國 郵
雙月刊 136 期 2017/12
內 資
已
本刊免費贈閱 歡迎函索
勵馨觀點
當政府與民間是雇傭關係時，社福產業開始崩壞 -----
生活重建
探見未來的道路
勵馨倡議
翻轉恐怖情人，從情感教育做起
兒少服務
跨越血緣的愛沒有設限
特別報導
「讓愛發光 暴力閃邊」路跑 2000 人不畏風雨攜手反暴力
用愛照顧小腳丫 堂堂找到溫暖的家
OBR 終止暴力愛馨飛揚 空軍嘉義基地半程路跑
「馨」幸福慈善音樂會 守護憨兒、目睹兒少
我們把獎盃帶回山上了 阿里山學生參加 OBR 終止暴力路跑 女兒培力
生活重建
愛馨企業
亞洲女孩人權大使與桃園市長、女孩交流會
發揮服裝力量 UNIQLO 贈二手衣助婦幼過寒冬 聯發科技 20 周年 全球員工為愛而跑揚起例馨蒲公英
「女孩動一動世界會轉動」勵馨第一屆定向越野
愛馨夥伴
「福」氣滿「田」 將愛化為行動回饋在地
台中女孩，不一樣也很精采
活動預告
高雄團圓感恩募款餐會 邀您一起點亮馨光
《反暴力 讓愛飛翔》用音樂挺受暴婦幼
財務報表
發行所：勵馨社會福利事業基金會
董事長兼發行人：廖俊松
編輯製作：文字編輯小組 ( 各分事務所企專 ) 美術設計：陳勝宗 勵馨總會：23143 新北市新店區順安街 2-1 號 1 樓 台北市分事務所：10646 台北市大安區羅斯福路二段 75 號 8 樓 新北市分事務所：24141 新北市三重區重新路三段 99 號 桃園分事務所：32085 桃園市中壢區延平路 368 號 4 樓 新竹服務中心：30269 新竹縣竹北市光明六路 303-26 號 3 樓 苗栗分事務所：36043 苗栗縣苗栗市中正路 113 號 台中分事務所：40343 台中市西區三民路一段 174 號 11 樓 彰化分事務所：51052 彰化縣員林市靜修路 55 號 2 樓 雲林服務中心：64048 雲林縣斗六市長春路 52 號 南投分事務所：54064 南投縣南投市南崗二路 85 號 1 樓 台南分事務所：70060 台南市中西區臨安路一段 89 號 2 樓 高雄分事務所：80281 高雄市苓雅區凱旋一路 3 號 3 樓 屏東分事務所：90078 屏東縣屏東市民族路 140 號 台東分事務所：95050 台東縣台東市中興路一段 110 號 花蓮分事務所：97062 花蓮縣花蓮巿中美十街 39 號
付
板橋郵局許可證 板 橋 字 第1 9 2 3 號
執行長兼總編輯：紀惠容
製版承印：中華彩色印刷股份有限公司
電話：02-89118595 電話：02-23626995 電話：02-29834995 電話：03-4226558 電話：03-558-3435 電話：037-260035 電話：04-22239595 電話：04-8367585 電話：05-5370545 電話：049-2244995 電話：06-3582995 電話：07-2237995 電話：08-7330955 電話：089-225449 電話：03-8228895
傳真：02-89115695 傳真：02-23670221 傳真：02-29834695 傳真：03-4226607 傳真：03-558-3437 傳真：037-260071 傳真：04-22297109 傳真：04-8367685 傳真：05-5370345 傳真：049-2241077 傳真：06-3580195 傳真：07-2238381 傳真：08-7330965 傳真：089-226011 傳真：03-8239395
♥
勵
馨觀點 ♥
當政府與民間是雇傭關係時， 社福產業開始崩壞 -----
勵馨觀點 ♥ 當 政 府 與 民 間 是 雇 傭 關 係 時 ， 社 福 產 業 開 始 崩 壞
台灣這一二十年，政府逐漸把法定社福
費，控制在五成以下，但也常感被政府淹沒。
業務分包委託民間，原本期待透過公部門的
因為，勵馨對社福產業與服務對象的責任與
資源與民間的創意活力打造更好的服務品
使命，一線社工、主管常常無法抗拒政府的
質。但檢視這些年的發展結果，政府已經成
權勢或溫情拜託。
為資源分配者、監督者、控制者，不再是合
另外，這樣的制度無形中也讓社工專業
作的夥伴關係、而是雇傭的夥計關係，政府
崩壞。面對政府契約齊一的服務標準，服務
與民間明顯的對立與不信任，關係逐漸惡化。
被法規與行政制度綁架，不再以服務對象為
最讓人扼腕的是，社福產業嚴重損傷，
中心思考的服務模式，一線社工有很深的無
包括民間組織逐漸失去生機、社工專業崩壞
奈，長久下來也讓一線社工失去服務熱情與
與個案權益受損。
戰鬥力。
檢視這項社福制度，政府因為不信任、
其實，沒有好的組織、熱情的社工，對
為了防弊與所謂的監控，從中央到每個縣市
服務對象權益是最大損失。這幾年社福民間
政府，每個局處，各自發展出好幾套，既繁
組織用力倡議政府改變不良的社福委託制
複又高難度的核銷制度，小小一個台灣，沒
度，但進步緩慢。勵馨期待可以抗拒不良制
有標準作業流程，為了核銷，民間組織很辛
度之下的政府委託方案，自主發展，努力做
苦、很悲慘，耗掉許多人力與精力，根本沒
政府做不到的服務，例如這幾年，勵馨為了
有節省到人民的納稅錢。
協助委託方案結案個案的後續生活重建，自
最令人詬病的是，法定委託方案除了財
籌多陪一里路服務，協助服務對象及其子女
力比較優的幾個縣市之外，幾乎都是苛扣民
的居住、就業、經濟補助與社會關係維繫，
間，承接的民間組織經常需要無息墊款，再
真正落實終止性別暴力之使命。另外也期待
依合約規定核銷請款。還有許多不合理與不
減輕一線社工的個案承載量，提高社工福利
平等的契約要求，如個案承擔量超載或無上
薪資，這些都會增加募款的困難與壓力，但
限，或是勞健團退需要機構自行負擔，或是
是，我們會努力，這是勵馨基金會的承諾。
-----
不足的核定款，或將法定業務從委託案變形 為補助案，形成只有業務費，沒有人事費的
勵馨也邀請關注社福產業發展的團體及
奇特現象，更甭談間接行政成本的給付。
捐款人，共同要求政府應該拿出魄力，回到
其實，這樣的委託制度，嚴重傷害民間
夥伴關係解決現行上述問題，爭取更專業更
組織的生機。OEM 的結果，也讓一些小組織
穩定的社福人力，方能提供更好服務及保障
的財務結構被政府困住，成為依賴政府的組
案主權益。
織，無法自主或倡議，更無法提供創新服務， 包括勵馨也都陷入此困境。雖然，勵馨一再 要求自主發展，承接政府委託或補助方案經 2
勵馨基金會 執行長
翻轉恐怖情人，從情感教育做起
【勵馨倡議】 傷」，更不願意承認自己在感情上成為一名「輸 家」。這些無法處理的情緒，最後就只能用拳頭 與暴力來宣洩男性的沮喪與失落了。 勵馨基金會知道要終止性別暴力，除了女性 的自我意識覺醒、重要他人介入之外，男性的參 與是終止性別暴力不可或缺的元素，自 2005 年 開始，勵馨舉辦男大生情感團體，透過團體的經 營，讓男性慢慢學會分享自己的情感。
爸爸是一個很嚴謹的工程師，總把公司的標 準帶回家中，鮮少看到他軟性的那一面，小時候 很怕爸爸，常常一點點小錯就會被大罵一頓，爸 爸與阿婆的相處也時常鬥嘴，阿婆用大嗓門叫爸 爸阿誠 ( 客語 )，爸爸也不甘示弱地應和，我總是 在想爸爸怎麼如此不苟言笑，沒有明顯的喜與哀。 在情感團體中，勵馨透過「性」、「另外一 半」、「家人」等主題引導男大生開始說出自己 的情感，並透過敘說的方式建立起與其他男性的
◎莊泰富（公民對話處教育組專員）
連結。在情感團體中，男大生透過 1. 建立友善空
11 月 25 日 是 聯 合 國 頒 布 的「 國 際 終 止 婦
間的方式，讓男性能夠在安心的氛圍中分享彼此
女 受 暴 日（International Day for the Eradication of
的隱私話題。2. 分享情感議題來建立起男性敘說
Violence against Women）」，在終止婦女受暴日前
自我的能力。3. 訓練他們並協助他們前往校園分
後，台灣卻發生了許多恐怖情人事件，『打完「分
享，讓其他男同學能夠看見並同理男性議題。透
1』、
過這三個步驟，勵馨相信可以慢慢看見隱藏在憤
手砲」毒殺女友 恐怖情人自殺未遂遭起訴 『報復女友分手 男砸 300 萬雇人騷擾
2』這些新
怒與暴力底下，男性最為脆弱的真實。
聞一再地提醒我們，終止性別暴力不能只是呼喊
那一天守夜，爸爸意外地說了很多小時候的
口號，更重要的是向下扎根，從教育開始著手。
點點滴滴，說著阿婆怎麼來到台灣、說著阿婆曾
為何大多數的恐怖情人是男性？勵馨認為並
為過年殺雞去街上賣、說著曾帶阿婆去過仙山；
不是男性天生擁有暴力因子，而是因為後天環境
爸爸花了一夜說盡阿婆的一生；我們都知道爸爸
造成。勵馨長期關注性別議題，理解男性因為從
在用他的方式向阿婆道別，他一定很想念阿婆，
小被教導「男兒有淚不輕彈」，因而封閉了男性
即使他從沒說出口。
的情感表達能力，唯一能夠表達的一種情緒，叫
－大學生大品
做「憤怒」。
透過情感團體，勵馨與年輕男性一同探索釋
男人的生氣其實是他們學會唯一表達自己情
放情感的各種可能性，陪伴男大生找到自己的情
緒的方式，但其實生氣就像是一層糖果紙，將尷
感釋放方式，是勵馨這十年男性情感團體的初衷
尬、哀傷、憤怒的種種情緒包裹在裡面，下次我
與目標；勵馨相信，唯有從年輕男性做起，與他
們看見男人生氣的時候，透過慢慢地剝開糖果紙，
們一起工作，找回彼此敘說情緒、釋放眼淚的能
去看見男人真實的情緒。
力，才能減少恐怖情人，終止性別暴力。
－勵馨基金會特約講師郭雅真
1 11 月 28 日，自由時報，打完「分手砲」毒殺女友 恐怖情人自殺未遂遭起訴
恐怖情人底下真實的情緒，是來自於無法承 受伴侶分手的事實，是來自於男性無法處理「情
勵馨倡議 ♥ 翻 轉 恐 怖 情 人 ， 從 情 感 教 育 做 起
－大學生大品
取材自 http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2266891 2
11 月 26 日，聯合報，報復女友分手 男砸 300 萬雇人騷擾 取材自 https://udn.com/news/story/11315/2841243
3
Run n e M V 馨 路跑 」 邊 2017 勵 閃 光 暴力 發 愛 讓 「 風雨
畏 不 人 000
力 暴 反 攜手
2
特別報導 ♥ 「讓愛發光 V-Men Run 暴力閃邊」路跑 千人不畏風雨 攜手反暴力
2
4
◎何旻燁（總會公民對話處 媒體專員）
勵馨 V-Men Run「讓愛發光 暴力閃邊」路
Foundation。
跑 11 月 25 日在新北市永和區綠寶石河濱公園
在 5K、10K、21K 跑 者 陸 續 返 回 終 點 後，
（原名新北市永和區中正河濱公園）開跑，這
共有 106 位跑者一一獲頒獎盃，頒獎典禮結束
一天同時也是國際終止婦女受暴日（International
後，活動進入貴賓率領宣誓的最高潮，由奧運
Day for the Eradication of Violence against
國手張嘉哲率領所有跑者宣讀 V-Men 行動綱領
Women），因此這次路跑結合聯合國婦女委員會
反暴力；舞台上和貴賓手上，都是橘色氣球，
舉辦的 16 Days of Activism - UN Women：消除
象徵響應聯合國十六天反暴力行動 --UN16，橘
性 別 暴 力 16 天 行 動（UN16）， 以 及「 十 億 人
色力量改變世界；新北市社會局長張錦麗代表
起 義 反 暴 力 」（One Billion Rising, OBR）， 象
新北市長朱立倫致詞，感謝勵馨三十年來的堅
徵台灣從本土走向國際，和全球反暴力運動同
持，持續為反性 / 別暴力而努力，未來大家更要
步，透過 Glocalization（全球在地化）串連，落
齊心合作，讓暴力銷聲匿跡，最後眾人高喊「讓
實性別公義。近 2 千名跑者、志工及工作人員，
愛發光，暴力閃邊」，為路跑劃下完美句點。
不畏風雨，在溼冷的天氣，跑出反暴力的承諾，
今 年 勵 馨 路 跑 結 合 了 Taiwan Go 的 App 設
熱情完賽。
計「尋找 V-Men」任務遊戲、myMusic 線上音樂
雖然天氣溼冷，但澆不熄熱情，一大早天
平台提供路跑音樂專區，並贈送限量音樂卡，
未亮，志工就列隊報到，各就各位，七點一到，
增加路跑樂趣；由男性發起的反性 / 別暴力白絲
在勵馨基金會執行長紀惠容與南非駐台代表夫
帶運動起源於加拿大，加拿大代表處政經暨公
人 KEKANA,Mary Nomvula 以及台北律師公會、
共事務處處長馬孟凱（Michael McCulloch）全程
北市牙醫師公會與愛馨企業等代表們鳴槍下，
參與，參加 V-Men Run 的貴賓還包括台北律師
21K 率先起跑，六大馬拉松跑者王冠翔這次帶
公會體育委員會主委李文中、台北市牙醫師公
著兒子、女兒跑 5K，並向跑者們說明「H.O.P.E.」
會社會公益基金管理委員會執行長曾士哲、AED
健康、秩序、照相、能量的四項路跑小提醒，
RUNNER 隊長易世富醫師、外交部 NGO 國際事
成功串連勵馨的英文名稱 --The Garden of Hope
務會副執行長林昭宏等。
▲勵馨執行長紀惠容 ( 左一 ) 與貴賓鳴槍起跑。
特別報導 ♥
▲勵馨執行長紀惠容與新北市社會局張錦麗局長 ( 左五 ) 邀請貴賓高舉橘色氣球與食 指，象徵 10 億人站出來，響應聯合國 UN16 國際終止婦女受暴日系列活動。
▲ AED 跑者 ( 上圖 ) 義大利駐台代表 ( 圖中 ) 穿大肚 裝體會女性處境，開心完跑高舉獎盃 ( 下圖 )。
灣的司法人員更具有性別意識，檢審早日破除
組總成績第 8 名，同組第一名是來自美國聖地
性別盲。另外，由勵馨基金會一手扶植成立的
牙 哥 的 Gabriel Merton； 南 非 駐 台 代 表 的 夫 人
男性組織也已在九月份通過申請設立，最快明
KEKANA,Mary Nomvula 則跑 5K，來到台灣三個
年二月即可開始運作。
多月的她，非常高興以自己熱愛的路跑一起反
為了倡議反暴力，勵馨也從 V-Men 路跑發
暴力；義大利駐台代表 DONATO SCIOSCIOLI 跑
展出男性情感教育，不但鼓勵男性大方流下男
完 21K 之後，還換上高跟鞋、大肚裝，體驗女
兒淚，也希望他們擁抱自己的柔軟，說出壓抑
性處境，他希望將來可以參與更多勵馨的社會
的情感故事，勇敢地釋放情緒，接納自己的脆
公益活動。
弱，和女性建立平等的伙伴關係。
UN16 系列活動從 11 月 25 日國際終止婦女
勵馨基金會執行長紀惠容也感謝所有這次
受 暴 日（International Day for the Eradication of
路跑的協力夥伴，包括決心深耕台灣市場、並
Violence against Women） 進 行 到 12 月 10 日 世
直接擔負起企業社會責任的 Expedia、連續 4 年
界人權日。今年邁入第五年的勵馨路跑，除了
支持勵馨路跑的聯華食品工業股份有限公司、
5K、10K， 新 增 21K。 為 鼓 勵 跑 者 挑 戰 個 人 最
台北律師公會、台北市牙醫師公會、米該亞植
佳成績，10K、21K 都有晶片計時及配速員；同
研、華生水資源公司、緗瑜吉祥皂坊、創新聯
時為了進一步維護跑者安全，也邀請「DVTT 醫
合國際整合行銷有限公司、亮度品牌配方股份
聲論壇鐵人隊」醫護人員背著 AED（Automated
有限公司、DVTT 醫聲論壇鐵人隊、台灣亞瑟士
External Defibrillator， 自 動 體 外 心 臟 電 擊 去 顫
股份有限公司、台灣粉紅公司、正光製藥有限
器）加入路跑。
公司、瓜瓜園企業股份有限公司、美麗動力股
勵馨執行長紀惠容表示，法律是性別正義
份有限公司、黑暗對話社會企業股份有限公司、
最後的判準，今年台灣雖然舉行過司改國是會
盛香堂股份有限公司、橘子支、九如禪林基金
議，但還有很多性別司改議題無法排入議程，
會、愛之味、法務部等。
2
千人不畏風雨 攜手反暴力
駐 台 代 表 MACIEJ ARTUR GACA 跑 出 10K 男 子
暴力閃邊」路跑
因此勵馨這次路跑也特別增加律師組，希望台
「讓愛發光 V-Men Run
國際化是今年勵馨路跑另一大特色，波蘭
5
特別報導 ♥ 終止暴力愛馨飛揚 OBR 空軍嘉義基地半程馬拉松 ６
OBR 終止暴力愛馨飛揚 松 拉 馬 程 半 地 基 義 嘉 軍 空
◎台南分事務所
之一。聯合國為了消弭對女性的暴力行為，從
勵馨基金會 11 月 18 日在空軍嘉義基地舉
1999 年起，將 11 月訂為「國際終止婦女受暴
辦「2017 OBR 終止暴力愛馨飛揚 空軍嘉義基
月」，而台灣也在 2006 年向聯合國申請成為全
地半程馬拉松」，新一代軍中情人安唯綾也蒞
球第 184 個「消除對婦女一切形式歧視公約」
臨會場領跑，並呼籲一起關懷全球受暴的婦女
（CEDAW）的國家。
兒童，杜絕暴力發生在我們身邊。
嘉義縣水上鄉劉敬祥鄉長表示，本次活動
活動當天豔陽高照，嘉義基地天高雲闊，
是水上鄉第一次、也是全台首次在空軍嘉義基
共有近千人參加路跑，分為 3 公里飛揚組、12
地辦理半程馬拉松路跑活動，邀請大家一起關
公里愛馨組及 24 公里超半馬組，一大早就有非
注與響應，共同努力經營一個性別友善的社會，
常多熱情的跑友攜家帶眷前來，進行完熱身操、
呼應國際「One Billion Rising」反暴力運動。嘉
並了解路跑路線與規則後，在起點集結開跑，
義空軍 455 聯隊陳啟清聯隊長也歡迎大家一同
大家情緒高昂地拍照歡呼留念。
來到嘉義空軍基地，參與反暴力活動，相信一
接著上場的是愛馨園遊會，現場安排有精
起與飛機起跑，大家一定跑得比平常還要飛快。
彩的樂團表演與摸彩抽獎等，各機關社團及愛
來參與路跑的貴賓包括台南市蔡旺詮市議
心攤商提供有 40 餘處的園遊攤位，吸引親子走
員及李文正市議員代表等；而為這次路跑提供
出戶外體驗，現場氣氛溫馨、場面熱鬧。這也
金錢與物資贊助的企業包括互盛股份有限公司、
是史上第一場在戰備跑道舉辦的馬拉松賽事，
台南中壇善心會、台南商務會館等、航空教育
跑友可盡情飽覽空軍嘉義基地神秘面貌及 F16
展示館、財團法人台灣私立統一企業社會福利
戰機、海鷗救護直升機等。
慈善事業基金會、陸府生活美學教育基金會等
勵馨基金會執行長紀惠容指出，全球三分
（依筆畫順序排列）。
之一的女性人口──也就是十億人──在一生
每 年 11 月 是「 國 際 終 止 婦 女 受 暴 月 」
中曾經受到性侵或暴力虐待。OBR 全球反暴力
（International Day for the Elimination of Violence
行 動 由 女 權 鬥 士 伊 芙． 恩 斯 勒（Eve Ensler）
against Women），為響應此活動，勵馨舉辦終
發 起， 參 與 者 都 高 舉 食 指， 以 食 指 代 表「1 ＝
止暴力愛馨飛揚路跑，喚起社會大眾對反暴意
One Billion 十億」，站出來表達自己是十億人中
識的覺醒，共同邁向和諧與安全的生活環境。
我們把獎盃帶回山上了 路跑 力 暴 止 終 R B O 馨 勵 加 參 阿里山國中小學生
◎台南分事務所
緣起： 年輕的得主。阿里山國民中小學是她第一所任
讓更多的人也讓自己知道，我們是幸福的，我
教的學校，也是 9 年來唯一一所。2009 年 8 月
們也要「拒絕暴力」。
1 日報到，8 月 8 日遇上八八風災。這場災難，
汪彥廷
讓她看到鄒族人的勇敢和溫暖，決定遠離台北
原本「勵馨基金會」是一個我從沒聽過的單
的家，留在山上。
位，但是老師帶我們上網查了一下，我才發現，
教體育的寶莉老師，用她最獨特的運動哲
這是一個「反暴力」的基金會。到了路跑當天，
學跟運動寫作帶班，「偏鄉原住民孩子最需要
我也第一次到了「空軍基地」，當我站在飛機
的不是補助跟被可憐，而需要被要求、被關注
跑 道 上 要 跑 步 時， 心 裡 想 著「 這 裏 也 太 大 了
跟不被放棄」。感動於這樣的不放棄，邀請他
吧！」能在飛機跑道上面跑步，真是興奮不已。
們參加勵馨基金會台南分事務所 11 月 18 日在
武毅豪
嘉義空軍基地舉辦的終止暴力路跑。學校開會
這場活動是關於性別平等的路跑賽，因為現
決定由寶莉老師和校護方幸珠，帶著等六個男
在有很多女性是處在一個暴力的環境，所以辦
生參賽。
了一個這樣的活動，很謝謝勵馨基金會。透過
我們相信這一次路跑，在孩子心中撒下了
今天的活動，我才知道原來有這麼多女性受暴，
終止暴力的種子，希望這樣的信念，可以一直
所以我們要「反暴力」，保護更多的人。
陪伴他們長大。
陳子龍
汪加得
我覺得我參加這個活動很值得，因為這個比賽
很感謝勵馨基金會給我們這個機會來到空軍
是有關「反性別暴力」的路跑賽，執行長說，
基地，讓我們大開眼界，還有看到比我年紀小
全球有 10 億女性受到暴力的對待，或是有可能
的小朋友也有一起跑很開心，他們在這個年紀
受到暴力，大家都有責任「反暴力」，只可惜
時就可以了解反暴力的觀念，相信在以後的路
今天我生病了，不能好好參加路跑賽，希望下
他們會與眾不同，我也一樣。
次還有機會。
石皓宇
楊宗霖
非常感謝勵馨基金會的邀請，讓我們有機會
上禮拜六，老師帶我們去參加空軍基地的路
參加這次的路跑賽，也謝謝寶莉老師、護士阿
跑活動，這個活動是勵馨基金會辦的，主要是
姨帶我們去比賽，願意付出這些力量來陪我們
要告訴我們「拒絕霸凌」。當天看到了山上很
完成這趟「旅程」，這次路跑賽，我們贏得的
少見的飛機，以前看到都是在很遠的地方才能
不是比賽，而是比比賽更有意義的東西，那就
看到，這次可以近距離地看到飛機，非常興奮。
終止暴力路跑 OBR
是「愛」，這份「愛」需要更多人傳遞下去，
特別報導 ♥ 我 們 把 獎 盃 帶 回 山 上 了 阿 里 山 國 中 小 學 生 參 加 勵 馨
王寶莉老師是 2017 年師鐸獎 75 位當中最
７
【女兒培力 1】
動」 轉 會 界 世 一動 動 孩 「 女 孩人權大使與桃園市長 、 女孩 交 流 會 亞洲女 ◎何旻燁（總會公民對話處 媒體專員）
女兒培力 ♥ 亞 洲 女 孩 人 權 大 使 與 桃 園 市 長 、 女 孩 交 流 會 ８
今天 10 月 11 日是台灣女孩日，也是國際
一直以來便存在的性別不平等現象更顯突兀，
女孩日，來自台灣、印度及菲律賓的三位亞洲
因此希望提出一些建議：
女孩人權大使拜會桃園市長鄭文燦並與台灣女
一、安全設備：希望有更多的路燈照明，
孩進行交流，鄭文燦除承諾未來將加強女孩人
以及偏鄉小路上能設置緊急求助電話，讓回家
身安全外，也允諾女廁數量將反映性別比例，
的路上更安全；公車上希望有警報器，不只是
而且將在桃園南區建置女兒館，讓青少女有個
倚靠司機的幫助。
可以展覽、表演研習和展現自我的空間；勵馨
二、需要更多的性別平等教育，並且落實
基金會執行長紀惠容則表示，三位亞洲女孩各
執行。性別教育課程不只是教女孩如何自保，
經歷性侵、燒燙傷、車禍的生命歷程，讓我們
更要把重點放在尊重他人、不應該侵犯他人。
有所啟發，也希望這些創傷都只是印記，目的
三、在教育的過程中，更著重提升女孩的
是讓暴力的結構終止。
自信，同時也讓女孩不被侷限她們展現自己的 則代表台灣女孩對
方式，無論是高矮胖瘦、選擇文科或理科，都
鄭文燦表示，身邊的女孩常反映有被跟蹤、騷
被尊重與鼓勵。女孩也能有足夠的自信，拒絕
擾的經驗，生活環境中對女性仍有許多不友善
他人的騷擾！
之處，希望能透過今天的交流讓市長知道他們
期望在桃園的生活，能夠感到安全不懼怕，
的如下心聲：
讓桃園成為每一個女孩最安心的家！
一、公廁數量不足，女性需要更多如廁空
三位亞洲女孩大使也致贈鄭文燦禮物，印
間，不用再排隊苦等。
度莫妮莎贈送 20 張婦女祝福卡，菲律賓阿爾瓦
二、在女孩的經驗中有許多被騷擾的經驗，
蕾茲則送農夫樁米的石雕，台灣女孩黃靖茹則
無論是口頭或是肢體碰觸，甚至是跟蹤都時有
送給他一組咖啡杯，鄭文燦則回贈女孩們保溫
所聞，騷擾的人可能是陌生人、公車司機、或
瓶及文具組。
是身邊的親友同學，這讓他們在生活中常常感
勵馨基金會執行長紀惠容表示，勵馨每年
到不安全以及恐懼，每天的安全都是碰運氣。
投入許多公眾教育資源，以五大核心價值「活
三、女性需要更多尊重，無論是她的體態、
力、勇氣、知識、自信、責任」來培力青少女，
表現自己的方式以及生涯發展，都不被社會侷
正如【10 億人起義反暴力—One Billion Rising,
限，生活得更自由。
OBR】的理念，不分性別一起反暴力。為了拓展
呂羽琹說，因為看見桃園不斷進步，這些
視野，今年女孩日系列活動，勵馨也邀請來自
來自振聲中學的呂羽
▲桃園市長鄭文燦歡迎亞洲人權大使來桃園訪問合影。
▲桃園市長鄭文燦與桃園女兒對談並合影。
曾經深感挫折，不僅害怕面對外界的眼光，也
參加，並首度結合 OBR 的國際倡議運動，透過
擔心自己不能完成學業，甚至連鏡子都不敢照，
跳舞，號召大家一起終止性 / 別暴力。
但他知道，母親不能照顧她一輩子，因此她努
勵馨基金會執行長紀惠容表示，這次入圍
力復健，最後終於找到願意接納她的學校，重
亞洲女孩人權獎及社群經營獎的三位亞洲女孩
返校園，她現在也在 PCVC 擔任志工，希望鼓舞
各有其倡議的目標，18 歲的印度女孩大使莫妮
和她有類似遭遇的女孩。
莎．莫尼亞迪 (Monisha Muniyandi) 走過燒燙傷
來自菲律賓的阿爾瓦蕾茲，是由塞班國立
的創傷復原，積極投入終止性別暴力歷程，17
紅十字青年中學和黎剎理工大學所推薦。阿爾
歲的菲律賓女孩大使弗洛里．喬．阿爾瓦蕾茲
瓦蕾茲去年 6 月經歷一場幾乎奪走生命的嚴重
(Flory Joy Alvarez) 投入社區水資源改善計畫，
車禍，但卻活了下來。當她出院後，她深信這
希望社區的人都能有乾淨的飲用水，18 歲的台
次經歷是上帝再給的一次機會，要她好好利用
灣大使黃靖茹則倡導高中生的服儀革命，並發
生命做更多有意義的事。因此，阿爾瓦蕾茲投
起「為你的受傷而讀」支持性暴力倖存者團體，
身公益，擔任紅十字會志工、女童軍總領袖候
期待女孩兒們能夠解除服儀的限制，活出自我。
選人、以及山坡出版社的副主編，在領導能力
黃靖茹 10 歲及 15 歲時分別遭到親戚與同
和學術方面也有傑出表現。
學性侵，但她不但沒有因此被擊倒，反而長出
阿爾瓦蕾茲希望能透過書寫傳達福音，並
更堅強的力量，足以支撐他人，她除了在景美
積極參與各項婦女賦權活動。她目前投入「健
女中發起服儀革命，要求學校廢除穿白鞋白襪
康：安全的水環境衛生設施」的社區計畫，透
規定外，並成立「為你的受傷而讀」，一個性
過向官員和民眾募款，以解決塞班和卡皮茲省
暴力倖存者支持團體，她表示，16 歲時開始書
附近的水資源問題。她表示，因為服務而有機
寫自己的故事，因為「所有的人都可以逃避這
會讓社區的問題獲得改善，並獲得他人的感謝，
件事，只有我不能。而且我希望被性侵只是一
一直都是她喜樂的來源。對於女權工作，她的
個痕跡，而不是一種傷痕。」她認為，我們需
近期目標是能夠以自己的方式增進當地對女權
要的是一個不會讓性侵受害者被孤立的社會，
的認知，並倡導婦女賦權；長期目標則是透過
因此她積極號召被性侵者站出來，說出自己的
社群媒體、倡議和活動，提高國際上對婦女和
經驗，抒發傷痛，療癒自我。
女孩權利的認識。
來 自 印 度 的 莫 妮 莎 今 年 17 歲， 父 親 早
台灣為響應聯合國「國際女童日」重視培
逝，由母親扶養長大，其下還有一個弟弟，推
力及投資女孩，2013 年正式制定每年 10 月 11
薦組織為印度國際犯罪防治與被害者照顧協會
日為「台灣女孩日」！明訂以提升女孩身心發
（PCVC）。去年家中一起可怕的火災事故造成
展、教育及人力投資、人身安全保障、媒體傳
她嚴重燒傷，不得不中斷一年的學業。她對此
統禮俗等四方向，促進女孩權益。
女兒培力 ♥ 亞 洲 女 孩 人 權 大 使 與 桃 園 市 長 、 女 孩 交 流 會
印度、菲律賓和台灣的亞洲女孩人權大使一同
９
【女兒培力 2】
女兒培力 ♥ 女 孩 動 一 動 世界會轉動 勵馨第一屆定向越野 10
女孩動一動 世界會轉動 勵馨第一屆定向越野 ◎何旻燁（總會公民對話處 媒體專員）
勵馨基金會 6 日和基隆市政府合作，在基隆 暖暖公園舉辦第一屆定向越野活動，共有 262 名 青少年參加，包括小學 4-6 年級 86 人，國高中 生 176 人，全部過程限時 90 分鐘，一共要闖越 20 個關卡，5 個由勵馨擔任關主，5 個是關於律 動的挑戰，10 個是越野打卡。女孩們穿著雨衣， 看著地圖，不畏風雨的進行闖關活動，勵馨希望 透過運動培力女孩擁有勇氣、自信、活力、知識 與責任，並成為別人的「重要他人」；不但不用 他人保護，更能在別人需要幫助的時候伸出援 手。
▲女孩動一動，不畏風雨進行闖關遊戲。
一早的傾盆大雨就讓所有人見識到雨都基隆
他人」的概念，舉辦「第一屆勵馨定向越野」培
的威力，但雨勢再大，也澆不熄女孩們的熱情，
力活動，邀請青少年男女以及亞洲女孩人權大使
勵馨基金會執行長紀惠容表示，女孩是國家的未
一起動起來，透過運動鍛鍊強健的體魄，打破性
來，投資女孩就是投資未來，但現在世界各地的
別刻板印象，成為別人的「重要他人」，並期許
女孩仍有許多深陷在不公平的處境中，比如每七
所有人都能達成一種性別翻轉的全人教育，彼此
秒鐘就有一個女孩被迫結婚，每三個人之中，就
建立互為夥伴的平等關係。
有一個人一生中曾經遭受到性別暴力。
為了拓展視野，今年女孩日系列活動，勵馨
紀惠容表示，青少年時期是人格的奠基期，
也邀請來自台灣、印度、菲律賓的亞洲女孩人權
有健全發展的青少年，才有具成熟人格的成人，
大使一同參加，並首度結合 OBR 的國際倡議運
眾所周知，勵馨每年投入許多公眾教育資源，以
動，透過跳舞，號召大家一起終止性 / 別暴力。
五大核心價值「活力、勇氣、知識、自信、責任」
在定向越野的關卡中就設計了一站做為 OBR 的倡
來培力青少女，今年勵馨和基隆市政府以「重要
議，女孩們除了要回答性別暴力的種類之外，也
歲的印度大使莫妮莎 (Monisha Muniyandi) 走過燒
性遭受到性 / 別暴力都感到「太恐怖了」！
燙傷的創傷復原，積極投入終止性別暴力歷程，
美 國 男 童 軍 總 會（Boy Scouts of America，
17 歲的菲律賓大使阿爾瓦蕾茲 (Flory Joy Alvarez)
BSA）2017 年初打破實行了一百年多的慣例，宣
投入社區水資源改善計畫，希望社區的人都能有
布接受自我認定為男性的跨性別（transgender）
乾淨的飲用水，18 歲的台灣大使黃靖茹則倡導高
兒童加入。該組織曾於 2013 年取消對公開出櫃
中生的服儀革命，並發起「為你的受傷而讀」支
同性戀者的禁令，並於 2015 年允許同性戀者擔
持性暴力倖存者團體，期待女孩兒們能夠解除服
任團隊領袖，為青少年的性別平權跨出一大步。
儀的限制，活出自我。
包括基隆市社會處長吳挺鋒和中華民國台灣
來自台灣的黃靖茹在景美女中發起服儀革
女童軍總會副祕書長殷美珍也都蒞臨現場，殷美
命，要求學校廢除穿白鞋白襪規定。她認為不管
珍表示，只要有同樣的機會，女孩可以表現得比
是社會、學校或家長，對女孩的衣著和舉止都有
男孩更好，每天都是我們的女孩日。
很多刻板的要求，並透過這些刻板的印象形塑女
勵馨基金會執行長紀惠容表示，勵馨每年投
孩的面貌，因此女孩應該從服儀來擺脫這些束縛；
入許多公眾教育資源，以五大核心價值「活力、
她談到在做服儀運動時遇到來自學姐很大的阻
勇氣、知識、自信、責任」來培力青少女，正如
力，但她認為學姐們不用害怕沒有這些束縛後，
【10 億人起義反暴力—One Billion Rising, OBR】
不知道把自己擺在哪裏，因為回到自己，知道自
的理念，不分性別一起反暴力。為了拓展視野，
己要做什麼，才是教育的目的。
今年女孩日系列活動，勵馨也邀請來自印度、菲
黃靖茹向來也關注性別議題，特別是性侵倖
律賓和台灣的亞洲女孩人權大使一同參加，並首
存者的處境。2016 年，17 歲的黃靖茹發起 「為
度結合 OBR 的國際倡議運動，透過跳舞，號召大
你的受傷而讀」 系列活動，希望能為性侵倖存者
家一起終止性 / 別暴力。
創造一個匿名且安全的環境，讓她們勇於發聲，
紀惠容表示，這次入圍亞洲女孩人權獎及社
抒發傷痛，並療癒自我。
群經營獎的三位亞洲女孩各有其倡議的目標，18
今年三月，台大高雄中學校友會在 facebook
世界會轉動 勵馨第一屆定向越野
要跳一段 OBR 之舞，他們對於世界上有這麼多女
女兒培力 ♥ 女 孩 動 一 動
▲基隆女童軍代表女兒們致贈女兒旗。
11
▲弗洛里 ‧ 喬 ‧ 阿爾瓦蕾茲，來自菲律賓。
女兒培力 ♥ 女 孩 動 一 動
▲黃靖茹，來自台灣。
世界會轉動 勵馨第一屆定向越野
貼出台大雄友之夜表演內容「搞笑舞」的宣傳，
暴力，為家鄉被剝奪教育和其他資源的女孩們發
以「我們中出了一個背叛者」為題，用仿色情片
聲，最終建立一個沒有歧視和性別暴力的世界。
的方式刊出一名女性遭捆縛的照片，搭上描述隨
來自菲律賓的弗洛里 ‧ 喬 ‧ 阿爾瓦蕾茲，
機性侵的文字，引起性平爭端，黃靖茹不僅利用
是由塞班國立紅十字青年中學和黎剎理工大學所
社群媒體大力譴責，並發起「我要一直說到，他
推薦。阿爾瓦蕾茲去年 6 月經歷一場幾乎奪走她
們停止強暴」活動，表示將於 3 月 27 日雄友之
生命的嚴重車禍，但她卻活了下來。這次經歷讓
夜演出的同時，在表演場地（台大活大禮堂外）
她確信是上帝再給她的一次機會，要她好好利用
進行短講，為性侵受害者發聲。活動公告僅貼出
生命做更多有意義的事。因此，阿爾瓦蕾茲投身
9 小時，便有上千名網友按讚，迴響熱烈。這些
公益，擔任紅十字會志工、女童軍總領袖候選人、
活動後來使雄友會不僅刪除該文並道歉，也深刻
以及山坡出版社的副主編，在領導能力和學術方
反省自對性別了解的不足。
面也有傑出表現。
來自印度的莫妮莎今年 17 歲，推薦組織為
阿爾瓦蕾茲希望能透過書寫傳達福音，並積
印度國際犯罪防治與被害者照顧協會。去年一起
極參與各項婦女賦權活動。她目前投入「健康：
可怕的火災事故造成她嚴重燒傷，不得不中止一
安全的水環境衛生設施」的社區計畫，透過向官
年的學業。她對此曾經深感挫折，不僅害怕面對
員和民眾募款，以解決塞班和卡皮茲省附近的水
外界的眼光，也擔心自己不能完成學業。因此重
資源問題。
新返回校園，盡情追夢，對現階段的她而言是一
阿爾瓦蕾茲表示，因為服務而有機會讓社區
大挑戰。
的問題獲得改善，並獲得他人的感謝，一直都是
莫妮莎想希望利用自己面對創傷的經驗，成
她喜樂的來源。對於女權工作，她的近期目標是
為世界上年輕婦女和女孩們的榜樣，讓她們不再
能夠以自己的方式增進當地對女權的認知，並倡
害怕接受自己，勇於面對世界。為此，她一直積
導婦女賦權；長期目標則是透過社群媒體、倡議
極參與印度國際犯罪防治與被害者照顧協會的
和活動，提高國際上對婦女和女孩權利的認識。
運動，希望能透過這些活動終止一切形式的性 12
▲莫妮莎 ‧ 莫尼亞迪，來自印度。
【女兒培力 3】
台中女孩，不一樣也很精彩 界資源援助平台。她們分享在拜訪狗場過程中，
台灣女孩日（11 日）在台中女兒館舉辦了
曾遇見一位照顧流浪動物的「愛媽」賣掉自己的
「2017 台灣女孩日系列活動記者會」，向所有
透天厝、換得 9 百萬元支持狗場營運，卻覺得自
市民朋友介紹，成立迄今滿二周年的台中女兒
己做的只是最卑微的事，讓踏浪團隊體會到「我
館，培力女孩的優異成績，包含「第 2 屆台中女
們愛人的能力，來自過去被愛的經驗」，期待能
孩圓夢計畫」成果以及舊空間新趣味的性平闖關
持續關心社會各個角落。其他圓夢團隊的精采成
挑戰空間──「女孩 Daisy 的驚奇歷險」實境遊
果則包含了從公益服務、自我挑戰到完善的資源
戲。歡迎市民攜手前來台中女兒館，共同見證台
控制與利用，像是淨灘號召民眾愛護環境，發展
中女孩充滿知性與感性的成長空間，讓台中女孩
文化創意產業和推廣城市觀光，環島手繪人像、
「不一樣也很精彩」。
集結感人故事，甚至關心偏鄉的學童與銀髮族長
勵馨基金會王玥好副執行長表示，台中市設
輩等，無一不呈現出現代女孩細膩的特質與潛能
立女兒館是非常前瞻而有遠見的，期待各縣市都
的發揮，展現女孩活力、自信、勇氣、責任、知
能前來觀摩，讓支持女孩發展的行動在各地區生
識等 5 大特質。這些精彩的築夢成果將於今年
根、落實。她從「聯合國婦女地位委員會」中發
10 月至明年 2 月，在台中女兒館以圓夢成果特
現，年輕女孩的力量對照社會菁英的表現毫不遜
展活動來展現。
色，更體會到女性的培力需要從小做起，而這些
最後，台中市社會局呂建德局長、王玥好副
支持女性發展的力量，便需要從社區資源開始紮
執行長、馬梅芬主任、陳淑華議員、賴佳微議員、
根。日前勵馨基金會也舉行「Formosa 女兒獎」，
太平國小余益興校長、錦平里游金龍里長及勵馨
其中看到現代女孩已經不同以往，得獎者的表現
台中分事務所愛馨委員會等嘉賓也共同揭幕趣味
更讓人充滿希望。她期待台中女兒館的活力能夠
性平闖關挑戰空間「女孩 Daisy 的驚奇歷險」實
帶動更多相關場館、資源產生，一同成為啟動少
境遊戲，宣示將共同參與翻轉女孩未來、支持女
女生命的力量。
孩勇敢展現自我，齊心打造台中市成為培力女孩
台中分事務所馬梅芬主任邀請市民一同肯定
的友善城市。Daisy「小雛菊」的花語「快活」，
第 2 屆台中女孩圓夢計畫的表現，更介紹獲得優
正代表著年輕人的青春與活力，搭配「2018 台
等獎隊伍「踏浪」，由高中生陳心潔、黃珮慈和
中世界花卉博覽會」，台中女兒館特別選擇小雛
黃怡卿彙整了台中流浪動物收容所及狗場的位置
菊成為青少女的代表花，希望每個女孩都能樂於
圖，並且分地區、分階段統整狗場需求，建立外
展現活力、勇敢追夢。
女兒培力 ♥ 台 中 女 孩 ， 不 一 樣 也 很 精 彩
◎台中分事務所
13
用音樂 挺 受 暴 婦 幼
《 反暴力 讓 愛 飛 翔 》 慈 善 音 樂 會
【生活重建】
生活重建 ♥ 《 反 暴 力 讓 愛 飛 翔 》 慈 善 音 樂 會 用 音 樂 挺 受 暴 婦 幼
◎宋麗秋 ( 桃園分事務所企劃專員 )
步了解勵馨長期直接服務的事工。
勵馨基金會桃園分事務所與「國際崇她桃園
一個活動的舉辦需要許多同工協力，特別感
社」共同於 14 日晚間 7 時假桃園市婦女館．國
謝所有無償、公益演出的團體。感謝福特公司員
際演藝廳舉辦《反暴力 讓愛飛翔》慈善音樂
工及愛馨人士全家動員義務擔任活動志工；感謝
會，由桃園在地優質表演團體領銜演出，邀請包
此次共同合作主辦的國際崇她桃園社，自 5 年前
括政府機關、私人企業、民間社團等貴賓共襄盛
的春菊家園專案計畫合作後，多年來持續認同並
舉，一起為桃園在地受暴婦幼生活重建而努力。
支持勵馨桃園；感謝「日勝機構」、「中央大學
表演節目由成年女性組成的表演團體「玥太鼓」
EMA 公益組」、「天晟醫院」、「財團法人天
揭開 序幕， 接著由「桃園舞蹈團」、「 春 菊 家
成雙德社會福利基金會」、「桃園律師公會」、
園」、「桃園媽媽合唱團」、「啟英高中表演藝
「桃園百合扶輪社」、市議員蘇家明先生等各方
術科」、「啟英高中音樂科」、國際崇她桃園社
捐款贊助，以及「東和樂器」、「桃園廣播電台」
社姐們組成的「沐樂團」，以及「葉笛達人」陳
等協辦單位對《反暴力讓愛飛翔》慈善音樂會的
宏志、「交響葉團」、「中壢教會聖歌隊（含男
肯定與協助。
聲團）」接續帶來精彩的演出，最後由主持人如
感謝桃園在地企業、社團及所有愛馨人士，
楓（桃園廣播電台新聞部主任）及陳芃圻（勵馨
都能將愛與關懷轉換成實際的行動，用陪伴與支
基金會督導） 邀請在場所有表演團體、工作人
持，幫助遭受暴力或目睹暴力的婦女與孩子。期
員及與會嘉賓一起大合唱〈伊是咱的寶貝〉這首
待透過您的挹注與相挺，讓勵馨桃園能持續為受
歌曲，象徵著大家一起疼惜受暴婦幼！
暴婦幼盡心盡力、持續為受暴婦幼生活重建基金
此次表演團體涵蓋所有年齡層，讓在場觀眾
募款，協助受暴婦幼在兒少守護支持（協助年幼
徜徉在音樂與舞蹈的盛宴之中，屢屢報以熱烈掌
弱勢子女托育、安親、目睹兒心理輔導等）、生
聲，並讓人深刻體會到此次音樂會最大的宗旨
活扶助（就業輔導 、急難救助金、醫療補助）
──「反暴力」，而且是要「人人反暴力」！
及住宅補貼（建構中長期住宅、租屋租金補助
節目中也播放兩支微電影，分別是介紹目睹
等）三方面重建生活，達到獨立生活的目標。
兒少服務的《親愛的》，以及介紹親密關係暴力 服務的《無聲凝望》。3 到 5 分鐘的影片呈現出 勵馨 30 年來在服務中看見的故事，不僅讓現場 觀眾清楚體會到受暴婦幼的困境與需求，也進一 14
支持勵馨桃園分事務所 桃園市中壢區延平路 368 號 4 樓 捐款專線：03-422-6558 郵政劃撥：50219117 戶名：勵馨基金會
探見未來的道路 顧客互動，培養紮實的工作能力，接受就業社工
奈奈家中有七個人，爸爸、哥哥與妹妹為身
安排壓力調適與就業促進的課程，她逐漸找回自
心障礙者，姊姊未婚扶養女兒，媽媽負責照顧爸
信與面對挫折的力量，能看見未來就業的路上仍
爸，雖有低收入戶補助及身心障礙補助，但難以
有繼續的動力。奈奈具備著積極的特質，準備性
維持生計。
職場工作期程結束前，奈奈主動投遞履歷尋找工
她於幼童時期開始協助家務，小學畢業進入
作，在面試中清楚向雇主表達及個人的狀況與需
國中階段，開始擔起家中機台操作的工作，國中
求，將準備性職場所學習的技能運用在應徵當中，
畢業，放棄升學，選擇踏入社會工作為家庭謀取
順利獲得新工作的錄取機會。
經濟來源。
現在奈奈人際互動能力提升，可以與爸爸良性的
奈奈因學歷不高、表達能力不佳，常被條件更
溝通，偶有爭執卻有能力化干戈為玉帛，降低爸
佳的勞工取代，遭受解雇，面試屢次受挫，爸爸
爸因情緒失控施以暴力的頻率。奈奈認為受暴婦
不滿意奈奈工作不穩定，常逼迫、辱罵、施打奈
女需要多為自己著想，不管遇到多大的困難都要
奈，導致奈奈自信心低落更不易尋獲工作。
正面思考，願意堅強勇敢地站出來求助，就有機
長期受暴之下，奈奈通報 113 至家庭暴力暨
生活重建 ♥ 探 見 未 來 的 道 路
◎陳書慧（台中分事務所就業社工）
會看見未來與希望。
性侵害防治中心，經過婦保社工評估有就業服務 需求，轉介勵馨的就業服務，就業社工進一步了
感謝 7-11-IBON 愛心人士的熱心捐款，因為您們
解奈奈有很強的就業需求與意願，先暫時安排奈
的支持，讓弱勢婦女可以得到專業的就業服務，
奈至準備性職場愛馨物資中心短期工作。
促使其經濟有收入，家庭生活可以持續維持。
奈奈在準備性職場中，學習情緒管理、人際與
合作單位：7-ELEVEN 執行單位：勵馨基金會
15
【兒少服務】
跨越血緣的愛沒有設限
兒少服務 ♥ 跨 越 血 緣 的 愛 沒 有 設 限 16
◎文字整理：陳玉楨（台北分事務所收出養服務督導） 口述：收養人陳先生、廖小姐
我們擔任照顧寄養兒少的寄養家庭已 11 年，
們收養。接到這樣的消息時，我們又驚喜又擔心，
直到妞妞來到我們家。記得她剛來到家裡時好
驚喜的是在我們心裡早就認定妞妞是我們的女
小，才 3 個多月大，我們把她當自己的女兒，
兒，是 Mini 永遠的姊姊，能夠收養她是我們心裡
親力親為地照顧，慢慢地她會問能不能一直住在
一直期待的，但是我們也擔心妞妞的心裡是不是
我們家，我們知道這不是我們能決定的，因為妞
準備好了，以及她要如何面對這個消息。
妞的親生父母還在很努力地想把妞妞接回去，因
我們感謝上帝，從準備收養妞妞到現在，這
此，我們只能跟妞妞說：「那我們來跟上帝禱告
個歷程走了快兩年，我們充分的準備，包含接受
看看，看看上帝可以怎麼安排。」
了幾次的親職諮商等等，也細膩地呵護妞妞在過
同時，我們因為沒有辦法自己生育，於是向
程的情緒和反應，她對我們來說是如此地特別，
勵馨申請收養，經過了一番努力，終於收養了女
直到今年 10 月我們終於正式收養了妞妞。
兒 Mini，現在已經 6 歲了。轉眼間，妞妞也 8 歲
如今我們一家四口一起生活，四個人的個性
了，去年我們得知妞妞的親生父母體會到他們在
很不同，每天總是有許多火花，生活還是有許多
短時間內無法接她回家，為了妞妞未來長遠的照
挑戰，但兩個女兒是我們生命中最美好的責任，
顧和成長，他們決定出養，並期待可以優先讓我
因為跨越血緣的愛沒有設限。
用愛照顧小腳丫 堂堂找到溫暖家
◎台北分事務所
申請，如今兩人已經順利收養了堂堂。他們永遠
生母遭遇到許多難關，不得已將堂堂出養。在找
忘懷不了第一次見到堂堂時那一刻的感動，看見
到合適的養父母之前，堂堂在勵馨的秋蓮保母家
堂堂被保母當作親孫般呵護疼惜，更讓他們相信
中接受照顧。
每個孩子都是獨特的。愛不分血緣，只要有愛就
秋蓮保母總是細心觀察每個小腳ㄚ、了解他
可以成為一家人。
們的需要。當保母從社工口中得知，堂堂的生母
迎接堂堂回家後，生命有了不一樣的變化，
沒有坐月子就去工作了，堂堂似乎也知道媽媽的
生活充滿驚奇與喜樂，堂堂從只會爬行到會坐
辛苦，所以總是眉頭深鎖、手握得緊緊的。保母
著，甚至會扶著欄杆站起來，門牙也漸漸冒出來
為了讓堂堂可以安心等家，每天都對堂堂說：「我
了。Michael 和 Tina 享受著每天和堂堂在一起的
們很愛妳、要健健康康長大喔。」
時刻，希望和大家分享這份感動，鼓勵更多人一
去年 6 月，Michael 和 Tina 向勵馨提出收養
起關愛小腳ㄚ。
白家綺邀請您認購 2018 公益桌曆 支持勵馨助學計劃
兒少服務 ♥ 用 愛 照 顧 小 腳 丫 堂 堂 找 到 溫 暖 家
堂堂（化名）是今年 3 月底出生的小腳ㄚ，
白家綺 ( 下圖 ) 邀請大家一起支持勵馨助學計劃【翻轉生命框架，照亮兒少上學路】 讓孩子的求學路不因經濟困窘而中斷，您現在的資助，決定他們的未來。
◎台北分事務所
熱愛藝術與繪畫，復興商工廣告 設計科的白家綺，今年和粉絲們募集 了過期指甲油來作畫，舉辦公益畫展， 將作品全部義賣捐出，更將畫作設計 為公益桌曆，邀請您一同來捐款幫助 弱勢孩子籌措就學經費，補助他們偏 遠地區交通費、國小學學童課後安親 費、技職學生材料費讓孩子們仍有資 源繼續安心上學，使她們雖在困境中 ※ 郵政劃撥帳號：19767793 ※ 戶名：勵馨基金會 仍能載著夢想希望往前走，讓她們有 ※ 請備註：白家綺桌曆本數（每捐款 200 元贈 1 本，以此類推） 更多不一樣的選擇機會，從而翻轉過 ※ 捐款專線：02-2362-6995 分機 612 去的生命框架，改善日後的生活。
活動日期至 12/23，公益桌曆統一於 12/22、25 寄出。 17
「馨」幸福慈善音樂會 守護憨兒、目睹兒少
兒少服務 ♥ 馨 幸 福 慈 善 音 樂 會 守 護 憨 兒 、 目 睹 兒 少
▲感謝國際獅子會 300 － D2 區、嶸馨獅子會、可可朵室內樂團、長笛演奏家馬曉珮老師、歡喜藝術表演團對「馨幸福慈善音樂會～守護憨兒、 目睹兒少」活動的支持與付出。
◎洪曉萍（屏東分事務所資深企畫專員）
感謝國際獅子會 300 － D2 區總監辦事處、
位，並邀請兩個組織一同共襄盛舉；同時，嶸馨
國際獅子會 300 － D2 區第三專區第六分區、國
獅子會的獅姊們也熱情地一起參與演出，呈現出
際獅子會 300 － D2 區各分會，對勵馨基金會屏
不一樣的方式演奏生命樂章，有別於以往傳統音
東分事務所目睹家暴兒少的支持，也特別感謝嶸
樂會，以獨特的音樂風格、旋律撫慰聽眾，期盼
馨獅子會的獅姐們，花費半年時間、非常用心籌
給予社會正面能量。
劃「馨幸福慈善音樂會～守護憨兒、目睹兒少」
「馨幸福慈善音樂會～守護憨兒、目睹兒少」
活動。
活動圓滿落幕，感謝社會大眾的參與支持，募款
10 月 7 日（六）高雄音樂廳晚上 7 點的演出
所得分別受贈於三間社福機構，分別為高雄市唐
前，後台非常熱鬧。從下午開始，陸續有不同團
氏症歡喜協會、台灣雷特氏症病友關懷協會、勵
體來音樂廳彩排，全部表演團體以歡喜藝術表演
馨基金會屏東分事務所；勵馨基金會受贈 18 萬，
團為最大團，老師及工作人員協助參與演出的憨
將作為目睹家暴兒少服務經費。
兒彩排定位，憨兒們個個精神奕奕，期盼將最好 的一面呈現給到場的與會貴賓；可可朵室內樂團、 長笛演奏家馬曉珮老師、嶸馨獅子會的獅姐們， 也都非常用心準備表演的曲目。此場演出由於結 合三個團體，比起一般表演，須要耗費更多時間 及精力，表演前的兩個月，他們幾乎每週都一起 練習，尤其是像可可朵室內樂團與歡喜藝術團， 共同演出須要花費許多時間不斷彩排。 特別感謝嶸馨獅子會舉辦一場別具意義的 「公益大串聯」音樂會，將愛廣傳到三個社福單 18
【愛馨企業】
愛馨企業 ♥ 發 揮 服 裝 力 量
發揮服裝力量 UNIQLO 贈二手衣助婦幼過寒冬 ▲ UNIQLO 捐贈二手衣，10/26 服務勵馨受助對象挑衣服，讓衣服發揮愛的力量。
◎林鈺婕（資源發展處企劃行銷組專員）
讓他們能穿新衣迎接涼涼天氣。活動結束前，一
UNIQLO 賣場，11 名 UNIQLO 志工在現場服務勵
位服務對象哽咽表示感謝勵馨與 UNIQLO，讓活動
馨基金會受助對象，協助他們找到合適的衣服。
工作人員感動萬分。感謝 UNIQLO，讓服裝不僅僅
社工曾聽到受暴婦女說十幾年沒買過衣服了，感
是服裝，也傳遞了愛的力量。
恩 UNIQLO 捐贈衣物讓我們服務的弱勢家庭挑選， UNIQLO 員工更擔任志工幫忙整理與建議配搭，現 場看到許多媽媽們挑得很高興，因為這次他們不 用犧牲自己，可盡情地幫自己與小孩快樂選衣。 買衣服對一般人來說是件很簡單的動作，但 對勵馨服務的受暴婦幼、小媽媽，以及弱勢婦女 來說，卻是種奢侈，只因為了溫飽已不易，何況
贈二手衣助婦幼過寒冬 UNIQLO
10/26 新 北 物 資 中 心 很 不 一 樣， 化 身 為
為自己或小孩添新衣。10/26「UNIQLO 服裝的力 量 二手衣捐贈活動」首次與勵馨基金會合作，把 衣物分享給勵馨新北有需求的服務對像們。一早 UNIQLO 員工更擔任志工幫忙整理一箱又一箱的衣 物，並以親切的微笑解說適合面試、上班、以及 休閒的穿搭，更在媽媽們挑衣服時，陪伴他們挑 選需要的衣服，給予專業的建議，媽媽們都滿載 而歸。
▲勵馨基金會資源發展處處長王怡雯感謝 UNIQLO，致贈感謝狀予 UNIQLO 海外行銷暨宣傳戰略部部長黃佳瑩 ( 左 )。
往往媽媽都犧牲自己的需求，以孩子吃得飽 穿得暖為優先考量，而這次我們看到的是，媽媽 不用再委屈自己，能盡情為自己與孩子挑選衣服，
※ 愛馨企業合作請洽： (02)89115595 #205 林小姐 19
【蒲公英飛揚】
聯發科技 20 週年， 全球員工為愛而跑揚起勵馨蒲公英
蒲公英飛揚 ♥ 聯 發 科 技 為 愛 而 跑 支 持 勵 馨 蒲 公 英
◎廖冠竣 ( 總會資源發展處企畫專員 )
聯發科技於今年 11 月 18 日舉辦 20 周年成
下去。由衷感謝聯發科技 ! 也謝謝支持勵馨蒲公
立大會暨員工運動會，當天除了舉辦多項的娛樂
英飛揚計畫的您～
競賽，增進員工互動情誼，也特地將之前規劃的 「Charity Run 為愛而跑」路跑計畫所募集的金額 安排在此次大會中全數捐出，Charity Run 為愛而 跑累積全球超過 14 個國家上萬的聯發科技員工 投入參與，總計跑出了 64,000 公里紀錄，超越 了原訂目標 1 倍以上，其中台灣的員工貢獻了 14,400 公里，成績斐然。 勵馨基金會很榮幸蒲公英飛揚計畫經過聯發 科技廣大的員工投票之後雀屏中選，我們將妥善 利用這筆捐款幫助性創受害對象的輔導資商服務 之中，但社會層出不窮的性侵與家暴傷害案件一 再發生，勵馨蒲公英諮商中心除了為有需求的 民眾敞開大門之外，也不斷努力倡議推動許多 如「說不就是不 No Means No」尊重身體自主權 的兩性平權教育，未來將更進一步延伸至「Yes Means Yes 我說願意才是願意」的論壇之上，雖然 搶救受害者的服務與重要他人的概念教育同時進 行，需要耗費專業諮商師與社工極大的心力，但 勵馨堅信這條道路不會走到遙遙無期，仍會堅持
20
▲聯發科技教育基金會董事張垂弘與所有受贈單位合影。
【愛馨夥伴】
「福」氣滿「田」地 ，
法像一般家庭一樣團聚，每當過年 洪大哥與秀卿姐總會在第一時間詢 問我們需要幾份年菜，務必要在年 孩子的手上；當彰化勵馨期望可以 透過活動辦理影響更多人對於家 暴、性侵議題的關注時，洪大哥與 秀卿姐更是搭起愛馨夥伴的橋樑， 持續引薦愛馨夥伴，期待讓更多人 能夠認識彰化勵馨，關注這些被社 會遺忘的對象們。 我們詢問過秀卿姐，在現在社 會當中，是什麼原因讓他們願意持 續幫助社會上的弱勢家庭，秀卿姐 告訴我們：「社會上需要幫助的人 實在太多了，他們只是做了他們能 做的。」，有些因為距離無法協助 的對象，因為有了勵馨的出現，他 們可以更加放心將這些東西由社工 轉交服務對象。對於福田而言，勵 馨教導孩子不是只有伸手拿而已， 更是透過卡片將感謝化為文字來表 達對於愛馨夥伴的感謝，在這個世 代，特別是大家都覺得理所當然 的時候，一個給予與感謝的互動回 饋，可以讓這份善的循環持續不斷 地醞釀，未來這個孩子也會知道， 當他有能力的時候，他可以怎麼幫
愛馨夥伴 ♥「福」氣滿「田」地，將愛化為行動回饋在地
將愛化為行動回饋在地
夜飯前將這些年菜送到這些婦女與
助需要幫助的人，因為他也曾經接 受過別人的幫助。將這樣的福氣散 ◎吳思嫺 ( 彰化分事務所企劃專員 )
播在我們周圍，感恩的種子必然會
至今成立三年多的我們，在彰化民眾的腦海中並不是那麼
開始開花結果。期許我們都能夠當
地深刻，特別是勵馨所關懷的對象，較不容易讓一般民眾認識
一個愛的散播者，為這個世代注入
與理解。由於地區的屬性，大部分人對於家暴、性侵等議題總
更多善的循環。
會以「別人的家務事」為刻板印象，加上安全考量，民眾並不 會直接面對面接觸這些服務的對象。種種狀況讓彰化分事務所 在募集資源時變得更加困難，然而就在此時，一位在地的愛馨 夥伴—福田皮飾有如及時雨提供了彰化勵馨的需要。 福田皮飾的洪大哥與秀卿姐在彰化分事務所成立至今不斷提 供我們所需的資源；他們知道在節慶時期這些服務對象沒有辦
支持勵馨彰化分事務所 活動合作專線 04-8367585 郵政劃撥 50286231 戶名：勵馨基金會 FB「勵馨基金會 - 彰化愛馨人」
21
【活動預告】
邀您一起點亮馨光 勵馨高雄團圓感恩募款餐會
勵馨高雄分事務所將在明年 107 年 1 月 20 日 ( 六 ) 中 午 12:00， 舉 辦 一場團圓感恩餐會，目的除了透過認 捐餐券募集未來服務的經費外，也希 望邀請關心勵馨的您一起來認識勵馨 的服務。 ■認捐方式： 1. 共享桌：一起在現場為勵馨的服務 及個案加油打氣。 □捐款 1500 元，一位共享餐會。 □捐款 15000 元，可邀請 10 名好友 一起共桌。 2. 分享桌：如您不克前往參加餐會， 可將認捐的座次捐贈給勵馨邀請弱勢
活動預告
家庭到場，在農曆年前提前吃團圓飯。 □捐款 1500 元，可邀一位個案到場 共享餐會。
財 / 務報表
□捐款 15000 元，可邀請 10 名個案 一起共桌。 3. 舉辦地點：大八餐飲集團博愛會所 5 樓環球廳 透過這場餐會，希望能號召更多 ◎高雄分事務所
關心社會不幸女性朋友的人士加入支
從關懷不幸少女的中途安置服務開始，到協助遭受家暴
持勵馨的行列，讓勵馨能在高雄地區
的婦女、目睹家暴的兒童、遭受性侵害的女性、未成年懷孕
能繼續成長，將力量影響到更多需要
的小媽媽、到兒童收出養服務，在勵馨服務裡，不變的是對
協助的人，成為照亮黑暗裡的亮光。
弱勢女性的陪伴與支持。要感謝不斷給勵馨鼓勵及加油的夥
劃撥捐款帳號：19767831 戶名：勵
伴們，不管是公部門、機構、愛馨企業、公司、愛馨人、放
馨基金會。( 請註明：感恩募款餐會 )
置零錢箱的愛馨商家，出錢出力一路相挺，才能讓勵馨在服
或電洽：07-2237995 高雄分事務所。
務的道路上不孤單、更有力。
106 年度 1-10 月財務報表 年度募款目標 離年度募款目標尚欠金額 收入 支出 直接服務 安置（北中南東共 17 家中途之家） 婦女服務 少年社工 諮商輔導 間接服務 透支 22
285,042,419
100% 89.00% 86,350,780 120,582,513 68,602,835 9,506,291
36,275,656
515,000,000 217,045,491 297,954,509 321,318,075 27.00% 38.00% 21.00% 3.00%
11.00%
(23,363,566)