Médio Oriente 2013 by Viagens Tempo

2013

Médio

Oriente

Circuitos · Praias www.viagenstempo.pt Índice

informações

ANTES DA PARTIDA - AEROPORTOS NACIONAIS: DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA Todos os clientes que viajem deverão levar Passaporte válido com mais de 6 meses á data do regresso. Sendo ainda necessário visto para alguns países estando o mesmo mencionado em cada itinerário. Todos os menores de idade necessitam de Passaporte e se viajarem sem os pais ou apenas com um deles, necessitam ainda de autorização oficial dos mesmos de viagem ao estrangeiro. Passageiros extra comunitários deverão informar-se da necessidade de visto para os países que constam dos itinerários deste programa. Importante: Ao fazer a reserva, indique nomes e apelidos tal como constam Passaporte. A posse desta documentação é da exclusiva responsabilidade do cliente. 1 - Confira a documentação entregue pela sua agência de viagens: a) Recibos Electrónicos dos Bilhetes de Avião (nomes, datas e horas de partida); b) Carta de Documentação que funciona como um voucher global de participação no circuito que deverá ler atentamente e ter sempre consigo durante toda a viagem. 3 - Apresente-se no balcão de check-in da companhia aérea respectiva, no mínimo 2 horas antes da hora de saída do seu primeiro voo.

4 - Não deve colocar medicamentos ou outros objectos indispensáveis na sua bagagem de porão (ver medidas de segurança na sua carta de documentação). 5- Não temos assistência local em cada aeroporto pelo que em caso de necessidade deve contactar de imediato o balcão da companhia em que viaja e o telefone de assistência 24 horas das Viagens Tempo.

CHEGADA AO DESTINO - AEROPORTOS INTERNACIONAIS: À chegada ao aeroporto de destino, após a recolha da bagagem, estão à sua espera para efectuar o transfer ao seu hotel ou iniciar o circuito conforme o seu itinerário. No dia de regresso, de acordo com os horários e informações dadas localmente será igualmente, efectuado o transfer ao aeroporto de saída. Os transfers respectivos (Aeroporto Hotéis Aeroporto) efectuar-se-ão, sempre através do guia ou de transferista local devidamente identificado conforme receptivo local mencionado na sua carta de documentação. NOTA IMPORTANTE: Em caso de alteração no horário no voo da chegada, retenção no sector da Bagagem ou não encontre o transferista, agradecemos que contacte sempre a Assistência 24 horas em Portugal ou o contacto de emergência local que encontrará na sua carta de documentação.

em todos os itinerários HOTÉIS Alojamento em Hotéis seleccionados de acordo com a categoria do Produto escolhido. AVIÃO Voos regulares das companhias de maior prestígio REFEIÇÕES Pequeno-almoço buffet continental na maioria dos Hotéis. As refeições principais, que constem mencionadas em cada itinerário como incluídas, consistirão em menus de grupos predeterminados de acordo com a gastronomia local, com pratos fixos não incluindo bebidas nem dietas especiais. GUIA ACOMPANHANTE Nos nossos circuitos sabemos que para desfrutar de uma boa viagem há que contar com o acompanhamento de um grande profissional com larga experiência – o Nosso Guia – na maioria em língua espanhola, sendo em alguns casos em português ou inglês conforme indicado em cada itinerário. VISITAS GUIADAS E LOCAIS COMENTADOS Em cada itinerário estão perfeitamente indicadas todas as visitas que são realizadas com guias locais, assim como as entradas que se encontram incluídas nos respectivos monumentos. SIGLAS SA = Só Alojamento PA = P.almoço APA = Alojamento e P.almoço MP = Meia Pensão PC = Pensão Completa

telefone 24 horas

seguro de viagem incluído

NOTA IMPORTANTE Este seguro só funciona desde que accionado pela pessoa segura durante a viagem. Estes dados são de carácter orientativo, sendo um resumo da condições que lhe será entregue com a documentação. EXCLUSÕES DE CARÁCTER GERAL Não ficam garantidas por este seguro as prestações que não tenham sido solicitadas à Victoria Seguros, através dos Serviços de Assistência, nem as despesas que não tenham sido efectuadas com o seu acordo, salvo nos casos de força maior ou de impossibilidade material demonstrada. Notas: • Os diferendos resultantes da interpretação da lei terão de ser resolvidos directamente entre passageiros e seguradora.

COMPANHIAS E CLASSES AÉREAS Todas as Companhias Aéreas dividem os lugares de económica em diferentes classes denominadas com distintas letras que variam para cada companhia e têm diferentes preços. Em todos os preços base dos nossos circuitos estão indicadas as companhias, classes de reserva e aeroportos de partida considerados para os mesmos. Se por motivo de disponibilidade no acto de reserva, não for possível confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços com o respectivo suplemento. TAXAS DE AEROPORTO, COMBUSTÍVEL E DE SEGURANÇA (ORIENTATIVAS) Devido às contínuas alterações nas Taxas de Combustível e de Segurança, as mesmas podem ser alteradas até 20 dias antes da viagem. O valor definitivo das taxas dos itinerários desta programação será confirmado na emissão da documentação final. Mais se informa que para um mesmo destino ou percurso, as taxas de aviação são diferentes entre as várias companhias aéreas.

MUITO IMPORTANTE Devido à instabilidade do preço do combustível e variação cambial os preços dos itinerários incluídos neste folheto poderão sofrer alterações até 20 dias antes do início da viagem.

Para todos os nossos circuitos, temos à disposição dos nossos clientes em viagem, um serviço de Assistência em Viagem 24 horas:

Portugal - 00351 919555012

Todos os destinos deste catálogo têm incluído, sem nenhum custo adicional, um seguro de viagem “Multiviagens“ contratado pelas VIAGENS TEMPO com a VICTORIA / EUROPEA- REDE NACIONAL DE ASSISTÊNCIA com a apólice nº 4900001140, que cobre os seguintes riscos, conforme as condições que figuram na apólice:

INCLUI AS CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA CANCELAMENTO ANTECIPADO E INTERRUPÇÃO DA VIAGEM : Cancelamento Antecipado da Viagem

10.000€

ACIDENTADOS PESSOAIS (capital seguro por pessoa) Morte ou Invalidez Permanente Despesas de tratamento em Portugal, exclusivamente em caso de acidente no estrangeiro Despesas de Funeral em Portugal em caso de acidente no estrangeiro

Interrupção da Viagem

5.000€

15.000€ 1.250€ 500€

BAGAGENS (capital seguro por pessoa) Perda ou Dano 750€ ASSISTÊNCIA EM VIAGEM (capital seguro por pessoa) Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e Hospitalização 5.000€ Transporte ou repatriamento sanitário de feridos e doentes Ilimitado Acompanhamento da Pessoa Segura Hospitalizada 100€/dia máx.1000€ Bilhete de Ida e Volta para 1 familiar (Ilimitado) e 100€/dia máx.1000€ respectiva estadia Prolongamento de estadia em Hotel 100€/dia máx.1000€ Transporte e Repatriamento da pessoa segura falecida Ilimitado Assistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro Ilimitado Adiantamento de Fundos no Estrangeiro 1.000€ Atraso na Recepção de Bagagens (mais de 24 horas) 100€ Atraso no Vôo (mais de 12 horas) 87,50€/dia máx.437,50€ Perda de Ligações Aéreas 87,50€/dia máx.437,50€

Perda de ligações aéreas

200€/dia máx. 2 dias

Principais motivos de Cancelamento Antecipado e Interrupção da viagem (legalmente comprovados): • Falecimento, doença grave ou acidente grave em Portugal de: Pessoa segura ou cônjuge, ascendentes e descendentes em 1º e 2º grau de ambos, e ainda nora, genro, irmão, cunhado e sogro de ambos; Pessoa encarregue de tomar conta de menores ou familiares diminuídos a cargo da pessoa segura ; Pessoa que substitua profissionalmente a pessoa segura; Acompanhante na Viagem da pessoa segura. • Destruição de habitação permanente ou local de trabalho. • Sinistro automóvel de que resultem danos corporais em terceiros. • Chamada a novo emprego, ou relocalização da empresa, ou despedimento da Pessoa segura, ou ausência de pagamento pela entidade patronal. • Recepção de filho adoptivo. • Chamada inesperada a intervenção cirúrgica Complicações de parto. • Qualquer doença em pessoa segura de idade inferior a 2 anos (*). (*) Exclusivas à cobertura de cancelamento antecipado. POSSIBILIDADE DE CONTRATAR O SEGURO MULTIVIAGENS VIP POR UM VALOR ADICIONAL DE 25€ POR PESSOA Para uma consulta detalhada de ambos os seguros, assim como de todos os motivos de cancelamento e interrupção da viagem e respectivas cláusulas contratuais, favor consultar os mesmos em www.viagentempo.pt. Grandes Viagens 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Médio

Dubai Turquia Israel Jordânia

Oriente

2013

Documentação Passaporte Português com validade mínima de 6 meses após data de regresso Alfândega Israel: Apertadas medidas de segurança são patentes antes mesmo da entrada no país. Antecedendo a viagem no aeroporto ou porto de partida, assim como à chegada a Israel e à saída, os viajantes deverão estar preparados para enfrentar pormenorizados e por vezes prolongados controlos de segurança. Estes incluem, regra geral, interrogatórios e revista minuciosa de bagagens. Turquia: De modo a evitar o tráfico ilícito de bens culturais, as autoridades turcas não permitem a saída do país de objectos, especialmente os arqueológicos, de mais de 100 anos. Emirados Árabes Unidos: A provisão de duty free “para cada visitante entrar no país é de 2000 cigarros ou 400 charutos ou 2 kg de tabaco, uma quantidade razoável de perfume, e, para adultos não muçulmanos, dois litros de bebidas espirituosas e dois litros de vinho. Documentação Israel: Um visto de turismo, válido por uma estadia de três meses será concedido à entrada de Israel. Turquia: necessário visto de entrada no país, o que o poderão fazer à chegada no

Informações

aeroporto ou previamente nos consulados e/ou nas secções consulares das Embaixadas da Turquia, bem como nos vários aeroportos internacionais do país. Jordânia: Á entrada ou saída do país tem de pagar uma taxa na moeda local. Emirados Árabes Unidos: Dependendo dos sultanatos poderá ter que pagar taxa de entrada. Circuitos para Jordânia e Israel com passagem de fronteira terrestre Taxas fronteiriças e vistos não incluídos de pagamento obrigatório local - 20 Dinares/ 30 $ visto de entrada na Jordânia - 12 $ Taxas de saída da Jordânia , na passagem para Israel - 20 Dinares /30$ taxas de saída de Israel +20 dinares /30$ referente a novo visto de entrada na Jordânia, na passagem da fronteira de Israel para Jordânia. E ainda o pagamento de serviços especiais de transporte entre fronteiras no valor por passagem de 4 dinares por pessoa e 2.5 dinares por cada peça de bagagem. Mais se informa que estes valores são meramente informativos e que os mesmos podem ser alteradas sem aviso prévio. Saúde Não são necessárias medidas especiais de prevenção no campo da saúde. Aconselha-se a consulta do viajante antes da viagem.

2013

Dubai

Verão 5, 7 ou 9 dias 15 Abril a 4 Agosto

MO073

Preço por pessoa em duplo

825€

desde

Taxas Aeroporto incluídas 95€

1º DIA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai. Noite e refeições a bordo… 2º DIA

SUPLEMENTOS AÉREOS EMIRATES CLASSE “L” 15/4-28/6 BASE 29/6-4/8 50 Partidas do Porto - consulte-nos

APA

Dubai

…Chegada. Formalidades aduaneiras, assistência local e transfer ao hotel. Resto de dia livre. Alojamento. “U” 50 100

“B” 100 150

3º AO 4º/6º/8º DIA

APA

Dubai

5º/7º/9º DIA

Estadia de 3, 5 ou 7 noites em regime de Pequeno-almoço e Alojamento. Dias livres com assistência local nosso representante. Possibilidade de reservar antecipadamente algumas das excursões que lhe propomos como opcionais (ver abaixo).

Dubai

Lisboa

Pequeno-almoço e em hora a combinar transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada e Fim dos nossos serviços.

VISITAS OPCIONAIS Visitas regulares com guia em português Cidade de mercadores (meio dia) 2ª e 5ª feiras de tarde Preço adulto 34€ criança 16€ Uma excursão pelo Dubai tradicional. Esta fascinante excursão de meio-dia oferece uma visão sobre a rica história do Dubai – passando por palácios reais, visitando edifícios históricos com as suas antigas torres de vento, cruzando o Dubai creek através de abra tradicional (táxi aquático) e explorando os vibrantes souks da cidade. • Paragem para fotografias no Burj Al Arab • Majlis Ghorfat (apenas no inverno) • Paragem para fotografias na Mesquita Jumeirah • Passagem pelo Palácio Zabeel • Bairro histórico e artístico de Bastakiya • Museu do Dubai • Passagem pelo creek pelos abra tradicionais (táxis aquáticos) • Souks de especiarias e de ouro Um novo amanhecer (meio dia) Domingos e 4ª feiras de manhã Preço adulto 65€ criança 42€ Experiencie o futuro do Dubai Da sua rica herança beduína à linha do horizonte futurista, o Dubai continua a espantar o mundo. Visite os locais icónicos e as maravilhas arquitectónicas que fazem a diferença do Dubai actual. • Visite o Hotel Atlantis The Palm e passeie nas Lost Chambers • Um passeio à volta das zonas residenciais da marina do Dubai e de Jumeirah Beach • Uma viagem no mono carril The Palm Jumeirah • Visita ao mercado do Dubai e ao Souk Al Bahar • Bilhete do Burj Kalifa para o posto de observação no topo Burj Khalifa Vistas de tirar a respiração do mais alto super-arranha-céus do mundo A 828 metros, o Burj Khalifa é o edifício mais alto do mundo, com o posto de observação mais elevado e um terraço ao ar livre no piso 124, oferecendo uma vista de 360 graus da cidade, do deserto e do oceano. Fique com uma nova impressão das incríveis acrobacias do filme “Missão Impossível”, aqui filmado, enquanto desfruta da imensidão do Burj Khalifa. Excursão em Abu Dhabi (dia completo) 3ª e Sábados Preço adulto 56€ criança 27€ A capital dos Emirados Árabes Unidos é uma mistura fascinante de tradição e progresso, da majestosa mesquita do Sheikh Zayed e tradicional Heritage Village ao magnífico Hotel Emirates Palace e ao circuito do Grande Prémio de Fórmula 1 de Yas Island. Veja ambos os lados de Abu Dhabi nesta excursão de dia completo. • Visita à Mesquita do Sheikh Zayed • Corniche de Abu Dhabi • Heritage Village • Loja de fotografias no Hotel Emirates Palace • Manarat Al Saadiyat • Passagem pelo Ferrari World • Paragem para refrescos no Hotel Yas Viceroy e no Circuito de F1 Yas Marina Notas: Vestuário para a Grande Mesquita do Sheikh Zayed em Abu Dhabi: Modesto conservador, é necessário vestuário solto com mangas compridas e calças compridas (até ao tornozelo). São necessários lenços para a cabeça das senhoras a partir da saída do autocarro. Será solicitado que os visitantes descalcem os sapatos antes de entrar na mesquita. - Almoço não incluído

Outras visitas regulares com guia em inglês Excursão à cidade do oásis -Al Ain (Dia completo) Dom e 3ª feira Preço adulto 45€ criança 22€ Conhecida como a Cidade Jardim do Golfo, Al Ain caracteriza-se pelas suas avenidas bordejadas de árvores, oásis e sistemas de irrigação falaj tradicionais. Descubra o charme deste oásis no deserto de caravana. Um excitante excursão de dia completo, com paragem em pontos de interesse no caminho e dentro de Al Ain. • Pesquisa arqueológica dos Hili Gardens • Museu Palácio Al Ain • Museu Nacional Al Ain • Breve passeio pelo oásis com visualização da irrigação falaj

• Paragem para fotografias do mercado de camelos • Visita à exposição de fotografia no Forte Jahili • Visita a uma quinta de camelos • Prova de chocolates de leite de camelo All Points East - Excursão da costa leste Preço adulto 48€ criança 24€ O oásis de Dhaid, a aldeia piscatória de Dibba e a aldeia adormecida de Masafi – com os seus mercados de artesanato, cerâmica e tapetes – são locais encantadores, localizados ao longo de horizontes a perder de vista de desfiladeiros, leitos de rio secos e de palmeiras. • Compras num mercado local de lojas de artesanato, cerâmica, tapetes, fruta e vegetais • Paragem para almoço e oportunidade de tomar banho no Golfo de Omã • Visita à Mesquita de Bidiyah, a mais antiga e mais pequena mesquita nos Emiratos • Paragem nas fortalezas da montanha • Passeio através de desfiladeiros

Sonata ao luar Cruzeiro Dhow com jantar (diáriamente) Preço adulto 68€ criança 35€ O que pode ser mais encantador do que jantar a bordo de um dhow tradicional de madeira à medida que desliza silenciosamente pelo Dubai Creek à luz do luar? Flutue observando as vistas, saboreie um sumptuoso buffet internacional e desfrute de suaves melodias árabes. • Jantar buffet • Prova do aromático café árabe • Oportunidades de fotografias espetaculares de Dubai Creek à noite (Banco Nacional do Dubai, Câmara do Comércio, casa do Sheikh Saeed e Heritage Village) • Transporte de regresso ao hotel incluído Sundowner Safari com jantar nas dunas (diáriamente) Preço adulto 79€ criança 66€ O deserto misterioso é o local ideal para uma noite mágica e memorável. Deixando para trás as multidões e o rebuliço da cidade, os nossos experientes guias de safari, conduzindo veículos todo-o-terreno, levá-loão a uma noite emocionante - sobre as dunas de areia e através da Reserva de Conservação do Deserto do Dubai – até ao mais profundo coração do deserto. Um banquete sob as estrelas que inclui uma selecção de carnes grelhadas do Médio Oriente, saladas frescas, doces maravilhosos e bebidas seleccionadas no nosso acampamento de estilo Beduíno. • Visualização de falcões • Condução nas dunas pelo deserto • Fotografias do pôr-do-sol nas dunas • Buffet árabe com bebidas seleccionadas à descrição sob as estrelas no nosso acampamento de estilo Beduíno • Viagens de camelo, pintura de mãos com henna e cachimbos shisha aromáticos disponíveis no acampamento • Dança do ventre Grand Canyons Safari nas montanhas Hajar (dia completo com almoço) Domingos 3ª e 5ª feiras Preço adulto ou criança 109€ Explore os dramáticos desfiladeiros e os vales rochosos das montanhas Hajar na costa leste dos EAU, num safari todo-oterreno de duas horas, com almoço picnic. Mude de ritmo para absorver as vistas pitorescas da aldeia piscatória de Dibba e a cidade oásis de Masafi – onde visitaremos o colorido mercado para uma terapia de compras. Visite uma quinta de camelos, propriedade de uma família local proeminente no caminho para o Dubai e prove chocolates de leite de camelo. • Safari todo-o-terreno nas montanhas Hajar • Visita a aldeias pitorescas • Almoço árabe buffet no exclusivo Six Senses Zighy Bay Resort • Compras num mercado local de lojas de artesanato, cerâmica, tapetes, fruta e vegetais • Excelentes oportunidades de fotografar • Prova de chocolates de leite de camelo numa visita a uma quinta de camelos

Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Hotel

Reg.

Datas

5 dias 3 noites

7 dias 5 noites

9 dias 7 noites

Adulto

Criança

Adulto

Criança

Adulto

Criança

15/04 a 30/04

845

675

915

700

980

730

01/05 a 04/08

825

675

885

700

940

730

HOTEL APARTAMENTOS Savoy Central Studio

APA

HOTÉIS 3* - CIDADE Ascot Hotel Deluxe Room

APA

15/04 a 04/08

845

630

910

630

975

630

Sea View Hotel Deluxe Room

APA

15/04 a 04/08

845

630

910

630

975

630

Four Points by Sheraton Downtown Classic

15/04 a 04/08

975

805

1125

925

1280

1045

Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road Classic

15/04 a 04/08

990

1155

1320

Marco Polo Deluxe

APA

Rose Rayhaan by Rotana Sky Classic Room

APA

HOTÉIS 4* - CIDADE

15/04 a 30/04

900

675

1000

700

1105

730

01/05 a 04/08

855

675

925

700

1000

730

15/04 a 15/05

965

630

1115

630

1260

630

16/05 a 04/08

910

630

1025

630

1135

630

HOTÉIS 5* - CIDADE Al Bustan Rotana Classic Room

APA

Al Ghurair Rayhaan by Rotana Classic Room

APA

Bonnington Jumeirah Lake Tower Deluxe

APA

Crowne Plaza Dubai Festival City Superior

APA

Jumeirah Emirates Towers Deluxe Room

APA

15/04 a 15/05

985

630

1150

630

1315

630

16/05 a 04/08

885

630

985

630

1080

630

15/04 a 15/05

965

630

1115

630

1260

630

16/05 a 04/08

875

630

965

630

1055

630

15/04 a 04/08

945

630

1075

630

1210

630

15/04 a 04/08

1005

630

1290

630

1515

630

01/06 a 10/07

1060

630

1270

630

1480

630

11/07 a 04/08

1015

630

1200

630

1385

630

15/04 a 04/08

945

630

1075

630

1210

630

Acesso ilimitado ao Wild Wadi e á praia privada do Jumeirah Beach Hotel

Jumeirah Creekside Superior Room

APA

24 Horas check in e acesso grátis e shuttle ao Wild Wadi e à praia privada do Jumeirah Beach Hotel + internet grátis nos quartos + bebidas grátis não alcoólicas no mini bar

Millennium Plaza Superior Room

APA

Movenpick Hotel Bur Dubai Superior Room

APA

Movenpick Hotel Deira Superior Room

APA

15/04 a 04/08

950

630

1090

630

1230

630

15/04 a 14/05

965

735

1115

805

1260

880

15/05 a 04/08

895

735

995

805

1095

880

15/04 a 04/08

915

670

975

680

1030

695

Acesso grátis ao Oceana Beach Club’s praia privada, piscina e jardins, no Palm Jumeirah + serviço de suttle do hotel

HOTÉIS 4* - PRAIA Ocean View Hotel Sea View Room

15/04 a 26/04

1150

630

1390

630

1650

630

27/04 a 07/06

1045

630

1250

630

1450

630

08/06 a 04/08

970

630

1125

630

1275

630

15/04 a 10/05

1185

695

1485

740

1780

785

11/05 a 31/05

1080

695

1305

740

1530

785

01/06 a 04/08

995

695

1165

740

1335

785

15/04 a 09/05

1470

630

1950

630

2435

630

11/05 a 31/05

1460

630

1940

630

2425

630

01/06 a 04/08

1240

630

1570

630

1905

630

11/04 a 30/04

1720

740

2375

815

3025

890

01/05 a 07/05

1455

740

1930

815

2405

890

08/05 a 04/08

1185

740

1485

815

1780

890

15/04 a 14/06

1090

680

1325

710

1560

745

15/06 a 04/08

980

680

1140

630

1295

630

15/04 a 30/04

1685

700

2310

750

2940

795

01/05 a 07/05

1505

700

2010

750

2515

795

08/05 a 04/08

1260

700

1610

750

1955

795

HOTÉIS 5* - PRAIA Amwaj Rotana Classic Sea View

Atlantis, The Palm Deluxe

APA

Oferta de Meia Pensão de 10 Maio a 04 Agosto

Fairmont The Palm Family Room - Plam View

Hilton Dubai Jumeirah DEluxe Sea View

APA

Oferta de Meia Pensão de 15 Abril a 14 Junho

Jumeirah Zabeel Saray Deluxe Room

APA

Oferta de Meia Pensão de 15/04 a 15/05 + 19 a 24/05 + 31/05 a 04/08 : preços não válidos de 17 a 21/04 e de 14 a 19/05

Preços por pessoa em duplo. Mínimo 2 pessoas. Crianças menores de 12 anos com 2 adultos. Voos Emirates (L). Taxas de Aeroporto incluídas : 95€ Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

Super 2013

Emirados Árabes Unidos

Oferta

Maravilha dos Emirados 9 dias 4 Refeições

Fevereiro a Agosto

Dubai | Sharjah | AbuDhabi | Fujeirah MO071

Preço por pessoa em duplo

1590€

desde

+ Taxas Aeroporto TK 200€ Total - 1790€

1º DIA

Lisboa

...

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Dubai. Noite e refeições a bordo… 2º DIA

...

Dubai

…Chegada. Formalidades aduaneiras, assistência local e transfer ao hotel. Resto de dia livre. Alojamento. 3º DIA

APA

Dubai

Pequeno-almoço e visita de dia completo à cidade do Dubai Clássico e Moderno, com guia em espanhol ou português. A visita do Dubai Clássico abrange os lugares mais representativos e históricos da cidade, tais como, a Mesquita de Jumeirah, a região dos Palácios dos Sheiks e o Dubai Creek – que é o canal de água salgada que corta a cidade. Na histórica fortaleza de Al Fahidi, que foi convertida a Museu pode se compreender a evolução do país e aprofundar os seus conhecimentos sobre a cultura local. Inclui, ainda, um pitoresco passeio de ABRA – táxi aquático, utilizado para travessia do Creek com conexão aos bazares típicos: o souk de especiarias e o de ouro. No Dubai moderno terá a oportunidade de testemunhar a evolução da Marina de Dubai e aprender mais sobre a 8ª maravilha do mundo: a Palm Island, também conhecida como “The Palm Dubai” ou “The Palm”, que é uma das maiores ilhas artificiais do mundo. Caminhe pelo bairro Downtown Burj Khalifa, onde se situa o Burj Khalifa, o edifício mais alto do mundo. Entrada na Torre Burj Khalifa. Paragem de cerca de uma hora no Dubai Mall, o maior shopping indoor do mundo. Alojamento. 4º DIA

Dubai - Emirado de Sharjah

Pequeno-almoço. Pela manhã, visita de meio-dia a Sharjah com guia em espanhol ou português. A nossa viagem tem início no espaço culturak de Sharjah – Souk de Marahjah – com mosaicos e abóbada com detalhes em ouro. Na Antiga Casa de Al Naboodah terá uma visão panorâmica de Sharjah. Continuamos agora para o Museu de Arte Islâmica, que abriga as mais preciosas obras de arte da região. O passeio inclui também passagem pelo Palácio do Governador e da majestosa Mesquita King Faisal, símbolo da Federação dos Emiratos Árabes e o fabuloso Blue Souk onde se concentram mais de 600 lojas com lindos tapetes, ouro, prata, antiguidades, perfumes e roupas. Tarde livre. À noite, Jantar Cruzeiro Dhow com transfer incluído. O Dhow (barco tradicional árabe) é o cenário ideal para uma noite verdadeiramente romântica, todo iluminado e decorado, deslizando suavemente ao longo do famoso Dubai Creek. Alojamento. 5º DIA

Dubai - Emirado de Abu Dhabi

Pequeno-almoço. Visita de dia completo c/ almoço a Abu Dhabi com guia em espanhol ou português. Vamos descobrir a deslumbrante paisagem de Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes Unidos, também conhecida como jóia da Arábia. Sheikh Zayed Grand Mosque: Esta bonita casa de culto é um dos lugares mais espectaculares da cidade, sendo a terceira maior mesquita do mundo, tem capacidade para comportar até 40 mil pessoas. Toda construída em mármore de Carrara, foi inaugurada no Outono de 2007. A visita é uma oportunidade única para se aprender detalhes interessantes sobre a arquitectura dessa mega estrutura e melhor conhecer a religião e a cultura do povo de Abu Dhabi. Heritage Village: A Vila histórica oferece aos visitantes um vislumbre do passado da região. Localizado Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

numa ilha, o Heritage Village, com suas casas de barro, uma mesquita e um mercado tradicional, é o lugar onde cultura e as tradições dos Emirados Árabes Unidos se confluem oferecendo uma visão da vida simples e dos tempos antes da descoberta do petróleo. Yas Island: Ao lado da cidade de Abu Dhabi, essa ilha é o novo centro de entretenimento da região, onde encontram-se espaços de lazer, entre eles o famoso parque de atracões Ferrari World, o fabuloso Yas Marina Circuit – circuito de automobilismo, onde anualmente se organiza a corrida “F1 ™ Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix”, “YasMarina” uma impressionante marina e clube de iates, o campo de golfe “Yas links Abu Dhabi Golf Course” e sete novos hotéis, incluindo o Yas Viceroy Hotel. Regresso ao Dubai. Alojamento. 6º DIA

Dubai - Emirado de Fujeirah

Pequeno-almoço. Visita de dia completo com almoço a à Costa Leste com guia em espanhol ou português. Esta jóia inexplorada da Arábia é uma região de belas praias, pontos de mergulho, actividade agrícola e pesqueira. No passeio, terá oportunidade de visitar o Emirado de Fujairah e as cidades fronteiriças com Omã, abrangendo quatro cidades portuárias – Dibba, Khorfakkan, Fujairah e Kalba – situadas na costa leste do Golfo de Omã. Bidiyah é a mais antiga mesquita do país, com suas quatro cúpulas de desenhos singulares, sendo um dos principais pontos turísticos da região. Passeando por uma paisagem rural, mesclada com verdes oásis verdes, chega-se à Costa Leste. A cidade de Masafi é um importante oásis, com suas nascentes de águas cristalinas, que abastece de água toda a região. Regresso ao Dubai. Alojamento. 7º DIA

APA

Dubai

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO FEV A ABR

MAI A AGO

DATAS

HOTEL GRANDEUR OU SIMILAR 3* NA CIDADE Preço Base Mínimo 2 pax 1600 + Taxas TK / EK Lisboa 200 Total 1800 Supl. Quarto Individual 910 Noite Extra 70

1940 95 2035 910 70

1530 200 1730 830 50

1870 95 1965 830 50

HOTEL CASSELS AL BARSHA OU SIMILAR 4* NA CIDADE Preço Base Mínimo 2 pax 1840 + Taxas TK / EK Lisboa 200 Total 2040 Supl. Quarto Individual 1030 Noite Extra 120

2180 95 2275 1030 120

1670 200 1870 880 90

2010 95 2105 880 90

HOTEL AURIS PLAZA OU SIMILAR 5* NA CIDADE Preço Base Mínimo 2 pax 1960 + Taxas TK / EK Lisboa 200 Total 2160 Supl. Quarto Individual 1120 Noite Extra 150

2300 95 2395 1120 150

1770 200 1970 1000 110

2110 95 2205 1000 110

HOTEL SOFITEL JUMEIRAH OU SIMILAR 5* NA ZONA PRAIA Preço Base Mínimo 2 pax 2640 + Taxas TK / EK Lisboa 200 Total 2840 Supl. Quarto Individual 1890 Noite Extra 320

2980 95 3075 1890 320

1930 200 2130 1180 140

2270 95 2365 1180 140

HOTEL HABTOOR GRAND OU SIMILAR 5* NA PRAIA Preço Base Mínimo 2 pax 2910 + Taxas TK / EK Lisboa 200 Total 3110 Supl. Quarto Individual 2040 Noite Extra 370

3250 95 3345 2040 370

1970 200 2170 1210 150

2310 95 2405 1210 150

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. 8º DIA

SUPLEMENTOS AÉREOS

Dubai

Pequeno-almoço. Manhã livre para actividades de carácter pessoal. Pela tarde, saída para Safari no deserto em Jeep 4x4, incluindo Jantar churrasco tradicional árabe em acampamento com espectáculo. As Dunas e o clima do Deserto é o transporte para um outro mundo. Pelo caminho encontrará um oásis natural e uma fazenda de camelos e após a aventura nas dunas do deserto, faz-se uma breve paragem para admirar o pôr-do-sol das Arábias, desfrutando da serenidade e da beleza do deserto. No acampamento beduíno terá oportunidade de passear a camelo, fumar arguile e fazer a famosa tatuagem de henna, ou simplesmente aproveitar a noite com um delicioso churrasco. Alojamento. 9º DIA

Dubai

TURKISH AIRLINES 1/2-31/3 + 1/4-14/7 15/7-31/8

CLASSE

“L” BASE 50

“T” 30 90

EMIRATES 1/2-17/3 + 2/4-28/6 + 21-31/8 18/3-1/4 + 29/6-20/8

CLASSE

“U” BASE 50

“B” 50 100

Lisboa

Pequeno-almoço e em hora a combinar transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e saída em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada Fim dos nossos serviços. Nota: À 6ª Feira , por ser dia sagrado muçulmano não se realizam excursões excepto o safari no deserto e o jantar cruzeiro Dhow

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

2013

Rota das Civilizações 9 dias 11 refeições

Turquia

Abril a Outubro - Saídas aos Sábados

Preço por pessoa em duplo

1020€

desde

+ Taxas Aeroporto 130€ Total - 1150€

1º DIA

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS DE PARTIDA : 1 ABR A 12 JUL

13 JUL A 9 AGO

10 AGO A 31 OUT

HOTÉIS 4**** Preço Base em Duplo Lisboa Preço Criança 2-6 anos Preço Criança 7-11 anos

1040 580 705

1020 580 705

1060 580 705

130

1170 710 835

1150 710 835

1190 710 835

Supl. Quarto Individual 215 3ª Pessoa no quarto não tem desconto

205

215

+ Taxas Turkish Airlines Total Base em Duplo Lisboa Total Criança 2-6 anos Total Criança 7-11 anos

TURQUISH AIRLINES - Lisboa 1/4-14/6 + 21-31/10 15/6-20/10

CLASSES

“P” BASE --

“Q” 110 110

2º DIA

VISTOS NÃO INCLUÍDOS Necessário passaporte com validade mínima de 6 meses. Visto pode ser obtido á entrada da Turquia NOTA IMPORTANTE

Istambul

Capadócia

5º DIA

Capadócia - Konya - Pamukkale

Pequeno-almoço. Partida para a antiga capital do Império Seljucida – Konya. No caminho, visita do caravanseray (importante e imponente fortiﬁcação utilizada para proteção e abrigo dos comerciantes e viajantes) de Sultanhan. Visita do Museu de Mevlana – museu islâmico mistico e fundador da Ordem Mevlevi. Almoço no percurso e continuação para Pamukkale (“castelo de algodão”), famoso pelas nascentes de água quente de orgem calcária, que com o passar dos séculos formaram uma cascata, verdadeiras piscinas termais em terraços de pedra branca. Jantar e alojamento.

Pamukkale - Hierapolis - Afrodisias

- Kuasadasi Pequeno-almoço. Visita à antiga cidade de Hierapolis. As ruínas do maior Cemitério de Necrópolis do mundo antigo, os banhos romanos. Saída para Afrodisías. Após o almoço visita ao estabelecimento greco – romano, a cidade antiga é dedicada à Deusa do Amor, Afrodite e está notavelmente bem preservada. Partimos para Kusadasi, Jantar e Alojamento. 6º DIA

Kusadasi - Efeso - Kusadasi

Pequeno-almoço. Partida para Efeso e visita das ruínas da cidade: o Agora, o Odeon, a Fonte de Trajan, o templo de Adriano, o teatro, a biblioteca de Celsus. Visita da casa da Virgem Maria, declarada relíquia pela Igreja Catolica Romana em 1896. Almoço em restaurante local. Visita das ruínas da Basilica de S. João e paragem num centro de produção de artigos em couro. Regresso a Kusadasi. Jantar. Alojamento.

Capadócia

Pequeno-almoço. Ao nascer do sol, possibilidade de participar num passeio de balão (a pagar localmente). Dia completo para conhecer os pontos de maior interesse desta região onde a erosão dos 2 vulcões, já extintos, esculpiram formas que fazem desta, uma região única. Visita das igrejas rupestres e do vale de Göreme com os seus frescos de século X ao XIII; cidade subterrânea de Kaymakli; caminhada pela aldeia troglodita de Uçhisar; vale de Pasabag para ver as célebres chaminés de fadas e ainda tempo para centros de artesanato com tapeçaria e pedras semi-preciosas, uma das actividades mais tradicionais de todo o Médio Oriente e em particular da Capadócia. Almoço no decorrer das visitas. Jantar. Alojamento. 4º DIA

GUIA ACOMPANHANTE EM PORTUGUÊS durante toda a viagem

Lisboa

Após o pequeno-almoço, partida para o “Bazar Egípcio”, também conhecido como o Mercado das Especiarias, um passeio de barco pelo Bosforo, estreito que separa os continentes europeu e asiático. Almoço em restaurante local. Visita do Palácio Topkapi (sala do tesouro incluída, sala do harem com suplemento), residência dos sultões do Império otomano em Istambul, e o seu famoso tesouro. Partida para aeroporto de Ataturk para voo para Kayseri. Chegada e transfer para Capadócia. Alojamento. 3º DIA

SUPLEMENTOS AÉREOS

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Istambul. Chegada a Istambul, a cidade cujo centro histórico é considerado Património da Humanidade pela UNESCO, pelos seus importantes monumentos e ruinas historicas. Assistência e transfer para o hotel. Alojamento.

7º DIA

Kusadasi - Pergamo - Tróia -

Canakkale Pequeno-almoço. E saída para Pérgamo, visita da Acrópole e Esculápio, primeiro Santuário da Medicina Mental (complexo constituído por biblioteca, anﬁteatro, escolas de medicina). Almoço. Continuação para a mítica cidade de Tróia e visita das suas ruínas e de uma reconstrução de madeira do célebre cavalo. Continuação para Canakkale, situada no estreito de Dardanelos. Jantar. Alojamento. 8º DIA

APA

Canakkale - Istambul

Pequeno-almoço. Saída do hotel em direção ao porto para embarque em ferry boat para atravessar o estreito de Dardanelos (30 minutos, se as condições meteorologicas permitirem) e continuação em autocarro para Istambul. Chegada e visita da praça do hipodromo romano, da Mesquita Azul com o seu interior coberto com 21403 azulejos de Iznik, e da Basílica de Santa Soﬁa que marca o apogeu do imperador Justiniano. Tempo livre no Grande Bazar. Alojamento. 9º DIA

Istambul

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer para o aeroporto de Istambul. Formalidade de embarque para partida com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Istambul Capadócia Pamukkale Kusadasi Canakkale

HOTÉIS 4* Dark Hill / Klas / Antik Perissia / Avrasya / Dedeman Tripolis Thermal / Colossae Thermal Tatlises / Marina Hotel Akol / Íris

Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013

Jerusalém Rota da Paz 5 dias 4 noites Opção MP 3 Refeições

Israel

Abril a Dezembro

Preço por pessoa em duplo

765€

desde

+ Taxas Aeroporto 200€ Total - 965€

1º DIA

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS:

03/4-05/9 02/10-17/12

18 A 30/09

18 A 31/12

HOTÉIS - TURÍSTICA Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 3 Jantares

765 200 965 240 45

865 200 1065 260 45

805 200 1005 240 45

930 200 1130 280 50

855 200 1055 260 50

940 200 1140 320 55

1075 200 1275 345 55

980 200 1180 320 55

1010 200 1210 395 125

1150 200 1350 420 125

1075 200 1275 395 125

HOTÉIS - PRIMEIRA Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 3 Jantares

815 200 1015 260 50

HOTÉIS - SUPERIOR Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 3 Jantares HOTÉIS - LUXO Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 3 Jantares

Lisboa

Telavive - Jerusalém

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Telavive, via uma cidade europeia. Chegada a Telavive, assistência pelo nosso representante local e transfer para Jerusalém. Alojamento. 2º DIA

APA

Jerusalém

Pequeno-almoço. Dia livre para visitas a gosto pessoal de Jerusálem. (Jantar opcional) e Alojamento. Como (opcional) possibiliadde de realizar uma excursão de dia completo a Massada e ao Mar Morto com regresso a Jerusalém ao final da tarde. 3º DIA

APA

Monte das Oliveiras - Cidade Moderna

Pequeno-almoço. Saída para o Monte das Oliveiras, passando pelo Monte Scopus, para apreciar uma magniífica vista panorâmica sobre a cidade. Visita do Pomar de Getsemani e da Basílica da Agonia. Continuação até à Cidade Nova de Jerusalém para visitar o Santuário do Livro no Museu de Israel, onde se encontram os Manuscritos do Mar Morto e a Maqueta de Jerusalém Herodiana. Visita de Yad Vashem, Museu da História do Holocausto, e do Bairro de Ein Karem, onde se encontram as Igrejas de São João Baptista e da Visitação. (Jantar opcional). Alojamento.

4º DIA

APA

Cidade Antiga - Monte Sião - Belém

- Jerusalém Pequeno-almoço. Saída até à Cidade Antiga de Jerusalém para conhecer o Muro das Lamentações, Esplanada do Templo*, Via Dolorosa e Igreja do Santo Sepulcro. Continuação até ao Monte Sião onde se encontra o Túmulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia de Hagia Maria. De tarde, visita da Basílica e Gruta da Natividade e do Campo dos Pastores em Belém*. (Jantar opcional). Alojamento. * Visitas sujeita a condições de segurança 5º DIA

Jerusalém - Telavive

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer para o Aeroporto Internacional Ben Gurion. Formalidade de embarque para partida com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Chegada. Fim dos nossos serviços.

PREÇOS BASE VOOS TK CLASSES “Q” OU “L” Sujeitos a revisões tarifárias a partir de 1 Abril Em caso de não disponibilidade desta companhia ou classes serão sempre dadas alternativas de voos de acordo com a melhor solução encontrada á data do pedido de reserva Taxas aeroporto voos TK sujeitas a alterações 200€

EXCURSÃO OPCIONAL Massada e Mar Morto : 80€ por pessoa

GUIA de língua espanhola durante os 3 dias de visitas

NÃO É NECESSÁRIO VISTO Passaporte com validade mínima de 6 meses.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES JERUSALÉM TURÍSTICA PRIMEIRA SUPERIOR SEMI LUXO

Gold / Rominim Jerusalém Gate / Rominim Jerusalém Prima / King Solomon Jerusalém Dan Panorama / Crown Plaza Jerusalém

Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013

Terra Santa

Israel

8 dias 2 Refeições Opção MP + 4 Jantares

Abril a Dezembro

MO002

Preço por pessoa em duplo

1145€

desde

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS:

01/4-20/7 21/7-24/8 22-28/9 25/8-05/9 22-28/12 29/9-21/12

+ Taxas Aeroporto 200€ Total - 1345€

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA DOMINGO

2ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

2 Noites Telavive

1 Noite Telavive

4 Noites Jerusalém

3 Noites Jerusalém

2 Noites Galileia

3 Noites Jerusalém

4 Noites Jerusalém

1 Noite Telavive

2 Noites Telavive

Dia livre em Telavive

Dia livre em Jerusalém

Dia livre em Telavive

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 2ª FEIRAS 1º DIA

Lisboa

Telavive

Telavive - Caesarea - Haifa - Acre

- Galileia Pequeno-almoço. Saída para uma breve visita da cidade de Telavive. Continuação pela linha costeira até Caesarea, onde visitaremos o Teatro Romano e a Fortaleza dos Cruzados. Seguimos para Haifa para visitar o Mosteiro Carmelita de Stella Maris e, desde o Monte Carmelo, apreciar uma vista panorâmica sobre os Jardins Persas e a baía. Continuação para Acre para visita da antiga fortificação medieval. Chegada à Galileia. Jantar e alojamento em hotel Kibutz na Galileia. 3º DIA

Galileia - Tabgha - Cafarnaum -

Nazaré - Galileia Pequeno-almoço. Saída para o Monte das Bem Aventuranças, cenário do Sermão da Montanha. Visita de Tabgha, local da Multiplicação dos Pães e dos Peixes, e de Cafarnaum. De tarde, passando por Cana da Galileia, chegada a Nazaré. Visita da Basilica da Anunciação e da oficina de São José. Jantar e alojamento em hotel Kibutz na Galileia.

6º DIA

APA

Pequeno-almoço. Saída até à Cidade Antiga de Jerusalém para conhecer o Muro das Lamentações, Esplanada do Templo*, Via Dolorosa e Igreja do Santo Sepulcro. Continuação até ao Monte Sião onde se encontra o Túmulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia de Hagia Maria. De tarde, visita da Basílica e Gruta da Natividade e do Campo dos Pastores em Belém*. (Jantar opcional). Alojamento. * Visitas sujeitas a condições de segurança APA

5º DIA

APA

Monte das Oliveiras - Cidade Moderna

1310 200 1510 380 60

1275 200 1475 370 60

1445 200 1645 410 60

1345 200 1545 400 60

1400 200 1600 410 60

1560 200 1760 450 60

1560 200 1760 600 145

1635 200 1835 625 145

2000 200 2200 530 145

HOTÉIS - PRIMEIRA Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 4 Jantares

1230 200 1430 360 60

Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 4 Jantares HOTÉIS - LUXO Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 4 Jantares

Jerusalém - Telavive

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer para o Aeroporto Internacional Ben Gurion. Formalidade de embarque para partida com destino à sua cidade de origem, via uma cidade europeia. Chegada.

EXCURSÃO OPCIONAL Massada e Mar Morto : 80€ por pessoa

Fim dos nossos serviços.

ITINERÁRIO ORIENTATIVO conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua realização

4º DIA APA Gallileia - Safed - Yardenit - Monte Tabor - Jerusalém

Pequeno-almoço. Saída para Safed e visita das suas encantadoras ruelas e sinagogas. Safed é a cidade da “Cabala”, vertente mística do judaísmo. Continuação para Yardenit, lugar tradicional de baptismo sobre o rio Jordão. Continuação até ao Monte Tabor e visita da Basílica da Transfiguração. Chegada a Jerusalém. (Jantar opcional). Alojamento.

1190 200 1390 335 60

Jerusalém

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal ou excursão (opcional) a Massada e ao Mar Morto. (Jantar opcional). Alojamento. 8º DIA

1145 200 1345 325 60

HOTÉIS - SUPERIOR

Cidade Antiga - Monte Sião - Belém

- Jerusalém

7º DIA

HOTÉIS - TURÍSTICA Preço Base Lisboa + Taxas Turkish Lisboa Total Supl. Quarto Individual Supl. MP + 4 Jantares

GUIA de língua espanhola durante os 5 dias de visitas NÃO É NECESSÁRIO VISTO Passaporte com validade mínima de 6 meses. NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Telavive

Galileia Jerusalém

TURÍSTICA Deborah Gilagal

PRIMEIRA Marina Tal Tel-Aviv

SUPERIOR Marina Tal Tel-Aviv

Kibbutz K.G. Gold Rimonim

Kibbutz Kfar G. Gate Rimonim

Kibbutz Kfar G. Kibbutz Kfar G. Prima Dan Panorama King Solomon Crown Plaza

LUXO Dan Panorama Crown Plaza

O alojamento na Galileia poderá ser 2 noites em Kibbutz ou 1 noite em Kibbutz e 1 noite de hotel em Tiberiades, ou 2 noites de hotel em Tiberiades ou Nazaré. O itinerário está sujeiro a ligeiros câmbios: a visita de Tabor poderá ser alterada por visita a Beit Shean.

Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013

Jordânia e Jerusalém

2014

Julho 2013 a Fevereiro 2014 Saídas Sábados e Domingos

8 dias 6 refeições 9 dias 7 refeições

Preço por pessoa em duplo

1040€

desde

+ Taxas Aeroporto 235€ Total - 1275€

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

INÍCIO DO ITINERÁRIO MO022 - 9 DIAS - SAÍDA SÁBADOS

DATAS JUL A AGO 8 DIAS

9 DIAS

SÁBADO

8 DIAS 9 DIAS

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e saída para Amã, via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Jantar e Alojamento.

HOTÉIS 3* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

1040 235 1275 240

1080 235 1315 260

1080 235 1315 250

1130 235 1365 275

1210 235 1445 310

1210 235 1445 295

1260 235 1495 330

HOTÉIS 4* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

1150 235 1385 280 1370 235 1605 440

1430 235 1665 510

1430 235 1665 465

1490 235 1725 540

BRITISH AIRWAYS 20/8/13- 28/2/2014 1/7-19/8

CLASSE

ROYAL JORDANIAN 1/9-22/12 + 1/1-28/2 23/12-31/12 Taxas de Aeroporto : 365

CLASSE

“N” BASE 100

“S” 60 160

“Q” BASE 100

“S” 50 160

Consulte-nos

GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas TAXAS FRONTEIRIÇAS E VISTOS NÃO INCLUÍDOS DE PAGAMENTO OBRIGATÓRIO LOCAL - 20 Dinares / 30 USD visto de entrada na Jordânia - 12 USD Taxas de saída da Jordânia, na passagem para Israel - 20 Dinares / 30 USD taxas de saída de Israel + 20 Dinares / 30 USD referente a novo visto de entrada na Jordânia, na passagem da fronteira de Israel para Jordânia. E ainda o pagamento de serviços especiais de transporte entre fronteiras no valor por passagem de 4 Dinares por pessoa e 2,5 Dinares por cada peça de bagagem.

Amã

INÍCIO DO ITINERÁRIO MO021 - 8 DIAS - SAÍDA DOMINGOS MP

Lisboa

Amã

Amã - Madaba - Nebo - Peq.Petra

- Petra Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento. TERÇA

Petra

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita da cidade rosa, a capital dos Nabateus, onde conheceremos os mais importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus, nomeadamente o Tesouro, famoso internacionalmente devido a um filme do Indiana Jones…Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. QUARTA

Amã -

Jerash - Mar Morto -

Jerusalém

Pequeno-almoço. Dia livre em regime de meia pensão. Possibilidade de realizar excursões opcionais. Alojamento.

SEGUNDA

SUPLEMENTOS AÉREOS

Lisboa

QUINTA DOMINGO

DOMINGO

HOTÉIS 5* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

SET 13 A FEV 14

de caminho, chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. A visita realizar-se-á em peculiares veículos 4x4, conduzidos por beduínos e consiste numa pequena incursão na paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. A fonte Lawrence, El Siq…Regresso a Amã. Jantar e Alojamento.

Petra - Wadi Rum / Amã

Pequeno-almoço. Saída para Wadi Rum e após 2 horas

Pequeno-almoço. Saída para a cidade de Jerash, uma das cidades da Decapolis. Jerash situa-se a norte de Amã, aproximadamente 45 km de estrada. Visita do Arco do Triunfo, à praça oval, a colunata, o Templo de Afrodite e finalizando o teatro romano. Continuamos para visita ao Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do nível do mar. Seguimos em direcção da fronteira do Sheikh Hussein. Formalidades fronteiriças de entrada e transfer para Jerusalém. Check-in no hotel e Jantar. Alojamento. SEXTA

Jerusalém

Pequeno-almoço. Início da visita ao Monte das Oliveiras para desfrutar a vista panorâmica da cidade de Jerusalém, e descida ao Jardim de Getsemani. Continuamos com entrada na cidade antiga de Jerusalém, visita ao Muro das Lamentações, percorreremos a Via Dolorosa até chegar à Igreja do Sagrado Sepulcro. Continuamos com visita do Cardo e do Bairro Judeu. Vista da Mesquita al Aqsa e do Domo da Rocha. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. SÁBADO

APA

Jerusalém - Belém - Amã

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Belém, para visita da Igreja da Natividade e do Campo dos Pastores. Transfer para o posto fronteiriço do Sheik Hussein e entrada na Jordânia. Alojamento. DOMINGO

Amã

Lisboa

Pequeno-almoço. À hora combinada transfer para o aeroporto de Amã. Formalidade de embarque para partida com regresso à sua cidade de origem, via uma cidade de ligação. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Mais se informa que estes valores são meramente informativos e que os mesmos podem ser alteradas sem aviso prévio.

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Amã

Arena

3***

4**** Arena Space

5***** Regency Palace

Petra

Óscar

Petra Moon

Taybet Zaman

Grand Corte

Dana Jerusalem

Jerusalém Grand Corte

Médio Oriente 2013 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013

Jordânia Completa

2014

Julho 2013 a Fevereiro 2014 Saídas ás 6ª, Sáb e Dom

8 dias 7 refeições

700€

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 235€ Total - 935€

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA 6ª FEIRA

SÁBADO

DOMINGO

2 Noites Amã

1 Noite Amã

1 Noite Mar Morto

2 Noites Petra

1 Noite Aqaba

2 Noites Amã

1 Noite Amã

2 Noites Amã

1 Noite Mar Morto

Visita Wadi Rum 6º dia

Visita Wadi Rum 5º dia

Visita Wadi Rum 4º dia

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 6ª FEIRAS 1º DIA

Porto ou Lisboa

Amã

Pequeno-almoço e saída para visita panorâmica da cidade de Amã. As suas mais importantes avenidas, a Cidadela, o centro urbano e o Teatro Romano. Seguimos para a cidade de Jerash, uma das cidades da Decapolis. Jerash situa-se a norte de Amã, aproximadamente 45 km de estrada. Visita do Arco do Triunfo, à praça oval, a colunata, o Templo de Afrodite e finalizando o teatro romano. Continuamos com visita do Castelo de Ajlun, fortaleza construída em 1185 e reconstruída no século XIII, pelos mamelucos depois da sua destruição pelos mongóis. Regresso a Amã. Jantar e Alojamento. 3º DIA

Amã - Castelos do Deserto -

Mar Morto Pequeno-almoço. Saída para este da cidade de Amã, e visita de três Castelos-palácios do Deserto: Harranah, Amra e Hallabat. Estes castelos, construções do século VII a XI, eram utilizados como caravanserais, ou locais de descanso e alguns como fortes militares para defesa do território. Estes são os mais representativos, especialmente o de Amra, pelos frescos que forram as paredes interiores e que são obra de artistas sírios do período do califado. Regresso a Amã. Pela tarde, saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Jantar. Alojamento no Mar Morto. 4º DIA MP Mar Morto - Madaba - Nebo Pequena Petra - Petra

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapa-

mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento. 5º DIA

Petra

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita da cidade rosa, a capital dos Nabateus, onde conheceremos os mais importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus, nomeadamente o Tesouro, famoso internacionalmente devido a um filme do Indiana Jones… Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. 6º DIA

Petra - Wadi Rum - Aqaba

Pequeno-almoço. Saída para Wadi Rum e após 2 horas de caminho, chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. A visita realizar-se-á em peculiares veículos 4x4, conduzidos por beduínos e consiste numa pequena incursão na paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. A fonte Lawrence, El Siq…Continuação para Aqaba. Jantar e Alojamento. 7º DIA

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS:

JUL A AGO HOTÉIS 3* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

700 235 935 170

730 235 965 180

770 235 1005 240

800 235 1035 255

940 235 1175 465

970 235 1205 485

HOTÉIS 4* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual HOTÉIS 5* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS 20/8/13- 28/2/2014 1/7-19/8

CLASSE

“N” BASE 100

“S” 60 160

ROYAL JORDANIAN 1/9-22/12 + 1/1-28/2 23/12-31/12 Taxas de Aeroporto : 365

CLASSE

“Q” BASE 100

“S” 50 160

Consulte-nos

ITINERÁRIO ORIENTATIVO conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua realização

Aqaba - Amã

Dia livre em regime de meia pensão para actividades de carácter pessoal. Transfer a Amã e Alojamento. 8º DIA

SET 13 A FEV 14

Amã

GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas

Porto ou Lisboa

VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Aprox. 30 USD á entrada do país (sujeito a alteração) TAXA DE SAÍDA : Aprox. 10 JOD a pagar localmente na moeda do país NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Amã

Arena

4**** Arena Space

5***** Regency Palace

Petra

Óscar

Petra Moon

Taybet Zaman

Aqaba

My Hotel

Mar Morto

Médio Oriente 2013 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

3***

Golden Tulip Days Inn Winter Valley Warwick Resort

Radisson Blu Holiday Inn

2013

Jordânia e Aqaba

2014

Julho 2013 a Fevereiro 2014 Saídas Sáb, Dom, 3ª,4ª e 5ª Feiras

8 dias 7 refeições

620€

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 235€ Total - 855€

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA

DATAS:

JUL A AGO

SET 13 A FEV 14

3ª FEIRA

HOTÉIS 3* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

620 235 855 115

640 235 875 125

720 235 955 185

750 235 985 195

HOTÉIS 4* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual HOTÉIS 5* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

870 235 1105 290

910 235 1145 305

BRITISH AIRWAYS 20/8/13- 28/2/2014 1/7-19/8

CLASSE

“N” BASE 100

“S” 60 160

ROYAL JORDANIAN 1/9-22/12 + 1/1-28/2 23/12-31/12 Taxas de Aeroporto : 365

CLASSE

“Q” BASE 100

“S” 50 160

3 Noites Amã

2 Noites Amã

1 Noite Amã

2 Noites Petra

1 Noite Aqaba

1 Noite Amã

2 Noites Amã

3 Noites Amã

Visita Wadi Rum 5º dia

Visita Wadi Rum 4º dia

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 3ª FEIRAS 1º DIA

Lisboa

Amã

3º DIA

Amã - Castelos do Deserto - Mar

Morto - Amã

GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Aprox. 30 USD á entrada do país (sujeito a alteração) TAXA DE SAÍDA : Aprox. 10 JOD a pagar localmente na moeda do país

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Amã

Arena

4**** Arena Space

5***** Regency Palace

Petra

Óscar

Petra Moon

Taybet Zaman

Aqaba

3***

My Hotel

Golden Tulip Days Inn

Pequeno-almoço. Saída para este da cidade de Amã, e visita de três Castelos-Palácios do Deserto: Harranah, Amra e Hallabat. Estes castelos, construções do século VII a XI, eram utilizados como caravanserais, ou locais de descanso e alguns como fortes militares para defesa do território. Estes são os mais representativos, especialmente o de Amra, pelos frescos que forram as paredes interiores e que são obra de artistas sírios do período do califado. Regresso a Amã. Pela tarde, saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Regresso a Amã. Jantar. Alojamento. 4º DIA

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

Radisson Blu

internacionalmente devido a um filme do Indiana Jones… Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. 6º DIA

Amã

Consulte-nos

ITINERÁRIO ORIENTATIVO conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua realização

5ª FEIRA / DOMINGO

2 Noites Petra

Visita Wadi Rum 6º dia

2º DIA

SUPLEMENTOS AÉREOS

4ª FEIRA / SÁBADO

Petra - Wadi Rum - Aqaba

Aqaba - Amã

Pequeno-almoço. Em hora a combinar transfer a Amã. Restante tempo livre. Jantar e Alojamento. 8º DIA

Amã

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer para o aeroporto de Amã. Formalidade de embarque para partida com regresso à sua cidade de origem, via uma cidade de ligação. Chegada. Fim dos nossos serviços

Amã - Madaba - Nebo - Peq.Petra

- Petra Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapamosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento. 5º DIA

Petra

2013

Castelos do Deserto 7 dias 5 refeições 8 dias 7 refeições

2014

Jordânia

Julho 2013 a Fevereiro 2014 - Saídas ás 3ª Feiras Jul 13 a Fev 14 - Saídas Sáb,Dom, 3ª,4ª e 5ª Feiras

590€

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 235€ Total - 825€

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA 3ª FEIRA

4ª FEIRA / SÁBADO

5ª FEIRA / DOMINGO

3 Noites Amã

2 Noites Amã

1 Noite Amã

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS JUL A AGO 7 DIAS

2 Noites Petra

2 Noites Amã

3 Noites Amã

4 Noites Amã

Visita Wadi Rum 6º dia

Visita Wadi Rum 5º dia

Visita Wadi Rum 4º dia

Dia livre Amã 6º dia

Dia livre Amã 5º dia

Dia livre Amã 7º dia

Lisboa

Amã

Amã - Castelos do Deserto - Mar

Morto - Amã Pequeno-almoço. Saída para este da cidade de Amã, e visita de três Castelos-Palácios do Deserto: Harranah, Amra e Hallabat. Estes castelos, construções do século VII a XI, eram utilizados como caravanserais, ou locais de descanso e alguns como fortes militares para defesa do território. Estes são os mais representativos, especialmente o de Amra, pelos frescos que forram as paredes interiores e que são obra de artistas sírios do período do califado. Regresso a Amã. Pela tarde, saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Regresso a Amã. Jantar. Alojamento. 4º DIA

6º DIA

Petra - Wadi Rum - Amã

Amã

Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

FIM DO ITINERÁRIO MO027 - 7 DIAS MP

Amã

Dia livre em regime de meia pensão para actividades de carácter pessoal ou excursões opcionais. Alojamento. 8º DIA

Amã

Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

5º DIA

Petra

Médio Oriente 2013 2014 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

610 235 845 105

640 235 875 120

700 235 935 185

730 235 965 195

860 235 1095 290

840 235 1075 305

890 235 1125 305

HOTÉIS 5* 810 235 1045 290

SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS 20/8/13- 28/2/2014 1/7-19/8

CLASSE

“N” BASE 100

“S” 60 160

ROYAL JORDANIAN 1/9-22/12 + 1/1-28/2 23/12-31/12 Taxas de Aeroporto : 365

CLASSE

“Q” BASE 100

“S” 50 160

Lisboa

Consulte-nos

ITINERÁRIO ORIENTATIVO conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua realização

FIM DO ITINERÁRIO MO028 - 7 DIAS GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Aprox. 30 USD á entrada do país (sujeito a alteração) TAXA DE SAÍDA : Aprox. 10 JOD a pagar localmente na moeda do país

- Petra

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita da cidade rosa, a capital dos Nabateus, onde conheceremos os mais importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus, nomeadamente o Tesouro, famoso internacionalmente devido a um filme do Indiana Jones… Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento.

620 235 855 115

670 235 905 180

Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

Amã - Madaba - Nebo - Peq.Petra

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapamosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento.

590 235 825 95

Lisboa

7º DIA

7 DIAS 8 DIAS

HOTÉIS 4*

SET 13 A FEV 14

HOTÉIS 3*

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 3ª FEIRAS 1º DIA

8 DIAS

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Amã

Arena

3***

4**** Arena Space

5***** Regency Palace

Petra

Óscar

Petra Moon

Taybet Zaman

2013

Jordânia e o Deserto de Wadi Rum

2014

Julho 2013 a Fevereiro 2014 Saídas Sáb, Dom, 3ª,4ª e 5 Feiras de Amã

8 dias 7 refeições

Preço por pessoa em duplo

630€

desde

+ Taxas Aeroporto BA 235€ Total - 865€

CONFORME DIA DE INÍCIO DO ITINERÁRIO PODERÁ HAVER ALTERAÇÃO NA ORDEM E CONTEÚDO DA SUA REALIZAÇÃO ITINERÁRIO ORIENTATIVO - DISTRIBUIÇÃO DAS NOITES SEGUNDO O DIA DE PARTIDA 3ª FEIRA

4ª FEIRA/ SÁBADO

5ª FEIRA

DOMINGO

3 Noites Amã

2 Noites Amã

1 Noite Amã

2 Noites Petra

1 Noite Wadi Rum

1 Noite Amã

2 Noites Amã

3 Noites Amã

2 Noites Amã

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS:

JUL E AGO HOTÉIS 3* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

ITINERÁRIO BASE SAÍDA ÁS 3ª FEIRAS 1º DIA

Lisboa

Amã

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Amã, via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Jantar. Alojamento. 2º DIA

Amã

Amã - Castelos do Deserto - Mar

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento. MP

Petra - Wadi Rum

Pequeno-almoço. Saída para Wadi Rum e após 2 horas de caminho, chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. A visita realizar-se-á em peculiares veículos 4x4, conduzidos por beduínos e consiste numa pequena incursão na paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. A fonte Lawrence, El Siq…Regresso ao acampamento. Jantar e Alojamento. 7º DIA

Wadi Rum - Amã

Pequeno-almoço. Tempo livre até á hora do transfer para Amã. Chegada e tarde livre. Jantar e Alojamento. 8º DIA

Amã

Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

Petra

650 235 885 120

720 235 955 160

740 235 975 170

830 235 1065 240

870 235 1105 255

HOTÉIS 5* Preço Base Lisboa + Taxas British Airways Total Supl. Quarto Individual

SUPLEMENTOS AÉREOS BRITISH AIRWAYS 20/8/13- 28/2/2014 1/7-19/8

CLASSE

“N” BASE 100

“S” 60 160

ROYAL JORDANIAN 1/9-22/12 + 1/1-28/2 23/12-31/12 Taxas de Aeroporto : 365

CLASSE

“Q” BASE 100

“S” 50 160

Lisboa

Consulte-nos

ITINERÁRIO ORIENTATIVO conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua realização GUIA ACOMPANHANTE De língua espanhola durante toda a viagem Mínimo 2 pessoas VISTOS NÃO INCLUÍDOS : Aprox. 30 USD á entrada do país (sujeito a alteração) TAXA DE SAÍDA : Aprox. 10 JOD a pagar localmente na moeda do país

Amã - Madaba - Nebo - Peq.Petra

- Petra

5º DIA

630 235 865 110 HOTÉIS 4*

cionalmente devido a um filme do Indiana Jones…Petra é um desses lugares no mundo que devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento. 6º DIA

SET 13 A FEV 14

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Amã

Arena

3***

4**** Arena Space

5***** Regency Palace

Petra

Óscar

Petra Moon

Taybet Zaman

Hillawi Camp

Wadi Rum Hillawi Camp

2013

Marrocos e Circuito do Deserto 7 dias 6 refeições

Fevereiro a Outubro - Saídas ás 4ª feiras

Preço por pessoa em duplo

530€

desde

+ Taxas Aeroporto 166€ Total - 696€

1º DIA

Lisboa

Marrakech

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Marrakech. Chegada, formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel para check-in. Jantar. Alojamento. 2º DIA

Marrakech

Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita de Marrakech, a segunda cidade Imperial mais antiga, conhecida como “Pérola do Sul”. A visita panorâmica histórica inclui o Jardim de Menara, os Túmulos de Saadien, o palácio da Baía, a Koutobia e o Museu de Dar Si Said. Almoço no hotel. De tarde, visita aos souks e quarteirão de artesanato, exibindo uma grande variedade de itens e a famosa praça de Djemaa El Fna. Alojamento no hotel. Opcional: Jantar típico em tendas Caidal no famoso restaurante “Chez Ali”, com espectáculo de danças típicas das diferentes regiões de Marrocos. 3º DIA

Marrakech - Ouarzazate - Zagora

Pequeno-almoço. Saída para Ait Benhaddou, passando por Tizi N’yichka (2260m de altura). Visita do famoso kasbah que já serviu de cenário para variados filmes e é actualmente Património Mundial pela UNESCO. (Almoço opcional em restaurante local). Continuação para Zagora, atravessando o vale Draa. Jantar e alojamento no hotel. 4º DIA

Zagora - Nkob - Tazzarine - Erfoud

Pequeno-almoço. Partida para Tamgriute e curta visita duma famosa biblioteca, onde poderá encontrar livros e

documentos datados do século XII. Continuação para Erfoud, através de Tansikht e Nkob, onde poderá preciar esplêndidas paisagens pré-saahrianas e vilas berberes. (Almoço opcional em Tazzarine, pequena vila berbere). À tarde, continuação para Erfoud, passando pelas aldeias de Alnif e Rissani, berço da actual dinastia Alaouites. Jantar e alojamento no hotel. Opcional: Jantar e alojamento em tenda beduína no acampamento “Bivouac” junto às dunas de areia Merzouga 5º DIA

Erfoud - Tinghir - Ouarzazate

Opcional - Saída de manhã muito cedo em 4x4 para Merzouga para admirar o nascer do sol no topo das dunas de areia. Pequeno-almoço. Partida para Tineghir e visita do magnífico Todra Canyons, cujas rochas podem chegar aos 250m de altura. (Almoço opcional em restaurante local). Pela tarde, partida para Ouarzazate, via Mille Kasbahs, passando por El Kelaa de Mgouna e a aldeia de Skoura. Jantar. Alojamento no hotel. 6º DIA

ÉPOCA BAIXA FEV.: 6 13 JUN.: 26 JUL.: 3 10 ÉPOCA MÉDIA FEV.: 20 27 JUN.: 5 12 AGO: 7 14 SET: 4 11 ÉPOCA ALTA MAR.: 6 13 ABR.: 3 10 MAI.: 1 8 OUT.: 2 9

19 21 18

28 25

20 17 15 16

27 24 22 23

Marrakech

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

29 30

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS DE PARTIDA :

ÉPOCA BAIXA

Ouarzazate - Marrakech

Pequeno-almoço. Saída para visita da cidade. (Almoço opcional em restaurante local). Pela tarde, saída para Marrakech. Jantar e alojamento. 7º DIA

DATAS DE SAÍDA

ÉPOCA MÉDIA

ÉPOCA ALTA

550 166 716 100 90

560 166 726 110 90

HOTÉIS 4**** Preço Base de Lisboa + Taxas Royal Air Marroc Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa*

530 166 696 90 90

* Inclui Jantar com Mechoui & Couscous numa tenda com espectáculo no Chez Aki em Marrakech

OS PREÇOS NÃO SÃO VÁLIDOS PARA ÉPOCAS FESTIVAS OU EVENTOS ESPECIAIS

SUPLEMENTOS AÉREOS ROYAL AIR MARROC 1/1 a 31/10

“W” BASE

“R” 35

“L” 65

GUIAS de língua espanhola Mínimo de 2 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Marrakech Zagora Erfoud Ouarzazate

Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

HOTÉIS 4* Zalagh Kasbah Ksar Tinsouline El Ati Kenzi Azghor

2013

Circuito ao Atlas Marroquino 8 dias 7 refeições

Fevereiro a Outubro - Saídas aos Sábados

Preço por pessoa em duplo

720€

desde

+ Taxas Aeroporto 166€ Total - 886€

1º DIA

DATAS DE SAÍDA ÉPOCA BAIXA FEV.: 2 9 JUN.: 1 8 JUL.: 6 13 AGO.: 3 10 ÉPOCA ALTA FEV.: 23 MAR.: 2 9 ABR.: 6 13 MAI.: 4 11 SET.: 7 14 OUT.: 5 12

16 15 20 17

22 27 24

16 20 18 21 19

23 27 25 28 26

Lisboa

Marrakech

29 31

2º DIA

DATAS DE PARTIDA :

ÉPOCA BAIXA

ÉPOCA ALTA

720 166 886 90 110

780 166 946 150 110

HOTÉIS 4**** Preço Base de Lisboa + Taxas Royal Air Marroc Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa

Marrakech - Cataratas Ouzoud -

Erfoud - Tazzarine - Nkob- Zagora

6º DIA

Pequeno-almoço. Saída em carros 4x4 com o nosso guia em direcção às Cataratas de Ouzoud, uma zona impressionante e com uma queda d’ água de 100m. (Almoço opcional). Pela tarde, saída em direcção ao Lago Bin El Ouidane, através de magnificas estradas de montanha e azinheiras, e continuação para Iminifri. Jantar e alojamento em Kasbah Illy.

Pequeno-almoço. Saída para Marrakech, passando por Ouarzazate, o “portão do deserto”. Breve visita de orientação em Kabshah Taourirt antes de continuar para Kasbah Ait Benhaddou, localizada ao sul da cordilheira do Atlas. Visita do famoso kasbah que já serviu de cenário para variados filmes e é actualmente Património Mundial pela UNESCO. (Almoço opcional em restaurante local). Continuação para Marrakech. Jantar e alojamento no hotel.

Iminifri - Kel Mgouna - Tinghir

Pequeno-almoço. Saída em direcção à pequena cidade de Kelâa M Gouna, um pequeno oásis no vale Dades, atravessando o Médio Atlas. Continuação para Tinghir, famoso pelo magnifico Todra Canyons. (Almoço opcional em restaurante local). Visita do magnífico Todra Canyons, cujas rochas podem chegar aos 250m de altura. Jantar e alojamento. 4º DIA

Tinghir - Tinjad - Erfoud

Após o pequeno-almoço, partida via Tinjdad para Erachidia, a capital administrativa para a região localizada entre as Montanhas do Médio Atlas a norte e o Deserto do Sahara a sul. (Almoço opcional em Erfoud). Pela tarde visita de Rissani, o berço da actual dinastia Alaouite. Jantar e alojamento.

7º DIA

Opcional: Excursão de Jeep às dunas de areia de Marzouga para admirar o pôr-do-sol

Zagora - Marrakech

Marrakech

OS PREÇOS NÃO SÃO VÁLIDOS PARA ÉPOCAS FESTIVAS OU EVENTOS ESPECIAIS

Iminifri

3º DIA

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

5º DIA

Pequeno-almoço. Partida para Zagora, via Alnif e Tazzarine, atravessando o Djebel Sargho. Almoço opcional em N’Kob). Chegada a Zagora e curta visita de Tamefroute e a famosa biblioteca, onde poderá encontrar livros e documentos datados do século XII. Jantar e alojamento no hotel.

Marrakech

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

SUPLEMENTOS AÉREOS ROYAL AIR MARROC 1/1 a 31/10

“W” BASE

“R” 35

“L” 65

GUIAS de língua espanhola Mínimo de 4 participantes

NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Marrakech Iminifri Tinghir Erfoud Zaroga

HOTÉIS 4* Zalagh Kasbah Ksar Tinsouline Kasbah Illy El Ati Ksar Tinsouline

Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

2013

Cidades Imperiais de Marrocos 8 dias 7 refeições

Fevereiro a Outubro - Saídas aos Sábados

Casablanca | Rabat | Meknes | Fez | Marrakech MO031

590€

Preço por pessoa em duplo

desde

+ Taxas Aeroporto 135€ Total - 725€

1º DIA

Lisboa

Casablanca

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Casablanca. Chegada, formalidades aduaneiras. Assistência e transfer ao hotel para check-in. Jantar. Alojamento. 2º DIA

Casablanca - Rabat

Pequeno-almoço. Visita de Casablanca, capital económica do país: o mercado central, o distrito Habous, o Palácio Real, a Praça de Mohamed V, a área residencial de Anfa e o exterior da Mesquita de Hassan II. (Almoço opcional numa marisqueira em Corniche). Partida para Rabat, a capital administrativa do país. Visita ao Palácio Real (Mechour), o Jardim Ouadaya e Kasbah, o Mausoléu de Mohamed V e a Mesquita da Torre de Hassan. Jantar. Alojamento. 3º DIA

Rabat - Meknes - Fez

Pequeno-almoço. Partida para Meknes e visita da capital Ismailia, que detém as mais longas muralhas em Marrocos (40km); a famosa porta de Bab Mansour, os Estábulos Reais, o quarteirão Judeu. (Almoço opcional). Partida para a cidade sagrada de Moulay Driss, passando no percurso pelas ruínas de Volubilis, a cidade romana. Continuação para Fez. Jantar e alojamento no hotel. 4º DIA

Fez

Pequeno-almoço. Hoje o dia será dedicado a visitar a capital espiritual: a Medina Medieval, Attarine ou Bou Anania Medersa, a fonte de Nejjarine, o Mausoléu de Moulay Idriss e vista panorâmica da Mesquita Karaouine. (Almoço típico opcional num restaurante tradicional no centro da Medina). De tarde, visita dos souks (mercados típicos) e de Fez Jdid. Jantar e alojamento no hotel.

5º DIA

Fez - Marrakech

Pequeno-almoço. Partida para Marrakech passando pelas vilas berberes de Immouzerand Ifrane. (Almoço opcional) Pausa para relaxar em Beni Mellal, um dos centros agrícolas de Marrocos. Chegada a Marrakech à noite. Check in, jantar. Alojamento no hotel. 6º DIA

Marrakech

Marrakech - Casablanca

Pequeno-almoço. Tempo livre de manhã para que possa explorar por sua conta a atmosfera de Marrakech. (Almoço opcional). Ao início da tarde, saída em direcção a Casablanca. Jantar e alojamento. 8º DIA

Casablanca

Lisboa

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços.

É POSSÍVEL FAZER ESTE ITINERÁRIO COM ENTRADA E SAÍDA POR MARRAKECH, MESMOS PREÇOS E DATAS DE SAÍDA; APENAS OS VOOS TERÃO QUE SER COM OUTRA COMPANHIA, UMA VEZ QUE A TAP NÃO VOA PARA MARRAKECH AOS SÁBADOS

DATAS DE SAÍDA ÉPOCA BAIXA FEV.: 2 9 JUN.: 22 29 JUL.: 6 13 ÉPOCA MÉDIA FEV.: 16 23 JUN.: 1 8 AGO: 3 10 SET: 7 14 ÉPOCA ALTA MAR.: 2 9 ABR.: 6 13 MAI.: 4 11 OUT.: 5 12

15 17 21

24 28

16 20 18 19

23 27 25 26

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLO DATAS DE PARTIDA :

ÉPOCA BAIXA

ÉPOCA MÉDIA

ÉPOCA ALTA

620 135 755 120 110

640 135 775 130 110

660 135 795 170 110

790 135 925 180 110

800 135 935 220 110

910 135 1045 230 110

HOTÉIS 4* Preço Base de Lisboa + Taxas TAP Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa*

590 135 725 120 110

HOTÉIS 4* SUPERIOR Preço Base de Lisboa + Taxas TAP Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa*

660 135 795 170 110 HOTÉIS 5*

Preço Base de Lisboa + Taxas TAP Total Base de Lisboa Supl. Quarto Individual Supl. Pensão Completa*

760 135 895 210 110

* Inclui Jantar com Mechoui & Couscous numa tenda com espectáculo no Chez Aki em Marrakech

OS PREÇOS NÃO SÃO VÁLIDOS PARA ÉPOCAS FESTIVAS OU EVENTOS ESPECIAIS

SUPLEMENTOS AÉREOS TAP 1/2-14/3 + 5/4-30/6 + 16/9-31/10 15/3-4/4 + 1/7-15/9

“L” BASE 40

GUIAS de língua espanhola Mínimo de 2 participantes NOTA IMPORTANTE Devido á instabilidade cambial e preço do combustível, os preços indicados, assim como as taxas de aeroporto estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

HOTÉIS BASE OU SIMILARES CIDADE Casablanca Rabat Fez Marrakech

Médio Oriente 2013 | www.viagenstempo.pt | RNAVT 2094

4* Kenzi Basma Rive Menseh Zalagh Zalagh Kasbah

4* Superior Idou Anfa Golden Tulip Farah Pick Albatros Golden Tulip Farah

5* Sheraton Golden Tulip Farah Palais Medina Kenzi Farah

Condições Gerais A inscrição em qualquer destas viagens implica a adesão total às condições abaixo mencionadas.

viagem reservada. A sua publicação no programa assim como os preços das mesmas têm mero carácter orientativo.

ORGANIZAÇÃO – A organização técnica das viagens incluídas neste programa é das VIAGENS TEMPO Operador Turístico, Lda, com sede no Porto, na Rua da Alegria nº1930 1º Salas 1 e 2 – 4200-024 Porto, com o capital social integralmente realizado de 110.000, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto sob o n.º 503278718, com o n.º ﬁscal de contribuinte 503278718 e com o RNAVT 2094. VALIDADE – A presente programação é válida para o ano de 2013, salvo erro tipográﬁco e falta de disponibilidade de vagas nos meios de transporte e/ou hotéis. A oferta da informação contida, incluindo os preços, não vincula o organizador até à celebração de cada contrato.

DESISTÊNCIAS/ANULAÇÕES – Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem previamente conﬁrmada, terá os seguintes custos de cancelamento ou despesas de anulação: - Independentemente da data em que se proceda o pedido de cancelamento, mediante comunicação escrita, o cliente será sempre responsável pelo pagamento de todos os encargos a que a desistência dê lugar, de parte terrestre e parte aérea, a informar no momento do pedido de cancelamento, valor este que será acrescido de gastos de gestão (mínimo 50€ por pessoa).

INSCRIÇÃO – No acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço da viagem, liquidando os restantes 75% até 30 dias antes da data da partida, Devendo a Agencia remeter ao organizador da Viagem através de transferência bancária o respectivo pagamento. Se a inscrição tiver lugar a 30 dias ou menos da data de partida, o preço total da viagem deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços da viagem. Contudo alguns produtos atendendo a sua especificidade e acordos, obedecem a regras de sinalização e garantia de reserva que variam conforme os mesmos, mas que serão sempre informados com a devida antecedência. As Viagens Tempo reservam-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. Pessoas com incapacidade ou mobilidade reduzida, para se inscreverem nos circuitos deste programa deverão inscrever em simultâneo um acompanhante que lhes possa prestar toda a assistência necessária. Não será considerada como efectiva qualquer inscrição que não cumpra o pressuposto anterior. CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS – Dada a diversidade de condições aplicadas a crianças, dependendo da idade, do fornecedor de serviços e das datas de viagem, recomenda-se questionar sempre as condições especiais que porventura existam que, face a cada situação concreta serão objecto de informação adequada. DOCUMENTAÇÃO – Todos os clientes que se desloquem para fora de Portugal deverão possuir a sua documentação pessoal ou familiar em ordem, nomeadamente: passaporte, com validade mínima de 6 meses à data do regresso, autorização para a saída de menores do país, certificados de vacina, se necessários etc. As documentações são sempre da responsabilidade do cliente, não fazendo parte do preço da viagem, Os vistos de entrada quando exigidos e que estejam mencionados no itinerário poderão serão tratados pelas Viagens Tempo, devendo ser entregues todos os documentos solicitados, dentro dos prazos exigidos para obtenção dos mesmos. Os clientes deverão solicitar à agência vendedora todas as informações e serviços necessários para a regularização da sua situação. No caso de alguma autoridade recusar a concessão de vistos a qualquer cliente por razões de ordem particular ou por falta de documentos exigidos ou entrega dos mesmos fora dos prazos solicitados ou lhe for negada a entrada num país por passaporte fora do prazo de validade ou por não ser portador do mesmo, a agência organizadora e a agência vendedora declinam toda a responsabilidade deste tipo de factos, sendo por conta do cliente qualquer gasto efectuado, aplicando-se nessas circunstâncias as condições estabelecidas para a anulação ou desistência da viagem. TRANSPORTE AÉREO a) O transporte aéreo em linha regular incluído no preço base dos circuitos, corresponde a classes básicas que as companhias aéreas têm estabelecidas para tour operadores, as quais dizem respeito a lugares limitados de tarifas reduzidas que estão submetidas a condições específicas de emissão antecipada, não admitindo na sua maioria, reembolsos por cancelamento reserva, alterações de data ou nome do passageiro, ou em casos especiais permitem-no mas com penalizações ou custos adicionais. b) Os trajectos em avião poderão ser em diferentes horários, conforme as companhias utilizadas e os lugares disponíveis à data da confirmação da reserva; podendo ser realizados em voos directos ou com conexão e mudança de avião em diferentes aeroportos. c) Em virtude dos acordos entre várias companhias, é possível viajar num determinado percurso numa companhia diferente da mencionada no seu título de viagem. d) As horas de chegada e partida estão mencionadas na hora local de cada país, ressalvando-se quaisquer atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas com os próprios meios de transporte ou companhias aéreas. e) – Poderá ser necessária a emissão antecipada dos seus títulos de viagem de acordo com solicitação da companhia. Sendo que a data limite de emissão nunca será inferior a 30 dias. f) – Após emissão dos títulos de viagem, conforme as regras da tarifa emitida e companhia aérea envolvida: 1- Poderá não ter qualquer reembolso por cancelamento reserva. 2- A alteração do nome do passageiro apenas será possível com custos adicionais e mediante autorização da companhia. SERVIÇOS TERRESTRES a) Os serviços terrestres incluídos no preço base dos circuitos, correspondem a condições especiais de contratação, com lugares limitados e submetidos a condições específicas conforme cada Itinerário. b) Se por algum motivo não imputável, alguma viagem ou partida não se realize, as Viagens Tempo comprometem -se a avisar o cliente com pelo menos 20 dias de antecedência, não havendo neste caso, responsabilidade civil pela rescisão. c) - O alojamento, realizar-se-á de acordo com a categoria hoteleira de cada produto, nos hotéis indicados ou similares, expressos em cada itinerário. d) – As refeições principais consistirão em menus de grupos predeterminados de acordo com a gastronomia local, não incluindo bebidas nem dietas especiais. Os lugares de prestação de serviço das refeições indicados nos itinerários são orientativos; os mesmos podem ser realizados noutros pontos do mesmo percurso e proporcionados nos Hotéis ou em Restaurantes locais. BAGAGEM – A bagagem e demais haveres que o passageiro levar consigo não estão abrangidos pelo contrato de viagem. Entende-se para todos os efeitos, que o cliente os conserve consigo, qualquer que seja o ponto do veículo em que vão colocados, sendo, portanto, transportados pelo próprio passageiro e por sua conta e risco. Recomenda-se aos clientes a subscrição de um seguro de bagagem e que estejam sempre presentes em todas as operações de carga e descarga da mesma. A deterioração, destruição ou subtracção de bagagens em viagem ou em estabelecimentos de alojamento turístico, é da exclusiva responsabilidade da companhia transportadora ou do estabelecimento, Relativamente ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, aplicar-se-ão as condições das empresas transportadoras, sendo o bilhete da passagem o documento vinculador entre as referidas empresas e o passageiro. No pressuposto da bagagem sofrer algum dano ou extravio, o cliente deverá apresentar, na altura, a devida reclamação à Empresa de Transportes. A bagagem está limitada, salvo indicação em contrário, em 20 kg por pessoa bagagem de porão e 8kg em bagagem de mão. ALTERAÇÕES DO PROGRAMA – Sempre que existam razões justificadas, a agência organizadora das viagens deste programa reservase o direito de alterar a ordem do percurso ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de igual categoria. PREÇOS DA VIAGEM – Os preços das viagens são calculados com base em tarifas especiais estando submetidos a condições específicas de contratação e de cancelamento. Não incluem: todo o tipo de serviços extras tais como bebidas, dietas especiais, mini bar, telefone ou serviço de bagageiros, excepto nos circuitos onde este serviço está expresso no itinerário de viagem. As visitas que figuram nos itinerários mencionadas como opcionais não estão incluídas no preço nem formam parte do contrato de

Informações e Reservas Consulte esta Agência de Viagem

SEGURO DE VIAGEM – Estas Grandes Viagens, têm incluído para todos os passageiros a partir da data da sua primeira sinalização, um seguro de viagem contratado pelas Viagens Tempo com a Victoria – Europea – RNA Assistance, apólice nº 4900001140, que cobre os riscos de Acidentes pessoais, Bagagens, e Assistência em Viagem e ainda inclui condições especiais para cancelamento antecipado (até 10.000€ pessoa) e interrupção da viagem (até 5.000€ pessoa) de acordo com motivos específicos legalmente comprovados e que constam da apólice. Consulta detalhada de todas as coberturas e respectivos valores em www.viagenstempo.pt – informações úteis – seguros viagem. DESPESAS DE RESERVA E OU ALTERAÇÃO: Despesas de reserva: Por cada reserva 20€ (não reembolsável). Despesas de alteração: Por cada alteração solicitada 20€ (não reembolsável). ALTERAÇÃO DO PREÇO – Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte de variação no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, e taxas cambiais, até 20 dias antes da data da partida. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado. RECLAMAÇÕES – Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a vinte dias após o termo da viagem ou da prestação de serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas ao delegado Viagens Tempo durante o decurso da viagem. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO ANTES DA PARTIDA – Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar por escrito uma alteração do contrato e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO APÓS A PARTIDA – Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora, nomeadamente devido a situações imprevisíveis ou de força maior, ou por circunstâncias anormais que não possam ser evitadas, apesar da agência ou os terceiros prestadores terem actuado com toda a diligência devida, e no caso de não ser possível a sua substituição por outros equivalentes, apenas confere o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados. DEVER DE COOPERAÇÃO DO CLIENTE – O cliente deverá respeitar e acatar as instruções e informações que lhe sejam facultadas pela agência organizadora para a adequada realização da viagem, assim como deverá respeitar os regulamentos em vigor nos estabelecimentos hoteleiros ou dos terceiros prestadores de serviços. Deverá ainda respeitar os demais participantes na viagem bem como os guias ou acompanhantes da agência, respeitando e acatando as instruções e horários que lhe forem dados, agindo sempre com urbanidade e adoptando uma conduta que não prejudique o normal desenrolar da viagem. A infracção grave dos princípios anteriormente enumerados faculta à agência o direito de resolver o contrato da viagem. Neste caso, se a viagem contemplar a viagem de regresso, a agência proporcionará ao cliente infractor transporte equivalente ao contratado para regressar ao local de partida, tendo direito a uma indemnização que a ressarça dos danos causados pela conduta do cliente infractor. Condições gerais – O direito de adquirir ou tomar parte em qualquer das viagens organizadas e estadias publicadas neste folheto, origina a aceitação expressa, por parte do cliente, de todas e cada uma das cláusulas das presentes condições gerais, que se consideram automaticamente parte integrante do programa que faz parte do contrato de viagem. RESPONSABILIDADES – A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergente das obrigações contratualmente assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil junto da Seguradora Generali, apólice 015110000555000, 75.000€ e pelo Fundo de Garantia das Agências de Viagens, nos termos da legislação em vigor. A responsabilidade da agência organizadora, quando exista, por danos não corporais, incluindo os danos morais não resultantes de um dano corporal, nunca será superior ao limite do valor correspondente a cinco vezes o preço do serviço vendido ao cliente. A responsabilidade da agência organizadora por danos corporais e não corporais cessará quando ocorra alguma das seguintes circunstâncias: – A deficiência na execução do contrato seja imputável ao cliente ou seus acompanhantes, quer por acção que por omissão; – A deficiência na execução do contrato seja imputável a um terceiro alheio ao fornecimento das prestações do contrato e tenha um carácter imprevisto e insuperável; – A deficiência da prestação do contrato se deva a motivo de força maior ou caso fortuito, motivado por circunstâncias anormais, alheias à agência ou a um prestador de serviços cujas consequências não possam ter sido evitadas apesar das diligências feitas. A agência de viagens vendedora, através de cuja mediação o cliente contrata a viagem, deverá tramitar o correspondente pedido de serviços do cliente, conforme as instruções daquele, comunicando com a agência organizadora por escrito todos os pedidos solicitados. Deverá ainda entregar o contrato de viagem ao cliente e esclarecê-lo de todas as cláusulas contratuais, bem como das especificidades da viagem contratada e avisá-lo de eventuais alterações ou modificações no programa de viagem, para além de o informar sobre a documentação especifica necessária para efectuar a viagem e dos seguros que o cliente poderá subscrever para o efeito. A agência organizadora não se responsabiliza pela eventual omissão ou incorrecção no cumprimento de alguns dos deveres da agência vendedora para com o cliente, enumerados no parágrafo anterior. Quando o transporte dos clientes se efectue em veículos alugados pela organização, em caso de acidente, os clientes ficam sujeitos expressamente à legislação em matéria de acidentes, do país em que o mesmo se produziu. As companhias aéreas, marítimas ou terrestres que intervenham nestas viagens não podem ser responsabilizadas por qualquer acção, omissão ou irregularidade que atinja o cliente durante o tempo em que este permaneça fora dos respectivos meios de transporte. NOTA – Os preços mencionados neste programa reflectem o imposto sobre o valor acrescentado (IVA) à taxa actual, salvo erro tipográfico. Podendo os mesmos serem alterados caso se verifique a alteração da taxa do IVA. As presentes condições gerais poderão ser complementadas com quaisquer condições específicas, desde que devidamente acordadas entre as partes. PROVEDOR DO CLIENTE A Viagens Tempo é aderente do Provedor do Cliente. Para usufruir deste serviço deverá, no prazo de 20 dias úteis após o fim da viagem, apresentar a sua reclamação por escrito para a morada : Rua Duque de Palmela nº2 1º drt. - 1250-098 Lisboa, ou pelo email provedor@provedorapavt.com As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.