Amigos de la industria turística, la tecnología sigue en repunte y es nuestro compromiso comunicarte siempre que la misma debe y puede estar de tu lado. Las plataformas generan información que usada con astucia te ayuda a optimizar el tiempo y cotizar o dar detalles de los destinos que tu cliente quiere visitar, ese tiempo valioso que al ignorar puede generar que tus pasajeros toquen las puertas virtuales y provoque perder la venta. Recuerda, aprende, prepárate y sobre todo ofrece servicio y atención oportuna; estos consejos son los que seguramente nos seguirán permitiendo generar VIDA AL TURISMO.
CONTENIDO
En Portada
Turquía, uno de los destinos más visitados por los turistas, con gran historia y lleno de tesoros naturales, culturales y majestuosos atractivos, es la especialidad de Operadora Mega Travel.
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL
LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com
LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaboradora Editorial noticias@vidalturismo.com
28 32 34 38 46
25. Lujo y bienestar a otro nivel en Hotsson Querétaro.
28. Sangre nueva y con gran experiencia turística en Texas: Erik Arellanos.
32. Tu viaje completo y seguro a Tailandia con Travel Shop.
34. “Descubre las 7 Regiones de Texas” con Prisma Operadora.
38. Inclusive Collection part of World of Hyatt con grandes novedades en todas sus marcas.
46. Mis lugares con encanto… Phi Phi Island, Tailandia.
MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaboradora Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com
ADRIANA CAÑIZARES Colaboradora Editorial repcdmx@vidalturismo.com
ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
ADMINISTRACIÓN
LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com
DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
COMMUNITY MANAGER
JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Community Manager trafico@vidalturismo.com
VENTAS
COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com
MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682
OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO
Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.
VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, REVISTA MENSUAL, EDICIÓN SEPTIEMBRE AÑO 2023 No 137. CIRCULACIÓN GRATUITA, EDITOR RESPONSABLE DANIEL GUERRERO VIDAL. EL CONTENIDO DE SUS ARTICULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. DERECHOS RESERVADOS. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR 04-2022-081212370900-102. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO: 17566. REGISTRO DE MARCA 1671100 DOMICILIO DE PUBLICACIÓN Y DISTRIBUIDOR AV ADOLFO LÓPEZ MATEOS SUR 4321-A COL LA CALMA,ZAPOPAN JALISCO CP 45070. IMPRESIÓN MONTE CAPELLA DOMICILIO LUDWING VAN
4914 COL LOMAS DE GUADALUPE ZAPOPAN JALISCO
CAMINANDO Y PASEANDO
En toda la ciudad, a finales de septiembre disfrute de la increíble transitabilidad de la capital del país vecino del norte, durante un programa gratuito de recorridos públicos de una semana de duración. En total, se realizan docenas de visitas guiadas a pie por todo el distrito, incluidas vitrinas de barrios, excursiones temáticas y viajes históricos. Historiadores, guías turísticos con licencia, líderes comunitarios y dueños de negocios, entre otros, organizan aventuras que lo llevarán a gemas conocidas y ocultas en todo DC.
VISIT FLORIDA ANUNCIA DATOS DE VISITANTES INTERNACIONALES DEL SEGUNDO TRIMESTRE DEL 2023
VISIT FLORIDA anunció los números de visitas internacionales más fuertes que Florida ha visto desde 2019. Según las nuevas estimaciones, los visitantes internacionales han aumentado drásticamente los viajes a Florida. El año calendario 2023 (Q1 + Q2) vio aumentos masivos en la visitación extranjera (+21,8%) y mexicana (+14%) en comparación con el mismo período de tiempo en 2022. Florida recibió un total de 33.1 millones de visitantes entre abril y junio del 2023, de los cuales 118,000 fueron viajeros mexicanos. Florida también sigue batiendo récords de visitas anuales con 70.8 millones de visitantes en el año natural 2023.
“VISIT FLORIDA se ha centrado en la construcción de nuestros mercados internacionales clave y en asegurar el
regreso de los visitantes internacionales a Florida, y ese trabajo ha dado sus frutos”, dijo Dana Young, Presidente y CEO de VISIT FLORIDA. “Mientras otros estados han abierto por fin sus puertas a los visitantes nacionales y han creado más competencia, Florida vuelve a ser líder en
visitantes internacionales. Florida tiene la mayor cuota de visitantes internacionales por delante de Nueva York y California, y lideramos la nación en la recuperación de llegadas al extranjero en comparación con 2019”, aseguró satisfactoriamente Dana.
F1™ EN AUSTIN, TEXAS
Atrayendo a miles de visitantes a Austin cada octubre, las carreras de Fórmula 1™ son uno de los principales eventos del mundo que muestra acción para morderse las uñas y actos de entretenimiento de clase mundial. Del 20 al 22 de octubre de 2023, el evento reconocido internacionalmente hará todo lo posible con música en vivo, pueblos inmersivos, experiencias culinarias especiales y más. Si bien los boletos para los asientos de grada están agotados, todavía hay otras opciones de boletos disponibles para su compra. Estos incluyen pases de tierra, para que pueda ingresar a las instalaciones de COTA para experimentar el día de la carrera a su manera, boletos de tribuna premium, donde será parte de la tribuna principal y presenciará algunos de los mejores giros en la pista, y boletos de un solo día, para que pueda elegir a qué día de carreras y entretenimiento desea asistir. Además de los boletos, los visitantes pueden comprar paquetes de estacionamiento y viaje para incluir alojamiento, transporte y más.
El Disney Treasure
ofrece un tesoro de diversión, aventura y relajación para toda la familia, a partir de diciembre de 2024
El nuevo barco de Disney Cruise Line, el Disney Treasure, presenta los impresionantes reinos de Disney, Pixar, Star Wars y Marvel, y rinde homenaje a las historias dinámicas de las atracciones más amadas de los parques de Disney, a través de experiencias cautivadoras y envolventes en alta mar.
Por primera vez, la nostalgia y las historias de las adoradas atracciones de los Parques Temáticos llegarán a Disney Cruise Line con una oferta única de lugares inspirados en los Parques de Disney a bordo del Disney Treasure.
El Disney Treasure, barco hermano del Disney Wish que se lanzó en 2022, se embarcará en su viaje inaugural, un crucero de siete noches por el Caribe Oriental desde Puerto Cañaveral, Florida, el 21 de diciembre de 2024, seguido de una temporada inaugural de itinerarios de siete noches hacia el Caribe Oriental y Occidental desde Puerto Cañaveral. Las reservas se abrirán para el público en general el 20 de septiembre de 2023.
Un diseño inspirado en la aventura
El Disney Treasure presentará un concepto de diseño que recurre a las historias audaces y conmovedoras de los amados personajes de Disney. La aventura servirá como la
base arquitectónica y temática del nuevo barco de Disney Cruise Line, en honor a la legendaria pasión de Walt Disney por los viajes y la exploración. A bordo, los huéspedes encontrarán espacios favoritos de los viajeros del Disney Wish, llenos de este tema de aventura e inspirados en historias memorables de Disney como “Aladdín”, “Coco” y “Zootopia”.
Además, contará con nuevas ofertas culinarias como: Plaza de Coco, será la primera experiencia culinaria teatral del mundo con el tema de la película de Disney y Pixar, “Coco”, con menús festivos de cena con comida mexicana tradicional con toques modernos y el mejor entretenimiento en vivo.
Worlds of Marvel, la experiencia culinaria inmersiva con temática de Marvel de Disney Cruise Line, celebra a los personajes e historias favoritos de The Avengers, incluida una interacción increíble con Spider-Man.
1923, nombrado en honor al año de fundación de Walt Disney Animation Studios, el lujoso ambiente del lugar complementará un menú sofisticado inspirado en la fusión de sabores culturales de todo California y diseñado pensando en las familias.
Las familias se reunirán para disfrutar del nuevo y atemporal entretenimiento de Disney Cruise Line a bordo del Disney Treasure, que sumerge a los huéspedes en mundos reales e imaginarios a través de su narrativa interactiva, encuentros con personajes y adaptaciones teatrales al estilo Broadway de inspiradoras aventuras de Disney.
Las ingeniosas habitaciones a bordo del Disney Treasure se inspirarán en las clásicas historias de aventura de Disney. Los 1256 camarotes a bordo contarán con obras de arte personalizadas y elementos de diseño que evocan el espíritu exploratorio de las películas favoritas de Disney y Pixar, como “Aladdín”, “Pocahontas”, “Up” y “Encanto”, mientras que las suites con servicio de conserjería y Royal darán vida a los increíbles viajes de los personajes, y algunos de sus queridos amigos felinos, de “El Rey León”, “El libro de la selva” y “Aladdín”.
Para obtener más información sobre Disney Cruise Line o reservar un crucero en Disney Treasure, los huéspedes pueden visitar www.disneycruise.com/treasure, llamar a Disney Cruise Line al 888-325-2500 o comunicarse con su agente de viajes.
LAS ESPECTACULARES
7 REGIONES DE TEXAS
Texas es el segundo estado más grande de Estados Unidos, es ideal para ofrecer paquetes durante todo el año al viajero mexicano que busca experiencias únicas en lugares espectaculares para conectarse con la naturaleza, como sus 14 parques nacionales, 15 ríos principales, más de 300 km de playas e icónicas carreteras como la Ruta 66.
Texas es el destino perfecto para satisfacer al consumidor actual que busca viajar un solo fin de semana o por recorridos que requieran de varios días gracias a la gran conectividad aérea desde 28 ciudades de la República Mexicana a través de 9 líneas aéreas. Los viajeros encontrarán opciones trendy en hospedaje que van desde campers vintage, cabañas en los árboles, auténticos ranchos texanos hasta hoteles boutique y lujosos resorts.
Cada una de sus siete regiones ofrece su propio paisaje, historia y oportunidades para vivir experiencias únicas y experimentar el estilo de vida vaquero. ¡En Texas hay algo para todos!
Conéctate con la naturaleza en Big Bend Country
Big Bend Country tiene los paisajes naturales más hermosos y dos de los parques nacionales más grandes de Estados Unidos ideales para hacer senderismo, hiking y campamentos con cielos oscuros para contemplar las estrellas. El Parque Nacional Big Bend tiene increíbles formaciones rocosas. El Parque Nacional Guadalupe Mountain tiene antiguos fuertes, campamentos mineros, pintorescos pueblos históricos y lujosos resorts en ranchos. ¡Las únicas montañas en Texas se encuentran aquí!
Praderas y Lagos para los amantes de los dinosaurios
El área metropolitana de Dallas-Fort Worth tiene una gran oferta de vida nocturna, gastronomía, tiendas y cultura, así como pueblos pequeños llenos de folklore. Su riqueza natural tiene lagos de agua dulce, bosques y puedes ver la mayor colección de auténticas huellas de dinosaurios en el Parque Estatal del Valle de los Dinosaurios, además de los fósiles de 17 dinosaurios diferentes, ¡incluido el Tiranosaurio Rex! Cedar Hill State Park es uno de los parques estatales más populares, si amas la pesca, ¡es un lugar ideal!
Paraíso musical y paisajes impresionantes en las Llanuras del Norte
La zona más al norte de Texas es hogar del segundo cañón más grande de Estados Unidos, el Cañón Palo Duro que va desde onduladas colinas hasta cañones. Amarillo es una de las ciudades más grandes de la región, así como Lubbock, hogar del famoso Buddy Holly, pionero del Rock and Roll, y Abilene, el corazón de la frontera de Texas. En Amarillo se puede apreciar parte de la icónica Ruta 66 y aventurarse a conocer paisajes históricos de la Madre Carretera.
Shopping y riqueza cultural en las Llanuras del Sur
Las Llanuras del Sur tienen paisajes ideales para los observadores de aves. Esta región es perfecta para hacer shopping pues las ciudades fronterizas incluyen una cantidad impersionante de tiendas de diseñador, outlets y boutiques. Los entusiastas de la historia pueden recorrer El Álamo y el Sendero de las Misiones en San Antonio. King Ranch, ubicado entre Corpus Christi y Brownsville, es el rancho más grande del país y uno de los más grandes del mundo.
Relájate en la Costa del Golfo
Ciudades como Corpus Christi, Galveston y Houston se encuentran en la región de la Costa del Golfo. Las playas se extienden a lo largo del Golfo de México y son un lugar de descanso para más de 300 especies de aves y para practicar todo tipo de deportes acuáticos, hay varias playas vírgenes y con certificación Blue Flag. Los visitantes pueden recorrer el Gran Sendero de Observación de Aves de la Costa de Texas con 308 sitios para observar aves nativas y migratorias.
Actividades al aire libre en el Bosques de Pinos
La región Bosques de Pinos ofrece paisajes llenos de naturaleza, arroyos, praderas y pintorescos pueblos históricos. Es una importante área de cultivo de rosas para todo Estados Unidos, en especial en Tyler en donde el Jardín Municipal tiene más de 38,000 arbustos con rosas. Tiene cuatro bosques nacionales con actividades al aire libre como el Big Thicket National Preserve, en donde se pueden contemplar orquídeas, realizar paseos por pantanos y practicar pesca.
Hermosos viñedos y actividades outdoors en Hill Country
El Hill Country se encuentra en el centro de Texas y es la quinta región productora de vino más grande de Estados Unidos. Hay más de 50 viñedos, en especial en Fredericksburg. El Parque Estatal Enchanted Rock fue nombrado como uno de los diez mejores lugares para acampar, explorar cuevas, hacer kayak en botes con fondo de vidrio, bucear en fuentes brotantes, hacer senderismo, escalar rocas, observar estrellas, aves y animales silvestres. Su paisaje montañoso ofrece formaciones rocosas únicas con minerales como granito.
Para mayor información:
GLOBOS AEROSTÁTICOS EN RENO LA GRAN CARRERA DE
Por Mónica TreviñoFam de operadoras de viajes mayoristas y medios de comunicación, organizado por Volaris y Reno-Tahoe
El FAM con operadoras de viajes y medios de comunicación, organizado por la línea aérea Volaris y la Oficina de Convenciones y Visitantes de Reno-Tahoe a este destino, incluyó tres días de intensa actividad, siendo La Gran Carrera de Globos Aerostáticos la principal de ellas.
Con vuelo directo Guadalajara-Reno de Volaris, llegamos al aeropuerto de Reno que está a pocos minutos del hotel Gran Sierra Resort & Casino; un establecimiento de 1990 habitaciones, centro de convenciones, alberca, cine, boliche, restaurantes, bares, teatro, arena para conciertos y el casino más grande de la región. Aquí nos hospedamos y desayunamos en su restaurante Grand Café para posteriormente instalarnos en sus cómodas e inusualmente amplias habitaciones. Esa noche realizamos un tour por la ciudad de Reno y cenamos en el tradicional Louis Basque Corner, mismo que data de 1967 y es cuna del mundialmente famoso Picon Punch.
El segundo día desayunamos en uno de los más emblemáticos sitios de panadería fina: Perenn Bakery, para después salir rumbo a Sand Harbor, donde realizamos un maravilloso paseo de dos horas en bicicleta con vistas espectaculares de Lake Tahoe.
La historia de Lake Tahoe es de fuego y hielo; muchos millones de años, terremotos, volcanismo y glaciación crearon esta obra maestra de la naturaleza. Aquí en el parque estatal, las vistas son hermosas, los caminos bien trazados y no hay realmente calles empinadas ni peligrosas, sino que con toda seguridad te guían hasta (Sand Harbor) el muelle que se une con una playa escondida de blanca arena y bordes turquesa, misma que puedes disfrutar por $2 USD y en cuyos alrededores hay restaurantes y servicios. Un paseo infaltable para después del reco-
rrido en bicicleta es caminar por el centro de Truckee, poblado que tiene un particular encanto muy Chic, con sus pequeñas tiendas y boutiques exclusivas y sus restaurantes y bares a todo lo largo de la calle Donner. Más tarde regresamos a Reno a cenar en el restaurante italiano Calafuria.
Durante todas las actividades disfrutamos de la compañía de nuestros anfitriones: Art Jiménez, Director Ejecutivo de Ventas de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Reno y Lake Tahoe; Karla López, Gerente
de Turismo de la Oficina de visitantes y convenciones de Reno y Tahoe; Daniel Márquez, Coordinador de Ventas de Travel Nevada; Shawn Cummings, Director de Revenue del hotel Grand Sierra Resort & Casino de Reno; Heather Rodríguez, Gerente de Revenue del hotel Grand Sierra Resort & Casino de Reno y, Jennifer Díaz, Gerente de Ventas de Travel Nevada.
La madrugada del tercer día fue espectacular, pues nuestra última parada del FAM fue The Great Reno Balloon Race que es el festival de globo aerostático gratuito más grande del mundo y es toda una tradición para los pobladores de Reno. La sede es el Parque San Rafael, pocas millas al norte del Centro de Tahoe, y aquí resalta el color, la música, la familia, la convivencia, el shopping y la comida.
Para llegar acá nos trasladaron desde las 3:30am y fuimos afortunados de que nos recibieran en el área VIP (Club Cloud 9) para el desayuno de madrugadores. Los globos empiezan a inflarse a las 5am y ya para las 6 y 7am es todo un espectáculo en el cielo. Luego del festival regresamos a Guadalajara en el vuelo directo de Volaris.
Todos sabemos que es con TURQUÍA
Turquía es un país que se extiende desde Europa Oriental hasta Asia Occidental, con conexiones culturales con el antiguo imperio griego, el persa, el romano, el bizantino y el otomano. La cosmopolita Estambul, en el estrecho del Bósforo, alberga la icónica basílica Santa Sofía con su elevada cúpula y los mosaicos cristianos, la enorme mezquita Azul del siglo XVII y el palacio Topkapı, de alrededor del año 1460 y que fue hogar de sultanes. Ankara es la capital moderna de Turquía.
Una ciudad moderna, tradicional familiar y exótica. Es la mezcla única de su herencia y cultura occidental y oriental; en el Este hay un pronunciado clima continental con veranos muy calurosos e inviernos helados. Un clima templado y muy agradable se disfruta en la belleza del mar Mediterráneo, mientras que la costa norte tiene un clima marítimo.
Este país está lleno de tesoros naturales como La Capadocia o Pamukkale, grandes yacimientos arqueológicos del Imperio Romano como Éfeso o griegos como Pérgamo y Afrodisias, ciudades llenas de bazares y mezquitas como las de la preciosa Estambul, se ha convertido desde hace mucho tiempo, en uno de los destinos más completos para los turistas.
Lo más Imprescindible que ver en Estambul:
Mezquita Azul: Santa Sofía, La mezquita se construyó en el lugar que ocupaba el Gran Palacio de Constantinopla, frente a Hagia Sophia (en esa época, la mezquita más venerada de Estambul) y el hipódromo, emplazamiento de gran valor simbólico. Gran parte de la cara sureste de la mezquita descansa sobre los cimientos y sótanos del Gran Palacio. Fue necesario comprar, a un precio elevado, diferentes palacios que se encontraban en el mismo lugar y derribarlos, especialmente el palacio de Sokollu Mehmet Paşa, y gran parte del Sphendone (tribuna en forma de U del hipódromo) La mezquita del Sultán Ahmed, conocida como mezquita Azul, es uno de los monu-
Conoce, disfruta y vive la mejor experiencia del maravilloso destino
mentos más impresionantes del mundo. Se trata de uno de los elementos incluidos en el complejo que construyó Ahmed I para competir con Hagia Sophia.
Gran Bazar: Es el mayor bazar de la ciudad y uno de los bazares más grandes del mundo
Situado en el centro de la “ciudad vieja”, en la parte europea de Estambul entre Nuruosmaniye, Mercan y Beyazıt, tiene más de 58 calles y 4000 tiendas. Diariamente recibe entre 250,000 y 400,000 visitantes. Con muchas áreas de negocio entre las que
destaca la joyería, orfebrería, tiendas de especias y tiendas de alfombras. Comercios que se agrupan por tipo de actividad, en plan gremial. El bazar contiene dos estructuras de mampostería con domo para el almacenamiento de mercancía.
Bazar de las Especias: Es el segundo bazar cubierto más grande tras el Gran Bazar. Existen diferentes fuentes históricas que dan cuenta de los orígenes del nombre del bazar: debido a la existencia de diversas especias de Oriente se denominó ‹Bazar egipcio›, otra versión es que antiguamente, en el periodo bizantino, se hacía abundante comercio de cereales
Palacio Topkapi: Literalmente el palacio de la Puerta de los Cañones (por estar situado cerca de una puerta de ese nombre), ubicado en Estambul, fue el centro administra-
tivo del Imperio otomano desde 1465 hasta 1853 La construcción del palacio fue ordenada por el sultán Mehmed II en 1459 y fue completada en 1465 El palacio está situado sobre el Sarayburnu, entre el Cuerno de Oro y el mar de Mármara, desde él se tiene una espléndida vista del Bósforo. Está formado por muchos pequeños edificios construidos juntos y rodeados por cuatro patios. En la actualidad, el Topkapi es un museo de la época imperial, siendo una de las mayores atracciones turísticas de Estambul.
Mezquita de Suleyman: Es una mezquita imperial otomana situada en la tercera colina de Estambul, Turquía. Hasta el año 2019 era la más grande de la ciudad, siendo sucedida por la mezquita de Çamlıca; aun
así, es una de las panorámicas más conocidas de la misma. El interior de la mezquita forma casi un cuadrado con un lado de 59 metros y otro de 58 metros, formando un extenso espacio único. La cúpula está flanqueada por semicúpulas y recorriendo de norte a sur arcadas con Tímpano rellenos de ventanas, soportados por enormes monolitos de pórfido . Hay una sola galería dentro de la estructura, y una galería de dos pisos en el exterior. La decoración interior es sutil, con el uso muy refrenado de los azulejos de Iznik El mihrab y el mimbar de mármol blancos son también simples en el diseño, y la artesanía en madera se refrena, con diseños simples en marfil y nacarado
Puente de Gálata: El puente de Gálata actual fue construido por la compañía turca STFA, muy próximo al lugar donde anterior-
mente existía un antiguo puente, entre Karaköy y Eminönü; se concluyó en diciembre de 1994. El puente tiene una longitud total de 490 m, un tramo levadizo (móvil) con una luz de 80 m, 42 m de anchura, e incluye tres carriles para vehículos y una pasarela peatonal en cada dirección.
Torre Gálata: Es una torre medieval de piedra situada en Estambul, Turquía, al norte del Cuerno de Oro. Es uno de los lugares más llamativos de la ciudad y domina el horizonte de Gálata. La torre tiene una altura de 66.9 m (62.59 m sin el remate) y consta de nueve plantas. Cuando se construyó, se convirtió en la estructura más alta de la ciudad. La base de la torre se encuentra a 35 m sobre el nivel del mar. Tiene un diámetro de 16.45 m en la base, con 8.95 m de diámetro
interior y paredes de 3.75 m de ancho. La planta mirador está a 51.65 m de altura.
Crucero por el Bósforo: Descubre Estambul, la única ciudad ubicada entre dos continentes a través de un paseo en barco por El Bósforo, el estrecho que separa la parte europea de la capital de la parte asiática y conecta el Mar Negro con el Mar Mármara. Al navegar te encontrarás con una de las mejores panorámicas de esta gran metrópoli. #MEGACONTIGO
LOS AGENTES DE VIAJES SON PIEZA FUNDAMENTAL EN LA ESTRATEGIA DE AVIS MÉXICO
El mundo está en constante evolución y hoy en día es muy sencillo hacer cualquier transacción a través de un sitio web o una app en un dispositivo móvil. Avis México, como arrendadora líder en innovación y empresa centrada en las personas, no solo ha desarrollado avances tecnológicos que le permite un mayor acercamiento a sus clientes y ofrecer mejores servicios, sino que también se han enfocado en construir una red importante de comunicación y construcción de marca a través de las agencias de viaje.
Es por eso que para Avis México los agentes de viajes son una pieza fundamental e invaluable, ya que a través de ellos se estrecha el contacto con los usuarios finales y son apoyo vital en la difusión y preferencia de los servicios turísticos.
A través de capacitaciones continuas y sesiones de networking, Avis México ha logrado mantener actualizados a los agentes de viajes para que cuenten con las herramientas e información que el cliente necesita, asimismo con la comunicación constante de promociones, beneficios y diferenciadores de la marca. Los agentes también son una fuente muy importante de retroalimentación directa para entender las preferencias de los distintos tipos de viajeros.
Rentar un auto tiene muchas ventajas, entre ellas está el poder moverte a tu ritmo, conocer restaurantes a la orilla de la carretera, así como disfrutar de un escenario distinto al que tendrías desde las alturas viajando en avión.
“Los agentes de viajes nos ayudan a compartir esas ventajas y ofrecer una alternativa a los viajeros al promover, incentivar e impulsar a vivir la mejor experiencia de viajar por carretera con
Avis México”, explicó Julio Álvarez, Director Comercial de Avis México.
Desde la pandemia se vio un incremento en la tendencia de viajar por carretera y Avis México ha podido acompañar a miles de viajeros en sus experiencias, ya sean viajes de placer o de trabajo.
“Hemos acompañado a nuestros clientes en sus aventuras por todo el país. Así que afortunadamente, durante los últimos años, los agentes de viajes han tenido muy buenos resultados y han contribuido en el posicionamiento de la marca como una de las principales arrendadoras en México y el mundo”, afirmó Álvarez.
Para Avis es muy importante destacar sus valores y mantener el nivel más alto de servicio, los clientes pueden esperar una atención y calidad impecable desde el momento en que realizan su reserva, en el momento en que llegan a mostrador para recoger su auto, el cual siempre estará apartado y disponible solo para ellos; durante el viaje y hasta el momento en que lo entregan de vuelta.
Para asegurarse de que los clientes siempre tengan la oportunidad de disfrutar de los beneficios de Avis México, la arrendadora seguirá trabajando de la mano con todos los agentes, ofreciendo capacitaciones, integrando a un mayor número de agencias a la red de Avis México, compartiendo
información oportuna y convertir a las agencias en un canal prioritario de comunicación y recomendación con los usuarios, para así lograr una mayor difusión. “Actualmente Avis México está trabajando en una herramienta de autogestión que será de gran utilidad para las agencias de viajes y sus consultores, creada con la finalidad de darles identidad dentro de Avis México, así como agilizar sus requerimientos al momento de realizar sus consultas y/o reservaciones”, compartió Julio Álvarez.
“Estamos en proceso de revisión e integración de la nueva plataforma, pero se prevé que su fecha de lanzamiento sea en los siguientes meses”.
Espera más noticias sobre esto próximamente, y recuerda que si eres agente de viajes y aún no cuentas con una alianza con Avis México, puedes contactarlos al correo:
leads-comerciales@avis.com.mx.
El placer que brindan sus acogedoras habitaciones de lujo y las amenidades en general que pone a tu disposición, hará que te sientas mejor que en casa. Un concepto original en hotelería con lo más selecto en hospedaje en la ciudad de Querétaro; un hotel de lujo con un estilo y atención únicos.
El confort más eficiente te espera para disfrutar de tu viaje de placer o negocios, encontrando todos los servicios para que tu
HS HOTSSON Hotel Querétaro cuenta con servicios de calidad superiores a los de un hotel categoría 5 estrellas
estadía sea de excelente hospitalidad; si tu viaje es de negocios, contarás con todo lo necesario para trabajar en el momento en que lo requieras, sin dejar la comodidad de tu estancia.
El trato que buscas está en HS HOTSSON Hotel Querétaro, cuenta con servicios de calidad superiores a los de un hotel categoría 5 estrellas y te detallamos a continuación el por qué.
UBICACIÓN
Este hotel moderno y refinado se encuentra en las afueras de Santiago de Querétaro, a 6 km de las exposiciones de historia del Museo Regional de Querétaro y a 7 km del Teatro de la República.
HOTSSON CLUB
Experimenta todo el lujo y la exclusividad de HS HOTSSON Hotel Querétaro en este espacio excepcional, creado para los que desean más. Disfruta de una atmósfera de exclusividad y sofisticación al ser parte del HOTSSON Club. Realiza check-in y check-out con mayor rapidez en la recepción propia de este piso, ideado solo para huéspedes VIP, y permite que su sofisticado lounge te reciba con alimentos y bebidas de cortesía a lo largo del día. Es un elegante concepto de lujo y buen gusto que te permite disfrutar de alimentos y bebidas en cortesía a lo largo de su día, en medio de un entorno sofisticado y con una esplendorosa vista de la ciudad. Su moderna decoración crea una atmósfera de distinción en la que
cómodamente podrás degustar un desayuno tipo americano por las mañanas, de un coffee break más tarde o de una barra de bocadillos y bebidas por las noches. Cierra ese trato importante, lleva a cabo tus citas de negocios o simplemente pasa un momento agradable en compañía de tu pareja o familia en un ambiente relajado, ameno y refinado. Para tener acceso a este espacio basta con hospedarse en alguna de nuestras suites o en nuestra habitación Ejecutiva de Lujo y automáticamente podrás disfrutar de todos los privilegios que este lounge tiene para ti.
DESCUBRE EL CLUB HAPPY KIDS
Las actividades más divertidas para los huéspedes más pequeños, en un ambiente lúdico y seguro. La exclusividad y funcionalidad de los servicios también incluye a tus niños. Mientras ustedes disfrutan de
un desayuno o reunión, tus hijos podrán integrarse a nuestro Club Happy Kids, un concepto creado especialmente para los más pequeños, en el que podrán disfrutar de alimentos, además de jugar y desarrollar su destreza y habilidades con diversas actividades como:
Carrera de costales. Clases de baile. Pintura en caballete. Clases de cocina. Clases de manualidades .Vuelo de papalote. Juegos de mesa. Karaoke.
HABITACIONES DE LUJO
Las elegantes habitaciones cuentan con minibar y Wi-Fi gratuito. Todas tienen baño de mármol, TV de pantalla plana, conector para iPod y utensilios para preparar té y café. Las suites incluyen área de estar, y algunas tienen cocina en la habitación y terraza. Se ofrece servicio en la habitación
las 24 horas, todos los días. Confort total y equipadas con todo lo que necesitas de primera y excelente categoría.
PARA ESA OCASIÓN ESPECIAL
La versatilidad de los salones de HS HOTSSON Hotel Querétaro permite adaptar a los requerimientos de eventos sociales y empresariales. Sea cual sea el evento, la elegancia y buen gusto estarán siempre presentes. Selecciona el espacio que mejor se adapte a tu evento.
Esmeralda Capacidad de 50 a 300 personas. Social, Negocios/Empresarial ,Masivo/ Expos
Velaría Capacidad de 150 a 200 personas. Social, Negocios/Empresarial
Rubí Capacidad de 35 a 100 personas . Social, Negocios/Empresarial
Zafiro Capacidad de 10 a 25 personas. Social, Negocios/Empresarial
Jade Capacidad de 10 a 25 personas. Social, Negocios/Empresarial
Ópalo Capacidad de 10 a 25 personas. Social, Negocios/Empresarial
Turquesa Capacidad de 10 a 25 personas.
Social, Negocios/Empresarial
Diamante Capacidad de 10 a 20 personas.
Social, Negocios/Empresarial
GASTRONOMÍA
Degusta platillos de cocina nacional e internacional de exquisito sabor en LOS VITRALES RESTAURANTE, se ofrece aquí también desayuno tipo buffet por una tarifa adicio-
nal o disfruta de tu bebida favorita cómodamente en su lobby bar, también cuentas con servicio de room service 24 hrs.
OTROS SERVICIOS QUE RESALTARÁN TU CONFORT
Entre otras comodidades se incluyen una piscina al aire libre, un jardín y una zona de juegos, además de un gimnasio y estacionamiento cubierto.
Pues no se diga más y recomienda o viaja a este singular y lujoso espacio queretano
Sangre nueva y con gran experiencia turística en Erik Arellanos
Con actitud siempre emprendedora, aprendiendo de las experiencias que durante laborosos años fue dejando en su persona, nuestro hoy entrevistado y gran amigo Erik Arellanos, nos comparte durante una charla exclusiva para Vidalturismo, su trayectoria en la industria turística y algunas acciones que desarrollará para el mercado mexicano como Especialista de Marketing para México y Latinoamérica en Travel Texas, oficina de gobierno encargada de la promoción para generar turismo latinoamericano hacia el hermano y bello estado mencionado TEXAS.
“….. Mi formación académica inicia en Las Vegas NV, ciudad donde me formé desde los 11 años y obviamente rodeado en un ambiente tan turístico, saliendo de preparatoria, empecé a trabajar para la industria aérea ofreciendo servicios para las 2 aerolíneas lideres en esa época para México, incrementando así el gusto por esta hermosa profesión, y en estas acciones ingresando a la Universidad de Nevada para estudiar Administración de la Hospitalidad.
Una vez terminada mi carrera, realicé mi cambio a la hotelería, en una compañía de gran prestigio Caesar Palace para posteriormente iniciar acciones en turismo receptivo en la más importante empresa de habla hispana en esos momentos, adquiriendo más experiencia en realizar y atender grupos, desenvolviéndome más en la parte de marketing, lo cual me llevó a conocer a los ejecutivos de la oficina de turismo de ese estado y trabajar con ellos. Y entonces, sorpresa, viene a mi cabeza la idea de ser actor por lo cual me fui a CDMX, para realizar estudios correspondientes en el CEA, pero justo llegando, por allá del 2008, la empresa de representaciones conocida por todo el medio turístico de entonces y actual, y que ahora representa a este bello estado de Texas, AD NOVA COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA, estaba tomando la cuenta del estado del cual yo venía, y me hace una invitación a formar parte de su equipo; sin perder la idea de que yo quería ser actor, ¿pero pues … hay que trabajar no? … jeje… esta invitación me cayó como anillo al dedo, ejerciendo una posición ejecutiva en la cual ya tenía muy buena experiencia, y con ello integrándome aún más en nuestra querida industria durante aproximadamente 3 años, llevando diferentes cuentas. Considero que ahí fue donde adquirí mi experiencia para trabajar con el trade para el segmento de los destinos, un gran momento de crecimiento profesional en mi carrera …. y sí, estudié un poco de actuación en ese inter, cumpliendo un sueño, pero realmente el turismo me atrapó y me enamoró.
En el 2013 llega una oportunidad de trabajar para la oficina de turismo de Macy’s basado en Houston, realicé algunas acciones y posteriormente me ofrecen trabajar en Visit Dallas; como remembranza en esas épocas me
invitaban a trabajar ya con TRAVEL TEXAS, tomando la opción de quedarme con Dallas, lo cual por supuesto me dio una gran formación durante 5 años.
No podemos evitar tocar el tema de la triste época de pandemia, lo cual me lleva a regresar a Las Vegas y ante la caída de la industria en aquellos momentos, regreso a CDMX a laborar en una empresa de representación muy profesional también y llevando otros destinos para USA.
Es en este 2023, a inicios de año, 10 años después de aquella primera vez, con toda la reactivación ya conocida para el turismo, que surge la oportunidad e invitación a formar parte del equipo de TRAVEL TEXAS en la bella ciudad de Austin en donde me integro a partir de abril.
Creo en la filosofía que los tiempos son perfectos y que mi vida debía llevar todo ese giro y rol para poder llegar a esta posición. Estamos actuando ya en TRAVEL TEXAS para traer a turistas, integrados con la reapertura desde diciembre del 2022, realizando acciones acordes hacia los diferentes mercados latinoamericanos y en el caso de México, destacando la cercanía geográfica y cultural, la conectividad aérea desde las principales ciudades de toda la República Mexicana hacia los diferentes destinos del estado de Texas como AUSTIN, SAN ANTONIO, DALLAS, FORT WORTH, HOUSTON, EL PASO, etc.
Estamos generando constantemente comunicación con nuestros amigos agentes de viajes para informarles y traerlos a conocer la gran diversidad y bondades que tiene el estado de Texas para realizar todo tipo de actividades turísticas, desde el desierto y los grandes cañones en la región de Big Bend hasta las praderas y campos de rosas en Taylor. Tenemos todos los servicios en cada espacio a visitar para los gustos del mercado mexicano. Tenemos en la mira, por así decirlo, que ahora el turista busca mucho espacios abiertos y con ello encontrar la experiencia de lugares que lo lleven más al contacto con la naturaleza”.
Así que amigos de la industria turística, concluimos que definitivamente, por su trayectoria y actual ocupación. Erik Arellanos es, y seguirá siendo un gran conocedor y promotor para destinos, convirtiendo en esta etapa a TRAVEL TEXAS en su gran compromiso.
TU VIAJE COMPLETO Y SEGURO A TAILANDIA
Tailandia, destino excéntrico y muy de moda está listo para recibir a los turistas con los servicios siempre recomendados de TRAVEL SHOP OPERADORA DE VIAJES.
Amigos agentes de viajes como bien lo saben, esta magnífica operadora mayorista siempre activa, en la que nuestra amiga Rocio de la Cruz, Gerente Comercial en Guadalajara acompañada de todo su equipo, están siempre atentos para dar el servicio de viajes que necesitas, y en esta ocasión presentaron un destino favorito para muchos de tus pasajeros, quienes buscan experiencias de lujo y seguras, logrando que queden siempre en la memoria de quienes realizan estos grandes viajes por el mundo: TAILANDIA.
Conocido como el país de la sonrisa, Tailandia no deja de sorprender a todos los viajeros que deciden acercarse a uno de los destinos de Asia más solicitados por el turismo internacional. La hospitalidad, su ancestral cul-
tura, su envidiable clima, sus paradisiacas playas, un entorno paisajístico de excepción, sus inolvidables y ancestrales terapias curativas … convierten a Tailandia en uno de los diez destinos turísticos más visitados del planeta, y estos fueron algunos datos importantes que nos compartió su representante para México, Manuel Hernández Pagaza, con algunas otras recomendaciones para los clientes que deseen visitar este maravilloso país, en alianza estratégica para viajar seguros con UNIVERSAL ASSISTANCE representada por Oliver Medina, quien explicó las diferentes opciones de asistencia médica y protección para tus pasajeros.
#AMAZINGTHAILAND
“DESCUBRE LAS 7 REGIONES DE TEXAS” CON
Por María Luisa PólitPrisma Operadora en conjunto con Travel Texas, ofreció un desayuno-seminario a sus agentes de viajes para capacitarlos y llevarlos a vender el segundo estado más grande de USA, y sin duda, uno de los más queridos y visitados por los mexicanos.
Víctor Tarantino de Prisma Operadora, dio la bienvenida a los presentes agradeciendo como siempre su colaboración y su interés en la diversidad de productos y destinos que les ofrecen. Y dio paso en esta ocasión a Benjamín Díaz, Director General de Ad Nova Comunicación, agencia que representa a Texas en nuestro país.
De forma muy interesante y amena, nuestro amigo Benjamín explicó la importancia de vender el destino acorde a los gustos del cliente y su afinidad por ciertas actividades, para lo que dio una amplia capacitación de las 7 regiones en las que se divide el estado y todo lo que se puede encontrar y visitar en cada una de estas. Desde las ciudades más icónicas como Houston, San Antonio, Dallas, Austin, hasta las playas o las increíbles montañas que ofrecen diversos sentidos a las vacaciones. Les habló también de la oferta gastronómica, deportiva, cultural y recreativa que tiene Texas y de algunas novedades que se aproximan.
Antonio Shafer, Director de Prisma Operadora, concluyó agradeciendo a todos su presencia y a Benjamín su excelente y productiva charla.
El 7 de septiembre la prestigiosa Metropolitana de Agencias de Viajes celebró su 30º aniversario en una cena de gala, un evento de gran significado que reunió a socios, proveedores y amigos de la industria del turismo en un momento lleno de emoción y camaradería. El Presidente de La Metro, José Luis Medina, expresó su gratitud y entusiasmo por los logros alcanzados durante estas tres décadas, brindando junto a los asistentes en un emotivo gesto de celebración.
La cena de gala, que tuvo lugar en el corazón de la ciudad, se destacó por su elegancia y sofisticación. El ambiente festivo estuvo acompañado de una exquisita gastronomía, así como un escenario perfecto para celebrar el éxito continuo de La Metro en la industria de viajes y turismo.
Universal Assistance, patrocinador del evento y líder global en servicios de asistencia al viajero, se unió a la celebración y aprovechó la ocasión para revelar un proyecto innovador que impactará positivamente a comunidades indígenas en México.
Silvina García Fillol, Directora Comercial y Country Manager de Universal Assistance, felicitó a La Metro por su gran éxito, así como su adaptación a los cambios de la industria y su apoyo continuo a más de 200 socios. Además, anunció un programa de responsabilidad social empresarial llamado “Transforming the Future”, que se lanzará en 2024 en México en colaboración con la Fundación Zurich.
Silvina García Fillol expresó su entusiasmo por el programa y destacó su importancia: “Transforming the Future es sin duda el programa de responsabilidad social empresarial más importante que lanzamos en la compañía. Es un orgullo para Universal Assistance promover estas iniciativas y sabemos que contaremos con el apoyo de todos ustedes”.
El programa tiene como objetivo generar un impacto positivo en las comunidades indígenas cercanas a destinos turísticos latinoamericanos, en este caso, la comunidad indígena Nahuas de Veracruz. Se busca mejorar sus habilidades y emprendimientos, fomentando el turismo sostenible vincu-
lado a la promoción de su cultura y patrimonio. Universal Assistance brindará apoyo para desarrollar competencias sólidas que impulsen el crecimiento financiero de la comunidad, ofreciendo así más y mejores experiencias a los turistas.
Este anuncio refuerza el compromiso de Universal Assistance con la responsabilidad social empresarial y su deseo de marcar una diferencia positiva en las comunidades locales en las que opera. El programa “Transforming the Future” representa un paso significativo hacia un futuro más sostenible y equitativo en el sector turístico.
La cena de gala, que reunió a líderes de la industria del turismo, fue una celebración memorable de los logros de La Metro en sus 30 años de trayectoria, marcando un hito en la colaboración y el compromiso con la responsabilidad social empresarial en la industria.
anuncia Programa de Responsabilidad Social Empresarial y celebra el 30º Aniversario de Metropolitana de Agencias de Viajes en una cena de gala inolvidableDe izquierda a derecha: Diego Fernández, Chief Financial Officer; Silvina García Fillol, Directora Comercial y Country Manager; Mario Domínguez, Key Account Manager; todos ellos representando Universal Assistance.
CON GRANDES NOVEDADES EN TODAS SUS MARCAS
Inclusive Collection, la reconocida cadena de hoteles parte de World of Hyatt, llevó a cabo un agradable desayuno-capacitación para agentes de viajes y operadores mayoristas en el que se dio a conocer las novedades, próximas aperturas y más sobre el amplio portafolio, así como las amenidades y experiencias diversas que pueden ofrecer a todos sus clientes para hacerlos vivir ¡las mejores vacaciones!
Nuestra amiga Raquel Ríos dio la bienvenida a los presentes e hizo un recorrido virtual
por sus diferentes marcas, recordando las características y ubicaciones de cada una de estas: Secrets Resorts & Spas, Dreams Resort & Spas, Sunscape Resorts and Spas, Breathless Resorts & Spas, Zöetry Wellness & Spa Resorts, así como información relevante del resto de su portafolio. Habló también de las propiedades por abrirse y de los planes de crecimiento de la compañía.
En el evento estuvieron presentes gerentes de ventas de algunos de sus hoteles en
Puerto Vallarta, Cancún, Riviera Maya e Ixtapa, quienes premiaron a los invitados con estancias después de ofrecer información muy puntual de sus propiedades, y reiteraron la invitación para llevar a sus clientes a que vivan la grata experiencia que caracteriza a Inclusive Collection en cualquiera de sus marcas.
Mega Travel operadora mayorista líder, sigue impulsando globalmente para la industria turística el crecimiento y promoción para los agentes de viajes, ahora dejando en tus manos un producto único y sensacional para los amantes de los cruceros con la naviera ROYAL CARIBBEAN.
Recientemente, dirigidos por Jorge Leanza, Director General de MEGATRAVEL OCCIDENTE, su Gerente Comercial, Ricardo “el Pollo” Enriquez y equipo de ventas, presentaron en alianza con ROYAL CARIBBEAN y su Gerente de Cuenta, Leticia Rábago, seminarios y acciones de acercamiento con nuestros amigos agentes para dar una probadita de la magnífica experiencia de navegar en cualquiera de las categorías de sus maravillosos barcos.
No. 1 ROYAL CARIBBEAN
Primeramente, en la empresa PROYECT ART, sus invitados degustaron una rica copa de vino y participaron en una actividad de pintura en oleo con la imagen de uno de los barcos de la naviera, acción muy entretenida y divertida, entre tanto nuestra amiga Leticia impartía una capacitación acerca de las novedades de la naviera. Al día siguiente se dieron cita en reconocido hotel boutique de nuestra ciudad para disfrutar de un rico cóctel, donde nuevamente Leticia habló de los próximos lanzamientos, en especial del único y majestuoso ICON OF THE SEAS que comenzará a navegar en 2024, así como de las 2 salidas temáticas que tendrá la marca a fines de año (singles y runners) y que podrás contratar por medio de tu operador Mega Travel, además de otros excelentes paquetes con los cuales puedes llevara tus pasajeros a disfrutar de un viaje inolvidable.
#MEGACONTIGO
Te lleva a surcar los mares con la naviera número
"Mis lugares con encanto"
Tailandia Phi Phi Island,
También conocidas como Koh Phi Phi, es un pequeño archipiélago que se encuentra en el mar de Andamán, al sur de Tailandia y que aún conserva todo el encanto de una isla paradisiaca, de esas de película.
Acabo de regresar de Tailandia y he podido constatar que Phi Phi se ha convertido en los últimos años en un lugar muy popular para el turismo, hasta el punto de que la expansión de las infraestructuras hoteleras está creciendo descontroladamente para poder albergar a tanta demanda turística, motivo por el cual es muy buen momento para visitarlas antes de que se “cancunice” la situación.
El archipiélago está compuesto por las cuatro islas principales.
Koh Phi Phi Don es la mayor de las islas y la única habitada. Posee un pequeño pueblo conocido
como Ton Sai, en donde se encuentra el puerto principal para la llegada de los transbordadores procedentes de la península y otras islas. La oferta hotelera es bastante amplia, desde grandes resorts hasta pequeños bungalows de madera y además posee una gran oferta gastronómica y locales de entretenimiento dedicados principalmente al turismo extranjero joven.
Koh Phi Phi Leh es la menor dentro de las dos islas principales. Se trata de una isla compuesta por acantilados de roca caliza que emergen hasta cientos de metros sobre el nivel del mar. Posee dos playas, dentro de las cuales, la más conocida, bella y extensa es la bahía de Maya, cuyo nombre se debe a una leyenda que hay sobre una mujer de mismo nombre que encontró el fin de sus días en aquel lugar de manera injusta. En esta isla se han filmado varias películas como “La playa”. Hasta 2003 la isla permaneció intacta, con aspecto de isla virgen, con toda su vegetación original. Tan sólo había una pequeña casita en un lateral donde vivían unos pescadores que se encargaban de cuidar la isla y de recolectar los nidos de golondrina.
Koh Yung (Mosquito Island) es una isla que el 92% está formada por acantilados de roca caliza, tiene una pequeña playa en uno de los laterales. Está aislada y no hay nada, pero se puede visitar como un lugar virgen.
Koh Pai (Bamboo Island) es una pequeña isla circular, y es la única que no tiene formaciones rocosas como el resto. No está desierta, pero es bastante tranquila, lo único que hay es un pequeño restaurante que abre dos veces al día y un baño con duchas, ya que tiene una pequeña parte para poder acampar. Se puede tardar alrededor de una hora en dar la vuelta a toda la isla.
Si de alojamiento se trata mi recomendación es el hotel “Zeavola”, un concepto único en medio de la selva tropical con un Spa fabuloso y un restaurante de primer nivel. Y para cenar recomiendo un paseo hasta Phi Phi Village para degustar la pesca fresca del día en alguno de los sencillos restaurantes de esta pequeña aldea cocinados con la peculiar sazón tailandés.
Yindī txnrạb sū keāa Phī Phī¡¡¡ (Bienvenidos a Phi Phi¡¡¡)
Por:El Experto en Viajes Diego Ontañón