EDITORIAL
El verano llegó y con ello la actividad turística desbordada; los amigos agentes de viajes sin espacio de tomar respiro ante la demanda de turistas queriendo realizar el viaje de sus sueños o bien de negocio, pero finalmente viajar.
Con ello la promoción por parte de los destinos, mayoristas, aerolíneas, etc., no se detiene; junio y julio estuvieron con bastante actividad local y en viajes de familiarización, que compartiremos en nuestro contenido contigo para que sigamos juntos dando Vida Al Turismo.
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director GeneralEn Portada
En los cinco hoteles -sólo para adultos-, ubicados en el mar Caribe de la marca Breathless® Resorts & Spas, los días y las noches nunca son iguales. Tú y tus amigos podrán pasarla de lujo, con sólo decir sí.
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL
LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com
LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaboradora Editorial noticias@vidalturismo.com
MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaboradora Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com
ADRIANA CAÑIZARES Colaboradora Editorial repcdmx@vidalturismo.com
ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
ADMINISTRACIÓN
LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com
DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN LDG. SANDRA LOMELI VELASCO diseno@vidalturismo.com
COMMUNITY MANAGER
JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Community Manager trafico@vidalturismo.com
VENTAS
COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com
MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682
OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO
Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.
36. La emoción del ring con Petra Operadora.
38. Operadora Travel Shop, 9 años de fiel sociedad con los agentes de viajes.
42. Puerto Vallarta ahora más cerca con Volaris.
44. ¡Las Vegas comienza su espectacular temporada de “Pool Parties”!
45. Visit Anaheim, encuentro con agentes de viajes tapatíos.
50. Mis lugares con encanto… Coyhaique, Aysén, Chile.
VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, REVISTA MENSUAL, EDICIÓN JULIO AÑO 2023 No 135. CIRCULACIÓN GRATUITA, EDITOR RESPONSABLE DANIEL GUERRERO VIDAL. EL CONTENIDO DE SUS ARTICULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. DERECHOS RESERVADOS. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR 04-2022-081212370900-102. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO: EN TRÁMITE. REGISTRO DE MARCA 1671100 DOMICILIO DE PUBLICACIÓN Y DISTRIBUIDOR AV ADOLFO LÓPEZ MATEOS SUR 4321-A COL LA CALMA,ZAPOPAN JALISCO CP 45070. IMPRESIÓN MONTE CAPELLA DOMICILIO LUDWING VAN BETHOVEN 4914 COL LOMAS DE GUADALUPE ZAPOPAN JALISCO CP 45038. PROHIBIDA
BORGOÑA EN OREGON, UNA DE LAS RUTAS VINÍCOLAS EN ESTADOS UNIDOS
Si tu idea de vida al aire libre es simplemente tomar vino con una buena vista, las bodegas de Willamette Valley ofrecen asientos en primera fila. Este valle es una región vinícola mundialmente reconocida por su Pinot Noir. Existen dos aeropuertos que permiten llegar fácilmente, a través de Eugene, pequeña ciudad de Oregon donde se concentran 21 bodegas: el Portland International Airport (PDX) y el Eugene’s Airport (EUG), éste último con conexiones a Portland, Seattle, San Francisco, Los Ángeles, Phoenix, Las Vegas y Denver, entre otras.
Una vez en Eugene, tu primera parada será King Estate Winery, al sur de Willamette Valley. En esa bodega encontrarás viñedos, campos de lavanda, una sala de degustación y un jardín sustentable que abastece al restaurante del lugar. Luego, visita la ciudad histórica de Dayton, que está rodeada por un acogedor grupo de viticultores. En Stoller Family Estate, podrás sentarte al sol en la sala de degustación y relajarte con las vistas de los viñedos que hay más abajo. Ubicado en la ladera, Domaine Drouhin es el sitio ideal para encontrar borgoña. Completa tu recorrido en Sokol Blosser, una bodega certificada por LEED ubicada en una casa de campo moderna y en donde puedes encontrar algunos de los mejores blancos y tintos. Prueba el chardonnay añejado en barrica de roble francés.
CHICAGO CUP SERIES STREET RACE ES LA CARRERA DE NASCAR MÁS VISTA DE NBC SPORTS EN SEIS AÑOS
La cobertura de NBC Sports de la primera carrera callejera urbana de la NASCAR Cup Series desde Chicago promedió una audiencia total (TAD) de 4.795 millones de espectadores (6:329:45 p. m. ET) en NBC y Peacock, lo que resultó en numerosos hitos de audiencia, según datos de Fast National proporcionados por Nielsen:
• La carrera de la Serie de la Copa NASCAR más vista en NBC en seis años, desde Indianápolis en 2017 (5.647 millones) y la octava carrera más vista de NBC Sports bajo su actual acuerdo de derechos;
• La carrera de la Serie de la Copa NASCAR más vista en cual-
quier red desde las 500 Millas de Daytona (FOX; 19 de febrero; 8.173 millones);
• Proyectado para ser el evento deportivo más visto del fin de semana;
• Hasta un 144 % en comparación con la segunda carrera de la serie de la Copa de NBC Sports de la temporada 2022 (USA Network; 1.962 millones; Road America);
• Hasta un 72 % en comparación con el promedio de la Serie de la Copa 2022 de NBC Sports en NBC (2.784 millones).
La carrera de la Serie de la Copa NASCAR más reproducida en la historia de NBC Sports con 163, 500 espectadores en las plataformas digitales Peacock y NBC Sports.
NYC: LINCOLN CENTER
CELEBRA EL 50 ANIVERSARIO DEL HIP-HOP DEL 9 AL 12 DE AGOSTO DE 2023
Con una amplia gama de eventos, presentaciones y talleres, la semana mostrará el impacto dinámico y sísmico del hip-hop en el arte contemporáneo, la música, la danza, la moda y la cultura desde su aparición en 1973 en el Bronx.
ASÓMBRATE CON EL EMPIRE STATE BUILDING: UNA EXPERIENCIA CLÁSICA CON RENOVACIONES NUEVAS Y EMOCIONANTES
El Empire State Building, uno de los íconos más reconocibles y queridos de la ciudad de Nueva York, te invita a embarcarte en sus renovadas y emocionantes instalaciones. La adición más destacada es el observatorio ubicado en el piso 102 del edificio. Este punto de vista panorámico diseñado, con ventanas de piso a techo, ofrece una vista de 360 grados de la impresionante ciudad de Nueva York y sus alrededores. Además, se han realizado importantes renovaciones en las instalaciones existentes para mejorar la comodidad y el disfrute de los visitantes. El vestíbulo renovado ahora cuenta con tecnología de vanguardia para agilizar el proceso de entrada y proporcionar información actualizada sobre exhibiciones y eventos especiales que tienen lugar en el edificio. Las áreas de descanso y las instalaciones de baños también se han renovado para garantizar una experiencia más cómoda y agradable durante la visita. El Empire State Building siempre se ha esforzado por ser un destino turístico accesible para todos, y sus nuevas instalaciones refuerzan ese compromiso. Se han implementado mejoras de accesibilidad, incluyendo rampas y ascensores adicionales, para asegurarse de que todos, independientemente de sus habilidades físicas, puedan disfrutar plenamente de la experiencia del edificio.
LAS MEJORES COSAS PARA HACER EN ANAHEIM Y EL CONDADO DE ORANGE ESTE VERANO
A medida que la temporada de verano se pone en marcha, Anaheim y el Condado de Orange es el lugar ideal para los viajeros y lugareños que buscan aventura, entretenimiento y experiencias inolvidables. Ya sea que seas un fanático de los parques temáticos, un entusiasta de los festivales gastronómicos o te guste la música en vivo y los conciertos, ¡Anaheim tiene algo especial reservado para todos!
Una gran recomendación es visitar Knott’s Berry Farm. Knott’s Summer Nights ofrece formas emocionantes de disfrutar del parque en la oscuridad con música en vivo, ofertas de comida únicas, divertidas oportunidades para tomar fotos para el ‘Gram, experiencias interactivas que no querrás perderte y juegos para toda la familia. Y Knott’s Soak City®, el parque acuático más grande del Condado de Orange, ¡ya está abierto! Reúne a toda la familia, ya que este es el destino perfecto para refrescarse este verano.
Despierta tus sentidos en
¿Cansado de lo convencional y la rutina? en los cinco hoteles -sólo para adultos-, ubicados en el mar Caribe de la marca Breathless® Resorts & Spas, los días y las noches nunca son iguales. Tú y tus amigos podrán pasarla de lujo, con sólo decir sí.
En el día, el beet de la música inundará tus oídos, mientras te deleitas con tu bebida preferida, en un ambiente refrescante y vibrante; y en la noche, te esperará la sofisticación y el glamour de eventos fashion y artísticos, así como cenas gourmet -a la carta-, que elevarán tus sentidos al máximo.
Cientos de experiencias podrás vivir en los cinco hoteles de la marca Breathless® Resorts & Spas ubicados en Cancún y Los Cabos en México, Montego Bay en Jamaica, y Punta Cana en República Dominicana, en donde Inclusive Collection, part of World of Hyatt, creó un estilo vanguardista y chic para cumplir tus más exigentes deseos como el viajero sofisticado y sociable que eres, y que le fascina tener una experiencia VIP.
Además, con el concepto vacacional Unlimited-Luxury®, exclusivo de Inclusive Collection, part of World of Hyatt, donde todo está incluido, podrás disfrutar -sin límites-, de los mejores cocteles en elegantes bares, y de riquísimos platillos en sus variados restaurantes que no requieren reservación. Además de contar con servicio a la habitación las 24 horas, y de un minibar reabastecido diariamente en las lujosas y modernas suites.
Cada una de las propiedades, cuenta con habitaciones y suites ultra contemporáneas con refinadas amenidades, algunas con terrazas panorámicas privadas que ofrecen asombrosas vistas tropicales y de los océanos, así como albercas privadas y semiprivadas.
¡Qué inicie la fiesta!
No hay mejor diversión que las fiesta en la piscina con Dj en vivo en Breathless® Resorts & Spas. El escenario se llena con la máxima energía con presentaciones especiales de DJs de clase mundial.
También, lúcete con tus mejores movimientos en las fiestas de burbujas en la alberca, donde verás fluir decenas de cocteles, mientras ves los atractivos performances con bailarines.
Y cuando las luces se apagan, empiezan las fiestas nocturnas con luces ultravioletas en la piscina. ¡Nadar por la noche nunca fue tan divertido!
Respira con balance
Si bailar toda la noche no es suficiente movimiento para ti, visita el centro fitness X-ert, abierto 24 horas y con aire acondicionado, donde se encuentra el mejor equipo y pesas libres.
Podrás cambia tu rutina de siempre por una clase. No importa cuál sea tu nivel, hay muchísimas opciones que te ayudarán a ponerte activo como, por ejemplo, la clase de spinning en la que puedes sentir como te queman las piernas, o sudar al máximo en una divertida clase de Zumba.
Te divertirás tanto, que en realidad ni tendrás en mente que estás haciendo ejercicio. Otra buena opción es el Barre Workout inspirado en el ballet, es excelente para mejorar la postura, definir músculos, aumentar la flexibilidad y reducir el estrés.
Breathless Cabo San Lucas Resort & Spa
Breathless Riviera Cancun Resort & Spa
Breathless Cancun Soul Resort & Spa
Breathless Montego Bay Resort & Spa
Concepto Unlimited-Luxury de Inclusive Collection, part of World of Hyatt
•Habitaciones y suites de lujo, cada una finamente equipada y con comodidades superiores
•Acceso ilimitado a restaurantes gourmet a la carta sin necesidad de reservación
•Disponibilidad ilimitada de licores, jugos y bebidas de la más alta calidad
•Servicios de concierge y habitación las 24 horas
•Servicio de mesero en playa y piscina
•Reabastecimiento diario del minibar con refrescos, jugos, agua embotellada y cerveza
•Infinidad de actividades diurnas y entretenimiento nocturno
•Fiestas temáticas, bares a la orilla del mar y salones de entretenimientos
•No se necesitan brazaletes
•Wi-Fi gratis
Como la música es esencial en estos hoteles, se incorporó una nueva rutina de alta intensidad llamado STRONG 30™ donde cada movimiento está sincronizado al ritmo de la música. Prueba esta nueva clase de 30 minutos de ejercicio para todo el cuerpo antes de irte a la playa o a la piscina. Entrena al ritmo de la música y llénate de energía para el resto de día.
Date un respiro
En Breathless® Resorts & Spas se ha creado la atmósfera perfecta para disfrutar de lo mejor de la emoción y la relajación. Así que exhala tus preocupaciones, dedícate tiempo y deja que el personal del spa de clase mundial by Pevonia® satisfaga todas tus necesidades, con servicios completos que incluyen los más lujosos tratamientos a la carta. Un menú completo de tratamientos está disponible, incluyendo masajes, faciales y servicios de salón de belleza.
Consiéntete con un sinfín de buenas vibras, asombrosa comida y cocteles, en un entorno vigorizante y social. Experimenta el equilibrio perfecto de Live Big Breathe Deep que sólo tiene Breathless® Resorts & Spas.
Visite: https://www.breathlessresorts.com.mx/
¡VIVA SAN ANTONIO!
SIEMPRE CÁLIDO, SIEMPRE VIVO
Por María Luisa PólitDesde que era pequeña escuchaba a gente cercana hablar de San Antonio con mucha familiaridad y veía que era un destino al que acudían constantemente. Por lo mismo, siempre lo tuve entre mi lista de deseos por conocer. Tuve la fortuna de hacerlo ya hace algunos años, y pude en ese entonces comprobar por qué es tan querido para los mexicanos y tan común que quieran regresar una y otra vez.
Empezaré por describir que es una ciudad en la que se respira un ambiente cálido y su gente te hace sentir como en casa. Su especial arquitectura también es un factor acogedor y lleno de historia, que por más de 300 años ha sido hogar de diversas culturas. Famosa por el Paseo del Río, Six Flags Fiesta Texas, Sea World y las imperdibles compras en La Cantera y San Marcos, San Antonio tiene muchos otros atractivos y novedades para ofrecer.
Así lo demostró en la pasada edición de IPW, siendo por primera vez anfitrión y dejando un excelente sabor de boca sin duda en todos los asistentes.
LA VILLITA
Es el barrio más antiguo de San Antonio, ubicado en el corazón de la ciudad. Es como un lindo pueblo pequeño con calles adoquinadas, pintoresco y con muchos lugares para disfrutar. Ideal para pasar una mañana o tarde, recorrer sus diversas tiendas artesanales, boutiques y galerías y disfrutar de un rico almuerzo, comida o cena en cualquiera de sus riquísimos restaurantes, todos con ese toque pueblerino y su peculiar decoración. Hay una gran cantidad de opciones de hospedaje en esta zona, que sin duda es la más recomendable por ubicación. Además, La Villita es foro y sede de más de 200 eventos al año, con gran probabilidad de disfrutar de alguno de éstos en tu siguiente visita.
EL IMPERDIBLE PASEO DEL RÍO
Uno de mis favoritos es el Paseo del Río (River Walk). La primera vez que estuve allí quería recorrer sus aproximadamente 24 kilómetros completos, pero justo ese es el mejor pretexto para regresar una y otra vez y descubrir
por sus venas nuevos lugares, restaurantes y atractivos. Puedes disfrutar de éste caminando o contratando un paseo en sus singulares balsas con un guía que te describe los bellos lugares y paisajes por los que vas pasando. O bien puedes contratar una rica cena a bordo de éstas y deleitarte doblemente con el paseo y la excelente gastronomía. En fechas especiales y de celebración para la ciudad, puedes hacer una parada en cualquiera de los exquisitos restaurantes que bordean el río o en el Anfiteatro de La Villita, y disfrutar del show de luces y desfile barcazas decoradas que es sensacional.
Uno de los lugares que me enamoró en mi visita fue Pearl. Ubicado en la zona norte del Río, Pearl cuenta con una gran oferta gastronómica de reconocidos chefs, cervecerías y hoteles de lujo como el icónico HOTEL EMMA, una joya con mucha historia y misticismo. Pearl cuenta también con importantes museos, tiendas y un gran parque que es centro de convivencia familiar para locales y visitantes. En él también se pueden disfrutar de conciertos al aire libre o de una linda tarde de picnic. Puedes dar un paseo en su tren y recorrer la zona haciendo paradas.
PARQUES TEMÁTICOS
San Antonio es también famoso por sus parques temáticos. Six Flags Fiesta Texas y Sea World son sin duda el gran atractivo para chicos y grandes. Pero algo que distingue al destino, es el Morgan’s Wonderland, el parque temático fundado en
PEARL2010 especialmente creado para niños con capacidades especiales, único en el mundo, y que en 2017 adicionó el parque acuático Morgan›s Inspiration Island. Como su nombre lo dice, un lugar maravilloso y digno de reconocimiento para su creador, Gordon Hartman.
EL ALAMO Y MÁS
Cuando hablamos de San Antonio algo que se nos viene a la mente es El Álamo, que además de ser un monumento histórico, es una zona en el centro conocida como Álamo Plaza, y que es motivo actualmente de importantes remodelaciones que serán de gran atractivo turístico. Ubicada en el corazón de
la ciudad, con gran variedad de hoteles para todos los gustos y presupuestos.
San Antonio es también sinónimo de compras, uno de los destinos preferidos para el shopping de los mexicanos, que no pueden regresar sin haber pasado por alguno de sus outlets o malls y surtirse de sus prendas favoritas.
Esto es sólo un poco de lo que puedes disfrutar en el cálido San Antonio, que siempre está gustoso de recibirte.
¡VIVA SAN ANTONIO!Conubicación privilegiada en la Ciudad de México, GALERIA PLAZA REFORMA es un hotel que satisface los gustos de hospedaje en cualquier segmento que tu cliente elija. Ya sea familiar o de negocios, este excelente hotel, perteneciente a la familia de Grupo Brisas, se volverá el favorito para los viajes a la gran metrópoli de nuestro país.
HOTEL GALERÍA PLAZA REFORMA, se encuentra ubicado sobre la calle Hamburgo de la Zona Rosa a tan solo 20 min del Aeropuerto Internacional de la Ciudad De México, 10 minutos del centro histórico, 15 a 20 min de los dos principales centros de convenciones; y bueno, esto deja una idea clara de lo fácil que es llegar a tu punto de reunión.
Cuando realizamos un viaje, se suele estar en el hotel seleccionado para los mo-
Cuando te hospedas en
mentos de descanso o de comida y por ello te dejamos saber a continuación las sensacionales amenidades que puedes encontrar durante tu estancia:
HABITACIONES y SUITES
Más de 430 habitaciones, en diferentes configuraciones para atender la solicitud y necesidad de tus clientes y dejarlos totalmente satisfechos, desde una confortable habitación en estilo minimalista moderno, hasta las suites lujosamente equipadas con servicios inigualables.
GASTRONOMÍA
Selecciona el restaurante de tu preferencia, encontrando en RESTAURANTE PLAZA comida estilo nacional e internacional; si buscas algo más sofisticado y especial, disfruta de una gastronomía estilo mexi-terranea en
restaurante ALMARA, o bien en modo bar degusta una deliciosa bebida en los diferentes centros de consumo.
DEPORTES
Gimnasio perfectamente equipado.
ENTRETENIMIENTO
Alberca que cuenta con carril de nado contracorriente.
Con todo esto y detalles como: estacionamiento, room service, lavandería y mucho más, la hospitalidad para tus clientes está perfectamente garantizada. Escribe y solicita tu reserva a: galeria.plaza@brisas.com.mx gruposyconvenciones@brisas.com.mx .
estás donde debes estar
VICEPRESIDENTE DE MERCADOTECNIA VISIT FLORIDA
Enla pasada edición de IPW, Brett Laiken, Vicepresidente de Mercadotecnia de Visit Florida, concedió una entrevista exclusiva a Vidalturismo, en la que nos compartió principalmente la importancia del mercado mexicano para el maravilloso ‘Estado del Sol’.
Primeramente, hablamos de las estrategias de marketing que podrían emplearse para conservar y acrecentar los visitantes mexicanos hacia Florida, a lo que hizo hincapié en la constante presencia y comunicación tanto con tour operadores como con agentes de viajes, así como la presencia física con eventos de promoción y capacitación para ellos en las ciudades más importantes de México, teniendo en cuenta que son los principales generadores de turismo.
Particularmente en Florida, hay destinos que pareciera se venden solos y los mexicanos los eligen para vacacionar constantemente, por lo que planteamos:
¿Cuáles son los planes para promover los destinos de florida que nos son tan visitados o tan fácil de vender?
BRETT: Sabemos que lugares como Miami, Orlando, Tampa, pueden tener una constante afluencia de turismo, pero la gente debe saber que hay muchas otras experiencias fuera de estas grandes ciudades
que complementan unas excelentes vacaciones. Especialmente “outdoor”, tenemos miles de millas para hacer actividades como ciclismo y senderismo; miles de millas para actividades en agua como el kayak y paddel board; tenemos experiencias con manatíes, tirolesas y una gran oferta de turismo de aventura. Florida es más que parques, compras y playas, y continuaremos promoviéndolo en redes sociales, campañas y todos los medios posibles.
¿En qué estatus se encuentra Paradise Coast después de verse tan afectado el año pasado?
BRETT: Siéntanse en libertad para promover Paradise Coast. Se ha recuperado de una forma fantástica. Los lugares, playas, restaurantes están activos y en perfectas condiciones para ser visitados. El impacto del huracán lo tuvo una pequeña área. El destino ha vuelto y listo para recibir a los turistas con los brazos abiertos.
Particularmente para Jalisco la conexión aérea directa es hacia Miami y Orlando. ¿Hay planes con las líneas aéreas de crear nuevas rutas a otros destinos de Florida?
BRETT: Sabemos que el mercado es importante y el número de visitantes desde esta región ha crecido en los últimos meses.
Tenemos planeado poner en la mesa el aumento de frecuencias. Pero también tenemos ahora la excelente opción de trasladarse desde el aeropuerto a otros destinos con el Brightline, el tren que cada vez conectará más destinos en Florida. Es una gran recomendación para los agentes de viajes y sus pasajeros.
Hablando del Brightline, ¿la estación del tren en Orlando ya está funcionando?
BRETT: Los boletos ya están a la venta, pero la apertura es en septiembre. La estación en el aeropuerto de Orlando ya está lista para operar de inicio hacia Tampa.
Para terminar, Brett envió un mensaje a los agentes de viajes en México para que promuevan Florida, “Es uno de los estados más visitados de USA porque tenemos mucho que ofrecer… las playas más hermosas del mundo, las experiencias más excitantes en aventura, los mejores chefs en Estados Unidos, y pueden estar seguros que sus clientes siempre encontrarán algo nuevo por disfrutar”.
Durante una exclusiva y excelente cena, PRISMA operadora de viajes mayorista en Guadalajara, representada por su profesional equipo humano: José Antonio Shafer, Director General, Patricia Flores, Gerente Comercial y, Victor Guzmán, Gerente de Ventas, llevaron a cabo la celebración y entrega de reconocimientos a los agentes invitados que previamente realizaron la capacitación virtual en REDESCUBRIENDO BRITISH COLUMBIA.
José Antonio dio la bienvenida y agradecimiento por su asistencia a los invitados, cediendo la palabra a Patricia y Victor, quienes en forma breve , platicaron sobre las bondades de este bello y singular destino, llevando la sorpresa, gracias a la tecnología, de realizar en vivo la conexión virtual con los representantes en México: para BRITISH COLUMBIA
Magdalena Bermea, Daniela Santibáñez y Fernando Santibáñez para VANCOUVER y finalmente, no menos importante, para VIA RAIL Israel Gómez, quienes también agradecieron y enaltecieron la valiosa participación y certificación para el destino de los agentes de viajes que realizaron este redescubrimiento de BRITISH COLUMBIA.
No todo terminó ahí, sino que tuvieron una divertida dinámica de preguntas y respuestas, premiando con muy interesantes premios a quienes contestaron correctamente.
Para mayores informes y que puedas formar parte de #RedescubriendoBritishColumbia, visita la página de PRISMA OPERADORA https://prismasa.com.mx/ .
Redescubriendo British Columbia con
Bajo el lema “Expanding the Possibilities”, el Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth (DFW) y las 7 aerolíneas oneworld que conectan desde DFW, presentaron sus nuevas rutas y novedades a los tours operadores, agencias de viajes y a medios de comunicación la industria turística.
Directivos de American Airlines, British Airways, Finnair, Iberia, Japan Airlines, Qantas y Qatar Airways destacaron que en conjunto con el Aeropuerto Internacional DFW, amplían la posibilidad de que los pasajeros mexicanos conecten desde 25 ciudades de la República Mexicana a 252 destinos alrededor del mundo (186 domésticos y 66 internacionales).
Jorge Sales Jr., Director de Sales Internacional, dio la bienvenida a todos los amigos de la Industria, presentes durante un coctel, para agradecer la asistencia y platicar que por segundo año consecutivo se realiza este evento que reúne a directivos del Aeropuerto DFW y de las 7 aerolíneas ONEWORLD. Mencionó:
“Estoy muy orgulloso de que Sales Internacional lleva representando al Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth (DFW) por más de 10 años y estamos seguros de que con su apoyo seguiremos creciendo la conectividad a través de este gran aeropuerto”
John Ackerman, Vicepresidente Ejecutivo de Estrategia Global y Desarrollo del Aeropuerto DFW, también dio la bienvenida y platicó que “México representaba antes de la pandemia un tercio de todos los viajeros internacionales del aeropuerto, y agradeció a su aerolínea bandera American Airlines, junto con la alianza ONEWORLD conecten a todos los pasajeros, ya que sin ellos México no sería su mayor mercado internacional”.
Milton de la Paz, Vicepresidente de Relaciones con Aerolíneas y Desarrollo de Negocios de Carga del Aeropuerto DFW, mencionó “Estoy agradecido por su presencia el día de hoy y también quiero agradecer a los directivos de las 7 aerolíneas que nos acompañan, ya que gracias a nuestros socios ONEWORLD, México sigue siendo nuestro principal mercado internacional
y es por eso que queremos seguir invirtiendo en más negocio de pasajeros y carga en el país”. Por su parte Daniel Reyes, Gerente de Cuenta para DFW en Sales Internacional, destacó que DFW fue el segundo aeropuerto más transitado del mundo en el 2022, con un total de 73.3 millones de pasajeros, y el tercer aeropuerto más grande en número de operaciones (pasajeros y carga) en 2022, con un promedio de 800 operaciones al día. También anunció la construcción de la Terminal F y la renovación de la Terminal C.
Se dieron cita durante la presentación directivos de cada una de las aerolíneas que integra ONEWORLD, dando a conocer las novedades a todos los invitados: American Airlines (AA)Vicky Uzal, Sr. Regional Sales Manager Finnair (AY) - Marco Maldonado, Commercial Manager of Tal Aviation Group (Rep. in Mexico) Iberia (IB)Olatz Ares, Account Manager Japan Airlines (JL) - Tomoyuki Nishizawa, Mexico Regional Sales Office Qantas (QF) - Julian Cotignola, Account Manager North America Qatar Airways (QR)Francisco Cupello, Manager Offline Sales.
“EXPANDING THE POSSIBILITIES” y aerolíneas ONEWORLD te conectan al mundo
El pasado 22 de junio se llevó a cabo la fiesta del 60 aniversario de Avis México mediante una gran celebración en el hotel
Sofitel, invitados especiales, entre ellos amigos, familiares, colaboradores, directores, socios, comerciantes y medios de comunicación, disfrutaron de la velada donde fueron enmarcados los logros y avances de las últimas seis décadas de la arrendadora, desde su llegada a México; así como los planes y retos para el futuro
“Avis México comenzó operaciones en enero de 1963, con tan solo 25 autos en el Hotel del Prado. Cuatro años después, mi padre Alberto J. Gómez Sainz-Terrones, tras haber llegado de Cuba,
fue contratado como gerente”, narró Alberto Gómez, Presidente y Director de Avis México.
“Para 1987, papá y su hermano Luis, se convierten en dueños de la Franquicia Maestra para Avis en México. Y en enero del 2001, mi padre nos pasa la batuta a Paco, mi hermano, y a mí. Desde entonces, nos hemos fortalecido al reponernos de importantes huracanes como Wilma en Cancún y Odile en Los Cabos, pero también nos hemos enfrentado y superado crisis como la financiera en 2009 o el Covid en 2020. Y seguimos hoy aquí, más fuertes que nunca y en uno de los mejores momentos de nuestra historia”, aseguró Alberto Gómez.
Sin duda, durante todo este tiempo, tanto directores como colaboradores, han dedicado esfuerzo, talento, compromiso y actitud de servicio, para posicionar a la marca en este gran momento de su historia, celebrando una trayectoria de aprendizaje, éxitos y aciertos que han convertido a Avis México en el líder de innovación en la industria.
“Estamos plenamente convencidos que, en un mundo en constante evolución, la comprensión profun-
da de nuestros clientes es crucial para mantenernos a la vanguardia de la industria. Es por eso que hemos puesto un enfoque especial en conocer cada vez mejor a nuestros clientes aprovechando al máximo la tecnología disponible”, comentó Luis Miguel Navarrete, Vicepresidente Ejecutivo para Avis México.
Consistencia, esfuerzo, pasión por el servicio, empuje, vanguardia e innovación fueron cualidades comunes entre los discursos de los directores de Avis México, quienes mencionaron acciones como la incorporación de los autos eléctricos Tesla Model 3 en 2022; o el reciente lanzamiento de Avis QuickPass, un nuevo servicio que mediante el uso de la biometría permite agilizar el tiempo en mostrador y facilita todo el proceso de renta para el usuario.
en grande sus primeros 60 años en México
“No solo somos la primera arrendadora en el país en ofrecer un servicio tan innovador como QuickPass, sino también la primera en Latinoamérica. Nos sentimos muy orgullosos porque sabemos que vamos un paso adelante y estamos transformando la industria”, aseguró Eddy
Breach, Director de Marketing de Avis México“Nos emociona mucho que la tecnología de QuickPass no sólo mejora la experiencia del usuario, sino que también nos permite llegar a un conocimiento tan profundo y detallado de nuestros clientes, que Avis podrá adaptar cada producto y servicio a sus preferencias individuales, anticiparse a sus necesidades futuras y recompensarlos por sus rentas a través de beneficios que consoliden la lealtad hacia la marca”, agregó Breach.
Cabe mencionar que entre las grandes ventajas del desarrollo tecnológico de QuickPass, este es un servicio gratuito que próximamente permitirá firmar digitalmente el contrato desde el momento de hacer una reservación, evitar el paso por el mostrador y permitir al cliente acudir directamente a la entrega de su auto. Creando el servicio de renta más rápido de la industria.
“Conocer cada vez mejor a nuestros clientes, ofrecer un servicio mejorado, estar cerca de nuestras cuentas comerciales y valorar el talento de nuestro factor humano; estamos creando un entorno que forma una base sólida para nuestro éxito futuro, siempre haciendo lo correcto con los valores inquebrantables que siempre nos han caracterizado”, concluyó Luis Miguel Navarrete.
Luego de las felicitaciones y palabras de personajes trascendentes en la historia de Avis, Alberto Gómez convocó a todos los invitados para brindar y conmemorar el aniversario 60 de la marca, con un vino único y diseñado por la vinícola El Cielo, del Valle de Guadalupe.
¡Ah Chihuahua! con
JULIA TOURS, operadora mayorista con base en Guadalajara, presentó las novedades y atractivos del bello estado de CHIHUAHUA a selecto grupo de agentes de viajes durante un exquisito desayuno seminario.
Sus anfitriones Angelina Ramírez, Directora Operativa, y Jazmín Alzaga, comercial para la zona occidente, compartieron los servicios para que tus clientes conozcan el bello estado de
Chihuahua con servicios de primer nivel para disfrutar el reconocido recorrido en el tren EL CHEPE, o bien encontrar posibilidades de circuitos terrestres extraordinarios.
JULIA TOURS en alianza con el Fideicomiso de Promoción Turística ¡Ah Chihuahua! representado por Mónica Obregón coordinadora de eventos, proporcionaron importante información para promover el destino, impulsando la actividad turística del estado,
así como el desarrollo de eventos nacionales e Internacionales. De igual manera se promueven actualmente de forma constante y muy activa los atractivos para visitar sus culturales y encantadores municipios.
Toda la información puedes encontrarla y generar reservas extraordinarias en: www. juliatours.com.mx
LAEMOCIÓNDEL RINGCON
Original y sensacional dinámica por parte de nuestros amigos de PETRA OPERADORA, que tuvieron a bien recientemente la divertida idea de realizar activación en la tradicional Arena Coliseo de Guadalajara.
PE-TRA OPERADORA para Guadalajara y zona Occidente, se encuentra representada en la parte comercial por Sergio Angulo e Itzayana Moreno, quienes fueron los encargados de recibir a los invitados y llevaron a cabo la logística para disfrutar al 100 la tarde de lucha.
Vamos al Martes de Lucha Libre con Petra Operadora
Listos para compartir e interactuar con los agentes de viajes y vivir una experiencia diferente, en la que PE-TRA OPERADORA fue el gran anfitrión. Todo fue diversión en este cultural y tradicional evento, que cada martes da presencia en nuestro bello Guadalajara.
Más que un seminario o presentación, fue solo una forma de agradecer con un detalle de entretenimiento el apoyo y lealtad que constantemente recibe la prestigiada operadora de viajes.
9 AÑOS DE FIEL SOCIEDAD CON LOS AGENTES DE VIAJES
Recientemente la profesional Operadora Travel Shop, ofreció un desayuno en Guadalajara para sus clientes y socios, los agentes de viajes, y compartió con ellos la alegría de celebrar 9 años de arduo trabajo y constante crecimiento para entregarles día a día un portafolio variado de productos de excelente calidad para sus pasajeros. Rocío de la Cruz y Saul Soto, fueron los anfitriones y dieron la bienvenida a todos los presentes con su acostumbrada calidez.
Preocupados siempre por ofrecer magníficos servicios a diversos destinos de todo el mundo, en esta ocasión se hicieron acompañar del encantador estado de Chihuahua y del famoso tren Chepe, y presentaron 8 increíbles circuitos para todos los gustos:
• Chihuahua en tren
• Vive las Barrancas a tu alcance
• Sensación Tarahumara
• Sierra Tarahumara y La Paz I
• Barrancas y viñedos en Baja California
• Vive las Barrancas con Mazatlán a tu alcance
• Esplendor en las Barrancas del Cobre
• Chihuahua Arqueológico
Y para conocer un poco más de las experiencias que se pueden disfrutar en el estado, Mónica Obregón del Fideicomiso para la Promoción Turística del Estado de Chihuahua, llevó a los asistentes a hacer un paseo virtual compartiendo todas las maravillas culturales, gastronómicas, y naturales que el destino ofrece, mientras que Marisol Grajeda les dio una amplia capacitación en los diversos recorridos del tren Chepe.
PUERTO VALLARTA AHORA MÁS CERCA CON
Hace unas semanas el Fideicomiso de Turismo de Puerto Vallarta en conjunto con Volaris estuvieron presentes en Guadalajara, ofreciendo una cena a los agentes de viajes para platicarles sobre todas las experiencias únicas, las novedades y eventos que están sucediendo en el destino. En el evento se contó con la presencia de Luis Villaseñor, Director del Fideicomiso, y Sheyla Torres, Coordinadora de Promoción del Fideicomiso.
Puerto Vallarta siempre tiene actividades nuevas y sorprendentes para cada tipo de viajero y cada estilo de viaje en cada una de las zonas del destino.
Desde la Marina Vallarta que cuenta con el club de yates y varias opciones de vida nocturna al igual que la Zona Hotelera Norte con una gran variedad de opciones de hotelería y restaurantes; más adelante se encuentra el Centro Histórico de la ciudad con varios puntos importantes e icónicos como el Malecón, galerías
de arte, los Arcos del Malecón (también utilizado como teatro) y más; caminando un poco te encuentras con la Zona Romántica donde se encuentra el icónico “Muelle de los Muertos” y también donde se puede disfrutar de una gran variedad de experiencias gastronómicas frente al mar; por último la Zona Sur caracterizada por sus vistas espectaculares del mar al estar más unido a las montañas.
También Vallarta cuenta con una gran variedad de playas desde el norte hasta el sur, con un oleaje bajo lo que las hace más disfrutables para los visitantes, también se prestan para hacer diferentes actividades acuáticas como paddle board, kayak, paseos en yate por los Arcos de Mismaloya y también llegar a playas que solo son accesibles vía marítima con unos paradisiacos escenarios y que algunas cuentan con clubes de playa exclusivos como Akali, el cual cuenta con alberca, restaurantes, bebidas y diferentes actividades acuáticas.
Sin duda un destino muy accesible para visitar cada una de estas zonas mencionadas, con actividades de todo tipo, para los que buscan un contacto con la naturaleza pueden visitar también el Jardín Botánico (en la Zona Sur) el cual recibió numerosos premios por ser uno de los mejores de Norteamérica y que cuenta también con una ruta de senderismo y claro opciones para comer. Y para los más aventureros existen actividades en la montaña, como tirolesa, manejar racers o cuatrimotos o cruzar el puente colgante vehicular más largo del mundo “El Jorullo” con 470 metros de largo.
Por último, no olvides que ahora puedes llegar con Volaris y su nueva ruta Guadalajara-Vallarta, recientemente inaugurada y que ofrece horarios muy accesibles para sacar el mayor provecho a tu viaje.
Razones no van a faltar para visitar Puerto Vallarta y vivir miles de experiencias únicas.
Por Jorge Luis Guerrero PólitLa diversión bajo el sol comienza en Las Vegas, con la temporada más animada de experiencias en sus “dayclubs” y sus asombrosas piscinas en todo el destino. Durante el verano, Las Vegas se convierte en el lugar perfecto para disfrutar de gran entretenimiento, destacando las populares pools parties que atraen a visitantes de todo el mundo por su ambiente y múltiples opciones para disfrutar de lo mejor de la música electrónica. Con la presencia de reconocidos artistas y DJ’s de renombre internacional, estas fiestas en las piscinas se han convertido en un auténtico éxito y gran atractivo, posicionando a Las Vegas como la Ibiza de América.
La Capital Líder en Entretenimiento, ofrece todos los días durante el verano múltiples opciones para todos los gustos y tipo de Pool Party, pero sobre todo, DJ’s de talla internacional para seleccionar. Aquí te presentamos algunas de las “fiestas de alberca” más reconocidas:
• En el recién inaugurado Resorts World Las Vegas, Ayu Dayclub
• AZILO Ultra Pool en SAHARA Las Vegas
• El Encore Beach Club del Wynn Las Vegas, una vez que el sol se pone, el lugar se transforma en Encore Beach Club at Night, brindando una experiencia nocturna inigualable
• WET REPUBLIC en el MGM Grand Hotel & Casino
• En The Venetian Resort Las Vegas, TAO Beach Dayclub ofrece un oasis de inspi-
comienza su espectacular temporada de “Pool Parties”
ración asiática con exuberantes paisajes
• Marquee Dayclub en The Cosmopolitan of Las Vegas
• En el Mandalay Bay Resort & Casino, DAYLIGHT Beach Club
• En The Cromwell, Drai’s Beach Club
• En The LINQ Hotel + Experience, The POOL at The LINQ
• En ARIA Resort & Casino, LIQUID Pool Lounge
• Circa Resort & Casino presenta Stadium Swim,
• Élia Beach Club en Virgin Hotels Las Vegas
Todos los recintos mencionados cuentan con espectaculares y diversas presentaciones, destacando la tecnología, ambiente y sobre todo la diversión.
Estas son algunas de las opciones que los visitantes pueden disfrutar de días soleados, música vibrante y un ambiente festivo que sólo Las Vegas puede ofrecer. ¡La temporada de verano en Las Vegas está oficialmente aquí!
Para más información, visite www. lvcva.com www.visitlasvegas.com o www.vegasmeansbusiness.com .
Desde imponentes escenarios asiáticos y marroquís hasta instalaciones sumamente sofisticadas, los espectaculares resorts presentan a los mejores DJ´s del mundo
ENCUENTRO CON AGENTES DE VIAJES TAPATÍOS
Recientemente se llevó a cabo la misión del bello destino de ANAHEIM, CALIFORNIA para su encuentro con agentes de viajes y operadores mayoristas tapatíos.
La Oficina de Visitantes y Convenciones del destino, conocida como VISIT ANAHEIM, estuvo representada por su Vicepresidente José Ávila, quien por cierto cabe mencionar es orgullosamente tapatío egresado de reconocida universidad de nuestra ciudad. Como siempre de forma amena y grata, dio bienvenida a todos los invitados, presentando a su representante para México, la empresa Global Marketing Sales, en esta ocasión liderada por nuestro también amigo tapatío Carlos Allende.
Tras la bienvenida, dieron paso a mencionar las grandes novedades del destino a través de las palabras de cada integrante de la delegación que los acompañaba, conformada por representantes de hoteles y por supuesto de los emblemáticos parques temáticos.
El desayuno seminario cerró su actividad con una interesante dinámica de preguntas y respuestas, en la cual los agentes que contestaron correctamente fueron premiados con souvenirs y por supuesto, viajes a este destino.
Para mayor información visita www.visitanaheim.org
"Mis lugares con encanto"
Chile COYHAIQUE, AYSÉN
Coyhaique es una pequeña pero encantadora ciudad chilena de la región de Aysén y es conocida por ser una vía de acceso a algunas de las partes más remotas de la Patagonia.
Como muchos otros de “mis rincones preferidos” Coyhaique era un lugar no previsto en alguno de mis viajes donde el destino me llevó por casualidad pero que por su ubicación, naturaleza, ambiente rural y gente encantadora se ganó un lugar importante en mis preferencias por tener un encanto muy especial.
Caminar por sus pintorescas calles o pasear en coche por sus alrededores es en verdad entretenido y además nos va a permitir entender la muy particular idiosincrasia de sus habitantes.
La ciudad de Coyhaique está rodeada de ambientes naturales muy bonitos y es el punto de partida habitual de muchas excursiones a los valles de los ríos Aysén, Cisne y Simpson, y la cuenca del lago General Carrera. Es además un punto obligado en el camino hacia Puerto Chacabuco donde se toman algunos de los cómodos catamaranes que nos llevan a visitar los impresionantes campos de hielo navegando por los canales de la Patagonia Chilena descubriendo los bosques nativos, verdes islas y fiordos de naturaleza exuberante que se funden con el mar en un espectáculo sobrecogedor para finalizar el recorrido a los pies del glaciar San Valentín, que en espectaculares desprendimientos entrega sus enormes témpanos a la Laguna San Rafael.
Bueno es saber que antes de llamarse Coyhaique se llamó Cancha de Corral, luego Baquedano y, gracias al boca a boca, comenzó a llamarse como hoy. En lengua mapuche su nombre significa “lugar bueno para el campamento” y refiere a las estadías que esta comunidad realizaba con su ganado
(parte importante de la economía regional) de ida y regreso a las montañas. Yo sugiero hacer un recorrido comenzando por la Plaza de Armas, centro neurálgico de la ciudad con una curiosa planta en forma de pentágono, y de ahí visitar tranquilamente la feria artesanal que se desarrolla a diario frente a la plaza, y en la que se muestran y venden muchos artículos realizados con materiales de la zona como cerámica y la lana. Para recorrer los alrededores lo ideal es contratar un buen guía local que nos podrá mostrar la Reserva Nacional Río Simpson, con sus bosques y la Cascada de la Virgen, donde habitan pumas y huemules. También cruzar por el puente colgante sobre el río Simpson para ver la piedra El Indio, que es una de las postales de la ciudad y que no es otra cosa que el perfil de un indígena que fue tallado sobre la roca por el fuerte viento imperante. También podemos visitar una interesante piscifactoría donde se crían salmones y esturiones, cuya hueva es el muy famoso caviar. A lo largo del año también se llevan a cabo varias competiciones de rodeo y el campeonato regional en el mes de octubre coincidiendo con la fecha de fundación de Coyhaique. De regreso hacia la zona urbana podremos visitar el sector conocido como El Claro y el Monumento al Mate. En esta región, al igual que en Argentina y Uruguay, esta bebida es muy popular y forma parte de las costumbres tradicionales.
Vale mucho la pena alojarse en el hotel “Dreams Patagonia” de Coyhaique y “Loberías del Sur” en Puerto Chacabuco, y no dejar de probar un buen asado de la región en el “Fogón Patagón” o “Los Guapos Gauchos” acompañado de un buen vino tinto de uva Carmenere y en lo personal me gustan mucho los de las bodegas Lapostolle o Montes de Alpha.
Coyhaique te espera!!!