ТЕЛЕПРОГРАММА на 1 − 7 марта 9
www. horizonmk.com.au
¹8 (1395)
Business Registration No: 56642338565
7 7 1 4 4 2
2 5 0 0 0 1
Post Publication No: 100003075
Address: 399-401 Great Western Highway, Greystanes, NSW 2145 Tel: 04 3432 7545 Fax: (02) 9631 2111 news@horizonmk.com.a
Thursday 25 February 2021
$ 4.50 (Incl. GST)
Премьер−министр Австралии одним из первых получил вакцину в ходе первого дня программы вакцинации от COVID−19 ðåìüåð-ìèíèñòð Ñêîòò Ìîððèñîí ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ ëþäåé â Àâñòðàëèè, ïîëó÷èâøèõ âàêöèíó îò êîðîíàâèðóñà. Ñòàðò âàêöèíàöèè âàêöèíîé Pfizer ïðîèçîøåë íà 24 ÷àñà ðàíüøå çàïëàíèðîâàííîãî ñðîêà â ìåäèöèíñêîì öåíòðå â Ñèäíåå.
Ï
Äæåéí Ìàëèñèàê, 84-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà äîìà ïðåñòàðåëûõ, ïåðåæèâøàÿ Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó, ñòàëà ïåðâûì ÷åëîâåêîì â Àâñòðàëèè, ïîëó÷èâøèì âàêöèíó îò êîðîíàâèðóñà. Ðàçâåðòûâàíèå â Àâñòðàëèè ïðîãðàììû âàêöèíàöèè ïðîòèâ COVID-19 íà÷àëîñü ñ íåîæèäàííîãî îáúÿâëåíèÿ î òîì, ÷òî ïåðâûå ïðèâèâêè áóäóò ñäåëàíû íà äåíü ðàíüøå çàïëàíèðîâàííîãî ñðîêà. Ïðåìüåð-ìèíèñòð Ñêîòò Ìîððèñîí ãîâîðèò, ÷òî îí ñàì òàêæå ïðîøåë âàêöèíàöèþ, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü óâåðåííîñòü â áåçîïàñíîñòè âàêöèíû. “È ñåãîäíÿ ÿ â êà÷åñòâå ëè÷íîãî ïðèìåðà ïðèñîåäèíèëñÿ ê ãëàâíîé ìåäñåñòðå è ãëàâíîìó âðà÷ó íàøåé ñòðàíû âìåñòå ñ òåìè àâñòðàëèéöàìè, êîòîðûå èìåþò ïðèîðèòåò â ýòîé ïðîãðàììå âàêöèíàöèè, ÷òîáû ïîêàçàòü âàì, àâñòðàëèéöàì, ÷òî ýòî áåçîïàñíî è ýòî âàæíî. Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì íà ýòîì ïóòè Àâñòðàëèè, êîòîðûé ïîìîæåò íàì âûéòè èç ïàíäåìèè COVID-19”. Ôàçà 1A âàêöèíàöèè íà÷àëàñü â ïîëíóþ ñèëó â ïîíåäåëüíèê, 22 ôåâðàëÿ, ïðè ýòîì äî 1,4 ìèëëèîíà äîç âàêöèíû Pfizer áóäóò ââåäåíû ðàáîòíèêàì êàðàíòèííûõ îòåëåé è ìåäèöèíñêèì ðàáîòíèêàì, êîòîðûå òðóäÿòñÿ â çîíàõ ïîâûøåííîãî ðèñêà; à òàêæå ïåðñîíàëó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è æèòåëÿìè äîìîâ ïðåñòàðåëûõ â áëèæàéøèå íåäåëè. Ãëàâíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà Ýëèñîí Ìàêìèëëàí ãîâîðèò, ÷òî âàæíî, ÷òîáû ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè ïîääåðæèâàëè âàêöèíó. «Ýòî òàêîé âàæíûé äåíü äëÿ Àâñòðàëèè. Îñîáåííî äëÿ ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ. Ýòî ëþäè, êîòîðûå âõîäÿò â ïðèîðèòåòíóþ ãðóïïó 1A, êòî ïåðâûìè ïîëó÷àò âàêöèíó. È ÿ õî÷ó ïðèçâàòü èõ âñåõ ïîâåðèòü â ýòî. È ïîëó÷èòü âàêöèíó âìåñòå ñ ðàáîòíèêàìè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è, êîíå÷íî æå, æèòåëÿìè äîìîâ ïðåñòàðåëûõ”.
ÏßÒÛÉ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒ Ñèñòåìà âûäà÷è âèç áóäåò ðàññìîòðåíà â Ñåíàòå n
ñòð. 2
Ã-í Ìîððèñîí ãîâîðèò, ÷òî âàêöèíàöèÿ áóäåò äîáðîâîëüíîé, è ïðèëàãàþòñÿ áîëüøèå óñèëèÿ â ðàìêàõ îáðàçîâàòåëüíîé êàìïàíèè îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ äëÿ ðåøåíèÿ ëþáûõ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ íåðåøèòåëüíîñòüþ â îòíîøåíèè âàêöèíû. Îí ãîâîðèò, ÷òî ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ðàáîòàåò ñî øòàòàìè è òåððèòîðèÿìè íàä êîîðäèíàöèåé âíåäðåíèÿ âàêöèíû íà îñíîâå ðåêîìåíäàöèé ãëàâíûõ ìåäèöèíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ.  Êâèíñëåíäå125 000 æèòåëåé âîéäóò â ïåðâóþ ãðóïïó, êîòîðàÿ áóäåò âàêöèíèðîâàíà â øòàòå â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ øåñòè íåäåëü. Ãëàâíûé âðà÷ Êâèíñëåíäà Æàíåòò ßíã çàÿâèëà, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî øòàòà áóäåò ïðèíèìàòü ìåðû ïî âàêöèíàöèè ïåðñîíàëà êàðàíòèííûõ îòåëåé è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ, ðàáîòà êîòîðûõ ñâÿçàíà ñ ïîâûøåííûì ðèñêîì, â òî âðåìÿ êàê ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî áóäåò áîëüøå ñîñðåäîòî÷åíî íà âàêöèíàöèè æèòåëåé â ó÷ðåæäåíèÿõ ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè è èíâàëèäàìè. Îíà òàêæå ãîâîðèò, ÷òî ïîñëå ïåðâîíà÷àëüíîãî øåñòèíåäåëüíîãî ïåðèîäà âàêöèíû áóäóò ñäåëàíû áîëüøåìó ÷èñëó æèòåëåé Êâèíñëåíäà. “Ôàçà 1B - ýòî îäèí ìèëëèîí æèòåëåé Êâèíñëåíäà. Ýòî âñå ëþäè â âîçðàñòå 70 ëåò è ñòàðøå. È áîëüøèíñòâî èç ýòèõ ëþäåé ñìîãóò ïîéòè ê ñâîåìó îáû÷íîìó âðà÷ó îáùåé ïðàêòèêè. Òàêæå ëþáîé èç íàøèõ ïðåäñòàâèòåëåé êîðåííûõ íàðîäîâ â Êâèíñëåíäå â âîçðàñòå ñòàðøå 55 ëåò áóäåò âêëþ÷åí â ýòó ãðóïïó. Ìîëîäûå ëþäè ñ òÿæåëûìè çàáîëåâàíèÿìè èëè èíâàëèäíîñòüþ òîæå âõîäÿò â ýòó ãðóïïó”. Äàííûå ïî âàêöèíàöèè â Èçðàèëå ïîêàçûâàþò, ÷òî äâå äîçû âàêöèíû Pfizer ýôôåêòèâíû ïðîòèâ èíôåêöèè ïî÷òè íà 96 ïðîöåíòîâ. Êàìïàíèÿ âàêöèíàöèè â Èçðàèëå ñ÷èòàåòñÿ ñàìîé áûñòðîé â ìèðå: 47 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ ñòðàíû óæå âàêöèíèðîâàíî îäíîé äîçîé ñ ìîìåíòà åå ðàçâåðòûâàíèÿ â äå-
n
ÏÑÈÕÎËÎÃÈß
Êàê ïðîòèâîñòîÿòü òîêñè÷íûì ëþäÿì â èíòåðíåòå è â ðåàëüíîé æèçíè ñòð. 14
êàáðå. Òðèäöàòü äâà ïðîöåíòà (2,88 ìèëëèîíà) ïîëó÷èëè äâå äîçû. Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ Èçðàèëÿ çàÿâëÿåò, ÷òî äàííûå òàêæå ïîêàçûâàþò, ÷òî âàêöèíà íà 99,2 ïðîöåíòà ýôôåêòèâíà ïðîòèâ ñåðüåçíûõ îñëîæíåíèé è íà 98,9 ïðîöåíòà ýôôåêòèâíà â ïðåäîòâðàùåíèè ñìåðòíîñòè. Ãëàâíûé âðà÷ ïðàâèòåëüñòâà Àâñòðàëèè Ïîë Êåëëè ãîâîðèò, ÷òî öåëü - îáåñïå÷èòü øèðîêîå ïðèìåíåíèå âàêöèíû è ñíèçèòü êîëè÷åñòâî ñìåðòåé îò âèðóñà. “Êëþ÷åâîé ìîìåíò êàñàåòñÿ òÿæåëîãî òå÷åíèÿ çàáîëåâàíèÿ. È ìû çíàåì, ÷òî è âàêöèíà AstraZeneca, è âàêöèíà Pfizer, êîòîðóþ ÿ ñåé÷àñ ïîëó÷èë, çàùèòÿò ìåíÿ. Ïîñòîÿííî ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå äîêàçàòåëüñòâà èç ðåàëüíîãî îïûòà ñòðàí, â êîòîðûõ ïðîãðàììà âàêöèíàöèè ðàáîòàåò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ. Ýòîò ðåàëüíûé îïûò àáñîëþòíî ïîäòâåðæäàåò óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà ãîñïèòàëèçàöèé, ñíèæåíèå ñìåðòíîñòè, ñíèæåíèå ÷èñëà îñëîæn íåíèé. Ýòî äåéñòâèòåëüíî âàæíûå ðåçóëüòàòû”. sbs.com.au
n
 ÌÈÐÅ
ÂÎÇ áóäåò âûïëà÷èâàòü êîìïåíñàöèþ ïîñòðàäàâøèì îò ïîáî÷íûõ äåéñòâèé âàêöèí ñòð. 4