ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO VIDALTURISMO
Año 10 No.117
vidalturismo.com
Enero del 2022
Con gran actitud y empeño damos inicio a este 2022, en el cual la humanidad se muestra propositiva para retomar y desarrollar estrategias y proyectos para que la industria turística siga siendo y reflejándose como la actividad No. 1 mundial. En este espacio quienes integramos tu revista VIDALTURISMO, deseamos que encuentres la prosperidad que anhelas y sobre todo que la salud esté de tu mano siempre.
¡Exitoso y próspero 2022! Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
No. 117
Enero 2022 / Año 10 10. Breves noticias del mundo turístico.
18. 2022, un excelente año para viajar en crucero.
20. 5 razones para elegir Aspen Snowmass como destino de esquí.
22. Así se vivió en Arizona esta bella temporada.
En Portada
La industria de cruceros comienza el año con buenas expectativas y pronósticos, retomando el curso y llevando a cabo todas las medidas de seguridad.
24. Volaris anuncia nuevas rutas CancúnMorelia y CuliacánCancún.
27. Sabores desde Kissimmee para México.
26. Epcot International Festival of the Arts celebra las artes visuales, culinarias y escénicas del 14 de enero al 21 de febrero.
DIRECTORIO
28. Tradicional posada del Aeropuerto de Dallas Fort Worth en México.
DIRECCIÓN GENERAL DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaborador Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaborador Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
ADMINISTRACIÓN
VENTAS
LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com
COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com
DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
TRÁFICO
JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Supervisor Comercial trafico@vidalturismo.com
MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682 OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.
VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000-102. REGISTRO DE MARCA No 1671100
10
vida a la noticia
ANUNCIA LA APERTURA DE HOTELES EN 2022 Preferred Hotels & Resorts, la marca de hoteles de lujo independientes más grande del mundo, celebra este año 9 esperadas aperturas que se añadirán a su cartera global de hoteles, resorts y residencias únicos. Desde una estación de esquí en las laderas de Utah hasta el mayor proyecto de conservación en Noruega, cada una de estas excepcionales novedades busca estimular a los viajeros para lanzarse a conocer y conectar con sus inspiradores destinos y sus diversas culturas. Entre las nuevas incorporaciones destacan: Pendry Park City (Utah, Estados Unidos) - apertura en enero del 2022 Situado en el corazón de Canyons Village, en la montaña de Park City, el espectacular Pendry Park City ofrece una versión modernista de un alojamiento alpino tradicional. Rindiendo homenaje al paisaje montañoso que lo rodea, el complejo integra elementos de diseño cálidos y naturales que crean una sensación contemporánea y abierta al exterior. Cada una de sus 153 habitaciones, suites y residencias disfrutan de ventanas del suelo al techo y obras de arte seleccionadas. Tanto los huéspedes como los lugareños podrán deleitarse en los cuatro restaurantes y bares del complejo, un Spa Pendry de lujo y un gimnasio, así como una piscina climatizada en la azotea con bar, el Pinwheel Kids Club y más de 650 metros cuadrados de espacio interior para eventos.
Passalacqua (Lago de Como, Italia) - apertura en junio del 2022 Construido en el siglo XVIII por el conde Andrea Lucini Passalacqua, este hotel está situado a orillas del lago Como y ha acogido a líderes históricos desde Napoleón Bonaparte hasta Winston Churchill. El Passalacqua, hermano del emblemático Grand Hotel Tremezzo, es una mansión majestuosa y de gran lujo con 24 elegantes suites diseñadas por una de las familias hoteleras más prestigiosas de Italia: Paolo, Antonella y Valentina De Santis. Comprometido con la conservación del patrimonio, el hotel Passalacqua mostrará elementos originales como pasillos ocultos, suites con vigas centenarias en antiguos establos e invernaderos con árboles frutales centenarios. Los huéspedes podrán disfrutar de su piscina junto al lago y del gimnasio al aire libre situado entre los olivares.
vida a la noticia en
The Fullerton Ocean Park Hotel Hong Kong (Hong Kong) - apertura el verano del 2022 Situado en el distrito Southside de Hong Kong, cerca del emblemático puerto Victoria y el famoso Ocean Park de la ciudad, este complejo ecológico frente al mar es la apertura internacional más esperada de The Fullerton Hotels and Resorts. Este hotel de lujo –perfecto para parejas, amigos, visitantes en solitario, familias extensas y viajeros de negocios– ofrecerá 425 habitaciones y suites con vistas al Mar de China Meridional, incluidas habitaciones temáticas para niños y dos suites exclusivas con piscina privada. Además, contará con cuatro restaurantes, una piscina infinita al aire libre y una piscina infantil, una zona de juegos para niños en el interior, un lujoso spa y un gimnasio, así como diversos espacios para reuniones y eventos tanto interiores como exteriores, que incluye un gran salón de baile de 520 metros cuadrados sin columnas
Sly Berlin (Berlín, Alemania) – apertura el verano del 2022 Situado en el moderno barrio de Friedrichshain, el nuevo hotel más cool de Berlín estará ubicado en cuatro renovados edificios interconectados a través de acogedores espacios en su patio y con un sorprendente invernadero de 2.368 metros cuadrados. Dotado de 150 habitaciones y suites, algunas de ellas con balcones privados, los interiores del Sly Berlin mostrarán una fusión de naturaleza y cultura urbana, con madera de roble maciza, piedra serpentina italiana, acero inoxidable y toques brutalizas a base de hormigón. Otros elementos destacados son un gimnasio completamente equipado y una gran sauna en la azotea con amplias vistas del horizonte de la ciudad. Y eso sin olvidar su restaurante y bar, con cocina abierta y zona de parrilla, que se ubicará en el invernadero, rodeado de una abundante vegetación.
Sommerro (Oslo, Noruega) – apertura en septiembre del 2022 Sommerro representa el renacer de uno de los edificios más emblemáticos de Oslo en el histórico barrio de Frogner en el West End y es toda una celebración del diseño noruego, fusionando forma y función como el primer hotel de la ciudad en un edificio original de 1930 de estilo Art Decó. Su edificio, que será el mayor proyecto de conservación de Noruega, ocupa la antigua sede de la compañía eléctrica de la capital, Oslo Lysverker, y, gracias a una extensiva renovación, se convertirá en un moderno homenaje al patrimonio cultural local. Las obras de arte originales del célebre artista noruego Per Krohg estarán presentes en todo el hotel, con piezas que incluyen un fresco gigante en la pared y un mural en el techo con guiño a la historia única del edificio. Este hotel de 231 habitaciones, que cuenta con 56 residencias, será un verdadero espacio comunitario y ofrecerá cuatro restaurantes, tres bares, espacios para reuniones y eventos con capacidad para 150 personas, un teatro dorado con 100 asientos, un amplio spa y la primera piscina, sauna, terraza y restaurante en la azotea de la ciudad abiertos durante todo el año. Foto: Lars Petter Pettersen
The Wall Street Hotel (Nueva York, Estados Unidos) – apertura invierno del 2022 Ubicado en el histórico edificio Tontine, que fue la primera Bolsa de valores de la ciudad en 1729, este elegante refugio de inspiración residencial contará con 180 amplias habitaciones y suites, un restaurante de alta cocina liderado por un chef con estrella Michelin y un elegante bar y salón en la azotea con terraza al aire libre.
Amrit Ocean Resort & Residences (Singer Island, The Palm Beaches, Florida, Estados Unidos) - inauguración en abril del 2022 Este resort de wellness, que ocupa más de dos hectáreas frente al mar en Singer Island, en el condado de Palm Beach, dispondrá de 155 habitaciones, 34 lujosas suites y un spa de cuatro plantas con jardines para meditar, relajantes piscinas, clases de yoga Patanjali al aire libre y servicios especializados para mejorar del sueño.
11
12
vida a la noticia
COMIENZA EL AÑO CON NUEVO SITIO WEB Cross Border Xpress empieza este nuevo año con un sitio web CBX renovado, simplificando el proceso de compra de boletos CBX y permitiendo que se complete aún más rápido. Además, las reservas de estacionamiento se pueden hacer directamente desde la página de inicio, lo que garantiza que habrá un espacio de estacionamiento disponible para usted en su próximo viaje. Jorge Goytortúa, CEO de CBX, envió un mensaje para iniciar este 2022 a toda la comunidad: “En nombre de todo el equipo aquí en Cross Border Xpress, me gustaría agradecerles por su continuo apoyo. Si bien nosotros, como muchos en todo el mundo, todavía estamos experimentando los impactos de la pandemia, ha sido alentador ver aumentos constantes en el creci-
CELEBRACIÓN DE
DE UNIVERSAL ORLANDO RESORT, A PARTIR DEL 5 DE FEBRERO AL 24 DE ABRIL
miento de pasajeros durante el año pasado, una indicación positiva de que los viajeros están comenzando a sentirse más cómodos haciendo viajes una vez más. Desde su apertura en 2015, nuestra misión ha sido cambiar la manera en que las personas viajan entre el sur de California y México al ofrecer una forma más rápida y conveniente de cruzar una de las fronteras más concurridas del mundo. En respuesta a nuestro crecimiento continuo, se están trabajando en una serie de proyectos de expansión para mejorar aún más la experiencia de viaje de nuestros huéspedes, incluida un área de procesamiento ampliada de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y la construcción de una nueva instalación de procesamiento de pasajeros de varios niveles en el Aeropuer-
Mardi Gras de Universal Orlando regresa del 5 de febrero al 24 de abril, más animado, picante y mejor que nunca, con el regreso de espectáculos musicales en vivo repletos de estrellas, un espectacular desfile de Mardi Gras y deliciosa comida inspirada por diversos sabores de todo el mundo. El evento está incluido con la entrada a Universal Studios Florida, junto con ofertas especiales exclusivas para residentes de Florida. Superestrella mundial Becky G, Leyenda de la música Diana Ross, Dj nominado al Grammy Marshmello y otros 12 artis-
to Internacional de Tijuana programada para completarse en diciembre de 2022. Estos proyectos, junto con nuestra inversión para aumentar el personal de CBP en un 32% el año pasado, nos permitirán brindar un mejor servicio a nuestros pasajeros, especialmente durante los picos de demanda. Estamos entusiasmados de dar vida a estos proyectos y compartiremos actualizaciones periódicas con usted A medida que entramos en 2022, la salud y la seguridad de nuestros pasajeros sigue siendo nuestra principal prioridad. Le instamos a que revise el sitio web de CBX para conocer los últimos requisitos y protocolos implementados para garantizar la mejor y más segura experiencia posible. ¡Deseándole a usted y a su familia un año de salud, felicidad y viajes seguros!”.
tas destacados se presentarán en vivo en noches selectas durante la celebración de Mardi Gras de Universal. Todos los conciertos se llevarán a cabo en el escenario Music Plaza, un magnífico lugar al aire libre inspirado en el icónico Hollywood Bowl, con la imponente montaña rusa Hollywood Rip Ride Rockit al fondo. Además, las bandas de Bourbon Street tocarán todos los días en todo el parque, trayendo los sonidos electrizantes de Nueva Orleans al corazón de Universal Studios.
18
vida al placer
2022,
UN EXCELENTE AÑO PARA VIAJAR EN CRUCERO
Por María Luisa Pólit
Estamos a 2 años de que empezara la pandemia que paralizaría al mundo, y que fuera un gran golpe para nuestra noble industria turística. Si bien, la gente dejó de viajar paulatinamente, los cruceros fueron los primeros en verse señalados y afectados totalmente, por el supuesto peligro que representaba trasladar pasajeros inclusive de continente a continente, trayendo por días la incertidumbre de contagios a bordo, por lo que no quedó más a las navieras que “bajar la cortina” y cancelar todo crucero.
vida al placer
qué mejor que el horizonte y el aire siendo nuestro principal anfitrión.
Pero de la misma manera, han sido las primeras en activarse con todos los protocolos de seguridad y superando las expectativas de los pasajeros. Desde el 2021 arrancaron con éxito las travesías de muchas de las compañías de cruceros, cerrando con muy buenos números y gran satisfacción de los viajeros. Para este 2022 el pronóstico es excelente, y de manera personal, puedo decir que si hay una forma de disfrutar y viajar seguro, es en barco.
Las alternativas son muchas, y nosotros creemos que todas las compañías navieras hacen hoy en día su mejor esfuerzo para ofrecer excelencia en sus servicios y, sobre todo, seguridad para sus pasajeros. Sus medidas son extremas y los protocolos se siguen al pie de la letra para cuidar de ellos, su tripulación y la población de los destinos que visitan. Si nos permiten recomendarles algo, en su lista de vacaciones pendientes debe estar sí o sí un buen viaje en crucero… y por qué no, que sea uno de sus propósitos o metas en este buen inicio de año.
Podemos decir que hay un crucero para todos, y los ingredientes pueden variar. Pero lo que los hace increíbles es la oportunidad de disfrutar experiencias únicas a bordo y a la vez, conocer destinos en el mundo que son imperdibles y quedarán por siempre en la memoria. Sabemos que existen varios tipos de cruceros: De lujo, convencionales, fluviales, de aventura, pequeños y mega barcos. Lo importante es tener claro cuál es la experiencia que desean vivir, para partir de ese punto y elegir un crucero a la medida. Mucha gente suele viajar en barco por lo menos una vez al año, pero también hay turistas que nunca se han dado la oportunidad de disfrutar de un crucero, y créanme, es algo
19
¡A viajar en barco este 2022!
que nadie debería dejar de hacer. Es simplemente auténtico; solo se entiende una vez que estás arriba gozando de todas las amenidades y del imponente mar. “Fue una experiencia increíble, en la cual me sentí segura en todo momento y disfruté mi primer viaje después de la pandemia. Antes de subirme al crucero pensaba que iba a ser una vivencia muy relajante, y así lo fue; pero me topé con la realidad de que a su vez puede ser muy divertida, una increíble oportunidad para conocer gente nueva. Hoy soy soltera, pero en un futuro lo puedo considerar para viajar tanto en familia, con amigos o sola, y de cualquier forma pasarla muy bien. Estuve en un barco que tiene una variedad de lugares y eventos para niños y adultos, comida deliciosa, servicio excelente y la tripulación siempre fue muy amigable y cálida. Los atardeceres y las vistas que se pueden apreciar desde el crucero no los había visto en ningún lado, son únicas. Creo que es una experiencia que todos deben vivir en algún punto de sus vidas, no se puede dejar pasar. Garantía de diversión y relajación en unas vacaciones”. Esta es la opinión de alguien viajando en crucero por primera vez, pero estamos seguros de que es similar a muchas. Y en esta época de renacer y salir del encierro,
20
vida al placer
Aspen Snowmass 5 RAZONES PARA ELEGIR
COMO DESTINO DE ESQUÍ ¿Por qué los esquiadores mexicanos deben elegir Aspen Snowmass sobre otros destinos de esquí? Muchas son las razones que han convertido a Aspen Snowmass en el destino favorito de los fanáticos del esquí y de las celebridades; de todas ellas, destacan cinco:
1. Aspen Snowmass es auténtico Aspen no fue creado de manera artificial por desarrolladores inmobiliarios del Siglo XX. Por el contrario, Aspen nació en 1879 de manera espontánea a raíz del descubrimiento de plata en las entrañas de sus montañas, convirtiéndose así en un vibrante pueblo minero de edificios de ladrillos rojos, que perduran, perfectamente conservados, hasta nuestros días. Todos estos edificios, ahora catalogados como históricos, albergan a lujosos hoteles, extraordinarios restaurantes y a las boutiques de las marcas más prestigiadas como Chanel, Valentino, y Louis Vuitton. El legado histórico de Aspen respira al caminar por sus encantadoras calles y se refleja en el amor de sus pobladores por el arte, la música y la cultura. Como resort de esquí, Aspen es uno de los complejos de esquí más antiguos de América, y de hecho el 11 de enero de 2022 celebrará su 75º aniversario.
2. El aeropuerto de Aspen se localiza a tan sólo 7 Minutos El aeropuerto Aspen/Pitkin County (ASE) se localiza a tan sólo 6 kilómetros del centro de Aspen y a 10 kilómetros de Snowmass Village, lo que representa recorridos terrestres de 10 y 15 minutos respectivamente. Ningún destino de esquí en Norteamérica cuenta con un aeropuerto con servicio de jets de las principales líneas aéreas, tan cerca de las pistas de esquí. De hecho, se dice, a manera de broma, que el aeropuerto de Aspen es el único aeropuerto “ski-in/ski out” que, en términos del esquí, quiere decir que se puede salir y regresar esquiando desde el aeropuerto. El hecho de que el aeropuerto se encuentre tan cerca del centro de esquí no sólo significa un mejor aprovechamiento de las vacaciones, sino que también se traduce en importantes ahorros ya que no es necesario rentar un auto o contratar un “shuttle” para trasladarse y, de hecho, la gran mayoría de los hoteles y condominios de Aspen
Snowmass ofrecen traslados gratuitos del aeropuerto al hotel y viceversa. American Airlines y United Airlines ofrecen vuelos desde las principales ciudades de la República Mexicana a Aspen, con conexión en sus centrales de DFW y Houston, respectivamente.
3. Aspen Snowmass ofrece 4 montañas Así es, Aspen Snowmass no está compuesta por una sola montaña, ni dos, ni tres, sino por cuatro majestuosas montañas que en total suman 338 pistas de esquí, para todas las edades y nivel de habilidad. Por si sola, la montaña de Snowmass es la segunda montaña de esquí más grande de Norteamérica y la suma de las cuatro hacen de Aspen Snowmass uno de los centros de esquí más grandes del mundo. La vasta extensión de las cuatro montañas sumada a la lejanía de Aspen Snowmass con Denver y otras ciudades, se traducen en cortísimas filas para abordar las góndolas y telesillas, así como una sensación de amplitud y libertad al esquiar.
vida al placer
Y lo mejor de todo... ¡puedes esquiar en las cuatro con el mismo boleto! Las cuatro montañas de Aspen Snowmass son: Aspen Mountain: localizada en el pueblo de Aspen, con 76 pistas de niveles intermedio, avanzado y experto. Aspen Highlands: localizada a 10 minutos del centro de Aspen, con 122 pistas de niveles intermedio, avanzado y experto. Buttermilk: localizada a 10 minutos del centro de Aspen, con 44 pistas de niveles principiante, intermedio y avanzado, y es sede de los famosos X-Games. Snowmass: 96 pistas de todos los niveles, ideal para familias con niños pequeños.
4. No hay filas para subir a las góndolas y telesillas El hecho de que Denver, la ciudad más grande de la región, se encuentra a 4 horas en coche de Aspen Snowmass, hace que difícilmente los fanáticos del esquí que viven en aquella ciudad manejen hasta Aspen Snowmass por un fin de semana o por el día, cuando cae
una fuerte nevada y las condiciones para el esquí son óptimas. En estos casos, los habitantes de Denver y otras áreas metropolitanas como Colorado Springs y Boulder prefieren trasladarse distancias mucho más cortas para esquiar en lugares como Vail, Copper Mountain, Winter Park y Breckenridge y esto hace que las grandes masas de visitantes en esos lugares se
conviertan en largas filas y congelantes tiempos de espera para abordar las góndolas y telesillas. Afortunadamente esto no sucede en Aspen Snowmass, donde en el más concurrido de los días se tenga que realizar una fila de 10 minutos.
5. Aspen ofrece una escena gastronómica sin paralelo La mayoría de los destinos de esquí internacionales ofrecen una amplia y atractiva gama de restaurantes, pero críticos y expertos colocan a la de Aspen Snowmass a la cabeza. Comenzando por Element 47, la célebre catedral gastronómica dentro del hotel The Little Nell que, además de ofrecer una experiencia culinaria superlativa, cuenta con uno de los programas de vinos más importantes y completos de Estados
Unidos, encabezado por el experimentado Sommelier, Chris Dunaway .
Matsuhisa, del famoso chef japonés cuyo apellido da nombre al restaurante. Asimismo, para los esquiadores sibaritas, las opciones culinarias arriba en las montañas, como Sam’s y Alpin Room en la montaña Snowmass, Cloud Nine en Aspen Highlands, y Ajax Tavern y Chica en la montaña Aspen, asombran a los paladares más exigentes.
Chef’s Club dentro del hotel St. Regis, ha sido reconocido por la revista Time, como uno de los 10 mejores restaurantes de Estados Unidos, deleitando a los comensales más exigentes. Opciones gastronómicas de primer nivel en Aspen Snowmass hay muchas, por sólo nombrar algunas: Bosq, Ellina, y Cache Cache, así como Toro Kitchen dentro del hotel Viceroy Snowmass y
Visita www.aspensnowmass.com y socializa con Aspen Snowmass en Instagram @aspensnowmass.
21
22
vida al placer
ASÍ SE VIVIÓ EN
ARIZONA ESTA BELLA TEMPORADA
Una de las cosas que más disfrutamos de Arizona es la posibilidad de asombrar a nuestros amigos de manera constante, demostrarles que el Estado del Gran Cañón es… mucho más que el Gran Cañón. Arizona es el lugar ideal para decir “… y por si esto fuera poco…”. Por eso, y como tantas otras veces, en esta ocasión te queremos compartir algunas cosas que se salen de lo predecible y, aun cuando son de temporada, no dejan de ser sorprendentes y de darnos ganas de ampliar nuestros límites, salir, viajar, conocer y, por supuesto, divertirnos como elfos en distintas partes del estado. Scottsdazzle En la zona metropolitana de Phoenix, se encuentra Scottsdale, donde cada año se organiza un evento de temporada llamado Scottsdazzle, que integra una gran variedad de actividades, eventos y celebraciones para grandes y pequeños. Desde
finales de noviembre, las actividades se desarrollan en distintos puntos de Old Town hasta el 31 de diciembre y van desde apacibles caminatas hasta rallies, conciertos o representaciones artísticas aptas para toda la familia. Para esto, todo Old Town es decorado con luces y motivos de la temporada y queda tan bonito que tiendas, restaurantes y bares se suman a la celebración y proponen a los visitantes algunas atractivas ofertas. ¡El auténtico Expreso Polar existe y se encuentra en Arizona! Invierno es la temporada ideal para que el Expreso Polar del Grand Canyon Railway se salga de las pantallas con las que han crecido millones de niños, y adquiera vida propia. Efectivamente, en Williams, el pueblito de la Ruta 66, se encuentran la locomotora y el vagón que se utilizaron
como modelos para la película del 2004, que vuelve a hacer su recorrido nocturno hacia el “Polo Norte”, donde Santa Claus, sus elfos y sus renos esperan a las niñas y niños con un regalo. Sus rostros se iluminan al llegar y disfrutar un buen chocolate caliente y galletas mientras les cuentan un cuento. En la ciudad de Flagstaff, también integrante de la Histórica Ruta 66, se encuentra el hotel Little America. Ya te habíamos contado del Snowbowl, sin duda el resort invernal más conocido de Arizona, pero bien vale la pena que tengas en el radar ésta que ha sido votada como la “Mejor Experiencia Infantil de temporada” por varios años consecutivos. Ya sabes: por la mañana te vas a esquiar, por la tarde, los chicos se dan vuelo en The North Pole Experience™. Se trata de una experiencia de alrededor de una hora y media que los pequeños no olvidarán
vida al placer
nunca, en que son llevados al portal mágico hacia el taller de Santa en medio del bosque, donde chicos y grandes podrán interactuar, trabajar con los elfos, construir juguetes y conocer los secretos mejor guardados del taller. Y todo ello en el piso principal de la fábrica de Santa, en la Universidad de los Elfos, en la visita a la Sra. Claus o bien disfrutando galletas o Sopa de Hombre de Nieve. Por supuesto, conocerán la sala del correo de Santa o su hangar ultrasecreto de trineos “Area 47”.
Shopping, el deporte nacional por excelencia Dicen que, si un “deporte” puede desplazar al fútbol en México, éste sería sin duda el shopping cuando viajamos a los Estados Unidos. Con ello en mente, Arizona también tiene su aporte para todo tipo de presupuestos; desde el outlet más conveniente y eficiente hasta la más refinada expresión del lujo. Algunas recomendaciones:
Sweet Shoppe Candy Store En Flagstaff, no dejes de visitar una de esas tiendas de dulces entrañables, la Sweet Shoppe Candy Store, donde verás y disfrutarás algunos de esos dulces o caramelos “de antes”, pero recién hechos, como manzanas caramelizadas, dulces de leche, toffees, turrones y chocolates. De hecho, verás cómo se destaca esta tienda al hacer ahí mismo los dulces con los ingredientes más frescos y sin químicos ni conservadores. Todos nuestros colaboradores son dulceros, por lo que saben exactamente de qué te hablan y qué te estás llevando. Aquí destaca el colorido de los dulces, pero sobre todo, el sabor inigualable de un tiempo que vale la pena preservar y que va más allá de las temporadas y las generaciones.
Tucson: Premium Outlets Scottsdale: Fashion Square Scottsdale: Kierland Commons Phoenix: Biltmore Fashion Park Tempe: Tempe Marketplace Sedona: Tlaquepaque Arts & Shopping Village ¿SABÍAS QUÉ? MUY IMPORTANTE: Desde el pasado 6 de diciembre, todos los ciudadanos extranjeros que viajen a los EE. UU. por vía aérea deben proporcionar prueba de que están completamente vacunados
23
antes de abordar su vuelo. Además, todos los ciudadanos extranjeros deben proporcionar prueba de una prueba de COVID-19 negativa tomada máximo un día antes de su salida a los EE. UU. Para más información, haz clic en: https://www. visitarizona.com/covid-19/. AppreciateAZ: La Oficina de Turismo de Arizona trabaja muy de cerca con el Centro Leave No Trace para la Ética al Aire Libre para promover prácticas de turismo sostenible en los espectaculares paisajes y destinos únicos de Arizona. Leave No Trace establece una serie de pautas que ayudan a proteger los espacios salvajes, así como a promover el turismo respetuoso entre locales y visitantes, a quienes educa sobre cómo divertirse de manera responsable, mientras se cuida al estado no solo para las generaciones futuras sino, también, para que la nuestra tenga el privilegio de disfrutarlos por muchos años más. Para obtener más información sobre las maravillas y atractivos de Arizona, visita: https://visitarizona. com.
24
vida a los negocios
ANUNCIA NUEVAS RUTAS CANCÚN-MORELIA Y CULIACÁN-CANCÚN Miércoles, viernes y domingo Saliendo de Cancún a las 12:58 hrs., llegando a Culiacán a las 15:16 hrs. Saliendo de Culiacán a las 16:01 hrs., llegando a Culiacán a las 20:09 hrs. Volaris recomienda realizar la compra de forma anticipada, a través de todos los canales de ventadisponibles de la aerolínea: sitio web oficial www.volaris.com, app Volaris y agencias de viajes autorizadas.
Volaris, la aerolínea mexicana de ultra bajo costo que opera en México, Estados Unidos, Centroamérica y Sudamérica, anunció la apertura de dos nuevas rutas exclusivas, Cancún-Morelia y Cancún-Culiacán. “Seguimos apostando por ampliar la conectividad aérea en México con nuestra red punto a punto,apoyando la reactivación económica a través del turismo con nuevas rutas que aumenten la oferta en destinos clave para el país, como Cancún, donde somos el principal operador con más de 26 millones de pasajeros desde 2006”, comentó Omar Carrera, Director Comercial Senior de Volaris. La decisión de operar la ruta CUN-MLM, que iniciará operaciones el 2 de abril y conectará por primera vez a la entidad con un destino de playa, se da tras un análisis de la alta demanda de los michoacanos por volar a playas del caribe mexicano. En línea con su modelo de negocio, Volaris apuesta por aeropuertos que descentralicen las operaciones en la capital del país e incentiven la demanda en destinos con gran potencial de crecimiento. La compañía ha sido clave para la conectividad de Morelia desde el 2007, donde ha transportado a casi 5 millones de viajeros en 8 aeropuertos y 110 vuelos a la semana. Volaris también operará de forma exclusiva la ruta CUL-CUN a partir del 1 de
abril, abarcando un mercado potencial de más de 3 millones de personas, con el objetivo de que Sinaloa siga aumentando su conectividad aérea con rutas directas a los principales destinos vacacionales. Volaris es la principal aerolínea de Culiacán, desde 2007 ha transportado casi 10 millones de pasajeros. Los boletos ya están a la venta, desde $699 pesos, vuelo sencillo e impuestos incluidos, en los siguientes itinerarios: Martes, jueves y sábado Saliendo de Cancún a las 12:58 hrs., llegando a Morelia a las 15:51 hrs. Saliendo de Morelia a las 16:21 hrs., llegando a Cancún a las 19:01 hrs.
• Con estas aperturas, Volaris se consolida como la mayor aerolínea en Cancún, donde ha transportado a más 26 millones de clientes desde el 2006. • La aerolínea conectará por primera vez a Morelia con un destino de playa y operará de manera exclusiva la ruta CUL-CUN.
26
vida a los sentidos
Epcot International Festival Of The Arts celebra las artes visuales, culinarias y escénicas del 14 de enero al 21 de febrero
Emocionantes aventuras en las artes visuales, culinarias y escénicas esperan a los visitantes en EPCOT International Festival of the Arts del 14 de enero al 21 de febrero del 2022.
A lo largo de los 39 días de duración del festival, los chefs exhiben platillos inspirados en movimientos artísticos, obras maestras visuales cobran vida y estrellas de Broadway interpretan melodías favoritas en una celebración del arte escénico que seguramente entusiasmará a los asistentes al festival como sólo Disney puede. Como una pincelada adicional a una escena artística, el EPCOT International Festival of the Arts se presenta durante la celebración del 50° aniversario de Walt Disney World Resort que durará 18 meses, dándote la oportunidad de ser ingenioso durante La Celebración más Mágica del Mundo. Entre los aspectos más destacados del festival: • Uno de los favoritos de los visitantes, el DISNEY ON BROADWAY Concert Series, presenta tres espectáculos cada noche del festival. Las estrellas de Broadway interpretan canciones preciadas de más de 25 años de producciones teatrales galardonadas. Visita ArtfulEPCOT.com para adquirir paquetes de comida y combinar con presentaciones de conciertos. • Saborea y degusta alrededor del mundo en 15 Food Studios que ofrecen alimentos y bebidas creativas internacionales y nacionales para deleitar a todos los paladares. Desde Marruecos hasta
Canadá y América, los nuevos platillos ingeniosamente creados y presentados se encuentran disponibles en cada menú. Los recién llegados a Food Studios son Deco Delights (Dulce Chocolate Mousse) y The Craftsman’s Courtyard (P.E.I. mejillones asados en hierro fundido). Las nuevas ofertas a base de plantas incluyen Carrots Three Ways: zanahorias preparadas al berbere y a la parrilla, zanahorias en escabeche, y puré de zanahoria y jengibre.
• Ponte tus zapatos cómodos y prepara tu apetito para el Wonderful Walk of Colorful Cuisine, un divertido paseo gastronómico que destaca cinco ofertas dulces y saladas enumeradas en el Festival Passport. Recolecta los cinco sellos del pasaporte y califica para una deliciosa Artist Palette Cookie. • El arte deslumbrante es la pieza central del festival. Obras maestras imperdibles de más de 100 artistas de Disney e invitados se encontrarán a través de EPCOT. Echa un vistazo a los artistas que se encuentran trabajando dentro de la Disney Artist Gallery o la WonderGround Gallery. A nivel del suelo, las obras de artistas de gises se exhibirán a lo largo del puente hacia Showcase Plaza. El escenario Showcase Plaza cobra vida con actos musicales, un espectáculo de fuerza emocionante con Art Defying Gravity y Visual Art in Performance, dirigido por un artista que pinta a los personajes favoritos de Disney en cuestión de minutos. • Diversión para todas las edades. Los ni-
ños pueden crear sus propias obras maestras de arte con gises en Kid’s Chalk Art, mientras que las familias pueden dejar su huella creativa en un mural en Expression Section: A Paint by Numbers Mural. En Animation Academy, aprende de un artista de animación cómo dibujar a un personaje de Disney. Las ilustraciones de las atracciones de Walt Disney World Resort de Disney Imagineers de todo el mundo estarán exhibidas en Drawing on Inspiration: Celebrating 50 Years of Magic. • A través de World Showcase, los visitantes pueden visitar algunas de las obras de arte más icónicas de todo el mundo en las estaciones únicas de Artful Photo Ops. Con un costo adicional, Figment’s Brush with the Masters invita a los visitantes a participar en una búsqueda del tesoro alrededor de World Showcase. El adorable dragón púrpura se esconde en famosas obras de arte. ¡Devuelve tu mapa completo con los avistamientos de Figment para obtener una sorpresa ingeniosa! • Figment también le da un toque artístico a la exclusiva colección de mercancía del festival que incluye accesorios, regalos distintivos y mucho más. Para experimentar el EPCOT International Festival of the Arts, los visitantes necesitan contar con una admisión válida y una reservación para el parque EPCOT en la misma fecha.
vida social
Sabores desde
para MÉXICO En el proceso de las celebraciones de fiestas decembrinas y fin de año, tuvimos la oportunidad de compartir un grato momento tradicional navideño y con una experiencia de cocina exquisita para elaborar un delicioso FRUITCAKE NAVIDEÑO. Durante el desarrollo de esta experiencia gourmet, pudimos platicar con nuestros anfitriones: Juliana Cádiz, Directora de Relaciones Públicas y Comunicación
Experience Kissimmee y, Mauricio González, Director General CWW / Representante en México para este bello destino, quienes nos compartieron el gran crecimiento y gusto de los mexicanos para vivir de la hospitalidad en este encantador lugar situado en el estado de Florida, …“estas fechas son ideales para visitar Kissimmee, pues los espacios en las casas van desde 3 a 15 habitaciones y permiten que la familia esté reunida
conservando la intimidad familiar para los días especiales, sin dejar de disfrutar los de los atractivos como parques temáticos, outlets y mucha más diversión …” nos dijo Juliana durante la entrevista. Una mañana diferente y muy grata en compañía de colegas y grandes amigos.
27
28
vida social
Tradicional posada de
en México El Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth celebró su tradicional posada mexicana de la mano de American Airlines y junto con grandes amigos de la industria turística El Aeropuerto Internacional Dallas – Fort Worth celebró junto amigos, aliados estratégicos, agentes de viajes, medios de comunicación y su aerolínea bandera: American Airlines, su tradicional posada mexicana 2021. Los anfitriones del evento fueron los directivos del Aeropuerto DFW, junto con Sales Internacional, empresa que los representa en México. Jorge Sales, Presidente de Sales Internacional, dio la bienvenida y agradeció a todos los invitados su presencia a la ya tradicional Posada DFW. Milton de la Paz, Vicepresidente de Relaciones con Aerolíneas y Negocios de Carga, platicó sobre la importancia del mercado mexicano para el Aeropuerto DFW, destacando que durante los meses en los cuales hubo mayor tráfico de pasajeros en la pandemia, México representó apro-
ximadamente el 80% del tráfico internacional de DFW, y agradeció a American Airlines por su continuo apoyo y compromiso para el crecimiento del aeropuerto. John Ackerman, Vicepresidente Ejecutivo de Estrategia Global y Desarrollo del Aeropuerto Internacional DFW, deseó felices fiestas y mencionó que, gracias a AA, el Aeropuerto de DFW cuenta con más destinos en México que antes de la pandemia y destacó que DFW es el mejor punto de entrada desde México y América Latina. Vicky Uzal, Directora de Ventas de American Airlines en México, destacó la enorme conectividad que existe de nuestro país a DFW, volando desde 26 destinos de la República Mexicana y agradeció a los socios de la industria turística por su apoyo y al Aeropuerto DFW por ser un gran socio. Por su parte, Lillián Toro, Gerente de Cuenta de DFW en México, junto con Lucero García, Gerente de Cuenta de American Airlines, platicaron de las novedades, así como datos interesantes de la aerolínea y del aeropuerto. Más de 57.5 millones de pasajeros transitaron por el DFW durante 2021, siendo el mercado mexicano el más importante, representando el 57% del tráfico internacional, comparado con el 2019 con el 25%. Actualmente DFW conecta con 261 destinos, de los cuales 196 son domésticos y 65
internacionales. American Airlines conecta a 26 ciudades de México desde el Aeropuerto DFW, teniendo 351 vuelos semanales. El Aeropuerto DFW compartió sus nuevas rutas y destinos para el 2022, como Helsinki operada por Finnair, Madrid a través de Iberia y Tel Aviv por American Airlines. De igual forma, regresarán otras rutas como Sidney con Qantas, París con Air France y Shanghái con American Airlines. Para terminar, tanto DFW como AA mencionaron todos los protocolos y medidas de higiene que están implementando en sus instalaciones y aviones para brindar mayor seguridad a los pasajeros; así como proyectos de renovación y ampliaciones que estarán haciendo en sus terminales, con el fin de brindar a los pasajeros una mejor experiencia de viaje. Al término de la presentación se tuvo la tradicional posada, acompañada de antojitos mexicanos, puestos de comida típica de la temporada y la clásica piñata, donde estaban escondidos entre los dulces, premios y viajes para visitar la ciudad de Dallas y de Fort Worth y conocer los atractivos de la región. Para más información del Aeropuerto DFW: https://www.dfwairport.com/.