1 July 2017 第八期
英 JAGUA R X E 伦豹
绅力 士释 放
汽车擂台 KNOCKOUT
本田思域Civic vs. 斯巴鲁Impreza 车娱生活 CAR LIFE
飚车 小皇帝的后宫 2017最佳手动 新车展示 SHOWROOM
Audi Q5 Porsche Panamera 3 汽车历史 HISTORY
年轻的心，独特的路 INFINITY品牌历史
CANTERBURY BMW. 全线示范车 均享受超值优惠 .
总编 Johnny Loi 主编 K 平面设计
BMW DEMONSTRATORS. Year Model 2016 218i Active Tourer 2016 220i Active Tourer 2016 318i Sedan 2016 320d Sedan 2017 X1 sDrive20i 2016 X3 xDrive20d 2016 X3 xDrive28i 2016 X3 xDrive30d 2017 X5 sDrive25d 2016 X5 xDrive30d 2016 X5 xDrive30d 2017 X5 xDrive30d
Features Sport Line, Mineral White Metallic/Black Sensatec, Panorama Sunroof, Navigation Luxury Line, Mineral White Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation Luxury Line, Imperial Blue Metallic/Oyster Leather, Sunroof, Navigation Sport Line, Alpine White/Black Sensatec, Sunroof, DAB+ Digital Radio, Navigation M Sport Pack, Alpine White/Black Leather, DAB+ Digital Radio, Panorama Sunroof, Navigation M Sport Pack, Carbon Black Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation M Sport Pack, Alpine White/Saddle Brown Leather, Panorama Sunroof, Navigation M Sport Pack, Black Sapphire Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation M Sport Pack, Alpine White/Black Leather, DAB+ Digital Radio, Panorama Sunroof, Navigation M Sport Pack, Glacier Silver Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation M Sport Pack, Black Sapphire Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation M Sport Pack, Space Grey Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation
Reg DMY18M DMG77C DLF87M DLF87V DMY20Q DNL29W DMG77H DNM68A DMY19H DMG77M DNM68D DNM68G
Drive Away^ $42,988 $47,988 $51,988 $56,988 $59,988 $70,988 $72,988 $85,988 $91,988 $103,988 $108,988 $109,988
Contents
K Victor Zhang
01
19
编辑
封面故事
汽车历史
Leon Yang Fiona Liang Ricky Tang
英伦绅士，暴力释放 Jaguar XE
年轻的心，独特的路 INFINITY品牌历史
07
21
新车展示
车娱生活
Porsche Panamera3 Audi Q5
小皇帝的后宫 2017最佳手动
11
23
汽车擂台
用车技巧
本田思域Civic vs. 斯巴鲁Impreza
澳洲驾考全攻略 汽车保险省钱小贴士
13
27
公众号，把最新的汽车资讯和知识在第一时间与大家分
花边资讯
玩车玩物
享。同时，我们也欢迎大家在微信互动平台咨询任何关于
年度内饰排行榜 优步的合法化之路
Penfolds红酒品识 宝宝也要Dream Car
印刷 H and R Printing
52汽车微信互动平台 52汽车每月发行一期的同时还特别建立了微信互动平台 Oscar Wang Sales Consultant
Elvis Yang Sales Consultant
Canterbury BMW 376-384 Canterbury Road, Canterbury. Ph (02) 8038 7888. canterburybmw.com.au
汽车的问题，与我们互动交流。加入方法很简单快捷，拿 DL 45185
^Drive away price includes stamp duty and balance of 12 month’s registration and CTP. While stocks last at Canterbury BMW. Cannot be combined with any other offers. Excludes fleet, government & rental buyers. Please consult Canterbury BMW for further details.
出手机，微信扫一扫，第一手汽车资料即可与您分享。
Cover Story
封面故事
X E反 应敏捷，动力澎湃，同时仍然保持驾乘舒适性的平衡，再现捷豹传奇。 配备全轮驱动和智能动态 传 动系统的X E将带来更强性能，无惧多种路况的挑战。
英伦绅士，豹力释放
01 | 52汽车杂志
实拍地点：Concord Jaguar Landrover 4S店 地址：51, Parramatta Road, Concord 2137 NSW
Cover Story
封面故事
LED日间行车灯以及智能远光灯，此外全系标配嵌入式大灯清洗装置。此头 灯设计让车头看起来更为犀利和精致。
与其他车型最大区别就是Jaguar XE的LED尾灯，造型十分新颖，设计灵感 是来源于E-Type，高位刹车灯与LED尾灯优雅地融合，后视镜的功能也很 是丰富，包括：自动调节，加热，自动防眩目，电动折叠，LED转向灯，位置记 忆，底部还配备着照地灯与全景摄像头。轮毂方面，全新XE将会提供10种 不同风格的轮毂选择，尺寸为225/45 R18。
XE可以说是在内饰方面完全颠覆了捷豹家族以往的设计风 格，大胆地以全新的设计语言打造了一款不同于之前的车型。 内饰采用了可谓是全新的设计风格，与XJ和XF的优雅不同，车内采用了大 量真皮，钢琴烤漆以及镀烙饰条等要素。Jaguar XE内饰结构借鉴了船的设 计，驾驶舱和挡风玻璃被一条碳纤维样式的线隔开，线条与两侧门内饰板 相连接，形成围绕的视觉效果，阶梯式的中控台采用三层分离设计，布局大 方清晰。
方向盘设计与F-Type保持一致，车的方向盘上有专属的S标识，方向盘集成 了音响控制，蓝牙电话，定位巡航而且还有标配的换挡拨片。 Jaguar XE还配备了一个8寸的多媒体液晶屏幕，可支持AUX，空调，蓝牙， 导航，全景倒车影像，ECO数据等。方向盘前是双炮筒造型仪表盘，是源于 Jaguar F-Type风格的设计。Jaguar XE标配Taurus真皮带孔的运动座椅， Jaguar品牌一直流淌着英伦的血液，因此十分受到英国皇室与英国 人民的推崇，足以与BBA相媲美的高端品牌。Jaguar旗下的车型例如 C-TYPE，D-TYPE，F-TYPE类的运动型车型和XF, XJ车型，都给人们
舒适度很不错。此外，主副位置都标配了电动调节功能。 后座空间相对比较小，且后排中间隆起较高。其实实际舒适度较高，还可以 选择安装加热功能;车尾箱的容积规格455L。
留下深刻印象。而这大家族又加入了一个新的成员——Jaguar XE。
设计方面延续了英伦的模范，动感的车身造型加之优雅的内饰设计，每 个细节都彰显着它血统的高贵，犹如一位潇洒与典雅的英国绅士。 先从外观说起，XE突显出捷豹的科技与创新，真正将驾驶者，车辆， 路面三者完美融为一体。动感十足的设计沿用着Jaguar的家族设计， 车身尺寸方面，长宽高分别为4672mm/1850mm/1416mm,车身轴距 为2835mm，数据上看，车的体积是完全达到高端轿车的标准，从侧 面看，车的整体设计十分紧凑，侧身依然保持着家族标志性的上升腰 线，加以车窗采用的亮色的边框作为装饰，使得整车线条看起来十分流 畅，C型的柱子下的位置，XE采用了Hatchback的溜背式设计，微微上 翘的尾翼，更加为汽车的运动感加分。
正面的设计更是传承了家族式的传统，与XF/XJ相比，XE的车头更宽 更扁。为了保证车型的运动定位，车身运用了空气动力学的设计，不少 富有张力的线条在车身两边延伸，提升了汽车的整体表现力。
作为Jaguar XE的高性能版本，进气格栅以及中网都采用了全黑配色， 边缘焊接着银色边框，此外中网下方配备着前驻车雷达探头。网格两 边上是细长的大灯，大灯的设计也是源自于家族的灵感，告别了上世纪 末期的四颗凸显历史感的四圆头灯，配备了双疝气不规则HID大灯，带 03 | 52汽车杂志
04 | 52汽车杂志
Cover Story
捷豹-路虎财政年度 优惠活动现已开始
封面故事
SCORPIO CHEN 高级销售顾问
LOUIS XU 高级销售顾问
XE脱去了很多豪华商务车的外衣，但它更注重的 是自己的内在。是运动型跑车的又一位佼佼者，它 为大家找回了运动风格车型的纯粹，相信一定会勾 起不少汽车爱好者的兴趣。
捷豹独有的ASPC(全路况适应控制系统)能让驾驶者体验 到全方位和在各种路况下的驾驶辅助。此系统提供出色的 驾驶掌控以外，驾驶安全性也令人放心。XE采用高密度铝 质单体壳式车身，减轻车身重量却不损失耐用性，实现车 身配重50：50配比。XE整备质量仅为1474kg，相比同级 别的车型轻了100kg以上。除了四个车门和后备厢盖为钢 制，大部分车身均为铝制。轻量化的铝质车身结构也为XE
六月份特别优惠 最高节省等同GST.
带来更强劲的动力，整个车身采用了超过75%的铝（XE S 高性能版最高时速250公里/小时）和更低的油耗与二氧化 碳排放量（XE R-SPORT运动版155克/公里）。
除此之外，XE还配置了先进的前后悬挂系统，更好地结 合运动性能与舒适精细。电动助力转向系统首次在此车 型上实现，将转向手感提升到精准且无可挑剔地步。在信 息系统方面，XE采用的是InControl信息系统，可以兼容 iPhone和安卓的手机，还具有提前预设车内空调，远程控 制上锁解锁车门，启动引擎等功能。
动力的方面，XE搭载的是F-Type移植过来的入门发动 机，发动机型号为3.0L V6双涡轮增压，最大输出功率为 250kW,最大扭矩为450Nm。此外，XE配备8AT变速箱， 在换挡的平顺性和油门踏板感觉做得挺出色。悬架方 面，Jaguar XE前轴采用的是铝合金双叉臀悬挂，后悬挂 采用的是集成式多连杆。 05 | 52汽车杂志
Address: 49-53 Parramatta Road, Concord Tel: 02 9715 4000 | concordlandrover.com.au
Showroom
新车展示
2017款全新Porsche Panamera已经上市有一段时间了， 它可谓是在跑车基础上加入了舒适的豪华车型，也延续了 Porsche的一贯圆润复古风格。
Porsche Panamera 车身线条圆润流畅，没有任何菱角，这 突显出了Porsche的成熟设计风格。它的车身设计，是采用 标准四门设计，车身两侧各有一个大型进气口，水平条式雾 灯平行地镶嵌在其中，造型独特。侧身线条设计简洁柔和， 既优雅又不失动感。说到主要改变，当然就是前格栅和大 灯，它们都被微调了，使得车的整体效果看起来会有所变矮， 使得运动感更能突显出来。另外车身尺寸也略有增加，全新 一代的Panamera相比老款车型增长了34mm、加宽6mm、 车身增高5mm（2017 Panamera 长宽高数据为5049/ 1937/ 1423mm）。轴距增加了30mm达到了2950mm，后 客舱的高度减少了20mm。值得一提的是后备箱的容积提升 不少。巨大的五辐式轮彀搭配了强劲的黄色的刹车卡钳，暗 示出不俗的运动潜能。
内饰方面，设计师们把性能和舒适性、动态响应和效率、工 作和家庭这些看似矛盾的因素调和在一起。新Panamera 在同级跑车中十分注重自身的内饰舒适度，与其说是舒适 倒不如说这是一种豪华的体现，新车加入了大量触摸控制 按键，12.3寸液晶中控屏幕搭配Porsche新一代通讯管理 系统，还有就是在线导航系统，Porsche间互联在线功能 以及 Apple Carplay手机互联等一系列的高科技系统。与 此同时，点火锁放在左侧，将转速表放在中间，这一些都是 Porsche的传统血统。新款Panamera三幅方向盘的握感非 常舒适，银色的换挡按键更像是镶嵌在方向盘上的一件艺术 品。座椅上，驾驶者和前排乘客标配运动风格舒适型座椅。 动力方面，全新一代Panamera 搭载一台2.9T V6双涡轮增 压发动机，最大功率324kW，峰值扭矩550Nm。百公里加 速只需4.4秒，加装Sport Chrono组件后，新车百公里加速 时间为4.2秒，最高车速为289km/h。如果你觉得4.2秒还 不够刺激，那么你可以选择Panamera Turbo 其搭载一台 4.0T V8 双涡轮增压发动机，最大功率405kW，峰值扭矩为 770Nm。百公里加速时间仅为3.8秒，而加装 Sport Chrono 组件后可缩至3.6秒，最高车速可达306km/h。传动系统 方面，与两台发动机匹配的都是一台全新的8速PDK双离合 变速器。毫无疑问，这将带给消费者们非凡的操控体验。 08 | 52汽车杂志
Showroom
新车展示
从2009年开始至2015年，短短的6年间Audi
动力方面，在澳洲上市的最新版Q5，买家可购
Q5已经成为最具人气以及最受欢迎的SUV品
买两种不同款，分别为入门级设计车版型以
牌，据悉也是这短短6年间，Q5在澳洲的销售
及高端运动版车型。Audi Q5设计版车型2.0
量也达到24000辆。成为Audi公司最热门车
TDI搭载2.0L柴油的四缸增压发动机，与之配
型。2017款Audi Q5再次进行调整，设计灵感
合的是Audi开发的七速双离合变速箱。输出
源自于运动与流畅，发动机动力更加强劲，且
功率达到140kW，峰扭为400Nm, 对比上一
配置也才用了更先进的技术，一次巩固Q5在
代，功率与扭力分别上涨了10kW和20Nm。
此市场中的王者地位。
而且在已公布信息中新一代Q5油耗是5.3L/ 100km，比前一代少了0.7L/100km, 0-100
外观方面，Audi Q5是一款动感而全能的
加速时间缩短至7.9秒。
SUV，全新的Q5有着Q7类似造型，单体式六 边形进气格栅，让人过目不忘，头灯轮廓细
而运动版方面，新Q5 TFSI拥有2.0L四缸涡
长，搭载着LED灯组以及LED大灯。车身整体
轮增压发动机，功率输出为185kW，峰扭为
尺寸为4660/1890/1660，轴距为2820mm,
370Nm，百里油耗7.3L，百公里加速6.3秒，这
整体对比上一代稍微大一些，造型也更具流
也意味着它将是同类SUV中最快的车型。驾
线性。新一代Q5通过高刚性钢材以及铝材质
驶过程的体验相信会让驾驶者有一种一拍即
的运用，让新Q5对比上一代，柴油机型的话
合的感觉，无论是在郊区还是在市区，不同道
车身轻了将近90kg，有助于减少车的油耗。
路上行驶时，新Q5都能给驾驶者带来不一样 的乐趣。最新版本的Audi Q5的7速模式，它
内饰方面，Audi的内饰风格一向前卫，而且这
比任何双离合变速器执行得都好，行驶感觉十
次的内饰设计更增添了几分精致的品味.在哑
分自然平滑。
光质感的桃木线条衬托下，显得高贵且别树一
09 | 52汽车杂志
格，坐在驾驶舱内的感觉更像是在一辆豪华
在隔音和空气动力学上，工程师们也是煞费
轿车之内。Q5的中控台则采用驾驶者导向设
苦心。所以在驾驶过程中，就算在高速公路上
计，中控台最上方的是MMI系统大型液晶显示
行驶，几乎所有的杂音以及发动机声音都降
屏，驾驶位置上的三幅式方向盘更是具备极佳
到最低，在驾驶舱内几乎静音。对一台2.0L
的握感，仪表盘内是中央行车信息，显示屏也
的柴油车而言，这样的效果足以给人留下深
是彩色设计，时整体看起来摩登且多变。
刻印象。
Knockout
汽车擂台
死磕到底,擂台见! 本田思域Civic vs. 斯巴鲁Impreza
在第六期的“52汽车杂志”中，第十代全新改款的本田思域Civic在“新
进入Civic的内饰空间，内饰的设计相对就收敛了许多。启动车后，7英
车展示”栏目已经详细介绍过了，作为思域的发烧友，很多人的关注点都
寸的显示屏和全液晶仪表干净利落，单层仪表盘取代了分层式的仪表
在两厢版hatchback的思域上面，这期的“擂台”上，三厢版的思域将迎
盘，中控台回归传统，再加上手机无线充电、电子手刹、自适应悬架系
来一款强劲的对手 – 斯巴鲁第五代翼豹Impreza。在2016纽约车展上
统、车道保持、车身稳定控制、座椅加热、导航、蓝牙电话、一键启动等
全新亮相登场的Impreza同步推出两厢和三厢版本，气势如虹地登上擂
一系列的配置，可谓是返璞归真的设计理念。
台与Civic在紧凑运动轿车的领域上一较高下。
“与Civic相反，Impreza的
“ 外观上Civic相比
大刀阔斧用在了内饰方面 ”
Impreza改动更明显 ”
相比上一代有了大幅度的精进。总体的内部层次感明显，金属、折线和 特别是后面的巨大括号型设计，辨识度出众，采用LED光源使得尾部看
缝线三种不同素材制造的层次感很吸引眼球。中控台大面积的软质塑
起来动感十足，攻击力极强。前灯方面也是采用同样的全LED大灯，就
料也加入白色缝线，使得塑料感减低。8寸触控屏幕立于中间，与各种
连后视镜中间也镶嵌着LED转向灯。前脸看上去更加激进，宽镀铬横条
物理按键和空调出风口对称地设计，Apple CarPlay及安卓Auto系统也
格栅基础上加入大开口的大胆设计，并整体运用熏黑处理，加上更加动
相应配备，三幅式多功能方向盘可进行声控操作，车内科技氛围浓厚。
感的前保险杠和黑色蜂窝状的进气口，视觉效果前所未有的夸张动感。 车身的腰线也更加的硬朗更具肌肉感。整体的尺寸也比上一代加长了
Civic在动力方面一直是车迷津津乐道的一个重点，这次的改款本田甚
73mm，变宽了48mm，轴距增加了30mm，车身高度降低了20mm，更
至亮出了自己的王牌 – 地球梦发动机（Earth Dream Technology）
加符合空气动力设计，不愧是紧凑运动轿车上的佼佼者。
。1.5T涡轮增压发动机匹配上CVT变速箱或6速手动箱，最大功率可达 到183马力，最大扭矩为260牛米。CVT变速箱搭载了G-Design Shift
而第五代的Impreza作为首款采用斯巴鲁Global Platform平台的车
技术，经过重新优化提高了强度以及传输效率，提升了车辆的驾驶质
型，量产版在之前的概念款的基础上让风格又放大些许，沿用了概念款
感。
的肌理线条，比第四代加长40mm，变宽37mm。Impreza的外观不像
11 | 52汽车杂志
Civic那样与上一代相去甚远，但各种细节的改动让整体显得更为霸气
Impreza最先公布的北美版本将使用全新2.0升自然吸气缸内直喷水
细致。大面积黑色蜂巢状6角形水箱护罩和锐利的鹰眼式LED头灯组成
平对置引擎，搭配重新调整齿比、重量更轻的Linearronic CVT无级变
运动气息浓厚的车头，随着车头延伸的三段式腰线向上勾勒出一气呵
速箱，在动力运转精致度和油耗经济性上都有所提升。Impreza还搭配
成的流畅感，一直延伸到倒L型的尾灯。尾灯方面也是与头灯相呼应地
ACC主动式车距维持系统，AEB自动刹停系统，LKA车道偏移辅助等
采用鹰眼式的犀利设计。
高科技安全系统，行车安全性大大地提高。
Civic
Impreza
车长（mm）
4644
4625
车宽（mm）
1799
1775
车高（mm）
1416
1455
轴距 (mm)
2700
2670
变速箱
CVT变速箱
CVT无级变速
发动机
1.5T涡轮增压
2.0i自然吸气
最大功率（kW）
183
115
最大扭矩 (N·m)
260
196
Gossips
花边资讯
年度内饰
7
TOP
排行榜
1
#
奔驰 E级 最美内饰的标杆
美，对于不同人来说，有着截然不同的见解与注重点。外表之美固然人人爱之，但内在之美对于某些人而
作为最美内饰的标杆，奔驰所有车型的内饰都可谓将豪华、精
言往往比外在更重要。在汽车的美上面，内饰的重要性并不比外观低，一个好的内饰设计能为车加分不少。
细、舒适结合得完美。全新改版后的E级，无论从外观还是内饰
彰显豪华且舒适的内饰能为驾驶者与乘坐者带来无以伦比的体验，这个栏目将简单地鉴赏一下这些拥有令
上都极大地向老大哥“S级”靠拢。被人称为“小S”的E级，一样拥
人赞赏不已内饰设计的车型。
有着顶级的做工，用料和配色。连体式的中央大屏幕，液晶显示
7 特斯拉 M od elS
#
简单到极致
的自发光仪表盘有原来的五表盘改成了三表盘，更加简洁清晰。 两块12.3寸的显示屏抢尽眼球，GPS导航屏幕也新增了一圈哑 光色的梯形镀烙框，加上空调出风口上的镀烙设计，一股高雅格 调扑面而来。新E级还具备冠绝同级的座椅设计。
2 雷克萨斯LS
#
豪华与科技感的出色结合
雷克萨斯近年在内饰上面大展拳脚，非常注重内饰方面的设计， 这个决策无疑是正确的。而这款LS足以代表雷克萨斯在豪华与
作为新一代汽车界的娇子，特斯拉的内饰其实一直都挺大争议，
科技感上的出色结合。LS采用深灰色与米黄色的真皮包裹，配
简单粗暴就是特斯拉内饰的诠释。但简单到极致的设计也拥有
以深红色桃木装饰，豪华感十足，整个驾驶区域线条明显流畅。
诸多爱好者，一块巨大的17寸全触摸屏幕，占据中控的绝大部分
中控区域细节诸多，一整套的实用系统复杂程度足以让驾驶者
面积，所有的控制操作都在中控屏上完成，与传统的物理按键
慢慢摸索把玩。4幅多功能方向盘也加以桃木装饰，加强驾驶的
截然不同。内部采用多边形设计，使未来感最大化实现。方向盘
舒适感。
后的仪表盘也是一个小型的电子屏幕，而不是真实的仪表盘，可 谓是将传统元素彻底抛弃。
3 林肯Contin e ntal
#
静谧的豪华
静谧的豪华。简简单单的五个字，正是这辆豪华商务车的最好诠 作为一辆来自北欧的车，XC90内饰的风格突显出浓厚的文雅低 调而内敛的气息。新款的XC90采用了大量全新设计语言，中控 大触摸屏使内饰也带有前卫科技感。水晶和金属组成的换挡杆 足够吸引目光，金属质感旋钮和钢琴漆面的按键散发着典雅气
6
#
沃尔沃 XC9 0 文雅低调而内敛
质。中控上的真皮材质一改以往塑料中控带来的低端感，再加上 原始木纹，显得高贵奢华。全新设计的真皮座椅在豪华之余还 能提供绝佳的包裹感和安全感。
释。林肯的设计团队将大陆的内饰定位在如同“头等舱”版的奢 华与舒适，最终如大家所见，林肯大陆做到了。高级真皮座椅， 配合精细的法式手工缝线、天然实木与抛光铝饰的运用，营造简 约且富有流动美感的视觉整体。中控面板采用大量的物理按键， 实用性十足，扬声器的面板也有着独特的设计，如同太阳发射光 芒的样子，充满温暖和力量又不失静谧的优雅。后座是大陆的一 大亮点，极端豪华商务的后座处处带来“头等舱”的体验。
4 马自达CX- 9
#
同级车型最安静车辆
刚在美国汽车杂志 Ward's Auto World 获得十佳内饰称号的马 自达CX-9，作为一台中级SUV，获得此荣耀，确实有着强项的实 力。CX-9整体的内饰设计都非常讲究，简约风格之中体现时尚 大气，材质方面还处处带有奢华的气息，大面积覆盖的Nappa
玛莎拉蒂Levante的内饰也是一种简约体现，并没有太多的复
真皮以及铝合金和日本紫檀木材质，在中级SUV中可谓绝无对
杂按键，活泼年轻的中控台配以碳纤维花纹的装饰条，再加上
手。除此之外，CX-9还拥有这“同级车型最安静车辆”的美称，采
三辐的标志性方向盘，运动感十足。而质感极佳的各处缝线的
用大量隔音材料，加上主动降噪技术制造出绝佳的隔音处理。
真皮包裹以及金属拉丝的装饰是Levante体现豪华的方式。中
5
#
玛莎 拉蒂 Leva nte
奢华与动感 13 | 52汽车杂志
间配以一块8.4英寸的高分辨率电容式触控屏，上面则是一个立 在仪表台上带有玛莎拉蒂logo的时钟。宽大的真皮座椅在包裹 性和舒适性上都有极佳的表现。
14 | 52汽车杂志
CANTERBURY BMW. 镇店之宝
Canterbury BMW 376-384 Canterbury Road, Canterbury. Ph (02) 8038 7888. canterburybmw.com.au DL 45185
"欢迎来到Ca nte r b u r y B M W 享受不一样的宝马服务。" - 王大海 高级销售顾问 位于Canterbury 的BMW一直是悉尼客户首 选的Dealership，而其中的销售王牌Oscar王
BMW Year 2016 2016 2016 2016 2017 2016 2016 2016 2017 2016 2016 2017
数字的奇妙寓意 众多车系可享消费税(GST) 等额优惠^ 现在正是选购属于自己的终极驾驶机器的最佳时机，众多BMW车系可在开走价的基础上获享等额于消费税^的金额减免。 即刻参与Canterbury BMW车行的财政年末促销庆典，千万不要错过。
Oscar Wang Sales Consultant
Thomas Cai Sales Consultant
Elvis Yang Sales Consultant
DEMONSTRATORS. 大海功不可没。作为一名出色的BMW销售顾 Model Features Reg Drive Away^ 问，Oscar 王曾经在2014年获得BMW澳纽地 218i Active Tourer Sport Line, Mineral White Metallic/Black Sensatec, Panorama Sunroof, Navigation DMY18M $42,988 区销售新人王这一头衔。 说到Oscar不少人都 220i Active Tourer Luxury Line, Mineral White Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation DMG77C $47,988 318i Sedan Luxury Line, Imperial Blue Metallic/Oyster Leather, Sunroof, Navigation DLF87M $51,988 记住了他的中文名——王大海，Oscar给人的 320d Sedan Sport Line, Alpine White/Black Sensatec, Sunroof, DAB+ Digital Radio, Navigation DLF87V $56,988 X1 第一印象就是他那犹如大海一般波澜不惊的 sDrive20i M Sport Pack, Alpine White/Black Leather, DAB+ Digital Radio, Panorama Sunroof, Navigation DMY20Q $59,988 Oscar对于客户来说有着不一般的地位。 作，其实不然，Oscar在休息时更多时候会三 X3 态度； xDrive20d M Sport Pack, Carbon Black域， Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation DNL29W $70,988 他与其他的销售不同， 大海不会急于向 X3 xDrive28i M Sport Pack, Alpine White/Saddle Brown Leather, Panorama Sunroof, Navigation DMG77H $72,988 省“客”身，他会把每个客户的需求都进行归纳 您推销汽车，更多是询问您心中所勾画的理想 X3 xDrive30d M Sport Pack, Black Sapphire Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation DNM68A $85,988 对于新客户，Oscar表现得十分阔达真诚，视客 与总结，以便让自己在接受下一位客户的询问 X5 车型。 sDrive25d M Sport Pack, Alpine White/Black Leather, DAB+ Digital Radio, Panorama Sunroof, Navigation DMY19H $91,988 在与客户 时，能更加全面且高效地回答客户需求， 以此 X5 xDrive30d M Sport Pack, Glacier Silver户要求为己任， Metallic/Black处处为新客户着想。 Leather, Panorama Sunroof, Navigation DMG77M $103,988 X5 xDrive30d M Sport Pack, Black Sapphire Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation DNM68D $108,988 谈笑间不经意地成为了知己好友，这对Oscar 来追求卓越。 接待人彬彬有礼的举止， 以 Grey Metallic/Black Leather, Panorama Sunroof, Navigation X5 正是他处事平稳， xDrive30d M Sport Pack, Space DNM68G $109,988 而言已经是习以为常的事。他就犹如磁铁一 及他对悉尼汽车行业的深刻认知，让他在悉尼 般，言行举止深深吸引着客户的视线。通过与 中国有句古话，海纳百川，有容乃大，海之所 赢得了不少客户与行家们的尊重与赞扬。 客户的深入聊天，分析好客户需求与期望，再 以能如此宏大，就是因为它能容纳无数条的川 在进入BMW这个大家庭前，Oscar效力于 Oscar Wang Elvis Yang Honda, 由于他的细心以及对客户的认真负
Canterbury BMW 376-384 Canterbury Road, Canterbury. Ph (02) 8038 7888. canterburybmw.com.au
DL 45185
对于2017年5月1日至2017年6月30日预定并交付的全新宝马系列，生产商建议的零售价格会通过扣除GST部分而得到降低，售完即止。降低过后的售出价格仍将包含GST。 不包括BMW M2, M4 GTS, M4 DTM和所有全新5系车款。不能与其他优惠同时使用。不适用军方，政府和租用买家。详情请联系Canterbury BMW
^
Sales Consultant
把相应的车型推荐到客户面前，正如Oscar所
河，而运用在Oscar身上就真的再合适不过，他
说，这是一种职责。
对汽车行业的理解就犹如大海一般，吸收了行
Sales Consultant
责，Honda时期的部分客户依然会拜托Oscar 帮忙约Service时间。可见在汽车销售领
大家可能觉得以上种种细节就是他一天的工
业内外的咨询和珍贵的汽车经验，这一切一切 使得行内不少朋友都会说，买BMW?找大海！
Canterbury BMW 376-384 Canterbury Road, Canterbury. Ph (02) 8038 7888. canterburybmw.com.au DL 45185
16 | 52汽车杂志
^Drive away price includes stamp duty and balance of 12 month’s registration and CTP. While stocks last at Canterbury BMW. Cannot be combined
INFINITI CENTRE SYDNEY
Gossips
花边资讯
随车附送4年 原厂保养*
优步的 合法化之路 2017年初，打车软件Uber向维州政 府申请合法经营，并指出出租车行业 的安全记录，出租车与打车软件之间 的恶战相信是在所难免的。从这一事
额外5年或100,000公里保修
件中不少群众都有一个疑问，那就是 Uber是否应该合法化。
（只适用于新车）
在前不久，一位Uber司机无照驾驶一 辆租来的汽车载客，Uber在维州就被禁止经营。Uber在提交的申请 中有提及，这次合法化将能给维州提供达5000个工作岗位。Uber还 强硬地希望政府不要以出租车的监管方式，跟踪或监管Uber司机， 因为他们认为这是一种有别于出租车的交通方式。
另一方面，Uber公司允许出租车服务委员会（Taxi Service Commission）设立严格的标准，而且司机们必须通过VicRoads司机历史 记录核查。Uber合法化这个问题上，Victoria州的进程相比NSW州 相对慢一点。新州在早几个月前就批准了Uber合法经营了。
我们把眼光放眼全球，也有不少地方Uber未被合法化，更有群众认 为Uber应该被列为不合法。其中一个根本原因就是法律问题，在相 关交通法被制定时，Uber等一些高科技的软件尚未出现，那么是否 那一系列相关软件有“钻”法律缝子的嫌疑? 另一个，就是Uber的合 法化会增大出租车甚至其他运输行业等司机们的行业内的竞争，举 个例子，新州出租车需要上交2.27万澳元作为出租车牌的费用，相比 之下Uber的司机们年缴费只需$150，这样的对比下，激起了司机们 的不满，也成了Uber是否合法的一大重要障碍。
Uber的合法与否，只能说看问题观点与角度，但在制定合法化的前 提，是要保障一部分司机利益为基准，也能让Uber的司机们有自己 的合适的市场定位。所以政府要权衡好双方利益的大前提下制定相 关的法律对这一新兴行业进行监管。
INFINITI CENTRE SYDNEY 1 LINK ROAD, ROSEBERY, NSW. INFINITISYDNEY.COM.AU * Vehicles must be purchased and delivered by 30/06/2017. ~Offer applicable on new INFINITI Q30, QX30, Q50 and QX70 models ordered and delivered between 01/05/2017 and 30/06/2017. Excludes demonstrators. Excludes government, rental and national fleet customers. Warranty provides coverage for a period of 60 months from the date of first registration or after 100,000kms (whichever occurs first). NOTE: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. Conditions apply. See dealership for full terms and conditions or visit www.infiniticars.com.au.
History
诞生
汽车历史
八十年代初期，经济低迷的时期迎来曙光，百废待兴后的汽车市场又出现了 全面复苏的迹象。1985年11月，日产汽车高层作出了一个决定：成立其高端 品牌向北美市场进军。Infiniti英菲尼迪应运而生，首款量产车Q45以豪华旗 舰车型于1990年在美国上市。同年，英菲尼迪在北美开设51个经销店，成为 了日产汽车公司进军美国的先锋。随后，双门跑车以Leopard车型为蓝本的 M30也量产推出。但是，由于品牌认知度弱，这两款先锋都以不温不火的销 量收尾。 INFINITY Q45
1991 - 1998 回望九十年代，是诸多日系品牌集中打进北美的十年，并非只有英菲尼迪这 一个日本汽车品牌，而英菲尼迪当时急于抓住北美市场的新机遇和抢占汽车 市场，频繁推出数款车型，并大批量销售旗下车型。盲目推新扩张的市场战 略使得这个年轻品牌一度陷入财政危机，在与扎根已久的欧美豪门品牌对 话中，英菲尼迪前途堪忧。期间，英菲尼迪入门级豪华轿车第一代G20诞生， 注重于客户操控体验，并打出“生在日本，长在欧洲，美国亮相”的广告语。此 车型在这段时期进行了多项改进，包括对悬架进行了重新调校，虽然引来了 不少的质疑，但以舒适的驾驶感受和宽敞的车内空间在当时也让受众更加广
INFINITY G20
泛。1997年，旗下第一款豪华SUV – QX4上市，阳刚霸气造型与优质的四轮 驱动系统在与同级车型对比中有着明显优势，迅速成为日系SUV中的霸主， 出色完成阶段性任务，终于为英菲尼迪打开了僵局。此后，英菲尼迪才真正 地走上了被认可的豪华品牌发展之路。
1999 – 2004 虽然1997年的QX4让英菲尼迪看到了曙光，但到90年代末期的日产集团却 已经负债累累，190亿美元的负债让日产集团面临着严峻的财务危机。随后 英菲尼迪似乎迷失了方向，富于创意的造型设计和运动型的风格也开始被抛 弃，北美的经销商甚至一度作出将目标用户锁定为中年职业女性的错误战 INFINITY QX4
略。在这至关重要的命运点上，1999年5月28日，一个转折点来了。这一天， 雷诺集团以每股400日元，总价48.6亿美元收购了日产汽车36.8%股权，以 及日产集团在欧洲的五个财务子公司。从此，雷诺-日产联盟集团成立，法 国人卡洛斯.戈恩出任总裁兼CEO职务。2000年，英菲尼迪召开新闻发布会 宣布了全新的市场战略，挽救了英菲尼迪的惨淡命运。随后，Q45，G35和 FX35/45等车型的推出，让英菲尼迪重新回到豪华汽车品牌的竞争中，并成
年轻的心,独特的路 INFINITY品牌历史 Infiniti作为日产旗下的豪华车品牌诞生于1989年，最先在美国上市。自诞生之日起，短短20余
功从奥迪和宝马等欧美豪华品牌手中抢走不少用户。
2005 – 至今 在找到了全新发展方向后，坚持运动豪华品牌定位，英菲尼迪开始进入飞速 发展的十年。一方面应消费群的审美，研发独特而富有魅力的新型车，一方 雷诺-日产联盟集团成立
年，英菲尼迪便以独特前卫的设计、出色的操控表现和高质量的客户服务飞速发展为豪华车市
面加速品牌零售店的规范化制度，并推出零售环境设计标准IREDI。IREDI标 准为消费环境提出严格的要求，给消费者留下了豪华高雅的品牌形象。在北
场的重要品牌之一。如今，英菲尼迪已经拥有双门跑车、轿车、越野车和SUV等全系列车型，使
美市场取得成功后的英菲尼迪，正确地再出台“日产增值计划”，将品牌向全
其产品线更丰富和更具竞争力。Infiniti英菲尼迪的标志为椭圆形标志，椭圆曲线代表无限扩张
球推广出去，并将中东、韩国、俄罗斯和中国作为全球扩张的重点目标市场。
之意，也象征着全世界；两条直线则代表这通往巅峰的道路。“英菲尼迪”是英文Infiniti的译音，
在北美市场处于衰退浪潮的时候，这一战略可谓及时正确。2006年，英菲尼
而Infiniti本身的意思是无限的意思，象征着一种永无止境的追求。20余年的蹿升之路中，似乎
迪敲开中国市场大门，引入旗下全部车型。在中国高速发展的当时，英菲尼
一路平坦，但期间的很多挫折与失败，一路走来也并非是一帆风顺。
迪迅速发展并占据中国汽车市场份额。相比欧美拥有悠久传统的豪门品牌， 只诞生20多年的英菲尼迪似乎只是一个稚气未脱的少年，在残酷的市场竞 争中，这位少年还有着很长的路要走，作为英菲尼迪的粉丝，让我们心怀祝 福和期待静静与他成长吧。
19 | 52汽车杂志
零售环境设计标准IREDI
20 | 52汽车杂志
Car Life
车娱生活
这款以特别的驾驶体验， 出色的空间和节能环保完美胜出。
荣誉满身的“小皇帝”自然也是拥有一堆豪车后
近来年手动挡车逐渐变成了濒危物种，每年越来越少的车提供手动挡可选。也许
宫，本期栏目就来盘点一下詹姆斯的那几款令人呼
是越来越多的人不想被困在脚踩离合器，手握换挡器的烦恼中。外加跑车品牌也
吸停止的极品车款。
是手动挡越来越少的元凶之一，因为自动化系统可以比任何人类换挡 反应更快更准。但是我们中的一部分依然是手动挡的忠实粉丝！让我
宾利 欧陆GT
们一起来细数2017年最引人注目的手动挡车款吧。
2017年最佳手动
哪款是你的菜？
精致优雅，豪华无比的宾利欧陆，搭配上双涡轮增 压的635匹马力和820牛米的动力，成就了这款速
>>>> Subaru BR-Z
度最快的宾利双门跑车，可谓是极致奢华与强劲
价格合理的跑车这年头很少见了。斯巴鲁BRZ重约1.3吨，后轮驱动
动力的完美结合。宽敞的空间能让2.03米的詹姆
并装载200马力四缸发动机。标配6速手动变速箱，自动挡可选。我
斯舒适地体验这款超跑带来的极速体验。
们庆幸斯巴鲁没有用更重并且更贵的双离合器，拨片换挡来取代传
价格约：200000美元
统的变速杆。这样的BRZ既保持了相对亲民的价格，又提供了相比保
1 “小 2 皇 帝 ” 的 3 后 宫 4 5
法拉利458 作为詹姆斯后宫中直线加速最快的车型，其令人窒
時捷卡曼（Porsche Cayman）的驾驶体验。 参考价位：$38，000
息的性感外形，加上法拉利标志性的红色，当油门 深踩那一刻，无尽的动力激情，与澎湃的马力引擎
>>>> Porsche 911
声音合谱成一曲最美妙的音乐。
保时捷是仍然提供纯手工变速器的高性能汽车制造商之一，同时也
价格约：240000美元
是花钱改善手动变速箱的制造商之一。911系列提供了7速手动变
劳斯莱斯 幻影 作为奢侈豪华的代名词，劳斯莱斯由最高水准的手 艺和最优质的材料打造而成，并将个性化融入到 每一处细节。这辆幻影正是当代豪华汽车的永恒
rpm，方便了公路巡航的同时提供了更好的燃油经济性。 参考价位：$320，000 >>>> BMW M5
诠释。值得一提的是，这辆车是另一个名人堂巨星
自1988年以来，宝马M5一直是运动型轿车的行业标准，多年来其性
沙奎尔-奥尼尔送给詹姆斯作为25岁生日礼物。
能越来越高。但是它在2005的SMG版本中，单离合器手自一体变速
价格约：450000美元
箱的设计，被宝马M5系列被粉丝和媒体不断批判。现在的M5标配
保时捷 911 Turbo S 作为一辆为速度而生的超级跑车，911的速度性能 无可挑剔，但内部空间相应地牺牲了很多，这张由 韦德拍下来的照片，韦德是不是也在纳闷如此高 大的詹姆斯是怎么进去的。 价格约：180000美元
吉普 牧马人 极限高地限量版 终于看到一款是“普通人”的车了，大家都很熟悉 的牧马人，其帅酷的硬朗外形，出色的越野性能， 再加上亲民的价格，一直都是硬汉壮汉们的心头 好。但是，詹姆斯的这辆是限量版，这就又不“普 通”了。 价格约：25000美元
21 | 52汽车杂志
速箱可选。而且当你以7档低速行驶的时候，转速会被下降到1800
手动变速箱，560马力双涡轮增压V8发动机。这款车是目前市面上， 动力最强劲的手动运动型轿车。 参考价位：$160,000 >>>> Ford Mustang GT350 新款福特野马GT350是一款体现其赛车血统的机器。被科技武装 的526马力5.2升V8发动机取代了其原来的机械增压大排量V8发动 机。与过去的野马不同，这款车上的每一处细节的考究都以提高系 能为重点，而不仅仅是为了表面的力量感。 参考价位：$68，000 >>>> Jaguar XE 捷豹XE系列不仅是多年来小型捷豹轿车的第一款，而且是最优秀 的一款。它的驾驶满足感比大多数竞争对手强，这对于坚定与宝马3 系相媲美的XE而言是难能可贵的。大多数XE配备8速自动档，但捷 豹说，当四缸2.0升涡轮增压发动机测验通过后，XE将可选手动变 速箱。 参考价位：$68,000 22 | 52汽车杂志
Tips
用车技巧
世界上最难考的驾照 澳洲驾考全攻略，教你
KO通关
生活在澳洲这地广人稀少的土地上，想去看看壮观的自然风光，拍拍独特的异国风情，逗逗可爱的威猛袋鼠，驾车基本是唯一的途径，所 以会驾驶是在澳洲生活必不可少的生活技能。但澳洲驾照这一纸证明却是令人闻风丧胆般的存在，其困难程度算得上终极地狱困难模 式。从学车到全照（Full Licence) 要花至少四年多的时间，而在国内只需要短短的三个月，其中的步骤和注意事项更是多不胜数，能顺 利拿到全照的同学，恭喜你们完成人生一大壮举。这篇全流程攻略将手把手教大家通关这一难题。
1
step
流程基本为： 考试－→L牌（Learners license)－→学习驾驶120小时以上 －→至少12个月－→考红P—→至少12个月－→考绿P －→至少24月－→考全照（Full License）
基础道路交规考试 L牌（Leaner license)
网上预约交规考试或者去附近的RTA预约，在电脑上机操 作答题，从600道题的题库中随机出45道题，第一部分的
澳洲驾照共有4个等级的驾照 L牌、红P、绿P、全照。
15道综合知识题，最多只能错3道题。第二部分的30道道
4
持红P至少12个月 需在车前后贴上红P标志
获取红P之后，就可以独自驾驶上路，但必须在车的前后都
路安全知识，只能错1道题，超过错题数目，考试将会自动
贴上红P的标志。红P牌有着诸多限制，无论在任何路况，
终止！一开始就来放大招的澳洲驾照确实可怕，不过好消
6
还提供多种语言，我们自豪的中文当然也可供选择。考试
step
3
申请并通过路考 获得红P
满足以上的条件之后，就可以申请路考了。路考可用自己
了超过4分，驾照就会被吊销。红P驾照有效期为18个月， 持有红P正常驾驶12个月后就可以申请考取下一阶段的绿
代红P标志，而限制条件也会放宽。限制速度变为不超过 100时速，拥有7分的驾照积分，有效期则为30个月。
step
P驾照。所以在一年的红P考察期间，还是乖乖地遵守所有 交规开车吧。
step
持绿P至少24个月 需在车前后贴上绿P标志
获得绿P，需跟红P一样在车的前后贴上绿P的标志，取
道路限速之下，最高时速都不能超过90km/h，只要被扣
息就是考试没有时间限制，可以慢慢审题，而且考试系统
费用为$45。通过后就可以获得L牌。
step
step
7
申请并通过司机资格考试 获得 全照Full License
千辛万苦，经历九九八十一难终于来到了最后一步，传说
5
中的DQT（Driver Qualification Test)司机资格考试。24
申请并通过道路危险模拟测试 获得绿P
个月的绿P阶段完成后，最后一个考试会综合L牌的交规
速，stop路牌未停够3秒，人行道不停车让行，打转向灯不
顺利通过十二个月的红P阶段，就可以申请考绿P。考试内
cense就到手了。从此，人生进入另一个阶段，终于可享
足5秒等，只要出现任意一种情况，Fail就会大大地被考官
容通过上机考试，电脑触屏操控车辆通过15个模拟现实
受没有限制速度（当然要也不能超过道路限制速度），12
填上，严格程度可见一斑。没能通过的话，7天后可再次申
场景考试，主要考察考生对路上潜在危险的判断及反应能
分的驾照积分，可以带L牌上路和签Log Book，最重要的
请路考。顺利通过后，就能获得红P了。
力。通过后即可获得绿P牌照。
是，可以酒后驾驶！没错，这就是澳洲全照这个大Boss最
的车，就在RTA考官的监考下完成基本的上路，停车，掉 头，倒车的驾驶技术，不过当中也有很多考察事项，例如超
考试和红P的反应考试，难度当然会比更上一层楼，考试 形式也是为上机考试，只要打败最后的Boss，Full
Li-
终的奖励，拥有澳洲全照可以喝一个Standard的酒类饮 品，以啤酒为例，一杯285毫升4.8%酒精量的啤酒为1.1 Standard Drink，所以这杯酒的最后几口就别喝了。如果
step
2
持L牌至少12个月 在全照的人陪同下 学习驾驶至少120小时
是285毫升3.5%酒精量的啤酒，喝完之后还可以偷朋友的 那杯喝几口。
获取L牌之后，要求在持有全照的人陪同下在各种路况下 完成至少100小时的驾驶训练，未满25岁的还要额外加 20个小时驾驶训练，并且要求练习记录在Learner Driver Log
Book里面，然后由全照陪同人签署。未满25岁的需
要持有L牌至少12个月才能申请红P的上路考试。25岁以 23 | 52汽车杂志
上的就不用等12个月，甚至无需记录Log Book。
24 | 52汽车杂志
Tips
用车技巧
买车的朋友都应该知道，其实路费，保养和保险费可谓是
正所谓人靠衣装，车靠改装。不少52汽车的读者们都有在微信公众号上问
买车后三大“养”车费用，路费和保养，相对不少朋友都知
过我们关于汽车改装和汽车维护的一些相关知识，今天我们就带来一个
道，路费固定，保养自己也知道相熟的汽车厂，但保险的选
汽车美化改装的“老悉尼” 给大家认识，他的名字是ARMOUR WRAP（原
取相对前面二者会显得陌生不少，今天我们就给大家总结
CARSKINNING）。
出几个小tips，为大家的汽车保险这一费用“省省钱”。 ARMOUR WRAP 是一家成立了6周年的汽车美化改装车行，专业从事汽车 改色贴膜，轮毂烤漆，旧车翻身，改装配件，撞车保险等一系列服务。
X-FIVE AUTO BODY REPAIRS X-FIVE是您的汽车维修专家，为您提供一流的汽车维修服务
并且与悉尼本地多家 4S店有紧密合作关系，给他们提供专业的WINDOW TINTING和PAINT PROTECTION 等服务。
135 Boundary Rd, Peakhurst NSW 2210 (02) 9787 9061
ARMOUR WRAP以高品质的：美国3M, 美国AVERY，美国XPEL, 美国 SUNTAK,AK，IPE等众多进口品牌作为汽车升级原件；以过硬的技术把每一 台车都塑造成一件独一无二的艺术品；并以良好的工作环境，给车友们带来
1
tip
保险要综合考虑各方面
汽车保险 省钱小贴士
很多人买保险时都会关注保费高低，而忽视了很
3
多重要的因素。例如“保底费”的费用（很多时候 如果出问题，保险需要你提供的保底费用，少则 $500多则过千）?修车厂是保险公司选取还是自
tip
己选择？索赔流程的耗时（小编就试过整个流程 下来耗时一个月）？保险公司是否提供代用车的 服务？等等的问题，因为如果选取了一个不太“ 靠谱”的保险公司，中招的往往只有受保人；所 以选取保险公司的话，最好选取知名度高的大公 司，尽管保险费不低，但索赔过程相对省心且便 捷。不少小公司为了打开市场，可能会以低价费 用吸引客户，但出现事故时，却迟迟不给回复，导
tip
2
建议小损伤自行维修
用已经就不是一盏省油的灯，豪车的保险费贵
5
对比至少三家保险公司 还要考虑其他条件
连澳洲邮政、COLES、WOOLWORTHS这样听 上去风马牛不相及的企业都已涉足其中)，所以
全车贴膜改色 轮毂烤漆 DIY广告个性贴膜设计 卡钳改色
车身保护类：
如果遇到较小损伤，建议车主自行维修(保险公
选取时一定要耐心点，你肯定会找到物美价廉的
PAINT PROTECTION (晶体车漆保护)
司往往也持此观点)。一是维修成本和保底费比
那一家。澳洲有如下较有名气的保险公司供选
RIM PROTECTION (轮毂保护)
相差无几甚至更低，那会显得找保险公司多此
择：AAMI，ALIANZ，BUDGE DIRECT，COLES
INTERIOR PROTECTION (内饰保护)
一举；更重要的是，索赔以后，未来的保费就会
INSURANCE，YOUI，NRMA，RACQ，REAL
WINDOW TINTING (隔热隔紫外线玻璃膜)
大幅提高，这种隐性成本一定要考虑进去。那么
INSURANCE，SUNCORP，QBE。
大家可能会说，我未来换个保险公司不就行了 吗？其实虽然保险行业竞争激烈，但是客人的记
值。所以换了一家公司后，他们依旧对你的过往 十分了如指掌，而且你给保险公司提供的资料一 定得真实，否则可能会出现索赔被拒的情况。
购买大众化的主流车型
有不少朋友觉得养车的价格很高，其中保险费
tip
车身美化类：
目前澳洲的汽车保险公司数量真的多得惊人 (
录方面却是个互通的“资源”，有点像银行的信用
致耗时特别长。
完善的改车美容体验。
4
tip
6
tip
汽车常规保养 网上购买，付全款，忌分期
有不少消费者还是很习惯去柜台面对面地向保 险顾问咨询保险问题，再选择性购买，其实这种 买保险方式存在不少弊端。首先，销售顾问的销 售技巧当然很“迷惑”到客户，从而买保险时不够 理智；其次，缺少对比，目前提供营业点的保险
选择白色车漆
XPEL 透明防刮保护膜
汽车改装类： 轮毂改装 车灯总成改装 包围改装 排气改装 电脑外挂系统升级
公司是越来越少了；最后，营业点的保单费用较 高，这是不争的事实。所以大家要尽量使用网上
电话：0451191023 | 0414516788
同类主流车型保险高，这也是为什么TOYOTA会
一是业界公认对于车身而言，白色是最安全的颜
购买，这不单简单快捷，而且很多保险公司会在
微信：CARSKINNING
是一众汽车爱好者所拥护，因为它就是3低的车
色；二是白车多为非金属漆，维修时易于配色，
网上提供一定的折扣，月供费用算下来会比一次
地址：25&26/19 MCCAULEY STREET, MATRAVILLE NSW 2036
群，车价保费和保养也相对低。
材料和人工成本都相对较低。
全款付多不少，尽量选取一次付全款更为划算。
官网：WWW.ARMOURWRAP.COM.AU，WWW.CARSKINNING.COM.AU
是很正常的，即使是低端但冷门的型号也会比
Men’s
玩车玩物
奔富所秉承的酒庄风范和独特酿酒哲学自1844年以来弥久不 衰，在Bin系列中尤其得到了极致的体现, 每一个酒款都来自优 质产区，独具特色，品质上乘。
>>>>
BIN 95 Grange 鼎鼎大名的GRANGE，BIN号95，澳大利亚顶级佳 酿之一，甚至享有澳大利亚酒王的赞誉，是世界公认 的品质最为稳定的葡萄酒之一。多数年份主要采用 SHIRAZ，加入少量CABERNET（通常少于8%）， 也是跨产区混酿。具有极强的陈年能力，有些年份 的葛兰许甚至能陈年五六十年。 参考价位：$750 >>>>
BIN 707
BIN 707选用CABERNET SAUVIGNON的跨地区混 酿方式。BIN 707可以说是GRANGE的CABERNET SAUVIGNON版本，是奔富最出名的酒款之一，价格 也是十分贴近品牌高度。果味浓郁集中，在新桶 中完成发酵和熟化。在 1970 年到1975 年期间
>>>>
BIN 128
>>>>
BIN 389
奔富的入门级红酒，BIN128 产自南澳
作为奔富两款亲民主打酒之一，BIN389 由
COONAWARRA地区，采用SHIRAZ以
CABERNET SAUVIGNON与SHIRAZ跨
木质头板不锈钢发酵罐发酵而成。这款
产区混酿而成。深红色的酒体，散发出的
优质的葡萄酒有明显来自凉爽区域的典
辛香中伴有些许烟熏味及橡木桶发酵的清
年、1995年、2000 年、2003 年和 2011 年也因
型特征：酒体厚，口感有浓郁的樱桃果
香，味道复杂而悦人。此酒口感丰饶，令人
拥有极佳陈年潜力，最好喝陈年15-20年。
香、甘甜的巧克力味。有严谨的单宁和橡
陶醉，回味中蕴含皮革、香料和摩卡咖啡
参考价位：$500
木味，酒体结构完美平衡。
的芬芳。
参考价位：$45
参考价位：$75
27 | 52汽车杂志
BIN 407
另一款亲民主打酒，BIN407的原料是 来自COONAWARRA的CABERNET SAUVIGNON。风味浓厚的红酒中却具
因果实用于其它葡萄酒的制造而停产过，在1981
当时的葡萄在风格和质量上达不到要求而停产。
>>>>
有葡萄酒的优雅风格，展现CABERNET SAUVIGNON特征的典范之作：薄荷与黑 醋栗的风味，与优质的橡木香合二为一。 并存储于美国和法国橡木桶中12个月。 颇有深度，口感复杂浓厚、持久。 参考价位：$80
Men’s
玩车玩物
最佳双座婴儿车 Uppababy Vista 车重-12.5kg 两个宝宝位的婴儿车不是每个家庭都需要的，但如果你有幸三年抱
承载量-25kg
俩，这款车值得你考虑。整车手感坚实可靠。比起单座的宝宝车它
车宽-67cm
更长更宽，换来的是宽敞奢华的空间，储物篮远远足够放下两个宝
是否适合新生儿-是
宝的一切所需物品。除此之外，折叠时无需拆下座位。
可反转座椅-是 不拆座位可折叠-是
推荐零售价：$1, 649
可选外加座位-是
性价比最佳婴儿车 Redsbaby Move
车重-9.5kg 承载量-25kg
这款车最大的卖点就是实惠，但是在个别婴儿用品店里可以试驾
车宽-57cm
车重-7.3kg
车重-10kg
承载量-25kg
承载量-25kg
车宽-49cm
车宽-60cm
是否适合新生儿-是
是否适合新生儿-是
可反转座椅-否
可反转座椅-是
不拆座位可折叠-是
不拆座位可折叠-是
可选外加座位-否
可选外加座位-否
最适合小型汽车的婴儿车 Baby Jogger City Mini Zip
最佳奢华型婴儿车 Silver Cross Pioneer
是否适合新生儿-是
外，它只能被网购。另外，它的重量相对较小，尺寸也很紧凑。使用
可反转座椅-否
方面它也能被一只手折叠，把手的高度也能被调节。这些配置在同 价格段别的车里是找不到的。
不拆座位可折叠-是 可选外加座位-否
推荐零售价：$399
最佳带阳伞婴儿车 UPPAbaby G-Luxe 带阳伞的宝宝车十分适合不需要大车、经常旅 游、开小型车并且在大城市蜗居的家庭。小巧的
这是城市漫步者系列（Baby Jogger City Range）的最
毋庸置疑，这是一款以奢华作为卖点的宝宝车，注重细节
尺寸让它能被频繁折叠搬运。这种款型的宝宝车
新一款：城市小型折叠（City Mini Zip）。它比普通城市小
更是它的最大特点。车推手位置用真皮手工编织包裹，宝
相对来说都不是很贵，但其中最好的绝对是这一
型款（City Mini）更轻便紧凑，但继承了简单快捷，单手可
宝篮子的舒适程度是别的牌子无法比拟的。颜色方面它
款了。而且这款的阳伞十分巨大，折叠起来可以
操作的折叠方式。同时，这还是一款小而强悍的宝宝车，
虽然没有大彩色可选，但是明亮，淳朴的颜色也是很好看
站立存放。
最大车载25公斤，座位虽然宽敞，但即使是刚出生的宝宝
的。除此之外，它的储物篮十分巨大，很适合爱购物的妈
坐在里面也不需要其他安全保护装置。车骨架偏小但它仍
妈一族。
然搭载着一个大小合理的储物袋。对于拥有一辆小型汽车 并且希望能装下承载能力强的婴儿车的家庭，这一款绝对 是不二的选择。唯一的不足在于它的座位不能被反转。 推荐零售价：$499
推荐零售价：$1, 199
推荐零售价：$549
车重-6.8kg 承载量-25kg 车宽-50cm 是否适合新生儿-是 可反转座椅-否 不拆座位可折叠-是 可选外加座位-否
29 | 52汽车杂志
WE ARE
HERE
每月首周 免费取阅
City
Chatswood
Burwood
Carlingford
·
Makoto
·
上海年华
·
鲜芋仙
·
福临门
·
Ding Tai Fung Dumpling
·
万佳
·
通利超级市场
·
Village
(World Square)
·
水井坊
·
水井坊
·
MIZUYA
·
新人人超市
·
同乐轩
·
川贵小吃
·
皇冠
·
福来门海鲜酒楼
·
蜀香坊
·
山寨烤鱼
·
黄记煌
·
爱锅iPot
·
ANZ银行
·
Duty Free Shop
·
山城火锅
·
Haymarket Sushihub
·
Townhall Sushihub
·
Shu-Fiks
Eastwood
Central
·
通利超级市场
Ashfield ·
通利超级市场
·
新人人超级市场
·
东方免税店
·
Fusion煮意
·
Taste of Shanghai
·
亿食家
·
渝味轩
·
上海天同
·
·
Castle Hill ·
Sushihub
·
Bankstown ·
Sushihub
Sushihub
Merrylands ·
·
伟洋海鲜酒楼
·
蜀香坊
·
火车站书架
·
Sushihub
Parramatta ·
新明茶餐厅
·
110 Church Street （旧启新超市）
· Paparich
Sushihub
Bass Hill ·
Hurstville
Sushihub
Balmain
黄记煌
X-Five
Auburn ·
Campsie
Stockland
Lidcombe ·
Carskinning
Cabramatta ·
Sushihub
自由. 从此开始
最低优惠利率
每年 5 YEAR TRANSFERABLE * 5 年WARRANTY¹ 可转让保修期
适合于全部车款 5 YEAR CAPPED PRICE *5年固定汽车保养费 SCHEDULED SERVICING²
LIFETIME ROADSIDE ASSIST WHEN YOU SERVICE * 永久路边救援服 务 THROUGH JEEP³
SVM CHATSWOOD CJD
INSERT HERE 586DEALER Pacific NAME Hwy, Chatswood NSW 2067 02 9412 8000 www.svmchatswoodcjd.com.au
SUTTONS WAITARA CJD 90 Pacific Hwy, Waitara NSW 2077 02 9487 2222 www.suttonscjdwaitara.com.au
er on new Jeep vehicles purchased between 1st May and 30th June 2017. *Comparison rate for finance amount $30,000 on a secured Consumer Loan for a 5 year term. WARNING: This comparison rate is true only for the examples given and m t include all fees and charges. Different terms, fees or other loan amounts might result in a different comparison rate. Finance offer only available at participating Jeep Dealers for qualifying new and demo Jeep vehicles sold, delivered and fina proved by 30th June 2017, unless withdrawn earlier or extended at the discretion of the financier, with a 10% minimum deposit and 36 month maximum term. Finance provided by Macquarie Leasing Pty Limited ABN 38 002 674 982 (Austra edit Licence No. 394925) trading as Chrysler Group Financial to approved personal applicants (not available to fleet, government or rental buyers), subject to its credit assessment criteria. Fees and charges are payable. Full conditions available plication. ¹5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). ² 5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). Capped price applies to manufacturer specified scheduled maintenance servi ter warranty period expires, scheduled maintenance services must be conducted through a Jeep Authorised Dealership at manufacturer specified intervals to maintain Lifetime Roadside Assist. Offers not redeemable for cash. Full PDS and T eep.com.au. Jeep® is a registered trademark of FCA US LLC. MD14314
SUTTONS CITY CJD 2 Link Road Rosebery NSW 2017
02 9931 3000
SUTTONS NORTHERN BEACHES 766-770 Pittwater Road, Brookvale NSW 2100
www.suttonscitycjd.com.au
02 9917 2200
www.suttonscjdnorthernbeaches.com.au
MD43348
Offer on new Jeep vehicles purchased between 1st May and 30th June 2017. *Comparison rate for finance amount $30,000 on a secured Consumer Loan for a 5 year term. WARNING: This comparison rate is true only for the examples given and may not include all fees and charges. Different terms, fees or other loan amounts might result in a different comparison rate. Finance offer only available at participating Jeep Dealers for qualifying new and demo Jeep vehicles sold, delivered and finance approved by 30th June 2017, unless withdrawn earlier or extended at the discretion of the financier, with a 10% minimum deposit and 36 month maximum term. Finance provided by Macquarie Leasing Pty Limited ABN 38 002 674 982 (Australian Credit Licence No. 394925) trading as Chrysler Group Financial to approved personal applicants (not available to fleet, government or rental buyers), subject to its credit assessment criteria. Fees and charges are payable. Full conditions available on application. ¹5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). ² 5yrs from date of vehicle registration or 100,000km (whichever comes first). Capped price applies to manufacturer specified scheduled maintenance services. ³After warranty period expires, scheduled maintenance services must be conducted through a Jeep Authorised Dealership at manufacturer specified intervals to maintain Lifetime Roadside Assist. Offers not redeemable for cash. Full PDS and T&Cs at jeep.com.au. Jeep® is a registered trademark of FCA US LLC.