ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO VIDALTURISMO
Año 10 No.109
vidalturismo.com
Mayo del 2021
E ditoria l
¡No hay pausa que no termine!
…Y al parecer nuestra industria turística empieza dando pasos fuertes para la promoción y crecimiento de la misma a unos días de iniciar FITUR en Madrid, en la que se darán cita muchos de los destinos y prestadores turísticos de nuestro país;
seguido de la tradicional feria ARLAG en nuestra ciudad, de la cual encontrarás en nuestras páginas toda la información para ser testigo presencial de la misma. La industria hotelera y por supuesto, la hospitalidad tapatía también tiene novedades y nuevas y seguras formas de recibir a sus visitantes. Como lo comentamos, los eventos presenciales se van
generando y con ello el gusto de compartir cara a cara, con sana distancia, nuevas experiencias de negocio. Sigamos avanzando, generando viajes y dando VIDA AL TURISMO.
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
No. 109
Mayo 2021 / Año 10
08
14
16
12
5
En Portada
En la zona financiera más importante de nuestra ciudad, HOTSSON GUADALAJARA COUNTRY CLUB: distinguida hospitalidad para sus huéspedes y una excelente oferta gastronómica para todos.
8. Alejandro Fernández dará el grito en Las Vegas. 10. Breves noticias del mundo turístico. 12. Ideas de verano en los parques naturales de la República Checa.
22
14. Celebrity Beyond, el nuevo barco de Celebrity Cruises, desafía la imaginación y el lujo. 16. Argentina en el Top 10 del turismo de alta gama del mundo. 18. El programa de fidelidad I PREFER continúa sumando beneficios para sus miembros con el lanzamiento de I PREFER LOVES. 19. La Zona Financiera Country Club presenta una nueva forma de servicio y calidad en Guadalajara HS HOTSSON HOTEL.
19
28
22. Delta Air Lines, Apple y AT&T se asocian para presentar el futuro de la conectividad mejorada. 23. AMResorts mantiene su posición dentro del Top Five del ranking Super Empresas. 28. Travel Shop despega tus viajes hacia Europa y el resto del mundo con MapaPlus. 30. La Asociación Club ETHA Guadalajara renovó su mesa directiva. 32. Euromundo te lleva a USA.
DIRECTORIO
30 DIRECCIÓN GENERAL DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaborador Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaborador Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com VILMA REYES ROSITO Colaborador Editorial ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
34. Disney Destinations y Price Travel Holding unidos con un nuevo acuerdo.
ADMINISTRACIÓN
VENTAS
LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com
COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com
DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
TRÁFICO
JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Supervisor Comercial trafico@vidalturismo.com
MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682 OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.
VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000-102. REGISTRO DE MARCA No 1671100
Información proporcionada por el departamento comercial de ARLAG
8
vida a la noticia
ALEJANDRO FERNÁNDEZ DARÁ EL GRITO EN LAS
E
n celebración del Día de la Independencia de México, el ganador de varios premios Latin GRAMMY, Alex Fernández, se presentará en MGM Grand Garden Arena el miércoles 15 de septiembre del 2021 a las 8 pm. Los boletos costarán entre $49 y $299 dólares (sin incluir los cargos o tarifas de servicio aplicables), y están a la venta para el público en general en AXS.com. Alejandro Fernández ha conquistado escenarios de todo el mundo con su personal interpretación de la música mexicana. Ha vendido más de 35 millones de discos en todo el mundo y ha ganado innumerables premios y nominaciones. Su álbum más reciente, ‘Hecho en México’, debutó en el puesto número 1 en la lista de los mejores álbumes latinos de Billboard. El álbum marcó el regreso de Alejandro al formato de mariachi, ganando un Latin GRAMMY por Mejor Álbum de Ranchero/Mariachi y una nominación al GRAMMY por Mejor Álbum de Música Regional Mexicana. El álbum ha obtenido cuatro sencillos consecutivos #1 en radio de Estados Unidos y Méxi-
co con “Caballero”, “Te Olvidé”, “Decepciones” y su sencillo actual, “Duele”. A lo largo del 2020, mientras se cerraron las giras en vivo, Alejandro se mantuvo muy activo, buscando formas nuevas e innovadoras de estar cerca de sus fans y prestar su voz a causas importantes que impactan a nuestra comunidad. En los primeros días de la pandemia, Alejandro se asoció con el Dr. Juan Rivera de Univision TV, para compartir información vital sobre la salud y el COVID-19 en plataformas de televisión y redes sociales. Al ver el impacto en la comunidad de artistas, Alejandro lanzó una conmovedora interpretación del clásico “Eso y Más” de Joan Sebastian para la recaudación de fondos para músicos sin trabajo, donando el 100% de las ganancias a MusiCares COVID-19 Relief Fund en los Estados Unidos y MúsicaMéxico COVID-19 en México. En octubre del 2020, ofreció un evento histórico de transmisión en vivo, América A Una Sola Voz, un concierto impresionante visto por más de 150,000 fanáticos en 19 países del continente americano. Durante el programa, Alejandro hizo una pausa para recordar a sus fans la
importancia de votar en las elecciones. Después de esta actuación, lanzó (junto con una coalición de artistas) la campaña de promoción del voto “Vota Por Nosotros” que se transmite en Estrella Media, alentando a los votantes latinos a votar en nombre de toda nuestra comunidad en las elecciones del 3 de noviembre. Al aceptar su Latin GRAMMY, Alejandro dedicó el premio a las víctimas de los recientes huracanes en el sur de México donando MXN $ 1,000,000 a la Cruz Roja Mexicana para ayudar con los esfuerzos de socorro. Recientemente, Alejandro se unió a Fher Olvera de Maná como el rostro de la campaña “We Are Home” que pide una política de inmigración justa y digna para los millones de inmigrantes latinos que viven en los EE. UU. Una parte de las ganancias de su gira se donará a Families Belong Together, una campaña de la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar que trabaja para poner fin a la separación familiar y promover la dignidad, la unidad y la compasión para todos los niños y las familias.
Hospedaje a otro nivel
Ubicado a 10 minutos del Lago de Chapala HS HOTSSON Smart, le ofrece modernas y confortables habitaciones, 71 dobles, 3 Hándicap, 7 Junior Suites y 2 Máster Suites, estas dos últimas, equipadas con
cocineta, en un tranquilo ambiente, con alberca, spa, restaurante, bar, salón y áreas abiertas para eventos sociales y empresariales con capacidad desde 25 personas. Un hotel que ofrece una estancia cómoda y placentera con una tarifa confortable e inigualable, sencillamente un hospedaje a otro nivel en el municipio. ¿Qué evento quieres celebrar?
CONVENCIONES La diversidad de nuestras instalaciones y facilidades harán de sus conferencias, convenciones y sesiones de trabajo, una experiencia única y exitosa. EVENTOS SOCIALES Organice todo tipo de eventos con nuestros salones, con un estilo único e inigualable, desde graduaciones, bautizos, primeras comuniones, con la calidad y seguridad que te ofrecemos en HS HOTSSON Smart Chapala.
Teléfono: (376) 765 8120 www.hotsson.com
10
vida a la noticia
GRUPO PRESIDENTE
ANUNCIA LA APERTURA DEL HOTEL COURTYARD BY MARRIOTT MÉRIDA DOWNTOWN
Courtyard By Marriott Mérida Downtown ha abierto oficialmente sus puertas a los huéspedes que buscan enaltecer su experiencia de viaje en un ambiente sofisticado, pero cómodo, independientemente del propósito de su viaje. El hotel es administrado por Grupo Presidente, el operador de hoteles, restaurantes y residencias para adultos mayores, y es parte del portafolio de 30 marcas extraordinarias a nivel global de Marriott Bonvoy™. El hotel está ubicado en una de las avenidas más majestuosas de la ciudad, justo al frente del Centro Internacional de Congresos de Yucatán y a pocos metros del famoso Paseo Montejo. La propiedad se encuentra en el centro de los sitios turísticos, gastronómicos, históricos y culturales más emblemáticos de este famoso destino conocido como la Ciudad Blanca del sureste de México. Su inigualable ubicación también proporciona un rápido acceso al aeropuerto internacional, el cual se encuentra a tan sólo 15 minutos de distancia.
HOTELBEDS
DA LA BIENVENIDA A IHG HOTELS & RESORTS Y ACCOR A SU PROGRAMA DE GREEN HOTELS Hotelbeds, el banco de camas líder en el mundo, el banco de camas líder en el mundo dio la bienvenida a las cadenas hoteleras globales IHG Hotels & Resorts y Accor a su Programa de Green Hotels, reforzando aún más su compromiso con el turismo sostenible. IHG y Accor son los últimos actores del sector en unirse al programa que se lanzó en octubre del 2020 para identificar, destacar y promover el turismo sostenible dentro de la cartera de Hotelbeds. Sus propiedades se unen a los miles de hoteles que actualmente están certificados como sostenibles y se promocionan como tales a los 60 000 clientes del sector de los viajes de Hotelbeds a través del “filtro verde”, que también incluye detalles de las certificaciones y etiquetas de oferta. El Programa de Green Hotels es una solución creada para incorporar de forma rápida a Hotelbeds y a sus socios a la economía verde y acelerar la transición del sector de los viajes hacia la sostenibilidad, un tema cuya importancia ha aumentado drásticamente a la luz de la pandemia del COVID.
NUEVO VUELO A SAN ANTONIO DESDE BAJÍO
CON VIVA AEROBUS
La línea aérea Viva Aerobus, estrenó su nueva ruta a la ciudad de San Antonio desde el Aeropuerto Internacional de Guanajuato para conectar al Bajío con esta gran ciudad texana en tan solo 2 horas de vuelo. El pasado 1 de mayo se llevó a cabo el vuelo inaugural, arrancando con dos frecuencias semanales, los martes y sábados, despegando a las 9:25 am y arribando a las 11:30 am, y el regreso sale a las 12:40, aterrizando a las 14:40, lo que permitirá a los viajeros disfrutar de un destino familiar, rico en gastronomía, ¡entretenimiento y todo un paraíso de las compras! Los vuelos son operados con aviones Airbus A320 y A321 que forman parte de la flota más joven de México, ofreciendo estándares en materia de seguridad, eficiencia y confiabilidad. Este vuelo se une a las otras rutas que tiene este destino actualmente con la aerolínea desde la Ciudad de México y Monterrey a San Antonio.
12
vida al placer
Foto por: Pavel Ouředník
IDEAS DE VERANO
República Checa EN LOS PARQUES NATURALES DE LA
S
e acerca el verano, la época donde queremos disfrutar del buen clima realizando actividades al aire libre, conviviendo con la naturaleza o simplemente disfrutando de una majestuosa vista. Si es un amante de estas experiencias tiene que planear un viaje en verano y seguir alguna de las siguientes recomendaciones para vivir un verano activo y sin igual. Los parques naturales checos son un cúmulo de experiencias
y vivencias únicas y ofrecen la oportunidad de convivir con la naturaleza y armarse una aventura digna de recordar. Parque Nacional de Sumava Pocas zonas hay en Europa Central que ofrezcan un paisaje tan armónico como lo hace el Parque Nacional de Šumava. Los bosques intrincados en la frontera checo-bávara son tan extensos que constituyen, en su Foto por: Dagmar Veselková
conjunto, el territorio más grande de todo el continente cubierto de bosques en toda su superficie. En combinación con las selvas centenarias, lagos glaciares con aguas cristalinas y ciénagas cargados de misterios, representa un lugar extraordinariamente poético para pasar unas vacaciones activas en cualquier época del año. Puede realizar caminatas, recorridos por los ríos, excursiones y más. No se pierda la oportunidad de descubrir este tesoro natural. El Parque Nacional de Šumava oculta milagros naturales, entre los cuales se incluyen con derecho dos lagos glaciares: el Plešné y el Černé. Su carácter alpino, que recuerda los lagos cristalinos de Canadá, se realza aún más por el paisaje agreste de sus alrededores. Una excursión a las cimas de las montañas circunstantes atravesando una naturaleza virgen no tocada por el hombre es una experiencia fuerte. Debido a su relieve de fácil acceso y escenas impresionantes, Šumava representa un verdadero paraíso para excursionistas. Las aguas cristalinas del río Vydra, la aldea montañosa de Kvilda y la ruta hacia el lago Černé jezero y el lago Čertovo jezero se han convertido en sinónimos de un verdadero disfrute del excursionismo en la República Checa, en medio de una naturaleza fantástica. Tal vez descubra, incluso el nacimiento del río Moldava y tenga una experiencia para toda la vida.
vida al placer
13
Lipno, el camino de los árboles La presa de Lipno es la más grande de este tipo en la República Checa. Este lago gigantesco, situado en la preciosa naturaleza de Šumava, es un destino preferido por los amantes de las vacaciones activas. Durante la temporada de verano puede dedicarse aquí al ciclo-turismo, al patinaje en línea, al windsurf, a los deportes de vela, nado o simplemente relajarse y descansar en alguna de las “playas” de Lipno. En el año 2012, se inauguró, en Lipno, una de las atracciones más populares, prácticamente única en su género en la República Checa. Se trata de la conocida construcción Sendero por la copa de los árboles que lo llevará desde las raíces del bosque hasta su punto más álgido. La ruta comienza cerca de la presa y se eleva hasta una altura de 40 metros, que es lo que mide la torre a la que puede acceder a través de un camino de madera con poca inclinación, en un cómodo paseo. Parque Nacional de Krkonoše El parque nacional de las montañas de Krkonoše es una de las zonas naturales más valiosas de Europa Central. La cordillera más alta de la República Checa representa un mosaico único de ecosistemas que se han conservado aquí como recuerdo de su lejano pasado glacial. Conozca este paisaje precioso con altas laderas de montañas, crestas planas, prados alpinos con flores multicolores y tremedales misteriosos
Foto por: Ivanka Čištínová
donde reina el «Monte Cervino checo»: la montaña checa más alta, Sněžka. Le espera una excursión magnífica a la naturaleza virgen llena de vastos panoramas, ascensos empinados y rutas turísticas bien señaladas con todos los niveles de dificultad. Debido a su carácter único, la sierra más septentrional de Europa Central fue declarada parque nacional en 1963. Su sede se sitúa en la ciudad de Vrchlabí, que alberga asimismo el Museo de Krkonoše, residente en los preciosos espacios de un monasterio de agustinos y cuatro casas históricas en la Plaza de la Paz. La naturaleza de Krkonoše también es excepcional a nivel mundial, por lo que las montañas fueron inscritas en la Lista de las Reservas de la Biosfera de la UNESCO. ¿Hacia dónde dirigirse para conocer lo mejor posible la belleza del Parque Nacional de Krkonoše y a la vez visitar sus localidades más valiosas? Opte, p.ej., por la ruta señalada a través del valle Obří důl a Sněžka. Es un recorrido difícil, pero las vistas preciosas del paisaje casi alpino seguro que merecen la pena. Su recompensa será una vista majestuosa de las profundidades del valle Obří důl y subirá a la montaña checa más alta desde donde podrá ver casi la mitad de Bohemia. ¿Quiere ver con sus propios ojos una de las rarezas de Krkonoše? En tal caso, diríjase a la montaña Studniční hora en cuya ladera meridional encontrará el llamado Mapa de la República. Se trata de un lugar en el que se halla un campo de nieve en medio de prados verdes y pinos enanos. A medida que se va derritiendo la nieve en el valle, va convirtiéndose en un mapa de la República Checa. A veces ocurre que la nieve amontonada de hasta cinco metros de altura no se derrite en todo el año. No se olvide de abrigarse, porque se trata de uno de los lugares con el clima más riguroso de Europa. ¿Busca un paseo tranquilo fuera de los principales destinos turísticos? En tal caso, opte por el sendero didáctico Rýchory. Vistas preciosas y una naturaleza virgen también le esperan a lo largo de los senderos didácticos Červenohorské rašeliniště, que significa Tremedal del Monte Rojo, o Čertův důl, Valle del Diablo. Por su parte, en Horní Mísečky se inicia la ruta turística que le llevará hacia el mismísimo nacimiento del río Elba. Foto por: Libor Sváček
14
vida al placer
Kelly Hoppen CBE, Nate Berkus y Jouin Manku, diseñadores de renombre mundial, colaboraron con el destacado arquitecto Tom Wright para redefinir la nueva experiencia de viajes de lujo.
CELEBRITY BEYOND EL NUEVO BARCO DE CELEBRITY CRUISES, DESAFÍA LA IMAGINACIÓN Y EL LUJO
Lisa Lutoff-Perlo, Presidenta y CEO de Celebrity Cruises, presentó el tercer barco de la compañía con el “new luxury” que caracteriza a la Serie Edge®: el Celebrity BeyondSM. Diseñado para brindar a los huéspedes infinitas oportunidades para desconectarse, mientras que al mismo tiempo se reconectan con el mundo que los rodea, Celebrity BeyondSM. va más allá de lo posiblemente imaginado en un crucero, creando un nuevo mundo de maravillas y lujo. Inspirado por una visión para llevar la industria de cruceros a la próxima era de lujo, Lutoff-Perlo reunió un equipo de ensueño de íconos de nuevo lujo para
dar vida a experiencias extraordinarias que permitan a los huéspedes conectarse entre sí, con el mar y con su viaje. Celebrity BeyondSM.. muestra los talentos de la diseñadora británica Kelly Hoppen CBE, ganadora de múltiples premios; el célebre diseñador estadounidense Nate Berkus; y la elogiada firma de diseño con sede en París Jouin Manku; la innovación del arquitecto británico Tom Wright; y los dones culinarios del chef y restaurantero Daniel Boulud, galardonado con una estrella Michelin. El barco también contará con experiencias y productos de la CEO y fundadora de goop, Gwyneth Paltrow, la nueva Asesora de Bienestar de la marca.
Redefiniendo el lujo nuevamente, Celebrity BeyondSM.. se basa en las características y el diseño de sus premiados predecesores Celebrity Edge (2018) y Celebrity Apex (2020) al crear espacios innovadores que distinguen a la marca de otras en la industria. Cada elemento de la apariencia de Celebrity Beyond ha sido cuidadosamente seleccionado con espacios reinventados y versiones más lujosas de los espacios exclusivos más populares de la marca, que incluyen: • The Retreat®, un área exclusiva dentro de un barco de lujo para huéspedes de suites, resaltada por una nueva terraza de dos pisos.
vida al placer
El chef de fama internacional, Daniel Boulud, abrirá el primer restaurante en el mar. • Alojamiento transformado, desde modernas villas de dos pisos con piscinas privadas hasta habitaciones con verandas infinitas, difuminando los límites entre la vida interior y exterior. • Un jardín en la terraza ampliado y una impresionante plataforma de resort con piscinas infinitas al borde del barco, únicas. • Un Sunset Bar de varios niveles y terrazas que redefine la popa del barco. • El primer restaurante de alta cocina Daniel Boulud en el mar. • Grand Plaza rediseñada audazmente que abarca tres cubiertas, creando un espacio interior aireado y abierto. • Y, el regreso de Magic Carpet®, una plataforma que escala el barco por fuera y ofrece a los huéspedes vistas ininterrumpidas mientras toman cocteles o cenan. “Celebrity Cruises siempre ha sido innovador en el mar, y ahora hemos desafiado el status quo con un barco que va más
allá de las expectativas, más allá de la imaginación”, dijo Lutoff-Perlo. “Celebrity BeyondSM. ofrece un viaje en la intersección de la elegancia y la accesibilidad lleno de lo que es importante para nuestros huéspedes en la actualidad: diseño con visión de futuro, excelencia culinaria, bienestar y un servicio incomparable”.
diez noches en las islas griegas hasta principios de octubre, dirigiéndose luego al Caribe. Los viajes están a la venta a partir del 28 de abril del 2021. Para obtener más información sobre todos los viajes inaugurales de Celebrity Beyond 20222023, visita https://www.celebritycruises.com/cruise-ships/celebrity-beyond.
“Con Celebrity BeyondSM., vimos la oportunidad de aprovechar las características extraordinarias de Celebrity Edge, como el enfoque en la conexión con el océano y los grandes espacios, y realmente amplificarlas”, dijo Richard Fain, Presidente de Royal Caribbean Group, empresa matriz de Celebrity Cruises. “Nos enfocamos en brindar más apertura, altura y amplitud en los espacios más populares del barco. El resultado final es un barco de próxima generación que encarna la intersección de la arquitectura y el diseño”.
Al igual que sus naves hermanas que cambiaron la industria, Celebrity Edge y Celebrity Apex, Celebrity BeyondSM.. conectará a los huéspedes con el impresionante mundo que los rodea como nunca. Para obtener más información sobre todas las ofertas de Celebrity Cruises y reservar las vacaciones de su vida, visite www.celebritycruises.com o consulte a su agente de viajes.
Celebrity BeyondSM.. zarpará en su viaje inaugural el 27 de abril del 2022 desde Southampton, Inglaterra, en un crucero de 10 noches por Europa Occidental visitando Burdeos, Francia; Lisboa, Portugal; y Sevilla, Málaga, Palma de Mallorca y Barcelona, España. Luego ofrecerá una variedad de viajes por el Mediterráneo, incluidos itinerarios de nueve noches en la Riviera italiana y Francia e itinerarios de
La directora ejecutiva y fundadora de goop, Gwyneth Paltrow, se desempeñará como Asesora de Bienestar.
15
16
vida al placer
Argentina
EN EL TOP 10 DEL TURISMO DE ALTA GAMA DEL MUNDO
E
n 2020, la plataforma Virtuoso Wanderlist determinó que Argentina es uno de los 10 destinos del mundo (el único de América), con los que más sueñan conocer los viajeros de esta red de turismo de lujo. Aquí te dejamos algunas de las lujosas experiencias que ofrece el país del tango:
Polo en Buenos Aires Disfruta de la adrenalina de un partido en el Campo Argentino de Polo, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, conocido como La Catedral del Polo por su relevancia internacional. Anualmente se lleva a cabo el Campeonato Argentino Abierto de Polo, en los meses de octubre y noviembre. Si lo tuyo no es el deporte no te preocupes, este lugar cuenta con los mejores bares al aire libre, es un oasis verde, elegante y el mejor spot para disfrutar del atardecer con un buen trago, ya sea que te guste la cerveza o un cóctel de autor. Para complementar esta experiencia, se pueden reservar unos días en alguna de las haciendas de lujo en el countryside de las afueras de la ciudad.
Glamping de norte a sur Vive la naturaleza con glamour debajo de un techo transparente para dormir bajo las estrellas, decks privados con vistas alucinantes, camas XL, sustentabilidad y mucho más en los distintos glampings que se encuentran desde el norte de Argentina hasta Ushuaia, en el fin del mundo. La idea es que tu estadía sea una pausa consciente, que te tomes el tiempo para meditar rodeado de la naturaleza, tomes alguna de las clases de yoga y relajes el cuerpo con los masajes terapéuticos que muchos de estos lugares ofrecen. Galerías de arte de Buenos Aires El variado barrio de Retiro cuenta con calles tranquilas con galerías de arte y cafés elegantes. Aquí recorre cada una de las galerías o ateliers donde se encuentran obras de artistas nacionales famosos. Esta área es el centro de intercambio y difusión de arte moderno y contemporáneo en la ciudad de Buenos Aires. Encuentra desde arte clásico, hasta figurativo pasando por lo más excéntrico. Debes estar listo para sacar la tarjeta y comprar más de una de las piezas únicas que solamente aquí puedes encontrar.
vida al placer
17
Lodges de pesca de norte a sur Muchos pescadores además de vivir una aventura de pesca quieren estar alojados con absolutamente todas las comodidades, para ellos existe una cuidada selección de lodges de lujo por sus especiales características, servicios, instalaciones e infraestructuras. Se trata de sitios donde las habitaciones, baños, restaurante y resto de instalaciones son de primer nivel para hacer de su estancia toda una satisfacción, de principio a fin. El acceso rápido o directo desde el lodge a las zonas de pesca es otra de las características únicas dentro de esta categoría.
Viñedos de Cuyo El cielo brillante cubre los viñedos de la región de Cuyo, frente a la Cordillera de los Andes. Sólo se escucha el sonido del silencio y de un bienestar supremo junto a una exquisita copa de vino Malbec elaborado por alguna de las bodegas de vino premium reconocidas en el mundo. La escena se completa frente a una alberca, rodeada por un pasto perfectamente cortado que pertenece al área de hospedaje de una bodega exclusiva.
Patagonia de norte a sur Famosa mundialmente, la Patagonia argentina ofrece múltiples opciones de alojamiento y experiencias exclusivas. Este 2021, destaca la apertura del lodge “Explora El Chaltén” planificada para el mes de octubre. Será la base perfecta para conocer la imponente geografía de la Patagonia Argentina. Con vistas al valle Eléctrico y al glaciar el Marconi, es el punto desde el que se puede explorar una zona mundialmente conocida por los amantes de la naturaleza y el senderismo.
diversión en familia o con amigos. Otro de los atractivos de la Patagonia son sus diversos lagos, cada uno diferente y con experiencias únicas. Una de ellas es la fascinante posibilidad de navegar por las aguas del lago Nahuel Huapi llegando a Villa La Angostura, esa pequeña y refinada aldea de montañas de la Patagonia norte. El contraste de aguas cristalinas, cordillera nevada y bosques frondosos de coihues, radales, ñires y cipreses, aportan el marco ideal para el descanso, la contemplación y la
Argentina está repleta de experiencias de alta gama y para los turistas más exigentes del mundo. Es un destino que lo tiene todo. Aquellos que busquen el máximo nivel, en Argentina lo van a encontrar en las seis regiones y con experiencias de todo tipo. FOTOS CORTESÍA: INPROTUR
18
vida a los negocios
EL PROGRAMA DE FIDELIDAD
I PREFER
CONTINÚA SUMANDO BENEFICIOS PARA SUS MIEMBROS CON EL LANZAMIENTO DE I PREFER LOVES Preferred Hotels & Resorts estrena una serie de acuerdos que ofrecen a los miembros deI Prefer nuevas ventajas y experiencias privadas cuidadosamente seleccionadas
E
n un mundo post pandémico, los consumidores buscarán cada vez más marcas de viajes que se alineen con sus estilos de vida y que vayan más allá del típico formato de programa de fidelización que solo ofrece puntos por estadías en hoteles. I Prefer Hotel Rewards – el programa de lealtad más grande del mundo de experiencias hoteleras independientes de Preferred Hotels & Resorts– continúa mejorando su abanico de ventajas adaptándose a los intereses de sus miembros con el lanzamiento de I Prefer Loves. Los viajeros reciben puntos canjeables por certificados de recompensa con valor en efectivo, Estatus Elite y otros beneficios de cortesía en estancias en más de 50 hoteles en México como Palmaïa, HOTSSON GUADALAJARA COUNTRY CLUB, The House of Aïa, Hotel & Spa Mansión Solís by HOTSSON, Galería Plaza San Jerónimo, NIZUC Resort & Spa, Hotel Mousai y 650 hoteles y resorts participantes en todo el mundo. Cada mes, I Prefer ofrecerá a sus miembros promociones, ofertas y experiencias exclusivas de marcas del mundo de los viajes, la moda, la gastronomía, el hogar y el wellness.
El nuevo programa comienza con I Prefer Loves Anatomie, una colaboración con esta marca de moda inspirada en mujeres dinámicas y exploradoras, que ofrecerá a todos los miembros de I Prefer un código de descuento de 50 dólares* para canjear a través de su web en compras superiores a los 178 dólares hasta el 30 de junio del 2021. Anatomie destaca por su colección de prendas confortables e ideales para cualquier ocasión, perfectas para mujeres viajeras que buscan estilo y comodidad. “Hoy que todos estamos tan emocionados de volver a conectar con el mundo y disfrutar de nuevas experiencias, I Prefer Loves sigue diversificando los beneficios de sus miembros a través de I Prefer”, ha declarado Jeri Salazar, Vicepresidente de lealtad de Preferred Hotels & Resorts. “Siempre nos hemos comprometido a proteger los intereses de nuestros huéspedes más fieles, y esta nueva colaboración ofrece interesantes descuentos y experiencias únicas para que disfruten tanto desde la comodidad de su hogar como en nuevos y emocionantes destinos una vez estén listos para viajar de nuevo”. Los miembros de I Prefer recibirán la invitación a una venta privada en siete Villages de destinos como Londres, París, Barcelona (La Roca Village) o Madrid (Las Rozas Village). Además de los descuentos de hasta un 60% en artículos de diseño y experiencias gastronómicas, los socios disfrutarán, entre otras ventajas, de un descuento adicional del 10% en compras realizadas online o en los propios centros comerciales. Entre las próximas colaboraciones se incluirán a minoristas de exclusivos artículos
de cuero, un proveedor de vino espumoso y una compañía de aviación. El lanzamiento de I Prefer Loves sigue al debut en enero de I Prefer Auctions, una iniciativa que permite a sus miembros pujar por experiencias de viaje únicas gracias a sus puntos acumulados durante un período de tiempo limitado. I Prefer ha sido uno de los primeros programas de fidelización hotelera en posponer el vencimiento de sus puntos con motivo del COVID-19, ampliando hasta el 30 de junio de 2021 la validez de los puntos acumulados de sus 3.8 millones de miembros y manteniendo el Estatus Elite hasta el 30 de junio del 2022.
vida vida a los al negocios placer
La Zona Financiera
Country Club presenta una nueva forma de servicio y calidad
en Guadalajara
Por Daniel Guerrero
U
bicado en el área financiera más importante dentro de la Zona Metropolitana de Guadalajara, HS HOTSSON HOTEL, concepto hotelero que opera GRUPO CAPITALI, llega a la ‘Perla Tapatía’ para ofrecer un nuevo estilo de servicio y hospitalidad a sus huéspedes y visitantes. Recientemente remodelado y conservando un estilo vanguardista, el hotel les brindará una excelente estadía en todos los sentidos y servicios de primera calidad. Mario Peña, Gerente General, Luis Gallardo, Gerente de Alimentos y Bebidas, y el personal de HOTSSON GUADALAJARA COUNTRY CLUB, hacen una atenta invitación en principio a la comunidad tapatía, para que disfrute de una experiencia única y deguste en sus espacios de consumo de los exquisitos platillos y bebidas, en un ambiente relajado, agradable y de máxima hospitalidad. Y por supuesto, sean testigos y un referente para hospedar a quienes visiten nuestra ciudad.
19
20
vida a los negocios En el restaurante encontraremos el delicioso sabor de la Cocina Mexicana Contemporánea, desde las 06:30 hasta las 23:00 horas: DESAYUNO: Lunes a sábado buffet asistido de 6:30 a 12:00 horas. Domingos de 6:30 a 10:00 horas. BRUNCH: Domingos de 10:01 a 14:00 horas. COMIDAS Y CENAS: A la carta todos los días de 13:00 a 23:00 horas. HS HOTSSON invita a todas las damas a unirse a un club especial denominado LADY GOURMET CLUB. Es un programa exclusivo donde sus socias encontrarán descuentos y promociones especiales en todos sus hoteles. Pueden afiliarse en: https://lady-gourmet.com/
Deben estar atentos porque durante todo el año se llevarán a cabo promociones especiales y festivales gastronómicos que dejarán su paladar con recuerdos de sabores increíbles; además, el estacionamiento y servicio de valet es sin costo para sus clientes, aclarando que es sujeto a disponibilidad, por lo que los invitamos a ser los primeros en llegar. Fuimos testigos del grato ambiente y confort que se disfruta en su LOBBY BAR & TERRAZA; este espacio invita a relajarse solo o acompañado degustando de una gran variedad de bebidas nacionales e internacionales de primerísima calidad, con servicio todos los días desde las 12:00 hasta las 23:00 horas. Mixología y gran variedad de tequilas acompañados de un menú selecto de snacks harán un momento muy grato en este espacio, encontrarás promociones toda la
vida a los negocios
21
semana del 2 x 1 en bebidas nacionales, excepto las premium. En su terrazas se pueden llevar a cabo eventos privados en un ambiente al aire libre con una genuina vista de la zona financiera. Cuentan también con servicio para eventos y banquetes; el hotel esta equipado con tecnología de punta y tiene 4 salas de juntas y salones de eventos, pensando siempre en reuniones selectas de sus clientes; las terrazas pueden reservarse también para eventos privados. Encontrarán menús diseñados para cada momento: desayunos, comidas, cenas o cocteles temáticos. Si requieren servicio para grupo(s), todo el valor humano de este departamento está preparado y capacitado para ofrecer asesoría y planeación en la logística.
Nuestros anfitriones Luis y Mario, por último y no menos importante en estos tiempos de activación de viajes de negocio o placer, cerraron la entrevista platicando de su excelente: SERVICIO DE ROOM SERVICE, el cual está dirigido a sus huéspedes las 24 horas del día los 365 días del año, contando además diariamente en cada habitación con servicio GRATUITO y RESURTIDO de SERVIBAR que incluye: 2 cervezas, 2 refrescos, 2 botellas de agua, café americano, descafeinado y kit de complementos. Es importante destacar que todo el personal se encuentra capacitado y toman todas las medidas de bioseguridadde acuerdo con el nuevo programa y protocolo de: HS HOTSSON CARES https://www.hotsson.com/hshotsson-cares. ¡HS HOTSSON GUADALAJARA COUNTRY CLUB te espera con los brazos abiertos!
22
vida a los negocios
DELTA AIR LINES, APPLE Y AT&T
SE ASOCIAN PARA PRESENTAR EL FUTURO DE LA CONECTIVIDAD MEJORADA
I
La colaboración con Apple y AT&T proporcionará a los asistentes de vuelo de categoría mundial de Delta los mejores productos para facilitar su trabajo y ayudar a crear el camino hacia interacciones más significativas con los clientes
ncluso en los momentos más difíciles del sector, Delta no ha dejado de lado su compromiso con la innovación. La última colaboración de la aerolínea con Apple y AT&T presenta un futuro de conectividad mejorada, basado en la tecnología y arraigado en la humanidad. A partir de finales de este verano (del hemisferio norte*), todos los asistentes de vuelo de Delta estarán equipados con el potente y capaz iPhone 12, de la mano con la vanguardista red 5G de AT&T. “Nuestros asistentes de vuelo son los mejores profesionales que surcan los cielos día tras día, por lo que cuando buscamos productos excepcionales que cumplan con el estándar de Delta, Apple y AT&T fueron lo primero en lo que pensamos”, dijo Allison Ausband, Vicepresidente Senior de Servicios en Vuelo. “Esta relación es un paso hacia el futuro de una experiencia a bordo más conectada y humana”. Equipado con un conjunto de interesantes mejoras, el iPhone 12 con SkyPro abrirá la puerta a funciones que pueden transformar el trabajo diario de los asistentes de
vuelo de Delta, tanto dentro como fuera de las aeronaves. Por ejemplo, el A14 Bionic diseñado por Apple, el chip más rápido en un teléfono inteligente puede ofrecer una experiencia de realidad aumentada (AR por sus siglas en inglés*), perfecta para empoderar a los asistentes de vuelo con información en el momento para ayudar en: Entrenamiento: Con las políticas que cambian con frecuencia debido a la pandemia, la formación e información de los asistentes de vuelo es más crítica que nunca. Con AT&T 5G en tierra y el iPhone 12 en la mano, los asistentes de vuelo tendrán cada vez más acceso a una formación inmersiva que incluye vídeos, fotos y AR en cualquier lugar.
Catering: Los asistentes de vuelo, que hoy en día se basan en el papel, pronto dispondrán de un inventario digital de catering actualizado, y podrán localizar rápidamente los artículos sin necesidad de abrir una sola puerta, utilizando la cámara del iPhone 12 y la realidad aumentada para visualizar dónde se guardan los artículos. A medida que la aceleración de las tasas de vacunación impulsa una renovada demanda de viajes y conexión humana, Delta está preparada para recibir a nuestros clientes una vez más con una experiencia aún mejor que la que conocían antes de la pandemia. Esta colaboración empresarial con Apple y AT&T es el último ejemplo de cómo Delta sigue innovando, incluso en medio de la recuperación de los retos históricos provocados por el COVID-19. La visión a largo plazo de Delta está orientada a ofrecer un viaje más moderno y placentero a los clientes, tal y como se expuso en el discurso de apertura del CEO Ed Bastian en el CES en enero de 2020.
Delta se convertirá en la primera aerolínea mundial equipada con 5G al actualizar los dispositivos SkyPro existentes de los asistentes de vuelo al iPhone 12
vida a los negocios
23
MANTIENE SU POSICIÓN DENTRO DEL TOP FIVE DEL RANKING SUPER EMPRESAS
A
MResorts®, una de las empresas de Apple Leisure Group (ALG), ha sido reconocida por décimo año consecutivo como una de las empresas del ranking “Súper Empresas 2021” de Expansión, la renombrada revista de negocios. En la edición 2021, AMResorts se ubica en la cuarta posición del ranking “de los lugares donde todos quieren trabajar” en la categoría de más de 3 mil colaboradores. Gonzalo Del Peón, Group President AMResorts Americas & Global Commercial, expresó: “Para la industria turística 2020 fue un año de retos, sin preceden-
tes, sobre todo en temas laborales, ya que a diferencia a otros sectores que pudieron hacer home office, nosotros tuvimos que cerrar nuestros hoteles. Esto llevó a la compañía a ser creativa para conservar lo más posible a todos nuestros colaboradores”. “A 11 meses de la reapertura de nuestros hoteles, podemos decir que la mayoría de nuestros colaboradores han regresado a sus labores, y la actividad de las propiedades se ha incrementado poco a poco, hasta llegar a las ocupaciones máximas que son permitidas por los gobiernos locales de cada destino”, añadió Del Peón. Por su parte, Gabriel Felip, Group President AMResorts Global Operations
La empresa líder en el segmento vacacional de lujo en México, el Caribe, Centroamérica y Europa, ocupa el cuarto lugar dentro de la categoría de empresas con más de 3 mil colaboradores del afamado ranking, que adaptó su metodología a partir de los cambios que provocó la pandemia en las organizaciones
indicó que: “Es un orgullo ser reconocidos por diez años consecutivos, como una de las empresas turísticas donde todos quieren trabajar. Nuestros colaboradores son personas comprometidas en cumplir con nuestra misión principal de transformar vacaciones de ensueño en recuerdos para toda la vida”. Las empresas participantes se sometieron a dos instrumentos de medición bajo la guía Top Companies: El primero, un cuestionario de 114 preguntas que miden la percepción de quienes, en el día a día, viven la cultura, esto equivale al 80 por ciento de la calificación final. El segundo, es el Inventario de Políticas y Programas. Se trata de un check list que mide el grado de
formalización de la compañía y que aporta 20 por ciento de la calificación final. Dado las particularidades del 2020, la metodología se adaptó de acuerdo con las necesidades del mundo organizacional, la cual contempló factores generados a partir de la pandemia: liderazgo, roles de trabajo y comunicación a distancia, manejo de crisis e implementación de protocolos sanitarios. Asimismo, la seguridad y la salud emocional del colaborador. Actualmente, AMResorts tiene en su portafolio 70 hoteles galardonados, en donde laboran más de 6 mil colaboradores, los cuales se ubican en las principales costas turísticas de México, Caribe, Latinoamérica y España.
24
vida a los negocios
OASIS
EN PLENA CIUDAD
C
on su reciente apertura, el hotel Galería Plaza San Jerónimo ofrece la perfecta combinación entre vanguardia y hospitalidad, para viajes de negocio y staycation. Con las nubes reflejadas en los altos ventanales, el espejo de agua de la alberca, y entre los verdes del roof garden, es difícil creer que el hotel Galería Plaza San Jerónimo se encuentre en medio de la Ciudad de México, pero desde la terraza se ve la enorme bandera tricolor y ya no queda duda. Al sur de la capital, la combinación entre la vanguardia y un ambiente acogedor y natural explica por qué este nuevo hotel se siente como un oasis citadino. A unos metros de Periférico Sur, una de las principales vías de circulación de la Ciudad, se levanta el edificio con 151 habitaciones y suites, cuatro locales comerciales, gimnasio, centro de negocios, salón de eventos y convenciones. Además, en el quinto
piso está el Brisas Business Club, acondicionado con todos los servicios para reuniones y oficina con vista panorámica. Y si el plan es desconectarse de la vida diaria en plena ciudad, se puede disfrutar del roof garden con bar, carril de nado, tres jacuzzis y las Terrazas Magdalena
y Lídice, rodeada de luces y vegetación que brindan paz. La sala de yoga, el patio inglés y los jardines para eventos también hacen de este hotel uno de los más acogedores. ¡Hotel Galería Plaza San Jerónimo hará tu estancia más placentera!
28
vida social
despega tus viajes hacia Europa y el resto del mundo con Mapaplus
D
esde hace algunas semanas se viene sintiendo en forma positiva la reactivación en nuestra industria, y con ello los eventos que tanto extrañamos para poder seguir en constante relación de negocios cara a cara entre prestadores de servicios turísticos y amigos agentes de viajes. De esta manera, OPERADORA TRAVEL SHOP llevó a cabo el evento presencial para un selecto grupo de agentes de viajes, quienes en forma cordial se mostraron respetuosos de los protocolos de salud solicitados para poder realizar la presentación de forma segura. Las circunstancias, por todos conocidas, denotan un gran esfuerzo por parte de los prestadores de servicios para continuar impulsando al desarrollo de nuevos negocios, y así convocar a los directivos de ambas marcas para compartir acerca de
las novedades y las ya aperturas o próximas a realizarse de los destinos que involucran los paquetes ofrecidos. OPERADORA TRAVEL SHOP, representada por el equipo comercial de Guadalajara el cual encabeza Rocío de la Cruz, contó con la participación de su Director General, Miguel Galicia, quien ofreció personalmente la presentación del seminario con la explicación detallada de los circuitos que se encuentran activos para reservar de inmediato, tanto en lo nacional como internacional. Durante este recorrido por los productos que genera OPERADORA TRAVEL SHOP, nuestro amigo y anfitrión Miguel Galicia, dedicó un tiempo especial para mostrar el destino más esperado: EUROPA, del cual son especialistas y profesionalmente reconocidos en esta industria, dando una
vida social
29
introducción generalizada y compartiéndonos la ya muy próxima apertura de ITALIA para la comunidad turística. En este espacio, se presentó a un grande también de los servicios terrestres, MAPAPLUS, empresa receptiva y que trabaja de la mano con OPERTADORA TRAVEL SHOP; su Director Comercial, TONY MÁRQUEZ habló a los presentes sobre las bondades del producto y seguridad que se ofrece al viajero durante su estadía y traslados por los circuitos que tienen. El seminario cerró con el agradecimiento a los presentes por su asistencia y confianza, invitándolos a todos a descargar de forma virtual sus catálogos de cada destino representado en la página www.travelshop.com.
30
vida social
La Asociación
CLUB ETHA GUADALAJARA renovó su mesa directiva
E
n días pasados la reconocida Asociación de Ejecutivos de Transportes, Hoteles y Agencias de Viajes, por sus siglas y mejor conocida por esta industria como CLUB ETHA llevó a cabo su renovación de mesa directiva y con esto dejando la estafeta ahora en manos del Lic. Alejandro González, Director de la Agencia de Viajes COOL TOURS. El evento fue realizado en las instalaciones del Hotel Country Plaza Guadalajara, y donde su Gerente General, el Lic. Fernando Laureano, fungió como anfitrión dejando sentir a los invitados la excelente hospitalidad del icónico recinto. El Lic. Juan Pérez, Director de Operadora Go es Go, quien estuvo a cargo de la presiden-
vida social
31
MESA DIRECTIVA 2021-2022 INTEGRADA POR: Alejandro González PRESIDENTE Ramón Godínez VICEPRESIDENTE Ana Serrano SECRETARIA Fernando Laureano TESORERO Juan Pérez HONOR Y JUSTICIA Jorge Leanza ASESOR Mónica Ortega EVENTOS Paz Marcela Voss RELACIONES PÚBLICAS
cia durante el período 2020-2021 cedió la estafeta al Lic. Alejandro González. Diferentes personalidades de la industria se dieron cita para este evento, y fue participe del honor de tomar protesta la Lic. Rocío Lancaster, Directora de Promoción para SECTURJAL, invitada especial, dando fe y testimonio de la misma.
32
vida social
TE LLEVA A USA C
on el profesionalismo que caracteriza a nuestros amigos de EUROMUNDO, tuvimos el agrado de estar recientemente en un webinar, en el que la operadora lanzó sus nuevos productos y rutas para viajar a los Estados Unidos ahora que afortunadamente nuestra industria se está reactivando. Luis Ortega de la Miyar, Director Comercial Corporativo, fue el anfitrión y encargado de esta estupenda capacitación para nuestros queridos agentes de viajes. WELCOME TO USA es el nombre con el que Euromundo presentó sus productos al país vecino, con opciones para todos los gustos y presupuestos, y en dos principales formas:
*Paquetes con vuelo redondo (maleta documentada incluida) y hospedaje, a 14 destinos: Orlando, Las Vegas, Dallas, Nueva York, Houston, Oakland-San Francisco, San Antonio, Fresno, Chicago, Denver, Los Ángeles, Isla del Padre, Austin y Miami, con diferentes 45 rutas desde la República Mexicana. *Circuitos, la especialidad de Euromundo, ¡es ahora también una excelente opción para Estados Unidos! Con una amplia gama de alrededor de 50 recorridos en EUA ya sea por la zona este o la zona oeste, y que van desde 4 hasta 16 días. En serie Clásica o Turista, podrán encontrar recorridos encantadores para sus clientes
con los servicios terrestres incluidos que ya conocemos (transporte, guía de habla hispana, seguro básico de viaje, hospedaje, desayuno americano, visitas, entradas y traslados), y con la opción de poder contratar a parte los servicios aéreos. En esta modalidad es importante señalar que los protocolos y medidas de seguridad y cuidado de la salud, se están llevando a cabo de forma puntual y estricta, para el bienestar de los pasajeros y los prestadores de servicios. Luis Ortega comentó que también están ofreciendo la opción de vender circuitos privados para familias o grupos de 4 a 7 personas, una excelente opción en estos tiempos. Agradeció a todos los agentes presentes poniendo a las órdenes a todo el equipo comercial de Euromundo, que estará listo para resolver dudas y ofrecer las mejores opciones para sus clientes, y los invitó a activar en conjunto nuestro sector con estas grandes oportunidades que ya se están presentando. Pueden consultar a detalle los destinos e itinerarios en www.europamundo.com.
34
vida social
E
l pasado 7 de mayo Disney Destinations y Price Travel Holding anunciaron en rueda de prensa virtual, la firma de un acuerdo comercial que los convierte en tour operador selecto en Latinomérica para ofrecer sus productos y servicios en todos sus canales de venta.
DISNEY DESTINATIONS
Y PRICE TRAVEL HOLDING
UNIDOS CON UN NUEVO ACUERDO
Price Travel Holding cuenta con plataformas seguras y asesores expertos en viajes para el producto de Disney Destinations, que serán el canal perfecto para la venta; además, contarán con promociones exclusivas, precios competitivos y constantes programas de capacitación para los agentes. La primera fase de este acuerdo se enfocará en la venta y promoción de los parques Magic Kingdom Park, Epcot, Disney ´s Hollywood Studios y Disney ´s Animal Kingdom Theme Park, ubicados en Orlando y los más de 30 hoteles para todos los presupuestos de Walt Disney World Resort. Jeff van Langeveld, Vice President of International Marketing & Sales en Disney Destinations, expresó que es el momento perfecto para planear unas vacaciones a Walt Disney World y dijo que Price Travel Holding será un excelente aliado para conectar con los agentes de viajes.
