15 iunie 2008
Numarul 1
Aici poți consulta barometrul comunității românești din Italia !
OPINIA Realității din Italia Hai s-o facem și pe asta Din cuprins: -Prostiile unui ambasador al Romaniei -Marea distractie
Pag.2
-Invidie infantila, -Statui pentru Ceausescu si Dracula
Pag.3
-Diaspora
Pag.4
-A te ajuta singur in Romania
Pag.5
-Neincrederea
Pag.6
-Romani fara “ingeri pazitori” -Eu ce câștig…?
Pag.7
-Romanie, de ce nu-ti vezi de treaba ta?
Pag.8
Ne-am mai pregătit cu ceva, noi ăștia de la realitateadinitalia.com. Ne-am ”tras” și ziar, nu doar să crape de ciudă concurența, ci și cu speranța că vom trezi puțin interes și celor din conducerea formațiunilor românești din ”cizmă”. Poate, poate așa se vor hotărî să aștearnă și pe hârtie câte ceva din gândurile lor, din proiectele lor viitoare, din zbaterile interne și emoțiile pe care le au când se prezintă în fața națiunii italiene și vorbesc în numele comunității românești atât de greu încercate în ultimul timp.Și nu se poate spune că nu au talent. Au și încă cum ! Îmi amintesc cum o distinsă doamnă, președintă de asociație maaaare, declara pe un post de televiziune că un reprezentant al românilor din Italia în Parlamentul României e inutil, îmi amintesc cum un ”renumit” președinte declara că formațiunea sa are
peste 120.000 de membri activi, îmi amintesc cum cu același talent se anunța pompos pregătirea unui grup de dialog care să unească cât mai multe asociații, totul rămânând în pom și lista poate continua. Lăsând tonul ironic la o parte, trebuie să conștientizăm cu toții ca sunt enorm de multe probleme de discutat, e mult vacarm din care nu se înțelege mai nimic și fiecare încearcă să tragă în direcția lui . În cadrul siteului ne-am adunat un grup de persoane de bună credință, zic eu, cu dorința de a explora în hățișul junglei emigratiei și de a încerca să creeze măcar bazele unui dialog corect, sincer și constructiv între românii din Italia. Tocmai de aceea vă invit pe toți cei care ne citiți să deveniți membri ai echipei noastre și să nu vă sfiiți să trimiteți părerile și
Acum, comunitatea românească din Italia e în faza experimentelor...
comentariile voastre, care vor fi publicate în acest acest ziar virtual, de opinie. În acest numar am postat majoritatea materialelor mai vechi de pe site. Andi Rădiu
Bossi:"Delictul de imigratie clandestina este un mesaj: Nu veniti pentru ca riscati" Guvernul italian e decis să nu renunțe la aplicarea legii împotriva imigrației clandestine care va fi pedepsită cu închisoare de la 6 luni la maxim 4 ani. Teoretic, nimeni nu va fi inchis pentru o perioada mai mare de 3 ani ptr ca "delicventul" va fi condus de catre autoritati la vama. Care vama oare? Caci aceasta masura nu se vrea a fi una impotriva neocomunitarilor dintre care noi am fi principala tinta. Cu noi e relativ simplu dar ce te faci cu cei din lumea a 3-a? Ii va
acompania cineva pana in Ghana, Bangladesh,Congo, Burundi, India? Poate ca da, o vor face cu curse aeriene regulate Alitalia si astfel se va rezolva si problema iminentului faliment al unui simbol italian. Tot Bossi precizeaza ca astfel Italia va scapa de imigranti si cu aceasta ocazie tara nu va mai avea infractori iar puscariile vor fi goale. Frumos, foarte frumos. Poate asa dispare si Camorra, Cosa Nostra si alte organizatii criminale nascute odata cu
dezvoltarea imigratia.
acestui
fenomen-
Acum eu vin cu o intrebare: Ce se va intampla cu acei detinuti care nu vor dori sa paraseasca tara, deci nu vor accepta oferta lui Bossi de a fi acompaniati la vama? Pentru ca au acest drept, de a alege unde sa isi ispaseasca pedeapsa. D u ț u Mihai
OPINIA
Prostiile unui ambasador al Romaniei "Vom merge în taberele de nomazi sa le propunem rromilor români sa se reîntoarca în România, oferindu-le garantia unei case si a unui loc de munca. Aceasta pentru ca, în tara noastra avem o nevoie urgenta de forta de munca, mai ales în sectorul edilitar. Exista 27.000 de locuri de munca de acoperit, de aceea cerem ajutor si autoritatilor italiene", a declarat ambasadorul României în Italia, Victor Razvan Rusu, potrivit ziarului Il Secolo XIX. O declaratie stupefianta si sa explicam si de ce. De acord ca Romania are o problema importanta cu infractorii din Italia, in special rromii.
Dar ar fi o bataie de joc pentru cetatenii romani, cei de acasa, care traiesc de pe o zi pe alta, ca statul roman sa garanteze rromilor care se reintorc din Italia o casa si un loc de munca. In al doilea rand, chiar daca respectivii vor fi anagajati pe santierele de constructii din Romania greu de crezut ca vor face ceva si atunci ar deveni o povara pentru statul roman iar kilometrii de autostrada realizati vor ramane aceeasi ca si pana in prezent. Conform informatiilor din Italia in taberele de nomazi ale tiganilor din Italia se afla circa 120.000 de persoane. Nu, in ultimul rand, de unde vor fi
oferite "case" acestor persoane? O declaratie prosteasca a unui personaj care nu prea are legaturi cu functia pe care o indeplineste. Sa ne reamintim ca a fost trimis in Italia ca toate ca nu stie o boaba limba tarii respective. Pilos, a parcurs in cativa ani treptele inalte din MAE, care in mod normal dureaza mult mai multi ani. Interesant este daca respectivul a avut vreun mandat pentru a face declaratiile citate deoarece nu imi aduc aminte ca vreun membru al guvernului de la Bucuresti sa se fi referit la o astfel de ipoteza.Si, uite asa, rromii vor ajunge in comunism. Vor trai ca belferii pe banii statului. Si vor primi si case. Andrei Bădin
Marea distractie
Ambasadorul Romaniei la Roma, Razvan Rusu
Page 2
Ambasadorul Romaniei la Roma, Razvan Rusu, a fost prezent la lucrarile Forumului comunitatii romanesti desfasurat la Milano in zilele de 24 si 25 mai. Conferinta de presa organizata in prezenta tuturor participantilor a reunit cele mai importante agentii de presa din Peninsula si jurna-listi italieni de la ziarele centrale.
la negru a romanilor in Italia a fost socant: "Multor romani le place sa lucreze la negru cateva luni, in constructii, pe un salariu de 1500 de euro si apoi sa se distreze cu banii in Romania." Cum? Ambasadorul Romaniei are aceasta parere si o mai face si publica in fata a peste 200 de persoane prezente? Muncesc la negru si fug acasa apoi "sa se distreze"? S-o fi schimbat sloRaspunsul ambasadorului la una ganul in Romania. Poate Basdintre intrebarile corespondentuescu, cel pe care il reprezinta lui ANSA referitoare la munca
direct Razvan Rusu la Roma, in loc de "Sa traiti bine", a trecut la "Sa va distrati bine”. Crina Suceveanu
15 iunie 2008
Invidie infantila "Copiii romanilor sunt cei mai studiosi dintre imigranti si au cea mai scazuta rata de abandon scolar. Ar trebui sa invatam de la romani cum sa ne motivam copiii", titreaza cotidianul "Globe and Mail". Iata o stire care te face sa-ti bata inima mai cu putere, sa iesi din lehamitea zilnica si sa te stergi la ochi vazand ca presa dintr-o tara straina are curajul sa recunoasca o treaba atat de serioasa.
numar suntem tot pe-acolo, aproape 300.000 cu acte in regula dar cei din Canada au fost trecuti prin toate "furcile caudine" pentru a primi viza, doar cei cu studii superioare, tineri si cu ceva bani la tescherea. Cei care am emigrat in Italia am venit din toate categoriile, majoritatea datorita saraciei, a ne-
Pe moment simtisem invidia si ma luasera dracii ca nu am facut tot posibilul sa emigrez si eu in Canada, sa fie inclusi si copiii mei in categoria celor mai buni si sa vorbeasca engleza si franceza in loc de italiana cu care nu te descurci nicaieri in lume decat daca ai ajuns intr-un cartier italian. M-am gandit insa ca aceasta recunoastere a valorii romanesti peste ocean e rezultatul nu a unei persoane sau a unui grup razlet de genii ci e rezultatul constiintei majoritatii romanilor care au ajuns acolo. Care pun pe primul plan educatia copiilor, care-i mai si "ating cand nu sunt in vazul lumii sau cand o iau razna", dupa cum imi povestea o buna prietena. Preocuparea romanilor din Italia pentru educatia copiilor nu cred ca e mai prejos dar putem face o totusi o comparatie? Haideti sa incercam: ca
voilor, a lipsei unei calificari sau fara studii. Cei din Canada au fost inclusi imediat in sistemul sanitar si de protectie sociala, ajutati sa se integreze, sa-si gaseasca un loc de munca, chiar daca greutatile nu i-au ocolit. Dar diferentele sunt mari si semnificative. Integrarea a fost rapida, accesul la locuri de munca pe masura studiilor , posibilitatea imediata a apelarii la credite ipotecare sau personale ...si asa mai departe.Ce fac insa manovalul, rupt de atata moloz incarcat in camion si domestica sau badanta care se
intoarce acasa cu nervii la pamant dupa o zi de munca si de suportat ifosele nu stiu carei babe sclerozate? Mai au timp sa stea dupa "compitele" copiilor lor sau sa citeasca impreuna cu ei? Mmmh...ma cam indoiesc! Si-atunci ce le ramane decat sa aiba incredere ca exista o constiinta a odraslei. Dar odrasla nu stie bine sa vorbeasca limba italiana, e imbracat mai prost ca ceilalti din clasa, nu are computer si internet si se simte marginalizat. Iar rezultatele se vad...proaste. In cazul nostru nu sunt tot "copiii romanilor"? Potrivit aceleasi publicatii, cei mai multi dintre imigrantii romani sositi in Canada recunosc ca atitudinea lor fata de educatie a fost adanc intiparita in timpul regimului comunist al lui Ceausescu. Sa zicem ca ceva adevar exista in aceasta afirmatie dar eu consider ca totul depinde de noi parintii, de cat de importante sunt pentru noi educatia si viitorul copiilor nostri. Andi Rădiu
Statui pentru Ceausescu si Dracula Cam pe toate forumurile romanesti din Italia si nu numai s-au deschis subiecte legate despre mandria de a fi roman.Nu am reusit insa sa gasesc nicaieri un raspuns concret si clar despre motivele pe care le-am avea pentru a fi mandri ca suntem romani. Acest subiect il deschid si in urma unei intamplari recente: am fost invitat acasa la un amic italian, pe care il cunosc de mai mult de doi ani si cu care m-am inteles dintotdeauna perfect. Am petrecut impreuna cu familiile destule sarbatori comune, ne-am oferit cadouri si nu am simtit niciodata ca ar face diferenta intre un italian si un roman. Asa ca , va imaginati surpriza pe care am avut-o cand m-a intrebat brusc si cu o figura destul de intrigata: ”de ce voi romanii sunteti atat Page 3
de violenti si rai?”. In acel moment m-am simtit blocat si cu o privire tampa i-am raspuns: ”nu noi suntem vinovati pentru tot ce se intampla ci...tiganii!”. Dupa ce am plecat de la el mi-am adus aminte de acest moment si credeti-ma ca mam rusinat... de ce a trebuit sa dau vina pe tigani?... tiganul e de vina ca am emigrat aproape trei milioane de romani?... ca s-a umplut Europa de criminali si hoti romani?... ca in tara e inca mizerie crunta si saracie?...ca manelele au devenit imnuri nationale?... ajunsesem sa ma bucur ca exista tiganul roman... pe cine mai dadeam vina? Tot pe amicul italian l-am intrebat care sunt
cele mai importante lucruri pe care le stia despre Romania inainte sa ma cunoasca...mia raspuns fara ezitare: Dracula, Ceausescu si Hagi... nu auzise nici de Stefan cel Mare , nici de Mihai Viteazul, Eminescu, Brancusi sau Cioran...si credeti-ma ca nu e o persoana lipsita de cultura . In concluzie , pentru ceea ce a ramas in mintea Europei sau chiar a lumii intregi ar trebui sa facem statui cu Tepes si Ceausescu peste tot...? Andi Rădiu
OPINIA
Diaspora Diaspora
pentru "unii" inseamna :"capsunari","tradatori","hoti�, "banditi", "criminali", "clonatori de carduri", "prostituate", "tirfe",etc. Ei, nu-i chiar asa ! Pentru altii, "diaspora" inseamna si "cultura","democratie","dragoste fata de patrie","interes fata de politica","schimburi culturale","integrare","spirit european","afaceri","istorie","cultura", si muuuulte multe altele ! E drept ca printre cei din diaspora sunt si multi de genul celor inscrisi in categoria exprimata de "unii", dar la fel de drept este ca sint si unii, din categoria celor inscrisi in categoria exprimata de "altii" ! De fapt, diaspora romaneasca, este extrem de "colorata" si de dezbinata , din diverse interese ! Sint unii perfect integrati in societatile din care fac parte, sint altii care fac eforturi sa se integreze, si sint altii, care nu au nici un interes sa se integreze, ci sa fie numai "in tranzit",in goana oarba dupa bani usor obtinuti, eventual fara munca, sau in ideea "sa vad si eu cum este" ! Cert este, ca indiferent unde emigreaza, din diverse interese, romanul poarta cu el si o parte din idealurile sale,din visele sale,din inteligenta poporului roman,din traditiile si obiceiur ile (b une sau r ele) ro manesti,precum si nelipsitele "gusturi" romanesti: mici, bere, sarmale, betia, scandalurile,spiritul de "proprietate" asupra femeilor,spiritul de razbunare,frustrarile,temerile (securitate,politie,comunism,etc.),neli psitele "chindii" la iarba verde,interesul pentru politica si fotbal,si,...este convins ca se descurca in Page 4
orice domeniu,numai de munca sa fie ! Nu mai vorbim de "spaga", obiceiul ca "lasa ca merge si asa!",urinatul pe strada,bautul "la botul calului" la iesirea din marile magazine la "un pahar de vorba",abilitatea de a "fenta" cu orice pret legile si regulile impuse de societatea in care traiesc,...si (sa nu ui-
tam!), modalitatea de a se da extrem de "important" cind revine in tara in vacanta, sau la rude ! Romanul din diaspora, nu vine in tara fara un "cadou" pentru toti cei ramasi acasa(inclusiv pentru catel si purcel !),si se lamenteaza tot timpul ca nu pot sa revina in tarile unde traiesc cucirnati,caltabosi,brinza,salam, sarmale,varza murata, bors, leustean, conserve,mirodenii romanesti,etc.etc. Ca turist in Romania, romanul din diaspora este extrem de exigent,vesnic nemultumit de conditiile de cazare si masa(mai ales!), se lamenteaza de preturile mari, dar arunca cu euro si dolari "fara numar" lautarilor si manelistilor, numai sa se simta "important" ! Si,...sa nu uitam, de "afisarea" ultimului racnet al tehnologiei : masini,i-pod-uri,DVDuri,camere de filmat,ochelarilor si hainelor (de firma!),ultimul tip de "Adidas" sau jeansi "Lee", "Motor" sau
"Gasolina". Te intrebi: "Chiar asa o fi in occident ?". Raspunsul : NU ! Dar romanului din diaspora, din dorinta de parvenitism, ii este rusine sa se prezinte celor din localitatea in care au trait si muncit ca fiind nerealizati ! Indiferent ca doarme sub un pod nenorocit din Roma, sau pe cimpiile Frantei sau Spaniei, el cind vine acasa,povesteste ca are vila, are Mercedes la poarta, are toale de la "Prada" , "Gucci" sau "Armani" , fumeaza numai "Marlboro" (a uitat cum cauta un amarit de "L.M." la TIR-isti !), si bea numai "Black Jack" ca de-o tuica neaosa romaneasca ii este jena ! In realitate, doar citiva ajung real la aceste deziderate, nu toti ! Si, in general, cei care ajung la un asemenea standard, sint mai modesti, mai putin saritori in ochi,mai rezervati, incearca pe cit posibil sa treaca neobservati,incearca sa nu sfideze pe romanii ramasi in tara, sa nu deranjeze pe nimeni, sa dea dovada de mult bun simt, sa transmita si celor ramasi acasa informatii pertinente,sa ajute pe cit este posibil acolo unde se impune un astfel de ajutor. La plecarea din tara, n-o sa-l vezi cu bagajele pline de "barabule",leustean,varza acra,sarmale,etc.etc. ci probabil cu un baton de salam,putin cascaval si ceva sucuri de fructe,strict necesare voiajului respectiv. Eventual o sticla-doua de vin bun (Recas,Bohotin,Lacrima lui Ovidiu,etc.etc.) cadou pentru prietenii ramasi in strainatate sau chiar pentru delectarea papilelor gustative personale !Si multe obiecte de artizanat autentic romanesc. O mica amintire romaneasca pentru vecinii sau prietenii straini dragi lor. Cam asta-i pentru astazi, dragii mei ! Cei din tara,...cititi,trageti concluzii, si alegeti-va prietenii din strainatate in baza celor scrise aici !Aparentele inseala, nu uitati ! Hugo Victor
15 iunie 2008
A te ajuta singur in Romania Romanii privesc cu jind la occident, si se lamenteaza ca nu traiesc civilizat, sau ca nu sint suficienti bani. Daca ma gindesc bine,si pe timpul lui Ceausescu, romanii se plingeau ca nu au ce minca, dar nu am vazut nici macar unul mort de foame in acei ani ! Cea mai mare lamentela a romanilor este aceea ca nu sint locuri de munca. Fals ! In Romania, tot timpul ramine ceva de facut ! Numai ca mai trebuie si sa muncesti ! Din pacate, in Romania, inca mai exista mitul " unul cu sapa, 10 cu mapa " ! Pai,...nu pot fi toti directori dragi romani ! S-o luam pe rind : romanii se pling de strazile proaste. Bine,bine, si cine ii opreste sa-si faca soselele ? Fiecare localitate are cetateni, nu ? Ei bine, iesiti toti la spart piatra, nivelat, asfaltat, apoi, dupa ce soseaua a fost facuta, se pot recupera banii cuveniti muncii depuse, prin taxele impuse celor care utilizeaza aceste strazi, nu ? Dar, intii creezi conditii civilizate de tranzit, si apoi ceri bani,nu invers ! Romanii, se pling ca nu au ce minca. Bine,bine, si cine ii opreste sa iasa cu totii la sapa la cimp, sa cultive pamintul, sa faca santuri de irigatie, sa planteze arbori, sa creasca animale ? Nimeni. Incet,incet, se vor obtine si banii, prin vinzarea produselor obtinute, nu ? Bani care pot fi din nou investiti si reinvestiti, pina cind se va ajunge la nivelul dorit de dezvoltare, nu ? Romanii se pling ca nu vin turisti in Romania. Bine,bine, dar cine ii opreste sa faca obiective turistice care sa-l atraga pe turist, cu specific zonal , spre exemplu, in Moldova sa vii la un agroturism , si sa poti consuma produse locale, nu traditionalii mici,ciorba de burta si fripturi. De ce sa nu consumi sarmale, ciorba radauPage 5
teana, borsul moldovenesc, placintele "poale in briu" si vinul de Husi,Cotnari sau Odobesti ? In prezent, in Moldova maninci tochitura dobrogeana, bei vinul de Dragasani si palinca de Maramures. Ca obiective turis tice, gasesti restaurantul "Las Vegas",
Mergi la Mamaia cu incredere !Vrei cirnati de Plescoi sau ceapa rosie de Buzau,...mergi la Drobeta Turnu Severin, sau Sighetul Marmatiei ! Vrei un vin de calitate de Recas ? Nici o problema ! Il gasesti la Botosani ! Vrei mincare de praz in Oltenia ? O poti servi cu incredere la Vatra Dornei ! Vrei "Ochii lui Dobrin" la Pitesti ? Nici o problema . Mergi la Iasi ! Dar micii si ciorba de burta, le gasesti peste tot ! La Roma si Chisinau,Braila si Tokyo,Londra si Mangalia,Tusnad si Atena ! Si fasolea cu ciolan afumat. La pret de sampanie frantuzeasca. Import din ...Angola sau Camerun !
"Florida" sau "Miami" in loc de "Bogdan Voda" sau "Stefan cel Mare". In materie de artizanat, in Moldova vei gasi statuile din lemn ale lui Dracula, bunditele maghiare si iile oltenesti in loc de machetele minastirilor, bunditele moldovenesti, si rochiile inflorate tesute la razboiul de tesut, de gospodinele zonei !Vrei sa bei lapte de Vatra Dornei, si gasesti "Danone" sau lapte de Caransebes !In Dobrogea maninci tochitura moldoveneasca in loc de sarailii,baclavale,suberec sau musaca si pastrama, si bei Jidvei in loc de Murfatlar. Vrei Murfatlar ? Nici o problema ! Il gasesti fara probleme in Banat sau Maramures ! In delta, in loc de bors de peste lipovenesc, vei servi gulas unguresc sau ciorba de legume olteneasca.In loc de Niculitel, vei servi Dragasani sau Tokay ! Si ca aperitiv,...o delicioasa "clisa" de Maramures, cu ceapa egipteana !Esti la mare, si vrei sporturi acvatice ? Mergi la....Timisoara. Le gasesti pe toate ! Vrei ATV-uri si free climbing ?
Vrei sa stii mai multe despre daci ? Mergi la Paris sau New York.Vrei sa stii mai multe despre Vlad Tepes ? Mergi la Budapesta,New York sau Kuala Lumpur ! Vrei sa stii cine a fost Hagi ? In Australia sau Noua Zeelanda tata ! Vrei sa stii cine va fi presedintele Romaniei ? Fuguta la Moscova, si o sa afli !Vrei sa vezi cum sint sarbatorile traditionale in Romania ? La Varna, la bulgari ! Vrei sa stai pe plaja cea mai frumoasa din Romania ? Fuguta la Antalya in Turcia , sau la brazilieni ! (cu palmieri cu tot !). Vrei sa te urci cu telecabina pe munte ? Nici o problema ! Avem Mamaia ! Ma opresc astazi aici ! Trageti concluziile de rigoare, si,..."Sa traiti bine!". Cu banii celor de peste hotare ! Hugo Victor
OPINIA
Neincrederea Asa cum o caruta nu poate sa mearga cu o singura roata, asa destinul nu se poate realiza fara interventia si cooperarea umana. Azi ne trezim in pragul unei noi frontiere. Manipularea fricii colective. Un sentiment care a facut pana acum multe victime in randul intregii populatii. Instrumentarea mediatica a faptelor de cronica neagra a dus la un climat de intoleranta si de ura fata de romani. Unii se prefac ca nu vad si nu aud nimic, dar comunitatea noastra, si nu numai, continua sa fie tinta multor atacuri, mai mult sau mai putin violente, de natura xenofoba fara ca nimeni sa intervina sau sa se revolte.
semn concret din partea celor care ar trebui sa ne protejeze. Toata lumea, mai putin Romania, a protestat impotriva noilor masuri luate de noul guvern italian in materie de emigratie si a evenimentelor dramatice de natura fascista petrecute la Napoli impotriva romilor romani.
Ce au facut romanii asa de rau ca sa fie considerati "o rasa violenta si un pericol care ameninta linistea italienilor"? Toti condamnam faptele de infractionalitate comise de conationalii nostri si cerem pedepsirea vinovatilor. Dar trebuie sa tinem cont mereu ca marea majoritate dintre noi muncim si traim cu onestitate respectand legile acestei tari si a bunei convietuiri. Oare meritam aceasta soarta? De mult timp, si in special in ultima campanie electorala, s-a invocat mereu problema sigurant ei publice. Siguranta italienilor. Dar de siguranta romanilor cine se preocupa?
Din declaratiile publice ale anumitor demnitari
De cei care sunt agresati in locuri publice de catre grupuri de extremisti, de romancele care sunt violate sau constranse sa traiasca in sclavie, de nenumaratii romani morti la locurile de munca, de copiii discriminati in scolile italiene, de cei care sunt exploatati la munca sau constransi sa traiasca in conditii de mizerie fara a avea o voce, fiind amenintati de catre patronii lor. Cazurile de incalcare a drepturilor emigrantilor sunt nenumarate iar multe dintre acestea sunt necunoscute pentru ca multora le este frica sa denunte. Iar ceea ce ne penalizeaza si mai mult este lipsa de reactie din partea autoritatilor noastre. Comunitatea romaneasca din Italia sufera de mult timp si nu se vede inca niciun Page 6
In numele apararii sigurantei si ordinii publice se comit grave incalcari ale drepturilor umane si se incurajeaza manifestarile de tip neofascist, cum au fost cele recente petrecute la Roma in cartierul Pigneto, sau cand anumiti studenti italieni au fost atacati in plina zi langa Universitatea La Sapienza de membri ai unui partid extremist.
profita de ei. Apoi mai este si dificultatea unora de a obtine resedinta in casele inchiriate de cele mai multe ori tot la negru. Vor fi si ei inclusi printre cei care ameninta siguranta publica? Din textul noii legi, asa reiese. Cine ii va proteja pe acesti romani? Cooperarea dintre state nu se face numai prin strangeri de mana si prietenii la nivel inalt, ci mai ales prin instituirea unor programe institutionale concrete care sa vina in sprijinul propriilor cetateni, care sa-i ajute in momentele dificile, in apararea drepturilor si a demnitatii de cetateni europeni, printr-o deplina cooperare juridica si politica, nu numai economica. Presedintele Romaniei, Traian Basescu, intr-un apel adresat natiunii romane pe data de 29 mai, declara: "Este obligatoriu sa ne exercitam participarea la vot", altfel "nu ne putem manifesta nemultumirea". Iar romanii din Italia care au participat activ la alegerile din Romania din 2004 si la referendumul din 2006 asteapta sprijinul celor alesi. Comunitatea romaneasca din Italia, nefiind unita si bine organizata si neimplicandu-se in viata sociala si politica, va fi penalizata si mai mult in lupta pentru apararea propriilor drepturi.
romani s-a inteles ca romanii din Italia nu au de ce sa se teama. Noua lege i-ar viza numai pe infractori. O lege care, in aparenta, nu face niciun rau romanilor care lucreaza onest in Italia. Oare asa va fi? Trebuie sa fim foarte atenti pentru ca, invocanduse aplicarea unor legi comunitare, se impun anumite restrictii romanilor in calitate de cetateni europeni. Si aici ma refer in special la romanii care muncesc la negru, fara documente. Ne vom trezi in situatia de a fi expusi expulzarii a mii sau zeci de mii de persoane care muncesc in casele si familiile italienilor sau pe santiere din cauza ca nu reusesc sa aiba un contract regular de munca. In Italia, iar multi romani sunt constransi sa lucreze in aceste conditii de catre patronii care
Nu avem insa de ales. Trebuie sa luptam pentru ca sa ne fie respectata demnitatea noastra de cetateni europeni.
Gabriel Rusu
15 iunie 2008
Romani fara “ingeri pazitori” Abandonati de toti, lasati cu suferintele vraiste. Cu teama de a vorbi româneste în gari sau la periferia oraselor, de a mânca specialitati traditionale românesti în public, a asculta muzica româneasca, de a te bucura sau de a suferi pe româneste. Cu cât sunt mai putine cuvintele, cu atât e mai intensa rugaciunea. Mai fara de speranta. Lega Nord, partidul italian de extrema dreapta care l-a nominalizat pe Roberto Maroni pentru functia de ministru de Interne al noului guvern, are drept obiectiv si ideal expulzarea tuturor strainilor din Italia si în special a românilor care nu au un loc de munca. De ce din 2001 pâna în 2006 guvernul Berlusconi si din 2006 guvernul Prodi au permis acestei etnii sa ne otraveasca viata si sa ne faca bucati sperantele, linistea, entuziasmul?
Pentru italieni nu exista romi, exista români. Majoritatea italienilor nu stiu cum arata un român: E blond? E saten? E ca albanezii? Ca turcii? E pagân sau e crestin? Ce limba vorbeste? Pentru italieni exista doar “imigrantii din Est cu accent slav”. Reprezentantii asociatiilor românilor din Italia vorbesc la radio si în emisiunile de televiziune doar pentru a da dreptate italienilor, pentru a-si pleca capul de teama sabiei ce începe sa iasa din teaca.
se ascund in spatele oamenilor cinstiti fara insa a le reprezenta intesesele ? Vizita ministrului de Interne roman, nu a avut nici un fel de ecou la radiourile si italiane Presa scrisa a dat publicitatii stirea acestei prezente in patria lui Pirandello specificand ca ,dupa cei 30 de politisti care au parasit de curand Italia nu se stie bine de ce dat fiind delictele comise de romani si romi, vor sosi alti 15 si se vor intensifica controalele la granite.
Mihai Mocanu, unul din liderii acestor asociatii a declarat presei din Italia: “Si acum trebuie sa ne plecam capul, sa fim umili, sa stam in banca nostra”. De ce? Zidarii, menajerele, electricienii, mecanicii si gradinarii ce legatura au cu criminalii, violatorii si hotii de buzunare? De ce avem senzatia ca asociatiile romanilor
Ca de obicei a fost confirmata amicizia si profundul raport la orice nivel de activitate intre Italia si Romania. Si atunci de ce oare, la sfarsitul acestor vizite oficiale solicitate de guvernul roman, nici de cum de cel italian ,prieten, romanii din Italia se simt singuri si abandonati.
Eu ce castig...? Aceasta este întrebarea care foarte des ne este adresata când invitam "unul de-al nostru" sa se înscrie în partid si sa se implice în viata sociala si politica a comunitatii. Raspunsul meu ar fi urmatorul: ce castigi tu ramânând indiferent ? Sa fii platit 30€ pe zi în timp ce toti ceilalti sunt platiti 80€ ? Sa nu beneficiezi de vacante platite, de al 13-lea salariu, de Page 7
lichidare, drepturi care dealtfel sunt recunoscute tuturor, inclusi extracomunitarii ? Sa fii insultat si umilit doar pentru ca mass media si politicienii italiani au gasit în români un comod tap ispasitor pentru orice atrocitati si brutalitati întâmplate în Italia ? Sa iti vezi proprii fii maltratati si izolati la scoala doar pentru ca sunt români ? Cine e multumit de situatia actuala poate continua sa întrebe: "eu ce castig ?". Modul acesta de a gândi si de a actiona nu a adus pâna acum niciun
Raluca
avantaj, nici individual nici comunitatii, ci doar dispret, insulte si continue injustitii. Speram ca în 2008 aceasta întrebare nu ne va mai fi adresata, ceea ce ar fi un indicator pentru noi ca suntem pe drumul cel bun. A venit momentul organizarii comunitatii italo-române si de a ne recâstiga acele drepturi si acel respect pe care în Italia nimeni nu ti le ofera gratis, ci trebuiesc câstigate prin unitate, solidarietate si cu mult suflet.
Giancarlo Germani
OPINIA
Romanie, de ce nu-ti vezi de treaba ta? Recent, Agentia de Strategii Guvernamentale a României a dat publicitatii, în plina campanie electorala, un studiu menit sa arunce paie pe foc: românii din Spania câstiga mai bine decât cei din Italia, cu vreo 200 euro.
Stirea a facut înconjurul presei de limba româna si a deschis Cutia Pandorei, dintro prostie. De parca nu si unii si altii, romitalienii si romspaniolii sunt cei care trimit cele 7 miliarde de euro, în fiecare an, în tara. Ca si cum nu ei, si unii si ceilalti, sunt cei care, prin autocare în navete fara sfârsit, vorbind la celulare ore întregi cu cei dragi ramasi acasa si locuind în conditii discutabile sunt cei care ofteaza si îsi umplu capetele de gânduri, daca i-a urmat, sau nu, steaua norocului si pe alt meridian. De parca nu ei toti, si cei din Spania precum si cei din Italia sunt, la ora de fata, motorul civilizator al satului ori al târgului românesc. De parca nu ei sunt cei care mai tin la aparate de respiratie artificiala, turismul românesc, aflat în agonie profunda si care ar sucomba fara valuta nostalgicilor emigranti români.
Un studiu ca acesta (foarte curios, cine a avut micimea sufleteasca de l-a comandat?) e periculos prin definitie. E la fel ca si: pe cine iubesti mai mult, pe mama sau pe tata, atunci când amândoi sunt de fata. Stiu ca orice studiu de marketing înseamna bani implicati si forta de munca . În acest caz, cineva cu mintea creata a aruncat în presa o bomba mizerabila, si anume a încercat sa destepte rivalitatea, niciodata existenta pâna acum, între diaspore. Este ultimul lucru pe lumea asta pe care românii de pretutindeni l-ar mai Page 8
putea îndura, de la poporul care i-a trimis, aventurieri în patru zari: concurenta, rivalitatea, ranchiuna de la distanta.
Haide sa ne tinem firea si voi, cei din Spania si voi cei din Italia si noi, cei din Canada ori din State, care nu suntem complet feriti de asemenea studii tendentioase si sa judecam la rece. Orice comparatie intre doua tari este ca si cum ai pune alaturi mere cu portocale: Banii cîstigati în Toronto, Canada, spre exemplu, sunt de doua ori mai multi decît cei
câstigati , sa zicem, de pescarii din New Foundland, tot Canada, pe coasta Atlanticului. Cheltuielile difera dramatic, plecând de la mâncare, utilitati, kilometri parcursi cu masina asa încât putem spune ca traim la fel, desi câstigam diferit. La fel sta treaba si cu Spania si Italia, unde onor Agentia ar fi trebuit sa analizeze raportul venituri-cheltuieli, preturi versus oferta si dupa aceea sa aprinda fitilul.
Daca studiul cu pricina s-a dorit doar o diversiune de campanie electorala, de tipul „încaiera-i Doamne!”, o spun
deschis ca strategia a fost aleasa prost.
Românii din Italia nu sunt nici o clipa singuri si nici abandonati, asa cum am înteles din mesajul unui recent publicat editorialla www.realitateadinitalia.com ci ei sunt, alaturi de alte sute de mii de români, doar risipiti în lume, sunt România Afacerilor Externe, România care înconjoara RomâniaIata ca lipsa de inspirate sau reaua vointa a unei agentii oare’s’care i-a dezamagit pe conationalii nostri stabiliti în Italia. Ei bine, romitalienii, la fel ca si romspaniolii e bine sa stie ca au în ajutor, la orice ora, pe românii din alte tari, cei care îi înteleg traiul si problemele de zi cu zi ale vietii în alta tara si care le dau tot suportul.
Romitalienilor, nu asteptati ajutor de la România. România abia învata sa se ajute pe ea însasi si abia acum renunta la a conjuga verbul „a ni se da” (mie sa mi se dea, tie sa ti se dea, noua sa ni se dea, etc.) Nu ne da nimic România, nu mai asteptati, ba dimpotriva, ea asteapta de la noi sa primeasca. Iar uneori pe România, asa cum o cunoastem, o cam ia gura pe dinainte. România ar fi bine sa-si vada de treaba ei, asa cum noi ne vedem de treaba noastra. O vara frumoasa si mult soare sa aveti!Cu prietenie si asigurându-va de tot suportul nostru mediatic,
Magdalena Manea, Redactor sef ACASA