ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO VIDALTURISMO
Año 12 No.138
vidalturismo.com
Octubre del 2023
5
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
recordados; en este pensar quisimos enfatizar y acompañar en su sentir a toda la familia Gallego Neri y amigos, por la partida del Sr. Guillermo Gallego, QEPD, quien por más de 40 años a través de su prestigiada y reconocida empresa Gallego Tour, cumplió con profesionalismo y ética, los sueños para viajar de muchísimos mexicanos. ¡Vuele alto Don Memo!
Con respeto y admiración iniciamos este especio editorial compartiendo que la industria de los viajes es forjada a través de los años por el esfuerzo de todos quienes la integramos, durante este proceso, existen personalidades que van resaltando en sus acciones, su trato, forma de delegar y compartiendo sus conocimientos a quienes seguimos en este segmento. Es claro que en algún momento ya no estaremos presentes, pero en las acciones que dejemos y el cómo las dejemos, seremos
El mundo turístico, en constante cambio ofrece nuevas experiencias y apoyado de la tecnología se renueva constantemente para llevar a pasajeros a conocer, disfrutar degustar y encontrarse consigo mismos o en compañía, en lugares que pareciera son inalcanzables. Gracias a las negociaciones de operadores mayoristas con los prestadores de servicios turísticos de los destinos, es que tú, amigo agente de viajes, puedes ofrecer viajes tangibles y seguros a tus pasajeros. En nuestras siguientes notas, descubre cómo esta combinación de servicio personalizado, apoyado en la tecnología, darán a tus clientes el viaje esperado con #Vidalturismo.
CONTENIDO
No. 138 Octubre 2023 Año 12
08
12
14
16 8. Breves noticias del mundo turístico. 12. Eventos imperdibles de otoño en Puerto Vallarta. 14. Cuatro rooftops imperdibles y pintorescos en Florida. 16. Disfrutando el Mágico Mundo de Walt Disney World. 20. Shopping en Houston. Destino imperdible para fashionistas y cazadoras de gangas por igual. 22. El Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth se prepara para su 50 aniversario en 2024.
En Portada
Puerto Vallarta es el destino de playa más importante de Jalisco, y uno de los más elegidos en México. Con una gran oferta hotelera para todos los gustos y presupuestos, es sin duda el lugar perfecto para vacacionar y disfrutar su calidez y su colorida vida.
DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
20
22
COMITÉ EDITORIAL LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaboradora Editorial noticias@vidalturismo.com MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaboradora Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com ADRIANA CAÑIZARES Colaboradora Editorial repcdmx@vidalturismo.com ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL
ADMINISTRACIÓN
30
LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com
DISEÑO
LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com
COMMUNITY MANAGER
36
38
48
JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Community Manager trafico@vidalturismo.com
VENTAS COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682
42
50
28. Descubre el mundo con los tours exclusivos de OBTec. 30. United Airlines te lleva a Washington DC. 36. Pe-tra Operadora, experiencias para todos los gustos. 38. Esencial Costa Rica. Lo esencial del café. 42. Vegas Attraction Group en misión para industria turística tapatía. 48. Lleva a tus pasajeros a Europa con Operadora Sierra Madre. 50. Mis lugares con encanto… Cadaqués, Gerona. España.
OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal. VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, REVISTA MENSUAL, EDICIÓN OCTUBRE AÑO 2023 No 138. CIRCULACIÓN GRATUITA, EDITOR RESPONSABLE DANIEL GUERRERO VIDAL. EL CONTENIDO DE SUS ARTICULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. DERECHOS RESERVADOS. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR 04-2022-081212370900-102. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO: 17566. REGISTRO DE MARCA 1671100 DOMICILIO DE PUBLICACIÓN Y DISTRIBUIDOR AV ADOLFO LÓPEZ MATEOS SUR 4321-A COL LA CALMA,ZAPOPAN JALISCO CP 45070. IMPRESIÓN MONTE CAPELLA DOMICILIO LUDWING VAN BETHOVEN 4914 COL LOMAS DE GUADALUPE ZAPOPAN JALISCO CP 45038. PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS
8 vida a la noticia
LA TEMPORADA DE INVIERNO 2023-24 DE ASPEN SNOWMASS ESTÁ MUY CERCA DE EMPEZAR
E
l inicio de la nueva temporada de esquí en Aspen Snowmass está a solo unos meses de comenzar, programada la apertura para el jueves 23 de noviembre, con grandes novedades y eventos para disfrutar durante ésta. Desde la expansión de terreno en Aspen Mountain con la nueva montaña Hero´s, el regreso de las carreras de esquí con la Copa del Mundo, al igual que los famosos X Games en Buttermilk, festivales de música y obras de arte en los lugares menos esperados con el programa ArtUp y mucho más. Sin duda alguna, será una temporada llena de grandes y diversas novedades para disfrutar de este magnífico destino.
EL JARDÍN BOTÁNICO DE NUEVA YORK (NYBG) ANUNCIÓ UNA NUEVA EXHIBICIÓN PARA EL 2024: WONDERLAND: CURIOUS NATURE.
L
a presentación contará con instalaciones hortícolas y de arte contemporáneo que evocan el espíritu de exploración y la extraña naturaleza de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas. Del 18 de mayo al 27 de octubre de 2024, visitantes de todas las edades explorarán el NYBG a través de un nuevo prisma en esta aventura única por todo el jardín con escenarios, vistas y aromas inspirados en el cuento clásico y su secuela, A través del espejo y lo que Alicia encontró allí. La exposición estará organizada por la conservadora y académica Jennifer R. Gross. En las próximas semanas se anunciarán los artistas célebres cuyas obras se exhibirán en esta presentación. Las entradas se pondrán a la venta a partir del 1 de febrero de 2024. https://www.nybg.org/
GRANDIOSOS LANZAMIENTOS DE VISIT ORLANDO (MCO) en sus rutas hacia el sur de Florida y Florida Central, con gran éxito y un excelente servicio tanto en su estación ubicada a lado de la Terminal C, como a bordo de este maravilloso tren; y la próxima apertura de Evermore Orlando Resort, un complejo de hospedaje con opciones de villas, casas, departamentos y una increíble laguna central de 3.24 hectáreas, rodeado de playa y ubicado a espaldas de Disneyworld, a tan solo unos minutos de Sea World, Universal Orlando Resort y de los outlets, con todas las amenidades, servicios, confort y comodidades para disfrutar de unas increíbles vacaciones en familia. Un concepto simplemente único.
R
ecientemente Visit Orlando llevó a cabo un webinar para los agentes de viajes de América Latina anunciando 2 grandes lanzamientos: El Brightline que a partir del pasado 22 de septiembre ya está operando desde el Aeropuerto Internacional de Orlando
Patrick Yvars de Visit Orlando fue el portavoz de estas grandes novedades e invitó a todos los amigos agentes a capacitarse y acreditarse en ORLANDO TRAVEL ACADEMY, para que puedan ofrecer a sus clientes las mejores experiencias en este gran destino tan querido y visitado por los turistas mexicanos.
vida a la noticia
LA OFICINA DE VISITANTES Y CONVENCIONES DE NAPLES, MARCO ISLAND, EVERGLADES ANUNCIA LA SEGUNDA TEMPORADA DE ¡ARTE VIVA!, UNA CELEBRACIÓN DE UN AÑO DE ARTE Y CULTURA HISPANA
F
lorida’s Paradise Coast se prepara para una celebración emocionante como ninguna otra: ¡ARTE VIVA! Presentado por la Oficina de Convenciones y Visitantes de Naples, Marco Island y los Everglades, este extravagante evento de un año promete ser un homenaje inolvidable a la rica tela cultural de la comunidad hispana, que constituye casi el 30% de la población de la región. La segunda temporada de ¡ARTE VIVA! traerá algunos programas extraordinarios: • El Zoológico de Naples, una nueva incorporación al festival ofrecerá un emocionante viaje a través de la exhibición de América del Sur, donde encontrarás fascinantes criaturas como capibaras, coatíes, tucanes y tapires. • Gulfshore Playhouse subirá al escenario con la ganadora del Premio Pulitzer y nominada al Tony, la dramaturga Quiara Alegría Hudes, y su conmovedora obra “26 Miles” en octubre. Esta conmovedora historia narra el relato de una familia fracturada que redescubre el poder del amor. • El Jardín Botánico de Naples celebrará el Día de los Muertos el 4 y 5 de noviembre. Esta vibrante festividad invita a la comunidad a reunirse, compartir recuerdos de seres queridos y celebrar los lazos que los unen. • Organizaciones artísticas trabajan juntas para crear una obra llamada “Tejiendo Narrativas”, que se instalará en el Instituto de Arte
de Naples en marzo de 2024. Actualmente se exhibe “El Rostro de Immokalee”, una impactante instalación en Lipman Farms en Immokalee. La fotógrafa Michelle Tricca rinde homenaje a la resiliente comunidad de Immokalee a través de una impresionante serie de retratos en blanco y negro de sus niños. Esta conmovedora obra también estará en exhibición en Artis-Naples, el Museo Baker, desde noviembre de 2023 hasta abril de 2024. ¡ARTE VIVA! promete ofrecer a los residentes y visitantes una asombrosa variedad de eventos y actuaciones a lo largo del año, repartidos en múltiples ubicaciones en Florida›s Paradise Coast. Es un sincero homenaje a la belleza y las contribuciones únicas de la cultura hispana.
DISCOVER THE PALM BEACHES ANUNCIA SU NUEVO PRESIDENTE Y DIRECTOR EJECUTIVO
D
iscover The Palm Beaches anuncia con orgullo el nombramiento de Milton Segarra, como presidente y director ejecutivo (CEO), a partir del 1 de octubre. Este nombramiento sigue a la jubilación del veterano de la industria Jorge Pesquera, quien ha dirigido la organización durante los últimos 16 años. Desde que se unió al destino en el otoño de 2022 como director de marketing, Segarra ha liderado eficazmente el marketing a través de la aprobación de un «plan de continuación del éxito» que aceleró la implementación de la más amplia gama de los esfuerzos promocionales en la historia de Discover The Palm Beaches. Estos esfuerzos dieron como resultado récords de visitas, clasificaciones principales en el desempeño turístico de Florida y recaudación récord de impuestos sobre camas. El impacto en el condado de Palm Beach superó los $10 mil
millones en 2022 por primera vez. «Milton es un líder experimentado y probado con décadas de experiencia, que ha entregado resultados significativos, crecimiento en ingresos, y el fomento del turismo en otros destinos exitosos» dijo Jason Emmett, presidente de la junta directiva de Discover The Palm Beaches. «Después de llevar a cabo una extensa búsqueda a nivel nacional, el comité de búsqueda fue unánime en su recomendación de seleccionar a Milton para este papel crítico. Sé que la junta directiva confía plenamente en que su enfoque estratégico y su conocimiento organizacional para avanzar en nuestra visión de posicionar a The Palm Beaches como el principal destino turístico de Florida y solidificar aún más nuestra marca como el primer destino turístico de Estados Unidos».
9
12 vida al placer
EVENTOS IMPERDIBLES DE OTOÑO
en Puerto Vallarta
Puerto Vallarta, el destino de playa más importante de Jalisco, será sede de grandes eventos gastronómicos, deportivos y culturales durante esta temporada de otoño. Alista tus maletas y prepárate para disfrutar de las más hermosas playas del Pacífico y un clima envidiable en la “Ciudad Más Amigable del Mundo”. Estos son algunos de los eventos en Puerto Vallarta que no te puedes perder. FESTIVAL DE DÍA DE MUERTOS – 1 y 2 de noviembre, 2023 · Por qué asistir: El Festival de Día de Muertos en Puerto Vallarta ha adquirido especial relevancia durante los últimos años. Puerto Vallarta consiguió la distinción de “La Calavera Catrina Más Alta del Mundo” del Guinness World Records 2022. Este año, la catrina de 23 metros de alto volverá como la pieza artística central de una celebración que incluye las tradicionales ofrendas, más de 80 “calaveritas de azúcar” gigantes a lo largo del Malecón, un desfile charro por el Centro y la Zona Romántica, y un programa de actividades que se extienden durante 10 días. PUERTO VALLARTA MEXICO BY UTMB® – 3–5 de noviembre, 2023 · Por qué asistir: Por segundo año consecutivo, Puerto Vallarta es el único destino en Latinoamérica que es sede oficial del serial de trail running más emblemático del mundo: el Ultra Trail Mont-Blanc UTMB® World Series. Este prestigioso evento deportivo reúne a las mejores carreras de trail running del planeta, celebradas en lugares excepcionales. Desde 10 km hasta 100 km, los maratonistas participantes recorrerán una de las cuatro distancias; desde la Sierra Madre Occidental, atravesando por la jungla hasta llegar al Océano Pacífico. ¡Una experiencia única! · Nos gusta: La ceremonia de premiación, con sede en el Malecón de Puerto
Vallarta, a los mejores ultra maratonistas del mundo en las categorías: Hikuri 100K, Nakawé 50K, Haramara 33K, Ereno 20K y Patasalada 10K. · Más información: www.puerto-vallarta.utmb.world/es 28° FESTIVAL GOURMET INTERNATIONAL – 9–19 de noviembre, 2023 · Por qué asistir: El Festival Gourmet Internacional es la mayor tradición gourmet en Puerto Vallarta desde 1995. El encuentro anual reúne a foodies y sibaritas con prestigiosos maestros de la cocina de México y el mundo, en torno a sus más exquisitas creaciones. El festival gourmet congregará en su edición 28 a más de 70 chefs, 20 viñedos nacionales, 32 de los mejores restaurantes de la bahía y un estimado de, al menos, 25 mil asistentes. · Nos gusta: La calidez y la hospitalidad que, desde hace 28 años, imprimen al evento los chefs fundadores: Thierry Blouet, Heinz Reize y Roland Menetrey. · Más información: www.festivalgourmet.com.mx/es/programa-2023/ FIESTAS GUADALUPANAS – 1–12 de diciembre, 2023 · Por qué asistir: Las Fiestas Guadalupanas de Puerto Vallarta fueron declaradas “Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado de Jalisco” en el año 2018, por materializar la identidad colectiva del municipio. El programa de las Fiestas Guadalupanas de Puerto Vallarta llega a registrar hasta 400 procesiones durante el docenario. · Nos gusta: Las “Mañanitas” a la virgen de Guadalupe con música de mariachi en vivo durante la medianoche y la madrugada del día 12 de diciembre. No te pierdas la «Peregrinación de los Favorecidos», la procesión más numerosa de todas y en donde participan hasta 20 mil personas. La peregrinación comienza por la mañana y se extiende durante varias horas del día 12 de diciembre. · Más información: Consulta el programa de peregrinaciones en el sitio web de www.parroquiadeguadalupevallarta.com
14 vida al placer
CUATRO ROOFTOPS IMPERDIBLES Y PINTORESCOS EN FLORIDA
Las cálidas melodías del final del verano traen momentos para saborear, haciendo desear que los días duren para siempre. Para aquellos que buscan relajarse o el placer de presenciar una increíble puesta de sol con su bebida favorita, Florida ofrece el plan perfecto para un momento digno de compartir en Instagram con amigos y familiares. Por eso, lo ideal es ir a un rooftop y dejarse encantar por un ambiente que destila una energía vibrante, alegre e inigualable. Estas son algunas recomendaciones para una próxima visita al Estado del Sol: Dunedin - Hi-Fi Rooftop Bar del Hotel Fenway Situado en Dunedin, la ciudad del Golfo de Florida, se encuentra el histórico y emblemático Hotel Fenway. Inspirado en la arquitectura colonial española que lo rodea, el Hi-Fi Rooftop Bar es un lugar de encuentro para que visitantes y lugareños disfruten por igual de las impresionantes vistas de St. Joseph Sound, mientras saborean cócteles elaborados de forma creativa, cervezas artesanales locales y vinos cuidadosamente seleccionados.
Daytona Beach - Streamline Hotel Rooftop Bar Situado en el corazón de Daytona Beach, cuna de la NASCAR, se encuentra un hotel boutique art decó de 1940, el Streamline Hotel. Recientemente restaurado, el Streamline Hotel Rooftop Bar ofrece vistas de 360 grados de Daytona Beach y el océano Atlántico en una cómoda disposición al aire libre. Un hotel histórico el 14 de diciembre de 1947 tuvo lugar en esta misma terraza, a pocos pasos de la costa de Daytona, lo cual sentó las bases de las carreras de stock cars de las grandes ligas.
Rosemary Beach - Azotea Havana Beach del Hotel Pearl Una de las maravillas de la zona de South Walton, en el noroeste de Florida, es Rosemary Beach, un paraíso de playas vírgenes que cautiva a todo el que lo visita. Allí se encuentra el Hotel The Pearl Havana Beach Rooftop, una de las terrazas más cautivadoras con fantásticas vistas de la ciudad y el Golfo de México. Sus asientos de estilo bistró y sus cómodas mesas crean un ambiente agradable para compartir platos inspirados en el Havana Beach Bar & Grill, el restaurante del hotel. Al caer la tarde, el lugar está cuidadosamente equipado con fogatas y acogedores asientos, que evocan una sensación de romanticismo.
Tampa - Aloft & Element’s Sal Y Mar Rooftop Y por último, pero no por ello menos importante, tenemos el Sal Y Mar Rooftop, un elegante lounge situado en la terraza de un hotel de dos marcas, Aloft y Element, en el centro de Tampa. Este lugar desprende vibraciones mágicas inspiradas en Tulum, con un ambiente informal pero sofisticado, que ofrece una ambientación y un menú de fusión latina. El lounge de la terraza cuenta con un espacio cubierto y barras de bebidas a lo largo del perímetro con impresionantes vistas de 360 grados de las ciudades de Tampa y St.Pete.
Descubrir Florida es descubrir lugares magníficos que roban el aliento. Este paraíso de ensueño atrae a visitantes de todo el mundo, y sus terrazas ofrecen experiencias inolvidables que combinan vistas instagrameables, una gastronomía deliciosa y un ambiente único. Desde la grandeza de las ciudades hasta la belleza de las vistas a mar abierto, estos espacios al aire libre invitan a crear recuerdos duraderos. Así que, si busca el lugar perfecto para saborear las mejores panorámicas y sumergirse en el encanto de Florida, no dude en visitar estas terrazas que sin duda le dejarán boquiabierto.
16 vida al placer
Descubriendo el Mágico Mundo de Por Daniel Guerrero
W
alt Disney World Resort es el lugar ideal para vivir emociones de todo tipo. Las nuevas y emocionantes experiencias que se han venido sumando durante el año, y la recreación de muchos clásicos incluyen: una de las montañas rusas más rápidas de cualquier parque temático de Disney, un nuevo restaurante para saborear, la transformación continua de EPCOT, el regreso de impresionantes espectáculos nocturnos que llenarán los cielos en todo el resort y mucho más. Para recomendación de tus pasajeros que buscan visitar este mágico mundo temático, sugiéreles que, a finales de este año, Walt Disney World Resort se unirá a la celebración global del centenario de The Walt Disney Company: 10 décadas de creatividad e innovación. Los visitantes pueden tomarse una selfie con fondos especiales de Disney100 en los parques y en Disney Springs.
Cómo llegar al mágico mundo de WALT DISNEY WORLD Pues afortunadamente desde nuestro país es muy práctico visitar el estado de Florida, específicamente a Orlando, que cuenta con llegadas en vuelos directos desde las ciudades de Guadalajara, Monterrey y Ciudad de México con las principales aerolíneas nacionales e internacionales. Arma tu agenda con la aplicación MY DISNEY EXPERIENCE Optimizando tus visitas ahorraras tiempo y con ello tendrás la oportunidad de disfrutar más y mejores mágicos momentos, con el apoyo de la tecnología. El servicio Disney MagicMobile es una característica de la aplicación My Disney Experience. Esta función de la aplicación ofrece acceso rápido y fácil a ciertos parques temáticos y servicios de hoteles Resort Disney a través de un iphone, apple watch o android elegibles, adicional, permite crear reservas para restaurantes dentro de los parques temáticos, evitar algunas filas en las diversiones, guardar las fotos de tus personajes favoritos y disponer de ellas inmediatamente para que compartas tus experiencias, ¡créeme la vas a amar! Bien, pues empecemos nuestro recorrido por el mágico mundo de WALT DISNEY WORLD
vida al placer 17
1ER DÍA MAGIC KINGDOM Las experiencias de personajes nuevos y recurrentes seguramente emocionarán a los visitantes de todas las edades. En Magic Kingdom Park para este otoño, Mirabel de la exitosa película “Encanto” de Walt Disney Animation Studios recibirá a los visitantes en Fairytale Garden rodeada de una decoración caprichosa inspirada en La Familia Madrigal. Estas nuevas experiencias siguen al regreso de varias experiencias de personajes de Magic Kingdom, incluidas Pete›s Silly Sideshow, Enchanted Tales with Belle, Ariel en su gruta submarina y el regreso de los personajes cenando en Cinderella›s Royal Table. Los imperdibles para este
2o DÍA EPCOT Disfruta de un parque temático dedicado a la cultura internacional y a la innovación tecnológica. Adéntrate en el mundo de Remy›s Ratatouille Adventure, Frozen Ever After o viaja en el espacio con las atracciones fantásticas de Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind. El mundo de la gastronomía mundial esta en este espacio, donde cada pabellón es un lugar diferente de nuestro planeta y en ellos encontrarás los platillos gourmet más tradicionales. Y si quieres más diversión también aquí encuentras las atracciones de The Seas with Nemo & Friends, Test Track y Soarin› Around the World entre otras. Y para cerrar con broche de oro Moana ahora saluda a los invitados en World Nature. Los compañeros de viaje pueden encontrar el Wayfinder en su propio espacio dedicado frente a Journey of Water, inspirado en Moana. “EPCOT Forever” regresa a World Showcase Lagoon con conmovedoras interpretaciones de la memorable música de EPCOT, el espectáculo evoca buenos recuerdos de la rica historia del parque.
parque son: TRON Lightcycle / Run: La montaña rusa futurista permite a los visitantes ingresar al mundo digital de TRON, Space Mountain, Peter Pan›s Flight, Big Thunder Mountain Railroad, Seven Dwarfs Mine, Haunted MansionTrain, y Pirates of the Caribbean. Por supuesto no deberás perderte el espectacular show de luces nocturno, un verdadero frenesí mágico de juegos artificiales y proyecciones; el fabuloso espectáculo favorito de los fanáticos “Happily Ever After” regresa para iluminar el cielo nocturno sobre el Castillo de Cenicienta.
18 vida al placer
3ER DÍA DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS (recomendación de 2 días) El parque de 135 acres está dividido en áreas temáticas de atracciones en donde las imperdibles recomendadas son: Mickey and Minnie›s Runaway Railway, un viaje único en su tipo, embarcándose en una aventura vertiginosa a través de un mundo donde las reglas de la física no se aplican. ¡Espectacular acrobacia épica de Indiana Jones! Espectáculo en vivo de 30 minutos con atrevidos actores y emocionantes efectos especiales cinematográficos. Star Tours—Las aventuras continúan: nuevas aventuras en 3D en el espacio con más de 50 escenarios de atracciones. ¡Toy Story Manía! con una experiencia de juego de atracciones en 3-D en la que los visitantes apuntan a objetivos animados usando su propio tirador especial de acción de resorte a bordo. Slinky Dog
Dash es una montaña rusa familiar que lleva a los visitantes por curvas, colinas y desniveles. Rock ‹n› Roller Coaster protagonizada por Aerosmith catapulta a los visitantes a través de una serie de giros inesperados de Tinseltown al ritmo de las melodías de Aerosmith en esta montaña rusa cubierta. The Twilight Zone Tower of Terror comienza un emocionante viaje a través de los espeluznantes pasillos del Hollywood Tower Hotel y culmina cuando los visitantes caen en picado 13 pisos una y otra vez. ¡Fantástico! El sueño de Mickey Mouse cobra vida con un brillante despliegue de luces, láseres, fuegos artificiales y animación acuática. También los visitantes tienen la oportunidad de formar parte de su propia historia de Star Wars, mientras son
transportados al remoto planeta de Batuu. Completamente inmersos en las vistas, olores y sabores únicos de Batuu. Las atracciones exclusivas incluyen Millennium Falcon: Smugglers Run, y Star Wars: Rise of the Resistance,
vida al placer 19
4º DÍA ANIMAL KINGDOM El cuarto parque temático de Walt Disney World celebra una increíble aventura tras otra con animales salvajes, emocionantes atracciones, lujosos espectáculos y personajes adorables. Los aspectos más destacados incluyen un vuelo en una banshee, una aventura en un tren desbocado, un viaje a través de una selva tropical bioluminiscente, un auténtico safari africano, un paseo en balsa por rápidos, una emocionante carrera en el tiempo hacia mundos prehistóricos y dos escenarios musicales al estilo Broadway. Programas basados en exitosas películas de Disney. Tómate la selfie en El Árbol de
5º DÍATYPHOON LAGOON Es uno de los dos parques acuáticos de Walt Disney World Resort; tiene favoritos clásicos, como emocionantes montañas rusas, un pintoresco río lento y la piscina de olas más grande de América del Norte, perfecta para refrescarse durante el caluroso verano. Créanme, después de las caminatas en los otros parques y la gran actividad, cerrar la visita a WALT DISNEY WORLD en este temático parque acuático les será verdaderamente refrescante y los cargará de energía nuevamente.
la Vida está rematado con más de 103,000 hojas, cada una de las cuales mide un pie de largo y están hechas de un plástico especial. Vive y experimenta estar en el mundo de AVATAR y las 22 montañas flotantes icónicas en el Valle de Mo›ara en Pandora, con las atracciones principales Avatar Flight of Passage y Na’vi River Journey. Expedition Everest, que se eleva a casi 200 pies de altura y ocupa un terreno de 6.2 acres, lleva a los visitantes a una carrera a través de las montañas del Himalaya en un tren a toda velocidad. Una aventura en safari con Kilimanjaro Safaris, y observa animales en cuidado con su hábitat natural. Disney›s Animal Kingdom
alberga uno de los zoológicos hospitales más importantes de América del Norte, con énfasis en imágenes avanzadas, radiología digital, ultrasonido y endoscopia. Disney’s Animal Kingdom cuenta con uno de los pocos hospitales para animales en los zoológicos de EE. UU. que tienen escáneres de tomografía computarizada (CT) en sus instalaciones. Esto ha aumentado la capacidad del equipo para diagnosticar y tratar rápidamente a los animales en el hospital.
20 vida al placer
Shopping en Houston Destino imperdible para fashionistas y cazadoras de gangas por igual
S
i tienes planificado un viaje a Houston, salir de compras en esta ciudad no puede faltar en tu agenda. Houston es una metrópolis diversa, no solo en su arquitectura, la gente y la gastronomía, sino también en las opciones del shopping. Con más de una docena de centros comerciales, la variedad de opciones para comprar es inmensa, desde conocidos almacenes por departamentos, boutiques de diseñadores y tiendas de lujo hasta las populares tiendas de outlet, donde el presupuesto de las compras se aprovecha más con precios de descuento todo el año.
sobre hielo y dos hoteles Westin, además de una buena selección de restaurantes. Allí encontrarás tiendas por departamentos Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue, Nordstrom y Macy’s. También están tiendas de Louis Vuitton, Montblanc, Chanel, Gucci y Versace, además de boutiques para todos los estilos y presupuestos. Es bueno que sepas que varios hoteles cercanos, como JW Marriott Houston by The Galleria, The Westin Oaks Houston at The Galleria y The Westin Galleria Houston, ofrecen paquetes que incluyen entradas gratuitas a la pista de patinaje durante todo el año.
Entre las principales razones para comprar en Houston, los visitantes internacionales suelen mencionar la gran variedad de tiendas, amplia gama de diseños, estilos y precios, así como la frecuente apertura de nuevas tiendas. “Houston está siempre al día con lo último en moda y estilo”, afirman muchos. Por algo la cuarta ciudad más grande de los USA se conoce hoy en día como la capital del estilo del sur del país.
River Oaks District River Oaks District (4444 Westheimer Road) alberga tiendas de lujo, restaurantes y sitios de entretenimiento, haciendo de esta área una especie de Rodeo Drive o de la Quinta Avenida en Houston. Una concentración de exclusivas tiendas de marcas como Hermès, Cartier, Dior, Harry Winston, Patek Philippe, Dolce & Gabbana, Van Cleef & Arpels, Brunello Cucinelli, Rolex, Baccarat, Zimmermann, LoveShackFancy, Saint Bernard, Assouline, Alice & Olivia, Diptyque, entre otras, hacen de este bello lugar un paraíso para los compradores. El lujoso complejo ofrece también varios restaurantes, un cine y un spa.
The Galleria Comienza tu exploración de las opciones de compras en Houston por The Galleria (5085 Westheimer Road), el centro comercial más grande de Texas. Tiene más de 400 tiendas, una pista de patinaje
Uptown Park Uptown Park, recientemente renovado, está ubicado en 1121 Uptown Park Blvd., cerca del Memorial Park. Es un paraíso comercial al aire libre donde encontrarás desde artesanos y colecciones de diseñadores contemporáneos hasta restaurantes y animadas vinotecas con un toque local e internacional. Visita Elizabeth Anthony, la tienda especializada de renombre que ofrece una selección excepcional de ropa femenina de diseñadores estadounidenses y europeos conocidos por sus estilos que van desde lo atemporal hasta lo vanguardista. En The Little Bird, encontrarás prendas y artículos de lujo de segunda mano, incluyendo bolsos, zapatos, ropa y accesorios de las principales casas de moda de diseñadores como Chanel, Hermes, Louis Vuitton y Fendi mezclados con marcas contemporáneas modernas como Theory y Rag & Bone. En M PENNER, de propiedad y operación familiar desde 1974, podrás encontrar la mejor ropa de reconocidas marcas para hombres, así como trajes hechos a la medida. Highland Village Highland Village (4055 Westheimer Road) se construyó hace más de 50 años para servir a los exclusivos vecindarios de los alrededores. Con
vida al placer 21
muchas palmeras bordeando la calle, este centro revestido de estuco alberga algunos de las tiendas más reconocidas como Apple, Crate & Barrel, Williams-Sonoma, Banana Republic, J. Crew, Pottery Barn y Chico’s entre otras. Operado por su propietario, Highland Village Holding, Inc. desde 1957, este meticulosamente cuidado centro comercial al aire libre cuenta con seguridad las 24 horas. Las luces de navidad que cada año adornan sus tiendas y calles es una de las tradiciones favoritas en Houston y atraen a compradores de toda la región. Rice Village Rice Village, enclave comercial cercano a la Universidad Rice, ocupa un espacio de 16 cuadras delimitado por Kirby Drive, University Boulevard, Morningside Drive, Rice Boulevard y Times Boulevard. Aquí te espera una ecléctica mezcla de tiendas de nombres nacionales y boutiques únicas. “The Village”, como se le llama comúnmente, ha sido uno de los destinos comerciales más concurridos de Houston desde 1938. Actualmente cuenta con 41 tiendas minoristas, incluyendo Banana Republic, y 20 opciones gastronómicas. Para la ropa de
mujer, visita White House Black Market, Talbots y Lily Rain. Esta última tienda de ropa femenina y estilo de vida es nativa de Houston. Allí encontrarás una inspiradora combinación de las últimas tendencias. ¡Te esperan unos hallazgos sorprendentes de moda inteligente! No dejes de visitar Tecovas que ofrece hermosos accesorios y botas vaqueras hechas a mano. Tecovas se encuentra cerca de LOFT y Banana Republic. Compras únicas en Houston No te puedes ir de Houston sin visitar la boutique de la diseñadora de moda y empresaria Chloe Dao, nativa de Houston y con 28 años en el mundo de la moda, quien fue catapultada a la fama internacional después de ganar la temporada 2 de Project Runway en 2006. Visita su boutique Dao Chloe Dao en MKT HEIGHTS (600 N Shepherd Drive). Chloe es famosa por diseñar piezas femeninas únicas que se adaptan a cualquier tipo de cuerpo. Si quieres llevarte a casa perfumes que eran los favoritos de Jacky Kennedy y Audrey Hepburn,
visita la primera tienda de perfumes Krigler en Texas, que ofrece la gama completa de los perfumes existentes de Krigler. Está ubicada en el lobby del Four Seasons Hotel en el centro de la ciudad. La perfumería Krigler de fragancias exclusivas fue fundada por el alemán Albert Krigler en 1904 en San Petersburgo. En 1909 se trasladó al sur de Francia. La icónica casa de fragancias todavía prospera hoy y está dirigida por Ben Krigler, el tataranieto de Albert. Compras con descuento Houston cuenta con varios centros comerciales tipo outlets ubicados en diferentes puntos de la ciudad y con tiendas que venden diariamente a precios con descuento de hasta un 65 por ciento. Hacia el noroeste del centro, Houston Premium Outlets te espera con más de 140 tiendas que incluyen marcas como Burberry, Calvin Klein, Coach, Versace, Polo Ralph Lauren, Marc Jacobs, Johnson & Murphy, Victoria’s Secret y Puma. Hacia el sur por la autopista I-45 sur, un poco más allá de Space Center Houston, Tanger Outlets Houston ofrece más de 80 tiendas de marca. Y por la autopista I-10 al oeste se encuentra Katy Mills con más de 150 tiendas y mucha diversión bajo un mismo techo. Cómo ahorrar más Si vienes a Houston del exterior, puedes obtener la devolución de los impuestos pagados por compras en centenares de tiendas afiliadas al programa TaxFree Shopping en Houston y sus alrededores. The Galleria tiene la oficina de TaxFree Shopping en el nivel de la pista de patinaje (debajo de Neiman Marcus) abierta los 7 días de la semana. En el River Oaks District la encontrarás en el lobby de iPic Theater. Haz de tus compras en Houston toda una experiencia y busca con creatividad el look de última moda para ti y tu familia. ¡Seguramente lo encontrarás en este destino fascinante que sigue consolidando su posición como uno de los preferidos por los viajeros mexicanos! Para conocer más y planear tu próximo viaje, visita HolaHouston.com y explora la página de compras. Sigue @HolaHouston en Facebook e Instagram.
22 vida a los negocios
SE PREPARA PARA SU 50 ANIVERSARIO EN 2024
ese mismo espíritu de aventura con nuestros clientes, socios y vecinos durante nuestro próximo año de aniversario”.
E
septiembre de 1973, cuando las ciudades de Dallas y Fort Worth se unieron a la recién creada Junta Directiva del Aeropuerto DFW para celebrar una serie de actos de inauguración que duraron varios días.
El 13 de enero de 2024, el Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth (DFW) iniciará un año de celebración, conmemorando los 50 años de conectar al norte de Texas con el mundo, con una emocionante gama de eventos especiales, actividades y sorpresas a lo largo de los 365 días. De cara al 50 aniversario el año que viene, el aeropuerto conmemora el hito comunitario que tuvo lugar durante la tercera semana de
“DFW entrará en su año dorado en 2024 como el segundo aeropuerto más transitado del mundo, construido sobre un legado de medio siglo de crecimiento, innovación y apoyo sin igual de la comunidad y los socios comerciales a los que servimos, junto con nuestras ciudades propietarias de Dallas y Fort Worth”, dijo el Director Ejecutivo de DFW, Sean Donohue. “Mientras reflexionamos esta semana sobre los eventos de apertura que muchas personas de nuestra comunidad recuerdan con cariño, estamos ansiosos por compartir
l 20 de septiembre de 1973, a uno días de la inauguración del Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth, aterrizó, en este centro de operaciones, el avión supersónico Concorde por primera vez en Estados Unidos. Esto posicionó a DFW como el aeropuerto más grande en EE. UU., duplicando el tamaño de cualquier otro aeropuerto, con una de las mejores infraestructuras aeronáuticas.
Los actos de inauguración aprovecharon las instalaciones del nuevo aeropuerto antes del inicio de las operaciones comerciales cuatro meses después, e incluyeron el aterrizaje del avión supersónico Concorde el 20 de septiembre de 1973. Fue la primera vez que el Concorde aterrizaba en Estados Unidos y puso de relieve el papel de DFW en el avance de la infraestructura aeronáutica del norte de Texas. Decenas de miles de personas asistieron a la ceremonia de inauguración el 22 de septiembre de 1973, que incluyó un espectáculo aéreo y exposiciones estáticas. En aquella época, DFW era el aeropuerto más grande en haber sido construido en EE. UU. y duplicaba el tamaño de los anteriores. En la actualidad, DFW es el segundo aeropuerto más grande por superficie de EE. UU. y el segundo más transitado del mundo, ofreciendo servicio a más de 250 destinos y aproximadamente 80 millones de pasajeros en 2023. En los próximos meses, DFW compartirá detalles adicionales sobre las celebraciones y momentos memorables que tendrán lugar durante el año de su 50 aniversario. Para conocer más sobre DFW visita dfwairport.com.
24 vida a los negocios
28 vida a los negocios
Descubre el Mundo con los Tours Exclusivos de
Viajes Memorables Hechos a la Medida para Ti En OBTec, estamos comprometidos a brindarte soluciones de viaje excepcionales que van más allá de las reservas de vuelos y hoteles. Estamos encantados de anunciar que hemos expandido nuestros servicios y ahora ofrecemos una emocionante gama de tours exclusivos diseñados para aquellos que buscan experiencias de viaje memorables y hechas a la medida. Descubre un Mundo de Posibilidades Nuestros tours te permiten explorar el mundo de una manera única. Hemos aplicado la misma dedicación y experiencia que nos ha distinguido en la industria de los viajes aéreos para crear itinerarios excepcionales que te sumergirán en la cultura, la historia y la belleza de los destinos más fascinantes del mundo. Experiencias Cuidadosamente Diseñadas Cada uno de nuestros tours ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecerte lo mejor en cuanto a experiencias de viaje. Desde aventuras emocionantes en la naturaleza hasta exploraciones culturales en ciudades vibrantes, nuestros itinerarios tienen algo para todos. Además, puedes estar seguro de que cada detalle está pensado para proporcionarte comodidad, seguridad y la oportunidad de crear recuerdos inolvidables. Nuestra Experiencia, Tu Aventura Con más de 30 años de experiencia en la in-
dustria de viajes, en OBTec sabemos lo que se necesita para que un viaje sea excepcional. Ahora, llevamos toda esa experiencia a nuestros tours. Nuestros expertos han seleccionado los destinos más emocionantes y han diseñado itinerarios que te permitirán aprovechar al máximo cada momento de tu viaje. Viajes Hechos a la Medida Entendemos que cada viajero es único, y es por eso que ofrecemos tours que se pueden personalizar según tus preferencias. Ya sea que busques una escapada romántica, unas vacaciones en familia o una aventura en solitario, nuestros tours pueden adaptarse a tus necesidades específicas.
En OBTec, estamos emocionados de presentarte esta nueva oferta de tours exclusivos. Creemos que viajar es una de las mejores formas de enriquecer nuestras vidas y crear recuerdos que perdurarán para siempre. Con nuestros tours, puedes confiar en que vivirás experiencias auténticas y significativas en algunos de los destinos más emocionantes del mundo. Así que, ¿estás listo para explorar el mundo con OBTec? Únete a nosotros en una aventura inolvidable y descubre lo que el mundo tiene reservado para ti.
vida a la entrevista 29
30 vida a los negocios
te lleva a WASHINGTON DC
R
ecientemente UNITED AIRLINES, representado por Rolf Meyer, Director de Ventas para México y Caribe de la prestigiada aerolínea, acompañado de su equipo comercial en nuestro país, en conjunto con Letizia Sirtori, Directora de Desarollo Turístico Global para Destination DC, presentaron la integración de su nueva ruta desde CIUDAD DE MÉXICO hacia WASHINGTON DC. Durante la presentación, se dieron a conocer los horarios estratégicamente aplicados para el gusto de pasajeros que prefieran o necesiten salir hacia el bello destino por la
Compartieron también que, tus pasajeros pueden apoyarse totalmente con la tecnología a través de su APP, descargándola pueden lograr desde la planificación hasta la reserva, y el día del viaje, pueden tener todo su viaje cubierto. mañana o por la tarde, logrando con ello una frecuencia diaria de 2 salidas SIN ESCALAS. Por su parte Letizia Sirtori, compartio que Washington, DC es uno de los destino preferidos entre los turistas debido a su arte, historia, gastronomía , actividades recreativas. Entre algunos datos particulares, la ciudad es un centro de la historia y cultura estadounidense, y en ella se encuentra el complejo de museos más grande del mundo: el Instituto Smithsoniano, además de galerías de arte, universidades, catedrales, centros e instituciones de arte dramático y escenarios de música.
Actualmente UNITED AIRLINES ha anunciado el pedido de 110 aviones más para su entrega a partir de 2028, esto debido al éxito inicial que tuvo en 2021 United Next, añadiendo flexibilidad adicional para su flota a largo plazo. El pedido de la aerolínea estadounidense consiste en 50 Boeing 7879 para entrega entre 2028 y 2031, así como 60 Airbus A321neo para entrega entre 2028 y 2030. La compañía también se aseguró de nuevas opciones que incluyen 50 Boeing 787 más, así como los derechos de compra de 40 aviones adicionales A321NEO al final de la década.
32 vida a los sentidos
RUTAS MUSICALES EN EE.UU.: CUATRO DESTINOS EN MOJO TRIANGLE Graceland Después del desayuno y un trayecto de diez minutos desde el centro de Memphis, ¡es hora de visitar Graceland! Este fue el hogar del difunto Elvis Presley. Hasta el día de hoy, los fanáticos acuden en masa a Memphis para visitar la tumba y la casa de Elvis, e incluso obtener una vista cercana y personal de su colección de automóviles. Antes del atardecer, podrán disfrutar de una vista panorámica de la ciudad de Memphis y del río Mississippi desde la plataforma de observación
en el edificio de Bass Pro Shop, un hito en forma de pirámide. Beale Street es una de las calles más icónicas de Estados Unidos. Consiste en tres cuadras de clubes nocturnos, restaurantes y tiendas en el corazón del centro de Memphis, y es una fusión de delta blues, jazz, rock ‘n’ roll, R&B y góspel. Este distrito, declarado Sitio Histórico Nacional, comparte su rica historia de música en vivo legendaria (B.B. King, Rufus Thomas, etc.) a través de museos y clubes.
Muchas personas pueden escuchar música en sus mentes. Esto se debe a que las canciones están vinculadas con la identidad personal. Nuestra memoria para la música puede que no sea perfecta, pero es bastante impresionante.
E
s por eso que a menudo recordamos la música y olvidamos todo lo demás... A continuación, encuentra cuatro destinos para los viajeros ansiosos por descubrir las imágenes musicales estadounidenses que se han vuelto tan familiares a través de películas o canciones. Este viaje se inspirará en el Mojo Triangle, una zona geográfica y cultural ubicada en una conexión triangular entre Nueva Orleans, Nashville y Memphis, el lugar de nacimiento del country, blues, jazz y rock and roll.
New Orleans
Memphis
Nashville Cabe destacar que el aeropuerto de Nashville es en sí mismo un lugar de música que acoge más de 700 presentaciones en vivo durante todo el año. Más tarde, una parada en el legendario Grand Ole Opry es obligatoria: alojado en el Opry House, es un concierto semanal de música country estadounidense en Nashville, fundado en 1925, la transmisión de radio de mayor duración en la historia de Estados Unidos, y donde las estrellas y leyendas de la música country hacen historia cada semana, en vivo. Es una experiencia de teatro inmersivo donde los visitantes pueden pasar el rato detrás del escenario y escuchar historias internas. Los artistas regulares de Opry incluyen un elenco de los nombres más famosos de la música country, desde leyendas como “Whispering Bill” Anderson hasta estrellas modernas como Luke Combs y de vez en cuando, incluso Dolly Parton.
Al igual que Nashville, Memphis reclama a algunos de los mismos artistas como Elvis y Johnny Cash. Sin embargo, mientras que la ciudad capital de Tennessee está en gran medida asociada con la música country y bluegrass, Memphis está vinculada al Rhythm and Blues y al jazz. Para adentrarte en el corazón de Memphis, únete a un recorrido guiado en Sun Studio , lugar de nacimiento del Rock ‘N’ Roll y hogar del ‘Million Dollar Quartet’: Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis y Carl Perkins, B.B. King, Ike Turner, todos grabaron en este estudio. Planifica una visita al Stax Museo Stax de la Música Soul Estadounidense. Hay diversos trajes en exhibición, instrumentos y objetos de recuerdo de artistas, incluido uno de los vestidos de Tina Turner, la guitarra de Ike Turner y varios elementos de Rufus Thomas.
Pocas ciudades son tan sinónimas de música como Nueva Orleans, hogar de un júbilo perpetuo y de formas musicales originales que van desde bandas de metales y ragtime hasta el jazz Dixieland, la música cajún, el zydeco y el rap bounce. También es el lugar de nacimiento del jazz, la ciudad de Buddy Bolden, Louis Armstrong, Louis Prima, Pete Fountain y Harry Connick, Jr., entre otros intérpretes de jazz. El Museo de Jazz de Nueva Orleans celebra la historia del jazz en todas sus formas a través de exposiciones interactivas y dinámicas. Este edificio es el único en Estados Unidos que ha funcionado tanto como Casa de la Moneda de los Estados Unidos como de la Confederación. La Antigua Casa de la Moneda de los Estados Unidos es ahora también un espacio de exhibición permanente y hogar de muchas exposiciones itinerantes. También es la ubicación del Centro Histórico de Luisiana, un recurso para historiadores e investigadores.
34 vida social
COLORADO, UN GRAN DESTINO EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO Por María Luisa Pólit
L
a Oficina de Turismo de Colorado (CTO) llevó a cabo su misión comercial en México para promover el destino y todas sus ofertas turísticas. Y no podía faltar su visita a Guadalajara, una ciudad que aporta un gran número de visitantes particularmente en esta época del año. Una gran delegación comandada por Tim Wolfe, Director General de CTO y Andrea Blankenship, Subdirectora de Mercados Internacionales, así como representantes de diversos destinos del estado (Visit Denver, Visit Telluride, Vail Resorts, Purgatory Resorts, Aspen Skiing Company y Alterra Mountain Company) estuvieron presentes en el desayuno que ofrecieron a los agentes de viajes y operadores mayoristas para compartirles todo lo que tienen especialmente para la próxima temporada de esquí en Colorado. La bienvenida estuvo a cargo del Dr. Benjamín Díaz, Director Genera de Ad Nova Comunicación Estratégica, representantes de Colorado en nuestro país, quien presentó a todos los partners de la misión, y agradeció la presencia y apoyo en el
evento de Volaris, la línea aérea que vuela directo a Colorado. Asimismo, hizo el anuncio oficial de su nuevo Gerente de Cuenta para Colorado, Rodrigo Caire. En el evento, Vidalturismo tuvo la oportunidad de conversar con Tim Wolfe quien habló principalmente del lugar que ocupa el mercado mexicano para el estado de Colorado: “Los viajeros mexicanos son muy importantes para nosotros, porque los vemos como parte de nuestra familia; tenemos muchos mexicanos que tienen casas en Colorado, y mucha gente que va y viene; generaciones de familias han estado viniendo durante mucho tiempo, así que me atrevería a decir que es el mercado más importante, con mucha facilidad para llegar y con tantas cosas afines, inclusive la misma zona horaria”, nos dijo cálidamente el Director General de CTO, y añadió grandes razones de peso para elegir el destino en esta próxima temporada: “Colorado es el mejor lugar para las familias que gustan de esquiar, porque pueden encontrar todo tipo de pistas en una sola locación de acuerdo a los intereses particulares (extremas, fáciles, principiantes, simples, entre
los álamos, en montañas altas o lugares más bajos); tenemos 28 destinos, todos en Colorado, un epicentro para esquiar, por lo que algunos de los mejores lugares para esquiar de EUA y de todo el mundo se encuentran dentro de las 4 esquinas de nuestro estado, y con la facilidad de vuelos directos desde México. No duden y vayan a Colorado”. Tim Wolfe también nos compartió lo maravilloso que es visitar el estado en otras épocas del año, disfrutar, por ejemplo, de los bellos paisajes otoñales o las interesantes actividades al aire libre en primavera o verano, así como de la hermosa ciudad de Denver y sus alrededores.
36 vida social
EXPERIENCIAS PARA TODOS LOS GUSTOS Por María Luisa Pólit
dio herramientas muy importantes y les habló de los recursos con los que cuentan al concretar sus ventas a través de Pe-tra Operadora. Y para hacer este seminario más productivo, Pe-tra se hizo acompañar de 3 grandes socios comerciales: ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL, VISITA JORDANIA Y UNIVERSAL ASSISTANCE, quienes también ofrecieron a los presentes grandes elementos de venta para sus clientes.
U
na gran mañana de capacitación llevó a cabo Petra Operadora de Viajes, con concurrida asistencia de nuestros amigos agentes de viajes, quienes se dieron cita para actualizase en todos los productos que esta reconocida operadora tiene para ellos. El equipo comercial de Guadalajara fue el encargado de recibir a los invitados y darles la bienvenida. Andrés Corpus, Coordinador Comercial de Pe-tra, presentó
detallada y amenamente las tres grandes líneas de producto de la operadora: NAVITUR, TRABAX Y WORLD EXPERIENCES BY PE-TRA. Explicó claramente a la vez, el portafolio que pueden encontrar para sus clientes en cada una de éstas, así como el contenido de circuitos en los diversos catálogos que tienen para cada parte del mundo. Itzayana Moreno, Ejecutiva Comercial, también les
Por parte de Royal Caribbean particularmente se habló de la próxima inauguración del grandioso ICON OF THE SEAS, así como de algunas otras novedades y buenas ofertas. Gabriela Ibarra, Representante en México de Visita Jordania, ofreció a los agentes en su agradable charla un maravilloso recorrido por los lugares más icónicos, así como grandes tips para visitar el imperdible destino. Y para cerrar, Oliver Medina de Universal Assistance, explicó la importancia de viajar seguros y tranquilos con las coberturas de esta gran empresa. Acércate a Pe-tra Operadora y lleva a tus clientes a viajar como quieran y a donde quieran.
38 vida social
Lo esencial del Café
A
nualmente el 1 de octubre se celebra el Día Internacional del Café, un día festivo mundial que reconoce a los millones de agricultores, tostadores, baristas, propietarios de tiendas de café y más, cuyo sustento depende del café. En México, el consumo anual de café per cápita es de 1.7 kilogramos por persona. El 84% de los hogares mexicanos consume café soluble, sin embargo, en los últimos años ha ganado protagonismo el café tostado y molido. El consumo de café en México incrementó en 37 % durante los últimos dos años, según revelaron el pasado 6 de septiembre los datos de Expo Café 2023, principal encuentro del sector en el país. La historia del café en Costa Rica comenzó en el siglo XVIII, cuando llegaron al país los primeros granos de café. En los suelos volcánicos de Costa Rica, ricos en minerales, los climas frescos de montaña y los campos sombreados ofrecieron las condiciones ideales para el cultivo del café que pronto se convirtió, y sigue siendo, el principal producto de exportación, así como un tesoro de la cultura local.
¿SABÍAS QUÉ? - Por ley, Costa Rica sólo produce granos de café de la mejor calidad, siendo la variedad Arábica la de mayor producción y actualmente se está introduciendo la variedad Robusta. - Según el Instituto Costarricense del Café (ICAFE), Costa Rica es el 14º productor más grande de café a nivel mundial. - Costa Rica exporta casi un 45% de su café a Norteamérica. - En 1891, un grupo de empresarios del café impuso un impuesto para ayudar a financiar la construcción del amado Teatro Nacional. - Costa Rica es el único país que cuenta con una ley (Ley 172) que convierte al productor en el mayor beneficiario de las ganancias del café. Esto provee una ventaja competitiva, ya que es social y económicamente sostenible para el
vida social
39
productores con los consumidores, cerrando la cadena comercial del café y reduciendo los costos para el consumidor final, a la vez que pagan un precio justo por cada saco de café directamente al productor. Esta empresa está conformada por dos hermanas ticas y madres de familia, ambas tienen más de 10 años de experiencia en el negocio del café. Como conservadoras del café, participan en cada paso de la cadena de producción asegurando el control de calidad y la trazabilidad. Su misión es incentivar el acceso y el intercambio de conocimientos, así como el apoyo de la participación de las mujeres en la producción de café y la igualdad de género.
productor. Es decir que por cada dólar el 79.3% va al productor, 16.9% a la molienda, 1.9% al exportador, 1.5% a ICAFE para desarrollo e investigación y 0.4% a Fonascafé (Fondo Nacional de Sostenibilidad Cafetalera). - Cada vez que se compra una bolsa de café costarricense, el 4% de las ganancias se destina al sistema escolar costarricense. - Dentro del modelo de sostenibilidad de ICAFE para este sector están los planes de renovación
…Historias que se hicieron presentes en Guadalajara con una rica CATA DE CAFÉ COSTARRICENSE! para los productores de café y mejorar sus procesos; la responsabilidad social con programas como Casas de la Alegría que son centros de cuidado infantil y en la parte de medio ambiente está la inducción a productores para mejorar y reducir las emisiones de CO2 al producir café. - Los productores costarricenses están obligados a seguir un curso y obtener un certificado en la producción de café; 3,000 costarricenses participan en estos cursos cada año. Al visitar una de las muchas granjas de café en todo el país y comprando productos locales, los visitantes apoyan a los agricultores locales y a sus familias, y contribuyen al crecimiento de la industria del café en Costa Rica. HISTORIAS QUE INSPIRAN Existen varias historias de éxito en Costa Rica acerca de comunidades que se ponen de acuerdo para beneficio de todos y no es la excepción en el sector cafetalero. Tal es el caso de café Roble Sabana, quienes obtienen sus cafés directamente de las fincas. Bajo este modelo de negocio de comercio directo, contectan a los
40 vida social
France Excellence América Latina 2023 Ciudad de México: El lujo en la hotelería de Niza Costa Azul
A
tout France culminó su tercera edición de “France Excellence” en el distinguido Club France de la Ciudad de México, el pasado 23 de septiembre. Con una serie de encuentros de negocios y conferencias sobre el lujo, con el tema: “La tradición de la innovación”, France Excellence 2023 dio inició en la Ciudad de Sao Paulo el 19 de septiembre de este año. Sus anfitrionas, Mélanie Belin y Patty Torres encargadas de la oficina de Atout France México, dieron inicio al evento con una cálida bienvenida seguida de una interesante plática. La industria de lujo Francés Una de las principales conferencias estuvo a cargo de la periodista, artista, especialista y autora del libro “La industria del lujo”, Laurence Picot, quien se esfuerza por revelar las cualidades ocultas del lujo, la experiencia y la creatividad. Considera que el lujo es un símbolo cultural que aporta una importante contribución a la sociedad. El turismo de alta gama o turismo de lujo ha incrementado sus ingresos entre un 5 % y un 8 % anual en los últimos seis años, duplicando la tasa de crecimiento del turismo tradicional. A su vez, el número de hoteles de cinco estrellas ha crecido en estos
últimos siete años un 27 %. A esto se suma el despegue del ocio de alta gama tras la pandemia de Covid-19 y el aumento de los flujos de este tipo de turismo. Myriam Chokairy, encargada de la Oficina de Turismo Metropolitana de Nice Côte d´Azur presentó la nueva “Luxury Hotel Collection Nice Côte d´Azur”, integrada por 12 propiedades también conocidas como “Palace de France”. Desde el histórico Le Negresco y el legendario Le Grand-Hotel Du Cap-Ferrat, hasta el recién inaugurado Anantara Plaza Niza sin olvidar el lujo Italiano del Hotel Boscolo. El aeropuerto de Niza es el tercer aeropuerto más grande de Francia tras los aeropuertos parisinos de Charles de Gaulle y Orly. Niza es la puerta de entrada a la Costa Azul. Historia, cultura, museos, palacios, castillos, viñedos, gastronomía “Cuisine Nissardes Provenzal-Francesa”, high-end, shopping, cafés, parques, todo esto es Niza.
42 vida social
En misión para la industria turística tapatía
R
ecientemente VEGAS ATTRACTION GROUP realizó misión comercial en nuestro país visitando las ciudades más importantes y generadoras de turismo extranjero, entra las que obviamente se encuentra nuestra Perla Tapatía, Guadalajara. VEGAS ATTRACTION GROUP es una empresa que representa las principales y mejores atracciones turísticas, que este gran destino LAS VEGAS, ofrece a sus visitantes, dato que nos compartió su Director General, MYNOR GUERRA, agregando mención a quienes como partners le acompañaron durante esta misión como: MAVERICK HELICOPTERS, GRAND CANAL SHOPPES, MGV (Machine Guns Vegas) , FLYOVER LAS VEGAS , ILLUMINARIUM, BLISS WEDDING CHAPEL, MIRACLE MILE SHOPS, VEGAS TRANSPORTATION, LAS VEGAS CONVENTION & VISITORS AUTHORITY, INDIGO TICKETS y TRAVEL NEVADA. La misión se llevó a cabo en diferentes espacios gastronómicos de nuestra ciudad, pues dicho sea de paso, en el destino se encuentran los principales restaurantes de reconocimiento mundial y algunos de ellos con Estrella Michelin. Las presentaciones se hicieron en forma especial y particularmente para cada segmento de nuestra in-
dustria, iniciando con la atención a empresas que manejan grupos y convenciones, y así dar paso siguiente a trade y medios de comunicación. En cada evento las sorpresas no si hicieron esperar y más de un asistente a cada reunión fue ganador de algún premio que incluía desde visitas para atracciones hasta vuelos redondos.
Se destacó que VEGAS ATTRACTION GROUP es representada en nuestro país por empresa líder en este rubro: SALES INTERNACIONAL, con más de 40 años de experiencia en la industria de los viajes, encabezando la cuenta nuestra amiga ERIKA GONZALEZ RÍOS, Directora de MKT y RP, y quien está atenta a cualquier dato y apoyo que necesites para el mayor y mejor conocimiento de la marca.
vida social
D
e todos es sabido que MEGA TRAVEL OCCIDENTE es líder en producto hacia el sensacional destino de Las Vegas, y obviamente no se hizo esperar su presencia durante la destacada misión de VEGAS ATTRACTION GROUP. Ambas empresas reunieron esfuerzos y llevaron a cabo desayuno seminario, muy casual, algo que también distingue al bello destino; la bienvenida e inicio de presentación fue por parte del Director General de Mega Travel Occidente, nuestro
buen amigo JORGE LEANZA, acompañado de todo su equipo comercial. La capacitación fue dada por cada una de las marcas que en esta misión acompañaba la delegación de VEGAS ATTRACTION GROUP: MAVERICK HELICOPTERS, GRAND CANAL SHOPPES, MGV (Machine Guns Vegas), FLYOVER LAS VEGAS , ILLUMINARIUM, BLISS WEDDING CHAPEL, MIRACLE MILE SHOPS, VEGAS TRANSPORTATION, LAS VEGAS CONVENTION & VISITORS AUTHORITY, INDIGO TICKETS y TRAVEL NEVADA, y cerrando con broche de oro con
la presentación de Ricardo “Pollo” Enriquez y los productos y paquetes que MEGA TRAVEL tiene para tus pasajeros. También aquí hubo premiación a quienes estuvieron atentos y respondieron correctamente las preguntas de los partners patrocinadores. ¿Ya eres parte de la familia de agentes de viajes de MEGA TRAVEL, qué esperas? Visita: www.megatravel.com.mx cafe.megatravel.com.mx
43
48 vida social
LLEVA A TUS PASAJEROS A EUROPA CON UNA EXPERIENCIA ESPECIAL CON GIRATUR
Por María Luisa Pólit
E
l equipo de Operadora Sierra Madre en Guadalajara, comandado por María Inés Garín llevó a cabo un exclusivo desayuno para sus agentes de viajes, en alianza con su socio comercial GIRATUR, receptivo en Europa con excelentes circuitos de gran calidad. Jorge Muñoz de Giratur, fue el encargado de capacitar a los asistentes con toda la gama de productos. Inició agradeciendo a todos los presentes y particularmente a Sierra Madre con quienes tienen una gran relación profesional desde hace muchos años. Explicó detenidamente la diversidad de itinerarios y las características que los distinguen, haciendo de los viajes una experiencia muy especial. Giratur tiene para los pasajeros circuitos hechos a la medida, así como temáticos: Rutas vinícolas, fluvia-
les, para quinceañeras, deportivas y cualquier viaje especial que el cliente necesite. María Inés concluyó la presentación reafirmando la importancia de estar en comunicación y acercarse a Operadora Sierra Madre para cualquier solicitud de sus pasajeros. “Lo que nos distingue es el servicio que damos a nuestros clientes, verdaderamente estar ahí cuando se requiere, y sabemos que Giratur está cuando los necesitamos”, compartió a los agentes agradeciéndoles nuevamente su presencia y su preferencia.
VIAJANDO SEGUROS AL VIEJO CONTINENTE CON OPERADORA SIERRA MADRE, MAPA PLUS Y UNVERSAL ASSISTANCE
U
n gran seminario ofrecieron Operadora Sierra Madre y sus aliados Mapa Plus y Universal Assistance para los agentes de viajes de Guadalajara. En una productiva tarde nuestros amigos recibieron información muy importante para sus pasajeros que viajan a Europa y en especial, aquellos que lo hacen por primera vez. María Inés Garín dio inicio a la capacitación haciendo hinca-
pié en la filosofía de Operadora Sierra Madre y la importancia de aprender siempre, para ofrecer servicios de calidad y la atención y asesoría que los clientes se merecen. “En la calidad y en esos detalles que les explicamos a nuestros pasajeros de qué se trata un viaje, es en la medida que el pasajero va a tener éxito en el mismo y tendrá una gran experiencia inolvidable”, expresó. Posteriormente, Alexis Herrera, Gerente Comercial de Mapa Plus ofreció herramientas muy
importantes a los agentes, dando ejemplos concretos de los circuitos que manejan y los puntos que deben tomar en cuenta para ser unos expertos asesores de sus clientes. “Háblenles con la verdad y la experiencia será placentera y sin sorpresas”. Para cerrar el seminario, Oliver Medina de Universal Assistance, les habló de lo indispensable que es hoy en día que los turistas viajen protegidos y les explicó las grandes ventajas y diferencias que maneja esta gran compañía.
50 Vida a los viajes
"Mis lugares con encanto" Cadaqués,
Gerona. España.
Por:El Experto en Viajes Diego Ontañón
E
n el extremo nordeste de España, en las acaballas de los pirineos, se encuentra Cadaqués, un pueblo singular erigido por gente de mar y que, sin lugar a dudas, encanta a todos aquellos que lo visitan.
Dicen que su luz es especial, que el color que emana fascina los sentidos; una combinación de naturaleza y situación geográfica han concedido a este punto el privilegio de enamorar a muchos seres especiales, dotados en el arte y la creatividad, algunos de los artistas más célebres son: Pablo Picasso, Salvador Dalí, Federico García Lorca, Luis Buñuel, entre muchos más. Cómo si de una isla se tratara, cobijado por la montaña del Pení con 613 metros de altura y el Puig del Bufadors con 431 metros, una carretera de curvas sinuosas construida a principios del siglo XX, da la bienvenida a un paisaje de piedras, rocas, olivos y mar. Cadaqués vive cara al mar, su iglesia mira el mar, sus ermitas miran el mar, sus casas miran el mar y su gente vive mirando el mar.
Enmarcado entre dos faros, el de Cap de Creus y de Calanans, se cobija en una bahía natural. Esta área del mediterráneo ha sido durante cientos de años un punto estratégico para navegantes y marinos, debido a su orografía particular, creando uno de los pocos puertos naturales que existen en España. El nombre de Cadaqués, de origen incierto, puede contener trazas de tiempos remotos, de los antiguos pobladores de estas tierras. Una de las suposiciones dice que proviene del nombre en catalán antiguo “Quer”, que significa roca o piedra, y su nombre hubiera bien podido ser “Cap de Quers”. Otras suposiciones se apoyan en nombres encontrados en mapas de los S.XVI y XVII, principalmente en archivos franceses, cuyos navegantes escogían esta parada para protegerse de tormentas, borrascas y temporales. Lo llamaban “Cap d’Aques” o “Cadaxes”. Conocer Cadaqués, es pasear por sus calles y recordar la historia de los pueblos del mediterráneo. Erigido sobre una loma de piedras de pizarra, este pueblo de origen medieval, es un recinto amurallado, que guarda dentro un conjunto de calles laberínticas pavimentadas de forma original. Visitar Cadaqués es un viaje que cautiva los sentidos: pasear por las “ribas” junto al mar, pisar las calles pavimentadas del casco antiguo y alrededores, visitar la Iglesia de Santa María con su altar Barroco, llegar hasta el Baluarte y dejar volar la imaginación con la vista impresionante de un horizonte enmarcado por el peñón llamado “Es Cucaracuc” y el bucólico faro de Cala Nans, no tiene precio. Y seguir el recorrido, hasta Portlligat, cala de pescadores, donde el genio Salvador Dalí vivió durante 35 años de su vida y pintó prácticamente la totalidad de sus obras. Finalmente, el visitante debería otorgarse el placer de caminar o conducir hasta el faro de Cap de Creus, dentro el Parque Natural del Cap de Creus, con hermosas calas de aguas cristalinas y de un paisaje lunar. Si de escoger un hotel se trata, mi recomendación es el “Boutique Hotel & Spa Calma Blanca” que es una auténtica experiencia de alojamiento, y para una genial experiencia gourmet, el restaurante “Compartir” es de visita obligada. Cadaqués i el mar t’estan esperant¡¡¡
ig: diegoontanon
fb: Diego Ontañón
web: www.diegoontanon.com