nairobi, transfers incluídos : Em Duplo - 95€ / Em Individual - 160€ É necessário visto, sendo obtido e pago localmente à chegada ao aeroporto.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Quénia Clássico PT 8701

Nairobi

Masai Mara

Lago Nakuru

Amboseli

noite

noites

noite

noites

Safari

REGULAR

Saídas

Vacinas Obrigatórias

Passaporte e Visto

Obrigatórios

Várias

Visto $50

desde

Dias

PT8701 Nairobi-Nairobi

refeições

1760€

+ Taxas 445€ TOTAL desde - 2205€ 1º DiA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidade de embarque e partida com destino a Nairobi, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

...

Nairobi

… De manhã cedo, chegada a Nairobi. Formalidades aduaneiras para obtenção do visto, assistência nosso representante local. Transfer para o hotel. Alojamento e resto do dia livre. Nairobi é uma das mais importantes cidades do continente africano onde encontrará uma mistura de alguns edifícios modernos e restaurantes cosmopolitas, com mercados e trânsito bem africanos. 3º DiA

Nairobi - Masai Mara

Após o pequeno-almoço, partida em carrinhas e saída em carrinhas para o Parque Nacional Masai Mara, a continuação do ecossistema do Serengeti em terras Quenianas. Esta é a reserva onde poderá observar em qualquer altura do ano aqueles que são considerados os 5 grandes da Savana: o Leão, o Búfalo, o Elefante, o Leopardo e o Rinoceronte. Aqui, pode se ainda observar 540 espécies de aves. Chegará ao seu lodge a tempo de almoçar. A tarde será preenchida em safari com regresso ao seu Lodge ao pôr-do-sol. Estadia em regime de pensão completa. Alojamento no Lodge escolhido. 4º DiA

Masai Mara

Estadia em regime de pensão completa. O seu dia em safari deve ser bem aproveitado, do nascer ao pôr-do-sol. Fotografando, filmando, observando, desfrutando. Safari de manhã e de tarde. Como opcional poderá efectuar um safari de Balão ao nascer do Sol.

Extensão

Praia

de Lago Nakuru, famoso pelos Flamingos, onde chegaremos para almoçar. O seu lodge fica situado na encosta de uma colina, para além de ter um panorama magnífico é uma excelente base de partida para descobrir toda a fauna do parque, como Rinocerontes, Búfalos, Girafas, Gazelas, Babuínos, Leopardos e Hipopótamos. Estes últimos podem ser observados ao pôr-do-sol quando se dirigem para a margem do lago para se alimentarem. Delicie-se ainda, com o extenso bosque de acácias e encostas rochosas que suportam centenas de espécies de animais. A tarde será preenchida em safari. Almoço, Jantar e alojamento no seu Lodge. Nota: na opção Sentrim Camps, o jantar e alojamento será realizado no Sentrim Camp do Lago Elementaita. 6º DiA

Lago Nakuru - Amboseli

Pequeno-almoço bem cedo e partida com destino a Amboseli com almoço em bolsa pic-nic. Amboseli está localizado na parte Norte do Mt. Kilimanjaro, na fronteira com a Tanzânia. O Parque, no qual pode encontrar uma grande variedade de vida selvagem, cobre uma área de 392 Km2. O safari do dia será…o próprio trajecto! Pelo final da tarde chegada ao seu lodge. Jantar e alojamento. 7º DiA

Amboseli

Estadia em regime de pensão completa. Mais um dia para desfrutar em safaris fotográficos quer pela manhã quer pela tarde. Aproveite do nascer ao pôr-do-sol fotografando, filmando e, simplesmente, observando. Safaris durante a manhã e tarde. 8º DiA

Amboseli - Nairobi*

...

sentrim CAMPS

Após o pequeno-almoço, saída com destino a Nairobi. De acordo com a hora do seu voo, transfer do centro da cidade para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino à Europa. Refeições e noite a bordo… 9º DiA

Lisboa

www.sentrimhotels.net Nairobi - Sentrim Boulevard Masai Mara - Sentrim Camp Nakuru - Sentrim Lago Elelmentaita Amboseli - Sentrim Camp Safari

REGULAR

Saídas 2ª Feiras (de Portugal)

Datas

5º DiA PC Masai Mara - Lago Nakuru ou Lago Elementaita (opção Semtrim Camps)

… Manhã cedo chegada à capital europeia para vôo de li- 01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out gação a Lisboa. Chegada. Fim dos nossos serviços 01 Nov - 15 Dez

Após o pequeno-almoço, saída para o Parque Nacional

* Possibilidade de extensão a Mombasa ou Zanzibar

SIMBA LODGES

keekorok LODGES

www.simbalodges.com

Safari

REGULAR

Saídas Sábados (de Portugal)

Datas

01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Safari

Duplo

Supl.Single

1880 2195 1960

50 425 225

Saídas 3ª Feiras (de Portugal)

Datas

01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Nairobi - Safari Park Hotel Masai Mara - Sopa Lodges Nakuru - Lago Nakuru Lodge Amboseli - Amboseli Sopa Lodge Safari

REGULAR

Duplo

Supl.Single

1840 2075 1900

55 385 230

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

25 150 25

www.sopalodges.com

Nairobi - Intercontinental Masai Mara - Keekorok Lodge Nakuru - Lago Nakuru Lodge Amboseli - OI Tukai Lodge Supl.

REGULAR

Supl.Single

1690 1720 1690

sopa LODGES

www.sunafricahotels.com

Nairobi - Safari Park Hotel Masai Mara - Simba Lodges Nakuru - Lago Nakuru Lodge Amboseli - OI Tukai Lodge

Duplo

Saídas Dom,4ª,6ª Feiras (de Portugal)

Datas

01 Abr - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Duplo

Supl.Single

1760 1895 1860

50 250 250

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Safari Express Tanzânia

2014

Ngorongoro

Manyara

Arusha

noite

PT 3101

Safari

REGULAR

Saídas

Passaporte e Visto

Obrigatórios

Diárias

Vacinas Obrigatórias

Visto $50

Extensão

Praia

Lago Manyara e Cratera de Ngorongoro PT3101 Kilimanj.- Kilim.

Dias

desde

refeições

1545€

+ Taxas 445€ TOTAL desde - 1990€ 1º DiA

Lisboa

Nairobi

Kilimanjaro

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidade de embarque e partida com destino a Nairobi, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

Kilimanjaro - Arusha - Ngorongoro

Chegada, formalidades aduaneiras para obtenção do visto, assistência nosso representante local. Transfer a Arusha de onde daremos inicio ao nosso safari em regular com partida em carros 4/4 (máximo até 7 participantes) para o Parque Nacional de Ngorongoro, casa da famosa cratera vulcânica de Ngorongoro. Jantar e alojamento no lodge escolhido. 3º DiA

ESPECIAL COMBINADO 9 DIAS SAFARI EXPRESS + 3 NOITES ZANZIBAR DESDE

1920€ + 445 TAXAS

TOTAL

2365€

Selecione aqui a sua opção de lodge no safari e o seu hotel em Zanzibar (na página em anexo)

Ngorongoro - Lago Manyara

Pequeno- almoço junto à maior concentração permanente de vida selvagem em África. Há cerca de 8 milhões de anos o cone do vulcão que aqui estava activo desmoronou-se e deu origem a uma caldeira que chega a atingir os 610 metros de altura e 260 Km de largura. É aqui que habitam mais de 25 mil animais tais como a Zebra, Leopardo, Chita, Elefante, Búfalo, Antílope, Flamingos e outras espécies de aves. Game drive Safari com almoço pic-nic no fundo da cratera. De tarde, continuação para o Parque Nacional do Lago Manyara. Jantar e alojamento lodge escolhido.

ALOJAMENTO 3101A ngorongoro Serena lodge + lake manyara serena lodge + serena mountain village Safari

REGULAR Datas

safaris em serviço regular Corresponde a safaris efectuados com mais participantes até ao máximo de 7 lugares por veículo em datas de partida especificas /dia de semana conforme os logdes escolhidos e de acordo com o percurso indicado. São os mesmos efectuados de base com motoristas-guias em língua inglesa podendo ser os mesmos de língua espanhola conforme nossa oferta para uma reserva de mínimo 4 pessoas. TENTED CAMPS Oferecem os mesmos serviços de um safari lodge, com recepção, área de convívio, restaurante bar e ainda na maioria incluindo piscina. A única diferença é que os quartos poderão ser em alguns casos em tendas especiais de tela com tectos exteriores, dotadas de todo o conforto, e com casa de banho privativa (água quente).

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Saídas Diárias

Duplo 1565 1880 1690

4º DiA

Lago Manyara - Arusha

Pequeno-almoço, e partida para safari fotográfico no Lago Manyara. A grande variedade de mamíferos, répteis e pássaros existentes neste parque e os diferentes tipos de vegetação, fazem do Lago Manyara um sítio memorável para visitar. A 130 Km de Arusha, este é um santuário para várias espécies animais, tais como, elefantes, búfalos, girafas, chitas, gnus, impalas, zebras, hipopótamos, rinocerontes e primatas, mas, o grande “cartaz” deste parque são os leões empoleirados nas copas das acácias. Regresso ao seu lodge para almoçar. Após o almoço, regresso a Arusha, Jantar e alojamento no hotel escolhido. 5º DiA PA Arusha* - Kilimanjaro ... * Possibilidade de extensão de praia a Zanzibar

Pequeno-almoço e em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Kilimanjaro. Formalidades de embarque e partida com destino a Nairobi. Chegada e em trânsito mudança de voo destino uma cidade da Europa. Refeições e noite a bordo… 6º DiA

...

Lisboa

De manhã cedo, chegada e em trânsito, mudança de voo e continuação da viagem para Lisboa. Chegada. Fim dos nossos serviços.

ALOJAMENTO 3101b ngorongoro wildlife + lake manyara wildlife + impala hotel Safari

REGULAR N.Extra Supl.

Single Single S/Supl.

135 95

Nairobi

Saídas Diárias

Duplo

Datas

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

1545 1765 1690

N.Extra Supl.

Single Single

25 125 280

ALOJAMENTO 3101C bougainvillea safari lodge + kirurumu tented lodge + east african all suites Safari

REGULAR Datas

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Saídas Diárias

Duplo 1560 1630 1615

N.Extra Supl.

Single Single

50 80 75

Preços não incluem Taxas de Aeroporto no valor de 445€ sujeito a alteração. Preços por pessoa em Duplo (mínimo 2 pessoas). Voos KLM em classe N. Supl. Classes : T - 81€ Supl. Classes 29 Jun a 14 Ago : N - 99€ ; T - 180€ Voos Emirates - consulte-nos para suplementos É necessário visto, sendo obtido e pago localmente à chegada ao aeroporto.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Combinado Safari

2014

Quénia e Tanzânia Masai Mara

Lago Nakuru

Arusha

Ngorongoro

Lago Manyara

noites

noite

PT 8501TZ

Safari

REGULAR

Saídas

Passaporte e Visto

Obrigatórios

Várias

Vacinas Obrigatórias

Visto $50

PT8501 Nairobi-Kilimanj.

Dias

desde

refeições

2360€

+ Taxas KLM 445€ TOTAL desde - 2805€ 1º DiA

Lisboa

Nairobi

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Nairobi via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

Nairobi - Masai Mara

…De manhã cedo chegada a Nairobi, formalidades aduaneiras para obtenção do visto, assistência nosso representante local e saída em carrinhas para o Parque Nacional Masai Mara. Almoço. Após breve repouso a tarde será preenchida em safari com regresso ao seu Lodge/Camp ao pôr-do-sol. Jantar e Alojamento. 3º DiA

Masai Mara

Estadia em regime de pensão completa. Safari de manhã e de tarde. Como opcional poderá efectuar um safari de Balão ao nascer do Sol. 4º DiA PC Masai Mara - Lago Nakuru ou Lago Elementaria (opção Sentrim) Após o pequeno-almoço, saída para Parque Nacional de Lago Nakuru, famoso pelos Flamingos, onde chegaremos para almoçar. O seu lodge fica situado na encosta de uma colina, para além de ter um panorama magnífico é uma excelente base de partida para descobrir toda a fauna do parque, como Rinocerontes, Búfalos, Girafas, Gazelas, Babuínos, Leopardos e Hipopótamos. A tarde será preenchida em safari. Jantar e alojamento no Lago Nakuru Lodge. Nota: na opção Sentrim Camps, o jantar e alojamento será realizado no Sentrim Camp do Lago Elementaita.

Safari

Saídas 3ª Feiras

Duplo

Datas

6º DiA

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

2360 2430 2455 2415

50 80 155 75

opção C Quénia : Sopa lodges Tanzânia : ngorongoro wildlife + lake manyara wildlife + impala hotel Safari

REGULAR Datas

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Saídas 5ª Feiras

Duplo 2370 2590 2685 2585

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Arusha - Ngorongoro

Pequeno-almoço e manhã livre na cidade de Arusha. De tarde, início ao nosso safari em regular com partida em carros 4/4 (máximo até 7 participantes) para o Parque Nacional de Ngorongoro, casa da famosa cratera vulcânica de Ngorongoro. Jantar e alojamento no lodge escolhido. 7º DiA

Ngorongoro - Lago Manyara

Pequeno-almoço junto à maior concentração permanente de vida selvagem em África. Game drive Safari com almoço pic-nic no fundo da cratera. De tarde continuação para o Lago Manyara. Jantar e alojamento no lodge escolhido. 8º DiA

Manyara - Arusha - Kilimanjaro

9º DiA

...

Lisboa

Chegada. Fim dos nossos serviços.

opção B Quénia : Simba lodges Tanzânia : ngorongoro wildlife + lake manyara wildlife + impala hotel

Datas

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Safari

Single Single

25 125 265 230

Saídas Domingos

Duplo 2415 2635 2855 2640

N.Extra Supl.

Single Single

25 125 375 280

opção D Quénia : keekorok lodges Tanzânia : ngorongoro Serena lodge + lake manyara serena lodge + serena mountain village REGULAR

N.Extra Supl.

...

Pequeno-almoço, e partida para safari fotográfico no Lago Manyara. Regresso ao seu lodge para almoçar. Após o almoço, partida com destino a Arusha e transfer para o aeroporto de Kilimanjaro. Formalidades de embarque e partida com destino a Amesterdão. Refeições e noite a bordo…

Safari

Single Single

Após o pequeno-almoço no lodge partida com destino a Nairobi, passando antes pelo Lago Naivasha para um passeio de barco. Continuação por estrada até Nairobi. Transfer ao aeroporto e partida em voo interno destino Tanzânia – Kilimanjaro. Chegada, formalidades aduaneiras para obtenção do visto, e após recolha da bagagem, assistência por parte do nosso representante local e transfer ao hotel de Arusha. Jantar e Alojamento no hotel escolhido.

REGULAR N.Extra Supl.

Extensão

Praia

5º DiA MP Lago Nakuru ou Lago Elementaria (opção Sentrim) - Nairobi Kilimanjaro - Arusha

opção A Quénia : Sentrim Camps Tanzânia : bougainvillea safari lodge + kirurumu tented lodge + east african all suites REGULAR

Datas

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 24 Jun 25 Jun - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

Saídas 4ª Feiras

Duplo 2400 2400 2540 2590

N.Extra Supl.

Single Single S/Supl.

135 335 270

Preços não incluem Taxas de Aeroporto no valor de 445€ - sujeito a alteração. Preços por pessoa em Duplo (mínimo 2 pessoas). Voos KLM em classe N. Supl. Classes : T - 81€ Supl. Classes 29 Jun a 14 Ago : N - 99€ ; T - 180€ Voos Emirates - consulte-nos para suplementos Suplementos apliváveis no Quénia : Supl. Páscoa (18 a 21 Abril inclusivé) por pessoa / noite : 40€ / 30€(Sentrim) Supl. Noite extra por pessoa em Nairobi, transfers incluídos : Nairobi Safari Club APA Em Duplo - 95€ / Em Individual - 160€ É necessário vistos, sendo obtidos e pagos localmente à chegada de ambos os aeroportos. safaris em serviço regular Corresponde a safaris efectuados com mais participantes até ao máximo de 7 lugares por veículo em datas de partida especificas /dia de semana conforme os logdes escolhidos e de acordo com o percurso indicado. São os mesmos efectuados de base com motoristas-guias em língua inglesa podendo ser os mesmos de língua espanhola conforme nossa oferta para uma reserva de mínimo 4 pessoas. TENTED CAMPS Oferecem os mesmos serviços de um safari lodge, com recepção, área de convívio, restaurante bar e ainda na maioria incluindo piscina. A única diferença é que os quartos poderão ser em alguns casos em tendas especiais de tela com tectos exteriores, dotadas de todo o conforto, e com casa de banho privativa (água quente).

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

2014

Kifaru Safari Tanzânia Manyara

Serengeti

Ngorongoro

noite

noites

PT 3201A

Safari

REGULAR

Saídas

Passaporte e Visto

Obrigatórios

6ª,Dom

Vacinas Obrigatórias

Visto $50

PT3201A Kilimanj.-Arusha

Extensão

Praia

desde

Dias

2110€

refeições

9/10

+ Taxas 447€ TOTAL desde - 2557€

partidas Às 6ª feiras

partidas aos domingos

Sentido : Lago Manyara - Serengeti - Ngorongoro 1º DiA

Lisboa

Nairobi

1º DiA

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidade de embarque e partida com destino a Nairobi, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

Nairobi

Kilimanjaro - Arusha - Lago Manyara

Chegada a Nairobi. Mudança de voo e, em trânsito, continuação em voo interno para Kilimanjaro. Chegada e formalidades aduaneiras para obtenção do visto. Após recolha da bagagem, assistência por parte do nosso representante local. Transfer á cidade de Arusha e partida em veículos de safari 4x4 (capacidade máxima 7 pessoas), para o Lago Manyara, atravessando a estepe Masai com paisagens repletas de plantações de milho, café e bananas. Na cidade de Makuyuni continuaremos para noroeste e chegaremos ao nosso lodge situado no Rift Valley com vistas deslumbrantes para o Lake Manyara. Jantar e alojamento no Lake Manyara Serena Lodge. 3º DiA

Lago Manyara - Serengeti

Pela manhã, e após o pequeno-almoço, safari fotográfico no Lago Manyara. Regresso ao seu lodge para almoçar. Após o almoço , início da viagem de ligação ao Serengeti. Todo o trajecto será um verdadeiro safari fotográfico. Ao fim da tarde chegada ao Serengeti Serena Lodge. Jantar e alojamento. 4º DiA

Serengeti

Hoje serão efectuados 2 safaris fotográficos. Estadia no Serengeti Serena Lodge em regime de pensão completa. 5º DiA

Ngorongoro - Arusha

...

Nairobi

...

Vacina obrigatória da febre amarela Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Nairobi

Kilimanjaro - Arusha - Ngorongoro

3º DiA

Ngorongoro

Ao acordar, pense que se encontra alojado junto à maior concentração permanente de vida selvagem em África. É aqui que habitam mais de 25 mil animais tais como a Zebra, Leopardo, Chita, Elefante, Búfalo, Antílope, Flamingos e outras espécies de aves. O seu dia será passado na Cratera. A estadia no seu lodge será em regime de pensão completa (almoço pic-nic no fundo da cratera). 4º DiA

www.serenahotels.com

REGULAR

Saídas 6ª e Domingos (de Portugal)

Datas

01 Abr - 25 Mai 26 Mai - 31 Out 01 Nov - 15 Dez

5º DiA

Ngorongoro - Serengeti

6º DiA

Duplo

Supl.Single

2110 2810 2335

-210 145

Serengeti

Serengeti - Lago Manyara

Pequeno-almoço. Pela manhã, partida para a nossa última etapa.Chegada ao nosso lodge situado no Rift Valley com vistas deslumbrantes para o Lake Manyara. Almoço. De tarde, safari fotográfico no Lago Manyara. Jantar e alojamento no Lake Manyara Serena Lodge. 7º DiA

Lago Manyara - Arusha

Nairobi

...

Após o pequeno-almoço no lodge, partida com destino a Arusha. Passaremos pela aldeia de Mto Wa Mbu e pela região de Taranguire. Ao passar pelas terras altas de Karatu avistaremos várias plantações de trigo e de novo várias plantações de café até tomarmos a estrada de Dodoma para Arusha. Chegada e transfer para o aeroporto de Kilimanjaro. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 8º DiA

Lisboa

Serena lodges

NOTAS IMPORTANTES Safari

2º DiA

Chegada a Nairobi. Mudança de voo e, em trânsito, continuação em voo interno para Kilimanjaro. Chegada e formalidades aduaneiras para obtenção do visto. Após recolha da bagagem, assistência por parte do nosso representante local. Transfer á cidade de Arusha e partida em veículos de safari 4x4 (capacidade máxima 7 pessoas), para Ngorongoro. O trajecto é um verdadeiro Safari fotográfico. A área de conservação de Ngorongoro tem mais de 8000 Km2 e cobre uma enorme variedade de terrenos entre Serengeti e o Lago Manyara, podendo ser observadas florestas, lagos e dunas. Almoço em bolsa pic-nic durante o nosso safari. Chegada ao Ngorongoro Serena Lodge para jantar e alojamento.

Hoje serão efectuados 2 safaris fotográficos. Estadia no Serengeti Serena Lodge em regime de pensão completa.

…Manhã cedo, chegada à capital Europeia para voo de ligação a Lisboa. Chegada. Fim dos nossos serviços

Horário de chegada a Kilimnajaro deve ser até ás 14h00

Nairobi

Ngorongoro

Após o pequeno-almoço no lodge, partida com destino a Arusha, em direcção do Lago Manyara. Passaremos pela aldeia de Mto Wa Mbu e pela região de Taranguire. Ao passar pelas terras altas de Karatu avistaremos várias plantações de trigo e de novo várias plantações de café até tomarmos a estrada de Dodoma para Arusha. Chegada e transfer para o aeroporto de Kilimanjaro. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 8º DiA

Lisboa

Serengeti - Ngorongoro

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidade de embarque e partida com destino a Nairobi, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo…

Pequeno-almoço. Continuação do nosso safari agora para as vastas planícies do Serengeti. Todo o trajecto será um verdadeiro safari fotográfico. Almoço em bolsa de pic-nic durante o safari. Ao fim da tarde chegada ao Serengeti Serena lodge. Jantar e alojamento.

Após o pequeno-almoço, partida para Ngorongoro. O trajecto é um verdadeiro Safari fotográfico. A área dde Ngorongoro tem mais de 8000 Km2. Almoço em bolsa pic-nic durante o nosso safari. Chegada ao Ngorongoro Serena Lodge para Jantar e alojamento. 6º DiA

Sentido : Ngorongoro - Serengeti - Lago Manyara

...

Lisboa

…Manhã cedo, chegada à capital Europeia para voo de ligação a Lisboa. Chegada. Fim dos nossos serviços

Preços não incluem Taxas de Aeroporto no valor de 447€ - sujeito a alteração. Preços por pessoa em Duplo (mínimo 2 pessoas). Voos base KLM em classe N. Supl. Classes : T - 81€ Supl. Classes 29 Jun a 14 Ago : N - 99€ ; T - 180€ Suplementos Voos Emirates Classes : U - 327€ ; B - 379€ Supl. Classes 29 Jun a 20 Ago : U - 379€ ; B - 432€ ; Taxas de aeroporto Emirates - 230€ Supl. Páscoa (18 a 21 Abril inclusivé) por pessoa / noite : 40€ É necessário visto, sendo obtido e pago localmente à chegada ao aeroporto.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Zanzibar

1249€ desde

preços por pessoa em duplo

Estadias

10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Abril a Outubro

Hotéis

Quarto

Reg.

Datas

Duplo

Individual

Observações

Deluxe

1 Abr a 30 Jun 1 a 20 Jul 21 Jul a 25 Ago 26 Ago a 31 Out

1492 1580 1793 1711

1765 1891 2202 2088

Inclui desconto de Reserva Antecipada. Ver Ofertas Especiais *

Deluxe Sea View

www.karafuuzanzibar.com

Garden Room

1 Abr a 30 Jun 1 a 20 Jul 26 Ago a 31 Out 16 Mar a 15 Jul 16 Jul a 25 Ago 26 Ago a 31 Out

1699 1977 2067 1249 1595 1380

2066 2460 2600 1249 1819 1572

Royal Zanzibar Beach Resort ****

Superior

1 Abr a 15 Jul 16 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out

1516 1925 1734

1516 2444 2162

Dream of Zanzibar ***** dreamofzanzibar.diamonds-resorts.com

La Gemma Dell’Est ***** lagemmadellest.diamonds-resorts.com

Karafuu Beach Resort & SPA *****

www.royalzanzibar.com

Inclui desconto de Reserva Antecipada. Ver Ofertas Especiais *

Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.

Inclui : Passagem aérea Lisboa / Amsterdão / Zanzibar / Amsterdão / Lisboa com base voos KLM em classe N; Estadia de 7 noites no hotel escolhido e regime indicado ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos KLM : 410E Não Inclui : Taxas de aeroporto de e para Zanzibar na companhia Precision Air, pagamento local antes do embarque: 10.000 TSH voos domésticos na Tanzânia e $48 USD para voos internacionais para Nairobi. (valores orientativos)

Suplementos Partida - Saídas Lisboa Classe de Reserva 1/4 - 28/6 + 15/8 - 31/10

Base

160

29/6 - 14/8

4 dias 3 noites | Abril a Dezembro Saídas de Nairobi ou Kilimanjaro

Extensão

preços por pessoa em duplo - voo klm classe n+PW. supl.época alta 29/6-14/8 : 90€ inclui : voo interno jro - zanzibar + transfers in e out com assistência + estadia 3 noites hotel 5* TI Hotéis Dream of Zanzibar ***** dreamofzanzibar.diamonds-resorts.com

Reg.

Datas

Duplo

Supl. Individual

Supl. Noite Extra Duplo

Supl. Noite Extra Individual

1 Abr a 30 Jun 1 a 20 Jul 21 Jul a 25 Ago 26 Ago a 22 Dez

406 433 535 496

126 137 180 166

95 105 135 125

140 150 195 180

* OFERTAS ESPECIAIS NÃO ACUMULÁVEIS : 10% DESCONTO em reservas, válido para adultos: Estadias Mai a Ago - recebidas até 30 Abr / Estadias Set a 22 Dez - recebidas até 31 Jul LUA-DE-MEL: 1 garrafa de vinho, flores e fruta à chegada. 20% desconto no Mvua African Raib SPA. (apresentação do certificado de casamento obrigatória)

La Gemma Dell’Est *****

lagemmadellest.diamonds-resorts.com

1 Abr a 30 Jun 1 a 20 Jul 21 Jul a 25 Ago 26 Ago a 31 Out

511 625 749 667

169 212 266 234

125 160 200 175

185 235 290 255

Royal Zanzibar Beach Resort **** www.royalzanzibar.com

1 Abr a 15 Jul 16 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out

375 550 469

S.Supl. 205 169

85 140 115

ND 210 170

LUA-DE-MEL: flores e fruta à chegada. Jantar de Marisco. Upgrade do quarto (sujeita a disponibilidade) - Válido de 4 Jan a 31 Out

extensão a zanzibar com voo à partida de nairobi suplemento 80€

Não Inclui : Taxas de aeroporto de e para Zanzibar na companhia Precision Air, pagamento local antes do embarque: 10.000 TSH voos domésticos na Tanzânia e $48 USD para voos internacionais para Nairobi. (valores orientativos)

PI004 (Estadias) | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Mombasa

1099€

desde

preços por pessoa em duplo

Estadias 10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Abril a Outubro Hotéis

Quarto

Reg.

Datas

Duplo

Individual

www.baobab-beach-resort.com

Baobab Standard

1 Abr a 14 Jul 15 Jul a 31 Ago Set a Out

1389 1809 1727

1389 2155 2100

Southern Palms Beach Resort ****

Standard

Abr a Jun Jul a Ago Set a Out

1481 1290 1327

1754 1290 1509

Standard

Abr a Jun Jul a Ago Set a Out

1271 1471 1344

1271 1753 1562

1 Abr a 15 Jul 16 Jul a 31 Ago Set a Out

1099 1253 1207

1271 1371 1325

1383 1654 1468

1383 1936 1624

1609 1630

1609 1864

Baobab Beach Resort & SPA ****

www.southernpalmskenya.com

Bamburi Beach **** www.bamburibeachkenya.com

Standard Garden Facing

Diani Reef Beach Resort & SPA **** www.dianireef.com

Leopard Beach Resort & SPA **** www.leopardbeachresort.com

Serena Beach Hotel & SPA ****+ www.serenahotels.com

Standard

1 a 23 Abr + 27 Jun a 15 Jul 16 Jul a 31 Ago Set a Out

Village Room

Abr a Jun Jul a Out

Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.

Suplementos Partida - Saídas Lisboa Classe de Reserva Abril a Outubro Após esta data consulte-nos

Base

Inclui : Passagem aérea Lisboa / Istambul / Nairobi / Mombasa / Nairobi / Istambul / Lisboa com base voos Turkish Airlines em classe L; Estadia de 7 noites no hotel no regime indicado; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível á partida de Lisboa em voos TK : 292E

PI006 | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. 66

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

1730€

desde

Seychelles e Dubai

preços por pessoa em duplo + taxas 170€ total 1900€

Super Oferta Lua de Mel

Venda Antecipada

9 dias | 5 noites Seychelles + 2 noites Dubai Abril a Outubro - Saídas de Lisboa Pacote de Hotéis

Sunset Beach 4* APA Mercure Gold 4* APA

Seychelles Dubai

Consulte condições *

Preços por Pessoa

1-13/4 26/4-15/5

14-25/4

16-23/5 1-31/7 1-30/9

24/5-30/6

1-31/8 1-31/10

Duplo

1840

1910

1780

1730

1850

Total com Taxas incluídas

2010

2080

1950

1900

2020

Garrafa de espumante e flores no quarto à chegada. Jantar romântico (a marcar localmente). Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 6 meses)

Cortesias Lua de Mel

* Oferta Venda Antecipada incluída - reservas com 60 dias de antecedência

Cortesias Lua de Mel

Pacote de Hotéis

Preços por Pessoa

1-12/4 28/4-15/5

13-27/4

16/5-24/7 30/8-30/9

25/7-29/8

1-31/10

Kempinski Resort 4* APA Seychelles Mercure Gold 4* APA Dubai

Duplo

1800

2120

1740

1830

1810

Total com Taxas incluídas

1970

2290

1910

2000

1980

Preços por Pessoa

1-27/4

28/4-15/5

16/5-13/7

14/7-30/9

1-31/10

Cortesias Lua de Mel Doce especial Ephelia, Garrafa de espumante, Saco de praia, banho romântico, Cocktail para dois durante a estadia. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)

* Oferta Venda Antecipada incluída - reservas com 45 dias de antecedência Pacote de Hotéis

Garrafa de vinho, fruta e bolo no quarto à chegada. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 120 dias)

Constance Ephelia 5* MP Seychelles Millennium Plaza 5* APA Dubai

Duplo

2350

2130

2070

2240

2300

Total com Taxas incluídas

2520

2300

2240

2410

2470

Pacote de Hotéis

Preços por Pessoa

1/4-15/5

16/5-30/6

1/7-30/9

1-31/10

Cortesias Lua de Mel

Duplo

2500

2440

2550

2500

Total com Taxas incluídas

2670

2610

2720

2670

Garrafa de champanhe e fruta no quarto à chegada. Voucher prenda nas Boutiques Beachcomber. Oferta de um tratamento de spa ao casal. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)

Saint Anne Resort 5* APA Seychelles Millennium Plaza 5* APA Dubai

* Oferta Venda Antecipada incluída - reservas com 30 dias de antecedência

Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos em datas ou eventos especiais. Possibilidade de noites extras nas Seychelles e no Dubai, por favor consulte-nos. Necessário ter o passaporte válido. O seu período de validade tem de ser de pelo menos seis meses desde a data de saída do seu país.

Inclui : Passagem aérea Lisboa / Dubai / Seychelles (Mahe) / Dubai / Lisboa com base voos Emirates em classe Q; 5 noites APA ou MP nas Seychelles + 2 noites APA no Dubai ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Emirates, via Dubai : 170E

ITINERÁRIO 1º DIA LISBOA /... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo EK com destino às Seychelles, via Dubai. Noite e refeições a bordo.

8º DIA DUBAI Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Ou possibilidade de visitas opcionais (consulte-nos). Alojamento.

2º DIA … / SEYCHELLES – MAHE Pequeno-almoço. Chegada às Seychelles, formalidades aduaneiras, recolha de bagagem e transfer ao resort seleccionado. Check-in no hotel e restante tempo livre (quarto disponível a partir das 14h/15h). Alojamento no hotel seleccionado.

9º DIA DUBAI / LISBOA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada e Fim dos nossos serviços

3º Ao 6º DIA SEYCHELLES Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Alojamento.

Suplementos Partida - Saídas de Lisboa

7º DIA SEYCHELLES / DUBAI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto para formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai. Chegada, assistência pelo n/ representante local e transfer para ao hotel. Check-in e restante tempo livre. Alojamento.

1/4-28/6 + 21/8-31/10

Classe de Reserva 29/6-20/8

B Base 200

Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

PI008D | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

1550€

desde

Maurícias e Dubai

preços por pessoa em duplo + taxas 202€ total 1752€

Super Oferta Lua de Mel 9 dias | 5 noites Maurícias + 2 noites Dubai Janeiro a Outubro - Saídas de Lisboa Pacotes de Hotéis

Le Mauricia 4* TI Maurícias Ibis Al Barsha 3* APA Dubai Le Cannonier 4* TI Maurícias Mercure Gold 4* APA Dubai Pacotes de Hotéis

Ambre 4* TI Maurícias Mercure Gold 4* APA

Dubai

Sugar Beach 5* TI Maurícias Millennium Plaza 5* APA Dubai

Preços por Pessoa

1-27/4

28/4-15/5

16/5-30/9

1-31/10

Cortesias Lua de Mel Pequena garrafa de champanhe e fruta no quarto à chegada. Voucher oferta nas Boutiques Beachcomber. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)

Duplo

1650

1570

1550

1670

Total com Taxas incluídas

1852

1772

1752

1872

Duplo

1790

1680

1630

1840

Total com Taxas incluídas

1992

1882

1832

2042

Preços por Pessoa

1-27/4

28/4-15/5

16/5-30/9

1-31/10

Duplo

1890

1710

1660

1910

Total com Taxas incluídas

2092

1912

1862

2112

Duplo

1860

1640

1580

Total com Taxas incluídas

2062

1842

1782

Pequena garrafa de champanhe e fruta no quarto à chegada. Voucher oferta nas Boutiques Beachcomber. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)

Garrafa de espumante e fruta no quarto à chegada Fotografia souvenir Jantar romântico (set menu) a marcar localmente Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 9 meses) Garrafa de espumante, t-shirt e pareo e fruta no quarto à chegada. Jantar romântico no Citronella’s Café (marcar localmente). Fotografia souvenir. 15% Desconto numa massagem no Aura Spa. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 9 meses)

Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos em datas ou eventos especiais. Possibilidade de noites extras nas Maurícias e no Dubai, por favor consulte-nos. Necessário ter o passaporte válido. O seu período de validade tem de ser de pelo menos seis meses desde a data de saída do seu país.

Inclui : Passagem aérea Lisboa / Dubai / Maurícias / Dubai / Lisboa com base voos Emirates em classe Q; 5 noites TI nas Maurícias + 2 noites APA no Dubai ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Emirates, via Dubai : 202E

ITINERÁRIO 1º DIA LISBOA /... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo EK com destino às Maldivas, via Dubai. Noite e refeições a bordo.

2º DIA … / MAURÍCIAS Pequeno-almoço. Chegada às Maurícias, formalidades aduaneiras, recolha de bagagem e transfer ao resort seleccionado. Check-in no hotel e restante tempo livre (quarto disponível a partir das 14h/15h). Alojamento no hotel seleccionado (quarto standard). 3º Ao 6º DIA MAURÍCIAS Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Desfrute do charme e elegância da antiga França colonial e da espontaneidade e descontracção africanas. Alojamento. 7º DIA MAURÍCIAS / DUBAI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto para formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai. Chegada, assistência pelo n/ representante local e transfer para ao hotel. Check-in e restante tempo livre. Alojamento.

Suplementos Partida - Saídas de Lisboa Classe de Reserva

1/4-28/6 + 21/8-31/10

Base

29/6-20/8

200

Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

8º DIA DUBAI Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Ou possibilidade de visitas opcionais (consulte-nos). Alojamento.

PI001D | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. 68

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Maravilhas da África do Sul 10 dias 6 Refeições

Maio a Outubro

Opção Standard

Circuito Regular Cidade do Cabo | Mpumalanga | Kruger Park | Joanesburgo AF001

Preço por pessoa em duplo

1270E

desde

+ Taxas Aeroporto 522E Total - 1792E

GUIA EM PORTUGUÊS

OPÇÃO STANDARD - Inclui 6 refeições (safaris e taxas de entrada no Kruger como opcional) OPÇÃO CONFORTO - Inclui 10 refeições, 3 Safaris e taxas de entrada no Kruger OPÇÃO CONFORTO PLUS - Inclui o mesmo da Opção Conforto com Safaris em carro aberto Lisboa

1º DiA

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à Cidade do Cabo, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

...

Cidade do Cabo

… Chegada à Cidade do Cabo, e formalidades aduaneiras. Assistência pelo seu guia, que o acompanhará durante o serviço de transfer ao hotel e lhe dará uma breve explicação sobre o itinerário a seguir nos próximos dias. Cidade do Cabo, é uma das cidades mais graciosas e atraentes do país, com fascinantes paisagens. Considerada a cidade mãe da África do Sul foi fundada pelos holandeses em 1652, como um entreposto comercial na rota do oriente, a primeira fundada por europeus na região, tornou-se uma possessão britânica em 1814. É a actual capital legislativa da África do Sul. Resto do dia livre. Alojamento. (Na opção Conforto jantar incluído) 3º DiA

Cidade do Cabo (Península do Cabo)

Pequeno-almoço. Visita de dia inteiro à Península do Cabo, incluindo Chapman’s Peak (se aberto), Hout Bay onde terá oportunidade de fazer um passeio de barco à Ilha Duiker, a Cape Point, uma colónia de pinguins em Boulders Beach e finalmente um simpático almoço em restaurante local, na área de False Bay. Se o tempo permitir visita dos Jardins Botânicos de Kirstenbosch no regresso ao hotel. Alojamento. (Nas opções Conforto e Conforto Plus jantar incluído) 4º DiA

APA

Cidade do Cabo

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Possibilidade de excursões opcionais. Alojamento. 5º DiA

Mpumalanga

Cidade do Cabo - Joanesburgo

Pequeno-almoço. Pela manhã, check-out e transfer ao aeroporto para formalidades de embarque em voo com destino a Joanesburgo. Chegada a Joanesburgo, assistência pelo guia que o acompanhará nesta parte do circuito. Vibrante e dinâmica, Joanesburgo é a porta de entrada da nação sul-africana. Hoje teremos um longo caminho a percorrer uma vez que nos deslocamos em direcção à Província de Mpumalanga. Almoço em restaurante local durante o percurso. Chegada e check-in em hotel junto à região da Panorama Route. Alojamento. Durante o nosso percurso e no dia seguinte iremos conhecer esta região visitando vários pequenos locais, como Pilgrim’s Rest, que oferece ao visitante uma janela fascinante para o passado e capta o espírito de uma época antiga e do seu povo em busca de ouro; Bourke’s Luck Potholes, maravilha geológica, resultado de décadas de redemoinhos de água devido ao encontro do Rio Treur com o Rio Blyde e da erosão provocada pela água; e God’s Window (se o tempo permitir) que com uma vista magnífica, canyons, formações rochosas e quedas de água é verdadeiramente uma área de paisagem esplendorosa de tirar o fôlego. (Nas opções Conforto e Conforto Plus jantar incluído) 6º DiA PC Mpumalanga (Panorama Route) Parque Nacional Kruger

da para continuar as visitas que não foram, possíveis de efectuar dia anterior e no final continuação para o Parque Nacional Kruger. Almoço durante as visitas ou já no seu Lodge. Jantar e Alojamento. De tarde caso seja a hora de chegada ao Lodge o permita possibilidade de como (opcional) efectuar um safari em carro aberto. (Nas opções Conforto e Conforto Plus incluído safari de tarde e taxas de entrada nos parque incluídas) 7º DiA

Parque Nacional Kruger

Pequeno-almoço, jantar e alojamento incluídos no seu Lodge. Dia livre para desfrutar da paisagem, dos sons e dos cheiros que a natureza bravia tem para oferecer ou participar como (opcional) em safaris fotográficos na busca e observação dos “Big Five” (Rinoceronte, Búfalo, leão, leopardo e elefante). O Parque Nacional Kruger é o maior parque nacional da África do Sul, com 19 mil km², um santuário da vida selvagem africana. Hipopótamos, girafas, zebras, leões, elefantes, búfalos, leopardos, podem ser observados em seu habitat natural. (Nas opções Conforto e Conforto Plus, incluído o almoço no lodge e um safari neste dia, sendo este último rea-lizado em carro aberto na opção Conforto Plus. Taxas de entrada no parque incluídas.) 8º DiA

Joanesburgo

...

Pequeno-almoçoo e transfer ao aeroporto internacional. Formalidades de check-in e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo... 10º DiA

MAI.: 5 12 JUN.: 16 JUL.: 7 14

AGO.: 11 SET.: 1 15 OUT.: 6 13

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

mai a out

opção “STANDARD” Preço Base em Duplo 1270 + Taxas British Airways Lisboa 522 Total em Duplo 1792 Supl. Quarto Individual 180

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

MAi a out

opção “conforto” Preço Base em Duplo 1590 + Taxas British Airways Lisboa 522 Total em Duplo 2112 Supl. Quarto Individual 200

PN Kruger - Joanesburgo

Pequeno-almoço no Lodge, possibilidade de como (opcional) sair de manhã cedo para um último safari ao Kruger Park. Check out dos quartos e partida para a cidade de Joanesburgo, chegada ao final da tarde ao nosso hotel para alojamento. Jantar de despedida no Restaurante Carnivore. (Nas opções Conforto e Conforto Plus inclui um safari de manhã muito cedo, antes do pequeno-almoço) 9º DiA

datas de saída de portugal

opção “conforto plus” Preço Base em Duplo 1850 + Taxas British Airways Lisboa 522 Total em Duplo 2372 Supl. Quarto Individual 270

SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS CLASSE “N” 1/5-25/6 + 20/8-31/10 BASE 26/6-19/8 100 Suplementos a reconfirmar na altura da reserva GUIA EM PORTUGUÊS Mínimo 2 participantes

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Passaporte português com validade mínima de 6 meses após a data de regresso NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Cidade Cabo Mpumalanga Kruger Park Joanesburgo

STANDARD The Lady Hamilton Mogodi Lodge Thandanani Lodge Peermont Metcourt

conforto Hol.Inn Express CT The Graskop Nkambeni Tented Peermont Mondior

CONFORTO PLUS The Pepper Club Casa do Sol Kwamadwala Ma. Peermont Mondior

Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, saí-

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

África do Sul Panorâmica 18 dias 4 Refeições

Maio a Novembro

Lisboa

datas de saída de portugal Mai.: 17 31 Jun.: 14 JUL.: 5 AGO.: 9 16

SET.: 6 20 OUT.: 11 NOV.: 15

2º DiA

...

Joanesburgo

Joanesburgo (Partidas ás 2ª Feiras) 3º DiA

DATAS Saída:

MAI a NOV

opção “conforto” Preço Base em Duplo 2650 + Taxas British Airways Lisboa 500 Total em Duplo 3150 Supl. Quarto Individual 540 opção “conforto plus” Preço Base em Duplo 2810 + Taxas Taxas British Airways Lisboa 500 Total em Duplo 3310 Supl. Quarto Individual 660 opção “superior” Preço Base em Duplo 3180 + Taxas Taxas British Airways Lisboa 500 Total em Duplo 3680 Supl. Quarto Individual 930

SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS CLASSE “N” 1/5-25/6 + 20/8-31/10 BASE 26/6-19/8 100 Suplementos a reconfirmar na altura da reserva

GUIA EM PORTUGUÊS Mínimo 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares conforto GC Sandton PH Hazyview Lugogo Sun PH Umfolozi River GC South Beach PH Marine PH Knysna Quays Hlangana Lodge PH Stellenbosh GC De Wall

conforto plus PH Balalaika Sabi River Sun Lugogo Sun PH Umfolozi River SS Elangeni GC King’s Beach PH Knysna Quays Hlangana Lodge PH Stellenbosh SS Cape Sun

superior Sandton Sun Sabi River Sun Royal Swazi Sun PH Umfolozi River PH Edward (sea f.) PH Marine (sea f.) PH Knysna Quays Hlangana L. (sup.) D’Ouwe Werf SS Cullinan

APA

Mpumalanga

Pequeno-almoço e partida em direcção da província de Mpumalanga, conhecida como “Paradise Country”. No percurso ao longo da “Panorama Route” teremos oportunidade para admirar cenários magníficos como “God’s Window” e o Blyde River Canyon – a terceira maior ravina do mundo. Continuação para a área de Hazyview e alojamento. 4º DiA

APA

Mpumalanga - Kruger Park

De manhã bem cedo saída para safari no Kruger Park. À entrada do parque, paragem para pequeno-almoço picnic. A manhã será passada em safari fotográfico na busca e observação dos “big five” (rinoceronte, búfalo, leão, leopardo e elefante). Regresso ao hotel. Tarde livre para desfrutar das facilidades e conforto do seu hotel. Opcionalmente poderá efectuar mais um Safari fotográfico durante a tarde. Alojamento. 5º DiA

ApA

Mpumalanga - Kruger Park

De manhã, bem cedo, tome um chá/café e saída para o Kruger Park em veículos abertos para mais um safari, com pequeno-almoço pic-nic. O Parque Nacional Kruger é a maior área de conservação de fauna bravia da África do Sul, cobrindo cerca de 20 000 km2, oferece aos seus visitantes uma das melhores oportunidades de safaris do mundo. Tarde livre ou se preferir poderá se juntar à comunidade e fazer uma visita ao Sizabantwana Children Care Centre onde poderá conhecer melhor as comunidades rurais, os seus estilos de vida e interagir com eles num ambiente optimista e seguro. Regresso ao hotel. Alojamento. Opcionalmente poderá efectuar mais um Safari fotográfico durante a tarde. 6º DiA

Passaporte português com validade mínima de 6 meses após a data de regresso

… Chegada a Joanesburgo, e formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel para check-in. Restante tempo livre para um primeiro contacto com a cidade. Alojamento.

PREÇOS POR PESSOA

CIDADE Joanesburgo Mpumalanga Swazilândia Zululand Durban Port Elizabeth Knysna Outdshoorn Stellenbosch Cidade Cabo

Joanesburgo

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Joanesburgo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo…

APA

Mpumalanga - Suazilândia

Pequeno-almoço e saída em direcção à fronteira com o Reino da Suazilândia, conhecido pelos seus encantadores cenários, artesanato e a colorida cultura indígena. Visita da fábrica de vidros Ngwenya, onde podemos observar os talentosos artesãos que dão vida e forma ao vidro, 100% reciclado e recolhido pelas crianças da Suazilândia. Restante tempo livre. Opcional – Excursão a uma fábrica de velas suazi. Alojamento. 7º DiA

APA

Swazilândia - Zululand

Pequeno-almoço. Saída pela manhã e reentrada na África do Sul. Continuação para a Reserva Hluhluwe-Umfolozi onde poderá desfrutar a diversidade de fauna e flora do parque, especialmente famoso pela conservação do rinoceronte branco e preto. Desfrute de um safari durante a tarde. Continuação para a região de Hluhluwe-Umfolozi. Alojamento. 8º DiA

Zululand - Durban

Pequeno almoço. Partida em direcção a uma tradicional aldeia Zulu para experienciar a cultura local, as danças e um delicioso almoço étnico. Pela tarde, continuação do trajecto em direcção a Durban, passando pelos tradicionais

desde

+ Taxas Aeroporto 500E Total - 3150E

GUIA EM PORTUGUÊS 1º DiA

2650E

Preço por pessoa em duplo

“Zulu Kraals”, plantações de eucalipto e os campos de canas-de-açúcar. Alojamento. 9º DiA

APA

Durban

Port Elizabeth

Pequeno almoço. Em hora a indicar localmente, transporte ao aeroporto para embarque e partida em voo regular para Port Elizabeth, a cidade com mais dias de sol que qualquer outra cidade costeira no país. Chegada, assistência e transfer ao hotel. Restante tempo livre. Alojamento. 10º DiA

Port Elizabeth - Knysna

Pequeno almoço. Saída em direcção a oeste, ao longo da “Garden Route”, para Knysna, cidade aninhada nas margens duma belíssima lagoa no coração da “Garden Route”. Restante tempo livre. Jantar e Alojamento. 11º DiA

Knysna

Pequeno almoço e saída para o cais e embarque no ferry para atravessar a Lagoa de Knysna para visita à Reserva Natural Featherbed. Almoço. Regresso ao hotel. Resto da tarde livre. Alojamento. 12º DiA

Knysna - Oudtshoorn

Pequeno almoço. Partida para Oudtshoorn, passando por Outeniqua Pass. Oudtshoorn é o centro mundial de criação de avestruz, com várias quintas especializadas na sua criação. Visita duma quinta de avestruzes com guia, seguido dum passeio às Grutas Cango. Situadas numa crista montanhosa de calcário paralela às famosas Montanhas Swartberg, encontrará as mais belas grutas de estalactites e estalagmites, com as suas vastas paredes e formações em forma de torre. Transfer ao hotel. Jantar e alojamento. 13º DiA

APA

Oudtshoorn - Stellenbosch

Pequeno almoço. Saída em direcção a Barrydale, onde terá a oportunidade de visitar uma escola rural, interagir com as crianças e os professores e aprenda mais sobre a comunidade rural local, antes de continuar para Montagu, uma cidades pitoresca e histórica. (A visita da escola estará sujeita ao funcionamento da mesma). Continuação para Stellenbosch, a segunda cidade mais antiga da África do Sul. Alojamento. 14º DiA

APA

Stellenbosch - Cidade do Cabo

Pequeno almoço. Oportunidade para uma breve degustação de vinho na área de Stellenbosch, indiscutivelmente a mais famosa rota de vinho do país. Partida em direcção à Cidade do Cabo, a cidade mais antiga de África do Sul. A Cidade do Cabo é famosa pelo seu porto natural, incluindo marcos bem conhecidos, como a “Table Mountain” e a Baía da Mesa, sendo um dos mais populares destinos turísticos do Sul Africano. É o segundo maior núcleo urbano, financeiro e cultural do país, depois de Joanesburgo. Chegada á Cidade do Cabo e restante tempo livre. Alojamento. 15º e 16º DiA APA

Cidade do Cabo

Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal, possibilidade de realizar visitas opcionais. 17º DiA

Cidade do Cabo

...

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto da Cidade do Cabo para embarque em voo com destino à sua cidade de regresso, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo. 18º DiA

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

O melhor de

Botswana, Namíbia e Zimbabwe 11 dias 8 Refeições

Abril a Novembro

Preço por pessoa em duplo

3550E

desde

+ Taxas Aeroporto 585E Total 4135E

Lisboa

1º DiA

Joanesburgo

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Joanesburgo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

...

Joanesburgo

Maun

… Chegada a Joanesburgo. E novas formalidades de embarque em voo com destino ao Maun. Chegada e formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao lodge para check-in. Por volta das 16h30 encontro com o restante grupo junto à recepção e saída para cruzeiro ao pôr-do-sol no Rio Thamalakane (+/- 1 hora, leve um agasalho consigo). Regresso ao lodge. Jantar. Alojamento. 3º DiA

Maun - Okavango Panhandle

Pela manhã, oportunidade (opcional) de passeio de uma hora em charter privado para observação do Delta de Okavango duma perspectiva de “águia” (Pré-reserva antes da partida é essencial para assegurar disponibilidade). Após o pequeno-almoço, saída para noroeste, ao longo da área conhecida como Okavango Panhandle. As próximas duas noites serão passadas junto ao Rio Okavango, numa zona do Botswana conhecida pela sua diversidade e dinâmica vida selvagem. Jantar. Alojamento. 4º DiA

Okavango Panhandle

Pequeno Almoço. Dia livre para actividades de lazer, tais como a piscina, observação de pássaros ou um passeio ao longo das margens do rio. Ao final do dia, passeio de barco no Rio Okavango. Para os mais aventurosos e amantes da fotografia possibilidade (opcional) de dia de viagem a Mokoro com almoço incluído (não chegam a tempo do passeio de barco no Okavango). Jantar. Alojamento. 5º DiA

(Namíbia)

Okavango Panhandle - Caprivi

Pequeno-almoço. Saída em direcção à fronteira com a Namíbia. Formalidades fronteiriças e entrada no Parque Nacional de Mahango para desde logo desfrutar dum safari, os cerca de 25 mil hectares de vegetação de área conservada, são considerados os mais fascinantes e variados da Namíbia. Passagem pelas “Popa Falls”com breve paragem para ver os rápidos. Continuação e entrada na Faixa de Caprivi, que faz fronteira com Angola, Zâmbia, Botswana e Zimbabwe e está cercado por quatro poderosos rios, no-

meadamente o Chobe, Kwando, Linyanti e o Zambezi. Jantar e alojamento nas margens do Rio Kwando. 6º DiA

Caprivi

Pequeno-almoço. Manhã dedicada á observação da vida selvagem da região em land rover. Visita duma tradicional aldeia junto ao Camp Kwando, donde a maioria do staff tem origem. Observação das suas técnicas de pesca e caça, assim como o seu tradicional dia a dia. Jantar e alojamento. 7º e 8 DiAS

datas de saída de portugal ABR.: 13 MAi.: 11 JUN.: 15 JUL.: 25 AGO.: 17 SET.: 21 OUT.: 19 NOV.: 16

Caprivi - Chobe (Botswana)

Pequeno-almoço. Regresso ao Botswana pelo posto fronteiriço de Ngoma. Pelo caminho e devido à proximidade com o Parque Nacional do Chobe com o lodge, não deixe de apreciar a beleza da paisagem e a vida selvagem com a qual se irá cruzar. Durante a sua estadia no lodge desfrute dum magnífico “game drive” no parque e um passeio de barco ao pôr-do-sol no Rio Chobe. Viva uma experiência única ao observar a maior concentração de elefantes de África bem como da lendária águia pesqueira. Estadia em regime de Meia Pensão. 9º DiA

Chobe - Vistoria Falls (Zimbabué)

Pequeno almoço. E saída em direcção a uma das sete maravilhas naturais do mundo, Victoria Falls. Ao visitar esta maravilha mundial vai experimentar as Cataratas de perto com uma visita guiada às Cataratas e à Mata Atlântica. Ao final do dia transfer ao Restaurante Boma para jantar. O Boma oferece uma experiência cultural única que bombardeia os sentidos com os sabores, visões, sons e cheiros de África – em conjunto com o calor e a hospitalidade do Zimbabué e do seu povo. Alojamento. 10º DiA

APA

Victoria Falls

Joanesburgo

...

Após o pequeno-almoço, transfer para o aeroporto de Victoria falls. Formalidades de embarque e inicio da viagem de regresso à Europa. Ligação aérea a Joanesburgo de onde sairá então o seu voo intercontinental com destino à sua cidade de origem, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo... 11º DiA

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

ABR a NOV

Preço Base em Duplo 3550 + Taxas South African Airways 585 Total em Duplo 4135 Supl. Quarto Individual 360

TARIFA Aérea base S.AFRICAN AIRWAYS - CLASSE W Supl. 30/6-31/8 : 100€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva GUIA EM INGLÊS Mínimo 2 participantes

VISTOS NÃO INCLUÍDOS Botswana : passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso Zimbabwe : poder ser adquirido à entrada, valor aproximado : 30 USD Namíbia : passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso É necessário 3 páginas livres para carimbos

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Maun Okavango Panhandle Caprivi Chobe Victoria Falls

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Hotéis Island River Lodge Lawdons Lodge Camp Kwando (Tendas) Mowana Safari Lodge Victoria Falls Safari Lodge

2014

África do Sul, Zimbabwe e Bostwana

Cabo, Victoria Falls e Chobe ou Kruger 10 dias 4 Refeições

Abril a Outubro

Cidade do Cabo | Joanesburgo | Victoria Falls | Parque Nacioanl Chobe ou Kruger Park AF013A ou AF021

Preço por pessoa em duplo

2130E

desde

+ Taxas Aeroporto 615E Total - 2745E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO AF013A

DATAS:

preço Base Lisboa

com taxas incluídas

supl. Indiv.

2290 2810 375 2230 2750 350 2300 2820 375

1 a 30 Abr 1 Mai a 31 Ago 1 Set a 31 Out

preço Base Lisboa

com taxas incluídas

supl. Indiv.

2690 3210 2630 3150 3130 3650 3200 3720

1 a 30 Abr 1 Mai a 30 Jun 1 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out

165 135 505 525

AF021 Hyde Hotel + a’zambezi river lodge + Umkumbe Safari lodge DATAS:

preço Base Lisboa

com taxas incluídas

supl. Indiv.

2180 2795 2130 2745 2190 2805 2200 2815

1 a 30 Abr 1 Mai a 31 Ago 1 a 30 Set 1 a 31 Out

370 345 370 375

Hyde Hotel + victoria falls hotel + idube game reserve DATAS:

preço Base Lisboa

com taxas incluídas

supl. Indiv.

2550 3165 2500 3115 2510 3125 2580 3195

1 a 30 Abr 1 Mai a 30 Jun 1 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Joanesburgo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DiA

...

560 535 545 570

3º DiA

Cidade do Cabo

BRITISH AIRWAYS - CLASSE N Supl. 26/6-18/8 : 100€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva GUIAS EM INGLÊS Mínimo 2 participantes Entradas nos Parques Nacionais não estão incluídas (pagas localmente) VISTOS NÃO INCLUÍDOS África do Sul : passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso Zimbabwe : poder ser adquirido à entrada, valor aproximado : 30 USD Botswana : passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso

Cidade do Cabo (Península do Cabo)

Pequeno-almoço. Visita de dia inteiro à Península do Cabo, tem início com um passeio panorâmico ao longo da costa Atlântica, passando pelo subúrbio cosmopolita Sea Points e Camps Bay. Continuação com vila piscatória de Hout Bay, seguido do Cape Point Natrure Reserve. Seguindo a linha costeira ao longo de False Bay, regresso à Cidade do Cabo, com paragens no percurso em Simon’s Town e nos Jardins Botânicos Kirstenbosch. Saída por volta das 9h00 e regresso às 17h00, não inclui almoço. Alojamento. 4º DiA

APA

Cidade do Cabo

Pequeno-almoço. Visita de meio-dia à cidade e Table Mountain. Saída pela manhã e subida em teleférico até ao topo da Table Mountain (bilhete não incluído e sujeito a condições meteorológicas), seguido de descida passando pelo “Malay Quarter”, pelo centro da cidade e pela “Company Gardens”. Visita do Castelo da Boa Esperança (se o tempo permitir) e de “Diamond Works”. Seguimos até à área de Milnerton para podermos fotografar a Table Mountain do lado da Table Bay (se o tempo permitir). Regresso e restante tempo livre. Alojamento. 5º DiA

TARIFA Aérea base

APA

Cidade do Cabo (via Joanesburgo)

Victoria Falls Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto para formalidades de embarque e partida em voo com destino a Joanesburgo. Chegada, recolha de bagagem e novas formalidade de embarque, agora em voo com destino às Victoria Falls. Chegada e transfer ao Hotel escolhido. Tarde livre. Alojamento. 6º DiA

APA

Victoria Falls (Zimbabwe)

Pequeno Almoço. Saída para visita guiada de Victoria Falls, uma das sete maravilhas do Mundo. Este Safari pedestre levar-nos-á num passeio através da floresta tropical para observar as Cataratas de Victoria, a estátua de Livingstone e uma grande variedades de plantas e pássaros. Pela tarde, cruzeiro no rio Zambezi. Alojamento.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

CONTINUAÇÃO PARA CHOBE - AF013A

...

… Chegada a Cidade do Cabo, e formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel. Restante tempo livre para um primeiro contacto com a cidade. Alojamento.

Hyde Hotel + victoria falls lodge + Chobe game Lodge DATAS:

Lisboa

1º DiA

Hyde Hotel + A’zambezi river lodge + Chobe Safari Lodge

CONTINUAÇÃO PARA CHOBE (AF013A) OU KRUGER (AF021)

7º DiA

Victoria Falls - Chobe (Botswana)

Pequeno-almoço. Pela manhã, partida em direcção do Parque Nacional Chobe (com 450 variedades diferentes de pássaros e a maior concentração de elefantes em África). Chegada e Alojamento na área do Parque. Estadia em regime de pensão completa. 8º DiA

Parque Nacional Chobe

Estadia em pensão completa. Dia inteiramente dedicado à observação da vida selvagem da região. Pela manhã safari em veículo aberto no Chobe National Parque onde se encontra, provavelmente, a maior concentração de elefantes em África e, após o almoço, um magnífico safari em barco no Rio Chobe que lhe permitirá uma observação próxima aos hipopótamos e crocodilos bem como da lendária águia pesqueira e outras espécies de aves marinhas. A observação dos animais do rio para a margem proporcionar-lhe-á imagens fantásticas e inesquecíveis. Alojamento. 9º DiA

...

Chobe - Victoria Falls

Joanesbur-

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em direcção a Victoria Falls para transfer ao aeroporto e embarque em voo de regresso a Joanesburgo. Chegada, recolha de bagagem e novos procedimentos de embarque, agora em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo. 10º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços. CONTINUÇÃO PARA KRUGER PARK - AF021 MP Victoria Falls Nelspruit - Kruger Park 7º DiA

Joanesburgo

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída para transfer ao aeroporto e embarque em voo de regresso a Joanesburgo. Chegada, recolha de bagagem e novas formalidades de embarque, agora em voo com destino a Nelspruit. Chegada, recolha de bagagem e transfer ao Hotel escolhido. Jantar. Alojamento. Conforme o horário do seu voo, possibilidade de efectuar um safari de tarde. 8º DiA

Kruger Park

Pequeno-almoço. Saída para um dia inteiro de safari. O guia/motorista do lodge irá leva-lo a ver os “Big-Five”. Aproveite para fotografar o que de mais belo oferece este Parque. O Parque Nacional Kruger é o maior parque nacional da África do Sul, com 19 mil km², um santuário da vida selvagem africana. Hipopótamos, girafas, zebras, leões, elefantes, búfalos, leopardos, podem ser observados em seu habitat natural. Almoço e Jantar no lodge. 9º DiA

Kruger Park - Nelspruit

...

Pequeno-almoço. Saída para um último safari, regresso ao lodge check out e almoço. Em hora a combinar, saída para transfer ao aeroporto e embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo. 10º DiA

...

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

África do Sul e Moçambique

2014

Ilha de

Cidade Cabo e Kruger - Bazaruto 8 dias 4 refeições AF019 13 dias 4 refeições AF022

Abril a Outubro - Saídas diárias

Cidade do Cabo | Nelspruit | Parque Nacional Kruger | Ilha de Bazaruto AF019 / AF022

Preço por pessoa em duplo

1330E

desde

+ Taxas Aeroporto 565E Total - 1895E

Lisboa

1º DiA

2º DiA

...

Cidade do Cabo

… Chegada a Cidade do Cabo, e formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel. Restante tempo livre para um primeiro contacto com a cidade. Alojamento. 3º DiA

APA

Cidade do Cabo (Península do Cabo)

APA

Cidade do Cabo

Kruger Park

Cidade do Cabo

Nelspruit -

Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto para formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nelspruit. Chegada, recolha de bagagem e transfer ao Hotel escolhido, Jantar. Alojamento. Conforme o horário do seu voo, possibilidade de efectuar um safari de tarde. 6º DiA

Kruger Park

Pequeno Almoço. Saída para um dia inteiro de safari. O guia/motorista do lodge irá leva-lo a ver os “Big-Five”. Aproveite para fotografar o que de mais belo oferece este Parque. O Parque Nacional Kruger é o maior parque nacional da África do Sul, com 19 mil km², um santuário da vida selvagem africana. Hipopótamos, girafas, zebras, leões, elefantes, búfalos, leopardos, podem ser observados em seu habitat natural. Almoço e Jantar no lodge. 7º DiA

Kruger Park - Nelspruit

...

Lisboa

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO

OU CONTINUAÇÃO PARA ILHA DE BAZARUTO

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Joanesburgo, via cidades de conexão. Refeições e noite a bordo…

7º DiA

Kruger Park

Joanesburgo

Pequeno-almoço. Saída para um último safari, regresso ao lodge check out e almoço. Em hora a combinar, saída para transfer ao aeroporto e embarque em voo de regresso a Joanesburgo. Chegada, recolha de bagagem e transfer ao hotel. Restante tempo livre. Alojamento.

Joanesburgo

8º DiA

de Bazaruto

Vilanculos

Ilha

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Vilanculos. Chegada, recolha de bagagem e formalidades aduaneiras. Novo embarque e continuação de viagem em avioneta para a Ilha de Bazaruto. Chegada e assistência por representantes do hotel. Check-in e alojamento em regime de Tudo Incluído. 9º ao 11º DiA TI

Ilha de Bazaruto

Estadia em regime de tudo incluído. Estão incluídas acti-vidades aquáticas não motorizadas, caiaque e snorkel. Dias inteiramente livres para descansar, desfrutar destas praias magníficas, ou realizar como opcional uma visita á volta da Ilha de Bazaruto incluindo um passeio até as dunas mais altas do Oceano Índico ou em alternativa explorar alguns belos recifes para snorkeling e fotografia subaquática. A diversidade dos corais e a vida nos recifes é maravilhosa de observar. Nadar neste maravilhoso mundo subaquático dar-lhe-á uma vivência que nunca irá esquecer. 12º DiA

Joanesburgo

Ilha de Bazaruto ...

Vilanculos

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída para transfer para embarque em avioneta com destino a Vilanculos. Chegada, recolha de bagagem, e novo embarque agora em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo. 13º DiA

...

AF019 Hyde Hotel + Umkumbe Safari lodge DATAS:

preço Base Lisboa

1 a 30 Abr + 1 a 30 Set 1 Mai a 31 Ago 1 a 31 Out

supl. Indiv.

1390 1955 225 1330 1895 205 1410 1975 235

Hyde Hotel + IDUBE GAME RESERVE DATAS:

preço Base Lisboa

1 a Abr + 1 Set a 31 Out 1 Mai a 31 Ago

com taxas incluídas

supl. Indiv.

1640 2205 265 1570 2135 240

AF019 Hyde Hotel + Umkumbe Safari lodge + southern sun hyde park + pestana bazaruto DATAS:

preço Base Lisboa

1 a 30 Abr + 1 a 30 Set 1 Mai a 31 Ago 1 a 31 Out

com taxas incluídas

supl. Indiv.

2630 3390 545 2570 3330 525 2640 3400 550

Hyde Hotel + idube game reserve + southern sun hyde park + pestana bazaruto DATAS:

preço Base Lisboa

Lisboa

Chegada e fim dos nossos serviços.

com taxas incluídas

supl. Indiv.

2860 3620 585 2810 3570 560 2870 3630 580

1 a 30 Abr 1 Mai a 31 Ago 1 Set a 31 Out

TARIFA Aérea base BRITISH AIRWAYS - CLASSE N Supl. 26/6-19/8 : 115€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

GUIAS LOCAIS EM INGLÊS Mínimo 2 participantes

VISTOS NÃO INCLUÍDOS África do Sul : passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso Moçambique : tem que ser tratado em Portugal, mínimo 30 dias antes da partida. Valor a informar

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Chegada e fim dos nossos serviços. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Moçambique e África do Sul

2014

Maputo, Kruger e Bazaruto 11 dias 9 noites 10 refeições

Abril a Dezembro

Saídas 2ª,5ª e Domingos até 31 Maio ; 2ª,4ª,5ª e Sábado a partir de 1 Junho Consoante o dia de partida e época do ano poderão ser necessárias noites extras

MB016

Preço por pessoa em duplo

2180E

desde desde

+ Taxas Aeroporto Lisboa 490E Total - 2670E

Maputo, é uma cidade cosmopolita em franco crescimento e desenvolvimento económico. As oportunidades de negócio abundam e domina um ambiente frenético de atividade e dinamismo. As largas avenidas revestidas de acácias rubras e jacarandás fervilham durante o dia com os apelos dos vendedores de rua e a circulação de pessoas de diversas origens. Durante a noite, as atividades culturais e as discotecas com os ritmos africanos aquecem os espíritos.

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

ABR a dez

hotéis A Preço Base em Duplo 2180 + Taxas TAP / LAM Lisboa 490 Total em Duplo 2670 Supl. Quarto Individual 440

SUPLEMENTOS AÉREOS

O arquipélago de Bazaruto é constituído pelas ilhas de Bazaruto, Benguerra, Magaruque e Bangue, bem como pela pequena ilha de Santa Carolina, antes conhecida como a Ilha do Paraíso. O arquipélago, declarado Parque Nacional no ano 2000, apresenta uma grande diversidade de fauna e flora e inclui os ecossistemas de floresta, savana e pântano. Reveste-se de grande importância ecológica por albergar a maior população de dugongos existentes na costa oeste do Oceano Indico, estimada em mais de 150 indivíduos. A ilha tem 35 km de comprimento e 7 km de largura entre os seus pontos mais extremos, sendo um pequeno pedaço de paraíso. A impressionante beleza dos recifes de coral completa este ecossistema subtropical, enriquecido pela abundância e beleza dos peixes tropicais, águas limpas e excelentes condições para a prática de atividades náuticas. O arquipélago é merecidamente chamado de “Pérola do Oceano Índico”. O Parque Nacional Kruger, com cerca de 2000 km de estrada e 6 rios que atravessam a savana, abriga um interminável número de animais de todas as espécies e feitios. Aqui os turistas têm a oportunidade ideal para observar de perto os “Cinco grandes” de África: Leão, Leopardo, Elefante, Búfalo e Rinoceronte. No hotel, o serviço de Safaris & Tours está sempre disponível. Com programas variados como safaris diurnos, nocturnos, visitas a grutas e até interacções com elefantes, acompanhadas de rangers experientes, esta estadia marcará a sua vida.

1º DiA SA Porto ou Faro - Lisboa LAM CLASSE “L” Maputo 21/4-30/6 + 21/9-31/10 BASE Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo 1/7-20/9 190 indicado. Formalidades de embarque e partida com destino Conexão Porto ou Faro com TAP (S) Taxas de Aeroporto - Porto ou Faro : 530

a Maputo, via Lisboa para participantes de Faro ou Porto. Chegada ao final do dia e, após trâmites aduaneiros e recolha de bagagem, assistência local e transfer ao hotel escolhido Pestana Rovuma 4* para alojamento. 2º DiA

APA

Maputo

Pequeno-almoço. Dia livre. Como opcional poderá realizar um city-tour completo para conhecer os recantos da capital de Moçambique com visita ao mercado municipal, seguida de uma paragem na Fortaleza antiga, que remonta a 1769. Passagem ainda pela Catedral, o Centro Cívico, a estátua de Samora Machel, a Casa de Ferro de Eiffel, Hotel Polana, etc. Regresso ao seu hotel e resto de tarde livre. Alojamento. 3º DiA

VISTOS NÃO INCLUÍDOS tem que ser tratado em Portugal, mínimo 30 dias antes da partida. Valor a informar Mínimo 2 participantes NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

CIDADE Maputo Kruger Park Ilha de Bazaruto

Hotéis Pestana Rovuma 4* Pestana Kruger 4* Pestana Bazaruto 4*

Maputo - Kruger Park (África do Sul)

4º DiA

Kruger Park (África do Sul)

De madrugada, pelas 06h00 da manhã, ligeiro snack no hotel antes de partir para novo safari de 8 horas no Parque Nacional Kruger. Pequeno-almoço em bolsa de piquenique durante saída com motorista, guia do parque, na busca dos Big five. Durante a visita efetuar-se-ão duas paragens técnicas com comodidades e centro comercial. Regresso ao hotel, jantar e alojamento. Tarde livre para descansar. 5º DiA

Hotéis base ou similares

Às 09h00, partida em direcção à fronteira com a África do Sul. Formalidades fronteiriças e continuação para o Parque Nacional Kruger onde chegaremos ao fim de 1h30 a 2 horas. Check in no Pestana Kruger Park, jantar e alojamento. Ao entardecer, partida para safari de 3 horas em carro aberto para um primeiro contacto com a fauna e flora deste famoso parque nacional.

APA

em regime de tudo incluído. Tarde livre para começar a desfrutar da tranquilidade deste local paradisíaco. O Pestana Bazaruto Lodge é um dos exclusivos resorts e-xistentes em Bazaruto, a maior ilha do Arquipélago de Bazaruto, a aproximadamente 600 kms a Norte de Maputo a capital de Moçambique. 7º ou 9º DiA

Ilha de Bazaruto

Estadia em regime de tudo incluído (atividades aquáticas não motorizadas, caiaque e snorkel incluídos). Dias inteiramente livres para descansar, desfrutar destas praias magníficas ou realizar, como opcional, uma visita à volta da Ilha de Bazaruto, incluindo um passeio até às dunas mais altas do Oceano Índico. Em alternativa poderá explorar alguns belos recifes para snorkeling e fotografia subaquática. A diversidade dos corais e a vida nos recifes é maravilhosa de observar. Nadar neste maravilhoso mundo subaquático será uma experiência que nunca irá esquecer. 10º DiA

Lisboa

Bazaruto - Vilanculos

Maputo

Após o pequeno-almoço, check out e partida de regresso em avioneta até ao aeroporto de Vilanculos. Recolha da bagagem e continuação em voo interno de regresso a Maputo. Chegada, recolha da bagagem e novo check in para o voo internacional de regresso a Lisboa. Noite e refeições a bordo. 11º DiA

...

Lisboa - Porto ou Faro

Chegada durante a manhã. Voos de conexão com destino a Faro ou Porto. Fim dos nossos serviços.

Kruger Park - Maputo

Pequeno-almoço e manhã livre. Às 12h00, regresso a Maputo. As formalidades fronteiriças implicam o pagamento de uma nova taxa de entrada em Moçambique. Chegada à capital Moçambicana ao final do dia e transfer ao Hotel para alojamento. 6º DiA

Maputo

Ilha de Bazaruto

Moçambique e África do Sul

2013 2014

Maputo e Kruger Park 7 dias 5 noites 2 refeições 2 safaris incluídos Abril a Dezembro Saídas 2ª,5ª e Domingos até 31 Maio ; 2ª,4ª,5ª e Sábado a partir de 1 Junho Consoante o dia de partida e época do ano poderão ser necessárias noites extras

MB013

Preço por pessoa em duplo

1300E

desde desde

+ Taxas Aeroporto Lisboa 390E Total - 1690E

1º DiA

Porto ou Faro - Lisboa

Maputo

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Maputo, via Lisboa para participantes de Faro ou Porto. Chegada ao final do dia e, após trâmites aduaneiros e recolha de bagagem, assistência local e transfer ao hotel escolhido Pestana Rovuma 4* para alojamento. 2º DiA

APA

5º DiA

Maputo

Pequeno-almoço. Dia livre. Como opcional poderá realizar um city-tour completo para conhecer os recantos da capital de Moçambique. Regresso ao seu hotel e resto de tarde livre. Alojamento. 3º DiA

Maputo - Kruger Park (África do Sul)

no hotel antes de partir para novo safari de 8 horas no Parque Nacional Kruger. Pequeno-almoço em bolsa de piquenique durante saída com motorista, guia do parque, na busca dos Big five. Durante a visita efetuar-se-ão duas paragens técnicas com comodidades e centro comercial. Regresso ao hotel, jantar e alojamento. Tarde livre para descansar.

Kruger Park (África do Sul)

APA

Kruger Park - Maputo

Maputo

...

DATAS Saída:

Lisboa - Porto ou Faro

abr a dez

pestana rovuma apa + pestana kruger mp Preço Base em Duplo 1300 + Taxas TAP / LAM Lisboa 390 Total em Duplo 1690 Supl. Quarto Individual 210

SUPLEMENTOS AÉREOS TAP / LAM CLASSE “L” 21/4-30/6 + 21/9-31/10 BASE 1/7-20/9 190 Conexão Porto ou Faro com TAP (S) Taxas de Aeroporto - Porto ou Faro : 425 VISTOS NÃO INCLUÍDOS Mínimo 2 participantes

Lisboa

Pequeno-almoço. Check out do Hotel até às 12h00. Dia livre para continuar a descobrir esta cidade. Em hora a indicar, transfer ao aeroporto para embarque em voo internacional de regresso a Lisboa. Noite e refeições a bordo. 7º DiA

PREÇOS POR PESSOA

Hotéis base ou similares CIDADE Maputo Kruger Park

Hotéis Pestana Rovuma 4* Pestana Kruger 4*

Chegada durante a manhã. Voos de conexão com destino a Faro ou Porto. Fim dos nossos serviços.

De madrugada, pelas 06h00 da manhã, ligeiro snack

Maputo e Ilha de Bazaruto 8 dias 6 noites 8 refeições

Abril a Dezembro

Saídas 2ª,5ª e Domingos até 31 Maio ; 2ª,4ª,5ª e Sábado a partir de 1 Junho Consoante o dia de partida e época do ano poderão ser necessárias noites extras

MB004

Preço por pessoa em duplo

1790E

desde desde

+ Taxas Aeroporto Lisboa 490E Total - 2280E

1º DiA

Porto ou Faro - Lisboa

Maputo

APA

Maputo

Pequeno-almoço. Dia livre. Como opcional poderá realizar um city-tour completo para conhecer os recantos da capital de Moçambique. Regresso ao seu hotel e resto de tarde livre. Alojamento. 3º DiA

Maputo

Bazaruto

Pequeno-almoço e transfer ao aeroporto. Voo interno com destino a Vilanculos. Chegada, recolha da bagagem e continuação da viagem em avioneta local para a Ilha de Bazaruto (20 minutos de voo). Chegada, assistência pelo Pestana Bazaruto Hotel 4*, check in e início da estadia em regime de tudo incluído. Tarde livre para começar a desfrutar da tranquilidade deste local paradisíaco. O Pestana Bazaruto Lodge é um dos resorts exclusivos exisGrandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013 2014

tentes em Bazaruto, a maior ilha do Arquipélago de Bazaruto, a aproximadamente 600 km a Norte de Maputo a capital de Moçambique. 4º ao 6º DiA

Ilha de Bazaruto

Estadia em regime de Tudo Incluído (atividades aquáticas não motorizadas, caiaque e snorkel incluídos). Dias inteiramente livres para descansar, desfrutar destas praias magníficas ou realizar, como opcional, uma visita à volta da Ilha de Bazaruto, incluindo um passeio até às dunas mais altas do Oceano Índico. 7º DiA

Lisboa

DATAS Saída:

abr a DEZ

pestana rovuma apa + pestana bazaruto TI Preço Base em Duplo 1790 + Taxas TAP / LAM Lisboa 490 Total em Duplo 2280 Supl. Quarto Individual 380

SUPLEMENTOS AÉREOS TAP / LAM CLASSE “L” 21/4-30/6 + 21/9-31/10 BASE 1/7-20/9 190 Conexão Porto ou Faro com TAP (S) Taxas de Aeroporto - Porto ou Faro : 530

Bazaruto - Vilanculos - Maputo

Após o Pequeno-almoço, check out e partida de regresso em avioneta até ao aeroporto de Vilanculos. Recolha da bagagem e continuação em voo interno de regresso a Maputo. Chegada, recolha da bagagem e novo check in para o voo internacional de regresso a Lisboa. Noite e refeições a bordo. 8º DiA

PREÇOS POR PESSOA

...

Lisboa - Porto ou Faro

Chegada durante a manhã. Voos de conexão com destino a Faro ou Porto. Fim dos nossos serviços.

VISTOS NÃO INCLUÍDOS Mínimo 2 participantes

Hotéis base ou similares CIDADE Maputo Ilha de Bazaruto

Hotéis Pestana Rovuma 4* Pestana Bazaruto 4*

Maravilhas de Moçambique

2013 2014

Maputo, Ilha de Moçambique e Parque Nacional da Gorongosa

9 dias 7 noites 4 refeições

Maio a Outubro

Saídas 2ª,5ª e Domingos até 31 Maio ; 2ª,4ª,5ª e Sábado a partir de 1 Junho Consoante o dia de partida e época do ano poderão ser necessárias noites extras

MB023

Preço por pessoa em duplo

2120E

desde desde

+ Taxas Aeroporto Lisboa 590E Total - 2710E

PREÇOS POR PESSOA DATAS Saída:

MAI a OUt

hotéis A Preço Base em Duplo 2120 + Taxas TAP / LAM Lisboa 590 Total em Duplo 2710 Supl. Quarto Individual 350

Parque Nacional da Gorongosa, pulmão do país, foi outrora um dos mais famosos parques de África durante as décadas de 60 e 70. Após as guerras de Moçambique, que quase devastaram a fauna existente, está hoje em vias de recuperação com o objetivo de voltar a fazer deste um dos melhores Santuários da fauna e flora em África. Ilha de Moçambique, hoje considerada património mundial e conhecida como o berço da unidade territorial da nação moçambicana. A esta pequena ilha de coral, junto à costa, afluíram, desde tempos remotos, povos de diferentes origens, com predominância dos árabes que a utilizavam como entreposto para o comércio. Foi aí também que, em 1498, aportaram os navegadores portugueses que tornaram a Ilha num ponto estratégico a partir do qual iniciaram a expansão para outras regiões do país. Para o efeito, construíram a fortaleza de São Sebastião e uma feitoria. 1º DiA

Porto ou Faro - Lisboa

Maputo

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Maputo, via Lisboa para participantes de Faro ou Porto. Chegada ao final do dia e, após trâmites aduaneiros, recolha de bagagem, assistência local e transfer ao hotel Girassol BAhia 4*para alojamento. SUPLEMENTOS AÉREOS

2º DiA APA Maputo LAM CLASSE “L” Pequeno-almoço. Dia livre. Como opcional poderá realizar 21/4-30/6 + 21/9-31/10 BASE um city-tour completo para conhecer os recantos da capital 1/7-20/9 190 de Moçambique com visita ao mercado municipal, seguida Conexão Porto ou Faro com TAP (S) Taxas de Aeroporto - Porto ou Faro : 625

de uma paragem na Fortaleza antiga, que remonta a 1769. Passagem ainda pela Catedral, o Centro Cívico, a estátua de Samora Machel, a Casa de Ferro de Eiffel, Hotel Polana, etc. Regresso ao seu hotel e resto de tarde livre. Alojamento. 3º DiA

VISTOS NÃO INCLUÍDOS tem que ser tratado em Portugal, mínimo 30 dias antes da partida. Valor a informar Mínimo 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Maputo Gorongosa Beira Ilha de Moçambique

Hotéis A Girassol Bahia Maputo Girassol Chitengo Gorongosa Tivoli Beira Escondidinho Guest House

Maputo

Beira - Gorongosa

Pequeno-almoço e transfer ao aeroporto. Voo interno com destino à Beira. Chegada, assistência local e transfer ao Parque Nacional da Gorongosa (viagem 3h30). Chegada e check in no Girassol Gorongosa Lodge & Safari. Estadia em bungalows standard, modernos e confortáveis bungalows duplos, localizadas numa área tranquila de Chitengo, cada um com 2 camas de solteiro ou uma cama de casal. Todos têm rede mosquiteira, casa de banho privativa e ar condicionado. Capacidade máxima por cabana: 2 pessoas. Almoço e, de tarde, pelas 15h, realização de um safari em veículo 4x4 aberto com guia profissional. Com a duração aproximada de 3 horas, vai levá-lo a explorar a fauna e a flora da Gorongosa. Jantar no restaurante do Lodge e alojamento. 4º DiA

tro da cidade. Resto de dia livre para passear pela cidade. Alojamento. 6º DiA

APA

Beira

Nampula - Ilha de Moçambique

Pequeno-almoço e transfer do Hotel ao aeroporto. Voo interno com destino a Nampula. Chegada e transfer à Ilha de Moçambique e ao Escondidinho Guest House. Alojamento. Resto de dia livre na 7º DiA

APA

Ilha de Moçambique

Pequeno-almoço. Visita panorâmica de 4 horas da Ilha de Moçambique, contemplando os locais mais importantes: Mesquita, Fortaleza, Templo Hindu Jardim da Memória, Museu. Resto do dia livre e alojamento. 8º DiA

Maputo

...

Ilha de Moçambique - Nampula

Pequeno-almoço e transfer ao aeroporto de Nampula para partir em voo interno de regresso a Maputo. Chegada a Maputo, recolha da bagagem e novo check in para o voo internacional de regresso a Lisboa. Noite e refeições a bordo. 9º DiA

...

Lisboa - Porto ou Faro

Chegada durante a manhã. Voos de conexão com destino ao Porto e Faro. Fim dos nossos serviços.

Gorongosa

Partida às 06h30 para novo safari de 3 horas em veículo 4x4 aberto com guia profissional. Regresso ao Lodge para tomar o pequeno-almoço. Almoço, jantar e alojamento incluídos no Lodge. Resto de dia livre onde poderá efetuar opcionalmente mais passeios de descoberta deste fantástico Parque, tais como: - Caminhada e travessia de barco até à Aldeia do Vinho (2h30) - Safari de 21 km fora do acesso das picadas, onde poderá observar os animais no seu habitat natural e ouvir a história de Bué Maria enquanto desfruta de um magnífico pôr-dosol africano (2h30) - Caminhada às Cascatas da Serra da Gorongosa (7h) Viagem de 6 horas e caminhada de 1 hora para poder observar a espectacular cascata de Morumbodzi. Este passeio inclui almoço em bolsa de picnic. Alojamento. 5º DiA

APA

Gorongosa - Beira

Pequeno-almoço. Check out e regresso de carro à Beira com transfer incluído ao Hotel Tivoli Beira, situado no cen-

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Combinados

726€

desde

S.Tomé e Príncipe

preços por pessoa em duplo

Super Oferta 9 dias 7 noites | Saídas de Lisboa e Porto Abril a Outubro Miramar by Pestana ****

Pestana S.Tomé *****

Ilha de S.Tomé

ESPECIAL HOTÉIS PESTANA Pacotes

Quarto

Regime

7 Noites Ilha de S.Tomé no Miramar by Pestana*

Standard

APA

2 Noites Ilha de S.Tomé + 5 Noites Ilhéu das Rolas

Standard

APA

5 Noites Ilha de S.Tomé + 2 Noites Ilhéu das Rolas

Standard

APA

3 Noites Ilha de S.Tomé + 4 Noites Ilhéu das Rolas

Standard

APA

4 Noites Ilha de S.Tomé + 3 Noites Ilhéu das Rolas

Standard

APA

Pestana Equador ****

Ilhéu das Rolas

Categoria Preço

Em Duplo

A B C A B C A B C A B C A B C

726* 805* 883* 767 852 937 763 845 926 766 850 933 765 847 930

797 900 1002 838 963 1088 811 921 1031 825 942 1060

Preços por pessoa em duplo. As Categoria de Preços são preços especiais para uma quantidade de quartos atribuídos a cada categoria e são sujeitos a disponibilidade. * A opção 7 noites Ilha de S.Tomé é uma estadia 7 noites só no Miramar by Pestana. Suplementos por pessoa / dia : MP - 27,50€ PC - 66€ (com bebidas - Soft All Inclusive)

Inclui : Passagem aérea Lisboa / S.Tomé e Príncipe / Lisboa com base voos STP Airways em classe A; Estadia de 7 noites nos hotéis indicados no regime escolhido; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem ; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos STP Airways : 216E Não inclui visto de entrada em S.Tomé e taxa de saída : 20 USD Passaporte válido mínimo 6 meses ; Visto obrigatório (obtenção na Embaixada ou Consulados); Profilaxia da Malária (aconselhável)

Suplementos Partida - Saídas Lisboa ás 6ª Feiras Classe de Reserva 1/4 a 30/6 1/7 a 13/9 14/9 a 31/10

Suplementos Partida - Saídas Lisboa e Porto ás 5ª Feiras

1-3/4 + 21/4-30/6 + 21/9-31/10

Base

106

4-20/4 + 1/7-20/9

150

215

Taxas de Aeroporto: Lisboa - 293 / Porto - 328

Base

106

* Incluídos nos suplementos diferenças de taxas

AF010 | Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Marrocos e Circuito do Deserto 7 dias 6 refeições

Abril a Outubro - Saídas ás 4ª feiras

Preço por pessoa em duplo

530E

desde

+ Taxas Aeroporto 180E Total - 710E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS de partida :

Época baixa

DATAS de SAída

Época média

Época alta

550 180 730 90 70

570 180 750 95 70

570 180 750 120 70

590 180 770 130 70

750 180 930 180 70

760 180 940 175 70

Época média Jun.: 4 11 Ago: 6 13 20 27 set: 3 10 17 24

Época Baixa Jun.: 18 25 Jul.: 2 9 16 23 30

HOTÉIS 3*S / 4* Preço Base de Lisboa + Taxas Royal Air Marroc Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa*

530 180 710 85 70

HOTÉIS 4* Preço Base de Lisboa + Taxas Royal Air Marroc Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa*

550 180 730 85 70

HOTÉIS 5* Preço Base de Lisboa + Taxas Royal Air Marroc Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa*

740 180 920 85 70

1º DiA

Lisboa

Marrakech

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Marrakech. Chegada, formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel para check-in. Jantar. Alojamento. 2º DiA

Marrakech

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita de Marrakech, a segunda cidade Imperial mais antiga, conhecida como “Pérola do Sul”. A visita panorâmica histórica inclui o Jardim de Menara, os Túmulos de Saadien, o palácio da Baía, a Koutobia e o Museu de Dar Si Said. Almoço no hotel. De tarde, visita aos souks e quarteirão de artesanato, exibindo uma grande variedade de itens e a famosa praça de Djemaa El Fna. Alojamento no hotel.

* Inclui Jantar com Cuscuz e Mechoui numa tenda com espectáculo no Chez Aki em Marrakech

Opcional: Jantar típico em tendas Caidal no famoso restaurante “Chez Ali”, com espectáculo de danças típicas das diferentes regiões de Marrocos.

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

Pequeno-almoço. Saída para Ait Benhaddou, passando por Tizi N’yichka (2260m de altura). Visita do famoso kasbah que já serviu de cenário para variados filmes e é actualmente Património Mundial pela UNESCO. (Almoço opcional em restaurante local). Continuação para Zagora, atravessando o vale Draa. Jantar e alojamento no hotel.

3º DiA

4º DiA

TARIFA Aérea base ROYAL AIR MARROC - CLASSE W Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Marrakech - Ouarzazate - Zagora

Zagora - Nkob - Tazzarine - Erfoud

Pequeno-almoço. Partida para Tamgriute e curta visita duma famosa biblioteca, onde poderá encontrar livros e documentos datados do século XII. Continuação para

Época ALTA ABr.: 2 9 16 23 30 MAI.: 7 14 21 28 Out.: 1 8 15 22 29

Erfoud, através de Tansikht e Nkob, onde poderá preciar esplêndidas paisagens pré-saahrianas e vilas berberes. (Almoço opcional em Tazzarine, pequena vila berbere). À tarde, continuação para Erfoud, passando pelas aldeias de Alnif e Rissani, berço da actual dinastia Alaouites. Jantar e alojamento no hotel. Opcional: Jantar e alojamento em tenda beduína no acampamento “Bivouac” junto às dunas de areia Merzouga 5º DiA

Erfoud - Tinghir - Ouarzazate

Opcional - Saída de manhã muito cedo em 4x4 para Merzouga para admirar o nascer do sol no topo das dunas de areia. Pequeno-almoço. Partida para Tineghir e visita do magnífico Todra Canyons, cujas rochas podem chegar aos 250m de altura. (Almoço opcional em restaurante local). Pela tarde, partida para Ouarzazate, via Mille Kasbahs, passando por El Kelaa de Mgouna e a aldeia de Skoura. Jantar. Alojamento no hotel. 6º DiA

Ouarzazate - Marrakech

Pequeno-almoço. Saída para visita panorâmica da cidade antes de iniciar o percurso até Marrakech. Chegada, almoço e resto do dia livre. Opcional – jantar típico marroquino no coração da Medina. Alojamento. 7º DiA

Marrakech

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Guia Acompanhante de língua espanhola Mínimo de 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Marrakech Zagora Erfoud Ouarzazate

HOTÉIS 3*S/4* Zalagh Kasbah Palais Asmaa El Ati Karam

HOTÉIS 4* Golden Tulip Farah Palais Asmaa Ksar Assalassil Karam

HOTÉIS 5* Kenzi Farah Riad Dar Sofian Xaluca Berbere Palace

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Cidades Imperiais de Marrocos 8 dias 7 refeições

Abril a Outubro - Saídas aos Sábados

Casablanca | Rabat | Meknes | Fez | Marrakech MO031

570E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 135E Total - 705E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO

DATAS de SAída Época Baixa Jun.: 21 28 Jul.: 5 12 19 29

1º DiA

Lisboa

Época média Jun.: 7 14 Ago: 2 9 16 23 30 set: 6 13 20 27

Casablanca

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Casablanca. Chegada, formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel para check-in. Jantar. Alojamento. 2º DiA

Casablanca - Rabat

Pequeno-almoço. Visita de Casablanca, capital económica do país: o mercado central, o distrito Habous, o Palácio Real, a Praça de Mohamed V, a área residencial de Anfa e o exterior da Mesquita de Hassan II. (Almoço opcional numa marisqueira em Corniche). Partida para Rabat, a capital administrativa do país. Visita ao Palácio Real Mechouar, ao Jardim e a Kasbah Ouadaya, o Mausoléu de Mohamed e a Torre da Mesquita de Hassan. Jantar. Alojamento. 3º DiA

Rabat - Meknes - Fez

Pequeno-almoço. Partida para Meknes e visita da capital Ismaelita, que detém as mais longas muralhas em Marrocos (40km); a famosa porta de Bab Mansour, os Estábulos Reais, o quarteirão Judeu. (Almoço opcional). Partida para a cidade sagrada de Moulay Driss, passando no percurso pelas ruínas de Volubilis, a cidade romana. Continuação para Fez. Jantar e alojamento no hotel. 4º DiA

Fez

Pequeno-almoço. Hoje o dia será dedicado a visitar a capital espiritual: a Medina Medieval, Attarine e Bou Anania Medersas (Universidades Islâmicas), a fonte de Nejjarine, o Mausoléu de Moulay Idriss e vista panorâmica da Mesquita Karaouine. (Almoço típico opcional num restaurante tradicional no centro da Medina). De tarde, visita dos souks (mercados típicos) e de Fez Jdid. Jantar e alojamento no hotel.

5º DiA

Época ALTA Abr.: 5 12 19 26 MAI.: 3 10 17 24 31 Out.: 4 11 18 25

Fez - Marrakech

Pequeno-almoço. Partida para Marrakech passando pelas vilas berberes de Immouze kandar, Ifrane e Azrou. (Almoço opcional) Pausa para relaxar em Beni Mellal, um dos centros agrícolas de Marrocos. Chegada a Marrakech à noite. Check in, jantar. Alojamento no hotel. 6º DiA

Marrakech

Pequeno-almoço. Dia dedicado para conhecer a cidade, a segunda mais antiga do Império, também chamada de “A Pérola do Sul”. A visita da parte histórica incluirá o Jardim da Menara, o Tumulo de Saadien, o Palácio Bahía, a Koutoubia e o Museu de Dar Si Said. Almoço no hotel. Durante a tarde visita dos Souks e dos bairros dos artesãos, para apreciar a diversidade do local, incluindo a conhecida zona de Djemaa El Fna e seu incomparável ambiente nocturno. Jantar típico (opcional) nas Tendas do famoso restaurante “Chez Ali” encantador pelas suas apresentações de diferentes grupos folclóricos das regiões do país. Alojamento no hotel. 7º DiA

Marrakech - Casablanca

Pequeno-almoço. Tempo livre de manhã para que possa explorar por sua conta a atmosfera de Marrakech. (Almoço opcional). Ao início da tarde, saída em direcção a Casablanca. Jantar e alojamento. 8º DiA

Casablanca

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

É possível fazer este itinerário com entrada e saída por Marrakech, mesmos preços e datas de saída; Apenas os voos terão que ser com outra companhia, uma vez que a TAP não voa para Marrakech aos Sábados

DATAS de partida :

Época baixa

Época média

Época alta

590 135 725 110 85 -

620 135 755 120 85 100

640 135 775 160 85 -

720 135 855 160 85 110

750 135 885 200 85 -

830 135 965 210 85 140

HOTÉIS 4* Preço Base de Lisboa + Taxas TAP Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa* Supl. Saída a 28 Dez

570 135 705 105 85 -

HOTÉIS 4* Superior Preço Base de Lisboa + Taxas TAP Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa* Supl. Saída a 28 Dez

630 135 765 150 85 -

HOTÉIS 5* Preço Base de Lisboa + Taxas TAP Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa* Supl. Saída a 28 Dez

720 135 855 200 85 -

* Inclui Jantar com Mechoui & Couscous numa tenda com espectáculo no Chez Aki em Marrakech

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

TARIFA Aérea base TAP - CLASSE L 1-3/4+21/4-30/6+21/9+31/10 Restantes períodos Classe A - Supl. 40€ por pessoa Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Guia Acompanhante de língua espanhola Mínimo de 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Casablanca Rabat Fez Marrakech

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

4* Kenzi Basma Rive Menseh Zalagh Zalagh Kasbah

4* Superior Idou Anfa Golden Tulip Farah Pick Albatros Golden Tulip Farah

5* Sheraton Golden Tulip Farah Palais Medina Kenzi Farah

Jordânia 81 Israel 84 Turquia 86 Dubai 88 Irão 90

2014

Médio Oriente

c i r c u i to s Alfândega Israel: Apertadas medidas de segurança são patentes antes mesmo da entrada no país. Antecedendo a viagem no aeroporto ou porto de partida, assim como à chegada a Israel e à saída, os viajantes deverão estar preparados para enfrentar pormenorizados e por vezes prolongados controlos de segurança. Estes incluem, regra geral, interrogatórios e revista minuciosa de bagagens. Turquia: De modo a evitar o tráfico ilícito de bens culturais, as autoridades turcas não permitem a saída do país de objectos, especialmente os arqueológicos, de mais de 100 anos. Emirados Árabes Unidos: A provisão de duty free “para cada visitante entrar no país é de 2000 cigarros ou 400 charutos ou 2 kg de tabaco, uma quantidade razoável de perfume, e, para adultos não muçulmanos, dois litros de bebidas espirituosas e dois litros de vinho. Documentação / Vistos Passaporte com validade mínima de 6 meses à data do regresso, vistos conforme país a visitar e envio do mesmo digitalizado aquando da reconfirmação da reserva Israel : obtido á entrada gratuitamente Jordânia : pago localmente aeroporto chegada 30 USD + taxas saída internacional Turquia : necessário visto - formulário on-line - custo 20 USD

praias Emirados Árabes Unidos : Dependendo dos sultanatos poderá ter que pagar taxa de entrada Irão : necessário visto - 2 fotos - custo 85€, documentos mínimo 20 dias antes da viagem Circuitos para Jordânia e Israel com passagem de fronteira terrestre Taxas fronteiriças e vistos não incluídos de pagamento obrigatório local - 20 Dinares/ 30 USD visto de entrada na Jordânia - 12 USD Taxas de saída da Jordânia , na passagem para Israel - 20 Dinares /30 USD taxas de saída de Israel + 20 dinares / 30USD referente a novo visto de entrada na Jordânia, na passagem da fronteira de Israel para Jordânia. E ainda o pagamento de serviços especiais de transporte entre fronteiras no valor por passagem de 4 dinares por pessoa e 2.5 dinares por cada peça de bagagem. Mais se informa que estes valores são meramente informativos e que os mesmos podem ser alteradas sem aviso prévio. Saúde Não são necessárias medidas especiais de prevenção no campo da saúde. Aconselha-se a consulta do viajante antes da viagem.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Jordânia Completa Abril a Agosto

8 dias 7 refeições

Saídas diárias de Amã (excepto 2ª feiras)

750E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto BA 237E Total - 987E

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA 3ª e 6ª FEIRA

4ª FEIRA e SÁBADO

5ª FEIRA e DOMINGO

2 Noites Amã

1 Noite Amã

1 Noite Mar Morto

2 Noites Petra

1 Noite Aqaba

2 Noites Amã

1 Noite Amã

2 Noites Amã

1 Noite Mar Morto

Visita Wadi Rum 6º dia

Visita Wadi Rum 5º dia

Visita Wadi Rum 4º dia

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 3ª e 6ª FEIRAS 1º DiA

Porto ou Lisboa

Amã

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e saída para Amã, via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Jantar e Alojamento. 2º DiA

Amã

Pequeno-almoço e saída para visita panorâmica da cidade de Amã. As suas mais importantes avenidas, a Cidadela, o centro urbano e o Teatro Romano. Seguimos para a cidade de Jerash, uma das cidades da Decapolis. Jerash situa-se a norte de Amã, aproximadamente 45 km de estrada. Visita do Arco do Triunfo, à praça oval, a colunata, o Templo de Afrodite e finalizando o teatro romano. Continuamos com visita do Castelo de Ajlun, fortaleza construída em 1185 e reconstruída no século XIII, pelos mamelucos depois da sua destruição pelos mongóis. Regresso a Amã. Jantar e Alojamento. 3º DiA

Mar Morto

Amã - Castelos do Deserto -

Pequeno-almoço. Saída para este da cidade de Amã, e visita de três Castelos-palácios do Deserto: Harranah, Amra e Hallabat. Estes castelos, construções do século VII a XI, eram utilizados como caravanserais, ou locais de descanso e alguns como fortes militares para defesa do território. Estes são os mais representativos, especialmente o de Amra, pelos frescos que forram as paredes interiores e que são obra de artistas sírios do período do califado. Regresso a Amã. Pela tarde, saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Jantar. Alojamento no Mar Morto. 4º DiA MP Mar Morto - Madaba - Nebo Pequena Petra - Petra

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro ma-

pa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento. 5º DiA

Petra

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita da cidade rosa, a capital dos Nabateus, onde conheceremos os mais importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus, nomeadamente o Tesouro, famoso internacionalmente devido a um filme do Indiana Jones… Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. 6º DiA

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS:

ABR a AGO HOTÉIS 3*

Preço Base Lisboa 750 + Taxas British Airways 237 Total 987 Supl. Quarto Individual 195 HOTÉIS 4* Preço Base Lisboa 830 + Taxas British Airways 237 Total 1067 Supl. Quarto Individual 280 HOTÉIS 5* Preço Base Lisboa 1005 + Taxas British Airways 237 Total 1242 Supl. Quarto Individual 525

TARIFA Aérea base BRITISH AIRWAYS - CLASSE N ROYAL JORDANIAN - CLASSE Q - Taxas de Aeroporto : 370 Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Petra - Wadi Rum - Aqaba

Pequeno-almoço. Saída para Wadi Rum e após 2 horas de caminho, chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. A visita realizar-se-á em peculiares veículos 4x4, conduzidos por beduínos e consiste numa pequena incursão na paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. A fonte Lawrence, El Siq…Continuação para Aqaba. Jantar e Alojamento. 7º DiA

Aqaba - Amã

Dia livre em regime de meia pensão para actividades de carácter pessoal. Transfer a Amã e Alojamento. 8º DiA

Amã

Porto ou Lisboa

GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas

Pequeno-almoço. À hora combinada transfer para o aeroporto de Amã. Formalidade de embarque para partida com regresso à sua cidade de origem, via uma cidade de ligação. Chegada. Fim dos nossos serviços

VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Aprox. 30 USD á entrada do país (sujeito a alteração) TAXA DE SAÍDA : Aprox. 10 JOD a pagar localmente na moeda do país NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Amã

4**** Grand Palace Cham Palace Petra Seven Wonders Petra Panorama Guest House Aqaba My Hotel Golden Tulip Days Inn Mar Morto Winter Valley Warwick Resort

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

3***

Arena

5***** Regency Palace Taybet Zaman Radisson Blu Holiday Inn

2014

Jordânia e Jerusalém 8 dias 6 refeições 9 dias 7 refeições

Abril a Agosto - Saídas Sábados e Domingos

1120E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto BA 237E Total - 1357E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATaS

Início do Itinerário MO022 - 9 dias - Saída sábados

abr a AGO 8 Dias 9 Dias

HOTÉIS 3* Preço Base Lisboa 1120 1165 + Taxas British Airways 237 237 Total 1357 1402 Supl. Quarto Individual 275 300 HOTÉIS 4* Preço Base Lisboa 1245 1300 + Taxas British Airways 237 237 Total 1482 1537 Supl. Quarto Individual 320 360 HOTÉIS 5* Preço Base Lisboa 1480 1545 + Taxas British Airways 237 237 Total 1717 1782 Supl. Quarto Individual 495 575

supl.temporada alta - estadia em jerusalém 13 A 22 ABRIL HOTÉIS 3*/4* - por pessoa / noite HOTÉIS 5* - por pessoa / noite

Sábado MP Lisboa Amã Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e saída para Amã, via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Jantar e Alojamento.

quinta domingo

TARIFA Aérea base BRITISH AIRWAYS - CLASSE N ROYAL JORDANIAN - CLASSE Q - Taxas de Aeroporto : 370 Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas Taxas fronteiriças e vistos não incluídos de pagamento obrigatório local - 20 Dinares / 30 USD visto de entrada na Jordânia - 12 USD Taxas de saída da Jordânia, na passagem para Israel - 20 Dinares / 30 USD taxas de saída de Israel + 20 Dinares / 30 USD referente a novo visto de entrada na Jordânia, na passagem da fronteira de Israel para Jordânia. E ainda o pagamento de serviços especiais de transporte entre fronteiras no valor por passagem de 4 Dinares por pessoa e 2,5 Dinares por cada peça de bagagem. Mais se informa que estes valores são meramente informativos e que os mesmos podem ser alteradas sem aviso prévio.

Amã

Pequeno-almoço. Dia livre em regime de meia pensão. Possibilidade de realizar excursões opcionais. Alojamento. Início do Itinerário MO021 - 8 dias - Saída domingos domingo MP Lisboa Amã Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e saída para Amã, via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Jantar e Alojamento. segunda

55 65

caminho, chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. A visita realizar-se-á em peculiares veículos 4x4, conduzidos por beduínos e consiste numa pequena incursão na paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. A fonte Lawrence, El Siq… Regresso a Amã. Jantar e Alojamento.

- Petra

Amã - Madaba - Nebo - Peq.Petra

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento. terça

Petra

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita da cidade rosa, a capital dos Nabateus, onde conheceremos os mais importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus, nomeadamente o Tesouro, famoso internacionalmente devido a um filme do Indiana Jones…Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. quarta

Petra - Wadi Rum / Amã

Pequeno-almoço. Saída para Wadi Rum e após 2 horas de

Jerusalém

Amã -

Jerash - Mar Morto -

Pequeno-almoço. Saída para a cidade de Jerash, uma das cidades da Decapolis. Jerash situa-se a norte de Amã, aproximadamente 45 km de estrada. Visita do Arco do Triunfo, à praça oval, a colunata, o Templo de Afrodite e finalizando o teatro romano. Continuamos para visita ao Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do nível do mar. Seguimos em direcção da fronteira do Sheikh Hussein. Formalidades fronteiriças de entrada e transfer para Jerusalém. Check-in no hotel e Jantar. Alojamento. sexta

Jerusalém

Pequeno-almoço. Início da visita ao Monte das Oliveiras para desfrutar a vista panorâmica da cidade de Jerusalém, e descida ao Jardim de Getsemani. Continuamos com entrada na cidade antiga de Jerusalém, visita ao Muro das Lamentações, percorreremos a Via Dolorosa até chegar à Igreja do Sagrado Sepulcro. Continuamos com visita do Cardo e do Bairro Judeu. Vista da Mesquita al Aqsa e do Domo da Rocha. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. Sábado

APA

Jerusalém - Belém - Amã

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Belém, para visita da Igreja da Natividade e do Campo dos Pastores. Transfer para o posto fronteiriço do Sheik Hussein e entrada na Jordânia. Alojamento. domingo

Amã

Lisboa

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida. Feriados Judaicos / Cristãos - Nestes dias especiais alguns locais de interesse e/ou monumentos, podem alterar sem aviso prévio, os seus horários específicos de abertura e encerramento. Se por este motivo, alguma visita não puder ser efectuada, não nos podemos responsabilizar por esse facto e o mesmo não é passível de reembolso.

Hotéis base ou similares CIDADE Amã

Arena

3***

Petra

Sevem Wonders

Jerusalém Grand Corte

4**** 5***** Grand Palace Regency Palace Cham Palace Petra Panorama Taybet Zaman Guest House Grand Corte Dana Jerusalem

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Jordânia e o Deserto de Wadi Rum Abril a Agosto Saídas diárias de Amã (excepto 2ª feiras)

8 dias 7 refeições

Preço por pessoa em duplo

670E

desde

+ Taxas Aeroporto BA 237E Total - 907E

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM E CONTEÚDO DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA 3ª e 6ª FEIRA

4ª FEIRA e Sábado

5ª FEIRA e DOMINGO

3 Noites Amã

2 Noites Amã

1 Noite Amã

2 Noites Petra

1 Noite Wadi Rum

1 Noite Amã

2 Noites Amã

3 Noites Amã

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 3ª e 6ª FEIRAS 1º dia MP Porto ou Lisboa Amã Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Amã, via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Jantar. Alojamento. 2º dia

Amã

Morto - Amã

Amã - Castelos do Deserto - Mar

Pequeno-almoço. Saída para este da cidade de Amã, e visita de três Castelos-Palácios do Deserto: Harranah, Amra e Hallabat. Estes castelos, construções do século VII a XI, eram utilizados como caravanserais, ou locais de descanso e alguns como fortes militares para defesa do território. Estes são os mais representativos, especialmente o de Amra, pelos frescos que forram as paredes interiores e que são obra de artistas sírios do período do califado. Regresso a Amã. Pela tarde, saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Regresso a Amã. Jantar. Alojamento. 4º dia

- Petra

Petra - Wadi Rum

Pequeno-almoço. Saída para Wadi Rum e após 2 horas de caminho, chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. A visita realizar-se-á em peculiares veículos 4x4, conduzidos por beduínos e consiste numa pequena incursão na paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. A fonte Lawrence, El Siq… Regresso ao acampamento. Jantar e Alojamento. 7º dia

abr a AGO HOTÉIS 3*

Preço Base Lisboa 670 + Taxas British Airways 237 Total 907 Supl. Quarto Individual 135

Wadi Rum - Amã

Preço Base Lisboa 770 + Taxas British Airways 237 Total 1007 Supl. Quarto Individual 185 HOTÉIS 5* Preço Base Lisboa 895 + Taxas British Airways 237 Total 1132 Supl. Quarto Individual 280

TARIFA Aérea base BRITISH AIRWAYS - CLASSE N ROYAL JORDANIAN - CLASSE Q - Taxas de Aeroporto : 370 Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Pequeno-almoço. Tempo livre até á hora do transfer para Amã. Chegada e tarde livre. Jantar e Alojamento. 8º dia

Amã

Porto ou Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer para o aeroporto de Amã. Formalidade de embarque para partida com regresso à sua cidade de origem, via uma cidade de ligação. Chegada. Fim dos nossos serviços.

GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Aprox. 30 USD á entrada do país (sujeito a alteração) TAXA DE SAÍDA : Aprox. 10 JOD a pagar localmente na moeda do país

Amã - Madaba - Nebo - Peq.Petra

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento. 5º dia

DATAS:

HOTÉIS 4*

cionalmente devido a um filme do Indiana Jones…Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. 6º dia

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO

Petra

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Amã

Arena

3***

Petra

Seven Wondres

Wadi Rum Hillawi Camp

4**** 5***** Grand Palace Regency Palace Cham Palace Petra Panorama Taybet Zaman Guest House Hillawi Camp Hillawi Camp

Super

Oferta

Jerusalém Rota da Paz

2014

5 dias 4 refeições

Israel

Abril 2014 a Fevereiro 2015

Preço por pessoa em duplo

760E

desde

+ Taxas Aeroporto 110E Total - 870E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS:

1-9 abr 23 abr-30 set 15 OUT-25 FEV

1º DiA 10-24 Abr 8-14 OUT

HOTÉIS - TUrística Preço Base Lisboa 760 855 + Taxas KLM Lisboa 110 110 Total 870 965 Supl. Quarto Individual 180 200 HOTÉIS - PRIMEIRA Preço Base Lisboa + Taxas KLM Lisboa Total Supl. Quarto Individual

810 915 110 110 920 1025 200 225

HOTÉIS - PRIMEIRA superior Preço Base Lisboa 930 1060 + Taxas KLM Lisboa 110 110 Total 1040 1170 Supl. Quarto Individual 260 285 HOTÉIS - luxo 1-9 abr 23 abr-30 set 15 OUT-16 DEZ 31 DEZ-25 FEV

Preço Base Lisboa + Taxas KLM Lisboa Total Supl. Quarto Individual

10-24 Abr 8-14 OUT

17-30 DEZ

1050 1180 1090 110 110 110 1160 1290 1200 330 355 350

preços base voos KLM classes “V” Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva Em caso de não disponibilidade desta companhia ou classes serão sempre dadas alternativas de voos de acordo com a melhor solução encontrada á data do pedido de reserva

Excursão opcional a masada : 80€ por pessoa

Lisboa

Telavive - Jerusalém

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Telavive, via cidade de conexão. Chegada a Telavive, assistência pelo nosso representante local e transfer para Jerusalém. Jantar. Alojamento. 2º DiA

Jerusalém

Pequeno-almoço. Dia livre para visitas a gosto pessoal de Jerusálem. Jantar e Alojamento. Como (opcional) possibiliadde de realizar uma excursão de dia completo a Massada e ao Mar Morto com regresso a Jerusalém ao final da tarde. 3º DiA

Monte das Oliveiras - Cidade Nova

Pequeno-almoço. Saída para o Monte das Oliveiras, passando pelo Monte Scopus, para apreciar uma magniífica vista panorâmica sobre a cidade. Visita do Pomar de Getsemani e da Basílica da Agonia. Continuação até à Cidade Nova de Jerusalém para visitar o Santuário do Livro no Museu de Israel, onde se encontram os Manuscritos do Mar Morto e a Maqueta de Jerusalém Herodiana. Visita de Yad Vashem, Museu da História do Holocausto, e do Bairro de Ein Karem, onde se encontram as Igrejas de São João Baptista e da Visitação. Jantar e Alojamento. 4º DiA

- Jerusalém

Cidade Antiga - Monte Sião - Belém

Pequeno-almoço. Saída até à Cidade Antiga de Jerusalém para conhecer o Muro das Lamentações, Esplanada do Templo*, Via Dolorosa e Igreja do Santo Sepulcro. Continuação até ao Monte Sião onde se encontra o Túmulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia de Hagia Maria. De tarde, visita da Basílica e Gruta da Natividade e do Campo dos Pastores em Belém*. Jantar e Alojamento. * Visitas sujeita a condições de segurança 5º DiA

Jerusalém - Telavive

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer para o Aeroporto Internacional Ben Gurion. Formalidade de embarque para partida com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada. Fim dos nossos serviços.

GUIA de língua espanhola durante os 2 dias de visitas

NÃO É NECESSÁRIO VISTO Passaporte com validade mínima de 6 meses. NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares JERUSALÉM TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR LUXO

Jerusalém Gold Prima Park Jerusalém Grand Court Dan Jerusalém

FERIADOS JUDAICOS / CRISTÃOS Nestes dias especiais alguns locais de interesse e/ ou monumentos, podem alterar sem aviso prévio, os seus horários específicos de abertura e encerramento. Se por este motivo alguma visita não puder ser efectuada , não nos podemos responsabilizar por esse facto e o mesmo não é passível de reembolso.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Super

Terra Santa

Oferta

Israel

8 dias 6 Refeições

2014

Abril 2014 a Fevereiro 2015

MO002

1150E

Preço por pessoa em duplo

desde

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO 1-7/4 20/4-31/7 9-10/4 27/8-25/9 16-17/4 13-14/4 3-25/8 8-9/10 17-28/12 15/10-15/12 5-6/10 29/12-25/2 12-13/10

DATAS:

+ Taxas Aeroporto 110E Total - 1260E

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA DOMINGO

2ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

2 Noites Telavive

1 Noite Telavive

4 Noites Jerusalém

3 Noites Jerusalém

2 Noites Galileia

3 Noites Jerusalém

4 Noites Jerusalém

1 Noite Telavive

2 Noites Telavive

Dia livre em Telavive

Dia livre em Jerusalém

Dia livre em Telavive

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 2ª FEIRAS 1º DiA

Lisboa

Telavive

Telavive - Caesarea - Haifa - Acre

- Galileia

Pequeno-almoço. Saída para uma breve visita da cidade de Telavive. Continuação pela linha costeira até Caesarea, onde visitaremos o Teatro Romano e a Fortaleza dos Cruzados. Seguimos para Haifa para visitar o Mosteiro Carmelita de Stella Maris e, desde o Monte Carmelo, apreciar uma vista panorâmica sobre os Jardins Persas e a baía. Continuação para S.João de Acre para visita da antiga fortificação medieval. Chegada à Galileia. Jantar e alojamento em hotel Kibutz na Galileia. 3º DiA

Nazaré - Galileia

Galileia - Tabgha - Cafarnaum -

Pequeno-almoço. Saída para o Monte das Bem Aventuranças, cenário do Sermão da Montanha. Visita de Tabgha, local da Multiplicação dos Pães e dos Peixes, e de Cafarnaum. De tarde, passando por Cana da Galileia, chegada a Nazaré. Visita da Basilica da Anunciação e da oficina de São José. Jantar e alojamento em hotel Kibutz na Galileia.

6º DiA

- Jerusalém

Cidade Antiga - Monte Sião - Belém

Preço Base Lisboa 1300 1475 1535 1385 1585 + Taxas KLM Lisboa 110 110 110 110 110 Total 1410 1585 1645 1495 1695 Supl. Quarto Individual 385 425 445 405 400 HOTÉIS - LUXO Preço Base Lisboa 1555 1760 1875 1675 1850 + Taxas KLM Lisboa 110 110 110 110 110 Total 1665 1870 1985 1785 1960 Supl. Quarto Individual 570 630 650 610 585

Jerusalém

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal ou excursão (opcional) dia completo a Massada e ao Mar Morto, com regresso a Jerusalém ao final da tarde. Jantar e Alojamento. 8º DiA

HOTÉIS - PRIMEIRA Preço Base Lisboa 1215 1365 1420 1270 1470 + Taxas KLM Lisboa 110 110 110 110 110 Total 1325 1475 1530 1380 1580 Supl. Quarto Individual 345 375 395 355 350 HOTÉIS - primeira SUPERIOR

HOTÉIS - Turística Preço Base Lisboa 1150 1285 1345 1190 1395 + Taxas KLM Lisboa 110 110 110 110 110 Total 1260 1395 1455 1300 1505 Supl. Quarto Individual 335 355 375 335 330

Jerusalém - Telavive

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer para o Aeroporto Internacional Ben Gurion. Formalidade de embarque para partida com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada.

EXCURSÃO OPCIONAL Massada e Mar Morto : 80E por pessoa

Fim dos nossos serviços.

ITINERÁRIO ORIENTATIVO conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua realização

4º DiA MP Gallileia - Safed - Yardenit - Monte Tabor - Jerusalém

GUIA de língua espanhola durante os 5 dias de visitas

Pequeno-almoço. Saída para Safed e visita das suas encantadoras ruelas e sinagogas. Safed é a cidade da “Cabala”, vertente mística do judaísmo. Continuação para Yardenit, lugar tradicional de baptismo sobre o rio Jordão. Continuação até ao Monte Tabor e visita da Basílica da Transfiguração. Chegada a Jerusalém. Jantar e Alojamento. (Nota: Visita de Tabor poderá ser alterada por visita ao lugar bíblico de Beit Shean) 5º DiA

Monte das Oliveiras - Cidade Nova

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Hotéis base ou similares FERIADOS JUDAICOS / CRISTÃOS Nestes dias especiais alguns locais de interesse e/ ou monumentos, podem alterar sem aviso prévio, os seus horários específicos de abertura e encerramento. Se por este motivo alguma visita não puder ser efectuada , não nos podemos responsabilizar por esse facto e o mesmo não é passível de reembolso.

CIDADE Telavive

TURÍSTICA Sea Net Tel Aviv

PRIMEIRA Metropolitan

Galileia

Kibbutz K.G.

Jerusalém

Gold

LUXO Leonard City Tower

Kibbutz Kfar G.

SUPERIOR Grand Beach Metrpolitan (Sup) Kibbutz Kfar G.

Prima Park

Grand Court

Dan Jerusalem

Kibbutz Kfar G.

O alojamento na Galileia poderá ser 2 noites em Kibbutz ou 1 noite em Kibbutz e 1 noite de hotel em Tiberiades, ou 2 noites de hotel em Tiberiades ou Nazaré. O itinerário está sujeiro a ligeiros câmbios: a visita de Tabor poderá ser alterada por visita a Beit Shean.

2012 2013 Super

2013 2014 Oferta 2014

Pérolas da Turquia 8 dias 8 refeições

Abril a Outubro - Saídas 6ª feiras

Preço por pessoa em duplo

805E

desde

+ Taxas Aeroporto 185E Total - 990E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS de partida :

promoção 16 Mai 14/4-28/6 6 Jun 26/7-31/10 29/6-25/7 4 Jul

HOTÉIS 4**** Preço Base Lisboa 805 1025 990 + Taxas Turkish Airlines 185 185 185 Total Base 990 1210 1175 Supl. Quarto Individual 175 185 175 3ª Pessoa no quarto não tem desconto

preços base voos TK classe “L” 1/4 a 15/7 Supl. Classe “Q” 1/4-31/10 - 80€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva Em caso de não disponibilidade desta companhia ou classes serão sempre dadas alternativas de voos de acordo com a melhor solução encontrada á data do pedido de reserva

GUIA ACOMPANHANTE EM PORTUGUÊS durante toda a viagem

VISTOS NÃO INCLUÍDOS Necessário passaporte com validade mínima de 6 meses. A partir do próximo dia 11 de Abril, os turistas que pretenderem viajar para a Turquia têm de solicitar o visto antecipadamente via online. O novo visto electrónico é emitido através do site

www.evisa.gov.tr

Valor aproximado de 20Usd através de cartão de crédito ou débito, sendo enviado posteriormente um llink para efectuar o download do documento a ser impresso antes de viajar para a Turquia.

1º DiA

Lisboa

Istambul

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Istambul. Chegada a Istambul, a cidade cujo centro histórico é considerado Património da Humanidade pela UNESCO, pelos seus importantes monumentos e ruínas históricas. Assistência e transfer para o hotel. Alojamento. 2º DiA

APA

Istambul

Após o pequeno-almoço, partida para o “Bazar Egípcio”, também conhecido como o Mercado das Especiarias, seguimos com um passeio de barco pelo Bosforo, estreito que separa os continentes europeu e asiático. Tarde livre ou opcional visita do Palácio de Topkapı que foi o centro do poder do Império Otomano durante quase 400 anos, lugar histórico da grande importância que associado às infinitas riquezas que encerra, fazem dele o museu mais visitado da Turquia e um dos museus mais visitados da Europa. (inclui a secção do Tesouro / não inclui a secção de Harém). Alojamento.. 3º DiA

Istambul

Capadócia

Pequeno-almoço. Tempo livre ou visita opcional do bairro Sultanahmet, à Mesquita Azul, única entre todas as mesquitas otomanas por ter 6 minaretes, e visita da Basílica Santa Sofia, que constituiu na altura da sua construção (ano 537) a maior. Em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a TK2014 IST/ASR). Chegada e traslado para Capadócia. Jantar e alojamento. 4º DiA

Capadócia

Pequeno-almoço. Ao nascer do sol, possibilidade de participar num passeio de balão (a pagar localmente). Dia completo para conhecer os pontos de maior interesse desta região onde a erosão dos 2 vulcões, já extintos, esculpiram formas que fazem desta, uma região única. Visita das igrejas rupestres e do vale de Göreme com os seus frescos de século X ao XIII; cidade subterrânea de Kaymakli; caminhada pela aldeia troglodita de Uçhisar; vale de Pasabag para ver as célebres chaminés de fadas e ainda tempo para centros de artesanato com tapeçaria e pedras semi-preciosas, uma das actividades mais tradicionais de todo o Médio Oriente e em particular da Capadócia. Almoço no decorrer

das visitas. Jantar. Alojamento. 5º DiA

Capadócia - Konya - Pamukkale

Pequeno-almoço. Partida para a antiga capital do Império Seljucida – Konya. No caminho, visita do caravanseray (importante e imponente fortificação utilizada para proteção e abrigo dos comerciantes e viajantes) de Sultanhan. Visita do Museu de Mevlana – museu islâmico mistico e fundador da Ordem Mevlevi. Almoço no percurso e continuação para Pamukkale (“castelo de algodão”), famoso pelas nascentes de água quente de orgem calcária, que com o passar dos séculos formaram uma cascata, verdadeiras piscinas termais em terraços de pedra branca. Jantar e alojamento. 6º DiA

- Kuasadasi

Pamukkale - Hierapolis - Afrodisias

Pequeno-almoço. Visita à antiga cidade de Hierapolis. As ruínas do maior Cemitério de Necrópolis do mundo antigo, os banhos romanos. Saída para Afrodisías. Após o almoço visita ao estabelecimento greco – romano, a cidade antiga é dedicada à Deusa do Amor, Afrodite e está notavelmente bem preservada. Partimos para Kusadasi, Jantar e Alojamento. 7º DiA

Kusadasi - Efeso

Istambul

Pequeno-almoço. Partida para Efeso e visita das ruínas da cidade: o Agora, o Odeon, a Fonte de Trajan, o templo de Adriano, o teatro, a biblioteca de Celsus. Visita da casa da Virgem onde se crê ter vivido os últimos anos da sua vida, declarada relíquia pela Igreja Católica Romana em 1896. Almoço em restaurante local. Visita das ruínas da basílica de Sao João e paragem num centro de produção de artigos em couro. Transfer ao aeroporto de Izmir para embarque em voo com destino a Istambul (TK 2333 ADB/IST). Chegada e transfer ao hotel. Alojamento. 8º DiA

Istambul

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer para o aeroporto de Istambul. Formalidade de embarque para partida com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Istambul Capadócia Pamukkale Kusadasi

Hotéis 4* Klas / Yigitalp Perissia / Avrasya Pam / Tripolis Tatlises / Marina

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Rota das Civilizações II 10 dias 13 refeições

2012 Super

2013 Oferta

Turquia

2014

Abril a Outubro - Saídas 6ª feiras

Preço por pessoa em duplo

1065E

desde

+ Taxas Aeroporto 160E Total - 1225E

1º DiA

Lisboa

Istambul

APA

Istambul

Capadócia

Pequeno-almoço. Visita do bairro Sultanahmet que ocupa actualmente o lugar do antigo Hipódromo Romano, do qual podemos ver alguns vestígios, como o obelisco egípcio e a coluna serpentina. Continuação para a Mesquita Azul, única entre todas as mesquitas otomanas por ter 6 minaretes, visita da Basílica Santa Sofia, que constituiu na altura da sua construção (ano 537) a maior. Almoço e partida para aeroporto de Ataturk para voo para Kayseri. (TK 2014 IST/ASR). Chegada e traslado para Capadócia. Jantar e alojamento. 4º DiA

Capadócia

6º DiA

- Kuasadasi

Istambul

da Ordem Mevlevi. Almoço no percurso e continuação para Pamukkale (“castelo de algodão”), famoso pelas nascentes de água quente de orgem calcária, que com o passar dos séculos formaram uma cascata, verdadeiras piscinas termais em terraços de pedra branca. Jantar e alojamento.

Capadócia - Konya - Pamukkale

Pamukkale - Hierapolis - Afrodisias

Kusadasi - Efeso - Kusadasi

Pequeno-almoço. Partida para Efeso e visita das ruínas da cidade: o Agora, o Odeon, a Fonte de Trajan, o templo de Adriano, o teatro, a biblioteca de Celsus. Visita da casa da Virgem Maria, declarada relíquia pela Igreja Catolica Romana em 1896. Almoço em restaurante local. Visita das ruínas da Basilica de S. João e paragem num centro de produção de artigos em couro. Regresso a Kusadasi. Jantar e Alojamento. 8º DiA

Canakkale

Canakkale - Istambul

Pequeno-almoço. Saída do hotel em direção ao porto para embarque em ferry boat para atravessar o estreito de Dardanelos (30 minutos, se as condições meteorologicas permitirem) e continuação em autocarro para Istambul. Almoço no percurso. Chegada e check in no hotel. Restante dia livre. Alojamento. 10º DiA

DATAS de partida :

1-13/4 25/4-28/6 26/7-31/10

14-24/4

26/6-25/7

HOTÉIS 4**** Preço Base Lisboa 1110 1130 1065 + Taxas Turkish Airlines 160 160 160 Total Base 1270 1290 1225 Supl. Quarto Individual 220 210 205 3ª Pessoa no quarto não tem desconto

Kusadasi - Pergamo - Tróia -

Pequeno-almoço. E saída para Pérgamo, visita da Acrópole e Esculápio, primeiro Santuário da Medicina Mental (complexo constituído por biblioteca, anfiteatro, escolas de medicina). Almoço. Continuação para a mítica cidade de Tróia e visita das suas ruínas e de uma reconstrução de madeira do célebre cavalo. Continuação para Canakkale, situada no estreito de Dardanelos. Jantar. Alojamento. 9º DiA

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO

Istambul

GUIA ACOMPANHANTE EM PORTUGUÊS durante toda a viagem

www.evisa.gov.tr

Valor aproximado de 20Usd através de cartão de crédito ou débito, sendo enviado posteriormente um llink para efectuar o download do documento a ser impresso antes de viajar para a Turquia.

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer para o aeroporto de Istambul. Formalidade de embarque para partida com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Istambul Capadócia Pamukkale Kusadasi Canakkale

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Hotéis 4* Klas / Yigitalp Perissia / Avrasya Pam / Tripolis Tatlises / Marina Akol / Íris

2013 2012 Super

2014 2013 Oferta

Essências do Dubai

2014

6 dias 5 noites

Abril a Setembro - Saídas 4ª feiras Visita de Cidade com Torre Burj Khalifa incluída

MO060A

475E

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 385E Total - 860E

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO

1º DiA

grandeur 3*** DATAS:

1/4-15/5

Preço Base Mín. 2 pax Preço Base Mín. 4 pax + Taxas British Airlines Lisboa Total Base Mín. 2 pax Total Base Mín. 4 pax

16/5-30/9

610 550 385 995 935

530 475 385 915 860

cassels al barsha 4**** DATAS:

1-30/4

Preço Base Mín. 2 pax Preço Base Mín. 4 pax + Taxas British Airlines Lisboa Total Base Mín. 2 pax Total Base Mín. 4 pax

1/5-30/9

645 585 385 1030 970

555 500 385 940 885

DATAS:

Preço Base Mín. 2 pax Preço Base Mín. 4 pax + Taxas British Airlines Lisboa Total Base Mín. 2 pax Total Base Mín. 4 pax

1-30/4 1-31/10

1/5-30/9

690 630 385 1075 1015

550 495 385 935 880

millennium Plaza dubai 5***** 1/4-15/5 16/5-30/9 1-31/10

DATAS:

Preço Base Mín. 2 pax Preço Base Mín. 4 pax + Taxas British Airlines Lisboa Total Base Mín. 2 pax Total Base Mín. 4 pax

800 745 385 1185 1130

660 600 385 1045 985

Lisboa

Dubai

2º DiA APA Dubai - Visita de Cidade com a Torre Burj Khalifa incluída

Pequeno-almoço e visita de meio-dia à cidade do Dubai, com guia em português. O City Tour Clássico de Dubai abrange os lugares mais representativos e históricos da cidade, tais como, a Mesquita de Jumeirah, a região dos Palácios dos Sheiks e o Dubai Creek - que é o canal de água salgada que corta a cidade. Na histórica fortaleza de Al Fahidi, que foi convertida a Museu, pode-se compreender a evolução do país e se aprofundar na cultura local. O Tour também inclui um pitoresco passeio de ABRA – taxi aquático, utilizado para travessia do Creek com conexão aos bazares típicos: o souk de especiarias e o de ouro. Inclui entrada na Torre Burj Khalifa. Tarde livre. Alojamento 3º DiA

holiday inn bur dubai 4****

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai, refeições a bordo……Chegada. Formalidades aduaneiras, assistência local e transfer ao hotel para check-in. Alojamento.

APA

Dubai (Opcional Emirado de Fajurah)

Pequeno-almoço. Dia livre. Excursão opcional – Visita de dia inteiro à Costa Este. Esta jóia inexplorada da Arábia é uma região de belas praias, pontos de mergulho, atividade agrícola e pesqueira. No passeio, tem-se a oportunidade de visitar o Emirado de Fujairah e as cidades fronteiriças com Omã, abrangendo quatro cidades portuárias – Dibba, Khorfakkan, Fujairah e Kalba – situadas na costa leste do Golfo de Omã. Bidiyah é a mais antiga mesquita do país, com suas quatro cúpulas de desenhos singulares, sendo um dos principais pontos turísticos da região. Passeando por uma paisagem rural e verdes oásis, chegada à Costa Leste. A cidade de Masafi é um importante oásis, com as suas nascentes de águas cristalinas, que abastecem toda a região. Regresso ao hotel. Alojamento.

4º DiA

APA

Dubai (Opcional Desert Safari)

Pequeno-almoço. Dia livre. Excursão opcional – Saída à tarde para Desert Safari em jeep 4x4. Essa deliciosa aventura começa no momento em que se entra no veículo 4x4. As Dunas e o clima do Deserto é o transporte para um outro mundo. Pelo caminho encontra-se um oásis natural e uma fazenda de camelos, cenário espetacular para lindas fotos. Após a aventura nas dunas do deserto, faz-se uma parada para admirar o pôr-do-sol das Arábias, desfrutando da serenidade e da beleza do deserto. No acampamento beduíno, o turista terá a oportunidade de passear à camelo, fumar Arguile e fazer a famosa tatuagem de Henna, ou simplesmente aproveitar a noite com um delicioso churrasco a moda das Arábias. Jantar com bebidas nâo-alcoólicas incluídas. Regresso ao hotel. Alojamento. 5º DiA

APA

no Creek)

Dubai (Opcional Jantar em Cruzeiro

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Excursão opcional – Passeio e jantar a bordo de um barco Dhow pelo Creek Dubai (com transfers in/out ao hotel). O Dhow (barco tradicional árabe) é o cenário ideal para uma noite verdadeiramente romântica, todo iluminado e decorado, deslizando suave ao longo do famoso Dubai Creek. É difícil escolher entre a deliciosa variedade de comida servida no buffet a bordo. Resgatando a memória nostálgica do espírito aventureiro árabe, o cruzeiro de Dhow remonta aos dias que Dubai se limitava a uma tribo cuja economia se baseava na exploração e comércio de pérolas. Aprecie a glamoroso vista da vibrante noite de Dubai e o frescor da brisa do mar. Alojamento. 6º DiA

Dubai

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

TARIFA Aérea base BRITISH AIRWAYS - CLASSE N Supl. 26/6-19/8 : 110€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva SUPLEMENTOS EMIRATES - CLASSE U Supl. 1-4/4 + 22/4-28/6 + 21/8-31/10 : 410€ Supl. 5-21/4 + 29/6-20/8 : 465€ Taxas de Aeroporto : 180

SUPLEMENTOS VISITAS OPCIONAIS 3 VISITAS OPCIONAIS Suplemento : 180€ por pessoa Mínimo 2 participantes NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2012 Super

Dubai e Oman 8 dias 1 refeição

2013 Oferta

Turquia

2014

Abril a Setembro - Saídas ao Sábado Dubai | Muscat | Nizwa | Wahiba | Sur

MO074

Preço por pessoa em duplo

1399E

desde

+ Taxas Aeroporto 395E Total - 1794E

1º DiA

Lisboa

Dubai

APA

Dubai (Opcional Safari no Deserto)

Dubai - Visita de Cidade com a Torre Burj Khalifa incluída 3º DiA

APA

Dubai

Muscat (Oman)

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto do Dubai. Formalidades de embarque e voo com destino a Mascate. Chegada, recolha de bagagem e transfer ao hotel para check-in. Restante tempo livre. Alojamento. 5º DiA

APA

Muscat - Nizwa (Visita de Muscat)

Pequeno-almoço. Saída para visita à Gran Mesquita do Sultão Qaboos, uma obra arquitectónica notável. Um lugar de culto contemporâneo que serve como ponto de referência espiritual aos modernos Omanís, projectando os valores e aspirações do povo de Oman. O edifício mantém um equilíbrio perfeito entre a estética, a cultura e a arraigada tradição Islâmica. Depois da visita à mesquita, chegaremos a Old Mascate, rodeado de montanhas escarpadas e flanqueada por dois fortes do século XVI, Jalali e Mirani; e com o Palácio Al Alam, residência de sua Majestade o Sultão Qaboos. Continuaremos a visita descobrindo o Museu Bait Al Zubair, que é parte importante do património de Mascate. El Xeque Al Zubair, que serviu 3 sultões, fundou a casa em 1914 e seu filho Mohammad Al Zubair a abriu como museu em 1998. As suas portas extraordinariamente talhadas abrem-se a uma recepção com ar de fortaleza. O museu conta com a melhor e mais completa colecção de antiguidades de todo o Sultanato, bem como armas tradicionais, jóias, trajes, utensílios domésticos e recria ambientes urbanos e rurais. Finalizará a vista, chegando a Muttrah, o porto mais importante do país e grande centro comercial, onde terão tempo livre para explorar um colorido e histórico souk. Becos e ruelas, lojas que vendem todo o tipo de têxGrandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

teis, jóias, perfumes tradicionais omanis, lembranças e antiguidades são alguns exemplos do que se pode encontrar no souk. Tempo livre para almoço. Seguidamente saída em direcção a Nizwa, uma das mais antigas cidades de Oman e histórico centro de negócios, religião, educação e arte. Alojamento em Nizwa. 6º DiA

Nizwa - Wahiba (Visita de Nizwa)

Pequeno-almoço, visitaremos Nizwa. Situada num oásis na base das montanhas Hajar, é um lugar estratégico, ponto de passagem das rotas das caravanas, converteu-se na capital de Omán, no século VI e continua a ser uma cidade chave no interior. Nizwa é famosa pelo seu souk, conhecido pela prata e artesanato de cobre. Próximo do souk está a fortaleza do século XVII, a nova Mesquita del Sultán Qaboos. Foi restaurada e aberta ao público em 1980. As vistas da cidade e do oásis, do alto da sua torre são impressionantes. Seguidamente saída para a histórica cidade de Bahla, para realizar uma fotografia panorâmica da mesma. Bahla, antigamente estava rodeada por uma muralha que foi originalmente construída para proteger a cidade. Bahla também é famosa pela sua cerâmica e agora é considerada património da humanidade pela UNESCO. Talvez o maior destaque desta visita seja provavelmente a visita ao impressionante do Sultanato de Omán, o castelo de Jabreen. Visitaremos também Falaj, onde se poderá observar um sistema de rega que para a época em que foi utilizado era considerado novidade. Continuação até à plantação de palmeiras Al Hamra, um lugar que se destaca pelas suas construções de barro. Depois do almoço (por conta propria) continuação até Wahiba. Ao chegar à entrada do deserto, mudança para viaturas 4WD até ao hotel no deserto. Jantar e alojamento. 7º DiA

apa

de Wahiba)

Wahiba - Sur - Muscat (4x4 Dunas

Pequeno-almoço. Neste día iniciaremos a exploração do deserto com os nossos especializados condutores que nos mostrarão a sua habilidade conduzindo 4x4 pelas dunas de Wahiba. Em seguida, continuaremos até Sur, mas antes faremos uma paragem em Wadi Bani Khalid, um vale verde e exuberante rodeado por montanhas escarpadas. Sur é uma cidade de pescadores repleta de actividade todo o ano. Famosa pela fascinante arquitectura da parte antiga da cidade e pelos seus estaleiros, onde durante séculos foram construídos os dhows tradicionais. Seguiremos até Qalhat, a cidade mais antiga de Omán. Pensa-se que foi destruída por um grande terramoto e hoje em dia, só restam as suas muralhas. Continuaremos nossa rota através das montanhas de Oman até chegar à famosa Sinkhole. Regressaremos a Mascate passando por Quriyat, uma pequena vila piscatória. Transfer ao hotel de Mascate. Alojamento. 8º DiA

Muscat

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO cassels al barsha 4**** Preço Base em duplo

DATAS:

12-30/4 1515 1-13/5 1460 20/5-17/6 1435 2-30/9 1399

total c/taxas

1910 1855 1830 1794

holiday inn bur dubai 4**** Preço Base em duplo

DATAS:

12-30/4 1540 1-13/5 1460 20/5-17/6 1430 2-30/9 1400 1-28/10 1485

total c/taxas

1935 1855 1825 1795 1880

millennium plaza dubai 5***** Preço Base em duplo

DATAS:

12/4-13/5 1610 20/5-17/6 1495 2-30/9 1465 1-28/10 1550

total c/taxas

2005 1890 1860 1945

Os preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais

TARIFA Aérea base BRITISH AIRWAYS - CLASSE N Supl. 26/6-19/8 : 110€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva SUPLEMENTOS EMIRATES - CLASSE U Supl. 1-4/4 + 22/4-28/6 + 21/8-31/10 : 400€ Supl. 5-21/4 + 29/6-20/8 : 455€ Taxas de Aeroporto : 195

Mínimo 2 participantes Gratificações não incluídas (sugerimos 3 USD/pax/dia pra o guia e 2 USD/pax/dia para o motorista)

Lisboa

Pequeno-almoço e em hora a combinar transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada.

VISTO OMAN Obtido à entrada com pagamento local : 15€ / pessoa

Fim dos nossos serviços

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

2012 2013 Super

2013 2014 Oferta

Irão - Antiga Pérsia

2014

9 dias 1 refeição

Abril a Dezembro - Saídas diárias Teerão | Shiraz | Yazd | Isfahan Preço por pessoa em duplo mínimo 6 pax

MO032

1º DiA

PREÇOS POR PESSOA EM Quarto DUPLO DATAS :

hotéis 3*/4*

hotéis 4*/5*

8 abr a 1 dez Preço Base Mín. 2 pax Preço Base Mín. 4 pax Preço Base Mín. 6 pax + Taxas Lufthansa Lisboa Total Base Mín. 2 pax Total Base Mín. 4 pax Total Base Mín. 6 pax Supl. Quarto Individual Supl. Meia Pensão Supl. Pensão Completa

2070 1730 1395 390 2460 2120 1785 125 130 250

2330 1965 1620 390 2720 2355 2010 165 130 250

TARIFA Aérea base LUFTHANSA - CLASSE L 1/7-8/9 - Supl. por pessoa : 100€ TURKISH AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva

Lisboa

Teerão

2º DiA

APA

Teerão

Shiraz

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para visita em Teerão dos Museus Arqueológicos de Vidro e Cerâmica, assim como o Museu das Jóias ou, então, o Palácio de Golestan. À tarde e em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Shiraz. Chegada e transfer ao hotel para check-in. Alojamento. 3º DiA

APA

Shiraz

Pequeno-almoço. Saída de manhã para visita de Shiraz, incluíndo o Jardim de Narenjestan ou Eram, o Túmulo de Hafez e Saadi, a Mesquita de Nasir ol Molk, a Mesquita e o Bazar de Vakil e a Porta de Qorán. Pela noite, visita do Santuário de Chah Cheragh (exterior). Alojamento. 4º DiA

APA

Shiraz - Yazd

Após o pequeno-almoço, saída e passagem pelas ruínas da antiga capital Persa, a necropole de Aqueménidas, Naq-E Rustan. Continuação do nosso percurso, com destino a Yazd e com visita no percurso de Pasargade, a capital de Ciro. Alojamento. 5º DiA

GUIA LOCAIS EM ESPANHOL

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Teerão, via cidade de conexão. Chegada, formalidades aduaneiras e transfer para o hotel. Alojamento.

APA

Yazd - Isfahan

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída pela manhã para percorrer a cidade antiga, que conserva uma impressionante arquitectura em barro. Visita do Templo de Fogo Zoroastro e a Mesquita Jame e as Torres do Silencio dos Zoroastros. Continuação com visita do complexo de

1395E

desde

+ Taxas Aeroporto 390E Total - 1785E

Mir Chakhmagh. Pela tarde, saída em direcção a Isfahan, visitando no percurso a Mesquita Jame em Naeen. Chegada e check-in no hotel. Alojamento. 6º DiA

APA

Isfahan

Pequeno-almoço. Ínicio do dia com visita da cidade, incluíndo a Praça de Imam (a Praça de Naghshe Jahan) com a Mesquita de Imam e a Mesquita do Sheikh Lotfollah, o Palácio de Ali Qapou e o Palácio de Chehel Sotun. Pela tarde, visita das antigas pontes que cruzam o rio Zayande Rud. Alojamento. 7º DiA

APA

Isfahan

Pequeno-almoço. Manhã dedicada a visitas da cidade, incluíndo a Mesquita Yame e a Igreja de Vank. Tarde livre para actividades de caracter pessoal. Alojamento. 8º DiA

Isfahan - Teerão

Pequeno-almoço. Pela manhã, saída em direcção a Teerão. No percurso, visita de Natanz onde poderemos visitar a Mesquita de Jame e duma pequena fábrica local. Continuação para Kashan e visita do Jardim de Fin, a casa de Broujerdi. Continuação para Teerão onde iremos ter um jantar de despedida num restaurante tradicional. Alojamento. 9º DiA

Teerão

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer ao aeroporto para formalidades de embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada. Fim dos nossos serviços.

VISTOS NÃO INCLUÍDOS - 85€ Passaporte com validade mínima de 6 meses e duas fotos recentes. Entrega com mínimo de 20 dias úteis antes da partida.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Hotéis base ou similares CIDADE Teerão Shiraz Yazd Isfahan

Hotéis 3*/4* Asareh / Enghelab Parseh / Eram Vénus / Setareh Moshir / Laleh / Karvan

Hotéis 4*/5* Laleh / Espinas / Azadi Pars / Homa Abbasi / Kowsar Dad / Moshir / Safaiieh

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Croácia 92 Eslovénia 93 Albânia 94 Grécia 95

Mediterrâneo

c i r c u i to s

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

praias

descobre ESLOVÉNIA E croácia Calendário de saídas CR006

ABR

13 20 27

MAI

JUN

JUL

13 20 27

AGO

10 17 24 31

SET

14 21 28

Out

12 19

11 18 25 15 22 29

Percurso e noites por cidade

Ljubljana 1 Zagreb

Opatija 1

Panorâmica - Ljubljana

Split 1

Itinerário

Dubrovnik 2

CR006

Dias

Refeições

Preço desde 775 €

+ taxas de aeroporto 130€ Total 905€

preços por pessoa em quarto duplo

CR006

itinerário:

Voos

Preço Base + Taxas TAP Total

ABR

MAI

775 130 905

805 130 935

JUN SET

JUN AGO

910 960 130 130 1040 1090

OUT

825 130 955

suplementos por pessoa

Quarto Individual P.Completa 4 almoços

180 65

TARIFA aéreA base

CROATIA AIRLINES (S)

Suplementos a reconfirmar no acto de reserva Todos os preços indicados estão baseados em vôos na classe aérea “base”. Em caso de usar outras companhias ou classes aéreas, consultar suplementos.

OPÇÃO PENSÃO COMPLETA Inclui mais 4 almoços em restaurantes locais, menus turísticos de acordo com a gastronomia local e sem bebidas incluídas

upgrade para hotéis 4* em dubrovnik Por Pessoa em : Duplo - 60 Individual - 100 Inclui alteração das duas noites de programa para hotel 4*: Babin Kuk (Lacroma / Argosy) ; Importanne Hotel Neptun ; Grand Hotel Park / Cavtat ou similares

SEGUNDA: ZAGREB - LJUBLJANA - OPATIJA Pequeno-almoço. Visita panorâmica de Zagreb capital da Croácia: a Catedral de São Estêvão, a igreja de São Marcos, o convento de Santa Clara, sede do Museu da cidade, etc. Saída para a capital da Eslovénia – Ljubljana, (almoço opcional). Tarde dedicada à visita guiada panorâmica desta cidade: o centro histórico, a Câmara, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Centro Cultural. Regresso à região croata de Opatija – Rijeka. Jantar e alojamento. TERÇA: OPATIJA - ZADAR - TROGIR - SPLIT Pequeno-almoço. Saída para Zadar, seguindo a costa da baía de Kvarner onde poderemos avistar uma das maiores ilhas da Croácia a Ilha Krk. Chegada a Zadar, centro administrativo da Dalmácia Bizantina. (almoço opcional). Visita com guia local: o porto, a cidade velha com a Igreja pré-românica de S. Donato, Continuação a Trogir e tempo livre para descobrir esta pequena cidade situada numa ilhota com numerosos vestígios da Idade Média. Jantar e alojamento em Hotel nesta região. QUARTA: SPLIT - DUBROVNIK Pequeno-almoço e saída para Split capital da Dalmácia, em cujas proximidades nasceu o imperador romano Dioclecia-

no. Visita da cidade com guia local e entrada incluída à cave do Palácio de Diocleciano. (Almoço opcional). Tempo livre em Split. Continuação para Dubrovnik. Jantar e alojamento em Hotel na região de Dubrovnik. QUINTA: DUBROVNIK Pequeno-almoço. Visita panorâmica da bela ‘’Pérola do Adriático’’, declarada Património da Humanidade pela UNESCO, incluindo a Catedral, o Palácio de Knezev Dvor; a Farmácia mais antiga da mundo, no Mosteiro Franciscano, com inventários que datam de 1317. (Almoço opcional). Tarde livre. Passeie pelas suas ruas e suba às suas muralhas que, com um perímetro de 1940m, rodeiam a cidade velha, e donde pode desfrutar de uma excelente vista panorâmica sobre toda a velha cidade e o mar que a contorna. Jantar e alojamento no nosso Hotel. SEXTA: DUBROVNIK - PORTO OU LISBOA Pequeno-almoço transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo de regresso à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de noites extras em Zagreb e dubrovnik SERVIÇOS INCLUÍDOS Pequeno-almoço buffet (na maioria dos hotéis) e 5 Refeições com opção para + 4 almoços (sem bebidas); Guia acompanhante de língua espanhola durante o circuito; Visitas com guia local Panorâmicas de Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik; Excursões e visitas de acordo com o itinerário; Entradas incluídas: Split : Cave do Palácio do Dioclesiano Dubrovnik : a Catedral, o Palácio Knezev Dvor, a farmácia antiga

Hotéis Previstos e Similares CIDADE NOME LOCALIZAÇÃO CAT. Zagreb International Cidade 4* Arcotel Allegra Centro 4* Four Points by Sheraton Centro 4* Opatija / Jadran Hoteli Rijeka 3/4* Milenij Hoteli Opatija 4* Rikeja Liburnija Hoteli Opatija 3/4* Sibenik / Dalmina Split 4* Split Katarina Dugopolje 4* President Split-Solin 4* Solaris Sibenik 4* Dubrovnik Maestral Hotels Cidade 3* Babin Kuk Hotels Cidade 3/4* Ivka Cidade 3*S Lero Cidade 3*S Hotéis alternativos e notas ver www.viagenstempo.pt

Muralhas - dubrovnik

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

TOUR EXPRESS DA CROÁCIA, ESLOVÉNIA E BÓSNIA Calendário de saídas CR001

ABR

13 20 27

MAI

JUN

JUL

13 20 27

AGO

10 17 24 31

SET

14 21 28

Out

12 19

11 18 25 15 22 29

Percurso e noites por cidade

Ljubljana 2 Zagreb

Opatija 1 Centro histórico - mostar

Itinerário CR001

Dias

Refeições

Preço desde 985 €

+ taxas de aeroporto 120€ Total 1105€

DOMINGO: PORTO OU LISBOA - ZAGREB Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a Zagreb. Chegada e transfer ao hotel. Jantar e alojamento. SEGUNDA: ZAGREB - LJUBLJANA - OPATIJA Pequeno-almoço. Visita panorâmica de Zagreb capital da Croácia: a Catedral de São Estêvão, a igreja de São Marcos, o convento de Santa Clara, sede do Museu da cidade, etc. Saída para a capital da Eslovénia – Ljubljana, (almoço opcional). Tarde dedicada à visita guiada panorâmica desta cidade: o centro histórico, a Câmara, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Centro Cultural. Regresso à região croata de Opatija – Rijeka. Jantar e alojamento. TERÇA: OPATIJA - ZADAR - TROGIR / SPLIT Pequeno-almoço. Saída para Zadar, seguindo a costa da baía de Kvarner onde poderemos avistar uma das maiores ilhas da Croácia a Ilha Krk. Chegada a Zadar, centro administrativo da Dalmácia Bizantina. (almoço opcional). Visita com guia local: o porto, a cidade velha com a Igreja pré-românica de S. Donato, Continuação a Trogir e tempo livre para descobrir esta pequena cidade situada numa ilhota com numerosos vestígios da Idade Média. Jantar e alojamento em Hotel nesta região. QUARTA: TROGIR - SPLIT - DUBROVNIK Pequeno-almoço e saída para Split capital da Dalmácia, em cujas proximidades nasceu o imperador romano Diocleciano. Visita da cidade com guia local e entrada incluída à cave do Palácio de Diocleciano. (Almoço opcional). Tempo livre em Split. Continuação para Dubrovnik. Jantar e alojamento em Hotel na região de Dubrovnik. QUINTA: DUBROVNIK Pequeno-almoço. Visita panorâmica da bela ‘’Pérola do Adriático’’, declarada Património da Humanidade pela UNESCO, incluindo a Catedral, o Palácio de Knezev Dvor; a Farmácia mais antiga da mundo, no Mosteiro Franciscano, com inventários que datam de 1317. (Almoço opcional). Tarde livre. Passeie pelas suas ruas e suba às suas muralhas que, com um perímetro de 1940m, rodeiam a cidade velha, e donde pode desfrutar de uma excelente vista panorâmica sobre toda a velha cidade e o mar que a contorna. Jantar e alojamento no nosso Hotel.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

SEXTA: DUBROVNIK - POCITELJ - MEDJUGORJE - MOSTAR Pequeno-almoço. Saída para a Bósnia Herzegovina. Paragem na vila pitoresca turca de Pocitelj e em Medjugorge, local de peregrinação dos católicos desta região. Continuação a Mostar (Almoço opcional). Visita guiada da cidade, com os seus mercados e a Ponte Velha (Stari Most), a qual foi destruída pela gerra de 1993 e recentemente reconstruída pela UNESCO. Jantar e alojamento nesta região. SÁBADO: MOSTAR - LAGOS DE PLITVICE - ZAGREB Pequeno-almoço. Saída para Plitvice, onde chegaremos pelas 12h00. (Almoço opcional). Visita do Parque Nacional de Plitvice (zona florestal protegida pela UNESCO desde 1979) onde 16 lagos estão interligados por 92 cataratas e cascatas que desaguam no rio Korana. Passeio de barco pelo lago Kozjak, e regresso em autocarro do parque ao lugar inicial. Partida com destino a Zagreb, Chegada já ao final do dia, Jantar frio e alojamento. DOMINGO: ZAGREB - PORTO OU LISBOA Pequeno-almoço transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo de regresso à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de noites extras em Zagreb

Split 1

Mostar 1

Dubrovnik 2

preços por pessoa em quarto duplo CR001

código de itinerário:

Voos ABR

MAI OUT

JUN SET

JUL AGO

Preço Base 985 1030 1110 1140 + Taxas Aeroporto TAP 120 120 120 120 Total 1105 1150 1230 1260 suplementos por pessoa

Quarto Individual P.Completa 6 almoços

255 95

TARIFA aéreA base

TAP (L)

SERVIÇOS INCLUÍDOS Pequeno-almoço buffet (na maioria dos hotéis) e 7 Refeições com opção para + 6 almoços (sem bebidas); Guia acompanhante de língua espanhola durante o circuito; Visitas com guia local Panorâmicas de Zagreb, Dubrovnik, Zadar, Split, Mostar; Excursões e visitas de acordo com o itinerário; Entradas incluídas: Split : Cave do Palácio do Dioclesiano Dubrovnik : a Catedral, o Palácio Knezev Dvor, a farmácia antiga Mostar : Casa Muçulmana, Mesquita Lagos de Plitvice : Parque Nacional com travessia em barco.

OPÇÃO PENSÃO COMPLETA Inclui mais 6 almoços em restaurantes locais, menus turísticos de acordo com a gastronomia local e sem bebidas incluídas

Hotéis Previstos e Similares CIDADE NOME LOCALIZAÇÃO CAT. Zagreb International Cidade 4* Arcotel Allegra Centro 4* Four Points by Sheraton Centro 4* Opatija / Jadran Hoteli Rijeka 3/4* Milenij Hoteli Opatija 4* Rikeja Liburnija Hoteli Opatija 3/4* Sibenik / Dalmina Split 4* Split Katarina Dugopolje 4* President Split-Solin 4* Solaris Sibenik 4* Dubrovnik Maestral Hotels Cidade 3/4* Babin Kuk Hotels Cidade 3/4* Ivka Cidade 3*S Lero Cidade 3*S Mostar City Hotel Cidade 4* Ero Cidade 4* Bristol Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver www.viagenstempo.pt

ALBÂNIA CLÁSSICA DATAS DE PARTIDA EM GRUPO MÍNIMO 6 PAX ALB01

ABR

MAI

JUN

SET

Out

NOV

DEZ

Percurso e noites por cidade

Kruja 1

Durres 1

castelo - kruja

1 Tirana

Vlora 1

Gjirokastra 1

Itinerário

Saranda 1

ALB01

Dias 8

Preço desde 995 €

+ taxas de aeroporto 225€ Total 1220€

preços por pessoa em quarto duplo ALB01

itinerário:

Voos MÍNIMO 6 PAX

EM PRIVADO mínimo 2 pax

995 225 1220

1445 225 1670

Preço Base Duplo + Taxas Alitalia Total

suplementos por pessoa

Quarto Individual

120

TARIFA aéreA base

ALITALIA (W)

SERVIÇOS INCLUÍDOS Visitas e transfers em serviço compartilhado com um mínimo de 6 participantes com guia em Espanhol ou Inglês (consoante a data de partida) ou em serviço privado mínimo 2 participantes com guia em espanhol (mediante disponibilidade) 7 Noites de alojamento em Hotéis de 3*e 4* em regime de alojamento e pequeno-almoço, quartos duplos standard Transporte em veículos com AC durante todo o percurso. Todas as visitas mencionadas nos itinerários e as entradas na Fortaleza de Kruja; Museu Skanderbeg; Fortaleza de Berat; Museu Onufri; Fortaleza de Gjirokastra e Parque Arqueológico de Butrini.

SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS Todos os almoços e jantares, para os quais terão o apoio do guia que os acompanhará Serviço de bagageiro Outros extras de carácter pessoal

Hotéis Previstos e Similares CIDADE NOME Kruja Panorama Vlora Partner Saranda Brilant Gjirokastra Cajupi Durres Nais Beach Tirana Kruja Hotéis alternativos e notas ver www.viagenstempo.pt

CAT. 3* 4* 4* 3* 3* 3*

1º DIA: LISBOA - TIRANA - KRUJA Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída com destino a Tirana. Chegada e ao aeroporto de Tirana, encontro com o seu guia local e continuação para a cidade de Kruja. Transfer para o hotel, resto dia livre. O seu guia dar-lhe-á indicações sobre os melhores lugares para jantar (não incluído). Alojamento. 2º DIA: KRUJA - APOLLONIA - VLORA Pequeno-almoço e partida para uma visita guiada de Kruja. Iniciaremos o nosso tour pelo caminho empedrado do bazar otomano, com lojas em madeira com apresentação de vários artefactos antigos de uso caseiro. Vista do interior das muralhas do Castelo, incluíndo o seu Museu histórico dedicado a Skanderbeg e à sua resistência à invasão otomana. Como opcional poderá ainda Visitar uma antiga casa transformada em Museu Etnográfico dedicado ao modo de vida do norte da Albânia. Após esta nossa visita de Kruja continuação para o Mosteiro Ardenica e visita a Fier. Chegada ao nosso destino de hoje a cidade de Vlora, alojamento. Durante o dia o guia ajudará na escolha dos melhores locais para almoço e jantar (não incluídos). 3º DIA: VLORA - SARANDA Pequeno-almoço. Início do nosso dia de visitas com um passeio a pé pela Praça da Independência e parte antiga de Vlora. Continuação para Orikum, onde teremos um passeio panorâmico pela nova cidade e zona de praia. De seguida partida para a zona de Montanhas onde desfrutaremos de uma bela vista da Albânia antes de chegarmos ao parque nacional de Llogara, tempo livre e continuação do nosso percurso pela Riviera Albanesa passando pelas vilas de Dhermi Himara e baía de Porto Palermo famosa pelos piratas do mediterrâneo até chegarmos à fortaleza de Ali Pasha. No caminho paragem na praia de Himara com tempo livre. Durante a tarde chegaremos ao nosso destino de hoje, cidade de Saranda onde após registo e check-in no Hotel daremos um passeio pela cidade incluindo as ruínas de Ohnemois e a Igreja nova Ortodoxa. Alojamento. Durante o dia o guia ajudará na escolha dos melhores locais para almoço e jantar (não incluídos). 4º DIA: SARANDA - BUTRINI - SARANDA Pequeno-almoço e partida para o parque nacional de Buitrini. Este impressionante passeio despertará a sua imaginação sobre o cume do antigo império romano e da clássica mitologia grega. A nossa visita compreende a Templo de Asclepios, Teatro, banhos e pórticos romanos, Baptistério Cristão, basílica bizantina, muralhas defensivas e as impressionantes portas. Regresso a Saranda e ao nosso Hotel para alojamento. Durante o dia o guia ajudará na escolha dos melhores locais para almoço e jantar (não incluídos).

5º DIA: SARANDA - GJIROKASTRA Pequeno-almoço e partida para Gjirokastra, chegada e início do nosso passeio pela cidade, onde poderemos apreciar a sua arquitectura única, património da Humanidade, a nossa visita inclui o Castelo, Museu de armas, área do Bazar e museu etnográfico. Após a nossa visita terá tempo livre para poder explorar esta cidade. Check-in no seu Hotel para alojamento. Durante o dia o guia ajudará na escolha dos melhores locais para almoço e jantar (não incluídos) 6º DIA: GJIROKASTRA - BERAT - DURRES Pequeno-almoço e partida para a cidade de Berat, chegada e visita do Castelo. Passeio a pé para explorar a antiga fortaleza, principais portas, Torres, Igreja Ortodoxa e a arquitectura única destas casas com mais de 2500 anos. Visita ainda do Museu Onufri situado dentro da Igreja de Santa Maria. Após esta visita continuaremos a nossa viagem até à parte antiga da cidade de Berat onde teremos tempo livre seguido de passeio panorâmico pela mesma. Visitaremos o Bairro Mangalem, conhecido pela cidade das janelas seguidas, onde através das suas ruelas empedradas veremos alguns elementos que perduram ainda da arquitectura otomana. Visitaremos ainda a única Mesquita, o Mosteiro e a recente Igreja ortodoxa. No final das nossas visitas continuaremos para Durres, check-in nosso Hotel e alojamento. Durante o dia o guia ajudará na escolha dos melhores locais para almoço e jantar (não incluídos) 7º DIA: DURRES - TIRANA Pequeno-almoço e partida para passeio pela velha povoação de Durres, onde exploraremos as ruínas e banhos romanos, centro da cidade, câmara, anfiteatro romano, muralhas bizantinas, Torres venezianas e museu arqueológico. Pelas 11h00 partida para Tirana, Chegada à capital da Albânia e visita da mesma, incluindo alguns dos seus locais mais históricos no centro como a estatua de SKenderbeg, A Mesquita Et’hem bey, A Torre do Relógio, os Edifícios italianos. Veremos ainda os edifícios ex comunistas pintados com cores garridas e comprovaremos a expansão desta cidade. Check-in nosso hotel e alojamento. Durante o dia o guia ajudará na escolha dos melhores locais para almoço e jantar (não incluídos) 8º DIA: TIRANA - LISBOA Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora do transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade europeia de conexão. Chegada. Fim dos nosso serviços.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014 2015

Grécia Aristóteles

4 noites Atenas + Cruzeiro 1 dia Ilhas Aegina,Poros e Hydra

• Atenas

Atenas

GR009

Itinerário GR009

Dias 5

Refeições

Datas de Saída

Preço desde

795€

+ taxas 200€ total 995€ 1º DIA: PORTO OU LISBOA - ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída com destino a Atenas. Chegada e transfer para o hotel. Dependendo do horário do voo, possível tempo livre. Alojamento. 2º DIA: ATENAS Pequeno-almoço e partida para Visita panorâmica da cidade de Atenas incluindo a visita da Acrópole. Resto do dia livre. Alojamento. 3º DIA: ATENAS (DELFOS) Pequeno-almoço e partida para Excursão de 1 dia em Delfos, uma vez considerado o centro da Terra, visita ao sítio arqueológico e ao museu, assim como, ao famoso Templo de Apolo. Almoço incluído durante a excursão. Regresso em Atenas pelo final da tarde. Alojamento.

5º DIA: ATENAS - PORTO OU LISBOA Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora do transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Abril a Outubro : Diárias

Serviços base incluídos (ver www.viagenstempo.pt) Serviços complementares incluídos · Pequeno-almoço buffet (na maioria dos hotéis) Visita com guia local e/ou excursões: · Meio-dia de visita de Atenas incluíndo visita da Acrópole sem o museu · Um Dia de Visita a Delfos com almoço incluído · Cruzeiro de 1 dia nas ilhas de Aegina, Poros e Hydra com almoço incluído · Entradas nos locais históricos nas excursões com guia local

Hotéis Previstos e Similares Cidade

Conforto

Exclusivo

VIP

Titania Hotel Atheneaum Intercon. Stanley Hotel President Hotel Athenian Callirhoe Metropolitan Dorien Inn Stratos Vassilikos Divani Pal.Acropolis Hotéis alternativos e notas, ver www.viagenstempo.pt Atenas

4º DIA: ATENAS (AEGINA-POROS-HYDRA) Pequeno-almoço e transfer ao Porto de Pireus para embarque no Cruzeiro de 1 dia para as ilhas mais pitorescas e próximas de Atenas: Aegina, Poros e Hydra. Almoço incluído durante a excursão Regresso em Atenas pelo final da tarde. Alojamento.

Suplementos por pessoa

Preços por pessoa em quarto duplo GR009

Circuito conforto Duplo

810 795

1 Abril a Junho + Setembro a Outubro 30 Junho a 31 Agosto + 1 Nov 14 a 27 Mar 15

Supl.

Individual

195 175

Circuito exclusiVo Duplo

885 825

Supl.

Individual

255 205

Circuito VIP Duplo

1030 925

Supl.

SUPLEMENTOS AÉREOS - Porto e Lisboa TAP (L) 1-3/4 + 22/4-6/9 + 15/9-31/10 TAP (L) 18/12-5/1 + 4-21/4 + 7-14/9

Base 30

Individual

375 320

Não incluído : Taxas de Aeroporto - 200€ Todos os preços indicados estão baseados em vôos na classe aérea “base”. Em caso de usar outras companhias ou classes aéreas consultar suplemento.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Grécia Hipócrates Combinado 4 noites Atenas + Cruzeiro 3 dias Ilhas Gregas

• Atenas

Atenas

Itinerário GR004

Atenas

GR004

Dias

Refeições

3 Transfer ao seu Hotel para check in. Visita panorâmica da cidade de Atenas incluindo a visita da Acrópole. Resto do dia livre. Alojamento.

Preço desde

970€

+ taxas (200€ + 98€) total 1268€ QUINTA: PORTO OU LISBOA - ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída com destino a Atenas. Chegada e transfer para o hotel. Dependendo do horário do voo, possível tempo livre. Alojamento. SEXTA: ATENAS - CRUZEIRO 3 DIAS Pequeno-almoço e transfer ao Porto de Pireus para embarcar no cruzeiro em pensão completa e alojamento a bordo (conforme categoria escolhida). As excursões opcionais durante o cruzeiro não estão incluídas. A nossa primeira paragem será Mykonos, ilha famosa por suas praias, incomparável beleza e sua agitada vida noturna. SÁBADO: CRUZEIRO : KUSADASI - PATMOS Primeira escala e porto de hoje será Kusadasi (Turquia). Tempo livre ou possibilidade de participar numa visita opcional a Efesus, uma das cidades mais antigas já escavadas, onde São Paulo foi preso e depois banido. Pela tarde chegaremos à ilha de Patmos, tempo livre nesta ilha ou possibilidade de participar numa visita opcional, onde terá a oportunidade de visitar o mosteiro e a gruta onde, São João viveu e escreveu, o Livro da Apocalipse. DOMINGO: CRUZEIRO : HERAKLION (CRETA) - SANTORINI Primeira escala e porto de hoje será Heraklion (capital da ilha de Creta). Tempo livre ma Ilha ou possibilidade de visita opcional ao Palácio de Knossos, centro da Civilização Minóica. Em seguida uma experiência de tirar o fôlego: a chegada à ilha de Santorini (conhecida hoje e sempre como o continente perdido Atlantis). Tempo livre na Ilha.

Datas de Saída

Abril a Outubro : 5ª Feiras

TERÇA: ATENAS Pequeno-almoço. Dia livre para explorar a seu gosto pessoal esta bela capital da cultura. Possibilidade de efectuar como opcional visita de dia completo a Delfos c/ almoço incluído. Alojamento. QUARTA: ATENAS Pequeno-almoço. Dia livre para visitar alguns dos muitos museus que Atenas lhe proporciona. Possibilidade de efectuar como opcional visita de dia completo c/ almoço incluído ao Canal de Corinto, Teatro de Epidauros e Mycenas. Alojamento. QUINTA: ATENAS - PORTO OU LISBOA Pequeno-almoço e em hora a indicar transfer local ao Aeroporto de Atenas. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Serviços incluídos · 4 noites de alojamento em Atenas com pequeno-almoço · Meio-dia de Visita de Atenas incluíndo visita da Acrópole sem o museu · Cruzeiro de 3 dias pelas Ilhas Gregas e Turquia com pensão completa (Desembarque em Pireus) · Entradas nos locais históricos nas excursões com guia local

Notas Cruzeiro · Barco da companhia Louis Cruises · Alojamento em camarotes: IB - interior, 2 camas, 3ª/4ª cama beliche, casa de banho com duche XA - exterior, 2 camas, 3ª/4ª cama beliche, casa de banho com duche XC - exterior, 2 camas, 3ª/4ª cama beliche, 1 sofá cama, casa de banho com duche · Idioma oficial do barco é Inglês mas em todas as cabines encontra um programa diário em espanhol · Regime do barco é pensão completa (sem bebidas incluídas) · Gorjetas incluídas · Kusadasi é um porto franco, mas está em território Turco. Os turistas necessitam dos mesmos requisitos como quando viajam para a Turquia em função da sua nacionalidade (Passaporte para portugueses)

Serviços não incluídos · Todas as visitas opcionais propostas durante o cruzeiro · Taxas portuárias

SEGUNDA: CHEGADA CRUZEIRO : PIREUS - ATENAS Chegada pela manhã muito cedo ao Porto de Pireus. Pequeno-almoço a bordo e início das formalidades de desembarque.

Hotéis Previstos e Similares Cidade

Conforto

Exclusivo

VIP

Preços por pessoa em quarto duplo GR004

Circuito conforto + cruzeiro cat. ib Duplo

1 - 30 Abril 1 Maio - 27 Junho 28 Junho - 29 Agosto 30 Agosto - 10 Outubro 11 - 24 Outubro

970 1005 985 1025 990

Supl.

Individual

365 395 380 400 385

Circuito exclusiVo + cruzeiro cat. XA Duplo

Supl.

Individual

1060 1145 1080 1165 1130

425 480 435 485 470

Circuito VIP + cruzeiro cat. XC Duplo

1170 1340 1230 1360 1310

Supl.

Individual

495 615 575 625 570

Suplementos por pessoa SUPLEMENTOS AÉREOS - Porto e Lisboa TAP (L) 1-3/4 + 22/4-6/9 + 15/9-31/10 TAP (L) 4-21/4 + 7-14/9 SUPLEMENTOS TEMPORADA DE CRUZEIROS 9 Maio a 5 Setembro (inclusivé) 12 Setembro a 10 Outubro (inclusivé)

Base 30 30 45

SUPLEMENTO CABINE EXTERIOR CATEGORIA XA Pacote Conforto 40

Não incluído : Taxas de Aeroporto - 200€ Taxas Portuárias - 98€ Todos os preços indicados estão baseados em vôos na classe aérea “base”. Em caso de usar outras companhias ou classes aéreas consultar suplemento.

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014 2015

Grécia Alexandre, o Grande • Kalambaka

Olympia •

GR001

Itinerário GR001

Atenas

Olimpia

Delfos

Kalambaka

Atenas

Dias

Refeições

Preço desde

1010€

+ taxas 200€ total 1210€ 1º DIA: PORTO OU LISBOA - ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída com destino a Atenas. Chegada e transfer para o hotel. Dependendo do horário do voo, possível tempo livre. Alojamento. 2º DIA: ATENAS Pequeno-almoço e partida para visita panorâmica da cidade de Atenas incluindo a visita da Acrópole. Resto do dia livre. Alojamento. 3º DIA: ATENAS - OLÍMPIA Pequeno-almoço e partida para circuito clássico de quatro dias pelo Peloponeso. Paragem no Canal de Corinto e em continuação visita ao famoso Teatro de Epidauro (conhecido mundialmente pela sua acústica) e ao museu de Asclépio (pai da medicina). Prosseguiremos para a cidade de Nafplio, e chegaremos a Micenas onde visitaremos o sítio arqueológico da Acrópole pré-histórica, com a porta dos Leões e o Tumulo de Agamêmnon. Na parte da tarde, partiremos para Olímpia atravessando a região do Peloponeso Central e as cidades de Tripoli e Megalopolis. Ao final da tarde, chegada a Olímpia, o berço da criação dos Jogos Olímpicos. Jantar e Alojamento. 4º DIA: OLÍMPIA - DELFOS Pequeno-almoço. De manhã, visitaremos o sítio arqueológico do Santuário de Zeus, as instalações do Estádio Olímpico (onde se realizaram os primeiros Jogos Olímpicos) e o Museu Arqueológico. Logo depois, passando pelas planícies de Eliada e Acaia e sobre o a ponte que cruza a Baía de Corinto de Rion a Antirion. Passaremos pelas cidades pitorescas de Nafpactos (Lepanto) e Itea, chegando em Delfos. Jantar e Alojamento.

5º DIA: DELFOS - METEORA Pequeno-almoço. De manhã nos visitaremos parte da cidade de Delfos, antigamente conhecida como o centro do mundo antigo, visitaremos seu sítio arqueológico e o museu, com a sua famosa estátua de bronze “Auriga”. Saída para Kalambaka, uma cidadezinha situada aos pés das pedras gigantescas de Meteora. Jantar e Alojamento. 6º DIA: METEORA - ATENAS Pequeno-almoço. De manhã cedo visita dos mosteiros de Meteora, situados sobre altíssimas rochas numa paisagem de beleza natural única. Partida para Atenas pela tarde e chegada ao final do dia. Alojamento. 7º DIA: ATENAS - PORTO OU LISBOA Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora do transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Serviços incluídos · 3 noites de alojamento em Atenas com pequeno-almoço · Circuito Clássico & Meteora de 4 dias em regime de Meia Pensão · Meio-dia de Visita de Atenas incluíndo visita da Acrópole sem o museu · Entradas nos locais históricos nas excursões com guia local

circuito conforto Duplo

1 Abril a 30 Jun + 1 Set a 31 Out 1 Jul a 31 Ago + 1 Nov a 27 Mar 2015

Datas de Saída

Abril a Junho + Outubro : 2ª e 3ª Feiras Julho a Setembro : 2ª, 3ª, 5ª e 6ª Feiras

Hotéis Previstos e Similares Cidade

Conforto

Exclusivo

Titania Hotel Stanley Hotel President Hotel Athenian Callirhoe Dorien Inn Stratos Vassilikos Hotel Europa Olímpia Olympic Village Hotel Ilis Arty Grand Hotel Neda Hotel Amália Hotel Amália Delfos King Iniohos Hotel Hermes Delphi Palace Hotel Olympic Nafsika Palace Divani Meteora Kalambaka Hotel Orfeas Hotel Famisi Hotel Amália Hotel Andoniadis Hotéis alternativos e notas, ver www.viagenstempo.pt Atenas

VIP Atheneaum Intercon. Metropolitan Divani Pal.Acropolis Hotel Europa Arty Grand Hotel Amália Hotel Amália Delphi Palace Nafsika Palace Divani Meteora Hotel Amália

Suplementos por pessoa

Preços por pessoa em quarto duplo GR001

• Delfos • Atenas

1030 1015

Supl.

Individual

290 285

circuito exclusiVo Duplo

1170 1120

Supl.

Individual

360 330

circuito VIP Duplo

1270 1195

Supl.

Individual

SUPLEMENTOS AÉREOS - Porto e Lisboa TAP (L) Restantes datas TAP (L) 4-21/4 + 7-14/9

Base 30

Taxas de Aeroporto

200

455 415

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Grécia Sófocles

2 noites Atenas + 3 noites Mykonos + 3 noites Santorini

• Atenas

• Mykonos • Santorini

GR008

Itinerário GR008

Dias

Atenas

Mykonos

Santorini

3 moço. Dias livres para explorar a gosto pessoal esta espectacular Ilha. Admire a cidade de Fira com as suas cúpulas azuis, casas de decoração única e ruas estreitas.

Preço desde

1205€

+ taxas 200€ total 1405€ 1º DIA: PORTO OU LISBOA - ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída com destino a Atenas. Chegada e transfer para o hotel. Dependendo do horário do voo, possível tempo livre. Alojamento. 2º DIA: ATENAS Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade de Atenas incluindo a visita da Acrópole. Resto do dia livre. Alojamento. 3º DIA: ATENAS - MYKONOS Pequeno-almoço, de manhã transferência ao Porto de Pireus para embarcar em ferry para a ilha de Mykonos. À sua chegada na ilha, encontro com nosso assistente e transferência ao seu hotel para Alojamento. Resto da tarde livre.

Datas de Saída

Abril a Outubro : Diárias

9ª DIA: SANTORINI - ATENAS - PORTO OU LISBOA Pequeno-almoço e transfer local ao Aeroporto para embarque em voo interno destino Atenas. Chegada e continuação viagem voo internacional destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Hotéis Previstos e Similares

Serviços incluídos

Cidade

· 2 noites de alojamento em Atenas com pequeno-almoço · 3 noites de alojamento em Mykonos com pequeno-almoço · 3 noites de alojamento em Santorini com pequeno-almoço · Meio-dia de Visita de Atenas incluíndo visita da Acrópole sem o museu · Entradas nos locais históricos nas excursões com guia local · Bilhete de Ferry Pireus / Myconos / Santorini

4º E 5ª DIAS: MYKONOS Estadia no seu Hotel em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar desta ilha famosa e sua incomparável beleza: aproveite bem o sol, as praias e o mar. Durante a noite aproveite bem a agitada e movimentada vida nocturna nesta ilha.

Conforto

Exclusivo

Titania Hotel Athenian Callirhoe Stratos Vassilikos Mykonos San Marco Petinos Beach Dorion Hotel El Greco Santorini Kallisti Hotel Astir of Thira Santo Miramare Aegean Plaza Dana Villas Hotéis alternativos e notas, ver www.viagenstempo.pt Atenas

Stanley Hotel President Hotel Dorien Inn Despotiko Hotel

VIP Atheneaum Intercon. Metropolitan Divani Pal.Acropolis Royal Myconian Saint Jonh Hotel Myconian Imperial Majestic Hotel Belvedere Cliff Side El Grego Palace

6ª DIA: MYKONOS - SANTORINI Pequeno-almoço, de manhã transferência ao Porto para embarcar em ferry para a ilha de Santorini. À sua chegada na ilha, encontro com nosso assistente e transferência ao seu hotel para alojamento. Resto da tarde livre. 7º E 8ª DIAS: SANTORINI Estadia no seu Hotel em regime de alojamento e pequeno-al-

Suplementos por pessoa

Preços por pessoa em quarto duplo GR008

Circuito conforto Duplo

Abril + Maio + Outubro Junho 1 a 22 Julho 23 Julho a 31 Agosto Setembro

1205 1325 1420 1560 1435

Supl.

Individual

375 450 525 575 515

Circuito exclusiVo Duplo

1440 1545 1655 1830 1640

Supl.

Individual

465 570 665 785 565

Circuito VIP Duplo

1645 1930 2105 2210 1855

Supl.

Individual

720 795 885 1025 755

SUPLEMENTOS AÉREOS - Porto e Lisboa TAP (L) 1-3/4 + 22/4-6/9 + 15/9-31/10 TAP (L) 4-21/4 + 7-14/9 SUPLEMENTO FERRY RÁPIDO Pireus / Mykonos

Base 30 25

Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2014

Grécia Heródoto Combinado 3 noites Atenas + Circuito Clássico & Meteora 4 dias

+ Cruzeiro 4 dias Ilhas Gregas e Turquia

• Kalambaka

Olympia •

GR002

Itinerário GR002

Atenas

Olimpia

Delfos

Kalambaka

Atenas

Dias

Refeições

Preço desde

1555€

+ taxas (200€ + 135€) total 1890€ 1º DIA: PORTO OU LISBOA - ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída com destino a Atenas. Chegada e transfer para o hotel. Tempo livre. Alojamento. 2º DIA: ATENAS - OLÍMPIA Pequeno-almoço e partida para circuito clássico de quatro dias pelo Peloponeso. Paragem no Canal de Corinto e em continuação visita ao famoso Teatro de Epidauro e ao museu de Asclépio (pai da medicina). Continuação para a cidade de Nafplio, e chegada a Micenas onde visitaremos o sítio arqueológico da Acrópole pré-histórica, com a porta dos Leões e o Tumulo de Agamêmnon. Na parte da tarde, partiremos para Olímpia atravessando a região do Peloponeso Central e as cidades de Tripoli e Megalopolis. Ao final da tarde, Chegaremos em Olímpia, o berço dos Jogos Olímpicos. Jantar e alojamento. 3º DIA: OLÍMPIA - DELFOS Pequeno-almoço. De manhã, visita do sítio arqueológico do Santuário de Zeus, as instalações do Estádio Olímpico (onde se realizaram os primeiros Jogos Olímpicos) e o Museu Arqueológico. Logo depois, passando pelas planícies de Eliada e Acaia e sobre o a ponte que cruza a Baía de Corinto de Rion a Antirion. Passagem pelas cidades pitorescas de Nafpactos (Lepanto) e Itea, chegando em Delfos. Jantar e alojamento. 4º DIA: DELFOS - METEORA Pequeno-almoço. De manhã nos visitaremos parte da cidade de Delfos, antigamente conhecida como o centro do mundo antigo, visita do seu sítio arqueológico e do museu, com a sua famosa estátua de bronze “Auriga”. Saída para Kalambaka, uma cidadezinha situada aos pés das pedras gigantescas de Meteora. Jantar e alojamento. 5º DIA: METEORA - ATENAS Pequeno-almoço. De manhã cedo visita dos mosteiros de Meteora, situados sobre altíssimas rochas numa paisagem de beleza natural única. Partida para Atenas pela tarde e chegada ao final do dia. Alojamento. 6º DIA: ATENAS Pequeno-almoço e partida para visita panorâmica da cidade de Atenas incluíndo a visita da Acrópole. Resto do dia livre. Alojamento.

7º DIA: ATENAS - CRUZEIRO 4 DIAS PC Pequeno-almoço e transfer ao Porto de Pireus para embarcar no cruzeiro de 4 dias pensão completa e alojamento a bordo (conforme categoria escolhida). As excursões opcionais durante o cruzeiro não estão incluídas. A nossa primeira paragem será Mykonos, ilha famosa por suas praias, incomparável beleza e sua agitada vida nocturna. 8º DIA: CRUZEIRO: KUSADASI - PATMOS Primeira escala e porto de hoje será Kusadasi (Turquia). Tempo livre ou possibilidade de participar numa visita opcional a Efesus. Pela parte da tarde chegaremos à ilha de Patmos, tempo livre nesta ilha ou possibilidade de participar numa visita opcional. 9º DIA: CRUZEIRO: RODAS Chegada pela manhã bem cedo ao porto de Rodas. Tempo livre na Ilha ou possibilidade de participar numa visita opcional à cidade medieval (Rodas Antiga). 10º DIA: CRUZEIRO: HERAKLION (CRETA) - SANTORINI Primeira escala e porto de hoje será Heraklion (capital da ilha de Creta). Tempo livre na Ilha ou possibilidade de visita opcional ao Palácio de Knossos. Em seguida chegada à ilha de Santorini (conhecida hoje e sempre como o continente perdido Atlantis). Tempo livre na Ilha.

Serviços incluídos

Hotéis Previstos e Similares

· 3 noites de alojamento em Atenas com pequeno-almoço · Circuito Clássico & Meteora de 4 dias em regime de Meia Pensão · Meio-dia de Visita de Atenas incluíndo visita da Acrópole sem o museu · Cruzeiro de 4 dias pelas Ilhas Gregas e Turquia com pensão completa (Desembarque em Pireus) · Entradas nos locais históricos nas excursões com guia local

Cidade

Conforto

Exclusivo

Serviços não incluídos · Todas as visitas opcionais propostas durante o cruzeiro · Taxas portuárias

VIP Atheneaum Intercon. Metropolitan Divani Pal.Acropolis Hotel Europa Arty Grand Hotel Amália Hotel Amália Delphi Palace Nafsika Palace Divani Meteora Hotel Amália

Suplementos por pessoa Circuito conforto + cruzeiro cat. ib Duplo

1555 1605 1585 1620

1-22 Abr + 7-21 Out 23 Abr-17 Jun + 26 Ago-1 Set 18 Jun- 25 Ago 2 Set - 6 Out

Datas de Saída

Abril a Outubro : 3ª Feiras

11º DIA: CRUZEIRO: PIREUS - ATENAS - PORTO OU LISBOA Chegada pela manhã muito cedo ao Porto de Pireus. Pequeno-almoço a bordo e início das formalidades de desembarque. De seguida transfer local ao Aeroporto de Atenas. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos serviços.

Preços por pessoa em quarto duplo GR002

• Delfos • Atenas

Supl.

Individual

525 540 535 555

Circuito exclusivo + cruzeiro cat. XA Duplo

1790 1830 1785 1860

Supl.

Individual

640 660 620 670

Circuito vip + cruzeiro cat. XC Duplo

1965 2020 1940 2045

Supl.

Individual

760 785 745 795

SUPLEMENTOS AÉREOS - Porto e Lisboa TAP (L) 1-3/4 + 22/4-6/9 + 15/9-31/10 TAP (L) 4-21/4 + 7-14/9 SUPLEMENTOS TEMPORADA DE CRUZEIROS 5 Maio a 1 Setembro (inclusivé) 8 Setembro a 6 Outubro (inclusivé)

Base 30 40 55

SUPLEMENTO CABINE EXTERIOR CATEGORIA XA Pacote Conforto 65

Não incluído : Taxas de Aeroporto - 200€ e Taxas Portuárias - 135€ Todos os preços indicados estão baseados em vôos na classe aérea “base”. Em caso de usar outras companhias ou classes aéreas consultar suplemento. Grandes Viagens 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Condições Gerais A inscrição em qualquer destas viagens implica a adesão total às condições abaixo mencionadas.

viagem reservada. A sua publicação no programa assim como os preços das mesmas têm mero carácter orientativo.

ORGANIZAÇÃO – A organização técnica das viagens incluídas neste programa é das VIAGENS TEMPO Operador Turístico, Lda, com sede no Porto, na Rua da Alegria nº1930 1º Salas 1 e 2 – 4200-024 Porto, com o capital social integralmente realizado de 110.000, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto sob o n.º 503278718, com o n.º fiscal de contribuinte 503278718 e com o RNAVT 2094. VALIDADE – A presente programação é válida para o ano de 2014, salvo erro tipográfico e falta de disponibilidade de vagas nos meios de transporte e/ou hotéis. A oferta da informação contida, incluindo os preços, não vincula o organizador até à celebração de cada contrato.

DESISTÊNCIAS/ANULAÇÕES – Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem previamente confirmada, terá os seguintes custos de cancelamento ou despesas de anulação: - Independentemente da data em que se proceda o pedido de cancelamento, mediante comunicação escrita, o cliente será sempre responsável pelo pagamento de todos os encargos a que a desistência dê lugar, de parte terrestre e parte aérea, a informar no momento do pedido de cancelamento, valor este que será acrescido de gastos de gestão (mínimo 50€ por pessoa).

INSCRIÇÃO – No acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço da viagem, liquidando os restantes 75% até 30 dias antes da data da partida, Devendo a Agencia remeter ao organizador da Viagem através de transferência bancária o respectivo pagamento. Se a inscrição tiver lugar a 30 dias ou menos da data de partida, o preço total da viagem deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços da viagem. Contudo alguns produtos atendendo a sua especificidade e acordos, obedecem a regras de sinalização e garantia de reserva que variam conforme os mesmos, mas que serão sempre informados com a devida antecedência. As Viagens Tempo reservam-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. Pessoas com incapacidade ou mobilidade reduzida, para se inscreverem nos circuitos deste programa deverão inscrever em simultâneo um acompanhante que lhes possa prestar toda a assistência necessária. Não será considerada como efectiva qualquer inscrição que não cumpra o pressuposto anterior. Condições para crianças – Dada a diversidade de condições aplicadas a crianças, dependendo da idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura existam que, face a cada situação concreta serão objecto de informação adequada. DOCUMENTAÇÃO – Todos os clientes que se desloquem para fora de Portugal deverão possuir a sua documentação pessoal ou familiar em ordem, nomeadamente: passaporte, com validade mínima de 6 meses à data do regresso, autorização para a saída de menores do país, certificados de vacina, se necessários etc. As documentações são sempre da responsabilidade do cliente, não fazendo parte do preço da viagem, Os vistos de entrada quando exigidos e que estejam mencionados no itinerário poderão serão tratados pelas Viagens Tempo, devendo ser entregues todos os documentos solicitados, dentro dos prazos exigidos para obtenção dos mesmos. Os clientes deverão solicitar à agência vendedora todas as informações e serviços necessários para a regularização da sua situação. No caso de alguma autoridade recusar a concessão de vistos a qualquer cliente por razões de ordem particular ou por falta de documentos exigidos ou entrega dos mesmos fora dos prazos solicitados ou lhe for negada a entrada num país por passaporte fora do prazo de validade ou por não ser portador do mesmo, a agência organizadora e a agência vendedora declinam toda a responsabilidade deste tipo de factos, sendo por conta do cliente qualquer gasto efectuado, aplicando-se nessas circunstâncias as condições estabelecidas para a anulação ou desistência da viagem. TRANSPORTE AÉREO a) O transporte aéreo em linha regular incluído no preço base dos circuitos, corresponde a classes básicas que as companhias aéreas têm estabelecidas para tour operadores, as quais dizem respeito a lugares limitados de tarifas reduzidas que estão submetidas a condições específicas de emissão antecipada, não admitindo na sua maioria, reembolsos por cancelamento reserva, alterações de data ou nome do passageiro, ou em casos especiais permitem-no mas com penalizações ou custos adicionais. b) Os trajectos em avião poderão ser em diferentes horários, conforme as companhias utilizadas e os lugares disponíveis à data da confirmação da reserva; podendo ser realizados em voos directos ou com conexão e mudança de avião em diferentes aeroportos. c) Em virtude dos acordos entre várias companhias, é possível viajar num determinado percurso numa companhia diferente da mencionada no seu título de viagem. d) As horas de chegada e partida estão mencionadas na hora local de cada país, ressalvando-se quaisquer atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas com os próprios meios de transporte ou companhias aéreas. e) – Poderá ser necessária a emissão antecipada dos seus títulos de viagem de acordo com solicitação da companhia. Sendo que a data limite de emissão nunca será inferior a 30 dias. f) – Após emissão dos títulos de viagem, conforme as regras da tarifa emitida e companhia aérea envolvida: 1- Poderá não ter qualquer reembolso por cancelamento reserva. 2- A alteração do nome do passageiro apenas será possível com custos adicionais e mediante autorização da companhia. SERVIÇOS TERRESTRES a) Os serviços terrestres incluídos no preço base dos circuitos, correspondem a condições especiais de contratação, com lugares limitados e submetidos a condições específicas conforme cada Itinerário. b) Se por algum motivo não imputável, alguma viagem ou partida não se realize, as Viagens Tempo comprometem -se a avisar o cliente com pelo menos 20 dias de antecedência, não havendo neste caso, responsabilidade civil pela rescisão. c) - O alojamento, realizar-se-á de acordo com a categoria hoteleira de cada produto, nos hotéis indicados ou similares, expressos em cada itinerário. d) – As refeições principais consistirão em menus de grupos predeterminados de acordo com a gastronomia local, não incluindo bebidas nem dietas especiais. Os lugares de prestação de serviço das refeições indicados nos itinerários são orientativos; os mesmos podem ser realizados noutros pontos do mesmo percurso e proporcionados nos Hotéis ou em Restaurantes locais. BAGAGEM – A bagagem e demais haveres que o passageiro levar consigo não estão abrangidos pelo contrato de viagem. Entende-se para todos os efeitos, que o cliente os conserve consigo, qualquer que seja o ponto do veículo em que vão colocados, sendo, portanto, transportados pelo próprio passageiro e por sua conta e risco. Recomenda-se aos clientes a subscrição de um seguro de bagagem e que estejam sempre presentes em todas as operações de carga e descarga da mesma. A deterioração, destruição ou subtracção de bagagens em viagem ou em estabelecimentos de alojamento turístico, é da exclusiva responsabilidade da companhia transportadora ou do estabelecimento, Relativamente ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, aplicar-se-ão as condições das empresas transportadoras, sendo o bilhete da passagem o documento vinculador entre as referidas empresas e o passageiro. No pressuposto da bagagem sofrer algum dano ou extravio, o cliente deverá apresentar, na altura, a devida reclamação à Empresa de Transportes. A bagagem está limitada, salvo indicação em contrário, em 20 kg por pessoa bagagem de porão e 8kg em bagagem de mão. ALTERAÇÕES DO PROGRAMA – Sempre que existam razões justificadas, a agência organizadora das viagens deste programa reserva-se o direito de alterar a ordem do percurso ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de igual categoria. Preços DA VIAGEM – Os preços das viagens são calculados com base em tarifas especiais estando submetidos a condições específicas de contratação e de cancelamento. Não incluem: todo o tipo de serviços extras tais como bebidas, dietas especiais, mini bar, telefone ou serviço de bagageiros, excepto nos circuitos onde este serviço está expresso no itinerário de viagem. As visitas que figuram nos itinerários mencionadas como opcionais não estão incluídas no preço nem formam parte do contrato de

Informações e Reservas Consulte esta Agência de Viagem

SEGURO de VIAGEM – Estas Grandes Viagens, têm incluído para todos os passageiros a partir da data da sua primeira sinalização, um seguro de viagem contratado pelas Viagens Tempo com a Victoria – Europea – RNA Assistance, apólice nº 4900001140, que cobre os riscos de Acidentes pessoais, Bagagens, e Assistência em Viagem e ainda inclui condições especiais para cancelamento antecipado (até 10.000€ pessoa) e interrupção da viagem (até 5.000€ pessoa) de acordo com motivos específicos legalmente comprovados e que constam da apólice. Consulta detalhada de todas as coberturas e respectivos valores em www.viagenstempo.pt – informações úteis – seguros viagem. DESPESAS DE RESERVA E OU ALTERAÇÃO: Despesas de reserva: Por cada reserva 20€ (não reembolsável). Despesas de alteração: Por cada alteração solicitada 20€ (não reembolsável). ALTERAÇÃO DO PREÇO – Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte de variação no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, e taxas cambiais, até 20 dias antes da data da partida. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado. RECLAMAÇÕES – Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a vinte dias após o termo da viagem ou da prestação de serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas ao delegado Viagens Tempo durante o decurso da viagem. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO ANTES DA PARTIDA – Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar por escrito uma alteração do contrato e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO APÓS A PARTIDA – Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora, nomeadamente devido a situações imprevisíveis ou de força maior, ou por circunstâncias anormais que não possam ser evitadas, apesar da agência ou os terceiros prestadores terem actuado com toda a diligência devida, e no caso de não ser possível a sua substituição por outros equivalentes, apenas confere o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados. DEVER DE COOPERAÇÃO DO CLIENTE – O cliente deverá respeitar e acatar as instruções e informações que lhe sejam facultadas pela agência organizadora para a adequada realização da viagem, assim como deverá respeitar os regulamentos em vigor nos estabelecimentos hoteleiros ou dos terceiros prestadores de serviços. Deverá ainda respeitar os demais participantes na viagem bem como os guias ou acompanhantes da agência, respeitando e acatando as instruções e horários que lhe forem dados, agindo sempre com urbanidade e adoptando uma conduta que não prejudique o normal desenrolar da viagem. A infracção grave dos princípios anteriormente enumerados faculta à agência o direito de resolver o contrato da viagem. Neste caso, se a viagem contemplar a viagem de regresso, a agência proporcionará ao cliente infractor transporte equivalente ao contratado para regressar ao local de partida, tendo direito a uma indemnização que a ressarça dos danos causados pela conduta do cliente infractor. Condições gerais – O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte do cliente, de todas e cada uma das cláusulas das presentes condições gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa que faz parte do contrato de viagem. RESPONSABILIDADES – A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergente das obrigações contratualmente assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil junto da Seguradora Generali, apólice 015110000555000, 75.000€ e pelo Fundo de Garantia das Agências de Viagens, nos termos da legislação em vigor. A responsabilidade da agência organizadora, quando exista, por danos não corporais, incluindo os danos morais não resultantes de um dano corporal, nunca será superior ao limite do valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido ao cliente. A responsabilidade da agência organizadora por danos corporais e não corporais cessará quando ocorra alguma das seguintes circunstâncias: – A deficiência na execução do contrato seja imputável ao cliente ou seus acompanhantes, quer por acção que por omissão; – A deficiência na execução do contrato seja imputável a um terceiro alheio ao fornecimento das prestações do contrato e tenha um carácter imprevisto e insuperável; – A deficiência da prestação do contrato se deva a motivo de força maior ou caso fortuito, motivado por circunstâncias anormais, alheias à agência ou a um prestador de serviços cujas consequências não possam ter sido evitadas apesar das diligências feitas. A agência de viagens vendedora, através de cuja mediação o cliente contrata a viagem, deverá tramitar o correspondente pedido de serviços do cliente, conforme as instruções daquele, comunicando com a agência organizadora por escrito todos os pedidos solicitados. Deverá ainda entregar o contrato de viagem ao cliente e esclarecê-lo de todas as cláusulas contratuais, bem como das especificidades da viagem contratada e avisá-lo de eventuais alterações ou modificações no programa de viagem, para além de o informar sobre a documentação especifica necessária para efectuar a viagem e dos seguros que o cliente poderá subscrever para o efeito. A agência organizadora não se responsabiliza pela eventual omissão ou incorrecção no cumprimento de alguns dos deveres da agência vendedora para com o cliente, enumerados no parágrafo anterior. Quando o transporte dos clientes se efectue em veículos alugados pela organização, em caso de acidente, os clientes ficam sujeitos expressamente à legislação em matéria de acidentes, do país em que o mesmo se produziu. As companhias aéreas, marítimas ou terrestres que intervenham nestas viagens não podem ser responsabilizadas por qualquer acção, omissão ou irregularidade que atinja o cliente durante o tempo em que este permaneça fora dos respectivos meios de transporte. NOTA – Os preços mencionados neste programa reflectem o imposto sobre o valor acrescentado (IVA) à taxa actual, salvo erro tipográfico. Podendo os mesmos serem alterados caso se verifique a alteração da taxa do IVA. As presentes condições gerais poderão ser complementadas com quaisquer condições específicas, desde que devidamente acordadas entre as partes.

PROVEDOR DO CLIENTE A Viagens Tempo é aderente do Provedor do Cliente. Para usufruir deste serviço deverá, no prazo de 20 dias úteis após o fim da viagem, apresentar a sua reclamação por escrito para a morada : Rua Duque de Palmela nº2 1º drt. 1250-098 Lisboa, ou pelo email provedor@provedorapavt. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.