2014
Lua de Mel
P H U K E T | KO H S A M U I | P H I P H I M A L D I VA S | M AU R Í C I A S S E YC H E L L E S | S .TO M É E P R Í N C I P E COMBINADOS DUBAI C O M B I N A D O S TA I L Â N D I A
2014
Maldivas
1199€ desde
preços por pessoa em duplo
Super Oferta 10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Março a Outubro Hotéis
Quarto
Paradise Island Resort & SPA **** www.villahotels.com
Holiday Island Resort & SPA **** www.villahotels.com
Adaaran Select Hudhuran Fushi **** www.adaaran.com
Adaaran Club Rannalhi **** www.adaaran.com
Vilamendhoo Island Resort **** www.vilamendhooisland.com
Kuredu Island Resort **** www.kuredu.com
Reg.
Superior Beach Bungalow
MP
Superior Beach Bungalow
MP
Beach Villa
TI
Beach Bungalow
TI
Garden Villa
PC
Garden Bungalow
TI
Datas
Duplo
Individual
1 Mar a 20 Abr 21 Abr a 25 Jul 26 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out 1 Mar a 20 Abr 21 Abr a 25 Jul 26 Jul a 31 Ago 1 Set a 31 Out Mar Abr Mai a Jun Jul a Out Mar a Abr Mai a Jul Ago Set a Out 1 Mai a 29 Jun 30 Jun a 24 Ago 25 Ago a 31 Out 1 Mai a 29 Jun 30 Jun a 24 Ago 25 Ago a 31 Out
1846 1374 1553 1426 1698 1199 1314 1253 1990 1951 1884 1969 1850 1562 1868 1662 1769 1921 1806 1845 1882 1919
2861 1916 2275 2021 2438 1489 1699 1576 1702 2642 2533 2672 2462 2001 2498 2165 2298 2553 2365 2427 2494 2555
Preços por pessoa em duplo ou individual. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados. Os preços do hotéis da cadeia Adaaran incluem o desconto de reserva antecipada. Consulte condições.
Suplementos Partida - Saídas Lisboa* Saídas diárias excepto Domingo e 5ª Feira
Classe de Reserva 1 Mar a 15 Jul + 16 Set a 31 Out 16 Jul a 15 Set
W
P
V
Base
40
80
-
40
80
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Istambul / Maldivas / Istambul / Lisboa com base voos Turkish Airlines em classe W; Estadia de 2 noites em Istambul em APA e transfers aeroporto - hotel - aeroporto; Estadia de 7 noites nas Maldivas no regime indicado; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível á partida de Lisboa em voos TK, via Istambul : 359€
* As saídas de Lisboa com a Turkish Airlines obrigam a estadia de 1 noite na ida e 1 noite no regresso em Istambul. A companhia aérea oferece a estadia em APA assim como os transfers em Istambul.
www.viagenstempo.pt 26.02.2014 · PI007 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
2014
1189€ desde
Maurícias
preços por pessoa em duplo
Super Oferta Lua de Mel 10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Novembro 2013 a Outubro 2014 Hotéis
Le Palmiste Resort & SPA *** www.hotel-lepalmiste.com
Le Touessrok *****GL
Quarto
Reg.
Datas
Duplo
Observações
Nov + 11 Jan a 23 Abr + Out Standard
MP
1 a 25 Dez + 24 Abr a 30 Set 26 Dez a 10 Jan
1261 1189 1629 2501 5202 2435 2370
Prendas e Vinho à chegada 20% desconto no SPA 1 Jantar à luz das velas
MP
Deluxe
www.letouessrokresort.com Leading Hotels of the World
PC
Trou Aux Biches Resort *****+ www.trouauxbiches-resort.com
Júnior Suite
Sugar Beach *****
Standard
www.sugarbeachresort.com
Superior First Floor
Le Victoria Hotel ****+ www.levictoria-hotel.com.com
Dinarobin Hotel *****+
Júnior Suite
www.dinarobin-hotel.com
Paradis Hotel *****+
Deluxe
www.paradis-hotel.com
1 Nov a 22 Dez 23 Dez a 5 Jan 6 Jan a 27 Abr + Out 28 Abr a 30 Set
APA
Nov + 9 a 31 Jan + Out 1 a 19 Dez + 1 Fev a 27 Abr 20 Dez a 8 Jan 28 Abr a 30 Set
MP
1 Nov a 22 Dez
MP PC PC
23 Dez a 5 Jan 6 Jan a 27 Abr 28 Abr a 30 Set
APA
Nov + 9 a 31 Jan + Out 1 a 19 Dez + 1 Fev a 27 Abr 20 Dez a 8 Jan 28 Abr a 30 Set
APA
Nov + 9 a 31 Jan + Out 1 a 19 Dez + 1 Fev a 27 Abr 20 Dez a 8 Jan 28 Abr a 30 Set
APA
Nov + 9 a 31 Jan + Out 1 a 19 Dez + 1 Fev a 27 Abr 20 Dez a 8 Jan 28 Abr a 30 Set
2238 1967 4157 1685 1782 3198 1825 1520 1538 1461 2352 1373 2473 2256 4932 1879 2220 1944 4130 1667
Oferta PC=MP de 28/4 a 30/9 Champanhe e Frutas à chegada Inclui desconto de reserva antecipada com 30 dias de antecedência Champanhe e Frutas à chegada Voucher Oferta na loja do hotel Oferta PC=MP de 1/11 a 22/12 + 6/1 a 30/9 Champanhe e Frutas à chegada 1 Jantar Romântico 15% desconto nas massagens no SPA Tshirt, Pareo e Foto-Souvenir Inclui desconto de reserva antecipada com 30 dias de antecedência Champanhe e Frutas à chegada Voucher Oferta na loja do hotel Inclui desconto de reserva antecipada com 30 dias de antecedência Champanhe e Frutas à chegada Voucher Oferta na loja do hotel Inclui desconto de reserva antecipada com 30 dias de antecedência Champanhe e Frutas à chegada Voucher Oferta na loja do hotel 1 tratamento SPA para o casal
Preços por pessoa em duplo. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.
Suplementos Partida - Saídas Lisboa Classe de Reserva 1/11 a 25/6 26/6 a 31/10
R
N
T
Base
70
120
A informar
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Paris / Maurícias / Paris / Lisboa com base voos Air France em classe R; Estadia de 7 noites no hotel no regime indicado; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível á partida de Lisboa em voos Air France, via Paris : 530€
www.viagenstempo.pt 25.09.2013 · PI001 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
2014
1499€
desde
Seychelles
preços por pessoa em duplo
Super Oferta Lua de Mel 10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Novembro 2013 a Outubro 2014 Hotéis
Berjaya Beau Vallon Bay *** Mahé www.berjayahotel.com
Le Meridien Barbarons **** Mahé www.lemeridien-barbarons.com
Sunset Beach **** Mahé www.thesunsethotelgroup.com
Village Du Pecheur **** Praslin www.thesunsethotelgroup.com
Quarto
Reg.
Standard
APA
Superior Garden View
APA
Ocean View
APA
Ocean View
APA
Datas
Duplo
1 Nov a 21 Dez + 8 Jan a 13 Abr + 28 Abr a 31 Jul + 25 Ago a 31 Out 22 Dez a 7 Jan + 14 a 27 Abr + 1 a 24 Ago
1499
1 Nov a 25 Dez + 10 Jan a 12 Abr + 27 Abr a 10 Jul + Set 26 Dez a 9 Jan 13 a 26 Abr + 11 Jul a 31 Ago + Out
1967
Nov + 9 Jan a 13 Abr + 26 Abr a 23 Mai + Jul + Set + Out 1 a 23 Dez + 24 mai a 30 Jun 24 Dez a 8 Jan + 14 a 25 Abr + Ago
2000
www.raffles.com/praslin/
Bay View Pool Villa
APA
2245 2121
1926 2095
Nov a Out
2941
1 a 6 Nov 22 Dez a 10 Jan
3161 2763 4556
11 a 25 Jan + 16 Fev a 20 Mar + 11 Mai a 24 Jul + 6 a 30 Set
2992
26 Jan a 15 Fev + 21 Mar a 10 Mai + 25 Jul a 5 Set + Out
3717
7 Nov a 21 Dez
Raffles Praslin Resort ***** Praslin
1855
Observações
Garrafa de espumante à chegada
Inclui desconto de reserva antecipada com 60 dias de antecedência Fruta e Prenda à chegada, Massagem 30 minutos para dois
Inclui desconto de reserva antecipada com 60 dias de antecedência Garrafa de vinho e flores à chegada. 1 Jantar Romântico
Inclui desconto de reserva antecipada com 60 dias de antecedência Flores e Vinho à chegada, 1 Jantar Romântico à luz das velas
Inclui desconto de reserva antecipada com 45 dias de antecedência Champagne, Fruta e Prenda à chegada, Massagem Casal 60 minutos
Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.
Suplementos Partida - Saídas Lisboa Classe de Reserva
U
V
1/11 a 14/12
Base
40
15/12 a 5/01
45
85
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Bruxelas / Abu Dhabi / Mahé (Seychelles) / Abu Dhabi / Bruxelas / Lisboa com base voos Ethiad Airways em classe U; Estadia de 7 noites no hotel no regime indicado ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Ethiad, via Abu Dhabi : 326€
www.viagenstempo.pt 12.09.2013 · PI008 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
2014
1580€
desde
Maldivas e Dubai
preços por pessoa em duplo + taxas 145€ total 1725€
Super Oferta 9 dias | 5 noites Maldivas + 2 noites Dubai Abril a Outubro - Saídas de Lisboa Pacotes de Hotéis
Sun Island Resort 4* MP (Seaplane) Maldivas Ibis Al Barsha 3* APA Dubai
Preços por Pessoa
7/1-20/4
21/4-15/5
16/5-25/7
26/7-31/8
1-30/9
1-31/10
Duplo
1960
1600
1580
1660
1620
1630
Total com Taxas incluídas
2105
1745
1725
1805
1765
1775
Cortesias Sun Island Resort: Bebida de boas vindas, Espumante e cesta de fruta à chegada para luas-de-mel, Garrafa de água 500ml por pessoa, por dia no quarto, Facilidades para fazer café/chá (1 set por quarto, por dia)
Paradise Island Resort 4* MP Mercure Gold 4* APA Dubai
Maldivas
Duplo
2060
1710
1660
1790
1700
1760
Total com Taxas incluídas
2205
1855
1805
1935
1845
1905
Cortesias Paradise Island Resort: Bebida de boas vindas, Espumante e cesta de fruta à chegada para luas-de-mel, Garrafa de água 500ml por pessoa, por dia no quarto, Facilidades para fazer café/chá (1 set por quarto, por dia)
Reservas Antecipadas até 30 Abril
Adaaran Rannalhi 4* TI Maldivas Mercure Gold 4* APA Dubai Reservas Antecipadas até 30 Abril
Adaaran Hudhuranfushi 4* TI Maldivas Mercure Gold 4* APA Dubai Adaaran Meedhupparu 4* TI (Seaplane) Maldivas Millennium Plaza 5* APA Dubai
Preços por Pessoa
11/1-30/4
1-15/5
16/5-31/7
1-31/8
1-30/9
1-31/10
Duplo
2100
1815
1760
1980
1830
1900
Total com Taxas incluídas
2245
1960
1905
2125
1975
2045
Preços por Pessoa
11/1-31/3
1-30/4
1-15/5
16/5-30/6
1/7-30/9
1-31/10
Duplo
2205
2175
2020
1960
2045
2110
Total com Taxas incluídas
2350
2320
2165
2105
2190
2255
Duplo
2270
2240
2110
2055
2140
2080
Total com Taxas incluídas
2415
2385
2255
2200
2285
2225
Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos em datas ou eventos especiais. Possibilidade de noites extras nas Maldivas e no Dubai, por favor consulte-nos. Necessário ter o passaporte válido. O seu período de validade tem de ser de pelo menos seis meses desde a data de saída do seu país.
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Dubai / Maldivas / Dubai / Lisboa com base voos Emirates em classe Q; 5 noites MP ou TI nas Maldivas + 2 noites APA no Dubai ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Emirates, via Dubai : 145€ NÃO INCLUI : Taxa de saída das Maldivas (a pagar localmente no aeroporto) no valor de USD 25 por pessoa.
ITINERÁRIO 1º DIA LISBOA /... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo EK com destino às Maldivas, via Dubai. Noite e refeições a bordo.
9º DIA DUBAI / LISBOA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada e Fim dos nossos serviços
2º DIA … / MALDIVAS – MALÉ Pequeno-almoço. Chegada às Maldivas e saída em speedboat ou seaplane em direcção ao resort seleccionado. Check-in no hotel e restante tempo livre (quarto disponível a partir das 14h/15h. Alojamento no hotel seleccionado. 3º Ao 6º DIA MALÉ Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Desfrute da tranquilidade, temperaturas tropicais e beleza natural deste paraíso do mundo. Alojamento. 7º DIA MALÉ / DUBAI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer em seaplane ou speedboat ao aeroporto para formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai. Chegada, assistência pelo n/ representante local e transfer para ao hotel. Check-in e restante tempo livre. Alojamento. 8º DIA DUBAI Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Ou possibilidade de visitas opcionais (consulte-nos). Alojamento.
Suplementos Partida - Saídas de Lisboa Classe de Reserva 6/1-31/3
Q
B
Base
145
1/4-28/6 + 21/8-31/10
NA
145
29/6-20/8
NA
200
Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
www.viagenstempo.pt 21.01.2014 · PI007D Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
2014
1550€
desde
Maurícias e Dubai
preços por pessoa em duplo + taxas 202€ total 1752€
Super Oferta Lua de Mel 9 dias | 5 noites Maurícias + 2 noites Dubai Janeiro a Outubro - Saídas de Lisboa Pacotes de Hotéis
Le Mauricia 4* TI Maurícias Ibis Al Barsha 3* APA Dubai Le Cannonier 4* TI Maurícias Mercure Gold 4* APA Dubai Pacotes de Hotéis
Ambre 4* TI Maurícias Mercure Gold 4* APA
Dubai
Sugar Beach 5* TI Maurícias Millennium Plaza 5* APA Dubai
Preços por Pessoa
9-31/1
1/2-27/4
28/4-15/5
16/5-30/9
1-31/10
Cortesias Lua de Mel
Duplo
1700
1650
1570
1550
1670
Total com Taxas incluídas
1902
1852
1772
1752
1872
Pequena garrafa de champanhe e fruta no quarto à chegada. Voucher oferta nas Boutiques Beachcomber. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)
Duplo
1830
1790
1680
1630
1840
Total com Taxas incluídas
2032
1992
1882
1832
2042
Preços por Pessoa
6/1-27/4
28/4-15/5
16/5-30/9
1-31/10
Duplo
1890
1710
1660
1910
Total com Taxas incluídas
2092
1912
1862
2112
Duplo
1860
1640
1580
-
Total com Taxas incluídas
2062
1842
1782
-
Pequena garrafa de champanhe e fruta no quarto à chegada. Voucher oferta nas Boutiques Beachcomber. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)
Garrafa de espumante e fruta no quarto à chegada Fotografia souvenir Jantar romântico (set menu) a marcar localmente Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 9 meses) Garrafa de espumante, t-shirt e pareo e fruta no quarto à chegada. Jantar romântico no Citronella’s Café (marcar localmente). Fotografia souvenir. 15% Desconto numa massagem no Aura Spa. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 9 meses)
Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos em datas ou eventos especiais. Possibilidade de noites extras nas Maurícias e no Dubai, por favor consulte-nos. Necessário ter o passaporte válido. O seu período de validade tem de ser de pelo menos seis meses desde a data de saída do seu país.
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Dubai / Maurícias / Dubai / Lisboa com base voos Emirates em classe Q; 5 noites TI nas Maurícias + 2 noites APA no Dubai ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Emirates, via Dubai : 202€
ITINERÁRIO 1º DIA LISBOA /... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo EK com destino às Maldivas, via Dubai. Noite e refeições a bordo.
9º DIA DUBAI / LISBOA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada e Fim dos nossos serviços
2º DIA … / MAURÍCIAS Pequeno-almoço. Chegada às Maurícias, formalidades aduaneiras, recolha de bagagem e transfer ao resort seleccionado. Check-in no hotel e restante tempo livre (quarto disponível a partir das 14h/15h). Alojamento no hotel seleccionado (quarto standard). 3º Ao 6º DIA MAURÍCIAS Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Desfrute do charme e elegância da antiga França colonial e da espontaneidade e descontracção africanas. Alojamento. 7º DIA MAURÍCIAS / DUBAI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto para formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai. Chegada, assistência pelo n/ representante local e transfer para ao hotel. Check-in e restante tempo livre. Alojamento. 8º DIA DUBAI Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Ou possibilidade de visitas opcionais (consulte-nos). Alojamento.
Suplementos Partida - Saídas de Lisboa Classe de Reserva 6/1-31/3
Q
B
Base
145
1/4-28/6 + 21/8-31/10
NA
145
29/6-20/8
NA
200
Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
www.viagenstempo.pt 21.01.2014 · PI001D Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
2014
1730€
desde
Seychelles e Dubai
preços por pessoa em duplo + taxas 170€ total 1900€
Super Oferta Lua de Mel
Venda Antecipada
9 dias | 5 noites Seychelles + 2 noites Dubai Janeiro a Outubro - Saídas de Lisboa Pacote de Hotéis
Sunset Beach 4* APA Mercure Gold 4* APA
Seychelles Dubai
Consulte condições *
Preços por Pessoa
9/1-13/4 26/4-15/5
14-25/4
16-23/5 1-31/7 1-30/9
24/5-30/6
1-31/8 1-31/10
Duplo
1840
1910
1780
1730
1850
Total com Taxas incluídas
2010
2080
1950
1900
2020
Garrafa de espumante e flores no quarto à chegada. Jantar romântico (a marcar localmente). Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 6 meses)
Cortesias Lua de Mel
* Oferta Venda Antecipada incluída - reservas com 60 dias de antecedência
Cortesias Lua de Mel
Pacote de Hotéis
Preços por Pessoa
11/1-12/4 28/4-15/5
13-27/4
16/5-24/7 30/8-30/9
25/7-29/8
1-31/10
Kempinski Resort 4* APA Seychelles Mercure Gold 4* APA Dubai
Duplo
1800
2120
1740
1830
1810
Total com Taxas incluídas
1970
2290
1910
2000
1980
Preços por Pessoa
9/1-27=4
28/4-15/5
16/5-13/7
14/7-30/9
1-31/10
Cortesias Lua de Mel Doce especial Ephelia, Garrafa de espumante, Saco de praia, banho romântico, Cocktail para dois durante a estadia. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)
* Oferta Venda Antecipada incluída - reservas com 45 dias de antecedência Pacote de Hotéis
Garrafa de vinho, fruta e bolo no quarto à chegada. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 120 dias)
Constance Ephelia 5* MP Seychelles Millennium Plaza 5* APA Dubai
Duplo
2350
2130
2070
2240
2300
Total com Taxas incluídas
2520
2300
2240
2410
2470
Pacote de Hotéis
Preços por Pessoa
9/1-15/5
16/5-30/6
1/7-30/9
1-31/10
Cortesias Lua de Mel
Saint Anne Resort 5* APA Seychelles Millennium Plaza 5* APA Dubai
Duplo
2500
2440
2550
2500
Total com Taxas incluídas
2670
2610
2720
2670
Garrafa de champanhe e fruta no quarto à chegada. Voucher prenda nas Boutiques Beachcomber. Oferta de um tratamento de spa ao casal. Obrigatória apresentação de certificado de casamento (casamentos até 1 ano)
* Oferta Venda Antecipada incluída - reservas com 30 dias de antecedência
Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos em datas ou eventos especiais. Possibilidade de noites extras nas Seychelles e no Dubai, por favor consulte-nos. Necessário ter o passaporte válido. O seu período de validade tem de ser de pelo menos seis meses desde a data de saída do seu país.
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Dubai / Seychelles (Mahe) / Dubai / Lisboa com base voos Emirates em classe Q; 5 noites APA ou MP nas Seychelles + 2 noites APA no Dubai ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Emirates, via Dubai : 170€
ITINERÁRIO 1º DIA LISBOA /... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo EK com destino às Seychelles, via Dubai. Noite e refeições a bordo.
8º DIA DUBAI Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Ou possibilidade de visitas opcionais (consulte-nos). Alojamento.
2º DIA … / SEYCHELLES – MAHE Pequeno-almoço. Chegada às Seychelles, formalidades aduaneiras, recolha de bagagem e transfer ao resort seleccionado. Check-in no hotel e restante tempo livre (quarto disponível a partir das 14h/15h). Alojamento no hotel seleccionado.
9º DIA DUBAI / LISBOA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada e Fim dos nossos serviços
3º Ao 6º DIA SEYCHELLES Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Alojamento.
Suplementos Partida - Saídas de Lisboa
7º DIA SEYCHELLES / DUBAI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto para formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai. Chegada, assistência pelo n/ representante local e transfer para ao hotel. Check-in e restante tempo livre. Alojamento.
6/1-31/3
Classe de Reserva
Q
B
Base
145
1/4-28/6 + 21/8-31/10
NA
145
29/6-20/8
NA
200
Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
www.viagenstempo.pt 21.01.2014 · PI008D Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
2013 2014
Ilhas Fiji 11 dias 7 noites
Abril a Dezembro
OC008
Preço por pessoa em duplo
2180€
desde
+ Taxas Aeroporto 555€ Total - 2735€
MATAMANOA ISLAND RESORT ABR A 20 DEZ
www.matamanoa.com PREÇOS POR PESSOA EM DUPLO Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra
2180 555 2735 740 110
LOMANI ISLAND RESORT www.lomaniisland.com
ABR-MAI NOV A 20 DEZ
JUN A OUT
PREÇOS POR PESSOA EM DUPLO Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra
2300 555 2855 920 155
2470 555 3025 1070 155
TOKORIKI ISLAND RESORT www.tokoriki.com
ABR A 20 DEZ
PREÇOS POR PESSOA EM DUPLO Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra
3210 555 3765 1690 245
O clima aprazível, as praias e uma paisagem deslumbrante convidam a conhecer este magnífico arquipélago, de formação rochosa e de recifes. Este é sem dúvida um destino de sonho. Para muitos será mesmo a viagem de suas vidas. A tranquilidade, as praias com as suas águas transparentes, o clima e o magnífico espólio natural são maravilhosos, belos, encantadores. O arquipélago de Fiji fica localizado no Pacífico Sul, a cerca de três mil quilómetros a Leste da Austrália e a 1930 quilómetros a Sul do Equador. Situadas no centro do Oceano Pacífico, as Ilhas Fiji são o primeiro país do Mundo onde se inicia um novo dia. O arquipélago é constituído por 322 ilhas mas apenas 105 são habitadas. Fiji é um paraíso para as atividades ao ar livre. Os inúmeros recifes que as ilhas encerram são esplêndidos para desportos aquáticos. Algumas praias oferecem ótimas ondas para a prática do surf, embora seja preciso um barco para sair das zonas de recife e chegar à linha de rebentação. Em terra firme, os visitantes podem andar de bicicleta, fazer “trekking” e montar a cavalo, ou então, observar as aves autóctones e explorar as várias estações arqueológicas das Fiji. 1º DIA Lisboa ... Comparência em hora a indicar no aeroporto respectivo, formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nadi nas Ilhas Fiji, via cidades de conexão. Noite e refeições a bordo… 2º DIA
Em Viagem
3º DIA SA ... Ilhas Fiji (Aeroporto de Nadi) Chegada, recolha de bagagem, formalidades aduaneiras. Assistência pelo nosso representante local e transfer regular à Marina de Denarau. Saída em barco (regular) com destino ao resort selecionado para check-in. Em alguns destes resorts os clientes poderão ter que se preparar para um “desembarque molhado”, pois nem todos os resorts têm jetty disponível. No máximo o cliente terá o nível da água um pouco acima dos tornozelos. Alojamento.
4º AO 9º DIA APA
Ilhas Mamanuca
Pequeno-almoço. Dias livres para relaxar e actividades de carácter pessoal. Possibilidade de excursões opcionais. Alojamento. 10º DIA
PA
de Nadi)
...
Ilhas Mamanuca - - Ilhas Fiji ( Apto.
Pequeno-almoço. Tempo livre para actividades de carácter pessoal. Em hora a combinar, transfer em barco e terrestre (regular) ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) conexão. Chegada no dia seguinte. 11º DIA
--
...
Lisboa
Chegada e fim dos nossos serviços.
CASTAWAY ISLAND www.castawayfiji.com
ABR A 20 DEZ
PREÇOS POR PESSOA EM DUPLO Preço Base Lisboa + Taxas Cathay Pacific Lisboa Total em Duplo Supl. Individual Supl. Noite Extra
3020 555 3575 1540 220
TARIFA AÉREA BASE CATHAY PACIFIC - CLASSE S Supl. 24/6-15/8 : 110€ Após 1 Dez sob consulta Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
Mínimo de 2 participantes
NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.
Oceania 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094 | 17.03.2014
2014
Zanzibar
preços por pessoa em duplo
Estadias Hotéis
Dream of Zanzibar ***** dreamofzanzibar.diamonds-resorts.com
La Gemma Dell’Est ***** lagemmadellest.diamonds-resorts.com
Karafuu Beach Resort & SPA ***** www.karafuuzanzibar.com
Mapenzi Beach Club **** www.mapenzibeach.sandies-resorts.com
Royal Zanzibar Beach Resort **** www.royalzanzibar.com
Sultan Sands **** www.bluebayzanzibar.com/sultan-sands-island-resort/
Star of the East ***** www.syaroftheeast.diamonds-resorts.com
1249€ desde
10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Novembro 2013 a Outubro 2014 Quarto
Deluxe
Deluxe Sea View
Garden Room
Superior Garden Room
Superior
Pwani Room
1 Bedroom Villa
Reg.
Datas
Duplo
Individual
Observações
TI
1 Nov a 22 Dez + Mar 23 Dez a 6 Jan 7 Jan a 28 Fev 1 Abr a 30 Jun 1 a 20 Jul 21 Jul a 25 Ago 26 Ago a 31 Out
1662 2243 1842 1492 1580 1793 1711
2014 2857 2276 1765 1891 2202 2088
Inclui desconto de Reserva Antecipada. Consultar condições.
TI
1 Nov a 22 Dez 23 Dez a 6 Jan 7 Jan a 28 Fev Mar + 1 a 20 Jul 1 Abr a 30 Jun 26 Ago a 31 Out
2018 3075 2313 1977 1699 2067
2534 4058 2952 2460 2066 2600
Inclui desconto de Reserva Antecipada. Consultar condições.
MP
1 Nov a 22 Dez 23 Dez a 6 Jan 7 Jan a 15 Mar 16 Mar a 15 Jul 16 Jul a 25 Ago 26 Ago a 31 Out
1427 2113 1458 1249 1595 1380
1651 2337 1650 1249 1819 1572
TI
1 Nov a 22 Dez + 26 Ago a 31 Out 23 Dez a 6 Jan 7 Jan a 28 Fev + 21 Jul a 25 Ago Mar 1 Abr a 30 Jun 1 a 20 Jul
1580 2014 1662 1539 1408 1473
1891 2530 2014 1834 1645 1744
Inclui desconto de Reserva Antecipada. Consultar condições.
TI
1 Nov a 22 Dez 23 Dez a 31 Mar 1 Abr a 15 Jul 16 Jul a 315 Ago 1 Set a 31 Out
1609 2370 1453 1822 1650
1977 2870 1453 2288 2035
Inclui desconto de Reserva Antecipada. Consultar condições.
MP
1 Nov a 21 Dez + 28 Ago a 31 Out 22 Dez a 5 Jan 6 Jan a 31 Mar 1 Abr a 30 Jun 1 a 22 Jul 23 Jul a 27 Ago
1583 2087 1621 1262 1520 1785
1848 2352 1885 1262 1785 2049
Inclui desconto de Reserva Antecipada. Consultar condições.
TI
1 Nov a 22 Dez 23 Dez a 6 Jan 7 Jan a 28 Fev Mar + 1 a 20 Jul 1 Abr a 30 Jun 21 Jul a 25 Ago 26 Ago a 31 Out
3541 4937 3927 3272 2913 4105 3677
3541 4937 3927 3272 2913 4105 3677
.
Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Amsterdão / Zanzibar / Amsterdão / Lisboa com base voos KLM em classe N; Estadia de 7 noites no hotel escolhido e regime indicado ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos KLM : 410€ Não Inclui : Taxas de aeroporto de e para Zanzibar na companhia Precision Air, pagamento local antes do embarque: 10.000 TSH voos domésticos na Tanzânia e $48 USD para voos internacionais para Nairobi. (valores orientativos)
Suplementos Partida - Saídas Lisboa Classe de Reserva 1/11 - 28/6 + 15/8 - 31/10 29/6 - 14/8
www.viagenstempo.pt 14.10.2013 · PI004 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
N
T
Base
80
80
160
2014
Mombasa
1099€
desde
preços por pessoa em duplo
Estadias 10 dias 7 noites | Saídas de Lisboa Março a Outubro
Hotéis
Quarto
Reg.
Datas
Duplo
Individual
1695 1389 1809 1727
2030 1389 2155 2100
www.baobab-beach-resort.com
Baobab Standard
TI
9 a 31 Mar 1 Abr a 14 Jul 15 Jul a 31 Ago Set a Out
Southern Palms Beach Resort ****
Standard
MP
Mar + Jul a Ago Abr a Jun Set a Out
1481 1290 1327
1754 1290 1509
Standard
TI
Mar + Jul a Ago Abr a Jun Set a Out
1471 1271 1344
1753 1271 1562
Standard Garden Facing
MP
Mar 1 Abr a 15 Jul 16 Jul a 31 Ago Set a Out
1234 1099 1253 1207
1353 1271 1371 1325
Standard
MP
Mar + Set a Out 1 a 23 Abr + 27 Juna 15 Jul 16 Jul a 31 Ago
1468 1383 1654
1624 1383 1936
Village Room
MP
Mar + Jul a Out Abr a Jun
1630 1609
1864 1609
Baobab Beach Resort & SPA ****
www.southernpalmskenya.com
Bamburi Beach **** www.bamburibeachkenya.com
Diani Reef Beach Resort & SPA **** www.dianireef.com
Leopard Beach Resort & SPA **** www.leopardbeachresort.com
Serena Beach Hotel & SPA ****+ www.serenahotels.com
Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.
Suplementos Partida - Saídas Lisboa Classe de Reserva Emissões até 31 Março Após esta data consulte-nos
L
T
Base
30
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Istambul / Nairobi / Mombasa / Nairobi / Istambul / Lisboa com base voos Turkish Airlines em classe L; Estadia de 7 noites no hotel no regime indicado; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível á partida de Lisboa em voos TK : 292€
www.viagenstempo.pt 20.02.2014 · PI006 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
Norte da Tailândia e
2014
1215€
desde
Phuket
preços por pessoa em duplo + taxas 345€ total 1560€
OFERTA
Super Oferta
Visita meio dia
Phuket
13 dias 2 refeições | Noites: Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Phuket (5) | Janeiro a Outubro - Saídas de Madrid Pacotes de Hotéis Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Kata Palm 4* Phuket Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Katathani 4*+ (Bhuri wing) Phuket
Regime
APA
Datas
Duplo
Total com taxas 345€ incluídas
Supl. Individual
21 Jan a 31 Mar
1390 1215
1735 1560
395 225
1695 1425
2040 1770
685 430
1 Abr a 31 Out
11 Jan a 31 Mar APA
1 Abr a 31 Out
Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais.
Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Chiang Rai - Chiang Mai / Phuket / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; Noites : Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Phuket (5) ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai, via Bangkok : 345€
VOOS TAP PORTO OU LISBOA - MADRID DESDE 144€ + 100€ TAXAS DE AEROPORTO - PREÇOS POR PESSOA 1º DIA MADRID / … Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Bangkok, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DIA SA – … / BANGKOK Chegada, formalidades aduaneiras, e transfer ao hotel para check-in. Tempo livre. Alojamento. 3º DIA APA – BANGKOK Pequeno-almoço. Dia livre. Visitas opcionais disponíveis, visita de meio-dia aos Templos ou Templos e Grande Palácio ou visita de dia inteiro ao Mercado Flutuante e Templos. (ver quadro). Alojamento. 4º DIA MP – BANGKOK / CHIANG RAI Pequeno-almoço. e manhã cedo, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a Chiang Rai. Chegada a Chiang Rai, assistência pelo nosso representante e saída em direção a Mae Chan onde poderá visitar as tribos Akha e Yao, onde habitantes locais vestem ainda os trajes tradicionais e levam uma vida simples. Continuação para Mae Sai, junto à fronteira com a Myanmar, para visita do mercado local e da fronteira. Almoço em restaurante local. Continuação para o Triângulo Dourado, onde as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia se encontram e oferecem uma lindíssima vista do grande Rio Mekong. Opcional: Passeio de barco no Rio Khong. Regresso a Chiang Rai e visita do Templo Branco, obra de um dos mais prestigiados artistas tailandeses. Check-in no hotel. Alojamento. 5º DIA MP – CHIANG RAI / CHIANG MAI Pequeno-almoço. aída de manhã cedo em direcção a Tha Ton. Passeio curto de barco pelo rio Mae Kok, desde Baan Pa Tai até Baan That Ton. Continuação em direcção a um acampamento de elefantes onde poderá observar o show de elefantes. Opcional: Passeio de elefante e Bamboo Rafting. Almoço em restaurante local. Continuação para Chiang Mai com paragem no percurso numa quinta de orquídeas. Alojamento. 6º DIA APA – CHIANG MAI Após o pequeno-almoço, saída para visitar diferentes partes da cidade de Chiang Mai, como os muros e portões da cidade, a rua principal e os mais importantes templos: Wat Chedi Luang, onde já esteve o Buda de Esmeralda antes deste ter sido mudado para Luang Prabang; Wat Pra Singh, casa duma imagem dum buda sagrado com 1500 anos de idade; e Wat Phra That Doi Suthep, onde poderá usufruir da vista panorâmica sobre a cidade. Regresso ao hotel ou visitas opcionais disponíveis, como Visita da Aldeia de Baan Ton Luang nos arredores de Chiang Mai, onde poderá observar a representação de
uma tribo de Long Neck Karen (Mulheres Girafas); ou uma visita ao Reino dos Tigres que inclui 15 a 20 minutos com um tipo de tigre (consulte-nos). Alojamento. 7º DIA APA – CHIANG MAI / PHUKET Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo com destino a Phuket. Chegada e transporte regular (sem guia) ao hotel para check-in. Alojamento. 8º DIA APA – PHUKET Pequeno-almoço. Visita da meio-dia a Phuket com guia local em inglês, incluindo o Cabo Prom Thep junto à praia de Nai Harn; a aldeia de Sea Gypsy’s na praia de Rawai; o Templo chalong (Wat Chalong) famoso pelos seus monges; panorâmica da cidade de Phuket, especialmente a arquitectura sinoportuguesa e visita duma galeria de pedras preciosas. Regresso ao hotel e tempo livre. Alojamento. 9º e 11º DIAS APA – PHUKET Pequeno-almoço. Dias livres para actividades pessoais. Alojamento. 12º DIA PA – PHIPHI – PHUKET /… / MADRID Pequeno-almoço. Transfer e ferry regular/partilhado (sem guia) ao aeroporto de Phuket. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada no 13º dia. Fim dos nossos serviços. Passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso. 4º ao 6º dia - circuito regular com guia local em espanhol. Suplementos - Saídas de Madrid Classe de Reserva Restantes Datas
W Base
1 -16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10
115
31/7-9/8
250
Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
SUPLEMENTO PREÇOS ESPECIAIS por pessoa OPCIONAIS BANGKOK Templos (meio dia) Templos e Grande Palácio (meio dia) Mercado Flutuante + Templos (1 dia)
Possibilidade de voos Emirates - consulte-nos
www.viagenstempo.pt 16.12.2013 · AS039P Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
30 45 75
Norte da Tailândia e
2014
1485€
desde
Koh Samui
preços por pessoa em duplo + taxas 340€ total 1825€
OFERTA
Super Oferta
Visita meio dia
Ilha de Samui
13 dias 2 refeições | Noites: Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Koh Samui (5) | Janeiro a Outubro - Saídas de Madrid Pacotes de Hotéis Ibis Bangkok Sathorn 3* Bangkok Wiang Inn 3* Chiang Rai The Empress 3* Chiang Mai Chaweng Cove Beach 3* Koh Samui Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Baan Samui Resort 4* Koh Samui
Regime
APA
Datas
Duplo
Total com taxas 340€ incluídas
Supl. Individual
9 Jan a 30 Abr
1525 1485 1520
1865 1825 1860
285 245 275
1665 1635 1715
2005 1975 2055
370 340 420
1955 1855 1785 1840
2295 2195 2125 2180
665 570 530 585
1 Mai a 15 Jul + 1 Set a 31 Out 16 Jul a 31 Ago 9 Jan a 31 Mar
APA
1 Abr a 15 Jul + 1 Set a 31 Out 16 Jul a 31 Ago 9 Jan a 28 Fev
Eastin Grand Sathorn 5* Bangkok Legend 4* Chiang Rai Ratilanna 5* Chiang Mai Centara Grand Resort 5* Koh Samui
1 a 31 Mar APA
1 Abr a 30 Jun + 1 Set a 31 Out 1 Jul a 31 Ago
Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais.
Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Chiang Rai - Chiang Mai / Koh Samui / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; Noites : Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Koh Samui (5) ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai, via Bangkok : 340€
VOOS TAP PORTO OU LISBOA - MADRID DESDE 144€ + 100€ TAXAS DE AEROPORTO - PREÇOS POR PESSOA 1º DIA MADRID / … Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Bangkok, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DIA SA – … / BANGKOK Chegada, formalidades aduaneiras, e transfer ao hotel para check-in. Tempo livre. Alojamento. 3º DIA APA – BANGKOK Pequeno-almoço. Dia livre. Visitas opcionais disponíveis, visita de meio-dia aos Templos ou Templos e Grande Palácio ou visita de dia inteiro ao Mercado Flutuante e Templos. (ver quadro). Alojamento. 4º DIA MP – BANGKOK / CHIANG RAI Pequeno-almoço. Saída em voo com destino a Chiang Rai. Visita de Mae Chan e Mae Sai, junto à fronteira com a Myanmar. Almoço em restaurante local. Continuação para o Triângulo Dourado, e o Rio Mekong. Opcional: Passeio de barco no Rio Khong. Regresso e visita do Templo Branco. Alojamento. 5º DIA MP – CHIANG RAI / CHIANG MAI Pequeno-almoço. Saída para Tha Ton. Passeio curto de barco pelo rio Mae Kok. Acampamento de elefantes. Opcional: Passeio de elefante e Bamboo Rafting. Almoço em restaurante local. Continuação para Chiang Mai com paragem no percurso numa quinta de orquídeas. Alojamento. 6º DIA APA – CHIANG MAI Pequeno-almoço. Visita de Chiang Mai, e seus templos: Wat Chedi Luang, Wat Pra Singh e Wat Phra That Doi Suthep. Visitas opcionais: uma representação de tribo das Long Neck Karen. Alojamento. 7º DIA APA – CHIANG MAI / KOH SAMUI Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo
com destino a Koh Samui. Chegada e transporte regular (sem guia) ao hotel para check-in. Aloj. 8º DIA APA – KOH SAMUI Pequeno-almoço. Visita da meio-dia à Ilha de Samui com guia local em inglês, incluindo o Grande Buda, o maior ponto panorâmico Grand Ma & Grand Pa Rocks, as cataratas de Namuang e a cidade de Nathon, etc. Restante tempo livre. Alojamento. 9º AO 11º DIA APA – KOH SAMUI Pequeno-almoço. Dias livres para actividades pessoais. Alojamento. 12º DIA PA – KOH SAMUI /… / MADRID Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer regular (sem guia) ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada no 13º dia. Fim dos nossos serviços. Passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso. 4º ao 6º dia - circuito regular com guia local em espanhol. Suplementos - Saídas de Madrid Classe de Reserva Restantes Datas
W Base
1 -16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10
180
31/7-9/8
330
SUPL. PREÇOS ESPECIAIS por pessoa OPCIONAIS BANGKOK Templos (meio dia) Templos e Grande Palácio (meio dia) Mercado Flutuante + Templos (1 dia)
Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
www.viagenstempo.pt 16.12.2013 · AS039S Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
30 45 75
Possibilidade de voos Emirates consulte-nos
2014
Norte da Tailândia,
1435€
desde
Phuket e Phi Phi
preços por pessoa em duplo + taxas 345€ total 1780€
Super Oferta 13 dias 2 refeições | Noites: Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Phuket (2) + Phi Phi (3) | Janeiro a Outubro - Saídas de Madrid Pacotes de Hotéis Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Andaman Cannacia 4* Phuket Holiday Inn 4* Phi Phi Glow Trinity Silom 3*+ Bangkok Legend 4* Chiang Rai Chiang Mai Plaza 4* Chiang Mai Andaman Cannacia 4* Phuket Outrigger 4*+ Phi Phi ** Eastin Grande Sathorn 5* Bangkok Legend 4* Chiang Rai Ratilanna 5* Chiang Mai Katathani 4*+ (Bhuri wing) Phuket Zeavola 5* Phi Phi
Regime
Datas
Duplo
Total com taxas 345€ incluídas
Supl. Individual
21 Jan a 28 Fev
1595 1535 1510 1435
1940 1880 1855 1780
550 490 465 395
1630 1605 1505
1975 1950 1850
570 545 445
1 a 31 Mar APA
1 a 15 Abr 16 Abr a 31 Out 8 Jan a 31 Mar 1 a 15 Abr
APA
16 Abr a 31 Out
** Outrigger (Phi Phi) - Opção transfer especial em Speed Boat Phuket - Hotel - Phuket - Supl. 50€ por pessoa ida e volta.
1995 1650 1590
11 Jan a 31 Mar APA
1 a 30 Abr 1 Mai a 31 Out
2340 1995 1935
945 615 615
Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 participantes. Preços não são válidos para épocas festivas ou eventos especiais.
Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Chiang Rai - Chiang Mai / Phuket / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; Noites : Bangkok (2) + Chiang Rai (1) + Chiang Mai (2) + Phuket (2) + Phi Phi (3) ; Transfers ;Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai, via Bangkok : 345€
VOOS TAP PORTO OU LISBOA - MADRID DESDE 144€ + 100€ TAXAS DE AEROPORTO - PREÇOS POR PESSOA 1º DIA MADRID / … Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Bangkok, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DIA SA – … / BANGKOK Chegada, formalidades aduaneiras, e transfer ao hotel para check-in. Tempo livre. Alojamento. 3º DIA APA – BANGKOK Pequeno-almoço. Dia livre. Visitas opcionais disponíveis, visita de meio-dia aos Templos ou Templos e Grande Palácio ou visita de dia inteiro ao Mercado Flutuante e Templos. (ver quadro). Alojamento. 4º DIA MP – BANGKOK / CHIANG RAI Pequeno-almoço. Saída em voo com destino a Chiang Rai. Visita de Mae Chan e Mae Sai, junto à fronteira com a Myanmar. Almoço em restaurante local. Continuação para o Triângulo Dourado, e o Rio Mekong. Opcional: Passeio de barco no Rio Khong. Regresso e visita do Templo Branco. Alojamento. 5º DIA MP – CHIANG RAI / CHIANG MAI Pequeno-almoço. Saída para Tha Ton. Passeio curto de barco pelo rio Mae Kok. Acampamento de elefantes. Opcional: Passeio de elefante e Bamboo Rafting. Almoço em restaurante local. Continuação para Chiang Mai com paragem no percurso numa quinta de orquídeas. Alojamento. 6º DIA APA – CHIANG MAI Pequeno-almoço. Visita de Chiang Mai, e seus templos: Wat Chedi Luang, Wat Pra Singh e Wat Phra That Doi Suthep. Visitas opcionais: uma representação de tribo das Long Neck Karen. Alojamento. 7º DIA APA – CHIANG MAI / PHUKET Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Chiang Mai para embarque em voo
com destino a Phuket. Chegada e transporte regular (sem guia) ao hotel para check-in. Alojamento. 8º DIA APA – PHUKET Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. 9ª DIA APA – PHUKET – PHI PHI Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer e ferry em serviço regular/partilhado (sem guia) para a Ilha PhiPhi. Chegada e check-in. Restante tempo livre. Alojamento. 10º e 11º DIAS APA – PHI PHI Pequeno-almoço. Dias livres para actividades pessoais. Alojamento. 12º DIA PA – PHIPHI – PHUKET /… / MADRID Pequeno-almoço. Transfer e ferry regular/partilhado (sem guia) ao aeroporto de Phuket. Formalidades de embarque e saída em voo com destino a cidade de origem, via cidade de conexão. Chegada no 13º dia. Fim dos nossos serviços. Passaporte com validade mínima de 6 meses à data de regresso. 4º ao 6º dia - circuito regular com guia local em espanhol. Suplementos - Saídas de Madrid Classe de Reserva Restantes Datas
W Base
1 -16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10
115
31/7-9/8
250
SUPL. PREÇOS ESPECIAIS por pessoa OPCIONAIS BANGKOK Templos (meio dia) Templos e Grande Palácio (meio dia) Mercado Flutuante + Templos (1 dia)
Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
www.viagenstempo.pt 16.12.2013 · AS039 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
30 45 75
Possibilidade de voos Emirates consulte-nos
2014
Tailândia
1358€
desde
Koh Samui e Phi Phi
preços por pessoa em duplo taxas incluídas
Super Oferta 10 dias 7 noites Março a Outubro Hotéis
Quarto
Reg.
www.salaresorts.com/samui
Deluxe Balcony
APA
Renaissance Koh Samui ***** Koh Samui
Deluxe
APA
Sala Samui Resort & SPA ***** Koh Samui
www.marriott.com.com
Holiday Inn Phi Phi Island **** Phi Phi www.phiphi.holidayinn.com
Datas
Duplo
Individual
Observações
Mar Abr a Jul + Set a Out Ago
2136 1926 2189
2896 2476 3002
Inclui desconto de reserva antecipada com 90 dias de antecedência Ofertas Lua de Mel : Fruta, Vinho e chocolates à chegada. Massagem para duas pessoas
Mar a Abr Mai a 15 Jul + Set a Out 16 Jul a Ago
2031 1762 2078
2826 2289 2920
1599 1358
2230 1749
Ofertas Lua de Mel : Flores, Fruta e Vinho à chegada Massagem para o casal
Garden Bungalow
APA
Mar a 15 Abr 16 Abr a Out
Superior
APA
Mar a 15 Abr 16 Abr a Out
1786 1468
2606 1968
Ofertas Lua de Mel : Flores, Fruta e vinho à chegada
Village Suite
APA
Abr Mai a Out
1634 1573
2300 2239
Ofertas Lua de Mel : Flores, Fruta e chocolates à chegada.
Outrigger Phi Phi Island ***** Phi Phi www.outriggerthailand.com
Zeavola Resort ***** Phi Phi www.zeavola.com
Ofertas Lua de Mel : Flores e vinho à chegada
Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.
VOOS PHI PHI
VOOS KOH SAMUI
Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Phi Phi / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; 7 noites no hotel escolhido em APA ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai Airways : 345€
Inclui : Passagem aérea Lisboa / Dubai / Bangkok / Koh Samui / Bangkok / Dubai / Lisboa com base voos Emirates em classe U; 7 noites no hotel escolhido em APA ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos Emirates : 185€
Suplementos Partida - Saídas de Madrid Classe de Reserva
W
17/4 a 27/6 + 21 a 31/8
Base
31/7 a 9/8
250
Restantes datas
115
Suplementos Partida - Saídas Lisboa (via Dubai) Classe de Reserva Restantes datas
Suplementos Partida - Saídas Lisboa (via Dubai) Classe de Reserva
U
Restantes datas
50
29/6 a 20/8
130
29/6 a 20/8
Notas : Estes suplementos Emirates já comtenplam a diferença global (tarifa + taxas). Suplementos aéreos a reconfirmar no momento da reserva.
www.viagenstempo.pt 07.02.2014 · AS022 e AS023 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
U Base 55
2014
Tailândia
1199€
desde
Phuket
preços por pessoa em duplo
Super Oferta 10 dias 7 noites Janeiro a Outubro - Saídas de Madrid Hotéis
Quarto
Reg.
Datas
Duplo
Individual
Observações
Superior
APA
11 Jan a 28 Fev 1 Mar a 15 Abr 16 Abr a 31 Out
1324 1281 1218
1724 1639 1513
Inclui desconto para reservas efectuadas consultar condições
Deluxe Ocean Facing
APA
7 Jan a 28 Fev 1 a 31 Mar 1 Abr a 31 Out
1848 1503* 1418*
2725 2039* 1871*
* Inclui desconto para reservas efectuadas consultar condições
www.centarahotelsresorts.com
Deluxe Villa
APA
7 Jan a 28 Fev 1 a 31 Mar 1 Abr a 31 Out
1520 1199* 1260*
2070 1534* 1555*
* Inclui desconto para reservas efectuadas consultar condições Ofertas Lua de Mel : Flores, Bolo e Fruta à chegada. Voucher oferta no SPA do hotel
Katathani Phuket Beach Resort 4* Kata Noi
Deluxe
APA
11 Jan a 31 Mar 1 Abr a 31 Out
1754 1356
2584 1789
5 Jan a 30 Abr 1 Mai a 31 Out
1718* 1585
2511* 2247
1689 1381
2335 1719
1415 1298
1859 1625
Novotel Kamala Beach 4* Kamala Beach www.novotel.com
Centara Grand Beach Resort 5* Karon Noi Beach www.centarahotelsresorts.com
Centara Villas Phuket 5* Karon Noi Beach
www.katathani.com
Hillside 1 Bedroom
The Surin Phuket 5* Surin Beach www.thesurin.com
Sala Phuket Resort & SPA 5*
Mai Khao Beach
www.salaresorts.com/phuket
Banthai Beach Resort 4* Patong Beach www.banthaiphuket.com
APA
Deluxe Balcony
APA
8 Jan a 31 Mar 1 Abr a 31 Out
Superior
APA
16 Jan a 30 Abr 1 Mai a 31 Out
* Inclui desconto de reserva antecipada com 65 dias de antecedência Ofertas Lua de Mel : Fruta, bebidas de boas vindas e arranjo de flores à chegada Tratamento SPA para duas pessoas Inclui desconto de reserva antecipada com 95 dias de antecedência Ofertas Lua de Mel : Fruta, Vinho e chocolates à chegada.
Preços por pessoa em duplo ou individual. Mínimo 2 participantes. Nas viagens que coincidam com dois períodos, os preços deverão ser reconfimados.
Inclui : Passagem aérea Madrid / Bangkok / Phuket / Bangkok / Madrid com base voos Thai Airways em classe W; 7 noites no hotel escolhido em Phuket em APA ; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Madrid em voos Thai Airways, via Bangkok : 345€
Suplementos Partida - Saídas de Madrid Classe de Reserva 5/1-31/3 + 17/4-27/6 + 21-31/8
Suplementos Partida - Saídas Lisboa (via Dubai) W
V
Classe de Reserva
Base
90
6/1 a 31/3
Q
U
195
280
1-16/4 + 28/6-30/7 + 10-20/8 + 1/9-31/10
115
250
1/4 a 28/6 + 21/8 a 31/10
-
280
31/7-9/8
250
415
29/6 a 20/8
-
330
Taxas de Aeroporto : 170
www.viagenstempo.pt 19.12.2013 · AS021 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
2014
Bali Exótico
Indonésia
10 dias 7 noites 3 refeições
Abril a Dezembro
Visitas Incluídas: 2 Visitas de dia completo, à Ilha de Bali, em 4x4 “ A Mística e vulcões de Bali” (zona de Ubud) e “O Coração de Bali” (Zona de Kuta) 1 Massagem Balinesa seguida de um jantar à luz das velas na praia de Jimbarán AS042
Preço por pessoa em duplo
1395€
desde
+ Taxas Aeroporto 445€ Total - 1840€
1º DIA
PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO OPÇÃO C DATAS SAÍDA:
1/4-30/6 1/7 A 1/9-15/12 31/8
Preço Base + Taxas Lufthansa Total
1400 445 1845
1/4-30/6 1/7 A 1/10-15/12 31/8
Preço Base + Taxas Lufthansa Total
1490 445 1935
1655 445 2100
1860 445 2305
SA
...
Denpasar - Bali (Zona de Ubud)
1-30/9
Pequeno-almoço. Partida para um tour em 4x4 à parte Este de Bali. Após pick-up em 4X4 inicio do tour com visita ao mercado tradicional de comida Banjarankan, onde poderá ver em primeira-mão o quotidiano dos balineses. Seguimos para visitar a aldeia de Kedui onde um simpático local irá subir ao topo dum coqueiro para que possa experimentar um doce vinho de coco que ali é cultivado. Continuação através das típicas plantações de tangerina de Bali. Paragem numa plantação de café reconhecida a nível mundial “Café Luwak”, café extraído com a ajuda dum simpático animal, o Luwak. Após o almoço (incluído) em Kintamani, donde poderemos observar o Lago Batur e o Vulcão Batur, continuamos para visita do Templo de Bubung Renteng. Continuação para a aldeia de Suter, onde ainda se conserva a antiga tradição de fabricação artesanal de facas, a única forma local de obter fonte de rendimento. Prosseguimos através de pequenas aldeias, onde irá observar os balineses e o seu estilo de vida tradicional. Regresso ao hotel com breve paragem no percurso junto da Banyan Tree, uma árvore sagrada para os locais. Alojamento.
1600 445 2045
1/4-30/6 1/7 A 1/9-15/12 31/8
Preço Base + Taxas Lufthansa Total
2º DIA
…Chegada, formalidades aduaneiras. Transfer privado ao hotel na pacifica zona de Ubud para check-in. Alojamento.
OPÇÃO A DATAS SAÍDA:
...
1395 445 1840
OPÇÃO B DATAS SAÍDA:
Lisboa
Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Denpasar, via cidade (s) de conexão. Refeições e noite a bordo…
1990 445 2435
TARIFA AÉREA BASE LUFTHANSA - CLASSE L Supl. 27 /6-31/8 : 150€ Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
3º DIA MP Bali (Zona de Ubud) - Tour 4x4 “ A mística e vulcões de Bali” (zona este de Bali)
4º DIA OS PREÇOS NÃO SÃO VÁLIDOS PARA DATAS OU EVENTOS ESPECIAIS
Mínimo 2 participantes Todos as visitas são em privado com guia em espanhol ou em inglês (mediante disponibilidade) Transfers em privado com motorista em inglês.
APA
Bali (Zona de Ubud) - Bali (Zona de
Praia - Kuta) Pequeno-almoço, check out e transfer em carro privado para o Hotel escolhido na zona de praia. Check-in. Resto dia livre. Alojamento 5º DIA
APA
Bali (Zona de Praia - Kuta)
Pequeno-almoço. Dia livre para descansar e desfrutar de Bali a seu gosto. Possibilidade de visitas e actividades opcionais. Alojamento.
VISTOS NÃO INCLUÍDOS (pode ser obtido à entrada do país USD 25/pax orientativo)
6º DIA MP Bali (Zona de Praia - Kuta) - Tour 4x4 “O coração de Bali”
TAXA DE SAÍDA DO PAÍS: a pagar localmente no aeroporto € 8 para voos intercontinentais e € 2 para voos domésticos. Estes dados são meramente informativos, estando sujeitos a alteração e não garantimos a sua validade. É da responsabilidade do cliente a confirmação dos mesmos.
Pequeno-almoço. Partida para um tour em 4x4 ao coração de Bali. Após pick-up em 4X4 saída em direção à
pequena aldeia de Pejaten, onde veremos o curioso processo de fazer telhas para casas balinesas, feitas à mão e cozidas com crosta de coco. Continuamos com visita a uma fábrica de cerâmica reconhecida a nível mundial pela sua qualidade e detalhes. Opcional – Passeio a cavalo por uma das praias mais bonitas de Bali (consulte-nos). Continuação da visita com o histórico Templo Dalam, dedicado à morte. Seguimos viagem passando por plantações de cacau e subiremos a uma colina para poder observar os verdes campos de arroz em terraços, a vista de 360º é lindíssima. Breve paragem para descanso e coffe break numa tradicional casa duma simpática família balinesa. Saída através dos campos de arroz até chegar a um restaurante local para almoço buffet. Após o almoço, finalizamos o nosso passeio com os famosos Campos de Arroz de Jatiluwih, nomeados Património da Humanidade pela UNESCO. Regresso ao hotel. Alojamento. APA
7º DIA
Bali (Zona de Praia - Kuta)
Pequeno-almoço. Dia livre para descansar e desfrutar de Bali a seu gosto. Possibilidade de visitas e actividades opcionais. Alojamento. 8º DIA MP Bali (Zona de Praia - Kuta) - Massagem tradicional balinesa (60 m)
Pequeno-almoço. Manhã livre para descansar. De tarde e em hora a combinar pick up no seu hotel para os levar um dos mais bonitos e mais elegantes SPAS de Bali, onde poderá desfrutar duma relaxante massagem tradicional balinesa durante cerca de 60 minutos. Terminada a massagem e totalmente relaxados transporte a um restaurante na praia de Jimbarán para Jantar à luz de velas à base de marisco e peixe fresco. Alojamento. Opcionalmente se o desejar poderá fazer noites extras, consulte-nosPA
9º DIA
sar
Bali (Zona de Praia - Kuta) - Denpa-
...
Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Denpasar para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade (s) de conexão. Noite e refeições a bordo. 10º DIA
...
Lisboa
Chegada e fim dos nossos serviços.
NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.
HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Bali - Ubud Bali - Kuta Zona de Praia
A Furama Villas 5* (V1 c/pisc.priv.) Nyuh Gading 5* (V1 c/pisc.priv.)
B Kajane Mua 5* (Tunjung Mansion) The Patra 5* (Deluxe Room)
C Champlung Sari 5* (Standard Room) Sense Hotel 4* (Superior Room)
Ásia 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094 | 20.03.2014
Super 2013
Oferta
Índia Encantada II
2014
1 Abril a 15 Setembro
9 dias 6 refeições
Chegada a Nova Deli às 2ª feiras
Partidas Regulares
Nova Deli | Jaipur | Amber | Fatehpur Sikri | Agra IN005A
Preço por pessoa em duplo
620€
desde desde
+ Taxas Aeroporto 410€ Total - 1030€
1º DIA
--
Lisboa
...
Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Nova Deli, via uma cidade de conexão. Refeições e noite a bordo… 2º DIA
APA
...
Nova Deli
...Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Formalidades de Check-in e Alojamento. Como opcional para chegadas ao início da manhã possibilidade de incluir pequeno-almoço e visita de tarde do Templo Moderno de Akshardham, e Jantar no Hotel. 3º DIA
MP
Nova Deli
Pequeno-almoço. Início da visita com paragem para foto junto ao Forte Vermelho, próximo de chandni chowk, em tempos avenida imperial. Continuação para Jama Masyid, construída pelo Imperador Mongol Shah Jahan no século XVII, é uma das maiores mesquitas da Índia. Seguimos com visita do Túmulo de Gandhi e continuação com uma panorâmica da imponente Porta da Índia, o Palácio Presidencial e o Parlamento. Visita dum Templo Sikh com cerca de dez minutos na sala de oração para observar os visitantes e escutar a oração. Pela tarde, iremos descobrir o incrível minarete Qutab Minar do século XII. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento. 4º DIA
MP
Nova Deli - Jaipur (256 km)
Pequeno-almoço. Saída em direcção a Jaipur e check-in no hotel. Pela tarde, visita panorâmica da cidade de Jaipur, com visita do Palácio/Museu Albert Hall (palácio construído pelo Marajá de Jaipur para comemorar a visita do rei Jorge de Inglaterra), hoje convertido em museu. Terminamos com visita ao Templo Birla. Jantar. Alojamento. 5º DIA
MP
Jaipur - Amber - Jaipur
Pequeno-almoço. Saída para visita ao Forte Amber, antiga capital dos Marajás de Jaipur, situada a cerca de 12 km de Jaipur. Passeio de elefante*, uma experiência inesquecível. Regresso a Jaipur e panorâmica de Jaipur, com o Observatório de Jai Singh, o Palácio do Marajá, antiga residência real e hoje em dia Museu de manuscritos, pintu-
ras Pajput e Mongol e armas; Seguimos através das zonas residenciais da cidade “rosa” passando à frente de Hawa Mahal (Palácio dos Ventos) um dos monumentos mais conhecidos de Jaipur. Jantar. Alojamento. * Há um número limitado de elefantes com licença em Forte Amber e asa suas rotações são limitadas, assim sendo as saídas para esta excursão serão de manhã cedo uma vez que não é possível fazer reservas para estes passeios. No entanto e apesar dos esforços, às vezes no elefantes suficientes para o crescente número de turistas. Para estas situações, somos obrigados a utilizar jeeps, como alternativa, para subir ao Forte.* 6º DIA
MP
Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra
Pequeno-almoço. Saída em direcção a Agra. A nossa primeira paragem será na bela cidade fantasma mongol de Fatehpur Sikri. A fundação desta cidade fantasma foi dedicada pelo Imperador Akbar ao Santo Salim Chisti, quem vaticinou o nascimento do seu filho, no entanto a cidade foi abandonada por falta de água. Chegada a Agra e check-in no hotel. Pela tarde, visita do Orfanato de Madre Teresa de Calcutá e ao Túmulo de Itmad-ud-Daula. Jantar. Alojamento. 7º DIA
MP
Agra
Pequeno-almoço. Visita do mundialmente famoso Taj Mahal (fechado às 6º feiras), uma das sete maravilhas do mundo. A sua construção iniciou-se no ano de 1631 e durante 22 anos, 22 mil pessoas trabalharam para levantar um dos monumentos mais belos do mundo, dedicado pelo Imperador Shah Jahan à sua esposa Mumtaz Mahal. Continuação com visita do Forte Vermelho de Agra. Tarde livre. Jantar. Alojamento. 8º DIA
MP
Agra - Nova Deli
...
Pequeno-almoço. A meio da manhã, saída para almoço (não incluído) e continuação para a cidade de Nova Deli. Jantar em restaurante local e transfer ao aeroporto internacional para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão. Noite a bordo... 9º DIA
--
...
PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS:
1 ABR A 15 SET
HOTÉIS CATEGORIA “C” Preço Base em Duplo + Taxas British Airways Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. PC
620 410 1030 135 55
HOTÉIS CATEGORIA “B” Preço Base em Duplo + Taxas British Airways Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. PC
645 410 1055 160 60
HOTÉIS CATEGORIA “A” Preço Base em Duplo + Taxas British Airways Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual Supl. PC
695 410 1105 205 75
SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS CLASSE “Q” 1/4-26/6 BASE CLASSE “O” JET AIRWAYS 1/4-26/6 + 19-30/9 BASE 70 27/6-31/8 CLASSE “L” LUFTHANSA 1/4-26/6 + 19-30/9 BASE 100 27/6-31/8 Suplementos aéreos sujeitos a confirmação no acto da reserva Mínimo 2 participantes Saída regular com guia acompanhante em espanhol. Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa.
Lisboa
Chegada e fim dos nossos serviços.
VISTOS NÃO INCLUÍDOS : 85€ Passaporte com validade mínima de 6 meses e duas fotos. Preenchimento de formulário online obrigatório. Entrega com mínimo de 15 dias úteis antes da partida
EXTENSÕES No fim do itinerário, possibilidade de efectuar uma extensão a:
Goa - Caxemira - Nepal - Maldivas consulte-nos em www.viagenstempo.pt
NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.
HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Nova Deli Jaipur Agra
Índia 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094 | 31.03.2014
CAT. A The Suryaa Crown Plaza Today Royla Orchid Jaypee Palace Radisson
CAT. B The Connaught Hans Holiday Inn Howard
CAT. C Africa Avenues GK1 Paradise Utkarsh Vilas
2013 Super
2014 Oferta
China Mágica II
2014
9 dias 4 refeições Noites : Pequim (3) - Xangai (3)
Abril a Outubro Comboio de Alta Velocidade entre as cidades
805€
Preço por pessoa em duplo 6 a 9 pax
AS034A
desde
+ Taxas Aeroporto TK 410€ Total - 1215€
DATAS DE SAÍDA DE PORTUGAL
1º DIA
DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS:
ABR MAI JUN A AGO SET A OUT
HOTÉIS 4**** Preço Base Lisboa 2 pax Preço Base Lisboa 3-5 pax Preço Base Lisboa 6-9 pax + Taxas TK Lisboa Total 2 pax Total 3-5 pax Total 6-9 pax Supl. Quarto Individual
920 850 805 410 1330 1260 1215 215
945 880 825 410 1355 1290 1235 245
COMBOIO ALTA VELOCIDADE - BASE 2ª CLASSE Suplemento por pessoa para lugares 1ª Classe
--
Lisboa
...
Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Pequim, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo.
65
TARIFA AÉREA BASE TURKISH AIRLINES - CLASSE V Suplementos aéreos a reconfirmar na altura da reserva
2º DIA
SA
...
Pequim
Chegada a Pequim, capital da República Popular da China. Transfer para o Hotel e resto do dia livre. Alojamento. 3º DIA
MP
6º DIA
Pequim
Pequeno-almoço buffet. Durante este dia visitaremos o Palácio Imperial, conhecido como a “Cidade Proibida”. A Praça de Tian Na Men, uma das maiores do mundo e o Palácio de Verão que era o jardim de veraneio dos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço chinês em restaurante local. Restante tempo livre. Alojamento. 4º DIA
MP
Pequim
Pequeno-almoço buffet. Excursão à Grande Muralha da China, espectacular e grandiosa obra arquitectónica, com mais de 2000 anos e ao Caminho Sagrado dos 13 túmulos da Dinastia Ming, muito famoso pelas suas estatuas de soldados. Almoço buffet ou comida chinesa em restaurante local. Pela tarde, regressaremos á cidade com paragem junto ao “Ninho do Pássaro” (Estádio Nacional) e ao “Cubo de Água” (Centro Nacional de Natação) para tirar fotos. Alojamento. 5º DIA
MP
onde os imperadores das Dinastias Ming e Qing ofereciam sacrifícios ao Céu e rezavam pelas boas culturas. Almoço buffet em restaurante local. Pela tarde saída para a estação de comboio para embarque em comboio de alta velocidade (+/- 5h30m) até Xangai, cidade portuária directamente subordinada ao poder central com mais de 16 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e metrópole mais internacional da China. Transfer ao hotel. Alojamento.
Pequim - Xangai
Pequeno-almoço buffet. Visita ao famoso Templo do Céu
MP
Xangai
Pequeno-almoço buffet. Visita de dia inteiro à cidade, com Jardim Yuyuan, magnifico jardim construído em 1557 por um oficial da cidade chamado Yu, o templo de Buda de Jade e o Pontão da Cidade um dos lugares mais espectaculares da cidade onde se encontram as construções mais emblemáticas da cidade. Almoço buffet em restaurante local. Alojamento. 7º DIA
APA
Xangai
Pequeno-almoço buffet. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. 8º DIA
PA
Xangai
...
Pequeno-almoço buffet. Á hora indicada, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 9º DIA
...
Lisboa
Chegada e fim dos nossos serviços.
Visitas com Guias locais em espanhol Mínimo 2 participantes
VISTO NÃO INCLUÍDO : 70 EUR É necessário passaporte digital, 1 foto, declaração da entidade patronal comprovativa de profissão
NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.
HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Pequim Xangai
4**** Plaza Hotel Holiday Inn Downtown
Ásia 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094 | 02.04.2014
2014
Grécia Sófocles
2 noites Atenas + 3 noites Mykonos + 3 noites Santorini
• Atenas
• Mykonos • Santorini
GR008
Itinerário GR008
Atenas
Mykonos
Santorini
2
3
3
Dias
Preço desde
1205€
9
+ taxas 200€ total 1405€ 1º DIA: PORTO OU LISBOA - ATENAS Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e saída com destino a Atenas. Chegada e transfer para o hotel. Dependendo do horário do voo, possível tempo livre. Alojamento. 2º DIA: ATENAS Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade de Atenas incluindo a visita da Acrópole. Resto do dia livre. Alojamento. 3º DIA: ATENAS - MYKONOS Pequeno-almoço, de manhã transferência ao Porto de Pireus para embarcar em ferry para a ilha de Mykonos. À sua chegada na ilha, encontro com nosso assistente e transferência ao seu hotel para Alojamento. Resto da tarde livre.
moço. Dias livres para explorar a gosto pessoal esta espectacular Ilha. Admire a cidade de Fira com as suas cúpulas azuis, casas de decoração única e ruas estreitas.
Datas de Saída
Abril a Outubro : Diárias
9ª DIA: SANTORINI - ATENAS - PORTO OU LISBOA Pequeno-almoço e transfer local ao Aeroporto para embarque em voo interno destino Atenas. Chegada e continuação viagem voo internacional destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.
Hotéis Previstos e Similares
Serviços incluídos · 2 noites de alojamento em Atenas com pequeno-almoço · 3 noites de alojamento em Mykonos com pequeno-almoço · 3 noites de alojamento em Santorini com pequeno-almoço · Meio-dia de Visita de Atenas incluíndo visita da Acrópole sem o museu · Entradas nos locais históricos nas excursões com guia local · Bilhete de Ferry Pireus / Myconos / Santorini
4º E 5ª DIAS: MYKONOS Estadia no seu Hotel em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar desta ilha famosa e sua incomparável beleza: aproveite bem o sol, as praias e o mar. Durante a noite aproveite bem a agitada e movimentada vida nocturna nesta ilha.
Cidade
Conforto
Atenas
Stanley Hotel President Hotel Dorien Inn Despotiko Hotel
Exclusivo
Titania Hotel Athenian Callirhoe Stratos Vassilikos Mykonos San Marco Petinos Beach Dorion Hotel Santorini Kallisti Hotel El Greco Astir of Thira Santo Miramare Aegean Plaza Dana Villas Hotéis alternativos e notas, ver www.viagenstempo.pt
VIP Atheneaum Intercon. Metropolitan Divani Pal.Acropolis Royal Myconian Saint Jonh Hotel Myconian Imperial Majestic Hotel Belvedere Cliff Side El Grego Palace
6ª DIA: MYKONOS - SANTORINI Pequeno-almoço, de manhã transferência ao Porto para embarcar em ferry para a ilha de Santorini. À sua chegada na ilha, encontro com nosso assistente e transferência ao seu hotel para alojamento. Resto da tarde livre. 7º E 8ª DIAS: SANTORINI Estadia no seu Hotel em regime de alojamento e pequeno-al-
Suplementos por pessoa
Preços por pessoa em quarto duplo GR008
CIRCUITO CONFORTO Duplo
Abril + Maio + Outubro Junho 1 a 22 Julho 23 Julho a 31 Agosto Setembro
1205 1325 1420 1560 1435
Supl.
Individual
375 450 525 575 515
CIRCUITO EXCLUSIVO Duplo
1440 1545 1655 1830 1640
Supl.
Individual
465 570 665 785 565
CIRCUITO VIP Duplo
1645 1930 2105 2210 1855
Não incluído : Taxas de Aeroporto - 200€ Todos os preços indicados estão baseados em vôos na classe aérea “base”. Em caso de usar outras companhias ou classes aéreas consultar suplemento.
Europa 2014 | RNAVT 2094 | www.viagenstempo.pt
Supl.
Individual
720 795 885 1025 755
SUPLEMENTOS AÉREOS - Porto e Lisboa TAP (L) 1/3-3/4 + 22/4-6/9 + 15/9-31/10 TAP (L) 4-21/4 + 7-14/9 SUPLEMENTO FERRY RÁPIDO Pireus / Mykonos
Base 30 25
Moçambique e África do Sul
2014
Maputo, Kruger e Bazaruto 11 dias 9 noites 10 refeições
Março a Dezembro
Saídas 2ª,5ª e Domingos até 31 Maio ; 2ª,4ª,5ª e Sábado a partir de 1 Junho Consoante o dia de partida e época do ano poderão ser necessárias noites extras MB016
Preço por pessoa em duplo
2180€
desde desde
+ Taxas Aeroporto Lisboa 490€ Total - 2670€
Maputo, é uma cidade cosmopolita em franco crescimento e desenvolvimento económico. As oportunidades de negócio abundam e domina um ambiente frenético de atividade e dinamismo. As largas avenidas revestidas de acácias rubras e jacarandás fervilham durante o dia com os apelos dos vendedores de rua e a circulação de pessoas de diversas origens. Durante a noite, as atividades culturais e as discotecas com os ritmos africanos aquecem os espíritos.
PREÇOS POR PESSOA DATAS SAÍDA: MAR A DEZ
HOTÉIS A Preço Base em Duplo + Taxas TAP / LAM Lisboa Total em Duplo Supl. Quarto Individual
2180 490 2670 440
O arquipélago de Bazaruto é constituído pelas ilhas de Bazaruto, Benguerra, Magaruque e Bangue, bem como pela pequena ilha de Santa Carolina, antes conhecida como a Ilha do Paraíso. O arquipélago, declarado Parque Nacional no ano 2000, apresenta uma grande diversidade de fauna e flora e inclui os ecossistemas de floresta, savana e pântano. Reveste-se de grande importância ecológica por albergar a maior população de dugongos existentes na costa oeste do Oceano Indico, estimada em mais de 150 indivíduos. A ilha tem 35 km de comprimento e 7 km de largura entre os seus pontos mais extremos, sendo um pequeno pedaço de paraíso. A impressionante beleza dos recifes de coral completa este ecossistema subtropical, enriquecido pela abundância e beleza dos peixes tropicais, águas limpas e excelentes condições para a prática de atividades náuticas. O arquipélago é merecidamente chamado de “Pérola do Oceano Índico”. O Parque Nacional Kruger, com cerca de 2000 km de estrada e 6 rios que atravessam a savana, abriga um interminável número de animais de todas as espécies e feitios. Aqui os turistas têm a oportunidade ideal para observar de perto os “Cinco grandes” de África: Leão, Leopardo, Elefante, Búfalo e Rinoceronte. No hotel, o serviço de Safaris & Tours está sempre disponível. Com programas variados como safaris diurnos, nocturnos, visitas a grutas e até interacções com elefantes, acompanhadas de rangers experientes, esta estadia marcará a sua vida.
SUPLEMENTOS AÉREOS LAM 1/3-3/4 + 21/4-30/6 + 21/9-31/10 1/7-20/9
CLASSE
“L” BASE 190
Conexão Porto ou Faro com TAP (S) Taxas de Aeroporto - Porto ou Faro : 530
1º DIA
SA
Porto ou Faro - Lisboa
Maputo
Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidades de embarque e partida com destino a Maputo, via Lisboa para participantes de Faro ou Porto. Chegada ao final do dia e, após trâmites aduaneiros e recolha de bagagem, assistência local e transfer ao hotel escolhido Pestana Rovuma 4* para alojamento. 2º DIA
APA
Maputo
Pequeno-almoço. Dia livre. Como opcional poderá realizar um city-tour completo para conhecer os recantos da capital de Moçambique com visita ao mercado municipal, seguida de uma paragem na Fortaleza antiga, que remonta a 1769. Passagem ainda pela Catedral, o Centro Cívico, a estátua de Samora Machel, a Casa de Ferro de Eiffel, Hotel Polana, etc. Regresso ao seu hotel e resto de tarde livre. Alojamento. 3º DIA
MP
Maputo - Kruger Park (África do Sul)
Às 09h00, partida em direcção à fronteira com a África do Sul. Formalidades fronteiriças e continuação para o Parque Nacional Kruger onde chegaremos ao fim de 1h30 a 2 horas. Check in no Pestana Kruger Park, jantar e alojamento. Ao entardecer, partida para safari de 3 horas em carro aberto para um primeiro contacto com a fauna e flora deste famoso parque nacional. VISTOS NÃO INCLUÍDOS Mínimo 2 participantes
NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.
4º DIA
5º DIA
HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Maputo Kruger Park Ilha de Bazaruto
HOTÉIS Pestana Rovuma 4* Pestana Kruger 4* Pestana Bazaruto 4*
MP
Kruger Park (África do Sul)
De madrugada, pelas 06h00 da manhã, ligeiro snack no hotel antes de partir para novo safari de 8 horas no Parque Nacional Kruger. Pequeno-almoço em bolsa de piquenique durante saída com motorista, guia do parque, na busca dos Big five. Durante a visita efetuar-se-ão duas paragens técnicas com comodidades e centro comercial. Regresso ao hotel, jantar e alojamento. Tarde livre para descansar. APA
em regime de tudo incluído. Tarde livre para começar a desfrutar da tranquilidade deste local paradisíaco. O Pestana Bazaruto Lodge é um dos exclusivos resorts existentes em Bazaruto, a maior ilha do Arquipélago de Bazaruto, a aproximadamente 600 kms a Norte de Maputo a capital de Moçambique. 7º OU 9º DIA
TI
Ilha de Bazaruto
Estadia em regime de tudo incluído (atividades aquáticas não motorizadas, caiaque e snorkel incluídos). Dias inteiramente livres para descansar, desfrutar destas praias magníficas ou realizar, como opcional, uma visita à volta da Ilha de Bazaruto, incluindo um passeio até às dunas mais altas do Oceano Índico. Em alternativa poderá explorar alguns belos recifes para snorkeling e fotografia subaquática. A diversidade dos corais e a vida nos recifes é maravilhosa de observar. Nadar neste maravilhoso mundo subaquático será uma experiência que nunca irá esquecer. 10º DIA
PA
Bazaruto - Vilanculos
Maputo
Lisboa Após o pequeno-almoço, check out e partida de regresso em avioneta até ao aeroporto de Vilanculos. Recolha da bagagem e continuação em voo interno de regresso a Maputo. Chegada, recolha da bagagem e novo check in para o voo internacional de regresso a Lisboa. Noite e refeições a bordo. 11º DIA
...
Lisboa - Porto ou Faro
Chegada durante a manhã. Voos de conexão com destino a Faro ou Porto. Fim dos nossos serviços.
Kruger Park - Maputo
Pequeno-almoço e manhã livre. Às 12h00, regresso a Maputo. As formalidades fronteiriças implicam o pagamento de uma nova taxa de entrada em Moçambique. Chegada à capital Moçambicana ao final do dia e transfer ao Hotel para alojamento. 6º DIA
PC
Maputo
Ilha de Bazaruto
Pequeno-almoço e transfer ao aeroporto. Voo interno com destino a Vilanculos. Chegada, recolha da bagagem e continuação da viagem em avioneta local para a Ilha de Bazaruto (20 minutos de voo). Chegada, assistência pelo Pestana Bazaruto Hotel 4*, check in e início da estadia África 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094 | 28.02.2014
2014
Combinados
726€
desde
S.Tomé e Príncipe
preços por pessoa em duplo
Super Oferta 9 dias 7 noites | Saídas de Lisboa e Porto Novembro 2013 a Setembro 2014 ESPECIAL HOTÉIS PESTANA Pacotes
Miramar by Pestana ****
Pestana S.Tomé *****
Ilha de S.Tomé
Ilha de S.Tomé
+
Quarto
Regime
7 Noites Ilha de S.Tomé no Miramar by Pestana*
Standard
APA
2 Noites Ilha de S.Tomé + 5 Noites Ilhéu das Rolas
Standard
APA
5 Noites Ilha de S.Tomé + 2 Noites Ilhéu das Rolas
Standard
APA
3 Noites Ilha de S.Tomé + 4 Noites Ilhéu das Rolas
Standard
APA
4 Noites Ilha de S.Tomé + 3 Noites Ilhéu das Rolas
Standard
APA
+
Pestana Equador ****
Pestana Equador ****
Ilhéu das Rolas
Ilhéu das Rolas
Categoria Preço
Em Duplo
Em Duplo
A B C A B C A B C A B C A B C
726* 805* 883* 767 852 937 763 845 926 766 850 933 765 847 930
797 900 1002 838 963 1088 811 921 1031 825 942 1060
Preços por pessoa em duplo. As Categoria de Preços são preços especiais para uma quantidade de quartos atribuídos a cada categoria e são sujeitos a disponibilidade. * A opção 7 noites Ilha de S.Tomé é uma estadia 7 noites só no Miramar by Pestana. Suplementos por pessoa / dia : MP - 27,50€ PC - 66€ (com bebidas - Soft All Inclusive)
Inclui : Passagem aérea Lisboa / S.Tomé e Príncipe / Lisboa com base voos STP Airways em classe A; Estadia de 7 noites nos hotéis indicados no regime escolhido; Transfers ; Seguro Multiviagens com cancelamento e interrupção da viagem ; Taxas de Aeroporto , segurança e combustível à partida de Lisboa em voos STP Airways : 216€ Não inclui visto de entrada em S.Tomé e taxa de saída : 20 USD Passaporte válido mínimo 6 meses ; Visto obrigatório (obtenção na Embaixada ou Consulados); Profilaxia da Malária (aconselhável)
Suplementos Partida - Saídas Lisboa ás 6ª Feiras Classe de Reserva 1/11 a 14/12 + 12/1 a 30/6 15/12 a 11/1 + 1/7 a 13/9 14/9 a 30/9
Suplementos Partida - Saídas Lisboa e Porto ás 5ª Feiras
A
G*
1/11-17/12 + 16/1-3/4 + 21/4-30/6 + 21/9-31/10
50
Base
106
18/12-15/1 + 4-20/4 + 1/7-20/9
150
ND
215
Taxas de Aeroporto: Lisboa - 293 / Porto - 328
Base
106
* Incluídos nos suplementos diferenças de taxas
www.viagenstempo.pt 09.10.2013 · AF010 Os preços podem ser alterados caso haja variações de taxas de aeroporto ou diferença cambial. Preços válidos à data da publicação, não constitui proposta contratual. Condições Gerais “Grandes Viagens” conforme publicado em www.viagenstempo.pt · RNAVT 2094
Condições Gerais A inscrição em qualquer destas viagens implica a adesão total às condições abaixo mencionadas.
viagem reservada. A sua publicação no programa assim como os preços das mesmas têm mero carácter orientativo.
ORGANIZAÇÃO – A organização técnica das viagens incluídas neste programa é das VIAGENS TEMPO Operador Turístico, Lda, com sede no Porto, na Rua da Alegria nº1930 1º Salas 1 e 2 – 4200-024 Porto, com o capital social integralmente realizado de 110.000, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto sob o n.º 503278718, com o n.º fiscal de contribuinte 503278718 e com o RNAVT 2094. VALIDADE – A presente programação é válida para o ano de 2014, salvo erro tipográfico e falta de disponibilidade de vagas nos meios de transporte e/ou hotéis. A oferta da informação contida, incluindo os preços, não vincula o organizador até à celebração de cada contrato.
DESISTÊNCIAS/ANULAÇÕES – Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem previamente confirmada, terá os seguintes custos de cancelamento ou despesas de anulação: - Independentemente da data em que se proceda o pedido de cancelamento, mediante comunicação escrita, o cliente será sempre responsável pelo pagamento de todos os encargos a que a desistência dê lugar, de parte terrestre e parte aérea, a informar no momento do pedido de cancelamento, valor este que será acrescido de gastos de gestão (mínimo 50€ por pessoa).
INSCRIÇÃO – No acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço da viagem, liquidando os restantes 75% até 30 dias antes da data da partida, Devendo a Agencia remeter ao organizador da Viagem através de transferência bancária o respectivo pagamento. Se a inscrição tiver lugar a 30 dias ou menos da data de partida, o preço total da viagem deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços da viagem. Contudo alguns produtos atendendo a sua especificidade e acordos, obedecem a regras de sinalização e garantia de reserva que variam conforme os mesmos, mas que serão sempre informados com a devida antecedência. As Viagens Tempo reservam-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. Pessoas com incapacidade ou mobilidade reduzida, para se inscreverem nos circuitos deste programa deverão inscrever em simultâneo um acompanhante que lhes possa prestar toda a assistência necessária. Não será considerada como efectiva qualquer inscrição que não cumpra o pressuposto anterior. CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS – Dada a diversidade de condições aplicadas a crianças, dependendo da idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura existam que, face a cada situação concreta serão objecto de informação adequada. DOCUMENTAÇÃO – Todos os clientes que se desloquem para fora de Portugal deverão possuir a sua documentação pessoal ou familiar em ordem, nomeadamente: passaporte, com validade mínima de 6 meses à data do regresso, autorização para a saída de menores do país, certificados de vacina, se necessários etc. As documentações são sempre da responsabilidade do cliente, não fazendo parte do preço da viagem, Os vistos de entrada quando exigidos e que estejam mencionados no itinerário poderão serão tratados pelas Viagens Tempo, devendo ser entregues todos os documentos solicitados, dentro dos prazos exigidos para obtenção dos mesmos. Os clientes deverão solicitar à agência vendedora todas as informações e serviços necessários para a regularização da sua situação. No caso de alguma autoridade recusar a concessão de vistos a qualquer cliente por razões de ordem particular ou por falta de documentos exigidos ou entrega dos mesmos fora dos prazos solicitados ou lhe for negada a entrada num país por passaporte fora do prazo de validade ou por não ser portador do mesmo, a agência organizadora e a agência vendedora declinam toda a responsabilidade deste tipo de factos, sendo por conta do cliente qualquer gasto efectuado, aplicando-se nessas circunstâncias as condições estabelecidas para a anulação ou desistência da viagem. TRANSPORTE AÉREO a) O transporte aéreo em linha regular incluído no preço base dos circuitos, corresponde a classes básicas que as companhias aéreas têm estabelecidas para tour operadores, as quais dizem respeito a lugares limitados de tarifas reduzidas que estão submetidas a condições específicas de emissão antecipada, não admitindo na sua maioria, reembolsos por cancelamento reserva, alterações de data ou nome do passageiro, ou em casos especiais permitem-no mas com penalizações ou custos adicionais. b) Os trajectos em avião poderão ser em diferentes horários, conforme as companhias utilizadas e os lugares disponíveis à data da confirmação da reserva; podendo ser realizados em voos directos ou com conexão e mudança de avião em diferentes aeroportos. c) Em virtude dos acordos entre várias companhias, é possível viajar num determinado percurso numa companhia diferente da mencionada no seu título de viagem. d) As horas de chegada e partida estão mencionadas na hora local de cada país, ressalvando-se quaisquer atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas com os próprios meios de transporte ou companhias aéreas. e) – Poderá ser necessária a emissão antecipada dos seus títulos de viagem de acordo com solicitação da companhia. Sendo que a data limite de emissão nunca será inferior a 30 dias. f) – Após emissão dos títulos de viagem, conforme as regras da tarifa emitida e companhia aérea envolvida: 1- Poderá não ter qualquer reembolso por cancelamento reserva. 2- A alteração do nome do passageiro apenas será possível com custos adicionais e mediante autorização da companhia. SERVIÇOS TERRESTRES a) Os serviços terrestres incluídos no preço base dos circuitos, correspondem a condições especiais de contratação, com lugares limitados e submetidos a condições específicas conforme cada Itinerário. b) Se por algum motivo não imputável, alguma viagem ou partida não se realize, as Viagens Tempo comprometem -se a avisar o cliente com pelo menos 20 dias de antecedência, não havendo neste caso, responsabilidade civil pela rescisão. c) - O alojamento, realizar-se-á de acordo com a categoria hoteleira de cada produto, nos hotéis indicados ou similares, expressos em cada itinerário. d) – As refeições principais consistirão em menus de grupos predeterminados de acordo com a gastronomia local, não incluindo bebidas nem dietas especiais. Os lugares de prestação de serviço das refeições indicados nos itinerários são orientativos; os mesmos podem ser realizados noutros pontos do mesmo percurso e proporcionados nos Hotéis ou em Restaurantes locais. BAGAGEM – A bagagem e demais haveres que o passageiro levar consigo não estão abrangidos pelo contrato de viagem. Entende-se para todos os efeitos, que o cliente os conserve consigo, qualquer que seja o ponto do veículo em que vão colocados, sendo, portanto, transportados pelo próprio passageiro e por sua conta e risco. Recomenda-se aos clientes a subscrição de um seguro de bagagem e que estejam sempre presentes em todas as operações de carga e descarga da mesma. A deterioração, destruição ou subtracção de bagagens em viagem ou em estabelecimentos de alojamento turístico, é da exclusiva responsabilidade da companhia transportadora ou do estabelecimento, Relativamente ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, aplicar-se-ão as condições das empresas transportadoras, sendo o bilhete da passagem o documento vinculador entre as referidas empresas e o passageiro. No pressuposto da bagagem sofrer algum dano ou extravio, o cliente deverá apresentar, na altura, a devida reclamação à Empresa de Transportes. A bagagem está limitada, salvo indicação em contrário, em 20 kg por pessoa bagagem de porão e 8kg em bagagem de mão. ALTERAÇÕES DO PROGRAMA – Sempre que existam razões justificadas, a agência organizadora das viagens deste programa reserva-se o direito de alterar a ordem do percurso ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de igual categoria. PREÇOS DA VIAGEM – Os preços das viagens são calculados com base em tarifas especiais estando submetidos a condições específicas de contratação e de cancelamento. Não incluem: todo o tipo de serviços extras tais como bebidas, dietas especiais, mini bar, telefone ou serviço de bagageiros, excepto nos circuitos onde este serviço está expresso no itinerário de viagem. As visitas que figuram nos itinerários mencionadas como opcionais não estão incluídas no preço nem formam parte do contrato de
Informações e Reservas Consulte esta Agência de Viagem
SEGURO DE VIAGEM – Estas Grandes Viagens, têm incluído para todos os passageiros a partir da data da sua primeira sinalização, um seguro de viagem contratado pelas Viagens Tempo com a Victoria – Europea – RNA Assistance, apólice nº 4900001140, que cobre os riscos de Acidentes pessoais, Bagagens, e Assistência em Viagem e ainda inclui condições especiais para cancelamento antecipado (até 10.000€ pessoa) e interrupção da viagem (até 5.000€ pessoa) de acordo com motivos específicos legalmente comprovados e que constam da apólice. Consulta detalhada de todas as coberturas e respectivos valores em www.viagenstempo.pt – informações úteis – seguros viagem. DESPESAS DE RESERVA E OU ALTERAÇÃO: Despesas de reserva: Por cada reserva 20€ (não reembolsável). Despesas de alteração: Por cada alteração solicitada 20€ (não reembolsável). ALTERAÇÃO DO PREÇO – Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte de variação no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, e taxas cambiais, até 20 dias antes da data da partida. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado. RECLAMAÇÕES – Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a vinte dias após o termo da viagem ou da prestação de serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas ao delegado Viagens Tempo durante o decurso da viagem. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO ANTES DA PARTIDA – Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar por escrito uma alteração do contrato e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO APÓS A PARTIDA – Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora, nomeadamente devido a situações imprevisíveis ou de força maior, ou por circunstâncias anormais que não possam ser evitadas, apesar da agência ou os terceiros prestadores terem actuado com toda a diligência devida, e no caso de não ser possível a sua substituição por outros equivalentes, apenas confere o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados. DEVER DE COOPERAÇÃO DO CLIENTE – O cliente deverá respeitar e acatar as instruções e informações que lhe sejam facultadas pela agência organizadora para a adequada realização da viagem, assim como deverá respeitar os regulamentos em vigor nos estabelecimentos hoteleiros ou dos terceiros prestadores de serviços. Deverá ainda respeitar os demais participantes na viagem bem como os guias ou acompanhantes da agência, respeitando e acatando as instruções e horários que lhe forem dados, agindo sempre com urbanidade e adoptando uma conduta que não prejudique o normal desenrolar da viagem. A infracção grave dos princípios anteriormente enumerados faculta à agência o direito de resolver o contrato da viagem. Neste caso, se a viagem contemplar a viagem de regresso, a agência proporcionará ao cliente infractor transporte equivalente ao contratado para regressar ao local de partida, tendo direito a uma indemnização que a ressarça dos danos causados pela conduta do cliente infractor. Condições gerais – O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte do cliente, de todas e cada uma das cláusulas das presentes condições gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa que faz parte do contrato de viagem. RESPONSABILIDADES – A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergente das obrigações contratualmente assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil junto da Seguradora Generali, apólice 015110000555000, 75.000€ e pelo Fundo de Garantia das Agências de Viagens, nos termos da legislação em vigor. A responsabilidade da agência organizadora, quando exista, por danos não corporais, incluindo os danos morais não resultantes de um dano corporal, nunca será superior ao limite do valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido ao cliente. A responsabilidade da agência organizadora por danos corporais e não corporais cessará quando ocorra alguma das seguintes circunstâncias: – A deficiência na execução do contrato seja imputável ao cliente ou seus acompanhantes, quer por acção que por omissão; – A deficiência na execução do contrato seja imputável a um terceiro alheio ao fornecimento das prestações do contrato e tenha um carácter imprevisto e insuperável; – A deficiência da prestação do contrato se deva a motivo de força maior ou caso fortuito, motivado por circunstâncias anormais, alheias à agência ou a um prestador de serviços cujas consequências não possam ter sido evitadas apesar das diligências feitas. A agência de viagens vendedora, através de cuja mediação o cliente contrata a viagem, deverá tramitar o correspondente pedido de serviços do cliente, conforme as instruções daquele, comunicando com a agência organizadora por escrito todos os pedidos solicitados. Deverá ainda entregar o contrato de viagem ao cliente e esclarecê-lo de todas as cláusulas contratuais, bem como das especificidades da viagem contratada e avisá-lo de eventuais alterações ou modificações no programa de viagem, para além de o informar sobre a documentação especifica necessária para efectuar a viagem e dos seguros que o cliente poderá subscrever para o efeito. A agência organizadora não se responsabiliza pela eventual omissão ou incorrecção no cumprimento de alguns dos deveres da agência vendedora para com o cliente, enumerados no parágrafo anterior. Quando o transporte dos clientes se efectue em veículos alugados pela organização, em caso de acidente, os clientes ficam sujeitos expressamente à legislação em matéria de acidentes, do país em que o mesmo se produziu. As companhias aéreas, marítimas ou terrestres que intervenham nestas viagens não podem ser responsabilizadas por qualquer acção, omissão ou irregularidade que atinja o cliente durante o tempo em que este permaneça fora dos respectivos meios de transporte. NOTA – Os preços mencionados neste programa reflectem o imposto sobre o valor acrescentado (IVA) à taxa actual, salvo erro tipográfico. Podendo os mesmos serem alterados caso se verifique a alteração da taxa do IVA. As presentes condições gerais poderão ser complementadas com quaisquer condições específicas, desde que devidamente acordadas entre as partes.
PROVEDOR DO CLIENTE A Viagens Tempo é aderente do Provedor do Cliente. Para usufruir deste serviço deverá, no prazo de 20 dias úteis após o fim da viagem, apresentar a sua reclamação por escrito para a morada : Rua Duque de Palmela nº2 1º drt. 1250-098 Lisboa, ou pelo email provedor@provedorapavt. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.