國 郵
雙月刊 133 期 2017/06
勵馨觀點 勵馨倡議 國際觀察 移工服務 特別報導 青少女服務 收出養服務 多陪一里路
狼師何時了？ 一例一休 受暴婦幼服務不能休 安置之後：女子有財便自得 從豆腐工廠看移工議題 《拾蒂三部曲》子宮與陰道的奇幻之旅 與愛共存，讓愛不寂寞 愛的接力賽 為小腳ㄚ找到家活動圓滿 大學生熱情快閃 募集發票關懷弱勢婦幼
發行所：勵馨社會福利事業基金會
董事長兼發行人：廖俊松
編輯製作：文字編輯小組 ( 各分事務所企專 ) 美術設計：陳勝宗 勵馨總會：23143 新北市新店區順安街 2-1 號 1 樓 台北市分事務所：10646 台北市大安區羅斯福路二段 75 號 8 樓 新北市分事務所：24141 新北市三重區重新路三段 99 號 桃園分事務所：32085 桃園市中壢區延平路 368 號 4 樓 新竹服務中心：30269 新竹縣竹北市光明六路 303-26 號 3 樓 苗栗分事務所：36043 苗栗縣苗栗市中正路 113 號 台中分事務所：40343 台中市西區三民路一段 174 號 11 樓 彰化分事務所：51052 彰化縣員林鎮靜修路 55 號 2 樓 雲林服務中心：64048 雲林縣斗六市長春路 52 號 南投分事務所：54064 南投縣南投市南崗二路 85 號 1 樓 台南分事務所：70060 台南市中西區臨安路一段 89 號 2 樓 高雄分事務所：80281 高雄市苓雅區凱旋一路 3 號 3 樓 屏東分事務所：90078 屏東縣屏東市民族路 140 號 台東分事務所：95050 台東縣台東市中興路一段 110 號 花蓮分事務所：97062 花蓮縣花蓮巿中美十街 39 號
多陪一里路 女兒培力
愛馨夥伴
內 資
本刊免費贈閱 歡迎函索
花蓮馨工房 提升弱勢婦女自信 故事的結局也是新的開始 第 15 屆 Formosa 女兒獎甄選 正式開跑！ 榮獲女兒獎 是 16 年來冒險生活的鼓勵 女兒獎的肯定 激勵自己邁向運動最高殿堂 親子日公益音樂會溫馨落幕 卡米地爆笑演出 邀勵馨同歡樂
執行長兼總編輯：紀惠容
製版承印：中華彩色印刷股份有限公司
電話：02-89118595 電話：02-23626995 電話：02-29834995 電話：03-4226558 電話：03-558-3435 電話：037-260035 電話：04-22239595 電話：04-8367585 電話：05-5370545 電話：049-2244995 電話：06-3582995 電話：07-2237995 電話：08-7330955 電話：089-355995 電話：03-8228895
傳真：02-89115695 傳真：02-23670221 傳真：02-29834695 傳真：03-4226607 傳真：03-558-3437 傳真：037-260071 傳真：04-22297109 傳真：04-8367685 傳真：05-5370345 傳真：049-2241077 傳真：06-3580195 傳真：07-2238381 傳真：08-7372120 傳真：089-355495 傳真：03-8239395
付
板橋郵局許可證 板 橋 字 第1 9 2 3 號
500 朵康乃馨義賣 幫助受暴婦女生活重建 活動 e 網 財務報表
已
♥
勵
馨觀點 ♥
狼師何時了 ?
勵馨觀點 ♥ 狼 師 何 時 了 ？
女作家之死帶給台灣社會無限哀傷與憤
被解雇。然而人本指出，「狼師」就像蟑螂，
怒，哀傷的是年輕生命的殞落，憤怒的是為
怎麼打也打不死，怎麼清也清不完，除非緊
何那位「狼師」仍逍遙法外 ?
緊盯梢，這些人總是一犯再犯。其中第一位
其實，台灣的狼師還真不少 ，人本指
被解雇的鍾老師，居然可以改名轉到社福機
出，從 ( 民國 )100 年開始每年因為教師法而
構當院長，經過人本發現，才再次讓他再次
解聘的狼師，其中包含性侵害、非常嚴重的
被解雇，讓人不勝唏噓。
性騷擾行為的狼師，每年約有 40 到 50 名。
台灣處理「狼師」總是輕輕放下，勵馨
截至現在全國遭學校解聘的不適任教師有將
基金會參與一些校園性侵案件調查，我聽過
近 300 人，這些狼師哪裡去了 ? 他們很可能
很糟糕的理由，包括不要毀了他家的經濟支
潛藏在校園裏，甚至有許多被揭發後，仍可
柱 ; 他即將退休 ; 給他更生的機會 ; 給人一條
安然無恙在校園裡任教，或轉調其他學校，
生路 ---- 等等。甚至還有抹黑沒有說「不」
更有轉至社福機構，還有高升至學術研究機
的學生是自願的，試問，有權力的老師，年
構的。
齡差距甚大的師生關係，其權力關係是平等
人 本 基 金 會 積 極 介 入 校 園 性 侵 案， 在
的嗎 ? 即便學生崇拜老師，也不應被視為浪
2009 年首次介入南部一所學校，積極抗議舉
漫的師生戀或兩廂情願。
布條，終於讓一位鍾姓體育老師被解雇，一
學校如此的官官相護，探究其心裡所想，
役成功，之後半年之內繼續讓五位「狼師」
恐怕不是受害的學生，而是同事情誼或學校
【傾聽、支持、陪伴、接納】 昨天發生了令許多人感嘆、心疼與不捨的事─ 一位曾受性侵害的女作家輕生， 這兩天也陸續有許多相關的報導與評論， 這樣的憾事，相信在很多人的心中也激起一些漣漪 ~ 性侵害的傷害、精神疾病帶來的苦痛， 也是許多朋友了曾經或正在經歷的， 也可能讓一些朋友想起曾經您所經歷過的， 那些以為已經遺忘、或者覺得已經過去的事情。 如果，在聽聞這個不幸的消息之後， 您的情緒也開始震盪、低落，甚至難以平復， 建議您可以先關掉電視、臉書， 停止或減少讓自己再繼續聽聞相關的報導。
2
老師，須提供個資給各縣
勵馨基金會 執行長
市教育局代為上網查核， 否則教育局可處以糾正、 限期整頓改善，甚至勒令 停招的懲處；教育部長蔡清華還強調，如果
迫，讓學生無處可逃。
是在擔任補教老師時涉嫌性侵學生等不法行
雖然，2009 年 11 月 5 日，立法院順應
為，當然要離職且法辦。
民意，順利三讀通過《教師法》第 14 條修
看起來台灣法令都具備了，為何還是有
正案，明定「教師涉及性侵行為，應先停聘
處理不完的「狼師」呢 ? 我認為，這是校園
靜候調查，若經學校性別平等教育委員會查
結構性的問題。若大家看不見受害學生的處
證屬實者即予解聘。停聘接受調查期間，不
境 ; 若大家維護「狼師」權益甚於受害者學生 ;
得支領半薪。」院會也通過附帶決議，未來
若大家視性侵 / 性騷擾為微罪 ; 若大家譴責沒
校園出現性侵事件，如果校長、主任隱匿事
有說不的學生，那「狼師」仍將橫行，逍遙
證或延遲通報，應連帶負刑事責任。
法外，這是受害學生最痛不欲生的事情了。
另外，對於補習教育也在 2013 年修正
維護學生權益與人身安全，是所有父母與師
「補習及進修教育法」第 9 條第 2 項規定，
長的責任，也是社會的責任，當受害學生勇
補習班老師不能有性侵害、性騷擾或行為不
敢通報時，除了傾聽、支持、陪伴、接納學
檢等危害兒童權益的前科，且必須要先申請
生之外，盡速將加害者繩之於法，這是當務
良民證，如果補教老師過去曾擔任學校老師，
之急，刻不容緩的事情。深願台灣不再有「狼
遭性評會調查有性侵等不法行為，亦會被通
師」傷害學生。
勵馨觀點 ♥ 狼 師 何 時 了 ？
的聲譽。我認為，這是一種結構性的校園壓
報教育部不適任教師網站，因此補習班新聘
本文「引自 FB 蒲公英飛揚計畫」
先關照與安頓自己的身心，
勵馨基金會蒲公英諮商輔導中心：
您可以做些讓自己覺得舒緩、沉澱的事情，
台北 -(02)2362-2400
也可以尋求相關單位的傾聽與陪伴。
台中 -(04)2223-8585
如果，有朋友在這段時間對您傾吐心聲，
高雄 -(07) 223-7995
也請您可以只要傾聽與支持、避免建議、避免批判， 其實，支持與陪伴，就是最好的照顧與力量。
3
【勵馨倡議】 小優
勵馨倡議 ♥ 一 例 一 休 受 暴 婦 幼 服 務 不 能 休 4
喬楓
一例一休 受暴婦幼服務不能休 ◎總會資源發展處
「感謝勵馨基金會這些年來的照顧，也謝謝
家園的工作者對勵馨服務對象來說，不只是協
你們陪我走出黑暗、走出陰影，讓我不再害怕，
助者，更是親密的家人，因為家園採取「類家
這麼大的鼓勵，讓我可以重新面對陽光，謝謝
庭」（類似家庭）的照顧形式，透過工作人員
你們。」~~ 小優
24 小時 365 天全年無休輪班，與他們一起作息。
「謝謝勵馨基金會，提供我們食衣住行，
但近日勞基法勞動工時的議題，讓勵馨安置
教導我們如何煮菜，如何規劃每一天的作息，
服務人力排班措手不及，生輔員必須頻繁換班，
讓我們培養生活自理的能力，在未來都不會害
不僅影響兒少的照顧品質，工作人員也需奔波
怕。」~~~ 喬楓
於機構與家庭中，增加往返通勤時間及夜間通
當家不再是安全的避風港，親友又礙於諸
勤的危險性（本會安置機構多處偏遠），無法
多因素無法伸手給於協助，安置家園就成了保
獲得充份休息，類家庭經營現況受到極大衝擊。
障受暴婦幼、遭受兒少性剝削、失依、未成年
加上因應一例一休的薪資計算，讓整體營運成
少女懷孕安全的最佳選擇。勵馨自 1988 年建置
本提高一千多萬元，在現今募款不易的情況下
第一個少女中途之家，至今全國已有 17 個家園，
實屬龐大費用。勵馨在符合法規及財務來源中
安置服務超過萬人以上。29 年來共計一萬個日
陷入兩難。
子、二十五萬個小時，提供全年無休的服務，
勵馨一向恪守勞基法規，深深明白有穩定的
每天早上陪孩子吃完早餐目送孩子出門、每天
員工才有穩定的服務，因此，我們將積極爭取
傍晚看孩子放學回家為孩子準備晚餐，是所有
政府委託方案應該提供足夠的費用，同時提升
安置服務工作人員例行卻最滿足的工作！
自籌服務方案募款能量，以創造更為有利的勞
勵馨的服務對象因為生活環境的不穩定，
動條件，力求更佳的勞動環境，讓受服務者及
容易導致人格與情緒、學習等障礙，最常聽見
提供服務的工作人員皆得以受惠。
家園生輔員、社工分享「身為家園的工作者，
懇請各界愛馨人持續給予勵馨完全的支持、
最感動的是看見服務對象的成長與改變！」然
愛護與陪伴，我們服務弱勢婦幼與兒少的使命
而要做到如此並不容易，工作人員特別需要時
不變，盼能喚起最初助人工作的初心，不畏大
間與個案建立如同家人般穩定信任的依附關係。
環境的艱難，用生命影響生命繼續向前走。
【國際觀察】
安置之後：女子有財便自得
▲勵馨基金會執行長紀惠容報告多陪一里路服務方案。
◎黃淑怡（總會國際事務部專員）
組織所組成的全國婦女聯盟，在長期與政府的
員會（UN Commission on the Status of Women，
倡議下，由政府出資所提供線上婦女經濟安全
簡 稱 UN CSW， 下 稱 CSW） 暨 非 政 府 組 織 婦 女
開放式學習網站 eS4W，該網站分為四大主題包
地 位 委 員 會（NGO CSW ）， 為 全 球 關 注 婦 女
含：澳洲婦女就業性別現況、協商薪水技巧、
議題、性別平權與國際發展等重要年度盛事。
個人財務狀況評估、勞退金資訊與退休準備。
今 年 CSW61 的 主 題 為 變 動 職 場 中 的 女 性 經 濟
而 來 自 美 國 NNEDV 的 Cindy Southworth 分
賦 權（Women’s economic empowerment in the
享華盛頓州從 2010 年以來針對在親密關係中遭
changing world of work），聚焦在性別與女性經
受「經濟虐待」的婦女所提供的財務管理學習
濟議題上，希冀從跨國際、跨部門、公私協力
課程。該課程又分五大類目包含：了解經濟虐
的方式，為達成女性平等參與勞動市場、打破
待、財務管理入門、個人信用管理入門、個人
玻璃天花板進入決策制定層次，且能全面的保
財務配置、預算規劃略。該系列課程教導受暴
障其經濟自主的進用權利。
婦女從最基礎認識錢與其使用注意事項，到了
經濟獨立的有無，影響女性生命整體歷程。
解個人財務狀況與資產規劃來使其切斷在物質
為回應今年的主題，勵馨基金會與全球婦女安
與金錢上對施暴者依賴，使其自立。最後來自
置網絡的夥伴組織 ( 包含澳洲、美國與荷蘭 ) 也
荷 蘭 Blijf Groep 的 Essa Reijmers 分 享 荷 蘭 政 府
籌組了一場 NGO 平行會議，該會議的主題為「經
從 2014 年推出，針對已離開庇護所的受暴婦女
濟賦權作為預防女性受暴策略」。從民間協助
所推出「新未來」的服務方案。該訓練為期 10
受暴婦女團體的服務經驗出發，分享各自國家
周，從認識自己、回顧生命歷程與親密關係、
現階段的社會政策或新的服務方案，如何讓女
到就業準備，總共分為六個重新參與社會的步
性得以經濟獨立，以邁向另一個自主人生。
驟—孤立、家庭外社交朋友、參與社交活動、
首先，勵馨基金會執行長紀惠容分享針對
擔任義工或實習訓練、協助就業與持續後追、
已經脫離危機期的受暴婦女，自 2013 年所提供
達成經濟獨立自主。
的「多陪一里路」多元就業服務方案。以個案
綜上所述，全球婦女庇護與安置服務，不
最佳利益角度出發所量身打造的經濟培力服務，
只提供受暴與弱勢婦女緊急避難與安身之臨時
包含職業訓練、財務規劃、創業企劃書撰寫、
住所，更致力於協助婦女斷絕對施暴者的經濟
托育服務及與愛心房東合作，提供低廉租金的
依賴。國家若願意提供系統性與長期性的支持
短期獨立宿舍，以利婦女在就業轉銜上能省下
學習網絡，讓婦女在財務管理上能更全面和更
租金累積儲蓄等。接著，來自澳洲 WESNET 婦
獨立的掌控金錢，勵馨相信，女子有財便能自
女組織的 Julie Oberin 分享，由全澳 180 個婦女
己得力！
國際觀察 ♥ 安 置 之 後 ： 女 子 有 財 便 自 得
每年於三月紐約舉辦的聯合國婦女地位委
5
【移工服務】
豆腐工廠軟禁外籍勞工事件之省思
移工服務 ♥ 從 豆 腐 工 廠 看 移 工 議 題 ６
本圖載自 / 閱讀最前線 - Readmoo【第二屆移民工文學獎】 首獎：寶島框架背後的肖像 Photo credit 吳宜靜
◎總會研發處
今年 2 月，高雄市某食品工廠被爆軟禁外
渡重洋，舉目無親的女性移工。從 2009 年開始，
籍勞工，時間長達 14 年，此事件再度引起社會
接 受 行 政 院 勞 委 會 ( 今 勞 動 部 ) 委 託， 協 助 移
大眾對於移工人權議題的關注。事件中的印尼
工了解自身權益並處理申訴議題。爾後，更在
籍女性移工「阿芳」是在 2002 年申請來臺擔任
2011 年接受新北市政府勞工局委託，辦理「新
看護工，然而來臺後卻被帶至豆製食品工廠工
北市外籍勞工庇護中心」，服務受到不當對待
作。公司負責人利用移工對臺灣環境陌生、沒
或遭遇勞資爭議，需要緊急庇護的女性移工。
有辦法自行找工作或擔心被遣返的弱點，禁止
在勵馨的服務中發現，許多移工姐妹就如
移工自由外出，命令移工每天從早上 6 點到晚
同阿芳一樣，遭遇雇主或仲介人員不當對待、
上 9 點都必須待在工廠工作，且沒有給予加班
積欠薪資及勞力剝削等問題；由於語言隔閡、
費。仲介人員亦知道雇主違法讓外籍看護工到
不熟悉臺灣環境及法令規定、不知道求助管道
工廠工作，卻未進行通報，更利用移工不熟悉
等等，加上雇主或仲介人員的威脅，姐妹們往
臺灣法令的機會，向移工超收仲介費。
往不敢求助，只能忍耐或不得已時選擇逃跑，
事件經媒體報導，相關政府單位、民間團
直到有人發現她們的遭遇，主動協助向有關單
體等一片嘩然。其實阿芳的遭遇並非單一事件，
位求助。
臺灣從 1989 年開始引進外籍勞工後，就不時傳
曾有一位從事家庭看護工作的姐妹，經常
出移工遭受性侵害、身心虐待、超時工作、薪
受到雇主莫名的怒罵及責打。但因為姐妹為了
資剝削、限制人身自由等問題，對於台灣的國
申請來臺工作，透過貸款支付了高額的仲介費，
際形象及國際關係傷害不小。長年關心婦女人
必須工作一年半才能還清債務；加上在台期間
權的勵馨基金會，基於基督信仰的信念，愛無
必須匯錢給母國家人，經濟壓力龐大。這段時
國界，服務無分別，投入各項資源協助這群遠
間，她試圖跟仲介聯繫，請仲介換雇主，但是
移工服務 ♥ 從 豆 腐 工 廠 看 移 工 議 題
▲大部分的移工都希望好好工作，以合法身份留在台灣。
仲介要她忍耐，因為工作都是一樣，沒辦法換 雇主，不然要她直接回家。在害怕失去工作和 收入的情況下，她一直忍受雇主的不當對待。 然而，後來雇主對她的身心虐待情況愈來愈嚴 重，讓她產生離開雇主家的想法。然而她自來 臺幾乎都留在雇主家，甚少有機會外出，對環 境不熟悉，也沒有管道取得相關求助資訊。在 極為無助的情況下，姐妹僅用了個袋子裝了幾 件簡單衣物，離開了雇主家，隨意的搭上一輛 公車，壓根不知道自己可以往哪裡去。所幸遇
目前在臺的移工人數已超過 60 萬人，這些移工
到好心的公車司機及熱心的臺灣人，見到姐妹
散布在臺灣社會的各個角落，從事著營造業、
臉上有抓傷，主動關心她，引導她至警察局求
製造業、農林漁牧業、看護或家庭幫傭等工作，
助，最後來到庇護中心接受安置。試想，如果
對臺灣經濟和社會發展著實有許多貢獻。勵馨
當時此位姐妹未遇到熱心人士主動提供協助，
基金會除了辦理移工庇護中心，提供需要庇護
一旦雇主通報，或是遇到心懷惡意者，恐怕也
的移工安全及溫馨的居住環境、就醫、司法案
會成為所謂的「逃逸外勞」，並被帶到某處工
件處理、中文教學、生活及文化適應、再就業
作，受到更不人道的對待。事實上，絕大部分
或返國準備等服務。也希望透過不斷的倡議和
的移工都希望好好工作，以合法身份留在台灣，
宣導，引發社會大眾關注移工議題，讓這些離
不需要躲躲藏藏。逃逸，都是不得不的選擇，
開自己國家、來到臺灣工作的移工們，也能受
若可以維持工作身分，誰又會選擇逃跑呢？
到基本生活和工作權利的保障。 ７
【特別報導 / 拾蒂三部曲】
特別報導 ♥ 《 拾 蒂 三 部 曲 》 子 宮 與 陰 道 的 奇 幻 之 旅 ８
《拾蒂三部曲》子宮與陰道的奇幻之旅 ◎何旻燁（總會公民對話媒體專員）
勵馨基金會 3 日舉辦《拾蒂三部曲 - 子宮與
及玫瑰少年葉永鋕的故事談性別霸凌，明年拾
陰道的奇幻之旅》記者會，邀請到名演員暨公
蒂也將整合十個劇本演出《拾蒂全集》，完成
益大使劉香慈擔任代言人，她觀賞完記者會中
台灣自己的陰道故事集。
一段講述女孩因非預期懷孕而感受到的恐懼，
記者會也邀請到台灣陰道故事《拾蒂三部
深深觸動她的內心，她認為《拾蒂三部曲》透
曲》編劇郝妮爾及衛生福利部保護服務司副司
過女人一生月經、懷孕、生育、更年期等身體
長林維言與會，在主持人勵馨基金會執行長紀
的變化，與自己的子宮與陰道對話，演出女性
惠容簡短開場後，由劇中演員演出其中一段非
遭到性別歧視的故事，很值得大家觀賞與理解，
預期懷孕的橋段，「我八歲養了一隻貓，九歲
她也希望大家支持《拾蒂三部曲》，因為小小
存 滿 綠 色 小 豬 的 撲 滿； 十 歲 已 經 是 大 人 囉，
的力量就可以匯集成很大的影響力。
十一歲收到了情書，十二歲一個人睡，十三歲
日前發生女作家因遭補習班老師誘姦而輕
聽演唱會，十四歲開始寫日記，十五歲，我第
生的憾事，關於女性的身體所遭受的侵害事件
一次偷了東西，沒辦法，一個國中生拿著驗孕
格外引起關注，她看完記者會中的戲後無法克
棒去結帳，人家會怎麼看我？月經遲了兩個月，
制激動的泛淚說，性別刻板印象會讓我們無意
只是冬天變胖，男朋友對我很好，他說我要吃
中傷害很多身邊的人，比如非預期懷孕，女孩
掉你，完整的你。」
可能認為這是一種愛的方式，但身體是你的，
劉香慈談到自己受到性別歧視的經驗時，
你可以說不，而這次女作家輕生的事件喚起很
她認為首先是來自他母親，因為小時候都只有
多女孩塵封的記憶，他呼籲大家面對性侵和加
她弟弟可以出去玩，她和妹妹不行，因為她們
害人不要隱忍，要尋找第三方力量，如勵馨基
是女生，現在她知道因為有性侵害，了解媽媽
金會來協助自己。
的苦心。但是到了大學畢業，出社會工作，就
勵馨基金會自製的台灣陰道故事「拾蒂」
開始有人告訴你應該嫁人了，而因為工作一直
舞台劇今年邁入第三年，推出《拾蒂三部曲》，
上下起伏，又有人告誡你要結婚生子。其實女
最特別的是，今年劇中加入跨性別者的角色以
人懷孕有他自己的線圖，沒有人應該告訴他人
等重大社會議題後，今年勵馨終於完成了《拾 蒂三部曲》，不同於前兩部曲的濃重與深沈的 控訴，拾蒂三將重點放在性別相關歧視，透過 青少女懷孕的末日經驗（感覺世界即將毀滅）、 女性在生育上的自主權、面對更年期的忐忑心 境（與月經告別的老化心聲）、跨性別者面對 性別暴力的威脅，以及陰柔氣質男性如葉永鋕 面對的校園或職場霸凌，呈現日常生活中無所 不在的性別歧視。 除了探討子宮和陰道的文化意義之外，拾 蒂三也提出對女性定義的挑戰，沒有子宮與陰 道就不是女人嗎？非生理女因著性別氣質與性
他認為社會上應該給小爸爸小媽媽多一些支持，
別認同不符合性別刻板印象而遭受歧視，所承
社會已經給成年女性很多空間，包括產假、育
受的痛苦比生理女更甚。這些歧視像透明的天
嬰假，但對於青少年父母，社會只會對他們貼
花板，有如空氣一樣無形無相，隱藏在習焉不
標籤，包括老師、父母都需要再教育。
察的玩笑、人際互動的氛圍與態度、甚至社會
至於連續三年擔任《拾蒂一、二、三部曲》
文化的潛規則當中。
的編劇郝妮爾則提到，這次創作這個劇本很困
透過「拾蒂三部曲」的跨性別者與陰柔氣
難，因為今年沒有具體的加害者，也沒有具體
質男性葉永鋕的故事，勵馨指出，心理性別與
的受害者，除了訪談之外，閱讀更多文獻資料，
生理性別不一定相同，生理性別與性別氣質也
他發現有些五、六歲的跨性別者早已知道自己
不一定符合性別刻板印象。其實，任何人只要
的性別認同，讓他懷疑他以前是不是無意中也
認同女人，想成為女人，就可以是女人，這次
成了加害人；其實對於任何性別議題，願意互
的「拾蒂三部曲」我們也特別邀請到跨性別者
相了解，認識，有一顆同理心很重要。而最令
來參與演出，演繹自己的心境。
他印象深刻的是更年期，我們社會對年輕人很
這也是勵馨首度在拾蒂一、二、三部曲中
有愛，但老年人不能控制自己的身體，若能跟
以跨性別者飾演跨性別者，而飾演這名跨性別
月經告別，會跟它說些什麼？
者年輕時期的勵馨員工莊泰富也表示，和跨性
而衛生福利部保護服務司副司長林維言則
別者對戲和其他人沒有任何不同，而據他的觀
表示，青少女對親密關係的期待很深，發生女
察，因為跨性別者意識到想成為另一性時，就
作家輕生事件後，衛福部感到很不捨、心疼，
會開始學習另一性的行為舉止，所以他們身上
今年又剛好是性侵害防治法二十周年，他們一
常有兩種性別特質，是一種很獨特的性格，他
直希望這些事情不要發生，因此被害人第一時
也認為社會上應該以他們想要的方式，給他們
間一定要勇敢求助，才能將加害者繩之以法，
自在的表達空間，並且友善的對待他們。
二十年來被害人不敢向公部門求助，還好一直
而在上述五個主題中，青少女懷孕是勵馨
有默默陪伴他們的非營利組織，他鼓勵受害人
直接服務的項目之一，勵馨基金會執行長紀惠
不要自己舔傷口，現在衛福部已和現代婦女基
容表示，根據國健署調查，2015 年全台有 3230
金會和勵馨基金會成立了性侵創傷復原中心，
名未滿 20 歲的青少女當媽媽，其中未滿 15 歲
希望《拾蒂三部曲》也能發揮力量，讓更多受
就懷孕生子有 49 人，年紀最小的更僅 12 歲；
害人勇敢出面，得到療癒。
而勵馨每年約服務三、四百位個案，個案願意
在歷經《拾蒂首部曲》關於性侵害 / 性剝削
親自撫育子女的比例高達 9 成，可見小爸媽並
/ 性利用，以及二部曲的親密關係暴力 / 目睹兒
非如同外界所污名化的樣貌，反而大多願意承
特別報導 ♥ 《 拾 蒂 三 部 曲 》 子 宮 與 陰 道 的 奇 幻 之 旅
應該做什麼，每個人都要對自己的身體負責。
９
擔為人父母的責任。
夫案 ( 催生家庭暴力防治法 )、玫瑰少年葉永鋕
根據勵馨 2015 年的服務統計，有 59% 的小
( 催生性別平等教育法 )。
爸媽共同扶養小孩，24% 是女方及家人扶養，8%
勵馨基金會在演出美國劇作家伊芙．恩斯
由男方及其家人扶養，小爸媽時常要承受社會上
勒（Eve Ensler） 的《 陰 道 獨 白 》(The Vagina
的歧視眼光，但是對於願意承擔責任的小爸媽，
Monologues) 劇本十年後，從 2015 年開始研發台
勵馨認為社會應該提供實際的生活適應，並協助
灣的陰道故事，並決定將它們稱為「拾蒂」，分
他們做生涯規劃，「以支持代替譴責，以理解代
三年創作十個屬於台灣自己的陰道獨白劇本。
替標籤」，讓他們有勇氣迎接未來的各種挑戰。
特別報導 ♥ 《 拾 蒂 三 部 曲 》 子 宮 與 陰 道 的 奇 幻 之 旅 10
紀惠容表示，我們的文化中充斥著「男主動、
勵馨將劇本取名為拾蒂，有三個意涵：
女被動」的性別刻板印象，青少女往往不敢在性
(1) 拾起許多被人忽略、受壓迫的、受傷的女子
權力上有所主張，或擁有性協商權，因此青少女
生命故事
／年需要看見更多平等的性別權力關係圖象，勵
(2) 重新檢視許多根深蒂固對女性的傳統觀點或
馨也一直堅持著性別教育，並期待向下扎根。另
迷思
外，社會對於非預期懷孕的青少女有很多迷思，
(3) 蒂，象徵女王，讓女性成為主體
認為他們是「無知」的、愛玩、功課不好、不會
《拾蒂三部曲》將於 6/17、6/18 日於台北
養育小孩或是性關係混亂，但勵馨在服務中發
公 演 三 場，6/24、6/25 於 新 竹 公 演 三 場， 希 望
現，許多標籤都是錯誤的想像；來到勵馨求助的
世人透過《拾蒂三部曲》的演出，更能了解女
這些女孩是非常多元的，並沒有單一面貌，這些
人，同理女人，一同提升女性的地位和權益，誠
孩子常常都是缺乏「愛」，所以在親密關係中尋
摰的希望您能共襄盛舉，和我們手攜手一起終止
求或委曲自己去得到愛。
暴力！
勵 馨 的 台 灣 陰 道 故 事， 企 圖 藉 由 戲 劇 的 呈
最後，讓我們引用葉永鋕的媽媽陳君汝在高
現，讓民眾看見台灣在性別平權深耕的歷史軌
雄同志遊行時講的話：「你們手上的車票是到終
跡，包括哪些重要的性別議題、事件催生了相關
點 站 的， 絕 對 不 可 以 中 途 下 車！」「 目 的 地 還
法律，並結合勵馨既有的直接服務議題，搭配重
沒到，請大家在時代的列車上陪我們多坐一會
要的法律條文催生事件，包括催生性別三法的彭
兒！」雖然葉永鋕已經先下車了，但是還有千千
婉如事件 ( 催生性侵害犯罪防治法 )、鄧如雯殺
萬萬個葉永鋕，會讓列車永不停駛。
《拾蒂．三部曲》相關資訊： 【演出訊息】
地點：國立清華大學南大校區講堂甲（原新竹教育
* 演出前半小時入場，憑票券自由入座
大學；新竹市南大路 521 號 推廣教育大樓 1 樓）
* 本活動適合國小以上民眾觀賞，惟國中以下學生
【捐款贈票】
需老師或家長一同陪伴觀賞。
※ 學生優惠方案
【台北場】
單次捐款滿 200 元，即贈《拾蒂 ‧ 三部曲》演出
時間：6 月 17 日 ( 六 ) 午場 14:30、晚場 19:30
門票一張、節目單一本。
6 月 18 日 ( 日 ) 午場 14:30
註：本活動適合國小以上民眾觀賞，惟國中以下學
地點：臺北藝文推廣處 文山劇場（台北市文山區
生需老師或家長一同陪伴觀賞。
景文街 32 號 B2，捷運景美站 1 號出口）
※ 加 1 元方案
【新竹場】
單次捐款滿 399 元，即《拾蒂 ‧ 三部曲》演出門
時間：6 月 24 日 ( 六 ) 午場 14:30、晚場 19:30
票一張、節目單一本；加捐 1 元，再贈「V 系列毛
6 月 25 日 ( 日 ) 午場 14:30
巾一條」。
11
【青少女服務】
與愛共存‧讓愛不寂寞
青少女服務 ♥ 與 愛 共 存 讓愛不寂寞 ‧ 12
◎陳玉琳 （屏東分事務所社工）
在一個下午的日常，與葉子一如往常在她家
這是一個言論自由的社會，每個人都有權利
中談話，我向她提及「『愛不寂寞』小爸媽的故
發表言論，但是否有人知道，有人因為社會的言
事Ｘ寂寞車站插畫展」的展覽內容以及背後的意
論而不敢踏出門外，僅能夠抱著孩子待在家中默
義時，葉子語重心長地告訴我，她的女兒已經出
默生活著，又是否有人知道，有一些 young 爸媽
生 6 個多月了，自從她懷孕開始便是居於家中，
因為社會眼光以及不公平的對待，生下小孩後卻
直到現在仍極少踏出戶外，只因為擔心他人的社
得不到祝福，只能孤單的將孩子帶大。
會眼光以及歧視言論。
在這次備展的過程中和 young 爸媽有了更多
當我聽見她緩緩地說出這些話的時候不禁有
的對話及看見，young 爸媽本身也不懂為什麼做
點心酸，讓我想起展覽記者會當中邀請到來賓 -
了那麼多的努力，依舊無法得到一個友善環境、
芳姊曾經說過這麼一句話：「為甚麼小爸小媽要
一個可以與差異共存的社會，他們並沒有做任何
注定寂寞？為甚麼要跟寂寞畫上等號？」
的壞事，只是生下了一個孩子，社會標籤卻蜂擁
這樣的寂寞到底是從何而來的，一樣是懷孕
而至，反而令他們開始思考：「我負責任的行為
生子，但是相較於其他歡樂迎接新生命的誕生，
做錯了嗎 ?」
young 媽媽產子卻顯得特別落寞；曾經走在路上
我們的社會建築在「人生而平等」的價值觀
看過 young 媽媽被路人在背後罵是社會亂源，那
念上，在這樣的脈絡底下，young 爸媽是否應得
當下我回頭看 young 媽媽抱著孩子的背影顯得何
到和一般爸媽無異的同等對待，當想要說出歧視
其孤單徬徨。
言論或投以社會眼光前，是否可以想想自己這麼
為什麼生孩子會被指責是社會亂源，這是多
做為別人帶來的會是什麼樣的感受。
麼嚴重的罪名，他們並不像社會新聞常常播報的
停下腳步來逗弄 young 爸媽他們那如天使般
那些十惡不赦的人一般強盜搶劫殺人，卻得要跟
惹人憐愛的孩子吧，看看孩子天真活潑的模樣以
他們並列承擔這麼嚴重的歧視及指責，對他們來
及照顧他們的爸媽臉上露出驕傲的微笑，也許就
說情何以堪呢？
會發覺自己在意的問題其實根本不復存在。
【收出養服務】
愛的接力賽 為小腳丫找到家活動圓滿
◎林惠萍（高雄分事務所企劃專員）
4 月 15( 六 ) 上午 10:30，勵馨高雄分事務所
子找到溫暖的家。
在 228 紀念公園，以「小腳丫愛的接力賽」為名
活動從感謝愛馨企業－公勝保險經紀人公
舉辦一場 Run for love 的親子公益活動及野餐活
司、互盛公司及長期支持勵馨的丘比娃娃為活動
動，邀請愛馨家庭帶孩子們與社區民眾，用愛與
出錢出力，在吸引小腳丫們的丘比娃娃開場帶著
祝福一起為這群等家的小腳丫加油打氣，讓收出
大家跳舞的快樂氣氛下，進入趣味闖關活動，經
養議題在陽光下被正視並成為被祝福的家庭組成
由活動設計增進家庭裡夫妻、親子間的分工與合
模式。
作，也透過邀請企業及其員工參與，更進一步的
為了要讓小腳丫們能順利的從生母手中透過
認識收出養的服務與精神，在完成闖關後，也將
機構出養到新的家庭，需要全時褓姆的照顧、社
每個關卡收集到的貼紙貼在背板上，希望能有更
工的訪視媒合、收養家庭的準備就緒，每個環節
多的民眾與企業一棒接著一棒、持續關心小腳丫
缺一不可，才能幫小腳丫們的生命找到新的出
們的現況。活動結束後，許多家庭留下來在戶外
口。有的小腳丫很幸運的在三個月就找到了新家
進行野餐，彼此進行更多的互動和交流。
庭，有的卻等待超過兩年的時間；但不論如何，
這場在復活節前夕舉辦的活動，象徵小腳丫
看著小腳丫找到生命的落腳處，踏出了人生的第
們的新生之外，期待能為小腳丫募集更多的資
一步，勵馨深信這一切的等待與努力都是值得
源，也讓這份社會的愛流過港都的每一個角落。
收出養服務 ♥ 愛 的 接 力 賽 為 小 腳 丫 找 到 家 活 動 圓 滿
▲左起社會局中區區主任姜溯中、公勝保險經紀人公司經理吳榆錡、羅斯歐尼爾丘比國際智權公司劉秝彤、互盛股份有限公司經理梁君龍及 高雄分事務所主任楊稚慧 。
的。 勵馨高雄分事務所主任楊稚慧表示，在這場
【支持小腳丫愛的接力賽】
結合親子闖關與公益活動的親子接力賽中，看到
郵政劃撥捐款帳號：19767831（請註明小腳丫
為小腳丫努力的過程中需要有許多資源來結合，
愛的接力賽）捐款 1000 元致贈丘比毛巾、3000
才足以完成這個任務，例如褓姆的照顧、社工的
元致贈丘比浴巾做為感謝禮。
服務、收養家庭的努力以及企業的關注，這環環
或上臉書：高雄愛馨人留言
相扣的元素缺一不可，才有機會讓曾經等家的孩 13
【多陪一里路】
大學生熱情快閃 募集發票關懷弱勢婦幼
多陪一里路 ♥ 大 學 生 熱 情 快 閃 募 集 發 票 關 懷 弱 勢 婦 幼 14
▲致理科技大學企業管理系學發起「快閃舞」，號召近百名志工募集發票。
◎蔡佩伶（總會資源發展資深企劃行銷專員）
致理科技大學企業管理系系學會關注勵馨服 務議題，首次發起「致企幼兒一個家 婦責關懷你 我他」公益活動，3 月 17 日於台北新光三越香堤 大道廣場、3 月 21 日致理校園內為勵馨基金會募 集發票，並透過「快閃舞」增進企管人的向心力 與團結心，讓民眾及師生們感受來自致理企管系 的熱情、活力與溫暖，並看見受暴婦幼的需求。 企管系系學會總召蔡維哲、副總召羅昱婷， 在系主任楊美玉的指導下發起活動，他們分享活 動初衷是希望藉公益活動，讓民眾更了解勵馨的 需求，並重視社會普遍所存在的問題：「冷漠視 同是一種暴力」。
▲近 100 位致理學生齊聚熱舞（上圖）；學生募集發票及發問卷填 寫，透過互動讓民眾了解勵馨服務（下圖）。
這次動員 70 名學生，從專一到大二皆熱情
姐姐們擺動跟著起舞，儼然變成一個大型戶外
參與活動，一起募集發票，學生表示，大家可以
Party ！
湊在一起的時間都不一樣，因此在短短一個月的
將近 8 分鐘的流行組曲，同學們展現自信與
有限時間內就要有好的表現不容易，每次排練舞
團結，現場氣氛越來越 high，結束後立刻換上志
蹈結束前都會分組跳讓大家抓出錯誤的地方，連
工背心，分組沿街募集發票，還有填寫問卷送甜
回家後也繼續練，就是為了在活動時可以展現出
心工坊巧克力活動，就是要讓民眾更了解勵馨的
致理企管系的熱情和活力。
服務！
活動當天，新光三越香堤大道廣場前一如往
同學們很感謝這段時間不論是師長們的協
常，此時音樂響起輕快節奏，學生紛紛向前圍成
助，或是基金會的意見及支持，都是讓他們繼續
一個大圈圈，張開雙手整齊地隨節奏起舞，現場
前進的力量，才能為這個社會盡一份心力，這次
尖叫聲不斷，接二連三有同學加入舞群，路人拿
共募集 1000 多張發票，將全數捐予勵馨基金會。
起手機錄影，還吸引現場小女孩也跟著大哥哥
※ 愛馨企業合作請洽：(02)89115595#203 蔡小姐
花蓮馨工房 提升弱勢婦女自信
◎王璽晏（花蓮分事務所就業社工）
「好好愛我，好好珍惜…」小蘋就要從預備
與身旁的姐妹相待，經過馨工房與同事、主管的
性就業職場「馨工房」畢業了，她用滄桑的嗓音
互動、團體課程的引導，小蘋漸漸將心防卸下，
唱出一路走來的故事，用歌聲對陪伴她的每一位
臉上綻放笑容。她常說自己做事很粗糙，來到馨
表達感謝，讓她如今可以期待未來，這對她來說
工房工作要很細膩，但也體驗到如同燒製要在一
萬分不易。
次又次的練習下才會有顆完美的琉璃珠般，很多
小蘋的先生患有精神障礙，常以言語對小蘋
事情也要嘗試才會變容易，小蘋工作自信在不自
精神虐待，甚至施暴，直到受不了，她選擇離開。
覺中提升。
面對離家後的獨立生活並不容易，經濟來源、孩
現在，小蘋懂得和身旁的人分享，穩定就業
子的照顧、未知的生活造成小蘋徬徨，官司也慢
後也學習如何節制飲酒，也主動與社工討論就業
慢消磨小蘋的能量，加上自信心不足，開始染上
方向，如今順利找到大型販售商店的工作。小蘋
飲酒習慣，就業一直無法穩定，甚至曾遇到警察
說為了自己、孩子，就算辛苦，會努力堅持走完
攔檢，需要透過服勞役解決酒駕易科罰金的問
每一段生命路程。
多陪一里路 ♥ 花 蓮 馨 工 房 提 升 弱 勢 婦 女 自 信
▲勵馨開設就業促進團體，教導婦女履歷撰寫技巧。
題。 一連串的經歷與打擊，小蘋甚至有了輕生念 頭，就這樣消極好長一段時間，就業社工欲幫忙 謀合工作機會，小蘋常以搬家、打掃等理由拒絕， 直到某次社工跟小蘋會談，小蘋娓娓道來她曾是 小吃店的老闆娘，她眼神如星星般閃爍，十年前 朋友轉手讓出小吃店的經營，小蘋最後因小孩身 體狀況決定收掉店面，她嘴角揚起說道：「沒辦 法，為母則強」。
感謝 7-11-IBON 愛心人士的熱心捐款，因為您們的支
今年小蘋轉介來到勵馨的馨工房工作，進入
持，讓弱勢婦女可以得到專業的就業服務，促使其經
馨工房的小蘋手腳快速，能搭配主管的指示，但
濟有收入，家庭生活可以持續維持。
是過往的經歷，讓她戴上一層面具，無法真誠地
合作單位：7-ELEVEN 執行單位：勵馨基金會 15
【多陪一里路】
多陪一里路 ♥ 故 事 的 結 局 也 是 新 開 始 16
故事的結局 也是新開始 ◎林莉萍（台中分事務所多陪一里路方案社工）
「小杉與先生（小鐵）是人人稱羨的一對，
人，都用自己的方式重新活出自己的色彩。小杉
朋友都以羨慕的眼光注視他們。交往期間，小鐵
也開始思考自己所要的，回歸到小杉身為一個女
多會貶低小杉，曾有幾次言語的衝突小鐵蓄意推
性，自己最初希望獲得的是什麼？原來，只是希
倒小杉，嚴重那次小杉右手骨折。小杉哭訴向閨
望以不依靠別人生活。
蜜說出自己與小鐵相處的種種，原以為可以獲得
她開始有自己的套房，不需要迎合先生的喜
閨蜜的支持藉此離開小鐵，沒有想到閨蜜卻認為
好佈置。她意識到自己對於女性角色的樣貌，迫
情侶吵架在所難免，而小鐵如此溫柔體貼又專情
使自己裹足不前，只因她想要當別人眼中的好女
是結婚的首選要小杉好好珍惜…。
人 ; 她開始規劃自己的生活，由自己掌握這一切。
婚姻 20 年小杉不再昂首闊步，反之眼睛空
而爬山是她最大的紓壓管道，透過爬山，也體會
洞無神，憂愁是臉部最定型的肌理，身上隱約有
到每走得一步都有他的意義，這是為了要看到更
大小的傷疤，言詞之間充滿害怕與不安。
美的景色與獲得。
經歷家暴服務，社工陪她去聊這些年的情感
每一位服務對象都是生活、生命當中遇到困
生活，與她一起建制合適的保護方式，並且在每
境，才會與社工這樣的角色接觸，這樣的接觸是
一次價值碰撞過程，陪她痛哭、陪她重新認識自
陌生的開始，由關懷、陪伴、專業作為轉變的養
己想要的生活、陪她一起看自己的犧牲，晃眼，
分，最終仍需要回歸自我的生活，結束服務。理
兩年過去，小杉申請了保護令，面對婚姻她選擇
解服務會有終結的同時，勵馨知道生活是一連串
親友都錯愕的結果 - 離婚，之後開始有不一樣的
考驗與難題，回頭看看這群曾接受我們服務的對
生活。
象，有多少像小杉一樣孤立無援，沒有所謂的家
沒有想到回歸社會，小杉發現到自己沒有知
人，自己需要獨自照料自己、孩子，以及生活大
己朋友，親友對小杉的不諒解更無法接受「婚姻
小事，社工，似乎就他唯一的情感資源，多陪一
失敗的女性」，唯一親密的朋友就是社工。輾轉，
里路，就是陪伴這一群想要獨立生活的婦幼，再
小杉參加了社工電影活動，透過電影的分享她知
陪伴他們走往自立的路，讓生活以及技能可以更
道自己不是唯一遇到親密關係暴力的人，每一個
加穩健。
【女孩培力】
專業保母教學 社工育兒知能提升
◎林鈺婕（總會資源發展處企劃行銷專員）
12 到 18 歲，擁有活力、自信、勇氣、責任、知
暨 頒 獎 典 禮 系 列 活 動， 持 續 且 不 間 斷 地 投 入
識等特質的「妳」，報名參加「Formosa 女兒獎」
Empower 賦權女性」概念的推廣，呼籲社會大眾
甄選。
對少女的重視與關懷，並進而賦予女兒對自身的
★勇氣冒險獎：
自信與責任。透過甄選鼓勵少女多元發展，破除
不畏艱難、勇於挑戰，台灣女兒膽大、願更大。
性別限制展現內在潛能，培力使其具有自信、活
★社群經營獎：
力、勇氣、責任、知識等特質台灣新女孩，啟動
關懷社會弱勢、參與志願服務、熱心公益傳播 。
女孩勇敢展現自我內在力量。
★數理科技獎：
女兒獎已經 15 年了，這麼多年來我們看見
數理萬花筒、未來科技世界一手掌握。
社會的進步，女性漸漸展露頭角，被人看見其珍
★體能運動獎：
貴價值。今天，政府回應勵馨的倡議，訂定了
發揮運動長才，汗水和淚水交織出力與美。
「台灣女孩日」，各縣市政府也開始啟動一些培
★特殊創作獎：
力女孩的課程與方案，甚至願意給女孩的行動空
盡情創作展現感性、動人的生命樂章。
間，設置「女兒館」。勵馨每年從性別角度舉辦
【報名資訊】
的 Power Camp，已培植數千位少女；台灣女兒獎
報名期間：即日起開放報名，至 106 年 8 月 31 日
也拓展到亞洲女孩人權獎。
截止報名
檢視這些小小成果，勵馨深感欣慰。我們看
報名方式：請至女兒節網站 (http://formosa.goh.org.
到台灣開始正視女孩的價值，願意在預算與政策
tw/) 查詢。填寫線上報名表，並將參加甄選同意
上開始回應，其實，這是十幾年來勵馨支持者給
書、監護人同意書、推薦函及個人作品掛號郵寄至
的力量，讓勵馨能夠堅持為女孩建構友善環境的
23143 新北市新店區順安街 2-1 號 1 樓「勵馨基金
行動。
會 Formosa 女兒獎甄選活動」
我 是 女 生， 就 是 要 活 得 精 采！ 第 15 屆
活動洽詢專線：(02)8911-5595 分機 205、208
Formosa 女兒獎甄選活動熱烈報名中！歡迎全國
※ 更多請臉書搜尋：台灣女兒節
15
女兒獎甄選 正式開跑！ Formosa
勵 馨 基 金 會 期 望 藉 由 Formosa 女 兒 獎 甄 選
女孩培力 ♥第 屆
第 15 屆 Formosa 女兒獎甄選 正式開跑！
17
【女孩培力】
女孩培力 ♥ 榮 獲 女 兒 獎 是 年來冒險生活的鼓勵
16
18
榮獲女兒獎 是 16 年來冒險生活的鼓勵 ▲雨儂（中）在營隊中以自己的故事，勉勵學員們永不放棄夢想。
◎臧雨儂（第 14 屆 Formosa 女兒獎勇氣冒險獎得主）
「我是臧雨儂，我的夢想是開創屬於自己的 人生舞台，鼓勵更多女孩跟我一起改變社會。」 去年 10 月從勵馨手上接下女兒獎獎座，沈甸甸 在心頭的是至今仍不敢相信的肯定，一份鼓勵我 過去 16 年冒險生活的紀念。 仍記得頒獎當下，耳中聽見的第一個名字是 自己，直到站上台、握起獎座時我臉上久久不能 平息的驚訝。其實女兒獎是我人生的休憩站，對 於一路獨排眾意、努力嘗試各面向活動的我，的 確就如同我當日致詞所說，「成功背後，是無數
▲雨儂鼓勵更多女孩一起改變社會。
個日子挑燈努力和承受一次一次失敗練習的成
夜的營期中，晚上隊員們分享他們的人生故事、
果」。
夢想，在我說出我的故事後，令我感動的是原本
參與公共事務、志願服務，這些年深深感受
害羞的他們一個個開始坦然分享，每人都懷抱前
到我的雙手僅能幫助周遭的同學，但能擁有個健
行的夢想，但他們更多遇到的是因為與現實衝突
全幸福的社會福利制度或機構，將可造福更多需
而不能實踐的無奈，活動結束前，我擁抱每一個
要的人。只要懷著一顆簡單熱忱的心，施與受並
人，告訴他們我也是迫於折衷的時刻比成功時
沒有清楚的界線，慢慢地讓更多人的愛注入對社
多，但我絕不因此放棄。
會的關懷。
活動結束下山前我哭了，我的小隊員們一個
今年二月，我擔任 HOBY 領袖營的隊輔，在
個給我一份擁抱，告訴我他們會記得這段回憶，
去年參加完台灣營以及世界營後，我一直告訴自
更會牢記想要闖蕩的夢想，絕不會被澆熄。我想，
己這份感動必須繼續傳承下去，也許正是如此，
這就夠了，繼續以自己的故事勉勵更多的人，一
老天爺很幸運地給了我立刻回饋的機會。三天兩
路與更多女兒及夥伴改變社會、實踐各自的夢。
女孩培力 ♥女兒獎的肯定 激勵自己邁向運動最高殿堂
女兒獎的肯定 激勵自己邁向運動最高殿堂 ▲在輕艇運動賽事中，淯涵條件不如其他人，但她不斷練習，成為台灣國手。
◎鍾淯涵（第 14 屆 Formosa 女兒獎體能運動獎得主）
記得在自我介紹女兒獎裡，我的夢想寫著「突 破自己，站上奧運的舞台。」如今現在的我，正 一步一步受到大家的肯定，其中包括女兒獎的榮 耀。 從事輕艇激流運動，我身高條件並不是很好， 但靠後天的努力，來換取身高上的落差。一直不 斷訓練，就是想要等到有比賽的來臨時，把實力 發揮出來，並且取得好的成績，能讓我有更多機 會到外面與更多的選手一較高下。 就在今年一月份時，有場亞洲輕艇激流錦標
▲不斷練習備戰淯涵（中）希望前進奧運殿堂。
賽國家代表隊選拔賽，必須拿到前三名，才有資
多不同的訓練、調整，讓自己的狀態保持到最佳，
格當選為國手，在這場比賽裡，我發揮了很好的
希望取得佳績，讓世界看見台灣。
表現，拿到了女子 C1 項目的第一名、女子 K1 項
雖然以目前的實力，距離奧運的舞台還需要
目的第三名，以這兩樣項目入選為國家代表。
很長的一段時間，但我不斷爭取到機會，就是希
很快地選拔賽剛結束，但接著國際比賽二月
望哪天可以在奧運的比賽上有所發揮，所以現在
底時在泰國舉行，距離亞洲激流錦標賽的比賽時
的我要讓自己能夠一步一步的更往前，前進到運
間相當的緊湊，我在這短短一個月半裡，做出許
動的最高殿堂。 19
【愛馨夥伴】
溫馨落幕 會 樂 音 益 日公 子 親
愛馨夥伴 ♥ 親 子 日 公 益 音 樂 會 溫 馨 落 幕 20
▲勵馨台北分事務所主任洪雅莉（右）致贈感謝狀予欣締亞諾工作室負責人 Sandy（左）。
◎胡硯婷（台北分事務所資深企劃專員）
4 月 9 日這天早上是一個適合戶外野餐的好
人一場開心的音樂會之外，也期許有機會做些什
天 氣，Music Together Sandiano 欣 締 亞諾 工 作 室
麼來回饋社會，所以這次和勵馨基金會合作公益
在大安森林公園陽光大廳舉辦了親子日公益音樂
音樂會，音樂會收入扣除成本後捐助「翻轉生命
會。太陽灑進捷運車站內的陽光大廳，五彩繽紛
框架 照亮兒少上學路」計畫，讓需要幫助的兒少
的氣球在天空漂浮著，眾多家庭鋪好野餐墊席地
有不一樣的未來。並且捐贈音樂會門票給勵馨，
而坐，彼此分享食物和飲料，準備一起迎接這場
邀請勵馨服務的收養家庭一起同樂。
美好的音樂野餐！
勵馨台北分事務所主任洪雅莉表示，勵馨服
Sandiano 老 師 們、 特 別 來 賓 Uncle Gerry 以
務的婦女兒少很難有機會在這裡一起享受這場美
《Hello Song》 作 為 開 場， 歡 迎 各 位 大 小 朋 友
好的音樂會，他們因為遭受到家暴或目睹暴力兒
一起同樂。每一首歌都可以跟著唱跟著跳，而
而住進勵馨的庇護家園，在遠離暴力、邁向自立
Sandiano 也特別為每個人準備手搖沙鈴，讓大小
生活的這段期間，亟需大家的支持與幫助。感謝
朋友可以跟隨音樂搖一搖沙鈴，或是跟著台上老
Sandiano 老師、Uncle Gerry 和參與活動的每一個
師一起跳舞搖擺。中場休息時間，小朋友們聚在
家庭，因為有您的關懷，讓勵馨服務的孩子不會
舞台旁邊聽貝安斯坦熊說故事，用簡單的繪本故
因為經濟困頓而中斷學業，可以安心上學去。
事告訴孩子如何自我保護，面對陌生人。
最後，大家合唱一首《Goodbye Song》，每
音 樂 會 中 令 人 印 象 深 刻 的 一 首 是《Frere
個孩子排隊上台給老師一個溫暖的擁抱，伴隨著
Jacques》，Sandiano 老 師 們 和 Uncle Gerry 合 唱 了
音樂與掌聲，音樂會在溫馨感人與離情依依的氣
各國語言的《兩隻老虎》，有中文、法文、日文、
氛中圓滿結束。
韓文、西班牙文，這首朗朗上口、充滿童趣的兒
更多故事請搜尋：勵馨基金會台北愛馨人
歌，也串連了現場阿公、阿嬤、爸爸、媽媽共同
勵馨基金會愛心支持專線：02-2362-6995
的兒時記憶。
郵政劃撥帳號：1976779-3
欣締亞諾工作室負責人 Sandy 希望帶給所有
戶名：勵馨基金會 通訊欄請備註：支持勵馨
朵康乃馨義賣 幫助受暴婦女生活重建 500
◎潘羿圻（南投分事務所企劃專員）
愛馨夥伴 ♥
500
建
婦女生活重 暴 受 助 幫 賣 義 馨 乃 康 朵
母親節系列活動
營北作愛心 手作義賣康乃馨 購買康乃馨 助人送禮兩相宜 社團贈蛋糕 喜樂分享溫暖情 每到母親節這一天，多數家庭開始買蛋糕、 祝福卡片、禮物、訂好美味的餐廳，在那一刻 母親是最幸福的，因為有家人獻上滿滿的愛與祝 福。
今年南投勵馨特別媒合「手作愛心分享社
但，對南投勵馨基金會服務的婦女們來說，
團」製作 14 個 6 吋母親節蛋糕，贈送給受暴媽
能免於恐懼與暴力的傷害安穩過生活，就是最棒
媽與小媽媽；連結學校 / 營北國中的學生當志工，
的母親節禮物。另外，對於未預期懷孕的青少女
一同製作 500 朵康乃馨作義賣，透過網路預購、
小媽媽而言面對就學就業的諸多不易，以及育兒
蛋糕店平台販售、愛馨企業 / 愛馨人認購，義賣
的龐大開銷，更不會想說在母親節這一天會有蛋
所得將幫助受暴婦女重建生活、勇敢找尋自我；
糕、祝福卡片在等著她。
協助未成年未預期懷孕的小媽媽們自立、勇敢面
勵馨基金會落腳南投十多年來，服務了近百
對未來的生活。
位婦女及少女，無論是陪伴她們走過受暴後生活 重建，或是對於新生命誕生的徬徨，都讓我們看
◎手作康乃馨 + 溫馨卡片：預購價 99 元
見了他們生命的韌性與艱辛。期待在母親節那一
◎活動訊息請上網搜尋：
天，也能讓她們感受到被愛的溫暖。
「勵馨基金會 南投愛馨人」粉絲團 21
【活動ｅ網】
卡米地爆笑演出 邀勵馨同歡樂 演出結束時，勵馨基金會的社工們興奮不已地互 相討論、回味，其中一位社工說道 :「喔 ! 我的天啊 ! 這陣子個案與家屬相處緊繃的情況，看完彷彿像是壓 力鍋瞬間被打開一樣，情緒完全紓壓解放了呢 ~」卡 米地喜劇俱樂部 4/14-16（五 - 日）於華山 1914 文化 創意產業園區舉辦《卡米地好事派之我的惡魔人生》
活動 網 財/務報表
e
演出，惡搞現實中的酸甜苦辣作為腳本，表演現場爆
表示：「勵馨基金會的同仁志工們與卡米地的演員一
笑聲此起彼落。
樣，平日忙著將自己的笑臉展現給需要的人，將自身
主辦單位長年耕耘社會公益，這次捐贈勵馨基金
的情緒擺在最後，我們相當敬佩這樣的職業精神，更
會公益票券，邀請勵馨服務的弱勢婦幼以及社工同仁
希望透過我們的演出讓平日奔波於個案協助的基金會
一同觀賞。透過脫序詼諧的段子化成台上、台下一片
同仁志工們在台下展開笑顏，紓壓解悶。」此話一出，
笑聲綠洲，灌溉了婦幼的受傷龜裂的心靈，卡米地喜
讓現場的社工同仁們紅了眼眶 . . . . . . ，甚至表示有這
劇俱樂部（Live Comedy Club Taipei）藝術總監張碩修
種愛心企業的支持，我們的服務相信將會更臻踏實！
106 年度 1-3 月財務報表 年度募款目標 離年度募款目標尚欠金額 收入 支出 直接服務 安置（北中南東共 17 家中途之家） 婦女服務 少年社工 諮商輔導 間接服務 透支 請沿此虛線剪下
22
75,305,154
100% 89.00% 22,795,200 32,276,506 17,883,717 2,349,731
9,712,916
496,000,000 434,392,087 61,607,913 85,018,070 27.00% 38.00% 21.00% 3.00%
11.00%
(23,410,157)
衛部救字第 1061360184 號